907web by Semanario Realidad Geselina

- Año 16 - Nº 907 - Jueves 30 de Julio de 2015 - $ 10.00.-

REALIDAD GESELINA

ENTRETENIMIENTOS

RINCON FEMENINO

ENTRETENIMIENTOS

2 de agosto

Día del Trabajador Gastronómico

JUEGOS Y +++

Se recibe la 1ra. camada de policía local Viernes 31 EL MUNDO DEL JOVEN MOZART 14.00 Centro Cultural Chalet don Carlos, Pinar del Norte, Alameda 202 y Calle 303. Entrada libre y gratuita.

Domingo 02 La ceremonia se realizará hoy jueves a las 10:30 en la plaza Carlos I. Gesell y la Promoción está compuesta por 70 efectivos. Desde lo operativo, está previsto que los nuevos de la Policía Local comiencen a cumplir servicios en forma inmediata, juntamente con los numerarios de la Policía d la Provincia y los integrantes de la Dirección Municipal de Seguridad.

En el Auditorium de la Casa de la Cultura 16.30 Un Mundo de Princesas, el musical de tus sueños, emocionante, sorprendente y mágico, con tus princesas favoritas, bajo la dirección de Luis Marcelo Correa.

SEGURIDAD| Pág. 12

CULTURA| Pág. 23

Orgullo geselino PIGHETTI brilló

en el mundial de Jiujitsu

en el Enduro del Atlántico

Pablo Cabutti, David Chamas, Estefanía Greco y Valentín Chamas consiguieron subirse al podio en el Mundial de Brazilian JiuJitsu disputado en San Pablo, Brasil.

El piloto geselino, siete veces campeón del Enduro del Verano, demostró lo bien que conoce las arenas geselinas y se adueñó de la quinta fecha del EDA 2015. (Foto: Víctor Conti).

DEPORTES| Pág. 19

DEPORTES| Pág. 16

- Villa Gesell: Av. Buenos Aires Nº 480 Te: 47-2099 / Pinamar: Jasón 935 -

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD Realizarán un relevamiento social y de servicios de Monte Rincón La dirección de Estrategia Habitacional y Desarrollo Poblacional a cargo de Vanesa Cabral continuará, a partir del lunes 3 de agosto, un registro de demanda habitacional que contemplará el nivel social y el acceso a los servicios de los vecinos del barrio. El objetivo del mismo será poder realizar un registro del nivel social, educativo y económico de los habitantes de Monte Rincón y además constatar la calidad y cantidad de servicios con los que cuentan. Uno de los aportes clave del

mismo será poder, a través de los datos que se obtengan, hacer llegar al barrio los servicios básicos con los que debe contar el lugar para su desarrollo. Para esta tarea, la Dirección de Hábitat contará con un equipo que constituirá el registro de Demanda Habitacional que propone el decreto 14.449. La directora del área, Vanesa Cabral, explicó que el equipo estará conformado por un estudiante avanzado de antropología social, tres de la carrera de Trabajo Social del IFS de nuestra ciudad y personal de la dirección de Planeamiento quie-

nes estarán debidamente identificados. Por otra parte, se pide a los vecinos de Monte Rincón la colaboración para que facilite el desarrollo de esta tarea. Los datos que se requieren son: DNI de los habitantes, el nivel educativo y datos sobre sus respectivos trabajos. El horario en que se realizará el registro es de 10 a 16 horas a partir del lunes 3 de agosto. Ante cualquier duda o consulta los vecinos se pueden comunicar al teléfono de la Dirección de Hábitat: 464739.

Mejoras en el Skatepark En un trabajo en conjunto entre el Área de la Juventud, la Dirección de Deportes y Obras Públicas realizaron arreglos en el Skatepark de Villa Gesell. Comenzaron las mejoras en el Skatepark de la Ciudad, lugar donde jóvenes y niños pasan sus jornadas practicando este deporte extremo. Los trabajos, que se realizan son en los distintos lugares de pruebas que se encontraban en mal estado, a la vez se mejora distintos espacios de la pista. Por su parte el encargado del Área de la Juventud, Ismael Dajczak expresó que los traba-

Realidad Geselina Nro. de Registro de Propiedad Intelectual: 978.837

jos fueron producto del pedido de distintos jóvenes que se desempeñan en Skate y freestyle. “Esta es un trabajo en conjunto entre las tres áreas de la Municipalidad de Villa Gesell, si bien en marzo se han realizado mejoras en el Bow del lugar, continuamos mejorando el lugar para los jóvenes que realizan esta disciplina lo hagan de la mejor manera” manifestó Ismael Dajczak.

Este semanario no se responzabiliza por las notas firmadas Propietaria: Silvia L. Ezpeleta. Director: Alfredo E. Ezpeleta.

Diseño Publicitario y Armado: Silvia L. Ezpeleta.

Redacción: Paseo 107 y Av.3. Galería Lafayette, Local 23.

Tel: 46-5653 / 46-5775. realidadgeselina@gesell.com.ar

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

OBRAS - ECONOMIA · Causa, motivo o razón ·

Es necesario conocer qué pasó con los $98 millones depositados en el Banco Nación Existen varias posibilidades para comenzar esta nota. Por ejemplo: «De buenas intenciones esta alfombrado el camino hacia el infierno.» También podría ser: «Es imposible tapar el sol con las manos.» Y así se podría continuar con frases tan hechas como inservibles, para tratar de encontrar una explicación a un asunto que -por lo menos-, confunde o induce a confusión a quien recibe la información que encierra. Sin que haya tenido una desmentida oficial, a través del propio Intendente o de su equipo de Prensa, hasta el momento del cierre de esta edición, la información que despertó la atención fue la referida a que el Intendente Municipal había retirado en persona, los pocos más o menos $ 98 millones que estaban depositados en la sucursal geselina del Banco de la Nación Argentina, destinados a cubrir el presupuesto de los trabajos necesarios para la repotenciación del sistema eléctrico local, enviados a través de un convenio, por el Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios, cuya titularidad ejerce desde mayo de 2003 el arquitecto Julio De Vido. La información creció y por distintos conductos fue tomando cuerpo. Si bien no en forma oficial, como se apuntara más arriba, voceros del Intendente Municipal, aceptaron que la

operación se había hecho. Es decir, que el propio intendente Gustavo Barrera, se apersonó al Banco y solicitó al Gerente de la Sucursal que le entregara mediante algún documento que se utiliza para estas transacciones -que muchos señalan como un simple cheque de mostrador-, los $98 millones depositados a favor de la Municipalidad. Sería ingresar al terreno de la ficción, el tratar de imaginar el diálogo de los dos funcionarios. Lo cierto es que el Intendente, abandonó el Banco y se dirigió -a pie-, a la sucursal local del Banco de la Provincia de Buenos Aires donde depositó el cheque. Aquí comienzan los dimes y diretes, capaces de confundir al más pintado. Algunas versiones señalan que el titular del D.E geselino depositó el valor en una cuenta que la Municipalidad tiene para los fondos con destinos determinados; es decir, inamovibles para otros fines que no sean los que determinaron la emisión del cheque. Otras, en cambio, indican que el cheque -por algún error en la tramitación interna de la entidad crediticia-, fue depositado en la cuenta que la Comuna tiene y destina a los gastos comunes. Esta localización del depósito hace que pueda usarse para pagar sueldos, a proveedores, a la compra de insumos y otros ítems similares.

Más aún Cuando la noticia comenzó a girar, traía en el remolino que formó, otras complementarias. La más contundente era que «algunos Concejales habían acompañado al Intendente hasta el Banco, donde estaban depositados los $98 millones. Por supuesto que los pelos y señas que adornaban a esta especie, no dejaron resquicios posibles y como una prueba palmaria de eso, es que daba el nombre de los Concejales que habrían actuado como una especie de escolta del Intendente. Los Ediles señalados, alrededor de cuatro, no eran del bloque del PJ en el FpV, dado su manifiesta actitud crítica hacia la mayoría de los actos llevados a cabo por Barrera. Especialmente se indicaba el nombre de tres del Frente Amplio UNEN y a uno del bloque del Frente Renovador Auténtico. Con el propósito de ir desbrozando el camino, «Realidad Geselina» consultó a dos de los cuatro mencionados. La respuesta fue que de ninguna manera estuvieron presentes en ese acto; además de calificar en forma negativa la actitud del D.E. Municipal.

Otros condimentos Dado el «Silenzio Stampa» de la Municipalidad, instalado hasta el momento ya señalado, otras versiones ganaron cuerpo. No faltó quien supuso o así entendió, que el movimiento de fondos se habría realizado con una particular luz verde, proveniente del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios o de la Jefatura de Gabinete, dado la fluida relación entre el ministro Aníbal Fernández -también precandidato a Gobernador de la Provincia, y el intendente Barrera. Otros, apuntando directamente a la actividad proselitista de estos días, no dudaron en manifestar que el dinero transferido sería utilizado para pago de las horas extra que adeuda la Municipalidad a sus empleados y al salario corriente, más el aumento otorgado.

Más y más Como corolario de las versiones circulantes algunas fuentes sostuvieron que los $98 millones, estaba a mejor recaudo en el Banco de la Provincia de Buenos Aires, que en el Banco de la Nación. La explicación, vaya uno a saber la legislación con que fue sostenía, se encaminaba a señalar que, dado el atraso en el comienzo de la obra de repotenciación del sistema eléctrico de Villa Gesell, según estaba establecido en el convenio de referencia, podría ser reclamada por la Nación y regresada a las arcas del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios. La operación necesaria para eso, era rápida y rutinaria en el Banco de la Nación, mientras que en el Banco de la Provincia era engorrosa y demandaría más tiempo, que bien podría ser utilizado por el D.E., para tomar el aire necesario hasta llegar al segundo llamado a licitación por la obra, que debe hacerse con el movilizado dinero.

La verdad Canta Joan Manuel Serrat que «Nunca es triste la verdad / lo que no tiene es remedio»; aún en ese presupuesto, es necesario conocer la verdad. La verdad en cuanto si el movimiento existió y, si así, fue sus causas y sus efectos. No es útil para nadie elegir alguna de las versiones señaladas y abonarlas hasta que se conviertan en un árbol imposible de controlar, tanto en sus raíces como en su copa. Como tampoco es útil, tratar de de hacerse los desentendidos y punto. Por supuesto que también hace falta alguna explicación oficial que, hasta el momento de escribir esta nota, no se dio.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

TURISMO SALUD

Con un software antropométrico miden el estado de salud de los chicos en edad escolar Una nueva herramienta software creada por el ministerio de Salud de la Provincia permite evaluar el estado de salud general de los chicos que concurren a las escuelas primarias de la Provincia, y conocer así si tienen sobrepeso, obesidad o tensión arterial elevada, de manera práctica e individualizada. La información que se carga en la herramienta informática creada por la dirección provincial de Atención Primaria de la Salud, surge del Plan de Salud Escolar que lleva adelante el Gobierno de la Provincia junto con los municipios, a través del cual el año pasado se conocieron los primeros datos: el 24,2 por ciento de los chicos de entre 6 y 11 años presenta exceso de peso, mientras que en el 18,4 por ciento se halló algún nivel de obesidad, de acuerdo a las curvas de medición del crecimiento avaladas por la Organización Mundial de la Salud (OMS). El Plan de Salud Escolar de la Provincia consiste en realizar controles médicos integrales y

establecer un diagnóstico sobre los niños en edad escolar, siempre con consentimiento de los padres, mientras que cuando a un chico se le detecta algún problema de salud, se le consigue un turno en un hospital con el especialista que corresponda y se hace un seguimiento del tratamiento. Luis Crovetto, director de Atención Primaria de la Salud, a cargo del Plan, explicó que la nueva herramienta software, sirve “para optimizar ese trabajo, ya que permite la valoración del estado nutricional en niños de 6 a 11 años de forma automática y eficaz, minimizando el tiempo de registro y procesamiento de datos tanto a nivel individual como colectivo, al tiempo que permite evaluar el crecimiento de los niños”. Daniel Otero, uno de los diseñadores de este software antropométrico, señaló que “el sistema de registro es sencillo y fue pensado para alivianar el trabajo de los municipios, que son los encargados de enviar los da-

tos a la Provincia”. EL COMBO MÁS PELIGROSO El sobrepeso y la obesidad constituyen severos problemas de salud en sí mismos, pero también acarrean muchos otros. “Se estima que 3 de cada 10 chicos y adolescentes que presentan sobrepeso entre los 10 y 14 años, serán adultos obesos”, explicó la coordinadora del Programa Armando Salud, María Laura Sansalone. Por eso, si no se actúa rápido, este problema agravado y sostenido en el tiempo, sumado a malos hábitos como el sedentarismo, puede derivar en hipertensión arterial, una enfermedad erróneamente vinculada sólo con el mundo adulto: su prevalencia en la infancia es del 1 al 3 por ciento, alcanzando el 10 por ciento en la adolescencia. “A través de la grasa corporal que comienza a alojarse en las arterias se produce una presión mayor en el tránsito de la sangre y en consecuencia un mayor gasto cardíaco”, señaló Sansalone.

TIPS PARA MEJORAR LA ALIMENTACION: *Empezar el día con un buen desayuno: el aporte de energía del desayuno es indispensable para el correcto funcionamiento del organismo y mucho más aún en uno que crece. Para que un desayuno sea considerado bueno, debe cubrir el 20% del total de la energía que se necesita por día. *Realizar las 4 comidas principales (desayuno, almuerzo, merienda y cena): se aconseja procurar que el niño no saltee ninguna de ellas porque posibilitan que las raciones a consumirse posteriormente sean las adecuadas, evitando la repetición de porciones. *Evitar las colaciones improvisadas: es importante planificar las colaciones de los chicos según las actividades que tengan cada día, a partir de sus horarios de escuela, club, actividades deportivas, artísticas. Las colaciones deben servir para evitar la improvisación con alimentos que no sean los adecuados. Ejemplos de colaciones saludables son: frutas, ensaladas de frutas, postres con frutas, lácteos en general descremados, licuados, copos o barras de cereales, pochochos caseros, entre otros. *Sumar colores a la dieta: con el fin de promover el consumo de verduras, que muchas veces son rechazadas por los chicos, se recomienda sumarlas en sus más variados colores, respetando la estacionalidad de las mismas y buscando maneras atractivas de presentarlas en el plato de alimentos que ellos prefieran. *Elegir pan en el desayuno y merienda: aunque parezca mentira, elegir pan antes que cualquier galletita es más saludable. El pan elaborado a través de harinas de trigo o maíz u otra, constituye una derivación del cereal que en su elaboración requiere mínima cantidad de grasa en algunos casos o sencillamente no la contiene. *Evitar alimentos ultraprocesados: la oferta alimentaría actual, y particularmente la destinada a la población infantil, es la de los alimentos ultraprocesados, que aportan en pocos gramos muchas calorías vacías de nutrientes. *Promover el consumo de agua y limitar el de gaseosas: la hidratación también es parte de una buena nutrición. Las gaseosas aportan mucha energía, pero sin ningún nutriente, por eso se considera que tienen “calorías vacías”. *Proponer la cocina en conjunto y comer en familia: darle un valor especial a la buena alimentación puede ayudar a cambiar hábitos. Promover la participación de los niños en la cocina (siempre cuidando que no estén en riesgo), pensar en familia opciones alimentarias saludables y sentarse juntos a la mesa, son acciones que ayudan a ordenar y respetar la alimentación.

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD

Paseando por el Pinar del Norte, hasta el domingo 2 de agosto MUSEO Y ARCHIVO HISTÓRICO MUNICIPAL Horario de atención: Todos los días, de 10 a 16. Conocida como «la casa de las cuatro puertas», fue la primera vivienda familiar del fundador de la ciudad, don Carlos Idaho Gesell. Desde el 13 de julio de 1991 esta casa funciona como Museo Histórico, dedicado a la vida y obra de don Carlos y de su padre, Silvio Gesell, un gran economista. La casa ha sido declarada «Bien de Interés Histórico Nacional» por decreto presidencial 784, del 25 de junio de 2013. El Museo funciona todo el año. Visitas guiadas: miércoles, jueves, viernes, sábados y domingos, a las 11.00. La visita guiada es un recorrido histórico y botánico por el Pinar del Norte, lugar fundacional de Villa Gesell. Punto de encuentro: Galería del Museo Histórico. Duración aproximada: 90 minutos. Se recomienda visitar previamente las salas del Museo. (Sala 1: «Silvio Gesell». Sala 2: «Carlos Gesell». Sala 3: «Fijación y forestación de las dunas». Sala 4: «Escritorio». Sala 5: «Historia de la Casa Gesell». La cocina y el baño de esta casa histórica también se pueden observar.) MUSEO DE LOS PIONEROS Horario de atención: Todos los días, de 10 a 16. El Museo de los Pioneros funciona en el pequeño edificio que ocupó la primera Estafeta postal de Villa Gesell. Se inauguró el 14 de diciembre de 2004, y en sus dos salas se exhiben gran cantidad de fotografías y objetos de la vida cotidiana que pertenecieron a los

primeros pobladores de la ciudad (décadas de 1940 y 1950). Muestra temporaria: «Villa Gesell, antes y ahora». Fotografías que muestran el ayer y el hoy de diversos lugares de nuestra ciudad. Las fotografías de las décadas de 1940, 1950 y 1960 pertenecen al Archivo Histórico y varias de ellas

fueron tomadas por don Carlos Gesell. Las fotos actuales son obra del fotógrafo Raúl Pujadas. CENTRO CULTURAL «CHALET DE DON CARLOS» Horario de atención: Todos los días, de 10.00 a 16.00. La segunda vivienda familiar de don Carlos Gesell es una bella casa de dos plantas frente al mar, abierta como Cen-

tro Cultural en el año 1995. Se puede observar en ella parte del mobiliario original. Funciona todo el año y se realizan aquí diversas actividades, tales como charlas, encuentros corales, conciertos, muestras fotográficas, muestras de artistas plásticos, proyecciones de videos documentales, talleres municipales, entre otras.

Parroquiales

Nuestra Señora de Copacabana Se invita a toda la comunidad a las festividades que se realizarán el próximo fin de semana con motivo de celebrarse la fecha patronal de Nuestra Sra. de Copacabana, patrona de nuestro país hermano Bolivia. En tal sentido, se informa a todos los que siguen ésta devoción mariana, que habrá dos misas especiales. La primera, se llevará a cabo en el Centro Copacabana, ubicado en la Avenida 15 entre los Paseos 107 y 107 bis el día viernes 31/7 a las 20 horas. En tanto que el sábado 1/ 8 la procesión de la colectividad boliviana residente en nuestra ciudad, se dirigirá a la Parroquia Inmaculada Concepción ubicada en Avenida Buenos Aires y Paseo 101 donde a las 12 horas. se dará comienzo a la Santa Misa que abre con un sentido espiritual, un posterior regreso al barrio colmado de festejos.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

SOCIEDAD

Santiago Apóstol acompañado de sus fieles Villa Gesell vivió el festejo de una de sus fiestas más tradicionales durante el fin de semana más fuerte del periodo invernal, la misma contó con su clásica celebración de la misa con la volada del Botafumeiro Gigante, el Gran Asado Comunitario y la procesión del “Camino a Santiago”. Un fin de semana acompañado por el buen clima, fue el marco de los festejos de Santiago Apóstol en donde vecinos y visitantes participaron de distintas actividades que ofreció el acontecimiento. De la celebración, Participó el Intendente Municipal, Gustavo Barrera junto a funcionarios de Gobierno y concurrentes dijeron presente de esta clásica fiesta. De la celebración de la Santa Misa, el Jefe Comunal junto

al Director de Turismo Emiliano Felice fueron participes de la misma. En donde el Padre Eduardo Torre, hizo volar el botafumeiro gigante a los peregrinos participaron de la misa. Asimismo, Gustavo Barrera, acompañado de la Secretaria de Gobierno, Adriana Migliorisi y el Director de Turismo, concurrieron y disfrutaron del Gran Asado Comunitario desarrollado el domingo, con una participación masiva de la Comunidad. En el lugar se disfrutó de un excelente asado, y de shows artísticos y musicales que acompañaron el mediodía festivo. De esta manera, Villa Gesell vivió de la XXº edición de Santiago Apóstol.

Los hermanos Mosteiro Como sucede cada 25 de Julio, se celebrará la festividad del copatrono de Villa Gesell. Hace tres años rebautizaron a un tramo del Paseo 125 con el apellido de Jaime y José Luis, cuyos impulsos fueron vitales para construir el santuario y crear la fiesta. En la Fiesta de Santiago Apóstol de 2012 se realizaron las mismas actividades de siempre, aunque además se agregó una que la distinguió de todas las demás. Se trató de la inauguración del Paseo Hermanos Mosteiro, en conmemoración a Jaime y José Luis, dos vecinos que mucho tuvieron que ver con la festividad. Llegados de Galicia en 1968, los hermanos se incorporaron rápidamente a la vida social de esta incipiente comunidad, que encontró en ellos a dos de sus principales interlocutores. Muchos recordarán sus gestiones en favor de la Villa, cuando ésta aún pertenecía al Partido de General Madariaga.

Gracias a sus labores cobraron impulso la Sociedad de Fomento y la Cámara de Comercio y la Industria, a través de las cuáles, por ejemplo, V illa Gesell pudo desplegar su propio tendido de agua corriente y desagües residuales. La Planta Procesadora, única en la Provincia de Buenos Aires, le ofrece a Gesell el mérito de ser la única localidad de todas las que yacen sobre el Mar Argentino que no sirve sus desechos sobre el mismo. José Luis fue también fundador del VG Autoclub y promotor de la autonomía local, y la historia le guardó una deferencia: fue quien recibió de manos de la gobernación bonaerense el Decreto Ley que regulaba la creación de Villa Gesell como Municipio Urbano, allá por 1978. Jaime, por su parte, presidió el Atlético y fue durante tres décadas el único concejal geselino que ocupó una banca sin pertenecer ni al PJ ni a la UCR, tal como sucedió en 1983, cuando acce-

dió al cuerpo legislativo local a través del MID en las primeras elecciones de Gesell como partido autónomo. A la mitad de su mandato renunció para que pudiera asumir Antonio Roncoroni, segundo en aquella lista que llevaba como candidato a Presidente a Rogelio Frigerio, cofundador del partido junto a Arturo Frondizi. Hoy se cumplen tres años de aquella vez en la que fueron descubiertos una plaqueta y la señalética que menciona como Paseo Hermanos Mosteiro a ese tramo de la 125, justo a la altura del santuario que honra al patrono de su Galicia natal y por el que ellos tanto bregaron. Fuente: www.gesell.com.ar.

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Damas de rosa Eli Villanueva Presentado estuvo en el despacho comunal junto al intendente, donde dialogaron sobre la tarea de la dama rosada en el Hospital Municipal. La mayoría de las personas que reciben atención médica en hospitales públicos pertenecen a los grupos sociales más vulnerables y de mayor riesgo sanitario. Las damas rosadas trabajan junto a los profesionales de la salud en los distintos consultorios, aseguran la presencia materna junto al niño internado,

acompañan en forma activa a las familias de recién nacidos prematuros o patológicos, participan en programas de medicina preventiva como detección temprana de la ceguera por diabetes y promoción de la lactancia materna entre otras tareas fundamentales que implican una tarea voluntaria y humanitaria. Eli es representante de las damas rosadas y trabaja en el hospital municipal y se acercó a dialogar con el Jefe comunal sobre la importante labor que desarrollan.

SALUD

El Hospital ya tiene un mamógrafo El nosocomio local, ya cuenta con esta importante adquisición para el hospital público, ya que es una herramienta muy esperada debido a que a través de la misma se puede realizar screening de cáncer de mama. De esta manera, se dejaría de depender de Madariaga y Mar del Plata, localidades donde se derivan a los pacientes por este tipo de estudio. “Ahora con el mamógrafo podemos salir a pesquisar y buscar el cáncer de mama que era lo que más nos importaba poder hacer” manifestó Zuloaga.

Posteriormente expresó que se está trabajando en la sala de mamografía que tiene un tratamiento especial en plomo sobre sus paredes, y se necesitaba hacer la instalación eléctrica especial que requiere la maquinaria para su funcionamiento. La Secretaria de Salud agregó “Una vez que esté terminada la sala y se complete una serie de aparatología que se requiere para la puesta en marcha, anunciaremos la noticia para que todas las geselinas vengan a realizase el estudio”.

Cabe destacar que el Hospital Municipal cuenta con personal capacitado para manejar el mamógrafo, por lo que no se necesitará contratar más capital humano para su funcionamiento.

ARPNES

con nueva camilla de hiper estación El Area de Atención de Personas con Necesidades Especiales (ARPNES) que trabaja con los vecinos con de la ciudad incorporó una herramienta destinada a personas que no pueden pararse por sus propios medios. La institución municipal, ubicada en Avenida 3 entre los Paseos 110 y 110 bis, ofrece el servicio de rehabilitación y traslados de los asistentes de manera gratuita. La encargada del área, Carla Pauffman, explicó que el espacio cuenta con una nueva herramienta para brindar un servicio

mucho más completo. En esta oportunidad, se trata de una camilla de hiperestación destinada para personas que no pueden pararse por sus propios medios. “El paciente va subiendo hasta reincorporarse y la camilla les permite cambiar y mejorar la circulación, estiramiento y relajar la espalda”. Afirmó que se trata de “un aparato más, dentro del gimnasio de rehabilitación, con el que cuenta Arpnes para las personas que hacen uso de las herramientas para poder ejercitarse”.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

SALE OFF

- 30% ABONANDO EN EFECTIVO

12 CUOTAS + 10% DE DESC. CON TODAS LAS TARJETAS DE CREDITO

SOMMIERS COLCHONES

COLCHONES SOMMIERS

Boulevard N潞. 1070 esquina Paseo 110 路 Te.: 02255. 47.7011 (Villa Gesell) - info@solcomespaciohogar.com.ar Victor Hugo 1299 esquina Catamarca 路 Te.: 02254.51.7272 (Ostende) - ostende@solcomespaciohogar.com.ar www.solcomespaciohogar.com.ar - facebook: solcomespaciohogar

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SOCIEDAD MKTG hotelero gastronómico La Asociación de Hoteles, Restaurantes, Confiterías y Afines de Villa Gesell dictará los días 6 y 7 de Agosto el curso MARKETING PARA EMPRESAS HOTELERAS GASTRONOMICAS. El objetivo del curso es que los participantes conozcan los principios y criterios del marketing en empresas de servicios. Reconocer la aplicación de herramientas en el campo de las Empresas Hoteleras y Gastronómicas. Marketing y el

actual contexto. Desafíos del sector. El curso está a cargo de un capacitador de FEHGRA y se entrega certificado de asistencia. La inscripción se realiza en las oficinas de la Asociación, Avenida 3 y Paseo 107, Galería Lafayette, local 22 de lunes a viernes entre las 9 y las 15 horas, con cupos limitados. Para mayor información llamar a los teléfonos 46-2760/ 7837.

Para ampliar el Banco Nación Gustavo Barrera estuvo junto a Miguel Angel García, Gerente de Banco Nación Villa Gesell. Durante la reunión se dialogó sobre la inminente ampliación del Banco Nación y los trámites que se deben iniciar para poder llevar otra sucursal al sur de la ciudad. Una sucursal moderna y funcional, esa es el principal objetivo de Miguel García, Gerente de Banco Nación, ese es el proyecto aprobado y diseñado para brindar más y mejor servicio al público local como al turista. El intendente Barrera pudo interiorizarse sobre la ampliación

y quedó a disposición de las necesidades de la institución bancaria para acelerar los trámites de obra. Por otro lado, Barrera compartió la idea del crecimiento de la ciudad y expresó la necesidad de contar con una nueva sucursal del Nación en la zona de la actual terminal, donde se realizará un nuevo centro cívico y se trasladará el palacio Municipal. Para ver plasmado este proyecto, en primera instancia el ejecutivo elevará una carta de intención a las autoridades de Banco Nación.

Un mástil para la plaza Primera Junta La Dirección de Obras Públicas de la Comuna se encuentra en plena etapa de construcción del mástil que se emplazará en la Plaza de Paseo 104 entre Avenidas 3 y 2. La Comuna desarrolla la obra del mástil sobre la Plaza Primera Junta, el mismo se

ubicará en la cercanía al escenario principal. La estructura en donde se instalará se realizará en pórfido y en un futuro se vinculará al escenario al que se le levantará el nivel estructura. El mástil se dispondrá, sobre un basamento de hormigón con un radio de dos metros y medio,

con un piso de pórfido y canteros a los lados. Que se unirá, al escenario luego de que se eleve su estructura para que se pueda visualizar desde la Avenida 3. La obra del mástil, se encuentra en su etapa final por lo que dentro de una semana se concluirá.

Finalizó la obra de mejoras en la

vereda y refugio de nuestra parroquia Se llegó a la etapa final de reparación y mejora de veredas y refugio de pasajeros en las inmediaciones de la Parroquia en Avenida Buenos Aires y Avenida 4. Se llevaron a cabo trabajos de obra sobre el refugio de pasajeros asimismo se trabajó en el mejoramiento de la vereda del lugar. La modificación del refugio, constó en llevar su estructura a los mismos que se encuentran en la cercanía de los establecimientos educativos. Por lo que se llevaron a cabo con dos bases y columnas de 30 x 30 en hormigón armado, realizando al-

rededor una mampostería y revestimiento en pórfido, en cuanto al techo se fue similar al anterior, pero con otra pendiente. A la vez se mejoró la vereda del lugar, ya que en la misma se producía acumulación de agua de lluvia. Por lo que se niveló toda la vereda, en pavimento articulado enmarcado en pórfido, colocando en ambas entradas un detalle en pórfido en forma de Cruz, agregándole luminarias sobre la senda. Para finalizar los trabajos de embellecimiento se llevaran a cabo trabajos de pintura en distintos sectores de la Parroquia.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

SEGURIDAD Cuartel de Bomberos

Egresa la 1ra. camada de policía local

REFACCIONES Comenzaron las tareas de remodelación del cuartel central, las mismas consisten en la ampliación de vestuarios, baños y del S.U.M. La obra se realizará con fondos que provienen de nuestra comunidad, subsidios y la rifa anual que son administrados por la comisión directiva Daniel Luna. En diálogo con Hugo Piriz, jefe del cuerpo de Bomberos expresó “vamos a adaptar los vestuarios, es necesario por el incremento de personal, se agrandará también el quincho y la cocina.” Por otro lado, Piriz detalló que “esto se solventa por la tasa municipal, la rifa anual y la ayuda de los vecinos que se acercan al cuartel a ofrecer materiales”. Por otra parte, se sumaron al equipamiento de nuestro cuartel cinco nuevos equipos autónomos, los mismos fueron adquiridos con aportes de la tasa municipal, subsidios recibidos y la rifa anual, por lo que el cuerpo activo dirigido por el Oficial Auxiliar de dotación Don Hugo Piriz y el presidente de la comisión directiva Don Daniel Luna agradece a la comunidad geselina por el apoyo que brinda através de las colaboraciones mencionadas.

De no mediar impedimentos climáticos, la ceremonia estaba prevista para comenzar a las 10:30 de este jueves, 30 de junio, en la plaza Carlos I. Gesell, ubicada en Avenida 3 y Paseo 111. La Promoción está compuesta por 70 efectivos, siendo estos los primeros en comenzar a prestar servicio en el Dis-

trito, a los que se le sumarán los 50 restantes, que aún están cursando la instrucción. El acto estará presidido por el intendente Municipal, Gustavo Barrera al que acompañarán el viceministro de Seguridad de la Provincia, Fernando Jantus; el comisario mayor Gasparini, responsable del Servicio Operativo Regional, miembros de

gabinete Municipal, autoridades Policiales y vecinos. Desde lo operativo, está previsto que los nuevos de la Policía Local comiencen a cumplir servicios en forma inmediata, juntamente con los numerarios de la Policía d la Provincia y los integrantes de la Dirección Municipal de Seguridad.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

POLICIALES

Más presencia policial

A mano armada

Se acentúan los controles

Robo calificado en el complejo de motos en la vía pública deportivo Los Arcos Fue víctima de un robo calificado por el uso de armas, el Complejo Deportivo Los Arcos, ubicado en la Avenida Buenos Aires próximo al arco de entrada a la ciudad. Los malvivientes ingresaron al lugar esgrimiendo armas de

Durante la tarde del pasado lunes, la Policía de la Provincia llevó adelante una serie de operativos de control, en distintas partes del Distrito, especialmente destinados a los motovehículos, en el que se comprobó la documentación necesaria para circular y al uso de chalecos identicatorios y cascos. Participaron de este operativo, uniformados pertenecientes a la Comisaría Gesell 1era.,

quienes se instalaron en el cruce del Boulevard Silvio Gesell y en el Paseo 107, y Avenida Buenos Aires y Alameda 208. La planificación de estas intervenciones preventivas de la Policía, indica que esta clase de operativo se llevará a cabo hasta este fin de semana. La modalidad adoptada fue la de hacerlos simultáneamente durante todo el día.-

fuego y redujeron al propietario, encerrándolo en un baño del lugar. Una vez finalizada esa tarea, se abocaron al registro del comercio, buscando elementos de valor y dinero. Finalizada la inspección, los

ladrones fueron a buscar al dueño de Los Arcos ordenándole bajo amenaza, que abriera la caja registradora. Una vez abierta, se habrían llevado el contenido dinerario que guardaba, para inmediatamente darse a la fuga.

Robo de un cuatriciclo De acuerdo a los conocidos, en la noche del sábado al domingo pasado, los amigos de lo ajeno se colaron al estacionamiento de un hotel de Avenida 1 y Paseo 109, y sustrajeron un cuatriciclo de un pasajero del hotel, con domicilio en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. El faltante del vehículo fue notado cuando, en la mañana del domingo, su propietario pretendió utilizarlo y no lo encontró.-

EL SUPER QUE ELIGE LA FAMILIA GESELINA NALGA, COLITA, MATAMBRE Kg. $79.90.-

GASEOSA 2½ LT $9.99.- VINO ¾ VARIET. $12.99.-

ASADO OF.NOV. Kg. $59.90.- VACIO Kg. $69.90.-

PAN RALLADO ½ KILO $6.99 HARINA 000 $4.99.-

MILAN. PREP. NAL. Y CUADR. Kg. $69.90.-

DULCE DE LECHE. X 400 Gr. $14.99 .-

R. BEEF X2 Kg. $54.99 el Kg. PAL X 2Kg. $59.90 el Kg

F.MAROLIO $7.99.- ARROZ X 500 Gr. $6.99.-

JAMON Y PALETA CERDO Kg. $49.90

DURAZNO X 820 Gr. $19.99.-.-

PICADA COMUN, EL KILO A $39.99.-

SANCOR LARGA VIDA $12,99.-

PICADA ESPECIAL, EL KILO A $49.99.-

CERVEZA 1º MARCA X 1 Lt. $14.99.- PEPSI X 3 Lt. $24.99.-

CREM. 1º X KG $49.99 MUZZA X Kg. $69.99 .-

ARROZ 0000 X Kg. $11.99.- ACEITE OLIVA X 500 $24.99.-

P. TOM.MOLTO X 520 Gr. $ 5.99.- ARVEJA $5.99.-

LAVANDINA X1 Lt. $7.99.- LIMPIADORES X 900cc. $7.99.-

ACEITE GIRASOL X 5 Lt. $69.99.-

FIDEOS CANALE $5.99.-

QUESOS Y FIAM. x kg. 20 % VINOS EN CAJA CERR. 10 %- MÍERCOLES JUBILADOS. 10% BOLSON OFERTA 10 PRODUCTOS $60.00.-

COMPRE EN MARINA Y GANE LA DIFERENCIA…

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

VISTO y OIDO

Si hubo algún acto, yo no lo vi. ¿Nadie recordó a Evita, el 26 de julio, en un nuevo aniversario de su muerte? ¿Puede ser que la campaña electoral se fagocite este tipo de recuerdo? Fea la actitud VYO Con el máximo de los respetos, les comento que hay muchas candidatas a Concejalas (y funcionarias, también), que bien podrían participar en algún certamen de belleza. Yo sé lo que les digo VYO Hermético. No voy a decir nada de ese tema, porque se me sube la tanada a la cabeza. Dejemos que trabaje la ley VYO Me dijo un amigo, bajo promesa de no decir o escribir una palabra de sus nombres. Hay dos precandidatos (una y uno) que juegan al tenis, con Profesor y todo. Si les contara quienes son, no me creería. Sus compañeros, tampoco VYO Hasta ahora -toco madera-, no se han producido incidentes entre militantes de distintos partidos que, accidentalmente, se cruzan en la noche, pegando carteles o escribiendo consignas. Eso está más que bien VYO Hermético 2. Cuando la mediocridad se instala en la gente, lo demuestra de cualquier manera. No tienen luces para los demás, ni para sí mismos. En especial, para los demás. Así obran cuando se sienten acorralados VYO Nunca será bastante recordar que las bicicletas, ciclomotores, etc., deben respetar las reglas del tránsito. Tienen obligación de no circular por la vereda y de desplazarse en el sentido de circulación de las calles, por ejemplo. El uso de casco, merece un capítulo aparte VYO Algún geselino memorioso recordará aquellas interminables partidas de póker, en algunas instituciones locales, así como en domicilios de varias «celebritys» lugareñas. Solo recordar, dije. De deudas impagas, si las hubo, no se debe hablar. Ya prescribieron VYO Créame. Todavía hay vecinos que no saben qué se vota el 9 de agosto. Mucho menos el 24 de octubre VYO Luis Pighetti, ganó otra vez. «El Campeón Indestructible», sigue cosechando. (De nada, Patroncita. Es pura verdad) VYO Hermético 3. Yo sé que van a terminal mal. Lo sé. Después no diga que no les avisé VYO Muchos turistas se maravillan por los gorriones que se apropian de mesas y sillas, en un tradicional boliche de Avenida 3 y Paseo 106. Eso, tan simple y corriente para nosotros, les resulta una especie de aventura, digna de Animal Planet VYO ¡Me había olvidado! Ya que estamos con Animal Planet, posiblemente debería ver algunas 1.000 o 2.000 horas más de ese canal, un amigo mío que insistió con que le habían regalado un conejo salvaje, para que lo cocine a la cazadora. Le costó mucho entender que era una liebre y no un conejo salvaje. Y bueno, cosas que pasan VYO Sería necesario mejorar el transporte de las señoras que cumplen con la limpieza de distintas calles locales. Llevarlas en camiones Municipales a sus lugares de trabajo, es un tanto chocante, aunque le pongan una escalerita para descender de la caja. Digo, de pronto, me parece VYO Podría acercarse el fin de la cobranza extra de $2, para recargar el celular. Este atento VYO.-

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

DEPORTES

CUATRO GUERREROS EN TIERRAS BRASILEÑAS Los geselinos que compitieron en el Mundial de Brazilian JiuJitsu en San Pablo se trajeron medalla: Pablo Cabutti (Oro), David Chamas (Plata), Estefanía Greco (Bronce) y Valentín Chamas (Bronce).

Deporte para Todos

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

JIUJITSU

Cuatro geselinos de Nova Uniao se trajeron medallas del mundial de San Pablo El jiujitsu le dio el pasado fin de semana a Villa Gesell una de las mejores noticias deportivas del año: Pablo Cabutti, Estefanía Greco, David Chamas y Valentín Chamas se subieron al podio en el Mundial de Brazilian Jiujitsu deportivo disputado en San Pablo, Brasil. El mundial tuvo su epicentro en el gimnasio del conocido Estadio Pacaembú de San Pablo desde el jueves al domingo pasado y reunió a los mejores luchadores del mundo, que lucharon tanto en sus respectivas categorías como en Absoluto (sin límite de peso). El primer día de competencia fue dedicado íntegramente al absoluto, con dos de los cuatro luchadores de nuestra ciudad dentro del tatami. Estefanía Greco, geselina de enorme potencial y ubicada como la mejor argentina en su categoría, el mismo jueves se colgó la medalla de bronce en Absoluto Azul femenino. Greco había accedido a semifinales, cayó en esa instancia, pero se recupero en el siguiente combate y logró subirse al tercer escalón del podio en el gimnasio paulista. Esa tarde también David

Chamas desplegó su gran jiujitsu en Brasil, se hizo fuerte entre los mejores, y obtuvo la medalla de bronce en Absoluto Marrón Senior masculino. El día siguiente fue dedicado a las luchas por categorías y fue igual de bueno para la delegación geselina en tierras paulistas, que sumó dos nuevas preseas de la mano de Pablo Cabutti, y otra vez, David «Turco» Chamas. En la categoría Adulto Roxa Pluma, Pablo Cabutti fue el mejor del mundial y se trajo la dorada tras muy buenas luchas. También Chamas fue todo un ejemplo de superación en esa jornada tras alcanzar la medalla de plata en la categoría Senior Marrón Medio luchando gran parte del día, y la final, con una lesión ligamentaria en una de sus rodillas. El sábado fue el turno del pequeño Valentín Chamas y de Estefanía Greco de combatir en sus respectivas categorías, aunque esto sea solo una paradoja para Greco que tuvo que bajar seis kilos y luchar en una categoría más liviana por un error en su inscripción. Para Valentín Chamas también fue medalla de bronce. Todo un ejemplo a su corta

edad, superando los nervios y la ansiedad que pueden generar un mundial para cualquier deportista y dando cátedra en su primera lucha. Valentín se subió al tercer escalón del podio mundialista en la categoría Infantil B Amarillo Medio. Esa misma tarde, Estefanía Greco también lucho por categorías, y aunque no fuera la suya naturalmente y con la debilidad que pueden generar seis kilos menos, dio el peso y ganó el primer combate pero cayó en el segundo y se quedó sin la posibilidad de luchar por una medalla. Las expectativas generadas en estos guerreros y su participación en el mundial de Brasil fueron superadas con creces, trayendo cada uno más que una más que una medalla colgada en su pecho, la prueba que en Villa Gesell con trabajo y esfuerzo se pueden formar deportistas a nivel mundial. Desde Brasil y a modo de balance David Chamas le expresó a Realidad Geselina: «Un mundial ultra positivo. ¡Y con ganas ya de volver a entrenar! Cuando perdimos, perdimos por lo mínimo. Y nunca sentimos una su-

Todo un guerrero. David Chamas luchó en las últimas dos peleas con una lesión en su rodilla, igual se trajo medalla de plata. Foto de Gabriel Turcu Srur.-

perioridad absoluta, no solo los atletas de Gesell, sino los 100 que estuvimos ahí. Argentina tiene un altísimo BJJ (Brazilian Jiu Jitsu) adquirido en pocos años. Eso habla de la pasión que le ponemos a todo los argentinos» Finalizado el mundial la delegación de luchadores geselinos extenderá su estadía en Brasil para realizar una serie de entrenamientos en Río de Janeiro, buscando perfeccionarse aún más en esta disciplina.

Cabutti de Oro. El geselino se coronó campeón de su categoría en el mundial de Jiujitsu en San Pablo.-

El jóven Valentín Chamas tuvo grandes combates y cosechó la medalla de bronce en su categoría.-

KICKBOXING

Buenos resultados de los geselinos en Necochea El pasado fin de semana cuatro alumnos de la escuela I.C.O.M.A. Villa Gesell, entrenados por Natanahel Hereñú compitieron en el 2°torneo inter escuelas de Kickboxing, llevado a cabo en la ciudad de Necochea. Los geselinos se trajeron dos victorias, un empate y sólo una derrota. Pablo Tassara fue el encargado de abrir la velada ante un

competidor de la ciudad organizadora. A pesar de tener un buen desempeño en el combate Pablo cayó por puntos en lo que fue su primera participación en este torneo. Martín Ayala, otro de los representantes de Villa Gesell, hizo una gran pelea y ganó por k.o. en el primer round. En tercer turno Alejandro Yapura protagonizó una verdadera batalla.

Luego de tres rounds ante un rival físicamente superior, el geselino lo noqueó y cosechó la segunda victoria para el equipo representativo de nuestra ciudad. Por último Alexis Bustamante peleó con un competidor experimentado. A pesar de ello el geselino hizo un buen combate y fue superior en los primeros dos rounds, pero sufrió dos fuertes

golpes bajos que no fueron penalizados por los jueces y finalmente fue empate. Para mediados de agosto está previsto que se dispute el tercer torneo inter escuelas y en el mes de septiembre se llevará a cabo el primer seminario de I.C.O.M.A. en el cual estará compitiendo por su primer título en la disciplina, Natanahel Hereñú.

Los cuatro geselinos hicieron su debút en el Inter Escuelas de Necochea bajo las órdenes de Natanahel Hereñú.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

DEPORTES

MOTOCICLISMO

Pighetti se adueñó del Enduro del Atlántico Luis Pighetti se quedó con la quinta fecha del Enduro del Atlántico, llevada a cabo el pasado fin de semana en el Circuito Municipal que lleva su nombre, de nuestra ciudad. Superó al múltiple ganador en quads del Enduro del Verano Javier Altieri en un carrerón. La competencia contó con 91 motos y 100 cuatriciclos y fue récord. Una jornada invernal pero soleada enmarco esta nueva presentación en el mítico circuito arenero. Un trazado de más de 8 kilómetros y con la particularidad de usar en sentido inverso al habitual estilo de carreras fueron lo que debieron sortear los casi 200 participantes en el tradicional formato de una hora quince minutos de duración. En horas del mediodía y con un parque de 91 pilotos la categoría Motos fue la encargada de abrir pista. Rápidamente se supo que Luis Pighetti y Javier Altieri serías los grandes protagonistas de la carrera. Pighetti lideró gran parte de la competencia pero de a poco comenzó a asomar la figura de Altieri que promediando la prueba llegó a la primera colocación. La cerrada lucha en pista continuó casi hasta la vuelta final donde haciendo gala de sus dotes conductivas Luis

Pighetti logró asegurar una victoria casi de película. El pinamarense quedó en el segundo lugar mientras que Cristian Vaquero completó el podio. En tanto que en la categoría Quads Luis Vizzolini se quedó con el 1 luego de que el mismísimo Altieri tuviera que abandonar por problemas mecánicos después de ir al frente en gran parte de la carrera. El pinamarense venía dominando la carrera, hasta que por algunos inconvenientes en su máquina tuvo que abandonar. En ese momento Hernán Vega pasó a liderar, pero en la última vuelta un problema en su cuatri lo dejó afuera de la competencia. De esta manera el piloto del Pájaro Racing Team, Luis Vizzolini pasó a ocupar la primera posición y luego de una hora 18 minutos de competencia cruzó la bandera a cuadros para alzarse con el triunfo. La próxima fecha del Enduro del Atlántico está programada para el fin de semana del 29 y 30 de agosto, pero resta confirmar cuál será el escenario que la reciba, aunque por estas horas Villa Gesell es firme candidata a ser nuevamente el epicentro de una de las competencias más convocantes del deporte motor.

QUADS SENIOR 1-VIZZOLINI LUIS 2-SALAZAR DANIEL 3-FORADORI MAURO MASTER PRO 1-VILLANUEVA MARTIN 2-ALVAREZ ALEJANDRO 3-GOICOCHEA SEBASTIAN JUNIOR 1-CENTANNI MANUEL 2-ARRUTI ARMANDO 3-VAN DOORN LUCIANO MASTER A 1-BOCCANFUSO JORGE 2-MAININI MARIANO 3-CABALLERO JUAN JOSE MASTER B 1-ZAMBONI PEDRO 2-MARTINEZ ANGEL 3-GROSSO JOSE LUIS MASTER C 1-VALERO EDUARDO 2-ORSETTI DARIO 3-SILVESTRI DANIEL PREJUNIOR 1-DEAGUSTINI MARCOS 2-FAURET FACUNDO 3-GORDON EDUARDO QUAD LIMITADA 1-DORTONA RAMIRO 2-GONZALEZ NAHUEL 3-PERA SIMON PROMOCIONAL A 1-ISSIN AGUSTIN 2-CABO GONZALO 3-AGOSTINO RAMIRO PROMOCIONAL B 1-ZABALETA LEANDRO 2-VILLANUEVA SERGIO 3-CANTERA ELVIO DAMAS 1-PAVACICH MARIELA 2-GARCIA LEILA 3-POCETTI MILAGROS

Luis Pighetti, Javier Altieri y Cristian Vaquero en la premiación.Luis Pighetti se quedó con la quinta fecha del EDA. Foto gentileza de MX ZONE MOTOCROSS.-

MOTOS SENIOR 1-PIGHETTI LUIS 2-ALTIERI JAVIER 3-VAQUERO CRISTIAN JUNIOR 1-APREDA GONZALO 2-FREY MIGUEL 3-CAMPOS RAMON MASTER A 1-DELFINO PABLO 2-DREOSI JULIAN 3-GASPARRI MARCOS MASTER B 1-JARAK PABLO 2-GARCIA DANIEL 3-LAS ROSA GABRIEL

MASTER C 1-GODIO MAROTE 2-MURA PABLO 3-CINTIONI SERGIO PROMOCIONAL 1-ALDERETE LEONARDO 2-SEGURA SERGIO M 3-GONZALEZ MARTIN PRINCIPIANTE 1-CEPEDA HORACIO 2-DE FAZY PABLO 3-ANDINA IGNACIO TORNADO 1-CORRAL MARCELO 2-KRAG LUCAS 3-DEBELJUH LUCAS

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

LIGA MADARIAGUENSE

Atlético perdió un partido increíble en Madariaga El «Canario» lo ganaba 2 a 0, era superior y tenía un hombre más en el campo de juego, pero El León no se rindió y dio vuelta sobre el final un partido increíble. El próximo fin de semana se definirá en el Carlos Idaho Gesell, quien es el nuevo campeón de la Liga Madariaguense de Fútbol. Las cosas empezaron mejor para Atlético, que ya a los 2 minutos de juego avisaba con un tiro libre de Marcos Zárate que dio en el travesaño. El conjunto geselino siguió presionando la salida del «Zorrino» y anulando a Gonzalo Ramat y Damián Romero, dos de los jugadores más explosivos que tiene el equipo de Lucas Cortés. La superioridad de Atlético

recién se reflejó en el resultado promediando el primer tiempo. Martín Enrique, el jugador de la cuarta división que tuvo la difícil tarea de reemplazar a Iván Blanco, que fue expulsado la semana pasada en la semifinal ante Juventud Unida, puso el 1 a 0 transitorio luego del centro de Luciano Sabalette. Como si las cosas ya no fueran complicadas para el León Atelz vio la segunda amarilla por un codazo a Sabalette y se fue temprano a las duchas. Cuatro minutos después Facundo Churrupit habilitó con un pase cruzado a Enriques que entró y definió para marcar el 2 a 0. Poco pudo disfrutar Atlético de esa ventaja, ya que tras

Emanuel Gallardo marca el gol de la victoria para el Zorrino ante la desazón de la defensa canaria.-

mover de la mitad de la cancha Torrecillas falló en el despeje y le cometió una dura infracción a Romero que derivó en la expulsión del central. Gonzalo Ramat cambió el tiro libre por gol y así se fueron al descanso. Ya en la segunda mitad El león salió decidido a buscar el empate, que llegaría de la mano de Juan Alderete. A partir de ahí Atlético sin darse cuenta, comenzó a meterse atrás obligado por el equipo madariaguense que iba por más. A poco del final el conjunto dirigido por Lucas Cortés pudo torcer el resultado. El recién ingresado Emanuel Gallardo en la primera que tocó llegó al gol. De esta manera El León dio vuelta un

partido que parecía imposible. Cabe destacar que debido a la acumulación de tarjetas amarillas Gonzalo Ramat y Javier Casado se perderán la final del próximo fin de semana en nuestra ciudad. Mientras que Atlético recuperará a Emanuel Gómez, quien ya cumplió su fecha de suspensión. Si bien El Zorrino sacó una ventaja mínima de cara a la definición del campeonato de la Liga Madariaguense, la serie parece estar abierta. Y más allá de haber mostrado ciertas falencias defensivas, ambos equipos demostraron una vez más porqué son los finalistas y porqué desde hace casi una década son los protagonistas de la Liga.

Martín Enrique festeja su segunda conquista. El León terminaría quedandose con la primera final.-

EL LEON 3 1. Francisco Hirigoyen 2. Alejandro Atelz 3. Juan Pablo Tocci 4. Alejo Desimone 5. Alejo Phoyu 6. Juan Carlos Harisgarat 7. Javier Casado 8. Carlos Carrara 9. Damián Romero 10. Gonzalo Ramat 11. Juan Alderete DT: Lucas Cortés 12. Alfonso la Frossia 13. Eduardo Harisgarat 14. José María Melón Gil 15. Emiliano Cortes 16. Federico Gorostiza 17. Alejandro Arredondo 18. Emanuel Gallardo ATLETICO 2 1. Leandro Ullúa 2. Daniel Di Maulo 3. Oscar Pilloni 4. Pablo González 5. Marcos Zarate 6. Luciano Torrecillas 7. Martin Enrique 8. Carlos Díaz 9. Luciano Sabalette 10. Facundo Churrupit 11. Matías Salvador DT: Flavio Simonetti / Gustavo Díaz 12. Emanuel Soria 13. Pablo Maguna 14. Marco Díaz 15. Maximiliano Saranite 16. Sergio Torres 17. Luciano Cipolla CAMBIOS: En El León: Emanuel Gallardo por Javier Casado, Eduardo Harisgarat por Juan Pablo Tocci. En Atlético; Luciano Cipolla por Marcos Zarate, Sergio Torres por Luciano Sabalette GOLES: En el primer tiempo; Martin Enrique x2 (Atlético Villa Gesell) y Gonzalo Ramat (El León). En el segundo tiempo: Juan Alderete, Emanuel Gallardo (El León) INCIDENCIAS: Se fueron expulsados en el primer tiempo Alejandro Atelz (El León) y Luciano Torrecillas (Atlético Villa Gesell) ARBITRO: Ezequiel Aranda (General Madariaga) ESTADIO: Francisco Alcuaz (General Madariaga)

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

DEPORTES

DIVISIONES INFERIORES

Una de cal y una de arena para las formativas del Canario Las finales de Inferiores tienen a Atlético luchando por el título en dos categorías: la cuarta y la sexta división, que cosecharon un triunfo y una derrota respectivamente. En cuarta división, la reserva de Atlético se trajo un triunfazo de Valeria del Mar, a quién derrotó por 3 a 1 y deberá recibirlo el próximo fin de semana en el Carlos Idaho Gesell. Con un equipo bastante diezmado dado que tres de sus delanteros integraron el banco de suplentes de la primera en Madariaga, no fue impedimento para traerse los tres puntos con goles de Juan Manuel Yañez, Pablo Luquez y Gonzalo Pedevilla. Los dirigidos por Leandro Luna formaron con Cabrera; Santilli, Sánchez, Rodríguez,

Reines; Ramos Tobio, López, Yáñez; Pedevilla, Luquez y Enrique. El banco de suplentes lo integraron: Cardozo, Giannetti, Moyano, Irigoyen y Fritzler. En sexta división el «Canario» cayó por la mínima ante el local, León de Madariaga, que lo venció 1 a 0 gracias al tanto convertido por Enzo Lujan. Ahora Atlético deberá ganarle por dos tantos al zorrino si quiere dar la vuelta en casa. Los dirigidos por Raúl Gómez formaron de la siguiente manera: Julián Guaita; Valentín Balenciaga, Juan Martin Casado, Pablo Rolón, Lautaro Cáceres; Axel Flores, Guillermo Carrara, Alejo Angaramo, Franco Crespo; Tobías Mendoza y Gonzalo Rodríguez. En el banco de relevos fue integrado por: Luciano Balen-

zuela, Jeremías Gianetti, Ezequiel Rodríguez, Mateo Gadea, Carlos Rivas, Juan Martin Jaime y Brahian Arguello. En Quinta División, en cambio, no hay equipos geselinos en la definición del torneo domestico. En esta categoría, El León de Madariaga le ganó el partido de Ida a Nuevo Amanecer de Ostende por 2 a 1 gracias a las conversiones de Iván Giménez y ahora deberá sostener la ventaja en Ostende si quiere salir campeón. Este fin de semana puede haber buenas noticias para las formativas del «Canario», que si consigue buenos resultados en su casa, puede coronarse campeón en las dos categorías finalistas.

BOWLING

RESULTADOS DE LAS FINALES – IDA Cuarta División -Defensores de Valeria 1 – 3 Atlético Villa Gesell Quinta División -El León (Madariaga) 2 - 1 Nuevo Amanecer (Ostende) Sexta División -El León (Madariaga) 1 – 0 Atlético Villa Gesell

CIRCUITO DE MARATONES

Argentino Juvenil de Bowling en Villa Gesell Desde el martes y hasta el sábado nuestra ciudad será la cede el Argentino Juvenil de Bowling. En la competencia hay un grupo de seis geselinos que buscarán quedarse con el máximo trofeo en cada una de las categorías. Morena Nejamen, Nahuel Segheier, Franco Gallardo, Kevin Cuevas. Axel Arguello y Juan Ignacio Domínguez, todos ellos entrenados por el experimentado Alfredo Mestralet, son los integrantes del equipo geselino que, luego de una ardua preparación, finalmente se encuentran disputando esta competencia llevada a cabo en el Bowling Kenka, ubicado en el paseo 107 casi avenida 3. Las edades de los competidores van desde los 12 hasta los 18 años y el objetivo planteado por el equipo es la de

La cuarta división de Atlético ganó en Valeria y define en casa.-

Los seis chicos que representan a nuestra ciudad en el Argentino Juvenil de Bowling.-

hacer un buen papel este compromiso de carácter nacional. El lunes se realizaron las pruebas de canchas y desde el martes ya están compitiendo ofi-

cialmente. Las siete Federaciones de los distintos puntos del país estarán compitiendo hasta el sábado 1 de agosto, día en el que se llevará a cabo la final.

Cambio de fecha

de la Maratón Cross La Dirección de Deportes de la Municipalidad de Villa Gesell informa que ante la superposición de competencias en la zona, decidió el cambio de día de la segunda fecha del campeonato de Maratón Cross que organiza. De esta forma confirma que la segunda fecha del campeonato de Maratón Cross se correrá el sábado 22 de agosto, a partir de las 14 hs. en el chalet de Don Carlos, en el bosque histórico Recordamos que el calendario contempla la realización de un total de cuatro fechas en diferentes escenarios (la primera se desarrolló en el Aeropuerto y con recorrido por la pista de salud) con acumulación de puntos por categorías para la sumatoria general del campeonato. La tercera fecha será el

sábado 12 de septiembre en la Playa Deportiva, mientras que la cuarta y última fecha del campeonato geselino de maratones será el sábado 17 de octubre en el Polideportivo. La distancia de cada una de las pruebas será de 6 kilómetros, con inscripción gratuita para todas las edades y ambos sexos. Las categorías serán: hasta los nacidos en 1995 inclusive, clase 1994 a 1986, clase 1985 a 1981, clase 1980 a 1976, clase 1975 a 1971, clase 1970 a 1966, clase 1965 a 1961, clase 1960 a 1956 y clase 1955 y anteriores. Se entregarán premios por fecha a los tres primeros de cada categoría y habrá una tabla general de las 4 competencias, que otorgará premios a los tres primeros de cada categoría.

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

DEPORTES

BOXEO

GOLF

Matías Berro Rivas, El campeón César Cuenca y el «Artillero» Velazco darán una clínica el destacado del sábado en el Villa Gesell Golf Club Este viernes 7 de agosto en

el Club Artilleros y Defensores de Villa Gesell se vivirá una noche de puro boxeo, en el cual su anfitrión el ex campeón del mundo Héctor «El Artillero» Velazco ofrecerá una clínica de boxeo acompañado del campeón vigente superligero de la FIB, César Cuenca. Además de la clínica, habrá exhibiciones de boxeo, y algunos espectáculos teatrales para una Gesell y la región. Además, el evento contara con la presencia del Intendente comunal Gustavo Barrera y diferentes autoridades a nivel local, provincial y nacional. La velada está programada para el viernes a las 19, en el Club Artilleros y Defensores, ubicado en Paseo 105 entre 4 y 5. velada, con entrada libre y gratuita, que tiene el fin de reunir a la familia y aficionados al deporte. La misma tendrá la presencia de los mencionados Hector «el artillero» Velazco (Ex campeón del mundo de la OMB) y Cesar René Cuenca (Flamante campeón superligero de la FIB), la campeona provincial Cintia Cáceres y diferentes boxeadores de Villa

Matías Berro Rivas se quedó con la pasada edición del

golpes, escoltado por Eduardo Cafiero con 72, Néstor Ferrari,

tradicional torneo a 18 hoyos medal play que se disputa los

Claudio Sáez y Rubén Giorgio, todos con 73 impactos.

sábados en las instalaciones del Villa Gesell Golf Club. Con

El próximo compromiso para muchos de los golfistas

69 golpes, Berro Rivas fue quién se impuso en la catego-

geselinos será la tercera fecha del Torneo Confraternidad orga-

ría 0 a 16 de hándicap. Lo siguieron Federico Giorgio con 74

nizado por la Federación Mar y Sierras, el próximo sábado y

impactos, Pablo Heinzenrreder con 77, Carlos Danien Neme

domingo en Links Pinamar. El día sábado 1º jugarán la cate-

con 84 y María Celeste Díaz con 90. En la categoría Mixto

goría Damas 0-36, y las categorías Cab. 17-24 y 25-36, y el

de 17 a 36 de hándicap, el mejor fue Miguel Bracht con 71

domingo lo harán las categorías Cab. Scratch, 0-9 y 10-16.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

DEPORTES

SUP Y SURF

El stand up paddle tuvo su primer encuentro solidario

Postal de un fin de semana que combinó la practica del SUP con la solidaridad. Foto Chicas Al Agua.-

El fin de semana se llevó a

El SUP es un nuevo y diver-

en la práctica de este deporte.

cabo el 1º encuentro deportivo

tido deporte náutico estrecha-

Cualquier inquietud o consulta

y solidario dedicado a la prác-

mente relacionado con el surf.

se pueden contactar enviando

tica y difusión del SUP (Stand

Antiguamente los polinesios lo

un mail a info@gesellsup.com.ar.

Up Paddle) combinado con el

utilizaban esta forma para tras-

fin de concientizar sobre el Sín-

ladarse de un lugar a otro.

drome de Asperger (Autismo)

Actualmente el Stand Up

y dar apoyo a la agrupación de

Paddle (SUP) consiste en re-

padres.

mar de pie encima de una ta-

Tanto sábado como domin-

bla de surf de gran tamaño con

go este encuentro tuvo entre

ayuda de un remo. Las gran-

otras actividades, las clases de

des ventajas de Paddle Surf o

Stand Up Paddle, remadas de

SUP es que se puede realizar

4km, demostraciones de pro-

a mar abierto con o sin olas,

fesionales y charlas sobre los

en lagunas, ríos o cualquier

diversos trastornos del Espec-

gran espejo de agua. Y no tie-

tro Autista. El domingo el even-

ne límite de edad para practi-

to finalizó con la entrega de di-

carlo.

plomas a los participantes y el

En nuestra ciudad existe la

sorteo de una tabla pintada por

escuela Gesellsup para todos

el artista geselino Hugo Talou.

aquellos que quieran iniciarse

Los supistas de toda la región aprovecharon las playas geselinas para practicar y colaborar con la causa. Foto Chicas al Agua.-

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Cine Atlantic 24 años del Museo Arte Paseo 105 entre Avenidas 2 y 3 Jueves 30: MINIONS (atp) en castellano: 16 horas. INTENSAMENTE (atp) en castellano: 18 horas. PIXELES (atp) en castellano: 20 horas. MISION IMPOSIBLE 5 (sam 13)en castellano: 22 horas. Viernes 31: INTENSAMENTE (atp) en castellano: 16 horas. MINIONS (atp) en castellano: 18 horas. PIXELES (atp) en castellano: 20 horas. MISION IMPOSIBLE 5 (sam 13)en castellano: 22 horas. Sábado 01 y Domingo 02: MINIONS (atp) en castellano: 16 horas. INTENSAMENTE (atp) en castellano: 18 horas. PIXELES (atp) en castellano: 20 horas. MISION IMPOSIBLE 5 (sam 13)en castellano: 22 horas.

Todos dejaron su marca El viernes y sábado pasado, Villa Gesell celebró los 24 años de continúo trabajo por la memoria a través de la historia del Fundador Carlos Gesell. Un emotivo acto se llevó a cabo en los alrededores de la Casa de las cuatro puertas, en donde funciona el Archivo Histórico Municipal. El mismo fue dirigido por la Jefa de Departamento de Museos, Mónica García, frente al público compuesto por vecinos y visitantes. A la vez, los presentes disfrutaron de la presentación musical de Cristian Cross y Pablo Deferrari que agasajaron a los presentes con clásicos musicales. García contó brevemente la historia de la primera casa del Fundador escuchada con atención por Sonja Tommys, la hermana menor de Don Carlos Gesell. Al finalizar el acto, los participantes pudieron disfrutar de una mateada a la canasta en donde personal del museo junto a los presentes celebraron esta fecha tan importante.

la Plaza Carlos Gesell, tuvo una importante actividad debido a que artistas y bandas musicales se presentaron en vivo y frente a la misma se continuó con la realización de murales. La actividad se desarrolló en la pared del playón del estacionamiento del supermercado Disco, cientos de vecinos, turistas, hasta el mismísimo Intendente pasaron por el mural y dejaron su sello. El área de la Juventud organizó la actividad que tuvo gran repercusión entre locales y turistas. Pudo verse a pequeños ar-

El referente del área de la juventud, Ismael Dajczak, ex-

murales practicamente no había espacio para pintar, de-

tistas y otros que sólo pasaron a dejar su huella, transforman-

presó su satifacción ya que las jornadas se realizaron con

biéndose turnar los artistas de ocasión y todos aquellos

do al lugar en una gran expresión de arte colectivo.

pleno éxito, la plaza estuvo colmada de gente y en los

jóvenes que impulsaron el proyecto.

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

Vacaciones de Invierno culturales Ya llegan las Vacaciones de Invierno... y este año la Secretaría de Cultura y Educación presenta una programación muy variada y para todas las edades... aunque básicamente busca que la principal protagonista sea la familia. El público infantil será el mi-

mado en esta oportunidad... pero también tendremos actividades para los jóvenes y los adultos... Ya les contamos. ¡Chicos! Prepárense para conocer el Mundo del Joven Mozart... ¿Mozart? ¿Mozart? Sí, Wolfgang Amadeus Mozart... ¡Qué nombres!

Mozart desde muy pequeño se destacó en el teclado y el violín... Sólo tenía 5 años (nuestra salita azul) cuando empezó a componer música... Entre el 18 de julio y el 2 de agosto, a las 14 horas, en el Chalet de don Carlos podrán enterarse de muchas cosas sobre su vida, jugar con su música y com-

partir momentos con Papageno... y Papagena... ¿Papa qué? Vengan a descubrirlo... y de paso disfruten de La Flauta Mágica... ¿El Chalet de don Carlos? Sí, es el Centro Cultural que queda en el Pinar del Norte, Alameda 202 y Calle 303. En la Casa de la Cultura, Ave-

nida 3 Nº 874, también tendremos para ofrecerles Cine para Niños. Títeres, Teatro y expresión plástica en Vamos a Pintar... ¿Vienen? Para los jóvenes habrá Cine Debate, para los fanáticos del cortometraje distintos capítulos de UNCIPAR y para los adultos teatro, danza y música...

Jueves 30

Viernes 31

14.00 EL MUNDO DEL JOVEN MOZART en el Centro Cultural Chalet don Carlos, Pinar del Norte, Alameda 202 y Calle 303. ¡Chicos! Prepárense para conocer el Mundo del Joven Mozart... ¿Mozart? ¿Mozart? Sí, Wolfgang Amadeus Mozart... ¡Qué nombres! Mozart desde muy pequeño se destacó en el teclado y el violín... Sólo tenía 5 años (nuestra salita azul) cuando empezó a componer música... podrán enterarse de muchas cosas sobre su vida. Entrada libre y gratuita. 16:30 EL RATONCITO PEREZ ESPERA A PEREZ. Auditorium de la Casa de la Cultura, Avenida 3 Nº 874. Teatro de Títeres "Burbujas". Resumen de la obra: No hay cepillos, no hay cremas dentales…pero si un Ratón que busca recompensa por su diente.Quiere como todos los niños del mundo que le dejen un regalo debajo de su almohada. 20.00 UN VIAJE INESPERADO. Auditorium de la Casa de la Cultura. Avenida 3 Nº 874. Saxo-dance show con la dirección coreográfica de Javier Ré y la idea y dirección general del saxofonista Christian Cross.

14.00 EL MUNDO DEL JOVEN MOZART. Centro Cultural Chalet don Carlos, Pinar del Norte, Alameda 202 y Calle 303. Entrada libre y gratuita 16:30 LA VUELTA DE CHI PACHACHOS, Auditorium de la Casa de la Cultura. Avenida 3 Nº 874. Teatro Infantil 21:30 UN VIAJE INESPERADO. Auditorium de la Casa de la Cultura, Avenida 3 Nº 874. Saxodance show con la dirección coreográfica de Javier Ré y la idea y dirección general del saxofonista Christian Cross.

Domingo 02 14.00 En el Centro Cultural Chalet de don Carlos, el Papageno y su compañera te llevarán a conocer el Mundo del Joven Mozart. Actividad libre y gratuita. 16.30 En el Auditorium de la Casa de la Cultura, Un Mundo de Princesas, el musical de tus sueños, emocionante, sorprendente y mágico, con tus princesas favoritas, bajo la dirección de Luis Marcelo Correa. 19.00 En el Auditorium de la Casa de la Cultura, Exótica. Deslumbrante Music Hall con toda la música de los ’80 y 150 cambios de vestuario. Dirección Luis Marcelo Correa

Sábado 01 14.00 En el Centro Cultural Chalet de don Carlos, el Papageno y su compañera te llevarán a conocer el Mundo del Joven Mozart. Actividad libre y gratuita. 19.00 SE VIENE UNCIPAR TODO EL AÑO 2015 - CAPÍTULO 3. Auditorium de la Casa de la Cultura..Avenida 3 Nº 874. Este sábado se podrán ver los mejores cortometrajes de la Argentina y del mundo en pantalla grande. Como en cada entrega, se proyectará un corto geselino; en esta oportunidad se exhibirá en la Casa de la Cultura el cortometraje que filmó Fernando Spiner en el año 1987 en las calles de Villa Gesell, que lleva por título “Balada para un Kaiser Carabela”. Un clásico del cine argentino con Luis Alberto Spinetta como protagonista y compositor de la música original. Los cortometrajes recorren lo mejor de la última Edición de las Jornadas Uncipar Villa Gesell 2015 y lo más selecto de los 37 años de este evento presentados por el cineasta Leonardo Fabio Calderón. La entrada es libre y gratuita.

Taller municipal de cerámica Abierto todos los días 10 a 18 horas. Actividades para niños 15:30 a 17:30 horas. Talleres abiertos de modelado, mosaiquismo, origami y venta de piezas. Consultas al tel. 02255 450799

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

Kakuro

Combinaciones (por las pistas)

unir los puntos

SOPA de LETRAS

- Soluciones -

PALABRAS: ADIOS - ALUMBRAR - ANTROPOLOGIA - ANUNCIAR - APUESTA - ARTESANO - CANOA- CARTOGRAFIA - CIRUGIA - EFEMERIDES - ESMALTAR - ESPORA - FISICO - FRESCO - GENTE - LEGALIZACIÓN - LETRA - MANGO - MENTA MILITAR - PERFORAR - PLATO - PLAYA - POSTRE - RESUELTO - SELECTIVO SUPREMO - TARDAR - TAXISTA - TELEPATIA -TRATO.

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

- Si no estamos en paz con nosotros mismos, no podemos guiar a otros en la búsqueda de la paz. -

"Las caderas no mienten": un índice para detectar el riesgo cardiológico El Índice Cintura Cadera (I.C.C.) es un método simple que, dentro de una obesidad central, sirve para diagnosticar lo que se define como "síndrome metabólico". Una especialista nos enseña a calcularlo. Hay muchas formas de definir a la obesidad y el sobrepeso. La más común es la que realizan los médicos clínicos y nutricionistas en su consultorio, mediante un círculo medidor del Índice de Masa Corporal (I.M.C.), que correlaciona peso con estatura. Menos conocido, pero más completo, es el Índice Cintura Cadera (I.C.C). El I.C.C. nos da una valoración para diagnosticar el síndrome metabólico, conformado por la obesidad, la diabetes tipo II, la hipertensión arterial y las dislipemias (trastornos en el colesterol). Según la Organización Mundial de la Salud, este síndrome "es el principal factor de riesgo de las enfermedades cardiovasculares, cuyo resultado es una mortalidad precoz o disminución de expectativa de vida”. Por todo esto, es obligatorio tratar a la obesidad como una enfermedad y dejar de verla como un rasgo estético. Quien está convencida de eso es la doctora Gabriela Tortolo, especialista en obesidad y síndrome metabólico de La Posada del Qenti. Intercambiamos con ella algunas preguntas sobre el tema.

¿El I.C.C. es el mejor método para medir la obesidad y el sobrepeso? El Índice Cintura Cadera es el único método que hoy puede darnos un patrón de riesgo cardiológico dentro de una obesidad central. No es mejor ni peor, pero sí el único (dentro de los más simples) para incluir a una persona con un I.C.C. alterado dentro de obesidad/sobre-peso. ¿Se puede medir en casa o hay que hacerlo en un consultorio? Se puede medir en casa. El índice cintura-cadera se calcula dividiendo el resultado de medir el perímetro de la cintura (a la altura de la última costilla flotante) entre el resultado de medir el perímetro de la cadera (a nivel de los glúteos). ¿Cuáles son los valores de referencia? En mujeres, un resultado normal que no implique riesgos debe oscilar entre 0,71 y 0,85 centímetros. En hombres, el resultado debe encontrarse entre 0,78 y 0,94 centímetros. Valores superiores indicarían obesidad abdominovisceral, lo

que implica un riesgo a padecer enfermedades cardiovasculares. A simple vista, ¿las mujeres que tienen caderas anchas deben preocuparse? ¿Cuánto es normal y cuánto es excesivo? Las personas que tienen solamente caderas y muslos anchos, pero torso y cintura pequeñas, tienen obesidad ginoide (conocida como "forma de pera"). Es otro tipo de obesidad que, salvo que esté combinada con la obesidad central, no conlleva a trastornos como sí lo hace la obesidad central. Cuando hablamos de caderas, no existe una medida normal. Solo se trata con cierta actividad física especifica y tratamientos estéticos, para que la persona logre una aceptación de sus formas físicas. Para eliminar los kilos de más.¿cómo sería el tratamiento serio y efectivo para combatir la obesidad? Muchas personas intentan

seguir dietas caseras o "mágicas" que las llevan a la frustración. Contra todo esto, ¿cómo sería el tratamiento serio y efectivo para combatir la obesidad? El tratamiento debería ser multi e interdisciplinario. Con manejo estricto en el control de la elección de los alimentos, así como de su cocción, el uso de azúcares poco y nada refinados, el uso de harinas integrales en panificación, pastas y masas. Y, por supuesto, sin agregado de sal con sodio. Debe haber un control nutricional persona-

lizado y, de ser posible, un seguimiento clínico y obesológico. El paciente debería tener la contención psicológica necesaria y de manejo de estrés, con apoyo de fisiotera-peutas y profesionales de educación física. Todo tiene que ser manejado en forma individual. Fuente:http://entremuje res.clarin.com/vida-sana/salud/ sobrepeso-obesidad-calcularindice-imc-icc-cintura-caderaadelgazar-kilos_0_1386461683.html

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

27 Invitación: Recuerden amigos que este espacio abierto en Realidad Geselina es de todos ustedes y se encuentra permanentemente abierto a la inquietud de cualquier lector que quiera compartir sus creaciones literarias ya sea en prosa o en versos. Son muchos aquellos que en soledad vuelcan sobre papel su emotividad y lirismo. Anímense por favor y permítannos conocer sus trabajos. Los esperamos en «librosycaballos@ hotmail.com».

LA FIESTA por BEATRIZ GRINBERG Ese sábado ya me desperté de mal humor. Estaba furiosa conmigo misma. ¿Porqué tuve que decirle que sí? Que iría a esa fiesta el sábado. Y para colmo una fiesta de disfraces, en un lugar donde no conocía a nadie. No tenía disfraz, no quería gastar en un alquiler y por sobretodo no quería hacer el ridículo. Había planeado alquilar una película, pedir una pizza y tomarme una cerveza, sola. ¡A mi edad, un baile de disfraces! ¡Qué tontería! Rezongando, se pasó el día. A la tarde me llamó mi amiga. ¡Qué amiga para ponerme en semejante brete!, aunque se bien que tenía buena intención al tratar de sacarme de mi soledad. - Supongo que te estarás preparando ¿No?, me preguntó ansiosa. - Sí, no te preocupes, tengo todo listo. - Bueno, entonces a las diez te pasamos a buscar con Carlos y con Juan. Mentiras, no tenía nada, pero no tuve coraje de decirle que no, menos cuando mencionó que Juan también iría a la fiesta. Juan, ¡ah! repetir su nombre me emociona, cuantos recuerdos ¡Qué tonta que fui! Desesperada, llamé a mi madre y como siempre tenía la respuesta justa. -Tranquila, me dijo, andá a la casa de la abuela y buscá en la buhardilla que algo vas a encontrar, ella te va a ayudar a elegir. Me llegué a lo de mi abuela, que vive a solo cinco cuadras. Luego de contarle mi problema, acomodé la escalera, subí, con gran esfuerzo empujé la puerta trampa y entré al altillo. ¡También con los años que no se abría! Revolví todas las cajas que encontré, todas cubiertas de polvo y tela de arañas. Tiene que haber algo, pero ¿dónde?, pensé impaciente, ya que se estaba haciendo tarde. En un rincón encontré una sombrerera, dentro había un sombrero, de mujer, impecable a pesar de los años, forrado con una tela simil leopardo, color lila y adornado con tul y una rosa. Haciéndolo girar entre mis manos, recordé que ese sombrero lo había utilizado mi madre cuando fue madrina de boda de mi hermana mayor, allá por los años 50. ¡Qué elegante estaba! Me acordé que se había puesto un vestido que hacía juego, de encaje rosa, me zambullí en un baúl y lo encontré. Luego de darle un gran beso a mi abuela, salí corriendo hacia mi departamento. Me bañe, maquillé los ojos como se usaba en esa época, con un trazo de grueso de delineador y largas pestañas postizas. Recogí el cabello en un gran rodete, me

puse el vestido que me sentó a las mil maravillas ya que físicamente mi madre y yo somos iguales y me encasqueté el sombrero. Estaba dándome los últimos retoques frente al espejo quedando conforme con mi imagen, cuando sonó el timbre. Temblorosa como una adolescente, porque sabía quién vendría a buscarme, abrí la puerta y tuve la íntima satisfacción de ver como Juan se quedaba con la boca abierta al verme. Sonrojándose, me dijo: ¡Estás hermosa! Juan también estaba muy elegante, ni que hubiera adivinado lo que me pondría yo, cuando eligió su vestimenta. Tenía un smoking negro, pechera y pajarita blanca y un sombrero de copa negro reluciente, donde relucían sus hermosos ojos negros que tanto recordaba, parecía un galán de cine. Cuando llegamos, la fiesta estaba con todo su esplendor, había todo lo que uno pueda esperar, buena música, gente divertida, excelente comida y las bebidas corrían sin límites. ¡Qué éxito tuve con mi sombrero y mi vestido! Hasta recibimos un premio por ser la pareja más original, ya que ambos armonizábamos perfectamente. Y que les cuento de Juan, estuvo espléndido, todas sus atenciones fueron para conmigo, bailamos toda la noche, no me dejó sola ni por un momento. Cuando nos despedimos, sintiendo que el encanto se estaba diluyendo, en la puerta de mi casa, me besó suavemente y sin romper el hechizo, preguntó: - ¿Puedo verte mañana? - Si – le contesté – sin abrir los ojos temiendo que si lo hacía se desvaneciera. Pensé: Sí, ya que yo también quería volver a verlo y además otra oportunidad no tendría. Al quedarme sola en mi habitación, me sentí tan inmensamente feliz como no lo había sentido hacía tanto tiempo. Tomé el sombrero con delicadeza, los acaricié, abrazándolo di unas vueltas como si estuviera bailando un vals con él, luego lo coloqué delicadamente en un estante para tenerlo siempre a la vista, ya que después de semejante noche, no se merecía que lo volviera a archivar en el altillo de mi abuela.

UN POEMA DE MARIA ESTHER VERON:

ERA POBRE QUE INDECENTE Apostado en un rincón se quedó observando como pasaban los hambrientos, los sin tierra, los pobres... a los que les sobra el tiempo. Porque no se les pasa nunca por tanta miseria, por tantas necesidades no cubiertas. Siguió con su mirada a todos, todo el tiempo. Él también era pobre. ¡si sabrá, como le sobra el tiempo! Levantó la frente, sé encontró con una realidad de ausentes, con una realidad sin presente era pobre que indecente. ¿Quién iba a tomarlo entre sus brazos y llamarlo humano? ¿Quién acariciaría su rostro con la tibieza de sus manos y lo llamaria humano? Quizás la luna en días que acuna, quizás el sol con su tibio calor. . O no será quizás, la señora, el señor, que van del brazo a visitar su Dios. Su Dios, porque el de ellos ya no sabe como pedirles perdón, por tantas faltas, de esos humanos sin corazón.

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Llámenos al 46-5775 y déjenos gratis su mensaje. Los recibimos los días lunes hasta las 13.00 horas.

Asamblea Anual Ordinaria Bullyng, acoso entre pares OBITUARIO Biblioteca Popular Rafael Obligado La Biblioteca Popular Rafael Obligado convoca a sus asociados a participar de la Asamblea Anual Ordinaria a realizarse, en su sede (Av. 6 Nº 549), el próximo miércoles 12 de agosto de 2015, a la hora 16,00 para tratar lo siguiente: ORDEN DEL DIA: 1- Designación de dos socios para firmar el Acta correspondiente. 2- Lectura del Acta anterior. 3- Consideración del Dictamen de la Comisión Revisora de Cuentas. 4- Consideración de la Memoria y Balance correspondientes al ejercicio del 1 de junio de 2014 al 31 de mayo de 2015.5- Elección de miembros para cubrir los siguientes cargos: Comisión Directiva: Presidente, Vice-presidente, Secretario, Vocales Titulares 1ero. y 2do., Vocales suplentes 1ero. y 2do. Comisión Revisora de Cuentas: Revisores de Cuentas Titulares 1º y 2º - Revisores de Cuentas Suplentes 1º y 2º.6- Fijación del importe de la cuota social. Firma: Amalia Veli de López - Presidente.

Nuevas becas para estudiantes Durante la Jornada del lunes, el encargado del Área de la Juventud, Ismael Dajczak, junto a la Secretaria de Gobierno, Adriana Migliorisi, realizaron la segunda entrega de becas a estudiantes universitarios y terciarios. La entrega fue en el Palacio Municipal, en el Área de Tesorería, lugar donde Migliorisi y Dajczak efectuaron la correspondiente cesión. Asimismo, dialogaron con los beneficiarios de las mismas sobre el desarrollo de su carrera. Las becas son entregadas a estudiantes universitarios y terciarios del partido de Villa Gesell, las mismas fueron gestionadas durante marzo y abril en el Área de la Juventud. Cabe destacar, que los becados recibirán este benefició hasta el mes de noviembre inclusive.

Se necesitan dadores de sangre Hola gente estamos necesitando dadores de sangre para July que está enfermita e internada en el materno infantil de Mar del Plata. Tiene 4 añitos y necesita la ayu-

da de todos. Quienes puedan hacerlo concurrir al Hospital Arturo Illia de Villa Gesell de 8 a 10 horas a nombre de Julia Lacarbonar. Muchas Gracias! Es urgente.

La FUNDACION PENSAR invita al SEMINARIO DE ORIENTACION EDUCATIVA “BULLYNG”, Acoso entre pares. El miércoles 5 de agosto en Biblioteca Popular Rafael Obligado en Avenida 6 entre 105 y 106 Villa Gesell, a las 18 horas. Los temas serán: abordaje e intervención. SE ENTREGARAN CERTIFICADOS. Destinatarios: directivos, profesionales de todos los niveles, y público en general. A cargo de: Graciela Brolese, Elisabet Pedersoli. Inscripción: 011 15 3806 3023.

Cumplen hoy: Carolina Bonanni (30/07), Adriana de Heizenrreder (30/07), Natalia Zubiarrain (30/07), Roger Carmona (30/ 07) y de Federico Casco (30/07). Cumplen años: Soledad Burgos (31/07), Dora Nilda Galván (31/ 07), Laila Farinola (31/07), Sandra Gutierrez (31/07), Florencia Taboada (31/07), Mirta Casado (31/07), Noelia Soto (01/08), Xoe Klitzsch (01/08), Alejandro Daniel Fernández (01/08), Marcela Duran (01/08), Gustavo Gottardo (02/08), Juan Manuel Alvarez (02/08), Karen Magalí Cuevas (02/08), Luis Pighetti (02/08), Sara Grassi (02/08), Juliana Zuccari (02/08), Viviana Aranda (03/08), Cristian Dorador (04/08), Sil Brunacci (04/08), Christian Ghio (04/08), Mirta Casado (04/08), Patricia Oczowinski (04/08), Andrea Guasch (04/ 08), Mariela Ferrari (05/08), Evangelina Sosa (05/08), Nora Grassi (05/08), Agustina del Grosso (05/08), Alfredo Ezpeleta (05/08) y de María Nieves Quiroz (05/08).

del 21/03 al 19/04

Libra:

del 23/09 al 22/10

Pueden resurgir relaciones que creías perdidas. Es un buen momento para encandilar con tus encantos. N° 85.

Tauro:

Escorpio:

del 23/10 al 21/11

La realidad no te beneficia demasiado ya que hay muchas discusiones en tu entorno. Nº 10.

El idealismo nunca es favorable. Pone los pies sobre la tierra para evitar sobresaltos inesperados. Nº 79.

Géminis:

Sagitario:

del 21/05 al 20/06

Cuando quieres algo lo consigues, por eso siempre terminarás obteniendo lo que deseas. Disfrútalo. Nº 44.

Cáncer:

del 21/06 al 22/07

del 22/11 al 21/12

Acontecimientos podrán variar tus planes. Aprovecha y disfruta, surgirán cosas muy divertidas y alocadas. Nº 06.

Parroquiales Capricornio:

del 22/12 al 19/01

No es tarde para que intentes saber de tus seres queridos. El tiempo puede enfriar la relación con ellos. Nº 91.

Trata de encontrar la inspiración que necesitas para afrontar las situaciones en el ámbito familiar. Nº 55.

Leo:

Acuario:

del 23/07 al 22/08

del 20/01 al 18/02

Tienes todas las condiciones para crecer en eso que tanto te gusta hacer, solo tienes que animarte. Nº 12.

Te demostrarán que no estan dispuesto a soportar tu personalidad más tiempo. O cambias o quedarás solo.Nº 48.

Virgo:

Piscis:

del 23/08 al 22/09

Tus deseos estarán al alcance de tus manos, solo debes poner empeño y trabajo para obtenerlos. Nº 71.

+ Raúl Ernesto Noack, falleció el 21 de julio a los 63 años. + Miguel Angel Barrias, falleció el 22 de julio a los 47 años. + Roberto Naveira, falleció el 23 de julio a los 85 años. + Margarita Alvarez, falleció el 23 de julio a los 61 años. + Miguel Angel Diaz, falleció el 25 de julio a los 61 años. + Bernardina Esquivel, falleció el 25 de julio a los 75 años. + Plácido Ernesto Gaño, falleció el 27 de julio a los 80 años. + Ramona Santillán falleció el 28 de julio a los 92 años.

TRASLADOS AL INTERIOR Y EXTERIOR OFICINA:

Boulevard y Paseo 117

michiasrl@hotmail.com

GUARDIA 15414050

Todo lo malo que suceda a nivel familiar, te servirá para ganar fuerzas y crecer como persona. Nº 20. del 20/04 al 20/05

SEPELIOS · CREMACIONES

Te: 45· 8670

HOROSCOPO Aries:

AMBULANCIAS · REMISES

del 19/02 al 20/03

Podrás ver con tus propios ojos las cosas que tu entorno te ha estado diciendo. Enfrenta la situación. Nº 69.

SALAS VELATORIAS 46·2799

MAREAS DIA Jueves 30

HORA ALT

0043 0552 1215 1831 Viernes 31 0143 0641 1307 1917 Sábado 01 0246 0730 1358 2003 Domingo 02 0349 0820 1449 2051 Lunes 03 0445 0909 1540 2141 Martes 04 0536 0959 1634 2234 Miércoles 05 0624 1051 1735 2333

0,52 0,98 0,58 1,51 0,46 0,97 0,51 1,59 0,40 0,98 0,42 1,64 0,36 1,00 0,35 1,65 0,32 1,04 0,29 1,62 0,31 1,08 0,27 1,55 0,32 1,13 0,29 1,45

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

30 31

E F E M E R I D E S Día Internacional de la Amistad. (2011) Día de la Siderurgia Argentina.

Día del Panadero.

AGOSTO 01 Día de la Prensa Filatélica. 02 Día del Trabajador Gastronómico. 02 Creación de la U.C.I. (1992)

- CON UN POCO DE AYUDA + ALCOHOLICOS ANÓNIMOS El alcoholismo es una enfermedad que puede detenerse // Reuniones en CARITAS. Domingos, miércoles y viernes de 20 a 21:30 horas. Guardia 45-2801 ----------------------+ ALCO Grupo Faro V. Gesell: Jueves de 15 a 17 en el Centro de Jubilados, Av. 6 Nro. 577/81. Te: 45-7699/46-2262.

· PROFESIONALES · AGRUPADOS ·

Caritas Parroquial Abre todos los viernes de 14 a 17 en Avenida 4 y Paseo 125.

Horarios de Misa

- CON UN POCO DE AYUDA -

Parroquia Inmaculada Concepción: Av. Buenos Aires y Paseo 101 Lunes a sábados: 18 horas. Domingos: 11 y 19 horas. Adoración al Santísimo Sacramento: Los Jueves después de misa. Santuario Santiago Apóstol : Paseo 125 y Avenida 5 - Domingos 9.30 horas. Capilla Medalla Milagrosa: Paseo 135 entre Avenidas 4 y 5 Sábados 17 horas. Centro Mar Azul :Calle 41 y Playa (casa particular).Primeros Sábados de mes a las 15.00hs. Centro Sagrada Familia: Av. 28 bis entre 113 y 113 bis.Segundos Domingos de mes a las 16.00hs. Capilla Nuestra Señora de Caacupé: Paseo 139 y Av.15. Terceros Sábados de mes a las 15.30hs. Secretaría Parroquial: Lunes a viernes de 16 a 19 horas. Sábados de 10 a 12 horas (días feriados cerrado) 46-8043. pinmacu lada@iglesiamdp.org.ar Confesiones: Media hora antes de cada misa. Librería y Artículos Religiosos “Inmaculada” (Av. Bs.As. y Paseo 101) Abierto los fines de semana en horario de misa.

+ AL-ANON // ALATEEN Grupos de Autoayuda a familiares de alcohólicos. Reuniones en la sede de CARITAS de Av. 4 y 125. Lunes y sábados de 18 a 19:30, y miércoles de 15 a 16:30 horas. www.alanon.org.ar -----------------------

¿Problemas con las Drogas? NARCOTICOSANONIMOS Libre, gratuito y confidencial. Sábados de 17 a 19 horas en el Centro de Jubilados y Pensionados, Avenida 6 entre 105 y 106.

· PROFESIONALES · AGRUPADOS · ESTUDIO RONCORONI FUNDADO EN 1920 Rico 188 ABOGADOS Tel. (02245)44-2239 Dr. J. M. Roncoroni (Jubilado) (7100) Dolores Dr. A. S.V. Roncoroni Av. Bs. As. 151 Dr. At. Roncoroni (N) Tel. 46-8246 Dr. M. G. Postigo (Asociado) Fax. (02255) 46-8858 Dra. M. N. Fernández (Asociada) 7165 Villa Gesell e.j.roncoroni@gesell.com.ar

· AGRUPADOS ·

L A B O R AT O R I O Análisis Clínicos Bacteriológicos / Hormonas

Extracciones a domicilio Rosa Katzman - Silvia Benitez - Marina Diez

Bioquímicas Villa Gesell: Avenida 4 entre Paseos 113 y 114 - Te: (02255) 46-2478 Pinamar: Clínica del Bosque - Del Pejerrey 1305 - Te: (02254) 49-4620

Dr. Juan Manuel Alvarez Dr. Sebastián Alvarez Dr. Facundo Di Napoli P. 107 e/Av. 4 y 5 - Telfax: 46-3724 E-mail: ralvarez@gesell.com.ar

Escribanos: Roberto O. Taboada David J. Taboada En Villa Gesell: Av. 3 Esq. Paseo 108 1º P Telfax: (02255) 46-2828 En Pinamar: Constitución 555 T/Fax (02254) 48-4667

Estudio Contable Juan Sancricca Héctor Burlak Avenida 3 y Paseo 105 Galería Combo Local 29 Tel. 46-2926

Dra. Marta Dolores Pérez ABOGADA Paseo 111 Nº 349 Tel/Fax: 02255-46-2485 Tel: 02255-46-2130

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Clasificados 46-5775 Los avisos se reciben hasta los días lunes y serán publicados por el período de un mes. El horario de atención es de lunes a viernes de 9 a 13 horas.

AVISOS DESTACADOS $20 x semana: 5 líneas x columna

AUTOMOTORES compra · venta INMOBILIARIOS alquileres CASA TODO EL AÑO, 2 DORMITORIOS Y 2 BAÑOS, CON GAS NAT. ZONA CENTRO. MES $5000. Te: 46-21233. Particulares *Busco dto. con 2 habitaciones todo el año, con luz y cable incluido pago $2300. Te: 47-6718. *Casa en 140 y 7, 2 amb. Todos los servicios. Sin muebles. Te: 45-3323. *Chalet B. Norte de agosto a dic. Para 2 personas sin niños ni mascotas. Gas natural aparte. $3000 incluye luz. Te: 15438782. *Chalet para 2 personas en zona centro. Te: 45-3538 / 46-8523. *Dto. 1 ambiente para 1 pers o matrimonio. Todo el año con gas nat. Te: 46-6126. *Dto. 2 amb. Amplios. Todo el año, con gas nat. y todos los servicios. $2800. Te: (02267)15444662. *Dto. 4 amb, 3 dormitorios sin gas nat, sin muebles y sin expensas. Todo el año. Av. 1 y 125. Te: 15485776. *Dto. en 138 y playa, dos amb. Con cochera, sin gas natural, de julio a nov. $2300 más expensas. Te: (011)1540813097 / 46-6290. *Dto. para 2 personas, sin mascotas. Todos los servicios incluidos. $3500 Te: 45-7787. *Dto. todo el año, 2 ambientes en zona sur. Te: 15528229. *Dto. zona centro 2 ambientes. Con Gas natural. 1 o 2 personas. Hasta diciembre. Te: 46-2777 / (011)154049 7562. *Dúplex zona céntrica, de Julio a Nov. Para1 o 2 personas. Con Gas Nat. Cable y wifi Te: (02267)15676187. *Habitación en posadas Buzios Brasil. Calor asegurado. Te: 46-6631. *Habitación para guardar cosas tipo deposito. Te: 15521150. *Monoamb. Para 1 o 2 personas. Te: 46-6631. *Monoamb. Y dto. Todo el año. Todos los serv. Te: 47-7914 / (02267)1551 3388. *Monoambiente con gas nat. hasta diciembre. Te: 46-4933. *Monoambiente con luz y cable incluido $1400 x mes t/año Te: 46-5134.

INMOBILIARIOS compra · venta

RODADOS repuestos ventas

OPORTUNIDAD. PARTNER MOD. 05 NAFTERA. FUNDIDA, VIDRIADA CON DETALLES. $35.000 Te: 46-5929.

TRIPLEX EN P.126 Y AV.8. DUPLEX Y CHALET EN 144 Y AV.6. TODOS LOS SERVICIOS. Te: 15424476 / 47-6282. *Cabaña en 102 N° 1200 con un terreno de 1000 mts. Te: 47-6282 / 15481485. *Casa 3 ambientes con escritura y plano. En zona sur. Te: 15424476 / 47-6282. *Casa con terreno, 1000 mts a construir. En el centro. Todos los servicios. Te: (011)1540497562. *Casa en barrio norte impecable con cochera, 2 dormitorios. Se acepta vehículo en forma de pago. Te: 154244 76 / 47-6282. *Dto. 2amb y medio en P. 129 y Av. 1 con cochera y gas natural. Te: 476282 / 15481485. *Dto. para estudiantes de 2 amb. En Capital, Agüero y Tucumán. Te: 476282 / 15481485. *Triplex con gas y cloacas, céntrico o permuto por casa céntrica sin escaleras. Te: 15530104 / 46-3130.

Te: 47-9834 / 15415380. *Cubiertas 3 cinturato Pirelli P4, 175/ 70/14. $1300 Te: 47-7725 / 15438750.

Particulares DTO. ZONA CENTRO 3 DORMITORIOS CON GARAGE Y 3 BAÑOS. U$S 110.000.Te: 46-2123.

*Capota de Jeep Ika, escucho oferta.

TRAFIC ´92 NAFTA /GAS MOTOR 1.4, PORTON LATERAL, PAPELES AL DIA. Te: (011)1557138627.

*Llanta delantera de moto tunning 6. Te: 46-8805 / 15601267. *Llantas (2 x13") (2x14"), cubiertas 2 de 195-60-15. Te: (02267)15410277.

*Astra ´00 full full, turbo diesel, 1.7, dirección,

cierre

centralizado,

exc.estado. Te: (02267)15447998. *Baqueano motor Ford. Te: 46-6797 /

*Mazas para trailer 2. Te: (02267)1541 0277. *Motor Chevrolet 250 con ´04 Te: 460930.

15427713. *Duna ´89 1,3 diesel económico. Papeles al día. Funcionando. $16000.

RODADOS accesorios ventas

Te: 15436785.

*Acopladitos 2 ejes Te: 46-0930.

*Ford Fiesta ´98 gasolero. Te: 46-

*Barra antivuelco jeep o estanciera.

3289.

Te: 47-6241.

*Fox 1,6 ´06 3 puertas color negro,

*Gancho para remolque y casco para

excelente estado, titular. Con AA.

moto. Te: 15485458.

$100.000 Te: (0223)156013493.

*Jaula de arenero buen estado. Av.

*Golf ´99 full 1.8 GLX M I. Muy bueno

15 N° 2470 $2000 Te: 46-3883.

VENTAS VARIAS de todo *Alacena de formica con garganta de luz. 1,15 x 0,70 x 0,33. Te: 45-6222. *Alfombra de 2 x 2,5. $1500. Te: 474945 / 15529158. *Balanza antigua de farmacia, botella antigua inglesa, sombrero antiguo y raqueta antigua. Te: 15424476 / 476282. *Banco de madera dura para carpintería de 1,60 x 55 con morsa y amoladora (2 cajones). Te: 45-6222. *Calesita tobogán y subibaja. Te: 466631. *Carpa 6 personas, bolsas de dormir y cañas varias. Te: 15485458. *Conservadora grande, como nueva. O permuto. $300 Te: 47-2045. *Cuadro ganador en Gesell en Torneos Bonaerenses $1000 Te: 453417. *Cupla medida 3/4 para gas. Te: 468805 / 15601267. *Garrafa de 10 kg. Te: 45-3368 / 15527293. *Juego de té y platos de loza inglesa.

vtv hasta mayo 2016. Libre de deuda al día Te: 15410521. *O permuto R. 12 Breack, vtv, todos los papeles. Por materiales de construcción y diferencia a mi favor. Te: 15406448. *Peugeot 504 ´92, titular al día. $10000

Comercial *Fondo de comercio Mercado, en zona sur. Te: 15409178.

URGENTE DUEÑO VENDE LOCAL CENTRICO, CON ENTREPISO EN AVENIDA 3 Y PASEO 107.GAL. LAFAYETTE. LOCAL 4. Te:15408229 / 15529355 Terreno *2 lotes en Nueva Atlantis 15x40 Pto de Pinamar todos los servicios Te: 45-9656. *Lote en Mar Azul entre 11 y 25, comercial y familiar con escritura. Debe impuestos 9000 Dólares Te: 476282 / 15424476. *Lote en Mar Azul, Monte Hermoso entre 41 y 42, tiene escritura, terreno Comercial y familiar. Te: 47-6282 / 15424476. *Lote en Miramar 11x30 todos los servicios Te: 45-9656. *Terreno en Mar de las Pampas, Santa Maria y Peralta Ramos. A 6 cuadras del mar. 25mil dólares Te: 47-6282 / 15424476.

Te: (02267)15472239. *VW. Gol ´98 con GNC. Te: 46-7474.

MOTOVEHICULOS compra · venta *Honda Dax 1993 japonesa. Titular, patentada. $ 15.000. Te: (02267) 15402001.

BICICLETAS compra · venta *Bicicleta Cross para niños rod. 14.$800 Te: 47-8295. *Bicicleta playera rodado 28. Te: 474963. *Ruedas, cuadros y asientos de bici de niños. Te: 47-6718.

NAUTICA compra · venta *Gomón Bim 340 con motor Neptun 23 HP. $15000. Te: 45-7350. *Motor fuera de borda Johnson ´89, 35 HP. $14500. Te: 45-7350.

AUTOS 0KM. 2015 PEUGEOT 207 COMPACT 5P 1.4 GRIS ACERO 208 ALLURE 5P 1.5 TOUCHSCREEN GRIS PLATA FIAT SIENA EL 1.4 AA BLANCO PALIO ATTRACTIVE 5P GRIS MEDIO STRADA ADVENTURE 1.6 3 PTAS ROJO VOLKSWAGEN FOX CONFORTLINE 5 PTAS GRIS VOYAGE TRENDLINE GRIS RENAULT NUEVO SANDERO 1.6 PRIVILEGE NAV BLANCO DUSTER DYNAMIQUE 1.6 MARRON DUSTER PRIVILEGE 1.6 GRIS ETTOILE NISSAN SENTRA ADVANCE GRIS OSCURO MARCH MEDIA TECH ROJO USADOS SELECCIONADOS NISSAN NP 300 PICK UP D/C 4X2 2011 GRIS PLATA RENAULT SANDERO STEPWAY CONFORT 2012 GRIS ACERO CITROEN XSARA PICASSO 1.6 2011 GRIS PLATA CHEVROLET CLASSIC LT GNC 2012 NEGRO FIAT STRADA ADVENTURE 1.6 2P 2014 GRIS GRAFITO RENAULT CLIO MIO EXPRESSION 3 PTAS 2013 BEIGE RENAULT DUSTER EXPRESSION 2012 GRIS ACERO VW PASSAT 2.0 FSI LUXURI 2006 GRIS PLATA

REALIDAD GESELINA

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

AVISOS DESTACADOS $60 x mes: 5 líneas x columna Escucho oferta. Te: 47-9834 / 15415380. *Máquina de coser, radio y cartel de cerveza, todo antiguo ideal para decoración. Te: 15424476 / 47-6282. *Parrilla móvil 2 ejes tipo avión 4x2 + depósito Te: 46-0930. *Regalo cañas para enquinchados. Te: 46-3271. *Regulador de gas envasado. Te: 468805 / 15601267. *Tapas (2)de hierro fundido para horno de barro. Te: 15424476 / 47-6282. *Tubo 45 kg. Te: 45-3368. *Tubo de 45 Kg. Te: 15527118.

VENTAS VARIAS bebés *Practicuna buen estado con accesorios. Te: 47-2254 / (02267) 15666777. *Practicuna, buen estado. $1300 Te: 47-4945 / 15506984.

VENTAS VARIAS deportes *Botines nike original, n°35. $390 Te: 46-6368. *Patines artísticos talle 40, con ruedas de agarre y de repuesto. Con bolso. $2500 Te: 47-8295. *Plataforma vibratoria. $3500 Te: 15435539. *Tabla Bodyboard Mach 7.7, sin uso. $1500 Te: (02267)15224310.

VENTAS VARIAS indumentaria *Campera de cuero, tipo motoquero original. Te: 46-8805 / 15601267. *Camperón de cuero, saco forrado, trajecito. Todo como nuevo de mujer o permuto. Total $700 Te: 47-2045.

estado, 85 notas y 2 pedales. Te: 46-

*Estufa Clover 5000calorias, funcionando, gas natural. Te: 46-7628. *Estufa Eskabe de 3000 calorías, sin salida, buen estado. $800 Te: 460706. *Estufas para gas envasado. Te: 45-

3458 / 15410385.

3398.

MUSICA instrumentos *Guitarra criolla $800 Te: 45-3417. *Piano de estudio Inglés Bentley, buen

ELECTRONICOS varios

*Puerta rejas de hierro del 14. $1500 Te: (0341)156121008. *Rejas para ventana. Te: 46-3271. *Tablas rusticas ideal barras, mesa quincho, tapa mesada, etc. Te: (0341)156121008. *Tambor de Zinc 50Lt. Te: 46-3175. *Tejas 600. $2000. Te: 47-8192 /

Dispositivos móviles

15602477.

*Auriculares grandes Adidas y Sony originales sin uso a $150 y $180. Te: 47-8911. *Cocina antigua y seca ropa. Te: 470547. *Cocina Domec 4 hornallas, horno y parrilla. Como nueva. Te: 46-4184 / 46-4615. *Heladera Siam antigua funcionando $300 Te: 45-3417. *Heladeras 2 una grande y una

*Alcatel ic3 táctil y Samsung S3 Mini. Te: 15438737. *Samsung fame Lite, nuevo, o permuto. $1800 Te: 47-2045. *Samsung Galaxi Young 2, wf, android, cámara 3 mp.$2000. Te: (02267)15631521.

*Tejas coloniales $ 4 c/u. Te: 45-3368.

*Cama de 2 plazas. Y colchón de 2 p.

*Vanitory de fibra blanco. $800. Te:

mediana funcionando y una cocina para arreglar, todo junto. $ 1000 Te: 46-3011. *Impresora Epson multifunción, poco uso. O permuto por máquina de coser. Te: 47-0547. *Joysticks nuevos en caja a $100. Te: 47-8911. *Lavarropas automático Aurora, funcionando con tapa frontal. O permuto por freezer. Te: 47-6718. *Máquina eléctrica, de hacer pan. Marca ATMA. Te: 47-6406. *Microondas y anafe. Te: 46-6631. *Monitor Samsung Syncmaster 753s 17": $ 300. Te: (02267)15402001. *Pc all in one, einovo, c240, intel, WD 8. $6000 Te: (0223)156176779. *Play 2 usada con un joystick original a 1500 pesos. Te: 47-8911. *Tele de 14" y plancha. Te: 46-6631. *TV buen estado. Te: 45-5541 / 15417462. *TV pantalla plana de 29", Ken Brown. $1500 Te: 45-5995.

Te: 45-3368.

45-7350.

*Tejas coloniales 400. $2 c/u. Te: (011)1536937073. *Tejas francesas a $5 C/u. Te: 45-

*Diván 1 plaza. Te: 47-8295. *Mesa de formica para 6 personas, marrón. $500 Te: 45-7350. *Mesa de luz Te: 47-0547. *Mesita living de vidrio. Te: 46-3271. *Placard provenzal, regular estado con algunos detalles de 2x1,8x0,70. $3500 Te: 45-5995. *Repisas dos y mesita de luz. Te: 466631.

MATERIALES de CONSTRUCCION venta CASAS PREMOLDEADAS FINANCIACION - CUOTAS VISITE NUESTRA EXPOSICION Te: 46-7086 / (02267) 15419654.

*Tejas francesas a $5 c/u. Te: 47*Tejas francesas negras 600. Te: 474861.

MAQUINARIAS HERRAMIENTAS venta *Batidora industrial de 36 Lts. Te: 450843. *Bomba centrífuga. Te: 46-6631. *Bordeadora nueva s/uso. $550 Te: 47-2045. *Fragua. Te: 46-0930. *Motosierra. Te: 45-7029. *Pala cargadora Casse, buen estado, Ñ97. O permuto por auto o pick up 4x4 desde Ñ12. $60mil dólares. Te: 47-6282 / 15424476. *Pala vizcacheras Te: 46-3175.

INSTALACIONES COMERCIALES *Autito para peluquería niños. $400,-.

*Bañadera de chapa enlosada, blan-

Te: 45-6222.

ca de 1,20 mts. .$1000 Te: 45-7350.

*Balanza Kretz Aura, impresora de tic-

*Calefón gas nat. Buen estado. $1000

ket y batería. Hasta 30Kg. Te: 15505104.

Te: 46-3883.

*Equipo de lluvia para andar en moto.

*Calefón poco uso, excelente esta-

Te: 46-8805 / 15601267.

Calefacción - Aire acondicionado

do. $1700. Te: 45-9588.

*Churrera y rellenadora de una boca. $2500. Te: (011)1524188864.

*Calefactor tiro balanceado 2100 ca-

*Mesada de mármol de 1,20 mt. Con

*Horno pizzero, para 24 moldes. Nue-

lorías Te: 46-4184 / 46-4615. *Caloventor «Liliana» potencia 750/1500

bacha doble y grifería. Te: 47-0566.

vo. $8000 Te: 46-3883. *Waflera. Te: 46-6631.

watts. $2000 Te: (0223)156176779. *Cocina económica a leña enlozada. Av.15 N°969. Te: 46-3188.

bacha, grifería. Te: 47-4963.

*Sacones de piel. Te: 46-4027. *Zapatillas buen estado, talle 32 color blancas. Te: 47-6718. *Zapatillas deportivas de mujer N°38 $300. Te: 45-3368. *Zapatillas N°41 hombre. Te: 45-3368.

*Mesada mármol reconst. 1.60,

MASCOTAS

*Portón de madera dura de 2 por 1 metro. Te: 46-3175.

SERVICIOS ofrecidos ALQUILER DE VAJILLA, MANTELERIA Y CRISTALERIA. SERVICIO DE CATERING. Te: 46-6686 / 15505951. JUBILACIONES Y PENSIONES PINAMAR Y VILLA GESELL LIC. INDRA LA PAZ Te: (0223)156013493

7350. 5088.

MUEBLES venta

CANICHE TOY CACHORROS DESPARASITADOS VACUNADOS www.canichesdevillagesell.blogspot.com.ar Te: 47-4601 / (02255) 15507969.

Perros Salchichas puros.Te: 47-8903

SE DICTAN CLASES DE INGLES, TODOS LOS NIVELES. PROF. Y TRADUCTORA DE UNLP. SOLEDAD ARRUTI. Te: 45-8838 / (0221)156068661. REJAS PARA PUERTAS, VENTANAS, FRENTES. PRESUPUESTOS S/CARGO. SERIEDAD Y RESPONSABILIDAD. ROBERTO Te: 46-6492 / 15420076. *Chica se ofrece para cuidado de niños o persona mayor con experiencia. Te: 15420664. *Cuido niños en mi domicilio. Te: 15527118. *Cuido persona mayor y niños Te: / (02255) 15405907. *Gabriela enfermera, con certificados a la vistas, a domicilio y cuidado de personas. Te: 15424000. *Reparamos máquinas de coser a domicilio. Presupuestos sin cargo Te: 45-3884. *Señor se ofrece para ventas o administración o encargado de edificio. Te: 46-8805 / 15601267. *Señora con amplia experiencia en cuido domiciliario de adultos mayores. Te: 15438737. *Señora se ofrece para cuidado de persona mayor con amplia referencias y titulo. Te: 46-8805 / 15601267. *Señorita se ofrece para el cuidado de niños. Te: 15405907. *Servicio técnico de computadora, Zona centro y norte. Te: 15509235. *Servicios varios: Trabajos de electricidad, albañilería y reformas, pintura en general y herrería. Te: 45-1886 / (011)1565172995.

EMPLEOS ofrecidos *Necesitamos personal de Limpieza. Te: 46-5619. *Necesitamos personal de venta con experiencia, presentar C.V. Te: 46-5619.

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 I VILLA GESELL

REALIDAD GESELINA

Frases que hicieron...

Por Leonardo Mórtola

DON HILARIO

HISTORIA No basta saber, se debe también aplicar. No es suficiente querer, se debe también hacer. Goethe

El Clima en Villa Gesell JUEVES INESTABLE CON PRECIPITACIONES MAXIMA 13 C MINIMA 09 C

VIERNES PARCIAL NUBLADO TORMENTAS AISLADAS MAXIMA 16 C MINIMA 14 C

SABADO PARCIAL NUBLADO MAXIMA 13 C MINIMA 07 C

DOMINGO PARCIAL NUBLADO NUBLADO MAXIMA 14 C MINIMA 06 C

PRONOSTICO: Jueves y viernes lluvias. Mejorando el viernes por la tarde con mínimas de 8º y máximas de 18º.

Datos del 21/07 al 28/07 Máxima: 18.7 ºC 26/07 14:40 Mínima: -5.8 ºC 21/07 06:15 Días Soleados: 1 Días Nublados: 6 Precipitaciones reg.: 1 Día / 36 mm Datos de Estación Meteorológica Villa Gesell, dependiente del Servicio Meteorológico Nacional.

Servicio a Mar Azul De 07:00 a 20:00 horas salida cada 20’, de 20.00 a 02.00 horas cada 20’ y de 02.00 a 07.00 horas cada 30’. Salidas de la Terminal de Omnibus en Paseo 141 y Avenida 4.

Farmacias de Turno DIA

de 09.00 a 23.00 hs.

Jueves 30: Agüero Avenida 3 e/Paseos 120 y 121 Viernes 31: Galdeano Avenida 3 e/Paseos 123 y 124 Sábado 01: Jacobo Avenida 9 y Paseo 123 Domingo 02:Raftacco Boulevard e/Paseos 112 bis y 113 Lunes 03: Sanchez Muriel Avenida 3 Nº 4051 Martes 04: Saíno Avenida 3 e/Paseos 138 y 139 Miércoles 05: Cornaló Avenida 3 y Paseo 143 bis

DIA

de 21.00 a 09.00 hs.

Jueves 30: Spiner Avenida Bs. As. e/Avenidas 3 y 4 Viernes 31:Llanos Avenida 3 e/Paseos 102 y 104 Sábado 01: Norte Avenida Buenos Aires y Al. 206 Domingo 02: Mujica Avenida 3 e/Paseos 105 y 106 Lunes 03: Fernández Boulevard y Paseo 106 Martes 04: Veli Avenida 3 y Paseo 109 Miércoles 05: Macchiaroli Avenida 3 e/Paseos 111 y 112

Servicio al Cementerio Abierto al público de 8 a 20 horas todos los días de la semana. Por otra parte el horario administrativo será de lunes a viernes de 7 a 13 horas y los sábados de 8 a 13 horas. Transporte local: El 1º miércoles de cada mes a las 10 horas y todos los domingos a las 15.30 horas. Salida de Paseo 107 y Avenida 3.