AÑO 21 Edición 1034 Circula del 27 de enero al 02 de febrero del 2019
SUCUMBÍOS
7.000
EJEMPLARES DE CIRCULACIÓN GRATUITA
P. 02
masivo repudio a la violencia
contra las mujeres En Lago Agrio, amplio poder de convocatoria tuvieron las organizaciones locales de mujeres; el 21 de enero, mujeres y hombres, expresaron su rechazo y preocupación por los asesinatos y violencia en general, cometidos hace 2 semanas, especialmente el femicidio de Ibarra, provincia de Imbabura.
Accede a la edición virtual desde tu movil.
ORELLANA
P. 00
Tiempo de vacunar
A los niños y niñas. El MIES y MSP llevan adelante una campaña de vacunación contra la influenza para cerca de 5 mil me-
Tweet destacado
@abrahamendieta Abraham Mendieta ¿En serio alguien cree que Donald Trump, quien deja morir a niñas de 7 años en nuestra frontera, tiene algún interés por los Derechos Humanos del pueblo venezolano?
Seguir
2
Circulación del 27 de enero al 02 de febrero del 2019
comunidad
Se solidarizan con la población de Ibarra, provincia de Imbabura
Mujeres organizadas de Nueva Loja protestan por la violencia generada contra la mujer Las mujeres de Lago Agrio exigen al gobierno nacional que declare al Ecuador en emergencia social y establezca las causas que generan este tipo de crímenes en una sociedad, machista y violenta, que ha sido incapaz de desarrollar procesos de reflexión y cambio de los patrones socio-culturales, causales de violaciones y muerte de las mujeres. Redacción Sucumbíos
Organizaciones de mujeres de Lago Agrio se reunieron el 21 de enero en la noche, en protesta por los últimos hechos de violencia en contra de las mujeres en el país. Zita Suárez, presidenta de la Federación de Mujeres de Sucumbíos (FMS), leyó un manifiesto en el que piden a las autoridades se cumplan sus derechos presentes en la Constitución de la República. Una buena cantidad de hombres se unió a los cientos de mujeres para gritar consignas y cantos, en apoyo a la reivindicación de los derechos de las mujeres y para que se detenga la violencia de género. “Nos indigna que la Policía no esté en capacidad de proteger a las mujeres, nos indigna que la gente vea cómo se amenaza, cómo se tortura a una mujer, llevándola 90 minutos caminando por las calles, en Ibarra, la gente que la ve, tome fotografías, graben y no hagan nada por detener al agresor que le quitó la vida. Nos indigna la xenofobia, nos indigna el machismo. Nos indigna que jueces y fiscales, no actúen en coherencia”, eran las voces desde la FMS escuchadas en el parque Nueva Loja, donde se encendieron decenas de velas en señal de luto por las últimas muertes de mujeres en el país. Que este evento sea para que estas acciones criminales no queden en la impunidad, advirtieron las mujeres, “¡Atención!: exi-
Manifestó de las mujeres de Sucumbíos Primero: declarar al Ecuador en emergencia social y ubicar las causas de estos crímenes en una sociedad machista y violenta, que ha sido incapaz de desarrollar procesos de reflexión y cambio de los patrones socio-culturales, causales de violaciones y muerte de nuestras mujeres. Segundo: demandamos enérgicamente no relacionar las situaciones de violencia de xenofobia hacia la población venezolana, con quienes hemos sido solidarios, tomando en cuenta la deplorable situación en la que llegan al país. Tercero: pedimos no encontrar chivos expiatorios, en momentos como éste, en los cuales la cordura, tranquilidad y cabeza fría, de los líderes y lideresas del gobierno, deben guiar las directrices de cómo enfrentar esta delicada y difícil situación. Cuarto: nos solidarizamos con la población de Ibarra y con el movimiento de mujeres que ya ha sido atacado, en una situación de rechazo a la violencia machista.
“Exigimos que la justicia sea para las mujeres que ya no están entre nosotras”, subrayaron las asistentes a la marcha contra la violencia, en Lago Agrio, el 21 de enero.
gimos a los jueces que cumplan su función. Señores jueces, señores fiscales, estamos alertas, nos deben respuestas”, manifestaron. Exigimos que la justicia sea para las mujeres, que ya no están entre nosotras”, subrayaron las asistentes.
A este encuentro, convocado por la FMS, asistieron organizaciones, fundaciones y asociaciones de mujeres, e incluso organizaciones de jóvenes, quienes, con su distintivo en su gigantografía, hacían conocer su mensaje. Por “Mujeres por el Cambio” el
mensaje y pedido fue para que todo tipo de violencia sea denunciado, “sea violencia doméstica, violencia laboral, en tránsito; en cualquier instancia; no se debe tolerar ni una mínima acción de violencia, aquí en nuestro país y en el mundo entero” dijo la re-
presentante de Mujeres por el Cambio. Por su parte, Mercedes Cepeda, de Labios Rojos, explicó que esta fundación estaba en una campaña por el amor, por el respeto, “estamos en una campaña por ser felices; nosotras las mujeres somos el pilar fundamental de la sociedad, de nuestros hogares. Una reflexión, para que miremos casa adentro y miremos todo lo que hacemos en nuestro entorno familiar. Empecemos desde hoy a hablar con amor, empecemos desde hoy una campaña de abrazos; invitó a las mujeres y hombres presentes”, manifestó la dirigente. Manifiesto con vigencia a nivel nacional El manifiesto de las mujeres que leyó Zita Suárez es difundido en varias ciudades del país, explicó Amparo Peñaherrera, integrante de la FMS, quien estuvo en la coordinación del programa. La FMS, al igual que mujeres organizadas y no organizadas y a los varones que sienten y que saben, que nacieron del vientre de una mujer y que, gracias a ella, está la divina creación. Hoy, nos unimos, como en algunas provincias de nuestro país, a este plantón por una sola causa: “no más femicidios. No más muerte a nuestras mujeres”, mencionó Suárez, que el manifiesto se lo está haciendo conocer en las provincias del país y que básicamente se refiere al pedido de respeto hacia las mujeres.¡
Mesa técnica por la justicia para CNE de Orellana niñas, niños y adolescentes tiene nuevo director Redacción Orellana
El pleno del Consejo Nacional Electoral (CNE) en la sesión ordinaria 005 del 10 de enero, en Quito, designó como nuevo director de la delegación provincial electoral de Orellana a Ángel Edison Villegas Basantes. Ángel Villegas destacó el compromiso de garantizar el desarrollo de la democracia y la participación política que se expresarán en el sufragio en los comicios del 24 de marzo del 2019.
Villegas mencionó “el compromiso adquirido es grande que su vinculación al organismo electoral tiene el propósito de fortalecer los procesos democráticos garantizando el cumplimiento de los derechos de participación política de la ciudadanía siendo una institución de puertas abiertas”. Finalmente, presentó a Blanca María Guadalupe Grefa Cerda, quien fue designada como vocal de la junta provincial de Orellana, la cual se comprometió a trabajar con transparencia por su provincia.
La mesa técnica se encargará de la vigilancia y acompañamiento de las políticas impulsadas en esta resolución y funcionará a nivel nacional y provincial.
Redacción Sucumbíos
Representantes de las instituciones públicas, privadas y organizaciones sociales, se reunieron para constituir la mesa técnica por la justicia a favor de las niñas, niños y adolescentes. El presidente de la Corte Provincial de Justicia (CPJ) de Sucum-
bíos, Juan Salazar, se refirió a la resolución 110A-2018 aprobada por el pleno del Consejo de la Judicatura (CJ), donde se declara como máxima prioridad el tratamiento preprocesal y procesal de los delitos contra la integridad sexual y reproductiva cometidos en contra de niñas, niños y adolescentes. “Las instituciones del Estado de-
berán proveer de forma prioritaria el desarrollo integral de las niñas, niños y adolescentes, que estarán sujetos a una legislación y a una administración de justicia especializada, así como a operadores de justicia debidamente capacitados, que aplicarán los principios de la doctrina de protección integral”, señaló Salazar.
El nuevo director del CNE Orelana se reunió con los funcionarios de la delegación para verificar el trabajo que se realiza considerando el cronograma electoral.
Circulación del 27 de enero al 02 de febrero del 2019
Judicatura de Sucumbíos conforma la mesa de justicia y género
comunidad
Con sectores sociales, el alcalde Cabrera analiza las obras ejecutadas en esta administración
Redacción Orellana
Antonio Cabrera, alcalde de Francisco de Orellana, se reunió con los representantes de varios sectores del cantón con la finalidad de mejorar varios aspectos relacionados al bienestar de la población.
Manuel Soto socializó la resolución 109A-2018 aprobada por el pleno del CJ donde se declara como prioridad la atención, investigación, sustanciación y resolución de las infracciones de violencia contra las mujeres y feminicidios que ingresen a la función judicial.
Redacción Sucumbíos
Representantes de las organizaciones sociales se reunieron para conformar la mesa de justicia y género, que tiene como objetivo vigilar el cumplimiento de la plena operatividad del servicio de justicia especializada. El delegado provincial del Consejo de la Judicatura (CJ), Manuel Soto, socializó la resolución 109A-2018 aprobada por el pleno del CJ donde se declara como prioridad la atención, investigación, sustanciación y resolución
de las infracciones de violencia contra las mujeres y feminicidios que ingresen a la función judicial. “La resolución busca garantizar a la ciudadanía un servicio de justicia ágil y eficiente con enfoque de derechos humanos, género, interculturalidad, interseccionalidad y generacional, donde los servidores judiciales garantizarán el respeto por la ética laica y no revictimización hacia los usuarios y usuarias; nadie podrá ser discriminado por razones de orientación sexual ni por cualquier otra distinción perso-
nal o colectiva”, subrayó Soto. En este programa, las dirigentes de las organizaciones sociales de la provincia eligieron a Amparo Peñaherrera, de la Federación de Mujeres, como representante de la mesa, quien participará en encuentros nacionales. “Es importante reunirnos con las autoridades del sector justicia, para socializarles y exponerles las necesidades urgentes de prevención, judicialización de los casos y reparación de las mujeres que han sido víctimas de violencia de género”, expresó.
3
Con Richard Preciado Guerrero, director distrital de salud 22D02, el alcalde abordó el programa “municipio saludable”, que tiene alta incidencia en la salud de la población y es de competencia municipal, como el agua potable, alcantarillado, depuración de aguas residuales, manejo de desechos sólidos, áreas verdes y recreación de espacios seguros, transporte entre otros. El alcalde luego mantuvo un conversatorio con representantes del centro comercial Waisa Pamba, donde se informó del funcionamiento y manejo actual de esta obra entregada por la municipalidad en diciembre del 2018 y que beneficia a este grupo social que
comercializa productos agrícolas y culinarios de la zona. Otra reunión De igual manera, Cabrera recibió en su despacho a una comisión de la comunidad Río Punino, perteneciente a la parroquia Nuevo Paraíso, con quien dialogó sobre las obras que el municipio realiza en el sector y los proyectos que se ejecutarán en el futuro en el centro poblado: agua potable, saneamiento, infraestructura y otras competencias que le corresponden a la municipalidad. Darío Vélez, presidente de la comunidad y Rony Vélez morador, opinaron sobre la reunión mantenida con la primera autoridad municipal, la cual calificaron de positiva, “el alcalde nos atendió de la mejor manera y hemos quedado en continuar con las obras en beneficio de nuestra comunidad, aunque es corto el tiempo que le queda para ocupar el cargo, pero estamos seguros en que nos va a cumplir”, comentó el dirigente.
El alcalde Manuel Cabrera dialogó con la gente de Río Punino sobre diversas obras que se realizan en ese sector del cantón Francisco de Orellana.
4
Circulación del 27 de enero al 02 de febrero del 2019
Redacción Sucumbíos
SOBRE LOS ÚLTIMOS ACTOS DE VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES, ESTÁ CONFORME CON EL TRABAJO DE LAS AUTORIDADES DE JUSTICIA Mercedes Cepeda
Presidenta de la fundación Labios Rojos
Pienso que debe realizarse un autoanálisis de cada una y uno de nosotros casa adentro. Ver lo que estamos haciendo, lo que estamos diciendo, cuál es el ejemplo que estamos dando a nuestros hijos; qué es lo que compartimos, qué es lo que vivimos. Con un lenguaje armónico, un lenguaje de amor; brindar más tiempo a nuestra familia, a nuestros hijos, a nuestros esposos, desde nosotras las mujeres, ser el pilar fundamental de la familia y la sociedad. Hombre y mujer fuimos creados para ser un apoyo, ser un complemento. Ni más, ni menos, es un complemento. Como ecuatorianos debemos hacer un llamado a las autoridades a
Fundación Cáritas
En realidad, nos apenan todos estos hechos que a nivel nacional se vienen dando de manera constante. Estamos muy preocupados de ver la inoperancia del Estado; de ver la falta de compromiso de nuestras autoridades; es necesario que la población, hombres y mujeres, tomemos decisiones frente a lo que esperamos que sea nuestra sociedad. No es posible que sigan dándose todos estos actos y nos dediquemos hacerlos viral y sin embargo no tomamos decisiones en nuestras familias, en nuestro espacio de trabajo, para ir erradicando la violencia desde esa construcción social que necesitamos. Es necesario reconstruir esta sociedad; entender que todos tenemos que empezar a tomar decisiones
Margarita Manobanda
Federación Nacional de Discapacidades Físicas
Coordinadora de nacionalidades y pueblo afro
Mónica Vélez
Zoraida López
de cómo vivimos, de cómo enseñamos a nuestros hijos, la igualdad de género, la equidad. Para quienes trabajamos en el área legal, es realmente triste, tener que llegar a una institución pública y ver cómo no es posible encontrar la mínima justicia en una simple denuncia; en un trámite que simplemente tiene que entregar una boleta de auxilio; un papel que no genera en realidad, la seguridad de una mujer víctima de violencia que necesita; y sin embargo, se la entregan a los 5 días, a los 8 días. No debemos ser indolentes a la violencia que sufren las mujeres, no debemos dar la vuelta frente a lo que vemos todos los días. No nos volvamos indiferentes ante los actos de violencia.
Es importante estar atento en este tipo de situaciones, seguir el debido proceso ante las autoridades; pero no por eso quedarnos como que ya estamos seguras como mujeres. Al contrario, el tener una boleta de auxilio o la lleve por donde vaya, no garantiza que el agresor puede acercarse en cualquier momento y hacer daño, como se ha visto en muchos casos. También tengo un caso muy personal, que yo perdí a mi hermana por estos mismos temas de fimicidio; teniendo mi hermana la boleta de auxilio y toda esa situación. Por eso es importante el acompañamiento de todos los actores, ya que no solo perjudican a la agraviada, sino a toda una familia. Últimamente se han visto
Como coordinadora de nacionalidades y pueblo afro, por parte del Municipio de Lago Ario pienso que como nacionalidad Kichwa, a la que pertenezco, por más que nosotros denunciemos a las autoridades; pero allá los jueces hacen pasar por alto y nada sacamos; por lo tanto ellos deberían tomar mano dura para que esto salgan a flote todos esos actos de violencia que deben ser castigados. Si por la gente del pueblo mestizo y las autoridades no hacen nada; menos caso nos hacen a nosotros, a las nacionalidades. Hay problemas y no nos toman en cuenta; problemas de maltrato donde las comunidades, por sus problemas hasta toman veneno, pero no hacen nada. Nosotros denunciamos pero las autoridades, no lo toman en serio. En las comunidades toman esa
que sean conciliadores y sobre todo, nos capaciten en mediar; a medida que sepamos estas cosas en la vida, desde los conflictos personales, conflictos de familia, conflictos legales; vamos a salir adelante porque sabemos el lenguaje, la comunicación, sabemos mediar. Pienso que a la Policía le hace muchísima falta capacitación en mediación, negociación. En el caso de Ibarra, pienso que no tuvieron las herramientas y las técnicas necesarias para negociar. Como abogada que soy, respecto a los jueces, es impresionante las cosas que uno mira; y las cosas que se ve son verdaderamente escalofriantes. Así no se puede hablar y hacer justicia.
más casos de agresión, en contra de la mujer. En estas marchas que se han visto, también vemos a hombres comprometidos con este tipo de alternativas. Vemos ese compromiso de parte y parte. Creo que hace falta empoderamiento por parte de las autoridades por la seriedad de estos temas, cuando hablamos de violencia; estamos hablando de una agresión y si no tenemos ese apoyo desde el mismo Estado, se debilita esa gestión de parte de la víctima en su momento. Una generación que viene después de nosotros, con qué mentalidad están creciendo, por lo que es necesario ir cortando a tiempo, a través de capacitaciones, que involucren a mujeres y personas con y sin discapacidad.
Doris Andi
fatal decisión, por problemas familiares, por situaciones económicas debido a que no tienen como mantener a sus hijos. Tuvimos un caso en Playas de Oro; el esposo murió, la madre se quedó con 4 hijos y hemos realizado trámite para que las autoridades ayuden, pero ellos se han quedado en su casa, porque saben que no llegará nada. Los chicos van creciendo, y como no tienen los recursos para estudiar, como otros lo hacen; un chico de esa familia se ha querido suicidar porque no tienen para la alimentación, no tienen para sus estudios, menos para vestirse. Las mujeres desde muy jóvenes se quedan embarazadas. Aunque en los colegios bilingües se les ha dado charlas, pero la realidad en los hogares es muy precaria.
Coordinadora del área de equidad de género
Nosotros como área de equidad de género, tenemos una función de prevención, que coordinamos con diferentes espacios del Municipio de Lago Agrio. En todo caso, en la Ley de Erradicación de Violencia contra las Mujeres, donde hay un sistema nacional e integral para la prevención y erradicación de la violencia contra las mujeres, en todos los niveles de gobierno, para en forma coordinada y articulada con otras instituciones del Estado. Quien rige el sistema es el de justicia y derechos humanos, instancia jurídica del Estado que, en coordinación con las instituciones, mismas que cada una tiene su función, estipuladas en el reglamento de esta ley, publicado en el Registro Oficial de junio del 2018,
donde estamos los gobiernos autónomos Ministerio de Educación, de Trabajo, Salud, Seguridad Ciudadana, consejos nacionales para la igualdad y otros más. Como gobierno municipal, en este caso de Lago Agrio, tiene también sus funciones específicas, que da este reglamento, como es la creación de las juntas de protección de los derechos; en este caso el gobierno municipal tiene creada la junta de protección de derechos, que es un ente de atención inmediata, en el caso que haya denuncias; así, una mujer violentada tiene que acudir en primera instancia a la junta de protección de derechos. Desde la junta le dan el acompañamiento, hasta la Fiscalía y más instancias, hasta que se resuelva de alguna forma el proceso.
Ciego quien no ve el sol, necio quien no lo conoce, ingrato quien no le da las gracias, si tanta es la luz, tanto el bien, tanto el beneficio, con que resplandece, con que sobresale, con que nos favorece, maestro de los sentidos, padre de las sustancias autor de la vida.
Circulación del 27 de enero al 02 de febrero del 2019
opinión
Giordano Bruno
La viga en el ojo ajeno Creemos que a casi todos los comunes de los mortales se nos hace difícil actuar de manera coordinada entre lo que se dice y lo que se hace; pero si la gestión es de una autoridad la cosa cambia, porque si no hay coordinación la gente lo critica con mucha razón, más si se supone que un mandatario es elegido por ser el más preparado o el menos malo. Resulta que Moreno Garcés habla de la necesidad de que en Venezuela, en el inmediato futuro, haya elecciones transparentes y con observación internacional; no obstante, este señor no impulsa o no facilita que los comicios del 24 de marzo del 2019 sean observados por funcionarios de la Organización de Estados Americanos (OEA); es fácil mirar la viga en ojo ajeno pero no en el nuestro. Ese pronunciamiento es uno de los tantos que este mandatario habla, pensamos nosotros, sin pensar
en las consecuencias que podrían generar o en el contexto nacional, puesto que siempre da facilidades para encontrarle sus tremendos errores, por eso decimos que alguna persona de mala intención lo hace quedar mal, que lo maneja sin él darse cuenta. Este no sería un mayor problema, sino la escasa dedicación que Moreno Garcés le pone a los asuntos importantes que enfrenta su gobierno. Este gobernante ecuatoriano decía hace varios meses que en temas de trascendencia nacional preguntaría al pueblo mediante consultas populares. Aunque la Constitución prohíbe la privatización de áreas estratégicas, Moreno Garcés quiere privatizar, en primer lugar, la Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT) y después otras áreas. Así como organizó la cuestionada consulta popular del 4 de febrero del 2018, exigimos que se haga una consulta para aprobar
o no la “concesión” de estas áreas estratégicas, que no es más que una privatización escondida. Estamos seguros de que Moreno Garcés no hará la anhelada consulta popular: primero porque tiene un 71 por ciento de la población que no cree en su cantaleta, y, segundo, porque perdería por una brumadora mayoría que ya despertó del engaño de que en el país reina la libertad, la decencia y transparencia. El gobierno piensa, mejor sus asesores piensan, que el pueblo sigue comiendo cuento de la armonía que se impone en el país; ahora el arrepentimiento es general de los que votaron siete veces sí: la corrupción sigue, se denuncian más casos como el de la “reina del diezmo”, el “rey de los muebles”, etc. En otras palabras, el libreto mediatizado se agotó a pesar de los tremendos esfuerzos que hagan los altos empleados gubernamentales por imponer una visión de vida paradisíaca.
No nos oponemos a las privatizaciones de los bienes del Estado porque queremos, sino por los retrasos sociales que generan, como la precarización laboral, más pobreza a nivel general, servicios de mala calidad y más costosos, empleados botados a la calle sin una esperanza de encontrar trabajo en un país donde ya no hay sitio para un desempleado más; por todo este panorama desalentador, exigimos que haya una consulta popular. Vemos que la gente joven aún no percibe el nefasto futuro que las privatizaciones conllevan, por eso se nota que en el país hay una relativa tranquilidad, sin olvidar que pocas organizaciones han anunciado que harán marchas de protesta, en realidad son comunicados tibios de quienes ahora están arrepentidos de dar un cheque en blanco al mandatario para que desmantele lo poco que se había logrado en el inmediato pasado.
Ecuador: en situación de desprotección y zozobra En los últimos días, varios sucesos han derivado a poner al país y su población en situación de desprotección y zozobra. Cada vez más se evidencia el tipo de sociedad patriarcal, machista en que vivimos: 3 individuos violan y empalan a una amiga en un bar de Quito y una parte de la población traslada la culpa a la víctima: “Qué hacía con 3 hombres”, “Si era una chica de casa no le pasaba nada”. Días más tarde, el conviviente de una mujer embarazada, la asesina de varias cuchilladas luego de 90 minutos de inexplicable, desoladora e impotente inacción policial. Tras lo cual el presidente (el que pulula en Carondelet), ordena la creación de brigadas para vigilar a los emigrantes venezolanos, lo que provoca que el populacho agreda a gente inocente. Como respuesta,
en Venezuela también se agrede a ecuatorianos inocentes. Luego, el 22 de enero, la policía persigue a infractores que iban en una camioneta sin placas y polarizadas por el sector de Mascarilla, en dirección al Valle del Chota. La policía desiste de continuar con la persecución y captura de los infractores porque “ese lugar es conflictivo”. Entonces, ¿para qué están? ¿Qué pasó país? ¿En realidad estamos mejor que con el gobierno de Rafael Correa? No. Pareciera más bien que el país perdió los frenos y va directo al abismo. Cómo es posible esa violencia hacia la mujer, hacia una amiga (Martha), ese salvajismo que raya en la imbecilidad, violencia que inclusive viene desde el Estado, que penaliza a las mujeres que abortan producto de una violación.
Aut. O-SUC-00-001 Fundadores 1997 Galo Guevara, Gladys Granda y Rosario Catota Director-Fundador: Galo Guevara Director-Editor: Bayardo Pérez Presidenta: Yajaira Sánchez Vicepresidente: Enrique Quinteros Gerente: Gladys Granda
VISITE: www.periodicoindependiente.com periodico@periodicoindependiente.com
Cómo es posible confundir un caso de femicidio, sucedido en Ibarra, con desatar una furia incontenible hacia los venezolanos, como si por ser de esa nacionalidad fueran culpables de tan execrable hecho, y el presidente con ese tipo de comunicados, de brigadas, qué no hay alguien que le dé pensando lo que debe hacer y decir. Solo faltaba que salga alguien del régimen a culpar a Rafael Correa, y… salió, el Michelena, no el payaso, sino ese oscuro personaje que ha servido a los 2 gobiernos. Hasta organizaciones sociales y de derechos humanos, aliadas al régimen de turno han salido a rechazar la gestión del gobierno en estos casos, que deja ver su poca capacidad, improvisado accionar y su mediocre gestión reactiva frente a la realidad.
SUCUMBÍOS Responsable: Carlos Navarrete Corresponsal: Carlos Navarrete Eloy Alfaro y 12 de Febrero (esq) Telefax: 06 2830 680 / 06 283 3400
ORELLANA Responsable: Roberto Ratti Seis de Diciembre y Guayaquil Telf.: 062 806 246 orellananoticias@periodicoindependiente.com
PASTAZA Ceslao Marín y 20 de Julio Télf.: 099 822 6344 / 022 906 827
NAPO Responsable: María Ajón Telf.: 099 869 9926 Av. García Moreno y Olmedo Telf.: 062 888 268 napo@periodicoindependiente.com
Qué podemos esperar de un gobierno que redujo sustancialmente el presupuesto destinado precisamente para la atención a las mujeres afectadas por la violencia. Sin embargo, siempre hay una luz de esperanza al final del túnel. Los buenos somos más, y los mismos ibarreños han acudido, en actitud solidaria, con acciones de ayuda a familias de emigrantes venezolanos afectados por el populacho.v Falta organizarnos para exigir que la policía y justicia cumplan la función para la que fueron creadas, para sensibilizarnos, cambiar y vivir en un mudo de respeto, equidad e igualdad entre hombres y mujeres, y también para impedir que este remedo de gobierno venda las empresas públicas a precio de huevo. Patricio Saravia
QUITO Corresponsal: Segundo Bunchi Av. América N26-47 y Juan de Sosaya, esq. Edif. Concretesa, piso 1, oficina 101 norte. Telf.: 022 906 827 / 022 553 598 099 710 3969 quitonoticias@periodicoindependiente.com DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Gustavo Salazar 0968.536.517
La opinión del Periódico Independiente está expresada en el Editorial de la parte superior. Los demás artículos son responsabilidad de sus autores y no necesariamente reflejan el pensamiento del periódico.
5
La educación como tarea colectiva Me gustaría que leyeran este artículo aquellas personas que no quieren instruirse, que se han negado a enderezarse y no desean aprender, que están salvajes como ese campo sin ararlo y que quieren proseguir el camino sin despertar el intelecto. Cultivarse es algo admirable, sobre todo cuando nos enseñan a pensar, para bucear por nuestros interiores, o a sentir el contacto con nuestros semejantes de manera respetuosa para convivir. No hay mayor tesoro que educarnos para la vida que nos espera, para la convivencia que nos aguarda, para el discernimiento de la justicia como conciencia, para ser excelente persona cada día. Por consiguiente, yo les diría a los individuos que no quieren dejarse sorprender por la sapiencia, que al final somos lo que la educación hace de nosotros. Porque hasta para reflexionar, precisamos saber mirar; y, para ver, también requerimos de un afán, la búsqueda permanente. Y, en esa exploración verdaderamente hermosa, se precisa la colaboración de todo un pueblo. Los maestros, las familias, ¡todos!, son los primeros que han de permanecer abiertos a la realidad circundante. Sería bueno, por tanto, que coincidiendo con el día mundial de los docentes (5 de octubre), la sociedad toda unida, reinventase un nuevo entusiasmo para ganar la apatía de esos seres en formación, que pudiendo formarse rehúyen de hacerlo. Ciertamente, cuesta entender que haya tanta dejadez social, ante el alma tan tierna de un niño, al que podemos destruir o, por el contrario, templarlo para que pueda salir airoso ante las dificultades de la vida. Por otra parte, aún hay otros países, que para alcanzar el objetivo de la educación primaria universal de aquí al 2020, se necesitarán contratar a un total de 12,6 millones de maestros, según datos recientes del Instituto de Estadística de la Unesco. También se olvida la sociedad que, educando a los niños de hoy, no será necesario castigar a los adultos del mañana. Mi consejo, pues, que se dejen instruir para embellecerse y verán luego el gozo que sienten, amarán más la vida y se amarán mejor. Piensen, en todo caso, que nunca es tarde para engrandecerse y abrirse a la plenitud de la existencia. Deberíamos acusarnos todos, ante esos niños que no quieren aleccionarse, tanto sea por desgana propia del educando como por falta de incentivos en los recursos o docentes. La docencia es una cadena de transmisión de la civilización, que ningún país debe obviar, en la medida que su actuación nos hace avanzar o retroceder. Por eso, es una buena noticia que el eje de la Agenda de Educación 2030, considere como primordial objetivo “una educación de calidad inclusiva y equitativa, y promover las oportunidades de aprendizaje permanente para todos”. Indudablemente, todo debe girar alrededor de la formación y, en este sentido, los docentes juegan un papel vital. ¿Quién no recuerda a sus buenos maestros? Por desgracia, una buena parte de los jóvenes de hoy son unos violentos opresores, suelen ser irrespetuosos con todo, contradicen a sus padres sin miramiento alguno y le faltan el respeto a sus docentes en cualquier momento. No importa el sitio ni el lugar, son ingratos; y, por curioso que parezca, también son un buen puñado los que aspiran a vivir del cuento. Al final, cuando la vida les injerte los primeros palos, recordarán aquellas enseñanzas de las que pasaron, y con gratitud evocarán aquellos que les abrieron los ojos. Pero ya será tarde para enmendar comportamientos y sufrirán, por su ignorancia, las mayores servidumbres. Ha llegado el momento que todos, gobiernos y comunidades internacionales, familias y sociedad en general, apoye unánime a los docentes y al aprendizaje de calidad en todo el planeta, especialmente en aquellos ámbitos que cuentan con el mayor número de niños sin escolarizar. A fin de cuentas, la eficacia de cualquier sistema educativo depende de la formación de sus educadores. Por tanto, todos debemos apoyar a los docentes, para que esas personas que no quieren saber nada de libros, puedan sentirse libres, vean en sus maestros, personas integradoras e integrales, que aparte de predicar con el ejemplo, son efectivos guías motivadores, hasta el punto de enseñar a la gente que no quiere, ascender a la autonomía de la libertad que es lo que la educación injerta, sin darse cuenta de que está aprendiendo. Con razón el porvenir está en manos del auténtico docente y, mucho más, en todo el pueblo que también educa.
Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net
COBERTURA Provincias del Napo, Sucumbíos, Orellana y Pastaza, con sus cantones y parroquias respectivas. IMPRENTA-EDITORIAL: Periódico Independiente 7.000 ejemplares en circulación semanal VENTAS ggranda@periodicoindependiente.com Telf.: 022 906 827 / 0992 081 870
6
Circulación del 27 de enero al 02 de febrero del 2019
judiciales
SECRETARIA DEL AGUA. - DEMARCACIÓNHIDROGRÁFICA NAPO. CITACIÓN: A LOS USUARIOS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE LAS AGUAS PROVENIENTES DEL RIO ESMERALDEÑO QUE PASA POR LA COMUNIDAD LA FLORIDA PERTENECIENTE A LA PARROQUIA TARACOA,CANTON FRANCISCO DE ORELLANA PROVINCIA DE ORELLANA EXTRACTO ACTOR: Abg. Anita Carolina Rivas Parraga, en calidad de Alcaldesa del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Francisco de Orellana OBJETO DE LA SOLICITUD: Autorización de uso del agua proveniente del rio Esmeraldeño, que pasa por la comunidad la Florida Coordenadas 300851 X- 9940873 Cota 225m.s.n.m., en un caudal de 20 l/s, para destinarla a consumo humano, de la Cabecera Parroquial de Taracoa y las Comunidades de la Florida, Voluntad de Dios, los Ceibos y Pamiwakucha. EXPEDIENTE N°. NA-SB-2018-0078A-AUA. SECRETARÍA DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA NAPO.-Orellana, 13 de Junio del o año 2018.- Las 15H16.- Expediente-NA-SB-2018-0078A-AUA.- VISTOS: Avoco conocimiento del presente expediente, en mi calidad de Subsecretario de la Demarcación Hidrográfica Napo, amparado en lo que determina el Art. 18 literal g) y Art. 123 de la Ley Orgánica de Recursos Hídricos Usos y Aprovechamiento del Agua, en concordancia con el’ Art. 82 Párrafo tercero y Art. 107 del Reglamento General a la LORHUyA.- En lo principal, por cuanto la solicitud de Autorización de Uso del Agua, para consumo humano, presentada por la Abg. Anita Carolina Rivas Parraga, en calidad de Alcaldesa del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Francisco de Orellana, es clara, precisa, completa y reúne los requisitos de Ley, por lo que se la acepta a trámite, en consecuencia se dispone: 1.-Cítese a los usuarios presuntos y desconocidos de las aguas cuya autorización se solicita, por la prensa, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia, en uno de los periódicos que circula en la Provincia de Orellana, por tres veces, conforme lo determina el A:rticulo 126 de la Ley Orgánica ele Recursos Hídricos Usos y Aprovechamiento del Agua.- en concordancia con el Art. 107 del reglamento general para la aplicación de la presente Ley. De igual forma se dispone, fíjense carteles en tres ele los parajes más frecuentados de las parroquias Taracoa, para lo cual se enviará atenta comisión al señores Teniente Político de las Parroquias antes mencionadas, carteles que permanecerán fijos por el tiempo de diez días. 2.- Oportunamente se designará el perito para que realice el estudio técnico de lo solicitado.3.- Agréguese al proceso el escrito y documentación que acompaña 4.- Se da por legitimada la intervención de la Abg. Anita Carolina Rivas Parraga, en calidad de Alcaldesa del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Francisco de Orellana, en virtud del nombramiento que adjunta. 5.Téngase en cuenta los correos electrónicos municipio@ orellana.gob.ec ullianodhtgarcia@yahoo.com para efecto de posteriores notificaciones. Actúe en la presente causa el Dr. Marcos Ochoa, en calidad de Secretario.NOTIFÍQUESE ... t). .. ... Dr. Jorge Patricio Espíndola Lara, Subsecretario de la Demarcación Hidrográfica Napo Lo que comunico al público para los fines de Ley consiguientes, previniéndoles de la obligación que tienen de señalar casillero judicial, en el cantón Francisco de Orellana, para notificaciones posteriores, hasta dentro de diez días después de la tercera y última publicación de este aviso
O: 3417 2/1 LIQUIDACION Y PARTICION VOLUNTARIA EXTRAJUDICIAL DE BIENES DE LA SOCIEDAD CONYUGAL DE JIMENEZ GAONA LUCAS ANGEL Y NOA URAPARI NANCY JANETH. Pongo en conocimiento del Público, que mediante escritura pública otorgada ante mí, doctor JOSE RUBEN LAICA IPIALES, NOTARIO PRIMERO DEL CANTON LORETO, los ex cónyuges, señores JIMENEZ GAONA LUCAS ANGEL Y NOA URAPARI NANCY JANETH, procedieron a liquidar el patrimonio de la sociedad de bienes, en razón del matrimonio que mantenían, la misma que fue disuelto por sentencia de Divorcio del juez de la UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CON SEDE EN EL CANTON LORETO, de fecha once de septiembre del año dos mil dieciocho, la misma que fue inscrita en el Registro Civil del Cantón Loreto, Provincia de Orellana, veinticinco de septiembre del año dos mil dieciocho Las adjudicaciones del patrimonio se encuentra detalladas en el texto de la referida Escritura Pública de Liquidación y Partición Voluntaria extrajudicial de bienes de la sociedad conyugal, celebrada ante mí el veintitrés de enero del año dos mil diecinueve, por lo que, en aplicación a lo dispuesto en el artículo dieciocho numeral veintitrés de la ley Notarial, que faculta a los Notarios disponer la inscripción de la Escritura de Liquidación de la sociedad conyugal, en los Registros de la Propiedad y Mercantiles correspondientes, previo el tramite previsto en dicha norma legal; pongo en conocimiento del público, mediante una publicación, el extracto de la Liquidación y Partición, Voluntaria Extrajudicial de bienes de la Sociedad Conyugal, correspondiente a los ex – cónyuges señores: JIMENEZ GAONA LUCAS ANGEL Y NOA URAPARI NANCY JANETH; la misma que se publicara a través del Diario Independiente de la Ciudad Francisco de Orellana, conforme lo determine el Art. 56 del Código Orgánico General de procesos, otorgada mediante escritura pública antes indicada, por el termino de veinte días, a fin de que las personas que eventualmente tuvieren interés en esta liquidación, puedan presentar su oposición fundamentada, dentro del referido termino. Particular que pongo en conocimiento, para los fines legales correspondientes.- Loreto, a veintitrés de enero del año dos mil diecinueve. DR: JOSE RUBEN LAICA IPIALES NOTARIO PRIMERO DEL CANTON LORETO. O: 3429 1/1 EL CONCEJO DEL GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE LORETO, EN SESION ORDINARIA DE CONCEJO MUNICIPAL DEL DIA MARTES 22 DE ENERO DEL 2019 CONSIDERANDO Que, el Art. 30.3 De la Ley Orgánica de Transporte Terrestre Tránsito y Seguridad Vial, establece que los Gobiernos Autónomos Descentralizados Regionales. Metropolitanos o Municipales, son responsables de la planificación operativa del control del transporte terrestre, transito y seguridad vial, planificación que estará enmarcada en las disposiciones de carácter nacional (...) Que, el Art. 30.4 De la Ley Orgánica de Transporte Terrestre Tránsito y Seguridad Vial establece que los Gobierno Autónomos Descentralizados Regionales, Metropolitanos y Municipales en el ámbito de su competencia en materia de transporte terrestre, transito y seguridad vial en sus respectivas circunscripciones territoriales tendrán las atribuciones de conformidad a la Ley y las Ordenanzas que expidan para planificar (...) Art. 30.5 De la Ley Orgánica de Transporte Terrestre Tránsito y Seguridad Vial se refiere a las competencias expresas que tiene la municipalidad. Que, la Décima Novena Disposición General de la Ley Orgánica de Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial señala que, “Para la autorización de la constitución de Operadoras de Transporte (compañías), cuyo objeto social sea materia de esta Ley, la Superintendencia de Compañías y la Dirección Nacional de Cooperativas deberán contar previamente con un informe favorable emitido por la Agencia Nacional de Regulación y Control del Transporte Terrestre. Tránsito y Seguridad Vial, Ex Comisión Nacional de Transporte Terrestre. Transito y Seguridad Vial. Que, la Disposición General del Reglamento General de Aplicación de la Ley Orgánica de Transporte Terrestre. Transito y Seguridad Vial incorporada mediante Decreto Ejecutivo No. 1213. Publicado en Registro Oficial 881 de 14 de Noviembre del 2016, en la parte pertinente establece que “Las unidades vehiculares de las operadoras de transporte deberán obligatoriamente incluirse dentro de los activos de la persona jurídica. Que, las Superintendencias de Economía Popular. Solidaria y de Compañías, Valores y Seguros; y, el Servicio de Rentas Internas, en el ámbito de su competencia, y los demás organismos de regulación y control, tomarán las acciones correspondientes y dictarán o modificarán la normativa necesaria para dar cumplimiento a los lineamientos emitidos por la Agencia Nacional de Regulación y Control del Transporte Terrestre, Tránsito y Seguridad Vial tendientes a la implementación del sistema de Caja Común para operadoras de transporte público”. RESUELVE: ARTÍCULO UNO: Autorizar la constitución jurídica de la operadora denominada Compañía de Transportes en buses y
rancheras urbanas e intracantonal “ASTRO REY S.A.” CONTRANS REY, la misma que tendrá DIECISIETE (17) cupos distribuidos de la siguiente forma: CINCO (05) cupos para el servicio de transporte intracantonal urbano y DOCE (12) cupos para el transporte intracantonal rural o interparroquial, servicio que deberá ser prestado en unidades de transporte debidamente homologadas para el transporte comercial de pasajeros en unidades de hasta 36 pasajeros sentados, estableciéndose para la modalidad de transporte intracantonal rural o interparroquial, que se lo realizará con seis unidades buses tipo corto y seis unidades buses tipo costa (rancheras). ARTÍCULO DOS: Disponer que una vez notificada la Compañía de Transportes en Buses y Rancheras “ASTRO REY S.A.” CONTRANSREY, deberá entregar al Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Loreto, el Extracto de la Publicación por medio de prensa escrita a nivel local y de mayor circulación provincial de la presente resolución. ARTÍCULO TRES: Notifíquese con la presente resolución a la Unidad de Transito transporte Movilidad y Seguridad Vial, a la Comisión de Transito Transporte Movilidad y Seguridad Vial del Gobierno Municipal de Loreto, a la Agencia Nacional de Tránsito, a la Superintendencia de Compañías y a la Compañía de Transportes en Buses y Rancheras “ASTRO REY S.A.” CONTRANSREY, para su conocimiento y aplicación. Loreto, 22 de enero del 2019 Ab. William Ricardo Muñoz L. SECRETARIO GENERAL GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE LORETO. O: 3430 1/1
REPÚBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTÓN LAGO AGRIO DE LA PROVINCIA DE SUCUMBÍOS CITACIÓN JUDICIAL CITO: Con el Contenido de la Demanda, Auto de aceptación a trámite y más constancias procesales recaídas en el presente juicio de ORDINARIO / DECLARATORIA DE UNIÓN DE HECHO a los herederos, conocidos y desconocidos y presuntos del causante señor FREDY EDISON CHAMBA BECERRA, cuyo extracto es el siguiente: ACTOR: HERRERA MONTES ROCIO DEL SOCORRO DEMANDADO: HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DEL CAUSANTE FREDY EDISON CHAMBA BECERRA JUICIO NRO.: 2018-01060 CUANTÍA: INDETERMINADA CAUSA: DECLARATORIA DE UNIÓN DE HECHO TRAMITE: ORDINARIO JUZGADO: UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTÓN LAGO AGRIO DE LA PROVINCIA DE SUCUMBÍOS. EXTRACTO DE LA DEMANDA.- “…HECHOS QUE SIRVEN DE FUNDAMENTO A MI DEMANDA.-Desde el 21 de enero del año 2014 aproximadamente, empecé una relación de convivencia estable, pública y notoria con el señor FREDY EDISON CHAMBA BECERRA, siendo tratados desde ese momento como marido y mujer por nuestros vecinos, amigos y familiares, radicando nuestro domicilio en esta ciudad de Nueva Loja, cantón Lago Agrio, provincia de Sucumbíos; El día 21 de noviembre del 2016, comparecimos conjuntamente con mi difunto conviviente FREDY EDISON CHAMBA BECERRA, ante el señor abogado Stalin Andrés Chonata Morales, Notario Cuarto del Cantón Lago Agrio, a efectos de solemnizar nuestra declaración respecto del estado de convivencia que manteníamos, no obstante, dicha unión de hecho jamás se la llegó a inscribir en el Registro Civil. Con fecha 25 de noviembre del 2016, el señor FREDY EDISON CHAMBA BECERRA, falleció en esta ciudad de Nueva Loja, cantón Lago Agrio, provincia de Sucumbíos, a causa de cáncer terminal. Posterior a la muerte de mi ex conviviente, esto es, el 16 de abril del 2018, solicité por escrito al señor Delegado del Registro Civil, Identificación y Cedulación de Sucumbíos, el registro de la escritura pública de unión de hecho solemnizada, petición que me fue negada mediante oficio N° DIGERCIC-CZ2.OT21-2018-0445-O, en el que se argumenta que por no encontrase establecido en el referido instrumento el administrador de la sociedad de bienes y dada la imposibilidad de que comparezca uno de los declarantes, no procede el registro por vía administrativa sino únicamente mediante sentencia judicial debidamente ejecutoriada. FUNDAMENTOS DE DERECHO QUE JUSTIFICAN MI ACCIÓN.-Fundamento mi demanda en las siguientes disposiciones: Constitución de la República:Art. 68, inciso 1ro:La unión estable y monogámica entre dos personas libres de vínculo matrimonial que formen un hogar de hecho, por el lapso y bajo las condiciones y circunstancias que señale la ley, generará los mismos derechos y obligaciones que tienen las familias constituidas mediante matrimonio. Código Civil: Art. 222, inciso 2do: La unión de hecho podrá formalizarse ante la autoridad competente en cualquier tiempo .Ley que Regula las Uniones de Hecho: Art. 1.- La unión de hecho estable y monogámica de más de dos años entre un hombre y una mujer libres de vínculo matrimonial con el fin de vivir juntos, procrear y auxiliarse mutuamente, da origen a una sociedad de bienes. Art. 2.- Se presume que la unión es de este carácter cuando el hombre y la mujer así unidos se han tratado como marido y mujer en sus relaciones sociales y así han sido recibidos por sus parientes, amigos y vecinos. El juez aplicará las reglas de la sana crítica en la apreciación de la prueba correspondiente. ANUNCIO DE LOS MEDIOS DE PRUEBA.-Se tenga como prueba el acta constitutiva de unión de hecho solemnizada de fecha 21 de noviembre del 2016, realizada conjuntamente con el señor FREDY EDISON CHAMBA BECERRA, ante el Doctor Stalin Andres Chonata Morales, Notario Cuarto del Cantón Lago Agrio, documento con el cual demuestro haber mantenido una relación de convivencia estable y monogámica con el señor CHAMBA BECERRA FREDY EDISON, por el tiempo que se indica en mi demanda; Se tenga como prueba el certificado de defunción otorgado por la Dirección Provincial de Registro Civil de Sucumbíos, documento con el cual demuestro que el señor FREDY EDISON CHAMBA BECERRA falleció en ésta parroquia Nueva Loja, cantón Lago Agrio, provincia de Sucumbíos, el día 25 de noviembre del 2016;Se tenga como prueba la petición presentada en la Dirección Provincial del Registro Civil, Identificación y Cedulación de Sucumbíos con fecha 16 de abril del 2018, con la cual demuestro haber solicitado el registro de la escritura pública de unión de hecho solemnizada realizada conjuntamente con el señor FREDY EDISON CHAMBA BECERRA a la referida institución; Se tenga como prueba el oficio N° DIGERCIC-CZ2.OT21-2018-0445-O, de fecha 26 de abril del 2018, suscrito por el señor William Javier Quezada Soto, Coordinador de la Oficina Técnica Provincial de Sucumbíos, documento con el cual demuestro que me fue negada la inscripción de la acta constitutiva de unión de hecho solemnizada; Se tenga como prueba el certificado de identidad y estado civil conferido por la Dirección General de Registro Civil, Identificación y Cedulación, documento con el cual demuestro encontrarme libre de vínculo matrimonial; Por cuanto el Art. 75 de la Ley Orgánica de Gestión de la Identidad y Datos Civiles prevé la reserva de la información de terceros, solicito señor juez, se sirva disponer se oficie a la Dirección Provincial de Registro Civil, Identificación y Cedulación de Sucumbíos, a fin de que remita a su despacho el certificado de identidad y estado civil del señor FREDY EDISON CHAMBA BECERRA, con cédula de ciudadanía N° 210003507-6, documento con el cual demostraré que mi ex conviviente también se encontraba libre de vínculo matrimonial; y, Se recepte la declaración testimonial de los señores: Pedro Jacinto Calero Encarnación, domiciliado en el barrio El Cañaveral, jurisdicción de ésta parroquia Nueva Loja, cantón Lago Agrio, provincia de Sucumbíos; y, Karen Yulieth Palacios Chávez, domiciliada en el barrio El Cañaveral, jurisdicción de ésta parroquia Nueva Loja, cantón Lago Agrio, provincia de Sucumbíos; Personas que declararán respecto del estado de convivencia pública y notoria que mantuvimos con el señor FREDY EDISON CHAMBA BECERRA desde el día 21 de enero del 2014 al 25 de noviembre del 2016. PRETENSIÓN CLARA Y PRECISA QUE SE EXIGE.- Solicito que en sentencia declare la existencia de la unión de hecho entre la compareciente y el señor CHAMBA BECERRA FREDY EDISON, desde el día 21 de enero del 2014 al 25 de noviembre del 2016, fecha en que se produjo el fallecimiento de mi ex conviviente, señor FREDY EDISON CHAMBA BECERRA; a la vez que, ordene la inscripción de dicha sentencia ante el Registro Civil, a fin de hacer efectivos mis derechos como conviviente supérstite. CUANTÍA DE LA DEMANDA.-En razón de la naturaleza de la presente causa, la cuantía es indeterminada. ESPECIFICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO.El procedimiento por el cual debe sustanciarse la presente causa es el ordinario, reglado en el Capítulo I, Título I, del Libro IV del Código Orgánico General de Procesos AUTO DE CALIFICACION DE LA DEMANDA.- CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE SUCUMBIOS.- U. J. FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE CANTON LAGO AGRIO DE LA PROVINCIA DE SUCUMBIOS.- considerando que la demanda de DECLARATORIA DE LA UNION DE HECHO, presentada por ROCIO DEL SOCORRO HERRERA MONTES, en contra de los presuntos herederos conocidos ULFRIDA ABIGAIL BECERRA y ARSECIO CHAMBA y des-
conocidos de que en vida fue FREDY EDISON CHAMBA BECERRA, cumple con los requisitos generales y especiales de validez que son aplicables al caso, por lo que se califica y admite a trámite mediante procedimiento ordinario, al amparo de lo consagrado en los Art. 44, 168, 169 y 175 de la Constitución de la República del Ecuador, Art. 222 y siguiente del Código Civil, los Arts. 53, 54 y 55 del COGEP y en armonía con el artículo 289 y siguientes del COGEP, se dispone se cumpla con lo siguiente: A los herederos desconocidos de quien en vida fue FREDY EDISON CHAMBA BECERRA, cíteselos por la prensa por uno de los periódicos que se editan en la ciudad, mediante tres publicaciones realizadas en días distintos, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 58 en relación con lo dispuesto en el Art. 56 numeral 1 del Código Orgánico General de Procesos. Confiérase el extracto respectivo. 3.- Conforme a lo dispuesto en el artículo 291 del Código Orgánico General de Procesos, se concede a los demandados el término de treinta días, para que contesten la demanda en la forma establecida en el artículo 151 del mismo cuerpo normativo.. Particular que comunico a usted, para los fines legales pertinentes. Atentamente. Ab. Oswaldo Luzuriaga SECRETARIO UJFMNALAS F: 6332 (2da) S: 4342
ACTA DE MEDIACION CON ACUERDO TOTAL. EXPEDIENTE N.150101-2019-00042 PARTES: ACTOR: MANUEL JESUS SANCHEZ BENALCAZAR DEMANDADOS: MERCEDES JAQUELINE ANDRADE MONCAYO ASUNTO: PRESCRIPCION ORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO. FECHA DE SUSCRIPCION: 18-01-2019 3. Terminos de la mediación: 3.2.- El señor abogado BYRON AGUSTO BORJA BORJA, en calidad de mandatario, de la señora MERCEDES JAQUELINE ANDRADE MONCAYO, se comprometen a: 3.2.1. Reconocen y aceptan de forma libre y voluntaria la Prescripción Ordinaria Adquisitiva de Dominio en todas las pretensiones del Actor señor MANUEL JESUS SANCHEZ BENALCAZAR, del vehículo MARCA, LADA, PLACAS PYW0816 MODELO:NIVA 3 PUERTAS, COLOR AZUL, AÑO: 2002 NUMERO DE CHASIS 8LG2121422E002948, NUMERO DE MOTOR: 6689391, PAIS DE ORIGEN ECUADOR , CLASE AUTOMOVIL TIPO CUPE, CILINDRAJE 1700 CARROCERIA METALICA, COMBUSTIBLE: GASOLINA. 3.3 El señor MANUEL JESUS SANCHEZ BENALCAZAR, por su parte se comprometen a: 3.3.1.- Aceptan el allanamiento de la demanda de Prescripción Ordinaria de Dominio, realizara por el señor abogado BYRON AUGUSTO BORJA BORJA, en calidad de mandatario, de la señora MERCEDES JAQUELINE ANDRADE MONCAYO. 3.4.- Las partes manifiestan que el presente acuerdo no perjudica intereses de terceros; y , en cumplimiento a lo que dispone el articulo 50 de la Ley de Arbitraje y Mediación , renuncian el principio de con fidelidad, y copia del extracto del presente acuerdo, en el plazo de 18 días, contados desde la suscripción del presente acuerdo, lo publicaran en un libro de mayor circulación en el Cantón Tena, a costa de los actores. 3.5.- El señor MANUEL JESUS SANCHEZ BENALCAZAR, luego de la protocolización del presente acuerdo en una Notaria, a su costo, procederá a su registro e inscripción en la Agencia Nacional de Transito y/o Dirección Municipal de cantón Tena, para los trámites que en derecho convengan a sus intereses. El articulo 47 de la Ley de Arbitraje y mediación, el Acta de Mediación con Acuerdo Total, tiene efectos de sentencia ejecutoriada, pasada en autoridad de cosa juzgada. Sr. MANUEL JESUS SANCHEZ BENALCAZAR BYRON AUGUSTO BORJA BORJA C.C. 801211242 mandatario, de la señora MERCEDEZ ACTOR JAQUELINE ANDRADE MONCAYO C.C. Nº 1500967722 GUSTAVO CARRERA GARCIA MATRICULA Nº 15-2017-22 ABOGADO ABG. MENTOR IVAN UBILLUZ CHAVEZ MEDIADOR COORDINADOR TECNICO PROVINCIAL Centro Nacional de Mediación de la Fundación Judicial 1/1 F T2041
Ministerio de Salud Pública socializa el código de ética para el ejercicio de la partería ancestral Redacción Sucumbíos
El Ministerio de Salud Pública (MSP), a través del proceso de promoción de la salud e igualdad, socializó el Código de ética para el ejercicio de la partería ancestral, dirigido a 9 parteras de varias comunidades de todo el cantón. El objetivo es ratificar las buenas prácticas de la partería ancestral en relación a la salud sexual y reproductiva de las mujeres, familia y comunidad; enmarcado en los principios de solidaridad y respeto. Las parteras certificadas por el establecimiento de primer nivel de atención, tienen el compromiso de sensibilizar a la comunidad sobre los riesgos de la embarazada y el recién nacido, realizar derivaciones de embarazadas al centro de salud, informar sobre la libre posición durante el parto, promover la lactancia materna y otras. “Nuestras parteras son el vínculo directo que nosotros tenemos con la comunidad, tiene también el compromiso de informar a la embarazada sobre el derecho de estar acompañada durante la labor del parto y todo el periodo postnatal”, comentó Gloria Lozada, directora distrital 21D02 – salud. P REGISTRO DE LA PROPIEDAD DEL CANTÓN SHUSHUFINDI
AVISO PÚBLICO
LAGO AGRIO Por orden del titular de la cuenta corriente Nº 0100621659, se comunica que se está procediendo a anular el siguiente formulario de cheques del Nº 287. Rep. 1031. (1) S: 4323 Por orden del titular de la cuenta corriente Nº 010062143-9, se comunica que se está procediendo a anular el siguiente formulario de cheques del Nº 500 AL Nº 525 (1) Por orden del titular de la cuenta corriente Nº 010062143-8, se comunica que se está procediendo a anular el siguiente formulario de cheques del Nº 430-433-435-437-440-441-442443-444 al Nº 447-451-454-455-458-459-461-462-463 del 466-467-469-470-471-472-473-474 al 478-479-481-483-484485-486-488 del 496-497-498-489-490-491-492 al 493-494. (1) S: 4335
PERDIDA DE PLACAS LAGO AGRIO Yo, ANGULO GONZALES JOSÉ ANDRES, con C.I. Nº 2100569603, presento mi denuncia y dejo como constancia la pérdida de Placa y/o Matricula Vehicular, PLACA Nº: IBC2807, de MOTO Y/O VEHÍCULO. Particular que pongo en conocimiento para los trámites legales correspondientes. F: 6331 (1) S: 4341
Dando cumplimiento al artículo 709, párrafo segundo del Código Civil, en concordancia con el artículo 29 inciso segundo, de la Ley de Registros, se comunica al público en general que se va a proceder a inscribir en el Registro de la Propiedad del cantón Shushufindi, la PRIMERA COPIA del siguiente contrato de COMPRAVENTA OTORGADA EL: 27 de Agosto del año 2010 NOTARÍA: PRIMERA DEL CANTÓN SHUSHUFINDI. OTORGADA POR: SAMANIEGO MELVA ROSA FAVOR DE: GONZALES SAMANIEGO GLORIA EDITH CUANTÍA: $ 1.000,00 DÓLARES. UBICACIÓN: Lote rural, desmembrado del lote de mayo extensión ubicado en la Cooperativa Luz y Vida, de la Parroquia y Cantón de Shushufindi, Provincia de Sucumbíos. LOS LINDEROS SON: NORTE: Con el lote del señor Augusto Quintana, en cuatrocientos metros de extensión. SUR: Con el lote del señor Miguel Chillogallo, en cuatrocientos metros de extensión. ESTE: Con el lote de terreno de la señora Melva Samaniego, en Doscientos setenta y tres metros con sesenta y cinco centímetros de extensión. OESTE: Con lote de terreno de la señora Melva Samaniego, en Doscientos setenta y dos metros con sesenta y tres centímetros de extensión. Dando una cabida total de: DIEZ HECTÁREAS CON OCHENTA Y TRES ÁREAS (10.83 has) de superficie. Atentamente DRA. SARA SERRANO ORTEGA. REGISTRADORA
Yo, ANTE BRAVO EDISON, con C.I. Nº 2101164362, presento mi denuncia y dejo como constancia la pérdida de Placa y/o Matricula Vehicular, PLACA Nº: IN737M de MOTO Y/O VEHÍCULO. Particular que pongo en conocimiento para los trámites legales correspondientes. F: 6330 (1) S: 4340 Yo, CAICEDO RÍOS MARIO, con C.I. Nº 0705734291, presento mi denuncia y dejo como constancia la pérdida de Placa y/o Matricula Vehicular, PLACA Nº: PWY0764, de MOTO Y/O VEHÍCULO. Particular que pongo en conocimiento para los trámites legales correspondientes. F: 6328 (1) S: 4338 Yo, VALDIVIESO TITUAÑA XIMENA ESPERANZA, con C.I. Nº 2100383195, presento mi denuncia y dejo como constancia la pérdida de Placa y/o Matricula Vehicular, PLACA Nº: IC798Y, de MOTO Y/O VEHÍCULO. Particular que pongo en conocimiento para los trámites legales correspondientes. F: 6326 (1) S: 4336
Se procede a anular los siguientes Certificados N° CPD 650 825 DEL DIA 29/Septiembre del 2018 BANCO DEL PICHINCHA. C-3428 1/1
Shushufindi, a 18 de Enero del 2019 S-4327
P
P
TRANSPORTE URBANO “HUAORANIS” S.A. RUC 1590017740001
CONVOCATORIA
REGISTRO DE LA PROPIEDAD DEL CANTÓN SHUSHUFINDI
AVISO PÚBLICO
A JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE TRANSPORTE URBANO HUAORANIS S.A. De conformidad con la Ley de Compañías y disposición estatutarias se convoca a los señores y señoras accionistas de la compañía TRANSPORTE URBANO HUAORANIS S.A. a la Asamblea General Extraordinaria de Accionistas que tendrá lugar el día Sábado 02 de Febrero de 2019, a las 14:00 pm, en el auditorio de la Compañía Ubicado en el Barrio Unión Imbabureña Vía Loreto Km 1, Cantón Francisco de Orellana, Provincia de Orellana, a fin de tratar y resolver los siguientes puntos del orden del día. 1.- Informe del Gerente General del mes de Julio a Diciembre de 2018 2.- Informe del Comisario 3.- Aprobación del presupuesto de 2019 4.- Resolución sobre la situación del Gerente de Operaciones Se convoca de manera especial e individual al Sr. Rogelio Amador Carpio Acaro Comisario de la Compañía Francisco de Orellana, 17 de Enero de 2019 Atentamente; Sr. Polivio Chuga PRESIDENTE CIA HUAORANIS S.A. O-3424
Dando cumplimiento al artículo 709, párrafo segundo del Código Civil, en concordancia con el artículo 29 inciso segundo, de la Ley de Registros, se comunica al público en general que se va a proceder a inscribir en el Registro de la Propiedad del cantón Shushufindi, la PRIMERA COPIA del siguiente contrato de COMPRAVENTA OTORGADA EL: 24 de Febrero de año 2011 NOTARÍA: PRIMERA DEL CANTÓN SHUSHUFINDI. OTORGADA POR: CARRASCO SEIS ÁNGEL DEIFILIO Y LISCANO FLORES ENMA EUNORIETA FAVOR DE: CARRASCO SEIS ÁNGEL DEIFILIO CUANTÍA: $ 1.116,00 DÓLARES. UBICACIÓN: Lote de terreno rural, ubicado en la zona Sesenta y Ocho Francisco Pizarro Respaldo Segundo, conocido como XX, sector Francisco Pizarro de la Parroquia y Cantón Shushufindi, Provincia de Sucumbíos, Republica del Ecuador. LOS LINDEROS SON: NORTE: Con el lote de terreno de la señora Elisa Carrasco, en doscientos cuarenta y cinco metros de extensión. SUR: Con el lote de terreno que se reservan los vendedores, en doscientos cuarenta y cinco metros de extensión. ESTE: Con el lote numero cuarenta de la Precooperativa Francisco Pizarro, en ciento sesenta y tres metros con veintisiete centímetros de extensión. OESTE: Con lote treinta y ocho de la Precooperativa Francisco Pizarro, extensión. Dando una cabida total de: CUATRO HECTÁREAS (4.00 Has) de superficie. Atentamente DRA. SARA SERRANO ORTEGA. REGISTRADORA Shushufindi, a 22 de Enero del 2019 S-4338
Circulación del 27 de enero al 02 de febrero del 2019
Dureno cuenta con centro de salud tipo A
comunidad
Usuarios pueden adquirir el duplicado de la cédula a través de la agencia virtual Redacción Orellana
Autoridades, funcionarios y profesionales de la salud, presentes en la inauguración de esta casa de salud de Dureno, parroquia que tiene 3.500 habitantes.
Servicios de estadística, odontología, vacunación, farmacia, preparación, sala de reuniones y 3 consultorios polivalentes, tiene el nuevo centro de salud tipo A inaugurado el 18 de enero en la parroquia Dureno, cantón Lago Agrio. Es que el convenio tripartido de estas 3 instituciones: Municipio de Lago Agrio, gobierno parroquial y Ministerio de Salud Pública (MSP), hizo posible la construcción de este centro de salud, que tendrá servicios de calidad, con un equipo médico en la mayoría de especialidades para cualquier emergencia. El alcalde Lago Agrio, Vinicio Vega, resaltó que aunque este tipo de obras no es competencia del
gobierno municipal, siempre hubo la voluntad y responsabilidad para con la ciudadanía y tengan servicios de calidad, incluso en salud. “Queremos que las obras hablen por sí mismas y hablen por nosotros. Ese ha sido el compromiso en esta administración. Que seamos prácticos y no solo comprometidos con la ciudad (Nueva Loja); que seamos más comprometidos con el cantón, con cada una de las parroquias y cada uno de los recintos”. Explicó que en la obra se utilizó mano de obra local y la contratista fue Ana Castillo, también de Dureno. Gloria Lozada, directora distrital de Lago Agrio, felicitó a Mario Arrobas, “por haber trabajado con migo durante este tiempo hasta hacer realidad este sueño”. Dijo
que para ella era un orgullo recibir la obra que va en beneficio de la comunidad. En esta casa de salud, vamos a tener 11 profesionales, precisó la directora. Gonzalo Jaramillo, coordinador zonal de salud, destacó la importancia de la medicina ancestral en referencia a la presencia de la comunidad Cofán: Dureno-Cofán, al otro lado del río Aguarico; a quienes invitó a ser parte de este proceso de salud. El centro atenderá a cerca de 2.000 pacientes al mes en los servicios de medicina general, odontología, obstetricia; complementando los servicios, con estrategia de abordaje del “médico del barrio” que atiende a personas en estado de vulnerabilidad.
7
Grecia Gaona, coordinadora de la oficina técnica del Registro Civil en Orellana, informó que los ciudadanos pueden adquirir el duplicado de la cédula a través de la agencia virtual. Para utilizar este servicio, la persona interesada debe ingresar a virtual de www.registrocivil. gob. ec. La coordinadora aclaró que el sustento jurídico para emitir este certificado es la ley orgánica de gestión de identidad y registro civil que, en su artículo 91, habla de la reposición de la cédula de identidad en caso de pérdida o sustracción, así se emitirá un duplicado por reposición del último documento emitido, “ese duplicado es la reimpresión del último documento de identidad electrónico emitido por el Registro Civil con los mismos datos biométricos, biográficos del usuario, conservando la información, foto, firma, fecha de expedición y también fecha de caducidad de la cédula”. Gaona agregó que desde el 10 de octubre del2018 este servicio
se activó en Quito, Guayaquil y Cuenca, “actualmente ya lo tenemos en la zona 2, especialmente en la provincia de Orellana. Añadió que este servicio se solicita en línea, el pago es solo con tarjeta de crédito y el retiro se realiza en la agencia habilitada, en este caso, en los puntos que aparecen en el sistema. La funcionaria puso como ejemplo que, si se quiere retirar en Coca, se debe solicitar retirar en Coca, además la cédula la puede retirar el solicitante después de 2 horas de realizar la gestión dentro del sistema. Advirtió que el retiro del documento lo debe cumplir solo la persona propietaria, ya que en la oficina se hará un registro de huellas del propietario y “además, este es un trámite personal”, subrayó. Con este sistema, aclaró la funcionaria, se logra ahorro de tiempo, muchas molestias por hacer filas para recibir atención “mientras que a través del sistema virtual es más fácil, ya que lo pueden realizar en casa, o desde cualquier centro de atención de internet”, concluyó.
Grecia Gaona dijo que este servicio está disponible desde el 18 de octubre del 2018.
Como nueva quedó la casa del adulto mayor de la cooperativa Nueva Unión Redacción Orellana
La casa de la tercera edad de la cooperativa Nueva Unión, de la parroquia Dayuma, ubicada en el kilometro 21 de la vía al Auca, fue remodelada por la alcaldía de Francisco de Orellana. Edison Baldeón, fiscalizador de la obra, precisó que en esta estructura de 260 metros cuadrados la municipalidad invirtió 28.000 dólares, se construyó una batería sanitaria, una lavandería para ofrecer un mejor servicio a los 60 adultos mayores que alberga la institución, “además se realizó la construcción
de un aula, lo que implica excavaciones, mampostería, el piso terminado con cerámicas, ventanas de aluminio y protecciones; también se hizo un adecentamiento del local con pintura”, dijo. Por su parte Jorge Rodríguez, técnico del proyecto integral del adulto mayor que mantiene el Municipio de Francisco de Orellana y el Ministerio de Inclusión Económica y Social de Orellana, (MIES), indicó que con la regeneración del espacio público, quienes forman parte de la asociación La Merced, podrán realizar actividades lúdicas como terapia ocupacional y manualidades en
mejores condiciones, “en esta casa del adulto mayor realizan charlas, motivaciones a los adultos mayores, socialización de las familias, los días que se reúnen”. Estas actividades las pueden replicar en el hogar, agregó el funcionario, “de esa manera pueden estar contentos, y se beneficien del proyecto”. Rodríguez recuerda a los adultos mayores que proteger y cuidar esta casa es responsabilidad y compromiso de todos, “pido a todos los moradores del sector que cuiden el sitio para que sean beneficiados de la mejor manera los adultos mayores”. Rodeada del cariño de sus padres, hijos, familiares y amigos, el pasado 20 de enero, en su residencia particular en La Joya de los Sachas, celebró su cumpleaños la distinguida dama. Blanquita Tapia Ochoa. Por lo que no faltaron los aplausos, viva la cumpleañera y la consabida canción, cumpleaños feliz y te estás poniendo viejita, te estás poniendo viejita.
La casa del adulto mayor fue remodelada por el Municipio de Francisco de Orellana.
QUE VIVA LA CUMPLEAÑERA
8
Circulación del 27 de enero al 02 de febrero del 2019
comunidad
Inicia el proceso de revisión técnica y matriculación de vehículos en Nueva Loja
Jazmín Córdova resaltó el trabajo de equipo de los 7 alcaldes de los cantones de Sucumbíos; de hecho, liderados por el presidente de la Mancomunidad, el alcalde de Lago Agrio, Vinicio Vega.
Redacción Sucumbíos
En la Mancomunidad de Tránsito, Transporte Terrestre y Seguridad Vial de Sucumbíos (MTS), que funciona en el barrio San Valentín de Nueva Loja, después de poner a punto todo el sistema de revisión técnica y matriculación de vehículos, a inicios de este año, inició el 16 de enero el proceso de revisión técnica y matriculación vehicular. Jazmín Córdova, gerente de la MTS, señaló que vehículos de las provincias de Tungurahua y Pastaza, están entre los que más han
recibido atención en Nueva Loja. Córdova dijo que, en promedio, alrededor de 50 vehículos se someten a la revisión técnica vehicular, cuya infraestructura está entre las mejores del país, por lo que la revisión se hace además a vehículos de la región amazónica, en razón de que en esas provincias no existe la infraestructura y atención de equipo como se da en Nueva Loja. Calificación al modelo de gestión A La calificación está en manos del
Consejo Nacional de Competencias; la Asociación de Municipios del Ecuador (AME) y la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), tienen previsto que para este año sea ubicada la Mancomunidad en la categoría A. En este 2019, estas instancias deberán evaluar a los municipios del país que están en este proceso de competencias asumidas y por tanto, dependerá de esa reunión, obviamente, las condiciones para asumir ese reto, las instalaciones y servicio de la MTS están listas para enfrentar ese nuevo reto.
Vacunación infantil para la prevenir la influenza en Orellana Redacción Orellana
Por medio de una acción articulada entre el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) y el Ministerio de Salud Pública (MSP), cerca de 5.000 niñas y niños de cero a 3 años, usuarios de los servicios de desarrollo infantil en las modalidades Creciendo con nuestros hijos (CNH) y los Centros de desarrollo infantil (CDI) serán vacunados para prevenir el contagio de la influenza estacional. Alex Núñez, director provincial del MIES de Orellana, comentó que, según la planificación, la campaña culminará el 30 de enero del 2019, “las brigadas médicas del MSP se dirigen hacia cada unidad y centro de atención; por su parte las educadoras y educadores del MIES se encargan del seguimiento nominal de cada infante, de la convocatoria a las familias y de brindar el espacio adecuado
para la realización de la campaña médica”. Agregó que el objetivo de cumplir con este procedimiento es erradicar los riesgos de complicaciones y muertes a causa de la influenza en el grupo de atención prioritaria de infantes de cero a 36 meses de edad, previo a la colocación de la vacuna, “los brigadistas del MSP socializaron a las familias sobre la importancia de precautelar la salud de sus hijos, cómo evitar posibles contagios, reconocer los síntomas de la influenza y la necesidad de no auto medicarse”. Guido Macanchi, padre de familia, comentó que la vacuna le ayuda para que su hijo este más protegido del virus de la influenza y a la vez su niño sea menos propenso a las gripes estacionales, “la vacuna hace desarrollar anticuerpos en el cuerpo de mi hijo, estos le brindan protección contra la infección con los virus incluidos en la vacuna”.
Un solo pinchazo para que los menores queden inmunizados contra la influenza por un tiempo.
Circulación del 27 de enero al 02 de febrero del 2019
comunidad Encuentro binacional por el desarrollo de los pueblos fronterizos de Ecuador y Colombia Redacción Sucumbíos
Un total de 5 ejes básicos para el desarrollo fronterizo de los municipios del departamento de Putumayo (Colombia) y los municipios de la provincia de Sucumbíos, se inscribió y firmó en un acta de preacuerdos, con la venia de los alcaldes de estos 6 municipios fronterizos. Desarrollo social, desarrollo económico, desarrollo turístico, seguridad y ambiente, fueron socializados por los representantes de las organizaciones y sectores diversos de los 2 países en mesas temáticas que se conformaron después de los discursos de rigor de cada alcalde, cita cumplida en el salón de la ciudad de Nueva Loja, el 22 de enero. Alcaldes de los municipios colombianos del Valle del Guamuez, San Miguel y Puerto Asís y sus pares de los cantones sucumbienses Lago Agrio, Cascales y Putumayo, que tienen sus fronteras con el país vecino, estuvieron de acuerdo en que se debe agilitar el desarrollo en general del sector, en un ambiente de hermandad, solidaridad y bastante trabajo en conjunto. De hecho, en el encuentro estuvieron además de los representantes de los diversos sectores productivos de los 2 países, el cónsul de Colombia en Nueva Loja, Jorge Cáceres, un delegado del Ministerio del Interior ecuatoriano, entre otros. El acto de inauguración lo dio el alcalde de Lago Agrio, Vinicio Vega, en tanto que Fernando Palacios, alcalde del Valle del Guamuez, ofreció las gracias al anfitrión y pueblo lagoagrense por su hospitalidad. Mesas temáticas En desarrollo social, es evidente la falta de una universidad en el sector, tema que más preocupó a los ciudadanos de los 2 países. Identificaron como problemas: falta de ofertas de carreras universitarias a nivel superior; falta de un convenio binacional de frontera que facilite convalidar títulos de tercer nivel en su respectivo país; y, falta de infraestructura universitaria para estudios de tercer y cuarto nivel.
En desarrollo económico, se detectaron como principales problemas: falta de apoyo al ciclo productivo y el desconocimiento de la normativa del comercio transfronterizo; por lo que se sugirió fortalecer el sector productivo mediante la mecanización; fortalecer la industrialización; incentivo a la producción mediante acceso a créditos; excepciones tributarias colombo-ecuatorianas; garantizar asistencia técnica a los productores; garantizar el intercambio comercial de productos con valor agregado; y, ferias permanentes. Que se dicten talleres de capacitación a las autoridades y sociedad civil en temas de comercio transfronterizo; y la instrumentación de actos administrativos en desarrollo de la política pública de frontera colombo-ecuatoriana. En desarrollo turístico, se sugirió la definición de rutas binacionales con sus respectivos paquetes turísticos; trabajar en la creación de infraestructura turística; y la realización de acuerdos binacionales con el fin de fortalecer el turismo. En el tema de seguridad, se pidió igual condición y trato a los vehículos que van hacia Colombia o vienen al Ecuador, donde las normativas sean idénticas en los 2 países. Una de las expositoras colombianas se refirió a las comunidades ancestrales del vecino país, ya que el puente sobre el río San Miguel y que sirve de frontera, se construyó en sus territorios, por lo que sugirió la reubicación del puente, además de hacer una obra que esté acorde con la modernidad de la que requiere. Por ambiente, los expositores de esa mesa, se refirieron a la contaminación de la que es presa el río fronterizo San Miguel, por lo que pidieron el reordenamiento binacional de esa cuenca, con un buen manejo ambiental, manejo de residuos sólidos, reforestación de la cuenca y educación ambiental a la ciudadanía; además se refirieron a la capacitación en inclusión social a quienes son vecinos de esa cuenca, ya que muchas comunidades están asentadas en sus riberas del lado de Colombia como del lado de Ecuador; igual, se pidió un co-
9
Rollitos primavera al horno
rrecto manejo de hidrocarburos; y, con ello una protección adecuada en salud de la población vecina al río. Firma de preacuerdo Después de la reunión de las mesas y una vez que se obtuvieron los principales temas de cada una de ellas, que fueron expuestos a la sala por expositores de Colombia y Ecuador; los alcaldes presentes firmaron un preacuerdo para hacer llegar a sus gobiernos. Vinicio Vega señaló que la constitución de una universidad fronteriza sería un objetivo en beneficio para los 2 sectores, mediante gestión y flexibilidad de créditos, dijo. Explicó que la canasta fronteriza, en la que se compra básicamente productos de consumos masivos, debería ser de 4 salarios básicos; dijo que es importante la organización de los productores fronterizos; habló de la necesidad de construir un observatorio que debe ser iniciativa de la sociedad civil; en transporte mencionó que debe ser como se practica en la frontera entre Tulcán e Ipiales (departamento de Nariño), donde los transportistas dejan a sus pasajeros en el otro lado, pasando el puente internacional y cambiar la modalidad de cómo se hace acá, donde el pasajero tiene que cruzar el puente; “hay muchas falencias de tránsito y hay que regular”; habló de un plan binacional de turismo para Putumayo y Sucumbíos. En el aspecto de financiación, Vega explicó que es necesario recurrir a las leyes que benefician a las 2 partes; ”en nuestro caso, debemos hacer uso de la Ley Amazónica”, señaló. La gestión para la obtención de recursos es posible ante organismos internacionales, aprovechando la coyuntura de los 2 gobiernos de Ecuador y Colombia. El alcalde lagoagrense puso en consideración las instalaciones del Centro Binacional de Atención en Frontera (Cebaf); para reuniones de este tipo e incluso, los encuentros binacionales que una vez al año realizan los presidentes de Ecuador y Colombia, los podrían hacer en ese local, uno de los mejores de la región.
INGREDIENTES: Hojas de pasta filo (también llamado papel brick o papel de arroz) 500g de brotes de soja embotados 2 zanahorias 1 cebolla 1/2 berza 100ml de salsa de soja 2 dientes de ajo sal aceite de oliva
PREPARACIÓN: Cortamos la zanahoria y la cebolla en juliana (en finas tiras) y picamos la berza y los dientes de ajo. Para ello añadimos un chorrito de aceite en una sartén amplia o de wok y la ponemos a fuego fuerte. Añadimos en primer lugar la zanahoria junto con un poco de sal y la salteamos. Pasados 2 o 3 minutos la zanahoria se habrá ablandado ligeramente y podremos continuar. Manteniendo el fuego fuerte, añadimos la berza, la cebolla, el ajo y los brotes de soja. Añadimos un poco de sal y continuamos salteando todas las verduras con frecuencia durante aproximadamente 10 minutos, hasta que todo se ablande y se dore por completo. Ahora vamos a añadirle la salsa de soja y a continuar salteando durante otros 5 minutos, hasta que el líquido de las verduras y la soja haya desaparecido de la sartén. Eso significará que las verduras habrán absorbido el líquido y el sabor de la salsa. Para hacer los rollitos colocamos la pasta filo sobre una superficie plana y encima de ella, en uno de los extremos, algunas cucharadas del relleno. Dependiendo del tamaño de la pasta o papel podremos añadir más o menos cantidad, pero sin que rebose o será imposible plegar el rollito. Plegamos sobre el relleno el extremo del rollito hasta que quede simplemente tapado y plegamos las puntas hacia arriba sobre el relleno para que no se nos escape por los lados. Hecho esto colocamos los rollitos sobre una bandeja de horno, forrada en el fondo con papel de hornear, y los introducimos en el horno previamente calentado a 180º durante 15 - 20 minutos, hasta que se hayan dorado por completo. www.cocinacaserayfacil.net
Predicando la
Palabra
DE DIOS
Hebreos 4:12 Ciertamente, la palabra de Dios es viva y poderosa, y más cortante que cualquier espada de dos filos. Penetra hasta lo más profundo del alma y del esp´ritu, hasta la médula de los huesos, y juzga los pensamientos y las intenciones del corazón. Los alcaldes Vinicio Vega (d), Fernando Palacios y Omar Guevara, alcalde de Puerto Asís, firmaron el preacuerdo, que lo mostraron a los presentes en el encuentro binacional.
Circulación del 27 de enero al 02 de febrero del 2019
10
Circulación del 27 de enero al 02 de febrero del 2019
Más de 100 enfermedades están ligadas a la mala calidad del ambiente
Cada año mueren 12,6 millones de personas a causa de la insalubridad ambiental Se estima que en el 2012 perdieron la vida 12,6 millones de personas por vivir o trabajar en ambientes poco saludables: casi una cuarta parte del total mundial de muertes, según nuevas estimaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Riesgo por la defecación al aire libre Gracias a los planes OMS de seguridad del agua, utilizados para identificar y tratar de solucionar los problemas que pueden hacer peligrar la salubridad del agua de bebida, en Amarapuri (Nepal) se detectó que la defecación al aire libre era un riesgo para la calidad del agua y que contribuía a la propagación de enfermedades en la zona. En consecuencia, se construyeron inodoros en cada vivienda del poblado, que fue declarado por el gobierno local “zona en la que no se practica la defecación al aire libre”. Actualmente, la OMS trabaja con los países para que tomen medidas sobre la contaminación atmosférica y la del aire de interiores. En la Asamblea Mundial de la Salud, la OMS propuso una hoja de ruta para mejorar la respuesta mundial del sector de la salud con el objetivo de reducir las consecuencias adversas para la salud de la contaminación atmosférica.
La basura regada en las vías de las ciudades ecuatorianas, como en Quito, genera insalubridad por la proliferación de roedores, mosquitos, malos olores y partículas que pueden ingresar al cuerpo por las vías respiratorias. El consumo de agua no potabilizada es uno de los más graves factores que enferman a la gente; este líquido contiene sustancias nocivas por recorrer superficies contaminadas.
Los factores de riesgo ambientales, como la contaminación del aire, el agua y el suelo, la exposición a los productos químicos, el cambio climático y la radiación ultravioleta, contribuyen a más de 100 enfermedades o traumatismos. La mayor parte de las muertes por factores medioambientales se deben a las enfermedades no transmisibles En la segunda edición del informe, ambientes saludables y prevención de enfermedades: hacia una estimación de la carga de morbilidad atribuible al medio ambiente, se revela que desde la primera edición, publicada hace una década, las muertes por enfermedades no transmisibles que pueden atribuirse a la contaminación del aire (incluida la exposición al humo ajeno) han aumentado hasta la cifra de 8,2 millones. Las enfermedades no transmisibles, como los accidentes cerebrovasculares, los cánceres y las neumopatías crónicas, constituyen actualmente casi 2 terceras partes del total de muertes debidas la insalubridad del medio ambiente. En ese mismo periodo se han reducido las muertes debidas a enfermedades infecciosas como la diarrea y el paludismo, con frecuencia vinculadas a deficiencias en el suministro de agua, el saneamiento y la gestión de los desechos. A esa reducción ha contribuido en gran medida la mejora del acceso al agua potable y el saneamiento, así como a la inmunización, a mosquiteros tratados con insecticidas y a medicamen-
tos esenciales. Ambientes más sanos para mejorar la salud “Un ambiente sano es la base de la salud en la población”, señala la doctora Margaret Chan, directora general de la OMS. “Si los países no adoptan medidas para que los ambientes en los que se vive y se trabaja sean sanos, millones de personas seguirán enfermando y muriendo prematuramente”. En el informe se hace hincapié en las diferentes medidas costoeficaces que pueden tomar los países para invertir la tendencia al alza de las enfermedades y las muertes por influencia del medio ambiente. Entre esas medidas se incluye el uso de combustibles sólidos para cocinar y el mayor acceso a tecnologías energéticas que emiten poco carbono. “Es sumamente urgente invertir en estrategias que reduzcan los riesgos ambientales en las ciudades, hogares y lugares de trabajo», señala la doctora María Neira, directora del departamento de salud pública, medio ambiente y determinantes sociales de la salud de la OMS. “Esas inversiones pueden reducir considerablemente la creciente carga mundial de enfermedades cardiovasculares y neumopatías, lesiones y cánceres, y comportar una reducción inmediata en los costos sanitarios”. Según el informe, los más afectados por los riesgos ambientales son los niños pequeños y las personas mayores, en concreto los menores de 5 años y los adultos de 50 a 75 años. Cada año podría evitarse la muerte de 1,7 millones
de menores de 5 años y de 4,9 millones de adultos de entre 50 y 75 años con una mejor gestión del medio ambiente. Las infecciones de las vías respiratorias inferiores y las enfermedades diarreicas afectan sobre todo a los menores de 5 años, mientras que las personas mayores son las más afectadas por las enfermedades no transmisibles. Carga de morbilidad en las regiones de la OMS Por regiones, según el informe, sobre los países de ingresos bajos y medianos de las regiones de Asia Sudoriental y del Pacífico Occidental recayó la mayor carga de morbilidad vinculada al medio ambiente en 2012, con un total de 7,3 millones de muertes, la mayoría atribuibles a la contaminación del aire en espacios interiores o en el exterior: 3,8 millones de muertes anuales en la región de Asia Sudoriental; 3,5 millones de muertes anuales en la región del Pacífico Occidental; 2,2 millones de muertes anuales en la región de África; 1,4 millones de muertes anuales en la región de Europa; 854.000 muertes anuales en la región del Mediterráneo Oriental; 847.000 muertes anuales en la región de las Américas. La mayor carga de morbilidad por razones ambientales recae sobre los países de ingresos bajos y medianos si se tienen en cuenta todos los tipos de enfermedades y lesiones; sin embargo, para determinadas enfermedades no transmisibles, como las enfermedades cardiovasculares y los cánceres, la carga de morbilidad per cápita
puede ser también relativamente alta en algunos países de ingresos altos. Principales causas de mortalidad vinculada al medio ambiente Del informe se desprende, tras el análisis de más de 100 categorías de enfermedades y traumatismos, que la gran mayoría de muertes vinculadas al medio ambiente se debe a enfermedades cardiovasculares, como los accidentes cerebrales y la cardiopatía isquémica. Accidentes cerebrovasculares, 2,5 millones de muertes anuales. Cardiopatía isquémica, 2,3 millones de muertes anuales. Traumatismos involuntarios (por ejemplo, muertes por accidente de tránsito), 1,7 millones de muertes anuales. Cánceres, 1,7 millones de muertes anuales. Neumopatías crónicas, 1,4 millones de muertes anuales. Enfermedades diarreicas, 846.000 muertes anuales. Infecciones respiratorias, 567.000 muertes anuales. Afecciones neonatales, 270.000 muertes anuales. Paludismo, 259.000 muertes anuales. Traumatismos intencionados (por ejemplo, suicidios), 246.000 muertes anuales. Estrategias para reducir la carga de morbilidad vinculada al medio ambiente En el informe se citan estrategias de eficacia demostrada para mejorar el medio ambiente y prevenir enfermedades. Por ejemplo, si se utilizaran tecnologías y combustibles limpios para preparar alimentos, y para la calefacción y la iluminación, se reducirían
las infecciones respiratorias agudas, las neumopatías crónicas, las enfermedades cardiovasculares y las quemaduras. Con la mejora del acceso al agua potable y a un saneamiento adecuado y el fomento de la higiene de las manos, se potenciaría la reducción de las enfermedades diarreicas. Gracias a la legislación por la que se prohíbe fumar en determinados lugares, se ha reducido la exposición al humo ajeno, y por lo tanto también las enfermedades cardiovasculares y las infecciones respiratorias. La mejora del tránsito en las ciudades y el urbanismo, y la construcción de viviendas más eficientes desde el punto de vista energético reducirían las enfermedades provocadas por la contaminación atmosférica y fomentarían la práctica de actividades físicas. Son ya muchas las ciudades de todo el mundo que aplican un buen número de estas medidas costoeficaces. Curitiba (Brasil) ha invertido considerablemente en la modernización de barrios marginales, el reciclaje de desechos y en un popular sistema de “transporte en autobús rápido” integrado con los espacios verdes y los carriles peatonales para alentar los desplazamientos a pie y en bicicleta. A pesar de que la población se ha multiplicado por cinco en los últimos 50 años, los niveles de contaminación atmosférica son inferiores si se comparan con los de otras ciudades de crecimiento rápido y la esperanza de vida es 2 años superior a la de la media nacional. Fuente: www.who.int
Circulación del 27 de enero al 02 de febrero del 2019
Benedif tiene nueva directiva a nivel nacional
Ministerio del Ambiente rescata a un águila de tenencia ilegal
Redacción Orellana
Margarita Manobanda, la nueva tesorera de la Benedif, hasta el año 2020.
Redacción Sucumbíos
comunidad
Un águila roja azor (spizaetus ornatus), rescatada en Orellana, permanece en el centro de manejo de vida silvestre del parque turístico Nueva Loja, en la provincia de Sucumbíos, en un proceso de recuperación luego de ser encontrada con sus alas cortadas, la cual permanecía en cautiverio. Diego Naranjo, técnico responsable del área de vida silvestre provincial del ambiente en Orellana, señaló en su informe que el ave estaba con un peso inferior al normal al momento de su rescate; esto motivó al equipo de especialistas
La Federación Nacional de Ecuatorianos con Discapacidades Físicas (Benedif) eligió su nueva directiva a nivel nacional. Margarita Manobanda, representante de la provincia de Sucumbíos, fue designada tesorera de la institución que, con 25 años de vida, trabaja en favor de las asociaciones que laboran con discapacidad a nivel nacional. Manobanda es la representante de la Benedif en la provincia de Sucumbíos; entidad que se fortalece con capacitaciones, intercambio de experiencias, recursos e infor-
mación, con el fin de visibilizar autonomía y sostenibilidad. El 14 de diciembre del 2018, en la ciudad de Manta, se realizó la asamblea ordinaria cuyo objetivo era presentar el informe de actividades realizadas en ese año en las diferentes áreas de la Benedif. En este marco, se eligió a la nueva directiva de la federación para el periodo que finalizará en el 2020, con la participación de 43 líderes asociados de todo el país. José Quintero, de Manabí, es el nuevo presidente; Yolanda Vera, de Pichincha, vicepresidenta; Magaly Veloz y Margarita Manobanda, secretaria y tesorera,
P
P
respectivamente; las 2, representantes de la Amazonía; lo que representa un trabajo conjunto por cada una de las filiales que conforman la Benedif. Así, Ecuador está representado, en esta directiva con representantes de Costa, Sierra y Amazonía, unidos por el trabajo de los socios, con discapacidad y sus familias. La nueva directiva continuará con la labor de la institución y su compromiso constante y legítimo, avalado por la resolución del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES) emitida el 27 de diciembre del 2018.
11
y veterinarios, a tomar acciones inmediatas para precautelar la integridad física del animal, “el ave fue estabilizado y tratado médicamente por técnicos especialistas hasta su traslado a Sucumbíos, donde se recupera satisfactoriamente”. Naranjo aclaró que, según la Unión internacional para la conservación de la naturaleza, el águila azor se encuentra en estado de conservación casi amenazado, “es una especie de ave rapaz, de tamaño grande, que se alimenta de peces, aves, mamíferos y reptiles más pequeños y vive en bosques tropicales, es muy difícil de observar y poco estudiada en Ecuador”.
Águila roja rescatada por el Ministerios del Ambiente, que se recupera en el centro de manejo de vida silvestre de Lago Agrio.
P
Circulación del 27 de enero al 02 de febrero del 2019
12
Gente & eventos Encuentro binacional de alcaldes de los municipios fronterizos del departamento de Putumayo (Colombia) y de la provincia de Sucumbíos. Con el objetivo de elaborar una hoja de ruta para los municipios fronterizos del departamento de Putumayo y de la provincia de Sucumbíos, se desarrolló el encuentro binacional en la ciudad de Nueva Loja, el 22 de enero. Alcaldes de los municipios de Puerto Asís, Valle del Guamuez y San Miguel, por Colombia; y, de Lago Agrio, Cascales y Putumayo, por el Ecuador, estuvieron en la cita. Ellos firmaron un acta de preacuerdo para diferentes ejes de trabajo a ejecutarse a nivel binacional.
Alcaldes de Putumayo, Sucumbíos y autoridades, en el encuentro binacional en Nueva Loja.
Equipo de protocolo del Municipio de Lago Agrio, en el salón de la ciudad, incluidos los representantes de las nacionalidades Kichwa y Cofán.
Stand de exhibición de panela granulada que se produce en Lago Agrio, por parte de este municipio.
Stand de la Mancomunidad de Sucumbíos, que cobija a los 7 cantones de la provincia.
P
Afíliate y obtén descuentos en tus compras directas del 15% al 30%
Bonos en efectivo por invitar nuevos afiliados y por liderazgo
Se buscan líderes para cada ciudad a nivel nacional Un solo pago por tu membresía ($25) Sin compras obligatorias mensuales ni de metas para cobrar tus bonos por cumplimiento
Empresa orgullosamente
ecuatoriana
Catálogo de productos y servicios diversos convenio con importantes empresas y descuentos para afiliados www.ecuarmonia.com
E-mail: afiliaciones@ecuarmonia.com
0997.103.969
0987.041.864