Pasión y superación
Nace una estrella
Leslie Grace es muy joven y muy talentosa. Después de esperar por una oportunidad al fin encontró el camino para comenzar a recorrer el mundo musical.
Es el turno de los atletas paralímpicos que se reúnen en Londres para celebrar la fiebre del deporte sin importar la condición física.
Deportes
Espectáculos
26
19
El estereotipo de los latinos en la televisión en inglés
Calidad informativa en EspaÑol/www.semananews.com
26 de Agosto al 1 de Septiembre de 2012
Editorial
2
• Año 19 • No.1017 • Houston, Texas
La nueva generación La población de ascendencia hispana de Texas suma actualmente el 37% del total. Para el año 2020, será la mayoría del estado, sin duda, y eso lo saben los partidos políticos que apuestan a la sangre joven para que transmita los respectivos valores proselitistas a la creciente comunidad latina. SON EL FUTURO
Portada 6-7
Soñadores, más cerca de lograr sus metas
Se reinventa
Houston
Moda
4
Una prenda típica de los pueblos árabes logra popularidad gracias a los diseñadores emergentes.
14
Ya llega la “Caravana por la paz” Houston
8
¡Gana! Boletos
8 DE SEPTIEMBRE 7:30 PM BBVA COMPASS STADIUM
Participa en:
www.semananews.com
2
Gente
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
En esta Edición
Falta de tino
Noticias 5 Cambios en el GED
SemanaNewsEditorial
El Departamento de Educación del Condado de Harris (HCDE) quiere que más estudiantes tomen el examen antes de la implementación de algunos cambios.
9 Líderes Un programa de liderazgo empresarial busca que más jóvenes hispanos destaquen en sus respectivas carreras.
10 No sintoniza Mitt Romney quiere acercarse al electorado hispano pero no logra conectar.
Vida y Estilo 13 Muy rico Aunque existen una gran variedad de sopas, presentamos algunas de las más ricas y sanas.
16 Más y mejor En el futuro nuestra vida seguirá alargándose y las personas centenarias serán cada vez menos excepcionales.
Espectáculos
El éxito que acapara hoy en día la actriz colombiana Sofía Vergara en la comedia Modern Family de la cadena ABC es de elogiar. Como lo es también la carrera triunfadora de varios actores de origen hispano que gracias a sus dotes histriónicos han sabido marcar la diferencia, como George López por ejemplo. Triunfar ante una teleaudiencia de millones cada noche es un logro que denota enormes ingresos económicos para los actores como para la cadena que transmite el programa donde actúan. Y no es igual querer dominar cierto horario estelar (en una guerra mediática de grandes proporciones) con un programa en inglés y un solo personaje latino (como en el caso de Vergara) que transmitir media hora con un elenco mayoritariamente hispano en una cadena en inglés. Lo cual sería ideal, debido a la falta desproporcionada de actores de origen hispano en los programas en el horario más visto de la televisión anglo parlante. No hay dudas de que el crecimiento de la población hispana en EEUU – calculada en 50 millones (gran porcentaje es además bilingüe)- sea un pastel del que muchos quieren sacar provecho, y más cuando se habla de un poder adquisitivo que supera los 3,600 millones de dólares anuales. Hace varios años, la cadena NBC apostó por Telemundo y lo adquirió pensando en ese mercado, en ir construyendo un camino que los llevaría a conquistar a los televidentes fieles a las telenovelas. No pasó nada. Univisión acaba de firmar un acuerdo con ABC para lanzar un par de canales en inglés pero dirigido al mercado hispano. Las otras cadenas en inglés intentan incorporar más elementos de origen latino a su programación. Hasta aquí todo marcha bien, pero pareciera que están perdiendo objetividad y tino al momento de querer conquistar al público hispano. Analicemos. ¿Por qué un hispano bilingüe elegiría ver noticias en inglés que provienen de una cadena de televisión latina y no de una convencional como ABC, NBC o CBS? ¿Las van a contar de una manera diferente, específica a la condición de minoría étnica? ¿Por qué es que Modern Family por ejemplo no atrae a los televidentes hispanos bilingües (o que dominan inglés solamente) en grandes cantidades como si lo hace con los que sólo dominan inglés? La palabra clave es estereotipo. La mayoría de hispanos ven en los papeles que representan los personajes latinos como incompatibles con la realidad. Es allí donde fallan las grandes cadenas y en donde quizás se confundan los directivos de los canales hispanos en inglés que están por venir. Incorporar más hispanos sí, pero no darles una imagen trillada con cualidades deformadas y poco convincentes. Ese es el problema. Por El Editor jcastillo@semananews.com jcastillocas
17 Se abre el telón El desarrollo del teatro en español es lento, sin embargo, quienes aman este ramo del arte siguen luchando por mantenerlo a flote.
SEMANA newspaper is published weekly through Houston and suburban areas by NewSpan Media Corp. The newspaper is available in boxes and home delivered in selected areas. Advertising information may be obtained by calling (713) 774-4686. Publisher & Executive Director Mario Dueñas Associate Publisher Raúl A. Dueñas Editor-in-Chief José Luis Castillo Life & Style Hernán Gabriel Writers Domingo Banda Marina Gil Laura Gómez Daianna Roberty Columnists Carolina Ortúzar-Diaz Rafael Prieto Zartha Daniela Rodríguez Multimedia Editor Giselle Bueno Comments and suggestions editorial@semananews.com Production/Layout Dulce Rodríguez Adriana Zwahr Advertising Sales advertising@semananews.com Circulation and Logistic Manager Mauricio Dueñas
Distribution Supervisor Diego Mondini News Services AFP • EFE • Semana P.O. Box 742149 Houston, Texas 77274-2149 (Tel) 713.774.4652 (fax) 713.774.4666
For Delivery Issues Please Call 713-270-6524
This publication is printed at VALUE PRESS. 10425 Southwest Plaza Dr. Houston, TX 77074 Phone: 713-270-6524 For bids ask for Armando Molinares General Administrator
19 Una mano Un estudio de grabaciones para nuevos artistas, aquellos que recién inician sus carreras.
Deportes
Primera Copia
Gratis
Copias adicionales
30 La Liga
.25¢
Foto: Archivo
Después de tres meses de inactividad, la Liga española empieza con muchos goles y bastante calidad.
Calidad informativa en Español
Lo bueno, si es breve, dos veces bueno. SemanaNews no garantiza la publicación y/o pago, ni se responsabiliza por escritos, fotografías y otros artículos periodísticos y/o publicitarios no solicitados y se reserva el derecho de editar todo o parte de los materiales a publicar. La reproducción total o parcial de los artículos periodísticos publicados se puede hacer sólo con una autorización escrita del editor. Copyright SemanaNews (c) 2006.
Auditado por
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
3
Noticias
4
Houston
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
Jóvenes indocumentados: el comienzo de una nueva vida Por Marina Gil
El proceso
Houston.- Cuando Érika Gutiérrez firmó las formas de inmigración solicitando su ingreso al programa de Acción Diferida sintió que su vida cambiaba por completo. Ella fue de las primeras en dar el paso que estuvo esperando por muchos años: pedirle al servicio de inmigración y ciudadanía USCIS que autorice la legalización de su estatus, en este caso de manera temporal. “Esto significa para mí una mejor vida, tenemos confianza en que aprueben la petición y de allí a comenzar un mejor futuro, a buscar mejores oportunidades, a retomar mi educación, a seguir dando pasos hacia delante, nada para atrás”, expresó. Gutiérrez es originaria de Michoacán, México y sus padres la trajeron a Estados Unidos cuando tenía 5 años, aquí ha crecido y cursó toda su educación básica. En la actualidad trabaja como cajera en una tienda pero su sueño es ir a la universidad y ejercer una carrera. “Yo quiero ser maestra bilingüe pero no tenía una motivación porque sabía que al final no podría ejercer la carrera”. “Ahora espero que todo salga bien, que autoricen mi número de seguro social, mi permiso de trabajo y regresar a la escuela, quiero terminar mi licenciatura y ofrecer también algo mejor a la comunidad”.
Desde que escuchó la noticia de que entraría en vigor el programa de Acción Diferida, la joven se preparó reuniendo los documentos y el dinero necesario para someter la aplicación. Fue de las primeras en llegar a la organización Familias Inmigrantes y Estudiantes en la Lucha (FIEL) donde le ayudaron a llenar los formularios y revisaron que sus documentos fueran los indicados y estuvieran completos. “Fue muy sencillo, el abogado me estuvo explicando paso por paso lo que estabamos haciendo, yo vine con todo listo, estaba preparada y quise enviar mi solicitud desde el primer día”, indicó.
Érika Gutiérrez envió su solicitud para el programa de Acción Diferida desde el primer día y siente que su futuro está a punto de cambiar. /Foto Domingo Banda
Padres felices Claudia Montelongo acompañó a su hija Vanessa Martínez a realizar el trámite de Acción Diferida en la organización FIEL y dijo estar muy contenta de ver que ella tiene la posibilidad de lograr un mejor futuro, de aprobarse la solicitud que enviaron. “Fue algo muy fácil y rápido, yo traje todos los documentos necesarios y no quise perder tiempo,
creo que con esto podré tener más oportunidades de becas para ir al colegio, voy a poder tener licencia de manejar, permiso para trabajar, estoy muy contenta, muy emocionada”, expresó por su parte la
estudiante quien vive en este país desde que tenía 3 años. “Es una oportunidad que estuvimos esperando por años, a mí me preocupaba saber que ella tal vez iría a la universidad pero nunca iba a poder ejercer su profesión por no tener un estatus legal. Ahora las cosas han cambiado, primero Dios que todo se logre”, comentó la madre. Mary Zoila Hernández también estuvo desde muy temprano haciendo fila y acompañando a su hijo Pascual de 15 años, uno de los primeros en inscribirse al programa. “Estamos bien contentos, ya llenamos la solicitud, esperamos un feliz término y que todo sea aprobado”, indicó. Pascual fue traído por sus padres cuando tenía 2 años, actualmente tiene 15 y cursa la preparatoria.
Live:10”
ADAM SANDLER ALISON SWEENEY ANNE HECHE CHRISTINA APPLEGATE CINDY CRAWFORD DAVE ANNABLE DAVID ARCHULETA DAVID BOREANAZ DENZEL WASHINGTON DEREK FISHER DIANE LANE DYLAN MCDERMOTT ELIZABETH BANKS EMILY DESCHANEL ETHAN ZOHN FRAN DRESCHER GABRIELLE UNION GEORGE CLOONEY GWYNETH PALTROW HANK AZARIA JIM PARSONS KAREEM ABDUL-JABBAR KATHY BATES KELLY OSBOURNE KEN JEONG KRISTEN BELL KYRA SEDGWICK LANCE ARMSTRONG LAURA LINNEY LISA NIEMI MANDY MOORE MARCIA CROSS MARTIN LANDAU MICHAEL C. HALL MICHAEL DOUGLAS MINKA KELLY RASHIDA JONES RA LIOTTA REESE WITHERSPOON RENEE ZELLWEGER RICHARD BRANSON ROB LOWE RYAN SEACREST SALLY FIELD SETH MACFARLANE SETH ROGEN SOFIA VASSILIEVA SOFIA VERGARA STEVIE WONDER TIM DALY TOBEY MAGUIRE TONY HAWK VANESSA HUDGENS WILL SMITH ASHANTI BALTHAZAR GETTY BEBE WINANS BEN TELLER BEYONCÉ BILLY CRYSTAL BRAD GARRETT BRIAN WILLIAMS CARRIE UNDERWOOD CARSON DALY CASEY AFFLECK CHARLES CHARLES GIBSON THERON CHRISTINA APPLEGATE LABARKLEY LUCHA CONTRA EL CHARLIZE CÁNCER CONTINÚA CHRISTINA RICCI CIARA DAVID CARUSO DAVID COOK DAVID SPADE EDWARD NORTON ELIZABETH ÚNETE A NOSOTROS AHORABERKLEY QUE NUESTRAELLE LUCHAFANNING ELLEN PARA ACABAR CON EL CÁNCER REGRESA A ESCENA. DEGENERES EVA LONGORIA PARKER EVANGELINE LILLY FERGIE FOREST WHITAKER FRAN GARRY SHANDLING HALLE BERR CON TU DRESCHER AYUDA SEGUIREMOS REVOLUCIONANDO LOS ESTUDIOS CONTRA EL CÁNCER. PARTICIPA EN HILARY SWANK ITZHAK PERLMAN JACK BLACK JAMES TAYLOR JASON MRAZ JENNIFER ANISTON JENNIFER GARNER JIMMY FALLON ESTE MOVIMIENTO. SINTONÍZANOS. CONOCE MÁS EN STANDUP2CANCER.ORG. 8PM/7PM TIEMPO DEL JODIE FOSTER JOHN KRASKINSKI JON FAVREAU JOSH BROLIN JOSH GROBAN JOSH PECK JOSHUA BELL JULIA LOUIS-DREYFUS KATE (EE.UU. CENTRO BOSWORTH KATIE COURIC KEANU REEVES KEYSHIA COLE KIRSTEN DUNST) KRIS CARR LANCE ARMSTRONG LEONA LEWIS MANDY MOORE MARIAH CAREY MARY J. BLIGE MATTHEW FOX MELISSA ETHERIDGE MERYL STREEP MICHAEL BLOOMBERG MILEY CYRUS NATASHA BEDINGFIELD NEIL PATRICK HARRIS NICOLE SCHERZINGER PRESIDENT BARACK OBAMA RIHANNA ROB LOWE SALMA HAYE SCARLETT JOHANSSON SHARON OSBOURNE SHELBY LYNNE SHEMAR MOORE SHERYL CROW SIDNEY KIMMEL SIDNEY POITIER TINA FEY TOM GREEN TOPHER GRACE TRACY MORGAN YASMIN DELIZ LEVI ADAM SANDLER ALISON SWEENEY ANNE HECHE BIO • ENCORE • HBOZACH • HBO LATINO • ION TELEVISION • LOGO • MLB NETWORK • MUN2 • PALLADIA LMN CHRISTINA APPLEGATE CINDY CRAWFORD DAVE ANNABLE DAVID ARCHULETA DAVID BOREANAZ DENZEL WASHINGTON DEREK SHOWTIME • SMITHSONIAN CHANNEL• STARZ• TBS • VH1 FISHER DIANE LANE DYLAN MCDERMOTT ELIZABETH BANKS EMILY DESCHANEL ETHAN ZOHN FRAN DRESCHER GABRIELLE UNION GEORGE CLOONEY GWYNETH PALTROW HANK AZARIA JIM PARSONS KAREEM ABDUL-JABBAR KATHY BATES KELLY OSBOURNE KEN JEONG KRISTEN BELL KYRA SEDGWICK LANCE ARMSTRONG LAURA LINNEY LISA NIEMI MANDY MOORE MARCIA CROSS MARTIN LANDAU MICHAEL C. HALL MICHAEL DOUGLAS MINKA KELLY RASHIDA JONES RAY LIOTTA REESE WITHERSPOON RENEE ZELLWEGER RICHARD BRANSON ROB LOWE RYAN SEACREST SETH MACFARLANE MELANOMASALLY RESEARCHFIELD ALLIANCE • CANCER RESEARCH INSTITUTE SETH ROGEN SOFIA VASSILIEVA SOFIA VERGARA STEVIE WONDER TIM DALY TOBEY MAGUIRE TONY HAWK VANESSA HUDGENS WILL SMITH ASHANTI BALTHAZAR GETTY BEBE WINANS BEN TELLER BEYONCÉ BILLY CRYSTAL BRAD GARRETT BRIAN WILLIAMS CARRIE UNDERWOOD CARSON DALY CASEY AFFLECK CHARLES BARKLEY CHARLES GIBSON CHARLIZE THERON CHRISTINA APPLEGATE CHRISTINA RICCI CIARA DAVID CARUSO
PONTE DE PIE SINTONÍZANOS
7 DE SEP.
Live:5.5”
UNIDOS CONTRA EL CÁNCER ES UN PROGRAMA DE ENTERTAINMENT INDUSTRY FOUNDATION (EIF), UNA ORGANIZACIÓN CARITATIVA ESTABLECIDA CONFORME AL ESTATUTO 501(c)(3). IMÁGENES DE PROGRAMAS DE UNIDOS CONTRA EL CÁNCER DE 2008 Y 2010.
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
5
Cambios en el examen de equivalencia de la preparatoria, GED Houston.- Ante el anuncio de que una nueva versión del Examen de Desarrollo Educativo (GED, por sus siglas en inglés) empezará a ser administrada a partir de enero del 2014, el Departamento de Educación del Condado de Harris (HCDE) se encuentra en la tarea de lograr que más estudiantes tomen el examen antes de que los cambios sean implementados. Las innovaciones harán que el examen sea más riguroso, además de que cambiarán la forma en la que los evaluados toman la prueba, pasando del lápiz y papel, como se presenta hoy en día, al computador. También habrá un aumento en los costos, los cuales pasarán de entre $75 y $100, el costo actual, a $120, que costará el nuevo examen.
La prueba El GED es una prueba diseñada para medir las habilidades y los conocimientos que se esperan para un estudiante que ha terminado su escuela preparatoria. En principio está dirigido a los adultos que por una u otra razón no completaron este nivel educativo, sin embargo, puede ser tomado por estudiantes entre 16 y 18 años, quienes deben presentar por escrito el permiso de sus padres o tutores o la notificación de la escuela a la que asistieron. Para obtener el diploma de GED los estudiantes deben obtener un mínimo de 40 puntos en cada una de las secciones que componen el examen y un puntaje total de 225. De acuerdo con el Consejo Americano de Educación, el nuevo examen 2014 busca alinearse con los estándares nacionales y estatales, de tal forma que los colegios, universidades y empleadores puedan utilizarlo como un indicador confiable en sus procesos de selección y promoción.
Instituciones “Esperamos que se presente un aumento en el número de inscripciones, en la medida en la que más y más estudiantes se den cuenta de que el examen va a cambiar en el 2014”, dijo Eduardo Honold, director de educación para adultos de Departamento de Educación del Condado de Harris (HCDE). Todas nuestras clases son impar-
Dónde estudiar Harris County Department of Education ALC – Irvington, 6515 Irvington Blvd, Houston, TX 77022 www.hcde-texas.org ó 713-692-6216. Houston READ Commission Sharpstown Learning Center 7684 De Moss Dr. Houston,TX 77036. 713-777-7323 Denver Harbor Learning Center 6402 Market St. #280. Houston, TX 77020. 713-670-5516
tidas por profesores altamente calificados que ofrecen a los estudiantes el soporte académico y la motivación que necesitan para inscribirse y completar el examen”, agregó Honold. Honold señaló que es importante que los estudiantes tomen y pasen todas las áreas evaluadas antes de que el nuevo examen sea implementado. Si no lo logran, los resultados parciales obtenidos en las pruebas van a expirar y deberán tomar de nuevo toda la prueba.
T:5.833”
AVISO LEGAL
Estos raspaditos de la Comisión de la Lotería de Texas se cerrarán pronto: Número del Juego Nombre del Juego / Probabilidades
$
Cierre Oficial del Juego
Último Día para Validar
Texas 7’s Probabilidades son de 1 en 3.52
$5
31/08/12
27/02/13
1430
Magic 8 Ball™ Probabilidades son de 1 en 4.71
$2
03/09/12
02/03/13
1142
Maximum Millions Probabilidades son de 1 en 2.81
$20
20/09/12
19/03/13
1390
Triple It Probabilidades son de 1 en 4.58
$1
24/10/12
22/04/13
1398
Cash Farmer Probabilidades son de 1 en 3.94
$5
24/10/12
22/04/13
1417
The Three Stooges® Probabilidades son de 1 en 4.14
$2
24/10/12
22/04/13
T:6”
1400
Para más información y detalles de las probabilidades de ganar, visite txlottery.org o llame al 1-800-37LOTTO. Debe ser mayor de 18 años para comprar un boleto. La Lotería de Texas beneácia la educación en Texas. © 2012 Texas Lottery Commission. Todos los derechos reservados.
El HCDE espera que más y más personas se animen a tomar el examen GED antes de enero del 2014, cuando un una nueva versión de la prueba entrará en vigencia. /Foto: Archivo
Noticias
6
Portada
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
Con ímpetu y deseos de servicio, muchas caras nuevas se incorporan a las filas de los dos partidos más importantes de EE.UU. Son jóvenes que buscan concentrar sus ideales y promover las políticas desde cada una de sus tribunas. Ellos son el futuro y en pocos años se convertirán en la mayoría. NUEVOS BRÍOS
Son el futuro y los nuevos rostros de la política de Texas
Escuche más de este reportaje en www.semananews.com
Fuente: Texas State Data Center
D e mó c r ata
En un futuro, Omar Pérez quisiera ser representante estatal de Texas por su distrito, el 143. / Foto: Giselle Bueno
María Castillo, estudiante de contabilidad, ha fundado un grupo de mujeres demócratas en la Universidad de Saint Thomas. /Foto: Giselle Bueno
Por Marina Gil Houston.- Para María Castillo, de 20 años y estudiante universitaria, ser demócrata ha sido la mejor opción que ha encontrado para ayudar a su comunidad. Desde niña asistía a diferentes eventos donde cargaba banderas en apoyo a candidatos como la actual Secretaria de Estado Hillary Clinton. En su sangre corre la política. A su abuelo materno, en su natal Guatemala, el tema le entusiasmaba mucho. Luego, cuando llegó a Texas a los siete años vio a su madre participar activamente en las filas del Partido Demócrata. Ahora Castillo ha formado un club demócrata en la Universidad de Saint Thomas en Houston y trabaja como voluntaria en el Partido Demócrata del Condado de Harris. “Yo soy demócrata porque mi partido apoya a todos por igual, sin importar quiénes somos, no hay distinciones”, comentó. Castillo estudia contabilidad y su meta es obtener su licenciatura y maestría. En un futuro le gustaría formar parte del consejo directivo de su partido. “No estoy segura si quisiera postular a algún puesto público. A mí lo que más me entusiasma es ‘correr’ (ayudar en el proceso) campañas y algún día llegar a ser parte del board (consejo directivo), que es donde se toman decisiones”, señaló.
¿Por qué? Castillo forma parte de una enorme cantidad de jóvenes hispanos que ya tienen la edad necesaria para tomar sus propias decisiones políticas y sufragar en las elecciones.
Ella asegura que se siente más alineada al Partido Demócrata porque lo considera más abierto a las diferentes corrientes ideológicas en comparación al Partido Republicano. “La igualdad de oportunidades es lo más importante, como mujer respetan mis derechos reproductivos, las decisiones sobre mi cuerpo las tomo yo. Apoyan a la comunidad hispana y a las minorías”, indicó. “Los republicanos no aceptan a gente como las lesbianas, los gays, los transexuales. No quieren a los inmigrantes ni a las minorías y a mí me duele ver eso porque les quieren negar sus derechos”, acotó Castillo, quien se naturalizó como ciudadana estadounidense hace dos años. En noviembre votará por primera vez.
Persuación Omar Pérez (22) lleva en el Partido Demócrata desde hace tres años y va de puerta en puerta tratando de convecer a la comunidad para que vote por los candi-
datos de su organización política. Ha participado en tres campañas de candidatos a representantes estatales como Mary Ann Pérez, Jamaal Smith y Silvia Mintz. Tiene entre sus metas llegar un día a ser representante por el distrito estatal en el que vive en Houston, el 143. Pérez, estudiante de matemáticas en la Universidad de Houston Downtown, reconoce que en un principio no le interesaba la política pero conforme fue conociendo más aumentó su pasión por el tema. “Soy demócrata porque somos menos conservadores. Soy un liberal nato, no me gusta la desigualdad y en mi partido son compasibles con las minorías”, comentó. Si tuviera que cambiar algo de su agrupación, Pérez lucharía por quitar el conformismo de algunos miembros que dice, no hacen lo suficiente para convencer a la gente a que salga a votar.
Motivación Es precisamente ese punto, el de incentivar la participación electoral, uno de los motivos por el cual el Partido Demócrata de Texas busca aprovechar el potencial de los jóvenes y crear diversos programas para atraerlos a sus filas, según la portavoz de esa organización en el estado, Rebeca Acuña. “Tenemos dos programas que buscamos promover ahora, uno está dirigido a jóvenes latinos y se llama PromesaProject y el otro está enfocado en los jóvenes afroamericanos”, comentó. Con el PromesaProject, 10 jóvenes de origen hispano de Texas se encargan de atraer a otros como ellos al mundo de la política para que ejerzan su derecho al voto. “El voto de los jóvenes es muy importante para que los demócratas ganemos las elecciones de noviembre”, indicó Acuña. “Sabemos que en Estados Unidos cada mes 50 mil jóvenes hispanos cumplen 18 años, la edad en la que ya pueden votar, y hay más probabilidades de que voten por el Partido Demócrata”, manifestó. “Pero queremos que se acostumbren a votar”, añadió. Acuña explicó que en Texas hay 300 mil votantes entre las edades de 18 a 20 años, lo que indica el gran potencial de la juventud. marinagil@semananews.com
7
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
Portada
Noticias
R EP U B LI CAN O
Población Texas (Proyección*)
Leticia Gutiérrez (Izqda.), originaria de México, quiere ser concejal de Houston y postulará para el 2013. José Manuel Díaz, comerciante, asegura que el Partido Republicano se asemeja más a su ideología. /Foto: Domingo Banda
Año
1980
1990
2000
2005 2010
2015
2020
2025
2030
2035
2040
Anglos
9.4
10.3
11.1
11.3
11.5
11.7
11.8
11.8
11.8
11.7
11.5
Hispanos
3.0
4.3
6.7
7.8
9.1
10.4
11.9
13.4
15.1
16.9
18.8
Afroamericanos 1.7
2.0
2.4
2.6
2.8
2.9
3.1
3.2
3.3
3.3
3.4
Otro
0.2
0.4
0.7
0.8
1.0
1.1
1.3
1.4
1.6
1.8
2.0
Total
14.2
17.0
20.9
22.6
24.3
26.2
28.0
29.9
31.8
33.8
35.8
*En 1980, la población hispana de Texas apenas superaba los 3 millones. Se calcula que para el 2040 existan 18.8 millones, pero se convertiría en mayoría a partir del 2020.
40 TOTAL
35 30 25 20
Hispanos
15
Blancos
10 5
Afro. - Otros
0 1980 1990 2000 2010 2020 2030 2040 ¿Cuántos votan?
12.8 millones
Por José Luis Castillo
votantes registrados en Texas
votantes registrados en el Condado de Harris
Houston.- José Manuel Díaz (30) nació en Texas de padres mexicanos. Quería ser policía pero pudo más el entusiasmo por los negocios. Hoy es un dedicado y próspero comerciante en la preparación y venta de pasteles y buñuelos mexicanos para eventos corporativos. Pero fue hace pocos años (cinco) cuando empezó a involucrarse en la política y en su búsqueda por elegir un partido decidió que el Republicano (o conocido como GOP, por Grand Old Party) se asemeja más a sus ideología. “Creo mucho en este país y en que puede mejorar cada día y el Partido Republicano ofrece esa filosofía, de trabajar, de salir adelante como empresario, de no depender del Gobierno”, comentó Díaz. “Sin las empresas, la mayoría de gente en nuestra comunidad no tendría trabajo”, agregó. Según él, internarse en la política es también una forma de reclamar ciertas regulaciones que se imponen a los pequeños empresarios, como la reducción de impuestos y legislaciones que crean una atmósfera que dificulta competir en el mercado. Aunque Díaz señala que no mantiene por ahora aspiraciones políticas, no evade la idea de postular en un futuro “si las condiciones así lo determinan”. “Yo creo que lo más importante por ahora es apoyar a mi partido y a sus candidatos. Pero también quiero que más gente escuche qué es lo que el partido ofrece”, indicó.
Necesidad política La que sí ha experimentado la euforia de un proceso electoral como candidata es Leticia Gutiérrez, originaria de Nuevo Repueblo, cerca a Monterrey (México). Ella postuló a una curul en el Concejo Municipal de Houston (Distrito I) el año pasado pero no tuvo mucha suerte. Asegura que le “faltó dinero” para poder efectuar una campaña más intensa y con mayores alcances.
1.9
millones
“Antes de lanzarme como candidata no tenía una preferencia partidiaria, pero después sentí que el Partido Republicano me interesaba más porque la plataforma que tienen es igual a los valores que tenemos los hispanos”, dijo. “Nosotros los latinos somos trabajadores, no estamos con la ‘mano extendida’ para salir adelante porque en este país, el que quiere puede y siento que el Partido Demócrata abusa de ello, de la gente trabajadora”, agregó.
Inmigración Graduada de Negocios Internacionales de la Universidad de Saint Thomas, Gutiérrez llegó a EE.UU. a muy corta edad gracias a sus padres, quienes fueron
trabajadores agrícolas en California. Es quizás esa la razón por la cual su posición frente al problema migratorio de este país no tiene que ver con el gusto por tal o cual partido político. “Estoy de acuerdo en que hay una necesidad de reforma migratoria, que los jóvenes estudiantes deben salir adelante porque no fue culpa de ellos haber venido a este país y permanecer indocumentados”, precisó. “Tiene que haber una reforma que sea buena para todos. No sé cuál es la solución perfecta, pero de que tiene que hacerse algo, no hay duda”, dijo. Gutiérrez está concentrada de lleno en su próxima campaña electoral y lograr para el 2013 el sueño que persigue desde hace un buen tiempo: convertirse en concejal.
Amplitud Pero para lograrlo, Gutiérrez necesita del apoyo de su partido. Según David Zapata, director de alcance del Partido Republicano en Texas, el gran paso para hacer realidad el sueño de un candidato hispano ya se ha dado al implementarse un cargo como el suyo. “Mi prioridad es establecer una comunicación con las comunidades hispanas del estado para mantener un diálogo permanente y explicarles cuáles son nuestras ideas conservadoras”, manifestó. “Siempre hemos oido aquella frase de que ‘los hispanos son republicanos pero no lo saben’ (del expresidente Ronald Reagan). Por ahora estamos concentrados en las poblaciones de mayor presencia latina pero el objetivo a largo plazo es acaparar todo el estado llevando nuestro mensaje”, sostuvo.
Pero el objetivo más claro, según Zapata, es que la población escuche de primera mano la filosofía del Partido Republicano de ellos mismos y no como el otro partido, el Demócrata, los quiere “describir y desacreditar”. Para demostrarlo, deberán primero crear un verdadero impacto en las comunidades hispanas del estado. El Partido Republicano de Texas acordó, en su convención estatal hace pocos meses, incluir en su plataforma un programa de trabajadores huéspedes como solución al dilema de la inmigración indocumentada. De acuerdo a Zapata, es una medida acertada porque demuestra que el partido está consciente del
potencial de la población hispana y de sus necesidades próximas.
Mayoría Hace unos meses, el presidente del Partido Republicano, Steve Munisteri, ya se había pronunciado al respecto, sobre incursionar en todos los niveles para capturar a esa población que crece de forma acelerada. “Pero ojo, no se trata solamente de identificar a esos grupos, si no lo que es importante y vital es la persuasión, el poder de convencimiento y no detenerse hasta lograr que ellos crean en nuestro partido y en nuestros valores políticos”, señaló. Munisteri cataloga ese impulso como vital, porque de lo contrario, el dominio que su partido ha logrado a nivel legislativo se habrá esfumado. “Si podemos atraer al voto hispano, entonces seguiremos con la hegemonía republicana en Texaso la perderemos”, advirtió Munisteri. jcastillo@semananews.com
“Los casos”
Noticias
8
Houston
Erick Díaz.- Joven policía municipal de Mexicali, Baja California, desaparecido de manera forzada junto con otros compañeros y particulares el día 7 de junio de 1995 en esa ciudad. Los culpables podrían ser sus propios compañeros de corporación.
Rosario Higuera Pérez y otros.- Se trata de una desaparición múltiple de ocho personas por parte de un supuesto comando de policías y delincuentes. Se registró los días 13 y 14 de septiembre de 1999 en Mexicali y San Luis Rio Colorado, Sonora.
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
Héctor Estavillo Márquez.- Fue desaparecido de manera violenta el 29 de noviembre de 2000 en la ciudad de Tijuana. Con él viajaba un menor de edad que también fue privado de la libertad, pero fue liberado. El caso sigue sin resolverse.
Pierre Meza López y otro.- Abogado de profesión, que realizaba su servicio social en la Procuraduría General de Justicia de Baja California, fue desaparecido en Mexicali de manera violenta el 14 de agosto de 2006. Un amigo que lo acompañaba también fue secuestrado, pero liberado tras el pago de un rescate.
El “dolor insoportable” de la guerra contra las drogas La Caravana por la Paz pide una solución diferente a la guerra antidrogas en México y lleva a cabo una gira en EE.UU. con jóvenes estadounidenses y sus padres mexicanos para compartir las historias de dolor causadas por la situación en ese país. NUNCA MÁS. Houston.- La tercera caravana del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad (MPJD), que busca que EE.UU. se comprenda el “dolor insoportable” de la guerra contra las drogas en México, llegará a Houston a fines de agosto. El movimiento creado por el poeta mexicano Javier Sicilia intenta crear una “diplomacia ciudadana” para cambiar de estrategia y crear conciencia en EE.UU. sobre la necesidad de terminar con la guerra contra las drogas a la que culpan de la muerte de cerca de 70,000 personas en México. Durante su paso por Houston, un grupo de víctimas mexicanas darán a conocer el costo humano de la lucha contra el narcotráfico a fin de “crear una diplomacia ciudadana que pueda poner fin a la guerra contra las drogas y revertir la militarización y represión en la que los dos países se han involucrado”, explicó Sicilia.
Dónde estará n
Reunión comunitaria 3:00p.m. - 08/26/2012 St. Paul Methodist Church 5501 Main St. Houston TX 77004
n
Vigilia 8:00p.m. – 8/26/2012 Rothko Chapel 1409 Sul Ross Street Houston, TX 77006
n
Conferencia de prensa 10:30am - 8/27/2012 6501 Almeda Road Houston, TX 77021
Todo el país La caravana partió desde San Diego (California) con destino a Washington, donde planean llegar el 12 de septiembre luego de visitar cerca de 20 ciudades en todo el país. Entre las ciudades que visitarán se encuentran Los Ángeles, Phoenix, Tucson, Las Cruces, Albu-
querque, Santa Fe, El Paso, Laredo, Brownsville, San Antonio, Austin, Dallas, Birmingham, Charlotte, Chicago, Nueva York y Baltimore.
El dato El presupuesto de la Caravana por la Paz para recorrer Estados Unidos, es de 300 mil dólares obtenidos a través de fundaciones. Las organizaciones e iglesias que los reciben en su recorrido, les dan comida y alojamiento.
En conjunto
Por la memoria “Solo cuando se regulen las drogas y se conciban como un problema social, económico y de salud será posible rescatar la perspectiva humana”, agregó el poeta, convertido en un líder de la sociedad civil mexicana desde que su hijo Juan Francisco fue asesinado por narcotraficantes en marzo de 2011. El propósito de la caravana, según Sicilia, es no solamente honrar a las víctimas, sino “hacer sus nombres y rostros visibles”. “Queremos que las personas en EE.UU. comprendan el dolor insoportable y las pérdidas causadas por estas muertes, y la enorme responsabilidad compartida de proteger a comunidades y familias en ambos países”, subrayó. Sicilia expresó su esperanza en que los ciudadanos sean capaces de restaurar el sueño democrático de poner en el centro de la cosa pública la dignidad de la vida por encima de la seguridad, los asesinatos o los problemas de dependencia que causan las drogas.
Javier Sicilia /Foto: Archivo
El costo de la guerra contra el narcotráfico la sufren las víctimas inocentes con su vida y también sus familiares. /Foto: Cortesía Eneas
Entre las cerca de 100 organizaciones de EE.UU. que participan en la caravana se encuentran la Alianza Nacional de Comunidades Latinoamericanas y del Caribe (NALACC), la Asociación Nacional para el Avance del la Gente de Color (NAACP), el Congreso Nacional Latino y Estudiantes por una Sensible Política Contra las Drogas. Mientras, del lado mexicano figuran Alianza Cívica, Sin Fronteras, Fuerzas Unidas por los Desaparecidos en México y la Asociación Popular de Familiares de Migrantes./Agencias
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
9
Noticias
Houston
Forman a jóvenes líderes empresariales Por Alicia Pérez Houston.- Un programa de liderazgo empresarial busca que más jóvenes hispanos destaquen en sus respectivas carreras y logren además ser los timoneles de la creciente comunidad hispana de Houston (Texas). El Instituto de Líderes Emergentes, creado por la Fundación de la Gran Cámara de Comercio Hispana de Houston (GHHCCF, en inglés), culminó la semana pasada una serie de talleres intensivos con la participación de 40 jóvenes. Según Laura Murillo, presidente de la GHHCCF, el propósito del programa en su primera edición recae en la necesidad de formar líderes en plena juventud y asegurar así el futuro de la comunidad hispana de la región. “Se trata de jóvenes hispanos recién graduados de universidad, otros que aún no terminan y también de profesionales en distintos ramos con menos de 10 años de experiencia en sus respectivas áreas”, indicó Murillo.
Selección Los participantes son admitidos al programa gratuito luego de un proceso de admisión y evaluación. Durante su capacitación de varias semanas reciben clases en administración y desarrollo empresarial,
oratoria, finanzas, política, entre otros. De acuerdo con Murillo, otra de las ventajas que ofrece el programa es que establece un mecanismo para que los participantes puedan conectarse con empresas públicas y privadas del área para proporcionar sus servicios. “En ese proceso los ayudamos a conseguir puestos laborales y en todo caso aprenden cómo relacionarse con el sector empresarial o en cada una de sus especialidades”, dijo Murillo.
actividades de la comunidad para promocionar los servicios que ofrece su empresa. Y participar (en el Instituto de Líderes Emergentes) me ha servido para mejorar ciertas habilidades y conocimientos, específicamente en el sector municipal, el cual desconocía”, comentó Turcios, de 24 años.
Ayuda
Crecimiento
Miguel Turcios, nacido en El Salvador, trabaja con una empresa financiera y su cargo le obliga a participar en las
¿Qué es? n
Nombre: Instituto de Líderes Emergentes.
n
Organiza: Fundación de la Gran Cámara de Comercio Hispana de Houston.
n
Duración: 4 semanas.
n
Informes: http://www.houstonhispanicchamber.com. 713-644-7070.
Otro de los participantes en el programa fue Michelle Álvarez (22), de Morelia, Michoacán (México), estudiante de la Facultad de Negocios en la Universidad de Houston. Su meta, asegura, es crecer
Cerca de 40 jóvenes de origen hispano se graduaron de un programa de liderazgo empresarial de la Gran Cámara de Comercio Hispana de Houston. /Foto:EFE
en su carrera pero con la premisa de representar a donde vaya a la comunidad hispana de Houston. “Definitivamente uno crece profesionalmente y madura como persona cuando existen talleres y programas como este”, señaló Álvarez, quien trabaja en un restaurante para sufragar sus gastos. “Es más, el valor agregado es absoluto porque está dirigido al sector latino y te compromete a involucrarte aún más en las necesidades que existen en ese sector de la población”, apuntó. /EFE
Michelle Álvarez, estudiante de negocios de la Universidad de Houston (Texas), fue una de las que participó del programa de liderazgo empresarial. /Foto:EFE
CoN el Global Plus de CriCket reCibes
+
llamadas ilimitadas del extranjero con el local Number de Cricket, sin cargos por larga distancia internacional para quienes te llamen.
+
500 minutos para llamadas internacionales a líneas fijas en ciudades selectas, además de a cualquier línea fija en méxico.
+
¡obtenlo ahora! Visita una tienda Cricket, llama al 1.800.922.4173 o visita www.micricket.com/checkinternational para detalles.
Mercury
sólo
30 minutos para llamadas internacionales a celulares en ciudades selectas, además de a cualquier celular en méxico.
15
$
al mes*
*Adicionales en tu plan. Se permite un solo número local por paquete y por número de celular (MDN). Disponible sólo en áreas selectas en países participantes. La calidad de las llamadas puede variar. La designación de líneas fijas o celulares se determina por el costo de cancelación de los proveedores locales. Los minutos no utilizados caducan cada mes. Consulte www.micricket.com/checkinternational para determinar si algún número en específico está incluido en este producto. 10392-8/12
ÚNeTe a la coNVersacIÓN
Nuestro
Noticias
10
Nacional
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
Los limita
Sin licencia
Menos muertes
Denver.- Los jóvenes indocumentados de Nebraska que accedan al Programa de Acción Diferida no recibirán beneficios públicos, como licencias de conducir o ayuda social, con la única excepción de los cuidados médicos prenatales, según dictaminó el gobernador de ese estado, Dave Heineman./EFE
Tucson.- Durante el presente año fiscal se han reportado las muertes de 140 inmigrantes indocumentados en la frontera de Arizona, ocho menos que el año pasado durante el mismo periodo, de acuerdo a la Patrulla Fronteriza Sector Tucson./EFE
Phoenix.- La gobernadora de Arizona, Jan Brewer, también firmó una orden que niega las licencias de conducir a los estudiantes indocumentados. Brewer señaló que la “acción diferida” de Obama da “acceso inadecuado a beneficios públicos locales o estatales, entre ellos la identificación emitida por el estado”. ‹‹
Mitt Romney “no sintoniza” con electorado hispano EE.UU. Elecciones 2012: El voto latino sería decisivo
El voto latino podría ser el "factor decisivo" en nueve estados que, en su conjunto, reúnen 101 de los 270 votos del Colegio Electoral que necesita un candidato para ganar la Presidencia en EE.UU., según un informe elaborado por el grupo Latino Decisions.
1.3% Colorado
2.9 %
ha crecido el número de latinos entre los votantes registrados en todo EE.UU., entre el período 2008-2012
Iowa
1.1 %
12.1 % 9
2.4 % 6
Connecticut
1.4 %
13.7 % 2.3 % 6
0.5 % Carolina del Norte
1.2 %
18.4 % 4.1 % 11
Arizona
Nuevo México
38.7 % 1.8 % 5
16.7 % 1.0 % 29
Por Paula Bustamante Miami.- El virtual candidato republicano a las presidenciales, Mitt Romney, hace aproximaciones hacia el importante electorado hispano en Estados Unidos, pero su falta de sintonía con esta comunidad aumenta a medida que concreta su plan político y se conoce mejor a su vicepresidente. En su viaje crucial al estado de Florida para volver a encontrarse con los electores hispanos, en su mayoría cubanos y puertorriqueños, Romney dijo unas pocas palabras ante unas 2000 personas, enfocándose en economía y en promesas para recuperar el éxito del país, pero sin tocar el tema migratorio ni mencionar ningún plan en relación a la isla gobernada por un régimen comunista.
3er grupo
2do grupo
1er grupo
34 votos El electorado latino es menor pero ha crecido en los últimos años. Si continúa dicha tendencia, el grupo sería decisivo si el margen entre los candidatos es muy estrecho
2.3 % 13 2.9 % 15
Barack Obama: 247 Actual presidente y candidato demócrata
“Nosotros tenemos una decisión crucial que tomar sobre el tipo de Estados Unidos que queremos. Tenemos que decidir entre el camino por el que el presidente (Obama) nos ha encausado “, dijo el exgobernador de Massachusetts. Romney hizo una breve referencia a “ustedes los latinos” cuando se refirió a
23 votos Tienen grandes concentraciones hispanas. Arizona es un estado tradicionalmente republicano pero Obama podría ganar si aumenta el electorado hispano
la falta de empleos y prometió: “Yo crearía los trabajos que la gente necesita. Sé como hacerlo. Voy a ayudar a las pequeñas empresas”, expresó el político.
Ignora temas El candidato republicano también pasó por alto las posturas de su recién elegido compañero de fórmula, Paul Ryan, favora-
O
de su plan hacia la Venezuela de Hugo Chávez: “Él tiene que hacer algo más decisivo que Obama por el bien de Cuba y Venezuela, esperemos que luego explique eso”, dijo Yolanda Carbonel, asumiendo que votará por Romney porque no le gusta Obama.
Porcentaje de latinos entre los votantes registrados Votos otorgados por el colegio electoral Crecimiento del electorado latino 2008-2012
Florida
El voto latino en 9 estados: 101 votos
44 votos Si el voto latino disminuye, Obama perdería la ventaja; sí Romney gana entre 10 y 15 puntos de los votos hispanos se llevará todos los votos del grupo
7.3 % 7
Virginia
Nevada
Votos del colegio electoral actualmente
bama mantiene una ventaja de hasta 44 puntos sobre Romney entre los latinos, según un sondeo que le daba 67% al mandatario y 23% al exgobernador de Massachusetts (Fuente: NBC News).
Mitt Romney: 191 Candidato republicano
ble a una privatización del seguro público de salud para los ancianos -conocidos como el Medicaid, Medicare-, la cual afectaría a una gran mayoría de los jubilados de Florida. Pero un grupo de venezolanos que votarán por primera vez en esta elección, se lamentaban de que Romney no hubiera hablado
Panorama variado “Aún los que quieren votar por Romney no están convencidos, y ese es su problema, que no ha planteado un proyecto para los latinos porque no lo tiene”, dijo Antonio González, presidente del Instituto de Investigaciones William C. Velázquez. El rival de Barack Obama goza de seguidores latinos en el sur de Florida, bastión de los cubano-estadounidenses que históricamente han preferido a los republicanos, pero en los bastiones puertorriqueños y dominicanos de Nueva York y en California, aquellos de origen mexicano, suelen votar mayoritariamente por los demócratas. /AFP
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
11
En la mira
Noticias
12
Internacional
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
Acuerdo bilateral
Seria acusación
Nuevos jueces
La Habana.- Funcionarios de China y Cuba firmaron un acuerdo para promocionar las actividades empresariales de ambos países e intercambiar información comercial. El intercambio asciende a 1,900 millones de dólares, con un balance de 1,223 millones de dólares a favor del país asiático./AFP
Bogotá - El expresidente de Colombia Álvaro Uribe sostuvo que el gobierno del actual mandatario Juan Manuel Santos mantiene negociaciones con la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) en Cuba. Uribe también reiteró sus criticas a Santos por reanudar relaciones con Venezuela./AFP
San Salvador.- Dirigentes de los partidos políticos representados en el Congreso acordaron volver a elegir magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) con lo cual pondrán fin a una crisis institucional. El pacto también elegir magistrados propietarios y suplentes de CSJ para finalizar el período 2006-2015./AFP
El último desencuentro entre AL y Gran Bretaña Por Pol Costa Londres - El caso de Julian Assange, encerrado desde hace dos meses en la embajada ecuatoriana en Londres, es el último de una serie de desencuentros entre el Reino Unido y América Latina que contradicen la voluntad bri-
tánica de reforzar lazos con la región, aseguran los expertos. Las palabras del ministro de Relaciones Exteriores británico, William Hague, que en enero aseguraba en una visita a Rio de Janeiro que “los días de nuestro distanciamiento diplomático” habían termi-
nado parecen hoy más lejos que nunca. Según el uruguayo Francisco Panizza, profesor de la London School of Economics, las consecuencias del caso Assange revelan también un desconocimiento de la región y en particular del arraigo que tiene en
Latinoamérica el derecho de asilo. “En la historia de inestabilidad política en América Latina ha habido muchos casos de políticos prominentes y de diferentes colores que han tomado asilo en las embajadas. Y esto siempre ha sido respetado”, recuerda. “El caso ha unificado a toda América Latina, incluso a aquellos gobiernos que no pueden tener mucha simpatía por el presidente Correa”, explica Panizza./AFP
Ecuador otorga asilo al fundador de WikiLeaks El Gobierno de Ecuador concedió el asilo al fundador de WikiLeaks, Julián Assange, en medio de una escalada de tensión con el Reino Unido, país que busca extraditarlo a Suecia donde es acusado de delitos sexuales. WikiLeaks 2006 Diciembre Se crea para divulgar anónimamente las injusticias de "regímenes represores"
Julián Assange
2010
Agosto Suecia abre investigación en su contra por presuntos delitos sexuales
2010
Abril Publica un vídeo que cuestiona la versión oficial sobre cómo el Ejército de EE.UU. mató a 11 iraquíes en 2007 Julio Medios publican información secreta sobre la guerra en Afganistán, filtrada por WikiLeaks Noviembre Comienza a filtrar 251.287 documentos de "alto secreto" de EE.UU.
2011
Octubre Deja de publicar por falta de financiación
2012
Junio
14. El Tribunal Supremo da luz verde a la extradición 19. Se refugia en la Embajada de Ecuador en Londres 23. Ecuador estudia su petición de asilo y llama a consultas a su embajadora en Londres, Ana Albán
Eva Finné, fiscal general de Suecia
Diciembre 7. Detenido por la policía londinense 16. Queda en libertad bajo fianza
2011
Febrero Inicia el proceso de extradición a Suecia
Agosto 16. Ecuador concede el asilo Ricardo Patiño, Canciller de Ecuador
México es considerado uno de los países más peligrosos para el ejercicio del periodismo. /Foto: Archivo
Otro golpe a la prensa mexicana Morelia- La prensa de México sufrió otro embate por parte del crimen organizado con el hallazgo del cadáver descuartizado de un fotoperiodista que cubría temas policiacos en el estado de Michoacán, en el oeste del país. La policía encontró en la carretera El Colosio-Tinaja de Vargas, del municipio Ecuandureo, el cadáver de Arturo Barajas, de 46 años, quien trabajaba eventualmente para el Diario de Zamora (Michoacán). Junto a él, se halló el cadáver de José Antonio Aguilar Mota, de 26 años, quien se dedicaba a retratar a turistas. “Cuando había cosas fuertes como más de tres muertos, o que el ejército participaba en enfrentamientos, cateos, o aseguraba narco cocinas (laboratorios clandestinos de drogas), le pedíamos (a Barajas) información y fotos”, dijo un directivo del Diario de Zamora que prefirió guardar el anonimato. Por su parte, Plácido Torres, secretario del fiscal de Michoacán, dijo que hasta el momento, la fiscalía sólo ha confirmado que “eran fotógrafos ambulantes, es decir, que eran contratados para fiestas y que tomaban también fotos a turistas”, pero aseguró que continuarán las investigacio-
¿Y los culpables?
82 número de periodistas muertos desde 2000
0
número de personas encarceladas por esos delitos. Fuente: Comisión Nacional de Derechos Humanos.
nes en torno a sus actividades profesionales para verificar si el motivo de sus asesinatos estarían relacionados con sus trabajos.
Peligro México se ha convertido en escenario de continuas amenazas y agresiones por parte del crimen organizado contra medios de comunicación y sus trabajadores, en concreto de cárteles de drogas inconformes con sus reportes./AFP
Vivir más y mejor
En el futuro nuestra vida seguirá alargándose y las personas centenarias serán cada vez menos excepcionales.
El gazpacho
Tradicional
Creaciones
Es el rey de todas las sopas frías, sin duda alguna. Considerado un invento culinario de Andalucía, sur de España, hoy en día este plato se come en cualquier país del mundo y es objeto de un sinfín de experimentos gastronómicos.
El secreto del sabor inconfundible y único del gazpacho, compuesto por aceite de oliva, pimiento, tomate y ajo entre otros, está siempre en la paciente labor y confección de la cocina mediterránea, esa religión laica donde comida y salud son sinónimos.
En la moda gastronómica el gazpacho nunca ha dejado de ser una inagotable fuente de inspiración. Esta temporada las variaciones más populares se dan introduciendo en estos platos frutas como el melón, la sandía, el kiwi, el aguacate o los pepinos.
Virtudes de las
opas frías
Con las altas temperaturas nuestro organismo exige mucho líquido y una alimentación ligera. Es el tiempo de las sopas frías. Aunque existen una gran variedad, presentamos algunas de las más ricas y sanas. REFRESCANTE Por Irina Degay El éxito indiscutible de las sopas frías radica en lo popular de sus ingredientes, en la simplicidad y el sabio equilibrio de sus recetas. Usualmente, las sopas frías son a base de vegetales, por lo que hidratan y son muy recomendables en tiempos de calor. Al llevar verduras, contienen buenas cantidades de carotenos y pueden incorporar grandes dosis de ácido fólico.
La okroshka, una sopa fría muy popular en la cocina rusa y ucraniana, un plato no menos misterioso que el alma rusa.
Vida y estilo
La variedad
Gazpacho de aguacate albahaca y pepino Ingredientes aguacate maduro l 1 pepino cohom bro con piel y sin semillas l 2 puñados de alb ahaca fresca l 1 diente de ajo l 2 cebollas largas, ambos verdes y blanco s l 2 tazas de agua l 1 1/4 de cuchar adita de sal de mar l Jugo de 1 limón l1
Preparación Refrigere todos los ingred ientes hasta que estén fríos. Coloque los ingredientes refrigerados en una licuadora y licúe hasta que quede suave, permitiendo que permanezcan algunos ped acitos de color verde. Volver la sopa a la nevera y volver a enf riar hasta que esté listo para ser servido. De corar con rodajas finas de pepino y hojas de albahaca. Receta: Ma nifest vegan
El rey de todas las sopas frías es, sin duda alguna, el gazpacho. Considerado un invento culinario de Andalucía, sur de España, hoy en día este plato se come en cualquier país del mundo y es objeto de un sinfín de experimentos gastronómicos. Su ingrediente principal es el tomate y está elaborado con hortalizas. Para cualquiera que sea el modo de preparar el gazpacho, existen puntos básicos que hay que tener en cuenta siempre para que este plato no pierda su valor alimenticio. Antes que nada, es imprescindible que los tomates estén maduros, el aceite de oliva fresco y fragante, y que se use un buen vinagre de vino rojo. Hablando de otras combinaciones en la zona del Este de Europa destaca la okroshka, una sopa fría muy popular en la cocina rusa y ucraniana. La receta clásica incluye una mezcla de verduras crudas como pepinos, cebolleta y rábano, con patatas cocidas, huevo y jamón. La base tradicional de esta sopa es el kvas, una bebida de centeno fermentado que es difícil de encontrar fuera de Europa del Este, o el kéfir.
Sopa francesa vichyssoise
En lo que se refiere a las tendencias gastronómicas, los franceses nunca se quedan atrás. Su sopa fría vichyssoise, una crema salada con puerro, cebolla, patata, leche y nata, es mundialmente conocida. Proviene de una sopa caliente que preparaban en los alrededores de la ciudad Vichy. Alguien decidió intentar hacerla fría y el resultado quedó refinadamente sabroso y refrescante.
¿Valor dietético? Las sopas frías pueden ser muy útiles a la hora de elaborar una dieta de adelgazamiento. La mayoría de estos platos contienen pocas calorías. Las verduras y hortalizas se utilizan crudas y conservan todas sus propiedades útiles. Una sopa no cabe calificarla de sana o insana. Lo es el conjunto de la dieta en la que se encuentra. Las sopas frías tienen un valor calórico usualmente bajo, pero hay que tener en cuenta que algunas llevan nata u otras grasas que alteran su valor dietético. /EFE
Vida y estilo
14
Moda
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
Eterna
Evolución
Junto con la chilaba, es de las ropas más utilizadas en Marruecos. La belleza del caftán ha encantado a diseñadores como Yves Saint Laurent, Matthew Williamson o la española Beatriz González quienes han hecho de él una pieza de pasarela.
Así como en los tiempos del imperio otomano, este tipo de ropa estaba sometida a un diseño vinculado al orden jerárquico. En la actualidad el colorido de los trajes y el brillo de sus bordados iluminan a las mujeres que los usan para todo tipo de ocasión.
El caftán no se ha detenido en el tiempo y mientras algunos diseñadores árabes tratan de salirse de los diseños más conservadores para innovar, otros ven en la indumentaria musulmana un encanto que evoluciona con las nuevas tendencias.
El caftán, la prenda típica de los pueblos árabes, se reinventa con el trabajo de los diseñadores emergentes, los consagrados y también con las exigencias de los clientes, que ya no son sólo musulmanes. UNIVERSAL
El caftán
Con escotes en la espalda y enfrente, cortes arriba de la rodilla o medias mangas, el vestido típico de los pueblos árabes se renueva. Para que un caftán sea considerado como tal, “debe ser holgado para mantener esa frescura tan necesaria en países con temperaturas elevadas; debe tener la sisa que rodea los bordes de las mangas y enmarca la botonadura frontal, y llevar adornos ya sea con bordados, lentejuelas, corales o con pedrería”.
caftán,
no tiene talla Por Cristina Salmerón
D
irecto desde las mezquitas y las calles de algunos países islámicos, el caftán ha dado un salto a los escaparates de boutiques occidentales y hasta a las pasarelas de alta costura. Y es que con pequeños cambios en su confección, un caftán puede convertirse en un vestido de noche o de cóctel, en una túnica veraniega o un blusón, y puede ir, desde la simpleza de llevarlo por la playa, hasta convertirse en un lujoso traje de novia. Tal es su versatilidad que es considerada como una prenda comodín
Una prenda inquieta Confeccionado con telas suaves, vaporosas, transparentes, estampadas, con pedrería o con bordados, la túnica árabe es una de esas vestimentas que, aunque sufra modificaciones en su diseño, conserva su esencia ancestral. Beatriz González, diseñadora de caftanes y túnicas, y desde niña se sintió atraída por la confección, ha estudiado la indumentaria de los países árabes para realizar sus creaciones y admite que está pensada para la gente independiente, libre, bohemia, que le gusta la historia, viajar y que desea lograr un sello distintivo en su atuendo. /EFE
Una de las características del caftán, la mejor, es que no tiene tallas: cualquier mujer puede ponérselo y lucir sexy, elegante, bohemia, todo sin necesidad de tener las tallas exactas. /Fotos: EFE/Archivo
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
15
Vida y estilo
16
Hogar salud
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
Actividad
Indicios
El oxígeno
Participar en actividades grupales en las que se combine la interacción con la actividad física, como en las clases de aeróbicos o el baile, ayuda a producir endorfinas, unas sustancias cerebrales responsables de las emociones placenteras. ››
La gente que da un apretón de manos firme, camina rápido o se levanta de una silla con facilidad tiene mejores probabilidades de vivir más años, estos actos de fortaleza física y otros gestos cotidianos pueden ser una clave de las perspectivas de vida de un individuo.
Se aconseja sumergirse en la naturaleza, es importante respirar y recibir el aire puro para oxigenarse y desintoxicarse, sobre todo a primera hora del día para que el cuerpo produzca en abundancia el cortisol, la hormona que acorta la muerte celular. ‹‹
Vivir más y mejor ¿Le gustaría mantener dentro de una década la misma vitalidad que ahora? Aunque no son el elixir de la eterna juventud, hay una serie de medidas que ayudan a rejuvenecer el organismo de forma natural. ETERNA JUVENTUD Por Daniel Galilea Houston.- Es conocida la broma médica de que, a partir de los 50 años de edad, si uno se levanta por la mañana sin que le duela nada significa que está muerto. Otros afirman, con más suavidad, que a partir de la quinta década de vida al cuerpo humano le aparecen “goteras”. Ironías aparte, nadie niega que el envejecimiento sea natural e inevitable, pero hay muchas cosas
Se recomienda a los mayores imaginar siempre un futuro enriquecedor, productivo y divertido, planear y hacer las cosas que les apetecen y aceptar lo que venga de forma positiva. Fotos: Archivo/EFE
que se pueden hacer para ralentizar este proceso y darle más vida a los años. De hecho, según el doctor Aubrey de Grey, uno de los mayores expertos mundiales en biología del envejecimiento, que trabaja para la Universidad de Cambridge (Reino Unido), en el futuro nuestra vida seguirá alargándose como ha sucedido espectacularmente durante el siglo XX en el mundo desarrollado y las personas centenarias serán cada vez menos excepcionales.
Más estudios Para el doctor De Grey, la clave de la longevidad se encuentra en que la ciencia y la medicina consigan contener siete trastornos del organismo humano que provocan que la maquinaria se oxide, deje de funcionar o funcione de manera defectuosa. Según el especialista británico viviremos mucho más cuando se logren atajar procesos biológicos como los que hacen que las moléculas se vuelvan rígidas, que falle el aporte de energía a la actividad celular, o que las célu-
Los indicativos de la longevidad son caminar rápido y asir y levantar objetos con fuerza. Incluso la capacidad de balancearse sobre una pierna parece estar vinculada a un menor riesgo de muerte.
Conviene cambiar periódicamente de agua mineral: Las hay ferruginosas, hidrocarbonadas o más o menos mineralizadas. Al variar su consumo, se consigue aportar distintos nutrientes al organismo.
las que van envejeciendo interfieran a las que las rodean o incluso las envenenen.
Es posible Los seres humanos estamos programados genéticamente para vivir alrededor de un siglo, la enfermedad llega porque el sistema inmunológico se deteriora debido a ciertos desequilibrios y carencias.
Por esto se recomienda consumir lo más posible productos frescos, naturales y que no contengan aditivos, conservantes o levaduras, ni hayan sufrido un proceso industrial importante. Hay que tomar la mayor cantidad posible de alimentos crudos, sobre todo a la mañana y al mediodía, cuando el organismo los metaboliza mejor. /EFE
Gigantes
Tres grandes de la música se presentan en un mismo escenario. Marc Anthony, Chayanne y Marco Antonio Solís llegan a Houston el 1 de septiembre.
Una historia que a muchas
les puede pasar
El desarrollo del teatro en español se está dando muy lentamente en nuestra ciudad. Sin embargo, quienes aman este ramo del arte siguen luchando por mantenerlo a flote y sus esfuerzos están empezando a tener frutos. ABRE EL TELÓN
Espectáculos
Por Domingo Banda Houston.- La historia habla de dos mujeres de diferentes niveles sociales y educación opuesta que comparten el mismo hombre. Ellas están muy enamoradas, se preocupan por él y en medio de una bochornosa situación descubren la verdad: son engañadas. Es la obra Rosa de dos aromas original del reconocido dramaturgo mexicano Emilio Carballido, que en esta ocasión es puesta en escena por el grupo de teatro Somos Todos. Las actrices que dan vida a los personajes son Adelina Venegas, quien interpreta a Gabriela, y Epig Domínguez, que da vida a Marlene. El director a cargo es el maestro Carlos J. Garcia reconocido hombre del teatro en nuestra comunidad. La obra ya había sido presentada por el grupo un fin de semana el año pasado, pero este 2012 estará sobre el escenario durante tres fines de semana, desde el 6 hasta el 23 de septiembre, en el teatro Talento Bilingüe de Houston (TBH). “El público ha sido muy bueno con nosotros. Por lo general a la gente que asiste a TBH se les da una encuesta para preguntarles cuál obra les gustaría volver a ver en escena, Rosa de dos aromas fue una de las más pedidas por eso la vamos a presentar”, dijo Adelina Venegas en entrevista al finalizar uno de los ensayos. “Además, no queríamos dejar que se acabara esta obra. Estamos abiertos para llevarla a otras ciudades”, indicó la actriz.
Difícil Adelina V enegas y Epig Dom traen al e ínguez scenario la clásica de dos a obra Rosa romas. /F otos: D omingo
Banda
La realidad del teatro en español en esta ciudad es una de muchas dificultades, donde lo que de verdad cuenta es la pasión que se le pone. No existen muchas alternativas ni para el público ni para quienes quieren hacerlo. Por eso tener 10 presentaciones de la misma obra, que es el total de los días que se presentará, es un logro y un gran paso no solo para Somos Todos sino también para otros grupos.
En escena n
Qué: Obra de teatro Rosa de dos aromas
n
Cuándo: 6-23 de septiembre
n
Dónde: Teatro Talento Bilingüe de Houston (TBH)
n
Más información: www.tbhcenter.com 713-222-1213 y 832884-6391
Espectáculos
18
Teatro
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
Transformado
Una Musa
Famosos en La isla
Beto Cuevas, exlíder de La Ley, estrenó su segundo sencillo promocional Goodbye acompañado de Leire, vocalista de la exitosa agrupación española de La Oreja de Van Gogh. La canción ya está disponible en formato digital. El nombre del nuevo álbum es Transformación, disponible a partir del 25 de septiembre.
La estrella de la música Ivy Queen regresa por todo lo alto con su nueva producción discográfica Musa la cual salió a la venta el martes 21 de agosto. El tan esperado regreso de La Diva de la música urbana cuenta con una serie de presentaciones especiales y una intensa agenda promocional.
Doce celebridades se enfrentarán a cuatro desafiantes comunes en una lucha por ser el último sobreviviente de La isla. Son competencias extremas que tendrán que ganar para acceder a privilegios. Entre las celebridades están Celia Lora e Ivone Montero. Comienza el 27 de agosto. Azteca TV
“Es un gran avance. Hemos estado luchando por crecer y permanecer. A diferencia de Houston, vemos que en México se hacen temporadas de una obra, incluso hay unas que hasta duran años presentándose”. Por eso Venegas asegura que ese crecimiento se debe al trabajo de muchos y exhorta a quienes amen esta profesión a unirse para que esto pase más seguido. “Tenemos que estar unidos y hacer el teatro con amor. La idea de formar mi grupo no fue para que fuera un gran grupo y llenarme la boca de que la hacemos en grande, sino para tener un espacio para poder hacer lo que amamos”.
Novedades Otro cambio significativo esta vez es la integración del maestro Carlos J. García al proyecto como director. Además de trabajar con Somos Todos García está a cargo de la educación artística del teatro. “Carlos el director también es mi profesor yo asisto a la escuela, trabajar con él me hace sentir relajada porque sé que sabe lo que esta haciendo”, aseguró Epig Domínguez quien tiene una amplia trayectoria como actriz a nivel local y con instituciones como Express Theatre, que se dedica a la presentación de obras infantiles.
Con ese motivo tendrán una reunión al terminar la puesta en escena. Quienes quieran obtener más información de esta fiesta pueden visitar la página de Facebook del grupo Somos Todos o la de Adelina Venegas. domingobanda@semananews.com
Adelina Venegas, Epig Domínguez y Carlos J. García, director de la puesta en escena.
Domínguez, además de emoción dice sentir una gran responsabilidad por el reto que tiene enfrente. Junto con su compañera Venegas quiere hacer un trabajo bien logrado y espera el apoyo del público para que esta hazaña se pueda repetir. “Nos dan más nervios cuando de la publicidad se trata por que si no se corre la voz pues la gente no viene. Tenemos que tener gente por el compromiso que esto representa para nosotros y también para la institución que nos está dando la oportunidad”. Aunque les represente un trabajo sobrehu-
Experto en hacer el papel de malo Por Cynthia De Saint Miami.- El actor mexicano Salvador Zerboni, que interpreta al malvado Gabino en la telenovela Abismo de pasión, es más bueno cuando es malo. Esto se debe a que a lo largo de su carrera, que empezó en su México natal con la serie Machos, Zerboni se ha convertido en todo un experto en el arte de la villanía. “Cuando la productora de la novela me explicó mi personaje, me fascinó y me convenció para aceptar este reto. Gabino es un antagónico diferente, porque él no se recuesta en las drogas ni se excusa en la locura
para actuar como lo hace. El es malo por naturaleza”, explicó el también intérprete del malévolo personaje de El Ratas en La reina del sur. Zerboni asegura que él nunca planeó especializarse en villanos, ya que también ha actuado en producciones como Cansada de besar sapos, RBD: La Familia o Soy tu fan. De acuerdo con el histrión de 33 años, esto es algo que simplemente “se fue dando de esa forma”. Y es que él no escoge sus personajes basado en si son buenos o malos; solo busca trascender los estereotipos para perfilar un ser humano con virtudes y defectos.
mano y un esfuerzo que va más allá de solo estar en el escenario, ambas sacan fuerzas para entregar un producto de calidad. “Tienes que tener pasión y amor por que de otra forma se te hace pesado todo”, puntualizó Domínguez.
Llegaron los 15 El día 23 de septiembre además de presentarse con la obra el grupo Somos Todos celebra una ocasión muy especial, llega al 15º aniversario de haber sido fundado por Adelina Venegas.
“A mí lo que me interesa es que el personaje esté bien escrito y matizado. ‘Matices’ es la palabra que más me gusta como actor”, aseguró.
De malo Aún así, él se apresuró en aclarar que aunque le pone “ganas” al rol de Gabino, éste le ha enseñado que nunca podría ser un villano en la vida real. “¡Yo respeto todos los pecados capitales!”, exclamó entre risas. Zerboni comenzó su carrera actoral en el teatro en obras como Short Eyes y La cabeza de él. En el cine ha actuado al lado de Diego Luna y Gael García Bernal en Rudo y cursi, y de Sarah Michelle Geller y Andy García en The Air I Breathe. Recientemente ha participado en La mariposa, que será la primera serie latinoamericana lanzada en horario estelar por el canal FX y Univisión.
En ella interpreta a un agente que lucha para desmantelar una operación de lavado de dinero. La serie, que ha sido bien recibida en Sudamérica y Puerto Rico, aún no se estrena en Estados Unidos. “Siempre he querido hacer de bueno, pero no un bueno rosa, sino uno con altibajos, con conflictos emocionales. En el caso de una telenovela, me gustaría que fuera un hombre introspectivo, lleno de dudas. Algo así como un Hamlet enamorado. Eso sí es un auténtico reto”, finalizó. Salvador Zerboni habla de sus actuaciones en las telenovelas, dice que los personajes de malo han llegado solos. /Foto: Archivo
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
19
Leslie Grace,
nace una estrella Muy joven pero muy grande en talento, así es la cantante. Después de esperar por una oportunidad al fin encontró el camino para comenzar a recorrer el mundo musical. INTERPRETACIÓN DE CORAZÓN Por Domingo Banda Houston.- Desde los 6 años demostró su pasión por el canto y fue en su casa, junto con sus hermanos, donde debutó con los pequeños shows musicales improvisados para las visitas. Todo eso era solo el inicio de lo que hoy es una carrera con un futuro prometedor. Se trata de la cantante Leslie Grace, quien como lo indica su nombre traducido al español, cuenta con mucha gracia y talento para interpretar las letras de las canciones. Su disco está casi listo para salir al mercado pero por ahora ya promociona el primer sencillo que se titula Will you still love me tomorrow. “Fue una canción de los años sesentas y le hicimos una nueva versión con un toque de bachata. Queremos mantener el inglés y darle el toque latino además Pop y R&B. Quiero representar una generación nueva latinoamericana que está esperando que alguien que los representa refleje quié-
“
Tengo una ventaja sobre la demás gente porque por medio de mi talento puedo ser ejemplo para la juventud”. – Leslie Grace
nes son ellos”, dijo la artista en entrevista vía telefónica. Uno de sus logros este 2012 fue debutar en la ceremonia de entrega de los Premios Juventud. Allí interpretó su canción y además de ser aplaudida por colegas que han alcanzado la fama internacional, fue vista por millones de televidentes. “Me está yendo muy bien, estoy agradecida de lo que está pasando a mi corta edad y estar ya en una carrera muy solida”, aseguró. Su nuevo disco está siendo producido por el reconocido Sergio George, que ha trabajado con artistas de la talla de Marc Anthony, Tito Puente, Celia Cruz, Victor Manuelle y muchos más.
La cantante Leslie Grace fue descubierta por el afamado productor Sergio George y ahora con su apoyo inicia una exitosa carrera musical. Foto cortesía F&F Media
Música En esta ocasión él fue quien descubrió a la cantante por medio de un video de la red Youtube, en el que realizaba una interpretación acústica del tema Day One, del cual se dice vendrán sorpresas en el disco. “He aprendido mucho de Sergio George, es muy divertido y sabe hacer las cosas bien. Cuando estamos haciendo algo cambia las cosas muchas veces, hasta que queda todo bien hecho, y eso me gusta”, señaló la cantante. Sus raíces son dominicanas pero ha crecido en el sur de la Florida y al igual que sus hermanos se ha visto envuelta en una vida llena de mezclas culturales donde ha sabido balancear todo para no perder su identidad latina. “Quiero ser la voz de esos jóvenes que se quieren identificar con un sonido nuevo”. Siempre se refiere a su música como una novedad que está hecha para una nueva generación. “En mi casa se escucha merengue, salsa y bachata pero fuera de mi casa lo que me rodea es la cultura pop. Quiero mostrar cómo nos encontramos en un conflicto entre dos cosas. Quieres escuchar bachata pero al mismo tiempo a Chris Brown”, compartió. Sus inicios fueron en un mundo totalmente diferente al de la farándula, entregaba su voz en la interpretación de temas cristianos. Ahí descubrió algo importante. “Me di cuenta del poder que uno tiene cuando Dios nos regala un talento”, confesó. “Tengo una ventaja sobre la demás gente porque por medio de mi talento puedo ser ejemplo para la juventud”, agregó. Hay dos cosas que le importan y quiere que a lo largo de su carrera siempre se reflejen en ella y en su público. “Quiero reflejar el amor a la vida y a la música”, concluyó. domingobanda@semananews.com
Espectáculos
Abre estudio de grabaciones para nuevos artistas Por Iván Mejía Los Ángeles.- Gerardo Ortiz ha creado la casa discográfica Bad Sin Records con el fin de dar a conocer las producciones de los músicos que inician su carrera. “El objetivo principal de crear Bad Sin Records es para poder echarle la mano a todo ese talento que está en la calle o que anda tocando puertas para que les graben sus trabajos, de la misma manera en que yo anduve buscando casas grabadoras cuando comenzaba”, dijo Ortiz. “En este momento estamos revisando muestras de trabajos de grupos o solistas. A los preseleccionados los vamos a invitar a una audición el 11 y 12 de septiembre próximos en Los Ángeles”, indicó.
El multipremiado cantante Gerardo Ortiz inicia una faceta en su carrera con su nuevo estudio de grabación. /Foto archivo
Bad Sin es la contracción del nombre del municipio de Badiraguato en el estado mexicano de Sinaloa, que es la manera como los jóvenes identifican la zona rural de México. “El estudio de grabaciones de Bad Sin Records estará en Los Ángeles y ahí vamos a grabar el primer álbum de canciones románticas juveniles de mi hermanito Kevin, que lanzaremos a final de este año”, reveló Ortiz. “Mi hermano está bien emocionado con su proyecto, ya grabó el primer corte musical que se llama Un minuto, al que le hemos hecho vídeo, y juntos grabamos otra canción reconocida que se llama Tal como eres”, adelantó. “Nos han llegado muestras de talentos que viven en Chicago (Illinois), San Francisco (California) y del estado de Texas, ahora nos falta encontrar esas personas que quieran echarle ganas a esto de la música, porque no es fácil”, explicó. “Yo estoy trabajando desde que tenía 8 años, llevo 12 años de carrera y la gente al comprar mi música está reconociendo que les gusta mi estilo de cantar corridos”, destacó Ortiz. La información de contacto para participar en la primera audición de Bad Sin Records se encuentra en el sitio de internet www.gerardoortiz.net./EFE
Espectáculos
20
Fin de semana
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
DisfruteHouston
Agosto/Septiembre
Eventos en nuestra ciudad y mucho más
DOMINGO
LUNES
MARTES
MIÉRCOLES
JUEVES
23
n n Se exhibe el filme Pretty in Pink – MOT
n Tarde vacunación gratis para los niños – CMH
n David Olivares en concierto – ALV n Celebración para las minimaravillas – CMH
n El Cartel de Nuevo León en concierto –
2 de septiembre: Espectáculo Bollywood Blast – MOT
CER
1 de septiembre: Orquesta Mercury con Blazin Baroque en concierto – MOT
26
n Obra de teatro La esposa que nunca
27
n Celebración para las minimaravillas –
28
n Houston Astros – San Francisco Giants
29
n Houston Astros – San Francisco Giants
30
n Houston Texans – Minnesota Vikings
fue – TBH
CMH
– MMP
– MMP
– RP
n Enrique Iglesias y JLo en concierto –
n Taller: Laboratorio para los niños –
n Celebración para las minimaravillas
n Celebración para las minimaravillas
n Se exhibe el filme The Day I Saw Your
TC
CMH
– CMH
– CMH
Hearth – MFAH
n Se exhibe el filme The Day I Saw Your
n Tarde de vacunación gratis para los
Hearth – MFAH
niños – CMH
n Celebración para las minimaravillas
n Houston Astros – San Francisco Giants
– CMH
– MMP
n Grupo Laberinto en concierto – PLRS
2
3
Festival de Fiestas Patrias 2012 – RP Grupo La Firma en concierto – ERD Kazzabe en concierto – CLB Fidel Funes en concierto – VD Festival Brasileño – JP Espectáculo Bollywood Blast – MOT Houston Dynamo – Chicago Fire – BBVAS Taller: Sé lo que quieras ser (Help Wanted)– CMH n Se exhibe el filme Children of Paradise – MFAH n Houston Astros – Cincinnati Reds– MMP
n n n n n n n n
n Taller: Sé lo que quieras ser (Help Wan-
1 de septiembre: Prairie View A&M University - Texas Southern University – RP
ted)– CMH
4
5
n Taller: Sé lo que quieras ser (Help Wan-
n Taller: Sé lo que quieras ser (Help Wan-
ted)– CMH
ted)– CMH
n Gente de Teatro presenta la obra Días
6
contados – HC
n Grupo Somos Todos presenta Rosa de dos aromas – TBH
2 de septiembre: Lupillo Rivera en Foto de Texas Southern University de archivo Foto de Blazin Baroque cortesía de MOT Festival de Fiestas Patrias 2012 – RP Foto de Festival Brasileño de archivo Foto de Espectáculo Bollywood Blast cortesía de MOT Foto de Lupillo Rivera de archivo Foto de Águilas del America de archivo
2 de septiembre: Festival Brasileño – JP
n ART (Arena Theatre)
n CLB (Club la Boom)
n HMNS (Houston Museum of Natural Science)
713-772-5900 • www.arenahouston.com n ALV (Alafys VIP Club) 713-485-6133• www.alafysvip.com n BBVAS (BBVA Compass Stadium) 713-276-7500 • www.houstondynamo.com n BGRC (George R. Brown Convention Center) 713- 853-8000 • www.houstonconventionctr.com n BGT (Buffalo Gap Texas) 325-675-8412 • www.chilisuperbowl.org n BMC (Bayou Music Center) • www.livenation. com/Bayou-Music-Center-tickets-Houston n CBT (Club Tequila) 713-995-7477 • www.escapade-houston.com n CER (Club El Regio) 713-946-8191 • www.clubelregio.com
713-974- 2666 • www.laboomhouston.com n CMH (Children’s Museum of Houston) 713-522-1138 • www.cmhouston.org n DG (Parque Discovery Green) 713-400-7336 • www.discoverygreen.com n ECP (Escapade Disco) 281-219-2006 • www.escapadehouston.com n ERD (El Rodeo Disco) 832-889-1769 • www.rodeodisco.com n EPD (El Portal Disco) 713-924-6000 • www.elportaldisco.com n HC (Hobby Center) 713-315-2400 • www.thehobbycenter.org n HOB (House of Blues) 832 -667-7733 • www.houseofblues.com
713-639-4629 • www.hmns.org n HS (Houston Simphony) 713-224-7575 • www.houstonsimphony.org n JH (Jones Hall) • 713-227-3974 • www.houstontributetomichaeljackson.com n JP (Jones Plaza) 713-237-1439 www.jonesplaza.org n JH/SPA (Society for the Performing Arts) 713-227-4772 • http://spahouston.org n MFAH (Museum of Fine Arts Houston) 713-639-7515 • www.mfah.org n MMP (Minute Maid Park) • www.astros.com n MOT (Miller Outdoor Theatre) n PBS (PBS Canal 8) • www.houstonpbs.org n PRSM (Plaza Rodeo San Miguel) www.escapadehouston.com/rodeo
n RP (Reliant Park) 832-667-1743 • www.reliantpark.com
n RC (Rumba Club) 713-947-8622 • www.houstonrumbaclub.com
n SPA (Society for the Performing Arts) 713-227-4772 • www.spahouston.org
n TBH (Talento Bilingüe de Houston) 713-222-1213 • www.tbhcenter.org n TC (Toyota Center) 713-758-7549 • www.houstontoyotacenter.com n THC (The Hobby Center) 713-315-2525 • www.thehobbycenter.org n VD (Vertigo Disco) 713-784- 6100 • www.vertigohouston.com n VME (Canal Vme) •www.vmetv.com
ACLARACIÓN: SemanaNews no se responsabiliza por los cambios de fechas, horarios, cancelación ni costos de los eventos mencionados. Para cualquier reclamo, por favor remítase a las direcciones y teléfonos citados en cada ítem. Publique su evento con nosotros. Escríbanos a SemanaNews, 6601 Tarnef Drive #200, Houston, TX 77074 o al correo electrónico domingobanda@semananews.com
Entrada gratis
Cine y TV
Exposiciones
Música
Niños
Diversión
TODO EL MES
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
21
Fin de semana
Espectáculos
¿Eres nuestro fan? te esperamos en
SÁBADO
24
n Los Tucanes de Tijuana en concierto
n Houston Dynamo – Toronto FC –
25
– ECPC
BBVAS
n n Recreacion de discos en vivo: Hotel
n n Espectáculo de tambores Taikoza –
California – MOT
MOT
n Se exhibe el filme The Day I Saw Your
n Obra de teatro La esposa que nunca
Hearth – MFAH
fue – TBH
n Obra de teatro La esposa que nunca
n Se exhibe el filme The Day I Saw Your
fue – TBH
Hearth – MFAH
n Celebración para las minimaravillas
n Lalo Mora en concierto – ALV n Celebración para las minimaravillas
– CMH
– CMH
n The Steel Drivers y The Abrams
31
1
n Marc Anthony, Marco Antonio Solís y
Brothers en concierto – MOT
Chayanne en concierto – TC
n Houston Astros – Cincinnati Reds–
n Festival de Chili Super Bowl XXXI –
MMP n Plan B en concierto – CLB n Taller: Sé lo que quieras ser (Help Wanted)– CMH n Se exhibe el filme Children of Paradise – MFAH
BGT n Prairie View A&M University - Texas Southern University – RP n Orquesta Mercury con Blazin Baroque en concierto – MOT n Se exhibe el filme Children of Paradise – MFAH n Houston Astros – Cincinnati Reds– MMP
7
n Espectáculo de Baile del grupo de teatro
n Espectáculo México lindo y querido –
8
de Dominic Walsh – MOT
MOT
n Se exhibe el filme The Grim Reaper –
n Grupo Somos Todos presenta Rosa de dos
MFAH n Gente de Teatro presenta la obra Días contados – HC n Grupo Somos Todos presenta Rosa de dos aromas – TBH
aromas – TBH n Se exhibe el filme The Spider’s Stratagem – MFAH n Espectáculo Incredible India – MOT n Gente de Teatro presenta la obra Días contados – HC n Tigres del Monterrey – Águilas del America - BBVAS
www.semananews.com
VIERNES
Tres grandes de la música latina se unen para deleitar a miles de fanáticos en una gira que hará historia. /Foto archivo
Los gigantes de la música Por Domingo Banda Houston.- Hacer la descripción de estos intérpretes no queda mejor que como ellos mismos han llamado a su gira de conciertos, Gigantes. Ellos son Marco Antonio Solís, Chayanne y Marc Anthony, quienes llegarán a nuestra ciudad en una parada del recorrido que ya iniciaron por varias urbes del país. Los tres han unido su ingenio y diferentes estilos musicales para demostrarle al público que cuando hay talento no importa el género. Hasta la fecha les ha ido muy bien en todos los lugares donde se han presentado. El día 1 de septiembre estarán en el Toyota Center, ahí en la taquilla de ese recinto ya se encuentran los boletos a la venta.
Un michoacano
8 de septiembre: Tigres del Monterrey – Águilas del America - BBVAS
Marco Antonio Solís es uno de los compositores más reconocidos del ambiente musical a nivel internacional. Son muchos los intérpretes que quieren grabar sus canciones por el simple hecho de que
Unión de talento n Qué:
GIGANT3S en concierto (Marco Antonio Solís, Marc Anthony y Chayanne)
n Cuándo:
1 de septiembre, 2012
n Dónde:
Toyota Center
n Más
información: www. houstontoyotacenter.com
tagioso ritmo boricua, Chayanne. Su carrera como solista comenzó a mediados de la década de los ochenta y desde entonces no se ha alejado de los escenarios. La gira más reciente donde lo vimos fue No hay imposibles, con la que recorrió el mundo con sus conciertos y hasta grabó un disco en vivo durante su presentación en el Auditorio Nacional de la ciudad de México.
La voz
Bailarín
Marc Anthony es una estrella que ha conquistado el mercado internacional con sus interpretaciones en inglés. Se ha considerado una de las mejores voces de esta generación y a pesar de tener tanto éxito no se ha olvidado de sus raíces latinas. En ocasiones anteriores ha hecho giras con Chayanne y Marco Antonio pero nunca se habían unido a la misma vez. Hace poco declararon a los medios de comunicación que habrá muchas sorpresas en el concierto. Verlos a los tres interpretar alguna canción sobre el escenario seguramente será uno de los momentos más memorables de este año.
Un gran cantante y bailarín se une a la terna para traer su con-
domingobanda@semananews.com
todo lo que viene de su inspiración se convierte en éxito. Originario de Ario de Rosales del estado mexicano de Michoacán, este célebre artista tiene en su haber nueve discos de estudio como solista, un gran número de producciones en vivo y recopilaciones. Todo esto sin contar los discos de la agrupación Los Bukis, la cual lideró por más de veinte años. Las canciones que no pueden faltar en su repertorio son Tu cárcel, Si no te hubieras ido, Más que tu amigo y Será mejor que te vayas.
Espectáculos
22
En proyección
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
Estrenos 8/24/2012
PantallaGrande Por Hernán Gabriel D. Vea los avances en: www.semananews.com
Ahora en
DVD
Premium Rush
FIDEL
Esquivar coches a toda velocidad, taxistas enloquecidos y ocho millones de peatones malhumorados forma parte del día a día de Wilee (Joseph Gordon-Levitt), el mejor de entre los ágiles y agresivos mensajeros en bicicleta de Nueva York. Hay que ser de una raza especial, con una mezcla a partes iguales de pericia y locura para conducir una fixie –bicicleta súper ligera, sin cambios ni frenos- y arriesgarse a convertirse en una mancha más sobre el pavimento entre el trá-
GANADOR
PREMIO DEL PÚBLICO FESTIVAL DE CINE LATINO DE LOS ÁNGELES
“Es sumamente IMPACTANTE, y las actuaciones son absolutamente ESTELARES.”
fico de la ciudad. Pero Wilee, acostumbrado a desafiar el peligro, está a punto de enfrentarse a algo inesperado, cuando su última entrega del día, un servicio Premium rutinario, acaba convirtiéndose en una persecución a vida o muerte a través de las calles
de Manhattan. Dirigida por David Koepp. Protagonizan: Joseph GordonLevitt, Michael Shannon, Jamie Chung. Acción/Suspenso. 91 minutos
hernan@semananews.com
Este filme proporciona una mirada única del controvertido líder de Cuba. En 1968, Castro llevó al cineasta y activista Saul Landau en un paseo de una semana en jeep a través de las montañas del oriente de Cuba. Allí, Fidel jugó béisbol con un grupo de campesinos, visitó su preescolar e intercambió chistes con un hombre de 98 años. También escuchó las preocupaciones de la gente por la distribución de alimentos, las malas carreteras y el transporte. Landau capturó en la madrugada imágenes del jefe revolucionario de Cuba en su tienda y realizó un acercamiento con su cámara a sus delicadas y sucias uñas sosteniendo su tradicional cigarro mientras contaba la historia de Simón Bolívar y ofrecía consejos tácticos para los luchadores de la guerrilla en todo el tercer mundo. La película contiene un archivo raro y fascinante de la invasión de Bahía de Cochinos, escenas del Che Guevara y entrevistas con presos políticos. Espectacular fotografía y edición con música cubana proporcionan la estética cinematográfica para acompañar su emocionante contenido. También contiene un filme en 1974, con 23 minutos que muestra escenas únicas de Castro y la belleza de la Cuba rural y urbana. Filmada por Richard Pearce y dirigida por Saul Landau. 95 minutos, en español con subtítulos en inglés. $ 19.95
The Apparition
– NPR
“NO SE PIERDA esta película.” - Naples Daily News
“IMPRESIONANTE y POTENTE.” – The Hollywood Reporter
GANADOR
MEJOR PELÍCULA PREMIO DE LOS CRÍTICOS PREMIO DEL PÚBLICO FESTIVAL DE CINE DE MOSCOW
Juntos. ¡Si se puede! WWW.FACEBOOK.COM/HERMANOFILM
© Southport Music Box Corp
AHORA EXHIBIÉNDOSE
AMC DEERBROOK 24 20131 Highway 59 North, Humble (888) AMC-4FUN AMC GULF POINTE 30 11801 South Sam Houston Pkwy, Houston (888) AMC-4FUN
AMC STUDIO 30 2949 Dunvale, Houston (888) AMC-4FUN AMC WILLOWBROOK 24 17145 Tomball Parkway, Houston (888) AMC-4FUN
CINEMA LATINO de PASADENA 2233 Southmore Ave (888) 588-CINE EDWARDS HOUSTON MARQ*E 23 & IMAX 7620 Katy Freeway, Houston (800) FANDANGO
Cuando empiezan a tener lugar sucesos extraños en su casa, la joven pareja Kelly y Ben descubren que hay una presencia a la que se llamó por error durante un experimento parapsicológico de una universidad. Esta horrible aparición los atormenta a donde quiera que traten de escapar. Su última esperanza es un experto de lo sobrenatural, pero incluso con su ayuda puede que sea demasiado tarde para salvarlos de una terrible fuerza… Dirigida por Todd Lincoln. Protagonizan: Ashley Greene, Sebastian Stan, Tom Felton, Julianna Guill, Luke Pasqualino, Suzanne Ford. Horror. 82 minutos.
Hit & Run
Presentada A Los Academy Awards® Mejor Película De Lengua Extranjera
Esta es una comedia sobre una joven pareja. Charlie Bronson, un tipo con cuestionable pasado, que corre un gran riesgo cuando deja el programa de protección a los testigos, para llevar a su prometida en un viaje por carretera hasta los Ángeles en algo que puede llevarlos hacia la oportunidad de su vida. Su viaje torpe, complicado y vertiginoso, se vuelve peligroso
cuando ellos son perseguidos por un Mariscal federal, un amigo de Charlie del pasado, y una banda de inadaptados. Dirigida por Dax Shepard y David Palmer. Protagonizan: Dax Shepard, Kristen Bell, Bradley Cooper, Tom Arnold, Beau Bridges, Kristin Chenoweth, David Koechner, Michael Rosenbaum, Joy Bryant, Ryan Hansen. Acción, comedia, romance. 100 minutos.
Anuncios Clasificados
Etcétera 26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
T del sol Taquería aquería del sol
������ ���������������������� CLASS-A CDL FLATBED DRIVERS. Home on the weekends! All Miles PAID (Loaded & Empty)! Lease to Own-No Money Down. CALL: 888-880-5912
COMPANY DRIVERS-HOUSTON!
SE CURAN TORCEDURAS
de cuello, brazos, espalda y cintura. Todo en general, espanto, empacho, ojo, se levantan molleras a niños, se acomodan discos de la espalda, matrices y ovarios a mujeres. Se curan mujeres para embarazo. 914 Maltby Houston, TX 77011, Nereyda Zamarripa 713-928-6591.
�����������������
De cuello, brazos, espalda, y cintura. Todo en general, espanto, empacho, ojo. Se levantan molleras a niños, se acomodan discos de la espalda, se levantan matrices y ovarios a mujeres. 916 Maltby Houston, TX 77011 (cruce Ave. I) Lázaro (El Larry)Zamarripa. 713-921-7368.
V enga disfrute V enga y disfrute
Exquisita selección Exquisita selección de deplatos platos 45 45 para parala la cena cena
�������� ��������
�������������� �������������� �������� ��������
������������ ������������
¡NO CORRA! ��������������������
������������ ���������� MECHANIC: GREAT PAY/BENEFITS! Tractor/tank trlr or preventative maintenance exp. and own Tools req. Call Hector at Martin Transport: 1-800-256-6360
SIREN STEEL estamos contratando personal para instalar varilla y amarrarla “Rodbuster”. Requisitos. Seguro Social & ID. verificable. Buen sueldo $14 hasta $21 Tel. 832-473-6572 & 875-7555. 105 Southbelt Industrial Dr. Houston, TX. 77047
La suerte no llega sola Vende Compra Renta Cambia Busca Ofrece con
Venga y disfrute
Exquisita selección de platos 45 para la cena
100 760
713-645-2280 713-645-2280
Ostionería Ostionería Carnicería y Frutería
Aguascalientes 2809 Broadway
Villa Villa deldel SolSol 2807 Broadway
2807 Broadway Ph:641 713 641 0316 Ph: 713 0316 Open: - 10p.m. Open: 7a.m.7a.m. - 10p.m.
Ph: 713 641 4300 Open: 7a.m. - 10p.m.
Panadería
Del8114SolPark Place 713-645-2280
Ostionería
��������
Villa del Sol
��������������
2807 Broadway Ph: 713 641 0316 Open: 7a.m. - 10p.m.
Desayuno
Sab-Dom 7.30 am-11am
Lunch
Lun-Vie 11 am-4 pm
Cena
Lun-Vie 4 pm Hasta cerrar Sab-Dom 11 am Hasta cerrar
SALON DE FIESTAS GRATIS 9115 W Broadway St\ Perland
281-412-4546
281.591.1999 FAX: 281.591 2373 10905 N. FREEWAY
HOUSTON, TEXAS 77037 www.jaliscosmexicangrill.com �������� �����������������������������
etcétera todo es más facil
COMUNICACIONES 762 Celulares 775 Internet 780 Tarjetas Telefónicas 790 Satellite y Cable 797 Sistema de Seguridad
MEXICAN GRILL
������������
COMPRA Y VENTA 105 Accesorios 110 Articulos de Deporte 150 Mascotas y Animales 170 Mercado de Pulga 190 Venta de Garage
C JALIS O’S
��������
SOLICITO SEÑORA RESPONSABLE para cuidar a una anciana de dia y noche, debe estar disponible los fines de semana. Requisitos: * referencias * licencia de manejo. llame para una entrevista. pregunte por lidya 713-667-2386\cs0
•Tacos•Gorditas •Burritos•Menudo •Tampiqueña •Tortas•Enchiladas •Postres•Bebidas ��� ���� ��
RECYCLING COMPANY Looking for driver, class CDL (A-B). Local Routes. 40+hours. Call 713-237-0272 or apply at 1115 Jensen Dr. Houston, TX. 77020
SE CURAN TORCEDURAS
713-644-0535 713-644-0535
� �� ���� ��
OWNER OPERATORS/COMPANY Drivers Wanted! MILES-MONEY-HOMETIME! Long Haul 53ft. Vans. USA-Canada Texas based company. Milo: 713-674-1142
����������� ����������
@Frwy Gulf Frwy 81148114 ParkPark PlacePlace @ Gulf
•Tacos•Gorditas •Tacos•Gorditas Carnicería y Frutería Carnicería y Frutería Aguascalientes Aguascalientes •Burritos•Menudo •Burritos•Menudo Broadway 28092809 Broadway Platos Ph:641 7134300 641 4300 Ph: 713 •Tampiqueña •Tampiqueña Open: - 10p.m. Open: 7a.m.7a.m. - 10p.m. especiales •Tortas•Enchiladas •Tortas•Enchiladas Panadería Panadería diarios 8114Del Park Place @ Gulf Frwy Sol Del Sol •Postres•Bebidas •Postres•Bebidas 8114 8114 ParkPark PlacePlace 713-644-0535
�������������������� ��������
DRIVERS: WANT A PROFESSIONAL CAREER? Haul Flatbed/OD Loads for Trinity Logistics Group! Earn $.41-.51cpm! CDL-A w/2yrs Exp. EEO/AA Call: 800-533-7862. ww.trinitytrucking.com
Platos Platos especiales especiales diarios diarios
� �� ���� ��
Referral & Sign-On Bonuses! Flatbed, Class A, 1 yr verifiable OTR experience req’d. 877-900LATR (5287)
Taquería del sol
�����
����������������������������������� �����������������������������������
��������������������������������������� ����������������������� �������������� ������������������ ��������������� ���������
VARIEDAD DE ATOLES champurrado fresa -vainilla-
�
������������������������������������ ����������������������������������� �
�������������� ������������ �
��������������� ������������
EMPLEOS
210 Administrativo/Oficina 220 Conductores/Transporte 230 Domestico/Niñeras 240 Mano de Obra Calificada 270 Restaurantes
200
DIVERSIÓN
1004 Bares y Restaurantes 1010 Eventos/Boletos 1020 Fiestas 1040 Música para Fiestas 1090 Viajes y Vacaciones
1000
�
��������������� ������������
�
�
����������� ������������
������������� ������������
�
�
��������������� ��������������� ������������ ������������
SERVICIOS LEGALES
BIENES RAICES 510 Apartamentos Renta 520 Casas Renta 525 Habitaciones Renta 530 Comercial Renta 550 Apartamentos Venta
�
���������������� ������������
500
601 Abogados 645 Divorcios 650 Fianzas 670 Notary Public 680 Huellas Digitales
600
AUTOS
PARA ADULTOS 1110 Personales 1120 Masajes 1130 Solo para Adultos
1100
1230 Mecánica 1240 Mufflers y Radiadores 1250 Pintura y Body Shop 1280 Partes y Accesorios
1200
CLASIFICARROS VOLKSWAGEN NTUMwww.momentumvolkswagen.com ME
24
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
�����
MO
�����
������������������������ ��������������������� �������������������������� POR PRIMERA VEZ
7,492
03 VW GTI $
2405 RICHMOND AVE.
214-1067
866
ACCORD ‘01
$6,888
automático, cd., ac., todo eléctrico. llame 1888-691-1003
$7,888
convertible, 5 velocidades, ac., super limpio. llame 1-866-878-3304
�������
�����
�����������
ACCORD ‘03 $7,988 automático, cd., ac., todo electrico. llame 1-888-691-1003
������
�����
G6 ‘06 LLAME automatico, equipado, cd., ac., rines alloy, llame 713-944-7681
AVENGER ‘10 $10,997 automático, cd., ac., rines alloy, todo eléctrico, llame 281-407-9903 ACCORD ‘05 $10,997 crucero, automático, piel, paquete de madera. llame 281-407-9903
TL ‘03 $8,488 automático, cd., ac., quemacoco, todo eléctrico. llame 1-888-691-1003
CHARGER ‘07 LLAME 38k millas, automatico, equipado, alarma crucero, llame 713-944-7681
CIVIC ‘00
�����
LE SABRE ‘03
MIATA ‘03
Necesita un auto ?
$4,988
automático, cd., ac., todo eléctrico. llame 1888-691-1003
$9,988
CHARGER 300 ‘03 LLAME 80k millas, automático, equipado, crucero, piel, . llame 713-944-7681
automático, cd., ac., todo eléctrico. llame 1888-691-1003
���������
���������������������
� AVEO ‘07 LLAME automático, cd., alarma., equipado, económico. llame 713-944-7681
AVEO ‘09 $10,991 AUTOMÁTICO, CD., AC., TODO ELÉCTRICO. LLAME 1-855-466-0304
�
JETTA ‘10 $5,991 automático, cd., ac., quemacocos, todo eléctrico. llame 1-855-466-0304
�����
������
VEHICULOS CERTIFICADOS
����������������������������� ������������������������������
Auto, troca o SUV usado. Los mejores precios. Las mayores facilidades.
CIVIC HYBRID ‘04 $6,997 automático, cd., ac., rines alloy. llame 281-407-9903
�����
1500 LT ‘08 $21,888 crew cab, pocas millas, automático, piel, todo eléctrico. llame 1-866-878-3304
RX 330 ‘04 $11,991 automático, cd., ac., todo eléctrico. llame 1-855-466-0304
SILVERADO ‘08 $19,997 texas edition, automatico, rines alloy, crucero, llame 281-407-9903
Solo 53K Millas
06 CHEVY COLORADO
1-888-413-4504 ����
www.championtoyotagulffreeway.com
7Años / 100K de Garantia
¡Úsela!
FINANCIAMOS
Sin Crédito, Mal Crédito, Reposesiones, Divorcios, NO HAY PROBLEMA CORVETTE ‘04 $17,997 crucero, mecanico, rines alloy, todo electrico. llame 281-407-9903
Consulte
���������
WAC
20440 I-45 NORTH SPRING, TEXAS 77373
AVEO ‘10 $10,997 automático, cd., ac., crucero, todo electrico. llame 281-407-9903
GTI ‘09 $19,997 automático, estéreo, cd. ac., rines alloy. llame 281-407-9903
CIVIC ‘98 $4,900 5 velocidades, ac. llame 1-888-691-1003
�����
$8,991*
����������
FUSION ‘07 $9,997 automatico, estereo, crucero, todo electrico, rines alloy. llame 281-407-9903
12111 GULF FRWY
08 HONDA CIVIC
13,993
$
1-855-466-0304
Solucione hoy su problema de transporte.
CLASIFICARROS Mas de 250 Trocas, SUV”S, y Carros para Usted
25
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
AUTO
���������
www.fincherstexasbest.com
05 FORD RANGER XL
Bajo interes
2.9% Aceptamos
CARROS USADOS
11 JEEP PATRIOT
WAC
intercambio
14,988 1.888.294.7893 $
$ 3,850
23539 Tomball Parkway.Tomball, TX 77375
281-407-0538
7720 KATY FRWY. (AL LADO DE IKEA)
TAHOE ‘07 $10,977 3ra fila de asientos, crucero, piel, llame 281-407-9903
STERLING McCALL
�����
Allen Samuels
TRAIL BLAZER ‘05 LLAME automático, cd., ac., rines alloy, todo eléctrico. llame 281-407-1296
����� � � � � ���� �������� � ����� ������� �����
RAM 1500 ‘04 $6,997 hemi, quad cab, automático, cd., ac., rines alloy. llame 281-407-9903
OK!
����
$ F-150 LARIAT ‘04 $11,888 super crew, automatico, v8, piel, cd., ac., llame 1-866-878-3304
������
¡Le ? o c i a li t o ? podemos S o �N l Créd ayudar! �Ma Crédito? ? o a t �N carro �Ban $
7,911
TRAIL BLAZER ‘06 $7,911 automático, pocas millas, equipado, cd., ac., llame 1-866-676-0452
10,977 04 FORD F-150 XLT
WWW.STERLINGMCCALLFORD.COM
6445 SOUTHWEST FWY. HOUSTON, TX 77074
855329-9317
07 SATURN VUE
TAHOE LS ‘99 $3,888 automático, cd., doble ac., todo eléctrico, llame 1-866-878-3304
www.allensamuelschevrolet.com
�����
7000 SW FWY
EL PRECIO QUE VES ES EL PRECIO QUE PAGAS
866676-0452
���������
���� TITAN ‘08
$15,991
EQUINOX LS ‘07 $10,977 automático, crucero, cd., ac., rines alloy. llame 281-407-9903
Chevrolet TACOMA ‘07 $17,991 crew cab, crucero, rines alloy, automatico, llame 281-407-9903
TODO TIPO DE FINANCIAMIENTO DISPONIBLE
FINANCIAMIENTO ESPECIAL PARA TODOS LOS HISPANOS! TUNDRA LIMITED ‘06 LLAME crew cab, automatico, cd., ac., todo electrico. llame 1-855-466-0304
������������
�������� ESCALADE ‘02 $9,997 rines 32”, 3ra fila de asientos, crucero, piel, llame 281-407-9903
Mas de 300 carros y Pick Ups para elegir
#3
������������ ������������ ������������� ������������ �������������������� �����������������
FINANCIAMIENTO EN CASA
����
������������� ������� GRAND CHEROKEE ‘02 LLAME automático, cd., ac., todo eléctrico. llame 281-407-1296 GRAND CHEROKEE ‘02 LLAME automático, cd., ac., todo eléctrico, llame 281-407-1296
764-2589
888
9235 LONG POINT
¡No corra!
� ���� � � ������������
Así de simple, Usted sale manejando. No importa si tiene mal crédito $799* de Down 4411-I10 East Baytown, Tx 77521
281-424-6500 ����������
������
DURANGO ‘06 LLAME running boards, 5.7 litros, equipado, piel, tv/dvd, hemi, llame 281-407-4475
automatico, cd., ac., todo electrico. llame 1855-466-0304
������
UNION
EXPLORER ‘04 $7,888 3ra fila de asientos, automático, piel, todo eléctrico. llame 1-866-878-3304
���
DURANGO SLT ‘01 $3,997 automático, crucero, rines alloy, llame 281-407-9903
YUKON ‘07
GULF FREEWAY
Financiamiento Especial
04 DODGE RAM 1500 BANCARROTA,
GM
VEHICULOS SIN CREDITO, CERTIFICADOS MAL CREDITO, DISPONIBLES DIVORCIO...
OK!
281-407-9903
13800 Gulf Freeway @ Beltway 8 FINANCIAMIENTO TAN BAJO COMO
2.9%
03 LINCOLN LS $6,991
12227 Gulf Frwy
$8,991
SIENNA ‘01
$7,488
automático, cd., ac., todo eléctrico. llame 1855-466-0304
automático, cd., ac., todo eléctrico. llame 1888-691-1003
LLAME
Champion Ford
$6,997
HIGHLANDER ‘03
������
automático, cd., ac., todo eléctrico. llame 1888-691-1003
EQUINOX ‘05 LLAME automático, cd., ac., todo eléctrico. llame 281-407-1296
OUTLANDER ‘03 $6,789 automático, cd., ac., todo eléctrico. llame 1-866-878-3304
Sin Crédito, Mal Crédito, Reposesiones, Divorcios, NO HAY PROBLEMA
VUE ‘07 LLAME pocas millas, automático, equipado, cd., alarma, crucero. llame 1-866-676-0452
TRUMBLE AUTO SALES
COMPRE AQUI PAGUE AQUI!!
CON LICENCIA O SIN LICENCIA
$1,500 DOWN*
03 FORD EXPLORER SPORT TRAC XLT
877-205-6232 713-936-4849
La fiebre sigue con los Toluca se impone
Paralímpicos 2012
Toluca, que sigue siendo el rey de la Liga MX, no da señales de querer bajarse de su trono. Mientras, las Chivas por fin ganan su primer encuentro.
A solo unas semanas de haber concluido los Juegos Olímpicos 2012, Londres será una vez más el centro de atención de los amantes al deporte con el inicio de las Paralimpiadas, en las que participarán más de 4200 atletas de 164 países. PASIÓN Y SUPERACIÓN
Deportes
Por Laura M. Gómez
dores élite en numerosas categorías. Entre ellos estará el veterano panameño Said Gómez, quien será el abanderado en dichos juegos para su nación. Gómez ha venido participando en los Juegos Paralímpicos desde Barcelona-92, cuando obtuvo una medalla de oro en la prueba de los 5000 metros planos y otras dos de plata, en los 800 y 1500 metros planos, todas ellas en la categoría B3. Su cosecha de medallas disminuyó en los Paralímpicos de Atenas- 2004, en donde apenas pudo lograr una de
Houston.- La sed de triunfo, el espíritu de competencia y el amor a los deportes abundan en los Paralímpicos, una competición mundial en donde pese a las discapacidades físicas los atletas cumplen hazañas imposibles para otros. Los Juegos Paralímpicos vuelven a la tierra que los vió nacer en 1948, Inglaterra, en donde se organizó esta competencia para los soldados discapacitados de la segunda guerra mundial. Desde entonces los Juegos han crecido rápidamente, posicionándose como un evento oficial en 1960 en Roma. Al igual que cualquier atleta, los paralímpicos sudan, sangran y luchan para ser coronados como los mejores y subirse a lo más alto del pódium en nombre de sus países.
Latinos En esta cumbre de atletas, en donde participan varias naciones, los latinos estarán representados por 17 países, que enviarán a sus competi-
Escuche más de este reportaje en www.semananews.com
Bermúdez sabe lo es el sacrificio, para poder lograr lo deseado ensaya bajo el sol y la humedad de la ciudad espacial, sin importar el sudor que corre por su cara.
bronce en los 5000 metros planos. En Beijín-2008 no figuró en la repartición de preseas y en Londres participará en 800 y 1500 metros planos. Gómez abiertamente ha exigido que el trato de los atletas de los Juegos paralímpicos sea ecuánime a los de los Juegos Olímpicos 2012.
Espíritu deportivo Ramiro Bermúdez lleva más de 27 años en el mundo de los deportes. Ha practicado desde baloncesto hasta natación, pero su corazón está en el atletismo.
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
27
Paralímpicos Londres 2012
Se prende
“Iluminación”
“Agitos”
Londres.- La antorcha paralímpica recorrerá la ciudad el 28 de agosto y será portada por cinco monitores de aeróbic discapacitados, en un trayecto de 24 horas que finalizará al día siguiente en el Estadio Olímpico de Stratford. /EFE
Londres. - La ceremonia de apertura de los Paralímpicos se llamará “Iluminación”. En ella participarán 3000 voluntarios, entre los que habrá antiguos atletas paralímpicos, soldados heridos y niños de los diferentes barrios del Este de Londres./EFE
Londres.- La bandera de los Juegos Paralímpicos, conocida popularmente como “Agitos”, está compuesta por arcos de color rojo, azul y verde, los tres colores más presentes en las banderas de los países participantes. “Agitos” representa también el ímpetu y la constancia de los atletas paralíticos. /EFE
Foto: Archivo
La vida no ha sido fácil para este atleta, que a temprana edad se contagió de poliomielitis, un virus agresivo que ataca principalmente a los infantes e invade la médula espinal atrofiando los nervios al igual que los músculos, y limitando el movimiento. Pero esto no frenó a este hombre, si no que lo hizo más fuerte, tan fuerte, que lo impulsó a dejar su natal Colombia para embarcarse hacia un mundo completamente desconocido, los Estados Unidos, en donde empezó desde cero. Con dedicación, esfuerzo y pasión se ha concentrado en su carrera de atletismo y ha recogido numerosos triunfos por su lucha contra todos los obstáculos. Entre sus logros están una medalla de bronce que obtuvo en los juegos paralímpicos en México y su participación en varias competiciones internacionales. “Hay gente que sale a entrenar todo los días y piensa que es deportista, pero cuando uno tiene el espíritu deportista y lo disfruta entonces uno lleva eso por dentro y en realidad es un deportista, porque siempre trata de mejo-
E
l programa oficial de los Juegos Paralímpicos incluye 20 deportes en 11 días de competición, durante los cuales se pondrán en juego 503 medallas de oro. Oscar Pistorious será uno de los atletas más seguidos en las Paralimpiadas después de su histórica participación en los Juegos Olímpicos 2012.
Nely Miranda cree que todo se puede con esfuerzo y con dedicación, no cree en el fracaso.
rar su tiempo,” aseguró Bermúdez con gotas de sudor en su rostro, el entrena varias veces a la semana pese el calor intenso.Comentó que anteriormente en el intermedio de las Olimpiadas “normales” había una exhibición de 1500 metros en silla de ruedas, y le gustaría que
algo parecido volviera a suceder. Para Ramiro es importante que la gente los vea como cualquier otro deportista, como sucedió con Oscar Pistorious, que tiene ambas piernas amputadas y participó en varias carreras con atletas “normales” en los Olím-
¡Gana!
Boletos
Participa en: www.semananews.com
picos 2012, haciendo historia y abriendo las puertas para más atletas como él. También considera que si hay la voluntad de lograr una meta se puede alcanzar, pese a cualquier obstáculo, aunque el camino no sea fácil aseguro con una sonrisa. Con disciplina, amor y dedicación Ramiro ha logrado medallas, trofeos, y una familia, que sostiene por medio de su arte. El medallista, que cumplió con el tiempo requerido para participar en la maratón de 25 millas en los Paralímpicos de Londres, aún no sabe si podrá asistir, ya que espera la respuesta del comité olímpico de su país dependiendo del número de cupos asignados. Los juegos consisten de seis grupos distintos de discapacidad, dentro de los cuales se encuentra el atletismo. Con unos 1100 deportistas
Deportes
luchando por la gloria que brinda la medalla de oro, esta disciplina es la que reúne el mayor número de atletas. Hay diferentes eventos que permitirán que 170 de ellos salgan victoriosos con un tipo de medalla.
Las mujeres conquistan Al igual que en los Juegos Olímpicos 2012, las mujeres de las Paralimpiadas también esperan robar la atención. Dentro de ellas se encuentra Nely Miranda, nadadora mexicana que fue la gran figura de su nación en Beijín 2008. Se colgó dos metales de oro en las pruebas de 100 y 50 metros estilo libre categoría S4 y fue además la primera representante de su país en obtener un trofeo en estos Juegos Paralímpicos.
Continúa pág. 28
8 DE SEPTIEMBRE 7:30 PM BBVA COMPASS STADIUM
Deportes
28
Paralímpicos londres 2012
“¿Oro? No gracias… banca”
Viene de la 27
Cómo olvidar que ambos jugadores fueron seleccionados para representar a México en Londres 2012 y ¡ambos se negaron! Justificando que querían ganarse una posición en su equipo, lo cual es lógico, cualquier relevo quiere la titularidad en su equipo y la pretemporada es una parte importante para lograrlo. Pero a ver, si un jugador no ha tenido actividad con el primer equipo, más que en ocasiones muy remotas, si es un jugador que normalmente participa con el plantel B en la liga de ascenso, ¿no hubiera sido mejor ser titular en juegos olímpicos, destacar y ganar una medalla? Obviamente en cuanto a su desempeño en selecciones sí, pero también me parece les hubiera abierto los ojos a sus actuales técnicos de las habilidades y posibilidades que tienen en otros sistemas de juego y quien sabe, probablemente también les hubiera abierto camino a la titularidad de sus equipos. También tenemos que hablar de Javier Hernández, uno de los jugadores que más demuestra públicamente su amor al tricolor. Aunque no tenga la regularidad con su equipo, muy seguramente si hubiera participado en los Juegos Olímpicos otro sería el cantar de Sir Alex Ferguson… ¿estará arrepentido el técnico de los Red Devils de haberle negado la posibilidad del oro al Chícharo? Esta es una duda que probablemente nunca despejemos, pero inclusive la directiva del equipo inglés dejó ir la oportunidad de cotizar mejor a su jugador… una muestra más de las pocas expectativas que se tenían en el equipo olímpico. Lo que no deja espacio a la menor de las dudas es que por más felices que estén por el triunfo de sus hermanos, amigos, compañeros… Vela y Dos Santos se han de estar dando de topes… o pensando… las bancas las podemos pintar de dorado, ¿no? drodriguez@espndeporteshouston.com *Rodríguez es conductora del programa radial Café ESPN que se transmite de lunes a viernes a partir de las 7 am por 1180AM en Houston.
Enfoque
Por Daniela Rodríguez* Comenzaron la temporada las ligas Española y Premier de Inglaterra, las más importantes del mundo, por su infraestructura, su organización, el sistema de competencia, las grandes figuras que militan en sus equipos y sobre todo por el fútbol con el que nos deslumbran constantemente… sobre todo en sus fases finales. Ambas ligas cuentan con una gran cantidad de jugadores latinos, entre los que destacan Alexis Sánchez y Lionel Messi, entre muchos otros. Pero en los últimos años, se han sumado más jugadores mexicanos, entre ellos Jonathan dos Santos y Carlos Vela, que rechazaron participar en la selección olímpica. Ahora bien, ¿por qué sacar a relucir esto pasada la primera fecha de las ligas española e inglesa? Casualmente porque los equipos de ambos jugadores se enfrentaron. Carlos Vela entró al minuto 64 y aunque su técnico, el francés Philippe Montanier, haya dicho la semana previa al arranque de la Liga que el mexicano sería titular indiscutible… pues… jugó solo 27 minutos. A mi entender una titularidad dista mucho de este corto tiempo en la cancha. Aunque debemos reconocer que no lo hizo mal y tuvo una oportunidad de gol, aun así existe una gran distancia entre ser un seleccionado dorado, que hizo historia para su país en una contienda olímpica, a un seleccionado campeón del mundial sub 17 en el 2005, que no ha vuelto a ver actividad con su selección y que dista mucho del protagonismo con su equipo. Por su parte Jonathan dos Santos tuvo vista preferencial, palco especial y tratamiento de lujo en el Camp Nou… en la grada.
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
Un accidente en las escaleras en el 2000, le obligó a dar un giro total en su vida, y la llevó a desarrollar su potencial a su máxima capacidad, dejando en claro una vez más que ante la adversidad el ser humano puede no solamente alcanzar sus sueños, sino transformarse en una mejor persona y en el caso de esta portadora de oro, volverse una gran atleta. Junto a Miranda habrá un total de 1513 damas que dirán presente en 18 disciplinas diferentes, un número impresionante que ha ido en aumento paulatino desde Atlanta-1996, en donde participaron 790 mujeres, Sídney-2000 con 990, Atenas-2004 con 1165 y Beijing-2008 con 1383. La fuerza femenina poco a poco y de manera silenciosa ha incrementado en número de competidoras y en la cifra de medallas obtenidas. Seguramente en estos juegos harán un gran papel para representar no solo a su país si no a todas las mujeres en general. Así pues, sólo queda esperar a que den inicio los Juegos Paralímpicos de Londres 2012 que marcarán un nuevo récord histórico de deportistas y países y que se desarrollarán del 29 de agosto al 9 de septiembre.
Récord de entradas Londres.- Las entradas para presenciar en directo los Juegos Paralímpicos de Londres 2012, que arrancarán el próximo 29 de agosto, van camino de agotarse. Hasta la fecha se ha vendido un récord de 2,2 millones de butacas y se espera que las restantes 300,000 se agoten antes de la inauguración de ese evento, según los organizadores. Desde la ceremonia de inauguración de los Juegos Olímpicos, el pasado 27 de julio en el Estadio Olímpico de Stratford, al este de Londres, se han adquirido ya 700,000 entradas para la cita paralímpica. El presidente de la organización de los JJOO, Sebastian Coe, predijo que las entradas se agotarán y que los espectadores quedarán asombrados ante la calidad de los eventos deportivos. Coe se refirió también a los Juegos Olímpicos de Londres como los “mejores de la historia” después de que los atletas olímpicos abandonaran la capital para ser reemplazados por 4,200 atletas paralímpicos.
Vendidas La organización ya ha vendido todas las butacas para los eventos de atletismo en el Estadio Olímpico, para las pruebas de ciclismo en el velódromo y para el torneo de tenis. Los organizadores revisan ahora los estadios y confían en poner a la venta más entradas, algunas con un precio de tan solo 10 libras (unos 12.7 euros). En Atenas-2004 se vendieron 850,000 entradas en Sídney- 2000, 1.2 millones y en Pekín-2008 se compraron 1.8 millones de butacas para presenciar los eventos paralímpicos. El canal británico Channel 4 emitirá 500 horas de deporte del evento y su director de ventas, Jonathan Allan, señaló que los Juegos Paralímpicos de Londres 2012 “serán el mayor evento en la historia” de esa cadena de televisión. “Ha habido un tremendo interés por parte de los anunciantes y desde el comienzo de los Juegos Olímpicos hemos visto cómo cada vez más gente quería involucrarse”, añadió. /EFE
Juegos Paralímpicos 2012 Deportes: 20 disciplinas deportivas
Pruebas:
503
Países participantes:
164
Número de deportistas:
4200
Centro América:
Honduras
El Salvador
México
Costa Rica
Nicaragua
Guatemala
Panamá
Islas:
Puerto Rico
República Dominicana
Cuba
Sudamérica:
Perú
Uruguay
Argentina
Chile
Ecuador
Venezuela
Colombia
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
29
Deportes
30
Fútbol
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
Traición
Firmó Song
Declaración
Londres .- El Manchester United fichó al delantero holandés Robin van Persie para las próximas cuatro temporadas, el problema es que Persie era el dios humanado de su exequipo el Arsenal, archirival del Manchester, y muchos se siente traicionados por su ídolo. Foto: Archivo »
Barcelona.- El centrocampista camerunés Alex Song firmó el contrato que le ligará al FC Barcelona para las próximas cinco temporadas. Song viene del equipo inglés Arsenal./EFE Foto: efe »
Londres.- El entrenador del Real Madrid, José Mourinho, pidió a los equipos ingleses que “demuestren” si están verdaderamente interesados en que vuelva a entrenar al Chelsea, en el que estuvo entre 2004 y 2007./ EFE
Barcelona acierta y Real no cumple ocho meses apartado de los terrenos por una rotura de tibia, Villa hizo el quinto de la noche
Siembra dudas
La pulga Messi se lució con un doblete de goles en la apertura de La Liga BBVA, mientras que su compañero Villa, de vuelta de una lesión, también anotó un tanto.
tiro de esquina en la primera jugada de peligro. Luego apareció Messi para aprovechar dos rechaces de la zaga visitante y colocar, con sendos latigazos, un concluyente 3-1. El cuarto gol vino a través de un remate cruzado de Pedro Resultados
Barcelona.- La Liga española ha arrancado nuevamente después de tres meses de inactividad y no ha dejado a la afición con ganas de anotaciones. El Barcelona ha empezado un nuevo ciclo de la mano de Tito Vilanova, luego de que el gran Pep Guardiola se marchara.Sin embargo, con Leo Messi, la vida sigue igual en Can Barça. El conjunto azulgrana solventó el debut liguero ante la Real Sociedad en un cuarto de hora, el tiempo que necesitó el argentino para activarse y recordar al mundo que aún sigue siendo el rey. Imponiéndose con un 5-1, el Barça goleó a la Real con doblete de Messi y con gol de Villa en su regreso. Puyol inauguró el marcador de un testarazo a la salida de un
que recogió, sin dejar caer el balón, un centro de Tello por la banda izquierda. El momento álgido de la noche: el regreso de David Villa, tras
Real Madrid y Valencia empataron 1-1. Con este resultado los blancos siembran dudas antes de verse las caras con el Barcelona en la Supercopa de España. Los dos equipos disputaron un encuentro sin demasiadas ocasiones, sin mucha intensidad.Los blancos tenían la obligación de llevarse la victoria. El gol del Real Madrid vino por parte del argentino Higuaían, pero en una mala salida de Casillas habilitando a Jonas Oliveira llegó el 1-1. Con este resultado ecuánime en el marcador el actual campeón de La Liga deja a muchos desconsolados y preocupados. / EFE
Jornada 1 Mallorca
2-1
Espanyol
Sevilla FC
2-1
Getafe
Celta Vigo
0-1
Málaga
Levante
1-1
Atlético Madrid
Barcelona
5-1
Real Sociedad
Real Madrid
1-1
Valencia
Athletic Bilbao
3-5
Real Betis
Real Zaragoza
0-1
Valladolid
Rayo Vallecano
0-0
Granada
D. La Coruña
2-0
Osasuna
Los blancos no pudieron ganar su primer encuentro, este resultado deja a muchos preocupados sobre el desempeño en el resto de la campaña. Foto: efe
El dolor en su rodilla derecha le impidió continuar al Kun Agüero y fue sustituido por el bosnio Edin Dzeko.
Aumentaron los salarios en Inglaterra Londres.- El grupo británico High Pay Center dedicado al estudio de los salarios y la distribución de la riqueza, publicó un análisis del aumento de los sueldos de los futbolistas en los últimos años y las repercusiones que ha tenido en este deporte. Según High Pay Centre, los emolumentos de los jugadores de los equipos de la Primera División inglesa crecieron un 1500% desde 1992, año en que la competición se estructuró como la Premier League. Este aumento es muy superior al de los salarios de la población inglesa que han crecido un 186%. Según este estudio, que solo contempla los salarios base y no contabiliza las primas por objetivos que reciben,las pagas han pasado del 48% de la facturación al 70%, provocando graves problemas de liquidez. Esta burbuja futbolística ha afectado también a los aficionados de este deporte que han visto cómo los precios de las entradas se han llegado a multiplicar por diez en este periodo.
El comienzo Al igual que la Liga española la Premier League inglesa también encendió motores a la temporada. El Manchester City, defendió el título con una victoria sobre el Southampton por 3-2. El City arrancó su andadura con una mala noticia, el delantero argentino Sergio Kun Agüero abandonó en camilla el campo a los diez minutos de juego, tras sufrir una fuerte entrada. Mientras, que el Chelsea, comenzó con una victoria a domicilio sobre el Wigan Athletic (0-2).
26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
Primer triunfo para las Chivas México.- Las Chivas de Guadalajara lograron su primer triunfo bajo el mando del holandés John Van’t Schip, al derrotar como visitantes al San Luis, en la quinta jornada del Apertura 2012 de la Liga MX del fútbol mexicano. Es la primera victoria de las Chivas tras doce n Jornada 5 17 al 19 agosto partidos oficiales. Carlos Fierro fue el héroe Tijuana 2-1 UANL del partido cuando al C. Azul 1-1 León minuto 82 marcó el gol para las Chivas en el Morelia 3-0 Puebla Qtaro. 0-4 América estadio Alfonso Lastras. Con el triunfo, las Mty 1-1 Atlante Chivas llegaron a cinco Santos 1- 2 UNAM puntos y ahora ocupan 1-1 Chiapas la decimotercera plaza; Atlas el San Luis se quedó San Luis 0-1 Chivas con dos unidades y es Toluca 1-0 Pachuca decimoquinto. Con este triunfo y el obtenido por el equipo sub 17, que acaba de ganar la Copa Independencia ante el Fiorentina de Italia en el Estadio Azteca, parece que por fin el chiverío ve el lado positivo.
Resultado
Imparable El Toluca, líder invicto del Apertura mexicano, consolidó su liderato gracias a un gol del paraguayo Édgar Benítez sobre el Pachuca, lo que le permitió sumar su quinto triunfo en igual número de partidos. Benítez marcó a los 92 minutos tras una triangulación con los brasileños Lucas Silva y Wilson Tiago. El paraguayo recibió un pase filtrado en el centro del área, entró a toda velocidad, regateó al guardameta rival, se abrió hacia la derecha y empujó el balón para sentenciar el partido. Con la victoria, el Toluca llegó a 15 puntos y se consolidó en
31
Deportes
Fútbol
Jornada 6
Jornada 7
24 al 26 agosto
31 agosto al 2 sep.
Chiapas - Querétaro
Tijuana - Chiapas
León - Morelia
Morelia - UNAM
América - Tijuana
Cruz Azul - Pachuca
Pachuca - Santos
Querétaro - Atlante
U.A.N.L - Toluca
Monterrey - Atlas
Puebla - San Luis
Santos - UANL
UNAM - Cruz Azul
San Luis - León
Atlante - Atlas
Toluca - América
Chivas - Monterrey
Chivas - Puebla
el liderato del torneo, mientras que el Pachuca, con cinco unidades, es decimocuarto. Tras cinco jornadas, el Toluca consolidó su liderato y supera con cinco puntos al León y el Tijuana, segundo y tercero, respectivamente, con diez.
Las Chivas, del holandés John Van’t Schip, logran su primer triunfo en la actual campaña. /EFE
Otro equipo que derrotó a su contrincante fue el América (4 goles contra 0) ante el Querétaro. El ecuatoriano Christian Benítez y el argentino Daniel Montenegro guiaron al América a una cómoda victoria. El Querétaro no pudo oponer resistencia ante la imposibilidad del uruguayo Diego Guastavino de tomar el control en el mediocampo y abastecer de pelotas a su compatriota Carlos Bueno, el hombre fuerte en el ataque de los Gallos./EFE
8 de septiembre 7:30 pm boletos 713.276.7500 • houstondynamo.com
horarios de operacion de la taquilla lunes – Viernes, 9aM - 6pM
Celebremos que el futuro empieza hoy 26 de Agosto al 1 de Septiembre - 2012
¡Visita hoy www.hsf.net/cocacola y entérate cómo tus hijos podrían ganar una beca!
© 2012 The Coca-Cola Company.