Sem 1096 by NewSpan Media

Consulado mexicano: sobre ruedas y en su vecindario

Soñadores deben renovar sus permisos

La narconovela vuelve a Telemundo

El Piojo ya tiene sus convocados para enfrentar a Nigeria

Houston

Inmigración

Espectáculos

Deportes

2 al 8 de Marzo de 2014

• Año 21 • No.1096 • Houston, Texas

Foto por Domingo Banda/SN

Calidad informativa en EspaÑol/www.semananews.com

La crisis económica agrava la situación en Venezuela

Internacional 10

Gente

2 al 8 de Marzo - 2014

En esta Edición

Calidad informativa en Español

Orgullo tejano

Noticias

SemanaNewsEditorial

4 Cuidado peatones El aumento de la accidentalidad en la calle Bellaire, al sur occidente de la ciudad, ha levantado las alarmas de la autoridades, quienes piden a los peatones y conductores extremar las medidas de precaución para evitar más siniestros.

6 Nueva jornada La campaña Ayuno por la familias a través de América inició una nueva jornada para llamar de una vez por todas la atención del Congreso sobre el tema migratorio.

Vida y Estilo 14 Nutritivas Las ensaladas son una excelente opción para llevar una dieta saludable y variada, pero cuidado, no hay que alterarlas con un mal aderezo.

Espectáculos 16 Artistas del Rodeo Varias voces han pasado por el escenario del Rodeo de Houston y han dejado su sello imborrable en el gusto musical de los habitantes de la ciudad espacial.

Cuando un inmigrante llega a vivir a Houston se da cuenta que ésta no es solo una urbe en constante desarrollo, sino una ciudad con mucha actividad petrolera, con un centro médico envidiable, un centro espacial reconocido por todos y un área multicultural donde se hablan más de 90 idiomas, entre muchas otras virtudes. Pero además, Houston es una ciudad donde sus habitantes se unen en un gran festejo, el cual los inmigrantes empiezan a sentir como propio porque caracteriza la grandeza y calidez de la gente de esta ciudad. Se trata del Livestock Show and Rodeo (HLSR), mejor conocido como el Rodeo de Houston, el más grande del mundo, una fiesta en la que es inevitable para los propios y los extraños contagiarse de la alegría tejana. La llegada de vaqueros a bordo de sus carretas desde diferentes partes del país, el desfile inaugural, las botas y sombreros por todos lados le dan a Houston ese ambiente muy al estilo tejano desde hace 80 años. Las competencias en las que participan los vaqueros, la venta típica de comidas, los juegos mecánicos, los espectáculos de todo tipo hacen de esta temporada la más atractiva del año para quienes vivimos en esta ciudad y quienes llegan a visitarnos. El 2013, el Rodeo de Houston recibió más 2.5 millones de personas en sus 3 semanas de duración, tuvo la participación de 28,000 voluntarios, creó 7,000 empleos temporales, y atrajo más de 475 millones de dólares a la economía local. Desde que fue creado en 1932, el HLSR ha contribuido con más de $283,000,000 para el soporte de la educación con su fondo de becas. Para el 2012, había otorgado casi 600 becas de $16,000 por cuatro años para educación superior de nuestros jóvenes y otras ayudas financieras para la educación por un total de $18.8 millones en beneficio de los estudiantes en Texas. Con todo esto y mucho más de lo que es el Rodeo de Houston, cada primavera es más que atractiva en nuestra ciudad que abre los brazos a sus visitantes de todas partes del mundo a disfrutar de este espectáculo. Como cada año, estamos listos para disfrutar de esta gran fiesta de botas y sombreros, de alegría, de colores, un acontecimiento soportado por el espíritu humano de sus organizadores, una fiesta que viste a Houston de gala cada año y refrenda el orgullo tejano.

Publisher & Executive Director Mario Dueñas Associate Publisher Raúl A. Dueñas City Editor Marina Gil Life & Style Hernán Gabriel Reporters Domingo Banda Laura Gómez Patricia Estrada Daianna Roberty Paola Montoya Yanet Pintor Public Relations Melissa Mendoza Columnists Carolina Ortúzar-Diaz Michelle Galván Daniela Rodríguez Comments and suggestions editorial@semananews.com Production/Layout Dulce Rodríguez Adriana Zwahr Advertising Sales advertising@semananews.com Circulation and Logistic Manager Mauricio Dueñas

editorial@semananews.com Distribution Supervisor Diego Mondini News Services AFP • EFE • Semana P.O. Box 742149 Houston, Texas 77274-2149 (Tel) 713.774.4652 (fax) 713.774.4666

20 Estreno Azteca América inició la transmisión de Hombre tenías que ser, una nueva telenovela para su horario estelar de las 8 de la noche.

For Delivery Issues Please Call 713-270-6524

This publication is printed at VALUE PRESS. 10425 Southwest Plaza Dr. Houston, TX 77074 Phone: 713-270-6524 For bids ask for Armando Molinares General Administrator

Deportes 26 Empiezan los golpes

Primera Copia

Gratis

Copias adicionales

.25¢

Foto Domingo Banda

La pelea entre Julio César Chávez Jr. y Bryan Vera y la que protagonizarán Sergio Maravilla Martinez y Miguel Cotto marcan los acontecimientos boxísticos para esta primera mitad del año.

SEMANA newspaper is published weekly through Houston and suburban areas by NewSpan Media Corp. The newspaper is available in boxes and home delivered in selected areas. Advertising information may be obtained by calling (713) 774-4686.

Lo bueno, si es breve, dos veces bueno. SemanaNews no garantiza la publicación y/o pago, ni se responsabiliza por escritos, fotografías y otros artículos periodísticos y/o publicitarios no solicitados y se reserva el derecho de editar todo o parte de los materiales a publicar. La reproducción total o parcial de los artículos periodísticos publicados se puede hacer sólo con una autorización escrita del editor. Copyright SemanaNews (c) 2006.

Auditado por

2 al 8 de Marzo - 2014

Análisis

Venezuela, ¿por qué debe importarnos?

Los colombianos se acercarán a las urnas en mayo próximo para elegir a su presidente, pero en esta ocasión no parecen estar muy convencidos de los candidatos propuestos para este cargo, como lo revelan las últimas encuestas que señalan como ganador al voto en blanco. FOTO: ARCHIVO

Por Israel Ortega*

En ausencia de una firme política exterior estadounidense, es previsible que los intereses de nuestra seguridad nacional sean puestos a prueba por regímenes totalitarios que en todo momento colaboran con nuestros enemigos. Por supuesto, Venezuela no está sola en ese empeño. En sólo un par de semanas, la Doctrina Obama se pondrá a prueba cuando El Salvador celebre elecciones presidenciales. El resultado nos importa, ya que como describe el presidente de la Fundación Heritage Jim DeMint en un reciente artículo, “Puede que El Salvador esté a punto de convertirse en un refugio para las bandas que actuará como punto de paso para la droga que sume a las ciudades de Estados Unidos en más delincuencia y desesperación. Y todo el problema se puede achacar a la mismísima la Casa Blanca”. Se trata de otro recordatorio más de los peligros de una política exterior de nuestro país que se limita a votar “presente”. *Ortega es el Editor de Heritage Libertad, la principal pagina de estudios, análisis e informes de la Fundación Heritage en español.

Voto en blanco como presagio de una crisis TribunadeHonor

Venezuela se encuentra sumida en el caos. Aunque puede que los estadounidenses no comprendan cómo la agitación en un país sudamericano afecta a los intereses nacionales. Venezuela ha sufrido muchas crisis, pero cuando la inflación se ha duplicado durante el pasado año y faltan las necesidades básicas como el papel higiénico y la electricidad, el pueblo se rebela. Liderados por el joven y carismático líder del partido en la oposición, Leopoldo López, educado en Estados Unidos, miles de venezolanos están tomando las calles para expresar su descontento. Su frustración se dirige de lleno contra el presidente venezolano, Nicolás Maduro, protegido del fallecido Hugo Chávez que ha adoptado alegremente el totalitarismo y ha dicho a sus seguidores: “No voy a dejar el cargo…”Nadie me sacará del camino de construir la Revolución Bolivariana”. La respuesta de la Casa Blanca ha sido el consabido modelo de declaración totalmente predecible, vacía de urgencia o contenido significativo. Pero una vez más, eso es precisamente lo que hemos tenido que ver en una de las administraciones menos comprometidas y capaces a la hora de defender los intereses de nuestro país a nivel global. Desde Egipto a Siria pasando por Libia, por nombrar unos cuantos ejemplos, la falta de preparación y visión de la Casa Blanca le ha salido cara a nuestro país, incluida la pérdida de cuatro vidas estadounidenses en el atentado contra nuestra legación diplomática en Bengasi. Aunque como indicó el periodista John Fund, esto no nos debería sorprender. Cuando era senador por el estado de Illinois, Bararck Obama votó “presente” en 129 ocasiones, reflejando por anticipado su enfoque de política exterior. Como expresan los analistas de la Fundación Heritage Kim Holmes y James Carafano: La Doctrina Obama se centra en confiar en la capacidad y voluntad de instituciones internacionales para solucionar los principales desafíos de la política exterior, tales como el terrorismo o la proliferación nuclear, a menudo antes de recurrir a nuestros tradicionales socios y aliados. Teniendo esto en cuenta, Venezuela no es más que otro recordatorio de las muchas fallas de la Doctrina Obama. En lugar de afrontar las amenazas que supone un gobierno venezolano que proporciona un refugio seguro a Hizbolá, nuestro secretario de Estado describe la situación en este país sudamericano como un simple debilitamiento de las instituciones democráticas.

Noticias

Albert Traver El voto en blanco es la opción favorita de los colombianos para las elecciones presidenciales de mayo próximo, según las encuestas difundidas hasta el momento, una opción que de lograr más del 50% de los sufragios generaría una grave crisis y obligaría a repetir los comicios con nuevos candidatos. El último sondeo elaborado por la firma Cifras & Conceptos reveló que el 30% de los encuestados optaría por el voto en blanco, por delante del actual presidente y aspirante a la reelección, Juan Manuel Santos, que recoge un 26% de los apoyos, y del candidato Óscar Iván Zuluaga, con un 7%. Zuluaga es apoyado por el expresidente colombiano Álvaro Uribe (2002-2010), férreo opositor al Gobierno de Santos y quien aspira a lograr un escaño en el Senado en los comicios legislativos del 9 de marzo.

No están convencidos Esa tendencia se consolida en todas las encuestas, que también señalan que cerca de un 20% de los colombianos que acudirán a las urnas

Esto dicen las encuestas 30%

26% 20% 7%

Voto en blanco

Juan Manuel Santos

Óscar Iván Zuluaga

No sabe no responde

Fuente: Cifras & Conceptos, encuesta revelada el 19 de febrero del 2014.

el próximo 25 de mayo aún no tiene decidido el sentido de su voto y responde al clásico “no sabe o no contesta” de los sondeos. La suma de colombianos a los que por ahora no convencen las propuestas de ninguno de los aspirantes a ocupar la Casa de Nariño (sede del Ejecutivo) es la mitad del electorado, que si el día de los comicios optaran por el voto en blanco forzarían una nueva convocatoria en la que, de acuerdo con la Ley de Reforma Política, no podrían repetir los actuales candidatos.

Tiene valor El voto en blanco se considera en Colombia “una expresión política de disentimiento, abstención o inconformidad, con efectos políticos” y

constituye “una valiosa expresión del disenso a través del cual se promueve la protección de la libertad del elector”, según una sentencia de la Corte Constitucional. “Como consecuencia de este reconocimiento, la Constitución le adscribe una incidencia decisiva en procesos electorales orientados a proveer cargos unipersonales y de corporaciones públicas de elección popular”, agregó ese fallo emitido en 2011. El próximo 25 de mayo Colombia se juega su historia con el futuro de los diálogos de paz con las guerrillas de las FARC y del ELN, un tema que centra el debate electoral entre los favorables y contrarios a darle un fin político al conflicto armado y lograr una firma que hace medio siglo se resiste. Pero la paz de Santos no parece convencer, tampoco la promesa de más guerra que enarbola el uribismo, dos extremos alejados hoy de los sectores que en los últimos meses han protagonizado protestas sociales para mostrar su disenso. En las últimas presidenciales, celebradas en 2010 el voto en blanco recogió 223,977 sufragios en la primera vuelta,. /EFE

Urbe

Noticias

Houston

2 al 8 de Marzo - 2014

Recompensa

Mayor control

Mardi Gras

El Alguacil de condado de Harris ofrece $70,000 dólares de recompensa para quien proporcione información que ayude a encontrar a los responsables del homicidio de una familia de Cypress. Si vio algo o sabe algo llamar confidencialmente a 713-222-8477. »

Luego de que el Cónsul General de Honduras en Houston fuera destituido el pasado 11 de febrero, junto con siete cónsules más, el presidente de Honduras Juan Orlando Hernández anunció que nombrará un auditor para supervisar el trabajo de estos consulados y recibir las denuncias de sus conciudadanos.

Galvestón ya está celebrando el Carnaval Mardi Gras, un tradicional evento que se extenderá hasta el 4 de marzo con presentaciones artísticas, desfiles y eventos familiares. Informes: mardigrasgalveston.com

Servicio sobre ruedas rápido y efectivo Community Church of the Nazarene, el lugar donde recientemente se llevó a cabo una de las jornadas.

Objetivo

Funcionarios del Consulado General de México en Houston revisan la documentación y aconsejan a los connacionales que acudieron a tramitar su pasaporte o matrícula consular en uno de Consulado sobre ruedas en The Woodlands. /Foto: Patricia Estrada

Por Patricia Estrada Houston.- Llevar los servicios hasta donde está la comunidad es la nueva labor en la que se ha comprometido el Consulado General de México en Houston con la implementación del Consulado sobre ruedas, un programa que traslada los servicios consulares a diferentes áreas que están alejadas de la sede diplomática. Las jornadas son parte de los servicios móviles que ofrece el consulado para satisfacer las necesidades de los mexicanos residentes en el área de Houston que entre semana no pueden, por cuestiones laborales, acudir hasta las oficinas consulares a tramitar documentos como la matrícula consular o el pasaporte. Esta iniciativa le ha caído como anillo al dedo a Herson Sánchez, un joven mexicano originario de Tamaulipas que vive en Galveston, pero que trabaja por el área de The Woodlands en el condado Montgomery. “Me paso toda la semana en esta ciudad y es muy complicado para mi ir hasta el consulado en el centro de Houston”, dijo Sánchez mientras llenaba formularios y solicitud para tramitar la renovación de su matrícula consular. Lo mismo dijo Leticia Palomar, quien llegó con su esposo Luis Martínez a la Iglesia Woodlands

Requisitos n

Cita previa en: 1-877-639-4835

Costos n

Pasaporte por tres años: $74.00 dólares

Pasaporte por seis años: $101.00 dólares

Matrícula consular: $27.00 dólares por 5 años

Entre los objetivos de este programa están el evitar demoras y la pérdida de días laborales para quienes requieren los servicios, dijo Oscar Solís, quien labora en el área de documentación del consulado y está a cargo de conducir los Consulados sobre ruedas. “Concretamente trasladamos el servicio a sedes donde se encuentra la comunidad y programamos con anticipación la renovación o tramite de los documentos”, indicó. Un aproximado de 5 empleados del consulado participan en estas brigadas, en las que se trasladan con computadoras y el equipo necesario para procesar y entregar el mismo día los pasa-

portes y las matrículas consulares que han sido solicitados con anticipación en el teléfono: 1-877-639-4835.

Grupos comunitarios Un componente clave en el programa es la colaboración de instituciones e iglesias que faciliten el local, como Amiga, una organización sin fines de lucro con sede en Woodlands y que coordinó y gestionó ante los representantes de la iglesia Woodlands Community Church of the Nazarene la realización de uno de los Consulados sobre ruedas. “Nos sentimos muy emocionadas y agradecidas de que la iglesia nos haya abierto las puertas para este Consulado sobre ruedas para que nuestra comunidad pueda hacer estos tramites fácilmente”, dijo Marycarmen Osawa, presidenta de Amiga. Agregó que eventos como este forman parte de la función de su organización. El próximo Consulado sobre ruedas será en Pasadena (Texas) las primera semanas de marzo, la fecha exacta se publicará con tiempo en el sitio electrónico del Consulado General de México en Houston en el http://consulmex. sre.gob.mx/houston/ pattyestrada@semananews.com

Herson Sánchez fue uno de los 180 mexicanos que acudieron a la jornada que se llevó a cabo en The Woodlands, un suburbio del condado de Montgomery. Foto: Patricia Estrada

La avenida Bellaire se ha convertido en una zona de peligro para los peatones por lo que la policía recomienda a la población tener cuidado al cruzar la calle, en especial en horas de la noche./Foto: Archivo

¿Qué está pasando en la calle Bellaire? Por Patricia Estrada Houston.- Las autoridades de esta ciudad están preocupadas ante el incremento de accidentes fatales de peatones en la calle Bellaire, en el suroeste de Houston, una de las avenidas de densa población de hispanos y asiáticos. La situación ha llamado la atención de la policía, que ha incrementado la vigilancia y el patrullaje en el área y ha enviado un mensaje claro a los conductores. “Se estarán dando citatorios y multas a quien exceda los límites de velocidad en esta avenida”, indicó en un comunicado la policía de Houston en relación con este fenómeno. Para los transeúntes también hay un mensaje de la policía. “Tenga precaución especialmente en la noche y cruce por las esquinas”. Esta advertencia obedece al hecho de que la arteria ha sido

escenario de 3 muertes de peatones que han intentado cruzar la avenida durante las horas de la noche. El año pasado se registraron 7 muertes en situaciones similares, informó el capitán Larry Baimbridge de la policía de Houston. Las tres fatalidades de éste año ocurrieron en enero en el tramo que comprende las cuadras 8600 y 9200 Bellaire, en donde aparte del tráfico y congestionamiento usual se llevan a cabo varias obras publicas sobre todo en el sector conocido como Chinatown. La policía recomienda a la población que cruce la calle en las esquinas, obedecer las reglas de tránsito y los señalamientos de semáforos, observar el tráfico, vestir ropas claras si camina de noche o bien llevar una linterna, no hablar por teléfono, ni estar distraído con música al cruzar calle y tener cuidado sobre todo en las zonas de construcción.

2 al 8 de Marzo - 2014

Houston

Noticias

Los retos del Distrito Escolar de Katy Por Paola Montoya Houston.- Debido al aumento poblacional que se ha visto en el área de Katy (TX) en los últimos años, el Distrito Escolar Independiente de Katy (Katy ISD) ha tenido que asumir varios retos, entre ellos el sobrecupo de estudiantes en sus diferentes campus y la propuesta de bonos para construir nuevas sedes y ampliar las que ya tienen. De acuerdo con Denisse Cantú, directora de comunicaciones de Katy ISD, muchas familias se están moviendo a esta área con el fin de tomar ventaja de las escuelas de la zona, que son reconocidas a nivel nacional por la calidad educativa que ofrecen. “Estamos creciendo de forma muy rápida, a la misma vez está creciendo la diversidad. De hecho en este año académico recibimos 2,000 nuevos estudiantes y se espera que para el próximo año tengamos 2,800 más”, agregó Cantú. En cuanto a las familias se ha visto un cambio demográfico en el Distrito, que actualmente cuenta con un 34% de estudiantes hispanos. “Es algo que esperamos que siga cambiando, es posible que muy pronto los hispanos sean la mayoría y es un reto para el que nos estamos preparando, en otros distritos eso ya ha sucedido y de acuerdo a los estudios demográficos esperamos que eso también suceda aquí”, manifestó Cantú. Según la directora, a diferencia de otros distritos escolares, el Katy ISD solo ofrece las escuelas a quienes pertenecen a la zona y por eso muchas personas se están mudando para esta área.

Rebecca Fox, presidenta de la Junta de Educación del Katy ISD, muestra el área que comprende el Distrito Escolar Independiente de Katy, unas 180 millas con escuelas al norte y al sur de la carretera interestatal 10, y al este y oeste de la estatal 99. / Foto: Paola Montoya

“La ciudad en sí está creciendo de forma muy rápida y los papás saben que para que sus hijos puedan tomar ventaja de la educación que se ofrece aquí tienen que vivir en el área”, agregó la funcionaria.

Asesoría legal gratuita Por Patricia Estrada Houston.- Divorcios, manutención infantil, accidentes de trabajo, asuntos criminales y mercantiles e inmigración son algunas de las inquietudes que los residentes hispanos de Houston podrán plantear a varios abogados voluntarios que atienden de manera gratuita y una vez al mes a través del programa Consejos Legales, que ha venido ofreciendo desde 1986 el Colegio de Abogados de Houston en coordinación con el Colegio de Abogados México-Americanos de esta ciudad. “Cuando alguien necesita una ayuda legal, aquí pueden encontrar un consejo inicial de experto sin costo”, dijo Joe Villarreal, quien es

Consejos Legales n

Asesoría profesional de abogados

Consulta confidencial

Por teléfono

Gratis

Fecha: 19 de marzo

Teléfono: 713-759-1133

Informes: http://www.mabah.com/ consejos-legales.htm

miembro del Colegio de Abogados México-Americanos. Las personas que tengan alguna duda legal pueden llamar al teléfono 713-759-1133 el día que se ha programado el Consejo Legal. Las llamadas son contestadas directamente por abogados voluntarios que ofrecen su tiempo en este programa. Villarreal agregó que es importante aclarar que es solo un primer paso para despejar dudas y una oportunidad para que la persona pueda saber qué rumbo tomar frente a determinado problema con la ley.

En español Los Consejos Legales se ofrecen en español una vez al mes de 6 de la tarde a 8 de la noche, con asesorías privadas por teléfono que son confidenciales. La próxima sesión será el 19 de marzo. “Nuestra meta es asistir a nuestra comunidad que en ocasiones tiene gran necesidad y muchas veces no sabe a donde ir ni que hacer”, recalcó Villarreal, a la vez que advirtió que en casos de extrema urgencia, en donde la vida de una persona corra peligro se debe llamar al número de emergencia 9-1-1.

Bonos El Katy ISD está proponiendo un programa de bonos económicos para construir nuevas escuelas, renovar las que necesitan arreglos y ampliar aquellas que tienen un mayor número de

El Distrito n 6301

S. Stadium Lane

Katy, TX 77494 Teléfono: 281-396-6000 www.katyisd.org

estudiantes que el previsto. “Se necesitan más escuelas, la mayoría ya están llenas, incluso unas tienen más estudiantes de lo que deben, están arriba de su capacidad”, indicó Cantú. Los bonos no incluiría un aumento en la tasa de impuestos actual para los residentes, quienes continuarán pagando lo mismo. También se está analizando la posibilidad de construir un nuevo estadio para ser financiado con los bonos. Para Rebecca Fox, presidenta de la Junta de Educación del Katy ISD, esta es una necesidad inaplazable, porque todas las escuelas ofrecen actividades deportivas y por lo regular la mitad de los estudiantes en cada escuela participa en estas actividades, ya

sea fútbol, bellas artes o basquetbol, entre otras. “Es muy necesario este estadio, así no se necesitaría un estadio en cada escuela”, manifestó Fox.

Seguridad En cuanto al tema de seguridad, Alton Frailey, superintendente de Katy ISD dice que es realmente un gran reto porque hay que tener un balance al construir escuelas nuevas. “Obviamente queremos que estén seguras y a la misma vez que sean acogedoras, que los padres y los estudiantes se sientan bienvenidos, que puedan entrar a las escuelas porque son suyas, es como su segundo hogar”, resaltó el superintendente. pmontoya@semananews.com

Noticias

Inmigración

2 al 8 de Marzo - 2014

¿Quiénes pueden y deben renovar? Por Carolina Ortuzar-Diaz* El Gobierno acaba de publicar las guías que se deben seguir para pedir la renovación de la Acción Diferida, pero ojo, por ahora los únicos que deben realizar este trámite son las personas que recibieron los beneficios antes del 15 de agosto del 2012, o aquellos que recibieron su permiso de trabajo bajo este programa y expira dentro del término de 120 días. La recomendación es que sometan las solicitudes de renovación a tiempo para evitar que se produzca un lapso sin protección y sin autorización para trabajar y para evitar que el joven o la joven empiecen a incurrir en estadía ilegal en los Estados Unidos. Bajo estas nuevas guías la renovación se otorgará por un nuevo periodo de dos años.

Lamentablemente el proceso de renovación de Acción Diferida no va a ser tan fácil. Se debe cumplir con los requisitos exigidos inicialmente, llenar documentos y pagar nuevamente los $465 dólares por la renovación de la Acción Diferida que incluye el permiso de trabajo. Aunque se ha solicitado que este proceso de renovación se haga más expedito y simple, este llamado no ha sido escuchado. Los jóvenes deberán someter evidencia que compruebe no solamente que cumplen con todos los requisitos que originalmente se exigían para ser elegibles para la Acción Diferida, sino que además deben mostrar evidencia de presencia física en los Estados Unidos hasta el presente y prueba de que no salió del país, a menos que haya tenido un permiso de viaje. En resumen se deberá demostrar lo siguiente: haber llegado a los Estados Unidos antes de cumplir los 16 años de edad; tener menos de 31 años de edad el 15 de junio del 2012, haber vivido continuamente en los Estados Unidos desde el 15 de junio del 2007 al presente; no haber salido del país después del 15 de agosto del 2012 sin un permiso de viaje; estar presente en Estados Unidos el 15 de junio del 2012 y al momento de someter su solicitud; haber entrado al país sin inspección o haber perdido su estatus legal migratorio a la fecha del 15 de junio del 2012; no haber sido condenado por un delito mayor (felony, en inglés), una ofensa mayor o múltiples delitos menores (misdemeanors, en inglés). También se debe demostrar que está inscrito en la escuela secundaria, se ha graduado de la escuela secundaria o ha obtenido un certificado del GED (en sus siglas en inglés). Si los jóvenes se encontraba estudiando al momento de someter su solicitud de Acción Diferida, en términos generales, al renovar deben demostrar que han completado sus estudios, continúan estudiando o se han registrado en un nuevo programa educacional. Aunque cumpla con los requisitos, es importante consultar con un abogado de inmigración para confirmar que es elegible para el beneficio que solicita. Escriba sus preguntas por correo electrónico a inmigracion@semananews.com *Ortúzar-Diaz, abogada con licencia en Texas, es egresada de South Texas College of Law y es socia del Bufete Monty & Ramirez LLP en Houston, Texas.

El año pasado varios activistas ayunaron durante 22 días en el National Mall de Washington./Foto: Archivo

LaFronteradelaLey

Por favor tome nota de que si su periodo de acción diferida expira antes de obtener una renovación no estarán autorizado para trabajar en el tiempo intermedio y empezará a acumular tiempo de estadía ilegal. De acuerdo a las nuevas directrices, las solicitudes de renovación se pueden someter con una anticipación de solo 120 días antes de que el periodo actual de Acción Diferida expire.

¡A ayunar! por reforma migratoria Los Ángeles.- Como parte de la segunda fase de la campaña Ayuno por las Familias a través de América, un grupo de activistas inició un recorrido en bus por más de 75 distritos electorales de todo el país para reunirse con comunidades, organizaciones y políticos en demanda de una reforma migratoria. “Nosotros sabemos que tenemos el apoyo de la mayoría del pueblo estadounidense, pero lo que queremos hacer con esta gira es ir y decirle a la gente sobre las consecuencias de la inacción del Congreso y pedirles que se unan a nosotros”, explicó el secretario-tesorero del Sindicato Internacional de Empleados de Servicios (SEIU), Eliseo Medina.

“

Creo que vamos a lograr que cientos de miles de personas se unan a nosotros para dramatizar el sacrificio de los inmigrantes y creo que con ese apoyo vamos a convencer al Congreso de que ya llegó la hora”. El sindicalista explicó que uno de los objetivos que se busca con el viaje es que se cambie “el apoyo pasivo por un respaldo activo, al hablar con los congresistas y poner presión sobre ellos”. El objetivo de la gira es despertar conciencia en la comunidad sobre la importancia de apoyar con acciones, la solicitud para que la Cámara de Representantes decida sobre una reforma a la ley de inmigración.

Acción En los dos autobuses viajan, además de Medina, Christian Ávila de Mi Familia Vota; Dae Joong (DJ) Yoon de NAKASEC y Rudy López de FIRM, junto con activistas de sus organizaciones. Angélica Salas de la Coalición por los

Derechos Humanos de los Inmigrantes (CHIRLA) de Los Ángeles, se unirá más adelante. “El propósito es principalmente mandarle un mensaje fuerte al líder de la Cámara Baja (John Boehner) de que no nos vamos a quedar con los brazos cruzados cuando él nos dice que no va a hacer su trabajo este año de mover la reforma migratoria”, declaró Salas. “El movimiento lo que va hacer es actuar aún más fuerte y generar más apoyo. Necesitamos crear el poder político y el poder moral para forzarlo a que haga su trabajo y que vote por la reforma migratoria”, afirmó la líder. Uno de los buses se dirigió hacia el norte del estado con paradas previstas en Santa Clarita, Bakersfield y San Francisco, mientras el otro tiene planeado recorrer una ruta hacia el sur, deteniéndose en Brea, Vista y San Bernardino. La gira, que inicialmente realizará actividades en las oficinas de los principales repre-

sentantes republicanos de California, visitará más de 75 distritos del congreso de todo el país. El destino final del viaje es Washington D.C., donde los activistas tienen previsto arribar el 9 abril.

Protesta pacífica El ayuno, que emula las acciones de protesta pacífica utilizadas por el líder campesino César Chávez en su lucha por los derechos de los trabajadores agrícolas, se repetirá durante varios días en el período de Cuaresma, durante el viaje. “Le estamos pidiendo a toda la gente que se una a nosotros durante la Cuaresma: vamos a ayunar -empezando el Miércoles de Ceniza- todos los miércoles durante la Cuaresma”, anunció Medina. La gira repite igualmente el llamado al presidente Obama para que detenga las deportaciones de los indocumentados, mientras el Congreso busca una solución al problema de la inmigración ilegal./ EFE

2 al 8 de Marzo - 2014

Soñadores, ¡a renovar sus permisos!

Los jóvenes conocidos como Dreamers, a quienes en el 2012 se les otorgó un alto a la deportación y permisos de trabajo por su buena conducta y moral deben revisar sus permisos de inmigración para solicitar la renovación 120 días antes de su vencimiento, o de lo contrario podrían perder este beneficio. /Foto: Archivo

Por Patricia Estrada Houston.- El Departamento de Inmigración y Aduanas (USCIS, en inglés) difundió los lineamientos para la renovación del permiso de acción diferida (DACA, en ingles), que desde junio del 2012 evita la deportación de los jóvenes estudiantes indocumentados y les permite trabajar. En el momento de su promulgación este programa cobijaba a sus beneficiarios por un período de dos años, el cual se cumple este 2014, por eso es importante que quienes gozan de este beneficio migratorio revisen de inmediato su fecha de vencimiento y sometan su solicitud de reno-

vación por lo menos 120 días antes de que pierda vigencia, con el fin de que les llegue a tiempo su nuevo permiso. “Si el periodo previo de Acción Diferida expira antes de que se reciba la renovación de este programa, se estaría incurriendo en una falta a las leyes de inmigración y habría el riesgo de perder el permiso de trabajo. Por esta razón el USCIS recomienda enviar la solicitud de renovación 120 días antes de que el permiso actual expire”, indica el comunicado de Inmigración en su pagina electrónica.

El proceso Para solicitar otro periodo de dos años habrá que diligenciar

Acción diferida n Renovarse

120 días antes del vencimiento

n Diligenciar las formas I-821D (solicitud de renovación) y I-765 (autorización de trabajo) n Enviar n Mas

las formas junto con $465 dólares

detalles en: www.uscis.gov/childhoodarrivals

las formas I-821D (solicitud de renovación) y I-765 (autorización de trabajo) y enviarlas junto con el pago de $465 dólares. Estas formas se pueden conseguir en la página web de la agencia federal de inmigración: www. uscis.gov. Se debe recordar que este beneficio se dirije a los jóvenes indocumentados que llegaron a Estados Unidos antes de los 16 años, que son menores de 30, que están estudiando o tienen una carrera universitaria y que no presentan antecedentes penales. Cifras oficiales de organizaciones comunitarias como FIEL de Houston, estiman que más de un millón de jóvenes podrían calificar para este permiso. Estadísticas de USCIS indican que durante el 2012, cuando se abrió el proceso, la agencia federal recibió 407,899 solicitudes de las cuales 154,404 fueron aprobadas hasta enero 17 del 2013.

Consejos Organizaciones comunitarias de alcance nacional como United We Dream anuncian en su página electrónica que puede ayudar con consejos sobre como solicitar la renovación de este permiso. Este sitio informa y advierte a los beneficiados sobre la oportunidad de enviar a tiempo las formas, pero además sobre los riesgos de dejar pasar la fecha de vencimiento. “Perder tu permiso de trabajo y tu licencia de manejo podría afectarte. Regístrate en nuestro sitio y obtén información gratis sobre cómo y cuando hacerlo”, se indica en la página web de esta organización formada por cientos de jóvenes soñadores de todo el país. Las personas que deseen obtener mas información sobre este grupo pueden acceder el sitio: http://unitedwedream.org/dacarenew/ pattyestrada@semananews.com

Inmigración

Noticias

Texas

2 al 8 de Marzo - 2014

Ted Cruz en modo de conquista Washington.- El senador Ted Cruz, republicano por Texas, ha comenzado a granjearse adeptos entre los más conservadores de su partido al abanderar la oposición más frontal a los demócratas, y su nombre cada vez resuena más como un nuevo posible candidato a las elecciones presidenciales de 2016 en Estados Unidos. Cruz enfureció recientemente a sus colegas republicanos del Senado cuando trató de bloquear el visto bueno para elevar el límite de deuda del país, y su objeción obligó al líder republicano de la cámara alta, Mitch McConnell, y a otros 11 miembros del partido, a votar con los demócratas para hacer avanzar tan crucial legislación. El sena-

¿Candidato presidencial? l Nombre:

Rafael Edward Ted Cruz

l Fecha

de nacimiento: 22 de diciembre,1970

l Edad:

l Profesión:

Abogado

l Universidad: l Puesto

El senador republicano por Texas ha encabezado causas como el bloqueo al aumento del presupuesto federal y campañas contra las propuestas del presidente Barack Obama como la ley de seguro accesible o regular la portación de armas. /Foto Archivo

Princenton y Harvard

actual: Senador

l Estado:

Texas

l Partido:

Republicano

l Fuente:

Wikipedia

dor por Texas, uno de los tres latinos que sirven en la Cámara alta, ya protagonizó un episodio muy recordado en octubre para bloquear los presupuestos, y esta vez se enfrentó después a sus compañeros de bancada en unas duras declaraciones en las que los calificó de “deshonestos”. La legislación aprobada para incrementar el techo de la deuda fue aprobada sin concesiones para los republicanos, lo que fue interpretado como

una pequeña victoria del presidente Barack Obama, quien había advertido que no aceptaría ningún intercambio político para aprobar dicha ley. “Recientemente tuve una lista de tres páginas con los senadores republicanos que iban a mantenerse firmes con el techo de la deuda. (...) Unos meses más tarde, piensan que el pueblo estadounidense lo conforman sólo un montón de palurdos, que no nos acordamos de lo que han dicho”, dijo en una entrevista radiofónica. A medida que el legislador se va enarbolando como el mayor de los conservadores de su partido, al menos en los pasillos del Capitolio, los republicanos de algunos estados clave para las primarias empiezan a aupar su nombre.

Adeptos Militantes republicanos de Iowa y Nuevo Hampshire manifestaron su entusiasmo cuando se anunciaron las visitas del senador a ambos lugares, y aseguraron que habrá celebraciones en agradecimiento a la labor de Cruz en la cámara alta. Steve Deace, un reconocido locutor de radio conserva-

dor de Iowa, dijo recientemente que los republicanos de su capital, Des Moines, recibirán al senador texano con un desfile de bienvenida cuando visite la ciudad el próximo mes. El 12 de abril, Cruz asistirá a la Cumbre por la Libertad en Nuevo Hampshire, un evento patrocinado por Americans for Prosperity, un grupo afín al ultraconservador Tea Party, en el que también participarán el senador Rand Paul y el ex gobernador de Arkansas, Mike Huckabee, otros dos potenciales candidatos a la presidencia en 2016. La estrategia de Cruz está provocando malestar entre sus compañeros republicanos, pese a que apenas lleva algo más de un año ejerciendo en el Senado, pero su postura, hasta el momento, le está proporcionando muchos adeptos entre las bases. /EFE

2 al 8 de Marzo - 2014

Nacional

Noticias

Guerra contra la “comida basura” en las escuelas Miami.- La primera dama, Michelle Obama, celebró los cuatro años de su lucha contra la obesidad infantil con nuevas normas para prohibir la publicidad de la “comida basura” y los refrescos azucarados en las escuelas, y anunció nuevos proyectos para favorecer una alimentación saludable. En el aniversario de Let’s move (Movámonos), la primera dama defendió en la Casa Blanca la necesidad de parar el “bombarbeo” que sufren los escolares con la publicidad de bebidas azucaradas, que representan un gran porcentaje de los anuncios en las colegios. La primera dama aprovechó también el aniversario para acudir a un centro recreativo de Miami, en el que dio a conocer el aumento de los desayunos escolares gratis y un convenio para ofrecer más refrigerios para los programas de “después de la escuela”.

Resultados Como parte de las buenas noticias, la primera dama también anunció en Miami que la obesidad entre niños de 2 a 5 años bajó al 8,4, haciendo eco de una información de hoy de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC, en inglés) que informaron de una disminución del 43 por ciento entre 2003-2004 y 2011-2012. “Yo sé que muchos de los programas para después de clases están operando con presupuestos limitados. Pero una y otra vez,

hemos visto que con suficiente creatividad y el compromiso y el trabajo en equipo, realmente podemos transformar nuestras comunidades en nombre de nuestros niños”, dijo la primera dama e invitó a todos a “moverse” y dejar saber sus iniciativas a través de Twitter, Facebook e Instagram. “Estamos ampliando nuestro programa de desayuno escolar, asegurando que casi 9 millones de niños ... comiencen su día con un desayuno nutritivo”, dijo a través de su cuenta de Twitter. Además de este aumento que se hará en unas 22,000 escuelas de los sectores con mayores índices de pobreza en Estados Unidos, la primera dama anunció

La primera dama defendió en la Casa Blanca la necesidad de parar el “bombarbeo” que sufren los escolares con la publicidad de bebidas azucaradas.

un convenio para aportar refrigerios para los programas de “después de clases”. El programa busca alimentar de forma saludable a los estudiantes durante unas horas que son consideradas “críticas”: desde cuando salen de la escuela hasta que llegan a sus hogares. El convenio fue suscrito para un periodo de cinco años con Boys & Girls Clubs of America (BGCA), la Asociación Nacional de Recreación y Parques (NRPA) y la Alianza para un País más Salu-

“L

os niños recibirán una fruta o una verdura en cada comida y cada refrigerio, y bebidas saludables como agua y leche baja en grasa, además de tener 30 minutos de actividad física”. Michelle Obama

dable (PHA), y beneficiará a por lo menos 5 millones de niños. Susan Neely, presidenta de ABA, dijo además que esa industria ya ha establecido reglas para eliminar sus bebidas no dietéticas en un 90 por ciento de las escuelas del país. /EFE

En la mira

Noticias

Internacional

2 al 8 de Marzo - 2014

Audiencia

Ecuador

Violado

El ex presidente peruano Alberto Fujimori se presentó en un juicio que se le sigue Lima (Perú) por presunto desvío de fondos. Fujimori, quien condujo el Perú de 1990 a 2000, está cumpliendo cuatro sentencias concurrentes por violaciones de los derechos humanos y corrupción.

La oposición política ecuatoriana ganó en elecciones locales las alcaldías de Guayaquil y Quito, un revés político para el presidente Rafael Correa que convirtió la campaña en un plebiscito a favor de su gobierno. “nada está ganado, lo tenemos que ganar día a día”, remarcó Correa.

El joven Juan Manuel Carrasco, venezolano hijo de padre español, se ratificó en su denuncia de que fue violado con un fusil por funcionarios de la Guardia Nacional tras ser detenido en una protesta, y rechazó las palabras de la fiscal general, Luisa Ortega, que negó todo.

Comenzó proceso contra el Chapo El Chapo, líder del poderoso cártel de Sinaloa y el criminal más buscado por México y Estados Unidos, fue detenido el 22 de febrero pasado. Foto: EFE

México.- Un tribunal mexicano lanzó un proceso judicial que se vislumbra complejo contra el narcotraficante Joaquín el Chapo Guzmán, mientras que el Gobierno evalúa sus opciones ante la previsible solicitud de extradición por parte de Estados Unidos. El Juzgado Quinto de Distrito de Procesos Penales en el Estado de México dictó el “auto de formal prisión”, que implica el inicio de un juicio penal, en contra de Guzmán “como probable responsable en la comisión del delito de delincuencia organizada”,

Violencia, protestas y crisis económica Buenos Aires.- En Caracas (Venezuela) se cumplieron más de dos semanas continuas de protestas, mientras tanto en Buenos Aires, el líder opositor venezolano, Henrique Capriles, aseguró que la razón de fondo sobre la ola de protestas que vive el país es “la debacle económica” hacia la que se dirige y “no solamente el problema de la violencia y la inseguridad”. “A la violencia, que se les fue de control (al Gobierno venezolano), se suma una crisis económica con la inflación más alta del mundo el año pasado, de un 56%, y un índice de escasez casi del 30%”, indicó Capriles en una entrevista con una radio argentina. Según el dirigente del partido Primero Justicia, los últimos hechos violentos “han sido utilizados por el Ejecutivo

“

Pagó millones de dólares para que no lo tocaran y para que lo dejaran salir la última vez. Tiene todo el dinero del mundo. Así que es una victoria para México que Nieto dejara que lo detuvieran”. Phil Jordan, ex director la DEA en El Paso. de Nicolás Maduro “para tratar que se concentren sectores de clase media para darle fuerza a la represión”. “Así le dicen al mundo que hay un golpe de Estado en desarrollo, que lo quieren tumbar”, señaló. Capriles afirmó que al Gobierno “se le fueron las cosas de las manos” y “la gente le perdió el miedo” con la llegada de Maduro al poder tras la muerte de Hugo Chávez. Incidentes y hechos de violencia ligados

cargo incluido en una causa abierta en 2009. Sin embargo, el tribunal descartó iniciarle un proceso al reo por la acusación de narcotráfico, incluida en la misma causa, “al no demostrarse su probable responsabilidad” en ese crimen. Poco antes el Juzgado Tercero de Distrito en Materia de Procesos Penales en el Estado de México había ordenado procesar a Guzmán “por su probable responsabilidad en el delito de delincuencia organizada” con fines de narcotráfico, en una causa abierta en 2011. Asimismo, Guzmán tiene pendientes otras acusaciones acumuladas desde que se fugó de un penal de alta seguridad en enero de 2001, que incluyen delitos contra las leyes sobre armas de fuego,

El Chapo n

Nombre completo: Joaquín Guzmán Loera Nacimiento: 4 de abril de 1957 (56 años) Lugar: Sinaloa (México) Cargos: narcotráfico, líder del cártel de Sinaloa (presunto), delincuencia organizada.

operaciones con recursos de procedencia ilícita y otros.

Extradición Respecto a una eventual solicitud de extradición por parte de Estados Unidos, el secretario de Gobernación (Interior), Miguel Ángel Osorio, ha dicho que la petición sería estudiada, pero destacó que antes las autoridades mexicanas requieren “mucha información” del reo para “seguir adelante”

en el proceso contra la inseguridad en México. Por su parte, el fiscal general, Jesús Murillo, dijo que habló con su homólogo estadounidense, Eric Holder, “Me planteó la posibilidad (de que EE.UU. pida la extradición). Le dije que era un asunto que teníamos que revisar y actuar en función de lo que fuera más conveniente, no sólo para México sino incluso también para ellos”, señaló. Por lo pronto, el capo ya obtuvo del Juzgado Octavo de Distrito de Amparo en Materia Penal en el Distrito Federal una “suspensión” de cualquier orden de extradición. Se trata de una protección provisional mientras se lleva a cabo el juicio de amparo promovido ayer por la defensa del reo para evitar ser extraditado. /EFE

Un grupo de manifestantes y simpatizantes del partido político Voluntad Popular se congregaronn en la plaza Alfredo Sadel de Las Mercedes para protestar frente a la embajada de Cuba en Caracas. Foto: EFE

a esas protestas han dejado 13 muertos y 150 heridos en Venezuela, según cifras oficiales, mientras alrededor del mundo siguen sumándose las voces que piden un cese de la violencia en el país sudamericano. /EFE

Fresco

Las ensaladas son la mejor opción para llevar una dieta saludable, aquí le presentamos una receta con col y naranja.

Houston

Rodeo

se viste de

Vida y estilo

Las botas y los sombreros, remembranzas de los vaqueros que reinaron en estas tierras, se rehúsan a desvanecerse en Houston, una metrópoli que cada año se convierte en el epicentro de la reunión más grande de cowboys del mundo, una cita que no hay que perderse y a la que hay que asistir muy a la moda. #RODEOHOUSTON

Mire más fotos de este reportaje en www.semananews.com

La familia entera puede vestirse muy a la moda vaquera y disfrutar de la gran fiesta que es el Rodeo de Houston. Fotos por Domingo Banda/SN

Por Laura M. Gómez Houston.- El reloj marca un poco más de las cuatro de la tarde y entre los edificios del centro de la ciudad se vislumbra el cielo con sus cálidos colores que marcan la transición del día a la noche. Por unos momentos todo se queda estático tratando de imitar aquellos atardeceres cuando no habían edificios, ni carreteras, solo pastizales, ganado y vaqueros, los reyes de aquellos tiempos. Es como si un presagio se apoderara de la ciudad para anunciar que en solo unos días la ciudad espacial recibirá una vez más a las caravanas de vaqueros, que desde 1952 viajan con sus botas, sombreros y animales desde diferentes rincones del estado, de la nación y del mundo, para participar en la fiesta más grande de nuestra ciudad, el Rodeo de Houston. Son casi las seis de la tarde, y después de batallar en el trafico de una cuidad con más de 2.1 millónes de habitantes- según el ultimo censo de los Estado Unidos-, llegamos a una

esquina iluminada con un letrero de un buen tamaño en el que se lee Gómez Western Wear. Con tan solo poner un pie en la tienda uno se da cuenta que el tiempo se quedó estancado en el viejo oeste. El olor a cuero invade el aire y la mirada no encuentra punto fijo en donde enfocarse, ya que cada centímetro del lugar esta cubierto con algo alusivo a los cowboys, los protagonistas de nuestra historia.

Continúa en la página siguiente

Vida y estilo

Portada

2 al 8 de Marzo - 2014

Vestido

vaquero

Botas

Sombrero

Camisa occidental

Bordados Con lo primero que nos encontramos es con cuatro hileras repletas de botas vaqueras a lado y lado en el centro del lugar, las cuales están catalogadas por estilo. Las botas para las mujeres están al lado izquierdo y tienen diseños delicados pero muy llamativos. En la primera fila resalta el fucsia. Algunas botas están adornadas con piedras que relumbran por la luz, hay otras con diseños muy elaborados desde flores hasta alas de ángeles. Después sigue la fila de las botas exóticas, les llaman así por sus diseños extravagantes, con águilas y escorpiones bordados, diferentes tonos y puntas llamativas. “Aquí hay de todo tipo de botas, desde las originales hasta las más extravagantes, para todo tipo de ocasión para todo tipo de persona,” aseguró Rafael Alcántara, encargado de administrar este local, quien por supuesto portaba sus botas texanas. La tercera fila estaba reservada para las botas clásicas, con diferentes puntas pero manteniendo la elegancia y los colores tierra que combina con la ropa del uso diario. En la ultima fila estaban las botas de trabajo con las puntas más cortas y duras para proteger los dedos de los pies, por si algo pesado cae en ellos. “Tenemos botas con pieles comunes como las de avestruz, cocodrilo y víbora, pero también manejamos otras pieles más exóticas y únicas como las de elefante y tiburón”, concretó Alcántara también agregó que cada parte del animal se le encuentra uso y nada se desperdicia.

Al costado de la última hilera se encuentra un espacio pequeño para las botas de niños, con dibujos infantiles de cocodrilos vestidos de vaqueros y de mariposa para las niñas, desde ahí se alcanza a ver una vitrina con candado, que guarda el tesoro más preciado del lugar: las botas de oro que pueden llegar a costar hasta 800 dólares. Esta variedad de opciones para satisfacer los diferentes gustos y lucir a la moda nos hace olvidar que las botas vaqueras tienen su historia de mas de 5,000 años, cuando eran usadas de manera exclusiva para el trabajo fuerte en ganadería, específicamente para la protección del pie contra el terreno desigual y el clima severo. El tacón también tenía su función,

Cinturón y hebilla El atuendo de los hombres viene con muchos detalles en las camisas, las correas, y las botas. Para las damas el look viene con mas brillo, ya que las camisas, pantalones y botas se adornan con pedrería. Fotos por

Pantalones vaqueros

Domingo Banda/SN

que iba mucho más allá que agregar unos centímetros de altura a la persona, era en realidad usado como freno para los jinetes cuando pasaban el pie por el estribo de la silla.

Gomez Western Wear ubicada en la carretera 1960 al norte de la ciudad nos proporcionó todo el atuendo vaquero desde la cabeza hasta la punta de los pies. http:// gomezwesternwear.net/

Botas

n cuanto a los precios, la oferta también es variada, desde sombreros de $15 dólares, hasta los más elegantes, que puede valer hasta $800 dólares.

2 al 8 de Marzo - 2014

Portada

En la cabeza de un verdadero vaquero no puede faltar el sombrero, que puede usarse en diferentes estilos desde los de paja hasta los de fieltro.

Las caravanas n Los Vaqueros Rio Grande Trail Ride n

Establecida en: 1973

Recorrido: 386 kilómetros desde Reynosa (México)

Fecha de inicio: 7 de febrero

n Mission Trail Ride n

Establecida en: 1990

Recorrido: 235 kilómetros desde San Antonio (Texas)

Fecha de inicio: 15 de febrero

n Noreste Trail Ride

Sombreros

Establecida en: 1982

Recorrido: 108 kilómetros desde Cheek (Texas)

Fecha de inicio: 23 de febrero

n Antiguo Español Trail Ride

Cuando por fin se logra dejar de admirar las botas, los sombreros son los que se roban la atención, ya que ocupan la gran mayoría de las paredes. Uno de los elementos más evidentes de la vestimenta de un vaquero es el sombrero. En tiempos pasados, más que moda tenía un sinfín de usos, uno de ellos proteger la cabeza de los calores intensos y del sol; también se usaba para recolectar agua para hidratar al vaquero o a su inseparable compañero, su caballo. El material era extra grueso para soportar fuertes aguaceros. En los climas extremos como los de el sur de Texas, muchos usaban el sombrero como abanico para regular la temperatura del cuerpo. La invención del sombrero de vaquero se le acredita al estadounidense John B. Stetson en 1862, aunque mucho antes ya estaba en uso algún tipo de sombrero. Los sombreros actuales varían en su estilo, el cual depende de cada quien, a algunos les gusta doblado, otros con las alas extendidas, con la copa plana o moldeada. “Los estilos y los materiales varían dependiendo de la persona y de las condiciones climáticas. Para un día muy soleado y movido se recomiendan los sombreros de paja; pero si el día es caluroso pero no tan soleado, los de fieltro y ala ancha son los mejores”, explicó Alcántara, quien lucía su sombreo y nos mostró su colección personal, confesando que cada día se pone un sombrero diferente dependiendo lo que le toca hacer. En cuanto a los precios, la oferta también es variada, desde sombreros de $15 dólares, hasta los más elegantes, que puede valer hasta $800 dólares, aunque vale la pena cada centavo que se invierte en ellos, ya que completan el look de un verdadero vaquero.

Detalles

Establecida en: 1956

Recorrido: 216 kilómetros desde Logansport (Louisiana)

Fecha de inicio: 22 de febrero n Prairie View Trail Ride n

Establecida en: 1957

Recorrido: 87 kilómetros desde Hempstead (Texas)

Fecha de inicio: 23 de febrero

n Salt Grass Trail Ride n

Establecida en: 1952

Recorrido: 104 millas de Brenham (Texas)

Fecha de inicio: 21 de febrero

n Sam Houston Trail Ride n

Establecida en: 1955

Recorrido: 70 millas desde Montgomery (Texas)

Fecha de inicio: 24 de febrero

n Southwest Trail Ride n

Establecida en: 1993

Recorrido: 120 millas desde Rosenberg (Texas)

Fecha de inicio: 22 de febrero

n Del sudoeste Trail Ride Mire el video de este reportaje en www.semananews.com

Vida y estilo

Establecida en: 1973

Recorrido: 102 kilómetros desde Angleton (Texas)

Fecha de inicio: 22 de febrero

hebilla, que puede llegar a valer hasta $500 dólares, dependiendo del tamaño y del material del que está fabricada. “Tenemos hebillas que solo mandamos hacer cuando el cliente las pide, hay todo tipo de estilos y diseños: de caballos, escorpiones y con nombres. Son un accesorio que con los años ha ganado popularidad ”, dijo Alcántara quien sacó de un mostrador con llave unas bordadas a mano, que eran unas verdaderas obras de arte desplegadas en correas, paisajes completos bordados con hilo de plata en correas de cuero que pueden llegar a costar $1,000 dólares por el tiempo y el trabajo que toma su elaboración. Las damas no se quedan atrás en cuanto a correas estrambóticas con piedras, remaches y hasta escarcha. Entre más brillo el accesorio dará más vida al atuendo. Falta poco para que una de las épocas más nostálgicas del folclore estadounidense reviva por 20 días en la ciudad de Houston. No queda mal formar parte de esta celebración y estar de moda al mismo tiempo. lauragomez@semananews.com

n Español Trail Ride n

Establecida en: 1961

Recorrido: 109 kilómetros desde Shepherd (Texas)

Fecha de inicio: 22 de febrero

n Texas Cattleman Trail Ride

Y si de lucir como todo un cowboy o una cowgirl se trata, las camisas son una prenda infaltable. Elaboradas con una mezcla resistente de algodón y poliéster, se ofrecen en diferentes estilos de manga larga- la más común- y de manga corta y variados estampados, disponibles en un solo color o en tela impresa a cuadros, el estilo clásico. Para aquellos que les gusta llamar la atención están las camisas de vaquero con imágenes o diseños extravagantes y pedrería. Estos estilos están disponibles para damas y caballeros. Las correas complementa muy bien el estilo vaquero y casi siempre van de acuerdo con las botas y acompañadas de una

Establecida en: 1986

Recorrido: 69 millas desde Anderson (Texas)

Fecha de inicio: 22 de febrero

n Independencia de Texas Trail Ride n n n

Establecida en: 1961 Recorrido: 108 millas desde Brazoria (Texas)

Diego n

832.714.2846

diegomakeup@live.com

FaceBook: Makeup-by-Diego

Instagram: MAKEUPBYDIEGO

Fecha de inicio: 22 de febrero

n Valley Lodge Trail Ride n

Establecida en: 1959

Recorrido: 75 millas de Brookshire (Texas)

Fecha de inicio: 22 de febrero

Creditos Maquillista: Makeup by Diego Modelos: Marcela Rivas, Diego Ramos

Vida y estilo

Buen Provecho

2 al 8 de Marzo - 2014

GUÍA DE SERVICIOS CATERING AVAILABLE 5851 WESTHEIMER RD. HOUSTON, TX 77057 TEL.: 713-278-2802

MEXICAN BUFFET

Refrescante

DINNER MADNESS FOR TWO

loscucos.com

y nutritiva

50% OFF

BUY ONE ADULT BUFFET AND GET THE SECOND MONDAY THRU FRIDAY AFTER 4 PM

BEYTI’S BUFFET

11560 Gulf Fwy Houston, TX 77034

713-946-4600

5442 N. Freeway Houston, TX 77076

MEDITERRANEAN GRILL

• Buffet Mediterráneo • Pizza Italiana • Buffet de Alitas Calientes

713-697-2713

260 FM 1960 E Humble, TX 77338

TODO LO QUE PUEDAS COMER Horario: Lun-Dom de 7:00 am - 11:00 pm 3719 N FRY ROAD KATY, TX 77449

281-446-4048

8300 Marbach Rd San Antonio, TX 78227

210-673-2930

NOT VALID WITH ANY OTHER OFFER ONE COUPON PER TICKET DRINK NOT INCLUDED

CHINESE CUISINE MONGOLIAN GRILL SUSHI BAR

BRAVO RANCH SUPERMER ADOS C

DINE IN OR TAKE OUT BUSINESS HOURS:

Supermercados

BRAVO RANCH Desde hoy el favorito de su cocina GRAN VARIEDAD DE “GROCERIES” PANADERIA Y PESCADERIA

7211 HIGHWAY 6 SOUTH, HOUSTON, TX 77083 T: 281-564-1888 F: 281-564-1885

MON.-THURS. : 11:00 A.M. - 9:30 P.M. FRI. & SAT. : 11:00 A.M. - 10:OO P.M. SUN. : 11:00 A.M. - 9:00 P.M.

THE GEE’S WASHATERIA ! ¡Ven ga a ve r la di fe re nc ia

ENCUENTRE CARNES DE CALIDAD, VERDURAS Y FRUTA FRESCA

SU LOCAL WASHATERIA ESTA MEJOR QUE NUNCA

¡Contamos con todos los productos mexicanos y latinoamericanos en nuestro mercado!

ACCESO FACIL, ESTACIONAMIENTO, SUPER LIMPIO Y CONVENIENTE,MAQUINAS DE LA MARCA NUEVA ARANDELAS MUY GRANDES

ABRIMOS TODOS LOS DIAS 2877 S. RICHEY St. HOUSTON, TX 77017

713-944-2600

Preparar ensaladas es una manera muy fácil y practica de incorporar alimentos nutritivos a nuestra dieta, sin embargo, mucha gente revierte los beneficios al añadir aderezos poco benéficos para la salud. #ENSALADAS

ENCUENTRA AQUI LOS EJEMPLARES DE:

1080 WILCREST DRIVE, HOUSTON TEXAS 77042 (Enseguida de gasolinera TEXACO)

Por Yanet Pintor Una ensalada que se ve y sabe deliciosa puede servir para consentir a la familia o para impresionar a nuestros invitados en una cena especial. Las ensaladas pueden complementar un platillo principal, o con un poco de proteínas y carbohidratos pueden también convertirse en un platillo completo. Hay un sinfín de combinaciones que se pueden lograr a la hora de preparar una ensalada. Para darle un toque dulce puede añadirle su fruta favorita. Y para un toque crujiente

puede agrega semillas o nueces, tostadas sin aceite. ¡Buen provecho!

Sabor local Añada frescura a sus ensaladas al utilizar frutas y vegetales que estén en temporada. Algunos de los productos agrícolas que actualmente están en temporada en Texas y que son ideales para ensaladas son: las remolachas, brócoli, repollo, col rizada, naranjas, y champiñones. La remolacha se puede aprovechar de punta a punta ya que sus hojas son comestibles y muy nutritivas. Las hojas son buena fuente de vitaminas, hierro y calcio, mientras que la vibrante raíz púrpura es rica en antioxidantes y es muy buena fuente de fibra, ácido fólico, manganeso y potasio.

ser dañinos para la salud. Además aportan cerca de 150 calorías por porción, las cuales provienen principalmente de grasa. Reemplácelos combinando ingredientes naturales como el aceite de oliva, vinagre, jugo de fruta natural, y especies. yanet@semananews.com

Adiós a los aderezos La mayoría de los aderezos comerciales contienen azucares, colorantes y preservativos que pueden

Ensalada de col y naranja Ingredientes: ■ Para la ensalada: 1/2 ramillete de col rizada, 1/4 cebolla morada, 1 naranja ■ Para el aderezo: 1 Diente de ajo finamente picado, 1 cucharadita de miel ,1 cucharada de jugo de naranja ,1 cucharada de vinagre de vino tinto, 1 ½ cucharadas de aceite de oliva extra virgen, sal y pimienta al gusto.

Preparación: Mezcle todos los ingredientes del aderezo en un pequeño tazón y resérvelo a un lado. Lave y escurra la col rizada, remueva el tallo central y córtela en tiras pequeñas. Póngala en un recipiente grande. Corte la cebolla en tiras muy finas y agregue al recipiente. Con un cuchillo pele la naranja para que quede completamente limpia y corte en pequeños trozos. Agregue al recipiente.Añada el aderezo al recipiente y mezcle con sus manos hasta que la ensalada alcance uniformidad.

2 al 8 de Marzo - 2014

Las

Entre hombres

Espectáculos

La actriz Ivonne Montero regresa a la pantalla chica en un papel protagónico en la telenovela Hombre tenías que ser.

voces del

Rodeo

En sus años mozos en la música, cuando era la locura de las mujeres, José Luis Rodríguez El Puma pisó el escenario del Astrodome en 1985.

La ciudad de Houston desempolvará las botas y el sombrero para vestirse de gala y celebrar su fiesta más reconocida: el Rodeo. Cada año llegan artistas de renombre internacional para presentarse en el escenario que ha visto desfilar a los más grandes a través de la historia, entre ellos varios representantes de nuestra herencia hispana. #HOUSTONRODEO Por Domingo Banda Houston.- Con la llegada del primer trimestre del año los residentes de la ciudad espacial se alistan para recibir su evento más importante y representativo, el Rodeo de Houston, que llega cargado de actividades, competencias, comida, diversión y música, mucha música para complacer a todos los gustos. En cada uno de los veinte días de competencias del Rodeo se realiza un concierto, en su mayoría del género country, pero siempre hay espacio en ese importante escenario para otros artistas, entre ellos varios hispanos. La mayoría de ellos se han presentado en el Go Tejano Day, que en un principio estaba reservado para los artistas del ritmo tejano, pero que con el pasar de los años se ha ido imponiendo como el día en el que el español y el género regional mexicano se toman el escenario con grupos norteños y bandas sinaloenses y duranguenses. Otros artistas hispanos del pop no han faltado a esta cita, para traer sus temas al público, que no se limita al de la ciudad, ya que miles de personas procedentes de diferentes rincones del mundo nos visitan por estos días para disfrutar de esta fiesta vaquera. Quienes asistan a la cartelera artística que este año tiene preparada el Rodeo de Houston no se desilusionarán, porque un grupo de grandes estrellas conforman el listado de artistas que se presentarán en el Estadio Reliant. domingobanda@semananews.com

Una de las presentaciones más icónicas que ha tenido el Rodeo, y que se quedó marcada en la historia de este evento, es la de Selena en el Go Tejano Day, en el Astrodome en 1995, un mes antes de ser asesinada. Anteriormente se había presentado en 1993 y 1994. /Fotos Archivo

Muchos no saben o recuerdan que el gran Julio Iglesias cantó tres veces en este escenario. Sus presentaciones fueron en 1986, 1987 y volvió en el 2003.

2 al 8 de Marzo - 2014

Música

Espectáculos

El hispano que más veces se ha presentado es el cantante Emilio Navaira, una personalidad muy querida que ha subido a la tarima del Rodeo en 6 ocasiones: 1990, 1995, 1996, 1997, 1999 y 2007.

Cartelera 2014 Artista

Fecha

Brad Paisley

4 de marzo

Eli Young Band

5 de marzo

Reba

6 de marzo

Usher

7 de marzo

Chris Young

8 de marzo

Selena Gomez

9 de marzo

REO Speedwagon

10 de marzo

Jason Aldean

11 de marzo

Jake Owen

12 de marzo

Maroon 5

13 de marzo

Keith Urban

14 de marzo

Hunter Hayes

15 de marzo

Pesado y Banda MS 16 de marzo

Luke Bryan

17 de marzo

Robin Thicke

18 de marzo

Florida Georgia

19 de marzo

Blake Shelton Buy

20 de marzo

Easton Corbin

21 de marzo

The Band Perry

22 de marzo

Zac Brown Band

23 de marzo

Si va a ir N. Shepherd n 7821 N. Shepherd n Precio: $6.50 por persona Ost 1 2103 South Braeswood (Old Spanish Trail - N. Stadium Dr.) n Precio: $10 para estacionarse n

Aramco services company n 9009 W. Loop South n Precio: $10 mayores de 13 n $5 entre 3 a 12 años Monroe n 8833 1/2 Gulf Fwy. I-45 n Precio: $4 por persona

Lista de puntos de partida de los autobuses que van al rodeo (Park and Ride) Delmar stadium 2020 Mangum Rd. n Precio: $10 mayores de 13 n $5 entre 3 a 12 años n

Ost 2 1861 Old Spanish Trail (William C. Harvey Blvd.) n Precio: $10 para estacionarse n

En el año 2002, cuando su carrera comenzaba a despegar y su éxito A Dios le pido era un hit en la radio, Juanes se presentó en el Rodeo. En esa ocasión compartió escenario con Kumbia Kings, grupo ya desaparecido.

West loop 4675 S. Braeswood n Precio: $4 por persona n

Fannin south 1604 West Bellfort n Precio: $20 para estacionarse n

La güerita consentida, Alicia Villarreal, ya tuvo su oportunidad de cantar ante unas sesenta mil personas en 1997, como parte del Go Tejano Day. Ella se presentó con el grupo Límite.

Los jefes de jefes, Los Tigres del Norte se presentaron en el año 2002. En esa ocasión compartieron escenario con Ramón Ayala y Los Bravos del Norte.

Espectáculos

2 al 8 de Marzo - 2014

Es la historia de una mujer que se hizo famosa por una canción y que ahora llega a la pantalla chica para que todos conozcan qué hay detrás de su paso por el mundo del narcotráfico. #CAMELIALATEXANA

“Para juzgarla hay que conocerla” Por Domingo Banda Enviado Especial

Sara Maldonado da vida a la legendaria Camelia, un personaje que asegura le ha traído muchas satisfacciones al grabar la telenovela. Fotos cortesía de Telemundo

“

Decidí hacer Camelia de entrada por lo popular que es el corrido de Los Tigres del Norte, el elenco, los productores, el director la productora y el personaje que es divertido, todo me convenció para hacerla”. – Sara Maldonado

Dallas.- Al parecer la narconovela sigue funcionando cuando de niveles de audiencia se trata, como lo confirma el lanzamiento de Camelia La Texana, la nueva propuesta de Telemundo sobre este tema tan controversial y que en esta ocasión tendrá de nuevo a una mujer como protagonista. Camelia La Texana nació en una canción en los años setentas y ahora por fin una serie cuenta su historia, que aunque ficticia “es fuerte”, como lo señalan los creadores del corrido, Los Tigres del Norte. Con la piel de la controversial Camelia se vestirá la actriz mexicana Sara Maldonado, quien se ha mostrado muy segura con su trabajo en la producción interpretando a una joven tejana. “Es la oportunidad de hacer un trabajo más profundo, más complejo y con más matices. Siempre es divertido interpretar a una mujer aguerrida y fuerte, es mejor que ser la niña típica llorando por sus problemas”, manifestó la actriz durante la presentación de la telenovela en Dallas (Texas). “Emilio dice a Camelia hoy te das por despedida, con la parte que te toca tu puedes rehacer tu vida, yo me voy pa’ San Francisco

con la dueña de mi vida. Sonaron siete balazos, Camelia a Emilio mataba, la policía solo halló una pistola tirada con el dinero y de Camelia nunca más se supo nada”, así tal como relata el corrido, la protagonista se convierte en asesina por defender su orgullo.

¿Víctima?

Erik Hayser es Emilio Varela el hombre por quien la protagonista se atreverá a vivir una vida diferente.

“Es una mujer víctima de sus circunstancias, no es villana”, aseguró Sara Maldonado, quien ha trabajado anteriormente con la cadena Telemundo en Aurora y en la telenovela que marcó un antes y un después en los niveles de audiencia de dicha cadena, La reina del Sur. “Es una mujer que se atreve y para mi eso me resulta muy divertido, hago cosas que en la vida real nunca haría y juego con situaciones que nunca me pasarían”, compartió. A pesar de que es un proyecto que ha sido esperado por el público y por los medios de comunicación hay quienes están a favor y otros en contra sobre el porqué llevar a la televisión historias como ésta. “A la gente que tenga duda los invitamos a que vean la telenovela y después de varios capítulos den su veredicto. No se limiten a no juzgarla antes de conocerla”, indicó Maldonado. Como actriz este es uno de los papeles en los que la mexicana ha sido más expuesta, sin embargo, ella comenta que sabía lo que venía

2 al 8 de Marzo - 2014

Hasta siempre Paco de Lucía Mire el video de este reportaje en www.semananews.com

Dagoberto Gama se convierte en Don Antonio Treviño. Este actor es ampliamente recordado como Pote en el la telenovela La reina del Sur.

Telenovela

Estefanía Villareal se hizo popular en la inolvidable telenovela Rebelde pero ahora llega para interpretar a Mireya Osuna.

l Título:

Camelia La Texana Telemundo 47 l Hora: 9 pm CT

l Canal:

Madrid.- Paco de Lucía, guitarrista flamenco, Premio Príncipe de Asturias de las Artes y emblema, junto con Camarón de la Isla, de la renovación y difusión mundial del flamenco, falleció el 26 de febrero en Cancún (México) a los 66 años de edad. Francisco Sánchez Gómez, de nombre artístico Paco de Lucía, había inyectado al flamenco a lo largo de su larga trayectoria ritmos como el jazz, la bossa nova e incluso la música clásica. Discípulo de Niño Ricardo y de Sabicas, y respetado por músicos de jazz, rock o blues por su personal estilo, logró, entre otros muchos reconocimientos, un Grammy al mejor álbum flamenco 2004; el Premio Nacional de Guitarra de Arte Flamenco; la Medalla de Oro al Mérito de las Bellas Artes 1992; el Premio Pastora Pavón La Niña de los Peines 2002; y el honorífico de los Premios de la Música 2002.

Origen y que está preparada para asumir un desafío profesional de esta magnitud. “De entrada por lo popular que es el corrido, el elenco, los productores, el director la productora y el personaje que es divertido, todo me convenció para hacerla”, dijo, en relación con los motivos que la llevaron a aceptar este papel que le ha exigido una fuerte preparación física y mental, que ha incluido hasta aprender el manejo de un arma.

Los hombres Como toda telenovela, Camelia La Texana también tiene sus galanes, que básicamente se encuentran en dos bandos: criminales y policías. Algunos de estos hombres se debatirán en la lucha por el narcotráfico, otros para hacer cumplir la ley y dos de ellos se enfrentarán por el amor de la protagonista. Erik Hayser interpreta al delincuente que se gana el amor de Camelia, el famoso Emilio Varela. “Es un personaje complejo”, dice Hayser. Al igual que los otros miembros del elenco tuvo que hacer una búsqueda de información para que lo que presentará en la pantalla sea creíble. “Me documenté en historias de narcotráfico de los setentas, entrenamiento de armas y autos también, tuve que aprender el acento del norte de México”. Por su parte, el actor Andrés Palacios, quien ha conquistado a

las televidentes como galán en telenovelas como Las Juanas y Amor en custodia, ahora da vida al oficial Facundo García. El actor nacido en Chile pero criado en México asegura que transformarse en un policía que se encargará de buscar la justica no es fácil pero que al igual que el resto del elenco se han apoyado en diversas cosas para salir adelante.

El galán Andrés Palacios es el policía Facundo García. Él también luchará por el amor de la narcotraficante.

“Nos apoyamos con el vestuario y el perfil de cada personaje, interpreto a un oficial es el responsable de atrapar a estos delincuentes”, puntualizó Palacios. Uno de los mas populares en el elenco es sin duda Dagoberto Gama, mejor conocido como El Pote, personaje que desempeño en La reina del Sur. El cariño de la gente lo tiene por esa oportunidad que tuvo en dicha telenovela pero ahora viene como Don Antonio Treviño el jefe de un cartel. Aunque la gente lo identifica como Pote, Gama pide a la gente “que le den la oportunidad a este nuevo personaje”. El elenco también cuenta con reconocidos actores como Arcelia Ramírez, Tamara Mazarraza y Estefanía Villareal. domingobanda@semananews.com

Nacido el 21 de diciembre de 1947 en el pueblo gaditano de Algeciras con el nombre de Francisco Sánchez Gómez, a los siete años cogió por primera vez una guitarra de la mano de su padre y luego de su hermano mayor. Por su madre portuguesa fue conocido como Paco, el de Lucía, al identificar, igual que en Andalucía, al hijo con el nombre de la madre, Lucía Gomes. Con 12 años formó el dúo Los Chiquitos de Algeciras con su hermano Pepe al cante, grupo que triunfó en 1961 en un concurso de Jerez y con el que grabó su primer disco. En 1960 es contratado como tercer guitarrista de la Compañía del Ballet Clásico Español, hizo su primera gira por EE.UU. Por entonces conoció a los guitarristas Sabicas y Mario Escudero, que le animaron a componer su propia música. Se integró con 17 años en un grupo financiado por los representantes alemanes Horst Lippmann y Fritz Rau para su espectáculo Festival Flamenco Gitano, con el que recorrió Europa y en el que figuraban Camarón, El Lebrijano, El Farruco y Juan Moya.

Espectáculos Acompañado con frecuencia al cante por sus hermanos Ramón de Algeciras y Pepe de Lucía, editó sus primeros discos en solitario a mediados de los 60: La Fabulosa Guitarra de Paco de Lucía (1967) y Fantasía Flamenca (1969). Su consagración le llegó en los setenta, con memorables actuaciones en el Palau de Barcelona 1970 y Teatro Real y Teatro Monumental de Madrid 1975, y su primera grabación en vivo Paco en vivo desde el Teatro Real, primer LP de Oro. Fue en Madrid donde surgió la mítica pareja El Camarón-De Lucía, tan virtuosa y purista como renovadora del flamenco y que se tradujo en más de diez discos de estudio, como El Duende Flamenco (1972) y Fuente y Caudal (1973). Fundó en 1981 su Sexteto, con Ramón de Algeciras (segunda guitarra), Pepe de Lucía (cante y palmas), Jorge Pardo (saxo y flauta), Rubén Dantas (percusión) y Carles Benavent (bajo), lo que le permitió crear el concepto actual de grupo flamenco. Colaboró en el disco Potro de Rabia y Miel de su gran amigo Camarón, y la muerte de éste, en 1992, le llevó a cancelar sus actuaciones. Incluso pensó en retirarse, regresando un año después a los escenarios con una nueva gira europea y en EE.UU. y grabó Live in America.

Un adiós

Paco de Lucía, guitarrista flamenco falleció en México donde pasaba una temporada con su familia. /Foto Archivo

Tras un silencio de cinco años, en 2004 editó Cositas Buenas, calificado por la crítica de “obra maestra” y que le proporcionó ese año el Grammy Latino. El guitarrista estaba afincado en Toledo y pasaba temporadas en Cancún, donde practicaba la pesca submarina. Fruto de su primer matrimonio en 1977 con Casilda Varela en Amsterdam (Holanda), tuvo tres hijos: Casilda, Lucía y Francisco./EFE

Espectáculos Ivonne Montero es la protagonista de esta historia que promete a los televidentes una nueva mirada sobre el amor y el poder. /Foto Archivo

2 al 8 de Marzo - 2014

La mujer en Hombre tenías que ser Houston.- Ya se inició la transmisión de la esperada Hombre tenías que ser, un nuevo melodrama protagonizado por Ivonne Montero, quien regresa a la pantalla chica con esta historia de superación personal que se desarrolla en el mundo de la publicidad, en donde la competencia es brutal y no pueden faltar el amor, enredos, secretos, lucha de poder y complicidad. La actriz, que es recordada por muchos como la inolvidable Anita de la telenovela Anita no te rajes, regresa al lado de grandes histriones de la televisión hispana como Víctor Gonzáles, Matías Novoa, Jorge Alberti, Francisco de la O, Sylvia Sáenz y Fernando Alonso, y bajo la producción de Elisa Salinas y Pedro Lira. Las actuaciones de Montero y González como protagonistas mostrarán al público una historia que podría encajar en cualquier oficio o profesión, ya que se muestra todo tipo de sentimientos, problemas y enfoques.

Los personajes La trama cuenta la historia de los publicistas Raquel Lomelí interpretada Ivonne Montero y Román Ortega a quien da vida el actor Víctor González, los cuales se conocen en medio de una terrible tragedia, desde ese

a trama cuenta la historia de los publicistas Raquel Lomelí interpretada Ivonne Montero y Román Ortega a quien da vida el actor Víctor González, los cuales se conocen en medio de una terrible tragedia.

momento ambos descubren que son el uno para el otro sin saber que su relación desatará una serie de enredos que marcarán su romance a lo largo de la historia. Román es un hombre común y cotidiano, Raquel es una mujer rica, hija de Tiburón Lomelí, un hombre frío y sin escrúpulos, líder de una prestigiosa agencia en México donde labora Román. Esta diferencia de mundos es lo que hará tan especial la relación entre estos dos entrañables personajes.

En detalle n

Telenovela: Hombre tenías que ser

Protagonistas: Ivonne Montero y Víctor González

Canal: Azteca América

Hora: 8 pm CT

Los conflictos de esta historia comienzan cuando Tiburón decide poner a su hija al mando de la nueva imagen de su agencia. De esta forma Raquel se convierte en la jefa de Román y de una serie de publicistas que tendrán diversas reacciones ante la nueva líder. La telenovela estrenó el 24 de febrero por Azteca América y se transmite a las 8 de la noche hora del centro./Agencias

¿Quiere vender su auto? ¡Anúncielo completamente GRATIS! ¡Es fácil! Solo siga estos pasos:

Visite: www.soloautos.com

Publique su anuncio

Ingrese toda la información de su auto. Incluya todos los detalles y varias fotos del exterior e interior. (Entre más fotos ponga aumenta la posibilidad de más respuestas.)

¡Visite www.soloautos.com hoy! Estamos abiertos 7 días / 24 horas.

2 al 8 de Marzo - 2014

Ópera en la canonización Juan Pablo II Varsovia.- Son festividades que no pasan tan seguido y la música siempre juega un papel importante. Pareciera que el dicho que “la música es el idioma universal” se convierte en una realidad como en esta ocasión. El tenor Plácido Domingo participará en Polonia, con un concierto en la localidad de Poznan, en las celebraciones con motivo de la canonización de Juan Pablo II el próximo 27 de abril. El concierto tendrá lugar en el recinto de l tenor la Feria Internacional de esa ciudad, en el Plácido pabellón más espacioso para acoger a Domingo varios miles de espec- participará en tadores, según confirmó el Departamento Polonia, con un de Comunicación del concierto en ayuntamiento.

Sus escritos

la localidad de Poznan, en las celebraciones con motivo de la canonización de Juan Pablo II el próximo 27 de abril.

Ya también informaron algunos de los temas que el tenor cantará En la primera parte del concierto interpretará fragmentos de su álbum Amore Infinito, en el que Domingo musicalizó algunos escritos de Juan Pablo II. En alguna ocasión el propio Plácido Domingo pidió permiso a Karol Wojtyla para utilizar parte de sus textos en ese álbum.

Además de Poznan, todo el país se prepara para celebrar la subida a los altares del que fue Papa entre 1978 y 2005, un acontecimiento que se prevé que reúna a miles de personas en la localidad de Wadowice, donde nació el religioso polaco en 1920. El día de su canonización se instalarán pantallas gigantes en muchas localidades de Polonia, donde los fieles podrán asistir en vivo a la ceremonia que tendrá lugar en el Vaticano.

Su historia Karol Józef Wojtyla, conocido como Juan Pablo II desde su elección al papado en octubre de 1978, nació en Wadowice, una pequeña ciudad a 50 kms. de Cracovia, el 18 de mayo de 1920. Era el más pequeño de los tres hijos de Karol Wojtyła y Emilia Kaczorowska. Su madre falleció en 1929. Su hermano mayor Edmund (médico) murió en 1932 y su padre (suboficial del ejército) en 1941. Su hermana Olga murió antes de que naciera él. Su elección al papado fue en octubre de 1978. Durante sus 26 años de pontificado realizó 104 viajes apostólicos fuera de Italia y 146 dentro de Italia, un total de 250 viajes. El último realizado el 5 de septiembre de 2004 al Santuario de Loreto.

Por si no lo sabía

El tenor Plácido Domingo participará en Polonia, con un concierto en la localidad de Poznan. /Fotos: Archivo

En su infancia sus amigos lo llamaban Lolek, y todavía usan ese diminutivo sus parientes y algu-

Cultura

Espectáculos

La canonización de Juan Pablo II se da en un tiempo record para la iglesia católica hay santos que han tenido que esperar cientos de años para ese proceso.

nos íntimos suyos de Polonia. De joven mostró un gran interés por el teatro y la literatura polaca. Trabajó arduamente como obrero en una cantera. Fue el primer Papa polaco, y el primero venido de un país comunista. Cuando gozaba de buena salud fue aficionado al esquí, escalar montañas y montar en canoa de remo. Fue el primero que repitió el nombre de su predecesor -Juan Pablo I-. Es el primer Papa en ser herido de un tiro en la calle. Es el primer Pontífice en ingresar a un hospital público. Según una encuesta realizada en la diócesis de Indiana

(EEUU), lo que más les llama la atención a los feligreses es su sonrisa, la devoción mariana, su dominio de varios idiomas, el perdón concedido al que quiso asesinarlo y su amor a los niños y los pobres Además se celebrarán conciertos, conferencias, misas y otros actos que servirán también para adelantar la conmemoración de los 1050 años de la cristiandad de Polonia en 2016./EFE

Espectáculos

Fin de semana

2 al 8 de Marzo - 2014

DisfruteHouston Eventos de nuestra ciudad y mucho más.

Jueves

Viernes

27 l El Trí en concierto – CT l Competencia de mundial de Bar –B –Que – RP l Hora feliz en el Museo de Bellas Artes – MFAH l El corazón de Texas en el museo de los niños– CMH l Grupo Pixies en concierto – BMC l Los Líricos de Lolo en concierto – CER

Sábado

Domingo

Lunes

Martes

Miércoles

l Se exhibe el filme Raiders l Rockets de Houston –

l Fidel Funes en concierto

l Ejercicio al aire libre

l Rockets de Houston –

of the Lost Ark – MFAH l Competencia de mundial de Bar – B – Que – RP l Almuerzo entre fotos icónicas – MFAH l Festival Mardi Gras en Galveston – MGG l El corazón de Texas en el museo de los niños– CMH l Amos Lee Mountains of Sorrow en concierto – BMC l Se presenta el musical Say please and thank you – HC l Los Pescadores del Río Conchos en concierto – CT l Fidel Rueda en concierto – ERD

– VD l Festival Mardi Gras en Galveston – MGG l l Se exhibe el filme The Classical Cello – MFAH l El corazón de Texas en el museo de los niños– CMH l Baila con el aro en el parque – DG l Ultimo día para ver Aladdin en el Ballet de Houston – WTC

en el parquet con bum-ba Toning – DG l Comienza el registro para las clases de arte para niños durante el verano – MFHA l Festival Mardi Gras en Galveston – MGG

Heat de Miami – TC l Inicia la celebración del Rodeo de Houston – RP l Rodeo de Houston presenta Brad Paisley – RP l Todos los invitados a hacer Yoga en el parque – DG l Almuerza en el Museo de Bellas Artes – MFHA l Festival Mardi Gras en Galveston – MGG l Se presenta el musical de El Mago de Oz– HC

9 de marzo: Rodeo de Houston presenta Selena Gómez – RP

Pistons de Detroit – TC l Competencia de mundial de Bar – B – Que – RP l Sábado de reciclaje en el parque – DG l Fiesta brasilera en el Carnaval Da Copa – FPLEX l Concierto con Las Musas en el teatro – LFS l Lectura interactiva con los niños – CMH l Festival Mardi Gras en Galveston – MGG l Carnaval de Barranquilla en Houston – ASC l El corazón de Texas en el museo de los niños– CMH l Espectáculo de baile con Ballet Galla – HC l La Sonora Dinamita en concierto – EPD l Supermerk-2 en concierto –DN l Grupo Vizzio en concierto – ALF

5 l Rodeo de Houston presenta Eli Young Band – RP

l Lorde en concierto – BMC l George Thorogood & The Destroyers – HOB

l Miércoles de Zumba en el parque – DG

l Se presenta el musical de El Mago de Oz–– HC

7 de marzo: Rodeo de Houston presenta Usher – RP

4 de marzo: Último día de Festival Mardi Gras en Galveston – MGG

7 de marzo: La Arrolladora Banda Limón en concierto – ECPD

4 de marzo: Da inicio la celebración del Rodeo de Houston – RP

MAR

4-16 2014

8 de marzo: Bailes y tradiciones coreanas en el espectáculo SamulNori – SPA

Entrada gratis

Cine y TV

2 de marzo: Último día para ver Aladdin en el Ballet de Houston – WTC /Fotos : Archivo

En el escenario

Exposiciones

Música

Niños

Se presenta el musical de El Mago de Oz– HC Diversión

Todo el mes

ACLARACIÓN: SEMANA News no se responsabiliza por los cambios de fechas, horarios, cancelación ni costos de los eventos mencionados. Para cualquier reclamo, por favor remítase a las direcciones y teléfonos citados en cada ítem. Publique su evento con nosotros. Escríbanos a SEMANA Newspaper, 6601 Tarnef Drive #200, Houston, TX 77074, o al correo electrónico editorial@semananews.com

2 al 8 de Marzo - 2014

Fin de semana

MásInformación...

Síguenos en......

n ALLT (Alley Theatre)

Jueves

Viernes

Espectáculos

Sábado

Domingo

l Rodeo de Houston

l Buddy Guy en concierto

l Concierto Winter Jam

l Rockets de Houston –

presenta Reba – RP l Hora feliz en el Museo de Bellas Artes – MFHA l Se presenta el musical de El Mago de Oz–– HC

– HOB l Rockets de Houston – Pacers de Indiana – TC l Rodeo de Houston presenta Usher – RP l La Arrolladora Banda Limón en concierto – ECPD l J Álvarez en concierto – CLB l Festival de las culturas francesas – DG l Se exhibe el filme The Retrieval – MFHA l Se presenta la opera A Little Night Music – WTC l Se presenta el musical de El Mago de Oz– HC

Tour Spectacular – TC l Espectáculo de comedia de Josh Wolf & Brad Wollack– HB l Festival familiar FUNonemal – DG l Rodeo de Houston presenta Chris Young – RP l Se exhibe el filme I am Divine – MFAH l Bailes y tradiciones coreanas en el espectáculo SamulNori – SPA l Dynamo de Houston – Revolution de Nueva Inglaterra – BBVAS l Se presenta el musical de El Mago de Oz–– HC

Trailblazers de Portland – TC l Rodeo de Houston presenta Selena Gómez – RP l The Colourist en concierto – HOB l Baila con el aro en el parque – DG l Festival de cine judío – MFAH l Se presenta la opera A Little Night Music – WTC l Se presenta el musical de El Mago de Oz– HC

Estrenos 02/28/2014

713 -220 -5700 www.alleytheatre.org n ALF (Alafys VIP) (832) 798-3667 www.facebook.com/alafysvip n ART (Arena Theater) 713-772-5900 • www.arenahouston.com n ASC (Arabian Shrine Center) 281250-0260 • www.facebook.com/sucesos. newspaper n BMC (Bayou Music Center) 713-230-1600 • www.bayoumusiccenter.com n BBND (Bayou Bend) 713 - 639-7550 • www.mfah.org/visit/ bayoubend-collection-and-gardens n CA (Casa Argentina) (713) 622 -2212 • www.casaargentina.org n CER (Club El Regio) 713-946-8191www • clubelregio.com n CGMP (Cynthia Woods Mitchell Pavilion) 281-363-3300 • www.woodlandscenter.org n CLB (Club La Boom) 713-974-2666 • www.laboomhouston.com n CMH (Children’s Museum of Houston) 713-522-1138 • www.cmhouston.org n CT (Club Tequila) 713-995-7477 • www.escapade-houston.com n DG (Discovery Green) 713-400-7336 • www.discoverygreen.com n EDN (El Diamante Negro) 281-452-4330 • www.facebook.com/pages/DiamanteNegro-Disco n ECPD (Escapade Disco) 281-372-1100 • www.escapade-houston.com n FPLEX (Fun Plex) (281) 530-7777 • www.houstonfunplex.com n FVB (Frontera Vivo Bar) (832) 202 – 2228 • www.fronteravivobar.com n GRBCC (George R. Brown Convention Center) 713-853-8000 • www. houstonconventionctr.com n HCCC (Houston Center for Contemporary Craft) 713- 529-4848 • www.crafthouston.org n HC (Hobby Center) 713-315-2400 • www.thehobbycenter.org

n HDT (Houston Downtown) www. mlkgrandeparade.org

n HMNS (Houston Museum of Natural Science)• 713-639-4629 • www.hmns.org

n HOB (House of Blues) 832-667-7733 • www.houseofblues.com

n HZOO (Houston Zoo) 713 - 533-6500• www.houstonzoo.org

n JH (Jones Hall) 713-224-7575 • www.houstonsymphony.org

n LFS (La Fontain Salon) 832- 884-6391 • www.facebook.com/somostodosorg

n M2SQ (M2 Squared Gallery) 1-877-263-3260 • www.houstonperuvianfestival.com n MID (Midtown Art Center) 832-310-0418 • www.flasinc.org n MECA (Escuela Multicultural por medio de las artes) 713-802-9370 • meca-houston.org n MFAH (Museum of Fine Arts Houston) 713-639-7515 • www.mfah.org n MST (Main Street Theater) 713-524-6706 • www.mainstreettheater.com n MOT (Miller Outdoor Theatre) 281-373-3386 • www.milleroutdoortheatre.com • www.dancehouston.org n OTS (Old Town Spring) 281-353-9310 • www.oldtownspring.com n RP– Reliant Park 832-667-3976 • www.reliantpark.com n SPA (Society for the Performing Arts ) 713-227-4772 • www.spahouston.org n TBH (Talento Bilingue de Houston) 713-222-1213 • www.tbhcenter.org n TC (Toyota Center) 1-866-446-8849 • www.houstontoyotacenter.com n TG – The Galleria 713-627-372 • www.galleriahouston.com n TWC (The Woodlands Center) 281-363-3300 • www.woodlandscenter.org n WTC (Wortham Theater Center) 713-237-1439 • www.houstontx.

Por Domingo Banda

Non Stop

Stalingrad Esta cinta es un recuento de una batalla en la Segunda Guerra Mundial. Un grupo de soldados están decididos a seguir luchando por su país, Rusia. Mientras defienden un edificio estratégico en Stalingrad sus vidas se cruzarán con unas mujeres que viven ahí. Estos valientes hombres pelearán en su devastada ciudad contra los alemanes. El drama humano contrasta con las batallas que se llevan a cabo afuera. Protagonizan Thomas Kretschmann, Yanina Studilina y Heiner Lauterbach. Dirigen Fyodor Bondarchuk y Fedor Bondarchuk. 135 minutos. Drama.

Esta película es una verdadera pesadilla para cualquier viajero. Se trata de la historia de un agente federal que tiene que realizar un vuelo transatlántico, durante el cual las cosas en empiezan a tornarse raras, cuando recibe mensajes de texto con amenazas de muerte. A los ojos de la ley él es el culpable de lo que sucede dentro del avión, pero hay otras cosas detrás de lo que se puede percibir. ¿Quizás una conspiración? Eso lo descubrirá el espectador sentado frente a la pantalla. En los estelares están Liam Neeson, Julianne Moore y Lupita Nyong’o. Dirige Jaume Collet-Serra. 106 minutos. Acción y misterio.

Anuncios Clasificados

Etcétera 2 al 8 de Marzo - 2014

DRIVERS: LOCAL/REGIONAL!

�� B&B IRON & METAL CO. seeking a cdl (class a or b) with minimum 3-yrs knowledge of ﬂat-ben, chain/binders and winch type loads. knowledge of state, local and dot regulatios. twic is a plus. apply at 1115 jensen dr. houston, tx 77022 or call 713237-0570. no fax resumes.

DRIVERS - OWNER OPERATORS/COMPANY DRIVERS WANTED! miles-money-hometime! $2000 sign-on bonus! long haul 53ft. vans. usa-canada texas based company. recruiting: 713-6744206

houston reefer! great pay, beneﬁts! cdl-a, 1yr. exp. req. estenson logistics. apply: www.goelc.com 1-866-336-9642

DRIVERS: STILES TRUCK LINE:

DRIVERS: COMPANY. HOME EVERY WEEK excellent pay & beneﬁts. pd empty & loaded. no touch, 50% d&h. cdl-a, 3 yrs exp. 800-5887911 x225

local & regional : home weekends medical beneﬁts, 401k, vacation pay cdl-a w/ﬂatbed exp. 855-314-5676

OWNER OPERATORS-FLATBED, PIPE HAULING. 80% of load, top drivers avg. $6k/wk! weekly pay. 23yoa, 2yrs exp, cdl-a. www.adamsii.com adams trucking: 800-5256958 x3

�� SE SOLICITA TAPICERO en el área de richmond y fondren con experiencia en muebles residenciales. llamar al 713-543-1036 de 9 am a 6 pm

��

DRIVERS: CASUAL OPENINGS excellent opportunity to supplement current income. excellent pay! cdl-a 23yoa, 2yrs experience 8323 n eldridge pkwy, houston, tx 77041 gopenske. com/careers #1400784 or 1-281-477-7558

MEXICAN BAR & GRILL hora feliz de lunes a viernes 11:00 am - 7:00 pm musica en vivo! las haciendas @ 1020 nasa rd. one at gulf freeway webster, tx 77598 tel (281) 557-3500

ESPECIALES DE INAGURACIÓN taqueria cancun 7. desayunos $2.95 de 7 -11 am - lunch $6.95 incluye bebida de 11 am -3 pm. promosion valida en 16506 fm 529 rd. ste. 101 houston, tx 77095 tel: 281-550-4334 pedios para llevar 281-550-4334

SERVICIOS PANATEX haz tus taxes del año 2013 con los mejores precios. servicio electrónico rápido. rifa de un televisor de 32” . para más información comunicate al 713895-0335

�� CONECTE SU ELECTRICIDAD

EVOLUTION ACCOUNTING & TAXES SERVICE

con o sin contrato. maneje su presupuesto. electricidad “gratis” los sabados y domingos. inicie su servisio con $20.00. conexion el mismo dia. pregunte aqui 832-891-6059

¡ya es hora de hacer sus impuesto! ¿estamos listos para servirle ? ¿necesita obtener su itin o pin# del irs? aquí le ayudamos. tenemos más de 15 años dando solución a sus problemas. llamenos 832649-4165

DESEA GANAR

DINERO EXTRA?

Hágase dueño de su propio negocio. Usted puede ganar hasta $5000 mensuales, en contratos ya establecidos. No lo pienses mas y llama al

��

DISTRIBUIDOR INDEPENDIENTE HERBALIFE producto y negocio para español 832-513-8141 y en inglés 832-496-9964

¡SU SALUD ES PRIMERO! tratamientos herbales para la circulación, nervios, colon, próstata, impotencia, cansancio físico, dolores musculares, de cabeza, cólicos menstruales. no importa cual sea su problema. llame al 832-892-1087

�� SE CURAN TORCEDURAS

www.buildingstarsfranchise.com

��

SE CURAN TORCEDURAS

de cuello, brazos, espalda y cintura. Todo en general, espanto, empacho, ojo, se levantan molleras a niños, se acomodan discos de la espalda, matrices y ovarios a mujeres. Se curan mujeres para embarazo. 914 Maltby Houston, TX 77011, Nereyda Zamarripa 713-928-6591.

SERVICIOS LATINO AMERICANOS ¿tiene preguntas acerca de la ley de cuidado de salud a bajo precio? ¿no tiene papales? nosotros podemos ayudarle. ¡no se preocupe es muy fácil inscribirse! ¡llamenos hoy mismo! 713-688-5572

de cuello, brazos, espalda, y cintura. todo en general, espanto, empacho, ojo. se levantan molleras a niños, se acomodan discos de la espalda, se levantan matrices y ovarios a mujeres. 916 maltby houston, tx 77011 (cruce ave. i) lázaro (el larry)zamarripa. 713-921-7368.

ANUNCIESE AQUÍ ¡promocione su negocio o servicio en su área o en todo houston! para más información comuniquese al 832-260-0433

¿Quiere vender su auto? DON’T MISS THIS OPPORTUNITY! Newspan Media Corp publishers of Semana News and Soloautos are looking ��SALES MANAGER and SALES REP for its Houston market.

Anúncielo GRATIS en:

EXCELLENT OPPORTUNITY FOR �� transportation

�� Bilingual is a plus ��

www.soloautos.com

To create an unlimited income Send your resume to

ziad.taha@newspan.net

COMPRA Y VENTA 105 Accesorios 110 Articulos de Deporte 150 Mascotas y Animales 170 Mercado de Pulga 190 Venta de Garage

100

COMUNICACIONES 762 Celulares 775 Internet 780 Tarjetas Telefónicas 790 Satellite y Cable 797 Sistema de Seguridad

760

EMPLEOS

210 Administrativo/Oficina 220 Conductores/Transporte 230 Domestico/Niñeras 240 Mano de Obra Calificada 270 Restaurantes

200

SALUD

910 Dentistas 935 Nutrición y Dieta 940 Quiroprácticos 947 Sobadores y Más 949 Otros

SERVICIOS LEGALES

BIENES RAICES 510 Apartamentos Renta 520 Casas Renta 525 Habitaciones Renta 530 Comercial Renta 550 Apartamentos Venta

500

DIVERSIÓN

9000

1004 Bares y Restaurantes 1010 Eventos/Boletos 1020 Fiestas 1040 Música para Fiestas 1090 Viajes y Vacaciones

1000

601 Abogados 645 Divorcios 650 Fianzas 670 Notary Public 680 Huellas Digitales

600

AUTOS

1230 Mecánica 1240 Mufflers y Radiadores 1250 Pintura y Body Shop 1280 Partes y Accesorios

1200

CLASIFICARROS

2 al 8 de Marzo - 2014

S.W.

��

AUTO 59

��

6,850

FORD F150 LARIAT ‘ 01 LLAMA super crew, 5 vel, piel, crucero, ac., cd., vol/ajustable. llama 281-467-5511

��

INFINITY G35 ‘ 07 LLAMA automático, piel, todo eléctrico, r/alloys, equipado, cd., ac. llama 832-450-2521

��

CHEVY AVALANCHE LS ‘ 06 LLAMA automático, todo eléctrico, r/alloys, estero, ac., cd. llama 832-450-2521

08 DODGE AVENGER LUXURY

AUTO, 4 CIL, 80K MILLAS, T/ELECT, AC, CD, FIANACIAMOS, $1,650 + TT&L, MAL CREDITO

DODGE CHARGER ‘ 07 LLAMA automático, todo eléctrico, rines alloys, estero, ac., cd. llama 832-450-2521

INFINITY G37 ‘ 08 LLAMA automático, quema cocos, r/alloys, piel, vidrios ahumados. llama 832-850-2128

��

3 MESES 0 3,000 MILLAS DE

NTIA GTOADORS A LOS CA RROS

Y TROCAS

CHEVY SILVERADO ‘ 13 LLAMA ext/cab, certified, automático, r/alloys, todo eléctrico. llama 1-888-229-3217

713 780 1616 6800 SOUTHWEST FWY

FORD FIESTA SES ‘ 11 LLAMA automático, paq/madera, equipado, vol/ ajustable, cd. llame 281-467-5511

FIAT 500 ‘ 13 LLAMA automático, económico, todo eléctrico, ac., cd. llama 832-850-2128

FORD F150 XLT ‘ 03 LLAMA automático, todo eléctrico, estéreo, ac., cd., familiar. llama 832-450-2521

FORD F150 XLT ‘ 08 LLAMA ext/cab, automático, todo eléctrico, estéreo, ac., cd. llama 832-450-2521

�� DODGE RAM 1500 ‘ 07 LLAMA slt, automático, estribos, todo eléctrico, estéreo., ac., cd. llama 832-450-2521

MITSUBISHI RAIDER ‘ 06 LLAMA automático, estribos, r/alloys, todo eléctrico, estéreo. llama 832-450-2521

LLAMA

CHEVY TAHOE LT ‘ 05 $12,488 automático, piel, v/ahumados, equipado, crusero, ac., cd. llama 1-888-229-3217

��

CHEVY TAHOE ‘ 03 llama 713-977-5444

CHRYSLER ‘ 98 LLAMA town & country, auto, t/eléctrico, piel, equipado, estéreo. llama 832-450-2521

��

�� FORD FUSION SE ‘ 10 LLAMA automático, ahorra gas, r/alloys, todo eléctrico, cd., ac. llama 832-450-2521

PONTIAC VIBE ‘ 09 LLAMA automático, todo eléctrico, equipado, cd., ac. llama 832-274-9982 MAZDA CX-7 ‘ 07 $11,988 sport, automático, quema cocos, todo eléctrico, piel. llama 1-888-229-3217

DODGE RAM 1500 ‘ 07 LLAMA automático, todo eléctrico, crew cab, cd., ac. llama 713-977-5444

��

FORD MUSTANG GTR’ 06 LLAMA automático, todo eléctrico, piel, ac. llama 1-888-725-7987

��

MINI COOPER ‘ 05 LLAMA quema cocos, ahorra gas, piel, equipado, cd., ac., limpio. llama 832-274-9982

TOYOTA CAMRY LE ‘ 08 $12,988 automático, todo eléctrico, crucero, equipado. llama 1-888-229-3217

FORD F150 ‘ 11 LLAMA fxz sport, vidrios ahumados, super cab. llama 832-850-2128

TOYOTA TACOMA ‘ 03 $12,791 pre-runner, automático, todo eléctrico, equipado, cd., ac. llama 888-499-2890

TOYOTA TUNDRA SR5 ‘ 07 $15,991 doble cabina, automático, vol/ajustable, crucero, equipado. llama 888-499-2890

DODGE DURANGO SLT ‘ 07 LLAMA automático, estribos, r/alloys, 3 fila, todo eléctrico, estéreo. llama 832-450-2521

��

FORD EXPLORER XLT ‘ 04 LLAMA automático, estribos, todo eléctrico, r/ alloys, 3 fila, cd., ac. llama 832-450-2521

�� www.cartexmotors.com $1,875 ENG.*

HONDA ACCORD ‘ 12 LLAMA 34k millas, coupe, quema cocos, r/alloys, vidrios ahumados. llama 832-850-2128

MITSUBISHI ECLIPSE ‘ 11 LLAMA soft top, convertible, rines alloys, cd., ac. llama 832-850-2128

TROCAS Y CARROS USADOS

¡¡¡APROBACIÓN

EN 30 MINUTOS!!!

Interes* $

ENGANCHE DOWN* con crédito aprobado

94 GMC SIERRA Z-71 4X4 EXT/CAB, BODY LIFT, AUTO, ESTEREO, AC, EXCELENTE, LIMPIO

* Con Crédito aprobado y en vehículos selectos* + TTL

AQUÍ, nosotros lo reportamos al sistema de Crédito de Houston Establezca su Crédito

404

610 North Loop

713-864-8999

05 INFINITI G35 COUPE QUEMACOCOS, PIEL, EXCELENTE,

RINES DE 19"

$15,995 42 PAGOS DE $431.92 X MES, APR 14.99%

WESTPARK DR. BELLAIRE BLVD. T NE ON 59 S S BI BEECHNUT

0 Down*

$1,995 HILLCROFT

GMC FINANCING, INC.

5 MINUTOS CRÉDITO APROBADO

ENG.*

9,986

100% CREDITO APROBADO $

5,986

610

11 HYUNDAI GENESIS

60K MILLAS

4 CIL, COUPE, AUTO, T/ELECT, EXCELENTE, LIMPIO, $14,995 42 PAGOS DE $399.64 X MES, APR 14.99%

713-777-4774 6539 BISSONNET

04 BMW 330 Ci

3.0 L 6 CIL., RWD, AUTO, R/ALLOY, T/ELECTRICO, PIEL, ESTEREO,, CD, AC, EXCELENTE

01 VW NEW BEETLE GLX QUEMACOCOS, R/ALLOY, T/ELECTRICO, PIEL, EQUIPADO, CD, AC

12915 CYPRESS N. HOUSTON RD. CYPRESS, TX 77429

281-377-1760

Muy diferentes

Los de Sochi fueron los juegos de invierno más caros jamás organizados, los más compactos y los de temperatura más cálida, detalles que por fuerza harán de la próxima edición en PyeongChang 2018, una cita muy distinta.

Julio César Chávez Jr. Bryan Vera

Julio Cesar

Chávez Jr.

VICTORIAS

Total peleas

Culiacan, Mexico

Alcance 73’ Altura 6’1’’

Deportes

Los dos principales combates de la primera mitad de este año tienen a sus protagonistas en la cuerda floja, por un lado, Julio César Chávez Jr. tiene que ser contundente en su triunfo sobre Bryan Vera; mientras que Sergio Maravilla Martínez debe salir vencedor ante Miguel Cotto para seguir con su título. #BOXEO

POR NOCAUT

DERROTAS

EMPATES EDAD: 28 años ESTILO: Ortodoxo

Por Laura M. Gómez y agencias Houston.- El 1 de marzo, el Alamodome de San Antonio será testigo del combate entre el hijo de la leyenda, Julio César Chávez Jr., y el tejano Bryan Vera, quien consiguió la revancha en su territorio, algo que podría conferirle una ventaja, aunque no se puede asegurar nada, dada la gran popularidad de Chávez por estos lares. Ambos púgiles tendrán que dar todo en el cuadrilátero, ya que con marcadas diferencias los dos tiene mucho que ganar y todavía más que perder. Muchos ven a Chávez como un “niño rico” que ha tenido una gran cantidad de oportunidades gracias a su apellido. Quienes no se convencen del talento del júnior no dejan de murmurar que la carrera de Chávez ha sido fabricada con contrincantes inferiores a él y con resultados controversiales, como el primer encuentro con Vera. Quienes lo defienden aseguran que no se le puede quitar todo el crédito al Hijo de la leyenda, ya que heredó algo de las técnicas boxísticas de su padre y este es su punto fuerte. Vera, en cambio, es todo lo contrario, ya que es un perfecto desconocido que ha

tenido que irse ganado su lugar con sus propios méritos. Su estilo es clásico, luchador, obrero puro y duro. No es el mejor si se habla de técnica, pero es muy inteligente el ring y está hecho para aguantar golpes, porque cuando joven también jugó fútbol americano. Por estas cualidades y porque consideran que en el primer encuentro con Chávez hubo una injusticia, muchos están con Vera en esta segunda vuelta.

La primera vez En septiembre del 2013, Vera y Chávez Jr. se encararon en el ring en un combate en el que ganó este último por decisión unánime en una pelea pactada

Vera

VICTORIAS

Total peleas

Austin, Texas

Altura 5’11”

Alcance 73’

a 10 asaltos dentro de la categoría del peso súper mediano. Aunque los jueces vieron como claro ganador a Chávez Jr. con puntuaciones de 98-92, 97-93 y 96-94, su decisión no gustó a los aficionados, que mostraron su desacuerdo con silbidos, abucheos y gritos. En esa ocasión, Chávez Jr. no se vio bien en su vuelta al cuadrilátero, después de un año sin pelear tras haber sido suspendido por dar positivo al consumo de marihuana en su última pelea contra el argentino Sergio Maravilla Martínez, en septiembre del 2012, cuando perdió el título del peso mediano del Consejo Mundial de Boxeo (CMB). Al Hijo de la leyenda se le vio fuera de forma, con deficiencias físicas, de hecho no dio el peso de la categoría de los medianos, se agotó pronto, no tuvo recursos en su boxeo ni convenció con su triunfo, aunque desde su punto de vista las cosas fueron bien diferentes. “No se lo que piensan los aficionados, pero dominé la pelea y gané al menos siete u ocho asaltos”, declaró Chávez Jr en ese entonces.

POR NOCAUT

DERROTAS

EDAD: 32 años ESTILO: Ortodoxo

El boxeador argentino Sergio Maravilla Martínez defenderá por primera vez el título del peso medio del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) ./Foto: Archivo

El excampeón del mundo, que dejó su marca en 47-1-1, incluidos 32 triunfos por nocáut, también dijo al concluir la pelea que a partir del quinto asalto sufrió una fractura en la mano derecha. Chávez Jr había intentado volver al cuadrilátero dentro del peso mediano, pero se dio cuenta que no era posible y pactó con Vera en el súper mediano, que tampoco pudo lograr porque dio dos kilos más. El sobrepeso le costó a Chávez Jr. una penalización de $100,000 dólares que tuvo que pagar a Vera, que recibió una bolsa de $275,000 dólares.

Mientras que el excampeón mexicano cobró 2,5 millones de dólares por enfrentarse a Vera, un púgil mexicano estadounidense que ocupa el puesto de máximo aspirante del peso mediano de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), bajó su marca a 23-7, con 14 victorias conseguidas por la vía rápida. En papel quizás Chávez Jr. le gane a Vera, a quien casi dobla en el número de encuentros, pero en el cuadrilátero es otro cuento y si el mexicano quiere ganar debe demostrar y hacerlo de forma dominante. Es ahora o nunca para los dos.

Defenderá Otro que tiene mucho que demostrar en el cuadrilátero es el boxeador argentino Sergio Maravilla Martínez, quien defenderá el próximo 7 de junio el título del peso medio del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) ante el puertorriqueño Miguel Cotto en el Madison Square Garden de Nueva York. “Feliz por anunciarles que el próximo 7 de Junio en @TheGarden pelearé defendiendo mi título”, escribió en su cuenta de la red social Twitter el boxeador argentino de 38 años, que en sus últimas dos presentaciones venció al mexicano Julio César Chavez Jr. y al británico Andy Murray. Con una marca de 38 triunfos, 31 de ellos por k.o., y cuatro derrotas, en su último combate Martínez sufrió una fractura en la mano izquierda y una lesión en la rodilla que complicó su preparación. Pese a su extensa carrera, el boxeador argentino sólo peleó una vez en el mítico Madison Square Garden, en 2012, cuando se enfrentó al británico Matthew Macklin. Miguel Cotto, de 33 años, viene de noquear en tres asaltos al dominicano Delvin Rodríguez en la categoría superwelter y previamente perdió por puntos, en decisiones ajustadas, ante Floyd Mayweather Jr. y Austin Trout en 2012. Para competir por este título, el puertorriqueño, con 38 victorias en 42 peleas, 31 de ellas por k.o., deberá subir de categoría para llegar a las 160 libras del peso medio. “Estoy muy contento por volver a mi segundo hogar, el Madison Square Garden en Nueva York, para volver a hacer historia frente a mis fanáticos”, dijo en Twitter Cotto, quien se presentará en ese escenario por novena vez. lauragomez@semananews.com

Boxeo

Deportes

GUÍA DE SERVICIOS Deliciosa Comida

Mexicana

• Tacos • Gorditas • Caldos • Tortas • Quesadillas • Carnes DOMINGO DE JUEVES A • Ensaladas • Burritos • Flameados, • Nachos • Mariscos 7 Locaciones para servirle. 6410 Westheimer Blvd. 12224 Bissonnet@Cook 713-974-0795 281-879-4737 3202 South Loop West@Main 6969 Gulf Freeway 713-667-3131 713-644-4100 8054 South Gessner @59 S. 3102 South Shepherd 713-988-4248 713-524-6993 5201 Richmond Ave. 24 HORAS DE BUEN GUSTO AL PALADAR 713-621-3088 NUEVO Y COMPLETO SERVICIO DE BAR

PANADERIA MONARCA 1988 Wilcrest Dr. Ste. B Houston, Tx 77042

713-781-1314

• Pan Calientito • Pay de Queso • Gelatinas • Pasteles • Piñatas • Flan FRESCO Y CALIENTITO

SALON DE FIESTAS GRATIS 9115 W Broadway St Pearland

281-412-4546 16308 FM 529 Rd. Houston

281-861-7021 13145 Northwest Frw. Houston

713-939-7994 3576 Higway 6, Houston

281-531-0034 Desayuno

Sab-Dom 7.30 am-11am

Lunch

Lun-Vie 11 am-4 pm

Cena

Lun-Vie: 4 pm hasta cerrar Sab-Dom: 11 am hasta cerrar

www.GoldenCorraljobs.com

Río Azul sus A r A tIles delICIAs A n F FIe s tA s I p

Bryan Lee

2 al 8 de Marzo - 2014

8114 Park Place, Houston, Tx 77017 713-644-0535 Fax: 713-644-4683

CARNICERIA Y FRUTERIA 2807 Broadway ,Houston, Tx 77017 Ph. 713-641-4300 • Fax: 713-6414395 Open 7 a.m. • 10 p.m.

ESTAMOS EMPLEANDO

8114 Park Place Houston, Tx 77017 713-645-2260

2807 Broadway Houston, Tx 77017• Ph. 713-641-0316

Delicioso...! • Hawaianas • Platano Ahogado • Mangonada • Banana Split • Nachos • Elotes • Hot Dogs • Trolebuses • Rusas • Slash • Sandwiches • Frito Pay • Hot Cheetos • Cocktail de Fruta • Malteadas • Nieve • Raspas

832-541-4698 5325 thelephone rd. houston, tx 77087

Tribuna

Deportes

Formula Uno

2 al 8 de Marzo - 2014

Reaccionó

Fútbol

Cárcel

El piloto brasileño de Fórmula uno Felipe Massa sostuvo que su excompañero Michael Schumacher, que se encuentra en coma inducido tras un accidente de esquí, mostró “reacciones con la boca” durante una visita que le hizo en el hospital de Grenoble donde se encuentra ingresado.

El piloto español Fernando Alonso, dos veces campeón del mundo de Fórmula Uno, jugó en Dubai un partido de fútbol de unos cuarenta minutos en el que participaron los exfutbolistas Diego Armando Maradona, Míchel Salgado, Alfonso Pérez y Patxi Salinas.

El juez de la Audiencia Nacional Ismael Moreno ha ordenado el ingreso en prisión incondicional de David Oliveras, director del equipo Epsilon, detenido en Barcelona en relación a la incautación de un alijo de 1.400 kilos de cocaína ocultos en las ruedas de un camión del Dákar.

la pole, tuvo que conformarse con el octavo lugar; seguido por Greg Biffle y por el joven Casey Mears, que llegó décimo.   El aplazamiento, que se tuvo que realizar cuando se llevaban completadas 38 vueltas de las 200 que estaban establecidas, fue el último de una serie generados en los últimos cinco años de competición.

Impases

El piloto estadounidense Dale Earnhardt Jr. ganó la prestigiosa carrera Daytona 500, el nuevo campeón de Daytona 500 ganó por segunda vez la prueba, la primera fue en el 2004. /Foto: Archivo

Estados Unidos triunfa en NASCAR Daytona .- El piloto estadounidense Dale Earnhardt Jr. ganó la prestigiosa carrera Daytona 500, con la que dio comienzo la nueva temporada de la competición NASCAR en el Daytona International Speedway.  Antes que Earnhardt Jr. lograse el triunfo, la carrera tuvo que ser suspendida por causa de la lluvia y aviso de tornado durante seis horas y 22 minutos, el mayor aplazamiento que se ha dado en la historia de la carrera, que ya se ha hecho famosa porque estos aplazamientos se han convertido en algo común.  Earnhardt Jr., que partió noveno en la salida de la carrera, se mantuvo 54 vueltas como líder de las 200 que se completaron, y encabeza la clasificación en la renovada lista de pilotos que este año buscan el título de campeón de la Sprint Cup, al conseguir 48 puntos y una bonificación de dos más.  El nuevo campeón de Daytona 500 ganó por segunda vez la prueba, la primera fue en el 2004, y ahora lo hizo con un automóvil Chrevolet, que mostró ser el que mejor rendimiento dio en el pista una vez superada la mitad de la carrera, mientras que su equipo también hizo un gran trabajo.

Los demás Denny Hamlin quedó segundo, el tercer lugar fue para el veterano Jeff Gordon, Brad Keselowski ocupó el cuarto puesto y el actual campeón defensor Jimmie Johnson llegó quinto, tras disputar en la recta final de la carrera a Ear-

nhardt Jr., aunque no logró imponerse porque el ganador hizo un pilotaje brillante. El sexto puesto lo ocupó Ricky Stenhouse Jr., el séptimo fue Matt Kenseth, ganador de la prueba en el 2009; Austin Dillon, que había ocupado el primer lugar de

Otros ganadores Año

Piloto

Marca

Equipo

2010

Jamie McMurray

Chevrolet

Earnahardt Ganassi

2011

Trevor Bayne

Ford

Wood Brothers

2012

Matt Kenseth

Ford

Roush Fenway

2013

Jimmie Johnson

Chevrolet

Hendrick

2014

Dale Earnhardt Jr.

Chevrolet

Hendrick

La lluvia, los hoyos en la pista, productos de limpieza derramados y fuego han sido las causas que provocaron los aplazamientos de la carrera.  Mientras los miles de aficionados se protegían en las instalaciones del circuito, refugios establecidos por la organización y en sus propios coches, los pilotos se tomaron con buen humor el aplazamiento y lo demostraron a través de sus respectivas páginas sociales de Twitter y Facebook.   Cuando la carrera se reanudó regresó la normalidad y los pilotos se sintieron aliviados por no tener que esperar hasta la tarde noche del lunes para completarla, como sucedió en el 2012, cuando el piloto colombiano Juan Pablo Montoya chocó contra un camión de secado de la pista y generó un incendio.   Los trabajadores tardaron más de dos horas en controlar la situación y dejar limpia la pista con la utilización del detergente Tide, que se utiliza para lavar la ropa.  Kenseth ganó la prueba en el 2009 tras sufrir también un aplazamiento a causa de la

Ya las pistas están listas Madrid.- El GP de Argentina espera congregar durante el fin de semana de las carreras a más de 200,000 aficionados en la zona de Termas de Río Hondo, donde se encuentra ubicado el nuevo trazado, que será escenario de la tercera cita del campeonato, el 27 de abril.   Sebastián Laino, secretario de la Embajada de Argentina en Madrid, comentó que para Argentina es una satisfacción poder recuperar una prueba del mundial quince años después y más en un circuito de nivel dos que es uno de los mejores y más moderno de toda Suramérica.   “Argentina quiere volver al primer plano mundial de las competiciones y junto con el Dakar y el Rally de Argentina ahora regresan las motos con la clara intención de posicionarnos en el mapa mundial del motor”, explicó Laino.   “El circuito de Termas de Río Hondo tiene un recorrido de 4,805 metros con una recta de 1,076 metros, nueve curvas a derecha y cinco a izquierdas con un ancho total de dieciséis metros, lo que facilitará adelantamientos espectaculares”, señaló Laino./EFE

Se espera congregar más de 200,000 aficionados para el GP de Argentina en la zona de Termas de Río Hondo, donde se encuentra ubicado el nuevo trazado, que será escenario de la tercera cita del campeonato. /Foto: Archivo

lluvia, mientras que en el 2010 se generó una interrupción de más de dos horas, al descubrirse hoyos que se habían hecho en la pista.   Pero tras el aplazamiento, la carrera presentó toda una serie de cambios de líderes y choques que le dieron emoción hasta el final, y que no permitió que los espectadores tuviesen tiempo de aburrirse o pensar en las horas que llevaban dentro del recinto del circuito.  La segunda carrera de la temporada NASCAR se disputará el próximo domingo en el Phoenix International Raceway, de Phoenix (Arizona)./EFE

2 al 8 de Marzo - 2014

Fútbol

Deportes

Los favoritos de el Piojo Por Daniela Rodríguez* Para el partido amistoso del 5 de marzo contra Nigeria en Atlanta, Miguel Herrera convocó a los ocho jugadores que militan en el extranjero y que se tomaron la “foto” con él: Aquino, dos Santos, Moreno, Ochoa, Hernández, Herrera, Guardado y Reyes. Siendo una convocatoria justificada, ya que este amistoso es la única fecha FIFA previa al mundial de Brasil 2014. Posteriormente, Herrera llamó a 16 jugadores para trabajar en un microciclo de tres días, todos ellos fueron convocados para el amistoso contra Corea del Sur. El jueves 20 de febrero, Herrera dio a conocer la lista definitiva de la convocatoria para el partido amistoso contra Nigeria y allí honestamente no hubo sorpresas. Pero el punto aquí no es si hay o no sorpresas, es la constante de jugadores que no han tenido el mejor rendimiento en su posición, en sus equipos, ni en los partidos de selección y siguen siendo convocados… y peor aún, algunos de ellos con actitudes retadoras y burlonas contra la prensa y aficionados que cuestionan sus llamados.

drodriguez@espndeporteshouston.com

*Rodríguez es conductora de Fútbol sin Límites que se transmite de lunes a viernes a partir de las 11 am por 1180AM en Houston.

Enfoque

¿De quiénes hablo? En primer lugar de Francisco Javier Maza Rodríguez, quien desde su última etapa en la bundesliga no rendía. Cuando regresó a México de manera milagrosa e inexplicable no ha sido consistente con las Águilas en su nivel de juego. Para colmo, después de que el Piojo lo convocó se hizo expulsar de manera ridícula e innecesaria, cual novato. Y eso no es todo, se burla de la gente que cuestiona su llamado al tricolor en las redes sociales. ¿Acaso el Maza sabe algo que nosotros no? ¿Le habrán asegurado ya su boleto a Brasil? Por lo menos está tranquilo, porque si públicamente lo defiende Herrera, ¿por qué habría de preocuparse? “No veo un bajón de juego, sólo son un par de errores. Es algo que se tiene que hablar con ellos, igual es desconcentración, pero eso lo voy a hablar con ellos”, dijo Herrera sobre el Maza y Valenzuela tras la derrota del América con Pumas. Otro es Diego Reyes, quien desde diciembre del 2012 cuando se fue a Portugal ha jugado solo 2 partidos con el primer equipo del Porto. Sí, ha sido constante con el Porto B, dónde incluso ha anotado, sin embargo, ¿es eso suficiente para ganarse una convocatoria de selección? ¿está en nivel para ser seleccionado nacional, en especial después de su actuación contra Corea del Sur? Pero si tuvieran que escoger entre el Maza y Reyes, ¿a quién llevan? Yo me inclinaría por el segundo… no se ustedes. ¿Qué decir del arquero azul crema Moisés Muñoz? Sí es confiable, sí es el portero del cuarto equipo menos goleado del torneo, pero más allá de esto no es nada espectacular. Y vaya que hay nivel y hay buenos arqueros en México. ¿Qué lo sube al avión? ¿haberle dado un título al Piojo? Tenemos que aceptar que TODOS los técnicos tienen sus favoritos, los tuvo Aguirre, Lavolpe, ¿Qué nos hace pensar que Herrera no tiene? Él ya reveló públicamente a uno de ellos, Rafa Márquez que sumado a estos tres mencionados, créanme, pase lo que pase, irán al Mundial. Así que mejor a rezar que suban de nivel, porque si llegan a saltar a la cancha, el único que creo que en este momento nos tendría tranquilos es Muñoz.

El técnico de la selección nacional de México dio a conocer los convocados para el duelo ante Nigeria como preparación hacia Brasil 2014./Foto: Archivo

Listos para

enfrentar a Nigeria México .- Los 15 jugadores de la liga mexicana que forman parte de la selección que enfrentará a Nigeria el próximo 5 de marzo en Atlanta se concentraron para comenzar a trabajar bajo las órdenes del entrenador Miguel Herrera.   Después de terminar los compromisos con sus equipos en la octava jornada del torneo Clausura 2014 del fútbol mexicano, los convocados se fueron al Centro de Alto Rendimiento de la Federación Mexicana, en la capital del país, donde tendrán las prácticas. El defensa Miguel Layún, de las Águilas del América, presenta una lesión de hombro y aunque se presentó con el equipo, no estará apto para entrenarse ni para jugar ante Nigeria.  Herrera trabajará con 15 hombres hasta el miércoles cuando regresarán a sus clubes para luego volver, y ya con los que están involucrados en ligas europeas, cumplir la parte final de la preparación.   Para enfrentar a los africanos, Herrera llamó de Europa al guardameta Guillermo Ochoa, del Ajaccio francés, a los defensas Héctor Moreno, del Espanyol, y Diego Reyes, del

Convocatoria:   Porteros: Jesús Corona (Cruz Azul) y Moisés Muñoz (América).  Defensas: Paul Aguilar (América), Enrique Pérez (Atlas), Juan Carlos Valenzuela (América), Rafael Márquez (León), Francisco Javier Rodríguez (América) y Miguel Ponce (Toluca)   Centrocampistas: José Juan Vázquez (León), Juan Carlos Medina (América), Isaac Brizuela (Toluca), Luis Montes (León), Carlos Peña (León).  Delanteros: Alan Pulido (Tigres) y Oribe Peralta (Santos Laguna).

Oporto portugués, a los centrocampistas Giovanni Dos Santos y Javier Aquino, del Villarreal español, Andrés Guardado, del Bayer Leverkusen alemán, y Héctor Herrera, del Oporto portugués, y al delantero Javier Hernández, del Manchester United inglés.   México jugará ante Nigeria en el estadio Georgia Dome, en un partido que Herrera ha tomado como ejercicio de preparación para enfrentar a Camerún, uno de sus rivales en la fase de grupo en la Copa Mundial, con un estilo pareci-

do al de su rival de turno.  En Brasil 2014, México está encuadrado en el grupo A, en el cual debutará ante Camerún el 13 de junio, y luego enfrentará a Brasil, el 17, y a Croacia, el 23.

A la defensa El timonel del Tri, Herrera, defendió a Francisco Rodríguez y Juan Carlos Valenzuela del América asegurando que pese a su actuación ante Pumas y las últimas perdidas que han tenido las Águilas, no ve que hayan reducido su nivel de juego para que los aficionados se preocupen. Sobre Miguel Layún, el técnico aseguró que se dio de baja del cuadro Azteca por una lesión, pero no se llamará a nadie en su lugar para las prácticas que se acontecen, aunque no descartó que de seguir lesionado, tendrá que hacer una convocatoria distinta para el duelo de preparación hacia el Mundial 2014 ante Nigeria. “No va a poder trabajar con una luxación de hombro, si no puede trabajar para qué lo quiero acá. Veremos que más me dice el doctor y cómo se siente para dar la lista el jueves”, concreto el Piojo Herrera. /EFE

Minuto

Deportes

Deportes de invierno

2 al 8 de Marzo - 2014

Interesante

Veterano

Hubertus von Hohenlohe, el esquiador alpino de nacionalidad mexicana y austriaca. Resulto ser descendiente de la familia principesca Hohenlohe. En 1981, fundó la Federación Mexicana de Esquí y en 1984 representó a su país en los Juegos Olímpicos de Sarajevo. >>

El austriaco Mario Matt, doble campeón mundial de la disciplina coronó su carrera deportiva al ganar el oro olímpico de eslalon en los Juegos de Sochi (Rusia) con 34 años, convirtiéndose en el más veterano de la historia en lograr un título en esquí alpino. >>

Grandes diferencias

Desde ya se vislumbran grandes diferencias entre los Juegos Olímpicos de Invierno celebrados en Sochi (Rusia) y los que se llevarán a cabo en PyeongChang (Corea del Sur). /Foto: EFE

Madrid.- Los Juegos de Sochi, que fueron clausurados hace unas semanas, han sido los más caros jamás organizados, pero también los más compactos y, entre los de Invierno, los de temperatura más cálida, detalles que por fuerza harán de la próxima edición, PyeongChang 2018, una cita distinta en muchos aspectos.   En primer lugar, el país organizador no ganará el medallero en PyeongChang 2018. Rusia se ha impuesto en el medallero de Sochi 2014, como Canadá lo hizo en Vancouver 2010, pero la racha triunfal de los países organizadores llegará a su fin en PyeongChang, teniendo en cuenta que los deportis-

tas surcoreanos sólo son históricamente dominadores en una disciplina, el patinaje en pista corta. Por mucho que mejoren en otros deportes, no será suficiente. Ole Einar Bjoerndalen, el noruego que ha batido en Sochi el récord de medallas en Juegos de Invierno al llegar a las trece, considera que

es el momento de decir basta. Colgará los esquís en cuanto concluya la actual Copa del Mundo de biatlón, en la que quedan tres pruebas pendientes. Bjoerndalen tiene 40 años y sus primeros Juegos fueron los de Nagano 1998. Acudirá a PyeongChang como miembro del COI, pero se le echará de menos

Presume Rusia presume de haber recuperado el título de mayor deportiva invernal que perdió tras la caída de la Unión Soviética, al encabezar el medallero de los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi que se clausuraron en el mes de febrero.

Vista general de las banderas de Rusia (Izqda.), Grecia (Centro) y Corea del Sur (Decha.) durante la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno Sochi 2014. La ciudad surcoreana PyeongChang será la sede de los Olímpicos de Invierno en 2018. /Foto: EFE

sobre las pistas.   Como en Sochi, las instalaciones de PyeongChang estarán divididas en dos zonas, la de costa y la de montaña. Pero ambas estarán lejos de alcanzar las altas temperaturas registradas en las estaciones de Krásnaya Poliana, que algún día llevaron a los fondistas a competir en tirantes. Ni siquiera en la zona marítima de Gangneung suelen registrarse temperaturas muy por encima de cero.    Pese a una razonable concentración, la cercanía entre las instalaciones de hielo en Gangneung no será tanta como en Sochi, donde lo más cómodo era caminar entre unas y otras. Las estaciones de montaña están a unos 40 kms.,

Olimpiadas de Invierno 2018 n

Localización: Pyeongchang, Corea del Sur

Eventos: 98 en 15 deportes

Ceremonias

Apertura: 9 de febrero de 2018

Clausura: 25 de febrero de 2018

Estadio olímpico: Parque Olímpico de Hoenggye

pero divididas en cuatro áreas: Alpensia, Yongpyong, Jeongseon Jungbong y Bokwang. Además, el aeropuerto para viajar a los Juegos será el de Seúl, a 180 kms.

China se enamora del curling Pekín.- El curling, un deporte de equipo que durante décadas apenas había suscitado interés fuera de Canadá o los países de Europa del norte, ha encontrado nuevos entusiasmos en China, nación que en 10 años ha conseguido varios éxitos internacionales y desafía ya a las potencias tradicionales.   Este deporte, una suerte de petanca sobre hielo en la que no se usan bolas, sino piedras, y los jugadores pueden controlar los movimientos de éstas barriendo con escobas en la superficie helada, ya no es un juego exótico para los chinos, y de hecho es tal vez la disciplina de Sochi 2014 que siguen con más pasión.  Los encuentros de curling en los que participan las selec-

ciones masculina y femenina de China se transmiten en horarios de máxima audiencia por el canal deportivo de la televisión estatal CCTV, y Pekín, de hecho, acogerá en marzo los mundiales masculinos de la disciplina, primeros que se disputan lejos de Europa o Norteamérica.   La razón de esta nueva pasión por el

curling en China estriba en los éxitos internacionales que la selección femenina comenzó a conseguir la pasada década.

Sobresalen Las chicas del curling, capitaneadas por Wang Bingyu (famosa en China por la energía con la que grita a sus compañeras), son hoy por hoy las deportistas

Inversión

China está en la lista de países que en recientes años se ha intrigado con el curling, un deporte de equipo que durante décadas solo fue practicado en Canadá o los países de Europa del norte. /Foto: Archivo

La inversión vuelve a cifras razonables en PyeongChang. Rusia se ha gastado 50,000 millones de dólares en los Juegos, bien en su organización, bien en la creación de nuevas infraestructuras de transporte, de comunicaciones o turísticas que quedarán para la posteridad. No tenía una sola instalación deportiva cuando recibió el encargo de organizar los Juegos. PyeongChang dispone ya de seis instalaciones de nieve y una de hielo y tiene previsto gastarse sólo unos 9,000 millones de dólares, 4,000 de ellos en un tren de alta velocidad a Seúl. /EFE

chinas de equipo que más destacan internacionalmente, con el permiso del waterpolo o el voleibol femeninos.   Sorprendentes campeonas del mundo en 2009, lograron también la plata en los Mundiales de 2008, el bronce en los de 2011, y también han conseguido un tercer lugar olímpico, en las anteriores Juegos de Vancouver 2010, aunque es seguro que no repetirán éxito en Sochi. /EFE

2 al 8 de Marzo - 2014

Por Felipe Valenzuela*

América sin lugar a duda necesita retomar demasiadas cosas, pero lo más importante es que los jugadores recuperen el nivel de juego, la falta de ataque ofensivo refleja que individualmente muchos jugadores no están bien y no están dando el resultado. Sí, como lo mencioné anteriormente la buena noticia fue el regreso de Rubens Sambueza, quien marca diferencia y es el hombre que le hacía falta al América, pero hay que tener en cuenta que él sólo no es el equipo. Tres derrotas consecutivas algo que no les sucedía desde el 2011 y que para algunos directivos y jugadores no significa que el equipo esté en crisis, solo se trata de una transición, aunque viendo el escenario creo que están tocando fondo al caer en su propio patio y ante uno de sus rivales más grandes. Los Pumas en cambio han despertado y como un zarpazo viven un momento único con tres triunfos y un empate. Los del Pedregal fueron al azteca, hicieron su juego, se llevaron el triunfo y por si fuera poco rompieron una racha de seis derrotas consecutivas ante las Águilas, y les propinaron su tercera derrota consecutiva, que le da su primera crisis al nuevo técnico Mohamed, a quien las cosas no le marchan como él hubiera pensado. América tiene cuatro partidos ganados y cuatro perdidos, una diferencia de más 1 y 12 puntos, que por lo menos lo deja en la quinta posición, mientras que Pumas se trepó al tercer lugar con 14 puntos, producto de cuatro victorias, dos empates y dos derrotas y una diferencia de más 4. América está a tiempo de enderezar el barco, porque una derrota más podría provocar que el Titanic amarillo empiece a hundirse y se convierta en un “fracasosote” como lo mencionó el extécnico de las Águilas Manolo Lapuente. Sígueme en Twitter

@valenzuelafelip

*Valenzuela, de origen mexicano, es comentarista y locutor deportivo con sede en Houston.

“No les voy a esconder que mi tristeza es enorme, mi corazón está destrozado, pero cuento con una esperanza del tamaño de un grano de mostaza a la cual me aferro, y es suficiente para creer que mi ilusión por el Mundial todavía está viva. Dios hace posible lo improbable, en Él creo yo”, había señalado Falcao.   Cuatro semanas después, la recuperación de la rodilla del Tigre Falcao es satisfactoria pues ha empezado a patear el balón con la pierna lesionada, además de seguir con los ejercicios de fortalecimiento a través de sesiones de hidroterapia, como lo reseñan los medios de prensa locales.  El delantero colombiano sigue bajo la supervisión en Madrid del fisioterapeuta español Joaquín Juan.

Poco político

AlpuntoyenSerio

El Turco Mohamed no le ha encontrado la forma al equipo azul crema, el cual a pesar de que está entré los primeros cinco de la tabla general del torneo, no ha convencido con su juego.

Deportes

Fútbol

“Aprendiendo a caminar de nuevo”

Crisis en Coapa... No es el mismo América del torneo pasado, no es el equipo contundente y aguerrido que vimos la temporada pasada, porque al parecer el cambio de técnico al final sí afectó a las Águilas. El Piojo Herrera se fue para tomar las riendas de la selección mexicana y lo hizo en su mejor momento. Llegó Antonio Mohamed, con el mismo equipo y los mismos jugadores, pero el barco se ha empezado a hundir poco a poco. Me atrevo a decir que el equipo no muestra carácter en la cancha. Y es que cuando una escuadra domina a un rival de la manera que lo hace el América, pero es incapaz de reflejarlo en el marcador es imposible ocultar que vive una crisis. El partido ante los Pumas de la UNAM en la jornada 8 no fue la excepción. Sí, es cierto que América fue mejor durante muchos lapsos, pero con sus fallas en la defensa y al frente le entregaron el juego a los de la Ciudad Universitaria, que al final ganó 3-1. Para este encuentro todos esperaban el regreso de Rubens Sambueza a la cancha con el equipo de Coapa, más sin embargo, no tuvo el éxito que se esperaba, ya que en el primer tiempo fue el culpable de que su equipo se viniera abajo en el marcador antes de que se cumplieran los diez minutos de acción.

El delantero de la selección colombiana de fútbol Radamel Falcao García cumplió cuatro semanas de rehabilitación de su rodilla izquierda, luego de una lesión que le rompió el ligamento cruzado./Foto: Archivo

Bogotá .- El delantero de la selección colombiana de fútbol y del Mónaco francés Radamel Falcao García, que cumple cuatro semanas desde que inició la rehabilitación de su rodilla izquierda, aseguró que está “aprendiendo a caminar de nuevo” tras comenzar a caminar sin muletas.  “Cuatro semanas de rehabilitación. Dejé las muletas y ahora aprendiendo a caminar de nuevo”, reseña el atacante en su cuenta de Twitter e Instagram.  Desde el momento de la lesión el pasado 22 de enero, cuando sufrió la rotura del ligamento cruzado de su rodilla izquierda en un partido de la Copa Francesa ante el Chasselay, de la tercera división, Falcao tomó con tranquilidad la situación, sin dejar de reconocer la tristeza por lo sucedido.  Aclaró entonces que la esperanza de estar en el Mundial de Brasil 2014 seguía viva.

“

No les voy a esconder que mi tristeza es enorme, mi corazón está destrozado, pero cuento con una esperanza del tamaño de un grano de mostaza (…) Dios hace posible lo improbable, en Él creo yo”.- Radamel Falcao

El Tigre es un ídolo en su natal Colombia tanto así que un candidato decidió usarlo como método de campaña para atraer votantes, pero a Radamel no le gustó mucho la idea de que su imagen fuese usada para una campaña política y le pidió al candidato al Congreso de su país que rectifique por haber usado su imagen con fines electorales, so pena de emprender acciones legales contra el político.  “Nuevamente quiero manifestarles que no apoyo partido político alguno, ni ningún candidato al Congreso” de Colombia, escribió Falcao en su cuenta de Twitter al referirse a una imagen suya que ha sido usada en las redes sociales por Jorge Franco, candidato a la Cámara de Representantes (baja) por el Partido Opción Ciudadana.   Colombia celebrará elecciones legislativas el próximo 9 de marzo y comicios presidenciales el 25 de mayo.  En su propaganda electoral, Franco utiliza una imagen en la que aparece de camisa amarilla con la imagen al fondo de Falcao vestido con el uniforme de la selección colombiana de fútbol y un mensaje que hace referencia a la importancia del deporte para los valores de la infancia. “Quienes han usado mi nombre e imagen lo han hecho sin mi consentimiento, como quiera que la marca Falcao se encuentra legalmente registrada ante la Superintendencia de Industria y Comercio”, aseguró el futbolista en un comunicado.   En la misma comunicación, el delantero colombiano señaló que “de no hacerse las rectificaciones inmediatas”, procederá a “iniciar las acciones legales a que haya lugar”.   El Partido Conservador, uno de los dos tradicionales en Colombia, utilizó en noviembre pasado la imagen del Tigre Falcao en una valla que apareció en la ciudad de Bucaramanga (noreste), lo que llevó al futbolista a aclarar que no apoya ninguna formación política, ni ha autorizado el uso de su imagen con fines electorales.  El candidato Franco también utiliza en su propaganda electoral la imagen de la deportista colombiana Mariana Pajón, medallista de oro en bicicross en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, quien también expresó su malestar por esa situación.   /EFE

2 al 8 de Marzo - 2014

Cámbiate y obtén

GRATIS smartphones para toda la familia.

TELÉFONOS GRATIS Y $200 DE CRÉDITO. Obtén 4 smartphones Samsung Galaxy S®4 gratis y un crédito adicional de $200 en la factura. (Compra dos por $99.99 cada uno y recibe dos gratis, y un crédito en la factura de $100 por cada uno). Los primeros dos teléfonos: precio por dos años de $149.99 - $50 de reembolso por correo en una tarjeta de débito por cada uno. Los teléfonos gratis: precio por dos años de $50 - $50 de reembolso por correo en una tarjeta de débito. Se requiere nueva activación por dos años por cada teléfono.

¡DESDE AHORA HASTA EL LUNES! ¡Nuevo! El Plan MORE Everything MÁS DATOS

MÁS MENSAJES

MÁS

Aumentamos 2 veces nuestra capacidad de datos 4G LTE en ciudades de costa a costa.

Incluye 25 GB de espacio para almacenar en el cloud.

Hasta 2 veces más. Mismo precio bajo.

Incluye Mensajes Internacionales Ilimitados.

POTENCIA EN LA RED

ESPACIO EN EL CLOUD

CONFIABILIDAD LEGENDARIA. LLAMA AL: 1.800.256.4646

HAZ CLIC EN: vzw.com/S4

VISITA: vzw.com/storelocator

Nuestros recargos (incluido el del Servicio Universal Federal del 16.4% de los cargos de telecomunicaciones interestatales e internacionales (varían trimestralmente), el cargo normativo de 16¢ y el administrativo de 88¢ por línea por mes, y otros por área) son en adición a los de acceso mensual y no son impuestos (conoce los detalles llamando al 1-888-684-1888); los impuestos del gobierno y nuestros recargos podrían aumentar del 11% al 29% a su factura. Cargo por activación o actualización por línea: hasta $35. IMPORTANTE INFORMACIÓN PARA EL CONSUMIDOR: Sujeto a Acuerdo con el cliente, Plan de Llamadas, formulario de reembolso y aprobación de crédito. Cargo por terminación prematura de hasta $350 por línea y $15 por 250 MB después de la asignación. Las ofertas y la cobertura, que varía según el servicio, no está disponible en todas las áreas; visite vzw.com/espanol. La tarjeta de débito del reembolso puede demorarse hasta 6 semanas y se vence en 12 meses. Más datos disponibles en los planes anteriores de 500 MB, 1 GB y 2 GB. El crédito en la factura se aplica dentro de 2 ciclos de facturación. © 2014 Samsung Telecommunications America, LLC (“Samsung”). Samsung y Galaxy S son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics America, Inc. y sus entidades afiliadas. Visite vzw.com para los detalles. © 2014 Verizon Wireless.