- Año 12 - Nº 708 - Jueves 06 de Octubre de 2011 - $ 10,00 -
REALIDAD GESELINA
09
DE OCTUBRE
Día mundial del CORREO
CON ESTA EDICION LLEVATE LA REVISTA DE LOS 80 AÑOS DE NUESTRA CIUDAD
Se fue a Mar del Plata
Las primeras 26 viviendas La edición 2011 de la Fiesta nacional de la Brótola tuvo un podio marplatense, luego de dos años consecutivos con triunfos locales. DEPORTES | Pág. 12
Tiempo de definición Con profunda felicidad y emoción, el intendente Rodríguez Erneta entregó a sus adjudicatarios, el primer grupo de 26 viviendas sociales correspondientes al barrio San Jorge.
La Liga Madariaguense comienza a entrar en su definición y la décimo octava fecha, dejó como único líder a El León, luego de la derrota de San Lorenzo ante Juventud Unida.
OBRAS | Pág. 25
DEPORTES | Pág. 14
COOPERATIVISMO
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 2
Realidad Geselina Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837 Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta. Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta. Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23. Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar
Importante encuentro de cooperativistas telefónicos con Mariotto
TV digital Más de cien representantes de cooperativas telefónicas pertenecientes a la FECOSUR (Federación de Cooperativas telefónicas del Sur del país) fueron reunidos el lunes pasado en Villa Gesell por el Dr. Antonio Roncoroni, presidente de la entidad. Al acto realizado en el Centro de Estudios de Cotel concurrió Gabriel Mariotto, titular de la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (AFSCA), organismo que reemplazó al Comité Federal de Radiodifusión (COMFER) en la aplicación de la nueva Ley de Medios (hoy candidato a vicegobernador de la provincia de Buenos Aires). También participaron el secretario de Comunicación de la Nación Carlos Lisandro Salas y el director de la Comisión Nacional de Comunicación (CNC) Ceferino Namuncurá. En su condición de jefe comunal, el Dr. Rodríguez Erneta fue anfitrión del encuentro. “Les doy la bienvenida a Villa Gesell, una ciudad que muchos de ustedes conocen como destino turístico pero que durante el resto del año alberga jornadas tan importantes como ésta donde se demuestran los importantes avances del país y la provincia en tecnología. Nosotros, como ciudad integrada a la Provincia, no queremos quedar al margen; por lo tanto, cuando los escucho hablar de la televisión digital no da un gran aliciente, nos da la fuerza para seguir trabajando y pensar que esto es necesario para la inclusión, para una sociedad más igual, para la integración. Tiene que ver con el país que estamos viviendo y yo como intendente y los que me acompañan queremos ser protagonistas de esto, queremos ser trabajadores de esta Argentina, cada cual en su
El intendente Dr. Jorge Rodriguez Erneta, el titular de la AFSCA Sr. Gabriel Mariotto y el presidente de FECOSUR, Dr. Antonio Roncoroni.-
provincia debemos ser los grandes hacedores de nuestra Argentina. Con satisfacción participo de esta jornada para darles a la bienvenida y para instarlos a seguir trabajando por esta Argentina que será más igual gracias al trabajo de ustedes” dijo el Intendente. Los cooperativistas desarrollaron una amplia agenda de temas comunes y elevaron a Mariotto las inquietudes del sector, con quien se acordó la creación de una mesa de diálogo para el tratamiento legislativo de varias iniciativas en el Senado provincial si la fórmula ScioliMariotto gana las elecciones provinciales del 23 de octubre. El reclamo de las cooperativas más comentado por los medios es la plena aplicación del artículo 30 de la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisuales que las habilita para participar en el mundo de la televisión por cable por la desmonopolización de los medios a través del desprendimiento de licencias. El sector observa un notorio cambio favorable en la estrategia del Ejecutivo Nacional sobre la adjudicación de licencias de TV a las
cooperativas telefónicas y organizaciones sin fines de lucro. La aplicación de este Artículo se encuentra suspendido por una medida cautelar dictada por el juez Edmundo Carbone, sindicado por distintos sectores como magistrado funcional a los intereses del Grupo Clarín, que ha sido apelada por el Gobierno ante la Cámara Federal y espera sentencia. Carbone hizo lugar a un amparo solicitado sobre la aplicación del Artº 161 de la Ley que les otorga un plazo de un año, desde que la autoridad de aplicación establezca los mecanismos de transición para regularizar su situación ante el Estado, a los titulares de licencias de los servicios y registros regulados por esta ley que a la fecha de su sanción no reúnan o no cumplan los requisitos previstos por la misma. Mariotto cuestionó las medidas cautelares dictadas por el juez Carbone, ratificó el respaldo de AFSCA al reclamo del sector y recordó que el Gobierno nacional reconoce el derecho de las cooperativas a contar con el 30% de las señales, como lo establece la Ley. “Hicimos todo
para avanzar y si hay resistencia en el ámbito de la Justicia al ejercicio del movimiento cooperativo es porque es un grano para el monopolio. Que lo consideren desde el monopolio como un enemigo y por eso busquen estas demoras que no son otras que las que tenemos con textos centrales de la Ley, no hace otra cosa que demostrar lo que significan. Si el artículo 161 está en la Justicia no es porque AFSCA y la participación ciudadana quieren sino porque hay otros intereses en juego. Hasta ahora los aspectos que están siendo más cuestionados son los que más tocan los intereses del monopolio, que las cooperativas estén en la mira del monopolio es un dolor de cabeza, una preocupación; pero, también es un reconocimiento a lo que significa el poder de las cooperativas. Ellos los miran a ustedes porque saben que en la medida que avancen se termina el monopolio; pero, no sólo ellos lo saben, también lo sabe la ciudadanía que militó la ley y está esperando que la Justicia resuelva”. Continúa en pág. 5... | >
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 3
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 4
COOPERATIVISMO
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 5
< | ...viene de pág. 2. El director Ceferinó Namuncurá explicó como se desarrolla la colocación en las localidades bonaerenses de antenas para televisión digital terrestre gratuita en las torres de las cooperativas telefónicas y otras por convenios con privados. Ya se han licitado 24 localidades donde el servicio está funcionando, habrá 44 operativas a fin de año, una de las cuales se promete en Pinamar con una cobertura de 70 km de radio que estaría operativa en Villa Gesell para marzo o abril del año próximo. También informó que el Estado realiza obras y establece convenios a un año de la creación del Plan Nacional de Telecomunicaciones “Argentina Conectada” que permitirán "desarrollar una plataforma de TV digital y de telecomunicaciones para conectar a toda la Argentina, para conectar a las escuelas rurales y para conectar a los centros de salud. Estamos generando las bases para la inclusión digital de todo el país". El Arq. Salas anunció la licitación de la primera etapa de un plan nacional para llevar Internet gratuito para mil escuelas en todo el país que será provisto en un interesante porcentaje por las cooperativas telefónicas. También anunció la inminente licitación del servicio de telefonía fija e Internet
para 1.500 localidades del interior del país que están desconectadas, donde participarán casi exclusivamente las cooperativas de FECOSUR y FECO-TEL. Roncoroni le dijo a REALIDAD que “los funcionarios nacionales confirmaron muchas iniciativas del Estado que nosotros acompañamos como la licitación del servicio de Internet para las primeras mil escuelas. En el área de las cooperativas de FECO-SUR había 148 escuelas asignadas para llevarles Internet gratis; de las 148 licitaciones FECO-SUR ganó 142, nos quedamos con el 14% de la primera etapa de la licitación para cinco mil escuelas. En Villa Gesell, COTEL licitó en cinco escuelas y ganó las cinco. El Estado nos contrata para brindar este servicio pero nosotros ya lo estábamos brindando, la Cooperativa no dejará nunca a las escuelas sin Internet”. De la televisión digital por Internet explicó que “es un servicio que no lo prestarán las cooperativas sino el Estado a través de ARSAT utilizando nuestra torres para instalar las antenas del prestador”. De la próxima licitación de telefonía fija para localidades remotas o de pocos habitantes, anticipó que “COTEL licitará con el CDMA 450 que ya está funcionando y también en localidades como Juancho y Macedo si están incluídas en la primera etapa de la
licitación. No es una cuestión económica, es una cuestión de entender que el cooperativismo es una herramienta de inclusión a través del teléfono y a través de Internet”. Sobre la medida cautelar que demora el ingreso de las cooperativas en el mercado de las comunicaciones audiovisuales, Roncoroni opinó que “la medida cautelar sobre el artículo 161 que establece el plazo de un año para la desmonopolización contra los que pedían un plazo de tres años se agota en la práctica porque ya pasaron tres años bajo cautela y la medida favoreció a los que pedían tres años y ahora perdieron razón jurídica porque el plazo se cumplió en la práctica. El licenciado Mariotto explicó que el Estado está apelando esa Resolución para que definitivamente llegue a la Corte Suprema y se concrete la desmonopolización. Esta no es una discusión del cooperativismo, es del Estado con el grupo Clarín y los grupos hegemónicos por los porcentajes de poder. En cambio, en FECOSUR hay preocupación por la medida cautelar de este juez de Santa Fe obtenida por el grupo multimedia más grande del país que recayó sobre una cooperativa de Monteros a la que no le permitió instalar el servicio de televisión por cable. Esa medida cautelar ha paralizado la firma de más de 80 licencias a cooperati-
vas pero creo que la Cámara revocará la medida y las cooperativas que quieran hacerlo podrán tramitar las licencias para televisión por cable”. En la primera etapa se proyecta la licitación de 226 señales de televisión por cable y de aire de las que participarán las cooperativas telefónicas cuando se libere la situación procesal. La posibilidad de abrir una segunda señal de cable (o de aire) en Gesell a iniciativa de COTEL o de FECOSUR fue postergada por Roncoroni. “Creo que habrá una forma distinta de ver los contenidos que será a través de Internet, tener un segundo canal de cable a mí me parece que no; pero, televisión digital sí. Los programas periodísticos, por ejemplo, podrán poner su página donde editarán sus producciones independientes en la red para que puedan ser vistos por demanda propia en la red que es la forma en que se difundirán los contenidos en el futuro. En el próximo año este servicio estará en todo el país y en Villa Gesell. Creo que es importante que las cooperativas accedan a la televisión terrestre, destaco que Canal 2 hace una muy buena televisión en Villa Gesell hace muchos años, no creo que haya otro cable por el momento; pero, la realidad objetiva es que Internet trae lo que trae” afirmó.
PREMIOS
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 6
“Aballay”, la película del geselino Fernando Spinner representará a Argentina en los premios Oscar de Hollywood
El hombre sin miedo La Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina postuló la película "Aballay, el hombre sin miedo" del director geselino Fernando Spiner ("La sonámbula", 1998) para representar a nuestro país en la competencia por una nominación al Oscar a la mejor película de habla no inglesa de este año. Votaron 69 miembros de la Academia sobre los 227 que fueron habilitados. "Aballay" ganó con 22 votos, superó a "El estudiante" de Santiago Mitre que tuvo 16 y a "Un cuento chino" de Sebastián Borensztein con Ricardo Darín que logró 12 votos. La historia se apoya en un cuento del escritor mendocino Antonio Di Benedetto y está interpretada por Pablo Cedrón, Nazareno Casero y Moro Anghileri en los protagónicos con un elenco integrado por Claudio Rissi, Luis Ziembrowski, Lautaro Delgado, Aníbal Guiser, Fernando Spinner y Tobías Mitre con la participación especial de Horacio Fontova y Gabriel Goity. “Es un gran halago ser premiados por la Academia del Cine formada por directores, productores, actores, músicos, directores de
fotografía y de arte, editores, sonidistas; son los que hacen el cine en Argentina desde hace muchos años, ser elegido por ellos es un honor y un orgullo enorme” le dijo Spinner a REALIDAD. La prensa especializada le otorga oportunidades a “Aballay” argumentando que en los últimos años la Academia ha premiado películas extranjeras con fuertes contenidos locales. Juan José Campanella, titular de la Academia de Cine y recientemente ganador de un Oscar, remarcó que los votantes a mejor filme extranjero buscan "algo distinto a lo que ellos hacen, no se guían por premios anteriores, ni porque hayan sido directores que ganaron premios o que ellos conozcan, ni porque los actores sean famosos". “Pinta tu aldea, nada mejor que contar una historia propia, genuina, verdadera para poder llegar de manera universal. La película tiene esa potencia, es el mundo de los gauchos, un mundo desconocido para Hollywood que sólo le llegaron algunas películas de este género en la década del 50, ‘Pampa Bárbara’, ‘La Guerra Gaucha’ (Lucas Demare, 1943) y el ‘Juan
Moreira’ de Leonardo Favio, la última gran película de este género en el 73” agrega Spinner, reconociendo orígenes. Fue notable que la Academia desistiera de “Un Cuento Chino” con Darín que viene de protagonizar el Oscar de Campanella, “El Secreto de sus ojos”; pero, Spinner opina que “no hay un voto corporativo en la Academia, más bien es un conjunto de individuos que eligen lo que más les gusta a cada uno de ellos y creo que se valoró mucho también la calidad técnica de la película, la fotografía, el arte, el vestuario, las actuaciones, el guión”. En la Comisión Directiva de la Academia también figuran otros directores como Luis Puenzo ganador de un Oscar, Marcelo Piñeyro y otros grandes del cine nacional. Es una buena producción de fotografía, es una película de imágenes. “La película tiene imágenes muy potentes porque se filmó en lugares muy potentes y un trabajo espectacular de fotografía de Claudio Beisa; todos los aspectos formales de la película se destacan mucho”.
Aballay es un gaucho que luego de matar salvajemente a un hombre decide, como penitencia, no volver a bajarse de su caballo por el resto de su vida. Pasan los años, Aballay cumple su promesa, no toca el suelo, no vuelve a asesinar ni a robar y su imagen comienza a convertirse en leyenda. La película competirá en el género del “western” porque “en el mundo del cine se llama así a las películas con esos tópicos, hombres de a caballo, un territorio sin ley, violencia, venganza, que son componentes de nuestra película pero en el contexto del mundo de los gauchos; esa verdad de nuestra propia historia es uno de los contenidos potentes de la película” explica el director. “Aballay” ganó el festival Pantalla Pinamar, luego concursó en el festival internacional de Mar del plata donde ganó el Premio del Público, ganó una mención del jurado en el festival de Málaga, la actriz Moro Anghileri ganó el premio a Mejor Actriz en el festival de Catalunya (la “Mostra”) y la película tuvo un premio del jurado y ganó el primer premio del festival del western de Almería (España). Para concursar por el Oscar a mejor película extranjera, Aballay debe calificar entre las diez películas elegidas de 86 que concursan de todo el mundo; luego, entre las diez seleccionadas, se votará la terna que competirá por la estatuilla dorada.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 7
POLICIALES
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 8
ROBOS CALLEJEROS
El hecho ocurrió en horas de la noche del pasado sábado, luego de que cuatro muchachos, aparentemente menores de edad intimidaron a una señora mayor de edad que se encontraba con su bolso caminando por la Avenida 2 entre los Paseos 108 y 109. Los sujetos aprovecharon que no había nadie en la zona e intimidaron a la señora con insultos y una presunta arma blanca, lográndo llevarse el bolso de mano que poseía la víctima. Luego del robo, los jóvenes se dieron a la fuga y la señora fue ayudada por los propietarios de un hotel cercano, quienes dieron aviso pronto al número de emergencia, llegando de manera inmediata y disponiendo de un rastrillaje en la zona, no pudiendo dar dar con los actores del robo ni algún elemento sustraído. La señora fue llevada a la Comisaría Primera para efectuar la respectiva denuncia y aportar algún dato para poder llevar adelante la tarea investigativa. DETUVIERON A DOS MENORES QUE INTENTABAN ROBAR EN UNA CASA Dos menores de edad, uno de 13 años y el otro de 17, fueron detenidos por efectivos de la Comisaría Seccional Segunda de Villa Gesell, cuando intentaban robar en una vivienda ubicada en Paseo 139 y Avenida 8, donde los
dos sujetos lograron que ceda una puerta e ingresaron al lugar con fines de robo, sin embargo fueron visualizados por vecinos que alertaron a la Policía sobre la situación, lo cual permitió que los adolescentes sean capturados, luego se les iniciaron actuaciones judiciales y fueron liberados.
BOMBEROS VOLUNTARIOS Un nuevo incendio en la zona del Paseo 139 y Circunvalación se registró en el mediodía del pasado sábado donde los agentes del cuartel central del cuerpo de Bomberos Voluntarios debieron trabajar por más de dos horas para poder sofocar las intensas llamas que se originaron a base del fuego y el viento que agravó la situación en la zona. Cinco dotaciones de los Bomberos Voluntarios del cuartel central tuvieron que sofocar el incendio de gran magnitud. El hecho, que al parecer comenzó por la quema intencional de basura y que finalmente consumió un monte completo, se inició cerca de las 13 y los agentes tuvieron que trabajar por más de dos horas para apagar las llamas. Este no es el primer incendio que se registra en la zona y preocupa a los integrantes del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de nuestra ciudad, ya que en la parte interna de los montes se originó un pequeño basural, por lo que
algunos vecinos del lugar prefieren tirar sus elementos que no utilizan más en el lugar y realizar una quema propia, sin tener en cuenta los riesgos que se corren por realizar estos trabajos sin prevención alguna, teniendo el resultado de lo sucedido el pasado fin de semana donde se ha perdido una buena parte de la vegetación del lugar. Por otro lado la fuerte tormenta eléctrica de la pasada semana provocó el incendio de una vivienda en la localidad de Mar Azul teniendo un triste final para una familia, que tras la caída de un rayó en su finca debió ser auxiliada por los Bomberos Voluntarios, quienes debieron apagar las llamas. Afortunadamente no hubo victimas en el hecho aunque hubo grandes pérdidas para los ocupantes de la vivienda. Desde el cuartel de Bomberos Voluntarios de Mar Azul informaron que “en el día miércoles recibimos un llamado de un compañero bombero que nos alertaba de la caída de un rayo en su casa en calle Mar del Plata y 40 de Mar Azul”. Al lugar acudió una unidad con 5 bomberos lográndose constatar que en el interior de la vivienda había dos ocupantes que estaban ilesos, por lo que se procedió a realizar el trabajo correspondiente para extinguir las llamas que se originaron en una caja de elec-
tricidad en el exterior. El rayo además produjo la explosión del pilar de luz como así todos las bocas de la instalación eléctrica por donde hizo su recorrido, destrozando, varios vidrios, además de parte del techo lindero, y un árbol que también fue afectado” afirmaron desde el destacamento de Mar Azul.
ROBO DE AUTOMÓVIL Y UNA MOTOCICLETA EN BARRIO NORTE Fuentes policiales confirmaron que durante la pasada semana se registró, en la zona de Alameda 201 y Calle 308 de Barrio Norte, el robo de un vehículo a una familia no residente de la ciudad, quienes estaban de paseo por Villa Gesell. El robo se habría perpetuado a las 21 horas en el complejo de cabañas "Cuncien", donde al menos dos delincuentes ingresaron a una finca donde intimidaron a una joven pareja de turistas. Los delincuentes, con su rostro semicubierto con capucha y bufanda comenzaron a intimidar a las victimas. Minutos más tarde, tomaron las llaves del vehículo de la pareja y se trasladaron hacia donde estaba estacionado. Finalmente abordaron el mismo y se dieron a la fuga. Las víctimas del robo dieron Continúa en pág. 9... | >
POLICIALES
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 9
< | ...viene de pág. 8. intervención a personal policial de la Comisaría Primera, quien implementó un operativo cerrojo, aunque no pudo dar con el automóvil. Ahora la causa, caratulada "robo automotor", continúa siendo investigada, con la intervención de la Ayudantía Fiscal del distrito. Por otro lado se registró el robo de una motocicleta de baja cilindrada, siendo esta una Honda marca Biz, la cual se encontraba estacionada en la puerta de luna vivienda. La damnificada aseguró que la motocicleta se encontraba estacionada en una vivienda ubicada Paseo 101 y Avenida 5, más precisamente dentro del terreno de la propietaria del rodado.
La Dirección de Seguridad participó de la IV Jornada provincial de Prevención de Riesgo y Emergencias El Director de Seguridad Claudio Ciambotti, personal de la Dirección de Seguridad y del Centro de Operaciones de Emergencias (COE) participaron en la ciudad de La Plata de la IV Jornada provincial de Prevención de Riesgo y Emergencias dictada por el Consejo provincial de Emergencias y por Protección Civil de la provincia de Buenos Aires donde se expusieron diferentes temas relacionados con emergencias y desastres y su prevención, como así también las hipótesis de riesgo en nuestra Provincia y los avances en la gestión de los mismos. Además de la jornada se tra-
bajó en un simulacro que se realizó conteniendo un accidente con víctimas múltiples y derrame de substancias peligrosas. Villa Gesell y otros 2 municipios fueron elegidos para hacerles entrega de una distinción otorgada por su labor en estos años con respecto a la prevención, trabajos de capacitación y gestión ante elementos adversos que puedan perjudicar a nuestra ciudad y a la zona de influencia. Personal de la Dirección de Seguridad junto al Director, recibieron los diplomas del Curso Superior de Emergencias y Desastres realizado durante el año 2010. Cabe destacar que el mis-
Entrega de la distinción.-
mo personal esta finalizando la Diplomatura en Emergencias, siguiendo las instrucciones del intendente municipal Jorge Rodríguez Erneta en cuanto a la capacitación permanente.
Federación de Educadores Bonaerenses Los docentes de la FEB (Federación de Educadores Bonaerenses) decimos ¡Basta de Violencia!. Ante los brutales hechos de violencia sufridos por el docente afiliado Ricardo Fusco, de la ciudad de Pergamino, la Federación de Educadores Bonaerenses exige a las autoridades provinciales: - Garantizar la seguridad físi-
ca y psíquica de los educadores y los alumnos. - Protección real y efectiva para quienes llevan adelante la noble tarea de educar. - Gestionar las acciones necesarias para evitar la reiteración de estos hechos. - Acompañamiento a la gestión de los docentes y primeros niveles de supervisión en este tipo de circunstancias.
Repudiamos las agresiones físicas, verbales y morales sufridas a diario por los docentes. Los educadores ya dejamos el alma en nuestra tarea… no queremos ahora dejar la vida. La FEB se declara en estado de alerta y movilización permanente. Mirta Petrocini PRESIDENTE Consejo Directivo
OBRAS
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 10
Una obra destinada a los jóvenes y chicos de Villa Gesell
Comenzó la última etapa de la construcción del «Skatepark» Ingresó en la etapa final la construcción del "skatepark", que se pondrá en funcionamiento en los próximos días, en terrenos del Polideportivo Municipal. Puntualmente, la tarea que marcó el comienzo de esa instancia fue el llenado de la pista con el compuesto que permitirá otorgarle una calidad especial al piso, dotándolo de un compuesto útil para la práctica del "skate" y del BMX, una especialidad acrobática del ciclismo. Este "skatepark" es uno de los más importantes de los construidos no sólo en la provincia de Buenos Aires, sino en todo el país y esta planeado de acuerdo con el asesoramiento de deportistas de primera línea, conocedores de las necesidades del escenario para la práctica del "skate". Por otra parte, la Municipalidad pondrá a disposición de quienes deseen hacer sus prácticas en él, los elementos de seguridad necesarios, situación ahora ausente entre quienes hacen sus figuras en la vía pública o en espacios que no están específicamente preparados para recibirlas. La obra, recientemente visitada por el gobernador Daniel Scioli
y el candidato a vicegobernador, Gabriel Mariotto, juntamente con el intendente de Villa Gesell, Jorge Rodríguez Erneta, posibilitará que muchos jóvenes geselinos tengan un lugar adecuado para poder desarrollar esos deportes que, cada vez más, se hace presente en Villa Gesell. En cuanto se libere el Skate Park al uso del público, también contará con un nombre elegido entre los jóvenes de la Villa amantes de estas complejas actividades. Cabe recordar que la utilización de ese ámbito no tendrá costo alguno. Una vez finalizada la obra referida al hormigonado se hará, como está previsto en el plan de trabajo, a la aplicación de cuarzo y microcemento, con lo que se concluirá con todo lo referente al piso. En forma paralela se trabaja en la colocación de luminarias, cerco perimetral, detalles estéticos y colocación de la cartelería. Esta previsto que para el 21 de este más, poco más o menos, la pista pueda ser puesta a disposición de los deportistas. Para esto, se trabaja en la realización de una convocatoria de los
La Municipalidad pondrá a disposición de quienes deseen hacer sus prácticas, además del espacio físico, los elementos de seguridad necesarios.-
más destacados “skaters” y practicantes de BMX del país. De todas formas, la inauguración formal podría esperarse hacia fines de este mes. Con respecto al nombre del "skatepark", el intendente Rodríguez Erneta señaló que: "En los próximos días estaremos abriendo las urnas y el registro final del sitio de Facebook, en los cuales cientos de niños y jóvenes vota-
ron por el nombre que quieren para el "skatepark", que surgirá de la denominación más elegida. Esta es una obra que es particularmente para los chicos de Villa Gesell y ellos determinarán cuestiones esenciales como el nombre. Queremos que se sientan parte desde un primero momento y que vivan la experiencia única de practicar la disciplina en un espacio acorde".
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 11
Deporte para Todos TU
S U P L E M E N TO
Bicampeón
El juvenil binomio geselino compuesto por Rafael Pereyra y Luciano Mazzotti, se adjudicó el título en el rally zonal de Mar y Sierras, luego de haber conseguido el pasado fin de semana la segunda ubicación en Tandil y así lograr una ventaja sobre sus seguidores. El triunfo en la clase N4 fue para su padre Gustavo.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 12
D E P O R T E S
El premio mayor se fue para Mar del Plata TOP TEN DE LA 14° FIEST A DE LA BRÓTOLA 1 Cristian Stufano (Mar del Plata) 2 Rubén Lally (Mar del Plata) 3 Manuel Medina (Mar del Plata) 4 Luis Solimeno (Mar del Plata) 5 Luis Bustamante (Tandil) 6 Horacio Cevallos (Mar del Plata) 7 Walter Toto (Mar de Ajó) 8 Daniel Anglada (Maipú) 9 Germán Altamirano (Mar del Plata) 10 Nicolás Andrade (Villa Gesell)
Un total de 822 cañas formaron parte de la 14 edición de la Brotola.-
El marplatense Cristian Stufano fue el vencedor de la décimo cuarta edición de la Fiesta nacional de la Brótola en el Mar la cual entregó un total de 60 mil pesos en premios, además de artículos de pesca y que tuvo como premio principal para el ganador un total de 25 mil pesos en efectivo, obteniendo en el primer tiro del día una brótola de 994 gramos, siendo esta insuperable durante las horas de competencia.
El concurso geselino tuvo cuatro horas de pesca enmarcados entre las 9:00 y las 13:00 horas con los cañófilos frente al mar ubicados desde el Paseo 105 hasta el Paseo 127, y desde el Paseo 130 hasta el Paseo 140, con la organización y fiscalización del Club de Pesca, Caza y Náutica de Villa Gesell, teniendo su duda en primer momento debido a la gran tormenta eléctrica que azotó en las horas de la madrugada, pero la mañana se
Roulier agradeció a todos los participantes por estar presente en la competencia organizada por el Club de Pesca, Caza y Náutica.-
presentó soleada y el torneo se pudo llevar a cabo, aunque las últimas dos horas de concurso se vivieron en una lluvia intermitente. “Es la primera vez que viene a este torneo, siempre busqué la posibilidad de estar en los cercanos a Mar del Plata y en esta ocasión vine para ver que sucedía y la verdad que irme con el premio mayor es una gran satisfacción”, dijo Stufano, quien además agregó “vine a pasarla bien y tuve un resultado que no me esperaba”. Sobre el lugar de elección de pesca, el ganador de la prueba dijo “fue casualidad, llegue el sábado a Villa Gesell, con la intención de pasar el día y la verdad que fue todo muy confuso, porque la línea venía enganchada con otra y cuando empezamos a desenredar y vi que era mía no lo podía creer”. “Esta es mi primera vez que vengo a Villa Gesell, siempre tuve ganas de venir a competir en este concurso, pero siempre por una cosa u otra no se daba y bueno en esta oportunidad me hice un
tiempo y se dio lo que menos me esperaba”, dijo el ganador del torneo. Stufano fue el ganador con una brótola de 994 gramos que obtuvo en su primer tiro, aproximadamente a las 9.20 horas en la zona céntrica en el límite del Paseo 105. La décimo cuarta edición de la Fiesta nacional de la Brótola tuvo un total de 822 inscriptos, con una escasa pesca, ya que fueron 40 las presas obtenidas, quedando entre estas presas de mayor peso en el segundo lugar la de Rubén Lally y tercero fue Manuel Medina, ambos también de Mar del Plata. Entre los geselinos, el mejor
994 984 920 879 875 818 789 784 762 717
gramos gramos gramos gramos gramos gramos gramos gramos gramos gramos
clasificado fue Nicolás Andrade con una brótola de 717 gramos y el socio mejor clasificado fue Matías Garófalo con una presa de 312 kg. Por su lado el presidente del Club de Pesca, Caza y Náutica de nuestra ciudad aseguró “el premio se fue para Mar del Plata, no pudo ser como en las últimas ediciones, pero más allá de eso el concurso se desarrolló de gran manera y eso es muy importante para nosotros”. “Se cumplieron totalmente las expectativas que teníamos, por suerte superamos la cantidad de cañas que el año pasado y en Continúa en pág. 13... | >
Stufano fue el mejor al conseguir una brótola de 994 gramos.-
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 13
D E P O R T E S
Mar Chiquita – Mar del Plata se quedó con la Copa «Bocha» Ortiz
Podio de la 14° edición de la Brótola.-
< | ...viene de pág. 12. esta oportunidad fueron 822 las que se apostaron en la playa, contando además con un total de 40 presas y estuvimos con la preocupación de la tormenta eléctrica que cayó en la madrugada, pero por suerte salió el sol temprano y se pudo hacer todo con normalidad”, dijo Roulier, quien aseguró “esta es una fiesta que se empieza a programar desde fines de un año para no quedar en ningún detalle, pero siempre la mejor difusión se empieza a dar desde dos meses antes para
dar aviso en todas las localidades y poder tener siempre un número importante de pescadores”. Por otro lado en lo que será una nueva fiesta que contará con la fiscalización del Club de Pesca, será la que se desarrolle en venidero 6 de noviembre, cuando se dispute la cuarta edición de la fiesta del Pescador Deportivo, el cual cuenta con un premio mayor de un automóvil y dinero en efectivo, además de otros premios en relación a la pesca y el camping, siendo este organizado por la firma AICACYP.
El elenco marplatense llamado Mar Chiquita – Mar del Plata, conducido por el geselino Alejandro Tisera, fue el que se impuso el pasado sábado en el torneo denominado Gregorio Mauro “Bocha” Ortiz, realizado por los profesores del Club Español Mauricio Palacio e Ivana Jarak, en conmemoración a uno de los profesores de voley con más historia en la ciudad de Villa Gesell, quien se mostró muy emocionado el cierre del certamen, ya que se le realizó un video además de que se acercaron a las instalaciones del club, amigos y ex alumnos. El torneo de voley femenino para mayores, se desarrolló en sistema todos contra todos, en donde en el ultimo partido las del CATEGORIA PRIMERA DAMAS 1º) Mar Chiquita - Mar del Plata, 6 puntos 2º) Club Español “A”, 5 puntos 3º) Club Español “B”, 2 puntos 4º) Polideportivo MVG, 1 punto
Las marplatenses se quedaron con el torneo homenaje a Bocha Ortiz.-
Club Español, cayeron en tie breack, contra Mar Chiquita - Mar del Plata por 2 a 1, en un final por 16 a 14 en donde a las geselinas se le escapó en la recta final ya que traían dos puntos de diferencia, igualmente el nivel de juego fue muy parejo y el tor-
neo tubo un final emocionante en donde el Prof. Bocha Ortiz entregó los premios y se le hizo el merecido homenaje a sus años de trabajo en el voley de Villa Gesell, acompañado por un centenar de colegas de la zona, locales y ex alumnos.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 14
D E P O R T E S
El León quedó como único puntero del campeonato
Juventud se impuso en uno de los duelos claves de la 18 fecha de la Liga Madariaguense.-
La décimo octava fecha de la Liga Madariaguense de Fútbol ahora tiene a un solo líder aunque muy de cerca lo siguen Juventud Unida de Madariaga y San Lorenzo de Villa Gesell. En la jornada del sábado el “Rojo” madariaguense derrotó por 2 a 0 al “Azulgrana” de nuestra ciudad y se puso también en la plena disputa del campeonato, pero luego el domingo la victoria de El León ante Defensores del Oeste, dejó al “Aurinegro” como único líder del campeonato con un total de 42 puntos a falta de tres fechas para que finalice el torneo. Por otro lado Atlético volvió al triunfo, luego de derrotar por 8 a 0 a Defensores de Valeria del mar y San Vicente de Pinamar, otro que estaba en la disputa obtuvo una igualdad ante Los del Clan, mientras que Nuevo Amanecer de Ostende dio la sorpresa en el Polideportivo de Pinamar y venció a Deportivo por 4 a 0 con tantos de Eduardo Villalba, Franco Báez de penal, Lautaro Oviedo y Javier Rojas. SAN LORENZO CAYÓ ANTE JUVENTUD Y PUSO EN PELIGRO SU LUCHA POR EL CAMPEONATO San Lorenzo sufrió un duro tras-
pié en la lucha por el título de la Liga Madariaguense de Fútbol, luego de caer como local en el estadio de La Carmencita ante Juventud Unida de Madariaga por 2 a 0. La pelea por el campeonato quedó al “Rojo” vivo con la victoria de Juventud Unida de Madariaga como visitante ante San Lorenzo Villa Gesell por 2 a 0, en el inicio de la 18ª fecha del torneo de la Liga Madariaguense de Fútbol. El partido que se jugó en La Carmencita y tuvo el dominio de pelota de los geselinos, pero hubo deficiencias en la creación y no logró elaborar una jugada de gol a lo largo de todo el partido. Por el contrario, Juventud Unida le dejó la iniciativa a su rival, esperó en su campo cerrando muy bien los espacios y de contra golpe tuvo las mejores situaciones, e incluso podría haber marcado más goles pero hubo buenas respuestas del arquero Allega. Durante los primeros minutos del partido el dominio territorial fue de San Lorenzo, pero no pudo ser eficaz en sus producciones, e incluso tan sólo un tibio remate de Hernán Blanco desde afuera del área fue la única aproximación de los geselinos cuando
promediaban los 19 minutos. La apertura del marcador fue a los 21 minutos. Gonzalo Ramat cedió el juego para Echebarguren por el sector derecho, envió la pelota al área y tras un despeje le cayó al experimentado Iván Dragojevich, que remató cruzado y Lázaro Dragojevic alcanzó a empujarla para establecer la primera diferencia en el marcador. Con mucho tiempo de juego por delante San Lorenzo mantuvo el mismo ritmo que impuso desde el inicio, dominando la pelota pero sin poder encontrar huecos en la aguerrida defensa del Rojo, que tuvo dos situaciones más antes del descanso, con un cabezazo de Dragojevic que pasó pegado al palo, y un remate de media distancia de Mario Jerez que se fue apenas alta. En el segundo tiempo los ingresos de Yamil San Millán por Lucas Rodriguez y Emanuel Gallardo por Emanuel San Millan le dieron más velocidad al ataque de Juventud, que comenzó a sacar provecho de los contra golpes. A los 7 minutos Gallardo desbordó por la derecha, envió la pelota hacia atrás y San Millán remató, pero se encontró con una buena respuesta del arquero. Luego un mal despeje de Bergese le
dio la posibilidad a Iván Dragojevic que quedó sólo ante Allega, y el uno ganó el duelo. El segundo tanto de Juventud fue a los 18 minutos en una buena jugada individual de Gallardo, que arrancó en su propio campo, le ganó en velocidad a los marcadores centrales y desde la derecha definió cruzado. En los minutos finales San Lorenzo se adelantó en el terreno, pero siguió siendo improductivo, y de contra Juventud tuvo dos más, en una jugada Iván Dragojevich la tocó sobre el arquero y en la línea salvó Escola, y sobre el final Rojas habilitó con un pase preciso a Gallardo, éste la tocó al medio para San Millan y sólo ante el ar-
quero definió desviado. DEFENSORES DEL OESTE NO LE PUDO HACER FUERZA A EL LEÓN El León de Madariaga se encamina al tricampeonato de la Liga Madariaguense de Fútbol luego de vencer a Defensores del Oeste de Villa Gesell como local en el estadio Francisco Alcuaz de Madariaga. El “Zorrino” fue ampliamente superior a Defensores, que recién sobre el final y con el resultado consumado intentó acortar distancias en el marcador, mientras que El León no tuvo su mejor tarContinúa en pág. 19... | >
31 Edición 7-8-9 y 10 de OctuSEMANA DE LAbre DIVERSIDAD CULTURAL VIERNES 7
18Hs. INAUGURACION OFICIAL XXXI Edición Semana de la Diversidad Cultural (Un Encuentro de Culturas). Abrazo Simbólico a La Araucaria (3 entre 105 y 106) Guardia del Bosque, Show Lírico.
LA MOSCA, VIERNES 7, 21 HORAS
CULTURA 21:00Hs. Casa de la Cultura: «El espeluznante regreso del Dr. Frankenstein y la criatura». Las desopilantes aventuras del Dr. Federico Frankenstein que se impone revivir, junto a sus ayudantes Igor e Ingrid, la creación de una monstruosa Criatura surgida de las tinieblas de la muerte. ¡Para reír y reír! Dirección y Puesta en Escena: Adriana Cámera 22:00Hs. “ARGENTINAS” Cinco mujeres con ideas políticas y sociales completamente diferentes se reúnen en distintos momentos históricos de nuestra patria para intercambiar vivencias y sentimientos. Maravillosa actuación de estas seis mujeres geselinas. ¡7 nominaciones en el Festival de Teatro de Saladillo! ¡Imperdible! Dirección y Puesta en Escena: Verónica Arena. Museo y Archivo Histórico Municipal (Alameda 201 y Calle 303 - pinar del norte) Visitas guiadas: Todos los días, a las 12.00. Es un recorrido histórico y botánico por el Pinar del Norte, de aproximadamente 90 minutos de duración. Sale de la puerta del Museo. Centro Cultural «Chalet De Don Carlos» (Alameda 201 y Calle 303 - Pinar del Norte) Proyección de videos documentales, a las 11.00 y a las 14.00 11.00Hs. Planta alta: «Federico Ciocchini Solà: un pintor en Villa Gesell», exposición de óleos, acuarelas, acrílicos y dibujos. 17.00Hs. Planta baja: «Las artes del fuego», exposición de obras de la artista Isabel Spiner (vitrofusión) GASTRONOMIA 19Hs. Inauguración de Stands Gastronómicos (Av. 3 entre 102 y 104) ESPECTACULOS 19:30Hs. Inauguración Escenario Mayor con Danzas Típicas de Colectividades (Plaza Primera Junta) 21.00Hs. La Mosca, Entrada Gratis (Plaza Primera Junta, Av.3 y 104) RELIGION 19:00Hs. Misa Parroquia Inmaculada Concepción (Paseo 101 e/Avdas. 3 y Bs As)
GRAN PAELLA DE LA AMISTAD, DOMINGO 9, 13 HORAS
EXPOSICIONES 10:00Hs a 20:00Hs. Al Filo del Mar (Expocuchillería) Mar de las Pampas 15:00Hs a 18:00Hs. Centro de Convenciones Néstor Kirchner (Acceso Sur). Muestra de reconocimiento al Arte y la Cultura. Exposición de Cuadros y Esculturas de Artistas geselinos. 18:00Hs a 21:00Hs. Circuito del Arte. Centro Universitario (Escritores de Villa Gesell) 11:00Hs a 21:00Hs. Casa de la Cultura (Av. 3 Nº 874 e/ Paseos 108 y 109). Exposición de Isabel Cometo. 11:00Hs a 18:00Hs. Centro Cultural Pipach Av. Bs As y Costanera. Muestra de artistas de la región. 11.00Hs. Centro Cultural «Chalet de Don Carlos» (Alameda 201 y Calle 303 - Pinar del Norte) Horario de atención: Todos los días de 10.00 a 17.00 Planta alta: «Federico Ciocchini Solà: un pintor en Villa Gesell», exposición. 17.00Hs. Planta baja: «Las artes del fuego», exposición de obras de la artista Isabel Spiner (vitrofusión)
31 Edición 7-8-9 y 10 de OctuSEMANA DE LAbre DIVERSIDAD CULTURAL SABADO 8
DEPORTES 9:00Hs. Interprovincial de Voleibol (Polideportivo Municipal Av. 10 y Paseo 110) Interprovincial de Voleibol (Club Atlético Villa Gesell Av. 10 y Paseo 110) 13:00Hs. IV Encuentro Argentino de Jet Ski en Olas (Parador La Punta - Calle 312 y Playa) 14:00 a 17:00Hs. Torneo de Pesca (Muelle - Playa y Paseo 129) 14:00Hs. Villa Gesell Rugby Club (Paseo 112 casi Ruta 11). Villa Gesell vs. Pueyrredón-Mar del Plata.
DESFILE DE CARROZAS, SABADO 8, 15 HORAS
CULTURA 18:00Hs. Mar de Las Pampas (Capilla Nuestra Señora del Valle (Mansilla y José Mármol) Grupo Vocal de Cámara Tous Ensemble de La Ciudad de La Plata. 19.00Hs. Presentación del libro de Héctor Miguelez. “En un bosquecito de talas” – Literatura fantástica.El autor nos entrega en este libro un puñado de cuentos, donde, crea un mundo entre mágico y real, donde a través de tiernas historias se resaltan valores humanos, y se acerca al hombre a la naturaleza, promoviendo hábitos de respeto y conservación de la misma. Ingredientes indispensables para la salud del planeta, que últimamente parecen escasear en el comportamiento del “animal racional por excelencia”. 20:00Hs. Casa de La Cultura (Av. 3 Nº 874 e/Paseos 108 y 109). Grupo Vocal de Camara Tous Ensemble. Museo y Archivo Histórico Municipal (Alameda 201 y Calle 303 - Pinar del Norte). Visitas guiadas: Todos los días, a las 12.00Hs. Es un recorrido histórico y botánico por el Pinar del Norte. Sale de la puerta del Museo. Centro Cultural «Chalet De Don Carlos» (Alameda 201 y Calle 303 - Pinar del Norte) 11.00Hs. Charla «Aves de Villa Gesell» con proyección de imágenes, en el mes internacional de las Aves. GASTRONOMIA 13:00Hs. Asado Campestre a cargo de la comisión pro-terminación de la Capilla Nuestra Señora de Caacupé. Paseo 139 entre Av. 14 y 15. 19:00 Hs. STANDS GASTRONOMICOS (Av. 3 e/102 y 104) Comidas típicas. ESPECTACULOS 15:00Hs. Desfile de Carrozas desde Paseo 112 hasta Paseo 104 18:00Hs. Espectáculos Musicales Gratuitos (Plaza Primera Junta - Av.3 y Paseo 104) 21:00Hs. Elección de la XXXI Reina nacional de Villa Gesell (Plaza Primera Junta - Av.3 y 104) RELIGION 19:00Hs. Misa Parroquia Inmaculada Concepción (Paseo 101 e/ Avda. Bs As y 4)
ELECCION DE LA XXXI REINA, SABADO 8, 21 HORAS
EXPOSICIONES 10:00Hs a 20:00Hs. Al Filo Del Mar (Expo cuchillería) Mar de Las Pampas 15:00Hs a 18:00Hs. Centro de Convenciones Néstor Kirchner (Acceso Sur). Muestra de reconocimiento al Arte y la Cultura, Exposición de Cuadros y Esculturas de Artistas geselinos 18:00Hs a 22:00Hs. Circuito del Arte, Centro Universitario Av.3 e/113 y 114. Peña de Escritores pinamarenses. 11:00Hs a 21:00Hs. Casa de la Cultura (Av. 3 Nº 874 e/ Paseos 108 y 109). Exposición de Isabel Cometo 11:00Hs a 18:00HS. Centro Cultural Pipach Av. Bs As y Costanera. Muestra Pictórica de artistas de la región Centro Cultural «Chalet De Don Carlos» (Alameda 201 y Calle 303 - Pinar del Norte) Horario de atención: Todos los días de 10.00 a 17.00 11.00Hs. Planta alta: «Federico Ciocchini Solà: un pintor en Villa Gesell». 17.00Hs. Planta baja: «Las artes del fuego», exposición de obras de la artista Isabel Spiner (vitrofusión)
31 Edición 7-8-9 y 10 de OctuSEMANA DE LAbre DIVERSIDAD CULTURAL DOMINGO 9 DEPORTES 10:00 a 13:00Hs. Torneo de Kayak «Alfredo Krotsch» (Muelle - Playa y Paseo 129) 10:00 a 21:00Hs. Interprovincial de Voleibol (Shopping Alas - Av. 3 e/Paseos 102 y 104). Interprovincial de Voleibol (Club Atlético Villa Gesell - Av.10 y Paseo 111) 16:00Hs. Maratón de la Diversidad Cultural 2011. 4Km y 8km Largada desde (Av. Bs As y Costanera)
DESFILE DE CABEZUDOS, DOMINGO 9, 15.30 HORAS
CULTURA 21:00Hs. Casa de la Cultura (Av. 3 Nº 874 e/Paseos 108 y 109). «CONCIERTO DE ANIVERSARIO» Una expresión corporal colmada de plasticidad estética, gestos, voces y transformación en una obra que mantiene el suspenso del principio al fin. ¡Imposible dejar de verla! Dirección: Helue Errandonea. Museo y Archivo Histórico Municipal (Alameda 201 y Calle 303 - Pinar del Norte) Horario de atención: Todos los días, de 10.00 a 17.00. Visitas guiadas: Todos los días, a las 12.00hs. Es un recorrido histórico y botánico por el Pinar del Norte, de aproximadamente 90 minutos de duración. Sale de la puerta del Museo. Centro Cultural «Chalet De Don Carlos» (Alameda 201 y Calle 303 - Pinar del Norte) Horario de atención: Todos los días de 10.00 a 17.00 Proyección de videos documentales, a las 11.00 y a las 14.00 GASTRONOMIA 10:00Hs. Show Gastronómico, preparación de la Paella Gigante (Polideportivo Av.10 y Paseo 110) 13:00Hs. Gran Paella de la Amistad - Almuerzo y Shows (Polideportivo Municipal) 19:00 Hs. STANDS GASTRONOMICOS (Av. 3 e/102 y 104) Comidas Típicas ESPECTACULOS 15:30Hs. Desfile de Cabezudos (Por Av. 3 desde Paseo 133 hasta Paseo 142) 18:00Hs. Plaza Primera Junta (Av.3 y Paseo 104). Espectáculos gratuitos. 22:30 hs. La Bersuit - Entrada Libre y Gratuita RELIGION 9:00Hs. Misa Santuario Santiago Apóstol (Av.4 y Paseo 125) 11:00Hs. Misa Parroquia Inmaculada Concepción (Paseo 101 e/ Avda. Bs As y 4) 19:00 Hs. Misa Parroquia Inmaculada Concepción (Paseo 101 e/ Avda. Bs As y 4)
DESFILE DE CABEZUDOS, DOMINGO 9, 15.30 HORAS
EXPOSICIONES 10:00Hs a 20:00Hs. Al Filo del Mar (Expo cuchillería) Mar de las Pampas, Sta. María y El Ceibo. 15:00Hs a 18:00Hs. Centro de Convenciones Néstor Kirchner (Acceso Sur). Exposición de Autos Antiguos 18:00Hs a 22:00Hs. Circuito del Arte. Centro Universitario Av.3 E/113 y 114. Peña de escritores pinamarenses 11:00Hs a 21:00Hs. Casa de la Cultura (Av. 3 Nº 874 e/Paseos 108 y 109). Exposición de Isabel Cometo 11:00Hs a 18:00HS. Centro Cultural Pipach Av. Bs As y Costanera. Muestra Pictórica de artistas de la región. Centro Cultural «Chalet De Don Carlos» (Alameda 201 y Calle 303 - Pinar del Norte) Horario de atención: Todos los días de 10.00 a 17.00 11.00Hs. Planta alta: «Federico Ciocchini Solà: un pintor en Villa Gesell», exposición de óleos, acuarelas, acrílicos y dibujos. 17.00Hs. Planta baja: «Las artes del fuego», exposición de obras de la artista Isabel Spiner (vitrofusión).
31 Edición 7-8-9 y 10 de OctuSEMANA DE LAbre DIVERSIDAD CULTURAL LUNES 10
CULTURA Casa de la Cultura (Av. 3 Nº 874 e/ Paseos 108 y 109) 16:00Hs. «PETER PAN… NUNCA JAMÁS». Basada en los personajes del escritor escocés James Matthew Barrie. Con la excelente participación de los Talleres de Teatro para niños, niñas, adolescentes y adultos pertenecientes a la Dirección de Cultura. Reluciente vestuario, colores increíbles y música llena de alegría. ¡Para disfrutar en familia! Música original de Mario Houbrón. Asistente de Dirección: Betina Hernández. Dirección y Puesta en Escena: Verónica Arena. Dramaturgia: Susana Milano 19.00Hs. Actúa el quinteto «Barullo Jazz» con Diego Stern en guitarra, Juan Barragan en trompeta, Juan Aguirre en saxo, Ale Barbieri en bajo y Poli barbieri en batería. Museo y Archivo Histórico Municipal (Alameda 201 y Calle 303 - Pinar del Norte) Horario de atención: Todos los días, de 10.00 a 17.00. Visitas guiadas: Todos los días, a las 12.00Hs. Es un recorrido histórico y botánico por el Pinar del Norte, de aproximadamente 90 minutos de duración. Sale de la puerta del Museo. Centro Cultural «Chalet De Don Carlos» (Alameda 201 y Calle 303 - Pinar del Norte) Horario de atención: Todos los días de 10.00 a 17.00 Proyección de videos documentales, a las 11.00 y a las 14.00
HERNÁN PIQUÍN, LUNES 10, 21 HORAS
GASTRONOMIA 12:00 Hs. STANDS GASTRONOMICOS (Av. 3 e/102 y 104). Comidas típicas. ESPECTACULOS 19:00Hs. Peteco Carbajal (Plaza Primera Junta Av.3 y Paseo 104) 20:00Hs. Fuegos Artificiales (Cierre XXI Fiesta de la Diversidad Cultural) en el Muelle (Playa y 129) 21:00Hs. Hernán Piquín presenta Pasión Tango (Cine Atlas Paseo 108 e/Av. 3y 4) RELIGION 19:00Hs. Misa Parroquia Inmaculada Concepción (Paseo 101 e/Avdas Bs As y 4)
PETECO CARABAJAL, LUNES 10, 19 HORAS
EXPOSICIONES 10:00Hs a 20:00Hs. Al Filo del Mar (Expo cuchillería) Mar de las Pampas 15:00Hs a 18:00Hs. Centro de Convenciones Néstor Kirchner (Acceso Sur). Exposición de Carruajes Antiguos 18:00Hs a 21:00Hs. Circuito del Arte, Centro Universitario (Escritores de Villa Gesell) 11:00Hs a 21:00Hs. Casa de la Cultura (Av. 3 Nº 874 e/ Paseos 108 y 109). Exposición de la artista Isabel Cometo. 11:00Hs a 18:00HS. Centro Cultural Pipach, Av. Bs As y Costanera. Muestra Pictórica de artistas de la región. Centro Cultural «Chalet De Don Carlos» (Alameda 201 y Calle 303 - Pinar del Norte) Horario de atención: Todos los días de 10.00 a 17.00 11.00Hs. Planta alta: «Federico Ciocchini Solà: un pintor en Villa Gesell», exposición de óleos, acuarelas, acrílicos y dibujos. 17.00Hs. Planta baja: «Las artes del fuego», exposición de obras de la artista Isabel Spiner (vitrofusión).
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 19
D E P O R T E S < | ...viene de pág. 14. de, pero le alcanzó para sumar tres puntos y quedar en soledad en lo más alto de la tabla de posiciones. En el comienzo del segundo tiempo, cuando apenas se jugaban cuarenta segundos el experimentado Fernando Jaureguy logró el 2 a 0 que luego sería definitivo, porque El León se conformó con la ventaja mientras que su rival no tuvo las armas necesarias para poder revertir la situación. En el equipo geselino hubo una buena tarea del mediocampista Juan Carlos Mendieta, que fue el de más criterio en el manejo de la pelota, sin embargo los delanteros estuvieron muy bien controlados por la defensa madariaguense, con una sobria tarea de los zagueros Alejo Díaz Saubidet y
Martín Cabrera, sumado al despliegue de Lucas Ruiz, la labor ofensiva de Agustín Paco Montenegro en la creación y la potencia del delantero Damián Romero, que fueron las bases de esta victoria. A falta de disputarse cuatro fechas, la lucha quedó planteada entre El León de Madariaga, Juventud Unida de Madariaga, y San Lorenzo Villa Gesell. El campeón clasificará de manera directa al torneo Argentino C, mientras que los equipos que se ubiquen del segundo al quinto lugar en la tabla de posiciones jugarán un cuadrangular final para definir una segunda plaza para el Argentino C, teniendo en cuenta que San Vicente de Pinamar ya ingresó a esta competencia federal por haber sido campeón del torneo de la Unión Deportiva Regional del Tuyú.
RESULTADOS DE LA 18ª FECHA Los del Clan de Madariaga El León de Madariaga Def. de Valeria del Mar Nuevo Amanecer de Ostende San Lorenzo Villa Gesell Huracán de Madariaga
0 – 0 San Vicente de Pinamar 2 – 0 Defensores del Oeste 0 – 8 Atlético Villa Gesell 4 – 0 Deportivo Pinamar 0 – 2 Juv. Unida de Madariaga 3 – 1 Racing de Madariaga
FIXTURE DE LA 19ª FECHA San Vicente de Pinamar Juventud Unida de Madariaga Deportivo Pinamar Atlético Villa Gesell Defensores del Oeste Los del Clan de Madariaga
vs Racing de Madariaga vs Huracán de Madariaga vs San Lorenzo Villa Gesell vs Nuevo Amanecer de Ostende vs Def. de Valeria del Mar vs El León de Madariaga
ATLÉTICO VOLVIÓ AL TRIUNFO CON UN CONTUNDENTE 8 A 0 El elenco “Canario” regresó al triunfo y si bien se encuentra lejos de poder estar por la disputa de título, pelea por la plaza para jugar la Unión regional del Tuyú, por lo que el pasado domingo goleó a Defensores de Valeria del Mar por 8 a 0 en el estadio Polideportivo “José Luis Tati García” de Pinamar, donde los geselinos presentaron una alineación alternativa debido a los cuatro expulsados del fin de semana anterior cuando jugó ante El León y el viaje de su capitán Diego García. Atlético sacó ventajas en la primera etapa con dos tantos de Nicolás Borello, quien jugó por primera vez como titular en lo que va del año. En el complemento, los Canarios liquidaron al equipo más débil del certamen. El mediocampista Oscar Pilloni fue autor de tres tantos, y el resto se los repartieron entre Maximiliano Saranite, Iván Blanco y el arquero Walter Gari, quien ejecutó un penal. Atlético formó con Gari; Hernán Lafuente, Daniel Di Maulo, Iván Lobosco, Corral; Oscar Pilloni, Carlos Carrara, Matías Salvador; Iván Blanco, Maximiliano Saranite y Nicolás Borello. Ingresaron el debutante
El León se perfila al tricampeonato de la Liga Madariaguense.-
Federico Vergara por Corral y Nicolás Reinaga en lugar de Borello. Defensores de Valeria del Mar
tuvo un comportamiento ejemplar a pesar de haber sido ampliamente superado, y no sufrió expulsiones.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 20
D E P O R T E S
Rafael Pereyra bicampeón del Rally Mar y Sierras A pesar de haber conseguido el segundo lugar en la tabla general de la clase N4, la cual fue ganada por su padre Gustavo, el juvenil piloto geselino Rafael Pereyra se coronó nuevamente en el campeonato zonal de Rally, luego de haberse quedado con el segundo escalón en la séptima fecha disputada el pasado fin de semana en la localidad de Tandil. Unas 75 máquinas que fueron de la partida de la competencia serrana la cual empezó a definir sus campeones, teniendo al joven Rafael Pereyra como uno de los campeones y su segunda
corona en su corta trayectoria en la clase mayor, con el segundo puesto logrado el fin de semana, en una carrera que tuvo como ganador al mayor de los Pereyra, Gustavo, quien volvió al triunfo luego de cuatro meses y medio, ya que su anterior victoria había sido en el Rally “Pagos de Tordillo” corrido en Conesa, el último 15 de mayo por la tercera fecha del certamen. Rafael Pereyra mostró un gran manejo a pesar de poseer una de las mejores máquinas de la división, siendo esta prepara por el team Bart de Buenos Aires y en cada carrera hizo lo mejor Rafale Pereyra junto a Luciano Mazzotti obtuvieron el bicampeonato en el Rally Mar y Sierras.-
quedándose con buenas posiciones, siendo otra vez secundado por su padre en el campeonato, lo que hace prever que para el año entrante habrá una nueva lucha familiar sumándose el más chico de los Pereyra, Juan Ignacio, quien también en las últimas carreras hizo su participación. Ahora el Rally Mar y Sierras se prepara para la definición del mejor año de su historia, que entra en la parte final, la próxima fecha se desarrollará el 30 de
octubre en la localidad de General Lavalle, mientras que el cierre del año será con el clásico “Pagos del Tuyú” a disputarse los días 26 y 27 de noviembre en General Madariaga, carrera donde compartirá escenario con el Campeonato Argentino de la especialidad. La localidad de Tandil estuvo al rojo vivo en esta nueva fiesta del Mar y Sierras, que tuvo dos grandes jornadas y la cual significó la gran algarabía para los
geselinos, quienes trajeron podio y campeonato. La competencia se disfrutó en el circuito “La Cascada” de la localidad serrana, contando con una buena presencia de público que disfrutó de los triunfos de Gustavo Pereyra en la General y Clase N4, Agustín Mondani en la A, Dario Pereyra en la A Light, Pablo Cárcano en la N3, Andrés Manzo en la N2, César Buide en la N1, y Sebastián Castelo en la ZM.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 21
D E P O R T E S
La quinta fecha quedó en poder de Juan Manuel Bidagaray tavo Jaunsaras con 70. Por otro lado, en la categoría femenina, Estela Sochor con 21 de handicap, se impuso en la categoría presentando una tarjeta final de 70 golpes, terminando detrás suyo Julia Kalogerías (70) y Blanca Vázquez (73). La gran final del Abierto Sagi-
Más de 70 golfistas disputaron la quinta fecha del Torneo Abierto Sagitario.-
La Copa Pinturerías Sagitario tuvo el desarrollo de una nueva fecha, contando con la participación de unos setenta inscriptos, quedando la penúltima fecha en manos del experimentado geselino Juan Manuel Bidegaray, quien se impuso en la categoría principal de caballeros de 0 a 16 de handicap. El certamen se disputó a 18
hoyos medal play en la cancha del Villa Gesell Golf Club, donde hubo una buena convocatoria de golfistas locales incentivados por los importantes premios en juego, teniendo al ganador de esta fecha con una tarjeta final de 71 golpes, seguido de Javier Filgueira Risso (71) y Facundo Carrozzino (73). La segunda categoría de los
caballeros, cual va de 17 a 24 de handicap, quedó en manos de Javier Carrozzino con 69, mientras que atrás suyo finalizaron Claudio Saez con 71 y Ricardo Carreño con 72. En tanto que la tercera categoría de los hombres de 25 a 36, Rubén Giorgio logró la primera posición con una tarjeta final de 68 golpes, seguido de Graciano Paván con 70 y Gus-
tario está programada para el 29 de octubre, en tanto que el próximo torneo de golf que habrá en la cancha geselina será el sábado 8 y domingo 9 con un certamen a 36 hoyos incluido en la fiesta de la Semana de la Diversidad Cultural “Un encuentro de Culturas”.
CABALLEROS DE 0 A 16 1º Juan M. Bidegaray (9) 71 2º Javier Filgueira Risso (14) 71 3º Facundo Carrozzino (8) 73 4º Fabio Gago (12) 74 5º Felipe Carrozzino (11) 75
CABALLEROS DE 25 A 36 1º Rubén Giorgio (26) 2º Graziano Pavan (25) 3º Gustavo Jaunsaras (27) 4º Daniel Baratz (25) 5º Eduardo Gianini (25)
68 70 70 72 73
CABALLEROS DE 17 A 24 1º Javier Carrozzino (17) 2º Claudio Sáez (17) 3º Ricardo Carreño (23) 4º Eduardo Spiner (20) 5º Alfredo Brañeiro (21)
DAMAS DE 0 A 36 1ª Estela Sochor (21) 2ª Julia Kalogerías (17) 3ª Blanca Vázquez (28) 4ª Claudia Giorgio (25) 5ª Maria Cristina Peña (22)
70 70 73 75 80
69 71 72 72 73
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 22
D E P O R T E S
El Villa Gesell Rugby Club se despidió de toda chance zarse y cuando promediaban los 30 minutos una guapeada de Leonardo Icardo le dio el descuento a los geselinos logrando marcar el try y la posterior conversión de Juan Cruz. Ante este envión anímico los locales fueron inclinando el juego y a los 38 Icardo nuevamente logró el try y así conseguir los 12 puntos para los geselinos. En el segundo tiempo no hubo mucho por parte de los del Villa Gesell Rugby Club, quienes se fueron metiendo en un juego de
La nueva derrota deja al rugby geselino sin chances de ascender.-
El plantel principal del Villa Gesell Rugby Club sumó una nueva derrota en el torneo reclasificatorio para ascender a la Primera División de la Unión Marplatense de Rugby, el cual es disputado por seis equipos (tres de primera y tres de segunda) y de esta manera se despidió por completo de toda posibilidad, además de seguir ocupando la
última posición del campeonato con una unidad. La quinta fecha del torneo por el ascenso tuvo a los geselinos jugando como local en su cancha ubicada en Paseo 112 y casi Ruta Interbalnearia N° 1 1, recibiendo a su similar de Club Unión de Sud de Mar del Plata, quienes con un contundente 54 a 12 lograron afianzarse en lo más alto
de la tabla de posiciones. En el primer tiempo no hubo mucha diferencia, ya que el resultado culminó con un 14 a 12 a favor de la visita, quien logró pegar primero en los minutos iniciales poniéndose de manera pronta en ventaja por 14 a 0. Los minutos fueron corriendo y los conducidos por Juan Bautista Cruz comenzaron a organi-
lucha y cansancio, por lo que fue bien aprovechado por los de Unión del Sud, quienes durante todo el complemento se apoderaron de la ovalada y poco a poco fueron acrecentando el resultado, hasta llegar al definitivo 54 a 12. Villa Gesell formó con: Cejas, Icardo, Ponce, Piatti, String, Gómez, Olarriaga, Di Maulo, Cruz, N. Rutolo, F. Rutolo, Banfi, Ramos, Martin y Molinos, luego ingresaron Torres, Martínez, Sosa, De Mateis, Saldivar, Acuña y Santander.
CULTURA
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 23
CREDITOS LA CUOTA MAS BAJA ANSES-IPS-DOCENTES TIT.SUP Y AUX. MUNICIPALES EN GRAL. ------------------------
SIMPLES-RÁPIDOS ------------------------
CONSULTE YA!!!! 02255-47-7363 02255-15409363
Actúa en Villa Gesell el grupo vocal de cámara Tous Ensemble El sábado 8 de octubre, se presentará en la Capilla de Mar de las Pampas a las 18:00 horas, y a las 20:00 horas en Casa de la Cultura, el grupo vocal de cámara Tous Ensemble de la ciudad de La Plata, dirigido por Emiliano Linares. Este concierto es organizado por la Sociedad de los Encuentros Corales, cuenta con el apoyo de la Municipalidad de Villa Gesell, y es con entrada libre y gratuita. El grupo vocal de cámara Tous Ensemble, fue creado en el año 2008 con el fin de realizar un estudio de la música coral de diversos períodos, y generar un acercamiento del mismo a diversos públicos. Está integrado por estudiantes de distintas carreras
de música, la mayoría cantantes, directores de coro, directores de orquesta, educadores musicales y estudiantes avanzados de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Nacional de La Plata y del Conservatorio Gilardo Gilardi, de la ciudad de La Plata. La vinculación con el canto y la música coral que varios traen desde sus lugares de origen, los une para dar forma a esta joven agrupación, nacida del interés común y de la necesidad de encontrar un nuevo espacio donde poder expresarse. El grupo vocal de cámara Tous Ensemble se distinguió ampliamente en su primera presentación a concurso. Fue en la ciudad de San Juan en octubre
de 2010 con motivo de la edición especial del Bicentenario, ANSILTA- Concurso y Festival nacional de Coros, siendo galardonado con los siguientes premios: 1º Premio Categoría Coro Mixto (establecido por el Gobierno de la provincia de San Juan), premio a su director por Mejor Desempeño Artístico (instituido por la Asociación de Directores de Coros de la República Argentina), premio Fundación Banco San Juan al coro más votado por el público, y el Premio OFADAC (Organización Federada Argentina de Actividades Corales), realizado en el Auditorio Juan Victoria de la capital sanjuanina, bajo un excelente y riguroso comité de jurados conformado por direc-
Grupo vocal de cámara Tous Ensemble.-
tores de Alemania, Argentina, Brasil y México. El repertorio del concurso, y una selección cuidada de distintas obras, dan forma a su primer disco, grabado en vivo en Noviembre de 2010. Participó como coro piloto del curso de perfeccionamiento coral dictado por el M° Ariel Alonso Argentina/Francia.
FIESTA
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 24
Fueron seleccionadas postulantes para Reina Nacional de Villa Gesell Bajo un clima de belleza, glamour y exhibiciones artísticas, se llevó a cabo en la noche del martes, la preselección de las 12 postulantes que accederán a participar de la elección de Reina Nacional de Villa Gesell, junto a la 1ª y 2ª Princesa, evento que se realizará el sábado a las 21 horas en el marco de la “Semana de la Diversidad Cultural – Un Encuentro de Culturas”. El acontecimiento se desarrolló en el Teatro Gesell Plaza donde cientos de personas disfrutaron de las distintas pasadas de las candidatas alternándose con espectáculos artísticos. El director de turismo, Walter Fonte, transmitió a las jóvenes bellezas las felicitaciones de parte del intendente municipal Jorge Rodriguez Erneta quien no
Preselección de las 12 postulantes a Reina Nacional de Villa Gesell.-
pudo asistir debido a una reunión prevista con el Gobernador bonaerense. Las postulantes, inscriptas hasta el número 19 pero con la
ausencia de último momento de una de ellas, realizaron la presentación en ropa informal continuando con pasadas con vestimenta estilo Hindú y luego en traje de
baño, en tanto que amenizaron la velada las actuaciones de la Compañía de Danza de Villa Gesell; la agrupación “Bailamos Salsa”; el grupo “Karima” y el saxofonista Cristian Cross. Ya en el final se invitó a los integrantes del jurado, conformado por funcionarios, Concejales, representantes de instituciones y vecinos, a subir al escenario. Una vez allí cada una de las 18 candidatas recibió un ramo de flores. El jurado estableció la siguiente nómina de 12 postulantes: Estrella Gimenez, Noelia Herrera, Priscila Kletzel, Astrid Vogt, Brenda Sendin, Maia Duharte, Karem Páez, Romina Campos, Carla Zurlini, Brenda Cisnero, Benghi Olivares, Ayelén Santarelli.
Gran Cena Show en el Club Español El próximo 29 de octubre a partir de las 21:00 horas en el Club Deportivo Español, sito en Avenida Buenos Aires Nro. 345 entre Avenidas 3 y 4, se realiza-
rá una Cena Show con danzas típicas españolas. Las entradas anticipadas pueden adquirirse en la secretaría de Club.
41° aniversario de Rotary Club local
PILATES MENTE Y CUERPO CREATIVOS
CLASES PERSONALIZADAS
Grupal e Individual COLUMNA EMBARAZADAS ENTRENAMIENTO Susana Vignolo
45 3306 02267 15663123
Los socios más antiguos del Rotary Club geselino soplan las velas de la torta de cumpleaños.-
El pasado 27 de septiembre, con un salón colmado de amigos rotarios, socios y la rueda interna de Villa Gesell festejaron el cumpleaños nº 41 del Club, se acercaron para acompañarnos rotarios de los clubes de Mar del Plata, Mar del Plata Puerto, Cariló, Pinamar, Santa Teresita, Gral. Madariaga, Dolores y
Maipú, también se hicieron presentes el representante del Gobernador actual, y coronaron la reunión 5 ex gobernadores. Luego se realizó un emotivo reconocimiento a los Socios más antiguos como uno de los fundadores Sami Samsolo, al Socio Honorario Serafín Estevez, Pedro Casquero y Adolfo Sanchez Muriel. También se acercó al micrófono la Sra Laura Samsolo, quien hizo una breve reseña de su acompañamiento a su esposo Sami y su actividad en la actualidad. Al finalizar el festejo, el presidente del Rotary local, Sr. Pedro Dragojevic, invitó a soplar las velitas a estos próceres del Rotary de Villa Gesell y acompañado de un brindis se cantó el Felíz Cumpleaños.
OBRAS
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 25
Entrega del primer grupo de 26 viviendas del barrio San Jorge El acontecimiento dio comienzo con la entrega de las Actas de Adjudicación que se llevó a cabo en la sede de la Dirección de Promoción Social. Esta circunstancia sirvió también para explicar distintos aspectos vinculados a la adjudicación. El acto estuvo dirigido por el intendente Rodríguez Erneta, acompañado por el secretario de gobierno, Osvaldo Tavarone; la jefa de la Oficina de Regularización Dominial, Sra. Elina Suárez y el director General de Inmobiliaria Social, del Instituto de la Vivienda de la provincia de Buenos Aires, Arq. Rubén Opel; junto a los presidentes de las cooperativas Eléctrica y Telefónica.
En principio Erneta anunció que, tras la firma de un convenio con COTEL, la empresa telefónica otorga a los adjudicatarios una bonificación del 50% en la instalación de una línea telefónica; el 100% en el caso de tratarse de un cambio de domicilio de dicha línea más el 100% de la misma bonificación sobre el abono de Internet con el otorgamiento gratuito, en calidad de comodato, de un equipo de módem Wi-Fi. Finalmente se fue llamando a cada uno de éstos a quienes se les otorgó el Acta de Adjudicación, que es el equivalente al Boleto de Compra-Venta que se realiza en las operaciones inmobiliarias privadas.
La Juventud Peronista invita a la comunidad a participar del desfile Al igual que muchas otras instituciones, la Juventud Peronista de Villa Gesell se encuentra armando su carroza para el desfile del sábado próximo, y para poder llevar nuestra idea a cabo queremos convocar a vecinos de la ciudad y a los turistas que quieran participar, para desfilar con nosotros en la cuadra final. No podemos adelantarles mucho, pero la idea es armar una
fiesta frente al palco. Los esperamos este sábado 8 de octubre a las 14:00 horas en la plaza Carlos Idaho Gesell ubicada en Paseo 110 y Avenida 3. Allí se les explicara lo que deberán hacer, y luego se los acompañara hasta el Paseo 105, para que mientras tanto puedan disfrutar del desfile. Por favor ir con ropa de colores vivos. Los esperamos.
Otorgamiento de la llave y el ingreso a la vivienda Nº 102 perteneciente a la señora Delia Zunino.-
Finalizado este acto se dirigieron al flamante barrio San Jorge, tomando simbólicamente en representación de las 26 familias el otorgamiento de la llave y el ingreso a las viviendas y en el marco del estallido de 26 bombas de estruendo dándole aún más emoción a este acontecimiento histórico para Villa Gesell que durante más de 16 años no construyó ni una sola vivienda social. Cabe destacar que el barrio
San Jorge contiene 132 unidades habitacionales que se irán entregando paulatinamente, alternando con las entregas de viviendas de los demás barrios en construcción, sobre los cuales se prevé la próxima entrega de 45 viviendas del barrio “Unicornio II” al norte de nuestra ciudad, para luego proseguir con el otorgamiento de un nuevo grupo de casas del barrio San Jorge hasta culminar con la totalidad de las entregas.
Donación al nuevo destacamento El pasado viernes 30 de septiembre los rotarios Luis Gómez y Sebastián Pavan, hicieron efectiva la donación de un equipo de computación completo y una impresora para el nuevo desta-
camento de la Policía Bonaerense en nuestra ciudad, apostado en Paseo 112 y Circunvalación. La adquisición y la puesta a punto del equipo donado se realizó gracias al socio Alberto Ameijeiras.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 26
GESELINAS
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 27
Más de 2.500 participantes en la «Caravana de la Bicicleta» La edición Nº 30 de la “Caravana de la Bicicleta” constituyó un marcado récord de asistencia dentro de este tradicional evento, de participación netamente familiar. Organizada por la Escuela Nº 1 a través de sus directivos, docentes y de la Comisión de la Bicicleteada, la impactante caravana partió a las 11:40 horas desde Avenida 3 entre los Paseos 104 y 105, marcando el inicio de la partida el intendente municipal, Dr. Jorge Rodríguez Erneta; la directora Marta Palacios y la docente Nancy Dinocco. El recorrido fue desde el punto de partida por Avenida 3 hasta el Paseo 123; por esta arteria hasta el Boulevard Silvio Gesell;
de allí hasta el Paseo 105; retornando a la Avenida 3; dirigiéndose hasta la rotonda de Los Pinos y desde allí por el Boulevard hasta el Camping ubicado a la altura del Paseo 102. Miles de familias se concentraron en dicho espacio preparando asados, reuniéndose entre amigos o disfrutando de los pro-
ductos ofrecidos desde el buffet. Luego de un momento en que todo indicaba la culminación de la fiesta debido a la intensa lluvia, rápidamente volvió la calma al desaparecer las precipitaciones. A partir de allí comenzaron los múltiples sorteos, consistentes en regalos y un total de 26 sor-
teos especiales entre bicicletas y triciclos. Los directivos de la Escuela agradecieron a colaboradores particulares; a las distintas áreas municipales que ayudaron con la realización del evento y al señor Intendente por la decisiva colaboración en los distintos aspectos organizativos así también como en la donación de 10 bicicletas; que también llegó desde la ANSES local, comerciantes y vecinos. Cabe destacar que la lista de los números favorecidos en los sorteos de bicicletas y triciclos, cuyos beneficiarios no se encontraban presentes en el camping se exhibirá en la Escuela Nº 1 durante los próximos 15 días.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 28
Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.
Agradecimiento 2 Muy Feliz Cumpleaños a: Silvina Rodriguez (06/10), Nahuel Pons (08/10), Carlos Seery (10/10), Christian Martinez (10/10) y a Paula Grosso (10/10).
Agradecimiento «Dios quiere hacerse albergar
Por intermedio de la presente quiero agradecer al Sr. intendente municipal don Jorge Rodriguez Erneta; a su Secretario Privado; a la contadora, Sra. Martha Gaeta; a la directora de Cultura Sra. Susana Milano; a las autoridades de Canal 2; al propietario de la Parrilla Ruedas; al propietario del hotel Villa del Sol; al propietario de la Empresa Querandí; al propietario de Alfajores Lithuen; a la Sra.
Agradecimiento 3 en nosotros mediante la caridad». Queremos agraceder por este medio al Sr. intendente Jorge Rodriguez Erneta, al Sr. presidente de Cevige Daniel Flores, a Caritas Villa Gesell, al 1° nivel del Colegio Parroquial Anna Bottger, Alfajores Amalfi, y al Bingo Magic Star; su colaboración con la Misión a Añatuya, Sgo. del Estero. Misioneros de la Pquia. I.C.
El equipo directivo, toda la comunidad educativa y la Asociación Cooperadora de la EPN°4 «Ernesto Guevara» del barrio Monte Rincón, hacen llegar su más sincero agradecimiento a las damas del Rotary Club por la donación de una biblioteca de madera y a cafetería Bacará por la impresora; ambos elementos son de un valiosísimo aporte para nuestra escuela. Muchísimas gracias. Adriana García Vice Directora
Tabla de Mareas DIA
HORA
ALT
DIA
Jueves 06
0336 0843 1543 2307 0433 0957 1646
0,81 0,56 1,40 0,41 0,78 0,57 1,37
Lunes 10
0019 0528 1114 1740 Domingo 09 0122 0619 1228 1826
0,44 0,78 0,56 1,33 0,46 0,81 0,54 1,29
Viernes 07
Sábado 08
HORA
0211 0656 1328 1903 Martes 11 0249 0718 1414 1932 Miércoles 12 0319 0740 1447 1956 Jueves 13 0337 0806 1508 2022
Noelia Escobar; a los empleados de Fancy Chicken, a mis amigos y a la comunidad toda, por la buena predisposición, espíritu de colaboración y cariño que han puesto de manifiesto para hacer que la permanencia de la orquesta del Divino Niño de la localidad de Yerba Buena, de la provincia de Tucumán en nuestra ciudad sea inolvidable para ellos. A todos ellos muchas gracias. Roberto Vallejos L.E.8.267.799
+ FIUMARA Dante Juan, falleció el 27 de septiembre a los 84 años. + MICELLI Milagros Antonia, falleció el 28 de septiembre a los 7 años. + AGUILAR Alfredo Néstor, falleció el 30 de septiembre a los 82 años. + KUNITZA de HORBIK Olga, falleció el 30 de septiembre a los 69 años. + GRECO Juan Bautista, falleció el 02 de octubre a los 102 años. + FUERTES Héctor Orlando, falleció el 30 de septiembre a los 69 años.
Caritas Parroquial ALT
0,49 0,88 0,52 1,24 0,53 0,96 0,52 1,20 0,57 1,05 0,54 1,16 0,61 1,14 0,56 1,14
Caritas Parroquial abre todos los viernes en el horario de 14 a 17 horas en Avenida 4 y Paseos 125.
Farmacias de Turno
Parroquiales
DIA de 9.00 a 23.00 hs. Jueves 06: Farm. 105 P. 105 e/Av. 3b y 4 Viernes 07: Mujica Av. 3 e/Paseo 105 y 106 Sábado 08: Fernández Av. Boul. y P. 106 Domingo 09: Veli Avenida 3 y Paseo 109 Lunes 10: Macchiaroli Av. 3 e/P.111 y 112 Martes 11: Del Sol Avenida 3 y Paseo 130 Miércoles 12: Farmagesell Av. 4 y P. 114
Parroquia Inmaculada Concepción: Avenida Buenos Aires y Paseo 101. De lunes a sábados 19:00 horas y domingos 11:00 y 19:00 horas. --------------------
DIA de 23.00 a 09.00 hs. Jueves 06: Jacobo Avenida 9 y Paseo 123 Viernes 07: Raftacco Boul. e/P. 112b y 113 Sábado 08: S. Muriel Av. 3 Nº 4051 Domingo 09: Saíno Av. 3 e/Paseo 138 y 139 Lunes 10: Cornaló Av. 3 y Paseo 143 bis Martes 11: Ferreyra Av. Bs. As. Nº 1106 Miércoles 12: B.Norte Av. Bs. As. y Al. 206
EFEMERIDES 6 Día de los Museos Municipales. 8 Día Nacional del Estudiante Solidario.(2007) 8 Día del Trabajador Rural. 8 Día nacional del Patrimonio natural y cultural Argentino. 8 Día del Mercado. 9 Día mundial del Correo. 9 Día del Guardapaques.(1934) 10 Día de los Derechos Humanos. 10 Día del Arbitro. 10 Día de los Jardines Botánicos. 10 Día Mundial de la Salud Mental. (1995) 10 Día Nacional de la Danza. 11 Día del Martillero Público. 11 Día de la Productividad. 12 Día de la Diversidad Cultural Americana. 12 Día del Farmacéutico.
Horóscopo Semanal Aries:
del 21/03 al 19/04
Las pruebas que tienes que sortear no serán fáciles. Saber que cuentas con la contención de tu familia. Nº 85
Tauro:
del 20/04 al 20/05
Las cuentas que tienes pendientes es hora de que las cobres. No dudes en hacer todo aquello que siempre tuviste ganas. Nº 55
del 23/07 al 22/08
Sagitario:del 22/11 al 21/12
Necesitas encontrar momentos que equilibren tu acelere mental, con paz para evitar diálogos y discusiones internas.N° 68
Piensas en generar negocios para mejorar tu calidad de vida. Consulta antes de aventurarte en cualquier tipo de proyecto. Nº 02
Leo:
del 23/08 al 22/09
Capricornio: del 22/12 al 19/01
Vagarás en cualquier dirección. Haz un plan de trabajo y organiza tu tiempo para obtener mayor productividad. Nº 83
Cambias de filosofia de vida, bajarás los decibeles y buscarás puntos de encuentro. El optimismo reinará en esta etapa. Nº 23
Virgo:
Géminis: del 21/05 al 20/06 Libra: Estás en un proceso de aprendizaje, así que si has cometido errores trata de no tropezar dos veces con la misma piedra. Nº 39
del 23/09 al 22/10
Acuario: del 20/01 al 18/02
Un trago amargo. Por medios televisivos te enterarás de un mal momento que está pasando un ser muy querido tuyo. Nº 11
Buen momento para tomar decisiones importantes y solucionar problemas pendientes. Debes actuar con firmeza. Nº 90
Cáncer: del 21/06 al 22/07 Escorpio: del 23/10 al 21/11 Piscis Se incorporarán a tu mundo personas que te apoyarán y que pueden impulsarte en el ambiente político y diplomático. Nº 72
Un sueño te hará amanecer con un estado de tristeza por recordar tiempos que ya no están. Recuerda con amor. Nº 25
del 19/02 al 20/03
Estarás sociable y generoso. Es el día ideal para buscar soluciones a algunos de los problemas de los que más te quieren. Nº 08
> Primer jueves y primer viernes de mes: Adoración Santísimo 17:00 horas. > Primer jueves de mes: Misa por las vocaciones consagradas 18:00 horas. > Primer viernes de mes: Misa Sgdo. Corazón y oración por la Patria - 18:00 horas. - - - - - - - - - - - - - - - - VIERNES 7 DE OCTUBRE de 09:00 a 18:00 horas la Legión de María ofrece junto a la comunidad 1.000 "Ave Marías" por los necesitados. Ese mismo día en la misa, de 19:00 horas, honraremos al Sagrado Corazón de Jesús y rezaremos por nuestra Patria. Confesiones y exposición con el Santísimo Sacramento a las 18:00 horas.
-------------------Santuario Santiago Apóstol: Paseo 125 y Avenida 5. Domingos 09:30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5. Sábados 16:30 horas. Capilla Nuestra Sra. del Valle (Mar de las Pampas): Domingo 9 de octubre a las 17:30 horas. - - - - - - - - - - - - - - - - -
Secretaría Parroquial: de lunes a viernes de 16:00 a 19:00 horas. Sábados de 10:00 a 12:00 horas. 46-8043 / 47-6429 pinmaculada@iglesiamdp.org.ar. Confesiones: Primer jueves del mes, días viernes y domingos de 17:00 a 17:50 horas. Otros horarios consultar secretaría.
Con un poco de Ayuda
ALANON ALATEEN - ALCO + AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18:00 a 19:30, y miércoles de 15:00 a 16:30 horas. w w w. a l a n o n . o r g . a r ----------------------+ ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en la sede de CARITAS. Domingos, miércoles y viernes de 20:00 a 21:30 hs. Guardia 452801 ----------------------+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15:00 a 17.00 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 Nro. 577/81. Te: 457699/46-2262.
SOCIALES
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 29
agrupados ARS Administración ROSANA SEERY INFORMAMOS QUE NOS MUDAMOS A AVENIDA 3 Y PASEO 107 (Local 2 - Galería Lafayette)
Te: 46-0821/47-3699
Teléfonos útiles BOMBEROS COMISARIA COOP. ELEC. POLICIA CRUZ ROJA DISPENSARIO HOSPITAL HOSP. EMERG. OBRAS SANIT. DEFENSA CIVIL
100 101 46-2596 911 46-3297 46-2705 46-2618 107 46-2035 103
Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 hs. todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7:00 a 13:00 y los sábados de 8:00 a 13:00 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10:30 horas y todos los domingos a las 15:30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 2.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
EDICTO - Ciudadanía Argentina Por disposición del señor Juez Federal Subrogante de Dolores Guillermo Federico Rimondi autos "CABALLERO PECHO MIRIAM S/ SOLICITUD DE CARTA DE CIUDADANÍA", expediente Nro. 11443 se publica el presente a fin de que se hagan llegar al Fiscal Federal ante este Juzgado en el domicilio de Sarmiento Nro. 584 de Dolores, las consideraciones que pudiesen obstar a la concesión de la Ciu-
dadanía Argentina a Miriam Caballero Pecho, D.N.I. Nro. 92.984.102, nacida el 01 de marzo de 1964, en Potosí, Bolivia; hija del Sr. Roberto Caballero Flores y de la Sra. Gregoria Pecho Fernandez, ambos de nacionalidad boliviana, con domicilio real en Paseo 108 entre Avenida 15 y Circunvalación, Villa Gesell, provincia de Buenos Aires. Claudia Analía Idabour Secretaría Federal
Email: rseery@gesell.com
- profesionales - agru Dr. Rubén Alvarez Dr. J Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar
Lic. Néstor Julio PSICOTERAPEUTA Constelaciones Familiares Astroanálisis - Terapias Florales (Bach, California, Australia, Orquídeas, Esencias planetarias)
-----------------------EN VILLA GESELL ATENDERÁ LOS DÍAS
3, 4 y 5 de OCT
nestorejulio@hotmail.com
Roberto O. Taboada David J. Taboada Escribanos En Villa Gesell: Av. 3 E s q . P a s e o 1 0 8 1 º P Te l f a x : ( 0 2 2 5 5 ) 4 6 - 2 8 2 8 En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667
Emilce U. Gioia
ESTUDIO RONCORONI
LICENCIADA EN PSICOLOGÍA
FUNDADO EN 1920
Rico 188 Tel. (02245)44-2239 ABOGADOS (7100) Dolores Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) Av. Bs. As. 151 Dr. A. S.V. Roncoroni Tel. 46-8246 Dr. At. Roncoroni (N) Fax. (02255) 46-8858 Dr. M. G. Postigo (Asociado) 7165 Villa Gesell Dra. M. N. Fernández (Asociada) e.j.roncoroni@gesell.com.ar
U.B.A. M.N. 49010 Tel. (02255) 46-7515 Cel. (02255) 15 422863 emilcegioia@hotmail.com
Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak
------------------------
(02255) 15406332 (0299) 154096576
pados - profesionales
Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926
Leandro Ezpeleta Ingeniero Forestal Asesor en inversiones forestales - Proyecto y ejecución de forestaciones - Sanidad forestal Te: 02254 15458257 / 02255 45 5898
L A B O R AT O R I O Análisis Clínicos
Bacteriológicos / Hormonas
Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez
Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620
Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 30
Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el perìodo de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas.
AV I S O S D E S TAC A D O S $ 2 5 x m e s
COMPRAS varias *Fondo de comercio temporada Te: (011)1563838697.
ALQUILERES ofrecidos
*Triplex 3 ambientes con gas natural, zona centro, entrada para 2 autos. Amueblado. Tomo auto en parte de pago. Te: 15530104 / - .
PARTICULARES -------------------------------------------A ESTRENAR - FIN DE S. LARGO CABAÑA EN MAR AZUL 2 PERSONAS. EQUIPADA (Ropa blanca-wifi - Directv). TODOS LOS SERVICIOS INCLUÍDOS. $600 Te: 45-5444 / 15505825 -------------------------------------------*Departamento 2 ambientes en zona centro. Te: 47-5619 / - . *Departamento. Te: (02267)15 441876 *Departamentos 1 y 2 ambientes para
COMERCIALES -------------------------------------------ROTISERIA TOTALMENTE EQUIPADA Te: 15-505952 / 15- 421720 -------------------------------------------*Excelente local c/vivienda en Mar de las Pampas. Te: (0223)4911024 / (0223)156813926 - . *Fondo de comercio (pizzería/espiedo) totalmente equipado, funcionando todo el año. Con clientela estable. Te: 456177 / (011)1556650998 - .
2 personas, todo el año. Te: 15533961 / 46-7039 - . *Departamneto para 2 pers. Todo el año. Te: 47-3376 / - . *Duplex con salamandra. Todo el año. Te: 47-8903 / - . *Monoambiente amueblado para 4 personas, trabajadores. Te: 46-8872 / - . *Monoambiente para 2 ó 3 pers. Hasta 15 de Diciembre. Equipado, Cable y Luz. Te: 47-4182 / - . *Vivienda 3 ambientes con 2 baños.En Paseo 112 entre Avenida 5 y 6, «Las colinas» Te: 46-8717 / - . COMERCIALES *URGENTE: Ó vendo Restobar fin de gestión. Te: 46-6631.
VENTAS inmobiliarios PARTICULARES *Departamento 2 ambientes en zona centro con terraza y balcón. 58 m2 cubiertos. Totalmente equipado. Cocina separada. Te: 15530104 / - .
TERRENOS / HECTÁREAS *Lote en Avenida 7 y 147, con facilidades. Te: 47-5001 / - . *Lote en Barrio Norte, con facilidades. Te: 15423391 / - . *Lote en Circunavalación y paseo 112 Te: 45-5083 / 45-0411 - . *Ó permuto chacra en Zona aeropuerto. Te: 45-9778 / - . *Ó permuto: Lote 406 mts. A 200 metros de Boulevard, zona sur. U$S 15.000,- Te: 45-2201 / - .
8903 / - . *Ó permuto Pickup peugeot 504 ’87 y Ford Sierra ’86 por moto o Cuatri. Te: 45-9778 / - . *Pointer ’96 CLI c/ GNC. Titular. $ 16.000,Te: 45-3658 / (011)1568338776 - . *R12 ’88, papeles al día, GNC, VTV. $10.000,- Te: 47-5946 / - . *R12 ’89 con GNC, VTV, papeles al dia. $ 11.000.- Te: 47-5946 (Despues de las 18 hs) / - . *Renault 19 ’95 full, papeles al día, VTV. $18.000,- Te: (02267)15669214 / - . *Renault Megane TDI $62.000,- Te: (011)1538828008 / - . *Toyota Hilux ’08 4X4. Te: 46-6631 / - . *Trafic ’96 con GNC, totalmente equipada. Papeles al día. Te: 47-2291 / (02267)15417370 - .
MOTOS y CUATRICILOS *Crypton ’10, titular. $3.500,- Te: 454760 / - . *Cuatriciclo Yamaha ’06 250cc. Unica
BICICLETAS *Bicicleta rod. 20" nueva. Te: 47-0566. *Mountain bike Corralee Super Low Race, rodado 26". Con suspensión RST c/bloqueo manual, llantas, doble pedal, masa Shimano. Te: (02267)15662447 / (02267)15512919 - .
NÁUTICA *Gomón con motor Johnson 35 hp, 4.40
AUTOMOTORES *Clio RSI $32.500,- Te: 15427372 / - . *Corsa Wind ’00 gasolero. $17.000,Te: 15439558 / - . *Dodge 1500, muy bueno. Te: 46-7063 *Fiat 147 ’93. $ 12.000.- Te: 46-7344 / *Fiat Uno ’91 full c/GNC 5 puertas. Te: 45-0937 / 15522011 - . *Ford Escord ’94 con cedula verde. $ 4.000,- Te: 45-0515 / - . *Ford Falcon ’88, primera mano. Te: 453316 / - . *Ford falcon titular. $ 4.900,- Te: 467704 / 15-405589 - . *Ford Orion 94 c/GNC, papeles al día. Tomo moto. Te: (02267)15513388 / - . *Gacel ’86 con GNC. $10.000,- Te: 452201 / - . *Garelli 50cc. $ 400,- Te: 45-0515 / - . *Jeep Cherokee ’00 4.0 c/GNC. 146.000 km. Te: 45-6177 / (011)1556650998 - . *Ó permuto Jeep con carrocería de fibra, motor Ford, caja de cuarta ZF. Te: 46-0309 / (02267)15666573 - . *Ó permuto Lada ’94 por Moto. Te: 15427095 / - . *Ó permuto Opel K 180 o moto. Te: 47-
mano y patentado. Te: (02267)15638080 *Gacel ’87 escucho ofertas razonables. Te: (02267)15 630044 / - . *Honda Pop $6.800,- Te: (011)1538828008 *Honda Pop 100cc ’11, 2.200 km. Lista para transferir. Impecale. $7.200 (incluye transferencia). Te: 47-2970 / *Honda Wave ’11. $ 6.000.- Te: 46-7344 *Mondial Dax ’07. Te: 45-0913 / - . *Motomel Skua ’10 150cc. $ 5.000,- Te: 45-4760 / - . *Ó permuto Yamaha XT 350 ’91. Te: 45-9778 / - . *Renault 9 ’98. Te: (02267)15537461 / *Scooter. Te: 46-3065 / - . *Yamaha Crypton ’08, patentada. Te: 46-7880 / 15408665 - . *Yamaha Jog $ 1750. Te: (011)1538828008 *Yamaha YBR 125 ’10. $6.000,- Te: 15414026 / (011)57431341 - . *Zanella Sol con papeles. Te: 47-6406
mts de largo. Trailer de regalo. $14.000,- Te: 15485720.
AUTOMOTORES USADOS + C.BERLINGO MULTISPACE 1.9 '09 BORDO
+ R. KANGOO AUTH PLUS 2PL 1. '07 GRIS
+ CH. CORSA CLASSIC 1.6 4P '05 GRIS PLATA
+ R. KANGOO CONFORT 1.6 '09 BLANCO
+ CH. ASTRA GL 2.0 5P '07 GRIS PLATA
+ R. LOGAN PACK 1.6 AA '08 GRIS ETTOI
+ CH. CORSA WAGON GLS 1.6 '09 S/D
+ R. MASTER cORTA 2.8D '05 BLANCO
+ CH. MERIVA GL 1.8 AA DA '08 GRIS
+ R. MEGANE ALLYUM '06 GRIS FIORD
+ CH. MERIVA GL 1.8 AA DA '05 GRIS
+ R. MEGANE PACK PLUS 1.6 '08 BLANCO
+ FIAT FIORINO 1.3N '06 BLANCO
+ R. MEGANEII LUXE 1.5 DCI 4P '07 GRIS ECLIP
+ FIAT PALIO 3PTAS '00 ROJO
+ R. TRAFIC TA13 '95 GRIS
+ FIAT PALIO W.E. 1.6 GNC '98 BORDO
+ RENAULT 9 TXE '93 BLANCO
+ FIAT SIENA 1.4 FIRE GNC '03 GRIS
+ SUZUKI FUN 3P 1.0 AA '04 ROJO
+ FIAT SIENA ELX 1.7 TD '06 ROJO
+ SUZUKI FUN 5P 1.4 AA '05 GRIS
+ FIAT SIENA ELX 1.7 TD '07 GRIS
+ V.W. BORA TREDLINE 2.0 '05 GRIS PLATA
+ FIAT UNO ATRACTIVE S 1.4 5P '11 ROJO
+ V.W. GOL CONFORTLINE 1.9D '04 BLANCO
+ FIAT UNO PK2 AA 3P '04 GRIS
+ V.W. GOL POWER 3P 1.6 '07 GRIS
+ FORD FIESTA 1.9D 5P '97 BLANCO
+ V.W. GOL POWER AA DA 1.6 '06 GRIS PLATA
+ FORD FOCUS AMB. 1.6 '08 GRIS
+ V.W. POLO CONFORT 1.9D '04 GRIS PLATA
+ FORD KA 1.0 FLAY VIRAL '11 GRIS PLATA
+ V.W. POLO CONFORT 1.9D '01 GRIS PLATA
+ PEUGEOT 206 XR 3P '01 GRIS
+ V.W.SAVEIRO 1.6 '10 BLANCO
+ R.CLIO2 F2 AUTHEN. 1.2 AA 4 '07 AZUL
+ V.W. SURAN HIGHLINE '08 GRIS
+ R.CLIO2 F2 PACK AA 5P 1.2 '11 ETTOILE
+ V.W. VENTO ADVANCE 2.5 '07 GRIS
DENEGRI AUTOMOTORES // Te: 45-8709 - Ce: 15480402
ACCESORIOS rodados
-------------------------------------------AUTOSUR REPUESTOS Y CERRAJERIA DEL AUTOMOTOR. PASEO 104 Y BOULEVARD Te: 46-8542 -------------------------------------------DOS LLANTAS ENSANCHADAS DE 4 AGUJEROS CON NEUMÁTICOS, UNA LLANTA DE CITROEN CON NEUMÁTICO (185-65-15). Te: 46-8626 / (011)15574571 --------------------------------------------*Casco para chico buen estado. Te: 45-6177 / - . *Chevrolet 400 sin papeles. Con papeles Te: 47-4822 / - . *Cubierta usada 14" $250,- Te: (011)1538828008 / - . *Cubiertas (5) con llantas de ford (18570-14). Te: 47-5598 / - . *Enganche c/bocha para Kangoo. $240,- Te: 15480609 / - . *Enganche Palio. Te: 47-5619 / - . *Gancho para trailer Clio 2. $ 250,- Te: (02267)15638080 / - . *Gomas usadas (2) en buen estado (185/65) R14. $ 180.- Te: 46-3069 / - . *Paragolpes y llantas Hilux Te: 46-6631 *Portón porta auxilio p/jeep. $300,- Te: 15480609 / - . *Puertas traseras para Rastrogero Rural. Te: 47-4822 / - . *Silla booster p/auto $650,- Te: (011)1538828008 / - . *Tubo de gas para auto. Te: 45-0913 / *Gancho para trailer Clio 2. $ 250,- Te: (02267)15638080. *Gomas usadas (2) en buen estado (185/65) R14. $ 180.- Te: 46-3069. *Portón porta auxilio p/jeep. $300,- Te: 15480609. *Puertas traseras para Rastrogero Rural. Te: 47-4822. *Silla buster p/auto $650,- Te: (011)1538828008. *Tubo de gas para auto. Te: 45-0913.
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 31
Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el perìodo de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9.00 a 13.00 horas.
AV I S O S D E S TAC A D O S $ 2 5 x m e s VARIOS BEBES *Carro para bebé marca Kiddy, buen estado con funda para lluvia $ 380.Te: 46-3069 / - . *Corralito BB $100. Te: 15408814 / 479692 - . *Corralito. $100,- Te: 47-6252 / - . *Corralito/cuna bebé. Nuevo. $200,- Te: 47-3396 / - . *Cuna de melamina blanca con colchón. $350,- Te: 47-6252 / - . ROPA *Ropa fina (dama) de vestir para eventos. Te: 15411060 / - . *Sacón de nutria. Talle extra grande. Te: 47-2291 / - .
DE TODO *Cortinas y cabezales. Te: 46-2796.
AUDIO y MÚSICA *Radio. Te: 15411060. *Radiograbador Philco c/cd y mp3. Te: 47-5070.
INFORMATICA *HP Deskjet F4280 multifunción completa $500,- Te: 45-3033 / - . *PC Comodore c/monitor LCD Samsung Windows Xp Exc Est $1800 Te: 15408814 / 47-9692 - . *PC P.III 500 $400,- Te: (011)153882 8008 / - . *Wifi TPLink. Te: 45-3316 / - .
COMUNICACIÓN *Torre antena, 24 metros de 8 tramos. Usada. Te: 45-8413.
ELECTRODOMESTICOS *Afeitadora. Te: 15411060 / - . *Cortinas de aire. Te: 47-8186 / - . *Heladera. Muy buena. $500,- Te: 452201 / - . *Kohinoor practicamente sin uso. $250,- Te: 45-3033 / - . *Planchita para cabello. Te: 15411060 *TV 14" y 29" pantalla plana. Te: 15411060 / - . *TV 29" a reparar. Te: 45-0913 / - . *TV Admiral 29«. TV Phillips 2«. Soporte TV. Te: 15408814 / 47-9692 *TV color (2). Te: 45-3095 / 46-8760 -
lente estado. $ 500,- Te: 47-2320 (Solo por la tarde) / - . *Máquina de cortar césped, explosión. Nueva. $1.100,- Te: 15480609 / - .
CALEFACCION/GAS *Horno empotrable funcionando. $280,Te: 15480609 / - .
INST. COMERCIALES
*Salamandra en buen estado. Te: 478903 / - .
*Amasadora (20 Kg) seminueva y hor-
*Salamandra. Te: 47-8903 / - . *Termotanque Rheem, mesada, bacha
no picero para 12 moldes. Todo
acero inoxidable, alacena 3 puertas.
$2.500,- Te: 15-414304 / - .
Te: 45-3095 / 46-8760 - .
*Carro de pochoclos (1.00 x 1.50) $7.000,- Te: (02267)15485929 / - .
MUEBLES y COLCHONES *Colchón de cuna. $50,- Te: 47-5946 / *Colchones 1 plaza (0,70 x 1,90). Te: 46-3458 / - . *Módulo cristalero. $300,- Te: 47-3396 *Modular (3 módulos) y bar con espejo. $1.000,- Te: 47-3396 / - . *Mesa de computación. $250,- Te: 473396 / - . *Escritorio enchapado roble. $300,- Te: 47-3396 / - . *Mesa TV-Audio. $150,- Te: 47-3396 / *Cama marinera $120 Te: 46-5635 / - . *Bar de algarrobo Te: 46-8836 / - . *Mesa fórmica c/4 sillas $700 Te: 15408814 / 47-9692 - . *Cama 2 plazas con colchón, elásticos de madera y base de hierro. Te: 45-6177 *Cama 2 plazas con colchón. $400,Te: 45-2201 / - . *LIQUÍDO URGENTE: Cama 2 plazas con colchón de resortes. Te: 46-2796 / - . *Colchón de 2 plazas (1,40 x 1,90 x 0,22). Te: 46-3458 / - . *Mesa rectangular nueva (1,50 x 0,80) Te: 45-0353 / - . *Mesa de computación. Te: 47-3396. *Mesa TV-Audio. $150,- Te: 47-3396. *Modular (3 módulos) y bar con espejo. $1.000,- Te: 47-3396. *Módulo cristalero. $300,- Te: 47-3396. *Somier 2 plaza. $ 400,- Te: 46-1864. *Velador de mesa antiguo "escafandra" de bronce. Te: 45-0814.
*Carro pochoclero completo. $5.500,Te: 15480609 / - . *Cartel luminoso (3 x 1,20 mts). Te: 478186 / - . *Estantería metálica. Te: 47-6209 / - .
MAT. CONSTRUCCION *Bancos de piedra con detalles. $400,Te: 47-3396 / - . *Chapas (2) 4,30 x 1,30. Te: 46-4951 / (011)1536300300 - . *Cortina de enrrollar completa $100 Te: 46-5635 / - . *Hojas de ventana, madera dura. Nuevas. Te: 46-4933 / - . *Juego estandar completo para sanitario. $500,- Te: 46-4951 / (011)1536300300 - . *Pileta lavadero fibra. $50,- Te: 15480609 / - . *Portón de hierro. $600,- Te: 45-2201 / *Puerta placa en madera buenas condiciones $100 Te: 46-5635 / - . *Tablones (10) para construcción. $ 1.000,- Te: 45-5083 / 45-0411 - . *Tejas francesas (130) a $3 c/u. - Te: 46-4902 / - . *Tranqueras (grande y chica) muy buen estado. Ambas por $ 500.- Te: 47-2320 (Solo por la tarde) / - . *Ventana de madera c/reja. $250,- Te: 15480609 / - . *Ventiluz de madera c/vidrio 1,30 largo $70 Te: 46-5635 / - .
HERRAMIENTAS / MAQUINAS *Cortadora de pasto eléctrica c/bolsa. Excelente estado. Te: 45-6177 / - . *Cortadora de pasto. Te: 15411060 / - . *Máquina de cortar cesped 3/4. Exce-
SALDOS DE REMATE VENDO: Heladera vidrio curvo esquinero y mostrador vidrio curvo - Balanza reloj con pie Heladera botellera vertical puerta vidrio - Mostradores revestidos de 1 metro - Plancha a gas (chica) - Horno pizzero 3 moldes con tostador Tostador enlozado - Cortinas plásticas enrollables exterior (1 metro) - Bebedero heladería de acero inoxidable - Sensitiva - Bandejas inoxidable y otros...
Te: 02255-15507954
*Mostrador c/fórmica (1x1 mt). Te: 476209 / - .
MASCOTAS *APAADE dá en adopción perros/as y gatos/as cachorros de distintas edades, castrados y vacunados a familias responsables. Te: 45-9559 / 15571273.
TRABAJOS ofrecidos
-------------------------------------------MICOL INFLABLES, INFLABLES INFANTILES, METEGOLES, TEJOS DE AIRE, CAMA ELÁSTICA Y MÁS. PARA QUE TUS HIJOS SE DIVIERTAN A LO GRANDE. Te: 46-5132 / NEXTEL: 621*2781 -------------------------------------------REPARAMOS TU MAQUINA DE COSER. Te: 45-3884 -------------------------------------------ADN MAQUILLAJE PROFESIONAL SOCIAL(novias, 15 años, madrinas, eventos), ARTISTICO INFANTIL. TEL: 45-3033 --------------------------------------------
REALIDAD GESELINA NECESITA JOVEN, AMBOS SEXOS, CON CONOCIMIENTOS DE DISEÑO GRAFICO Y ATENCION AL PUBLICO. PARA TRABAJO PART TIME. ENVIAR C.V. A: cvitae@realidadgeselinaonline.com
TRABAJOS PEDIDOS
-------------------------------------------HOSTERIA TEQUENDAMA SOLICITA PERSONAL IDÓNEO PARA LIMPIEZA CON EXPERIENCIA PRESENTAR CV. LUNES A VIERNES 9 A 12 HORAS. AV.1 Y PASEO 109 -------------------------------------------HOSTERIA TEQUENDAMA SOLICITA PERSONAL IDÓNEO PARA LAVANDERA CON EXPERIENCIA PRESENTAR CV. LUNES A VIERNES 9 A 12 HORAS. AV.1 Y PASEO 109 -------------------------------------------TEQUENDAMA RESORT SOLICITA PERSONAL PARA PUESTO DE JEFE DE COCINA POR RELEVAMIENTO PLANIFICADO PRESENTRA C.V. Y REFERENCIAS EN PASEO 109 Y AV. 1 DE 9 A 12 --------------------------------------------
*Mensajería Bruma busca personal ambos sexos con o sin moto. Te: 460331 / - . *Mensajería Los Intocables incorpora joven con moto. Te: 47-7555 / 47-7554 *Rapimoto solicita motoquero con moto. Te: 45-4760 / - . *Solicito profesora de aeróbica. Club Atlético Villa Gesell. Te: / - . *Solicito profesora para clases infantiles. Club Atlético Villa Gesell. Te: (02255)15571418 / - . *Solicito vendedor de 18 a 40 años, con experiencia, secundario completo. Enviar C.V. con foto a claro@gesell. com.ar./ - .
REALIDAD GESELINA // JUEVES 06 DE OCTUBRE DE 2011 // 32
DON HILARIO
Por Leonardo Mórtola
Frases que hicieron...
HISTORIA "Cuantas más sean las cosas de que se avergüence un hombre, más respetable será". Stanley Kubrick
El Tiempo en Villa Gesell JUEVES NUBLADO MAXIMA 26 C MINIMA 15 C
VIERNES LLUVIA MAXIMA 23 C MINIMA 13 C
SÁBADO NUBLADO PARCIAL MAXIMA 24 C MINIMA 11 C
PRONÓSTICO: Cielo con nubosidad variable, inestable con probabilidad de lluvias. Mejorando hacia el domingo.-
SOLUCION DE LA SEMANA PASADA
ENTRETENIMIENTOS Encuentra en el esquema las palabras del siguiente listado. Pueden estar escritas en cualquier dirección y sentido. Así podrá comprobar si acertó plenamente:
BICHOS PAIS BAMBI CARS MARAVILLAS BUSCANDO MADAGASCAR NEMO SHREK DINOSAURIO ATLANTIS ALICIA Soluciones en el próximo número
Datos del 27/09 al 03/10 Temp. Máxima: 17,1 ºC 15:40 30/09 Temp. Mínima: 2,0 ºC 07:30 28/09 Días Soleados: 4 Días Nublados: 3 Precipitaciones reg.: 2 Días / 12,0 mm. Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.