Realidad Geselina #705 by Semanario Realidad Geselina

- Año 12 - Nº 705 - Jueves 15 de Septiembre de 2011 - $ 4,00 -

REALIDAD GESELINA

21 de SEPTIEMBRE

DIA del ESTUDIANTE

CAPACITACION

EMERGENCIAS UNA BALANZA NEONATAL

La Municipalidad de Villa Gesell informa que el próximo martes 20 se ofrecerán una serie de charlas y cursos sobre el tema vinculado a acciones ante distintas situaciones de emergencias. GESELINAS | Pág. 6

En un acto realizado en el Hospital se recibió una Balanza Neonatal, por parte de la Fundación Garrahan, a través de su programa de reciclado de tapitas plásticas. GESELINAS | Pág. 6

NO TENEMOS CUENTAS EN REDES SOCIALES A la gente que confía en nosotros, el semanario Realidad Geselina; a nuestros lectores y amigos les decimos: que el perfil de Facebook que existe con el nombre (Realidad Geselina) no nos representa, que no somos los propietarios del semanario los que hicimos esta cuenta Facebook. Por favor no hagan caso de las publicaciones que realizan ni publiquen nada en este sitio. Gracias.

TODOS en LA LUCHA

Feliz DÍA

Buscando la PAZ INTERIOR

de la

PRIMAVERA para

TODOS!

La Liga Madariaguense presenta a cinco equipos en plena lucha y con una diferencia no mayor de tres puntos entre todos. DEPORTES | Pág. 16

Una nota realizada al instructor Cristian Muñiz, quien lleva adelante clases de Aikido. Una rama marcial que busca la relajación y la armonía antes que la violencia. DEPORTES | Pág. 20

H.C.D.

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 2

Realidad Geselina Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837 Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta. Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta. Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23. Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

Volvió el expediente del empréstito

Gas para los balnearios del sur En la sesión ordinaria del pasado 15 de agosto, con despacho de la comisión de Hacienda, Presupuesto y Cuentas, el Concejo Deliberante autorizó al Departamento Ejecutivo a suscribir un empréstito de 7.4 millones de pesos con el banco de la Provincia destinado al financiamiento municipal de la red de gas natural para Mar de las Pampas, Las Gaviotas y Mar Azul. Por los términos generales del préstamo la Comuna: - se obliga a la devolución del capital prestado con una tasa de interés preferencial, - pone como garantía de pago sus recursos por la Coparticipación de impuestos, - devengará el costo financiero a los contribuyentes frentistas en 36 cuotas que se emitirán como tasa de contribución obligatoria por mejoras de interés público. La prontitud con que el bloque oficialista impuso la sanción de esta Ordenanza hizo pensar al periodismo político que el Ejecutivo pretendía ingresar el compromiso y emitir las tasas correspondientes dentro del actual Ejercicio Contable 2011. Sin embargo, el expediente volvió al Concejo con recomendación de sujetarse a Derecho en la normativa correspondiente a los empréstitos provinciales y nacionales. La ley Orgánica de las Municipalidades (LOM) establece en el Artº 41 que “corresponde al Concejo autorizar consorcios, cooperativas, convenios y acogimientos a las leyes provinciales o nacionales”, en el Artº 44 que “las cooperativas deberán formarse con capital de la Municipalidad y aporte de los usuarios del servicio o de la explotación a la cual se las destine” y en el Artº 46 que “la contratación de empréstitos deberá ser autorizada por ordenanza sancionada en la forma que determina el artículo 193° de la Constitución de la Provincia y serán destinados exclusivamente a: 1. Obras de mejoramiento e interés público. 2. Casos de fuerza mayor o fortuitos. 3. Consolidación de deuda. Con respecto a la contratación de empréstitos provinciales por las municipalidades la LOM establece una metodología: - Artº 47: Previo a la sanción de la ordenanza de contratación

de empréstito en la forma dispuesta por el artículo anterior, el Concejo pedirá dictamen a la comisión interna competente, sobre la posibilidad del gasto, y cumplida la formalidad por simple mayoría, sancionará una ordenanza preparatoria que establezca: 1. El monto del empréstito y su plazo. 2. El destino que se dará a los fondos. 3. El tipo de interés, amortización y servicio anual. 4. Los recursos que se afectarán en garantía del servicio anual. 5. La elevación del expediente al Tribunal de Cuentas a los efectos de que éste se pronuncie sobre la legalidad de la operación y las posibilidades financieras de la comuna. Artº 48: Sancionada la ordenanza a que hace referencia el artículo anterior, se remitirán al Tribunal de Cuentas los siguientes informes: 1. Resultado de la recaudación ordinaria del ejercicio anterior y de los 12 meses anteriores a la fecha de solicitud de la determinación de la capacidad financiera. 2. Importe de las tasas retributivas de servicios públicos, fondos para caminos y otros recursos afectados que formen parte de aquella recaudación ordinaria. 3. Monto de la deuda consolidada que la comuna tenga ya contraída e importe de los servicios de la misma. El Tribunal de Cuentas se expedirá en un plazo no mayor de los veinte días hábiles de la fecha de formulada la consulta. Artº 49: Los servicios de amortización e intereses de los empréstitos que se autoricen no deben comprometer, en conjunto, más del 25% de los recursos ordinarios sin afectación. Se considerarán recursos ordinarios sin afectación todos los que no estén destinados por ley u ordenanza al cumplimiento de finalidades especiales. En los casos de créditos obtenidos del Banco de la provincia de Buenos Aires, cualquier otro Banco oficial o entidad financiera oficial, destinados a la realización de obras de infraestructura a financiar con la participación de beneficiarios, se estimará como afectación de la capacidad financiera de la municipalidad, el 10% como mínimo de incobrabilidad presunta. Artº 50: Cumplidos los trámites determinados en los artículos 47 y 48, podrá sancionarse la ordenanza definitiva de contratación del empréstito, en la for-

ma y condiciones determinadas en el artículo 46, debiendo además esta ordenanza disponer que se incorpore al presupuesto la partida necesaria para el pago del servicio de amortización e intereses del empréstito. El presidente Barrera convocó de inmediato a una sesión extraordinaria el lunes pasado para tratar el Exp. D-9255/11 por el cual eleva el DEM un proyecto de ordenanza “referente a un pedido de empréstito con el banco de la provincia de Buenos Aires”. El bloque oficialista pidió el pase a Comisión del expediente para su tratamiento, en cumplimiento del Art º 47 de la LOM (“previo a la sanción de la ordenanza de contratación de empréstito, el Concejo pedirá dictamen a la comisión interna competente”). Pocas horas después, el lunes a las 17:00, se reunió de urgencia la comisión de Hacienda, Presupuesto y Cuentas, anticipando la reunión habitual de los martes a la mañana. Durante la reunión, el bloque oficialista impuso un agregado al despacho original; el debatido artículo 9 que establece el plan de “Contribución por Mejoras” con un régimen de retorno por tasas que se devengará a los contribuyentes

(ver en recuadro). La oposición rechaza este artículo objetando que se determine de antemano el valor de retorno de los contribuyentes y solicitando la aplicación del Artº 29 de la LOM. El mismo establece que “corresponde al Concejo sancionar las Ordenanzas Impositivas y la determinación de los recursos y gastos de la Municipalidad. Las Ordenanzas Impositivas que dispongan aumentos o creación de impuestos o contribuciones de mejoras, deberán ser sancionadas en la forma determinada por el artículo 193° inciso 2) de la Constitución de la Provincia, según reforma de 1994, a cuyo efecto se cumplirán las siguientes normas: 1. El respectivo proyecto que podrá ser presentado por un miembro del Concejo o por el Intendente, será girado a la Comisión correspondiente del Cuerpo. 2. Formulado el despacho de la Comisión, el Concejo por simple mayoría sancionará una Ordenanza preparatoria que oficiará de anteproyecto, para ser considerado en la Asamblea de Concejales y Mayores Contribuyentes. 3. Cumplidas las normas precedentes, la antedicha Asamblea podrá sancionar la Ordenanza definitiva”.

Costeo por Unidad Contributiva Articulo 9º: A los efectos del prorrateo del costo de la obra a financiar con el Emprestito previsto en la presente Ordenanza, se tomara a fin de la distribución del mismo en las Unidades Contributivas beneficiarias directas de la mejora y de conformidad al Régimen General de Contribución de Mejoras a aprobar de acuerdo a la legislación vigente en la materia, los siguientes parámetros distributivos: Parcelas Comerciales hasta 15 m2 Parcelas Comerciales de 16 a 30 m2 Parcelas Comerciales de mas de 30 m2 Apart/Cabañas hasta 4 Unidades Apart/Cabañas 5 y 6 Unidades Apart/Cabañas 7 a 10 Unidades Apart/cabañas 1 a 15 Unidades Apart/Cabañas mayor a 15 Unidades Hoteles, Residenciales y Moteles hasta 8 Unid. Hoteles, Residenciales y Moteles 9 a 12 Unid. Hoteles, residenciales y Moteles 13 a 20 Unid. Dptos. y Unidades Funcionales unica Unid. Dptos. y Unidades Funcionales 2 a 4 Unid. Dptos y Unidades Funcionales 5 y 6 Unid. Dptos. y Unidades Funcionales 7 a 10 Unid. Dptos. y Unidades Funcionales +10 Unid. Casas Camping Hasta 2 hectáreas Baldíos

$3.000 $4.400 $5.800 $13.300 $14.400 $20.400 $24.000 $27.600 $13.300 $14.400 $20.400 $6.600 $4.800 $4.600 $3.600 $3.400 $6.600 $132.000.$6.600.-

TASA DE INTERES DE LA FINANCIACION: Tasa de descuento de documentos a 30 días informada por el Banco de la Provincia de Buenos Aires. PLAZO DE FINANCIACION DEL PLAN: Hasta 5 años en 60 cuotas mensuales y consecutivas.

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 3

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 4

OBRAS

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 5

Será inaugurado el mes que viene

Tomógrafo Computado Llegó a Villa Gesell el prometido tomógrafo marca Toshiba modelo Auklet (Tomografia Computarizada Helicoidal Single Slice «Toshiba Auklet 2000»). Este moderno equipamiento de diagnóstico por imagen permite realizar un escaneo helicoidal simple de 50s con un espesor de cortes de 1, 3, 5, 8 y 10 mm, un tiempo de reconstrucción de 1.50 segundos y una abertura de 70cm. La pieza clave es el Tubo 2.0mhu, modelo CXB-200B. Incluye un Generador de Alta frecuencia CXXG-006A de 24 Kw. Se opera desde una consola simple con monitor de imagen, sistema operacional Toshiba O/S Version 1.78, procesador de imagen SGI O2 Workstation, cámara de Scanner Gantry, Impresora de filmes Laser ELK2000, Reveladora marca Kodak Imation 8100. La Unidad de Control Computarizado emplea Softwares 3D, MPI, MPR (Real-time MPR-Multi Planar Reconstruction), Dicom, CD y Optical Disk. La alimentación eléctrica es de 380V Trifásico 60Hz. Fue fabricado en Estados Unidos y tie-

Reveladora y camilla deslizable.-

ne un valor en el mercado de u$s100.000. El tomógrafo estaba operativo en una unidad médica de San Nicolás y fue recibido en el Hospital Illia por el secretario de Salud Dr. Juan Chamorro y el director

del Hospital Dr. Fernando Hermida. El intendente Rodrí-guez Erneta gestionó persistentemente ante el ministerio de Salud bonaerense el traslado del Tomógrafo que ahora forma parte del equipamiento hospitalario y se

está instalando en el recinto especial anexo a la guardia médica recientemente cons-truído. El acto oficial de inauguración del servicio se calcula para los primeros días de octubre. Será necesario capacitar personal con los profesionales que saben utilizar la máquina aunque Chamorro dijo que esperará a que el sistema esté en funcionamiento para analizar la cantidad de empleados que se requieren en el área. «En el hospital hay gente que sabe operarlo pero vamos a formar otros técnicos, iremos agregando personal según la cantidad de estudios que se realicen a diario» anticipó. El tomógrafo computado permitirá realizar directamente en el hospital diagnósticos por imágenes y tomografías seriadas, sin necesidad de derivar a los pacientes a Mar del Plata, con gran rapidez en la toma de decisiones médicas que será de gran beneficio para los pacientes locales. Se espera que, además, redunde en una notoria disminución del traslado de pacientes en ambulancia a Mar del Plata.

GESELINAS

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 6

6to Encuentro de las Artes La Fundación Garraham El desafío de este año fué Objeto y la respuesta de los artístas no se hizo esperar, 84 pequeñas obras llegaron de todo el país hasta nuestras playas. Gente de cerca, de lejos, de muy lejos hizo el esfuerzo de acercar su trabajo para sumarse a esta patriada de las artes. La variedad de propuestas artísticas, la diversidad de materiales, los mensajes de cada obra enriquecieron esta muestra dándole un perfil único e irrepetible. El teatro estuvo presente con una charla/taller de la prestigiosa artista Ana Alvarado, ex directora del Periférico de Objetos y con la presentación de la obra “El Suicidio” de la artista Grisel Adissi. En cuanto a la plástica, los artistas y profesores del IUNA Alejandra Bocquel, Norberto Martínez y Fabián Zanardini dictaron un taller de tarjetas artísticas (Atc´s) y luego hubo un intercambio entre los participantes. Como siempre el aporte de comerciantes y particulares ayudó a que se pudieran solventar los gastos de la muestra. También, como siempre, Pueblo Appart ofreció desinteresadamente su espacio para exponer las obras. Artistas, expositores, amigos, los chiquitos del Jardín de

Mar Azul y mucha, mucha gente disfrutó de la muestra, pese al mal tiempo, durante toda la semana. Crece el Encuentro año a año no solo en obras, también en afecto. Gracias, gracias, gracias a todos por compartir esta fiesta, esta alegría de "encontrarnos" con un mismo fin común: "POR AMOR AL ARTE". Silvina, Mariel, Liliana y Elga + encuentro_artes@yahoo.com.ar + elencuentrodelasartes.blogs pot.com. + www.facebook.com/Encuentro delasArtes.

entregó la balanza neonatal Se llevó a cabo el acto en el cual el Hospital local recibió una Balanza Neonatal, por parte de la Fundación Garrahan, a través de su programa de reciclado de tapitas plásticas. En nuestra ciudad, la iniciativa de recolección de estos elementos partió desde la Asociación Virgen de la Luz y contó con el apoyo de la Municipalidad y sus distintas áreas; alumnos de diversas Escuelas; comerciantes; participantes del Taller Municipal Integración por el Arte; particula-

res y empresarios. Rodriguez Erneta agradeció y destacó tanto la iniciativa de la Asociación citada como el compromiso asumido por todos los que participaron en su recolección. “No se trata aquí de medir lo que hemos recibido a cambio, que es más bien un gesto, sino de destacar el profundo sentido de la solidaridad que ha movilizado a chicos y grandes. Esta circunstancia además, tiene un valor agregado al de colaborar con la Fundaciónv.”

Capacitación sobre situaciones de emergencias abierta a todo público La Municipalidad de Villa Gesell informa que el próximo martes 20, a partir de las 16:30 horas y en el ámbito del Salón de Actos de la sede de la Dirección de Promoción Social – Casa de los Abuelos, sita en Paseo 106 y Avenida 6, se ofrecerán una serie de charlas y cursos sobre el tema vinculado a acciones ante distintas situaciones de

emergencias. Las mismas se iniciarán explicando el fundamento de la conformación del Centro de Operaciones de Emergencias (COE) su funcionamiento, las necesidades, su estructura, sus resultados, etc. A partir de este primer encuentro se irán ofreciendo distintas charlas sobre varios temas profun-

dizando específicamente en sus abordajes, como comunicaciones, utilización de GPS, prevención de incendios forestales, etc. Estas charlas estarán dirigidas a instituciones, organizaciones, colegios (docentes y directivos), personal municipal, Policía, Bomberos, Cruz Roja, grupos de Scout y vecinos en general, por lo que es abierto a toda la comunidad.

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 7

POLICIALES

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 8

Una vivienda destruída por un cortocircuito ron participando de la extinción informaron que se realizó un arduo trabajo de aproximadamente una hora para poder controlar el fuego, quedando la vivienda con destrucción total y en peligro de derrumbe, debido a que el calor produjo una fuerte reacción en las paredes.

Incendio producido en una vivienda de Paseo 145 y Avenida 8.-

Un fuerte incendio se quedó con una vivienda en la mañana del pasado sábado, luego de que por un desperfecto de un elemento electrónico se iniciaran las lla-

mas, que poco a poco se fueron quedando con todo lo que había a su alrededor. El hecho se originó alrededor de las 8.30 horas en una preca-

ria casa ubicada en Paseo 145 y Avenida 8, momento en el cual no se encontraba nadie en la vivienda y a pesar de las tres dotaciones de Bomberos Voluntarios integrado por 12 agentes, las llamas fueron más eficaces y se llevaron todo. Desde el cuartel central de Bomberos Voluntarios de Villa Gesell y los representantes de mayor experiencia que estuvie-

COMISARÍA PRIMERA Un robo a un complejo de viviendas ubicado en Barrio Norte se registró en horas de la noche del pasado domingo, luego de que desconocidos lograron ingresar al interior de una de las cabañas para apoderarse de las pertenencias que encontraron ante la ausencia de las personas que habitan el lugar. El hecho se produjo en Alameda 201 Nº 741, en “Casas del Mar”, donde los delincuentes se llevaron varios objetos, entre ellos ropa, una computadora portátil, celulares, y otros elementos tecnológicos, además de generar desorden en los ambientes revisados, y luego huyeron. La familia notó el robo cuando regresaron y encontraron que la casa estaba revuelta. Por otro lado según confirmó el sub comisario Jorge López se llevó adelante un allanamiento el cual finalizó la recuperación de algunos de los elementos robaContinúa en pág. 9... | >

POLICIALES

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 9

< | ...viene de pág. 8. dos el pasado fin de semana al reconocido escritor Guillermo Saccomanno, en una jornada que registró tres robos seguidos en muy poca diferencia horaria entre uno y otro. Luego de tareas de investigación se dio con una vivienda ubicada en Avenida 15 y Paseo 107 bis, donde una vez allanado se pudieron recuperar una mochila y dos teléfonos móviles pertenecientes al escritor. En cuanto a la persona que debía estar en la vivienda, no se pudo dar con el sujeto, pese a que goza de una condena con el privilegio de prisión domiciliaria. UN HOMBRE SE QUITÓ LA VIDA Carlos Narciso Villegas, de 44 años de edad, falleció durante la madrugada del pasado lunes en lo que aparentemente fue un suicidio, ya que el hombre fue encontrado colgado de un árbol con la soga al cuello en Paseo 141 y Avenida 8. El individuo se desempeñaba como empleado de la cooperativa eléctrica Cevige y según fuentes consultadas por este medio se aguardaban las pericias médicas para confirmar que el des-

afortunado desenlace haya sido tomado por el propio Villegas, quien fue hallado cerca de las 4 de la madrugada fuera de su vivienda. CUSTODIA POLICIAL EN LAS ESCUELAS Al menos tres patrulleros debieron estar ubicados en la jornada del pasado viernes al mediodía en las inmediaciones de la Escuela N 1 “Gabriela Mistral” ubicada en Avenida 4 entre los Paseos 104 y 105. Los lamentables hechos que involucró a unos 50 chicos en la jornada del pasado jueves llevó a que los efectivos policiales debieran permanecer en horas del mediodía en la salida de los alumnos de los grados más grades, quienes no llegarían a los 17 años de edad, quienes protagonizaron una gran trifulca que realmente llamó la atención al momento de ver los resultados arrojados, debido a que hubo varios que debieron ser demorados en la seccional primera y que al revisarlos se les encontró un arma de fuego y armas blancas. En esta gresca debió intervenir una buena cantidad de efectivos policiales, además que los integrantes de la Dirección de Seguridad Municipal, quienes

El lunes se registro un incendio de importantes características.-

debieron ayudar a la fuerza pública para poder detener esta gresca, la cual se habría originado por una pelea entre chicos que nació el martes, pero que no tuvo una gran repercusión y ante la insistencia de ver quien es el mejor, chicos que formaron parte de la primera pelea, agradaron sus grupos conformado por alumnos de la Escuela N 1 y los integrantes de la Escuela 2 con sede en la Escuela de educación Media, quienes se trasladaron desde el Paseo 132 y 8 en banda para producir la gresca que luego terminó con peleas en distintos sectores y hasta en algunos sectores piedrazos, en un

horario de gran concurrencia la cuadra por la salida de los chicos del colegio. INCENDIO FORESTAL El mediodía del lunes se registró un incendio de importantes características en las inmediaciones de Paseo 119 y Avenida Circunvalación, trabajaron en el lugar dos móviles (un autobomba y una camioneta 4x4 de apoyo logístico) con una dotación total de 8 bomberos, afortunadamente al incendio lo pudieron controlar y sofocar rápidamente ya que corría riesgo de extenderse o propagarse por el fuerte viento que había.

OBRAS

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 10

Campaña de Educación Sexual «Tu manzana recicla» ya capacitó integral en la Escuela Nro. 1 a más de 70 mil personas El Titular del Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible de la Provincia de Buenos Aires, OPDS, José Molina, y los intendentes municipales de Villa Gesell, Jorge Rodriguez Erneta

El encuentro fue dirigido por el Secretario de Salud y Acción Social.-

Se inició la Campaña de Educación Sexual Integral en las esuelas. El primer encuentro fue dirigido por el Secretario de Salud y Acción Social, Dr. Juan Chamorro y llevado a cabo en el SUM de la Escuela Nº 1, sita en Avenida 4 entre los paseos 104 y 105. La campaña, denominada “Para charlar en familia” es destinada a padres de alumnos y se desarrolla

a modo de taller, en donde los participantes pueden interactuar entre si, y hacer las preguntas respectivas a los disertantes. En el inicio de la charla taller, también se encontraban presentes la presidenta del Consejo Escolar, Mónica Lopéz de Paul, la consejera Roxana Incalza y el jefe del Servicio de Salud Mental del Hospital Municipal Lic. Pablo Tucci.

y Gustavo Sobrero de Lobos firmaron el convenio que pone en marcha en dichas localidades el Programa“Tu Manzana Recicla”, primer programa de separación de residuos en la Provincia.

Tercera jornada de capacitación en Derechos Humanos para Policías En el marco del programa de capacitación en Derechos Humanos que se les dicta al Personal Policial, se llevó a cabo la tercera jornada en tal sentido, ofrecida en el Salón de Actos de Casa de los Abuelos. Dicho programa es establecido por la Secretaría de Derechos Humanos del Gobierno de la provincia de Buenos Aires, e imple-

mentado en nuestro ámbito desde la Oficina local, que funciona bajo la órbita de la Dirección de Promoción Social. La jornada de hoy fue la última programada, restando un nuevo encuentro en el cual los agentes, junto a los profesionales que dictan la capacitación establecerán conclusiones y se les entregarán certificados de asistencia.

Planificación estratégica de Pymes

des de crecimiento y desarrollo». Los interesados pueden dirigirse a sede de A.H.R.C.A., ubicada en Avenida 3 y Paseo 107, teléfono 46-2760/7837 ó comunicarse con los Consultores Juniors: Arq. Diana Araceli Cernadas, (02267) 15-406903; Anabella Contartese, (02267) 15510019; Gina Pierotti (011) 1534221815.

La Asociación de Hoteles, Restaurantes, Confiterias y Afines de Villa Gesell informa que se realizará una charla invitación que la empresa Kairos Consulting ofrecerá en la Sala de Convenciones del Tequendama; Spa & Resort, el día jueves 22 de

Septiembre a las 20:00 horas. «Nuestra mirada desde el coaching nos permite ver a la empresa como un organismo viviente en permanente interacción con su contexto. Sostenemos que incrementar el sentido, valor, motivación y rendimiento de

las personas del equipo, es potenciar el resultado de la empresa o negocio. La planificación y el mundo de las ideas son muy importantes, pero también lo es el poder desarrollar habilidades que nos permitan sensibilizarnos para captar o crear oportunida-

RELIGION

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 11

Peregrinación de la Virgen de Caacupé

El padre Gabriel Mestre, el Sr. Adolfo Nuñez y el intendente Rodriguez Erneta visitaron el templo luego de la celebración de la Eucaristía.-

Una de las dos celebraciones Patronales de la Virgen de Caacupé, se llevó a cabo el domingo pasado en el sur de nuestra ciudad.

Los fieles se concentraron en la Capilla, ubicada en Avenida 15 y Paseo 139, dando inicio, alrededor de las 15:00 horas a una extensa peregrinación por la

zona. El padre Gabriel Mestre lideró el recorrido, acompañado por el intendente municipal Jorge Rodriguez Erneta, junto a un centenar de vecinos, encabezando dicha peregrinación la imagen de la Virgen de Caacupé. Una vez finalizado, se dio inicio a la celebración de la Eucaristía. La Virgen de Caacupé, Patrona del Paraguay, implica dos celebraciones en nuestra ciudad. La primera es tomada el 8 de septiembre, Día de la Natividad de la Virgen María y la segunda y más importante, el 8 de diciembre, Día de la Virgen. Con posterioridad a la misa se ofreció un buffet para colabo-

rar con la construcción del templo, que fue visitado por Rodriguez Erneta y el Padre Gabriel, indicando los avances de la obra, el Presidente de la Asociación Pro Templo, Sr. Adolfo Núñez, quien agradeció especialmente el sostenido y destacado apoyo del Jefe Comunal en lo referente a su construcción.

Peregrinación.-

GESELINAS

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 12

CREDITOS LA CUOTA MAS BAJA ANSES-IPS-DOCENTES TIT.SUP Y AUX. MUNICIPALES EN GRAL. ------------------------

SIMPLES-RÁPIDOS ------------------------

CONSULTE YA!!!! 02255-47-7363 02255-15409363

Caminata por pedido de aparición de la niña Agostina Sorich Una emotiva, pacífica y silenciosa caminata se realizó a partir de las 19:00 del jueves, protagonizada por Andrea Sorich, madre de la menor extraviada, quien fue acompañada en el pedido de la pronta aparición de su hija Agostina, por familiares directos, amigos, el intendente municipal Jorge Rodríguez Erneta; funcionarios; concejales, representantes de fuerzas vivas y vecinos en general que demostraron su solidaridad ante la angustiosa circunstancia. La marcha partió desde las puertas del edificio comunal, recorriendo con emotivo silencio, el trayecto por la Avenida 3 hasta la plaza Primera Junta. Una vez allí, madre, hermanas y hermanos y demás familiares directos colocaron velas al pié del

Monumento a la Madre existente en el lugar, como un símbolo del conmovedor y masivo pedido de la aparición de la niña. Agostina Nadia Sorich nació el 23 de junio de 1998; fue vista por última vez el 15 de octubre de 2010. Desde el primer momento se realizaron intensos rastrillajes en todo el Partido de Villa Gesell, interviniendo actualmente en su búsqueda o en la recepción de cualquier información de su paradero organismos tales como Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Nación; Registro Nacional de Personas Menores Extraviadas; Policía en todos sus estamentos, y entidades como Missing Children o la Red Solidaria entre otros. Cualquier dato que pudiera colaborar en su hallazgo se

La joven geselina fue vista por última vez el 15 de octubre del 2010.-

solicita dar aviso a la Policía al número de emergencia 911, al 0-

800-333-5500 ó a cualquier otro organismo mencionado.

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 13

Deporte para Todos TU

S U P L E M E N TO

Arras贸 en Castelli

Marcando el ritmo de carrera, el geselino Rafael Pereyra logr贸 alzarse con el podio en una nueva edici贸n del rally Mar y Sierras relegando al tercer puesto a su pap谩, Gustavo.

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 14

D E P O R T E S

Al ritmo del «Rafa» se corrió Castelli

presentantes del Team Brutus y armados por el Team Bart de Buenos Aires. Los pilotos geselinos nuevamente dieron un gran espectáculo con sus automóviles bien pintadas además de mostrar el manejo agresivo que los caracteriza dentro de la clase N4, siendo otra vez “Rafa” el que impuso el ritmo

en el circuito de Castelli, que se presentó en buenas condiciones además de una buen marco de público que acompañó en cada momento a los más de 80 pilotos que formaron parte del punto de partida, luego de la deserción de unas 10 máquinas que fueron relegadas el sábado en la primera ronda de la competencia.

Palazzo se impuso en la séptima del Kart del Atlántico

Rafael Pereyra marcó el ritmo en Castelli.-

Un nuevo triunfo trajo a Villa Gesell Rafael Pereyra, quien se apoderó del primer puesto en la sexta fecha del Rally Mar y Sierras que se disputó en la ciudad de Castelli a lo largo del pasado fin de semana, contando con la parCLASE N4 1° Rafael Pereyra 2° Cristian Castelo 3° Gustavo Pereyra

ticularidad de 91 autos inscriptos. La lucha entre las distintas categorías fue muy entretenida, pero también algo peligrosa por que había mucha tierra suelta, los frenajes estaban muy movidos, hubo espectaculares vuelcos, como el protagonizado por Marcos Córdoba a bordo de un VW GOL de la Clase (N1) y el de Carlos Murrone, quien venia liderando la Clase (N4) a bordo

de un Mitsubishi Lancer. La categoría (N4) se la llevo “Rafa” Pereyra a bordo de un Mitsubishi y se posicionó muy bien en el campeonato, segundo quedo Cristian Castelo quien sigue demostrando que se está adaptando y muy bien al Mitsubishi, la tercera ubicación del podio la conformo Gustavo Pereyra a bordo de un Mitsubishi, los vehículos de los geselinos re-

La 7ma fecha de las categorías del Kart del Atlántico se corrió en el kartódromo de Mar del Plata, en donde el joven piloto de Villa Gesell Hernán Palazzo triunfó en la categoría PreJuniors, Facundo Martínez en Juniors, Joaquín Lara en Promocional, Gentili/Baigorria en Sudam, Lucas Crossa en Escuela AZK, y la dupla Vesprini/Funes se quedó con la especial de la divisional Masters. Las seis categorías del Karting del Atlántico, se desarroFINAL - PRE-JUNIORS (14TS.) 1° 02 Palazzo, José Hernán 2° 01 Varano, Diego 3° 20 Godino, Lautaro 4° 04 Beresiarte, Patricio 5° 17 Giangualano, Gianluc

llaron bajo una jornada agradable tanto en lo climático como lo deportivo, donde las divisionales fiscalizadas por la FRAD "Mar y Sierras" entregaron buenos espectáculos. Marcando un buen nivel de manejo e imponiéndose con gran diferencia, Palazzo logró quedarse con el escalón más alto del podio en la tarde del pasado domingo en la ciudad de Mar del Plata, demostrando que su paso por el kart nacional lo está haciendo crecer detrás del volante.

11:55:415 a 0:02:431 a 0:14:879 a 0:14:993 a 0:23:349

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 15

D E P O R T E S

A pesar de un retraso, Pardo completó el Mundial de Medio Ironman la quise inflar con el aire comprimido y reventó, luego me auxiliaron, pero para esto pasó 15 minutos”, completando su comentario diciendo “Sólo completé la carrera para disfrutar la onda que le ponen los Yankis por acá”. Pardo finalizó en el puesto 162 de la general a pesar del retraso que sufrió en el ciclismo, y

alcanzó buenos parciales en una carrera que tuvo a deportistas de más de cincuenta naciones. El geselino de 31 años quedó 84º en la natación (34’29’’); fue 80º (2h41’01’’) en el ciclismo a pesar de la demora por el pinchazo; y 31º (1h22’07’’) en el trote, situándose 31º en la clasificación de la categoría de 30 a 34 años.

CLASIFICACIÓN GENERAL MUNDIAL 70.3 LAS VEGAS 1º Craig Alexander 2º Chris Lieto 3º Jeff Symonds 4º Pedro Trindade 5º Michael Weiss 6º Joe Gambles 7º Paul Matthews 8º Raynard Tissink 9º Tim Berkel 10º Lukke Bell 162 Gonzalo Pardo

Doble actividad de Hockey

Gonzalo Pardo logró su cometido en Estado Unidos.-

El triatleta geselino Gonzalo Pardo pudo cumplir su cometido y a pesar de tener una mala jugada en la transición de ciclismo, logró finalizar la carrera mundial de distancia Medio Ironman denominado 70.3 que se disputó el pasado domingo en Las Vegas. La primera experiencia mun-

dial para Pardo fue de gran participación, ya que a pesar de los 15 minutos que lo retrasaron tras encontrarse con su rueda pinchada al momento de iniciar la fase de ciclismo, terminó la competencia con un tiempo de 4 horas, 41 minutos y 25 segundos para completar las tres etapas que

3h54’48’’ 3h58’03’’ 3h58’42’’ 3h59’09’’ 3h59’11’’ 4h00’00’’ 4h00’26’’ 4h00’53’’ 4h02’01’’ 4h04’03’’ 4h41´25”

fueron de 1.900 metros de natación, 90 kilómetros de ciclismo y 21 kilómetros de trote. Al momento de finalizar la competencia, el triatleta geselino expresó en su red social Facebook “Tuve una mala carrera, mi bici estaba pinchada cuando la fui a buscar al parque cerrado,

Las chicas del Polideportivo de nuestra ciudad tuvieron una doble actividad. El sábado unas doce jugadoras de las categorías mayores estuvieron jugando en Mar del Plata para el club Trinity en los partidos que se jugaron por la liga marplatense ante el Colegio Idra.

Por otro lado el domingo un total de 40 chicas viajaron a Madariaga para disputar una nueva fecha de la Liga Regional del Sudeste de la provincia de Buenos Aires con resultados positivos para las chicas dirigidas por Marta Guglieri y Marcela de Innocentis.

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 16

D E P O R T E S

Jugada la décimo quinta, 2 son los punteros del torneo En un torneo que se puso al rojo vivo y a falta de 8 fechas para disputarse, la Liga Madariaguense de Fútbol presenta a seis equipos en los puestos de vanguardia de la tabla de posiciones y sin tanta diferencia de puntos entre unos y otros. Luego de disputada el pasado fin de semana la décimo quinta fecha San Lorenzo de nuestra ciudad no es más el único líder, ya que tras su derrota ante San Vicente y la victoria de El León en el clásico madariaguense ante Juventud, “Cuervos” y “Zorrinos” están encabezando el campeonato con 33 unidades y a tan sólo un punto lo siguen por detrás San Vicente de Pinamar y Juventud Unida de Madariaga con 32, quinto está Atlético Villa Gesell con 30, Defensores del Oeste de Villa Gesell y Los del Clan de Madariaga tienen 19. SE LE ESCAPÓ EL PUNTO SOBRE EL FINAL San Lorenzo regresó a Villa Gesell con las manos vacías luego de que en menos de 3 minutos a falta de que terminara el

Facundo Churrupit abrió la cuenta para Atlético en la victoria ante Defensores del Oeste.-

partido, los conducidos por Alejandro Apesteguia lograron la victoria tras un descuido en la defensa del equipo geselino. Sobre el final del encuentro jugado el pasado domingo en el estadio Polideportivo “Tati” García, San Vicente de Pinamar

logró ponerle emoción al torneo porque con el triunfo lo deja al “Azulgrana” acompañado por El León en la tabla de posiciones, además de que los otros equipos se sumaron al lote de punteros. El partido que se jugó por la

tarde del domingo en Pinamar no contó con la presencia de público imaginable para dos de los que pelean por la punta del torneo de la Liga Madariaguense de Fútbol. E incluso el trámite del partido fue ajeno a la posición que los clubes ocupan porque no

hubo grandes situaciones más allá de varios centros que llevaron peligro de gol a los arcos. El primer tiempo tuvo a San Lorenzo como protagonista, manejando la posesión de la pelota pero sin tener profundidad en sus avances, y en el complemento el desarrollo cambió y fue San Vicente el que prevaleció en el juego. Cuando el partido llegaba a su fin llegaron las grandes emociones. A los 44 minutos del segundo período el defensor pinamarense Ignacio Prado marcó el primer tanto del partido. La jugada se inició con un centro desde el costado derecho, la pelota cayó al corazón del área chica y allí se generó un tumulto, le quedó servida a Prado que empujó la pelota ante la presencia del arquero Ignacio Allega y dos defensores geselinos que quedaron parados en la línea del arco. A pesar de las protestas de San Lorenzo por una supuesta carga contra el uno, el árbitro Ezequiel Aranda señaló la conquista con Continúa en pág. 17... | >

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 17

D E P O R T E S < | ...viene de pág. 16. el 1 a 0 sobre el final. Pero había tiempo para más, y jugándose un minuto adicional San Vicente llegó al 2 a 0 con una buena jugada que inició Nicolás Turienzo por la banda derecha, le cedió el juego a Diego Vázquez quien desde la medialuna clavó un remate arriba contra el travesaño, inalcanzable para Allega. ATLÉTICO GANÓ Y SUEÑA CON EL CAMPEONATO En lo que fue una nueva edi-

ción de uno de los clásicos locales, Atlético Villa Gesell derrotó sin tantos problemas a Defensores del Oeste que terminó el partido del pasado domingo en el estadio Carlos Idaho Gesell, con 2 jugadores menos, tras la expulsión de Maximiliano Figueredo en el primer tiempo y de Jorge Morales en el complemento. Un partido que no tuvo muchos atractivos, además de que no fue bien jugado por los dos elencos de la ciudad teniendo la primera aproximación por parte de los conducidos por Roberto

ATLÉTICO VILLA GESELL 3 1 Walter Gari 2 Daniel Di Maulo 3 Oscar Pilloni 4 Eduardo Lafuente 5 Diego García 6 Diego Gutiérrez 7 Martín Braganza 8 Carlos Carrara 9 Maximiliano Saranite 10 Facundo Churrupit 11 Juan Barrios Ledesma

DEFENSORES DEL OESTE 0 1 Antonio Montes de Oca 2 Rodrigo Reinaga 3 Ricardo Galeano 4 Pablo Maguna 5 Jorge Vallejos 6 Sergio Bergues 7 Germán Salvador 8 Nahuel Monge 9 Jorge Morales 10 Mariano Viglianco 11 Maximiliano Figueredo

DT: Flavio Simonetti

DT Roberto Saldaño

12 Matías Castañares 13 Iván Lobosco 14 Marcelo Fleitas 15 Pablo Fleitas 16 Matías Fleitas

12 Elias Bustamante 13 Juan Reina 14 Carlos Mendieta 15 Juan Pablo Nieva 16 Facundo Lorenzo

Goles: ST 11’ Currupit, 12’ y 41’ Barrios. Árbitro: Claudio Martinez. Asistentes: Andrés Foschi y Héctor Escartolaro. Amonestados: Pilloni, Saranite y Barrios (At); Reinaga, Vallejos, Monge, y Viglianco (Def). Expulsados: PT 30’ Figueredo (Def); ST 13’ Morales (Def).

Saldaño a los 3 minutos con una aparición de Jorge Morales, quien no pudo conectar bien la pelota luego de un centro que recibió desde la derecha y la tocó suave, permitiendo la reacción del arquero Walter Gari que envió la pelota al córner. Los minutos fueron corriendo y ninguno de los dos equipos lograba inquietar en las porterías a tal punto que Atlético logró su primera aproximación de peligro a los 40 minutos, diez minutos después de que Defensores del Oeste perdió al volante Maximiliano Figueredo, expulsado por doble amonestación. En el segundo tiempo fue nuevamente Defensores del Oeste el que estuvo cerca de marcar, con una larga corrida de Morales, que quedó cara a cara con Gari pero no logró definir bien ante la presión de los marcadores que lo siguieron. Luego hubo una seguidilla de llegadas para Atlético con buenas salvadas de Montes de Oca, primero con un centro de Saranite para Braganza que quiso definir de taco y atajó el arquero, y en la siguiente Marcelo Fleitas le pegó desde afuera del área y el uno se estiró para enviar la pelota al córner. Tras dos buenas reacciones llegaron dos errores de Montes

San Lorenzo perdió y es acompañado por El León en la punta del campeonato.-

de Oca que permitió a Atlético marcar dos goles en dos minutos. A los 11’ Barrios envió la pelota al área desde la derecha, el uno tuvo una mala salida y Churrupit cabeceó solo, y la segunda conquista tuvo una jugada individual de Barrios que le pegó abajo y le pasó pegado al pie al arquero. Con dos goles abajo y dos jugadores menos, Defensores del Oeste resignó el ataque e intentó cubrir espacios en el me-

dio-campo, y Atlético perdió profundidad. Recién a un minuto de finalizar el partido logró el tercer tanto con un zurdazo de Barrios que capturó un rebote cerca del área chica. El resultado fue merecido a favor del equipo de Manuel García Pardo, quien miró el partido desde la tribuna porque recibió cuatro partidos de suspensión por haber insultado al árbitro el fin de semana pasado, en el cotejo ante San Vicente.

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 18

D E P O R T E S

El Villa Gesell Rugby Club cayó ante Jockey de Mar del Plata VILLA GESELL RUGBY CLUB 21 Rodrigo Cejas, Marcelo Icardo, Pablo Ponce, Federico Sarcia, Mario Torres, Marco Gasparri, Julio Gómez, Emiliano Ossa, Juan Bautista Cruz, Facundo Rutolo, Nahuel Rutolo, Matías Peila, Juan Pablo Martin, Piero Banfi y Eduardo D’agostino. Ingresaron: Rodrigo Campagnoli, Cristian Olabiaga, Cristian De la Madrid, Alejandro Stringi, Ignacio Ossa, y Matías Molinos. JOCKEY DE MAR DEL PLATA 31 Javier Silva, Juan Genaro, Lucas Delfino, Germán Mavers, Cristian Laoletra, Matías Rodríguez, Guillermo Barco, Emiliano Pérez, Ramiro Álvarez, Joaquín González Sueyro, Alan Haegeli, Francisco Cersosimo, Nicolás Baldisera, Joaquín Galván, y Alan Alarcón. Ingresaron: Mario Gallegos, Federico Curro, Tomás Brito, Andrés Valenzuela, Marcelo Pili, Federico Mavers, y Juan Gutiérrez.

D´Agostino marcó uno de los descuentos para los geselinos ante Jockey.-

En su segunda presentación en el torneo reclasificatorio para el ascenso a la Primera División de la Unión Marplatense de Rugby, el plantel superior del Villa Gesell Rugby Club perdió como local en su cancha de Paseo 112 y casi Ruta 11 ante Jockey de Mar del Plata por 31 a 21. Esta es la segunda derrota para los geselinos que se alejan de la posibilidad de pelear por el ascenso, en especial porque enfrente tuvieron a uno de los rivales directos que peleará por la tercera plaza, ya que Jockey fue el último en el torneo de primera, mientras que Villa Gesell fue subcampeón de segunda. El partido comenzó siendo

muy peleado, Villa Gesell impuso una gran lucha en los metros delante de mitad de cancha exigiendo con formaciones móviles y disputas en el sector medio, lejos de los in-goal, pero a falta de tres minutos para el descanso los marplatenses se pusieron en ventaja con un try de Alan Haegli. La segunda mitad del partido tuvo más emociones con seis tries en veinte minutos. A los 3’ Jockey estiró la ventaja a 12 con un try por la banda derecha aportado por Germán Mavers. La respuesta de los geselinos fue inmediata con D´Agostino alcanzando a marcar el primer try de los locales, ingresando den-

tro de la hache y favoreciendo la patada de Juan Cruz, quien acortó diferencias. Sin embargo, otra vez los marplatenses alcanzaron a apoyar a los 11 minutos y luego de una formación fija en la cual hubo distracciones de los geselinos que dejaron escapar a Guillermo Barco. Pero nuevamente la respuesta fue inmediata, y a los 16 minutos Nahuel Rutolo marcó un try que puso el resultado 19 a 14 en favor de la visita. Jockey no se desesperó y logró aumentar la ventaja con dos try, uno a los 19 minutos y el siguiente a los 23, ambos por la banda derecha donde los geselinos demostraron suma fra-

Pablo Ponce lleva la ovalada rumbo al maul.-

gilidad para cerrar espacios, y además Joaquín González Sueyro logró tres conversiones a pesar de las ráfagas y el acotado ángulo para los disparos.

Recién a 5 minutos del final del partido llegó el descuento con un nuevo try de Nahuel Rutolo y la conversión de Cruz, que cerró el marcador final por 31 a 21.

PILATES MENTE Y CUERPO CREATIVOS

CLASES PERSONALIZADAS

Grupal e Individual COLUMNA EMBARAZADAS ENTRENAMIENTO Susana Vignolo

45 3306 02267 15663123

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 19

D E P O R T E S

Torneo interprovincial de Voley El Polideportivo municipal se vio colmado por los chicos de la categoría cadetes, en lo que fue la disputa de un nuevo torneo interprovincial contando con la presencia de 14 equipos femeninos y 12 de caballeros, entre los cuales lo más curioso fue la no participación de representantes de nuestra ciudad. El certamen organizado por Producciones Deportivas inició el viernes por la tarde y llegó a su conclusión el domingo adjudicándose los primeros puestos Porteño Club en mujeres y Gimnasia y Esgrima de Villa del Parque en la rama masculina. En tanto que el pasado sábado en los dos gimnasios del Club Deportivo Español, se llevó a cabo un encuentro de voley entre los chicos dirigidos por Mauricio Palacio y los de Pinamar conducidos por Alejandro Apesteguia.

Vallo finalizó tercero en la competencia con pilotos invitados

Chicos de distintos puntos de la provincia de Buenos Aires formaron parte del torneo sub 16.-

La novena fecha del campeonato correspondiente al APAC, se disputó el pasado fin de semana en la localidad de Tandil, en el circuito “La Cascada” donde la categoría A corrió con pilotos invitados, quedando el representante de nuestra ciudad en la tercera posición donde compitió con Tamagno, donde se impuso la dupla rauchense integrada por José y Luciano Larroudé, mientras que en la "B" ganó Rafael Lamarque; en el TC del Sudeste fue victoria de un histórico: José Santiago; y en la Fórmula A, Oscar Ilarregui otra vez en lo más alto. Hubo un lamentable hecho de violencia perpetuado por un piloto hacia el Comisario Deporti-

vo. En lo deportivo, buenas carreras se vivieron en Tandil. En la "A", el binomio representante de Rauch, José y Luciano Larroudé (Ch400) se consagraron en la especial con pilotos invitados. En la Clase "B" fue triunfo del ayacuchense Rafael Lamarque con otro Chevrolet 400, logrando la marca la victoria en ambas divisionales. La competencia no había empezado nada bien para Vallo,

FINAL GENERAL - CLASE A (27VTS.) 1° 31 Larroudé J. - Larroude L. 2° 44 Fernández M. - López Islas 3° 06 Vallo - Tamagno 4° 54 Garrigó h. - Bayala 5° 33 Etchevarne - Etchevarne 6° 05 Castañino - Lavié

Fabián Quintana se quedó con la Copa Temas El torneo “Temas, artículos para el hogar” quedó en manos de Fabián Quintana (15 de handicap), quien con 69 golpes se apoderó de la primera colocación tras recorrer los 18 hoyos medal play en el Villa Gesell Golf Club.

Detrás de Quintana quedaron Alvaro Carreño (9) con 71, Cristian NIsi (15) 73, Matías Berro Rivas (11) 78, Néstor Moleres (9) 81, Luis Suárez (13) 82, y Julián Lavintman (14) 87, en la categoría de 0 a 16 de handicap.

La segunda división para caballeros fue de 17 a 24 y tuvo como vencedor a José Nisi (23) con 69, delante de Mario Avalos (18) 70, Alfredo Ezpeleta (21) 72, Claudio Sáez (17) 75, Sergio Russo (18) 76, Roberto Minuet

quien el sábado finalizó en la clasificación con la novena posición y el domingo pudo remontar posiciones a tal punto de arrancar la final en la cuarta colocación y después terminar la jornada en la tercera posición del podio, en lo que fue una destacada participación del piloto de nuestra ciudad logrando una buena sumatoria de puntos, de cara a lo que será la lucha por el campeonato.

(21) 80, Santiago Benetti (21) 81, y Hugo Giorgio (19) 82. La categoría de 25 a 36 tuvo en lo más alto a Daniel Baratz (25) con 68 impactos, superando a Rubén Giorgio (26) 72, Daniel Ramini (28) 77, Graziano

36:15.243 36:18.041 36:23.121 36:24.364 36:26.896 36:28.883

Pavan (25) 79, Alberto Ameijeiras (26) 83, y Edgardo Olivari (33) 90. Las damas tuvieron categoría única, y la ganadora fue Julia Kalogerías (17 de handicap) con 78 golpes, superando a Graciela Ponturo (25) 79, Mirta Panuncio (19) 79, Claudia Giorgio (25) 83, y Maria del Carmen Pafundi (27) 93.

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 20

D E P O R T E S

Aikido: «El camino hacia la armonía»

“No existen competencias, el aikido está orientado al perfeccionamiento personal y al desarrollo interno” dijo el maestro Cristian Muñiz.-

Así definió el maestro Cristian Muñiz al arte marcial Aikido, en una entrevista que realizó con Realidad Geselina haciendo una breve reseña sobre las claves de esta actividad deportiva que se basa en la búsqueda de la paz interior en un clima de armonía que se puede implementar para todos los aspectos de la vida. En primer término y antes de todo debemos explicar que es el Aikido, por lo que Muñiz dijo: “La palabra Aikido se divide en: AI (armonía) KI (energía vital o universal), y DO (camino o sendero), por lo que la traducción seria El camino hacia la armonía". Agregando luego “se divide en varias partes, es un arte marcial interno muy efectivo que combina formas de defensa, control, proyección e inmovilización contra uno o varios oponentes. En Aikido se responde a la fuerza con relajación, esta forma una parte muy importante del entrenamiento y ese mismo estado con el tiempo lo vamos llevando

a nuestras vida, luego podemos decir que es una forma de no-violencia porque no se busca lastimar al otro sino en cambiarle la actitud agresiva hacia una actitud más pacífica. Esto se consigue pacificándonos mediante la práctica constante y por último aseguramos que cada técnica está basada en movimientos de la naturaleza y con esa armonía uno va consiguiendo su objetivo pacifico”. El Aikido busca despertar nuestra conciencia reprogramándonos física, mental y emocionalmente, por lo que el instructor de la academia que tiene lugar en el Club Deportivo Español dijo “En Aikido se enseña a no luchar, no oponerse, sino ser como el viento que fluye. La persona que ataca va donde su puño lo dirige, uno solo se tiene que apartar y dirigir esa fuerza, con este simple acto uno no confronta y si no hay confrontación no hay pelea. Por lo tanto se va adquiriendo un estado mental

tranquilo”, agregando sobre cómo se llega al estado de tranquilidad “depende de cada uno y el tiempo que le dedique. Pero todos podemos llegar a ese estado”. La característica fundamental del Aikido es la búsqueda de la armonización/ neutralización del contrario en situaciones de conflicto, dando lugar a la derrota del adversario sin dañarlo; propiciando la educación del instinto propio, la auto-reflexión y la evolución del oponente, por lo cual es un arte que lo pueden practicar cualquier tipo género y edad, asegurando Muñiz “Como no se utiliza fuerza para controlar al oponente, sino que a través de movimientos circulares y fluidos no hay distinción de edad, ni sexo”. “No existen competencias, el aikido está orientado al perfeccionamiento personal y al desarrollo interno”, dijo el instructor, quien lleva 4 años en Villa Gesell llevando adelante esta actividad,

asegurando luego “la paz es indirectamente proporcional a los conflictos que tengamos. Se cree que esos conflictos nos quitan energía, nos agotan. El objetivo es ir resolviendo esos "conflictos" que tarde o temprano se verán reflejados en la práctica y así nuestra fuerza interna irá creciendo. He visto a maestros hacer proezas con un solo dedo frente a contrincantes fornidos”. “Hace 9 años aproximadamente, buscaba algo que me bajara las revoluciones, pero a su vez que me sirviera. Recuerdo que me llevaron a un dojo que estaba en el microcentro. Entré, saludé y me pusieron a hacer “ukemis” (caídas). Mirando la clase observaba como este hombre mayor tiraba a la gente. Casi me voy porque pensé que era todo coreografiado, no era real. El Sensei me llama cuando terminó la clase y me pidió que le tomara la mano muy fuertemente y me tiro. Desde allí practiqué todo el tiempo posible” dijo

Cristian Muñiz, al momento de explicar cómo se incursionó en esta arte marcial. Sobre cómo se llega a la tranquilidad y la relajación afirmó “Con la práctica constante se consigue coordinación, relajación, confianza en sí mismo, además del aspecto físico y amigos, nuestros trabajos son distendidos nos basamos en actividades que tienen relación con la respiración en todo momento, lo que ayuda para llegar pronto a la relajación”. Para ser instructor de Aikido hay que dedicarle una buena cantidad de horas, por lo que el profesor de la academia del Club Español dijo “depende del lugar donde uno practique, en esta asociación que depende de Japón a través de Yoshimitsu Yamada Shihan (8to.dan) son aproximadamente 6 años. Pero para vislumbrarlo lleva toda una vida”, dijo Muñiz agregando también que sus clases se desarrollan los lunes, miércoles, y viernes de 13.30 a 15 hs y los martes y jueves de 19 a 21 hs. dentro de esos horarios pueden venir todas las clases o elegir las que más le convengan.

«Como no se utiliza fuerza para controlar al oponente no hay distinción de edad, ni sexo».-

GESELINAS

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 21

El equipo de Fútbol Especial de ARPNES pasó a la final Personas con Necesidades Especiales) dependiente de la Secretaria de Salud y Acción Social a cargo del Dr. Juan Chamorro, clasificó en la categoría Cadetes de dicha disciplina. El equipo se encuentra comandado por: Beltrán Efraín, Mercado Javier (capitán), Mercado Matías, Malfatti Luis, Molinas Cáceres Jorge, Ozores Matías y DT Tortarolo Nicolás. Clasificaron para la final provincial a disputar-

Equipo finalista de los Juegos Deportivos BA 2011.-

En el marco de los Juegos Deportivos BA 2011, el primer

equipo de Fútbol Especial de ARPNES (Área de Atención de

se en la ciudad de Mar del Plata entre los días 2 al 6 de octubre. Dicho equipo para llegar a esa instancia derrotó a Dolores por 8 a 1 con dos goles de Jorge Molinas Cáceres, tres goles de Matías Ozores y tres goles de Mercado Javier. En el segundo partido venció a Pueyrredón por 8 a 0 con dos goles de Molinas Cáceres, uno de Luis Malfatti, tres de Ozores Matías y dos de Mercado Javier.

TURISMO/INTERNET 2.0 El pasado miércoles 7 de setiembre se dictó el Seminario Turismo/Internet 2.0 aplicada al Turismo, dirigido por Silvio Barbieri, cursado en la Asociación de Hoteles, Restaurantes, Confiterias y Afines de Villa Gesell, Filial de

FEHGRA (Federación Empresarial Hotelera y Gastronómica de la República Argentina), contando con una importante concurrencia interesada en capacitarse con vistas a la próxima tempora alta.

CULTURA

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 22

Feria de consumo conciente - Primavera 2011 en el verano de 2010 la Primera Feria de Consumo Conciente. Un espacio que reúne a productores independientes que acercan sus mercaderías a un público cada vez más interesado, en adquirir información y modificar sus hábitos a la hora de consumir.

El martes 20 se realizará la edición primavera de la feria.-

Con la intención de generar un hábitat en el cual poner en práctica una filosofía de consumo, basada en la responsabili-

dad medio ambiental, la producción orgánica/natural/estacional, el comercio justo y la utilización y reciclado de materiales, nace

Cuatro jornadas anuales apoyadas en el transcurrir de las estaciones donde se recrea en el hábito de consumo. El martes 20 de septiembre en el horario de 10:00 a 18:00 horas, en Avenida 7 y Paseo 104 se realizará la edición primavera 2011.

Fiesta de la Cuerda de Candombe en el CCMA El centro Cultural Mar Azul invita a festejar el primer año de "La Cuerdita del Dofón", donde se podrá disfrutar desde las 17:00 horas del fogón, tambores y música en vivo. También habrá ser-

vicio de buffet a precios populares y pizzas al horno de barro. El festejo se realizará en el Centro Cultural, ubicado en Calle 45 entre Miramar y Necochea, el colectivo para en la esquina.

CULTURA

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 23

Música y teatro para el fin de semana en Cultura VIERNES 16 19:00 horas: Festival de bandas “50 + 50 = 100 % - Ama a tu prójimo como a ti mismo”. Con la presentación de JUSTE, ZOE, PASAPORTE, SOBRENATURAL, entre otros. Organiza Iglesia de Dios - Río de Bendición. Pastores Miguel y

Mirta Pavón. Grupo de Alabanza Gabriel Arredes. La entrada un alimento no perecedero y/ó ropa. SÁBADO 17 18:00 horas: Producciones Independientes Madariaga presenta “Alicia Maravilla” (Teatro Infantil). Espectacular comedia para toda la familia.

Alicia Maravilla, Producciones Independientes Madariaga.-

Dir. Manuel Alejandro Manzo. Entradas en venta. DOMINGO 18 17:00 horas: Taller de Teatro Integrado presenta “Ese loco asalto”. Elenco Municipal de Teatro

Integrado. ¡Integráte - Integralo!. Risas, música, colores en desopilantes aventuras. Además compartiremos el video y la experiencia del viaje a Chivilcoy. Dirección: Adriana Cámera. Entradas en venta.

GESELINAS

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 24

1º Encuentro de Bandas Europeas en una «Noche de Gala»

Los alegres del Volga.-

La Asociacion de Hoteles, Restaurantes, Confiterias y Afines de Villa Gesell considera que el arte y la cultura tienen un importante espacio dentro de la Institucion; es por ello que ha organizado una Noche de Gala – 1º Encuentro de Bandas Europeas. La misma se llevará a cabo el dia 24 de septiembre a las 20:00 horas en el Teatro Gesell Plaza de Avenida 3 Nº 524. Las Bandas participantes son:

Grupo I Ragazzi - Sangre Italiana.-

GRUPO I RAGAZZI (Sangre Italiana), banda de la cuidad de La Plata: La música no solo es arte, es también alegría, danza, amistad, pasión, es amor perdido ,amor renovado, añoranza por el tiempo pasado, deseos de recobrar recuerdos guardados en un cajón del olvido. Por nuestros antepasados, por nuestra herencia de sangre, queremos compartir con Uds., nuestra pasión por la música. LOS ALEGRES DEL VOLGA, de Quilmes: Somos oriundos de Quilmes y Berazategui (Buenos Aires), nietos y bisnietos de alemanes del Volga de la Colonia 2, sita en Coronel Suarez - Buenos Aires. Nos dedicamos a la música característica de la colectividad. Con un repertorio extenso y rico en variedad de estilos (polcas, schottis, vals, valseados, pasos dobles, corri-

dos, rancheras, etc.) que divierten a su gente en todos los encuentros. Sus integrantes son Raúl Minig (acordeón), Leonardo Minig (violín) y Yoel Müller (teclados). GERARDO PAPP "GLOCKENSPIEL" (Cencerros musicales), de Villa Gesell: Gerardo es un reconocido acordeonista y profesor de música de nuestra ciudad, que en su trayectoria profesional ha incorporado desde hace 8 años su show con "Glockenspiel" - cencerros musicales, instrumento originario de la región alpina, el cual se mostró con mucha aceptación en distintas ciudades de nuestro país. Son pocas las personas en el mundo que ejecutan este instrumento y con diversas técnicas. Gerardo ha desarrollado su propio estilo interpretando obras que van desde la música clásica hasta los tipicos valses europeos. Para obtener su entrada o mayor información dirigirse a la sede de la Asociación, ubicada en Avenida 3 y Paseo 107, Galeria Lafayette, local 22, de lunes a viernes entre las 10:00 y las 18:00 horas, llamando a los teléfonos 46-2760/7837, a través de la siguiente dirección de correo electrónico ahrca@ge

Gerardo Papp "Glockenspiel".-

sell.com.ar ó ingresando en www.ahrcavillagesell.com.ar.

Gran Almuerzo

Parroquial En el mes de la primavera y para colaborar con los gastos de obras parroquiales, el próximo domingo 18 de septiembre a las 12.30 horas en Salón Parroquial de Avenida Buenos Aires y Paseo 101, se realizará una almuerzo que incluye ñoquis con salsa Bolognesa y pan. Hay que traer cubierto completo. Habrá buffet con gaseosa, agua, vino y postres. El valor de la entrada es de $35 para los adultos y de $25 para los niños, las mismas se pueden conseguir en la Secretaría Parroquial y en la Santería Parroquial.

GESELINAS

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 25

La Cruz Roja recibió un subsidio

El intendente Rodriguez Erneta hace entrega del subsidio a la Sra. Ana Lucrecia Lorenzo, presidenta de la Cruz Roja Argentina filial Villa Gesell.-

Durante la mañana del día martes 13 de septiembre, en el Despacho del Jefe Comunal, se hizo entrega de un subsidio a la Cruz Roja Argentina Filial Villa Gesell. El acto de entrega, lo realizó

el Intendente a la presidenta de dicha entidad, Ana Lucrecia Lorenzo. Los fondos recibidos, servirán para el mantenimiento de la sede y para solventar gastos de dicha filial.

Correo de lectores Queja por antenas en Mar Me atrevo a molestarlos porque realmente no sé a quién recurrir con mi queja. Soy frecuente visitante de Mar Azul, y próxima residente, y no puedo creer la forma en la que están afeando nuestra zona. El fin de semana del 27 de agosto estuve caminando por las calles, entre el bosque, y, de pronto, atónita, me encontré con una enorme antena parabólica ubicada sobre un poste de energía eléctrica, a la altura de una persona promedio, que debí esquivar para no estrellarme y lastimarme. Tres cuadras más adelante encontré otra, más grande aún, a la misma altura, que invadía la calle y

Azul obligaba a distraídos paseantes e inclusive a los automovilistas,a maniobrar para evitarlas. Como futura residente debí firmar un acuerdo de construcción con muchísimas limitaciones que protegen, supuestamente, la zona para conservarla bella, me pregunto entonces: quién controla los permisos y la colocación de estas antenas de televisión satelital, quién verifica que estas empresas cumplan con las pautas que, quiero suponer, existen para ellos también... Lo desconozco, lo cierto es que están. Ana María Sanchez DNI14915804

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 26

SOCIEDAD

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 27

6º viaje misionero del centro cristiano Vida Nueva a la provincia del Chaco Una travesía milagrosa ya que vimos la mano de Dios en todo, desde los preparativos para salir, con la carga del camión que no sabíamos a quien recurrir sino primeramente al Rey, y luego dejarnos guiar hasta Dante un ciudadano geselino, desde hace unos 20 años, quien decidió llevar las donaciones hasta el lugar programado. Luego para salir el pastor Luis y su esposa junto a un matrimonio del ministerio Internacional Centro Cristiano vida nueva Juan y angélica Carrizo, salieron en el auto del pastor Luis, 32 horas de viaje hasta llegar al lugar Juan José Castelli para ser más exacto, allí nos esperaban las donaciones para ser repartidas a 15 comedores infantiles de dicha ciudad, mas precisamente a tobas y wichis,(entre ellos discapacitados, más a gente necesitada que se acercaba al lugar, esto sucedió el día miércoles 7 de septiembre todo el bendito día, dos camionetas que dispuso la municipalidad en una de ellas estaba la señora del intendente

Alejandra Plaza que desempeña en acción social. La mayoría de los comedores, la comida la hacen con fuego a leña en el piso, otro, con la cisterna llena de basura o sea que el agua no sirve para tomar y ni lavar. Ya siendo las 20:00 horas se hizo una charla desafiando a usar las riquezas que el ser humano tiene, (porque así Dios los equipo) con alumnos de la universidad quienes con deseos profundos de ayudar a otros con los propios recursos que ellos generarían. En Miraflores también se distribuyó las donaciones en forma personal en lugares de suma pobreza, que se uso 2 camioneta de vecinos con un corazón muy grande, en cada casa de los Wichis. Entre casa y casa había varios kilómetros de distancias, sin agua y sin luz, etc… Tanto el pueblo y las autoridades agradecen al la ciudad de Villa Gesell por la gran ayuda obtenida en su familia y todo el Centro Cristiano Vida Nueva agradece y bendice sus vida.

6º viaje misionero del centro cristiano Vida Nueva a Juan José Castelli y Miraflores, provincia del Chaco.-

Ademas se informa a la comunidad que se trajo una carpeta con lista de necesidades para organizar la distribución a 10 escuelas del campo, al norte de Miraflores.

Este domingo a las 18:00 horas, se estará proyectando en pantalla gigante, videos y fotos de este viaje; la sita es en Avenida 4 Nº 441. Para mayores informes comunicarse al teléfono 45-0958.

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 28

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

Agradecimiento Agradecimiento 2 Muy Feliz Cumpleaños a: Clarita Sánchez (15/09), Graciela Bustamante (15/09), Graciela Mazza (15/09), padre Gabriel Antonio Mestre (15/09), Agustina Nieto (16/09), Daniela Belén (16/09), Camila Silva (17/ 09), Luz Pighetti (17/09), Roberto Taboada (18/09), Belén Buffoni (18/ 09), Coca Taboada (19/09), Natalia Fretes (20/09), Celita Larre (20/09) y a Marcela Debrasi (21/09).

- - - - - - - Padre Gabriel: En este día tan importante y especial, le deseamos muchas felicidades, éxitos, oportunidades y logros en su vida personal y en todo aquello que se proponga, anhele y desee; y que Dios siempre ilumine y acompañe su camino. Jóvenes del E.A.J.P. - - - - - - - Belu: Esperamos que pases un cumpleaños genial, rodeado de todas aquellas personas que querés y te quieren... «que los cumplas Feliz». - - - - - - - Nati: Gracias por ser alguien con quien siempre puedo hablar. Feliz cumpleaños.

La Asociación Libanesa de Villa Gesell, felicita a los padres de las alumnas de danza árabe, por el exitoso “Té-Show” organizado el día domingo 4 del corriente mes en el Centro de Jubilados de la ciudad. Asimismo, la Comisión Directiva de la Asociación, desea extender su agradecimiento a las siguientes organizaciones de la ciudad: Canal 2 TV Comunitaria, ballet Casa de la Cultura, comisión del Centro de Jubilados, Municipalidad de Villa Gesell, Geraldin Niera, alumnas de la Asociación y a cada uno de los auspiciantes que mediante su colaboración, hicieron posible la producción del evento. Comision Directiva

Tabla de Mareas DIA

HORA

ALT

DIA

HORA

ALT

0451 1231 1724 2327 Viernes 16 0455 0936 1614 2155 Sábado 17 0459 1009 1654 2229 Domingo 18 0522 1043 1743 2306

1,55 0,56 0,99 0,53 0,57 1,14 0,53 1,13 0,58 1,21 0,56 1,09 0,58 1,26 0,59 1,04

Lunes 19

0551 1120 1845 2347 0624 1202 2002

0,58 1,29 0,60 0,97 0,58 1,30 0,60

MIércoles 21 0035 0658 1251 2111 Jueves 22 0134 0737 1356 2213

0,90 0,57 1,30 0,57 0,83 0,56 1,30 0,53

Jueves 17

Martes 20

La Fundación Internacional EL ARTE DE VIVIR, y los 33 participantes del segundo “ Curso Parte I”, agradecemos a todos los medios la difusión del evento, llevado a cabo desde el 25 al 30 de agosto, en nuestra ciudad. Y en especial a Daniela Pattini, propietaria del inmueble, por habernos cedido, con gran humildad y amor, el espacio que nos

Agradecimiento 3 Los nenes y las docentes del Jardín 906 de Mar Azul agradecen al señor Daniel Giacco (Cristales Vila Gesell S.R.L) por la donación recibida, un CPU, con el cual podemos realizar y llevar adelante nuestra tarea pedagógica con éxito ya que constituye una herramienta fundamental en estos días para nuestro trabajo acercando aquello que nos parece tan lejano a nuestros alumnos como lo es por ejemplo la cultura de otros países y las imágenes de artistas plásticos o mantenernos comunicadas e informados con otras instituciones y dependencias educativas a través de Internet. ¡Muchísimas Gracias de todo corazón!

ayudó a mejorar nuestra calidad de vida. Si querés ser parte de quienes ya andan en la vida con una gran sonrisa en sus rostros, comunicáte a estos teléfonos: Roxana 456877/(02255)15529875, Maga (011)1563589031, Rama (011)15 44163438, Andy (02267)1547 5188 para el próximo curso a iniciarse el 10 de noviembre. CUPOS LIMITADOS!!!

Caritas Parroquial

Farmacias de Turno

Caritas Parroquial abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseos 125.

DIA de 9.00 a 23.00 hs. Jueves 15: B.Norte Av. Bs. As. y Al. 206 Viernes 16: Mujica Av. 3 e/Paseo 105 y 106 Sábado 17: Llanos Av. 3 e/Paseos 102 y 104 Domingo 18: Farm.105 P. 105 e/Av. 3b y 4 Lunes 19: Mujica Av. 3 e/Paseo 105 y 106 Martes 20: Fernández Av. Boul. y P. 106 Miércoles 21: Veli Avenida 3 y Paseo 109

EFEMERIDES 15 Día del Museólogo. 15 Día del Magistrado. 16 Día del Almacenero. 17 Día del Profesor. 17 Día de la Enseñanza Media. 17 Día del Psicólogo. 19 Día del Sordomudo. 20 Día del Jubilado. 21 Día Internacional de la Paz. 21 Día de la Primavera. 21 Día de las Artes. 21 Día del Trabajador de la Sanidad. 21 Día del Estudiante. 21 Día de los Artístas Plásticos. 21 Día del Fotógrafo.

Horóscopo Semanal Aries:

del 21/03 al 19/04

Una noticia inesperada causará gran estupor en tu ambiente laboral, pero a ti no logrará afectarte. Investiga más. N° 12

Tauro:

del 20/04 al 20/05

Evita dejarte llevar por las situaciones que experimentarás en la jornada. Aférrate a tus parámetros morales. Nº 70

Parroquiales Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De lunes a sábados 18:00 horas y domingos 11:00 y 18:00 horas. -------------------> Tercer viernes de mes: Misa bendición de las mamás embarazadas y oración por las parejas que tienen dificultades para concebir un bebé - 18:00 horas.

Sagitario:del 22/11 al 21/12

No puedes vivir a base de banalidades. Deberás llegar a la instancia en la que entiendas que tu realidad es otra. N° 09

Es necesario que aprendas lecciones de vida y tomes en serio los que dices, que son los valores de conducta personal. Nº 84

-------------------Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Domingos 09:30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5. Sábados 16:30 horas.

del 23/08 al 22/09

Capricornio: del 22/12 al 19/01

- - - - - - - - - - - - - - - - -

Tu impaciencia esta llevándote nuevamente por el camino incorrecto, directo al choque con la desventura. Nº 19

Las ideas del corazón ocuparán por completo tu mente en la jornada, no dejando espacio para nada más en ella. Nº 69

Virgo:

del 23/09 al 22/10

Acuario: del 20/01 al 18/02

La tenacidad y organización podrán reconducir esa situación que te tiene angustiado. No recibirás ayuda de nadie. Nº 68

Autosuficiente, ya no dependerás de cómo reaccione quien tienes al lado. Buscarás satisfacer tus necesidades sin importar el resto. Nº 24

Cáncer: del 21/06 al 22/07 Escorpio: del 23/10 al 21/11 Piscis Conveniencias laborales afectarán tu relación de pareja. Baja tus ansias de poder, sino terminarás perdiendo todo. Nº 71

DIA de 23.00 a 09.00 hs. Jueves 15: Cornaló Av. 3 y Paseo 143 bis Viernes 16: S. Muriel Av. 3 Nº 4051 Sábado 17: Galdeano Av. 3 e/P. 123 y 124 Domingo 18: Jacobo Avenida 9 y Paseo 123 Lunes 19: Raftacco Boul. e/P. 112b y 113 Martes 20: S. Muriel Av. 3 Nº 4051 Miércoles 21 :Saíno Av. 3 e/Paseo 138 y 139

del 23/07 al 22/08

Leo:

Géminis: del 21/05 al 20/06 Libra: No permitas que tu ego interfiera en tus relaciones personales. Establece los límites correctamente, no dejes lugar a dudas. Nº 05

+ VELIZ Ramón Atilio, falleció el 07 de septiembre a los 83 años. + PARÉ Jorge Omar, falleció el 11 de septiembre a los 42 años. + TORREZ Fidel, falleció el 12 de septiembre a los 46 años. + VILLEGAS Carlos Narciso, falleció el 12 de septiembre a los 43 años. + MACCIONI María Asunción, falleció el 12 de septiembre a los 81 años.

Hoy recibirás un regalo o ingresará de forma inesperada dinero extra. No permitas que eso distraiga tus obligaciones.Nº 18

del 19/02 al 20/03

Si estás por mudarte, hoy es un día ideal para salir a gastar algo de dinero en muebles o adornos para el hogar. Nº 40

Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 16:00 a 19:00 horas. Sábados de 10:00 a 12:00 horas. 46-8043 / 47-6429 pinmaculada@iglesiamdp.org.ar. Confesiones: Primer jueves del mes, días viernes y domingos de 17:00 a 17:50 horas. Otros horarios consultar secretaría.

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 hs. todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.

LECTORES

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 29

agrupados

Correo de lectores Corredores de Rally Bike y XC desamparados Nos dirigimos con este escrito para dar conocimiento de lo sucedido el pasado 4 de setiembre de 2011 en la 6ta fecha del Campeonato Regional de Duatlón de la Costa en la ciudad de Gral. Madariaga. Minutos (5 min) antes de dar comienzo a la competencia el Director de Deportes de dicha ciudad y organizador de la competencia (José María Popovich) vio conveniente el cambio del recorrido a desarrollarse en

Lic. Néstor Julio

Servicio local a Mar Azul

PSICOTERAPEUTA

De 06:00 a 07:00 horas salida cada 30’ (ej. Ida: XX:00 / XX:30 Vuelta: XX:05 / XX:35 hs); de 07:00 a 20:00 horas cada 20’ (ej. Ida: XX:00 / XX:20 / XX:40 - Vuelta: XX:05 / XX:25 / XX:45 hs); de 20:00 a 24:00 horas cada 30’. IDA Lunes a domingos, de la Terminal de Paseo 141 y Avenida 4. VUELTA Lunes a domingos sale de Mar Azul.

Constelaciones Familiares Astroanálisis - Terapias Florales (Bach, California, Australia, Orquídeas, Esencias planetarias)

-----------------------EN VILLA GESELL ATENDERÁ LOS DÍAS

3, 4 y 5 de OCT

------------------------

(02255) 15406332 (0299) 154096576

Mountainbike por razones de criterio personal, sin dejar alternativa a los que fuimos preparados y entrenados para desarrollar el recorrido con más de 50% de barro ya que ese día se pronosticaba lluvias fuertes. Mediante esta decisión no sólo dejó con menos oportunidad de triunfo a los corredores con más técnica y menos rendimiento ( Rally y XC) sino que también les dio ventaja a los que poseían bicicletas con ruedas crincher ( semi pista) y horquilla rígida ya

¿Problemas con las Drogas? NARCOTICOS ANÓNIMOS Libre, gratuito y confidencial

Días sábados de 19.00 A 21.00 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

- profesionales - agru

nestorejulio@hotmail.com

Emilce U. Gioia

Dr. Julián González Arias

LICENCIADA EN PSICOLOGÍA

MÉDICO UROLOGO - SEXÓLOGO CONSULTOR GERARQUIZADO Obras Sociales

U.B.A. M.N. 49010 MAT. 26.544 Tel. (02255) 46-7515 Cel. (02255) 15 422863 emilcegioia@hotmail.com

Dr. Rubén Alvarez Dr. J Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

Instituto Médico Geselino Tel: 46-2244/2403

Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Leandro Ezpeleta Ingeniero Forestal Asesor en inversiones forestales - Proyecto y ejecución de forestaciones - Sanidad forestal Te: 02254 15458257 / 02255 45 5898

que el recorrido dejo de tener en su mayoría barro y paso a tener asfalto en un 90%. Este circuito podía ser el único del Campeonato donde por fin los corredores de Rally y XC de la Costa podríamos sacar ventaja ya que las fechas de Vila Gesell es todo asfalto y Pinamar arena pero en línea recta en donde triunfa solo el rendimiento y no la técnica. Fuimos olvidados y seguiremos siendo olvidados ya que los organizadores solo contestan «Si no te gusta no te inscribas», pero bueno desde lo profundo seguiremos insistiendo ya que nuestra disciplina a sido olvidada en nuestra ciudad de Villa Gesell y los circuitos en los bosques han ido desapareciendo. Volviendo al tema de la mala or-

ganización de la Carrera los posos bajo el agua no han sido señalizados los cuales provocaron caídas de ciclistas y torcedura de tobillo, tal es el caso de un corredor que fue hospitalizado con esguince lo cual también dejó en evidencia la falta de Ambulancia en una competencia de alto riesgo. Los organizadores tampoco cumplieron el rol de avisar al compañero de dicho competidor, el cual llegó después de finalizar su etapa en bicicleta y terminar el recorrido pedestre que su compañero no pudo tras la lesión. No lo termino y fueron clasificados ya que perdió el tiempo buscando a su compañero hospitalizado. Alejandro Monastirsky DNI 30367097

pados - profesionales L A B O R AT O R I O Análisis Clínicos

Bacteriológicos / Hormonas

Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920

Rico 188 Tel. (02245)44-2239 ABOGADOS (7100) Dolores Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) Av. Bs. As. 151 Dr. A. S.V. Roncoroni Tel. 46-8246 Dr. At. Roncoroni (N) Fax. (02255) 46-8858 Dr. M. G. Postigo (Asociado) 7165 Villa Gesell Dra. M. N. Fernández (Asociada) e.j.roncoroni@gesell.com.ar

Roberto O. Taboada David J. Taboada Escribanos En Villa Gesell: Av. 3 E s q . P a s e o 1 0 8 1 º P Te l f a x : ( 0 2 2 5 5 ) 4 6 - 2 8 2 8 En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 30

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el perìodo de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas.

AV I S O S D E S TAC A D O S $ 2 5 x m e s

COMPRAS varias *Hormigonera usada. Te: 45-8431. *Ó permuto membrana. Te: 45-6968.

ALQUILERES ofrecidos PARTICULARES -------------------------------------------A ESTRENAR - FIN DE S. LARGO CABAÑA EN MAR AZUL 2 PERSONAS. EQUIPADA (Ropa blanca-wifi - Directv). TODOS LOS SERVICIOS INCLUÍDOS. $600 Te: 45-5444 / 15505825 -------------------------------------------*BUSCO casa con 2 dormitorios. T/año. Te: 45-6968 / - . *Casa 4 ambientes con gas, todo el año. Te: 15-523285 / - . *Casa tipo chalet. 2 dormitorios, livingcomedor, cocina, patio y cochera. Contrato por 24 meses. Te: 47-4455 / *Departamento para 2 personas. Todo el año: U$S 500, impuestos municipales y un mes de depósito. Te: 46-3824 *Departamento Te: (02267)15 441876 *Departamentos 1 y 2 ambientes para 2 personas, todo el año. Te: 15533961 / 46-7039 - . *Depto 1 ambiente en Zona Centro, todo el año. Te: 45-4909 / - . *Depto 2 ambientes todo el año. Te: (02267)15-441876 / - . *Depto 2 ambientes, 2 personas todo el año. U$S 500,- Te: 15-406070 / - . *Depto para 2 personas sin mascotas. Te: 46-0446 / - . *Deptos de 1 y 2 ambientes sobre Avenida 3. Contrato por 24 meses. Te: 47-4455 / - . *Dúplex 3 ambientes con gas, todo el año. Te: 15-523285 / - . *Dúplex con salamandra. Todo el año. Te: 47-8903 / - . *Mono ambiente, para persona de trabajo. Amoblado. Te: 46-8872 / - . COMERCIALES *Local en boulevard entre Paseo 115 y 118. Te: 47-3344 / - . *URGENTE: Ó vendo Restobar fin de gestión. Te: 46-6631 / - .

VENTAS inmobiliarios PARTICULARES *Casa en zona del Hospital con gas.

Tomo Depto. parte de pago. Te: 15423391 / - . *Departamento 2 ambientes en zona centro con terraza y balcón. 58 m2 cubiertos. Totalmente equipado. Cocina separada. Te: 15530104 / - . *Depto 2 ambientes ubicado en Avenida 3 y Paseo 141. Te: 15-485078 / - . *Oportunidad casa en Avenida 24 y Paseo 107. Te: 47-5001 / - . *OPORTUNIDAD: Departamento 2 ambientes. Sin expensas. Te: 47-4455 / *Tríplex 3 ambientes con gas natural, zona centro, entrada para 2 autos. Amueblado. Tomo auto en parte de pago. Te: 15530104 / - . COMERCIALES -------------------------------------------ROTISERIA TOTALMENTE EQUIPADA Te: 15-505952 / 15- 421720 -------------------------------------------*Excelente local c/vivienda en Mar de las Pampas. Te: (0223)4911024 / (0223)156813926 - . *Local en Mar de las Pampas. Te: 457973 / (02267)15669214 - . TERRENOS / HECTÁREAS *Lote en circunvalación y paseo 113. Te: 15-414006 / - . *Lote en Barrio Norte, con facilidades. Te: 15423391 / - . *Lote en Avenida 7 y 147, con facilidades. Te: 47-5001 / - . *Lote en zona Golf, escucho ofertas. Te: 15485078 / - . *Ó permuto chacra en Zona aeropuerto. Te: 45-9778 / - .

AUTOMOTORES *Clio RSI $32.500,- Te: 15427372 / - . *Corsa Wind ’00, gasolero. $17.000,Te: 15439558/.*Dodge 1500, muy bueno. Te: 46-7063 *Falcon ’70 con título y cédula re patentado. $3.000,- Te: 15405147 / - . *Falcon ’88, primera mano. Te: 45-3316 (Sr. Carlos) / - . *Fiat 147 Vivace ’96 con papeles. $8.000,- Te: 46-7359 / (02267)15405867 *Fiat 600 ’73. Te: (02267)15-441876 / *Fiat 600 ’76. Te: (02267)15441876 / *Fiorino ’95. Te: 47-6001 / - . *Ford Escord ’94 con cedula verde. $ 4.000,- Te: 45-0515 / - . *Ford Orion 94 c/GNC, papeles al día. Tomo moto. Te: (02267)15513388 / - . *Ford Taunus ’80 c/ papeles y GNC. $ 4.000,- Te: 45-0515 / - . *Garelli 50cc. $ 400,- Te: 45-0515 / - .

*Jeep Cherokee 4x4 4.0 ’00, naftero. Te: 45-6177 / - . *Mehari ’74, con papeles. Te: (02267)667420 / - . *Ó permuto Lada ’94 por moto. Te: 15427095 / - . *Ó permuto Lada ’94 por Moto. Te: 15427095 / - . *Ó permuto Opel K 180 o moto. Te: 478903 / - . *Ó permuto Pickup Peugeot 504 ’87 y Ford Sierra ’86 por moto o Cuatri. Te: 45-9778 / - . *Peugeot 505 ’86 c/gnc y papeles al día. $9.000,- Te: 15405147 / - . *Pointer ’96 CLI c/ GNC. Titular. $ 16.000,- Te: 45-3658 / (011)1568338776 - . *Renault Megane TDI $62.000,- Te: (011)1538828008 / - . *Toyota Hilux ’08 4X4. Te: 46-6631 / -

MOTOS y CUATRICILOS -------------------------------------------HONDA TORNADO XR ´10, 250 CC, 11.000 KM. HONDA PIGHETTI. Te: 47-0395 -------------------------------------------*Cuatriciclo Yamaha ’06 250cc. Unica mano y patentado. Te: (02267)15638080 / - . *Gacel ’87 escucho ofertas razonables. Te: (02267)15 630044 / - . *Honda Biz ´05, buenas condiciones. Te: 45-4760 / - . *Honda Pop $6.800,- Te: (011)1538828008 / - .

*Honda Wave ´07 con detalles, funcionando. Te: 45-4760 / - . *Honda wave ’08. Te: 15-485745 / - . *Honda Wave ’10, papeles al día.$4.800,- Te: 46-3824 (después de las 19 hs) / - . *Imsa Track, excelente estado, patentada. Lista para transferir. Te: 476001 / - . *Jincheng 110cc ’10. Te: (02267)15668174 / - . *KLR 250 ’93. $10000. Te: 15509651 / *Mondial Max ’07 110cc. $ 2.400,- Te: (02276)15-405974 / - . *Motomel Eco 70 ’08 poco uso, patentada $3.000,- Te: (02267)15447885 / - . *Motomel skua ’10 150cc. $ 5.000,- Te: 45-4760 / - . *Ó permuto moto Yamaha 225cc ’06. Te: 45-3363 / (02267)15533400 - . *Scooter. Te: 46-3065 / - . *Suzuki 185ER, buen estado, con papeles. Te: 15415248 / - . *Urgente: Keller ’11, 110cc. Te: 15405970 / - . *Yamaha Jog $ 1750. Te: (011)1538828008 / - . *Zanella Sol con papeles. Te: 47-6406

BICICLETAS *Bicicleta dama, rodado 28 de calle. Te: 45-6968 / - . *Bicicleta nena rodado 26 Vairo. Te: 45-0787 / - .

AUTOMOTORES USADOS + C. BERLINGO MULTISPACE 1.9 '09 BORDO + CH. CORSA CLASSIC 1.6 4P '05 GRIS PLATA + CH. ASTRA GL 2.0 5P '07 GRIS PLATA + CH. CORSA II 5P PACK1 AA '04 BLANCO + CH. MERIVA GL 1.8 AA DA '08 GRIS + CH. MERIVA GL 1.8 AA DA '05 GRIS + FIAT FIORINO 1.3D '91 BEIGE + FIAT PALIO 3P '00 ROJO + FIAT PALIO W.E. 1.6 GNC '98 BORDO + FIAT SIENA 1.4 FIRE GNC '03 + FIAT SIENA ELX 1.7 TD '06 ROJO + FIAT SIENA ELX 1.7 TD '07 GRIS + FIAT UNO ATRACTIVE S 1.4 5P '11 ROJO + HONDA CR-V AUT '00 GRIS + PEUGEOT 206 XR 3P '01 GRIS + R. CLIO2 F2 AUTHEN. 1.2 AA 4 '07 AZUL + R. CLIO2 F2 PACK AA 5P 1.2 '11ETTOILE + R. CLIO2 RND 1.9 5P '00 VERDE + R. KANGOO AUTH 1.6AA 1PLC '05 GRIS + R. KANGOO AUTH PLUS 2PL 1. '07 GRIS + R. KANGOO CONFORT 1.6 '09 BLANCO + R. KANGOO AUTH AA 1.6 '08 GRIS ETTOI

+ R. KANGOO EXPRE. 1.6N 1PL '11 BLANCO + R. LOGAN CONFORT 1.6 '08 GRIS + R. LOGAN PACK 1.6 AA '08 GRIS ETTOI + R. MEGANE ALLYUM '06 GRIS FIORD + R. MEGANE PACK PLUS 1.6 '08 BLANCO + R. MEGANE2 DYNAMIQUE 5P 1 '07 GRIS ETTOI + R. SANDERO F2 1.6 PACK AA '11 GRIS ETTOI + R. SYMBOL CONFORT 1.6 '09 AZUL CREP + R. TRAFIC TA13 '95 GRIS + SUZUKI FUN 3P 1.0 AA '04 ROJO + SUZUKI FUN 5P 1.4 AA '05 GRIS + V.W. BORA TREDLINE 2.0 '05 GRIS PLATA + V.W. GOL POWER 3P 1.6 '07 GRIS + V.W. GOL POWET AA DA 1.6 '06 GRIS PLATA + V.W. POLO CONFORT 1.9D '04 GRIS PLATA + V.W. POLO CONFORT 1.9D '01 GRIS PLATA + V.W. SAVEIRO 1.6 '10 BLANCO + V.W. SURAN HIGHLINE '08 + V.W. VENTO ADVANCE 2.5 '07 GRIS

DENEGRI AUTOMOTORES // Te: 45-8709 - Ce: 15480402

*Bicicleta mujer tipo inglesa. Te: 466631 / - .

ACCESORIOS rodados

-------------------------------------------AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD Te: 46-8542 -------------------------------------------DOS LLANTAS ENSANCHADAS DE 4 AGUJEROS CON NEUMÁTICOS, UNA LLANTA DE CITROEN CON NEUMÁTICO (185-65-15). Te: 46-8626 / (011)15574571 --------------------------------------------*Caja de Ford 3.03 c/selectora. Te: 47-6001 *Casco para chico b/est. Te: 45-6177 / *Casco para niño/a. Muy buen estado. Te: 15427095 / - . *Chevrolet 400, carrocería sola. Con papeles Te: 47-4822 / - . *Cubierta usada 14" $250,- Te: (011)1538828008 / - . *Cupula (2) para camioneta Peugeot 504. Te: 45-4673 / - . *Dodge 200 sin mecánica, toda la documentación. Te: 47-6001 / - . *Enganche c/bocha para Kangoo. $240,- Te: 15480609 / - . *Enganche con bocha para Kangoo. Te: 47-2045 / - . *Funda para auto antigranizo. Nueva. $400,- Te: 46-7515 / - . *Gancho para trailer Clio 2. $ 250,- Te: (02267)15638080 / - . *Neumático Firestone 580 para Corsa. 165/ 70/13. $ 150,- Te: 46-8626 / (011)15574571 *Portón porta auxilio p/jeep. $300,- Te: 15480609 / - . *Repuestos de Dodge 1500 varios. Te: 15405147 / - . *Silla booster p/auto $650,- Te: (011)1538828008 / - .

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 31

AV I S O S D E S TAC A D O S $ 2 5 x m e s VARIOS BEBES *Butaca para bebé, 2 posiciones. $ 500,- Te: 15-488236 / 543*6432 - . *Cochecito bebé para nena. Muy buen estado. Te: 15427095 / - . *Cochecito bebé, tres ruedas (tipo bici), muy completo. Con accesorios. Excelente estado. Te: 46-6433 / - . *Cochecito de bebe todo terreno. Te: 15-488236 / 543*6432 - . *Moisés completo c/ colchón. $100,Te: 47-5946 / - . *Moisés de mimbre. $ 150,- Te: 15488236 / 543*6432 - . ROPA *Ropa mujer, hombre, camperas, calzado. LIQUIDO TODO. Te: 45-6968. DE TODO *Camilla de masajes con posiciones. $200,- Te: 46-2993 / - . *Gobelinos antiguos y copas de cristal. Te: 45-9778 / - . *Silla de ruedas con inflador para las ruedas. Almohadilla antiescara. Poco uso. Te: 46-8836 / - . *Sillón de masajes. $200,- Te: 46-2993 *Sombrero mexicano original. $100,Te: 45-6968 / - . *Soportes para TV (2). Te: 45-6968 / -

AUDIO y MÚSICA *DVD a reparar solo para música. $ 50,- Te: 45-4760 / - . *Guitarra clasica Fonseca con funda. Flamante. Te: 47-5070 / - . *Reproductor am/fm cassette poten-

cia Alpine con compactera de 6 cd. $ 800,- Te: 46-8626 / (011)15574571 - .

*Máquina de cortar pasto, a cuchilla. Te: 45-6968 / - .

INFORMATICA

MAT. CONSTRUCCION

*HP Deskjet F4280 multifunción completa $500,- Te: 45-3033 / - . *PC completa con monitor LCD 17", 1GB ram. $1.900,- Te: (02267)15668174 / *PC P.III 500 $400,- Te: (011)1538828008 *Play Station con juegos y un joystick. Te: 47-5070 / - .

COMUNICACIÓN *Samsung GT3510 táctil, nuevo. Te: 15405970.

ELECTRODOMESTICOS *DVD a reparar solo para música. $ 50,- Te: 45-4760 / - . *Guitarra para PSII. $180,- Te: 45-8423 *Heladera con congelador. $300,- Te: 46-2993 / - . *Heladera funcionando. Te: 46-6236 / *Heladera Patrick Fagor en excelente estado. $800,- Te: 45-4980 / - . *Kohinoor prácticamente sin uso. $250,- Te: 45-3033 / - . *Secarropas. $150,- Te: 45-6968 / - . *Termotanque. $250,- Te: 45-6968 / - . *Tostadora - cafetera eléctrica familiar. Te: 45-6968 / - . *Urgente, horno eléctrico. $ 200,- Te: 15-405970 / - . *Ventilador de mesa. Te: 45-0814 (desp. 18 hs) / - .

CALEFACCION/GAS *Calefactor eléctrico ecológico (Ecosol). Te: 46-8836 / - . *Cocina 2 hornallas. $80,- Te: 45-0814 (desp. 18 hs) / - . *Cocina 3 hornallas c/horno funcionando. $ 200,- Te: 45-4760 / - . *Cocina funcionando. Te: 46-6236 / - . *Cocina Oro Azul (horno a reparar). Te: 45-6968 / - . *Cocina. Te: 47-0566 / - . *Horno empotrable funcionando. $280,Te: 15480609 / - . *Salamandra en buen estado. Te: 478903 / - . *Salamandra. Te: 47-8903 / - . *Tubos de gas (2) de 45 kg. $50,- Te: 46-6236 / - . *Tubos de gas (30kgs). Te: 45-6968 / -

MUEBLES y COLCHONES *Biombo de 3 módulos. $120,- Te: 450814 (desp. 18 hs) / - . *Cajonera para dormitorio (0.85 x 1.10). $150,- Te: 45-0814 (desp. 18 hs) / - . *Cama 2 plazas con colchón. Bueno. Te: 45-8601 / - . *Cama Cuchetas (2) Te: 47-8903 / - . *Cama de pino de 1 plaza. $150,- Te: 46-2993 / - . *Camas (2) de 1 plaza. Te: 45-9826 / *Camas cucheta. Te: 46-4210 / - . *Camas de 1 plaza y media. Te: 464210 / - . *Camas de una plaza. Te: 46-4210 / - . *Colchón de 1 plaza Te: 47-8903 / - . *Colchón de 2 plazas con resortes. $ 300,- Te: 46-1864 / - . *Colchón Suavestar 2 plazas. $300,Te: 45-6968 / - . *Colchones. Te: 46-4210 / - . *Estantes colgantes (3) de 33 x 49 cm de altura. $60,- Te: 45-0814 (desp. 18 hs) / *Mesa rectangular nueva (1,50 x 0,80) Te: 45-0353 / - . *Somier 2 plaza. $ 400,- Te: 46-1864 / *Velador de mesa antiguo «escafandra» de bronce. Te: 45-0814 *Velador de pie antiguo «mata fuegos» de bronce Te: 45-0814 / - .

HERRAMIENTAS / MAQUINAS *Hormigonera usada. $600,- Te: 458423 / - . *Máquina de cortar césped, explosión. Nueva. $1.100,- Te: 15480609 /

SALDOS DE REMATE VENDO: Heladera vidrio curvo esquinero y mostrador vidrio curvo - Balanza reloj con pie Heladera botellera vertical, puerta vidrio Mostradores revestidos de 1 metro - Plancha a gas (chica) - Horno pizzero 3 moldes con tostador - Tostador enlozado - 9 boxes de madera con deck para vestidor - 7 mesas bar (60x60) Cortinas plásticas enrollables exterior (1 metro) - Bebedero heladería de acero inoxidable - Sensitiva - Bandeja y otros...

Te: 02255-15507954

*Caños y sombreros para salamandra. Te: 45-6968 / - . *Durmientes de quebracho colorado. Te: 47-8903 / - . *Hojas de ventana, madera dura. Nuevas. Te: 46-4933 / - . *Pileta lavadero fibra. $50,- Te: 15480609 *Rollos de cable p/instalaciones eléctricas nuevas. c/u $100,- Te: 45-6968 *Tejas francesas (130) a $3 c/u. - Te: 46-4902 / - . *Ventana de madera c/reja. $250,- Te: 15480609 / - .

INST. COMERCIALES

-------------------------------------------CORTADORA DE FIAMBRES, HELADERAS VERTICALES GAFA (4), BALANZAS ELÉCTRICAS, HELADERAS MOSTRADOR VITRINA, GONDOLAS Y MUEBLES PARA VINO, CÁMARA DE FRIO. Te: 45-9826 -------------------------------------------HOSTERIA TEQUENDAMA VENDE CENTRIFUGADOR DE ACERO INOXIDABLE (8 Kg.) EN MUY BUEN ESTADO. AV.1 Y PASEO 109. Te: 46-6800 -------------------------------------------*Boxes de pino para 36 personas. Te: 15507954 / - . *Carro de pochoclos (1.00 x 1.50) $7.000,- Te: (02267)15485929 / - . *Carro pochoclero completo. $5.500,Te: 15480609 / - . *Cartel luminoso, doble faz. Backlight 3x1 mt. $300,- Te: 46-7515 / - . *Horno pizzero 6 moldes. Te: 47-0309 / 47-2909 - . *Mesas de pino, ideal bar. Te: 15507954 *Mostradores revestidos de 1 metro. Te: 15507954 / - . *Ó permuto cortadora de fiambres en excelentes condiciones por horno pizzero. Te: 45-4760 / - .

MASCOTAS *APAADE dá en adopción perros/as y gatos/as cachorros de distintas edades, castrados y vacunados a familias responsables. Te: 45-9559 / 15571273 - . *Cachorros salchichas puros, padres

a la vista. Te: 47-8903 / - . *Canil para perro grande (transportador). Te: 45-6968 / - .

TRABAJOS ofrecidos

-------------------------------------------MICOL INFLABLES, INFLABLES INFANTILES, METEGOLES, TEJOS DE AIRE, CAMA ELÁSTICA Y MÁS. PARA QUE TUS HIJOS SE DIVIERTAN A LO GRANDE. Te: 46-5132 / NEXTEL: 621*2781 -------------------------------------------*Realizo trabajos de limpieza. Te: 470566 / - . *Reparo su máquina de coser. Te: 453884 / - . *Se ofrece matrimonio para casero en Gesell o en la zona. Matenimiento en general. Te: 15-531121 / - . *Sra. con estudios completos y experiencia comprobable se ofrece para trabajos en general. Te: 15-414132 / *Se ofrece sereno y mantenimiento para complejo. Te: 45-6334 / - .

TRABAJOS PEDIDOS

-------------------------------------------HOSTERIA TEQUENDAMA SOLICITA PERSONAL IDÓNEO PARA LIMPIEZA CON EXPERIENCIA PRESENTAR CV. LUNES A VIERNES 9 A 12 HORAS. AV.1 Y PASEO 109 -------------------------------------------HOSTERIA TEQUENDAMA SOLICITA PERSONAL IDÓNEO PARA LAVANDERA CON EXPERIENCIA PRESENTAR CV. LUNES A VIERNES 9 A 12 HORAS. AV.1 Y PASEO 109 -------------------------------------------IMPORTANTE CADENA DE RESTAURANTES SOLICITA Encargados Cocineros Ayudantes de cocina Pizzeros Mozos Camareras C/exp ó egresados afines Enviar CV por email a: aldopallares@hotmail.com -------------------------------------------*Mensajería Bruma incorpora Sra. o Sr. con o sin moto. Te: 46-0331/.*Mensajería Los Intocables incorpora joven con moto. Te: 47-7555 / 47-7554. *Rapimoto solicita motoquero con moto. Te: 45-4760 / - . *Lavadero Lucas solicita personal. Presentarse en Boulevard entre Paseos 109 y 109 bis. *Se necesitan jóvenes de hasta 25 años con ganas de trabajar. Te: 15427095 / - .

REALIDAD GESELINA // JUEVES 15 DE SEPTIEMBRE DE 2011 // 32

DON HILARIO

Por Leonardo Mórtola

Frases que hicieron...

HISTORIA "La lucha contra el poder es la lucha de la memoria contra el olvido". Milan Kundera

El Tiempo en Villa Gesell VIERNES LLUVIA MAXIMA 21 C MINIMA 14 C

JUEVES NUBLADO PARCIAL MAXIMA 25 C MINIMA 09 C

SÁBADO NUBLADO MAXIMA 19 C MINIMA 13 C

PRONÓSTICO: Cielo con nubosidad variable, algo inestable con probablidad de lluvias.-

SOLUCION DE LA SEMANA PASADA

ENTRETENIMIENTOS Encuentra en el esquema las palabras del siguiente listado. Pueden estar escritas en cualquier dirección y sentido. Así podrá comprobar si acertó plenamente:

BUENOS AIRES CATAMARCA CHACO CHUBUT

RÍOS CAPITAL JUJUY FEDERAL CORDOBA CORRIENTES ENTRE Soluciones en el próximo número

Datos del 06/09 al 12/09 Temp. Máxima: 21,5 ºC 16:00 05/09 Temp. Mínima: -1,0 ºC 08:00 10/09 Días Soleados: 5 Días Nublados: 2 Precipitaciones reg.: 0 Días / 0,0 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.