Sem 1114 by NewSpan Media

Cobertura

Brasil

Los demócratas quieren un estado azul Texas 6

Piolín volvió para quedarse

México, una salida con sabor a triunfo

Espectáculos 19

Calidad informativa en EspaÑol/www.semananews.com

Deportes 24

#MundialSN SemanaNews le trae la más completa cubertura del evento más importante del balompié.

6 al 12 de Julio de 2014

• Año 21 • No.1114 • Houston, Texas

su sueño es mi sueño Portada 4-5

4 de Julio, fiesta nacional, una ocasión para celebrar el orgullo de formar parte de este país, que también ha sido forjado con el sacrificio, la entrega y el compromiso de aquellos que continúan persiguiendo el sueño de ser reconocidos como ciudadanos. #DREAMERS

En esta Edición

Calidad informativa en Español

Un respiro a la reforma

Noticias

9 Cada vez más lejos La brecha entre ricos y pobres es cada vez más grande en México, de acuerdo con un informe de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico.

10 Por agua, pero en moto La patrulla fronteriza ha detectado un nuevo medio de transporte utilizado por los inmigrantes para cruzar el Río Bravo.

Vida y Estilo 13 ¡Relájese! Armonice su casa y haga fluir la energía aplicando unos sencillos principios del feng shui.

15 Fotofanáticos Si quiere sacarle el mayor provecho a Instagram, no deje de conocer las aplicaciones que lo convertirán en todo un experto de esta red social.

SemanaNewsEditorial

7 Reacciones Líderes locales se manifiestan ante el anuncio del presidente de que usará su poder ejecutivo si el Congreso no aprueba una reforma migratoria para finales del verano.

Gente

6 al 12 de Julio - 2014

Y lo volvió a decir… el presidente Barack Obama dijo de nuevo que si el Congreso no actúa para reformar las leyes migratorias él hará uso de su poder ejecutivo para remediar el problema de millones de inmigrantes indocumentados que ya están en el país. Es la segunda vez que Obama hace esta advertencia, pero hoy le puso plazo: “si para el final del verano” no toman acción, él lo hará por cuenta propia y ojalá así sea. El mandatario sabe que está en deuda con la comunidad latina a quien prometió que la reforma migratoria sería una de sus prioridades, pero contrario a esto, su administración es la que ha deportado más indocumentados, rebasando ya la cifra de 2 millones, hecho que no deja de provocar resentimientos y reclamos. El anuncio fue hecho por Obama en medio de dos enormes crisis que conllevan a un solo problema: la falta de acción para reformar el sistema de inmigración. Por un lado la crisis humanitaria de la frontera, que ha mostrado la realidad de miles de niños que cruzan solos y en algunos casos acompañados de sus padres movidos por la falsa idea de que obtendrán permisos para permanecer en Estados Unidos y por otro, los millones de indocumentados, que en muchos casos llevan más de una década de vivir aquí y que día a día temen convertirse en otra estadística más de las deportaciones. A Obama no le queda otra opción más que actuar, aunque ya lo ha prometido tantas veces que muchos están cautelosos y esperando lo que al final de cuentas pueda pasar. ¿Una Acción Diferida como la de los Dreamers? No estaría mal para darle un respiro a esa comunidad inmigrante que ha vivido por años en las sombras pero aportando lo mejor de sí mismos a este país. Aunque no se sabe hacia dónde apunte la advertencia de Obama ni cómo podría venir ese alivio para las familias inmigrantes, por hoy solo queda esperar y confiar en que el presidente hará valer su poder ejecutivo si es que no hay acuerdo entre los legisladores. No hay que olvidar que lo mejor es que el congreso se ponga de acuerdo y le de a este sector la certeza y la garantía de una nueva ley. Ya lo dijo el presidente Obama: tienen para actuar hasta el final del verano para tomar acción, esperemos que hoy si se le de una solución a esta crisis y un respiro a quienes en verdad la necesitan. editorial@semananews.com

Espectáculos 16 ¡Ya están aquí! Beto Cuevas, Pedro Frugone y Mauricio Claveria, los integrantes de La Ley volvieron a reunirse para el gusto de sus viejos y nuevos seguidores.

Deportes 27 Belleza mundialista

SEMANA newspaper is published weekly through Houston and suburban areas by NewSpan Media Corp. The newspaper is available in boxes and home delivered in selected areas. Advertising information may be obtained by calling (713) 774-4686. Publisher & Executive Director Mario Dueñas Associate Publisher Raúl A. Dueñas City Editor Marina Gil Reporters Domingo Banda Laura Gómez Patricia Estrada Paola Montoya Yanet Pintor Life & Style Hernán Gabriel Public Relations Melissa Mendoza Columnists Carolina Ortúzar-Diaz Naimeh Salem Raed González Felipe Valenzuela Daniela Rodríguez Comments and suggestions editorial@semananews.com Production/Layout Dulce Rodríguez Adriana Zwahr Advertising Sales advertising@semananews.com Circulation and Logistic Manager Mauricio Dueñas

Distribution Supervisor Diego Mondini News Services AFP • EFE • Semana P.O. Box 742149 Houston, Texas 77274-2149 (Tel) 713.774.4652 (fax) 713.774.4666

For Delivery Issues Please Call 713-270-6524

This publication is printed at VALUE PRESS. 10425 Southwest Plaza Dr. Houston, TX 77074 Phone: 713-270-6524 For bids ask for Armando Molinares General Administrator

Primera Copia

Gratis

Copias adicionales

.25¢

No solo belleza, sino también mucho entusiasmo es lo que han llevado las hinchas femeninas a Brasil. Lo bueno, si es breve, dos veces bueno. SemanaNews no garantiza la publicación y/o pago, ni se responsabiliza por escritos, fotografías y otros artículos periodísticos y/o publicitarios no solicitados y se reserva el derecho de editar todo o parte de los materiales a publicar. La reproducción total o parcial de los artículos periodísticos publicados se puede hacer sólo con una autorización escrita del editor. Copyright SemanaNews (c) 2006.

Auditado por

En su comunidad

6 al 12 de Julio - 2014

Noticias

Houston

Academia de policía

Arresto

Atención constructores

El alguacil del condado Harris, Adrián García, anunció que el 14 de agosto dará comienzo la academia de policía para los interesados en conocer más sobre los protocolos para ayudar a la autoridad a mantener seguro este condado. Informes: 713-759-9454

Unos 25 individuos de Houston fueron arrestados como parte del operativo en contra de los padres que han fallado en proveer la manutención infantil a sus hijos. La detención fue por desacato a la cita en la Corte e incumplimiento de pagos.

El Houston Community College (HCC) realizará un taller informativo el 11 de julio para las pequeñas empresas de la construcción interesadas en participar en los proyectos de remodelación de las diferentes sedes del HCC. Informes y registro www.hccs.edu/ga,echanger

¿Cómo celebra el 4 de Julio? ¡Celebre! Houston l

4:00 – 10:00 p.m.

Sam Houston Park

1000 Bagby Street

l Informes: www.freedomovertexas.org

Pasadena l

4:00 – 10:00 p.m.

Pasadena Convention Center

7902 Fairmont Parkway

Gratis

Katy l

4:00 – 9:00 p.m.

Katy Mills Mall

Lado Este y Katy Fort Bend Road

Gratis

En todo el país, miles de personas se congregarán en plazas, parques, lagos y lugares públicos para disfrutar el tradicional espectáculo de fuegos pirotécnicos. Las autoridades piden a la población tener cautela si acaso celebra por su cuenta tronado cuetes. /Foto: Archivo

Bellaire

Por Patricia Estrada Houston.- Trabajando, descansando o festejando los residentes de esta ciudad conmemorarán el Día de la Independencia de Estados Unidos, una fiesta nacional que se celebra cada 4 de julio desde 1776. Para Lourdes Collada, oriunda de República Dominicana, el hecho de que este día feriado caiga este año en viernes es doblemente satisfactorio, ya que su familia tiene más tiempo para viajar y compartir en un rancho en Bellville (Texas). “Somos familia de músicos y celebramos así, alegres, cantando y bailando”, dijo Collada, entrevistada en su oficina de la calle Bellaire de esta ciudad. La familia Collada hace una celebración grande en una zona rural, en donde pueden escuchar música a todo volumen, tronar cuetes, bailar y cantar.

Héctor Herrera dice que celebrará el 4 de Julio trabajando, porque ese día también hay llantas ponchadas. Él trabaja en una vulcanizadora. Foto: Patty Estrada

“Hay que festejar y agradecer a este país lo mucho que nos ha dado”, dijo Collada, quien llegó a Estados Unidos a la edad de 14 años. Por su parte, Héctor Herrera, quien labora en una vulcanizadora del sur de Houston indicó que no puede darse el lujo de descansar porque su trabajo es de servicio, sin embargo espera darse una vuelta por el centro de la ciudad en la noche

9:30 a.m.

Bellarire Town Square

7001 5th St

Gratis

Galveston l

Desfile a la orilla del mar

7:30 p.m.

Seawall Blvd.

Desde calle 28 a calle 53

Fuegos pirotécnicos

9:15 p.m.

Lourdes Collada celebrará en grande, como cada año, la independencia de Estados Unidos este 4 de julio. Su familia se va ese día a un rancho en las afueras de Houston en donde disfrutarán de comida, música, canto y baile. /Foto: Patty Estrada

para disfrutar del espectáculo de fuegos pirotécnicos que presentan las autoridades municipales. También aprovechará la ocasión para reflexionar sobre la nación que hoy día es su hogar. “Ojalá que pronto avance una reforma migratoria”, indicó.

Luces, color y seguridad Como cada año, las municipalidades en todo el país preparan el festejo del 4 de Julio con una verbe-

na popular en donde se presentan grupos musicales en parques y plazas publicas. Las familias llevan sus viandas de comida, sus sillas y manteles para disfrutar de las actividades, sobre todo para los niños. Los colores azul, blanco y rojo, que representan la bandera del país inundan las calles y adornan las casas, negocios y oficinas publicas y privadas. La quema de pólvora y el espectáculo de fuegos pirotécnicos se lleva a cabo regularmente a eso de las 10 de la noche, para que toda la población tenga oportunidad de presenciarlo. Algunas familias, sobre todo los que viven en zonas rurales o alejadas de la ciudad les gusta quemar pólvora y para ellos las autoridades recomiendan especial cuidado, ya que cada año unas 200 personas llegan a salas de emergencia con quemaduras por pólvora en incidentes relacionados con la fiesta de independencia. En caso de emergencia llamar al 9-1-1. pattyestrada@semananews.com

¡Cuidado! l Nunca deje que los niños jueguen con fuego o manipulen pólvora.

l Tenga cuidado con las chispas que genera la pólvora.

l Retírese inmediatamente después de encender un cuete.

l No queme o prenda un cuete que no estalló

l No lleve cuetes en los bolsillos del pantalón y nunca los lance a individuos o grupos de personas.

l Asegúrese de que donde se quema la pólvora es un lugar permitido por las autoridades.

l En caso de emergencia llamar al 9-1-1.

Noticias

Portada

6 al 12 de Julio - 2014

La lucha por sobresalir en su país adoptivo Para la mayoría de los migrantes, Estados Unidos representa el país de las oportunidades y de los sueños; quienes fueron traídos de niños por sus padres lo describen como su casa, aunque aun muchos de ellos tienen un anhelo: que se les conceda el derecho a la ciudadanía. #DREAMERS Por Marina Gil Houston.- Como millones de jóvenes que fueron traídos por sus padres a Estados Unidos cuando eran muy pequeños, César, Isaac, Steven y Wendy han vivido en carne propia las dificultades que enfrentan los indocumentados, pero esto no los ha detenido para sobresalir en sus profesiones y en su comunidad. Ellos pertenecen al llamado grupo de Soñadores o Dreamers, jóvenes que cuentan con un permiso legal para vivir y trabajar en Estados Unidos, algo que si bien es transitorio representa el sueño de sus propios padres, que un día llegaron aquí sin nada, ni siquiera sus documentos legales. Los cuatro hablan con amor y orgullo de sus familias, que decidieron arriesgarlo todo para que ellos tuvieran mejores oportunidades de vida, aunque aun les falta un paso por cumplir para lograr la integración completa en esta, su patria adoptiva: que el gobierno les autorice el camino a la ciudadanía. Los Dreamers celebran como cualquier ciudadano estadounidense el 4 de julio porque quieren a este país que les ha enseñado a amar y a ayudar a su comunidad.

Un ciudadano FIEL César Espinosa llegó a Estados Unidos a los 6 años, ahora tiene 28, se graduó de ciencias políticas en la Universidad de Houston y por más de 10 años ha trabajado activamente en pro de los inmigrantes, en especial los jóvenes indocumentados. A él lo hemos visto en marchas y manifestaciones públicas exponiendo su propia historia, la misma de millones que le rinden tributo al sacrificio y entrega de los que los antecedieron y que un día decidieron buscar un futuro mejor para su familia. “Yo estoy viendo realizado el sueño de mi mamá. De alguna manera ella también era una Soñadora, porque cuando llegó aquí tenía 21 años. Ella fue una madre soltera que sacó adelante a sus hijos y les enseñó valores”, expresó. Pero paradójicamente, los logros que hoy enorgullecen a este mexicano fueron en un momento

Wendy Ramírez ha vencido adversidades y ha sobresalido como estudiante y trabajadora en la Universidad de Houston. /Foto: Archivo

de su vida el motivo de sus mayores desilusiones. “A mi me tocó vivir situaciones muy frustrantes. Cuando me gradué de High School fui aceptado en universidades muy prestigiosas y cuando fui muy contento a preguntarle a los consejeros de mi escuela lo que tenía que hacer para seguir adelante en el proceso me dijeron que no se podía hacer nada por mi estatus de indocumentado”, relató. Embargado por la impotencia de saber que aunque tenía las ganas, la capacidad y las cualificaciones necesarias no podía avanzar,

César Espinosa lleva más de 10 años en la lucha por la comunidad inmigrante, hoy es director ejecutivo de la organización Familias Inmigrantes y Estudiantes en la Lucha (FIEL).

Espinosa empezó a cuestionar su vida y su suerte, pero luego reflexionó y concluyó que todo pasa por una razón, y decidió que no solo debía seguir adelante, sino además luchar por otros que se encontraban en su misma situación. Ese momento marcó el inicio de FIEL (Familias Inmigrantes y Estudiantes en la Lucha), una organización en la que Espinosa ha puesto su corazón y su trabajo y que tiene como principal objetivo el lograr que los estudiantes indocumentados puedan legalizar su estadía en este país. Y aunque las satisfacciones en

6 al 12 de Julio - 2014

Portada

Beneficio Legal: DACA (Deferral Action for Children Arrivals)

¿Quiénes son? Jóvenes indocumentados que fueron traídos a este país cuando eran niños.

Soñadores

Renovación: vigente

Mire el video de este reportaje en www.semananews.com

Universidad de Houston Downtown, tiene 19 años y le gustaría ejercer una carrera en ciencias políticas o contaduría. También quiere naturalizarse como estadounidense, pues valora el poder del voto, según él la manera más efectiva de lograr cambios positivos en las comunidades.

La voz de miles

¿Cuántos?

770,000 solicitudes

su labor como activista han sido muchas, como el haber participado activamente en marchas, protestas e intervenciones ante importantes personalidades, entre ellos el presidente Barack Obama cuando era senador por Illinois y al hijo de Martin Luther King, y el haber visto materializada la orden ejecutiva de Acción Diferida en el 2012, Espinosa siente que su sueño solo se hará realidad cuando logre su mayor anhelo: convertirse en ciudadano de los Estados Unidos. “Me gustaría tener el derecho de votar y de buscar alguna candidatura, pero también impulsar a otros Dreamers como yo para que tengan ese derecho y sigan ayudando a su comunidad”, expresó. César Espinosa y la organización FIEL ofrecen, entre otros servicios, asesoría a la comunidad inmigrante y ayuda en el trámite de los documentos para obtener el beneficio de la Acción Diferida. Informes: 713 3643435.

En la Casa Blanca Estados Unidos es el único país que Steven Arteaga conoce, porque sus padres lo trajeron desde la Ciudad de México cuando apenas tenía 2 meses.

Aprobados:

553,197

¿Desde cuándo? 2012 Informes: FIEL, 713 364-3435.

Arteaga es un Dreamer, pero no cualquiera, él recibió un reconocimiento por parte de las autoridades de Inmigración y Ciudadanía (USCIS, por sus siglas en inglés), las mismas a quienes un día veía con temor por su condición de indocumentado. “Es increíble como un papel puede cambiar tu vida y te pone en situaciones de mucho honor, pero también cuando miras hacia atrás te parece algo paradójico estar allí”, dijo en referencia a la tranquilidad que le ofrece ahora su permiso de Acción Diferida. “Lo único que me faltó es que mi madre estuviera a mi lado, para que ese momento fuera completamente feliz”, agregó. Arteaga es coordinador de voluntarios con la organización Mi Familia Vota, un trabajo con el que va de puerta en puerta promoviendo la participación y el registro de votantes. Precisamente la distinción la obtuvo por ese empeño que pone en las causas cívicas. “Fue un momento muy grande, yo había estado en Washington el año pasado y al ver la Casa Blanca me preguntaba si algún día podría cruzar por esas puertas”, indicó. El estudiante de la

Steven Arteaga se preguntaba si algún día podría entrar hasta la Casa Blanca y lo logró, cuando recibió allí un reconocimiento de manos de las autoridades de inmigración. Foto FB: Steven Arteaga

Sin importar su condición migratoria, Isaac Valdez llegó a ocupar el puesto más alto que puede tener un estudiante en la Universidad de Houston Downtown, el se convirtió en la voz de 14,000 estudiantes. /Foto FB Isaac Valdez

Isaac Valdez llegó a ser la voz de 14,000 estudiantes cuando aun era indocumentado, algo que por muchos años mantuvo en secreto por temor, pero en tiempos de lucha por la legalización se atrevió a revelar públicamente. “No fue fácil contar mi historia, pero en ese momento era necesario para darle esperanzas a muchos otros jóvenes. Cuando lo hice sentí alivio”, recordó. A pesar de su situación migratoria nunca se detuvo para alcanzar sus metas, como cuando en junio del 2013 fue elegido presidente de la sociedad de alumnos de la Universidad de Houston Downtown, el grado más alto que puede alcanzar un estudiante en esta institución. Él se graduará en diciembre de matemáticas y planea seguir estudiando oncología en la división de medicina de la Universidad de Texas, M.D Anderson. Hoy tiene el permiso de Acción Diferida y aunque eso le da tranquilidad, también recuerda que las cosas no fueron tan fáciles cuando llegó a Estados Unidos a la edad de 11 años y que su primer gran reto fue aprender inglés. “Mis padres nos trajeron a mi, a mi hermana y a mi hermano de Monterrey (México), veníamos con visa de turista y aquí nos quedamos. Hoy agradezco esa oportunidad que nos dieron”, señaló. Él ha estado dos veces en la

Noticias Casa Blanca, una para presenciar el segundo periodo inaugural del presidente Barack Obama y otra para buscar apoyo para la reforma migratoria. Valdez trabaja en la actualidad como recaudador de fondos con Visión Mundial (World Vision), una organización que trabaja por la niñez y que tiene presencia en más de 100 países, aunque él quiere formar su propia organización enfocada en la educación.

Venciendo las adversidades A Wendy Ramírez le ha tocado una vida difícil, pero es otra luchadora como el resto de los Soñadores. Sus padres emigraron de México cuando ella tenía 6 años y dos años después la mandaron traer, desde entonces tuvo que cargar con el estigma de ser indocumentada. Pero su valentía y el soporte de su mamá y su papá, quien quedó paralítico a consecuencia de un accidente provocado por un conductor ebrio, la inspiraron a vencer obstáculos. “Primero fui a un Community College y hoy voy a la Universidad de Houston Downtown, me he abierto varias puertas, pero quiero seguir en la escuela de medicina”, señaló. Para Ramírez, de 22 años, Estados Unidos es su casa y quisiera tener el derecho a la ciudadanía estadounidense para cumplir su sueño profesional, especializarse en pediatría y hacer investigaciones para encontrar una cura para las enfermedades de la espina dorsal. Su tesoro más grande es su familia, de la cual aprendió que la unión y la ayuda sirven para vencer cualquier obstáculo en la vida. marinagil@semananews.com

Noticias

Texas

6 al 12 de Julio - 2014

Texas se vistió de azul El Dallas Convention Center fue el escenario de la reunión más importante del Partido Demócrata en Texas. #CONVENCIONDEMÓCRATA Por Marina Gil y Patricia Estrada Enviadas Especiales Dallas, TX.- En medio de discursos políticos, la aceptación de las candidaturas de Wendy Davis y Leticia Van de Putte como aspirantes a la gobernación y vicegobernación respectivamente y la reelección de Gilberto Hinojosa como líder estatal, los demócratas de Texas vivieron su propia fiesta refrendando el compromiso de pintar de azul el estado. La inmigración, el apoyo a las minorías y el compromiso de Van de Putte y Julián Castro con sus raíces latinas arrancaron aplausos y porras de los miles de delegados asistentes al Dallas Convention Center. Mejorar el sistema de educación, ofrecer mejores oportunidades para los Dreamers y los jóvenes en general, buscar un mejor sistema de salud, fueron aspectos importantes en los discursos de los funcionarios, encabezados en esta campaña por Davis y Van de Putte, que si logran el triunfo harían historia al convertirse en la primera dupla de mujeres en ocupar las dos posiciones más importantes del estado.

Compromisos. Luchar por una mejor educación y un mejor sistema de salud son dos de los principales compromisos de la demócrata Wendy Davis al aceptar su candidatura a la gobernación del estado. La designación de Davis como candidata oficial de su partido ocurrió justo un año después de que saltara a la fama por su famoso filibuster para frenar la ley anti aborto de Texas. /Fotos: Marina Gil/SN Un selfie. Con entusiasmo, la candidata a vicegobernadora, Leticia Van De Putte, llegó al estrado saliendo de entre el público, estuvo sonriente y hasta tiempo para un selfie se dio antes de iniciar su discurso. Al final junto con la candidata a gobernadora Wendy Davis, estuvieron saludando a algunos de los asistentes.

Mujeres y voto. El voto de la mujer podría hacer la diferencia en estos comicios, dijo Emma Wilson, delegada demócrata que asistió a la convención de su partido en Dallas. /Foto: Patty Estrada

marinagil@semananews.com pattyestrada@semananews.com

Reelección. Gilberto Hinojosa fue reelecto como presidente del Partido Demócrata del estado de Texas durante la convención celebrada en la ciudad de Dallas.

Más acercamiento. Mientras Wendy Davis estaba en la tribuna del congreso estatal de su partido, líderes de la comunidad afroamericana e hispana reflexionaban sobre la inclusión de personas de sus comunidades en la campaña proselitista de la candidata al gobierno de Texas. Anthony Bond, director de la Asociación Nacional de Personas de Color en Irving, Texas asegura que Davis no ha buscado el acercamiento total con las minorías, por lo que pone en tela de juicio el apoyo de Davis a programas de bienestar para este sector de la población. /Foto: Patty Estrada

Hizo historia. La ocasión sirvió para honrar el nombre de la última gobernadora demócrata de Texas, Ann Richards, quien sirve como ejemplo a las actuales candidatas.

6 al 12 de Julio - 2014

Texas

Obama habló, la gente reaccionó Por Marina Gil y Patricia Estrada Houston.- Cautela, optimismo y críticas de diferentes sectores provocó el anuncio hecho por el presidente Barack Obama en el sentido de que si el congreso no actúa en materia migratoria este verano, él emitirá una orden ejecutiva. Víctor Ibarra, presidente de la organización Frente Interdependiente de Latinos Unidos (FILU), dijo que tienen confianza en que el mandatario cumpla esa promesa hecha recientemente. “Desde hace tiempo es por lo que nosotros hemos estado peleando y le hemos pedido al presidente que emita una orden ejecutiva porque sabíamos que en el congreso no había los votos necesario y que no se iba a tocar este tema”, expresó. Recientemente la organización que Ibarra representa envió una carta con firmas al presidente Barack Obama pidiéndole un alto a las deportaciones y una orden ejecutiva para legalizar a millones de indocumentados en el país.

Cautela Latinos. Con frases en español y recordando sus orígenes latinos, Leticia San Miguel Van de Putte dijo que pertenece a una sexta generación de inmigrantes hispanos que vinieron aquí por un sueño, por eso sabe de la necesidad de una reforma migratoria.

César Espinosa, director ejecutivo de la organización Familias Inmigrantes y Estudiantes en la Lucha (FIEL), dijo que están optimistas pero cautelosos ante el anuncio del presidente Barack Obama. “Tenemos un sentimiento de frustración pues el presidente hizo el anuncio pero no mostró planes concretos”, expresó.

Noticias No es la forma correcta La abogada de inmigración Linda Vega no está convencida con el mensaje del presidente Obama sobre la posibilidad de hacer uso de su autoridad para arreglar el sistema migratorio. “Él tiene su poder como presidente, pero también tenemos la constitución que dice que tenemos que resolver estas cosas con el Congreso”, dijo Vega. Aunque agregó que así no se hacen las cosas en una democracia se declaró a favor de una reforma migratoria siguiendo las vías legales, es decir por medio de propuestas estudiadas y aprobadas por el Congreso y el Senado del país. Vega cree que la crisis que se vive con la llegada de niños indocumentados tiene que ver con la fallida política del presidente Obama, por no haber apoyado una reforma migratoria en el 2008, cuando tenía todo a su favor con un çongreso con mayoría demócrata.

No cumple

No se compromete. Ante la pregunta de si en Houston se eliminaría la ley 287G, que autoriza a algunos policías a actuar como agentes de inmigración, Adrián García, alguacil del Condado de Harris fue ambiguo en su respuesta, “estamos analizándolo con los abogados. Todo está abierto”, dijo.

Igualdad. Annise Parker, alcaldesa de Houston, cree que Wendy Davis es la mejor opción para el gobierno de Texas porque ha defendido los derechos de las minorías y de los homosexuales y sabe de las necesidades de la población, incluyendo las madres solteras.

Crisis. El senador por San Antonio, Julián Castro, habló de la crisis en la frontera y la necesidad de reformar el sistema de inmigración como un tema humanitario. Optimista se declaró Víctor Ibarra frente al anuncio del presidente de que tomará alguna acción en el tema migratorio. /Fotos: Archivo

Mire el video de este reportaje en www.semananews.com

Delegados y miembros del partido Demócrata se declararon listos para pintar el estado de azul, así se comprometieron a buscar el voto de los latinos, de las mujeres, de las minorías y de la comunidad en general para recuperar el estado que no gobiernan desde 1995.

Además hay una contradicción entre lo que dice y los hechos concretos pues por un lado dice que si no hay acción del congreso él emitirá una orden ejecutiva, pero por otro lado pide más recursos para solucionar el problema de los niños en la frontera para deportarlos más rápido. “Queremos que actúe de otra manera, que tome cartas en el asunto de una manera comprensiva, que se paren las deportaciones y que emita una Acción Diferida para todas las familias que lo necesitan en este momento, mientras se aprueba una reforma migratoria completa”, señaló. Espinosa alertó a la comunidad de no dejarse engañar por personas que les prometen legalizar su estatus desde ahora, pues lo dicho por Obama fue solo un anuncio y no hay nada más por el momento.

Juan Hernández, el republicano de Fort Worth y ex asesor del ex presidente mexicano Vicente Fox para temas de Estados Unidos coincide con Vega en relación con el incumplimiento del presidente Obama frente a una reforma migratoria. “El presidente no ha cumplido su promesa de luchar como nos lo prometió”, dijo Hernández. En el tema de los niños indocumentados no hay vuelta de hoja. “Son niños y punto”, expresó. Por esa razón, sostuvo que el asunto de los niños hay que analizarlo independiente de otros temas. “Es tu vecino, es tu amigo, y por eso les encuentras de inmediato un lugar, que puedan comer, dormir, descansar y luego, ya empiezas a analizar que se va a hacer. Son niños y punto”, insistió.

Noticias

Inmigración

6 al 12 de Julio - 2014

Dignidad y respeto

El problema de los niños migrantes

Al Green, representante demócrata por el distrito 9 de Houston resaltó que la responsabilidad del cuidado y atención de los menores que son detenidos en la frontera con México recae en las autoridades estadounidenses. /Archivo

Por Naimeh Salem*

Se cree que esta situación se debe a un rumor que está circulando en algunos países de Centroamérica acerca de un permiso especial que se está otorgando a los niños o a las madres solteras con hijos que llegan a las fronteras de los Estados Unidos. Como le digo a mis clientes y ya han dicho los funcionarios de gobierno y hasta el presidente, esto no es cierto, es solo eso, un rumor. Tenemos que correr la voz y aclarar que estas personas van a ser deportadas. Ahora bien, si cuando llegan a la frontera indican que vienen huyendo de algún peligro se les va a dar su oportunidad de presentar su caso en la Corte. Un representante del Centro para Justicia al Inmigrante indicó que los niños migrantes detenidos en la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés), muchas veces son víctimas de abuso físico, verbal y hasta sexual por parte de los oficiales. Continuó diciendo que no todos los oficiales incurren en esto, pero son permanentes las quejas que escuchan de los niños, quienes describen los centros de detención como “hieleras”, por el frío que hace, y se quejan de haber pasado hambre y recibir comida podrida. Sé que los padres que recurren a enviar a sus hijos solos a este país están buscando un mejor futuro para ellos, muchas veces huyendo de la pobreza y los peligros que enfrentan en sus lugares de origen, pero la solución puede resultar peor que el problema. Quiero volver a enfatizar que esto es un rumor, no envíen a sus hijos menores solos a las fronteras de los Estados Unidos, no hay un permiso especial para ellos y están jugando con la vida de sus niños. Preguntas y comentarios naimeh@comcast.net *Salem es abogada de inmigración en Houston para el bufete de abogados González Olivieri LLC

En cuanto a los jóvenes indocumentados que llegaron al país cuando eran niños y fueron cobijados con el beneficio de la Acción Diferida, la orden ejecutiva que el presidente Barack Obama emitió hace poco más de dos año, Green también tiene una postura bien clara. “Estos niños ya son merecedores de la ciudadanía”, indicó. El demócrata alabó el trabajo de las mujeres de su partido y sobre todo en esta ocasión cuando dos de ellas encabezan la boleta por la gobernación y vicegobernación del estado. “Es tiempo ya de tener, otra vez, una mujer como gobernadora de Texas”, dijo, mientras convocó al voto de todos, especialmente de la mujer demócrata.

Por Patricia Estrada

Inmigración101

Durante la Conferencia Nacional de Abogados de inmigración en Boston, a finales de junio, hubo un momento muy emotivo cuando Alejandro Mayorkas, secretario adjunto de seguridad nacional, lloro al contarnos que había sido informado esa mañana de que un niño de 11 años había sido encontrado en la frontera abrazando el cuerpo sin vida de su madre. Lamentablemente este no es un suceso aislado, a diario cruzan la frontera cientos de madres con sus hijos y lo que es aún más lamentable, también lo hacen cientos de niños solos. Desde comienzos del año fiscal en octubre, los agentes de la Patrulla Fronteriza han detenido a más de 52,000 niños inmigrantes que llegaron solos, la mayoría provenientes de Honduras, El Salvador y Guatemala. A la vez, el gobierno lidia con más de 39,000 adultos con niños sorprendidos cruzando ilegalmente la frontera. Los oficiales de gobierno dicen que si la situación continua como hasta ahora la cifra podría llegar a 90,000 para finales de este año. El Secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, visitó un centro de detención en Arizona y luego de su visita dio un mensaje contundente, “no hay permisos, ni habrá para los niños o para madres con niños que lleguen ilegalmente a nuestras fronteras” y continuó advirtiendo que este es un viaje sumamente peligroso. El presidente Barack Obama también hizo un llamado pidiendo que “No envíen a sus hijos a las fronteras” y advirtiendo que estos niños serán repatriados.

Dallas.- Al unísono, los asistentes a la Convención Estatal Demócrata en Dallas coincidieron en que una reforma migratoria daría solución al drama de los miles de niños indocumentados que han llegado a Estados Unidos solos y que están bajo la custodia de centros de detención en diferentes lugares del país, en especial en Arizona y Texas. El tema tocó las fibras más sensibles de los asistentes, quienes aplaudieron la postura de su partido en este tema y resaltaron que los menores merecen ser tratados con cautela y respeto. “Por dignidad y porque son nuestros vecinos”, dijo a SemanaNews el congresista Al Green al término de su ponencia. El representante del distrito 9 de Houston calificó de crisis humana la situación de los más de 50,000 niños que han llegado al país en lo que va de este año fiscal y resaltó que la responsabilidad del cuidado y atención de estos menores recae en las autoridades estadounidenses. “Una vez que estos niños están en nuestro país tenemos que cuidarlos”, indicó. Agregó que no es momento de buscar respuestas al porqué estos niños han viajado solos, enfrentando peligros para llegar a este país. “Sin importar el porqué están aquí, ahora es nuestra responsabilidad contactar a sus padres”, insistió.

Al Green se manifiesta a favor de una legalización migratoria para los niños indocumentados que ya están en custodia de las autoridades migratorias. Asegura que es una cuestión de dignidad y respeto. /Foto: Patty Estrada

pattyestrada@semananews.com

Elecciones en Texas

No los manden La reforma migratoria podría dar un respiro a los padres de familia que dejaron a sus hijos en sus lugares de origen y evitaría el actual éxodo de menores. Sin embargo, mientras eso sucede, Green pide a los padres de familia que no manden a sus hijos a cruzar solos la frontera, porque los exponen a peligros y al acecho de maleantes. “Pero los que están aquí, la historia es diferente, no queremos mandarlos de regreso”, dijo Green. Sin embargo, el congresista resaltó que los migrantes deben utilizar las vías correctas para emigrar al país. “Queremos que vengan y les damos la bienvenida, pero de la manera correcta para darles oportunidad de ser parte de este país”, agregó.

de noviembre

Gobernador demócrata

republicano

Wendy Davis

Greg Abbott

Vicegobernador demócrata

republicano

Economía Green señaló que con la aprobación de una reforma migratoria no solo se solucionaría el drama de los menores indocumentados y de millones de inmigrantes en condición irregular que ya están en el país esperando por una legalización desde hace más de 20 años, si no que además se estaría reactivando la economía del país.

Leticia Van de Putte

Dan Patrick

6 al 12 de Julio - 2014

México

Noticias

México desigual Según un estudio de la OCDE, México se ubica como el país donde la brecha entre los ingresos del 10% de la población más rica es más amplia respecto al 10% más pobre. #POBREZAMÉXICO Por Arturo Esquerra Ciudad de México.- México, Chile, Turquía y Estados Unidos registraron los mayores niveles de desigualdad entre su población más rica y la más pobre, contrario a Dinamarca, Eslovenia, Finlandia y la República Checa, que fueron los más equitativos, según la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE). Los trabajadores más pobres de México cobran 30.5 veces menos que los más ricos. La brecha salarial es la mayor registrada del total de países miembros de OCDE. Según los datos del estudio, México se sitúa por primera vez, desde 2007, por delante de Chile en inequidad, aunque a poca distancia: el 10% de la población más pobre del país sudamericano cobra 26.5 veces menos que el 10% con más dinero. El tercer lugar en la tabla lo ocupa Estados Unidos, con una diferencia de 16.5. La brecha salarial media en el conjunto de la OCDE es de 9.6 veces entre ricos y pobres. Al respecto, el economista Gerardo Esquivel, reconoció que una de las razones de la gran desigualdad en el país tiene que ver con las políticas públicas, en particular con la fiscal, la cual no contribuye a reducir este fenómeno: “Cuando se aplican impuestos y transferencias en la mayor parte de los países de la OCDE disminuye la desigualdad, pero en México no. Esto se debe a que los impuestos son menos progresivos y redistributivos que en otras naciones, de tal manera que en México el que más gana no es obligatoriamente el que más paga”, explica. Los datos contenidos en el informe de la OCDE se refieren al año 2011, por lo que no registran los efectos de la reforma fis-

Según el estudio, México se sitúa por primera vez, desde 2007, por delante de Chile en inequidad, aunque a poca distancia: el 10% de la población más pobre del país sudamericano cobra 26.5 veces menos que el 10% con más dinero.

“C

uando se aplican impuestos y transferencias en la mayor parte de los países de la OCDE disminuye la desigualdad, pero en México no. Esto se debe a que los impuestos son menos progresivos y redistributivos”.- Gerardo Esquivel, economista y académico de El Colegio de Guadalajara. cal que entró en vigor a comienzos de este año. México se coloca también como la economía con un nivel de

pobreza más alto, el 21.4% frente al 11.5% de media del conjunto de la organización. En el rango de edad de 25

Tiroteos

de pobreza laboral, es decir, la población que pese a tener trabajo, no cuenta con los recursos suficientes para

satisfacer las necesidades básicas, con una tasa del 19%. En la OCDE el promedio es del 8.5%.

Salto fugaz

Por Paz Hernández Tlatlaya, Estado de México.- Un enfrentamiento entre militares y presuntos delincuentes dejó al menos 22 muertos en Tlatlaya, Estado de México, reportó la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena). Personal militar ubicó una bodega custodiada por personas civiles en dicha localidad mexiquense, en los límites con el estado de Guerrero. Al percatarse de la presencia de las fuerzas federales, un grupo de civiles abrió fuego en contra de las tropas, quienes repelieron la agresión, resultando 22 agresores muertos, informó la Defensa en su cuenta oficial de Twitter. En el lugar, las autoridades aseguraron 38 armas, municiones y se liberaron a tres mujeres.

a 65 años la tasa es del 18.6% frente al 10% de promedio de los 34 países. México encabeza también la tasa

Por Arturo Esquerra

La violencia en varios municipios del Estado de México activó un plan estratégico de parte del gobierno federal.

Fortaleza, Brasil.-Jorge Alberto López Amores, el hijo del procurador del estado de Chiapas, Raciel López Salazar, fue el mexicano que viajaba en un crucero de Fortaleza a Recife y que se aventó al mar desde el piso 15 del MSC Divina. La empresa Mundomex, dijo que el

Jorge Alberto López Amores se lanzó del piso 15 de un barco; ya se suspendió la búsqueda de su cuerpo.

mexicano se lanzó por su propia voluntad alrededor de las 17:00 horas del 18 de junio, según el reporte oficial y el testimonio de cuatro testigos. Luego de que el joven, que se encontraba en estado de ebriedad, se lanzó del crucero, las autoridades implementaron un operativo de seguridad y una brigada de rescate se movilizó para buscar el cuerpo del mexicano.

Noticias

Nacional

Van por la moto Inmigrantes prefieren cruzar el Río Bravo a través de un jet ski con programación de doce viajes diariamente. El ingenio encuentra nuevas formas de cruzar el río cada día. #INMIGRACIÓNILEGAL

El método que están implementando los polleros para cruzar la frontera de manera indocumentada es peligroso.

Por Iris Márquez Tijuana, BC.- Cruzar el Río Bravo con la ayuda de una moto acuática se ha convertido en un método cada vez más común para los inmigrantes que quieren llegar a Estados Unidos. Según las autoridades, diariamente se realizan hasta 12 traslados por esta vía, sin embargo, solamente son interceptados la mitad de ellos. Es una forma fácil, rápida y práctica, menciona un indocumentado que no quiso revelar su nombre: “un primo me habló del jet ski y no es que esté de acuerdo, pero es más seguro que otras formas para cruzar. No deja de ser peligroso, pero muchos estamos desesperados por ver a nuestras familias y ya no

Casi siempre este viaje relámpago resulta ser efectivo, aunque representa un alto riesgo. El peligro se debe a que los sujetos actúan en horas nocturnas y bajo el manto de esa oscuridad profunda, lanzan al mar a sus clientes para que estos naden hasta la orilla, sin importar los riesgos latentes. La utilización de motos acuáticas para el tráfico de personas indocumentadas es un procedimiento muy común de coyotes en África y hasta España, recorriendo el estrecho de Gibraltar. Una moto acuática puede andar en promedio unos 62

millas continuamente sin ningun problema, su velocidad puede ser de hasta unas 43 millas por hora. Otros factores comunes que suceden en este tipo de viajes es que el pollero asalte al indocumentado, también que el pago de su consumo de combustible sea mucho mayor, además, debido al frío, podría esta con una hipotermia en una hora, dependiendo del clima, aún sin tocar el agua. Con las motos también hay peligro de contrabando.

Existe polémica, hay quien dice que una barrera contra suicidios afectaría la belleza del puente.

de acero de 19.68 pies, que se extiende a cada lado de la envergadura de 1.67 millas, para disuadir a los posibles suicidas. “Donde se han levantado redes como barreras suicidas, han sido 100% efectivas”, dijo Denis Mulligan, director ejecutivo y gerente general del distrito de transporte de San Francisco.

sabemos qué hacer, creo que subirnos a una moto acuática es la forma más rápida”.

Alto riesgo

Anti suicidas San Francisco,CA.- El majestuoso Golden Gate es a la vez majestuoso y macabro. La maravilla arquitectónica es el lugar más usado por los suicidas en los Estados Unidos y el segundo en el mundo. Es por esto que se presenta un plan de 76 millones de dólares que tiene como objetivo detener esa procesión mortal. El plan contempla una red

6 al 12 de Julio - 2014

66 al al 12 12 de de Julio Julio -- 2014 2014

Internacional

Noticias

Costo del Mundial Los millonarios gastos enfurecen a los brasileños frente a la aceleración de la inflación, la desaceleración del crecimiento y los servicios públicos deficientes. #manifestacionesbrasil2014 Por Alberto Vázquez brasilia, brasil.- Munich Re tiene unos 400 millones de dólares en la línea de seguros contra los retrasos o cancelaciones de partidos de la Copa Mundial. La reaseguradora más grande del mundo cuenta con la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, para hacer todo lo posible para evitar la vergüenza que resultaría de haber interrupciones o inclusive, alguna cancelación. La compañía no se ha visto afectada con los eventos que van desde protestas callejeras y huelgas, hasta los defectos en la infraestructura, la cual ha desatdo quejas de los asistentes pero sin mayores consecuencias. La firma cuenta con experiencia asegurando eventos deportivos, como el torneo de la Copa Mundial 2010 en Sudáfrica y los Juegos Olímpicos 2012 en Londres. “Hay una alineación de intereses”, afirmó Andrew Duxbury, gerente de aseguramiento con sede en Londres, “La cuestión principal para Brasil es el legado de reputación. Ellos quieren que todos se vayan habiendo tenido una gran experiencia y promover a Brasil como país”.

contrastes La compañía confía en que los eventos que van desde protestas callejeras y huelgas hasta los defectos en la infraestructura no interrumpirán el juego, dijo Andrew Duxbury.

Además, reveló Duxbury que “estoy aquí sentado tan cómodo como cuando me encontraba en el campeonato de Sudáfrica”.

Genio de apps Por Filiberto Moreno buenos aires, argentina.- La aplicación para smartphones Preguntados tiene más de siete millones de usuarios únicos diarios, convirtiéndose en el quinto juego más jugado del mundo, con más de medio millón de descargas. El argentino Máximo Cavazzani, de apenas 28 años, es el genio que está detrás de esta propuesta. Él es el único accionista de Etermax, la empresa desde la que comanda sus proyectos, y que entre todas sus apps suma 10 millones de usuarios diarios. Cuenta con 60 empleados, una alianza con el FC Barcelona y planes de un programa de TV. La primera mitad de sus ingresos viene de la publicidad que ven los usuarios mientras piensan quién inventó la penicilina. La otra mitad, de los que pagan por no ver los avisos en app.

En el último mes, la app de Máximo Cavazzani venció a Candy Crush; el joven porteño tiene sus oficinas en Villa Urquiza.

400

millones de dólares en la línea de seguros contra retrasos y cancelaciones

El optimismo de Duxbury choca con la evaluación de Jerome Valcke, secretario general de la FIFA, quien un mes antes del inicio del Mundial sentenció que su organización había “pasado por un infierno” tratando de

organizar el evento en Brasil. En las últimas semanas, los maestros y los oficiales de policía han paralizado sus labores exigiendo aumentos salariales en el período previo a la Copa del Mundo, mientras que las huelgas de los trabajadores del transporte han empeorado el problema del tránsito en las ciudades más grandes. “Mientras que los jugadores y las cáma-

ras de televisión estén ahí, eso es todo lo que necesitamos”, dijo Duxbury. Mientras tanto, el gobierno brasileño se defendió de su organización, revelando un estudio, que indica que el apoyo a las manifestaciones populares masivas contra la organización de la Copa del Mundo en Brasil cayó hasta el punto que en este momento ya se olvidaron de las protestas.

Noticias

Sáquele provecho

Varias aplicaciones le ayudarán a aprovechar al máximo su experiencia en Instagram.

Internacional

29 de Junio al 5 de Julio - 2014

Recife, hermoso

Vida y estilo

Recife se encuentra en el centro de la cuarta área metropolitana más grande del país, y debido a su importancia económica para la región, se le llama la capital del noroeste #recife Por Julia Vela Recife es una ciudad situada en la costa del Océano Atlántico del noreste de Brasil, es la capital del Estado de Pernambuco y pertenece a la Mesorregión Metropolitana de Recife. Esta región, con casi 4 millones de habitantes, es la más poblada de la Región Nordeste de Brasil, la quinta de todo el país y la tercera más densamente poblada, tan solo por detrás de São Paulo y Río de Janeiro. El crecimiento de Recife recibió un gran impulso con la presencia de los holandeses en el noreste de Brasil. Como reflejo del dominio de la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales, Mauricio de Nassau desembarcó en Recife en 1637 y ordenó la construcción de puentes, canales y atracaderos en lo que entonces se conocía como Mauritsstad (Ciudad Mauricio), la capital de las colonias neerlandesas en América. La etapa de Mauricio de Nassau sólo duró hasta 1644, pero la ciudad heredó su patrimonio arquitectónico, que acabaría dándole el sobrenombre de la Venecia brasileña. Hoy en día se ha convertido en una de las principales regiones comerciales, turísticas, culturales, educacionales, logísticas, médicas y de tecnología de Brasil, albergando sedes de grandes empresas tanto públicas como privadas como pueden ser la SUDENE, la CHESF, la sede nordeste de Infraero o TV Globo Nordeste perteneciente a Organizações Globo entre otras. El área metropolitana de la ciudad es clasificada por el IBGE como una metrópoli que alberga otras trece ciudades a parte de la propia Recife y que concentra al rededor del 65% del

La calle Bom Jesus recibe todos los domingos una feria callejera de artesanías, recuerdos y otros artículos.

Construido para el Mundial 2014, el Estadio Pernambuco es utilizado por el Clube Náutico Capibaribe.

Marco Zero es el sitio donde nació Recife y sirve como el punto de partida de los caminos de Pernambuco.

Entre las playas más impresionantes figura Boa Viagem, uno de los arenales urbanos más famosos de la región.

PIB de todo el Estado de Pernambuco. Entre las playas más impresionantes que rodean la capital estatal figuran Boa

Viagem, uno de los arenales urbanos más famosos de la región, y Porto de Galinhas, que se encuentra entre los principales

destinos turísticos del país, situada a unas 44 millas de Recife. Sin embargo, debido a la presencia holandesa y a varios acon-

tecimientos, la región también es prolífica en símbolos históricos, como el Fuerte Orange y la propia ciudad de Olinda.

6 al 12 de Julio - 2014

Hogar Moda enyelfamilia hogar

EQUILIBRIO

feng S hui

La decoración de las distintas áreas del hogar esta siendo utilizada cada vez más con los principios de esta técnica oriental para lograr mayor armonía. #FENGSHUI Por Nancy Reyes El feng shui significa viento y agua, y su objetivo es ayudar a mejorar la vida, es decir sentirse mejor física y emocionalmente. Para ello, no es necesario que usted haga grandes cambios en la decoración de su hogar. Aquí le compartimos algunos tips que puede implementar en su casa, para que las buenas energías fluyan más libremente. Son sencillos y solo toman algunos minutos.

Ilumine su hogar ■ La mejor opción es la iluminación natural, así que mantenga las ventanas y cortinas abiertas durante el día. La iluminación ha de ser correcta y equilibrada en todas las áreas de la casa. Los espacios demasiado obscuros hacen que se estanque la energía. También puede colocar plantas en lugares obscuros.

Vida y estilo

Sonidos naturales

Agregue espejos

■ Una buena opción es escuchar sonidos de la naturaleza, como una cascada de agua, el canto de los pájaros o sonidos de la noche, pues le ayudarán a relajarse, estudios lo comprueban. Use un CD grabado con tonos naturales o abra las ventanas si tiene un patio o vive cerca del mar.

■ Coloque espejos, ya que pueden ayudar a hacer fluir la energía, sobre todo en partes donde no puede estar en frente de las entradas (el mirar a las entradas hace que pueda atraer la energía chi). Y más donde sienta que el chi puede quedar estancado, como espacios pequeños, esquinas o paredes.

Todo en su lugar

Decore con plantas

■ El desorden provoca estrés. Por eso uno de los aspectos más importantes es el de mantener su hogar limpio y ordenado. Deshágase de todo lo innecesario y organice todo de manera ordenada, de tal forma que conozca en qué lugar se encuentra cada cosa. Comience por su cuarto, ropero y baño.

■ Las plantas ayudan a purificar el ambiente. Las plantas también representan vida, por lo que pueden atraer buena salud. El bambú es de buena suerte en la cultura china, pero puede usar el tipo que más le guste. Por otra parte, deshágase de las plantas secas, ya que pueden hacer que la energía no fluya.

Colores relajantes

Formas suaves y redondas

■ Los colores pasteles y otros tonos claros como el celeste, verde y beige, ayudan a que su hogar sea más tranquilo. De esta manera la energía chi podrá fluir mas libremente. Si quiere agregar colores más llamativos, el rojo puede traer éxito, mientras que el morado, creatividad, y el amarillo, energía.

■ Las decoraciones redondas y con formas circulares pueden ayudar a fluir la energía en su hogar. Use una mesa comedor o mesas auxiliares redondas y escoja muebles que tengan líneas suaves. Evite los objetos agudos y afilados como mesas cuadradas.

Vida y estilo

Buen provecho Buen comer

GUÍA DE SERVICIOS

Pyburn’s

PRECIOS EMPEZANDO DESDE

$699

SPENCER RD

HWY 6

LAKEVIEW HAVEN DR

¡Descubre tu nuevo Hogar!

HOME OF HOUSTON’S BEST BOUDIN AND CAJUN SAUSAGE!

15910 FM 529 • HOUSTON TX 77095 TEL.: 281•859•0870 c O p p e r M i l l a pa r T M e N T l i v i N g . c O M

tamos p e c A a Y as WIC Tex

King Buffet

STORE#1

13824 Almeda Rd. Houston, Tx 77053

SZECHUAN • HUNAN • MANDARIN

713-433-6051 STORE#2

12675 Fondren Rd. Houston, Tx 77053

713-728-0009

$5.99

6 al 12 de Julio - 2014

Delicias de México

La gastronomía mexicana fusiona las tradiciones tanto de la cocina mesoamericana como europea. #COCINAMEXICANA Por Ismael García

La cocina mexicana es un arte, tanto que fue reconocida como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unesco. Es interesante cómo ha influenciado a otras cocinas, pero tambien hay que notar de quién ha sido influenciada, como las cocinas: española, africana, del Oriente Medio, y asiática. La diversidad es la característica esencial de la cocina mexicana. Casi cada esta-

do mexicano posee sus propias recetas y tradiciones culinarias. Desde luego esta diversidad es más notoria si se contempla la riqueza gastronómica regionalmente y no por entidad federativa. Hay ciertas creaciones gastronómicas que surgieron

localmente y que por su calidad y aceptación generalizada se han vuelto emblemáticas de la cocina mexicana en lo general. A continuación presentamos dos platillos que seguramente harán la delicia de su paladar con la variedad de sabores.

ABIERTO 7 DIAS DE LA SEMANA LUNES-SABADO 7AM - 9PM DOMINGOS 7AM - 8PM

11261 Fuqua St.Houston TX 77089

Tel.: 713-378-5600 Fax: 713-378-5601

PANADERIA MONARCA 1988 Wilcrest Dr. Ste. B Houston, Tx 77042

3111 FRY RD. KATY, TX 77449

281-579-9060 HORARIO ALMUERZO ESPECIAL

11:00 AM - 2:00 PM

CENA

4:00 PM - 8:00 PM

713-781-1314

• Pan Calientito • Pay de Queso • Gelatinas • Pasteles • Piñatas • Flan FRESCO Y CALIENTITO

BUFFET JAMAIQUINO

Rajas poblanas

Ingredientes:

■ 10 piezas de pollo

Happy Hour Lunes a Miércoles 3:00 P.M. - 7:00 P.M.

$7.85 Martes, Miércoles y Jueves

Pollo con champiñones a la crema

BUFFET

DE LUNES A JUEVES

■ 1 cebolla

■ 3 dientes de ajo

■ 1 taza de elotes

■ 2 latas de crema ligera

■ Media taza de crema

■ 1 lata de champiñones (380 gramos)

■ 1 cucharada de caldo de pollo en polvo

■ 2 chiles chipotles adobados

■ Aceite

■ 1 cucharada de consomé de pollo granulado

Procedimiento:

■ Sal

•JUEVES “Noche de Damas” •VIERNES & SABADO “Música Tropical en Vivo” •DOMINGO “Tardes Bohemias”

¡Ven a celebrar tu cumpleaños con nosotros!

Contamos con servicio de comida para sus ﬁestas.

281-506-2205 • 281-674-8054

2210 Highway 6 S • Houston, TX 77077

■ 5 chiles poblanos

Procedimiento: ■ Coloque el pollo, cebolla y ajo en una olla. Cubra con agua y agregue sal al gusto. Deje que suelte el hervor a fuego alto, reduzca la flama, tape y cocine hasta que se haya cocido. Escurra. Coloque el pollo en un sartén y agregue la crema, champiñones y chiles chipotles. Sazone con el consomé granulado y deje hervir a fuego suave unos minutos. Sirva.

■ Ase los chiles poblanos en un comal, volteándolos hasta que su piel se haya quemado uniformemente. Deje que suden dentro de una bolsa de plástico, luego pélelos, desvénelos y córtelos en rajas. Sofría la cebolla. Añada los granos de elote y las rajas; cocine durante 5 minutos. Mientras, licue la crema junto con el caldo de pollo en polvo. Vierta sobre las rajas y mezcle bien. Este guiso es delicioso en tostadas y tacos para una taquiza o reunión de cazuelas, en donde cada quien se sirve al gusto lo que apetece.

66 alal 12 12 de de Julio Julio -- 2014 2014

15 15

Vida Vida yy estilo estilo

Tecnología Tecnología

23 de Febrero al 1 de Marzo - 2014

InstafanatIcs Aplicaciones que todo fanático de Instagram debe tener para poderle dar un mejor uso a la red social que gana adeptos cada segundo y todos quieren dominar. #instagramapps

Por Ismael García Instagram se ha mantenido en crecimiento constante, pero sus herramientas no lo han hecho a la par. Cuenta con pocas opciones para lo que más le gusta a los que utilizan esta red

social, el compartir fotos, lo cual es una contradicción en sí. La función de editar es básica y solo cuenta con el cuadrado de

2.54 cm x 2.54 cm. Es común olvidarse que necesita este formato y, cuando quiere compartir una imagen, se da cuenta de que no

cabe o que perderá un encuadre perfecto. También no hay opciones para compartir cuando lo etiquetan y tampoco

gram para hacer que sea mucho más fácil y rápido el editar, compartir y crear. Considere estas que le presentamos.

PhotoRepost

Picplaypost

Le deja expandir los límites de su creatividad combinando el uso de fotos y video. Puede crear diversos collages y compartirlos en Facebook, Instagram, Youtube, Tumblr, Vidi, WhatsApp y Vine. Permite a los usuarios de iOS combinar múltiples vídeos y fotos y crear contenido dinámico. Es una herramienta genial para cubrir eventos o la última fiesta en casa de amigos.

agrega la imagen a su perfil principal. Afortunadamente, existen apps que complementan su experiencia en Insta-

Instasize

Además de adaptar el formato de las fotos, tiene un amplio menú que incluye Filtros, Collage, Texto, Stikers, Overlays (varias capas de imágenes), Ajuste y Recortar. La forma más fácil y rápida de publicar fotos enteras.

Seleccione la cámara en la barra de menú. Para tomar una foto debe elegir Cámara y para acceder a su carrete, tiene que elegir Fotos. Suba su foto a las redes sociales tocando el icono que dice Compartir. Puede guardarla en su carrete, enviarla por email o como mensaje de texto.

su imagen. Las 2 Seleccione fotos automáticamente ten-

drán un fondo blanco, pero puede elegir entre 28 colores de fondo. Cuando elige compartir, se abrirá la red social y lo llevará directamente a la foto, lista para agregarle filtros y texto.

Comparta fotos, ya sea imágenes en las que ha sido etiquetado o que simplemente le han gustado. El app accede a sus noticias, lo deja navegar y hacer búsquedas y compartir videos. Accederemos a todas nuestras imágenes publicadas, y no tendremos que hacer ningún paso extra, ni buscar el tamaño justo, Photo Repost se encarga totalmente de hacerlo de manera fácil.

Printstagram

Sus fotos actuales con estilo vintage también pueden volver al soporte que le dio vida a la fotografía: el papel. Con esta app accederá a este servicio que se encarga de convertir sus imágenes en posters, stickers, mini albums o cualquier otro formato que a usted se le ocurra.

Terminó la espera

Espectáculos

El grupo La Ley regresa a los escenarios en una gira que los llevará por varios países, incluyendo Estados Unidos.

ángel

La voz de un Por Domingo Banda

ouston.- La historia de Bárbara Padilla no es igual a la de otras cantantes, y aunque su caminar en la industria de la música se pudiera contar brevemente, detrás de todo lo que se ve hay unas vivencias que la hacen especial y la ligan directamente a Houston. Esta exitosa cantante de ópera llegó a nuestra ciudad buscando una segunda opinión para un linfoma de Hodgkin, un cáncer en los ganglios linfáticos que le había sido diagnosticado en su país natal. Y aunque las circunstancias eran dolorosas, también se convirtieron en una de sus mayores oportunidades en la música. “Mi enfermedad ha sido la bendición más grande de mi vida, Dios trabaja muy diferente a la manera como lo hacemos nosotros. En ese momento me tocaba estar enferma y si las cosas no hubieran sido así no habría venido aquí”, dijo en entrevista con SemanaNews. Ese viaje le permitió presentar una audición en la escuela de música Moores School of Music de la Universidad de Houston, en donde obtuvo una beca completa. Pero antes de iniciar sus estudios tuvo que regresar a Guadalajara para recibir tratamientos de radiación y quimioterapia y para someterse a un trasplante de médula ósea que puso fin a una larga lucha de cinco años. “Houston significa como un renacimiento para mi. Me gusta ser mexicana pero me encanta estar aquí, yo vine para una segunda opinión y volví para estudiar”. Y es que en los lares de la ciudad espacial ocurrió una transformación en su vida, un cambio que hasta la fecha la sigue haciendo feliz. “Fue terminar una etapa difícil y comenzar una de las más lindas de mi vida, fue como mi segunda parte. Estaba en la escuela, conocí a mi marido, nos casamos y adoptamos a nuestra hija”, relató. “Le tengo muchísimo cariño a esta ciudad”, reafirma. Padilla ya completa catorce años viviendo en la ciudad espacial y asegura que no piensa irse a ningún lado, pues su hogar está aquí.

La cantante ha sido reconocida por su potente voz y la manera como interpreta sus temas. Con un nuevo material discográfico, está lista para entregarnos su música y mucho sentimiento. #BÁRBARAPADILLA

6 al 12 de Julio - 2014

Música

Quiere cantar

Como loba

En desacuerdo

La actriz Luwdika Paleta tiene un talento indiscutible para la actuación, pero ahora ha declarado a los medios mexicanos que quiere ser cantante. “Me gusta mucho cantar, es mi próximo paso”, dijo y agregó que busca una obra musical para participar.

Geraldine Bazán esposa de Gabriel Soto se defiende al ser cuestionada por un supuesto romance de su esposo con una actriz porno. “Ni tenía idea de ella ni, la verdad, sé quién es. Seguramente, salió con Gabriel en algún momento, se conocieron. Pero fue hace mucho tiempo y no es algo que, de mi parte, tenga que hablarlo”.

Diego Luna dijo que no se sentía orgulloso de la polémica que ha causado México en el Mundial por el uso de algunos términos por parte de la afición. “El fútbol puede ser a veces un vivo reflejo de cómo somos en muchos aspectos. Todavía vivimos en una sociedad marcada por el clasismo, la homofobia, el desprecio al diferente y el machismo”.

Competencia

Sin embargo luego tuvo que contenerse sus palabras, pues superó las diferentes etapas del concurso hasta llegar a la gran final, en donde obtuvo el segundo lugar y se convirtió en la primera mexicana en llegar hasta este puesto. “Lo intenté, tomé la decisión a pesar de que pensé que nunca iba a quedar, y lo logré”, compartió nostálgicamente. Entonces vino otro reto que la obligó a redefinirse y a pensar hacia dónde se quería dirigir con su talento, ya que una cosa era cantar ópera y otra presentarse en un escenario y transmitir esa esencia que le valió el título de El ángel de América. “Ahora era una cantante y necesitaba establecer la intimidad con el público, que es muy diferente de la relación que se establece cuando se canta ópera. Cuando cantaba ópera no era Bárbara Padilla era solo un personaje. Cuando tengo un micrófono e interpreto una canción no soy un personaje, soy yo, eso me fascinó”.

Todo tomó forma cuando la intérprete se dio cuenta de que su voz estaba lista decidió aventurarse en nuevos retos en este país que le abrió las puertas, entonces se inscribió en el famoso programa America’s Got Talent, una emisión muy popular en el ámbito nacional e internacional. “Se me ocurrió recomenzar y me presenté a las audiciones en Houston. Cuando vi la cantidad de gente que quería entrar me dije ‘cómo se me ocurre’”.

Espectáculos

Chino y Nacho, se encuentran cumpliendo con una apretada agenda de compromisos y en breve grabarán el videoclip de la canción. /Foto Archivo

Están que arden

Estrenando

En primera persona l

Nombre: Bárbara Padilla

Origen: Guadalajara, México

Título del disco: Bárbara Padilla

En la web: www.barbarapadilla.com

Ahora está por lanzar el disco que tanto ella como sus seguidores han esperado, es un trabajo que se titula simplemente Bárbara Padilla en un género que define como Popera o crossover clásico. “El primer sencillo, que ya está afuera, se titula tu sai y ya lanzamos el segundo que es la canción Alfonsina y el mar”, dijo. Nos compartió que el disco completo sale el doce de agosto en todas las tiendas digitales y en Internet y que los detalles del contenido quiere dejarlos como una sorpresa para cuando llegue el disco completo, aunque sí adelantó algunos detalles de la producción. “Es un disco en el que grabamos tres temas en Los Ángeles y siete en Londres con la sinfónica, una experiencia increíble de describir, un regalo de Dios”. Padilla asegura que hubo mucho apoyo de la gente para su proyecto, tanto moral como económico y que lo más importante fue su proceso de aprendizaje. “Me costó trabajo. Todos los seres humanos nos resistimos al cambio de alguna manera, pero hay que pasar por un camino experimentado, aprendiendo y fue impresionante. Fue un proceso de mantener la mente abierta y receptiva a las cosas que vinieran y el resultado es un disco”, finalizó.

Miami.- La reunión musical de Chino y Nacho, Los Cadillac’s y los cubanos de Gente de Zona, causa furor con la canción Tu me quemas, y esta semana debuta en sitial de honor de la cartelera venezolana. Desde su llegada a las emisoras de radio la canción encendió al público, aseguran su publicista en un comunicado de prensa y se ha adueñado del primer lugar en el Top 100 con la fusión de los sonidos urbanos con ritmos tropicales, letra pícara y el estilo interpretativo de Chino y Nacho, Los Cadillac’s y Gente de Zona.

Juntos Escrito y producido por Jesús Chino Miranda, Miguel Nacho Mendoza y Maffio, la canción sube la temperatura en todas las emisoras de radio del país suramericano gracias a la unión de los talentos que marcan pauta en la escena musical: el dúo, lidera las carteleras de América Latina con sus canciones. Los Cadillac’s se imponen el ritmo con su Bom Bom y Candela; y Gente de Zona, que causan furor con el tema Bailando junto a Enrique Iglesias. “Estamos súper contentos por el apoyo que han brindado al tema tanto el público como los medios,

logrando que en pocas semanas Tu me quemas sea el tema más popular en nuestra bella Venezuela. Agradecemos el cariño con el que reciben nuestro trabajo y ¡prepárense! Porque vienen muchas cosas buenas,” comentan Chino y Nacho, quienes se encuentran cumpliendo con una apretada agenda de compromisos y en breve grabarán el videoclip de la canción. El titulo impondrá el ritmo este verano y será presentado en vivo por primera vez el próximo 17 de julio en la ceremonia de entrega de los Premios Juventud en la ciudad de Miami.

domingobanda@semananews.com

Ganaboletos para el

Festival Honduras Internacional 2014

www.semananews.com

JULIO Fecha final

te regala un par de boletos para celebrar la cultura hondureña en Houston. Domingo 13 de julio, Paparruchos Indoor Soccer, 7115 Clarewood Dr. Houston, Texas 77036.

Para más información y registro visita:

para participar: 11 de julio.

Envía tu información al 6601 Tarnef Dr. Suite 200 (attn. Promociones) y participa en el concurso.

Espectáculos

Música

6 al 12 de Julio - 2014

Beto Cuevas

Pedro Frugone

Mauricio Claveria

Líder indiscutible del grupo. Fue descubierto por uno de los fundadores de la banda: Andrés Bobe. Ha desarrollado una carrera como solista que lo llevó a ganar un Grammy en el año 2013 por su disco Transformación. www.betocuevas.com

Músico y compositor con más de 25 años de trayectoria, tres veces ganador del Grammy. Ha participado en grabaciones con más de tres millones de discos vendidos. El sonido de sus guitarras marcan el estilo contemporáneo y moderno de La Ley.

Consagrado como uno de los mejores bateristas de Latinoamérica. Ha participado en grupos como Fobia y Los Concorde en México. Imparte Master Classes y representa marcas mundialmente reconocidas.

y y e l ” a o s L e r s g o e r m o e “S mos d a t s e n e co v l e u po v u r g LEY o s A o L # m el fa udades. , n ó i ci El s rac a a s p r e e s v r e g r e s o i de ad s á o r estaba listo y ellos ñ a a s llev estaban ansiosos, pero tenía diez o l i s e a u c q e que haber un producto y ese tenía a d r o gi Housque ser un disco para quienes han Lueg o y una ton.- Ya llegó, sido fieles seguidores de su música isc d ya está aquí, La Ley n u y también para los nuevos admi-

La gira Quién: La Ley

Gira: Retour

En Houston: 24 de octubre

Dónde: House of blues

En la web: www. laleysite.com

Por Domingo Banda

está de vuelta a los escenarios. Tuvieron que pasar diez años para que Beto Cuevas, Pedro Frugone y Mauricio Claveria se reunieran para compartir esa “energía especial” que se brindan cuando los tres están en la tarima frente a sus seguidores. Llegan con el disco Retour, una recopilación de los éxitos que los han hecho famosos desde que iniciaron su carrera. Son 16 temas incluyendo el sencillo inédito que se titula Olvidar, una composición de Beto Cuevas y la famosa compositora Claudia Brant. “El sencillo lo tenía desde hace tiempo para un proyecto solista, pero en cuanto vi la necesidad de hacer algo nuevo se la propuse a mis compañeros, a ellos les gustó y así comenzamos a armar la música de la canción en grupo y resultó muy bien”, dijo Cuevas en entrevista con SemanaNews. El cantante relató cómo el proceso de grabación de este tema fue también una excelente oportunidad para redescubrirse como equipo y trabajar en la misma sintonía, luego de que cada uno se había vuelto a enfocar en su carrera individual. “La experiencia de hacer esta nueva canción fue buena. Hacía mucho que no trabajábamos como grupo, el simple hecho de estar en un estudio fue algo muy lindo y nos permitió reconocernos y volver a identificar el aporte de cada uno. Si el año que entra sacamos un disco de canciones inéditas ya sabemos cómo acoplarnos”.

radores que han conquistado tan solo con sus canciones. Sobre la gira, Cuevas aseguró que el grupo está listo para llevar la música a todos los rincones y escenarios posibles.

La Ley regresó con Retour, un reencuentro que incluye un disco y una gira. /Foto: Cortesía ER: M+M

“Estamos muy contentos de estar de regreso como grupo, hacia muchísimo tiempo de no estábamos juntos sobre un escenario. Cuando nos separamos dijimos que volveríamos a unirnos, estamos con un entusiasmo renovado y con ganas de seguir haciendo cosas juntos”, agregó.

Vigencia Cuevas nos compartió lo que significó para él seguir vigente en la industria como solista y cómo encuentran el mundo de la música ahora que regresan como La Ley. “En este retorno descubrimos que el mundo en el que nos encontramos hoy en día es uno donde la comunicación es inmediata y me parece que es lindo tener esa cercanía con los fanáticos por medio de la tecnología”. Por eso quiere aprovechar al máximo estas oportunidades y estar en comunicación con sus admiradores. “Realmente es muy lindo tener la opinión directa, sin ningún intermediario, de la gente que te quiere decir cosas buenas o malas. Ahora no tenemos que especular, vamos directamente a la fuente, que es el público”. domingobanda@semananews.com

“E

n realidad hemos seguido avanzando con el mundo, no hemos tenido cambios tan radicales más que el hecho que la última vez que tocamos juntos no existían las redes sociales”.

6 al 12 de Julio - 2014

Luego de la tormenta, llegó la calma El popular locutor vive una nueva etapa a nivel profesional y a pesar de los cambios su público sigue fiel a su programa de radio. #PIOLÍNSOTELO

Espectáculos

Radio

GUÍA DE SERVICIOS THE GEE’S WASHATERIA ! ¡Ven ga a ve r la di fe re nc ia SU LOCAL WASHATERIA ESTA MEJOR QUE NUNCA MEXICAN BUFFET

ACCESO FACIL, ESTACIONAMIENTO, SUPER LIMPIO Y CONVENIENTE,MAQUINAS DE LA MARCA NUEVA ARANDELAS MUY GRANDES ENCUENTRA AQUI LOS EJEMPLARES DE:

Por Domingo Banda Houston.- Todo en la vida de Eddie Piolín Sotelo marchaba bien, hasta que de pronto un día y de manera misteriosa su programa de radio salió del aire y se hicieron demandas y acusaciones muy serias contra su persona. Pero así de repentina como fue su salida, también fue su regreso, el cual realizó por todo lo alto convirtiéndose en la primera personalidad radial Latina en presentar su show y canal propio exclusivamente por SiriusXM, que transmite desde los estudios en Los Ángeles. “En la vida uno tiene la oportunidad de reinventarse y eso me ayuda a crecer más y ser más creativo”, dijo hace unos días en entrevista con SemanaNews. Aunque los cambios han sido inevitables, la idea de seguir ayudando a la comunidad inmigrante siempre está presente. “Ahora tengo oportunidades de hacer cosas diferentes, por ejemplo, el abogado de inmigración lo tengo mucho más tiempo”.

DINNER MADNESS FOR TWO

1080 WILCREST DRIVE, HOUSTON TEXAS 77042 (Enseguida de gasolinera TEXACO)

50% OFF

BUY ONE ADULT BUFFET AND GET THE SECOND

Salón privado para fiestas en todas nuestras localidades. Ofrecemos servicio de banquetes para tu próximo evento. @ Webster location y sábados Música en Vivo viernes 10 p.m - 2 a.m. Hora Felíz de lunes a viernes 11:00 a.m. - 7:00 p.m.

HOUSTON

WEBSTER

STAFFORD

LEAGUE CITY

123933 Gulf Freeway at Beltway 8 Houston, TX 77034 (281) 484-6888 12821 S.W. Freeway at Corporate Dr. Stafford, TX 77477 (281) 240-3060

MONDAY THRU FRIDAY AFTER 4 PM

11560 Gulf Fwy Houston, TX 77034

713-946-4600

5442 N. Freeway Houston, TX 77076

713-697-2713

260 FM 1960 E Humble, TX 77338

281-446-4048

1020 Nasa Rd One at Gulf Freeway Webster, TX 77598 (281) 557-3500

8300 Marbach Rd San Antonio, TX 78227

210-673-2930

NOT VALID WITH ANY OTHER OFFER ONE COUPON PER TICKET DRINK NOT INCLUDED

2951 Marina Bay League City, TX 77573 (281) 334-2175

Tribulación Ahora que ha logrado calmar las aguas luego del escrutinio público, está seguro que la fe es el motor más importante para avanzar en la vida. “Cuando viene un reto en la vida de algo que uno no esperaba que le fuera a pasar tiene que llenarse de lo espiritual, eso da fortaleza para seguir adelante”, expresó. Basado en su propia experiencia, el locutor invita a todos a convertir la reflexión en una tarea diaria. “Cada uno de nosotros tenemos que asegurarnos de que cada mañana nos despertemos y le pidamos a Dios fortaleza para seguir adelante”.

Testimonio

El locutor Eddie Piolín Sotelo sigue adelante con su proyecto radial, que sigue ganando sintonía. www. siriusxm.com/piolin

Su historia es parecida a la de millones de personas que han llegado indocumentadas a este país y luego n han logrado regularizarse. Sin embargo, como pocos él ha llegado hasta la Casa Blanca y hasta allí ha llevado un testimonio de unidad. “Yo hasta le he platicado al presidente y le he dicho que cuando hacemos eventos para ayudar a diferentes causas nuestra gente responde y ayuda con lo poco que tienen. Mi gente al saber que todos fueron afectados dan lo que tienen sin importar para quién sea”, agregó. Y en cuanto a su futuro inmediato nos confesó que regresa a la pantalla grande de la mano de otro latino triunfador. “Estaré en la película de Gabriel Iglesias, Fluffy, él me dio la oportunidad a pesar de tener poco tiempo de conocerlo. Tenemos una amistad y agradecimiento mutuos. Estaré en la película que sale en julio. Fue un regalo que yo no esperaba”, finalizó. domingobanda@semananews.com

SALON DE FIESTAS GRATIS 9115 W Broadway St. Pearland

13145 Northwest Frw. Houston

16308 FM 529 Rd. Houston

3576 Highway 6, Houston

281-412-4546

Deliciosa Comida

Mexicana • Tacos • Gorditas • Caldos • Tortas • Quesadillas • Carnes • Ensaladas • Burritos • Flameados, • Nachos • Mariscos DE JUEVES A

281-861-7021

713-939-7994 281-531-0034

Desayuno

Sab-Dom 7:30 am-11am

Lunch

Lun-Vie 11 am-4 pm

Cena

Lun-Vie 4 pm hasta cerrar / Sab-Dom 11 am hasta cerrar

www.GoldenCorraljobs.com

DOMINGO

7 Locaciones para servirle. 6410 Westheimer Blvd. 713-974-0795 3202 South Loop West@Main 713-667-3131 8054 South Gessner @59 S. 713-988-4248 5201 Richmond Ave. 713-621-3088 12224 Bissonnet@Cook 281-879-4737 6969 Gulf Freeway 713-644-4100 3102 South Shepherd 713-524-6993 24 HORAS DE BUEN GUSTO AL PALADAR NUEVO Y COMPLETO SERVICIO DE BAR

BAKERY & CAFE

16215 Clay Rd. Suite 214 Houston, Texas 77084 Abierto de Lunes a Sábado 6am - 10pm

281-550-0284

Espectáculos

Fin de semana

DisfruteHouston Eventos de nuestra ciudad y mucho más.

Jueves

Viernes

l Espinoza Paz en concierto

Sábado

l Machel Montano And The

l Fonseca en concierto –

– ART

HD Band en concierto – BMC

ART

l Alfredo Ríos el Komander

l Noches de sinfónica en el

l Clase de yoga en el parque.

en concierto – ECPD

teatro al aire libre. ¡Gratis! – MOT l Se celebra el 4 de julio en el Museo de Bellas Artes – MFAH l Lectura interactiva con los niños en el museo – CMH l Dynamo de Houston – Red Bulls de Nueva York – BBVAS l Concierto la Internacional Luz Roja de San Marcos – RC l Concierto Ivy Queen– CLB

l Hora feliz en el Museo de Bellas Artes – MFAH

l Se presenta el circo ¡MARAVILLOSO! en el parque – DG l Se exhibe el filme Thor: The Dark World – MOT l Hora feliz en el Museo de Bellas Artes – MFAH l Lectura interactiva con los niños en el museo – CMH l Concierto grupo Liberación – CER

¡Gratis! – DG

l Se exhibe el filme Frozen – MOT

l Lectura interactiva con los niños en el museo – CMH

l Dash de Houston – Flash de Western Nueva York – BBVAS l Concierto Ramón Ayala – DN l Concierto Carlos y José – EPD

5 de julio: Ramón Ayala en concierto – DN

11-13 de julio: Astros de Houston – Red Socks de Boston – MMP

Domingo

6 al 12 de Julio - 2014

Lunes

Martes

l Lectura interactiva con

los niños en el museo – CMH l Concierto de jazz con Cándido – MOT l A ejercitarse en el parque con Bum-ba Toning. ¡Gratis! – DG l Lectura interactiva con los niños en el museo – CMH

Miércoles

l Clase de yoga en el par-

l Concierto Queen y Adam

que. ¡Gratis! – DG

Labert– TC

l Almorzando y aprendien-

l Clases de zumba en el

do sobre las obras de arte en el Museo de Bellas Artes – MFAH l Lectura interactiva con los niños en el museo – CMH

4 de julio: Ivy Queen en concierto – CLB

parque. ¡Gratis! – DG

l Almorzando y aprendiendo sobre las obras de arte en el Museo de Bellas Artes – MFAH l Lectura interactiva con los niños en el museo – CMH

Fotos Archivo

10 de julio: Noche de salsa en el parque – DG

6 de julio: Concierto de jazz con Cándido – MOT

10 de julio: Inicia temporada del circo Ringling Bros. Barnum & Bailey – RP

10-16 de julio: Súper perros al rescate – CMH

JUlIO Espectáculo 11-12 cómico de George 2014 López – BMC Entrada gratis

Cine y TV

En el escenario

Exposiciones

Música

Niños

Diversión

Todo el mes

ACLARACIÓN: SEMANA News no se responsabiliza por los cambios de fechas, horarios, cancelación ni costos de los eventos mencionados. Para cualquier reclamo, por favor remítase a las direcciones y teléfonos citados en cada ítem. Publique su evento con nosotros. Escríbanos a SEMANA Newspaper, 6601 Tarnef Drive #200, Houston, TX 77074, o al correo electrónico editorial@semananews.com

6 al 12 de Julio - 2014

Fin de semana

Espectáculos

MásInformación... Síguenos en...... Jueves

Viernes

Sábado

Domingo

n ALLT (Alley Theatre)

n MOT (Miller Outdoor

n TC (Toyota Center) www.

Theatre) 281-373-3386 • www. milleroutdoortheatre.com • www.dancehouston.org n PTX (Pasadena, Texas) www.strawberryfest.org 281-991-9500 n PG (Plaza Garibaldi) 281 -372-1790 www.facebook.com/pages/ PLAZA-GARIBALDI/ n RP– Reliant Park 832-667-3976 • www. reliantpark.com n SHRP (Sam Houston Race Park) www.shrp.com 281- 8078700 n SPA (Society for the Performing Arts ) 713-227-4772 • www. spahouston.org n TBH (Talento Bilingue de Houston) 713-222-1213 • www. tbhcenter.org

houstontoyotacenter.com • 1-866-446-8849 n TG – The Galleria 713-627-372 • www. galleriahouston.com n TWC (The Woodlands Center) 281-363-3300 • www. woodlandscenter.org n WHD (Westheimer & Dunlavy) 713-529-6979 • www. pridehouston.org n WBG ( William Booth Garden Apartments) 808 Frawley street@Irvington boulevard n WTC (Wortham Theater Center) 713-237-1439 • www. houstontx.

713 -220 -5700 www. alleytheatre.org n ALF (Alafys VIP) (832) 798-3667 www.facebook. com/alafysvip n ART (Arena Theater) 713-772-5900 • www. arenahouston.com n BMC (Bayou Music Center)

713-230-1600 • www. bayoumusiccenter.com

l Circo Ringling Bros. Bar-

l Concierto Andy Vargas

l Circo Ringling Bros. Bar-

n CER (Club El Regio)

num & Bailey – RP l Noche de salsa en el parque – DG l Hora feliz en el Museo de Bellas Artes – MFAH l Súper perros al rescate – CMH l Concierto Lindsey Stirling – BMC l Concierto clásico con la sinfónica de Houston – CWMP

– ART l Circo Ringling Bros. Barnum & Bailey – RP l Película A Place at the Table – DG l Película Anita: Speaking Truth to Power – MFAH l Partido Dash de Houston – Breakers de Boston – BBVAS l Concierto Joe Vargas– CLB l Espectáculo cómico de George López – BMC l Súper perros al rescate – CMH l Concierto Black Flag– HOB l Partido Astros de Houston – Red Socks de Boston – MMP

num & Bailey – RP l Clase de yoga en el parque. ¡Gratis! – DG l Película Anita: Speaking Truth to Power – MFAH l Súper perros al rescate – CMH l Espectáculo cómico de George López – BMC l Concierto Lionel Richie con CeeLo Green – CWMP l Partido Astros de Houston – Red Socks de Boston – MMP

num & Bailey – RP l Película The Remains of the Day – MFAH l Súper perros al rescate – CMH l Concierto Rascal Flatts – CWMP l Partido Astros de Houston – Red Socks de Boston – MMP

13 de julio: Rascal Flatts en concierto – CWMP

Estrenos 7/04/2014 Tammy La graciosa y original historia gira en torno a una mujer que tras ser despedida y descubrir a su marido con otra mujer, decide hacer aquello que hacen los estadounidenses cuando no tienen nada que hacer ni a dónde ir, salir a la carretera sin rumbo definido con el fin de redescubrirse en un viaje en el que tendrá la compañía de su alcohólica, malhablada y diabética abuela. Juntas enfrentarán aventuras que llenarán de carcajadas las salas de cine. Dirige Ben Falcone. Actúan Melissa McCarthy, Susan Sarandon, Dan Aykroyd y Mark Duplass. 96 minutos. Comedia.

Earth to Echo Tres grandes amigos, Tuck, Munch y Alex empiezan a recibir extraños mensajes codificados en sus teléfonos celulares . Convencidos de que algo increíble está pasando, acuden a sus padres y a las autoridades, pero nadie se toma en serio estos mensajes por lo que los tres se embarcarán en una aventura secreta para descifrar el código y seguir su origen. Será entonces cuando descubran a un misterioso ser de otro mundo que necesita desesperadamente su ayuda. En el elenco están Teo Halm, Astro, Reese Hartwig y Ella Wahlestedt. Dirigida por Dave Green. 91 minutos. Aventura.

713-946-8191www • clubelregio.com n CGMP (Cynthia Woods Mitchell Pavilion) 281-363-3300 • www. woodlandscenter.org n CHAPA (El Chapa Night Club) www.facebook.com/ chapahouston • 281–202– 1012 n CLB (Club La Boom) 713-974-2666 • www. laboomhouston.com n CMH (Children’s Museum of Houston) 713-522-1138 • www. cmhouston.org n CT (Club Tequila) 713-995-7477 • www. escapade-houston.com n DG (Discovery Green) 713-400-7336 • www. discoverygreen.com n DSH (Dance Source Houston) www. dancesourcehouston.org • 713 -224 -3262 n ETP (Eleanor Tinsley Park) www.fpsf.com n EDN (El Diamante Negro) 281-452-4330• www. facebook.com/pages/ Diamante-Negro-Disco n ECPD (Escapade Disco) 281-372-1100 • www. escapade-houston.com n GRB (George R. Brown) www.houstonconventionctr. com 713-853-8000 n HC (Hobby Center) 713-315-2400 • www. thehobbycenter.org n HMNS (Houston Museum of Natural Science) • 713-639-4629 • www.hmns.org n HOB (House of Blues) 832-667-7733 • www. houseofblues.com n HZOO (Houston Zoo) 713 - 533-6500• www. houstonzoo.org n JH (Jones Hall) 713-224-7575 • www. houstonsymphony.org n MID (Midtown Art Center) 832-310-0418 • www. flasinc.org n MECA (Escuela Multicultural por medio de las artes) 713-802-9370 • mecahouston.org n MFAH (Museum of Fine Arts Houston) 713-639-7515 • www. mfah.org n MST (Main Street Theater) 713-524-6706 • www. mainstreettheater.com

Anuncios Clasificados

Etcétera 6 al 12 de Julio - 2014

�� DRIVERS, CDL-A: HOME EVERY WEEKEND! all miles paid! instate & dedicated southeast. or walk away lease, no money down. 1-888880-5912

DRIVERS - OWNER OPERATORS/COMPANY DRIVERS WANTED!

DRIVERS: EXCELLENT BENEFITS & BONUS PROGRAM!

$2000 sign-on bonus! long haul 53ft. vans. usa-canada new!!! O/O - $.95p/mile + fuel surcharge texas based company. recruiting: 713-674-4206

earn $.48-$.54cpm. haul ﬂatbed loads for trinity logistics group. cdl-a, 2yrs exp. eoe/aa 800-533-7862 or www.trinitytrucking.com

DRIVERS: DEDICATED TEAMS. CDL-A. drop and hook, no touch freight earn $200,000 per year per team ($100,000 per driver). well maintained late model equipment. 866-256-3632

DRIVERS: NEW DEDICATED TRUCK DRIVING JOBget a $3,000 bonus! home daily w/occasional overnight trip. plus, no unloading and great pay! call u.s. xpress today: 1-866-630-1087

B&B IRON & METAL SEEKING A CDL (CLASS A OR B) with minimum 3-yrs knowledge of ﬂat-ben, chains/binders and winch type loads. knowledge of state, local and dot regulatios. twic is a plus. apply at 1115 jensen dr. houston, tx 77022 or call 713-2370570. no fax resumes.

ANUNCIESE AQUÍ ¡promocione su negocio o servicio en su área o en todo houston! para más información comuniquese al 832-260-0433

DINERO EXTRA?

Hágase dueño de su propio negocio. Usted puede ganar hasta $5000 mensuales, en contratos ya establecidos. No lo pienses mas y llama al

www.buildingstarsfranchise.com

760

SE CURAN TORCEDURAS de cuello, brazos, espalda, y cintura. Todo en general, espanto, empacho, ojo. Se levantan molleras a niños, se acomodan discos de la espalda, se levantan matrices y ovarios a mujeres. 916 Maltby Houston, TX 77011 (cruce Ave. I) Lázaro (El Larry)Zamarripa. 713-921-7368.

www.soloautos.com

EMPLEOS

210 Administrativo/Oficina 220 Conductores/Transporte 230 Domestico/Niñeras 250 Mano de Obra Calificada 270 Restaurantes

SERVICIOS LEGALES

BIENES RAICES

200

SALUD

910 Dentistas 935 Nutrición y Dieta 940 Quiroprácticos 947 Sobadores y Más 949 Otros

��

Anúncielo GRATIS en:

832-692-5231

762 Celulares 775 Internet 780 Tarjetas Telefónicas 790 Satellite y Cable 797 Sistema de Seguridad

SE CURAN TORCEDURAS

de cuello, brazos, espalda y cintura. Todo en general, espanto, empacho, ojo, se levantan molleras a niños, se acomodan discos de la espalda, matrices y ovarios a mujeres. Se curan mujeres para embarazo. 914 Maltby Houston, TX 77011, Nereyda Zamarripa 713-928-6591.

¿Quiere vender su auto?

Aplicar en persona: Lun.- Vie. 8 a.m. - 5 p.m. 10425 Southwest Plaza Dr. Houston, TX 77074 O envie hoja de vida a distribucion@newspan.net

COMUNICACIONES

��

DESEA GANAR

BUSCO CHOFERES CON VEHÍCULO PROPIO PARA DISTRIBUCIÓN DE PUBLICACIONES EN HOUSTON Y ALREDEDORES. • Debe tener disponibilidad todos los viernes, todo el día. • Tener vehículo propio, mini van o SUV preferiblemente. • Compensación de $ 140 a $200 de acuerdo a la ruta y área

100

PAPAS EATERY

��

BUSCO CHOFERES

105 Accesorios 110 Articulos de Deporte 150 Mascotas y Animales 170 Mercado de Pulga 190 Venta de Garage

��

estamos contratando en todas las posiciones. aplicar en persona 4458 w. fuqua houston, tx 77045

Estamos contratando en todas las posiciones. 11660 Westheimer Rd. Ste. 101 Houston, TX 77077 Aplicar en persona

COMPRA Y VENTA

��

510 Apartamentos Renta 520 Casas Renta 525 Habitaciones Renta 530 Comercial Renta 550 Apartamentos Venta

500

DIVERSIÓN

9000

1004 Bares y Restaurantes 1010 Eventos/Boletos 1020 Fiestas 1040 Música para Fiestas 1090 Viajes y Vacaciones

1000

601 Abogados 645 Divorcios 650 Fianzas 670 Notary Public 680 Huellas Digitales

600

AUTOS

1230 Mecánica 1240 Mufflers y Radiadores 1250 Pintura y Body Shop 1280 Partes y Accesorios

1200

CLASIFICARROS

��

TOYOTA CAMRY ‘ 00 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

FORD FUSION SEL ‘ 07 LLAMA automático, todo eléctrico, ahorra gas, ac., cd., limpio. llama 281-417-3095

��

TOYOTA COROLLA ‘ 05 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

FORD EXPEDITION ‘ 03 LLAMA automatico, estribos, todo electrico, cd., ac., r/alloys. llama 281-417-3095

��

5 VEL, T/ELECT, CD, AC, #351340

“Aceptamos Pasaporte de su pais” ¡Financiamiento en casa, Facil y rapido!

713-691-8000 8600 North Fwy, Houston, Tx 77037

TOM PEACOCK NISSAN 05 GMC YUKON DENALI

FORD F150 ‘ 04 LLAMA triton, prot/caja, auto, r/alloys, crew/cab, todo eléctrico. llama 281-417-3095

��

TV/DVD, 3RA FILA, AUTO, TODO ELECTRICO, PIEL, CRUCERCO, EQUIPADO, CD, AC, V/AJUSTABLE, #111609A

FORD EXPLORER ‘ 11 LLAMA cámara trasera, automático, t/eléctrico, navegador 3 fila. Llama 281-402-3030

��

INFINITY I30 ‘ 01 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

��

$7,991 -$1,000 CUPÓN Innovation that excites $6,991

GURO SIN SE ENCIA SIN LIC

OK!

WWW.TOMPEACOCKNISSAN.COM

713.559.2019 AUTO SALES SUPER LIMPIA

HONDA ODYSSEY ‘ 00 LLAMA automático, ac., piel. llama 713-3607254

NISSAN ALTIMA ‘ 01 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

AUTO, T/ELECT., CD, AC, V/AHUM.

OK!

SU TRA B ES UAJO CREDS ITO!!

FINANCIAMIENTO EN CASA!!

3920 FONDREN RD. HOUSTON, TX 77063

��

CADILLAC ESCALADE ‘ 04 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

SIN CRÉD

ITO COMPRA DORES POR PR IMERA VE Z

TODOS NUESTROS PRECIOS ESTAN REDUCIDOS!

04 GMC ENVOY XUV

��

Innovation that excites

15300 I-45 North Houston, TX 77090

OKPRIME

CIA * NO LICEN RO SOCIAL *NO SEGU ITO ÉD *NO CR

713-454-7917

HONDA PILOT ‘ 04 LLAMA automático, ca. llama 713-360-7254

CHRYSLER PT CRUISE ‘ 06 LLAMA automático, todo eléctrico, estéreo, cd., ac. llama 281-417-3095

09 TOYOTA CAMRY LE

AUTO, ESTRIBOS, T/ELECT, PAQ/MADERA, PIEL, CREW CAB, #B53465

TOYOTA TACOMA ‘ 02 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254 CHEVY MALIBU ‘ 05 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

No es problema déjenos ayudarlo

10 FORD F-150

��

HONDA ACCORD ‘ 00 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

HONDA ACCORD ‘ 04 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

�Sin Licencia �Sin Seguro �Sin Crédito

FORD EXPLORER ‘ 00 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

FORD EXPEDITION ‘ 02 LLAMA eddie bauer, automático, todo eléctrico, ac., cd. llama 713-771-5999

��

CHEVROLET HHR LT ‘ 07 LLAMA automático, todo eléctrico, estéreo, cd., ac. llama 281-417-3095

SUV

Superior Used Vehicles

�� BMW 3 SERIES ‘ 01 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

MAS DE 200 VEHÍCULOS PARA QUE ELIJA EL SUYO

��

FORD FOCUS ‘ 10 LLAMA automático, todo eléctrico, ahorra gas, cd., ac., limpio. llama 281-417-3095

��

ACURA INTEGRA ‘ 98 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

6 al 12 de Julio - 2014

��

HELFMAN

CUANDO TODOS LE DICEN NO OR NOSOTROS LES IGINAL STORE DECIMOS SI www.helfmanford.com 77K MILLAS

DODGE MAGNUM ‘ 06 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

��

PONTIAC TRANS ‘ 01 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

NISSAN SENTRA ‘ 08 LLAMA automático, todo eléctrico, estéreo, cd., ac., excelente. llama 281-417-3095

��

CHEVY TAHOE ‘ 01 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

TODO ELCT, AUTO, POCAS MILLAS, CD, AC.

��

Ford Escape

FORD MUSTANG ‘ 07 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

TOTOYA SOLARA ‘ 00 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

CHEVY TAHOE ‘02 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

TOYOTA 4RUNNER ‘ 00 LLAMA automático, ac., piel. llama 713-3607254

5,995

Carlos Martinez "EL MERO, MERO" 713-498-4041

José Salinas Lee 832-398-9411 832-389-0944

281-201-6672

12220 SOUTHWEST FWY STAFFORD - TEXAS - 77477

Fieles

Sin importar la eliminación, los hinchas mexicanos siguen portando con orgullo la camiseta de su equipo.

azo

panz

Del al

gol

En un abrir y cerrar de ojos la selección de México pasó de ser una escuadra que clasificó con muchas dificultades a Brasil 2014 a convertirse en un digno contendiente para disputar la Copa Mundial. #MundialSN

Deportes

Por Laura M. Gómez Houston.- El Piojo Herrera se convirtió en uno de los personajes destacados de este Mundial 2014. El timonel mexicano junto a su escuadra lograron voltear cabezas, callar bocas y brindar esperanza a toda una nación. Sin pelos en la lengua, el Piojo dice lo que piensa y lo expresa sin miedo, algo que provoca simpatías y odios. Este personaje de baja estatura y de carácter excéntrico y peculiar ha logrado darle un nuevo aspecto a la selección de México, después del brillante triunfo ante Croacia en la fase de grupos, en donde cerró con broche de oro la clasificación del Tri a octavos en Brasil con una lluvia de goles que terminó en un marcador final de 3 a 1 a favor de los mexicanos. El seleccionador azteca llamó la atención del mundo entero tras su particular celebración, por los suelos y con una cara que parecía de angustia, pero que era de neta felicidad. Con las manos en forma de puño, el Piojo alzaba los brazos, entre la euforia abrazó con tanta emoción a su pupilo, el defensa Paul Aguilar, que ambos terminaron rodando en el pasto. Después se levantó y llegó a la celebración Guillermo Memo Ochoa, el arquero titular convertido en héroe por proteger el arco sagrado de los de México. La historia de Herrera quizás sea anónima en el mundo, pero no en su país natal, México, en donde es un “personaje” desde hace La escuadra de México varios años, en especial por sus convocaobtuvo el pase al torias, que siempre han sido polémicas. Mundial de Brasil Para el partido de la repesca desechó 2014 en un partido de a los jugadores europeos que se han repechaje ante Nueva nacionalizado mexicanos y solo jugó Zelanda. /Fotos: Archivo con los nativos y pese a todas las crí-

6 al 12 de Julio - 2014

Deportes

Fútbol

Campañas mundialistas Hexagonal Alemania 2006 n

Técnico: Ricardo La Volpe

Costa Rica

1-2

México

2-1

E.E.U.U.

Panamá

1-1

México

Guatemala

0-2

México

2-0

T. y Tobago

México

2-0

Costa Rica

E.E.U.U.

2-0

México

5-0

Panamá

México

5-2

Guatemala

Hexagonal Sudáfrica 2010 Técnicos: Sven Goran Eriksson y Javier Aguirre n

La selección de México brilló por su fútbol, pero en especial el arquero Guillermo Memo Ochoa y sus increíbles atajadas. /Fotos: Archivo

ticas sacó adelante al equipo, consiguiendo el tan sufrido pase al Mundial 2014. “Le ha ido bien a Miguel Herrera. Su designación fue algo casual, porque no era ni siquiera la segunda, tercera o quinta opción, no les quedó de otra, se lo encontraron y les dio resultado’, explicó Luis el Zague Alves, exseleccionado de México y comentarista de ESPN. De acuerdo con Alves, Herrera hace parte de un capítulo lleno de dificultades y altibajos para el plantel azteca durante el cual el equipo literalmente pasó de mano en mano. El primer sacrificado en beneficio de la selección mexicana fue José Manuel de la Torre, quien estuvo a cargo del equipo desde el 2011 hasta el 2013. Luego vino Luis Fernando Tena, quien dirigió el plantel por solo un partido. Después estuvo Víctor Manuel Vucetich, también conocido como el Rey Midas, quien empacó maletas después de tan solo dos encuentros, causando preocupación e indignación en el país por su despido precipitado. Y finalmente llegó Herrera. “Los altos encargados de la federación de fútbol de México tiene que respaldar a Herrera, él se ganó el derecho de dirigir la selección hasta Rusia 2018. No hay que cambiar de técnicos como lo hicimos antes”, concretó Zague, quien también agregó que aun hay muchas cosas por mejorar que no se pueden ignorar solo por los buenos resultados que se dieron en el mundial 2014.

Para la historia En el 2006, el equipo dirigido por Ricardo La Volpe pasó sobrado por las eliminatorias de la CONCACAF y calificó al Mundial de Alemania de ese año sin problemas, con calidad y sin estrés. El Bigotón ha sido el único seleccionador del Tricolor que dominó en las eliminatorias de la CONCACAF, algo muy diferente a lo que ocurrió en los hexagonales de la región hacia los mundiales del 2002, 2010 y 2014. Sin embargo, a pesar de la calidad del equipo del 2006, el cuadro dirigido por Herrera ya

rebasó sus logros, como lo indicó Roberto Gómez Junco, un ex futbolista y ahora periodista y comentarista para ESPN. Junco también recalcó que desde el 2006 no había visto en un Mundial el nivel de fútbol que existe actualmente en México

“Desde el 2006 no había visto un equipo que plasmara con tal exactitud lo que es el nivel del futbol que se puede jugar en México”, explicó Junco, quien también agregó que una selección bien dirigida puede llegar a un gran nivel. El periodista mexicano también señaló que con la selección actual ha sido testigo del mejor balompié azteca de los últimos años, a pesar de que

la escuadra de el Piojo no pasó de los octavos de final. La llegada a Brasil fue un reto para los mexicanos y aunque no lograron pasar a los cuartos de final, la escuadra quedará en la memoria de cada mexicano quizás como la mejor en la historia de las copas del mundo.

E.E.U.U.

2-0

México

2-0

Costa Rica

Honduras

3-1

México

El Salvador

2-1

México

2-1

T. y Tobago

México

2-1

E.E.U.U.

Costa Rica

0-3

México

1-0

Honduras

México

4-1

El Salvador

T. y Tobago

2-2

México

Hexagonal Brasil 2014 Técnicos: José Manuel de la Torre, Luis Fernando Tena y Víctor Manuel Vucetich n

lauragomez@semananews.com

Giovanni dos Santos abrió el marcador ante Holanda en el partido que le costó a su selección el pase a los cuartos de final. /Fotos: Archivo

El rostro de los jugadores lo decía todo, estaban tristes y decepcionados por la eliminación. / Fotos: Archivo

México

0-0

Jamaica

Honduras

2-2

México

0-0

E.E.U.U.

Jamaica

0-1

México

Panamá

0-0

México

Costa Rica

0-0

México

2-1

Honduras

E.E.U.U.

2-0

México

2- 1 Panamá

Costa Rica

2-1

México

Deportes

Fútbol

El T i, un amor que

Haciendo historia *Por Daniela Rodríguez Estados Unidos 1994: el anfitrión es eliminado en octavos por Brasil (1-0), México pierde contra Bulgaria en penales también en octavos. Francia 1998: Estados Unidos se queda en la fase de grupos sin ganar un solo partido, al igual que Jamaica, mientras que Alemania elimina a México en octavos (2-1). Corea Japón 2002: Estados Unidos elimina a México en Octavos (2-0), Costa Rica se queda en la primera ronda. Alemania 2006: Estados Unidos, Costa Rica y Trinidad y Tobago se quedan en la fase de grupos y México es eliminado por Argentina en octavos (2-1). Sudáfrica 2010: Estados Unidos es eliminado por Ghana (2-1) y México es eliminado por Argentina en octavos (3-1), Honduras se queda en fase de grupos. Y llegamos al mundial en curso, Brasil 2014 y aunque a muchos nos cueste reconocerlo, el nivel de la Confederación a la que pertenecemos ha crecido.

no muere

Krystal y Alex Ramírez portan la piel de la selección de México días después de su eliminación. /Foto: Laura M.

Ya no somos simplemente participantes en un mundial, somos competidores que aspiran al título como cualquier otro, sí, con sus deficiencias y no favoritos al título, pero los equipos de la CONCACAF pueden soñar con la Copa del Mundo y alcanzarla en un mundial no muy lejano.

drodriguez@espndeporteshouston.com

*Rodríguez es conductora de Fútbol sin Límites que se transmite de lunes a viernes a partir de las 11 am por 1180AM en Houston.

Gómez

Por Laura M. Gómez

Enfoque

Veamos nada más lo que hizo Costa Rica. Desde el sorteo mundialista en diciembre del 2013 se dijo en los medios de comunicación alrededor del mundo frases como estas: “les tocó bailar con la más fea”, “no tienen oportunidad” y acepto que opinaba lo mismo. Los ticos arrancaron su participación mundialista venciendo a Uruguay 3-1 con una extraordinaria actuación. En la ronda de 16 le ganan a Grecia, abriendo el marcador y a pesar del empate, aguantando con un jugador menos para llegar a la ronda de once pasos y lograr su pase histórico a cuartos, logrando lo que hiciera Estados Unidos en el 92. Costa Rica está dentro de los mejores ocho equipos del mundo y enfrenta un partido de cuartos de final contra Holanda, ¿quién lo hubiera adivinado? Estados Unidos logró vencer al equipo que los había eliminado en las dos ediciones anteriores, tuvo una excelente actuación frente a Portugal y avanzó hasta los octavos de final en donde dio la batalla. México… México lindo y ¡qué hue…! “Hashtag” con el que comienza Miguel Herrera en este torneo tras el empate contra Brasil y gran frase para describir el accionar de un plantel del que no se esperaba mucho por el poco tiempo de trabajo y la mala eliminatoria mundialista, pero que poco a poco, con argumentos futbolísticos, fueron convenciendo y enamorando a la afición. Los guerreros aztecas dieron su mejor actuación en la historia de los mundiales y aunque no se logró el tan ansiado quinto partido, se dejó un buen sabor de boca. Aprovecho estas líneas para felicitar al cuerpo técnico y a los jugadores que nos regalaron cuatro partidos llenos de emociones. Desafortunadamente, en esta edición de la Copa del Mundo, el único equipo de la CONCACAF que decepcionó fue Honduras, pero aún así, no se le resta mérito al avance que ha tenido esta área contra el futbol que desenvuelven otras regiones. Por ejemplo, siempre hablamos de que los equipos africanos han mejorado, y ¿dónde están? ¿qué han logrado? Me atrevo a decir que en este momento la CONCACAF se pone arriba de los equipos asiáticos, de Oceanía y África, alcanzando cada vez más a los grandes equipos de la UEFA y la CONMEBOL.

6 al 12 de Julio - 2014

Houston.- El gol que retumbará en la memoria de los seguidores de la selección de México será el de Holanda, anotación vía penal que los sacó del Mundial Brasil 2014 a tan solo minutos del final. Ser eliminado de un mundial es difícil de superar, pero a diferencia de lo sucedido en copas anteriores, esta pérdida ha sido más dolorosa, porque prolonga el maleficio de los octavos de final en la historia del combinado azteca, que ya acumula seis ocasiones consecutivas en las que se queda a las puertas de los cuartos de final de esta competición. Pero no todo es tristeza, porque la buena energía que generó el fútbol del Tri, alienta el futuro del equipo y motiva a los seguidores a continuar apoyándolos. “Luego del partido ante Holanda la tienda se volvió a llenar de seguidores del Tri buscando su playera”, resaltó Eva Arbizo, dueña de Soccer Mundial, una tienda deportiva localizada en el suroeste de Houston. De acuerdo con Arbizo, ha tenido que resurtir su tienda en varias ocasiones porque las camisas mundialistas se están vendiendo como

pan caliente, tanto así que ha perdido la cuenta de cuantas ha vendido. “La afición mexicana es muy fiel, no van a dejar de comprar la camisa solamente porque ya no estamos en el Mundial, todo lo contrario, tenemos orgullo”, dijo con un sonrisa, mientras organizaba unas manillas con la bandera de México.

Reacciones “En el partido México ante Holanda los dos equipos merecían otros 30 minutos más para jugar. Pero bueno, eso es el fútbol. México merecía pasar, jugaron súper bien”, explicó Dafne Ariana, una compradora que tenía varias camisas en las manos.

Dónde n

Nombre: Soccer Mundial

Ubicación: 5805. S.Gessner Dr. Houston,Tx 77036

n Teléfono: 713-339-2978

La fiel fan mexicana aclaró que más que un marcador, el amor por su selección es un sentimiento que se lleva en la sangre. “La idea es que mis hijos sepan de dónde vienen y cuáles son sus raíces”, aseguró Elizabeth Rojas, que tiene hijos nacidos en Estados Unidos. A pesar del amor a su selección, Rojas es consciente de que sus hijos deben dividir su corazón de hinchas y apoyar a sus dos patrias. “Mis hijos son de aquí, tiene que sentirse orgullosos de ambos países, por eso tiene los uniformes de la selección de México y de Estados Unidos”, puntualizo Rojas. Una cosa queda clara, si la pasión por la piel nacional es verdadera se seguirá portando con amor y orgullo sin importar si el equipo ya fue eleiminado. lauragomez@semananews.com

6 al 12 de Julio - 2014

Brasil 2014 ra CobertuMundial

BRASIL

Deportes

BELLEZA

MUNDIAL

La belleza del mundo se hizo presente en Brasil 2014, con embajadoras de cada país que engalanaron al deporte. Aquí las fanáticas más bellas. #BELLASBRASIL

Por Alonso Guerra Belo Horizonte, Brasil.- El futbol es un deporte hermoso, y hermosas son las mujeres que asisten a verlo en una Copa del Mundo. La belleza femienina se hace presente en todas las razas, en todos los pueblos, y esto se hace patente en la galería que le mostramos. Muchas han plasmado imágenes que ya le dieron la vuelta al mundo, y que por lo tanto compiten para lograr ser la reina del Mundial, como lo hizo la célebre Larissa Riquelme en el Mundial de Sudáfrica en el 2010. Sin importar esto, su presencia es parte del color y ambiente del Mundial, uno que poco a poco se vuelve inolvidable.

n estudio determinó que las mujeres más jóvenes son aquellas que esperan con más ganas el Mundial, y quienes más conocen a los jugadores y al técnico.

NO FALTARON

Bellezas de todo el mundo se dieron cita en el Mundial. Este deporte ha dejado de ser estrictamente masculino y las mujeres también se emocionan con el fútbol.

300

millones de los casi 800 millones de aficionados al fútbol son mujeres, lo que representa el 38%.

Deportes

ertura 2014 Mundial CobBrasil

BRASIL

6 al 12 de Julio - 2014

A R O H A ¿Y EL

A R E U F Á T S E TRI

n elecció s a l e dónde d n n e ó i n c a a regunt elimin p a l e s n í s o C ucho a. Aqu d m a , r a o n p ÉXICO M mexica próxima tem I R la des #T jugarán as posibilida os l tenem Por Fabián Centeno

Ciudad de México.- La selección de México quedó eliminada del Mundial Brasil 2014 a manos de Holanda en la ronda de los Octavos de Final. Pese a que el Tri no avanzó al ansiado quinto partido, los seleccionados aztecas mostraron un gran desempeño que los podría colocar en otro equipo la próxima campaña. Los rumores del mercado de fichajes iniciaron desde antes de la Copa del Mundo, y continuarán con mayor auge en estos días. La eliminación del Mundial para los mexicanos tendrá su período de duelo, sin embargo, en unos cuantos días tendrán que volver a sus clubes, claro, los que tengan contrato. Hay quienes no cuentan con esa certeza y hay otros que posiblemente cambien de club debido al gran certamen que realizaron. El portero Guillermo Ochoa terminó su contrato con el Ajaccio francés, las especulaciones sobre su futuro son interminables, pero lo que es casi un hecho es que se quedará en el futbol europeo, tal vez, en un club ‘grande’. Su actuación ante Brasil fue su carta de presentación al mundo. Para los especialistas, Héctor Herrera fue el mejor futbolista mexicano. El mundo conoció al ex jugador de Pachuca y ahora del Porto, gracias a sus grandes condiciones como mediocampista. Tiene contrato vigente con el club lusitano, pero una transferencia a otro equipo europeo no suena tan descabellado. Héctor Moreno ha sonado mucho para la Premier League, su buen Mundial y la necesidad del Espanyol por obtener plata, orillan a la directiva y al jugador a cambiar de aires por algo mejor. La lesión de tibia que sufrió por un choque ante Robben podría frenar un poco su partida de Barcelona.

6 al 12 de Julio - 2014

29 6 al 12 de Julio - 2014 Mundial

Brasil 2014

Deportes Brasil 2014

ra 29 6 al 12 de Julio rtuMundial Cob- e2014

BRASIL

Deportes Mundial Brasil 2014

? ? ? E E E D D D N N N Ó Ó Ó DA DA D

e ga-

o o nge s-

llese r -

ay Su

la ó el

Defensas Porteros

Medios Defensas Porteros

Delanteros Medios Defensas

Delanteros Medios

Rafael Guillermo Márquez Ochoa

Andrés Rafael Guillermo Márquez Guardado Ochoa

Javier Andrés RafaelHernández Márquez Guardado

Javier AndrésHernández Guardado

Javier

• Pertenece Tuvo un Mundial al León,destacado, equipo donde el portero ganó fue el Bicampeonato, considerado poren muchos la Liga como MX; deelno mejor seguir jugacon dor del los Tri Esmeraldas, en el certamen. se podría Al momento concretar su llegada destino al Atlas, quedaría quien enahora España, ya Francia, tiene dinero Italia para o pagar Inglaterra, el sueldo pues los del rumores jugador ymás así conseguir cercanos lo que colocan se retire en elen PSG, el club Marsella, tapatío. Mónaco, Valencia, Milan y Liverpool; su representante, Jorge Paul Aguilar Berlanga, dio a conocer que no hay propues•tas Seguiría en las del América, en el extranformales porfilas Memo. jero se rumoró durante el periodo mundialista Jesús que el Corona zaguero estaría en la mira del Barcelona. •Francisco Se mantendría en Cruz Azul para la próxima Rodríguez campaña; se rumoraba que el guardameta •podría Firmó,recibir previo al arranque del Mundial, ofertas de Chivas, pero anteunla llecontrato por los próximos tres años conque Cruzse gada de Luis Michel al Rebaño parece Azul, luego de salir de las filas del América. acabó la opción. No es descabellado pensar Héctor Moreno que Jesús Corona puede regresar a un Mundial. Por lo pronto, deberá con • No seguirá en elChuy Espanyol dereportar Barcelona; el Cruz Azul donde puede sacarse la espinita con la lesión que sufrió en el partido del y coronar aante un equipo ávido de títuloslos depróxiliga. Su Mundial Holanda se perderá calidad está intacta. mos seis meses de competencia, por lo que

•• El Pertenece Tuvo futuro un Mundial dealAndrés León,destacado, equipo Guardado donde eles portero de ganó losfue el más complicados, Bicampeonato, considerado por tiene enmuchos la ante LigasíMX; como tres de opciones: elno mejor seguir que jugael con dor Valencia del los Esmeraldas, Tri en le dé el certamen. una se segunda podría Al momento oportunidad concretar su yllese gada destino mantenga al Atlas, quedaría en quien elenclub, ahora España, que ya el tiene Francia, Bayer dinero Italia Leverkupara o sen pagar Inglaterra, haga el sueldo válida pues del la losopción rumores jugador deymás compra así conseguir cercanos tras ello Mundial, que colocan se retire en o que elen PSG, un el club equipo, Marsella, tapatío. aunque Mónaco, aúnValenno tiene cia, Milan ofertas, y Liverpool; quiera hacerse su representante, de sus servicios. Jorge Paul Aguilar Incluso Berlanga, endio México a conocer se le vinculó que no con hay Cruz propuesAzul •tas Seguiría las del América, en el extrandurante formales elen draft. porfilas Memo. jero se rumoró durante el periodo mundialista Héctor Jesús Herreraestaría en la mira del Barcelona. que el Corona zaguero • Se mantendría en Cruz con Azulelpara la próxima •Francisco Tiene su futuro seguro Porto, aunque Rodríguez campaña; se rumoraba queen el guardameta tras su destacada actuación el Mundial, no •podría Firmó,recibir previoofertas al arranque del Mundial, unla llede que Chivas, ante sería nada descabellado los pero portugueses contrato por los próximos tres años con Cruz gada dediversas Luis Michel al Rebaño parece que reciban ofertas por el mexicano quese Azul, de salirNo dees lasdescabellado filas del América. acabóluego la opción. pensar podría cambiar de equipo. Héctor Moreno que Jesús Corona puede regresar a un MunJosé Juan Vázquez dial. Por lo pronto, deberá con • No seguirá en elChuy Espanyol dereportar Barcelona; •elTiene contrato conpuede León pero traslasus actua-y Cruz Azul donde sacarse espinita con la lesión que sufrió en el partido del ciones la delávido Mundo coronarenaante unCopa equipo de algunos títuloslos deequipos liga. Su Mundial Holanda se perderá próxidel Viejoestá Continente podrían levantar la mano calidad intacta. mos seis meses de competencia, por lo que para hacerse de sus servicios, por el momento habrá que esperar qué pasa con los rumores Alfredo Talavera no se conoce ningún rumor de Europa. Pero el que lo colocaban en tres el futbol con el • Continuará bajo los postesinglés del Toluca. gallito ha declarado que quiere emigrar. Manchester United, Tottenham y Hull City, Moverlo de ahí va a ser imposible. Los Diablos además del Marsella del balompié francés. Marco cuentanFabián con una joya que se ha pulido con Miguel Layún el tiempo. Tala seguramente hará época encon la • Aún le quedan seis meses de préstamo institución, como en su momento lo concretó •Cruz Era Azul uno pero de lossumexicanos que tenían ofercarta le pertenece a Chivas Hernán Cristante. mejores momentos tas del extranjero previas al Mundial; por lo que es muyLos probable que acabeahora endel el arquero están por venir, y no es de extrañar solo esdecuestión de algunos días para definir aseguran si su fútbol Alemania, rumores que llegaría pronto compita para ser el primer portero futuro está en el filas futbol Italia, donde ya que a las delde Wolfsburgo. También y no el tercero en la selección. participó con el Atalanta. se habla que el Cruz Azul lo comprará.

•• No El Pertenece futuro sabe qué dealAndrés será León,deequipo Guardado su destino. donde esElde ganó delantero los el más pertenece complicados, Bicampeonato, al Manchester tiene en la ante LigasíUnited MX; tres de opciones: y ante no seguir la llegaque da el con Valencia delos Louis Esmeraldas, levan déGaal una se asegunda lapodría dirección oportunidad concretar técnicasudel ylleequipo, se gada mantenga al iniciaron Atlas, en quien los el club, rumores ahoraque yasobre el tiene Bayer su dinero posible Leverkupara salida sen pagar haga del el sueldo club válidapara la delopción arribar jugador de al yfutbol compra así conseguir español tras el con Mundial, queelseValencia retire o que enoun el Atlético equipo, club tapatío. deaunque Madrid, aún incluso no se le tiene ha relacionado ofertas, quiera con hacerse el Mónaco de sus francés servicios. quien Paul Aguilar podría Inclusodejar en México ir al colombiano se le vinculó Radamel con Cruz Falcao. Azul • Seguiríaelen las filas del América, en el extrandurante draft. Oribe Peralta jero se rumoró durante el periodo mundialista Herrera •Héctor que Arribó el zaguero al América, estaría procedente en la mirade delSantos, Barcelona. para jugar próximas cuatro campañas. El •Francisco Tiene su las futuro seguro con el Porto, aunque Rodríguez destino del Hermoso tendráensuelhistoria enno el tras su destacada actuación Mundial, • Firmó, previo al arranque del Mundial, un fútbol mexicano. sería nada descabellado que los portugueses contrato por los próximos tres años con Cruz reciban diversas ofertas por el mexicano que Raúl Jiménez Azul, luego de salir de las filas del América. podría cambiar de equipo. •Héctor Cuenta Moreno con contrato en América, pero el mismo José Juan Vázquez delantero reconoció en días pasados que tiene • No seguirá endel el Espanyol de Barcelona; una oferta formal Reportes indi• Tiene contrato confútbol Leónalemán. pero tras sus actuacon la lesión que sufrió en el partido del can queen recaería en del el Wolfsburgo de Alemania. ciones la Copa Mundo algunos equipos Mundial ante Holanda se perderá los próxidel Viejo dos Continente podrían levantar la mano Giovani Santos mos seis meses de competencia, por lo que para hacerse de sus servicios, por el momento •habrá Es jugador que esperar del Villarreal, qué pasa se vecon muylos difícil rumores que no se conoce ningún rumor de Europa. Pero el el que Submarino lo colocaban Amarillo en elsefutbol deshaga inglés del con jugador, el gallito ha declarado que quiere emigrar. aunque Manchester en días United, anteriores Tottenham se rumoró y Hull sobre City,un posible ademásarribo del Marsella al Milan o della balompié Fiorentina francés. de Italia. Marco Fabián

•• No El futuro sabe qué de Andrés será deGuardado su destino.esElde delantero los más pertenece complicados, al Manchester tiene ante sí United tres opciones: y ante la llegaque da el Valencia de Louis le van déGaal una asegunda la dirección oportunidad técnica del y equipo, se mantenga iniciaron en los el club, rumores que sobre el Bayer su posible Leverkusalida sen haga del club válidapara la opción arribar al defutbol compra español tras el con Mundial, el Valencia o queoun Atlético equipo, deaunque Madrid, aún incluso no se le tiene ha relacionado ofertas, quiera conhacerse el Mónaco de sus francés servicios. quien podría Inclusodejar en México ir al colombiano se le vinculó Radamel con Cruz Falcao. Azul durantePeralta el draft. Oribe

• No s perten da de equip salida con e le ha podría

Herrera •Héctor Arribó al América, procedente de Santos, para jugar próximas El • Tiene su las futuro segurocuatro con elcampañas. Porto, aunque destino del Hermoso tendráen suelhistoria enno el tras su destacada actuación Mundial, fútbol mexicano. sería nada descabellado que los portugueses reciban diversas ofertas por el mexicano que Raúl Jiménez podría cambiar de equipo. • Cuenta con contrato en América, pero el mismo José Juan Vázquez delantero reconoció en días pasados que tiene una oferta formal del Reportes indi• Tiene contrato confútbol Leónalemán. pero tras sus actuacan queen recaería en del el Wolfsburgo de Alemania. ciones la Copa Mundo algunos equipos del Viejo dos Continente Giovani Santospodrían levantar la mano para hacerse de sus servicios, por el momento • Es jugador del Villarreal, se ve muy difícil que no se conoce ningún rumor de Europa. Pero el el Submarino Amarillo se deshaga del jugador, gallito ha declarado que quiere emigrar. aunque en días anteriores se rumoró sobre un posible al Milan o la Fiorentina de Italia. Marco arribo Fabián

• Arrib para j destin fútbol

Alan Layún seis meses de préstamo con •Miguel Aún Pulido le quedan •Cruz • Era Todo uno indica de que lossumexicanos el destino de que Alan tenían Pulido oferAzul pero carta le pertenece a Chivas estará tas del extranjero Grecia, pese previas a que al no Mundial; seacabe ha hecho ahora por lo en que es muy probable que en el oficial, solo esde reportes cuestión indican dealgunos días quepara elrumores atacante definir aseguran siyasuestá fútbol Alemania, amarrado futuro está por en elOlympiakos, futbol Italia, donde donde jugaría yapor que llegaría a el las filas delde Wolfsburgo. También los participó próximos concuatro Atalanta. años. se habla que elel Cruz Azul lo comprará.

Alan • Aún Pulido le quedan seis meses de préstamo con •Cruz TodoAzul indica que destino de Alan Pulido pero su el carta le pertenece a Chivas estará pese a que no ha hecho por lo en queGrecia, es muy probable queseacabe en el oficial, indican que elrumores atacanteaseguran ya está fútbol reportes de Alemania, algunos amarrado pora el donde jugaría por que llegaría lasOlympiakos, filas del Wolfsburgo. También los próximos se habla quecuatro el Cruzaños. Azul lo comprará.

Alan

habrá que esperar qué pasa con los rumores Alfredo Talavera que lo colocaban en tres el futbol con el • Continuará bajo los postesinglés del Toluca. Manchester United, Tottenham y Hull City, Moverlo de ahí va a ser imposible. Los Diablos además del Marsella del balompié francés. cuentan con una joya que se ha pulido con Miguel Layún el tiempo. Tala seguramente hará época en la como en su momento lo concretó •institución, Era uno de los mexicanos que tenían oferHernán Cristante. Los mejores momentos del tas del extranjero previas al Mundial; ahora arquero están por venir, y no es de extrañar solo es cuestión de días para definir si su que pronto parade serItalia, el primer portero futuro está compita en el futbol donde ya y no el tercero la selección. participó con elenAtalanta.

Oribe

Raúl

• Cuen delant una of can qu

Giova

• Es ju el Sub aunqu posibl

• Todo estará oficial amarr los pr

Deportes

Mundial ertura 2014 CobBrasil

BRASIL

6 al 12 de Julio - 2014

LAS CARAS

TRISTES

CROACIA

Estos son los aficionados más tristes, los que también marcan el dramatismo de una Copa Mundial, y que también son parte de la historia de él. #MUNDIAL2014 MÉXICO

Por Alonso Guerra

Los europeos se expresan distinto a los latinos, como este croata asqueado por su selección.

COREA DEL SUR

Corea del Sur no tuvo una buena actuación en ningún partido.

ECUADOR

Río de Janeiro.-El fútbol puede dar la mayor alegría, pero también el peor sentimiento de tristeza. Las lágrimas pueden salir de un rostro por distintos sentimientos. La alegría que acompaña los triunfos en la cancha durante este torneo es simplemente incomparable. Lamentablemente, no todos pueden gozar de la victoria. Por cada nación que triunfa, otra nación tiene que sufrir el dolor desgarrador de la derrota. Aquí presentamos algunos que relfejan el dramatismo que sólo puede causar un balón que rueda entre 22 hombres buscando el triunfo, y se topan con la derrota.

La afición mexicana vio renovadas sus esperanzas con una selección que jugó bien, pero que al final se desconcentró cuando merecía ganar. Las lágrimas eran inevitables.

ESPAÑA

INGLATERRA Hace cuatro años eran sólo alegría en el tope, ahora España se vio hasta el fondo de la tabla.

Un Mundial que los ecuatorianos quieren olvidar por sus fallos.

URUGUAY ITALIA

La tristeza por una derrota aplastante frente a Colombia.

Los italianos no viven buen momento con su amado calcio, y fueron elminados en fase de grupos.

Inglaterra quería trascender en un grupo en el que una cenicienta los mandó a casa de forma temprana.

JAPÓN Ni siquiera pintado con el sol naciente pudo este aficionado darle fuerza extra a su selección.

66 al al 12 12 de de Julio Julio -- 2014 2014

ra Mundial Brasil 2014 Cobertu

BRASIL

Deportes

A RUSIA

SÍ VA

Radamel Falcao no pudo ser parte de la historia que hizo su selección en Brasil, pero estará listo para una revancha en cuatro años. #FALCAO Por Esteban Gil

Igual que Balboa, Falcao perdió en su primera película, pero espera tener revancha en Rusia. Falcao hizo hasta lo imposible por asistir al Mundial, pero la recuperación no fue lo suficientemente rápida.

Aún en su peor momento, Falcao mantuvo una actitud positiva, la cual de seguro lo mantendrá con la meta puesta en escribir más glorias con su club y con su selección nacional.

Bogotá, Colombia.- Muchos conocemos la historia de Rocky Balboa, el boxeador despreciado por los críticos que logra un gran triunfo. Pero antes del triunfo tuvo que aceptar derrotas. En su primera pelea con Apollo aguantó con aplomo una pelea que se pensaba iba a ser una paliza. Aunque aquella primera pelea contra Apollo es una derrota en las tarjetas, también es un triunfo indiscutible para su vida. Porque hizo lo máximo que podía y se derrotó a sí mismo. Nadie puede resistirse al Semental italiano, un hombre bonachón, incapaz de lastimar a nadie pero con una fortaleza extraordinaria. Luego, Rocky se toma revancha de Apollo, derrota a Clubber Lang -ya con Apollo como su amigo y entrenador- y finalmente se mide a su oponente más despiadado: Iván Drago. En esta, la cuarta película de la saga, nos detendremos. El púgil soviético pelea contra Creed en el inicio del filme y lo asesina. Rocky entonces comienza una especie de revancha personal contra Drago y contra la vida. El final es conocido, Balboa gana porque es de hierro. Radamel Falcao García se rompió los ligamentos de la rodilla izquierda hace poco más de cuatro meses, en enero de este año. El país entero lloró la caída del guerrero, pero mantuvo la esperanza hasta último momento: si había un hombre capaz de derrotar a los pronósticos médicos, ese hombre era Falcao. Hizo todo y tuvo una recuperación fabulosa, pero no alcanzó. Como Rocky en la primera película, perdió. Fue el abanderado del resurgimiento del fútbol colombiano, el jugador que volvió a llevar esta camiseta a la cima del fútbol mundial. Con sus goles en Europa y también con grandes actuaciones en el seleccionado, Falcao se con-

“H

oy estoy en

buenas condiciones físicas, pero no quería quitarle a un compañero la posibilidad de jugar, ni hacer algo en contra de mi salud”.Radamel Falcao, cuando anunció que no estaría en la Copa del Mundo 2014 virtió en el símbolo de esta nueva era para Colombia. Falcao ya piensa en Rusia 2018, el mismo destino en el que Rocky ganó la pelea más importante de su vida. No es difícil imaginar a Falcao entrenándose con la canción El ojo del tigre y que haga otra historia gloriosa.

6 al 12 de Julio - 2014