Sem 1118 by NewSpan Media

Cold case: la justicia tarda, pero llega

Una escuela para los recién llegados

Continúa el escándalo de Mamá Rosa

Playas de ensueño para visitar este verano

Houston

México

Destinos

¡No permita que más niños mueran por el calor!

Calidad informativa en EspaÑol/www.semananews.com

3 al 9 de Agosto de 2014

Houston

• Año 21 • No.1118 • Houston, Texas

Lupillo Rivera, defensor de su raza Espectáculos

Foto: Laura M. Gómez

Se fue Pinto y ahora sí hablaron los jugadores Deportes 29

Guerreros la vida por

Deportes 26-27

Su lucha no es para ganar ni para sobresalir, es para demostrarle al mundo y a sus donantes lo agradecidos que están por haber obtenido una segunda oportunidad. #TRANSPLANTGAMES

Gente

3 al 9 de Agosto - 2014

En esta Edición

Calidad informativa en Español

Noticias

Un regalo para los trabajadores

SEMANA newspaper is published weekly through Houston and suburban areas by NewSpan Media Corp. The newspaper is available in boxes and home delivered in selected areas. Advertising information may be obtained by calling (713) 774-4686.

Se llegaron las vacaciones de los congresistas federales y el tema de inmigración sigue entrampado. Sin embargo, aun no se pierde la esperanza del todo y aunque el estira y afloja entre la Casa Blanca y la fracción republicana sigue siendo tensa, todavía se puede esperar que el presidente Barack Obama anuncie un plan de acción como lo prometió el 30 de junio. Si bien la crisis humanitaria desatada en la frontera por la llegada y el arresto masivo de menores ha opacado el tema de una reforma migratoria completa, hay quienes dicen que todavía sigue vigente, al menos en las intenciones del presidente. En días recientes, The Wall Street Journal (WSJ) publicó que podría ser tan pronto como el día de los trabajadores (el primer lunes de septiembre) cuando Obama realice su anuncio. Según el WSJ el mandatario estaría considerando reducir el número de deportaciones y conceder permisos de trabajo a ciertos indocumentados a través de una ampliación de Acción Diferida. Esto se deduce luego de que el presidente conversara con legisladores hispanos el mes pasado y aunque la Casa Blanca no ha dado un sí definitivo, también se sabe que ha hecho consultas a defensores de los inmigrantes y líderes religiosos en relación con la ampliación de la Acción Diferida. También la Asociación Nacional de Abogados de Inmigración (AILA, inglés) ha hecho esta recomendación al jefe del ejecutivo. ¿Quiénes se beneficiarían de esta ampliación? Según el medio, los padres de 500,000 jóvenes que ya tienen este estatus, así como los padres de niños estadounidenses, que podrían alcanzar los 4.4 millones. Ese sería un alivio para millones de familias que no quieren sufrir por una separación, aunque por otro lado también el presidente debe tener cautela, pues se arriesga a ser demandado por querer sobrepasar la autoridad del Congreso al aplicar ordenes ejecutivas. Ahora bien, aunque no estaría sacando de las sombras a 11 millones de indocumentados, al menos sí sería un alivio para unos 6 millones de ellos, que podrían vivir y trabajar sin miedo. Un anuncio importante que beneficiaría a mucha gente y sería un buen regalo para todos ellos en el día de los trabajadores.

Publisher & Executive Director Mario Dueñas

6 Recuperación

SemanaNewsEditorial

Víctima de una explosión en la que casi pierde la vida, joven mexicano encontró consuelo y sanación a sus heridas físicas y emocionales en el Hospital Infantil Shriners.

8 ¡Cuidado! El FBI continúa tras la pista de un grupo de estafadores que prometen ayuda a los niños inmigrantes y sus familias.

Vida y Estilo 14 ¡Al aire libre! Organizar un picnic es una excelente idea para disfrutar el verano en familia, aquí los mejores consejos para que ahorre y produzca menos basura.

15 Innovación Robots que caminan, celulares antiespionaje y chips que imitan las funciones de nuestro cerebro son algunos de los avances tecnológicos que veremos el próximo año.

Espectáculos 18 Con su hermano

editorial@semananews.com

City Editor Marina Gil Reporters Domingo Banda Laura Gómez Patricia Estrada Paola Montoya Yanet Pintor Life & Style Hernán Gabriel Public Relations Melissa Mendoza Columnists Carolina Ortúzar-Diaz Naimeh Salem Raed González Felipe Valenzuela Daniela Rodríguez Comments and suggestions editorial@semananews.com Production/Layout Dulce Rodríguez Adriana Zwahr Advertising Sales advertising@semananews.com Circulation and Logistic Manager Mauricio Dueñas

Distribution Supervisor Diego Mondini News Services AFP • EFE • Semana P.O. Box 742149 Houston, Texas 77274-2149 (Tel) 713.774.4652 (fax) 713.774.4666

Demian Bichir comparte sus experiencias en la segunda temporada de The Bridge, en la cual compartirá el set con su hermano Bruno.

For Delivery Issues Please Call 713-270-6524

Deportes

This publication is printed at VALUE PRESS. 10425 Southwest Plaza Dr. Houston, TX 77074 Phone: 713-270-6524 For bids ask for Armando Molinares General Administrator

28 Más extranjeros Los Pumas aumentan el número de jugadores extranjeros en sus filas.

Primera Copia

30 Millonarios

Gratis

Copias adicionales

.25¢

Foto: Archivo

La revista Forbes volvió a sacar la lista de los deportistas que reciben mayores dividendos en el planeta.

Associate Publisher Raúl A. Dueñas

Lo bueno, si es breve, dos veces bueno. SemanaNews no garantiza la publicación y/o pago, ni se responsabiliza por escritos, fotografías y otros artículos periodísticos y/o publicitarios no solicitados y se reserva el derecho de editar todo o parte de los materiales a publicar. La reproducción total o parcial de los artículos periodísticos publicados se puede hacer sólo con una autorización escrita del editor. Copyright SemanaNews (c) 2006.

Auditado por

3 al 9 de Agosto - 2014

Houston

Noticias

Justicia congelada Cientos de casos sin resolver engrosan los archivos de la policía a la espera de evidencias, detalles, testimonios y datos que arrojen una nueva luz para resolverlos. #COLDCASE Sepúlveda y admitió haber participado en otra balacera en agosto 19 del 2004 muy cerca de donde Sepúlveda fue asesinado. “Luego de varias horas de interrogatorio en la prisión, Eugene confesó el crimen”, dijo Clegg con evidente emoción.

Richard Sepúlveda fue asesinado en julio del 2004. Su caso quedó abierto pero con investigación pendiente por falta de evidencias.

Efectivos

Guadalupe Sepúlveda no pudo contener el llanto al recordar que hace un año exactamente falleció su padre a manos de un joven que lo agredió por un espacio en un estacionamiento. El crimen ocurrió en el 2004 y diez años después la policía logró que el responsable confesara su crimen./Fotos: Patty Estrada

Por Patricia Estrada Houston.- Son cientos los casos criminales que la policía no ha logrado resolver, ya sea porque los investigadores no pudieron arrestar al sospechoso o porque no tuvieron la certeza para formular cargos contra el responsable ante falta de pruebas, evidencias y detalles. Estos casos sin resolver (Cold Cases en inglés) están relacionados por lo regular con crímenes violentos –como homicidio o violación sexual– y no están sujetas al estatuto de limitaciones, lo que significa que permanecen a la espera de nuevos hechos, testimonios y datos que permitan cerrarlos. Se trata de crímenes como el de Richard Sepúlveda, un padre de familia que fue baleado mortalmente en julio del 2004 en un estacionamiento al oeste del condado Harris y cuya investigación fue reabierta luego de nueve años. “Yo no quiero que el caso de mi padre esté en una caja y puesto a un lado”, fue el ruego que el año pasado le hizo Guadalupe Sepúlveda al sargento Eric Clegg, investigador de la Unidad de Casos Abiertos. La súplica conmovió a Clegg y junto con otros detectives desempolvó el archivo y retomó el caso, una tarea que lo condujo hasta la prisión de Huntsville, en donde está actualmente recluido Allen

Los familiares de Richard Sepúlveda acudieron a la conferencia de prensa en donde se les informó que el crimen de su ser querido había sido resuelto luego de una década de investigaciones.

En cifras sin resolver condado 200 Casos de Harris 21 25 5

Casos resueltos Víctimas que obtuvieron justicia Años y medio de operación de la unidad de casos sin resolver

Eugene, de 32 años de edad. “Eugene fue el principal sospechoso en la investigación inicial. En ese tiempo los detectives de homicidios lo localizaron e interrogaron, pero él siempre negó haber participado en este delito. Fue esa la razón por la cual pasó a ser un crimen sin resolver”, explicó Clegg. Pero bajo las nuevas indagatorias, Eugene confesó el homicidio de

Allen Eugene está a punto de cumplir su sentencia en la Unidad Estelle de la prisión de Huntsville por otros delitos no relacionados con la muerte de Sepúlveda. Su libertad está programada para el mes de abril del 2015, pero ahora, luego de esta confesión, el delincuente seguirá preso. “Es uno de los grandes momentos en el décimo aniversario de su muerte”, dijo Guadalupe Sepúlveda al término de la conferencia de prensa en dónde las autoridades dieron a conocer que el caso de su padre concluye con la confesión de Eugene. “Me siento agradecida que esté encerrado, espero que no salga de prisión otra vez y haga lo mismo a otras familias”, agregó Sepúlveda envuelta en llanto. La unidad de Cold Case del condado de Harris tiene apenas cinco años y medio y ya ha resuelto 21 casos que han traído justicia a 25 víctimas de crímenes violentos, un logro para esta dependencia, según dijo el alguacil Adrián García, quien alabó el trabajo de los investigadores. “Con la resolución de este crimen [el de Sepúlveda] mostramos a otras familias que seguimos trabajando

Allen Eugene fue considerado desde un principio el principal sospechoso del crimen de Sepúlveda, pero su confesión se logró diez años después.

sus casos. El mensaje para las víctimas es que siguen siendo importantes para nosotros”, expresó García.

Casos especiales A diferencia de las investigaciones de rutina, los Cold Case requieren de más tiempo y recursos y utilizan una dinámica diferente para ser resueltos o actualizados. “Vemos lo que tenemos en la investigación primaria, lo que tenemos ahora y lo que podemos hacer, siempre pensando en ir más lejos”, expresó el alguacil García, quien agregó que ahora se cuenta también con las pruebas de ADN que le pueden dar un giro a las investigaciones iniciales de determinado crimen o delito. En el Condado Harris, las autoridades cuentan con cuatro detectives para resolver los casos que están abiertos. pattyestrada@semananews.com

Noticias

Houston

3 al 9 de Agosto - 2014

La temperatura corporal de un niño atrapado en un carro bajo el sol y sin aire acondicionado puede alcanzar los 107o, una condición mortal, si se tiene en cuenta que una fiebre de 101o ya es considerada grave.

Olvido mortal Por Marina Gil Houston.- En lo que va corrido de este año, 16 menores han muerto a consecuencia de las altas temperaturas dentro de los vehículos en los que fueron olvidados, una situación que sigue cobrando vidas y que alcanza la alarmante cifra de 622 menores en los últimos 15 años, pese a las campañas preventivas que se realizan cada temporada de calor. El doctor Carlos Roldán, profesor asociado en el área de emergencias de la facultad de medicina de la Universidad de Texas en Houston ha sido testigo de cómo estos casos se tornan en verdaderas tragedias familiares. “Recuerdo mucho la historia de un papá de Houston que por olvido dejó a su niño pequeño en el asiento trasero del carro, se fue a trabajar durante todo el día y cuando salió se acordó que el niño estaba en el carro, lo transportaron al hospital pero ya nada se pudo hacer por salvarle la vida”. El

galeno insistió en que es importante que toda la familia tome conciencia de lo que ocurre cuando un niño se queda expuesto a las altas temperaturas que se producen al interior de un carro estacionado sin aire acondicionado, las cuales pueden llegar a aumentar hasta 50 grados en una hora, lo que significa que si en el exterior hay 70oF, dentro del auto puede haber unos 120oF. “Es un verdadero horno. Estas temperaturas se utilizan para preparar alimentos o cocinar un pan. Si el cuerpo humano se expone a este calor no lo puede soportar”, expresó. Pero no solo los niños son vulnerables bajo estas condiciones, también los ancianos o personas que no pueden valerse por sí mismos y las mascotas.

Mortal El cuerpo humano tiene la capacidad de regular su temperatura interna, esto significa que ante un aumento o disminución de la tem-

Foto: Archivo

Más de una docena de niños muertos durante estos primeros seis meses del año, enciende de nuevo las alarmas sobre una situación que requiere extremar las medidas de prevención que eviten más pequeños mueran de calor atrapados en un carro. #KIDSANDCARS

¡Téngalo en cuenta! n Nunca deje a un menor solo en un auto. n No permita que los niños jueguen dentro del auto, aún estando estacionado. n Ubique frente a usted un objeto que le recuerde que su hijo va en el asiento trasero, como un osito de peluche o un juguete. n Ponga junto a su hijo algo que deba recoger al momento de bajarse del carro, como su bolsa, almuerzo, o celular.

Fuente: kidsandcars.org

PARTICIPANT nte las leyes de Texas UNITS es SOLD un El doctor Carlos Roldán 10 Minutos 70 de ha sido testigo de cómo crimen dejar a un menor el descuido de olvidar 20 Min 85 7 años en un vehículo por más de a un niño en el auto 95 se convierte en una 30 Min 5 minutos sin la supervisión de verdadera tragedia familiar. 1 Hora 110

alguien mayor de 14 años.

Foto Cortesía UTHealth

Auto bajo el sol*

110

n Impóngase la rutina de verificar si hay alguien en el asiento trasero cuando se estaciona.

n Mas detalles visite: www.kidsandcars.org

¿Cuántos han muerto?

Fundraiser Results by Salesperson

n Pida a su guardería o niñera que le llamen si su hijo o hija no llega a tiempo a su cuidado.

n En caso de emergencia llame al 9-1-1

peratura exterior se disparan una serie de mecanismos fisiológicos, como el sudor y la sed, que tienen como objetivo mantener el rango de temperatura adecuado para cumplir con las funciones vitales. Cuando la temperatura del cuerpo excede los 104oF, los mecanismos de termorregulación dejan de funcionar y se produce un colapso conocido como golpe de calor en el que los latidos del corazón son más rápidos, ocurre deshidratación, la san-

minutos *Aumento de temperatura al interior de un carro.

20 min.

30 min.

Hora

2013 44 2012 34 2011 33 2010 49 gre se espesa y circula con dificultad y el corazón y el cerebro no reciben suficiente oxígeno. “Esto se manifiesta con convulsiones, alteración del estado mental, edema y muerte cerebral. El corazón es más resistente y seguramente seguirá latiendo hasta que el cerebro ya no funcione”, indicó Roldán. “Un niño que presenta temperatura de 101 grados ya manifiesta una fiebre que puede producir alteración mental, agitación y letargo; imagínense lo que le puede pasar al estar atrapado en un carro a temperaturas por encima de los 107 grados, es algo que nadie puede resistir”. marinagil@semananews.com

3 al 9 de Agosto - 2014

Houston

Noticias

Una escuela para inmigrantes Una escuela del Distrito Escolar Independiente de Houston está comprometida con la educación de los jóvenes inmigrantes, quienes encuentran allí un apoyo en su proceso de aprendizaje del inglés y en su inserción en una nueva cultura. #LIBERTYHISD Por Marina Gil Houston.Para abrazar de nuevo a su madre, Roland Pojoy se arriesgó a viajar solo desde Guatemala cuando aun era menor de edad. Todavía no cumplía los 16 años y por 11 días vivió los peligros y las dificultades de pasar la frontera indocumentado y bajo la guía de los conocidos coyotes. “Lo único que quería era volver a verla, y venir a trabajar para ayudarla. Cuando ya estaba aquí cerca se me llenaban los ojos de lágrimas. Lo primero que hice cuando la volví a ver fue sonreír y cuando nos abrazamos entonces sí empecé a llorar”, relató. Pojoy habla con orgullo de su madre, quien lo ha apoyado para asistir a una escuela donde ha encontrado a profesores y compañeros que lo entienden porque han vivido situaciones similares.

Mónico Rivas, director de Liberty High School, ha visto muchas historias de éxito entre sus estudiantes que tuvieron que adaptarse a una nueva cultura y aprender inglés.

Mire el video de este reportaje en www.semananews.com

Superación n

¿Dónde? Liberty High School

Concepto: ayudar a los inmigrantes en su proceso de adaptación a Estados Unidos

¿Cómo? Impartiendo clases regulares y ayudándolos en su proceso de aprendizaje del inglés

Grados: 9 al 12

Edades: entre 14 y 26 años

Horarios: flexibles, desde 7:45 a.m a 8:00 p.m y fines de semana

Requisitos: acta de nacimiento, tarjeta de vacunas, identificación y tarjeta de calificaciones del país de origen (si se tiene).

Dirección: 6400 Southwest Freeway, Houston, TX 77074

Teléfono: 713-458-5555

Proceso La escuela a la que asiste Pojoy es la preparatoria Liberty, del Distrito Escolar Independiente de Houston, una institución que abrió sus puertas hace 10 años pensando en los jóvenes que recién llegan de sus países de origen y tienen la necesidad de aprender inglés y adaptarse a una nueva cultura. El concepto inicial fue el de impartir clases por la tarde, la noche y los sábados para alumnos entre 17 y 26 años que necesitaban turnos especiales por sus horarios de trabajo, pero hace dos años también hay clases en la mañana para atender a los jóvenes desde los 14 años, según explicó el

director Mónico Rivas. “Nuestros estudiantes proceden en su mayoría de Centroamérica y México pero también de Sudamérica y el Caribe”, dijo el maestro, quien mencionó que lo más importante es que los alumnos se sientan bienvenidos y puedan integrarse a este país. De acuerdo con el docente, el programa escolar es el mismo que en cualquier otra preparatoria, con la diferencia de que ellos enseñan el inglés de manera paulatina. Su meta final es preparar a los alumnos para que continúen sus estudios profesionales. “Los estudiantes que llegan aquí encuentran maestros comprometidos que entienden la situación que ellos viven, pero también en muchos de los casos encuentran entre sus compañeros una especie de familia extendida, ya que varios están solos”. Rivas, quien también es inmigrante, siente una gran satisfacción al verlos graduarse después de un arduo esfuerzo. “En total hemos graduado unos 200 estudiantes en todo este tiempo, tenemos dos ceremonias por año en las que se gradúan entre12 y 37 alumnos, eso varía”, indicó. Rivas explicó que el requisito para ingresar a Liberty es tener deseos de estudiar y de aprender un nuevo idioma. El aspirante tiene que presentar una identificación de cualquier país, una tarjeta de vacunas, un acta de nacimiento y el reporte de calificaciones o el registro de la escuela a la que asistieron en el país de origen, si la tienen, este último docu-

mento para hacer la evaluación dentro sistema educativo de Texas.

Adelante

Roland Pojoy salió de Guatemala cuando tenía 15 años con la única idea de reunirse con su madre, él no pensaba que fuera posible seguir estudiando en un país extraño y hoy quiere seguir una carrera profesional. /Fotos: Marina Gil

Pojoy, que había estudiado hasta el sexto grado en Guatemala, ya terminó su preparatoria en Liberty, habla inglés y le gustaría continuar sus estudios en ingeniería industrial, aunque su sueño es algún día ser médico cardiólogo. Hoy, Pojoy espera una respuesta a su solicitud de Acción Diferida y recomienda a los jóvenes que no hablan inglés o que recién llegaron a este país que acudan a la escuela para continuar superándose. marinagil@semananews.com

Noticias

Houston

3 al 9 de Agosto - 2014

Consuelo y sanación El fuego dañó sus manos, sus brazos y su esperanza de vivir, pero gracias a la ayuda y generosidad de una institución sin ánimo de lucro, poco a poco ha logrado sanar sus heridas físicas y emocionales. #SHRINERSHOSPITAL Por Patricia Estrada Galveston.- A Víctor Manuel Torres la vida le cambió de la noche a la mañana. Todo ocurrió en el 2013, en Nativitas (Tlaxcala, México), su pueblo natal, durante una celebración de Quinto Viernes de cuaresma, previo a la Semana Santa. “Ese día tenía cita para un curso porque iba a empezar a trabajar, pero no fui para ir a la procesión. Caminábamos hacia la iglesia, donde el padre iba a bendecir los cuetes. Solo recuerdo que la gente pedía música”, recuerda Torres. Pero de pronto, un estallido ensordecedor a sus espaldas lo desvaneció y lo hizo perder el conocimiento. Aunque él no fue consciente de lo que pasó, la pólvora que había sido preparada como parte de las ofrendas para el final del festejo estalló antes de tiempo, dejando más de 20 personas muertas y un centenar de heridos, entre ellos Torres. “Yo nada mas escuché un ruido que me dejó sordo por un momento, perdí la noción del tiempo y de dónde estaba. Luego recapacité, busqué salida como pude. Todo estaba cubierto por humo y no podía ver ni a 20 centímetros”, dijo. Torres encontró una vivienda en donde le dieron el auxilio y lo trasladaron a un hospital, en donde su estado de salud empeoró. “Estuve inconsciente y en arresto cardiaco por tres días”, relató. Y no fue para menos, sus quemaduras fueron graves y comprometieron sus piernas, estómago, espalda, brazos y manos y por si esto fuera poco, el humo también le afectó las vías respiratorias. “No se si por inercia o qué fue lo que pasó, pero lo que hice fue cubrirme la cara con mis manos y por eso recibieron quemaduras muy severas”, recordó Torres.

Esperanza Luego de mucho sufrimiento y dolor físico y emocional, este joven tlaxcalteco por fin encontró consuelo y sanación cerca de Houston, en el Hospital Infantil Shriners, un nosocomio que atiende a niños de todo el mundo, sin importar su nacionalidad, origen, etnia, sexo, religión o estatus migratorio. Allí ha sido intervenido quirúrgicamente para reacomodar los dedos de sus manos, le han hecho injertos de piel en casi todo su cuerpo y además acude a un tratamiento de rehabilitación con ejercicios físicos y terapéuticos. Torres también recibe consejería emocional para aprender a superar la tragedia y tener ese empeño necesario para lograr rehacer su vida. Desde el 2013, año del percance, Torres y su familia reciben además hospedaje y alimentación cada 6 meses, cuando viajan a Houston por cura-

Fuerza, determinación y valor es el resultado del apoyo médico que Víctor Manuel Torres recibe en el Hospital Infantil Shriners de Galveston, el lugar donde le atienden sus quemaduras y le ayudan a curar sus heridas físicas y emocionales./ Fotos: Laura M. Gómez

Víctor Manuel Torres y su padre están agradecidos con el Hospital Infantil Shriners y con todo su personal médico y administrativo.

Ayude a ayudar n

Hospital Infantil Shriners 1-800-241-4438

Unidad de quemaduras Información en español www.shrinershospitalsforchildren.org

ciones o por cirugías. “Tengo que venir cada 6 meses, luego cada 12 meses o cada 18 meses hasta completar dos años de tratamiento,

Mire el video de este reportaje en www.semananews.com

luego solo una vez al año, pero no te dejan solo hasta que ya puedes volver a tu vida normal”, mencionó el joven paciente. “Nosotros nunca hubiéramos podido tener el cuidado que recibimos aquí porque no tenemos el dinero necesario para esto. Por eso estamos muy agradecido, es una ayuda muy completa la que nos dan a todos sin esperar nada a cambio”, resaltó. Como Torres, muchos niños se atienden en esta institución no lucrativa, que solo depende de la generosidad de la comunidad y de los donativos que realizan las personas y las empresas. En el hospital hay personal bilingüe para atender a los pacientes que vienen de México, Centroamérica y Suramérica. En total, el Shiners ha prestado servicio médico a niños de 49 países del mundo.

Gratitud Torres tiene todavía un largo camino por recorrer en cuanto a su recuperación medica, sin embargo, el agradecimiento que siente por el hospital Shriners y su personal es infinito. “Les voy a agradecer toda mi vida. No solo es apoyo económico pero también sentimental y de amigos. Es una ayuda muy completa. Los considero mis amigos de verdad”, puntualizó este joven que no pierde el optimismo y el deseo de regresar algún día a sus actividades normales, terminar sus estudios y graduarse de médico pediatra. pattyestrada@semananews.com

Víctor Manuel Torres es una de las más de cien víctimas que hace un año sufrieron quemaduras al explotar unos carrizos de pólvora en una celebración religiosa en Nativitas (Tlaxcala, México), una tragedia en la que fallecieron más de 20 personas.

3 al 9 de Agosto - 2014

Liberado

por la verdad

Rechazado por su propia madre debido a sus preferencias sexuales y sin saber leer ni escribir, este joven guatemalteco indocumentado se ha forjado una vida digna en Estados Unidos, a donde llegó siendo un niño. #NIÑOSDELAFRONTERA Por Patricia Estrada Galveston.- Jelvin Arita Salazar tiene una historia similar a la de miles de niños indocumentados de Centroamérica que han llegado solos a este país porque vienen a reunirse con un familiar. Pero su caso también tiene sus particularidades. Para empezar, pasó más de 30 días en México, un país totalmente desconocido y en donde se extravió varias veces antes de cruzar la frontera a Estados Unidos, sorteando toda clase de peligros. “Me perdí y me arriesgué… Tuve miedo”, dijo el joven. Sin embargo, la idea de volver a estar con su madre, a quien no veía desde que tenía 6 años de edad, le dio las fuerzas para seguir adelante. Arita venía sin maleta, pero con una mochila llena de ilusiones, sueños y proyectos que planeaba realizar junto a su madre. Pero la dicha le duró poco, cuando decidió contarle a su mamá su secreto más preciado. “Para mi era muy importante que ella supiera de mi homosexualidad, que me comprendiera y que me aceptara. Era lo que me faltaba para ser feliz”, confiesa este joven.

Jelvin Arita Salazar llegó siendo menor de edad a este país desde su natal Guatemala. Hoy día es el chef de un importante restaurante de Galveston. Foto: Laura María Gómez

A veces la vida es difícil, pero tienes la oportunidad de salir adelante, si le echas ganas a lo que haces, triunfas”.

no sabe leer y escribir, ya estaría ocupando otro cargo más importante. “Las dueñas, los compañeros de trabajo, aquí todos son muy buenos y me han ayudado mucho”, dijo. Para Arita ser homosexual no hace la diferencia en las personas. Todos, dijo, somos iguales.

Cae y se levanta

Niños indocumentados

“

Su anhelo era que al confiarle a su madre su preferencia sexual, el sentiría un alivio, un respiro de una situación que no quería ocultar con la certeza de que no hay nada que esconder. Pero contrario a lo que esperaba, recibió como balde de agua fría la decisión de su madre de no tenerlo cerca y alejarse de él. “De nada sirve. De nada sirve que esté aquí si no estoy compartiendo tiempo con ella”, señala el guatemalteco, quien asegura que el amor por su madre no cambia. En este momento madre e hijo no se hablan, a pesar de que viven en la misma ciudad. “Yo la quiero, sea como sea es mi madre”, indicó. A pesar del rechazo maternal, su vida no puede ser mejor. Hoy ha superado la tristeza y ha encontrado una manera digna de salir adelante en este país. “Bendito este lugar al que llegué buscando trabajo de lavaplatos y en el que ahora soy cocinero”, mencionó, mientras indicó que si no fuera porque

Arita señala que él es la prueba fiel de que los niños indocumentados que han llegado al país vienen a hacer un bien a esta nación trabajando, aportando su juventud y su fuerza laboral. “A veces la vida es difícil, pero tienes la oportunidad de salir adelante, si le echas ganas a lo que haces, triunfas”, es el mensaje de este joven centroamericano que emigró siendo menor de edad. “Para ser feliz no hay que aparentar lo que no eres”, puntualizó. pattyestrada@semananews.com

Houston

Noticias

Inmigración

Estafados

Visa T Por Naimeh Salem Todos deseamos que se encuentre una solución a la crisis de los miles de niños que han cruzado la frontera este año. Y mientras esto sucede, por ahora esperamos que al menos les den la oportunidad de ser escuchados y ver si califican para algún remedio ya disponible bajo las leyes de inmigración actuales, como la visa T, la cual se otorga a las víctimas de tráfico humano.

La información de las detenciones termina en manos de criminales que se aprovechan de la frustración de las familias despojadas de sus hijos. #fRAuDemigRAnteS

Son víctimas de tráfico aquellas personas que son explotadas por individuos que las han reclutado con falsas promesas de una mejor vida o de un buen empleo. Las víctimas de tráfico humano pueden clasificarse en dos categorías: trabajo forzado y explotación sexual. El primer caso ocurre cuando se recluta, transporta o aloja a una persona para que trabaje a la fuerza, amenazada o engañada. El resultado es que la persona presta sus servicios en una situación semejante a la de la esclavitud o la servidumbre involuntaria.

naimeh@comcast.net

*Salem es abogada de inmigración en Houston para el bufete de abogados González Olivieri LCC

Por Iris Márquez

Inmigración101

Un ejemplo de esta situación se presenta cuando un extranjero entrega una cantidad de dinero a otra persona para que le ayude a entrar en Estados Unidos y posteriormente se ve obligada a trabajar para pagar esa deuda sin límite de tiempo, sin saber cuándo cesará su obligación y desconociendo qué porción de la deuda ha pagado ya por el trabajo realizado. También es víctima de tráfico de personas quien es obligado a trabajar o mendigar en contra de su voluntad mediante amenazas de causarle algún daño a él o a su familia o incluso de denunciar que es un inmigrante indocumentado. La explotación sexual ocurre cuando se induce a un menor de 18 años a prostituirse y también cuando se recluta, aloja o transporta a una persona mayor de dicha edad y mediante fraude, coacción o fuerza se la obliga a prostituirse. El solicitante de una visa T debe demostrar que fue víctima de tráfico de personas, que cooperó con las autoridades federales, estatales o las agencias policiales en la investigación o el enjuiciamiento de los traficantes de personas, a menos que la víctima sea menor de 18 años de edad. También deberá demostrar que sufrirá dificultades extremas e inusuales si es removido de Estados Unidos. La principal prueba utilizada para demostrar que el solicitante es en realidad una víctima de tráfico humano es a través de una certificación de una agencia federal, estatal o policial por medio del formulario I-914B. Sin embargo, si el solicitante no puede someter esta certificación, entonces debe presentar pruebas documentales suficientes que establecen todos los requisitos, por ejemplo: informes de la policía, artículos de prensa, declaraciones de testigos, entre otros. En otras palabras, la certificación no es indispensable. Cada año se cocede un máximo de 5,000 visas de este tipo, sin contar los derivados, es decir, los que se otorgan a los familiares de las víctimas. Si un determinado año se alcanza el límite, se colocará a los solicitantes en una lista de espera hasta el próximo año fiscal. Si la visa T es concedida, ésta tendrá una validez de cuatro años. Con esta su beneficiario recibirá un permiso de trabajo. Además, a los tres años de presencia física continua en Estados Unidos desde el día en que se otorgó la visa, podrá solicitarse un ajuste de estatus para obtener una tarjeta de residencia permanente. Siempre es aconsejable solicitar la ayuda de un abogado de inmigración con experiencia para realizar este trámite.

al 99 de de Agosto Agosto -- 2014 2014 33 al

Los Ángeles, CA.- Las autoridades investigan estafas hechas contra familiares de niños migrantes retenidos en Estados Unidos, a quienes les piden hasta $6,000 dólares para reunirlos con los menores. En especial se investiga la manera como la información sobre los niños detenidos terminó en manos de estafadores, que la usan para obtener dinero de los familiares de los menores. Los estafadores han aprovechado que muchos de éstos son detenidos en albergues en bases militares en tanto que los jueces deciden sus casos y si pueden reunirse con sus familiares en este país. La Agencia Federal de Investigaciones (FBI) asegura que los estafadores han obtenido información sobre los menores para pedir sumas con el supuesto fin de cubrir los costos del transporte para enviar a los niños a donde radican sus familias.

Reportan estos fraudes en varios estados Se han reportado casos de este tipo de fraude en 12 estados, desde Nueva York hasta California, de personas que buscan obtener entre $350 y $6,000 dólares en supuestas cuotas de transporte, de acuerdo con el FBI.

Personas y empresas inescrupulosas están estafando a inmigrantes que salen de los albergues o a sus familias.

Hay suficientes casos de este tipo para determinar que la estafa no es un incidente aislado, sino un problema recurrente para niños detenidos en los albergues en San Antonio y en Oklahoma.

Advertencia Por esta razón, fun-

cionarios del FBI piden a cualquier persona que tenga información sobre estos fraudes que contacte con su oficina local. No se conoce cuántas personas han sido víctima de este delito, ni tampoco la cantidad de dinero que por él han obtenido hasta ahora los estafadores.

“E Los miembros de estos grupos cometieron delitos graves y fueron enviados a prisión, donde se aumentó su exposición a la violenta cultura de pandillas.

Su origen Por Sylvia Sosa San Diego, CA.- Muchos de los inmigrantes que llegan en oleadas a la frontera sur de Estados Unidos dicen huir de pandillas violentas en Centroamérica. Las maras Salvatrucha y Calle 18 de California son el origen de los pandilleros centroamericanos. Sin embargo, expertos señalan que esas pandillas son una consecuencia

n estos países hay esta explosión de bandas y pandillas, en parte debido a la forma en que los niños de la calle ganaban estatus y reputación, y en parte porque es una forma de sobrevivir”.- Tom Ward, profesor asociado de la Universidad de San Diego en California

de las políticas estadounidenses en los años 90, que enviaron a muchos inmigrantes de vuelta a sus países tras ser adoctrinados en Estados Unidos sobre la cultura de bandas. La violencia que llevaron consigo arraigó con facilidad y floreció en El Salvador, Honduras y Guatemala, países con gobiernos débiles y disfuncionales. Un estudio estimó que unos 350,000 inmigrantes salvadoreños llegaron de forma ilegal al sur de California entre 1980 y 1985 intentando escapar de la guerra civil y la corrupción de su país. Llegaron con pocos conocimientos de inglés y muchos se asentaron en barrios pobres con fuertes pandillas mexicanas y afroamericanas. Para sobrevivir y evitar el acoso, algunos formaron pandillas como la mara Salvatrucha

3 al 9 de Agosto - 2014

México

Noticias

Ni reina ni narco Por Arturo Esquerra

Mamá Rosa empezó el albergue con la ayuda de su familia, en ese entonces adinerada, a pesar de su oposición en un principio.

En el ojo del huracán Más de 500 niños fueron rescatados de este orfanato en Michoacán, una historia que enreda a las altas esferas políticas. #MaMárosaorfanato Por Mildred Bueno Zamora, Michoacán.-Para los vecinos de Zamora, Michoacán, occidente de México, era natural ver pasar al grupo de soldados y policías rumbo al pueblo vecino de Jacona. El estado es una de las trincheras de la guerra contra el narcotráfico. Pero esta vez el objetivo de las fuerzas armadas no era el jefe de una banda de delincuentes, sino la “liberación” de un orfanato, el famoso La Gran Familia, de Rosa del Carmen Verduzco Verduzco, la popular Mamá Rosa, quien ha dedicado su vida a recoger niños huérfanos. Como resultado de la sorpresiva operación policial en el albergue, la Procuraduría (fiscalía) General de la República (PGR) anunció el rescate de 596 personas, de ellas 492 niños, que según

las autoridades eran víctimas de maltrato y vivían en condiciones insalubres. La PGR explicó que actuó movida por varias denuncias, entre ellas las de una mujer que estuvo en el albergue y al cumplir los 18 años asegura que no la dejaron ir y que la mantuvieron en contra de su voluntad por 13 años más. Los menores “eran obligados a pedir

dinero en casas y calles, ser alimentados con comida en mal estado, dormir en el suelo entre plagas, ser blanco de abusos sexuales y la prohibición de abandonar las instalaciones”, explicó en rueda de prensa el subprocurador Rodrigo Archundia. Lo que sucedía dentro de los muros de La Gran Familia siempre fue motivo de rumores, especulaciones y

hasta acusaciones por parte de organizaciones no gubernamentales, tan intensos como las alabanzas que ha generado el trabajo de Verduzco en favor de los niños vulnerables y el respaldo que la mujer ha concitado entre líderes políticos, empresariales e intelectuales. Ahora Verduzco y nueve de sus colaboradores están acusados de secuestro y maltrato infantil.

Ciudad de México.- Claudia Ochoa Félix, la mujer señalada por varios medios informativos como la Emperatriz de Los Ántrax ofreció una rueda de prensa para desmentir estos calificativos. “Buenas tardes, mi nombre es Claudia Berenice Ochoa Félix, agradezco la presencia de todos ustedes, aunque sea una circunstancia vergonzosa, humillante y dolorosa para nosotros, agradecemos el que hayan atendido este llamado”, señaló al iniciar el encuentro con los reporteros. laudia “Desde el 19 de enero del presente año hemos ochoa vivido una pesadilla, debido a una publica- Félix ción malintencionada demandará a e infundada en un diario de Internet deno- los medios que minado Asiento 21, de la difamaron, supuesta circulación en la ciudad de Puebla, pues no tiene donde se me menciovida de lujos y na como la mujer más poderosa del narcotrá- excesos. fico, exhibiendo unas fotografías mías y otras donde ni siquiera soy yo”, prosiguió. Expresó que a partir de ahí los medios nacionales e internacionales no solo tomaron esa nota de referencia para adjudicarle tales acusaciones, sino que diversos medios, incluso, fueron más allá al “incrementarle” y denominarla La Emperatriz. “Cito a las fuentes de información para precisar el nombre de los mismos, tomando fotos para referencias de sus notas, donde otra vez no soy yo en la mayoría de ellas” afirmó.

Neonaziaztecas Por Paz Hernández

Escobedo aparece disfrazado de Hitler, a su lado Karla de la Rosa al parecer caracterizada como Eva Braun.

Chihuahua, Chihuahua.- Miembros del Partido Acción Nacional protagonizaron un escándalo en las redes sociales, a partir de la publicación de una fotografía donde dos líderes juveniles del partido en Chihuahua aparecen caracterizados como Adolf Hitler y Eva Braun. Manuel Escobedo Ceballos, secretario del Comité de Acción Juvenil panista, y Karla de la Rosa Carmona, diputada local suplente, representaron al líder nazi y a su esposa. Escobedo no hizo comentario al respecto, pero Karla de la Rosa publicó que se trata de una foto del año pasado

en una fiesta de Día de Muertos y que su disfraz era de Greta Garbo, además desmintió que tuviera aspiraciones neonazis y señaló que su único apoyo fue para Alemania durante la Copa del Mundo. La publicación de la fotografía generó polémica, pero declararon que es una campaña de desprestigio.

Acompañada por su madre, hermano y sus tres hijos, Ochoa dijo que no conoce a los narcotraficantes con los que se le vinculan, entre ellos José Rodrigo Aréchiga Gamboa, El Chino Ántrax.

Noticias

Nacional

3 al 9 de Agosto - 2014

Repórtela en la web El presidente Barack Obama quiere oir las quejas y preocupaciones directamente del público; la Casa Blanca pide que los votantes avisen sobre las carreteras que necesiten reparaciones. #carreterasestadosunidos Por Iris Márquez Washington, dc.- Criticado por vivir aislado en Washington, el presidente Barack Obama quiere oir las quejas y preocupaciones directamente del público y ahora la Casa Blanca pide que los votantes avisen sobre carreteras que necesiten reparaciones. Para una mayor rapidez se creó la página www.whitehouse.gov/rebuild-america, donde se pueden subir fotos sobre las carreteras, puentes y demás infraestructura dañadas. Para la Casa Blanca, este material y participación del público son una herramienta valiosa para exigir que el Congreso apruebe sin demoras los fondos para proyectos de infraestructura para el año fiscal 2015, de los que dependen unos 700,000 empleos. El Fondo Fiduciario para Carreteras, en particular, quedará insolvente en agosto, y el Congreso prevé estudiar soluciones para evitar un lapso en los fondos. Pero ese fondo, creado con los impuestos que se recaban de la gasolina, es otra fuente de discordia en el Capitolio porque, en un año electoral, ninguno de los dos partidos apoya la idea de aumentar los impuestos para financiar este y otros fondos. El Congreso tiene plazo hasta el 30 de septiembre para aprobar nuevos fondos para el sector de transporte en

La participación del público, herramienta valiosa para exigir fondos.

En malas condiciones Nueva York

23%

de sus 114,592 millas de carreteras públicas.

En California

34%

e las 172,201 millas de vías públicas.

En Nueva Jersey

35%

de las 38,213 millas de caminos y carreteras.

Se busca albergue Por Sylvia Sosa Los Ángeles, ca.Una agencia de cuidado de crianza del Condado de Orange, Crittenton Family Services, colocó un anuncio en busca de familias que estén dispuestas a albergar a niños migrantes. La publicación promete un reembolso de hasta $6,054 al mes, dependiendo de la cantidad de niños y tamaño del hogar. Aseguran que este dinero sigue todos los lineamientos de reembolso estatal. Esta agencia

Si quiere ser padre de crianza debe pasar por una revisión federal y estatal; tendrá un entrenamiento de unos 65 días.

trabaja con la Oficina de Refugiados del Departamento de Servicios Sociales de Estados Unidos (HHS) proveyendo numerosos servicios de ayuda humanitaria, que incluye, servicios a niños indocumentados. Ira Melhman, portavoz

de la organización en contra de la inmigración indocumentada Federation for American Immigration Reform (FAIR), criticó que el Gobierno federal esté tratando de colocar a los niños indocumentados en el sistema de crianza en lugar de enviarlos de regreso a sus países de una manera segura. Actualmente el Departamento de Servicios Infantiles del Condado de Los Ángeles (DCFS) cuenta con menores en el sistema de crianza provenientes de la frontera sur.

Cada vez son más las estafas a inmigrantes, sin embargo autoridades como la senadora Diane Savino actúan en ello.

Reacciones Por Sylvia Sosa nueva York.-Después de muchos años de denuncias por estafar impunemente a inmigrantes, las autoridades locales y estatales están actuando contra las prácticas abusivas de las agencias de empleo fraudulentas. En los dos últimos meses, el asambleísta esta-

los 50 estados o, de lo contrario, se pondrán en peligro centenares de miles de empleos y la continuación de más de 100,000 proyectos. California tiene 172,201 millas de vías públicas, de las cuales el 34% está en pobres condiciones y si el Congreso no aprueba nuevos fondos para el transporte, pondrá en riesgo 73,572 empleos y 5,692 proyectos de tránsito y de carreteras en ese estado. Nueva York, el 23% de sus 114,592 millas de carreteras públicas están en malas condiciones y sin los fondos adicionales se pondrían en riesgo 48,389 empleos. En Nueva Jersey, el 35% de las carreteras están en malas condiciones.

tal Francisco Moya y la senadora Diane Savino presentaron dos proyectos de ley paralelos para endurecer las regulaciones y las penas para las agencias de empleo que cometen fraude. Después, el fiscal general Eric Schneiderman anunció un acuerdo por el que cinco agencias de empleo que operaban en Queens y Brooklyn debían reformar sus prácticas irregulares para dejar de perjudicar a inmigrantes hispanos. Y hace unos días el Departamento de Asuntos al Consumidor decidió implementar por primera vez una estrategia para combatir actividades ilegales de las agencias de empleo.

33 alal 99 de de Agosto Agosto -- 2014 2014

Internacional Internacional

Noticias Noticias

El toque ruso Moscú ha decidido posar su mirada sobre el principal candidato a reemplazar a los compradores perdidos: América Latina; con Venezuela a la cabeza. #armasaméricalatina Por Alberto Vázquez

El presupuesto militar en América Latina ha experimentado un crecimiento del 61% entre 2004 y 2013. Por eso Rusia lo ha elegido como su objetivo comercial.

“A

mérica Latina es uno de los pocos lugares con una perspectiva de crecimiento, ahí los rusos se han hecho mucho más agresivos en los últimos 10 años”.- Siemon T. Wezeman, Investigador del SIPRI

caracas, Venezuela.- El Kremlin necesita vender los armamentos que produce su industria bélica, pero mientras la cuota de exportaciones aumenta el 28% en la última década, sus clientes más fieles han venido a menos. El colapso de la Unión Soviética ha implicado el progresivo alejamiento de los países de Europa del Este de la órbita rusa y las crisis en Oriente han cerrado las puertas de ese mercado. Así que Moscú ha posado su mirada sobre el principal candidato a reemplazar a los compradores perdidos: América Latina, con Caracas a la cabeza. El presupuesto militar en América Latina ha experimentado un crecimiento del 61% entre 2004 y 2013. Por eso Rusia lo ha elegido como su objetivo comercial. Según expertos esta decisión se debe a la desaparición de muchos clientes claves para Moscú. Europa del Este ha ido dejando de comprar armas desde la disolución de la Unión Soviética. Irak y Libia se están abriendo a los proveedores occidentales,

En anonimato Por Sylvia Sosa san Juan, Puerto rico.- El secretario de Justicia de Puerto Rico, César Miranda, criticó el fallo de la Corte Suprema que permite que una diócesis católica mantenga en secreto los nombres de víctimas de abuso sexual que no desean se conozca su identidad, ya que podría ayudar a la Iglesia a proteger a sacerdotes pederastas. “Pensé que íbamos a ubicarnos en el siglo XXI. ¡Qué va! Estamos en la Edad Media de nuevo”, apuntó al pedir que no se creara un “santuario a la impunidad”. La decisión de la corte indignó a las autoridades

La diócesis debe comunicarse con las posibles víctimas adultos y permitirles que decidan si comparten información de su caso.

ritican fallo sobre curas pederastas que podrían ser protegidos al mantener en secreto los nombres de las supuestas víctimas. que investigan las denuncias de abuso sexual presentadas contra al menos 17 sacerdotes y ocho

diócesis en la isla. Las protestas y denuncias de este tipo de crímenes han aumentado

exponecialmente en distintas partes del mundo, con el desprecio de la opinión pública.

las adquisiciones iraníes están paralizadas por el embargo, y en Siria la guerra civil y la falta de fondos entorpecen el mercado. América Latina es uno de los pocos lugares con una perspectiva de crecimiento, ahí los rusos se han hecho mucho más agresivos. Caracas es, con diferencia, el principal cliente de Moscú en la región. Según los datos del Instituto Internacional de Estocolmo para la Investigación de la Paz, SIPRI, entre 2009 y 2013 los productos rusos constitu-

En alza

61%

ha sido el crecimiento militar en américa latina entre 2004 y 2013 En el 2013

412

millones de euros es la ganancia de united aircraft corporation, fundada por putin

yeron el 6.5% de sus adquisiciones, seguidos por los españoles (13.5%) y los chinos (12.4%). El régimen de Nicolás Maduro adquirió sobre todo vehículos blindados y aviones,

Vida y estilo

¡Al aire libre!

Aquí los mejores consejos para organizar un picnic y producir la menor cantidad de basura.

mejoresplayas Las

Destinos

3 al 9 de Agosto - 2014

Los Roques, Venezuela

■ Un lugar donde gastar las horas a solas con el mar

Vida y estilo

y el sol. Este parque nacional queda a 30 minutos de vuelo de Caracas. Son más de 300 islas coralinas y sólo cuatro están habitadas. Gran Roque, la capital, concentra todos los servicios. Desde allí se sale en lancha hacia el islote elegido, donde se es “abandonado” con sombrilla y heladera y vuelto a recoger a una hora convenida.

nciben otras vacaciones que no sean jun o c o n s e to al m a quien ar y p r a p o s isan í a a d i s u r y g e n l á l s o as l es una con a r e do a m l p a p l n a c e stante. li p ren i t n l u o #mej m S a, e s e d ore n o d spl inos aya t s e d s Por Julia Vela El ser humano tiende a buscar el sol y el mar para tranquilidad y recuperarse de la alocada rutina diaria. El encanto del mar es único y su efecto de serenidad inigualable, tanto es así que hay quienes afirman que provenemos de él, así que al regresar para pasar días maravillosos suena congruente. De todas las playas que existen en el mundo, algunas tienen mayor fama que otras por su gran belleza. Estos paraísos hacen la delicia de quienes los visitan, y en este verano muchos deciden cuál visitar, y aunque hay muchas más, en esta lista encontrará atractiva más de una que además le pueda proveer experiencias adicionales, como el buceo o el recorrer alrededores en barco. Sin duda una difícil decisión.

Phang Na, Tailandia

■ Un laberinto rocoso se adentra en las aguas del mar de Andaman, al sur del país. Las crestas montañosas emergen en las aguas, tapizadas de verde. El área sobre la bahía es el Ao Phangnga National Park y desde Phuket parten a diario cruceros para recorrer la zona.

El Nido, Filipinas

■ El lugar donde, entreverado con esos pequeños retazos de piedra caliza que emergen entre las olas con playas de arena blanca hecha de polvo de algas, se guarda El Nido. El mar es de aguas transparentes y deja ver las formaciones de coral de diferentes tonos.

Whitehaven Beach, Australia

Mauritius, África Oriental

■ En el corazón de la barrera de coral esta playa es el mejor sitio del archipiélago de las Whitsundays Island. Uno puede quedarse allí toda la vida o bien sumarse a la experiencia que ofrecen los barcos y los ferries de lujo.

■ Al este de Madagascar, está rodeada de arrecifes que encierran aguas turquesas y calmas, se instalaron los resorts más refinados. Las de Blue Bay, Roches Noires, Grand Bay, Le Morne, Flic Flac completan un circuito de 205 millas.

Playa de las estrellas, Panamá

Tulum, México

■ Nadar bajo el sol tiene un encanto especial, con un hábitat de aguas poco profundas y oleaje sereno, y en el fondo se aprecian enormes estrellas de mar rojas, amarillas y anaranjadas, que aquí se cuentan por decenas.

■ Sobre un acantilado, la enigmática ciudad amurallada de los mayas, Tulum, custodia una extensa ribera sobre el mar Caribe. Playas de arena blanquísima y aguas increíblemente turquesas invitan a una larga estadía bajo el sol. Ubicado justo frente al Arrecife Mesoamericano.

3 al 9 de Agosto - 2014

Hogar y salud

Vida y estilo

Vacunas seguras

Descubra si realmente son seguras las vacunas y si debería vacunar a sus hijos, una medida de salud que no debe pasar por alto. #vacunas bEnEficios

Por Julia Vela Los expertos recomiendan que los niños sean vacunados siempre de enfermedades prevenibles y mortales, sin excepción. Después de revisar más de 20,000 artículos científicos sobre la seguridad de las vacunas, se concluyó que es recomendable su uso.

Evidencia científica La evidencia científica sugiere que los efectos secundarios de las vacunas son extremadamente raros y sus beneficios son mayores. En relación a la aparición de otras enfermedades o trastornos, se encontró lo siguiente: •No se le encontró ninguna relación a las vacunas con el autismo. •Tampoco se vio relación alguna de las vacunas y la leucemia en niños en estudios recientes, ya que en

También para adultos Por Julia Vela Se recomienda que las personas deben ir en las mejores condiciones de salud cuando se apliquen las vacunas. La vacunación del adulto es una estrategia a la que se le está dando mayor relevancia porque sabemos que entre mejor sea la calidad de vida que nosotros tengamos, mejor va a ser la condición o la forma en que vamos a vivir nuestra vejez, señala la doctora Diana Guarneros. Es por ello que cualquier estrategia de prevenir y mejorar las condiciones de salud del paciente,

Vacunas Para las personas que se encuentran en el rango de los 18 y 50 años, las vacunas recomendadas son: ■ Herpes ■ Hepatitis A ■ Hepatitits B ■ Tétanos y difteria ■ Influenza

va a permitir que esta calidad de vida no se vea afectada por una

enfermedad, hoy en día tenemos esa ventaja a nuestro favor.

■ Virus del Papiloma Humano ■ Neumococo

algunos estudios previos se había sospechado una asociación. •Sí encontraron efectos adversos de las vacunas pero sólo en una pequeña parte de la población. •También encontraron evidencia de que la vacuna contra el meningococo podría producir anafilaxia, una alergia severa en todo el cuerpo, en los niños. Otros estudios

encontraron que también está relacionada a convulsiones.

Entonces, ¿son seguras las vacunas? Como cualquier otro medicamento, las vacunas no son 100% seguras. En algunas personas, pueden provocar efectos secundarios, molestias e incomodidades. Sin embargo son esenciales.

Vida yy estilo estilo Vida

14 14

Buen Buencomer provecho

GUÍA DE SERVICIOS CHINESE CUISINE• MONGOLIAN GRILL • SUSHI BAR Early Bird Senior Special: (65 yrs. +)

LUNCH :

PRESENTA

$5.99

OS TODOS L OS DOMING

M-F : 2:00 P.M. - 3:30 P.M.

DINNER :

LA GRAN

T DJ’S A IZ DJ TR R D E A D (713) 227.1800 A TEJA Y FES ÑOS VEN EA L P M TU CU OSOTROS N CON

7211 HIGHWAY 6 S, HOUSTON, TX 77083 T: 281-564-1888

IVO EN V

*Música Internacional *Cumbia *Bachata *Norteño *Merengue *Entran todas las edades

• Tacos • Gorditas • Caldos • Tortas • Quesadillas • Carnes • Ensaladas • Burritos • Flameados, • Nachos • Mariscos 7 Locaciones para servirle.

DOMINGO DE JUEVES A

6410 Westheimer Blvd. 12224 Bissonnet@Cook 713-974-0795 281-879-4737 3202 South Loop West@Main 6969 Gulf Freeway 713-667-3131 713-644-4100 8054 South Gessner @59 S. 3102 South Shepherd 713-988-4248 713-524-6993 5201 Richmond Ave. 24 HORAS DE BUEN GUSTO AL PALADAR 713-621-3088 NUEVO Y COMPLETO SERVICIO DE BAR

PRECIOS EMPEZANDO DESDE

$699

¡Descubre tu nuevo Hogar! HWY 6

LIMITED TIME • DINE-IN ONLY NOT VALID WITH ANY OTHER OFFER. TAX NOT INCLUDED. NOT VALID ON HOLIDAYS.

Mexicana

3522 Irvington Blvd., Houston, Texas 77009

LAKEVIEW HAVEN DR

M-TH : 3:31 P.M. - 5:30 P.M.

Deliciosa Comida

PARA RESERVAR EN DOMINGO

SPENCER RD

$7.99

15910 FM 529 HOUSTON TX 77095

TEL.: 281•859•0870

c O p p e r M i l l a pa r T M e N T l i v i N g . c O M

3 al 9 de Agosto - 2014 3 al 9 de Agosto - 2014

IDEAS PARA UN

PICNIC Hay algo acerca de comer alimentos al aire libre que encanta a muchos. El problema es qué hacer para que sea una experiencia única y no un problema de basura y trabajo extra. #PICNICIDEAS

WEBSTER

STAFFORD

LEAGUE CITY

12821 S.W. Freeway at Corporate Dr. Stafford, TX 77477 (281) 240-3060

1020 Nasa Rd One at Gulf Freeway Webster, TX 77598 (281) 557-3500

2951 Marina Bay League City, TX 77573 (281) 334-2175

■ En lugar de comprar paquetes de platos de papel y cubiertos plásticos, compre una vajilla económica de material irrompible y cubiertos de acero inoxidable que pueden ser reutilizados durante todo el verano y en los años venideros. Son más útiles.

basura se deben usar servilletas de tela y no de papel, no dejarlas sólo para ocasiones elegantes y días festivos. Utilice de diferentes colores, para que los miembros de la familia puedan recordar el color que les corresponde y así guarda el orden en su picnic, y utilizarla todo el día.

SALON DE FIESTAS GRATIS 9115 W Broadway St Pearland

281-412-4546 16308 FM 529 Rd. Houston

Envases de vidrio o de acero inoxidable

281-861-7021

■ Utilícelos para empacar su plato de frijoles y ensalada de col. Los que han probado ser más útiles son de Pyrex. Pueden ser apilados ordenadamente en un refrigerador, y si sus planes de verano incluyen viajes por carretera, también es práctico para su uso.

3576 Higway 6, Houston

123933 Gulf Freeway at Beltway 8 Houston, TX 77034 (281) 484-6888

Platos y cubiertos reusables

■ Para hacer menos

713-939-7994

HOUSTON

El encanto de convivir al aire libre en un picnic es un placer que estimula la comunicación en familia. Sin embargo se puede convertir en una gran carga, tanto inidividual como social si se causa mucha basura al practicarlo. Al seguir estas recomendaciones no sólo tendrá una actividad más fácil de realizar, además contribuirá a no producir basura innecesaria.

Servilletas de tela

13145 Northwest Frw. Houston

Salón privado para fiestas en todas nuestras localidades. Ofrecemos servicio de banquetes para tu próximo evento. @ Webster location y sábados Música en Vivo viernes 10 p.m - 2 a.m. Hora Felíz de lunes a viernes 11:00 a.m. - 7:00 p.m.

Por Nancy Reyes

281-531-0034 Desayuno

Sab-Dom 7.30 am-11am

Lunch

Lun-Vie 11 am-4 pm

Cena

Lun-Vie: 4 pm hasta cerrar Sab-Dom: 11 am hasta cerrar

www.GoldenCorraljobs.com

Pajillas de vidrio

■ Las pajillas de vidrio se pueden lavar a mano limpiar en el lavavajillas. Al igual que las servilletas de tela, cada huésped puede elegir una paja y usarla todo el día.

Botellas de cristal

■ Con las botellas de agua de cristal, se evita la preocupación del tema de BPA del plástico. Algunas contienen carcarsa de goma que ayuda a empuñarla y a su correcto almacenamiento. Varias tapas diferentes están disponibles dependiendo de sus necesidades, incluyendo una tapa flip-top deportivo.

3 al 9 de Agosto - 2014

Tecnología Tecnoligía

Vida y estilo

23 de Febrero al 1 de Marzo - 2014

REVOLUCIÓN TECNOLÓGICA Drones o software que edita el código genético, son algunos de los cambios que experimentará el mundo el próximo año, si es que no surgen las sorpresas. #INNOVACIÓN Por Ismael García De las características fascinantes de la tecnología es su constante movimiento, y esto impulsa a muchos a tratar de adivinar qué será lo próximo a revolucionar el mundo. No somos Julio Verne para imaginarnos cosas que todavía no existen, pero sí podemos analizar las tendencias palpables con invenciones que ya se encuentran entre nosotros. Las tecnologías que le mencionaremos cambiarán la forma en que las personas experimentarán el mundo en el próximo año, pues bajarán los gastos en algunas industrias y harán más ágil la vida.

Robots que caminan

■ Por años los desarrollos robóticos fueron incapaces de realizar acciones humanas sencillas, como subir escaleras o caminar fluidamente. No se preocupe, este tipo de problemas podrán ser resueltos en breve gracias a firmas como Boston Dynamics, Google o Honda.

2 3 4

Celulares ultra privados

■ El espionaje de los datos personales por parte del gobierno o empresas ha avanzado a tal grado que ahora los consumidores buscan medios de comunicación ultra encriptados, como el celular privado Blackphone.

Impresión en 3D

■ Además de imprimir piezas de manufactura, a nivel biológico se busca imprimir réplicas de órganos para uso médico.

Big data y energía

■ Además de promover el uso de energías más limpias, se dará atención a acciones específicas basadas en análisis de datos. Su uso será uno de los pilares para el crecimiento.

Chips neuromórficos

Drones

■ Los chips ya están a tope de su capacidad, así que los nuevos imitarán las funciones cerebrales para soportar avances como Inteligencia Artificial.

■ Lejos de lo bélico, los usarán para agricultura dirigida y monitoreo. Será de gran productividad.

Realidad virtual

■ Sistemas de inmersión como el Oculus Rift, comprado por Facebook recientemente, no serán usados para jugar sino como nuevas formas de comunicación.

El cantante asegura que está en contra de la discriminación, pero que no es un activista, solo un defensor de su gente. #LUPILLORIVERA Entre hermanos

Bruno Bichir habla de la relación de trabajo con su hermano Demian Bichir en la serie The Bridge.

Saca la garra

Espectáculos

por su raza Lupillo Rivera une su voz a la de miles en defensa de los inmigrantes y asegura que seguirá mostrando su apoyo. Fotos Archivo

Por Domingo Banda

ouston.- Sin pelos en la lengua y con su particular irreverencia, Lupillo Rivera habló fuerte en relación con el tema migratorio y el racismo, a propósito de un incidente en el que una persona lo escupió en la cara mientras apoyaba el arribo de un grupo de niños indocumentados a la ciudad de San Diego (California). “Que ya dejen de hacerse los pendejos, que acepten que son unos racistas y mejor digan siento lo que esta pasando y busquen cómo resolverlo. Cuando tratan de tapar el sol con un dedo para mí no hay respeto hacia la gente”, arremetió fuertemente hacia los legisladores, quienes él considera tienen en sus manos la solución a este problema. Las declaraciones de Rivera hacen parte de una serie de acciones en las que el artista ha dejado al descubierto su posición frente a un tópico que afecta en especial a la comunidad hispana, la cual de acuerdo con el cantante tiene una gran fuerza y potencial en este país. “Los que dicen que son ilegales son lo que trabaja más que ustedes”, dijo el artista a un antiinmigrante durante una de las protestas, a las que él se unió por un simple sentimiento de humanidad, como él mismo lo manifiesta. “No soy activista, ni político, mucho menos líder, solo una persona a la que se le movió el corazón con lo que está pasando. Es la reacción de un ser humano normal”.

Insiste

3 al 9 de Agosto - 2014

Música

Juntas

Preparativos

Peleas

Laura Pausini anunció que grabó con Thalía un tema para la reedición de su disco de 20 éxitos. La canción que cantaron juntas fue Si no a ti, en la que la mexicana manifestó sentirse muy contenta y hasta publicó detalles por medio de sus redes sociales.

La actriz Zuria Vega salió corriendo a desmentir que se hubiese casado en secreto, pero eso sí, dijo que sigue preparando su boda. “Estoy en los preparativos. Muy bien muy contenta. Es un tema que se disfruta y se vive una vez, todos los detalles hay que disfrutarlos”.

Belinda se ha mofado de su ex pareja, el futbolista Giovani Dos Santos y de lo que éste le dijo en una pelea que tuvieron en las redes sociales. El deportista no ha dicho más sobre el asunto, pero la cantante hasta una playera se mando a hacer con la frase “veo que todavía me extrañas”.

A pesar de la humillación pública a la que se enfrentó, el cantante asegura que no le importa el número de veces que tenga que pasar por algo así, ya que su gente tiene muchísimo más valor. “Yo lo volvería hacer por mi gusto. No soy gente estudiada, porque para eso una persona estudiada que se ocupe, yo solo soy un ser humano con seguidores que están al pendiente de mí”. Y este último hecho fue el que se puso de manifiesto cuando millones de personas inundaron las redes sociales con mensajes de apoyo al cantante. “No me lo esperaba, no fue mi intención, pero gracias a la gente, al público y a la raza, les agradezco”.

El cantante está estrenando programa de radio, una emisión en la que funge como locutor.

En primera

persona l Nombre:

Guadalupe Rivera Saavedra

l Origen:

Long Beach, California

l Fecha

de nacimiento: 30 de enero, 1972

“

Que acepten que son unos racistas y mejor digan siento lo que esta pasando y busquen como resolverlo”.

Cabina de radio En su carrera artística El toro del corrido anda muy activo y explorando nuevos lares en la radio, como lo hiciera su fallecida hermana Jenni Rivera. “Tengo un programa de radio que se llama De farra con Lupillo”, compartió y agregó que se transmitirá en diversas ciudades de los Estados Unidos y en algunos lugares de

México. Además, a nivel musical también tiene un regalo muy especial para sus admiradores, y para no dejarnos con la duda adelantó que “es un disco celebrando veinte años, voy a grabar todos los temas desde el primer éxito hasta el reciente. Va con norteño, banda y mariachi”. La selección de temas para un disco de éxitos es sin duda una tarea complicada para el cantante, que ha logrado colocar muchas melodías en los primeros lugares de popularidad. “Para escoger los temas me guío por lo que el público quiere escuchar en el escenario, esa es la lista que nos dan y eso volveré a grabar”. En cuanto a la competencia en el género de la banda solo concluyó diciendo “el sol sale para todos y todos tenemos oportunidades”. domingobanda@semananews.com

TeRegala

un DVD

de la película

con Arnold Schwarzenegger.

Espectáculos

Como la espuma Houston.- Elvis Martínez vuelve a entre- Elvis Martínez ha dado muestra que tiene gar una bachata enriquecida que le da autoridad para navegar a su antojo en la ganas de triunfar en la industria discográfica. Con el sencillo Tú industria de la música internacional. me querías la estrella de la música dominicana actualiza su cancionero de lujo que lo posiciona como uno de los bachateros más importantes del negocio. “Me siento sumamente bendecido porque mi carrera va en ascenso cada día, lo veo como un progreso, creo que es un logro más y cada año que pasa siento más reconocimiento del público donde quiera que me presento”, dijo Martínez.

En el tope Con tan sólo un mes de estreno, el tema se ha posicionado en los primeros lugares de la música tropical, debido al contenido de sus letras y colores musicales innovadores en el género. “Esta canción transmite lo que sería el día a día, el desamor y el amor, porque yo le canto al amor y al desamor que es lo que nos identifica a todos como seres humanos. No hay una persona que no pueda decir que no se ha sentido enamorado y otra que no le ha pasado algo negativo en el amor”, expresó. Con este retorno a los estudios, Elvis asegura que los fanáticos pueden esperar lo mejor de él. “Solamente he dado un cuarenta por ciento de lo que tengo. Estoy lleno de ideas, y de sonoridades que todavía estoy por dejar grabadas en canciones”, comentó. Elvis indicó que Tú me querías podría estar incluida como su primer sencillo en su próximo trabajo discográfico debido al gran alcance que ha tenido en el gusto popular.

Nombre: Dirección: Teléfono: E-mail: Para participar en el sorteo llena el formulario con tus datos y envíalos a SemanaNews 6601 Tarnef Dr. suite 200 Houston Texas 77074 (Attn: Promociones)

Espectáculos

3 al 9 de Agosto - 2014

en particular y no hay referencia directa a ningún personaje público de México. Para nuestra tristeza hay uno que otro que le queda el saco y es simplemente importante que las artes y el entretenimiento pongan atención en estos personajes y los lleven a la pantalla para que la gente se de cuenta que existen.

Este actor participa en la segunda parte de una serie que ha dado mucho de que hablar desde que se estrenó en su primera temporada. #THEBRIDGE

¡Cero y van dos! Por Domingo Banda Houston.- La serie The Bridge comenzó con gran expectativa en su primera temporada y debido al éxito de la historia, que se desarrolla en la frontera entre Texas y México, se ha comenzado a transmitir una segunda parte. En esta ocasión el popular protagonista Demian Bichir tiene como compañero de set a uno de sus hermanos en la vida real, el famoso Bruno Bichir, quien interpreta al personaje de Sebastian Cerisola. En entrevista con el nuevo integrante de la serie obtuvimos detalles del obscuro personaje que interpretará y de su experiencia de trabajar con su hermano.

Al aire n

Qué: The Bridge

Día: miércoles

Hora: 10 p.m.

Canal: FX (Cable y satélite)

Más información: www. fxnetworks.com/thebridge n

¿Cómo te sientes con tu participación en la segunda temporada de The Bridge? Estoy agradecido con Dios y los productores, quienes han confiado en mi persona para desarrollar este personaje, que me inquieta y en el que es fundamental retratarlo tal y como se debe. Es un hombre educado y preparado, de una posición económica favorecida, sin embargo, para nuestra sorpresa, tiene una agenda oculta que puede ser obscura y apestosa. ¿Qué destacas de este personaje? Es importante recalcar este tipo de personajes en las series, porque uno los puede llegar a respetar en la sociedad y hasta querer emularlos, ser amigo de ellos confiarle los amigos y hasta la familia pero son el demonio encarnado. Me parece importante que pongamos el dedo en la llaga sobre este tipo de personaje obscuros.

Bruno Bichir se une a su hermano Demian en la segunda temporada de la serie The Bridge. /Foto Archivo

¿Te inspiraste en un personaje público real? Es importante aclarar que no retrato a nadie

¿Cuál es el aporte que realizas a tus personajes? Mi labor como actor es perturbar la conciencia de los televidentes, no me sentiría feliz si la gente prende y apaga la televisión y pasa a otra cosa. Mi labor es sembrar una semillita que les esté dando vueltas todo el día, que los deje perturbados. Con imágenes no grotescas, sino bonitas. La serie hace poesía de algo tan cotidiano. La televisión tiene a estas alturas otra misión. En esta serie trabajas con tu hermano Demian Bichir. ¿Cómo se llevan en el set de grabación ? Él es el actor con el que más he trabajado en toda mi vida, nos hemos encontrado mucho en la ficción y curiosamente fuera de México. Él hace muy fácil el trabajo, es un actor generoso y una persona armónica y disciplinada. Es muy comprometido con su trabajo y con el de los demás. Es un placer compartir escena con él, todos los días aprendo de él, de su capacidad y sus herramientas como creador. ¿Qué opinas sobre la temática de la serie? Es importante que una industria tan pode-

Escuche más de este reportaje en www.semananews.com

rosa como la televisión en Estados Unidos haga programas arriesgados creativamente vanguardistas. Conceptualmente están dando la vuelta a lo que habíamos estado acostumbrados en cuanto a esto se refiere. ¿Entonces crees que la difusión de esta temática esta siendo más aceptada? Estamos viviendo la era dorada de la televisión en este país y que haya este tipo de oportunidades para los actores latinos es sin duda muy importante, mi labor en ese sentido es refrendar que hay mucha capacidad y buenas manos obreras de la creatividad que están dispuestas a aportar a que este proyecto salga a toda su capacidad y sean mejores en la industria.

“

Que bueno que haya trabajo para los latinos, quiero pensar que habrá un momento en que no habrá distinción de ninguna índole para nadie en el mundo”. ¿Cuál es tu opinión sobre las oportunidades de trabajo para los latinos en series de esta magnitud? Que bueno que haya trabajo para los latinos, quiero pensar que habrá un momento en que no habrá distinción de ninguna índole par a nadie en el mundo. Necesitamos ser una mezcla de seres humanos feliz y estar comprometidos para todo y no estemos hablando de la diferencia de oportunidades para latinos, asiáticos o europeos, habrá oportunidad para todo el mundo. domingonbanda@semananews.com

3 al 9 de Agosto - 2014

19 “Si digo quien es mi favorito se me ponen celosos, pero el primer compositor que me escuchó fue Armando Manzanero. Cuando lo conocí le canté a capela y me dijo ‘tu naciste para cantar’, de ahí nació mi apodo; ‘La mujer que nació para cantar’. Doy gracias a los demás compositores y arreglistas que me han ayudado en la carrera, todos son talentosos”.

Luchadora

Manoella Torres y María Conchita Alonso ha relizado concierto en México con sus éxitos. Foto Archivo

Mujeres de

cuidado

Estas artistas han marcado época en la música y se dicen grandes amigas. #DIVAS Por Domingo Banda Houston.- Manoella Torres y María Conchita Alonso son artistas que han marcado época dentro de la música y en México han compartido escenarios en conciertos juntas. Luego de tantos años Manoella asegura sentirse muy complacida de recibir el cariño de la gente y con emoción cuenta cómo comparte cada una de sus presentaciones de cerca con sus fanáticos, al punto de que les pide que le recuerden las canciones cuando se le olvidan. “Cada presentación es un nuevo presente, un nuevo día. La energía que se recibe con los aplausos y con el amor de la gente es algo que no puedo comparar con nada y eso me hace seguir adelante día con día en mi carrera”. La intérprete de Acaríciame, que cuenta con varias décadas de trayectoria profesional, tiene muy claro su papel como artista.

“En esta carrera no solo es estar en el escenario, hay un antes y un después. Uno comparte la carrera con la vida personal. Los artistas entregamos cuerpo, alma y espíritu, momentos de privacidad no hay muchos pero cuando hay los disfruto”. Torres ha grabado temas de los más grandes compositores, quienes le han dado sus temas para escucharlos en su incomparable voz; y aunque agradece a todos, tiene un compositor muy especial.

“

Tengo un tema que grabé para los estudiantes de Venezuela y Cuba, es una canción para su libertad. Yo quisiera que se convirtiera en un himno para ellos”. - María Conchita Alonso

María Conchita Alonso también ha conquistado al público con sus canciones. Uno de sus temas clásicos es sin duda Noche de copas, que hasta hoy día todos corean cuando la interpreta sobre el escenario. “Cuando me presento en vivo siempre me doy cuenta que aunque haya hecho cambios y arreglos el público quiere escuchar la canción que les gustó, esa tal cual se grabó hace tiempo”. Aunque tiene una agenda de trabajo muy complicada, también ha tenido espacio para convertirse en activista. “Tengo un tema que grabé para los estudiantes de Venezuela y Cuba, es una canción para su libertad. Yo quisiera que se convirtiera en un himno para ellos”. La canción es Escucha mi eco, con la cual quiere dar el mensaje de apoyo a sus compatriotas. Con una película en puerta donde actúa junto a Queen Latifah y un programa de telerealidad, Alonso se sigue imponiendo en Estados Unidos. “He trabajado muy duro, los latinos somos una raza maravillosa y no todos somos iguales, somos diferentes, yo me siento muy contenta de que la gente me vea como una persona trabajadora que también lucha en este país” finalizó.

Música

GUÍA DE SERVICIOS

8114 Park Place, Houston, Tx 77017 713-644-0535 Fax: 713-644-4683

ater Let us c xt your ne event! “Home of the BBQ Smoked Pork Bones” FEATURING HOMEMADE SAUSAGE, HOME-COOKED MEALS & HOMEMADE ICE CREAM! 4458 W. FUQUA @ HIRAM CLARKE HOUSTON, TX 77045

713-433-2123

CARNICERIA Y FRUTERIA 2807 Broadway ,Houston, Tx 77017 Ph. 713-641-4300 • Fax: 713-6414395 Open 7 a.m. • 10 p.m.

ESTAMOS EMPLEANDO

8114 Park Place Houston, Tx 77017 713-645-2260

2807 Broadway Houston, Tx 77017• Ph. 713-641-0316

¡Ven a celebrar tu cumpleaños con nosotros! Happy Hour Lunes a Miércoles 3:00 P.M. - 7:00 P.M.

• Jueves “Noche de Damas” • Viernes & Sábado “Música Tropical en Vivo” • Domingo “Tardes Bohemias”

Contamos con servicio de comida para sus ﬁestas.

281-506-2205 • 281-674-8054

2210 Highway 6 S • Houston, TX 77077

CATERING AVAILABLE 5851 WESTHEIMER RD. HOUSTON, TX 77057 TEL.: 713-278-2802

Pyburn’s HOME OF HOUSTON’S BEST BOUDIN AND CAJUN SAUSAGE!

amos t p e c A Ya as WIC Tex STORE#1

13824 Almeda Rd. Houston, Tx 77053

713-433-6051 STORE#2

12675 Fondren Rd. Houston, Tx 77053

713-728-0009

ABIERTO 7 DIAS DE LA SEMANA

loscucos.com domingobanda@semananews.com

Espectáculos

LUNES-SABADO 7AM - 9PM DOMINGOS 7AM - 8PM

Espectáculos Espectáculos

Cine Cine

20 20

33 alal 99 de de Agosto Agosto -- 2014 2014

Producida por Michael Bay, Teenage Mutant Ninja Turtles llega a la cartelera para resucitar y mejorar una franquicia que ya estaba olvidada. #TORTUGASNINJA Por Pamela Huitrón

os Ángeles- El próximo 8 de agosto llega a las salas cinematográficas la nueva versión de los reptiles del Renacimiento más famosos de todos los tiempos: Teenage Mutant Ninja Turtles. Michael Bay produce esta cinta dirigida por Jonathan Liebesman y protagonizada por la bella Megan Fox, quien ha declarado que esta película está por encima de Star Wars y The Lord Of The Rings. fiel en todo momento a Por su parte, el actor Will Arnett señala que El la mitología de la película”. Maestro Splinter será un elemento fundamental en la hisPete Ploszek (Leonardo), toria: “es una rata gigante que lo sabe todo y aunque Noel Fisher (Miguel Ángel), Jereno pueda decir nada, es muy importante”. my Howard (Donatelo), Alan RitFiel al espíritu de la saga, Arnett afirma que chson (Rafael) y Danny Woodburn (el se siente “muy orgulloso con el resultado Maestro Splinter) son quienes ponen movide la película” y señala que “el director mientos a los personajes, una tecnología que Jonathan Liebesman, se ha mantenido sorprenderá.

Megan Fox deja atrás cerca de tres años con algunos papeles secundarios para volver a los titulares de un blockbuster, o al menos esa es la intención de los productores respecto a las cifras de taquilla. Podría haber una secuela para dar origen a una franquicia.

3 al 9 de Agosto - 2014

Música

Espectáculos

SHAKIRA ESTÁ ESPERANDO SU SEGUNDO HIJO El cantante Carlos Vives terminó con los rumores sobre el nuevo embarazo de Shakira, confirmando que la cantante está esperando su segundo bebé. No tiene ni 3 meses de embarazo, sin embargo, Gerald Piqué, su pareja, ya la cuida bastante para que el bebé no sufra ninguna complicación.

DOBLE FESTEJO Christina Aguilera será madre y podría casarse en diciembre con Matthew Rutler, el padre del bebé. #EMBARAZOCHRISTINAAGUILERA Por Paloma Díaz

iudad de México.- La reconocida cantante Christina Aguilera, podría contraer nupcias con Matthew Rutler a finales de este año, una vez que haya dado a luz, según una fuente cercanas a la pareja. “Tan pronto como nazca la niña, días antes de que llegue la Navidad, Christina y Matthew se irán directamente al Caribe y será ahí donde celebren la boda que tanto tiempo llevan planeando. Probablemente alquilen una isla privada para asegurar la privacidad del evento y para que no se vea arruinado por los paparazzi. Ante todo, tiene que ser una ceremonia muy íntima y

personal, a la que solo acudirán sus seres queridos”, señala. De darse la boda, Christina no solo tendría un nuevo esposo, sino que Matthew se convertiría en el padrastro de Max, fruto del anterior matrimonio de la artista con Jordan Bratman. Es así como este fin de año, la cantante tendrá una doble y emotiva celebración.

La nueva Julieta Ciudad de México.- Irán Castillo, quien recientemente quedó en tercer lugar en el reality musical bailando por un sueño, está molesta por los comentarios recibidos por el primer sencillo de su nuevo disco, próximo a lanzarse. “Yo estaba muy contenta porque por fin regreso a la música, hice con mucho cariño el video Sabes que y solo he recibido mala vibra”, dice la cantante, quien ha sido comparada con la mexicana Julieta Venegas. “Admiro mucho a Julieta, pero no trato de copiarla. No pueden juzgarme solo por una canción, estoy buscando mi propio estilo, estoy haciendo algo que me gusta y con mucho amor, eso es todo”, dijo Castillo.

rán Castilllo se encuentra molesta porque la gente dice que su canción se parece a la de JulietaVenegas.

“M

atthew y yo estamos felices, además Max ya está protegiendo a su mami y a su pequeña hermana. Será un excelente hermano”.- Christina Aguilera, Cantante

Espectáculos

Fin de semana

3 al 9 de Agosto - 2014

DisfruteHouston Eventos de nuestra ciudad y mucho más.

Jueves

Viernes

Sábado

l Noche a ritmo de salsa

l Festival de Shakespeare

– DG

presenta la obra Two Gentlemen of Verona – MOT l Se exhibe la película Manakamana – MFAH l Una semana de aventuras para los niños – CMH l Festival Internacional de Jazz en Houston – BMC l Astros de Houston –Blue Jays de Toronto- MMP l Ottmar Liebert en concierto – HOB l David Lee Garza en concierto – CER l Los Humildes en concierto –ECPD l Diana Reyes en concierto – CT l Se presenta la obra de teatro Beauty is a Beast – TBH

l Vacunas gratis para los niños – CMH l Hora feliz en el Museo de Bellas Artes – MFAH l Se exhibe la película Barry Lyndon – MFAH l Una semana de aventuras para los niños – CMH l Astros de Houston –Blue Jays de Toronto- MMP

l Concierto Houston

Domingo

Summer Jam – RP

l Concierto One In A Million – DG l Festival de Shakespeare presenta la obra Henry IV/ parte 1 – MOT l Se exhibe la película Manakamana – MFAH l Una semana de aventuras para los niños – CMH l Festival Internacional de jazz en Houston – BMC l Astros de Houston –Blue Jays de Toronto- MMP l El Cartel de Nuevo León en concierto – EPD l Se presenta la obra de teatro The Sinister Minister – TBH

l Festival de Shakespeare

presenta la obra Two Gentlemen of Verona – MOT l Se exhibe la película Barry Lyndon – MFAH l Una semana de aventuras para los niños – CMH l Festival Internacional de jazz en Houston – BMC l Astros de Houston –Blue Jays de Toronto- MMP l Dynamo de Houston – United de D.C. – BBVAS l Nick Waterhouse en concierto – HOB l Se presenta la obra de teatro The Sinister Minister – TBH

Lunes l Ejercicio con Bum Ba

Martes

Toning. ¡Gratis! – DG

l Una semana de aventuras para los niños – CMH

Miércoles

l Festival de Shakespeare

presenta Two Gentlemen of Verona – MOT l Clase de yoga. ¡Gratis! – DG l Almuerzo entre el arte del Museo de Bellas Artes – MFAH l Una semana de aventuras para los niños – CMH

l Chivas – A.C. Milan – RP l Festival de Shakespeare

presenta Henry IV/parte 1 – MOT l Clase de zumba. ¡Gratis! – DG l Almuerzo entre el arte del Museo de Bellas Artes – MFAH l Una semana de aventuras para los niños – CMH

Fotos Archivo

1 de agosto: Diana Reyes en concierto – CT

9 de agosto: Dash de Houston – Sky Blue de Nueva Jersey – BBVAS

8-9 de agosto: Cirque du Soleil presenta Michael Jackson The Immortal World Tour – TC

8 de agosto: Tito el Bambino en concierto – VD

AGOSTO

2014

9 de agosto: Se exhibe el filme Stop the Pounding Heart– MFAH

Entrada gratis

Marco Antonio Solís en concierto – TC Cine y TV

En el escenario

Exposiciones

Música

Niños

Diversión

Todo el mes

ACLARACIÓN: SEMANA News no se responsabiliza por los cambios de fechas, horarios, cancelación ni costos de los eventos mencionados. Para cualquier reclamo, por favor remítase a las direcciones y teléfonos citados en cada ítem. Publique su evento con nosotros. Escríbanos a SEMANA Newspaper, 6601 Tarnef Drive #200, Houston, TX 77074, o al correo electrónico editorial@semananews.com

3 al 9 de Agosto - 2014

Fin de semana

Espectáculos

MásInformación... Síguenos en...... Jueves

Viernes

Sábado

Domingo

l Festival de Shakespeare

l Cirque du Soleil presenta

l Marco Antonio Solís en

presenta Two Gentlemen of Verona – MOT l Se exhibe el filme Gosford Park – MFAH l Noche a ritmo de salsa – DG l Hora feliz en el Museo de Bellas Artes – MFAH l Una semana supersónica para los niños – CMH

Michael Jackson The Immortal World Tour – TC l Festival de Shakespeare presenta Henry IV/parte 1 – MOT l Se exhibe el filme Stop the Pounding Heart– MFAH l Astros de Houston – Rangers de Texas – MMP l Tito el Bambino en concierto – VD l Una semana supersónica para los niños – CMH

Michael Jackson The Immortal World Tour – TC l Festival de Shakespeare presenta Two Gentlemen of Verona – MOT l Clase de yoga. ¡Gratis! – DG l Se exhibe el filme Stop the Pounding Heart– MFAH l Dash de Houston – Sky Blue de Nueva Jersey – BBVAS l Tim McGraw en concierto – CWMP l Una semana supersónica para los niños – CMH l Manoella Torres y María Conchita Alonso en concierto – ART

concierto – TC l Festival de Shakespeare presenta la obra Henry IV/ parte 1 – MOT l Una semana supersónica para los niños – CMH l Primer festival Interactive Hispano Americano en Houston – TBH

9 de agosto: Tim McGraw en concierto – CWMP

Estrenos 08/1/2014 Guardians of the Galaxy

Esta aventura espacial de proporciones épicas y llena de acción amplía el universo cinematográfico de Marvel. En esta ocasión, el temerario aventurero Peter Quill está bajo la mira de un implacable cazarecompensas, después de robar una misteriosa esfera codiciada por Ronan, un poderoso villano cuya ambición amenaza a todo el universo. Para poder escapar del implacable Ronan, Quill se ve obligado a pactar una complicada tregua con Rocket, un mapache armado con un rifle, Groot, un humanoide con forma de árbol, la letal y enigmática Gamora y Drax the Destroyer. Dirige James Gunn. Actúan Chris Pratt, Vin Diesel y Bradley Cooper. 121 minutos. Acción y aventura.

Get on up

Este filme será muy especial para los fanáticos de un cantante legendario que dejó una huella en los corazones de quienes recibieron sus canciones y atesoraron sus notas musicales. El filme narrará el ascenso de James Brown desde la pobreza extrema hasta convertirse en uno de los músicos más influyentes de la historia. En la dirección está Tate Taylor. En los roles principales de esta cinta, que seguramente se convertirá en un clásico, se encuentran Chadwick Boseman, Nelsan Ellis y Dan Aykroyd. Biografía y drama.

n ALLT (Alley Theatre)

n HZOO (Houston Zoo)

713 -220 -5700 • www.alleytheatre.org n ALF (Alafys VIP) (832) 798-3667 • www.facebook.com/alafysvip n ART (Arena Theater) 713-772-5900 • www.arenahouston.com n BMC (Bayou Music Center) 713-230-1600 • www.bayoumusiccenter.com

n CER (Club El Regio) 713-946-8191 • www.clubelregio.com n CGMP (Cynthia Woods Mitchell Pavilion) 281-363-3300 • www.woodlandscenter.org n CHAPA (El Chapa Night Club) www.facebook.com/chapahouston • 281–202– 1012 n CLB (Club La Boom) 713-974-2666 • www.laboomhouston.com n CMH (Children’s Museum of Houston) 713-522-1138 • www.cmhouston.org n CT (Club Tequila) 713-995-7477 • www.escapade-houston.com n DG (Discovery Green) 713-400-7336 • www.discoverygreen.com n DSH (Dance Source Houston) www. dancesourcehouston.org • 713 -224 -3262 n ETP (Eleanor Tinsley Park) www.fpsf.com n EDN (El Diamante Negro) 281-452-4330 • www.facebook.com/pages/DiamanteNegro-Disco n ECPD (Escapade Disco) 281-372-1100 • www.escapade-houston.com n GRB (George R. Brown) www.houstonconventionctr.com 713-853-8000 n HC (Hobby Center) 713-315-2400 • www.thehobbycenter.org n HMNS (Houston Museum of Natural Science) • 713-639-4629 • www.hmns.org n HOB (House of Blues) 832-667-7733 • www.houseofblues.com

713 - 533-6500 • www.houstonzoo.org n JH (Jones Hall) 713-224-7575 • www.houstonsymphony.org n MID (Midtown Art Center) 832-310-0418 • www.flasinc.org n MECA (Escuela Multicultural por medio de las artes) 713-802-9370 • meca-houston.org n MFAH (Museum of Fine Arts Houston) 713-639-7515 • www.mfah.org n MST (Main Street Theater) 713-524-6706 • www.mainstreettheater.com n MOT (Miller Outdoor Theatre) 281-373-3386 • www.milleroutdoortheatre.com • www.dancehouston.org n PTX (Pasadena, Texas) www.strawberryfest.org 281-991-9500 n PG (Plaza Garibaldi) 281 -372-1790 • www.facebook.com/pages/PLAZAGARIBALDI/ n RP– Reliant Park 832-667-3976 • www.reliantpark.com n SHRP (Sam Houston Race Park) • www.shrp.com 281- 807-8700 n SPA (Society for the Performing Arts ) 713-227-4772 • www.spahouston.org n TBH (Talento Bilingue de Houston) 713-222-1213 • www.tbhcenter.org n TC (Toyota Center) www. houstontoyotacenter.com • 1-866-446-8849 n TG – The Galleria 713-627-372 • www.galleriahouston.com n TWC (The Woodlands Center) 281-363-3300 • www.woodlandscenter.org n WHD (Westheimer & Dunlavy) 713-529-6979 • www.pridehouston.org n WBG ( William Booth Garden Apartments) 808 Frawley street@ Irvington boulevard n WTC (Wortham Theater Center) 713-237-1439 • www.houstontx.

Anuncios Clasificados

Etcétera 3 al 9 de Agosto - 2014

��

RUIZ WHOLESALE CO. Todo en Dulceria Mayoreo y Detalle Verenice B. Ruiz

2722 Sadler Houston, TX 77093

�� $2000 BONUS! oil ﬁeld drivers. high hourly and overtime. class a-cdl/tanker. 1-year driving experience. home 1 week monthly. paid travel, lodging. relocation not necessary. 1-800-588-2669. www.tttransports.com

SHORTHAUL FLATBED/CHIP DRIVERS. make our home your home! 1-year experience required. sign-on bonus. referral pay. apply online: www.woodﬁeld.com, call 1-800-5016020; ext.13. camden, ar

��

B&B IRON & METAL

��

seeking a cdl (class a or b) with minimum 3-yrs knowledge of ﬂat-ben, chains/binders and winch type loads. knowledge of state, local and dot regulatios. twic is a plus. apply at 1115 jensen dr. houston, tx 77022 or call 713-237-0570. no fax resumes.

land for rv, mh or cabin. gated entry, $690 down, ($6900/10.91%/7yr) 90-days same as cash, guaranteed ﬁnancing, 1-936-377-3235

DRIVERS, CDL-A: HOME EVERY WEEKEND! all miles paid! instate & dedicated southeast. or walk away lease, no money down. 1-855-971-8419

DRIVERS: DEDICATED TEAMS. CDL-A. drop and hook, no touch freight earn $200,000 per year per team ($100,000 per driver). well maintained late model equipment. 866-2563632 DRIVERS: COMPANY. HOME EVERY WEEK.

$106 MONTH BUYS

ACREAGE REPO with septic tank, pool, pier, ramp. owner ﬁnance. granbury 1-210-422-3013

HUNTING, RECREATIONAL, investment, retirement property. hill country, south texas, west texas. fixed rate, 20-year owner financing, texas vet financing available. 1 - 8 0 0 - 8 7 6 - 9 7 2 0 . www.ranchenterprisesltd.com.

TEXAS HILL COUNTRY.

excellent pay & beneﬁts. pd empty & loaded. no touch, 50% d&h. cdl-a, 3 yrs exp. 800-588-7911 x 225

reduced for quick sale. private wooded homesite $19,900. 18-hole golf course, lake, resort style pool, new clubhouse. ﬁnancing available. 1-877-886-7576

��

AVERITT EXPRESS new pay increase for regional drivers! 40¢ to 46¢ cpm + fuel bonus! also, post-training pay increase for students! (depending on domicile) get home every week + excellent beneﬁts. cdl-a required. 1-888-602-7440 apply @ averittcareers.com eoe - females, minorities, protected veterans, and individuals with disabilities are encouraged to apply.

DRIVERS - OWNER OPERATORS/COMPANY DRIVERS WANTED! $2000 sign-on bonus! long haul 53ft. vans. usa-canada new!!! o/o - $.95p/mile + fuel surcharge texas based company. recruiting: 713-674-4206

DRIVERS: HOT DEDICATED ROUTE FOR TRUCK DRIVERS home most days & 100% no-touch freight avg. $890-$920/wk. occasional overnight trip. call u.s. xpress today 866-630-1087.

DRIVERS: EXCELLENT BENEFITS & BONUS PROGRAM! earn $.48-$.54cpm. haul ﬂatbed loads for trinity logistics group. cdl-a, 2yrs exp. epe/aa 800-533-7862 or www.trinitytrucking.com

DRIVERS: LOCAL P&D & WAREHOUSE OPENINGS!

FIESTA EN GUADALAJARA MEXICAN RESTAURANT esta contratando personal para las siguiente posiciones: meseras, cajeros, cocineros. interesados aplicar en persona en 3522 irvington blvd. houston, tx 77009 tel.: 713227-1800

�� AIRLINE CAREERS begin here. become an aviation maintenance technician. faa approved training. ﬁnancial aid if qualiﬁed. housing and job placement assistance. call aviation institute of maintenance. dallas:1-800-475-4102 or houston: 1-800-743-1392

�� SE CURAN TORCEDURAS

de cuello, brazos, espalda y cintura. Todo en general, espanto, empacho, ojo, se levantan molleras a niños, se acomodan discos de la espalda, matrices y ovarios a mujeres. Se curan mujeres para embarazo. 914 Maltby Houston, TX 77011, Nereyda Zamarripa 713-928-6591.

�� SE CURAN TORCEDURAS de cuello, brazos, espalda, y cintura. todo en general, espanto, empacho, ojo. se levantan molleras a niños, se acomodan discos de la espalda, se levantan matrices y ovarios a mujeres. 916 maltby houston, tx 77011 (cruce ave. i) lázaro (el larry)zamarripa. 713-921-7368.

¿Quiere vender su auto?

great pay & beneﬁts! drivers: cdl-a w/x & t, 1yr exp. req. (eoe/aa) old dominion freight line call danny desalvo: 1-800-973-6335

PAID CDL TRAINING! no experience needed. stevens transport will sponsor the cost of your cdl training. earn up to $40k ﬁrst year and $70k third year. excellent benefits,1-888-726-4130, www.becomeadriver.com. eoe

DRIVERS/OWNER OPS! local work! home daily, beneﬁts! cdl-a, 1yr. exp, great driving record. sunsetlogistics.com 281-693-4587 or 888-215-4285

TEXAS COMMISSION ON ENVIRONMENTAL QUALITY

Anúncielo GRATIS en:

AVISO DE AUDIENCIA PRELIMINAR SEGUNDA PINTAIL LANDFILL, LLC SOAH Expediente N º 582-14-3597 TCEQ Expediente N º 2012-0302-MSW Propuesta de Registro N º 2377 SOLICITUD. Pintail Landfill, LLC, P.O. Box 969, Hempstead, Condado de Waller, Texas 77445, una compañía de manejo de residuos, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) la propuesta de Registro N º 2377, de autorizar a Pintail Landfill, un nuevo tipo I de almacenamiento de residuos sólidos municipal incluyendo relleno sanitario, una estación de recogida para los ciudadanos, y un área de reciclaje de materiales. El relleno sanitario le permitiría disponer de los residuos sólidos municipales, residuos especiales, residuos sólidos industriales no peligrosos que son de la Clase 1 sólo por contenido de asbesto, y la Clase 2 y 3 residuos sólidos industriales no peligrosos. La instalación estará ubicada en 24644 Highway 6, Hempstead, Condado de Waller, Texas 77445. Partes I y II de la solicitud para el propósito de uso de la tierra única determinación fueron recibidos por la TCEQ el 22 de julio de 2011, y declaró administrativamente completa 09 de agosto 2011. El 20 de enero de 2012, el solicitante presentó las partes III y IV de la solicitud. TCEQ ha consolidado la revisión y tramitación de todas las partes de la aplicación. En el siguiente enlace a un mapa electrónico del sitio o ubicación general de la instalación se ofrece como cortesía público y no es parte de la solicitud o notificación: http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index. html?lat=30.134167&lng=-96.061111&zoom=12&type=r para la ubicación exacta, consulte la aplicación. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha preparado un borrador del permiso que, de aprobarse, establecería las condiciones bajo las cuales la instalación debe operar. El Director Ejecutivo ha tomado una decisión preliminar que si este permiso es emitido, cumple con todos los requisitos legales y reglamentarios. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del Director Ejecutivo, y el borrador de permiso están disponibles para leer y copiar en la oficina del Secretario del Condado de Waller, Condado de Waller Courthouse, 836 Austin Street, Hempstead, Condado de Waller, Texas 77445. REFERENCIA DIRECTA. El Aviso de Solicitud y Decisión Preliminar fue publicado entre el 2 y 6 de enero de 2013. Un anuncio adicional de la Solicitud y Decisión Preliminar se publicó entre el 6 y 10 de febrero de 2013. El 7 de mayo de 2014, el solicitante presentó una solicitud de referencia directa a la Oficina Estatal de Audiencias Administrativas (SOAH). Por lo tanto, el jefe de la secretaría ha remitido dicha solicitud directamente a SOAH para una audiencia sobre si la solicitud cumple con todos los requisitos legales y reglamentarios aplicables. AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. El SOAH llevará a cabo una audiencia de caso impugnado formal en: 5:00 p.m. - 04 de Septiembre 2014 Hempstead High School Auditorium 801 Donoho Street Hempstead, Texas 77445 La audiencia de caso impugnado será un procedimiento legal similar a un juicio civil en un tribunal de distrito del estado. La audiencia se llevará a cabo de conformidad con el Capítulo 2001, Código de Gobierno de Texas; Capítulo 361, Código de Salud y Seguridad en Texas; Normas de la TCEQ, incluyendo 30 Código Administrativo de Texas (TAC) Capítulo 330; y las normas de procedimiento de la TCEQ y SOAH, incluyendo 30 TAC Capítulo 80 y 1 TAC Capítulo 155. Para solicitar ser un partido, debe asistir a la audiencia y mostrar usted sería afectado adversamente por la aplicación de una manera que no es común para los miembros del público en general. Cualquier persona puede asistir a la audiencia y solicitar ser un partido. Sólo las personas nombradas como partes podrán participar en la audiencia. INFORMACIÓN. Si necesita más información sobre el proceso de audiencia para esta aplicación, por favor llame al Programa de Educación Pública, sin costo, al 1-800-687-4040. Información general sobre la TCEQ puede ser encontrada en nuestro sitio web en http://www.tceq.texas.gov/. La dirección postal de la TCEQ es PO Box 13087, Austin, TX 78711-3087. Más información se puede obtener también a partir de rellenos sanitarios Pintail, LLC, a la dirección indicada arriba o llamando al Sr. Ernest Kaufmann, presidente, Green Group Holdings, LLC, Gerente del Pintail Landfill, LLC al 770-720-2717. Las personas con discapacidad que necesitan adaptaciones especiales en la audiencia deberán llamar al Departamento Docketing SOAH al 512-475-3445, al menos una semana antes de la audiencia. Fecha de emisión: 24 de julio 2014

www.soloautos.com Bridget C. Bohac, Chief Clerk Texas Commission on Environmental Quality

CLASIFICARROS

3 al 9 de Agosto - 2014

��

�� DODGE CHALLENGER ‘ 12 LLAMA hemi, cámara trasera, auto, crucero, todo eléctrico, ca., CD. llama 281-301-7543

LEXUS ES-350 ‘ 10 LLAMA auto, t/elec, paq/madera, piel, crucero, quema cocos. llama 281-301-7543

��

ACURA INTEGRA ‘ 98 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

��

FORD FUSION SEL ‘ 07 LLAMA automático, todo eléctrico, ahorra gas, ac., cd., limpio. llama 281-417-3095

�� CADILLAC ESCALADE ‘ 04 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

FORD F-350 ‘ 12 LLAMA super duty, king ranch, estribos, diesel, piel, navegador. llama 281-301-7543

�� HONDA ODYSSEY ‘ 00 LLAMA automático, ac., piel. llama 713-3607254

NISSAN ALTIMA ‘ 01 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254 CHEVY TAHOE ‘ 01 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

FORD F150 ‘ 10 LLAMA automático, estribos, todo eléctrico, piel, crew cab. llama 281-301-7543

BMW 3 SERIES ‘ 01 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

FORD MUSTANG ‘ 07 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

NISSAN SENTRA ‘ 08 LLAMA automático, todo eléctrico, estéreo, cd., ac., excelente. llama 281-417-3095

��

CHEVY TAHOE ‘02 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

��

HONDA ACCORD ‘ 04 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

��

SCION TC ‘ 11 LLAMA automático, todo eléctrico, quema cocos. llama 281-402-3030

KIA SOUL ‘ 10 $9,988 automático, todo eléctrico, equipado, cd., ac. llama 281-655-3121

100

COMUNICACIONES 762 Celulares 775 Internet 780 Tarjetas Telefónicas 790 Satellite y Cable 797 Sistema de Seguridad

TOYOTA COROLLA ‘ 05 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

��

COMPRA Y VENTA 105 Accesorios 110 Articulos de Deporte 150 Mascotas y Animales 170 Mercado de Pulga 190 Venta de Garage

��

760

NISSAN ARMADA SE ‘ 10 LLAMA cámara trasera, auto, estribos, t/eléctrico, navegador, 3 fila. Llama 281-301-7543

GMC SIERRA SLT ‘ 11 LLAMA 4x4, auto, estribos, rines alloy, todo eléctrico, crew cab. llama 281-301-7543

INFINITY I30 ‘ 01 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

CHRYSLER PT CRUISE ‘ 06 LLAMA automático, todo eléctrico, estéreo, cd., ac. llama 281-417-3095

CHEVY TAHOE LT ‘ 12 LLAMA texas edition, 22k millas, r/alloy, quema cocos, tv/dvd, piel. llama 281-301-7543

��

CHRYSLER 200 ‘ 12 LLAMA touring, auto, rines alloy, todo eléctrico, ahorra gas, ac., cd. llama 832-500-5338

HONDA PILOT ‘ 04 LLAMA automático, ca. llama 713-360-7254

��

FORD F150 XL ‘ 06 LLAMA caja larga, ext/cab, automático, estéreo, ac., cd., excelente. llama 832-500-5338 BMW 328I ‘ 07 $13,988 automático, todo eléctrico, quema cocos, piel, vanegador. llama 281-655-3121

GMC YUKON XL ‘ 10 LLAMA danali, rines 20”, cam/trasera, estribos, paq/mad, r/alloys. llama 281-301-7543

TOYOTA COROLLA ‘ 09 $11,998 automático, todo eléctrico, cd., ac. llama 281-402-3030

EMPLEOS

210 Administrativo/Oficina 220 Conductores/Transporte 230 Domestico/Niñeras 250 Mano de Obra Calificada 270 Restaurantes

��

GMC YUKON ‘ 08 LLAMA rines alloy, todo eléctrico, paquete de madera. Llama 281-402-3030

TOYOTA TACOMA ‘ 02 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

200

510 Apartamentos Renta 520 Casas Renta 525 Habitaciones Renta 530 Comercial Renta 550 Apartamentos Venta

500

DIVERSIÓN

9000

NISSAN ARMADA SE ‘ 10 LLAMA cámara trasera, auto, estribos, t/eléctrico, navegador, 3 fila. Llama 281-301-7543

NISSAN MURANO SV ‘ 13 LLAMA automático, todo eléctrico, equipado, cd., ac., tv/dvd, crucero. llama 281-655-3121

SERVICIOS LEGALES

BIENES RAICES

SALUD

910 Dentistas 935 Nutrición y Dieta 940 Quiroprácticos 947 Sobadores y Más 949 Otros

FORD EXPLORER ‘ 00 LLAMA automático, ac. llama 713-360-7254

1004 Bares y Restaurantes 1010 Eventos/Boletos 1020 Fiestas 1040 Música para Fiestas 1090 Viajes y Vacaciones

1000

601 Abogados 645 Divorcios 650 Fianzas 670 Notary Public 680 Huellas Digitales

600

AUTOS

1230 Mecánica 1240 Mufflers y Radiadores 1250 Pintura y Body Shop 1280 Partes y Accesorios

1200

Problemas

El ex técnico de la selección de Costa Rica, Jorge Luis Pinto, ha desatado una controversia, tras unas declaraciones de algunos jugadores de la Sele, que lo tachan de dictador.

Deportes

Los invencibles Para estos atletas ganar una competencia es lo de menos, porque ellos ya son todos unos campeones en su lucha por la vida. #TRANSPLANTGAMES Por Laura M. Gómez

ouston.– !Texas! ¡Texas! ¡vamos Texas! Son los animados gritos que se escuchan en el interior del George R. Brown, el centro de convenciones de Houston que sirve como escenario a un particular torneo en el que más allá de la rivalidad y las ganas de ganar priman la gratitud y el regocijo por la vida. ¡No nos dejemos anotar! ¡vamos a ganar!, entre instrucciones y palabras de apoyo se desarrolla un reñido encuentro de vóleibol, que a primera vista parece muy normal: dos equipos, seis atletas en la cancha y varios suplentes que esperan su turno para jugar, el público, los entrenadores, la emoción y las ganas de triunfar. Pero más allá de lo que se puede ver, cada uno de los atletas tiene una historia de supervivencia y superación única que los hizo merecedores de competir en los Juegos de Trasplantes de América (Transplant Games, su nombre original en inglés),

Timothy Lewis ya estaba en la fase final de su condición cardiaca, tanto así que su hija menor adelantó su boda. Pero su regalo de vida le llegó unos días después en la forma de un trasplante de corazón. Foto: Laura M. Gomez

Mire el video de este reportaje en www.semananews.com

un festival multideportivo diseñado exclusivamente para los donantes y los receptores de órganos y tejidos que ya completa su quinta versión. En total son 18 las disciplinas en las que los donantes vivos, los receptores de órganos, los de médula ósea y los de tejidos pueden participar, entre ellas las tradicionales como el tenis, el basquetbol, el ciclismo y la natación y otras tan originales como el Cornhole, en la que los competidores tratan de introducir una bolsa llena de maíz en un

hoyo que se encuentra en la parte más alejada de una plataforma. Los juegos se originaron con el objetivo de crear conciencia sobre la importancia de la donación, pero con el paso de los años se han convertido también en

3 al 9 de Agosto - 2014

la oportunidad para que varias familias de donantes y receptores se conozcan y celebren el regalo de amor y de vida que se hicieron mutuamente. “Estoy en estos juegos en agradecimiento a la persona que fue mi donante, si no hubiera sido por ella no estaría vivo”, dijo Rubén Salinas, un mexicano que en el 2006 recibió un trasplante de hígado, y aunque no conoce a quien fue su donante, no tiene más que agradecimiento, ya que de acuerdo con sus propias palabras “le devolvió la vida”. “El trasplante fue una inyección de vida, una motivación, fue una nueva oportunidad porque volví a nacer”, aseguró Salinas con una sonrisa de oreja a oreja. Por eso, él invita a toda la comunidad a involucrarse más en el tema de la donación de órganos. “A la gente que tenga dudas de ser donante, que venga a este tipo de eventos, aquí puede ver las personas que han tenido una segunda oportunidad de vida. Les pido que se involucren más, que lo hablen con su familia”, concluyo Salinas de 42, quien se convirtió en el héroe de su equipo de vóleibol, a pesar de que esta era la primera vez que participaba en esta disciplina.

Renacimiento En una pared grande de fondo blanco hay una multitud de mensajes de colores. Cada color representa un tipo de trasplante, el morado es para el intestino, el rosado para el páncreas, el blanco para la médula, el verde para los tejidos, el azul claro para la cornea, el azul oscuro para los pulmones, el rojo para el corazón, el amarillo para el hígado y el naranja para el riñón. Escribiendo en un papel rojo se encuentra Timothy Lewis, un hombre delgado que tiene puesto un tapabocas y a quien hace

a penas seis meses le dieron unas semanas de vida. Ahora él está vivo por una coincidencia o lo que él mismo cataloga como un milagro. “Mi viaje empezó en el 2012, cuando por insistencia de mi esposa fui a unos estudios médicos gratuitos, ahí descubrieron que mi corazón solo estaba funcionando al 25%”, explicó Lewis, quien en ese momento se sentía muy bien pero poco a poco vio como su salud se empezó a deteriorar. Originario del estado de Misisipi, Lewis se mudó junto con su esposa a Houston para tener más a la mano a los mejores especialistas del corazón. El diagnóstico de enfermedad cardiaca no era nada positivo para Lewis, quien admite que al principio se negaba a pensar que necesitaba de un trasplante. Ya conectado a un respirador y sin poder caminar por sí mismo, la vida de Lewis se desvanecía, tan grave fue la situación que su hija menor adelantó su boda ante el augurio de un desenlace fatal y se casó en la capilla del Hospital Methodista de Houston. “Para mí fue un logro, gracias a Dios la pude llevar hasta el altar, algo que requirió de todas mis fuerzas, porque ya estaba muy débil, al punto de usar silla de ruedas, pero saqué fuerzas y también pude cumplir una promesa que le había hecho desde los 7 años, bailar en su boda” dijo Lewis con los ojos aguados, pero con una sonrisa en la boca. Lewis admitió que antes de su diagnóstico no estaba informado en lo más mínimo sobre lo que es ser donante o lo que es un trasplante, porque según él las minorías algunas veces no le prestan atención a esas cosas tan importantes. “Quiero suplicarle a todos que se informen un poco, sé que es difícil perder a un ser querido, pero en muchas

Deportes

Voleibol

Esperan por un milagro

Fuente: Donate Life America, septiembre 2013

Corazón

3,586

TOTAL

Hígado

119,812

15,807

Corazón /Pulmón

Páncreas

1,176

Intestino

Riñón /Páncreas

255

2,065 Riñón

97,767

Pulmón

1,629

Regalos de color Intestino

Córnea

Más información:

Páncreas Médula ósea

Tejido

Pulmón

Corazón

Hígado

Riñón

http://www.transplantgamesofamerica.org/ • www.Iammybrotherskeeperfoundation.org ocasiones ese ser querido podría salvarle la vida a varias personas aun después de su muerte. Tu madre, hermana, hija, padre, hijo o vecino pueden necesitar un órgano, por eso es importante estar informado sobre la maravilla de dar una vida nueva a través de un trasplante, como me la dieron a mí”, indicó este hombre, quien junto a su esposa crearon una fundación para apoyar, informar y recaudar fondos para aquellos que estén en una situación similar a la suya. “Yo solo quería que Dios me sanara, Él cambió mis plegarias de sanación por un nuevo corazón”, concluyó.

Rubén Salinas (Decha.) relató cómo su existencia cambió a partir de su trasplante. Él participa en los Transplant Games para agradecer el regalo de vida que recibió. / Foto: Laura M. Gómez/SN

lauragomez@semananews.com

Deportes Deportes

2828

Fútbol Fútbol

importados

Dimes y diretes Por Daniela Rodríguez* En días pasados, Miguel Herrera tuvo a bien revelar a detalle cómo les dijo a los tres arqueros mundialistas quién sería el titular en una entrevista para Foro TV, de la televisión mexicana. Reveló detalles de la reacción de los tres arqueros e incluso mencionó que su entrenador de porteros le comentó que José de Jesús Corona estaba “caliente, enojado” y por ello inmediatamente se dispuso a hablar con Corona y aclarar las cosas. “Le digo ¿qué pasó? Y me dice ¿Qué me faltó? Le digo, nada. La decisión fue mía, veo más sereno a Memo y por eso decidí… ¿En qué momento te hice creer que eras el titular? Me preguntó ¿No hubo una llamada? Si hubiera habido una llamada, aunque hubiera sido del presidente, yo hubiera colgado el teléfono, me hubiera subido a mi cuarto, hubiera empezado a hacer mi maleta y que venga otra persona a dirigir. Porque a mí no me van a decir qué tengo que hacer, porque tengo la conciencia para dirigir como a mí me gusta hacer las cosas. Con eso basta me dijo.”

Finalmente, para cerrar la controversia la Federación Mexicana de Fútbol lanzó un comunicado mencionando que tanto Héctor González Iñárritu, como Miguel Herrera, habían hablado con Corona y que “quedó aclarado cualquier malentendido y cerrado el tema”. ¿En serio queda cerrado el tema? El problema aquí va más allá de quién dijo qué. El hecho es la desconfianza que se sembró en el seno de la selección mexicana. Que uno de los porteros llame falto de ética al entrenador públicamente, como lo hizo Corona; “No se me hace ético (Que lo haga público) después de hablarlo individualmente con Miguel”. O inclusive que diga que sí hay desconfianza porque el técnico reveló una plática privada, empieza a mermar lo que logró Herrera en muy corto plazo, FORMAR GRUPO. ¿Ustedes creen que Herrera convocaría a Corona en el futuro? Y algo que aún nadie define y revela es ¿quién sacó a relucir lo de la llamada? Porque hubiera sido MUY grave que Corona pensara que la disposición de Memo fue impuesta y si Miguel es el que sacó a relucir eso, la pregunta sería ¿Por qué, para qué? ¿Cuál es la necesidad? Tan equivocado estuvo el Piojo en ventilar esta información, como Corona en salir a dar su versión y Cruz Azul en permitir esa conferencia de prensa. Sin embargo, tenemos que pensar en las repercusiones a futuro que esto tendrá en el tricolor. ¿Habrá esta novela sembrado incertidumbre en el resto del plantel? ¿Confiarán los jugadores en Corona de ahora en adelante? ¿Confiarán los jugadores en Herrera cuando tengan una conversación uno a uno? Dijo Herrera sobre los jugadores que convoca; “Yo quiero que me hagan problema, para traer a un tipo que no me haga problema, ¡mejor no lo traigo! Mejor traigo a mi hermano.” ¿Pensará lo mismo hoy?

Con la contratación de Francisco Dutari, Pumas ya registró nueve jugadores no nacidos en México para este torneo. La contratación de un quinto extranjero obedece a la lesión de Toño García, argumentó Mario Trejo. #extranjerosfútbolMéxiCo Por Esteban Gil

Enfoque

Después de que Herrera ventiló esta conversación, José de Jesús Corona convocó a una conferencia de prensa; “realmente no estoy contento con que se haya hecho pública esta plática. Fue algo personal, entre una persona y otra, que normalmente se queda en el vestidor.” Además aclaró que él nunca dejó de entregarse al máximo, de trabajar y que siempre apoyó a Guillermo Ochoa tras conocer la decisión.

Agosto- 2014 - 2014 3 3alal9 9dedeAgosto

Ciudad de México- Contrario a otras épocas, en Pumas siguen sumando jugadores no nacidos en México a sus filas y con la incorporación del defensa argentino Francisco Dutari, el equipo alcanzó una marca histórica de 9 foráneos. Con cuatro futbolistas naturalizados y cinco extranjeros, el equipo universitario ha cambiado la base que tenía en 2011, el último torneo al que fueron y en el que obtuvieron un título de Liga, cuando sólo había cuatro jugadores nacidos fuera de México en el plantel. En aquel torneo, sólo Martín Bravo y Dante López jugaban como extranjeros pues el defensa Darío Verón y el mediocampista Leandro Augusto ya tenían sus cartas de naturalización como mexicanos. En este torneo Apertura 2014, además de Verón y Leandro, el resto de los naturalizados son Martín Romagnoli y Daniel Ludueña. Mientras que las cinco plazas de extranjeros corresponden a Diego Lagos (argentino), Matías Britos (uruguayo), Ismael Sosa (argentino), Dante López (paraguayo) y Francisco Dutari (argentino). De acuerdo con Mario Trejo, Vicepresidente Deportivo de la institución, la llegada de Dutari se realizó para cubrir la baja de García, quien se recupera de una lesión en la cadera.

“T

enemos muy buenos canteranos, vienen una serie de jugadores muy interesantes, hay que darles su tiempo, su proceso, no precipitarlos, no mandarlos a otras responsabilidades”.- Mario Trejo, vicepresidente deportivo de Pumas “Considerando que en el torneo anterior tuvimos muchas lesiones en esa línea, consideramos pertinente traer un complemento como Francisco Dutari”, explicó Trejo, en entrevista El Vicepresidente Deportivo respalda en el Reglamento de Competencia la decisión del conjunto de la UNAM de utilizar a los cinco extranjeros y cuatro naturali-

zados, y aseguró que no hay un jugador de la cantera listo para suplir a García. “¿Tú crees hubiéramos traído a otro jugador? Sí hay jugadores (jóvenes) pero no están en el momento adecuado como para asumir esta responsabilidad, el torneo es muy exigente”, explicó. Salvo Dutrari, todos los foráneos han tenido actividad en los primeros partidos.

drodriguez@espndeporteshouston.com

*Rodríguez es conductora de Fútbol sin Límites que se transmite de lunes a viernes a partir de las 11 am por 1180AM en Houston, sígala en twitter @ DanyRodriguezR

El club universitario considera que los canteranos aún no están listos., por lo que recurre a talento extranjero.

3 al 9 de Agosto - 2014

Deportes

Fútbol

Nuevo timonel

Van a mejorar

Amistosos

El técnico costarricense Hernán Medford se convirtió en el nuevo entrenador de la selección de Honduras en reemplazo de Luis Fernando Suárez, a quien no le fue muy bien con la H en el Mundial Brasil 2014. »

El preparador de porteros de la selección de Costa Rica y exmundialista, Luis Gabelo Conejo, manifestó que si el arquero costarricense Keylor Navas llega al Real Madrid el equipo español ganará en el juego aéreo. »

La selección chilena de fútbol jugará cinco partidos amistosos antes de finalizar el año con las de México, Haití, Paraguay, Venezuela y Costa Rica, según el calendario de la Federación Internacional de Asociaciones de Fútbol (FIFA).

¿Un dictador? Por Laura M. Gómez Houston. – La selección de Costa Rica, una de las más nombradas en el Mundial Brasil 2014 por su excelente desempeño, está otra vez en boca de todos, pero ahora por un escándalo que protagonizan el técnico José Luis Pinto y varios de los jugadores. El ahora ex entrenador de los Ticos atribuyó su salida de la selección a diferencias con miembros de su cuerpo técnico y a la imposibilidad de elegir a sus nuevos ayudantes. “Le dije al presidente que si no puedo elegir un cuerpo técnico a mi gusto no puedo estar aquí. Me sentí solo, di la pelea, y eso no me va a pasar más. Prefiero aguantar hambre, pero no voy a aceptar eso. Por eso yo me voy”, declaró el técnico colombiano en una conferencia de prensa en San José. Durante el Mundial de Brasil, Pinto tuvo como asistentes técnicos a los exinternacionales locales Paulo César Wanchope y Luis Antonio Marín. El preparador de porteros fue el ídolo de la selección en ese puesto Luis Gabelo Conejo y el preparador físico fue Erick Sánchez. Pinto aseguró que se va de Costa Rica “feliz y agradecido” por este paso en su carrera que, en su opinión, “fue hermosísimo”. “Iré a donde pueda trabajar con entendimiento, con sacrificio y donde la gente se compenetre con mi trabajo”, aseveró. Costa Rica firmó la campaña más brillante de su historia en la Copa del Mundo al alcanzar los cuartos de final en el Mundial de Brasil, fase en la que quedó fuera en la tanda de penaltis ante Holanda, pero sin perder un solo partido.

El contragolpe El cuerpo técnico y los jugadores de la selección de fútbol de Costa Rica no dudaron en defenderse y también expresaron su opinión del ex timonel. “Él se va con toda la plata que le dimos, hace la conferencia, tira balazos a todo lado, agarra el avión y se va”, declaró el exfutbolista Paulo César Wanchope, quien trabajó como asistente de Pinto. “Se llegó a hacer un buen Mundial no porque Jorge Luis Pinto sea un mago, sino porque se hizo un esfuerzo”, declaró a la prensa Wanchope, quien es considerado por muchos en Costa Rica como un ídolo del balompié.

La salida de José Luis Pinto del mando de la selección nacional de Costa Rica no fue muy agradable, ya que varios de los jugadores decidieron hablar del ex técnico Tico. /Foto: EFE

into aseguró que se va de Costa Rica “feliz y agradecido” por este paso en su carrera que, en su opinión, “fue hermosísimo”.

Selección Tica Mundial

Logro

Italia 1990

Octavos de final

Corea del Sur y Japón 2002

Fase de grupos

Alemania 2006

Fase de grupos

Brasil 2014

Cuartos de final

El capitán de la selección, Bryan Ruiz, también mostró su sentir en su página de Internet. “Sabemos que él (Pinto) desea controlarlo todo, pero ese método es muy complicado para un grupo, porque se dan diferencias que desgastan a un equipo (...) Se termina el ciclo del profe Pinto, con quien se logró el éxito en Brasil, eso se reco-

nocerá siempre”, aseveró el jugador del PSV Eindhoven holandés. Otro que no escondió su posición en este escándalo fue el delantero del Olimpiakos griego Joel Campbell, quien escribió en su cuenta en Facebook: “Yo apoyo la exigencia, el sacrificio y la disciplina, pero no la dictadura .. no confundan una cosa con la otra” , expresó.

Campbell, quien fue una de las varias figuras en suelo brasilero no contuvo sus pensamientos sobre Pinto. “Si no dijimos nada fue porque no queríamos desviar nuestros objetivos ni nuestros sueños “, escribió Campbell. En un mensaje previo escribió que le dolía a ver comentarios negativos de los jugadores Ticos quienes fueron calificados de perezosos. “Nadie estuvo presente en las palizas que nos pegábamos en el Proyecto Gol (sede de la selección costarricense), aun así no estuviéramos de acuerdo con algunas cosas, pero lo hacíamos porque nada ni nadie nos iba a quitar la ilusión que tenía este equipo de hacer historia y dejar el país en alto”, puntualizó el ariete. Con Pinto al mando, Costa Rica concretó la campaña más brillante de su historia en la Copa del Mundo al alcanzar los cuartos de final en el Mundial de Brasil, pero al parecer nunca hubo una buena relación entre Pinto y sus jugadores. Por ahora no se ha dado a conocer el nuevo técnico de la selección Pura vida, pero la novela de Pinto sigue desatando opiniones, reacciones y más secretos. lauragomez@semananews.com

Deportes

Dinero

3 al 9 de Agosto - 2014

Money Man Conocido como el Hombre dinero, el pugilista Floyd Mayweather ganó 105 millones de dólares durante los últimos doce meses y fue el deportista mejor pagado en dos de los últimos tres años. Y aunque el negocio de los tinglados deja mucho dinero, Money es un hombre astuto y sabe invertir sus ganancias para agrandar sus arcas.

La Pulga La estrella del FC Barcelona y de la selección de Argentina Lionel Messi ganó 64.7 millones de dólares por los acuerdos con sus patrocinadores y por su contrato con el club catalán, en donde en mayo firmó su séptima mejora en once años.

105

millones

El Rey

Los que

más

El estadounidense LeBron James ganó 72.3 millones de dólares gracias a sus acuerdos de patrocinio con diferentes marcas, lo que lo sitúan en la tercera posición de la lista de los deportistas que perciben mayores ingresos. King James se convirtió en el hijo pródigo después de volver a los Caveliers de Cleveland, Ohio.

ganan Por Laura M. Gómez

72.3

y Agencias

Houston.- El boxeador estadounidense Floyd Mayweather encabeza la lista de los deportistas con más dinero en el mundo en el último año, seguido por el jugador portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo y el jugador de la Asociación Nacional de Baloncesto de los Estados Unidos, LeBron James, según la revista Forbes.

millones

Raquetazo

CR7 El mediocampista de la escuadra nacional de Portugal, Cristiano Ronaldo, se colocó en el segundo puesto con unos ingresos totales de 80 millones de dólares. En los últimos doce meses ganó 52 millones por el salario y las primas (antes de impuestos) recibidas del Real Madrid y 28 millones por sus contratos de patrocinio, uno de sus pasatiempos es el modelaje.

64.7

millones

80 millones

44.5 millones

Rafael Nadal es el primer español que sale en la lista de los deportistas más adinerados. Alcanzó el puesto número nueve con un gran total de ingresos de 44.5 millones de dólares provenientes de los premios económicos de los torneos y sus acuerdos publicitarios con diferentes marcas.

3 al 9 de Agosto - 2014

FútbolSubsección americano

Noticias Deportes

necesarios para el éxito La temporada de la NFL está a la vuelta de la esquina, y con los campos de entrenamiento ya abiertos al público, hay jugadores que son esenciales para el funcionamiento de su equipo, más aún si están en el equipo ideal. #Nfl Por Esteban Gil Nueva York- Los equipos de fantasía no pueden prescindir de ellos, de jugadores como Adrian Peterson, que si se mantiene saludable en el 2014, está casi seguro que dará el valor de primera ronda. Después de todo, el hombre nunca ha podido anotar menos touchdowns de dos dígitos en sus siete temporadas como profesional y sólo ha aterrizado menos de 1,400 yardas totales exactamente una vez.

Montee Ball

QB, Pieles Rojas Washington:

RB, Broncos de Denver:

• ¿Cuál RGIII veremos en el 2014? ¿Será el novato del año del 2012 o el caos del 2013? Sí, Griffin estará a18 meses de su lesión cuando comience la temporada, así que tal vez hay una tentación de olvidar el año pasado. Pero recordemos también que Jay Gruden es nuevo en las jugadas de RG III, y le gusta lanzar la pelota. La jugada de opción que tanto le dio frutos a RGIII no es del agrado de Gruden. Por otro lado ahora cuenta con muchas armas a la ofensiva que le ayudarán a dispersar su ataque y será más peligroso. DeSean Jackson le añade profundidad a un cuerpo de receptores que ya contaba con Pierre Garcon y el ala cerrada Jordan Reed, además del RB Alfred Morris. La visión de color rosa de esta situación, dice que cuando este hombre estuvo sano, fue el QB N º 6 de la fantasía como un novato, así que el cielo es el límite.

• Aquellos que piensen que Ball es una causa perdida, deben considerar que él es más talentoso que Knowshon Moreno, y que debió haberle ganado el año pasado la titularidad. Pero la competencia que obtuvo por parte de Moreno en Denver ya no está al dejarlo ir el equipo de Peyton Manning. Ball ahora consigue su oportunidad como opción número uno en el backfield de los Broncos. Ball se mostró fuerte en los seis juegos finales de la temporada regular de Denver, con una compilación de 337 yardas en 52 acarreos (6.48 yardas por acarreo) y añadiendo 15 recepciones para 102 yardas. Este es un poderoso corredor de impacto, que mostró la capacidad de prosperar en una combinación de corredor, receptor y bloqueador, el ideal de Peyton Manning. Montee Ball está listo para sobresalir.

Toby Gerhart

Trent Richardson

Ray Rice

RB, Jaguares de Jacksonville:

RB, Potros de Indianapolis:

RB, Cuervos de Baltimore:

• Gerhart nunca ha parecido un jugador especial. Él es resbaladizo por su tamaño, pero se conecta en el juego cuando ya han pasado muchos minutos. Así que si se confía en él se debe pensar en la esperanza de un error del oponente y mucho trabajo en línea de golpeo, poniéndolo en la categoría de Michael Turner o Peyton Hillis. A su favor se habla de su gran habilidad para evitar capturas y que sin competencia en su equipo por su puesto verá muchos minutos de juego. El problema es que los Jaguares sólo generaron 12 intentos de anotación dentro de la yarda cinco de sus oponentes, muy pocas para que Gerhart se luzca. Aún así es una buena opción como corredor suplente en el equipo de fantasía, pues cumple con su valor, y ese ahorro ayuda a conseguir talento en otras áreas necesarias para ganar.

• Muchos piensan que está descarrilado y que ya no tiene gas en sus piernas, pero el chico es un auto de fórmula uno si se aprovecha. Se puede pensar en miles de excusas para sus bajos números, como el bloqueo de su línea ofensiva, pero la verdad es necesita competencia de la banca para sobresalir, lo cual ya la tiene con Vick Ballard. Su velocidad debe producir muchas anotaciones, por lo que su valor en el equipo de fantasía subirá. Además, se trata de un jugador que atrapó 51 pases en 2012. Hay una posibilidad real que esta temporada esté entre los primeros diez. Sin embargo se entienden las reservas para contar con él en el equipo de fantasía y por qué en agún punto puede producir pánico entre sus dueños. Un equipo más armado alrededor de Andrew Luck debe ayudarlo, por lo que es una opción a considerar.

• Tal vez el dilema de Rice es más explicable que Richardson. Ray Rice ha disputado seis temporadas en la NFL, y desde 2009 ha sido el más golpeado en la línea de golpeo de la liga. El año pasado, después de pertenecer a los cinco primeros de selección en todas las categorías de fantasía, Rice promedió 3.1 yardas por acarreo y encontró la zona de anotación sólo cuatro veces. Tal vez simplemente está agotado a sus 27 años, pero el talento de Rice todavía está allí, aunque él probablemente va a ser suspendido por las transgresiones fuera de la cancha al principio de la temporada. Todavía podía recuperarse con la producción de TD de dos dígitos, y ha sido una gran apuesta para puntajes arriba de 50. La moneda está en el aire, puede ser el principio del fin o el Jugador Regreso del Año, si no dice otra cosa RGIII.

QB, Patriotas de Nueva Inglaterra: • Brady no se encuentra entre los primeros diez mariscales en el ranking de este año, pero no tiene nada que ver con su edad ni con que esté en declive. Mucha culpa de sus pobres números de fantasía del año pasado tuvieron que ver con un cuerpo de receptores novato, que se sentía nervioso cada vez que llegaba un balón proveyente de la leyenda. Su juego sigue siendo de primera calidad, con un brazo por arriba de la media y un juego en la bolsa de protección sobrenatural, sin pasar por alto que es el más rápido en lanzar el balón. Su problema el año pasado fue no contar con jugadores que se abrireran rápidamente, y por desgracia, a menos que Aaron Dobson o Kenbrell Thompkins están listos para dar un salto, o Danny Amendola para mantenerse saludable, será básicamente el mismo grupo de receptores, con los mismos problemas. Pero ya tienen un año bajo el comandante Brady, y el ala cerrada Rob Gronkowski está de vuelta, por lo que el tenerlo en las filas del equipo de fantasía es buena idea.

millones es el tope de presupuesto para el equipo de fantasía de la nfl

millones es el valor promedio de un quaterback

millones de dólares es el valor promedio de un corredor en la nfl

historia nos dice que la composición del equipo más seguro no siempre da los mejores resultados. Cuando se encuentra en la búsqueda de valor en fantasía, tiene que correr riesgos. Ahí es donde entran en juego estas posibles joyas.

Robert Griffin III Tom Brady

133

Pero la seguridad en la fantasía es muy tenue, y el riesgo es parte de ella, como lo es también su encanto. Sería ideal si cada una de sus selecciones en el draft de este verano podría sentirse tan segura como la de Peterson, pero la

3 al 9 de Agosto - 2014