www.semanarioargentino.com Del 5 al 11 de Octubre de 2009 - Año 8 Nº 364 - USA Es uno de los mejores goleadores de la historia del fútbol. Ayer con Riquelme salvaron a Boca de otra derrota. Algunos dicen que es torpe, otros que ya está grande, que no sabe con la pelota, etc... Pero Martín Palermo demostró que teniendo en cuenta la campaña que realizó la Selección argentina con los "más habilidosos", los que "más saben con la pelota", y los "casi adolescentes", el optimista del gol merece una oportunidad. Será?.
ás m a t us Te g
e poneegm o!! di
Obama pide más compromiso con la aprobación de la reforma sanitaria
Ricardo Darín La cantante Mercedes Sosa, una de las voces señeras del folclore y la canción popular, falleció en la madrugada del domingo en un sanatorio de Buenos Aires, donde estuvo internada durante más de dos semanas a raíz de una afección renal y una disfunción hepática que afectó seriamente a sus pulmones y su corazón.
mURIO MERCEDES SOSA
De cara al mundo
El Secreto de sus Ojos y El Baile de la Victoria instalaron en el plano internacional la figura del actor. No se desespera por filmar en USA, pero tiene chances de ser el próximo latino mimado de la Meca del cine.
2
Del 5 al 11 de Octubre de 2009
Bergoglio volvió a criticar la pobreza y le respondió a la Presidenta
Gracias a la vida, gracias a la "Negra"
El arzobispo de Buenos Aires,Jorge Bergoglio, volvió a criticar la pobreza en el país y salió al cruce de las declaraciones de la presidenta Cristina Kirchner al sostener que "la Virgen mira a todos sin distinción, pero se viene ocupando desde hace mucho tiempo de los hermanos más pobres". "Esos hijos que en las sumas y restas de los cálculos han quedado al borde del camino. Los hijos del descarte. Son esos hijos que tienen nombre, son los hijos de la Virgen", enfatizó el presidente del Episcopado al encabezar una multitudinaria misa frente a la basílica de Luján. Cristina Kirchner había apuntado contra quienes "hablan" de las desigualdades sociales pero no hacen nada para resolverla, luego de que el arzobispo volviera a manifestarse sobre la situación social y de pobreza del país a principios de la semana pasada. En la misa central que cerró la 35º peregrinación a pie a Luján, Bergoglio pidió a la patrona nacional que "fortalezca el corazón con la esperanza" a quienes padecen situaciones de pobreza y exclusión, y exhortó a los jóvenes a "no dejarse robar la esperanza".
Especial para SA - Ricardo Veiga (Gerli - Argentina) - ricveiga@hotmail.com
De todas las cosas que se pueden decir de Mercedes Sosa, nuestra “Negra”, uno ha elegido una frase. La misma, fue un agregado que la Negra propuso al momento de grabar nuestro Himno. Cuentan que Mercedes, casi timidamente preguntó: “Puedo agregarle esto al final?” Así, para todos los argentinos que escuchemos cada vez esa grabación, nos encontraremos con ese casi legado que la Negra nos dejó: “…O juremos con gloria vivir’”
Templo del Amor y despertar espiritual Curso de Tarot y Astrología a distanciaCasa del Angel : El libro del BosqueTarot Egipcio y de Marsellaincluye metafísica, Cabala, Astrología y numerología. SOLO POR PEDIDO. EDICIONES LIMITADAS.
El oficialismo aguarda confiado el tratamiento de la ley de medios Tras obtener el dictamen de mayoría sin dificultades, el titular del COMFER, Gabriel Mariotto,demostró la confianza del oficialismo en la sanción de la ley de Radiodifusión en el Senado, y dijo que no habrá problemas para conseguir los votos necesarios para la aprobación en todos sus puntos. "Es imposible ya que la ley de la dictadura continúe, va a haber ley de la democracia. Lo del viernes es una instancia definitiva", sentenció Mariotto, en alusión al plenario de comisiones del Senado que aprobó el dictamen para que el proyecto de ley de Servicios de Comunicación Audiovisual sea tratado en la Cámara alta el próximo viernes 9. En declaraciones radiales, el interventor del COMFER aseguró: "Si hay dictamen del senado hay ley de Servicios de Comunicación Audiovisual". Por su parte, el senador jujeño del Frente para la Victoria,Guillermo Jenefes, negó haber sido presionado por el Gobierno para firmar el dictamen, y confirmó que en el recinto pedirá cambios a la ley. "Nunca recibí presión alguna del Gobierno de Cristina Fernández ni de ninguno de sus funcionarios", aseguró
STAFF SEMANARIO ARGENTINO es una publicación semanal de SUR DIGITAL CORP.169 E. Flagler St. #1534,
Casadel Angel
CONSULADO ARGENTINO 1101 Brickell Ave, 9th Floor North Tower Miami, FL - 33131 Tel: 305 373-1889/ 4705/ 7794 -Fax: 305-373-1598 Horarios de atención al público de Lunes a Viernes de 8:30 am a 1:00pm Trámites de Pasaporte y DNI se reciben de 08:30 hs a 11:30 hs.
Miami, FL 33131 Tel 786-277-5148 Fax 305-792-9752Director: Oscar PosedenteDirectora Editorial: María Amelia CastroJefe de
Diagramación: Sebastián GarayMarketing y Promoción Internacional: Isidro Gutiérrez , Alba PosedenteEmail: oscar@ semanarioargentino.
comWeb Site: www. semanarioargentino. comSEMANARIO ARGENTINO Es marca registrada de SUR DIGITAL RNPI N° 2502356 / 2004
La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios. Se permite la reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la fuente creadora.
CON TU LECTURA DE TAROT ¡ GRATIS TU MAPA NATAL PARA QUE LLEVES CONTIGO!Con un resumen de las fechas más destacadas del año 2009 Meditation Spiritual Healing Terapia para el AlmaYoga Physical Healing Terapia para el cuerpo y el AlmaAstrología y Tarot Consulta y Ayuda EspiritualUsui Reiki- Terapia para Humanos y Mascotas-Videncia y Lectura de Oráculos-Angeles Marsella y Egipcio
Lectura de Tarot $ 35.00 Estudio Astrológico $55.00 Estudio Feng Shui Llamanos Ahora Silvia Salterain Alejandro de Córdova
Tel 305 962 3098
Del 5 al 11 de Octubre de 2009 www.semanarioargentino.com
3
4
Del 5 al 11 de Octubre de 2009
Del 5 al 11 de Octubre de 2009 www.semanarioargentino.com
5
6
Del 5 al 11 de Octubre de 2009
Del 5 al 11 de Octubre de 2009 www.semanarioargentino.com
7
8
Del 5 al 11 de Octubre de 2009
LUNES
Empleo en el sector privado
El Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC) reconoció que se perdieron más de 164.000 empleos durante el segundo trimestre del año, en el sector privado, lo que equivale a una baja del 2,8 por ciento a nivel nacional. El organismo precisó que existen 5.693.657 empleos en 24 jurisdicciones -se discrimina Ciudad de Buenos Aires y provincia de Buenos Airescontra los 5.857.694 que existían en el mismo período de 2008. El INDEC dijo que su trabajo se realizó con cifras de su Dirección Nacional de Cuentas Nacionales sobre la base de datos del Sistema Integrado de Jubilaciones y Pensiones. La tasa de desempleo a nivel nacional -incluido sector público- en el segundo trimestre de 2009 fue calculada por el INDEC en 8,8 por ciento, 0,8 puntos por encima de igual lapso del año anterior. En consecuencia la diferencia entre el 2,8 por ciento de caída en el sector privado y el aumento de sólo 0,8 por ciento a nivel nacional se explicaría por un aumento del empleo público. De los sectores más demandantes de mano de obra, la construcción fue el que más empleos perdió. El órgano estadístico indicó que se redujo 7,5 por ciento, de 422.040 a 382.208.
Nuevo secundario en Provincia
La Escuela General Básica (EGB) y el Polimodal vigentes aún en la provincia de Buenos Aires, como un resabio de la Ley Federal de Educación, serán reemplazadas el año próximo por un solo ciclo de seis años de cursada, con nuevas especialidades y diseño curricular. La nueva reforma, que regirá en el 2010 en la Provincia que es la de mayor cantidad de alumnos y plantel docente, será “sencilla, sólida, sustentable y requerirá una mayor inversión”, dijo el director de Educación y Cultura bonaerense, Mario Oporto, durante un encuentro con periodistas en la Casa de la Provincia de Buenos Aires. “Será la finalización formal del Polimodal y del EGB para lo cual necesitaremos crear nuevos colegios secundarios o potenciar el ciclo superior o el básico ya existentes, según sea la realidad de cada establecimiento”, explicó el funcionario. La escuela secundaria, que comenzará a funcionar el año próximo, será de tres tipos: una con las orientaciones actuales: Ciencias Naturales, Sociales, Economía y Administración, Comunicación y Arte, a las que se sumarán Lenguas Extranjeras y Educación Física.
Marea roja en las costas
El Ministerio de Salud bonarense informó que se encuentra vigente un alerta por marea roja en las costas de la Provincia por lo que se recomienda evitar el consumo de moluscos bivalvos y caracoles en la
zona que va desde Punta Piedras hasta el límite sur de la ciudad de Monte Hermoso. De acuerdo a un relevamiento efectuado por el Consejo de Emergencias, dependiente de la Secretaría General de la Gobernación, se detectó la presencia de Toxina Paralizante de Molusco (TPM) en niveles superiores a los aconsejables para el consumo humano, en una muestra extraída en la localidad de Quequén, partido de Necochea. Por lo tanto, para evitar la intoxicación por marea roja, “es necesario evitar la captura y la ingesta de moluscos como mejillones, ostras, almejas, vieyras y berberechos, explicó Alejandro Costa, director Provincial de Medicina Preventiva. El funcionario detalló que se encontró una toxina llamada Alexandrium en el fitoplancton que sirve de alimento a los moluscos bivalvos. “Hay que tener en cuenta que los mejillones, almejas, berberechos y el resto de los moluscos no presentan ninguna alteración ni en la textura ni en el sabor por la presencia de esta toxina, que no se destruye con la cocción”, sostuvo Costa.
Las exportaciones agropecuarias
Entre enero y agosto de este año, las exportaciones agropecuarias alcanzaron los US$ 13.289 millones. La cifra representa un 29,9% de retroceso con respecto al importe alcanzado en el mismo período de 2008. El descenso de las ventas externas responde a la reducción de las cantidades exportables que cayeron 26,6%, al ubicarse en 38,1 millones de toneladas, mientras que los precios promedio de las exportaciones mostraron una caída de 4,5%. Un informe de IES señala que “el retroceso del saldo exportable de cereales, como consecuencia de la sequía que afectó al país, fue uno de los principales causantes de la caída de las exportaciones”. En los primeros ocho meses, las cantidades de cereales exportadas cayeron 40,4% con respecto a igual período del año pasado, al ubicarse en sólo 12,3 millones de toneladas y, por su parte, los precios promedio de los cereales mostraron un retroceso de 24,4%, lo cual determinó que las ventas totalizaran sólo 2.369 millones de dólares, menos de la mitad de lo obtenido durante 2008 (55% de caída)
MARTES
Subsidios en las facturas de gas
miles de usuarios del servicio de gas reciben sus facturas con una gran leyenda en letras rojas que avisa que ese consumo se encuentra subsidiado por el Gobierno. Ahora la Defensoría del Pueblo le pidió al ENARGAS que ordene a las compañías retirar ese cartel de los recibos por considerarlo “un trato discriminatorio y vergonzante”. La leyenda figura en las facturas por instrucción de las autoridades energéticas. Según el adjunto I de la Defensoría del Pueblo de la
breves Nación, Anselmo Sella, se trata de una violación al principio de que las empresas deben “garantizar condiciones de atención y trato digno y equitativo a los consumidores y usuarios”. “La información sobre el subsidio que se brinda en la factura al usuario debe ser suficientemente clara e incluirse en los mismos términos en los que se consignó el cargo tarifario que le dio origen”, planteó el Ombudsman nacional.
Kirchner y la economía
El ex presidente Néstor Kirchner, y diputado electo, volvió al Conurbano bonaerense para reestablecer los lazos con los dirigentes de la zona. Se reunió con los intendentes de la tercera sección electoral y les auguró un futuro promisorio del país. La Argentina “crecerá este año, el año que viene también y en 2011 lo haremos al 4 o 5 por ciento”, dijo sin tener en cuenta la caída de la economía y la industria admitida hasta por el INDEC. El acto, con toda la liturgia del Justicialismo, tuvo lugar en Valentín Alsina, partido de Lanús, al sur del Gran Buenos Aires. Volvió a defender el gobierno de su esposa, Cristina Fernández, y destacó que “se cuidaron las fuentes de trabajo con todo el esfuerzo”. En el evento, donde se combinó la presencia de jefes comunales y militantes de organizaciones sociales, también volvió a pedir el respaldo para la ley de medios que ya tiene media sanción de la Cámara de Diputados porque, según sostuvo, “garantiza la democracia”.
MIERCOLES
El consumo en supermercados
El Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (Indec) difundió las cifras de ventas de supermercados y shoppings. La facturación de las cadenas alcanzó los $ 4.267 millones en agosto, apenas un 0,3% por arriba que en julio, cuando fueron de $ 4.253 millones. Sin embargo, la estadística desestacionalizada, que es la más observada por los economistas, arroja una caída del 2,8% entre un mes y el otro. Es que, en pesos constantes, ese fue el retroceso marcado por el Indec. Según el controversial instituto, los supermercados mejoraron sus ventas en un 12,7% entre agosto de 2009 y el mismo mes del año pasado. Según esa formulación, la facturación de las cadenas subió 8% y la inflación de los productos que se venden en las cadenas fue sólo del 4,8% en lo que va del año. Para los economistas privados, el costo de alimentos y artículos de higiene y limpieza ya subió, como mínimo, un 10%. En ese caso, habría un decrecimiento del consumo. Aunque ya hubo otras caídas desestacionalizadas (-2,9% en diciembre de 2008), la de agosto sería la mayor del año. El descenso del consumo del 2,8% supera el -0,2% que marcaron en abril. Las ventas en
Del 5 al 11 de Octubre de 2009
9 breves
www.semanarioargentino.com
shoppings fueron de $ 711 millones.
Cristina, con peor imagen
En el fondo de todo. Cristina Kirchner salió muy mal parada de una encuesta internacional que mide la popularidad de los presidentes de América. La mandataria argentina quedó en el último de los 15 puestos del sondeo que presentó la empresa Consulta Mitofsky que encargó el trabajo a colegas de los diferentes países. En el caso de Argentina, los datos fueron proporcionados por la consultora Poliarquía. Según la investigación, el ranking de popularidad lo lidera el salvadoreño Mauricio Funes que llevaba tres meses en el poder al momento de la encuesta y un 84 por ciento de imagen positiva. Lo siguen el brasileño Luiz Inacio Lula da Silva (81%) y la chilena Michelle Bachellet (78%). El cuarto puesto fue para el panameño Ricardo Martinelli (77%) y el quinto, para el colombiano Álvaro Uribe (70%), cuyas políticas contra la guerrilla siguen siendo muy populares en su país. Mientras que Barack Obama logró ubicarse en el noveno lugar, Cristina Kirchner quedó rezagada al fondo de la lista con apenas el 23 por ciento de aprobación de la gente.
JUEVES
Cayó casi 3% la construcción
La actividad de la construcción en agosto registró una caída de 2,9% frente a igual mes del año pasado, según informó el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC). En cambio, con relación a julio de este año mostró un alza de 1,8 por ciento. Con estos resultados, en siete meses de 2009 el sector acumuló una caída de 2,8 por ciento. El acumulado desde enero hasta cada mes del mismo año de negativo en todos los casos: siempre está retrocediendo. La superficie a construir registrada por los permisos de edificación para obras privadas en 42 municipios registró una baja del 0,1% con respecto a julio. En relación con agosto de 2008, la disminución es del 17,9%. El empleo del sector, que suele tener un efecto multiplicador, también luce cifras rojas. El número de puestos de trabajo creados en el segundo trimestre de este año cayó 1% con respecto al primer trimestre. Y el retroceso en relación con el año anterior alcanza el 9,4%. Desde 2000 que no se veía un número similar.
Fondos de la ANSeS
El Gobierno volvió a echar mano de los fondos de los jubilados para conseguir financiamiento. Fue publicada en el Boletín Oficial una resolución del Ministerio de Economía que dispone la emisión de dos letras, una por 1.350 millones de pesos y otra por 150 millones de dólares, a ser colocadas en la ANSeS. A través
de la Resolución Conjunta 244/2009 y 65/2009 de las Secretarías de Hacienda y de Finanzas, se dispuso la emisión de ambas letras a ser suscriptas por el Fondo de Garantía de Sustentabilidad del Sistema Integrado Previsional Argentino (FGS) con vencimiento el 15 de marzo de 2010. En términos técnicos, se puede decir que los intereses de la letra en pesos se calcularán sobre la base de los días efectivamente transcurridos, devengando la tasa de 14,3001%, fijada en función de la tasa nominal anual de corte de la licitación de LEBAC a tasa fija de fecha 22 de septiembre de 2009, efectuada por el Banco Central (BCRA) a un plazo similar. En el caso de la letra en dólares se devengará a la tasa del 4% nominal anual, con amortización íntegra al vencimiento. Será negociable y tendrá cotización en los mercados de valores locales.
Procesan a Menem
El juez federal Ariel Lijo decidió procesar sin prisión preventiva al ex presidente Carlos Menem, al ex juez Juan José Galeano y a otros ex funcionarios en la causa por irregularidades en la investigación del atentado a la AMIA. Según anunció el Centro de Información Judicial, Lijo incluyó en el procesamiento también al hermano del ex presidente Munir Menem, al ex titular de la SIDE Hugo Anzorreguy y al comisario Jorge “Fino” Palacios. En la misma situación quedaron el ex subsecretario de Inteligencia Juan Carlos Anchezar y el comisario retirado Carlos Castañeda. Todos están acusados de obstruir la investigación del ataque a la mutual judía de 1994, que dejó 85 muertos y más de 300 heridos. Lijo también trabó embargos por 300 mil pesos para los acusados. En un extenso fallo, el magistrado da por acreditado que los hermanos Menem tuvieron incidencia en el expediente que manejaba Galeano.
VIERNES
Gira solidaria de Facundo Arana
Desde hace casi dos meses, Facundo Arana y Nicolás Scarpino están recorriendo el país con la obra Poder se puede, ideada por Mauricio Dayub, escrita por su hermano Raúl y dirigida por Marcelo Cosentino. La propuesta tiene una pata solidaria importante: del valor de cada entrada se destinan 10 pesos para FUNDALEU y para distintas asociaciones que combaten y previenen el cáncer. Y ya recaudaron $ 100 mil. Pero, además, los propios actores y distintas ONG locales aprovechan para dar consejos de prevención. Contentos con el logro, Arana y Scarpino muestran por primera vez algunas imágenes de su paso por el norte del país. En Abra Pampa, por ejemplo, contaron con la convocatoria de la ONG Warmi Sayajsungo (que en quechua significa mujeres perseverantes), lidera-
da por Rosario Quispe, una mujer que, entre muchos otros méritos, en 2005 fue nominada al Premio Nobel de la Paz. Hasta el momento, Poder se puede ya puso su granito de arena para fundaciones como Luncec (Neuquén), que está equipando un móvil sanitario para hacer mamografías y estudios preventivos del cáncer en la Cordillera; Asarca (Buenos Aires), que dicta talleres de prevención en escuelas; Faher (Paraná), que ayuda a chicos con tumores hematológicos, entre muchas otras ONGs.
Tarifazo para el gas y la luz
Tras una suspensión parcial de cuatro meses, vuelven a tener vigencia los polémicos aumentos de tarifas de hasta el 400% que el Gobierno aprobó para los servicios de gas y electricidad. El retorno del “tarifazo” para los hogares que tienen medianos y altos consumos se produjo como consecuencia de la eliminación de los subsidios que se habían restablecido en forma transitoria entre mayo y setiembre. Al confirmar el regreso de los fuertes aumentos, el ministro de Planificación, Julio De Vido sostuvo en San Juan que “no hay ningún motivo para volver a subsidiar los servicios energéticos”. De Vido defendió la aplicación de las subas con un argumento llamativo que no tuvo en cuenta los numerosos reclamos y las causas judiciales que se están llevando adelante en las principales ciudades del país. “Desde enero hasta julio, la gente pagó normalmente los aumentos y cuando se tomó la decisión de subsidiar transitoriamente las tarifas, ya habían abonado las facturas del 94% de los usuarios afectados”, destacó el titular de Planificación.
Empleo y la pobreza al tope
El politólogo Sergio Berenztein, de Poliarquía, sostuvo que un 80% de la gente cree que el desempleo y la pobreza están empeorando, cuando hace 16 meses esa relación era de 20% para el primer caso, y de 40%, para el segundo. Por el contrario, “la inflación no es tema dominante de las preocupaciones, es decir, todo el mundo se queja, pero dada la magnitud de la suba de precios se podría esperar más reacción. “Esta preocupación queda postergada por la inseguridad, que sigue siendo el tema dominante, pero lo que más viene subiendo es la idea de que la clase dirigente es el principal problema del país”, consideró el consultor. Berenztein formuló estas declaraciones en el marco de la 30a convención de los Ejecutivos de Finanzas del IAEF, donde presentó la evolución de los resultados de la encuesta que realiza mensualmente sobre la percepción económica. De un relevamiento de 1.000 casos, surgió que “80% de los entrevistados cree que el Gobierno administra la cosa pública en función de los intereses de grupos de poder” y no del interés general.
10
Del 5 al 11 de Octubre de 2009
11
Del 5 al 11 de Octubre de 2009 www.semanarioargentino.com
Argentina Política
Carrió admitió que le "encantaría ser Opinión gobernadora de Buenos Aires"
La líder de la Coalición Cívica-ARI, Elisa Carrió, admitió que le "encantaría" ser gobernadora de la provincia de Buenos Aires "para terminar con las mafias", criticó con dureza al ex presidente Néstor Kirchner y se mostró alejada de una coincidencia electoral con Julio Cobos de cara a 2011. Si bien Carrió negó que vaya a cambiar de domicilio a territorio bonaerense, confirmó que va a integrar la mesa provincial de su fuerza y va a "militar" en el distrito, porque el desembarco de "jóvenes" encabezados por el diputado Adrián Pérez en la CC porteña le permitirán alejarse de la Capital. Consultada por el poder que aún conserva Kirchner a pesar de haber sido derrotado en las elecciones legislativas, la diputada electa dijo que "se trata de la ficción final" en la que el ex presidente "aparece tan prepotente como impotente", y
aseguró que "es una muestra de su propia impotencia histórica"."Kirchner es astuto, pero no llega a ser inteligente. Los hombres nunca se conforman con lo brutal. La torpeza de Kirchner es de los que creen que dejamos de ser personas", enfatizó La reaparecida líder opositora reclamó "que los Kirchner se hagan responsables del desastre al que nos han llevado" aunque aclaró que "hay que tomar distancia del odio" al augurar que "desde el barco ya se ve la costa, no hay que apurarse"."No hay que hondurizar la Argentina. Ese es el planteo de Kirchner, el quiere victimizarse y que Cristina se convierta en Zelaya (por el presidente de Honduras Manuel Zelaya, actualmente refugiado en la embajada de Brasil en Tegucigalpa). No podemos prohijar ninguna desestabilización", sostuvo.En ese marco, defendió la construcción política del Acuerdo Cívico y
Social y sostuvo que se dio "cuenta de la jugada de Kirchner de poblar la Casa Rosada de políticos y de vaciar al Parlamento"."Ahora se recompone la oposición y tenemos enfrente a un hombre vengativo como es Kirchner con mayoría parlamentaria hasta diciembre", enfatizó. En tanto, dijo que el vicepresidente Cobos que está "en ejercicio y tiene que cumplir su rol" y evitó pronunciarse sobre si apoyaría con el voto al mendocino en un presunta candidatura presidencial: "Eso lo va a decidir la Coalición Cívica y mi voto es secreto", dijo. "Me he bancado derrotas y nunca acepté financiamientos espurios. A esos actores les digo que no me van a doblegar. No dejan de ser inmorales porque pasan a ser opositores", afirmó Carrió, en una referencia al vicepresidente aunque dijo que no iba "a dar nombres".
La jueza Parrilli: un pasado en Montoneros y una debilidad por la humillación La polémica jueza que discriminó y humilló a dos empleadas porteñas tuvo una militancia guerrillera. Así lo reveló la periodista Silvina Walger. "Sus modales fueron siempre los mismos, prepotentes y autoritarios", explicó.La periodista agregó que "lo más molesto era su compulsión para mover la lengua. No paraba de hablar, si uno iba al baño, esta mujer te seguía atrás".Walger cuenta que conoció a Elsa Parrilli, la jueza que se hizo famosa por no querer pagar sus multas y maltratar a las dos empleadas que quieran cobrarle la infracción, en La Haya, Holanda, adonde se refugió en el epílogo de la dictadura, por su militancia en Montoneros."Era una auténtica pesadilla. Sus temas predilectos: basurear al marido y quejarse por la falta de plata",
explicó. "Otro de sus motivos de conversación era la fisca- el entorno que conoció a la polémica jueza se sorprendió lización ideológica del prójimo" puntulaizó Walger."Toda que alguien sin antecedentes llegar a juez. la personalidad de la guerrillera "Laly", así se la conocía, se sustentaba en el imaginario de un pasado autoritario, ya inexistente. Y la necesidad de mentir, justificar excesos y reinventar a su enemigo para tener sentido", concluyó.Así, explicó que en Holanda "inventó que un hijo suyo había nacido en la ESMA"."Cuando llegaron a Holanda ella y su esposo, Eduardo Montenegro, explicaron a las autoridades holandesas, que ellos habían sido jefes de la Columna Norte y no se avenían a convivir con compañeros que estuvieran por debajo de sus galones. Finalmente, les consiguieron un bungalow", recordó.Walger también reveló que en
Para viajar a Argentina...
esta es su mejor jugada...!
www.1800ARGENTINA.com 20900 NE 30th Ave. Aventura FL 33180
1-800-ARGENTINA 1-305-ARGENTINA
Para viajar a Argentina, llame primero a Carbone Travel, donde la eficiencia, el mejor precio y la mejor atención, hacen la diferencia.
12
Del 5 al 11 de Octubre de 2009
LOUNGE | BRICK OVEN PIZZA
Con
! ! ! e t n a ig
d u S a r as pa
G a l l a t n a P i r o t a n i
m
Las eli
0 1 0 2 a Afric
Argentina vs. Peru Sabado 10 d e octubr 6 :00 pm
e
y a u g u r U . s e r v b u a t c n i o t e n d e 4 1 s e Arg l o c m p 0 Mier 0 6:
a 2010 ic r f A d u S l el Mundia a r a p e s r n clasifica ió c c le e s a la Vení a ver
Grita los goles y disfruta de la mejor pizza en todo Miami con pantalla gigante y un estomago más que satisfecho.
15180 Biscayne Boulevard North Miami, FL 33160. (305) 354 - 8686 | Por favor llamar para reservas. www.BertoniLounge.com
Del 5 al 11 de Octubre de 2009
13
www.semanarioargentino.com
Argentina Sociedad
Familiares de los caídos en Malvinas visitaron el cementerio de Darwin
En una visita histórica y emotiva, los familiares de los caídos en la Guerra de Malvinas inauguraron un cenotafio construido en honor a los ex combatientes en el cementerio de Darwin, tras cinco años de demoras por la tensa relación entre la Argentina y Gran Bretaña. "Nos une con los isleños el respeto por los que dieron su vida por la Patria", expresó el titular de la Comisión de Familiares,Héctor Cisneros, durante la ceremonia de inauguración del monumento, construido en honor a los 649 argentinos que perdieron la vida en el conflicto bélico de 1982. En medio de un frío intenso y fuertes ráfagas de viento, los 170 familiares, periodistas, médicos y un cura recorrieron el cementerio y presentaron ofrendas florales a los soldados caídos,tras llegar a las islas en un vuelo regular de la empresa LAN desde Río Gallegos, donde los despidió la presidenta Cristina Kirchner. Al arribar al archipiélago, el vicegobernador del gobierno británico de las Malvinas, Paul Martínez, sostuvo que
"es un momento difícil en las relaciones entre la Argentina y las islas",pero destacó que "los isleños han ayudado mucho para que se pueda hacer esta visita"."Nosotros nos consideramos un país", resaltó Martínez, al graficar uno de los contrapuntos en la relación con la Argentina, que no le reconoce a las islas esta posición. Según el funcionario, eso se debe a que "han habido problemas y el Gobierno argentino ha dado marcha atrás con acuerdos que se habían generado previamente en materia de pesca, petróleo, y vuelos charter".Además, Martínez afirmó que "el mejor momento de la relación fue durante el gobierno del (ex presidente Carlos) Menem, cuando Guido Di Tella fue canciller".Por otra parte, el primer secretario del gobierno isleño confirmó que "hay una intención de que otro contingente viaje a las islas en marzo o abril", pero aclaró que eso dependerá de la nueva asamblea legislativa de los isleños, que se realizará el 5 de noviembre". "Sabemos que hay más de 600 solda-
dos que murieron en la guerra y que no todos pudieron venir, así que queremos que se sigan haciendo estos vuelos", aseguró Martínez en declaraciones a la prensa. El contingente argentino arribó a Puerto Argentino y desde allí se trasladó al cementerio de Darwin (ubicado a 80 kilómetros), a bordo de tres micros y camionetas Land Rover.En una ceremonia, Cisneros expresó su "gratitud con el Gobierno argentino y el británico, por permitir el homenaje".También agradeció a los "isleños, que hicieron de lado las heridas del pasado"."El diálogo encima del conflicto hace extraordinaria esta inauguración", agregó el titular de la Comisión de Familiares, en el primer viaje "humanitario" a las islas, que se negoció en medio de la tensa relación entre Argentina y Gran Bretaña.Esta semana partirá un segundo y último contingente hacia el Atlántico Sur con otros 205 familiares, que culminarán el reconocimiento con el emplazamiento de una imagen de la virgen en Darwin.
14
Del 5 al 11 de Octubre de 2009
Obama pide más compromiso con la aprobación de la reforma sanitaria El presidente Barack Obama hizo un llamamiento al Congreso de Estados Unidos para que se comprometa con la aprobación del plan de reforma del sistema de salud, después de que una comisión clave del Senado llegara a un consenso sobre la legislación. Obama se concentró en el debate por la reforma sanitaria durante su discurso semanal por radio e Internet, al final de una semana dominada por desafíos de política exterior en Irán y Afganistán y tras un corto viaje a Copenhague en un vano esfuerzo por lograr que su ciudad natal, Chicago, fuera la sede de los Juegos Olímpicos del 2016.El proyecto de ley está dirigido a reformar el mercado de las aseguradoras de salud, controlar los altos costos médicos del sistema y expandir la cobertura a millones de personas sin atención sanitaria.Con los demócratas divididos y los republicanos luchando contra lo que consideran una intervención estatal en el sistema de salud, Obama intentó marcar la pauta para el próximo debate mientras busca lograr la aprobación de su plan este año.'Doy la bienvenida a cualquier intento sincero por mejorar la legislación antes de que llegue a mi escritorio. Pero lo que no aceptaré son intentos por estancarla, o retirarla. No aceptaré esfuerzos partidistas por bloquear la reforma a cualquier precio', sostuvo.El líder de los demócratas en
el Senado, Harry Reid, tendrá la tarea de unificar el proyecto de la Comisión de Finanzas con un texto legal aprobado más temprano en el año por el panel de salud. Se espera que el producto final llegue al pleno del Senado
para su debate a mediados de octubre. La legislación que surja del Senado tendrá que ser unificada con el proyecto de la Cámara de Representantes. El Partido Demócrata de Obama sigue dividido en temas clave, incluyendo la opción pública de un plan de salud, y líderes de la facción gobernante en el Congreso afrontarán una serie de demandas por parte de conservadores y liberales.Se espera que cualquier crítica republicana a la reforma apunte a las disposiciones sobre los impuestos, a Medicare y al plan de salud para personas de tercera edad, que podrían tener cierto eco en la opinión pública mientras se desarrolla la dura batalla en el Congreso.Obama ha señalado que está al tanto de que legisladores de ambos partidos querrán iniciar un vigoroso debate y contribuir con sus propias ideas.'Espero que avancemos con un espíritu cívico, un propósito serio, y una disposición a comprometernos que caracteriza lo mejor de nuestro proceso democrático. Si hacemos eso, tengo confianza en que aprobaremos la reforma este año', dijo el presidente.
Polanski, detenido en Suiza, espera respuesta al pedido de liberación Los abogados de Roman Polanski esperaban respuesta "para comienzos de semana" a un pedido de liberación del cineasta franco-polaco, siete días después de su detención en Zúrich (Suiza), donde debía ser homenajeado en un festival.Polanski, de 76 años, Oscar al mejor director y Palma de Oro en Cannes está requerido por la justicia estadounidense en el marco de un proceso iniciado en 1977 por haber tenido "relaciones sexuales ilegales" con una muchacha que entonces tenía 13 años.Sus abogados se negaron a aceptar una extradición a Estados Unidos para un procedimiento simplificado y presentaron una demanda de liberación, que el Tribunal Penal federal de Bellinzone está examinando. El abogado de Polanski, Hervé Temime, indicó que esperaba una respuesta del tribunal para "comienzos o mediados de la semana".El cineasta se reunió en una cárcel del cantón de Zúrich, cuyo exacta localización no fue divulgada, con el cónsul polaco en Berna, Marek Wieruszewski. "Nos dijo que no le faltaba nada y que lo trataban bien.Esto no significa que esté feliz con su suerte", indicó este último. Según el diario suizo Le Matin, el director se encuentra en una celda "rudimentaria" y recibe 5 francos suizos (unos 4,5 dólares) para sus gastos.
04-10-09DR-12.qxd
02/10/2009
01:02
15
Flashes
www.semanarioargentino.com
Mellizas, centro de atracción Las mellizas Xipolitakis fueron el centro de atracción de un desfile de modelos. Las chicas de apellido griego contagiaron a los espectadores con sus ruidosas risas. Días después, Stefanía la pasó muy mal en el Caribe tras una intoxicación que le llevó a internarse de urgencia por un cuadro de gastritis aguda. Su hermana, Victoria, la acompañó en todo momento.
DOMINICAL 16
CYAN MAGENTA AMARILLO
Del 5 al 11 de Octubre de 2009
PÆgina 1
Subasta solidaria
El cantante en ascenso Axel participó del evento a beneficio de la Fundación Bacigalupo. Cantó junto a los chicos de la entidad su tema Celebra la Vida. En el acto se subastaron pertenencias de distintos artistas que brindan su apoyo. El objeto más cotizado fue la raqueta con la que Juan Martín Del Potro ganó la final de US Open 2009. De Axel, quien el 21 de noviembre dará un recital en la canacha de Ferro, se remató su Disco de Platino.
Fanática de Meryl Streep La conductora de Utilísima, Marisa Andino, es una de las más fanáticas de la actriz yanqui Meryl Streep. Razón por la cual no faltó a la invitación de la avant premiere de su última película Julie & Julia que se realizó en los cines de Village Recoleta.
Farándula en pleno
Dieron 150 vueltas En un conocido restaurante el kinesiólogo de la farándula, Norberto Furman, organizó una gran fiesta tras la edición de su primer libro Anécdotas de mi Consultorio. Uno de los que avisó de su ausencia fue Facundo Arana, quien se encontraba de gira por el interior del país. Sorprendieron Alejandro Lerner por llegar acompañado de su embarazada esposa y Nancy Dupláa-Pablo Echarri, que estrenaron custodia personal. También estuvieron Rodolfo Ranni, Graciela Borges, Juan Carlos Mesa, Alberto Martín, Jorge Luz, Patricia Sosa, Guido Gorgati, Vanina Escudero, Mario Pasik, María Marta Serra Lima, Pablo Alarcón, Paz Martínez, Juan José Camero, Jorge Martínez y Guillermo Francella, entre otros.
Maju rockera Maju Lozano, Juanchi Baleiron de Los Pericos y Joaquín Levington lucieron las nuevas remeras de las bandas más importantes del rock que se acaba de lanzar en nuestro país. Maju se puso la remera de Kiss para festejar el cumpleaños de la radio FM 100 a puro rock.
La Vuelta, el programa que conduce María O`Donnell, junto a Carlos Ulanovsky y Fernanda Iglesias por Radio Continental, festejó sus 150 emisiones. El festejo contó con la participación de Alfredo Casero, quien recordó junto a todo el equipo algunos de los momentos más divertidos y destacados del programa.
Star, sí; electro, no Florencia Tesouro desistió de formar parte de la nueva banda de las chicas de la agencia de Leandro Rud, Las Electrostar. La bomba sexy forma parte también de la misma agencia de modelos que sus colegas (Victoria Vanucci, Alejandra Maglietti, Dominique Pestaña e Ivana Palotti), pero su camino va por otro lado. “Si bien las chicas se divierten y disfrutan, a mí en realidad me gustaría ser solista”, dijo Tesouro, quien además se proyecta como actriz.
16
Del 5 al 11 de Octubre de 2009
Falleció Mercedes Sosa
emblemática cantante popular La cantante Mercedes Sosa, una de las voces señeras del floclore y la canción popular, falleció en la madrugada del domingo en un sanatorio de Buenos Aires, donde estuvo internada durante más de dos semanas a raíz de una afección renal y una disfunción hepática que afectó seriamente a sus pulmones y su corazón. Los familiares dieron a conocer la triste noticia en un comunicado en el que señalaron que el fallecimiento sucedió a las 5:15 de la mañana del domingo. "En el día de la fecha, en la ciudad de Buenos Aires,Argentina,
H
aydé Mercedes Sosa, conocida como "la Negra", nació en San Miguel de Tucumán el 9 de julio de 1935, en un hogar humilde. En octubre de 1950 -quinceañera, empujada por un grupo de amigas y oculta bajo el seudónimo de Gladis Osoriose animó a participar en un certamen radial de canto. Lo ganó: el premio era un contrato por dos meses de actuación en la emisora. Ya en la década de los '60, sus aptitudes artísticas y personales sorprendían a al público y de la mano de su marido Manuel Oscar Matus había editado a través de un sello independiente su primer disco: Canta Mercedes Sosa/La voz de la zafra (1959). Mercedes estaba totalmente comprometida con el canto popular y era integrante del Movimiento Nuevo Cancionero, una corriente renovadora del folklore entre cuyos fundadores y promotores estaban Armando Tejada Gómez, Manuel Oscar Matus y Tito Francia. Como cantante tuvo que trajinar varios años antes de conseguir participar del Festival Nacional
tenemos que informarle que la señora Mercedes Sosa, la más grande Artista de la Música Popular Latinoamericana, nos ha dejado", decía el texto familiar subido a la página oficial de la artista. También indicaron que la cantante de 74 años "estuvo siempre acompañada inclusive cuando ya no podía saberlo, por un desfile interminable de artistas y amigos, e inclusive por ustedes" "Todos hicieron lo posible, inclusive nuestra querida amiga para quedarse un poco más entre nosotros", agregaron.
de Folklore de Cosquín, en el que el cantor Jorge Cafrune la presentó en 1965. Ese hecho, marcó el nacimiento de la gran artista popular de poncho rojo a nivel nacional. Dos años después ya había conquistado también al público de Europa y de los Estados Unidos. Durante la última dictadura militar el hostigamiento y el cerco que se fue formando en torno de ella la obligaron a exiliarse. En 1979 fue detenida en la ciudad de La Plata junto con todo el público que había ido a verla cantar. Sus canciones fueron censuradas y se fue a Europa, donde se instaló primero en París y luego en Madrid.En 1982 pudo regresar a una escenario argentino, cuando dio una docena de conciertos en el Teatro Opera de Buenos Aires en los que también intervinieron sus compañeros de aquellas noches: León Gieco, Charly García, Antonio Tarragó Ros, Rodolfo Mederos y Ariel Ramírez. En 1997 llevó como invitado al Festival de Cosquín a Charly García, hecho que marcó un hito en la historia de ese evento popular. Con Charly posteriormente grabó Alta Fidelidad. Mercedes Sosa canta
Charly García.Durante su carrera realizó giras a lo largo y ancho de la Argentina y su voz fue conocida en el mundo. Recibió numerosos premios y reconocimientos nacionales e internacionales; muestra de ello es que fue incluida, por la Secretary-General United Nations Politic World Conference on Women, en la colección discográfica denominada Global Divas, que reunió a algunas de las voces más importantes del mundo de todos los tiempos como Edith Piaff, Marlene Dietrich, Amalia Rodrigues, Lucha Reyes, Miriam Makeba, Celina González, Marian Anderson, Aretha Franklin, Elis Regina, Maria Bethânia y Gal Costa. En 2003 una enfermedad la alejó durante dos años de los escenarios y la música, cuadro tras el que renació durante 2007 y 2008 con giras por la Argentina, Latinoamérica y el mundo.En 2009 su frágil estado de salud le impidió lanzar formalmente su último trabajo un álbum doble titulado Cantora, que compartió, entre otros, con Joan Manuel Serrat, Luis Alberto Spinetta, Caetano Veloso, Shakira, Gustavo Cerati, Charly García, Calle 13 y Joaquín Sabina.
Las voces del ambiente artístico Un profundo dolor por la pérdida de la entrañable "Negra" fue el denominador común de las voces del ambiente artístico, quienes destacaron las bondades y cualidades de la cantante tucumana Mercedes Sosa. "Estoy con una angustia muy grande porque ella es muy importante para los argentinos y para Latinoamérica,señaló Teresa Parodi. Juan Falú comentó que "hay que ser conscientes de que la gran artista y la gran voz son eternas". "Siento una tristeza terrible, porque creo que es una mujer importante a la que todos necesitamos mucho", dijo a su vez el "Chango" Farías Gómez. Argentino Luna aseguró que "no se va a volver a repetir una voz como la de La Negra Mercedes Sosa, ella fue el fruto de una tierra que canta y que salió a darse desde los 15 años"."Estoy triste, extraño su canto, extraño su fuerza, su espíritu de lucha. Pero nos queda el consuelo que su voz, su historia cultural y política ya es eterna", dijo Liliana Herrero. Por su parte, Antonio Tarragó Ros sostuvo que "Mercedes fue un ser sensible, bondadoso, sin ningún tipo de maldad", para luego mencionar que quienes tuvieron la posibilidad de grabar con ella y compartir escenarios "contar con su presencia fue algo siempre sumamente necesario".Alejandro Lerner consideró que "La Negra" "fue una mamá grande" para los músicos que se iniciaron tocando junto a ella."Mercedes entregó su voz y deja un espacio imposible de llenar. Era un talento grosso", completó Lerner. Víctor Heredia señaló que "fue un privilegio"haber cantado junto a Mercedes Sosa y añadió que están "todos quebrados" por su deceso. Por su parte, "Peteco" Carabajal señaló: "Es una pérdida irreparable en lo intelectual, y va a estar en la memoria de los argentinos para siempre. Mercedes está en el corazón de todos", señaló el Carabajal."Habría que hacer una peña eterna para homenajearla. Para movilizar nuestra conciencia, a través de su conciencia social y su calidad artística", añadió el folclorista.
17
Del 5 al 11 de Octubre de 2009 www.semanarioargentino.com
La solidaridad y la fama pueden convivir? POR LUIS VENTURA
La solidaridad y la bondad son condiciones que cuando ingresan al mundo de la fama se puede utilizar y manipular con fines que no son los genuinos. ¡Cuántos famosos hacen caridad para la foto! Es más, cuántos empresarios programan sus espectáculos con fines benéficos cuando en realidad tienen como único destinatario a sus propios bolsillos, porque estas maniobras sirven para descargar impuestos y achicar los gravámenes, ampliando las ganancias de los shows y megaconciertos que se presentan haciéndose los buenitos.
Bruzzo luchar con dignidad contra el cáncer de pulmón que finalmente se la llevó. No lo hizo para la tribuna, tampoco para aparecer en los diarios, solita se esmeró para ayudar a una colega, a una amiga, y aunque finalmente haya perdido porque la Bruzzo se nos fue, vale la intención y las que puso Graciela. Como lo hace Mirtha Legrand colaborando con hospitales, sin ningún tipo de resarcimiento que no sea el lograr tecnología y condiciones más dignas para los pacientes con menores recursos. Como también lo hacen sin otro ánimo que la gente, Susana Giménez que es otra de las grandes generosas de este medio, cuando podría destinar su gran fortuna a engordar aún más su ya abultado patrimonio. Por eso quería decirlo, porque tampoco creo que este lugar sólo sirva para bajar línea de lo que a uno le hace ruido adentro de este mundo de vanidades y frivolidad.
El apuesto y galante Facundo Arana, lejos de especular con destinar un porcentaje de sus bordereaux teatrales para disfrazar algún fin solidario con una maniobra antimpositiva, no fueron sido pocas las veces que destinó funciones de recaudación completa a fundaciones como las de lucha contra el cáncer y no ha salido a publicarlo para Ni me lo piden, ni envían gacetillas ganar ningún tipo de simpatía. promocionales, ni le sacarán tajadas comerciales al tema de ayudar al próji- La importancia de la fama muchas mo. Cosa que les sería muy fácil y sin veces puede mover montañas y si ese embargo durante muchas cruzadas y poder, esa fuerza, esa energía se le da tiempo, lo supieron guardar con el celo el sentido que se le debe dar, que vaque merece un acto altruista, generoso lorable y edificante que puede resultar y solidario. Un simple acto de amor.Y que los famosos programen y dirijan en esto quiero marcar la entraña de sus potenciales para el bien de los más bien de Graciela Borges, que desde su necesitados. atención, su esfuerzo y sus contactos, le permitieron, por ejemplo a Alicia Hasta la semana que viene Por eso, quisiera distinguir a quienes desde el anonimato y desde el esfuerzo silencioso, que ellos mismos tratan de sellar, alguna vez alguien los saque de la oscuridad. Porque también está bueno saber quién es quién en esta historia de las luces y las marquesinas.
Hacé clik en:
www.eldiarioargentino.com
18 18
04-10-09DR-06-07.qxd
02/10/2009
00:59
Del 5 al 11 de5Octubre de 2009 Del al 11 Octubre de 2009
PÆgina 1
8-9
DOMINICAL
CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO
EL PRIMER ARGENTINO PROTAGONISTA DE DOS PELICULAS CANDIDATAS AL OSCAR SE
Ricardo Darín
El Secreto de sus Ojos y El Baile de la Victoria instalaron en el plano internacional la figura del actor. No se desespera por filmar en los Estados Unidos, pero tiene chances de ser el próximo latino mimado de la Meca del cine or primera vez un actor argentino es protagonista de dos películas que compiten por obtener el máximo galardón que otorga la industria del cine mundial. Sin embargo, Ricardo Darín prefiere mostrarse cauto ante los elogios recogidos en los festivales internacionales y disfrutar sin alarde del excelente presente laboral, que se le amplía ante las chances de conquistar Hollywood. ¿Será cierto que todos los caminos conducen a Hollywood? Si ambas películas o una de ellas ingresa a la competencia será la segunda vez que una película en la que participa aspira a la codiciada estatuilla. La primera vez fue en 2001 con el film El Hijo de la Novia y lo hace con el mismo director Juan José Campanella (responsable de El Secreto de sus Ojos). Por España viaja con Trueba que en 1994 se ganó el Oscar por Belle Epoque. Para la película El Baile de la Victoria contó con el guión de Antonio Skarmeta, el mismo libro que se basó el film El Cartero que compitió por la estatuilla en 1995. Es decir, está arrimando con personas cercanas al Oscar. Incluso Campanella es un autor reconocido en los Estados Unidos por sus trabajos en televisión (dirigió capítulos de distintas comedias). Hace años que el actor eligió al cine, se concentró en la filmación de películas y con el correr del tiempo sus condiciones y talento por el séptimo arte lo han convertido en uno de los más prestigiosos de nuestro país, con reconocidos e inolvidables personajes no sólo elogiados por el público sino también por la crítica internacional. Pero en las últimas semanas, Ricardo Darín ha nuevamente concentrado la atención porque tanto la película de Juan José Campanella, El Secreto de sus Ojos, como la española dirigida por Fernando Trueba, El Baile de la Victoria, han sido seleccionadas por las academias de los respectivos países para que sean las cintas que los representen en la próxima 82da. entrega de los Premios Oscar, en la categoría de Película Extranjera en Idioma No Inglés, cuya ceremonia será el 7 de marzo de 2010. Este par de reconocidos trabajos ratifican un notable presente del actor y director que viene de ser aclamado en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián donde se vieron las dos películas que ahora lo acercan a los Oscar. Pero Darín prefiere no dejarse llevar por la euforia que esta inédita si-
P
6
DOMINGOS DE REVISTA
tuación genera y recién llegado a Buenos Aires después de su viaje por los festivales europeos, asegura que “es muy temprano para alegrarse, falta mucho tiempo para saber los resultados y estas películas fueron seleccionadas para una preselección donde también compiten otras películas del mundo”. Cauto, aunque confiado, el actor destacó que está muy conforme con ambos trabajos, con la calidad y la línea argumental que conforman a las películas, y sostuvo que la argentina El Secreto... “es una película que tiene posibilidades de muchas cosas, no sólo porque es una película que tiene una estructura narrativa muy sólida y un nivel interpretativo parejo, sino porque genera como un golpe emocional importante”.
Entre Argentina y España En la película, Ricardo es Benjamín Espósito, un empleado judicial jubilado que retoma una vieja historia de amor a través de la escritura de una novela basada en un crimen que él mismo ayudó a develar. La novela que escribe Espósito es la historia de una violación seguida de muerte ocurrida en Buenos Aires en 1974 y la difícil investigación para hallar al culpable, pero al mismo tiempo esas memorias lo llevan a reavivar un amor nunca concretado con su jefa y compañera de tra-
bajo, una mujer fuerte y vital encarnada por Soledad Villamil. Es la segunda película de Juan José Campanella elegida por la academia de cine nacional para competir por la estatuilla a mejor film en habla no inglesa. La primera fue El Hijo de la Novia en el 2001, también protagonizada por Ricardo Darín, Norma Aleandro y Héctor Alterio, la que finalmente quedó nominada junto a otros cuatro films: la francesa Amelie, la noruega Elling, Lagaan de India y la yugoslava No Man’s Land (aquí conocida como El Ultimo Día) que finalmente se quedó con la estatuilla. Por otra parte, en El Baile de la Victoria, la cinta que Trueba filmó en Chile a partir de la novela homónima del escritor chileno Antonio Skármeta, y que relata los primeros momentos de la llegada de la democracia luego de la sangrienta dictadura de Augusto Pinochet, Darín asume el rol del famoso ladrón de bancos, Nicolás Vergara Grey, quien gracias a una amnistía general para presos que no hayan cometido asesinatos ni violaciones, recupera su libertad después de cinco años. Una vez en la calle, va en busca de su mujer y de su hijo, pero sufre el rechazo de ambos, que ya lo olvidaron y viven cómodamente en la casa de un hombre adinerado. Entonces la vida lo une con el joven Angel Santiago (a cargo del también argentino Abel Ayala) que pasó dos años preso por una tontería y fue violado por el alcalde de la prisión. El muchacho cuenta con un plan para un robo millonario y perfecto, que tendrá como víctimas a esbirros de la dictadura que guardan dinero sucio del régimen y para el cual necesita irremediablemente de la experiencia del “maestro” Vergara Grey. Para Trueba, la película representa la posibilidad de alzarse con su segundo Oscar ya que en 1994 fue galardonado por su film Belle Epoque. A los 52 años, Ricardo se encuentra en un momento pleno a nivel profesional. Nadie hubiese imaginado que a aquel adolescente de quince años que formaba parte de He Nacido En La Ribera le esperaba este presente tan alentador. Pero ha ido creciendo, aceptando desafíos y demostrando que si bien no se ha sometido a una formación académica, su instinto y talento le valieron para convertirse en uno de los artistas más prestigiosos de la actualidad.
Exito de taquilla EL BAILE DE LA VICTORIA.
De cara al m Golpe a golpe
En los últimos diez años de su carrera Darín protagonizó películas que trataban de militar de 1976, que dio paso a la dictadura más sangrienta del país.
* El Mismo Amor, la Misma Lluvia (1999). Darín interpreta a un periodista que m largo de 20 años. Fundamental, las transformaciones con el golpe.
* Kamchatka (2002). Darín es un padre de familia que debe esconderse en el Gran queños hijos perseguido por los militares. * El Secreto de sus Ojos. La historia de amor transcurre en 1974, en un contexto
* El Baile de la Victoria. Con Trueba, Darín interpreta a un famoso ladrón que pa Pinochet y es liberado en el primer año de democracia en Chile.
El más reciente film del también autor de El Mismo Amor, la Misma DOMINGO 4 DE
31 31
Del55alal11 11Octubre de Octubre de 2009 Del de 2009
www.semanarioargentino.com www.semanarioargentino.com
ACERCA A HOLLYWOOD. AMBAS FILMS ESTAN INSTALANDO SU FIGURA EN EL MUNDO
De aquel galancito a este artista comprometido ¿Por qué todos quieren a Darín? Porque simplemente es uno de los pocos actores que desde hace más de una década elige su destino. No es poca cosa para los tiempos que corren hoy, cuya meta principal es el éxito rápido. El actor torció su destino en 1993 con la película Perdido por Perdido, de Alberto Lecchi. Desde entonces, mostró otra faceta diferente a la del galancito de la década del 80 -Alberto Migré fue su gran mentor- y del típico porteño canchero-simpaticón que le imprimió a Mi Cuñado junto a Luis Brandoni en los 90 en Telefé. Con el film policial de Lecchi, Darín incursionó en la faceta dramática. Hoy a 16 años se puede afirmar que el actor experimentó un gran cambio interior. En su momento fue una gran riesgo. Cuando tenía todas las condiciones para seguir ganando dinero -y mucho- y acrecentando su popularidad en la televisión, dio un giro inesperado y nadie sabía qué sucedería. Le fue más que bien, claro. A Darín lo benefició una característica que pocos poseen para ganarse un lugar indiscutido. El primero fue la intuición que suplió con creces la preparación formal. No tuvo estudios: abandonó la escuela secundaria en tercer año, el mundo de la televisión lo absorbió, y jamás se perfeccionó en un taller de actuación. Intuición privilegiada, carisma, experiencia y personalidad son las armas de seducción de Darín. Darín se convirtió en una marca registrada en la pantalla grande, con aciertos y, al principio, films masivos que no quedarán en la historia. Uno sabe que Darín
mundo
e lleno o de manera tangencial el golpe
muestra cómo cambia la profesión a lo
n Buenos Aires con su esposa y dos peconvulsionado previo al golpe
adeció la cárcel durante la dictadura de
OCTUBRE DE 2009
Lluvia, El Hijo de la Novia y Luna de Avellaneda (todos estelarizados por Darín) es un suceso de taquilla en la Argentina donde ya superó 1.500.000 de localidades vendidas en siete semanas en cartel. Además de su recurrente presencia en obras de Campanella, Darín brilló en títulos como El Faro (1998), Nueve Reinas (2000), La Fuga (2001), Kamchatka (2002), El Aura (2005), XXY (2007) y La Señal (2007), esta última película donde fue autor del guión y se encargó de la dirección ante el fallecimiento de Eduardo Mignogna. Días atrás en San Sebastián, se le consultó a Darín si le gustaría seguir dirigiendo cine y el artista confió que “me encantaría. Pero como buen cobarde que soy estoy tomando mis recaudos. Por lo pronto, lo primero que quiero es tener un cuento entre manos que me interese mucho y logre sobrevivir a mis propias censuras. Me gustaría contar algo personal, una historia chiquita, sencilla, y a lo mejor junto coraje, soy más valiente, y lo hago de nuevo”.
Esperando el día D A la espera de ese paso, en los próximos días se pondrá por primera vez a las órdenes de Pablo Trapero para sumarse a una historia sobre abogados corruptos y compartir pareja estelar con Martina Gusmán (esposa de Trapero y heroína de la premiada Leonera). “Que la película les haya gustado a mis compañeros es una gran alegría y representar al cine español, un honor”, declaró Trueba al diario español El País acerca de la preselección de su film, un drama basado en la novela homónima de Antonio Skármeta. El 2 de febrero de 2010 la academia estadounidense leerá la lista de todos los candidatos para la 82ª edición de los Oscar. La gala se celebrará el domingo 7 de marzo de 2010 en el teatro Kodak de Los Angeles. Entre las producciones que se prevén candidatas también se encuentran: Un Profeta, de Jacques Audiard por Francia; la alemana La Cinta Blanca, de Michael Haneke; además de la producción argentina.
deja el cuerpo y el alma y pone un toque de magia. En el cine se lo disfruta a full. Puede pasar de la comedia al drama en un click. Pasó por todos los estados en el medio y superó cada etapa. La de galancito, la de mediático por su noviazgo con Susana Giménez y la de gran comediante. El gran cambio fue el de dejar atrás la etapa de galancito y comenzar en producciones más comprometidas tanto en la temática como en la propuesta estética. No fue que de la noche a la mañana se convirtió en un actor casi imprescindible para el cine argentino. Hoy como actor de drama nada como pez en el agua. A los 52 años Argentina y España se rinden a sus pies. Le faltaría conquistar Hollywood. Sin embargo, uno de los productores que más ha trabajado con Darín, Pablo Bossi, sostiene: “No creo que le interese tanto ese mercado, aunque no tengo ninguna duda que si hace pie allí le irá muy bien”. Claro que demostró que no teme a los desafíos y que últimamente apareció una serie de síntomas que pueden determinar que Hollywood fije sus ojos en Darín. El simplemente quiere hacer bien las cosas. El glamour y los flashes no lo desvelan. Pero sí lo obsesiona el aprendizaje sin renegar de su pasado. “No tuve un aprendizaje basado en lo formal ni en lo técnico; sino a partir de la observación de aquellos que, con mayor o menor generosidad, me participaron del oficio... Mis padres eran muy queridos en el oficio, pero no me refiero a la farándula sino a los laburantes y justa-
mente fueron esas personas las que me dejaron respirar el oficio. De modo que mi aprendizaje fue dándose de manera imperceptible, más bien sensorial. Así aprendés de las actitudes generosas y también de las que no lo son. Hay que agradecer a las personas con las que no coincidís, porque te evitan perder tiempo, ya que te muestran rápida y claramente lo que no querés ser”. En los últimos años recibió dos grandes golpes. Las muertes de dos directores, Fabián Bielinsky (Nueve Reinas y El Aura) y Eduardo Mignogna (El Faro y La Señal). Darín salió adelante. Es más, la última película Mignogna no llegó a terminarla y dejó ese legado al actor. Darín cumplió. A La Señal le puso su propio toque sin traicionar el espíritu del director. Generosidad y moderación. Darín es muy consciente que todo lo que dice puede ser amplificado para bien o para mal. Sabe con qué criterios se maneja la prensa. Por eso es muy cuidadoso con sus declaraciones. El año pasado a propósito del robo que sufrió en su casa, el actor no salió a despotricar contra el gobierno ni la inseguridad. Resguardó a su familia y dejó el asunto en manos de la policía. Cuando la prensa rosa le inventó un nuevo romance con quien fuera su pareja Susana Giménez, Darín con su cara de pícaro resolvió el tema desde un lugar muy realista: “Para qué voy a salir a desmentir la información si total publican lo que quieren. Sólo me queda reírme”.
LAS PELICULAS FUNDAMENTALES LA CARPA DEL AMOR. 1979. En la década del 70 y primeros años de los ‘80 filma películas pasatistas para un público joven. La Carpa fue la emblemática de aquella etapa de galancito entrador. LA ROSALES. 1984. A poco de la llegada de la democracia se involucra en la primera película dramática y testimonial. Basado en un oscuro hecho real, el film narra la investigación del hundimiento de un barco de la Armada. PERDIDO POR PERDIDO. 1993. Comienzan los elogios -en La Rosales no es protagonista- con este policial. Más que un éxito de taquilla fue una película bien recordada por la gente y reconocida años después. EL FARO. 1998. Es significativa esta película porque es el encuentro con Eduardo Mignogna, con quien seguiría filmando. Además, ya se veía que su lugar era el protagónico. Nacía, de a poco, una estrella de cine. EL MISMO AMOR, LA MISMA LLUVIA. 1999. También para finales de los ¿90 debuta con Juan José Campanella, el director de la actual El Secreto de sus Ojos. Gran película, comienzo de un vínculo fructífero. NUEVE REINAS. 2000. Al reconocimiento se le agrega la masividad. Es ya el momento de la consagración. Y también la primera con el recordado Fabián Bielinski. EL HIJO DE LA NOVIA. 2001. De nuevo con Campanella, se acerca por primera vez a Hollywood. La cinta fue nominada en el rubro de mejor película en idioma no inglés de los premios Oscar. LA SEÑAL. 2007. Debuta como director. Darín toma la posta tras la muerte de Mignogna en plena filmación con la película La Señal. No es sólo el debut tras las cámaras sino un trabajo especialmente emotivo. EL SECRETO DE SUS OJOS. 2009. Participa de otro suceso enorme de taquilla, ahora con Campanella. Es la película que propone el país para el Oscar. Por si fuera poco, España también designa un film suyo, El Baile de Victoria.
DOMINGOS DE REVISTA
7
32
04-10-09DR-02-03.qxd
02/10/2009
00:58
Del 5 al 11 de Octubre de 2009
PÆgina 2
CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO
HAY VARIAS COINCIDENCIAS ENTRE LAS RUBIAS, AUNQUE TIENEN ESTILOS BIEN DIFERENTES
WANDA NARA
NICOLE NEUMANN
DOS DIOSAS EXPLOSIVAS, CADA UNA A SU MANERA S
on dos de las rubias más buscadas del medio en sus diferentes vertientes. Nicole Neumann es una consagrada estrella en las pasarelas y Wanda Nara se erigió como un claro exponente de la promoción mediática en el mundo de la farándula, hecho que le sirvió para debutar como vedette. El país habla de las dos en alguna que otra conversación. Sus nombres están en boca de todos. Las dos vienen de mundos diferentes y se cruzaron en El Musical de tus Sueños.
Hoy la diferencia no es sólo que una sigue y la otra se fue del concurso de Tinelli, sino que Cubero disfruta de la exposición de su mujer, mientras Maxi López sufre cada vez que la suya se muestra con poca ropa en la TV
Pero apenas se dirigieron la palabra. Es que Neuman jamás abandona su estilo de colocarse en un plano diferente, algo que, por ejemplo, se nota en los desfiles. Sabe lo que hace:
se construyó prácticamente sola. Se mueven en ambientes distintos, pero Nicole probó una temporada con las plumas al lado de Nito Artaza. Cada una supo armar una
A
FRENTE
tendencia. Nicole inauguró las modelos lolitas en las pasarelas. Comenzó a desfilar a los 12 años. Wanda cinco años atrás se hizo un lugar en el medio con una mezcla de desenfado y pretendida ingenuidad. Una coincidencia es que ambas manifestaron ganas de conducir en TV. Este año se le dio a la modelo. Daniel Hadad la llamó para un ciclo de moda en su canal de cable de noticias C5N con el ciclo Simplemente Nicole los sábados a la noche. En tanto, Wanda sigue esperando.
FRENTE
MARCELO TINELLI Siempre Marcelo Tinelli la quiso tener en el concurso. Finalmente, este año la rubia dio el sí. Para convencerla debió reunirse en varias ocasiones. Se dice que Tinelli le ofreció uno de los mejores cachets y un camarín para ella sola. Es una de las gratas sorpresas de El Musical de los Sueños. Se perfila como una de las candidatas a ganar el concurso.
No es la primera vez que está en un certamen de Tinelli. El año pasado debutó en Patinando por un Sueño. Causó sensación. Tinelli también debió realizar un arduo trabajo de convencimiento ya que Telefe la quería en sus huestes. Le ofreció el mismo trato que a Nicole. Pero su sueño se acabó la semana pasada cuando quedó eliminada.
DOMINICAL - PAGINA 3
CARRERA Nicole. Hoy es una de las top model que más cotiza en el mercado. A sus casi treinta años se anima a diversificarse y armar una empresa propia con una marca de ropa. También debe contestar una serie de propuestas para volver a las tablas. A Nicole El Musical... le permite que los productores la analicen en una faceta diferente a la de modelo.
La vedette de 23 años espera su gran oportunidad para trabajar en la televisión. El teatro, prácticamente, lo ve como un lugar asegurado. Su mayor dificultad radica en que vive más en el exterior que en el país por los compromisos laborales de su marido, el jugador de fútbol Maxi López. Este año, Wanda estuvo tironeada por El Trece y por Telefe.
BOTINERAS La modelo se enamoró a primera vista del jugador de Vélez, Fabián Cubero. Fue en una sesión de fotos conjunta. Ambos estaban en pareja, Nicole apenas llevaba un año de casada con Nacho Herrera. Pocos apostaban a esta relación. Poco tiempo después la modelo cumple el sueño de convertirse en mamá de una bellísima beba.
Apenas comenzó a salir con Maxi López apareció la idea del matrimonio. Igual que Nicole, pocos creían en la continuidad de la relación. Wanda se casó y lo hizo de la manera más glamorosa para la envidia de cualquier vedette o modelo. Y tuvieron un hijo. Nació el bebé, se dedicó a full el primer año y desde marzo comenzó el operativo retorno a los medios.
MARCA PERSONAL El caso de Nicole Neumann-Fabián Cubero no es el habitual de las botineras: la modelo no tenía necesidad de buscar un personaje conocido. Para nada. Ella ya era top y hacía tiempo. Al revés, el jugador de Vélez sí entró en un nuevo ambiente, aunque tal vez no haya sido su deseo. Ahora es parte de la farándula. Y desde ese lugar disfruta la exposición de su amada. Por ejemplo, asiste todo sonrisas al casi siempre hot espectáculo de Marcelo Tinelli.
A diferencia de Cubero, Maxi López no está cómodo con la exposición de su mujer. Cierto es que Wanda pasó por episodios mediáticos menos recomendables. Quiso que dejara atrás su imagen y se transformara en una señora. Nara le hizo caso durante un tiempo, pero quiso volver al ruedo. Se especula que el delantero quería que la rubia terminara su participación en el programa, al que no asistió. El lunes se le dio al ex River hoy en el fútbol brasileño.
HERMANAS Además de Geraldine, tiene otra hermana, Jazmín, fruto de otra relación de su madre. Desde que su hermana decidió hacer pie en las pasarelas, Nicole no dudó en darle una gran mano en la carrera. Con Geraldine estuvo un tanto distanciada un tiempo, pero los hijos de ambas lograron archivar las diferencias y volver a sentirse hermanadas.
DOMINGO 4 DE OCTUBRE DE 2009
Tiene una hermana que físicamente y por carácter es el reverso de Wanda. Zaira, una espectacular morocha, también empezó como modelo pero a diferencia de su hermana eligió un bajo perfil. Nada de declarar “soy virgen” o “fui pareja de tal”. Hasta hace poco se llevaban muy bien, pero algunos dicen que la buena performance de Zaira en Justo a Tiempo despertó algún pequeño celo en Wanda.
DOMINGOS DE REVISTA
3
Del 5 al 11 de Octubre de 2009 www.semanarioargentino.com
33
34
Del 5 al 11 de Octubre de 2009
Miami - Florida
Renace esperanza de tener un tren bala El Departamento de Transporte de la Florida formalmente se comprometió el pasado viernes a construir el primer tramo de una ruta de trenes de alta velocidad entre Miami y Tampa, si el gobierno federal otorga al estado los $2,530 millones que requiere para el proyecto. Funcionarios y expertos del transporte dijeron que la Florida se encuentra en buena posición, junto con California e Illinois, para obtener una porción de los $8,000 millones en fondos de un programa federal de estímulo que la administración del presidente Barack Obama ofrece para desarrollar un sistema nacional de trenes de alta velocidad. "Todo parece indicar que las rutas de la Florida, California y el Medio Oeste han emergido como claros líderes que podrían recibir la más seria consideración'', indicó Al Maloof, miembro de la Autoridad de Carreteras de Miami-Dade y vicepresidente del grupo local, estatal y federal de apoyo de la Cámara de Comercio del Gran Miami. La presentación formal de la solicitud le da a la Florida una segunda oportunidad para construir una ruta de ferrocarril de alta velocidad, un proyecto que ha estado bajo consideración por más de tres décadas.El primer proyecto serio fue desechado en 1999 por el entonces gobernador de la Florida Jeb Bush, quien rehusó gastar más dinero estatal en una iniciativa que hubiera costado unos $6,300 millones.Sonny Holtzman, un consultor en
materia de transporte, en Miami, afirmó que la Florida está en buena posición de asegurar los fondos porque el primer segmento entre Tampa y Orlando es uno de los más viables entre los varios proyectos presentados por otros estados. Funcionarios estatales del transporte usarían unos $2,500 millones para construir el segmento y unos $30 millones para adelantar el diseño del segmento Orlando-Miami. El Departamento de Transporte de la Florida presentó una solicitud separada por los $30 millones en agosto y estima el costo eventual del tramo Orlando-Miami en más de $8,000 millones. Si hay más dinero disponible, el tramo a Miami se construiría en segmentos: el primero de Orlando a Fort Pierce, el segundo de Fort Pierce a West Palm Beach y el tercero de West Palm Beach a Miami. Un mapa entregado por la agencia estatal del transporte a la Administración Federal de Ferrocarriles muestra dos posibles rutas para el tramo Orlando-Miami. Una seguiría la carretera Florida's Turnpike y la otra la Carretera Interestatal 95. Si la Florida obtiene los fondos federales, la construcción del tramo Tampa-Orlando comenzaría en el 2011, según documentos disponibles en el sitio de internet sobre el tren bala de la agencia estatal de transporte: http://www.floridahighspeedrail.org
Los Global Pioneers auspiciados por Unicef -representaron a los EEUU en el J8 Summit- Italia 2009En el centro junto al Presidente Barak Obama ,Kefhira Pintos momentos antes de partir hacia el Vaticano. Muy felices 18 años Kefhi ! te desean tus padres que te adoran Oscar y Norma .
2o Clases gratuitas de sincronicidad y Ley de atracción por Silvia,propietaria Casa del Angel Parte I Lo que el ser humano es realmente. Piensa de nuevo, eres un ser espiritual, eres un campo de energía, operando en un mayor campo de energía. Estamos todos conectados solo que no lo vemos. No hay un ahí fuera o un aquí dentro. Todo en el universo está conectado, es solo un campo de energía. Somos extensiones de la Fuente de energía. Estás aquí en estos magníficos cuerpos, pero vuestros cuerpos los han distraído en gran parte de quienes son en verdad. Somos la Fuente de energía... Somos seres eternos, somos la fuerza de Dios. Somos lo cual llamamos Dios pues somos lo que más El ama. De forma bíblica podríamos decir que somos la imagen y semejanza de Dios. Podríamos decir que somos, en otras palabras, que el Universo está volviéndose cada instante más y más consciente de sí mismo. Podríamos decir que somos el campo infinito del potencial evolutivo.
4
Toda gran tradición te ha dicho, que fuiste creado a imagen y semejanza de la fuente creadora. Eso significa que tienes el potencial y el poder de Dios para crear tu mundo, y lo haces, lo haces y quizá has creado cosas hasta este punto que son maravillosas y que valen la pena para tí, y puede que no.La pregunta que te pido consideres es, ¿los resultados que tienes en tu vida, son los que quieres de verdad? y te merecen la pena?Si no te merecen la pena, entonces: ¿Cuándo es el momento justo para cambiarlos? Porque tienes el poder de hacer eso, y cuando la gente empieza a poner su atención en lo que quiere, lo que no quiere lo abandona y la parte positiva natural se expande y la parte negativa desaparece. No fuerces el resultado deja que por sincronisidad llegue en el tiempo que debe ser. Quiero que llegues deliberadamente al lugar de tu pensamiento donde lo guías poniendo intención, donde tú eres el creador de tu propia experiencia porque eres el responsable de tus propios pensamientos.Lo bonito de la ley de atracción es que puedes empezar donde estás. Puedes empezar a pensar siendo autentico y puedes empezar a generar dentro de ti mismo un sentimiento de armonía y felicidad, provocando que “La ley” empiece a responder a eso. Así que ahora, comienzas a tener creencias distintas, como que hay más que suficiente en el Universo y puedes liberarte tu mismo de tus patrones hereditarios, códigos culturales, creencias sociales, y probar de una vez por todas que el poder dentro de ti es más grande que el poder que hay en el mundo. No hay una pizarra en el cielo en la cual esté escrito tu propósito o tu misión en la vida.Así que tu propósito es lo que tu digas que es, tu misión es la misión que te das a ti mismo. Tu vida será lo que crees y nadie lo juzgará. Parte I
Del 5 al 11 de Octubre de 2009 www.semanarioargentino.com
35
36
Las delicias del Chef
Del 6 al 12 de Julio de 2009
GUIA DE RESTAURANTES
Como especialista en la buena cocina internacional, les presento en este espacio los mejores lugares para almorzar y cenar en la Florida. Buen provecho!!! Pepote "el cocinero" Para contratar un espacio aquí comuníquese al 786-277-5148
puerto madero (Kendall)
13695 W. Dixie Hwy - N. M. Beach 5755 SW 40 Street - Coral Gables 7800 NW 25 Street - Doral 43 W Flagler - Downtown 2590 Biscayne Blvd - Miami
12018 SW 88 Street Miami, FL 33186 (305)271-7700
2652 Hollywood Blvd. - Hollywood FL 33020 - (954) 925-1662 www.kussifay.com
Carnicería - Vinos Grocery - Bakery Deli - Market DELIVERY 12879 N. Kendall Drive Miami, FL 33186
7134 Collins Ave. Miami Beach (305) 861-7887 2220 N.Flamingo Rd. Pembroke Pines (954) 499-4608
305-380-0003
Su restaurant tiene que estar presente en la GUIA DE RESTAURANTES "Las delicias del chef". Contrate su espacio ya! y páguelo con su tarjeta de crédito a este excelente precio especial...!!!!
35
$
*
786-277-5148 786-443-3787 * Precio por semana orden 13 semanas (3 Meses).
Del 5 al 11 de Octubre de 2009 www.semanarioargentino.com
37
38
Del 5 al 11 de Octubre de 2009
Del 5 al 11 de Octubre de 2009 www.semanarioargentino.com
39
40
Del 5 al 11 de Octubre de 2009
Que los hermanos sean unidos...
Prótesis
por Valeria Soltanik,DMD P.A. DN 16609
por Dany Rutois “Que los hermanos sean unidos, porque esa es la ley primera, porque si entre ellos se pelean, los devoran los de afuera.” Martín Fierro de José Hernández. En la vida puede elegir negociar una mejor o peor vida personal o financiera, pero la importancia de vivir unido y respetar a un hermano no se negocia. Si usted no puede respetar a su hermano y viceversa, ¿cómo puede esperar que lo respeten los demás? Si usted no siente amor por su sangre, ¿cómo puede sentir amor por otra persona?, si usted no siente deseo de ver feliz a esa persona que creció con usted y convivió por tantos años, ¿cómo puede sentir felicidad por los triunfos de otras personas? Si usted no siente dolor por las necesidades o problemas que tenga ese ser querido, ¿cómo puede sentir dolor por los problemas de los demás? En resumen, comencemos a juzgarnos a nosotros mismos antes de juzgar a los demás y reconozcamos si damos lo mejor de nosotros mismos o no. Hace unas semanas escuche a Ricardo Montaner? decir: “Estar enamorado me hace mejor persona” ¡Qué frase! No sé si está a la altura de las enseñanzas costumbristas de Martín Fierro, pero sin ninguna duda esas seis palabras resumen una gran realidad en la sociedad de hoy en día. Además, dice mucho de el, y de la calidad de persona que es. Es una gran verdad, cuando alguien siente amor, tiene una energía especial que lo hace sentir muy bien y automáticamente adopta una actitud de vida, que lo beneficia a sí mismo y a todas las personas que lo rodean. Le cuento algo, cuando hay cualquier elección política, ya sea para presidente, senador, alcalde o el cargo público que sea, yo pongo atención a la persona y a su interior. Créame que para mí es más importante que un candidato sienta amor y respeto por su familia a que tenga un doctorado en ciencias políticas. ¿Cómo puede esperar? que un presidente trabaje y le interese el bienestar de un país cuando esa persona no da ni recibe amor. Se podría suponer que si usted no recibe amor es porque no lo supo cosechar, y eso dice mucho de usted y de una etapa de su vida. A manera de ejemplo, haga el siguiente ejercicio: Elija a los presidentes de los países que usted considera que
"La Salud de nuestros dientes"
están en malas condiciones política y económicamente hablando y ¿dígame si aunque sea uno de ellos tiene una relación de pareja sana? ¿Ahora, comparte conmigo que esto que digo no es un concepto medio cursi y que encierra un significado real? Es una realidad que nuestra sociedad no ve o peor aún, se resiste a ver. La familia no se elige, los amigos y los políticos sí. El día que comencemos a ser más selectivos, más honestos, más comprensivos, y a aceptar a nuestros seres queridos como son, comenzaremos a construir un mejor futuro social y económico para nuestros pueblos. Si no está dispuesto en las próximas elecciones a elegir a alguien con buen corazón y con una familia feliz, en vez de a alguien que le diga lo que usted quiere escuchar, por lo menos comience a recuperar ese amor que sentía cuando era chico por su hermana o hermano y dígaselo. Levante el teléfono y dígale a esa persona que comparte su sangre que lo quiere y que esta ahí para cuando lo necesite. Siempre digo que hay muchos factores que compartimos como latinos que nos hacen diferentes a la cultura anglosajona. Algunos a favor nuestro y otros en contra, pero nadie puede dudar que tenemos principios familiares muy sólidos y no podemos perder esa virtud. Recuerde que por lo general, mientras un estadounidense común espera que su hijo cumpla 18 años para que sea independiente y se vaya de la casa, la mayoría de los latinos esperamos que se queden hasta el día que se casen, y esa virtud, es muy latina y no debemos perderla. Comience a dar amor, y como por arte de magia, verá cambios en su salud y en su bolsillo. No olvide de visitar mi página de Internet y enviar sus comentarios, o reenviar la página: www.HispanoExitoso.com a sus amigos, familiares y conocidos, si es que considera que se pueden beneficiar con estos consejos. ¡Hasta la próxima semana! Daniel Rutois Consultor personal y financiero Negociador Independiente. www.DanyRutois.com www.Negociadorindependiente.com Próximo Seminario: Conviértase en un negociador.
Hacé clik en:
www.eldiarioargentino.com
Dra Soltanik :Me llamo Manuel vi su anuncio de dentaduras la semana anterior ,a mi me quedan pocos dientes ,me dijeron varias vees que necesitaria una completa,será que me puedo acostumbrar? Estimado Manuel dejeme explicarle algunos conceptos y mitos sobre las prótesis ( dentaduras ) para su conocimiento.Para que ud quede satisfecho con sus dentaduras (prótesis) nuevas, depende tanto de Ud. como de los conocimientos científicos de su dentista y el trabajo artesanal del laboratorio ya que su cooperación es esencial para que sus dentaduras trabajen correctamente, pues para esto fueron diseñadas y elaboradas con todo detenimiento. Cuando el niño alcanza la edad de dos a tres años, cuenta ya con sus veinte dientes deciduos (de leche), mas tarde estos dientes serán reemplazados por los treinta y dos dientes permanentes. La función de los dientes es la de preparar la comida para la digestión (trituración y corte), ayuda en el lenguaje y en el desarrollo de la expresión facial y personalidad del individuo. La naturaleza proporciona los dientes para que duren la vida de cada individuo,pero por enfermedades o traumatismos, estos dientes permanentes se pierden sin que la naturaleza pueda reemplazarlos con un tercer juego. En estos casos es cuando el Dentista proporciona el tercer juego, al elaborar las dentaduras o prótesis totales, dentro de un tratamiento de rehabilitación oral completo.Veamos los beneficios de tener una dentadura completa: CAMBIOS EN LA EXPRESIÓN FACIAL. Tan pronto como uno pone atención a la cara, con detenimiento, es sorprendente verificar cuantos detalles se modifican con la pérdida de los dientes y que aumentan la “imagen de viejito”, estas medidas o dimensiones que se han perdido, deben ser restablecidas con las nuevas dentaduras, y por esto los pacientes prácticamente “rejuvenecen” con las prótesis. CAMBIOS EN LA MASTICACION Con la pérdida de los dientes, obviamente la función de la masticación se ha perdido, pero lo que no nos damos cuenta es que con las dentaduras desbalanceadas, mal adaptadas, o aún con los dientes remanentes que había, la masticación prácticamente estaba reducida a un porcentaje muy bajo de eficiencia. Al término del tratamiento, el paciente percibe que hay una posición más cómoda para masticar y que los bocados son deglutidos fácilmente, ya no traga bocados casi enteros. REABSORCIÓN ALVEOLAR Las encías sobre las que están soportadas las dentaduras tienden a cambiar en tamaño y forma sobre todo cuando la extracción de los dientes ha sido reciente. Con el tiempo, esto
repercute junto con el desgaste normal de los dientes artificiales a que aparezcan otra vez arrugas faciales y que el paciente ya no mastique con las muelas, sino con los dientes de adelante. MATERIALES Como en cualquier otro de nuestros tratamientos, el éxito de los mismos no depende del tipo de material que empleamos, ya que hemos eliminado esta variable utilizando los materiales de mejor calidad internacional. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Una vez dado de alta el paciente, le recomendamos hacer citas de revisión cada año para evaluar los cambios que haya habido en su boca, la nivelación de las dentaduras y su limpieza debido a que el sarro se sigue acumulando sobre las prótesis de la misma manera que se acumula sobre los dientes naturales, para lo cual ofrecemos el servicio de limpieza ultrasónica para las prótesis. Cuando los tejidos de la boca cambian y las dentaduras se aflojan o empiezan a molestar, éstas pueden producir un daño irreparable a la boca, por lo que es recomendable que acuda al consultorio para renivelar las dentaduras en vez de empezar a usar pegamento. Aclaremos algunos mitos sobre las dentaduras: Es común que entre la población en general se tengan ciertos conceptos equivocados sobre los tratamientos con dentaduras completas, los cuales conviene aclarar, algunos de estos son: Podre tolerar una dentadura en mi boca? Existen millones de personas en el mundo usando dentaduras felices. Las dentaduras se elaboran mediante un procedimiento sencillo, las puede hacer. cualquiera? Una cosa es la fabricación de las dentaduras y otra muy diferente es ofrecer un servicio de rehabilitación oral por medio de prótesis completas, el cual requiere de un entrenamiento especializado. Y un laboratorio artesanal Al quitarme los dientes y hacerme dentaduras completas ya no tendré que ir más al Dentista? Las modificaciones que sufre nuestro cuerpo al paso del tiempo no permite que los tratamientos sean eternos. . Las dentaduras se usan día y noche, continuamente? El uso continuo de las dentaduras ha probado ser ineficaz y hasta dañino para la salud de la boca, es necesario un período de descanso. Las buenas dentaduras se valoran si puedo morder manzanas a mordiscos, o maíz en mazorca, o zanahorias con los dientes de enfrente? A pesar de que los pacientes llegan a aprender estas maniobras innecesarias, no es aconsejable que lo hagan y así mantener niveladas las dentaduras por mas años. Manuel quedamos a su disposición para evaluarlo y devolverle su sonrisa ,llamenos al 305466-2334 para marcar una cita
Del 5 al 11 de Octubre de 2009
45
www.semanarioargentino.com
Como publicar un aviso clasificado Recorte el cupón y envíelo por correo a: 17014 Collins Ave. - P.O. Box 129 - Sunny Isles - Fl. 33160 Puede ordenarlo por teléfono y pagarlo con tarjeta de crédito
Un aviso de este tamaño Módulo Nº 1 Por $ *semana
5
Un aviso de este tamaño Un aviso de este tamaño Módulo Nº 3
Módulo Nº 2 A sólo ..!
15
10
$
$
* Por semana
(Elija una de las dos opciones)
1) Envío Ch/ ó Money Order a nombre de:
Sur Digital CorpORATION
17014 Collins Ave. P.O. Box 129 Sunny Isles - Fl. 33160
2) Cárguelo a mi tarjeta de crédito
Nro.Tarjeta .......................................... Expiración VISA Mes............ Año............... Importe $.............................. Dirección y zip code donde recibe el bill de su tarjeta (Sólo los nùmeros) ...................... Zip Code .............
M/CARD
AMEXPRESS DISCOVER
Firma: ...........................x
Informes: 305-764-1204 / 786-277-5148 786-443-3787 / 305-792-9752 www.semanarioargentino.com
Medida 1
1 SEMANA
$50
3 MESES! 6
1 Año! (52 semanas)
90
89 c/u
Ahorre 65%
70 13
$
80
Ahorre 70%
156
$
5 c/u
$
260
$
179 c/u $
$
$
$100
Ahorre 38%
6 c/u
$
Medida 3 $ 60
$40
Ahorre 65%
$
$
6(26Meses! semanas)
Medida 2
$25
4 SEMANAS Ahorre 38% (13 semanas)
Páguelo por teléfono con su Tarjeta de crédito
a pagar. Ej: 3 módulos Nº3 equivalen a 1/4 pág.= $180 por una semana, si compra 13 semanas paga $80730 total. Abajo vea precios por semanas y descuentos de 75%. 6 MESES ó 1 AÑO - Más COMPRA, más ahorra.
Estos módulos son las 3 medidas básicas. Cada página se compone de 36 Modulos Nº 1. Puede comprar los módulos que quiera hasta completar una página. Sume el costo de cada uno y obtendrá el total
Semanas
Por * semana
*Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)
*Si compra x 1 AÑO *Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)
Autorizo la publicación del siguiente aviso por la cantidad de semanas (x) y por el precio total (x)
A sólo ..!
312
520
$
10 c/u
40
Ahorre 65%
10 269 c/u $
20
$
Ahorre 70%
$
12 c/u
$150
Ahorre 38%
70
Ahorre 70%
468
$
18 c/u
$
780
$
15 c/u
$
CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE 75%!!! Marque con una cruz la cantidad de semanas y la medida.
Escriba el texto ó envíe el aviso en JPG a oscar@semanarioargentino.com
.................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................. ...................................................................................................................................................................................................................................
Nombre.......................................................................................................................................................................... Dirección................................................................... Ciudad................................... Estado.............. Zip................... Teléfono...................................Fax.........................................E Mail..........................................................................
46
Del 5 al 11 de Octubre de 2009
Del 5 al 11 de Octubre de 2009
47
www.semanarioargentino.com
Horoscopo Aries 21.03 al 20.04 Deberás mantener un ojo en tus proyectos y otro en tu hogar debido a ciertos problemas económicofinancieros que estas pasando. Amor: No busques en tu pareja perfección, recuerda que es tan humana como tu. Aprende a ser más tolerante con sus actitudes. Riqueza: Finalmente lograrás alcanzar el ritmo que necesitas para poder triunfar en tu ambiente laboral. No cejes, continua así. Bienestar: El miedo, el odio y la envidia representan las peores facciones de la mentalidad del hombre. Tauro 21.04 al 21.05 Tu tendencia a abdicar todo antes de concluirlo volverá a hacerse notar en la jornada de hoy. Grandes problemas se avecinan. Amor: Muéstrate dispuesto a ayudar a tu pareja en cada dificultad que ella experimente. Hazle notar que estarás siempre ahí. Riqueza: El cansancio debido a tu ritmo acelerado de los últimos días esta comenzando a hacer estragos en tu rutina laboral. Descansa. Bienestar: No permitas que tu entorno condiciones tus capacidades solo por ser diferentes a aquellas que la sociedad interpreta como normales. Géminis 22.05 al 21.06 No creas que sabes todos los trucos para trabajar poco y ganar mucho. Alguien más despierto que tú hoy puede delatarte. Cuídate. Amor: Por momentos, el miedo al
compromiso logra paralizarte. Estás enamorado, no tengas miedo a hacer planes a largo plazo. Riqueza: Tus esfuerzos se pueden ver entorpecidos por la influencia negativa de un colega. Aunque no creas, prende una vela roja. Bienestar: Asegúrate de culminar con esas tareas que dejaste pendientes hace tiempo y que ahora te están reclamando. Cáncer 22.06 al 22.07 Hoy es un día ideal para ordenar tu casilla de correos, borrar aquellos emails basura y guardar los contactos que te interesan. Amor: No eludas esa charla pendiente que quedó entre ustedes. Tarde o temprano deberán tomar una decisión, sé sincero. Riqueza: Un viaje por asuntos de trabajo te pondrá en contacto con gente influyente, que en algún momento puede darte una mano. Bienestar: De nada te servirá volver la vista atrás, la nostalgia no es la mejor consejera. Leo 23.07 al 23.08 Tu cambiante estado de ánimo hace que los demás no sepan cómo tratarte. Demuéstrales que no eres una mala persona. Amor: Tener una pareja no significa tener alguien para salir y tener buen sexo. Dale espacio al romanticismo o terminarán dejándote. Riqueza: Es el momento de invertir algún dinero en la remodelación de tu casa. Pero evita gastar de más en cosas que no valen la pena. Bienestar: Este período indica que
hay que cuidarse tanto del aspecto interno como del externo, de la imagen. Virgo 24.08 al 2 3.09 Hoy las primicias llegan a tus oídos antes que a los demás. Aprovecha esta ventaja, pero de manera discreta. Amor: Estás enamorado y el amor te hace olvidar de todo. Pasarás por alto un compromiso adquirido y alguien se enojará bastante. Riqueza: Deberás redoblar tus esfuerzos en el ámbito económico, ya que el camino se presenta muy complicado. Resultados en puerta. Bienestar: Tus energías están bajas, debes acercarte a tu familia para compartir momentos junto a ellos y recargar baterías Libra 24.09 al 23.10 Podrás superar una etapa en tu vida que te llenara de tristeza y desazón. El sol comenzará a mostrarse nuevamente para ti. Amor: No olvides el día de hoy los momentos felices vividos con tu pareja. La jornada se presentará tensa y conflictiva. Riqueza: Aprovecha el día para ofrecer en el mercado de pulgas ese mueble antiguo que quieres cambiar. Buena racha para los negocios. Bienestar: En ti está la capacidad de convertir cada derrota en una victoria. Al aprender estas lecciones te garantizas no tropezar nuevamente con ellas. Escorpio 24.10 al 23.11 Ciertas propuestas gratas golpearán a tu puerta en la jornada de hoy. No dejes que tu timidez te juegue en
contra. Amor: No te aferres a una relación que no tiene futuro. Es mejor estar solo que vivir con una persona conflictiva. Riqueza: Recibirás una oferta importante por ese bien que hace tiempo tienes en venta. No dejes pasar la oportunidad de venderlo. Bienestar: Debes reconocer que no eres la única persona con necesidades en el mundo, y de que tu felicidad no vale la miseria de los demás. Sagitario 24.11 al 21.12 Parecerás no disponer del tiempo necesario para ultimar todos los detalles para cumplir con tus planes de la jornada. Amor: Bríndate de lleno a tu pareja. Los días de desencuentros han terminado, aprovecha este buen momento para limar asperezas. Riqueza: Comenzarás a retomar la habilidad en el desarrollo de ciertas actividades que no realizabas hace tiempo. Se paciente. Bienestar: Existen ocasiones en las que lo mejor es aceptar lo que el destino nos depara y continuar adelante sin mirar hacia atrás. Capricornio 22.12 al 21.01 Vivirás momentos muy positivos a nivel emocional en la jornada de hoy.Te descubrirás haciendo planes a futuro. Amor: No podrás evitar mirar con otros ojos a un nuevo elemento en tu ambiente laboral. Mantén separados placer y trabajo. Riqueza: Jornada de mucha suerte. La venta inesperada de un mueble
que tenias en desuso te dará la inyección de dinero que necesitabas. Bienestar: De nada sirve que repases una y otra vez una situación en tu mente. Acuario 21.01 al 21.02 Te sentirás profundamente frustrado al notar que no hay forma alguna de tratar civilizadamente con ciertas personas. Amor: Tus inseguridades crónicas están comenzando a afectar en gran manera a los cimientos mismos de la pareja. Mucho cuidado. Riqueza: Recuerda que lo más difícil de retomar el ritmo laboral es romper la inercia, una vez en movimiento todo es más sencillo. Bienestar: No puedes permitirte vivir una vida de maltratos y abusos. Aprende a valorarte de mejor manera y junta la fuerza para perseguir tus sueños. Piscis 22.02 al 20.03 Comenzarás a dar lugar a ciertos cuestionamientos sobre decisiones recientes. Piensa detenidamente antes de modificarlas. Amor: Aprende a complementarte con tu pareja de la mejor manera posible. Busca en ella la solución a tus falencias. Riqueza: Cuidado con los comentarios que sueltas en tu ambiente laboral. Nunca sabes como pueden ser usados luego. Bienestar: Muéstrate siempre abierto a vivir nuevas y enriquecedoras experiencias. No te encierres en un monótono circulo de repeticiones constantes.
48
Del 5 al 11 de Octubre de 2009