Semanario Argentino Nro. 367 by Semanario Argentino

www.semanarioargentino.com Del 26 de Octubre al 1o de Noviembre de 2009 - Año 8 Nº 367 - USA

ás m a t us Te g

Clark kent

super man

Abbondancieri le Buonanotte). Con atajó ilícitamente (se adelantó) a Ortega un penal que no debió ser las últimas series una genialidad de Gallardo, River se cobrado (por una mano previa de "lentes protectores", argentinas, se lo veia timido, observ ponía en ventaja 1 a 0, En el primer tiempo el panorama, algo temero , al protag individualidad), tomó se puso su ropa de trabajo, y despuéando so. Fue al vestuario, se onista de s del segund un reboté y nuevamente quitó sus le convirtió a River parao gran error de Ortega (pierde un balón llámelo como quiera, que el clásico finalice por exceso de para la hinchada de Boca empatado. Superman, hace rato que es un Superh Batman, eroe.

“Me inventan porque me las crisis quieren ver libre”

Al recorrer la silueta de esta morocha infartante, la mirada se colapsa de belleza y Pamela David lo sabe mejor que ninguna. Es argentina, santiagueña de 29 años, esposa de un basquetbolista, madre de un niño de 3 años. Y los rumores siempre la sorprenden en crisis o rupturas con sus parejas. Ella misma responde, le pone su generoso pecho a las versiones y también contesta si seguirá junto a Nito Artaza y el verano que casi está con nosotros.

Del 26 de Octubre al 1º de Noviembre de 2009

La realidad y la pobre viejecita Especial para SA - Ricardo Veiga (Gerli - Argentina) - ricveiga@hotmail.com Cuando el teléfono sonó en la casa de Ángela. Tanto ella como su hija miraban tranquilas una película en la tele: otra repetición más de “Notting Hill”. Así, con la cara de Hugh Grant en la cabeza y el clima de la comedia romántica en el ánimo, atendió el teléfono. Si por lo menos hubiera estado viendo Crónica TV habría estado más preparada. Pero no. el llamado la agarró con la guardia totalmente baja. Además, si el nieto, un pelotudo de treinta y cinco pirulos, no fuese un miserable amarrete que la llama “por cobrar” para no gastar crédito en su celular, ella, con sus ochenta y un años, no atendería jamás una llamada de ese tipo-como le explicó después a sus hijos que no paraban de cagarla a pedos a la voz de “mamá, no sabés que en la actualidad no tenés que hacerlo”-. La cuestión es que, pensando que era su nieto que llamaba para hablar con su hijala madre del pelotudo-, y luego de escuchar el “¿tiene una llamada por cobrar? ¿Acepta?”, aceptó sin más. Así, en cuanto escuchó la pregunta que la voz de varón acababa de hacerle, del clima de “Notting Hill” pasó al de “E 24: emergencias”: el tipo le dijo que era de la policía, que había habido un accidente de tránsito, y que uno de los accidentados sólo había alcanzado a dar ese número de teléfono, el de ella. Después, le preguntó si tenía a algún familiar de sexo masculino que pudiera ser. De ese modo, de la cara de Hugh Grant, pasó a la de su hijo varón y a cómo estaría en ese momento: si lo único que había podido decir era el número de ella, debería estar mal. Sumida como estaba en la desesperación que el llamado le produjo, ni siquiera pudo pensar en por qué el hijo no había dado el número de su propia casa para que hablasen con su esposa. Y, mucho menos, en ese

trámite de mierda que Telefónica no terminaba nunca de terminar: el cambio de titularidad. Si hubiera podido pensar, cuando el policía le preguntó si el accidentado podía llamarse Ángel, hubiese dicho “no, ese el antiguo titular de la línea”. Pero no. lo primero que dijo fue “No, ángel no. mi hijo se llama Sebastián, Sebastián Rodríguez”. Y cayó en la trampa. De ahí, a darle la edad y la fisonomía fue un paso. El suficiente como para que el supuesto policía dejase el policía para cambiarlo por secuestrador: “tenemos a su hijo secuestrado junto con el dueño de la Revista Viva, si no nos da 40 000 dólares es boleta”. Y así, aunque Ángela siguiese sin poder pensar, sin darse cuenta de que un secuestrador de verdad no diría jamás que tenía secuestrado al dueño del suplemento de Clarín sino al dueño de Clarín, o mejor, que si tuviera a Magneto, no tendría necesidad de secuestrar a un empleado de oficina, se vio obligada a pensar en “su” realidad. Y así, sin saberlo, el delincuente la trajo a su mundo real, el de una pensionada que tiene a cargo a una hija desempleada que tramita su jubilación por invalidez por tener problemas cardíacos. De ese modo, los 40 000 dólares, se dieron de bruces con la mísera pensión de Ángela: “¡Qué, cuarenta mil dólares! Yo soy una pobre pensionada que tiene una hija a cargo con problemas de salud. Le puedo dar $500”. Y ahí, la hija, que ya había largado Notting Hill desde que vio la cara de la madre al atender la llamada, le sacó el teléfono. “Qué pasa. Yo estoy enferma, tuve que dejar de trabajar por el corazón. Qué quiere”, dijo la hija sin imaginar lo del hermano. “Tenés problemas del corazón”, le pregunto el chorro. “Si, tengo problemas de corazón. Pero me puede decir qué pasa”, insistió.

“Nada, tranquilizate”, dijo el secuestrador al tiempo que Ángela le decía a su hija que tenían secuestrado al hermano. “¡Qué! ¡Hijo de puta, cómo es eso de que tiene secuestrado a mi hermano, hijo de puta!”, gritó en el teléfono.“Tranquilizate, yo también tengo problemas de corazón”, acotó el secuestrador con voz calmada. “¡Y cómo quiere que me tranquilice si me dice que tiene secuestrado a mi hermano”, continuó gritando la hija”.“Escuchame, calmate, que te puede hacer…”, y cortó. Minutos después, cuado Ángela le contaba lo que pasó a su hijo-que estaba lo más pancho en su casa-, terminó riéndose: “¿Te imaginás? El chorro debe estar preguntándose ¿por qué mierda me tubo que tocar esta vieja?”. Cuando Sebastián me lo contó, también me reí: “Te imaginás, cuando apenas escuchó a tu vieja, el chorro debe haber pensado que había embocado a una viejita indefensa. Lo que no se imaginó, fue que se iba a encontrar con lo de tu hermana”. “Sí, lo de mi hermana lo descolocó. Pero en eso de que mi mamá es una viejita indefensa, te equivocás”, me retrucó Sebastián. “Por qué”, le pregunté más que sorprendido. “La hija de puta había cobrado la pensión ese mismo día”, me respondió. “Y eso, qué tiene que ver”, pregunté sin comprender. “La muy turra cobra setecientos mangos ¿entendés? La guacha le ofreció quinientos mangos. Estaba negociando mi rescate. Esta tan acostumbrada a tener que arreglárselas con dos mangos, que ni en pedo le iba a dar toda la guita”. N del A: Salvo los nombres, cualquier parecido con la realidad, no es casualidad: sucedió tal cual.

CONSULADO ARGENTINO 1101 Brickell Ave, 9th Floor North Tower Miami, FL - 33131 Tel: 305 373-1889/ 4705/ 7794 -Fax: 305-373-1598 Horarios de atención al público de Lunes a Viernes de 8:30 am a 1:00pm Trámites de Pasaporte y DNI se reciben de 08:30 hs a 11:30 hs.

STAFF SEMANARIO ARGENTINO es una publicación semanal de SUR DIGITAL CORP.169 E. Flagler St. #1534,

Miami, FL 33131 Tel 786-277-5148 Fax 305-792-9752Director: Oscar PosedenteDirectora Editorial: María Amelia CastroJefe de

Diagramación: Sebastián GarayMarketing y Promoción Internacional: Isidro Gutiérrez , Alba PosedenteEmail: oscar@ semanarioargentino.

comWeb Site: www. semanarioargentino. comSEMANARIO ARGENTINO Es marca registrada de SUR DIGITAL RNPI N° 2502356 / 2004

La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios. Se permite la reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la fuente creadora.

Casadel Angel Templo del Amor y despertar espiritual Curso de Tarot y Astrología a distanciaCasa del Angel : El libro del BosqueTarot Egipcio y de Marsellaincluye metafísica, Cabala, Astrología y numerología. SOLO POR PEDIDO. EDICIONES LIMITADAS. CON TU LECTURA DE TAROT ¡ GRATIS TU MAPA NATAL PARA QUE LLEVES CONTIGO!Con un resumen de las fechas más destacadas del año 2009 Meditation Spiritual Healing Terapia para el AlmaYoga Physical Healing Terapia para el cuerpo y el AlmaAstrología y Tarot Consulta y Ayuda EspiritualUsui Reiki- Terapia para Humanos y Mascotas-Videncia y Lectura de Oráculos-Angeles Marsella y Egipcio

Lectura de Tarot $ 35.00 Estudio Astrológico $55.00 Estudio Feng Shui Llamanos Ahora Silvia Salterain Alejandro de Córdova

Tel 305 962 3098

Del 26 de Octubre al 1ยบ de Noviembre de 2009 www.semanarioargentino.com

Del 26 de Octubre al 1ยบ de Noviembre de 2009

Del 26 de Octubre al 1ยบ de Noviembre de 2009 www.semanarioargentino.com

Del 26 de Octubre al 1ยบ de Noviembre de 2009

Del 26 de Octubre al 1潞 de Noviembre de 2009

www.semanarioargentino.com

Mejoramiento econ贸mico, personal y laboral: una propuesta atractiva y concreta

Para viajar a Argentina...

esta es su mejor jugada...!

www.1800ARGENTINA.com 20900 NE 30th Ave. Aventura FL 33180

1-800-ARGENTINA 1-305-ARGENTINA

Para viajar a Argentina, llame primero a Carbone Travel, donde la eficiencia, el mejor precio y la mejor atenci贸n, hacen la diferencia.

Del 26 de Octubre al 1º de Noviembre de 2009

LUNES

Las asignaciones familiares

El ministro de Economía, Amado Boudou, anunció un aumento del 33 por ciento en la asignación familiar por hijo, lo que tendría un costo fiscal de 2.500 millones de pesos por año. La suba, según explicó Boudou, será retroactiva al 1 de este mes. Y beneficiará a 4.280 mil menores de 18 años. El anuncio surgió de una reunión que Boudou mantuvo con la presidenta Cristina Kirchner, el titular de la CGT, Hugo Moyano, y el director de la ANSeS, Diego Bossio. Boudou aclaró que el aumento no implica modificación de las escalas salariales, que tienen como tope los 4.800 pesos. Hoy por hoy, el salario por hijo es de $ 135 por mes para los que ganan hasta $ 2.400, de $ 102 para los sueldos de entre 2.401 y $ 3.600 y de $ 68 entre 3.601 y 4.800.

Cristina y la embajadora de EE.UU.

La presidenta Cristina Kirchner y la nueva embajadora de los Estados Unidos, Vilma Socorro Martínez, se vieron durante un acto formal en el que la mandataria repudió el escrache contra la representante diplomática en Mendoza, la semana pasada. “Siempre hay intolerantes en todas partes”, dijo la Presidenta. Fue en un breve diálogo durante la presentación de cartas credenciales de Martínez y de otros cuatro nuevos embajadores. En esa conversación, Fernández de Kirchner se solidarizó con la diplomática norteamericana, quien la semana pasada sufrió un escrache en Mendoza, vinculado con grupos de izquierda que cuestionan la actitud de la empresa Kraft en el prolongado conflicto con trabajadores por una serie de despidos. También se sumaron consignas contra el rol de Washington en Honduras, Irak y Afganistán. Vilma Socorro Martínez, abogada mexicanoestadounidense, es la primera mujer en conducir la embajada de EE.UU. ante la Argentina. Y se trata de una funcionaria no salida del Departamento de Estado, algo que no ocurría aquí desde la misión del millonario Theodore Gildred (1986-1989).

Choque policial en San Cristóbal

Un momento de angustia y desesperación terminó en la peor de las tragedias: ocho personas murieron anoche por un violentísimo choque en el barrio de San Cristóbal entre un colectivo y una camioneta policial que trasladaba a una mujer con una afección cardíaca y a varios miembros de su familia. Según se confirmó, todas las víctimas fatales viajaban en el vehículo policial. Pasada la medianoche, muchos vecinos de San Cristóbal, Parque Patricios y Constitución (el fatal choque ocurrió justo en el límite de los tres barrios)

vieron interrumpido su sueño por el incesante y sostenido ruido de sirenas que se apoderó de la zona durante largo rato. Patrulleros, ambulancias y camiones de bomberos iban camino al cruce de Combate de los Pozos y Juan de Garay. Allí, minutos antes, una camioneta policial, que trasladaba a una anciana que debía ser atendida de urgencia, cruzó el semáforo en rojo e impactó contra un interno de la línea 12. El trágico resultado fue de ocho muertos: los dos agentes que conducían el vehículo, la anciana de 75 años que era trasladada de urgencia, tres de sus hijos y dos nietos que la acompañaban, todos peruanos. Otras seis personas resultaron heridas, entre ellas una hija de la mujer y el chofer del colectivo.

Producción de autos en el 2009

El vicepresidente de Volkswagen Argentina, Luis Merens, estimó que la industria automotriz local cerrará el 2009 con una producción de 500 mil vehículos 0 kilómetro. “La industria automotriz va un poco mejor de lo que preveíamos a principio de año. La crisis nos pegó a todos, pero la industria automotriz no sufrió tanto como esperábamos a principio de año”, dijo. “Todas las terminales estamos esperando finalizar el año con una producción total de 500 mil vehículos, lo cual significa una baja del 15 al 18 por ciento respecto del año pasado, aunque al principio se esperaba una caída mucho mayor”, reconoció Merens. Al ser consultado sobre la pick up Amarok que la empresa comenzará a producir en el país a fin de año, el directivo dijo que “estamos en la fase final para terminar de lanzar el proyecto en el mes de diciembre, esperando un éxito total”. Sostuvo que la pick up no sólo abastecerá al mercado interno sino que se exportará a Brasil, México, Europa y “a todo el mundo”. Merens formuló estos conceptos al inaugurar un laboratorio de metrología especializado en la medición de las piezas de los vehículos, construido gracias a un convenio firmado con la facultad de Ingeniería de la Universidad Austral en el campus de esa casa de altos estudios en el partido bonaerense de Pilar.

breves culante. Con los aumentos en las autopistas 25 de Mayo y Perito Moreno los autos particulares pagarán $ 3,50 y $ 4,75 en hora pico, cuando ahora abonan $ 3 y $ 4. Mientras que los que circulen por los poco más de 3 kilómetros de la Illia desembolsarán $ 1,25 y $ 1,75 en horario pico (ahora pagan $ 1 y $ 1,50). Y en la bajada Alberti de la Perito Moreno, a la altura del Parque Avellaneda, los particulares pasarán a pagar $ 1,25, veinticinco centavos más que la tarifa actual. Según fuentes de la empresa, hay dos motivos centrales para impulsar estos incrementos: el impacto de la inflación y el retraso cambiario producido por la devaluación de 2001. Además buscan continuar con la política de desalentar el uso del auto en el ámbito de la Ciudad.

La Iglesia y la pobreza

Mientras el oficialismo, la oposición y algunos grupos de izquierda que mantienen una relación oscilante con el Gobierno polemizan sobre cómo deberían implementarse nuevos programas sociales, la Iglesia presentó su propia propuesta para lograr un ingreso universal para la niñez. El programa asume que, de partida, se necesitan 12.900 millones de pesos al año para combatir la pobreza, y plantea que unos 2.700 millones salgan de los actuales planes Familias y Jefes y Jefas de Hogar. Los lineamientos básicos del programa –denominado Ingreso BIEN (Ingreso Básico para la Igualdad y la Equidad en la Niñez)- fueron dados a conocer poco antes de que el presidente de la UCR, Gerardo Morales, y su par de la Coalición Cívica, Lilita Carrió, se reunieran con monseñor Jorge Casaretto, el titular de la comisión de Pastoral Social de la Iglesia. La propuesta de la Comisión Nacional de Justicia y Paz es, básicamente, la de ampliar las actuales asignaciones familiares por hijo a los desocupados y empleados en negros, así como a las adolescentes embarazadas en situación de vulnerabilidad social, aunque con un monto de $180 mensuales.

MIERCOLES

cultura italiana en Argentina MARTES La Lejos de competir, la confluencia de ambas iniciativas

El peaje en las autopistas porteñas

Para los usuarios de las autopistas porteñas, este año concluirá con nuevos aumentos. En una audiencia pública convocada por la Ciudad, se debatió este incremento que será de hasta el 25% y del 15% para los usuarios de telepeaje e involucra a las tres autopistas porteñas: Illia, 25 de Mayo y Perito Moreno. Se descuenta que los aumentos finalmente se aplicarán porque AUSA, la empresa de la Comuna que las administra, no tiene que pasar por la Legislatura para concretarlos y porque la audiencia pública no es vin-

potencia la posibilidad de acercarse a una de las culturas que acabó cimentar la siempre enigmática identidad nacional. Desde hace algunas semanas y más allá del próximo viernes el Instituto de Cultura empezó a celebrar la IX edición de la Semana de la Lengua Italiana: en el mundo, una actividad que se repite en todo el mundo. Este año su leitmotiv será “El italiano entre arte, ciencia y tecnología” y estará dedica principalmente a la figura de Galilei, de Da Vinci y a las nuevas herramientas para aprender el idioma. “El italiano es un idioma que sigue despertando el interés

Del 26 de Octubre al 1º de Noviembre de 2009 www.semanarioargentino.com

9 breves

de la gente y por eso se ha creado este contenedor de la lengua italiana en el mundo, que es un vehículo de la cultura”, señaló la agregada cultural de Italia en Buenos Aires, Giuliana Dal Paz a la hora de sintetizar los motivos para insistir con esta propuesta. “De Leonardo son conocidos los variados intereses y el ingenio poliédrico, que no despreciaba sin embargo dedicarse también a la gastronomía o a sencillos objetos cotidianos como el tenedor. Por otra parte, antes de dedicarse a la física y a la astronomía, Galileo se había formado en campo musical y – más allá de los contenidos científicos – sus textos son de altísimo nivel literario”, precisó la diplomática sobre los ejes sobre los que girará la propuesta oficial italiana, que no sólo abarcará a Buenos Aires.

Comercio exterior sigue sin repuntar

Como viene pasando desde principios de años, tanto las exportaciones como las importaciones registraron en septiembre una fuerte contracción con respecto al mismo mes del año pasado, mostrando que, por lo menos hasta entonces, sigue sin recuperarse el comercio exterior. Pero además, como ya pasó en agosto, la balanza comercial mostró un superávit significativamente más bajo que el de hace un año. Según informó el INDEC, el saldo entre exportaciones e importaciones fue el mes pasado de 926 millones de dólares, un 43% menos que los 1.620 millones de septiembre del año pasado; ya en agosto, el superávit comercial se había reducido un 48% interanual. Sin embargo, el superávit acumulado entre enero y septiembre es de 13.257 millones de dólares, un 30,8% más que en los primeros nueve meses del año pasado. Esto es así por el alza que tuvo el saldo positivo entre febrero y julio gracias a que, “pisadas”, las importaciones cayeron aún más que las exportaciones.

JUEVES

Aumentan salario familiar por hijo

El Gobierno anunció un aumento del 33,3% del salario familiar por hijos menores de 18 años, incluido el prenatal, y por hijo discapacitado sin límite de edad. La suba es retroactiva al 1 de octubre, por lo que regirá con el pago de los sueldos de este mes. Sin embargo, se mantienen sin cambios las escalas salariales que dan derecho a cobrar esas asignaciones. Y eso puede determinar que quien recibió o recibe un aumento salarial, deje percibir el beneficio o pase a cobrar menos. También se mantienen sin cambios las asignaciones extraordinarias de pago único. Estos son beneficios por nacimiento, matrimonio y adopción. Actualmente, la ANSeS paga 4,3 millones de salarios por hijo cada mes a trabajadores en relación de dependencia, beneficiarios del seguro por desempleo y de accidentes

de trabajo y de pensiones de ex combatientes y jubilados.

Horario de boliches bonaerenses

Los diputados bonaerenses resolvieron extender hasta las 6.30 de la madrugada el horario tope de cierre de los boliches. Además, estará prohibida la venta de bebidas energizantes. Y sólo se podrá ingresar a los locales hasta las 2 de la mañana. Los legisladores incluyeron cambios en el proyecto que había obtenido sanción del Senado provincial, por lo que esta misma tarde volvió a esa Cámara para su ratificación y definitiva promulgación. Si bien se mantuvo el horario de las 5.30 como máximo para el funcionamiento de los locales bailables y bares, se incluyó la habilitación al gobierno local para otorgar un recurso “extraordinario” para que los boliches puedan cerrar sus puertas a las 6.30, por razones estacionales o regionales. Además, se cambió el horario tope de ingreso a las 2, debido a que antes había sido fijado a la 1.30. Otra novedad introducida es que los comercios no podrán vender bebidas alcohólicas a partir de las 21, cuando el proyecto sancionado por el Senado establecía como horario las 23, como así también se mantendrá la prohibición de la venta de bebidas energizantes en locales bailables.

La industria cayó 8%

El Indice de Producción Industrial (IPI) que elabora la consultora FIEL cayó un 8,2% durante septiembre, con relación al año pasado. Sin embargo, entre agosto y setiembre, resultó del 3,2%. Así, la caída acumulada, en los primeros nueve meses del año, alcanza el 8,9% en comparación con el mismo lapso de 2008. Desestacionalizado, el índice subió 0,1% en septiembre respecto de agosto. “De esta forma, el tercer trimestre de 2009 presenta una caída del 6,9% respecto de igual período de 2008, después de las bajas experimentadas durante el primer y segundo trimestre del presenta año, que fueron de 12,1% y 8,1%, respectivamente”, dice la consultora en su informe. A nivel sectorial, para el acumulado de los primeros nueve meses del año, sólo el sector Alimentos y Bebidas presentó un aumento, de 0,9% (explicado exclusivamente por alimentos), el resto mostró un desempeño negativo respecto a igual período del año anterior: Insumos Químicos y Plásticos (-1,3%), Cigarrillos (-1,9%).

VIERNES

De la Rúa irá a juicio oral

El ex presidente Fernando de la Rúa irá a juicio oral por la causa que investiga el pago de coimas en el Senado, en el año 2000, durante su gestión, para la

aprobación de la derogada Ley de Reforma Laboral. Según informaron fuentes judiciales, el juez federal Daniel Rafecas firmó el decreto con la elevación a juicio de la causa, en la que el ex mandatario está procesado por cohecho. El proceso quedará a cargo del Tribunal Oral Federal 3 (TOF3). En las primeras declaraciones después de que se conociera la decisión de Rafecas, el ex presidente insistió con su inocencia y apuntó contra el magistrado. “Nada me vincula con los hechos. El fallo es una herejía jurídica”, sostuvo De la Rúa en declaraciones al canal América 24. Pese a que las fuentes judiciales dijeron que la elevación a juicio oral fue firmada por el juez, De la Rúa sostuvo que la noticia es vieja y atribuyó que se la dé a conocer ahora a una presunta intencionalidad de los Kirchner de “tapar algo”.

Gobierno reabre el canje de deuda

Después de cuatro años, el Gobierno reabrirá el canje de bonos en default para tratar de regularizar la situación de la deuda del país. Así lo anunció el ministro de Economía, Amado Boudou, quien dijo que se trata de una decisión de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner que busca apuntalar el objetivo de que el país pueda regresar a los mercados financieros internacionales. El ministro puntualizó que, para reabrir el canje, el Gobierno enviará al Congreso un proyecto de ley cuyo eje pasa por suspender temporalmente el “cerrojo” que se puso a la reestructuración de deuda tras el canje del 2005. En esa oportunidad, con el objetivo de enviar una señal a los acreedores, se había decidido que no habría segunda oportunidad para cambiar títulos en cesación de pagos por otros nuevos; como esa cláusula se incorporó por ley, también hace falta una ley para suspenderla.

El regreso de Charly García

Detrás de un telón rojo, el escenario. De este lado, 40 mil personas, o más, y expectativa, tensión, ansiedad acumulada durante meses. Y como acompañante, un temporal de viento y lluvia que sólo consiguió acelerar las pulsaciones. En la noche de Liners algo importante estaba por suceder. En la vida de la música también. Y se percibía en el aire. Telón abajo. “Fuera lluvia”, bramó Charly García como si fuera una oración pagana y vestido de negro. Entonces sí, después de un año y medio, su magia volvió a invadir los escenarios porteños. Como en Perú, exactamente un mes atrás, como en Chile hace algo menos, “El amor espera” abrió el fuego de una noche que para muchos sólo fue posible merced a un milagro. Para otros, en cambio, García incluido, fue el resultado de una combinación de “huevo y aguante”, de mucho trabajo y de las enormes ganas de cumplir el objetivo de volver a cantar.

Del 26 de Octubre al 1ยบ de Noviembre de 2009

Del 26 de Octubre al 1º de Noviembre de 2009

www.semanarioargentino.com

Argentina Política

Duhalde: "Me importa tres cominos que Opinión mi retorno fortalezca a Julio Cobos"

"Me importa tres cominos. Quiero ser funcional a que la UCR se reestructure para que haya un partido de alternancia", aseguró Duhalde, en una entrevista publicada por un matutino porteño. El dirigente enfatizó que "hay que llegar a 2011 juntos pero no mezclados, que es el grave error de las últimas décadas", en referencia a la relación entre el justicialismo y el radicalismo que él propone. Duhalde afirmó que el poder político del matrimonio Kirchner quedará sin efecto "ya antes (del 2011)", al sostener que "cuando todos vean que pueden seguir gobernando un año más, se van ir quedando solos". "La situación de miedo, de incertidumbre, cada día es más palpable. Y eso es lo que me obliga a mí, al rebasarse un límite y siendo una persona pública, a no tener cobardía y no quedarme con los brazos cruzados", enfatizó.El ex primer mandatario señaló que "es una responsabilidad" su retorno a la política e indicó que va "a trabajar en

Argentina Política

la Provincia"y "a demostrar que no se necesita estructura o aparato para ganar elecciones"."Decían que no íbamos a poder ganarle a Kirchner en la Provincia, y se le ganó. Ahora digo que vamos a ganarle dentro el justicialismo. Le digo más: es muy difícil que puedan presentarse", se entusiasmó.En ese marco, pronosticó que "(Néstor) Kirchner no va se va a presenta" y sostuvo que su postura reeleccionista es "para mantenerse, para generar alguna expectativa"."Pero no es serio. No tiene ninguna posibilidad él ni tampoco de señalar quién va a ser", disparó, en referencia al ex presidente. Además, dijo que va "a apoyar al candidato que esté mejor" aunque aclaró que no lo hará a un extrapartidario: "Jamás apoyaría a un candidato a presidente de mi partido que no surja del justicialismo", subrayó.Consultado sobre los socios de Unión PRO Mauricio Macri y Franisco de Narváez, descartó su respaldo para la Casa Rosada a cualquiera de ellos, al señalar que el porteño

no es justicialista y el empresario no es argentino. "A gobernador puede ser. Pero si alguno cree que puede ser candidato a Presidente un extranjero, yo lo voy a buscar a (presidente de Brasil) Lula", enfatizó. Sobre el gobernador Daniel Scioli, afirmó que "está siendo humillado" y dijo que lamenta mucho que esté "convencido de que tiene que seguir así"."Es un gobernador que no tiene un solo legislador provincial,nada. Está solito y manejado por control remoto. Es lamentable",afirmó. Además remarcó que "es obvio" la existencia de corrupción en el gobierno de Cristina Kirchner, aunque señaló que "el telón de fondo de la corrupción es el que nos viene persiguiendo desde la recuperación de la democracia". "Y no va a cambiar si el Estado no se ocupa. Hay que poner todos los controles en manos de la oposición, juicio de residencia moderno para todos los funcionarios y un sistema educativo involucrado en transmitir valores", concluyó.

Investigan vuelo de Aerolíneas a Uruguay el día de partido de la Selección

El abogado Ricardo Monner Sans solicitó a la Justicia que investigue el vuelo de Aerolíneas Argentinas a Montevideo el día en que la Selección de fútbol disputó el partido ante Uruguay por la clasificación para el Mundial 2010, en el que habrían viajado varios funcionarios.Así lo hizo mediante un escrito presentado ante la Cámara Federal porteña, donde solicita iniciar una investigación por presunto "fraude patrimonial" contra la aerolínea, al mismo tiempo que sugirió medidas tales como "un allanamiento" a la sede

de la empresa para secuestrar documentación relativa al episodio. El abogado requirió saber "quién dispuso tal viaje para ver a la Selección Nacional de Fútbol, quién dio la orden de aguardar a los viajeros para traerlos de retorno, cuánto pagó cada uno, cómo está registrado el ingreso del dinero de pago, cuántas plazas tenía el avión y cuántas se utilizaron, qué costo ha significado todo este desplazamiento y cuál es la rentabilidad que cada plaza ocupada debió dar".En su presentación, también aprovechó para que la Justicia determine "qué pérdida tiene registrada Aerolíneas Argentinas S.A. desde que se la reestatizara".Respecto al allanamiento

que sugirió a las oficinas de la empresa, Monner Sans lo justificó "para evitar cualquier traspapelamiento" de documentación."Pensé -mi ingenuidad no tiene límitesque alguna vez el Procurador General, en cuanto Jefe de los Fiscales Federales,habría dado ya la instrucción pertinente para promover la acción penal respecto de la que está obligado por la Constitución y por la Ley de Ministerio Público. Nada, otra vez Esteban Righi parece haber instaurado la doctrina de ‘con el poder no hay que meterse’", criticó el abogado refiriéndose a la figura del jefe de los fiscales.

Del 26 de Octubre al 1ยบ de Noviembre de 2009

guia

Del 26 de Octubre al 1ยบ de Noviembre de 2009

www.semanarioargentino.com

Esta zona tradicionalmente argentina en Miami, se extiende aproximadamente entre la 68 y la 81 calle en Miami Beach. Tomando como principal referencia la Avenida Collins, una gran cantidad de comercios, de diferentes comunidades ha crecido y ha convertido a esa parte de la playa en un paseo digno de recorrer y que hace tiempo ya no es patrimonio exclusivo de sus residentes.

la pequena argentina

SU ANUNCIO AQUI LLAMENOS YA!! 786.255.1002 786.443.3787 786.277.5148

Del 26 de Octubre al 1º de Noviembre de 2009

Obama declaró estado de emergencia por la Gripe A El presidente de Estados Unidos busca facilitar la adopción de medidas preventivas en caso de una afluencia masiva de pacientes. Ya son más de 1.000 los fallecidos por el virus H1N1, cuya propagación va en aumento. Ya son más de 1.000 los fallecidos por el virus H1N1. La nueva gripe A se ha propagado hasta el momento por 46 de los 50 estados del país. El decreto emitido por Obama permite a las autoridades sanitarias saltarse determinadas regulaciones y agilizar la atención médica a la población. "La base de nuestra respuesta nacional a la gripe H1N1 es estar preparados a todos los niveles", aseguró la Casa Blanca. La entrega de vacunas contra la enfermedad continúa siendo lenta. El gobierno norteamericano había encargado 250 millones de dosis.

La llegada de las primeras 120 millones de vacunas estaba prevista para fines de octubre, pero las autoridades sanitarias se vieron obligadas a reducir esa cifra. Cuentan con que se entreguen un máximo de 40 millones de dosis a comienzos de noviembre. De acuerdo con informaciones difundidas por los medios, en muchas localidades estadounidenses tuvieron que ser aplazadas las vacunaciones masivas en colegios, hospitales, iglesias y también supermercados. Ahí donde las efectúan se forman a menudo largas

colas. Centros médicos, como por ejemplo los de Nueva York, informaron de una avalancha de llamadas telefónicas de ciudadanos preocupados. "Esperamos que la enfermedad aparezca en oleadas, aunque no podemos predecir cuándo se producirán tales oleadas", dijo el director del centro estadounidense de enfermedades infecciosas (CDC), Thomas Frieden. Según los últimos datos, hasta ahora han sido vacunados alrededor de 60 millones de norteamericanos contra el virus.

El primer retrato oficial de los Obama, por Annie Leibovitz La Casa Blanca difundió un retrato oficial de la familia presidencial estadounidense realizada por la famosa fotógrafa Annie Leibovitz, quien conoce a los Obama desde 2004 y los ha fotografiado en varias ocasiones. En la estampa oficial, realizada el 1 de septiembre en la Sala Verde de la Casa Blanca, los Obama aparecen sonriendo ampliamente y en una pose informal. Michelle Obama, vestida completamente de negro, está sentada entre su hija mayor, Malia, que la abraza por detrás, y la pequeña Shasa, que le da la mano.Barack Obama, que la próxima semana celebra el primer aniversario de su triunfo electoral, aparece en el otro extremo de la instantánea, sentado, en mangas de camisa, con una corbata roja y en cuyos hombros su hija Shasa reposa su brazo.

Desde que los Obama llegaron a la Casa Blanca, el pasado mes de enero, han sido fotografiados en otras ocasiones por Annie Leibovitz, en especial para una serie de retratos para la revista Vanity Fair.La relación entre ambos se remonta a 2004, cuando Obama estaba en plena carrera electoral para el Senado de EEUU y Leibovitz fotografió a la familia en el cuartel general de campaña. En 2007 volvió a tomarles unas fotos cuando Brack Obama anunció su intención de aspirar a la Presidencia del país. Leibovitz ha sido noticia en los últimos meses por la grave situación económica que atraviesa. La empresa Art Capital Group presentó una demanda contra la artista por el incumplimiento de los pagos en un préstamo de 24 millones de dólares que adeuda.

25-10-09DR-12.qxd

22/10/2009

22:58

Flashes

CYAN MAGENTA AMARILLO

www.semanarioargentino.com

DOMINICAL 16

Del 26 de Octubre al 1º de Noviembre de 2009

PÆgina 1

Hay equipo

De Seinfeld para Telefé

El elenco de la tira infantil Enséñame a Vivir es un verdadero equipo hasta fuera del set. Festejó una vez más el rendimiento de la tira en el rating de la tarde, franja desde hace años esquiva a El Trece. Claro que pierde claramante con Niní de Telefé, pero no vio reducida su audiencia cuando llegó la ficción de Florencia Bertotti, como algunos auguraban. Enséñame ya se aseguró continuidad hasta fin de año con el elenco completo y Pablo Rago y Violeta Urtizberea -quienes lograron una muy buena relación de trabajo- más Laura Azcurra, Germán Kraus, Pata Echegoyen, Fernando Dente, Felipe Colombo y Agustina Lecouna se reunieron en un brindis repleto de sonrisas.

El director artístico de Telefé, Claudio Villarruel, y la subdirectora de la emisora, Bernarda Llorente, acordaron en la feria internacional de televisión que se celebró en Cannes con Jerry Seinfeld para producir en nuestro país un formato creado por el gran comediante de la televisión norteamericana. En The Marriage Ref (El Referí del Matrimonio, traducido al castellano), todas las semanas tres matrimonios convivirán con las cámaras del programa y en una gran gala se dirimirán las diferencias. El programa se le ocurrió a Seinfeld luego de una discusión doméstica con su mujer: no llegaba a ponerse de acuerdo en un tema específico y un amigo de ambos se propuso como referí.

Distinción para Santillán Se acaban de cumplir tres años de la tragedia de los chicos del colegio Ecos (en el que murieron nueve alumnos y una profesora) y en este emotivo marco, los padres y familiares de los chicos involucrados en la tragedia distinguieron a la periodista María Laura Santillán por su compromiso y su apoyo incondicional para con la difusión de esta causa. En la placa se escribió la siguiente frase: “Qué dignidad tan grande la de creer siempre en la vida con sólo ver una flor brotando entre las ruinas”.

Diez años de ADA

Animados y enamorados La asociación de Artistas Discapacitados Argentinos cumplió una década de vida y lo festeja sobre el escenario con la obra de teatro Romeo y Julieta, de William Shakespeare los domingos, hasta el 6 de diciembre, a las 20.30 en el Auditorio del Pilar (Vicente López 1999). Con esta pieza debutó el grupo de actores y vuelven con la misma puesta con el agregado de la voz en off de Norman Briski.

Por la paz en el mundo Se presentó oficialmente la primera Marcha Mundial por la Paz y la No Violencia. El encuentro se realizó en el Colegio de Abogados con la presencia de numerosas figuras del ambiente artístico y cultural: Martiniano Molina, Maximiliano Guerra, Juan Leyrado, Jorge Marrale, Silvia Pérez, Raúl Porchetto y Silvio Soldán. Esta movilización, que pasa por todos los continentes en 90 días, finalizará en la provincia de Mendoza, Argentina, el 2 de enero de 2010.

Sebastián Ortega y su flamante esposa Guillermina Valdez -los chicos fueron novios durante doce años- disfrutaron del Personal Fest, donde también se vio a Mike Amigorena y Joaquín Furriel, entre otros famosos. La pareja es fan de grupos como Depeche Mode y en general de la música dance y electrónica. A Sebastián y Guillermina se los vio de lo más animados y enamorados.

Modelo en ascenso Este año es más que fructífero para la modelo y conductora de Hoy Es Tu Día (El Trece, domingo a las 21), Luli Fernández. Le sobra trabajo en las pasarelas y en las campañas de publicidad y tiene fuerte presencia en pantalla ya que al ciclo de los domingos de El Trece le suma el programa Area 18, de TyC, donde acompaña a Nacho Goano. La presencia mediática de Luli -quien todavía no confirma las versiones de romance con el jugador de Boca, Pablo Mouchecontribuyó para que hoy sea la cara de varias marcas, entre ellas, la de un conocido champú.

25-10-09DR-02-03.qxd

22/10/2009

DelPÆgina 26 de1Octubre al 1º de Noviembre de 2009

22:54

Y ADEMAS CANTAN... CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Luciana Salazar y Jessica Cirio son chicas misteriosas, independientes, sexies a más no poder y con un nuevo elemento en común: la incursión en la música on las dos mujeres más atractivas y sensuales de nuestro país, según millones de hombres argentinos. Ambas son rubias y con marcadas curvas. Una de ellas es más elogiada por su prominente busto, la otra por su cola. Ambas suelen explotar su faceta más sexy en sugerentes sesiones fotográficas desprovistas de ropa, aunque hoy las dos encuentran en la música su apuesta más fuerte. Luciana Salazar y Jessica Cirio, chicas misteriosas, independientes, sexies y con mucho en común. Esta semana, Jessica Cirio sorprendió al darse a conocer en los Estados Unidos con una faceta totalmente desconocida para quienes vivimos en la Argentina. La vedette acaba de lanzarse como cantante con su disco Verdadero, que acaba de remasterizar y presentar en Miami. Se trata de un trabajo que consta en diez temas y aseguró que ya tiene prevista una presentación para el 8 de febrero de 2010 en el Candilejas de Córdoba. Jessica confesó que para la realización del CD “estuvimos grabando durante una semana y media, seis horas diarias para que este material esté preparado antes de fin de año” y definió que su estilo “es pop-rock, con temas movidos y algunos lentos”. Además, adelantó que el trabajo es una “fusión entre Coldplay, Kiss y Belinda”. El trabajo cuenta con la producción del músico y comp o s i t o r

Sebastián Mellino, quien también fue su coach de canto. “En el momento de elegir los temas nos basamos en el rock británico, por eso mismo buscamos estas fusiones de grupos ya que mi música la escucharán varias generaciones: les gustará tanto a los adolescentes como a adultos de 30 o 40 años”, reveló la vedette devenida en cantante, que también hará temporada en la revista de Daniel Comba, Planeta de Estrellas, en Villa Carlos Paz. Por su parte, Luciana mientras se quita la ropa en el Strip Poker, el nuevo juego del sitio de Internet de Playboy TV, asegura que sus energías están focalizadas en el desarrollo de su carrera como cantante, que es lo que más la motiva. Luli no perdió oportunidad en manifestarse como una fanática de la reina del pop Madonna, y también dice ser una admiradora de otras cantantes pop como Christina Aguilera y Britney Spears, “porque no son sólo artistas que cantan, sino que también brindan un buen show”. Luciana comentó que son todas “canciones que están hechas para mí” y sostuvo que está preparándose para la noche de lanzamiento y para contener las emociones porque el disco “me llega tan adentro y está tan escrito para mí que me pega muy fuerte. Hay una canción, que es el único lento del disco, que cada vez que lo escucho lloro”, confesó.

JESSICA CIRIO

LUCIANA SALAZAR CANTANTES Proveniente de una familia vinculada con la música (es sobrina de Palito Ortega y prima de Emanuel), Luciana debutó como cantante en 2006, grabando las canciones de la serie que entonces protagonizaba, Luli In Love, por Playboy TV. El año pasado firmó con Warner Music para trabajar en su nuevo disco, y a principios de 2009 cantó para Mirtha Legrand. Asegura que la música es hoy su apuesta más fuerte. Fanática de Madonna, Luli asegura que su influencia es el pop y que además de la chica material es una gran consumidora de Christina Aguilera y Britney Spears.

Con Verdadero, su primer disco recién editado, se presentó días atrás en un programa de televisión de Miami donde interpretó dos de las diez canciones que lo compone. Si bien prefirió mantenerlo oculto en nuestro país, Jessica asegura que tiene pensado presentarlo en Córdoba este verano. Asegura que será del gusto de varias generaciones y públicos heterogéneos, ya que para la realización del trabajo se inspiró en bandas tan disímiles como Colplay, Kiss y Belinda.

DOMINICAL - PAGINA 2

LAS MAS DESEADAS En julio de este año fue consagrada como la argentina más hot en la edición especial de una revista mensual dedicada a los hombres. Luli encabezó Las 50 Tops de 2009, resultado de la elección del voto de los lectores, suscriptores y visitantes a la página web. Desde su aparición en la televisión en Poné a Francella, en 2002, Luciana ha cambiado de looks acentuando cada vez más su imagen sexy, con retoques en su rostro y un notable aumento de busto. Además de las operaciones, asegura que para mantener su cuerpo realiza una estricta dieta equilibrada de alimentación y es una asidua asistente al gimnasio y a los centros de estética.

Resultó segunda en la elección de los lectores de la revista que consagró a Salazar como la más hot de la Argentina. Jessica suele destacarse por ser la dueña de una cola escultural, producto de miles de horas de gimnasio, aunque asegura que el mayor secreto son las sesiones de electrodos que se suele realizar en su propio centro de estética. La chica con cara angelical y pose de mujer fatal desmiente que se haya colocado botox o haberse sometido a otras cirugías que no sean una operación de nariz que se realizó hace muchos años.

EL MISTERIO DEL AMOR Asegura que no está sola, pero tampoco de novia. Como siempre, Luli prefiere jugar al misterio y no confirmar ni desmentir los innumerables rumores sobre romances que se generan alrededor de su figura. Sí sabe cómo atraer con sus declaraciones. Por un lado esconde y por otro lado instala o deja instalar presuntas relaciones interesantes para los medios. Dio a entender que había sido amante de Luis Miguel y de una larga serie de tenistas: Juan Martín Del Potro, Gastón Gaudio, los chilenos Nicolás Massú y Fernando González, el español Fernando Verdasco también habría estado en sus brazos, como así también Ignacio Viale y Diego Torres.

Al igual que Luciana, también prefiere escapar de los paparazzis al momento de un encuentro amoroso. Sin embargo, pese a sus intentos por preservar a sus parejas, sus noviazgos con los empresarios Rodrigo Fernández Pietro y Nicolás Paladini fueron muy mediáticos y días atrás se la vio caminando por las calles de Trenque Lauquen con quien sería un importante empresario agropecuario, con quien estaría viviendo una apasionada relación. A Jessica también se la ha vinculado en varias oportunidades con políticos y deportistas, hasta se dijo que fue amante del presidente del Paraguay, pero ninguno de ellos fue confirmado.

DINERO Y PODER Confesó que el poder le resulta sumamente seductor y que lo que más la atrae de un hombre es que se destaque en lo que hace. Cae rendida ante las personas que le demuestran liderazgo y una alta autoestima, que además son muy masculinos y con hábitos que demuestren caballerosidad y admiración por las mujeres.

DOMINGOS DE REVISTA

Pareciera ser cualidades ante las cuales también Jessica suele rendirse. Emprendedora, asegura que de un hombre también admira que tenga mucha iniciativa, que apueste a crecer y a aspirar a una vida mejor. Suele destacar que como es muy autoexigente, también espera del otro que se esfuerce por conseguir lo que quiere.

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2009

Del 26 de Octubre al 1º de Noviembre de 2009 www.semanarioargentino.com

Infidelidades y cuernos televisados

Jamás hubiese imaginado, años atrás, que las infidelidades y los cuernos de la vida real, terminaran siendo televisados, contados y escritos por los propios protagonistas de las historias. Por ejemplo, Graciela Alfano declarando que había engañado a su ex novio, en plena pareja, con el fallecido “Potro” Rodrigo. O en contraposición a la realidad, un empresario de la trayectoria de Gerardo Sofovich hubiese pergeñado y producido una infidelidad con la joven Gabriela Vitale, para ser filmado y fotografiado con ánimo de que lo viera metiéndole los cuernos a su actual esposa, Sofía Oleksak. Esto

es lo que se ve diariamente en pantalla, en una mezcla rara de novela, reality y realidad. Cuando Graciela Alfano se puso en villana televisiva y encendió el ventilador apuntando a su ex novio Matías Alé, para refregarle la manera con la que le había sido infiel durante sus 9 años de pareja, nadie lo podía creer. Era el relato en vivo y en directo, a cámara abierta, de los cuernos que la diva le clavó a su joven caballero, con el popular cantante cuartetero Rodrigo Bueno. ¡Un escándalo! Sobre todo por que el intérprete cordobés está muerto y quienes fundamentaron luego la insólita y romántica historia fueron Marixa Balli y la madre del Potro, Beatriz Olave, haciendo declaraciones sobre las mismas cenizas del “Potro”.

ció con su esposa plenos de felicidad, besándose como no lo hicieron en su boda y animando un triángulo que no se sabía dónde comenzaba el sainete y dónde terminaba.

A Sofovich lo sorprendieron en un box privado del casi mítico “Roind Point”, con un vidriado panorámico que permite ver perfectamente lo que ocurre adentro, con un desparpajo inexplicable al no correr las cortinas que hubiese evitado ese desliz que se podrá excusar, que se podrá inventar, pero dejó insomne a Sofovich durante todo el fin de semana pasado. Llamando a redacciones y producciones ofreciendo enriquecer al paparazzi o camarógrafo golondrina que lo había pescado, sorteando a todos sus empleados y controles de seguridad. Algo así como Y en las orillas de lo que en la jerga agregando otro ingrediente de suspenpopular se considera como cuernos, en so al cuento o al engaño… las últimas semanas apareció el video de un Gerardo Sofovich, que aún abue- Hecha la ley, hecha la trampa. Horas lo, aún siendo un septuagenario del después, ñas imágenes mostraron a un amor, recientemente casado con una cariñoso Sofovich dándole bocados de dama mucho más joven que él, fue cap- comida en su tenedor, a su apetitosa tado cenando a solas con un muchacha acompañante. Las escenas no dejaron veinteañera hasta la madrugada. ¡Qué ninguna duda en cuanto a qué estaba nochecita! Con todos los ingredientes, ocurriendo en esa mesa trasnochada. porque días después, Gerardo apare- Quizás no hacían falta palabras, como

eligió ponerle Graciela Alfano, pero estamos en puerta de dos temas faranduleros y del corazón que dejará al descubierto total de qué se trata. Estamos en los tiempos de los satélites, de las cámaras cada vez más pequeñas y en los que las mentiras y las trampas tienen patas cortas. Los famosos y los poderosos deberían tener otra manera de manejar sus vidas privadas y amorosas o al menos pensar dos veces lo que harán cuando llegue el momento de salir de disfrute o bien acompañados. Graciela lo vivió y lo disfrutó y hoy lo utiliza como herramienta para mortificar a Matías Alé. Sofovich resbaló y sabe que cometió una desprolijidad que arregló con su mujer o una vez, escribió el guión de otra ficción para posicionar alguna obra o temporada de teatro, que no han sido muy felices en sus últimos tiempos. Más allá de los motivos, lo real es que los cuernos y las infidelidades ya llegaron con nombres y apellidos a la pantalla y serán uno de los temas excluyentes que se vienen. ¡Hasta la semana que viene!

por Luis Ventura

25-10-09DR-04-05.qxd

22/10/2009

DelPÆgina 26 de2Octubre al 1º de Noviembre de 2009

22:55

CYAN MAGENTA AMARILLO

ACTUALMENTE DE GIRA JUNTO A FACUNDO ARANA, EXPLICA QUE SUBIO ESCALON POR ESCALON

Nicolás Scarpino

“SOY UN OBRERO DE LA ACTUACION”

Antes del estreno en Buenos Aires de la obra Poder... se Puede, el intérprete repasa su carrera que cree que nunca lo puso en lugar de estrella. Por suerte -dice- porque “los éxitos rutilantes duran poco”

“Si uno da amor, vuelve por toneladas” “Entre creer y no creer prefiero creer. Sé que a veces no debería ser tan ingenuo. Estaría bueno que exista un laser interno que desintegre automáticamente a los que quieren hacer daño”, dice Nicolás Scarpino. -¿Usted piensa que se cosecha lo que se siembra? -Absolutamente. Si uno da amor vuelve por toneladas. Aquellos que están llenos de resentimientos, de odio, de inseguridad, reciben cosas feas. Mi sugerencia es vivir sin resentimiento, sin ira, un tiempo de esperanza, de fe. No estoy hablando de religión, sino de un concepto de vida. -¿Usted lo pone en práctica? -Sí y me da resultado. También tiene que ver con cómo uno esté parado frente a la vida. Tal vez hay gente que lea esto y diga: “No tengo un mango para vivir y éste sale con esta estupidez del amor y de la fe” pero hay que intentar generar un espacio de amor y fe en ese ámbito y en esa circunstancia para revertir esa situación, porque de lo contrario cuando las cosas no se dan uno se resiente por ponerle tanto acento a lo que está faltando. En cambio, si uno deja que las cosas fluyan, la realidad se transforma. Poder, se puede.

Por SERGIO PJASECZNY

icolás Scarpino, quien se encuentra realizando una gira nacional junto a Facundo Arana con la obra Poder... se Puede, escrita por Mauricio y Raúl Dayub, antes de estrenar en Buenos Aires, repasa su pasado profesional, analiza su presente y habla sobre su futuro, sin dejar de lado cuestiones que van desde la trivialidad más absoluta hasta la máxima profundidad. -¿Le gusta salir de gira? -Me encanta. Es un placer tan enorme como irme de vacaciones. -Y a la hora de tomar vacaciones, ¿por qué lugares se inclina? -Me encanta la montaña, pero también la playa. Las temporadas de verano que hice en Córdoba disfruté de las sierras de una manera increíble. El tema es que también las vacaciones que tomo, en general, me las consume el trabajo. -¿Nunca descansa? -Casi nunca. Y con los años aprendí a fusionar lo laboral con el ocio. Además, para mí trabajar es como estar de vacaciones.

DOMINICAL - PAGINA 5

“El espectáculo está lleno de animales sueltos. Yo no me siento ni más ni menos que nadie, pero siempre traté de ir contra la corriente”

Las estrellas fugaces -¿Cómo consigue sus trabajos? -Porque los productores me llaman. -En general, ¿los productores eligen a los actores porque son taquilleros o por el talento que tienen? -En general, eligen a los taquilleros, de cualquier modo muchos de esos colegas son estrellas fugaces. Los éxitos rutilantes duran poco. -¿Usted no se considera una estrella? -¡Nooo! (risas) -¿Le gustaría serlo? -No y mucho menos fugaz. -Mire que las estrellas tienen luz propia. -Algunas no. La mayoría brillan por el rebote de los flashes de las cámaras de los fotógrafos. -Y usted, ¿cómo se definiría profesionalmente? -Como un obrero de la actuación. -¿No le molesta que lo vean como un obrero? -En lo más mínimo. No me incomoda que me identifiquen de ese modo porque, a la larga, sé que mi trabajo va a perdurar más que el de aquellos que sólo llenan el teatro durante una temporada y punto.

El poder del escándalo -Actualmente, ¿qué se necesita para estar en televisión? -Un escándalo. Se prioriza el escándalo y saber hablar. -Con eso, ¿alcanza? -No sé si alcanza pero, a simple vista, parece suficiente. -De la televisión abierta, ¿qué le molesta? -No me agradan los programas que generan escándalos. No me gustan esos ciclos que se apoyan en escándalos o cosas escandalosas para DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2009

SCARPINO BROMEANDO CON ARANA.

perdurar. En realidad, lo peor son los que alimentan ese monstruo y avalan su difusión.

Elogios a Suar y a Tinelli -¿Cómo se lleva con los productores poderosos del medio? -Con Adrián Suar me llevo muy bien. Lo quiero y lo admiro mucho. -Desde su experiencia, ¿cómo es Suar? -Es una buena persona. -¿Lo ve poderoso? -Sí, él tiene poder, pero supo mantener intacta su integridad. Adrián sabe muy bien de dónde viene y tiene en claro que ocupa un lugar ultra prestigioso. A mí me tocó hacer junto a él Sin Código y te aseguro que era un compañero más de laburo. Nunca me hizo marcar tarjeta. Jamás me controló. Cuando actúa deja de lado el rol de productor. -Ya que hablamos de productores podero-

La jungla del espectáculo -¿Con qué ojos mira a la farándula? -Con los mismos que miro a todo el mundo. -¿Se siente parte de ella? -Sí, como cualquiera se sentiría parte de una empresa para la que trabaja. Uno está inmerso en la jungla del espectáculo, que está colmada de animales sueltos. Yo no me siento ni más ni menos que nadie, pero siempre traté de ir contra la corriente.

sos, ¿qué piensa de Marcelo Tinelli? -Con él tengo muy buen vínculo. Siempre estuvimos a punto de hacer algo, pero hasta ahora no se dio. Cada vez que me lo cruzo me dice: “Vos tenés que hacer algo conmigo”. Sé que algún día se va a concretar. Marcelo siempre me resultó un tipo muy respetuoso y agradable. -¿Ha hecho trabajos por necesidad? -Hasta la fecha, jamás. -¿Cuánto hace que puede elegir lo que quiere hacer? -Hace muy poco. -Si realiza una mirada retrospectiva, ¿se arrepiente de alguno de los trabajos que hizo? -No me arrepiento de nada. De todos modos, tal vez hay cosas que no volvería a hacer, que es muy distinto de estar arrepentido de haberlo hecho. Siempre pienso que aquello que hice en su momento me sirvió para colocarme en el sitio que ostento hoy.

-¿Cuándo se dio cuenta que había nacido para esto? -A los 4 años, cuando participé en Cantaniño. -¿Lo impulsaron sus padres? -No, yo tuve ganas de ir. Ellos no me querían llevar, pero les rompí tanto que me terminaron llevando. -Hay quienes afirman que cuando se ingresa a su profesión siendo niño, el medio termina quemándole el cerebro. ¿A usted le alteró su infancia estar en Cantaniño? -A mí no me cagó la infancia, pero admito que tampoco hice cosas que me hayan colocado en la situación de necesitar un psicólogo. -A muchos de sus colegas, ¿sí? -Sí, a Pablo Rago, pero él fue un niño prodigio grosso. Estar expuesto a muy temprana edad no es fácil. -¿Qué síntomas se experimentan? -Y... una gran exposición genera ahogo. Uno no entiende nada. Se quieren escapar. -¿Y usted zafó? -No. Por suerte, no necesité huir. El problema no es sólo la exposición mediática, sino que una vez que uno se acostumbra a tener ese espacio suele suceder, después de un tiempo, que de pronto el teléfono cesa de sonar, uno deja de aparecer en las tapas de las revistas y en la tele y eso puede desembocar en una profunda depresión. No fue mi caso, porque yo no tuve una carrera rutilante o un éxito fulgurante. Lo mío fue de a poco. Yo fui subiendo esta escalera escalón tras escalón. DOMINGOS DE REVISTA

25-10-09DR-10-11.qxd

22/10/2009

22:57

PÆgina 1

Del 26 de Octubre al 1º de Noviembre de 2009

www.semanarioargentino.com

DOMINICAL 10

CYAN MAGENTA AMARILLO

EN LAS ENTREVISTAS SURGE UNA Y OTRA VEZ EL TEMA DE SU PRESUNTA HOMOSEXUALIDAD

ESQUIVA A LA PRENSA POR LAS PREGUNTAS INDISCRETAS Lleva una vida de vuelos y hoteles, como la del personaje

George Clooney

George Clooney explicó que antes de dedicarse a la interpretación hizo otros trabajos, como vender seguros o trajes, y que de ellos fue despedido en alguna ocasión, por eso cree que ha podido aportar algo de experiencia al film, dirigido por el estadounidense Jason Reitman y que ya fue presentado en los festivales de Toronto y Roma, que habla precisamente sobre el tema de los despidos. Clooney da vida a un trabajador que vive continuamente entre vuelos y hoteles y que sacrifica su vida personal en pro de conseguir el record de millas recorridas con una compañía aérea, a pesar de la soledad que en ciertos momentos llega a sentir. Su tarea es anoticiar a las víctimas de que se quedaron sin trabajo. “Cuando Jason me trajo el guión a Italia para que lo leyera supe que iba a haber comparaciones con mi vida. Pensé que me podía resultar cómodo disfrazarlas en el film. Jason fue muy paciente y comprensivo en ese sentido”, indicó. “Pero, de hecho, ahora tengo una gran vida y amigos cercanos y una gran familia. El personaje y yo tenemos aspectos muy distintos. Ryan está realmente solo y yo no me siento solo”, añadió. Según Clooney: “Cuando viajas mucho puedes perder muchas cosas de tu vida por el camino y hay veces que estar inmerso en el trabajo hace que sólo quieras seguir y seguir”, un aspecto del personaje que interpreta con el que se siente identificado.

El actor confesó que cada vez da menos notas antes de los estrenos de sus films porque “se termina hablando de cualquier cosa menos de la película” lguna vez tuvo una declaración un tanto confusa sobre sus gustos sexuales, claro que con el sello levemente irónico que lo caracteriza. A partir de ese momento, a George Clooney no dejan de preguntarle si le gustan las chicas como se creía hasta hace poco, si su objeto de deseo son los varones o si disfruta tanto con ellas como con ellos. Los gustos de Clooney llaman a la expectativa más que los de otros actores porque se trata de un galán muy, pero muy apreciado por la platea femenina. Es más, en varias encuestas el ex ER Emergencias quedó primero entre las preferencias de las mujeres. Justo fue en aquella serie que el bueno de Clooney se ganó el beneplácito de las chicas. Lo destacaban -y lo siguen destacando- como el hombre atractivo, pero además sensible. Por todo esto, los periodistas lo ametrallan a preguntas sobre sus inclinaciones. Y el actor, siempre medido y sonriente ante los flashes y micrófonos, se está empezando a hartar. En Roma, donde presentó su último film -aún no estrenado en la Argentina- Up in the Air, envió una indirecta de proporciones. Ya no quiere dar notas porque se habla de cualquier cosa menos de trabajo. En el marco del festival de la capital italiana, el actor fue preguntado una vez más por los rumores sobre su homosexualidad. Sobre la cuestión Clooney no se pronunció. El estadounidense sí confesó que cada vez concede menos entrevistas en la promoción de un film porque se termina hablando de cualquier cosa menos de la película, y ésa es una dinámica de la que él, aseguró, no quiere participar.

Orgulloso de Obama Entre las muchas cuestiones planteadas al actor, Clooney habló del reciente Premio Nobel de la Paz concedido al presidente de Estados Unidos, Barack Obama, de quien se reiteró como un “seguidor”. “Yo estoy orgulloso de vivir en un país que eligió a Obama. He hecho lo posible por apoyar al presidente para que encuentre una agenda de paz y lo seguiré haciendo. Estoy emocionado y orgulloso por tenerlo en ese puesto porque es un momento complicado”, apuntó. El actor rueda actualmente una película en la región italiana de Los Abruzos, devastada por el sismo del pasado 6 de abril que causó la muerte de 299 personas, una iniciativa que, según él, sir-

DOMINGOS DE REVISTA

EL PREFERIDO DE LAS MUJERES SE ESTA CANSANDO DE CIERTAS PREGUNTAS.

ve, entre otras cosas, para devolver a la primera línea del interés internacional la tragedia. George Clooney mostró su preocupación por la actual crisis económica, de la que, según él, se tardará “bastante tiempo” en salir, pero que no le ha llegado a afectar, pues hace tiempo que no ha sido despedido de ningún trabajo. En la presentación del film Up in the Air de

Jason Reitman, el actor abordó la actual coyuntura económica sin olvidar el tono irónico y humorístico que habitualmente le caracteriza. “Hace ya tiempo que no he sido despedido de ningún trabajo. Y en ese sentido no estoy seguro de la presión que pueda suponer haberlo sufrido actualmente”, comentó Clooney, quien interpreta en la película a un hombre

“Creo que es increíblemente

Clooney reaccionó con

dramática la actual situación.

moderación cuando le

Estamos afrontando la peor

preguntaron sobre sus

recesión desde los años 30

inclinaciones sexuales. No

del siglo pasado. Nos llevará

definió y dijo que cada vez

una década salir de la crisis”

le gusta menos dar notas

cuya tarea es transmitir a los trabajadores la noticia de su despido. “Creo que es increíblemente dramática la actual situación. Estamos afrontando la peor recesión desde los años 30 (del siglo XX) y hay una gran preocupación. Nos llevará una década más o menos salir de ella”, apuntó.

CLOONEY EN UP THE AIR.

DOMINGO 25 DE OCTUBRE DE 2009

Del 26 de Octubre al 1º de Noviembre de 2009

“Me inventan las crisis porque me quieren ver -No son pocos los que afirman que la verdadera “Pampita” es Pamela David… ¿Qué tenés que decir a eso? -Me lo dicen constantemente, porque nunca renegué de mi cabello renegrido, que en contraste con mi piel blanca produce un fuerte impacto. Pero quiero aclarar que la referencia no tiene nada que ver con Carolina Ardohaín, que ella y su agencia instalaron la marca “Pampita”, la comparación conmigo surge del gran parecido que yo tengo del personaje que era la novia, en el “comic” del Diario Clarín, del inolvidable “Loco Chávez”. -¡Es verdad! -Y te digo más, en algún momento se estaba armando un espectáculo sobre “El Loco Chávez” y me llamaron para ver si yo estaba dispuesta a hacer el personaje de “Pampita”… Después se diluyó el proyecto, pero la asociación y el parecido estaban. -¿Te sentís la gran morocha sudamericana? -Sé que tengo mucha popularidad en el continente y de ahí que me contraten de otros países para cumplir con eventos, programas y presentaciones. Pamela David no es una mujer que pase desapercibida adonde vaya. Cuando estuve en Italia y Francia no me radiqué ahí porque extrañaba horrores a mi novio, Bruno Labaqué… Hoy mi marido y

también el padre de mi único hijo Felipe. -Dame medidas. -¡Epa, derecho al grano! Tengo 98 centímetros de pechos, 60 de cintura y 92 de caderas… con 1,78 metro de altura. Creo que estoy para hacer ruido un buen tiempo más. -Pero las nuevas generaciones de chicas se vienen con todo… -¡Es cierto! Pero las chicas que empujan de abajo no sólo que son muy bonitas, se producen todo el tiempo, sino que además no tienen problemas en entrar en combates mediáticos, para convertirse en protagonistas sin demasiados atributos ni experiencia. Ellas vienen con todo para quedarse con lo que le dejen. Por eso yo cuido y defiendo mi lugar. -¿Te tomó por sorpresa que Nito Artaza haya renunciado al verano con un espectáculo de revistas y apueste a una comedia en Mar del Plata? -No sólo me sorprendió a mí, sino a mucha gente que tenía muchas expectativas de seguir en su compañía… Y lo pongo como ejemplo a Flavio Mendoza que es uno de los mejores coreógrafos de América, que esperaba firmar su contrato con Artaza y con la comedia que producirá, se quedó sin nada y con mucho dinero empeñado por lo

libre”

que estaba trabajando para el futuro. -¿Y vos qué vas a hacer en el verano? -Voy a seguir firme con el programa “Animales sueltos que hago con Alejandro Fantino, me tentaron para hacer los fines de semana en Punta del Este, y también me están proponiendo de Canal 10 de Montevideo para que conduzca un ciclo de entretenimientos y playa, que todavía estoy pensando. -Se dijo que no estabas bien con Bruno, tu marido… Hay muchos caballeros atentos. -Con mi marido somos muy apasionados, es cierto que discutimos, que no siempre estamos de acuerdo, pero también nos amamos profundamente y tenemos un hijito maravilloso y el año que viene es posible que le busquemos un hermanito. Los rumores de crisis alrededor de mis historias siempre están, quizás me inventan las crisis porque me quieren ver libre… Pero estoy muy bien. -Eso ya lo sabemos, no hace falta que lo acotes. por Luis Ventura

Del 26 de Octubre al 1ยบ de Noviembre de 2009 www.semanarioargentino.com

Del 26 de Octubre al 1º de Noviembre de 2009

Miami - Florida

Mirtha Legrand festejará el cumpleaños de su hija en Miami Según informa La Pavada de Crónica, Mirtha Legrand habría recibido una Invitación de lujo recibió por parte de su hija Marcela, quien con idea de festejar su cumpleaños en Miami, le pidió a su madre que viaje con ella y grupo de amigas.Si acepta, tendrá que dejar sus “Almuerzos...” el viernes 30, lunes 2 y martes 3 de noviembre, días en los que estará en tierras de Obama. Marcela Tinayre hará su festejo el sábado 31, a pleno.-agrega la prestigiosa

sección. Mientras tanto, recordemos que Mirtha Legrand viajará a Victoria junto a Nicole Numann y Luciana Salazar, como invitadas especiales para el aniversario de un conocido casino de la ciudad entrerriana. La estrella máxima de los argentinos, la diva de las modelos y la chica más sexy de nuestro país son importantísimas figuras del mundo del espectáculo y están muy felices de poder viajar juntas ya que tiene una muy buena relación entre ellas.

La casa de Susana en Miami

Por primera vez, en exclusiva, un medio como La Nación accede a tomar imágenes de la última propiedad que adquirió Susana Giménez, quien estaría viviendo en la residencia desde hace cuatro años.La diva, como es habitual, busca descanso en ésta ciudad cada vez que puede.Durante varios años, Su vivió en Fisher Island, pero como "se sentía alejada" de todo decidió mudarse.Ahora es vecina de la cantante Paulina Rubio

Intervienen en el aeropuerto de Miami 21.600 dosis falsas de Viagra La Oficina de Inmigración y Aduanas de Estados Unidos (ICE) intervino en el aeropuerto internacional de Miami (Florida) 21.600 dosis falsas del medicamento contra la disfunción eréctil Viagra en un cargamento procedente de la India. Los medicamentos intervenidos pesaban 22,5 kilogramos y se encontraban en un cargamento de cajas procedente de la India que despertó las sospechas de los agentes del ICE.Una vez analizadas unas muestras por un grupo de es-

pecialistas, concluyeron que se trataba de dosis falsas de Viagra.Las personas envueltas en este tipo de operaciones criminales "no sólo roban a las legítimas compañías, sino que también engañan al consumidor que compra pastillas que son de origen desconocido", señaló Harold Woodward, director de operaciones del ICE.Agregó que, en algunos casos, un producto falsificado que no corresponde con las especificaciones "puede amenazar la salud o la seguridad del consumidor. Agencia EFE

Clases gratuitas de Sincronicidad El Secreto de la Vida Enseñanzas de un Chaman Parte I

por Silvia,propietaria Casa del Angel

Dice nuestro maestro Chaman del pueblo Hopi: La luz del mundo ha estado en Tíbet, China y la India por mucho tiempo. Se ha movido a Sudamérica, donde va a ser el nuevo Tíbet del mundo; no toda, pero está centrada en un lugar al norte de Chile, aunque abarca un área enorme de Sudamérica como Bolivia, Norte de Argentina y Perú. Encontramos que los pueblos indígenas de todo el planeta concuerdan en que hemos entrado a un tiempo único y especial en la historia del mundo. Es un tiempo en el que estamos a punto de movernos de un modo de ser a otro completamente diferente. No podemos ver eso ahora mismo pero podemos hacer alusión a eso, sentirlo, ver que hay enormes cambios que ocurren alrededor de nosotros, pero el tipo de cambios que están por ocurrir van a ser bastante sorprendentes para la gente porque son de una naturaleza diferente a lo que estamos acostumbrados. Son de una naturaleza en la que las viejas formas, las formas con las que estamos familiarizados, comienzan a disolverse de maneras que son un tanto desconcertantes.Prepararnos y desarrollar nuestros conocimientos y poderes superiores con los que hemos nacido se hace indispensable. Al mismo tiempo, nuevas formas comienzan a reemplazarlas, estas formas son muy refrescantes porque son amorosas, amables y fáciles. Son el tipo de cosas que las mamás les hacen a los chicos… Por otro lado, las ideas que nosotros hemos fantaseado, como por ejemplo la guerra de las galaxias y que en el Universo están peleando unos contra otros, vamos a descubrir que esto no es cierto. Que en realidad el Universo es un ser vivo, conciente, y muy, muy viejo que se ocupa de lo que le ocurre a sí mismo de muchas maneras.Entonces, como dije, las ideas de la guerra de las galaxias sólo son un miedo mental de los humanos. En verdad, el universo hace todo lo que puede para ayudarse. Estamos entrando en un tiempo en donde eso va a resultar obvio. Donde parezca no haber esperanza, va a aparecer el apoyo, y donde todo parezca como que no hay salida, vamos a encontrarla. Vamos a ver la luz para

atravesar la oscuridad. Es un tiempo de gran esperanza en el que estamos entrando.Los mayas, cuando hablan de este tiempo lo llaman El Fin del Tiempo, porque es el fin de un ciclo muy largo y el comienzo de un nuevo ciclo. No es como que todo llega a un final, es el fin de un cíclo y el comienzo de otro. Pero... depende de qué parte del cíclo estén hablando los Mayas. Si lo hacen de la parte vieja del cíclo, que es aquello con lo que estamos familiarizados: los sistemas bancarios, las religiones, los gobiernos, y todo este tipo de cosas, eso va a volverse extremadamente inestable y, si ellos están en lo correcto, va a caerse a pedazos, completamente y a disolverse. Pero en su lugar habrá una forma de ser completamente nueva.Una forma que no hemos visto en la Tierra, en la vida de prácticamente nadie por miles y miles de años; donde el miedo desaparece. Estamos cerca del final de la polaridad y las consecuentes ideas del Bien y el Mal y de toda la estructura de lo que significa el Bien y el Mal, lo que es mucho más complejo. Si miran a la idea del Bien y de Mal o lo Bueno y lo Malo, no importa en cuál de las polaridades se ubiquen, verán también que hay una tercera. Tienen caliente y frío, y entonces existe tibio; arriba y abajo entonces tenemos el medio. Si ven el Sol y la Tierra, está la Luna. Si ven hombre y mujer, está el niño. Nuestro tiempo es pasado,presente y futuro; el espacio se calcula en los ejes X, Y, Z. Todo es una función de cómo estamos interpretando la realidad Como Una. Y esa realidad Una, no va a cambiar... pero nuestra conciencia es la que sí va a cambiar. Cuando lo haga, vamos a dejarla caer, y no vamos a verla más. En lugar de eso vamos a ver la Unidad de toda la vida. En la percepción de eso, cuando la percepción cambia, entonces lo cambia todo. Nuestra sensación de carencia, necesidad o imposibilidad, o las cosas que tenemos que sanar, todas esas cosas desaparecerán y simplemente se terminarán. Entonces, nos damos cuenta de que el Universo todo es un ser viviente y que sólo hay un Espíritu moviéndose a través del Todo, así como una sola conciencia.

Del 26 de Octubre al 1ยบ de Noviembre de 2009 www.semanarioargentino.com

Las delicias del Chef

Del 6 al 12 de Julio de 2009

GUIA DE RESTAURANTES

Como especialista en la buena cocina internacional, les presento en este espacio los mejores lugares para almorzar y cenar en la Florida. Buen provecho!!! Pepote "el cocinero" Para contratar un espacio aquí comuníquese al 786-277-5148

Restaurant

New San telmo (Sunny Isles)

13695 W. Dixie Hwy - N. M. Beach 5755 SW 40 Street - Coral Gables 7800 NW 25 Street - Doral 43 W Flagler - Downtown 2590 Biscayne Blvd - Miami

12018 SW 88 Street Miami, FL 33186 (305)271-7700

2652 Hollywood Blvd. - Hollywood FL 33020 - (954) 925-1662 www.kussifay.com

Carnicería - Vinos Grocery - Bakery Deli - Market DELIVERY 12879 N. Kendall Drive Miami, FL 33186

7134 Collins Ave. Miami Beach (305) 861-7887 2220 N.Flamingo Rd. Pembroke Pines (954) 499-4608

305-380-0003

Su restaurant tiene que estar presente en la GUIA DE RESTAURANTES "Las delicias del chef". Contrate su espacio ya! y páguelo con su tarjeta de crédito a este excelente precio especial...!!!!

786-277-5148 786-443-3787 * Precio por semana orden 13 semanas (3 Meses).

Del 26 de Octubre al 1º de Noviembre de 2009

viernes sociales www.semanarioargentino.com

Una exquisita paella digno exponente de la mejor cocina española, sólo fue una excusa para reunir en otro "viernes social" gente con muy buena onda para compartir una velada hasta entrada la medianoche. Fue en el Restaurante San Telmo de Sunny Isles, donde a la hora de comer no solo podemos optar por su famosa y económica parrillada sino que, bajo la supervisión de "Pancho" Daball (foto) y "Tito" Caldiroli, las pastas caseras se

están convirtiendo en las estrellas del lugar. Este viernes prometieron mimarnos con los "ñoquis del 29", amasados por el Chef Gustavo. Música que acompaña, "festichola" dice textual uno de sus dueños, y la mejor comida para pasar un inolvidable viernes con amigos. Habrá que ir reservando !! (305) 957-0006

Martes 3 de Noviembre 7:00 PM En: “Manolo’s Restaurante” 7300 Collins Ave. Miami Beach, 33141

Sumando Manos Foundation Te invita al:

CAMPEONATO DE TRUCO

Venga a divertirse mientras ayuda a un nino Premios para la pareja ganadora Hector Gonzalez Jorge Antorena Hector Menendez Carlos Nuñez Diego Ponce Jorge Kupferman Cesar Shlain Christian Perricone Adolfo Tula Gaston Andreassi

Durante el año se realizarán 6 torneos, los cuales entregarán puntos a ganadores, finalistas y participantes. Al término de dichos torneos, los ocho jugadores con mayor puntaje acumulado jugarán una serie de playoffs para determinar el gran ganador del año!! 18 18 17 16 15 15 14 14 13 13

Guillermo Potenta Andres Labaca Javier Cantero Norberto Fueguel Adrian Acosta Franco Perricone Joaquin Eixart Jose Ferreira Mario Maver Able Rubinovich

13 12 14 12 9 9 9 8 8 6

Adrian Arcelli Eduardo Rodriguez Raul Gonzalez Roberto Rodriguez Ricardo Soto Daniel Donaire Daniel Serrano Eduardo Pereyra Alejandro Canizas Ariel Rubinovich

Cupo limitado a 32 jugadores. Llame a reservar su espacio al: 305-938-0553 o por email: eventos@sumandomanos.com

6 6 6 6 5 4 4 4 3 3

Christopher Guerra Daniel Borcieri Daniel Gonzalez Diego Kojnover Edgardo Fueguel Emilio Carrera Gustavo Barone Jose Carabajal Jose Silvero Juan Bermudez

TABLA DE POSICIONES 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

Marcelo Wotner Mariano Isman Mario Celsi Pablo Celsi Patricia Romero Roberto Giordanos Ruben Logiacono Sandro del Bosco

Venga solo o con su pareja de Truco !! Valor de la inscripción : $15 por persona

Organizado por la Fundación “Sumando Manos” a beneficio de niños necesitados de Argentina.

3 3 3 3 3 3 3 3

Del 26 de Octubre al 1ยบ de Noviembre de 2009

Del 26 de Octubre al 1ยบ de Noviembre de 2009 www.semanarioargentino.com

Del 26 de Octubre al 1º de Noviembre de 2009

Cómo puedo ganar $4000.00 al mes? por Dany Rutois Hoy será la primera vez, que escribo mi columna dedicada solo a los ciudadanos de Estados Unidos. Pido disculpas a mis lectores en América Latina, pero pueden estar seguros, que cuando lo crea necesario haré lo mismo por ustedes. En lo que va del año, muchas personas me consultaron, qué profesión o trabajo deberían buscar para recuperar el ingreso que recibían antes de la crisis. La mayoría de esas personas eran o son Realtors (agentes de bienes raíces) o Mortgage Brokers (agentes de hipotecas) que llegaron a ganar un buen salario entre los años 2000 y 2006. Eso les permitió conseguir un nivel de vida económico, que ahora les es difícil de mantener. Conozco decenas de agentes que volvieron a sus trabajos anteriores en el cual reciben salarios menores al 50% de lo que ganaban antes, lo que los coloca en una situación económica complicada porque no pueden cumplir con sus obligaciones financieras, y como resultado, están perdiendo sus casas, automóviles, su crédito, y en muchos casos, la salud. A todas esas personas y a muchas otras que siguen en el negocio, pero sin poder ganar el mismo dinero que antes, es que les dedico este artículo y es mi deseo que los ayude a cambiar su vida financiera. Comencemos por responderles a todas esas personas que quieren saber cuál profesión o trabajo deben buscar. Sin ninguna duda debe buscar un trabajo en ventas, es indistinto el producto, solo identifíquese con lo que venderá y le irá bien. Ahora, si tiene una licencia activa para la venta de bienes raíces o esta en condiciones de obtenerla, no lo piense más y vuelva al negocio. Hoy puede ganar mucho más dinero que en el año 2004, todo lo que debe hacer es educarse y aprender de su profesión. Si está pensando que hay mucha competencia, o que el mercado está lleno de agentes en el mismo rubro, le respondo: es verdad, está repleto, pero el 80% son improvisados que no saben N A D A del bienes raíces y tienen la suerte de que sus clientes no se dan cuenta y, por ende, sobreviven en el rubro. Si usted está dispuesto a ser diferente, a educarse en propieda-

"La Salud de nuestros dientes"

Coronas y Puentes por Valeria Soltanik,DMD P.A. DN 16609

Dra Valeria :Mi nombre es Angelica y quisiera saber que diferencia hay entre corona y Puente ? Estimada Angelica le voy a explicar ambas cosas ,su relación y las opciones.Las coronas y la mayoría de los puentes son prótesis que se colocan de manera fija. A diferencia de las prótesis removibles, que se pueden remover y limpiar diariamente, las coronas y los puentes fijos se cementan sobre los dientes o implantes existentes, y sólo un dentista puede extraerlos. ¿QUE ES Y COMO SE HACE UNA CORONA? Una corona se utiliza para cubrir completamente un diente destruído. Además, se puede utilizar para mejorar el aspecto, la forma o la alineación del diente. Una corona también se puede colocar sobre un implante para lograr la forma y la estructura funcional de un diente. Es posible hacer coincidir el color de las coronas de porcelana o cerámica con el de sus dientes naturales. Otros materiales incluyen el oro y las aleaciones metálicas, acrílicas y cerámicas. ¿Qué son los puentes y como funcionan? Si le faltan uno o más dientes, el dentista le recomendará un puente. Las espacios libres entre los dientes que faltan hacen que, con el tiempo, los dientes restantes roten o se desplacen hacia los espacios vacíos lo

des de remate, propiedades del gobierno y propiedades de short sale, en menos de seis meses estará ganando más de $4000.00 al mes, uso esa cantidad para que su mente la asocie con una cantidad alcanzable, porque créame que puede ganar el doble sin mucho esfuerzo. El desafió más grande lo tendrá cada día, cuando tenga que negociar con sus supuestos “colegas”. Este tema lo abordé hace una semana en un seminario que presenté en mi oficina sobre short sale, en donde expliqué que si los agentes supiesen verdaderamente cómo funciona este tipo de transacción, todos en este negocio ganaríamos tres veces más de lo que ganamos. Hace un mes comentaba en mi segmento en radio Caracol, un episodio que me sucedió hace unos meses y se lo quiero compartir. Si usted es agente de bienes raíces le servirá para evitar que le suceda. Y si usted es un consumidor, le servirá para no llegar a perder su casa. Recibí un correo electrónico de una Señora que me contó, que le habían rematado su departamento y en la mudanza encontró unos papeles y contratos de cuando estaba tratando de venderla y se llevo una sorpresa cuando vio que una de las ofertas que había recibido en enero de este año estaba representada por un realtor de nombre Daniel Rutois, que en ese entonces no me conocía, pero luego gracias a la radio llegó a saber de mí. En resumidas palabras, me dijo que cuando llegó mi oferta que era por $350,000,00 ella pedía por el apartamento $490,000.00 (pero el valor de ese momento era $400,000.00...) su agente le dijo que no la firmara, que seguramente el comprador era un inversionista que quería hacer un buen negocio a costillas de ella...y que esperara otra oferta; que obviamente nunca llegó o si llegó estaba sujeta a una hipoteca del comprador que no le otorgaron y esta señora perdió su departamento, su crédito y ahora tiene una deuda con el banco mucho mayor a la que hubiese supuestamente tenido si vendía en short sale. Esto que le sucedió a esta persona sucede todos los días y por docenas de casos en los últimos meses. El único culpable que esto suceda es el AGENTE, nadie más, podríamos darle un poco de responsabilidad al dueño por no elegir bien, pero a veces es difícil saber quién sabe y quién no. La moraleja y lo que debe aprender aquí si quiere ganar mucho dinero en este negocio es que primero deberían sentir mucha vergüenza los improvisados que se dicen expertos y llevan a la gente a perder su propiedad, segundo que no importa la oferta que alguien ofrezca, el banco no acepta una oferta por lo que yo diga, ellos hacen su tasación y luego harán una contraoferta, por lo tanto, presente la primera oferta que

reciba y si cuando el banco hace la contraoferta el comprador no está dispuesto a comprar, tendrá un short sale aprobado para anunciarlo en su listado y venderlo mucho más rápido. Por último, sólo use el sentido común y le irá muy bien representando a vendedores que necesitan salir de su mala inversión y a inversionistas que quieran comprar bajo condiciones de buenas oportunidades. Si un agente no le quiere aceptar su oferta, trate cordialmente de explicarle cómo funcionan estas transacciones de short sales y si sigue sin entender, le puede preguntar: ¿Qué diferencia hay para tu cliente si vende su propiedad en $300,000.00 en vez de $350,000.00 y le debe al banco $500,000.00? la respuesta es ninguna, porque seguramente ni pagará los $200,000.00 ni los $150,000.00 que quede debiendo al banco. Muchas veces ahí, el agente se siente un poco mal y no le queda otra que decirle que presentará la oferta o bien, como muy a menudo sucede, le mentirá y la clienta nunca llegará a ver su oferta. Triste realidad, pero debe saber en qué jungla estará cazando... En la vida no hay que ser envidioso, no piense en cuánto ganará el otro, piense en cuánto se beneficiará su cliente si acepta la oferta. Si está pensando que necesita hacer un short sale en su vivienda para evitar el remate y necesita ayuda, me puede llamar y sin ningún cargo gustosamente le responderé a sus preguntas. Si usted es agente de bienes raíces que quiere ser profesional y tiene la humildad para reconocer que no sabe suficiente del negocio, me puede escribir y con gusto lo puedo referir a una empresa de bienes raíces que lo entrene para convertirlo en un profesional. Si lo prefiere, puede enviarme su correo electrónico y si decido presentar otro seminario de short sales y ventas, le avisaré. Como ve, si quiere ganar dinero, ya tiene por donde comenzar, tome acción y a ¡disfrutar los éxitos! No olvide de visitar mi página de Internet y enviar sus comentarios, o reenviar la página: www.HispanoExitoso.com a sus amigos, familiares y conocidos, si es que considera que se pueden beneficiar con mis artículos. ¡Hasta la próxima semana!

cual provoca una mordida inapropiada. El desequilibrio causado por los dientes faltantes también puede producir enfermedad de las encías y trastornos de la articulación temporomandibular (ATM).Los puentes se suelen utilizar para reemplazar uno o más dientes faltantes, y ocupan el espacio dejado por los mismos. El dentista cementa los puentes a los dientes naturales o a los implantes que rodean el espacio vacío. Estos dientes, llamados pilares, sirven para anclar el puente. Luego, une un diente de reemplazo (en el espacio faltante), este diente se llama póntico, y se une a las coronas que cubren los dientes pilares. Al igual que con las coronas, existen varios materiales para los puentes. El dentista puede ayudarle a decidir cuál utilizar, según la ubicación del diente o dientes que faltan, su función, las consideraciones estéticas y el costo. El color de los puentes de porcelana o cerámica se hace coincidir con el de sus dientes naturales. ¿Cómo se hacen las coronas y los puentes? Antes de hacer una corona o un puente, se debe reducir el tamaño del diente o dientes a fin de que la corona o el puente se ajuste correctamente sobre él. A continuación, se tomará una impresión dental para proporcionar un molde exacto para la corona o el puente. Si va a utilizar porcelana, el dentista determinará el tinte correcto para que el color de la corona o el puente coincida con el de sus dientes. Utilizando esta impresión, el laboratorio dental hace su corona o puente del material especificado por el dentista. Mientras realizan la corona o el puente permanente,se le colocará una corona o un puente temporal para cubrir el diente preparado. Cuando la corona o el puente permanente esté listo, eliminará la corona o el puente temporal y se cementará el nuevo al diente preparado. ¿Existe alguna otra forma de poder reemplazar un diente sin un Puente fijo?Si. Los implantes dentales son el tratamiento ideal, son funcionales, estéticos y dan seguridad al paciente. Los implantes dentales también

pueden servir para pacientes completamente edéntulos (sin dientes) o parcialmente edéntulos. Sin embargo los implantes dentales no siempre se pueden colocar en todas las personas, los implantes son colocados mediante una cirugía y la salud del paciente debe ser buena, tener encías saludables, un adecuado soporte de hueso (para el implante) y combinar todo esto con una buena higiene dental y controles periódicos al dentista. Las coronas y los puentes tradicionales no son la única opción actual cuando se tiene que reemplazar un diente perdido, para algunas personas los implantes dentales le ofrecen la sonrisa que se ve y siente como cualquier diente natural. Mediante una cirugía se colocan en el hueso los implantes dentales que se fusionan con el hueso de a mandíbula o del maxilar y luego estos implantes sirven como anclaje para reemplazar un solo diente, un puente o una dentadura completa. Los implantes completamente estables porque ellos se fusionan con el hueso.

Daniel Rutois Consultor personal y financiero Negociador Independiente. www.DanyRutois.com www.Negociadorindependiente.com Próximo Seminario: Conviértase en un negociador

¿Cuánto duran las coronas y los puentes? Si bien las coronas y los puentes pueden durar toda la vida, a veces se aflojan o se salen. La medida más importante que puede tomar para garantizar la longevidad de su corona o puente es practicar una buena higiene bucal. Si los dientes o el hueso que sostienen un puente son dañados por una enfermedad dental, el puente perderá el apoyo. Mantenga sus encías y dientes saludables cepillándose con una pasta de dientes con flúor por lo menos dos veces al día, utilizando el hijo dental y enjuague bucal diariamente. Además consulte al dentista y al higienista periódicamente para que se le realicen revisiones o controles y limpiezas profesionales.Para prevenir daños a su nueva corona o puente, evite masticar alimentos duros, hielo u otros objetos duros. Quedamos a su disposicion para evaluar el mejor tratamiento para su caso ,si es una corona un Puente o un implante,por favor llamenos y la asesoraremos 305-466-2334

Del 26 de Octubre al 1o de Noviembre de 2009

www.semanarioargentino.com

Restaurante / Parrilla en South Beach NECESITA PARRILLEROS, CAMARERAS Y AYUDANTES DE COCINA 1925 LIBERTY AVE. - SOUTH BEACH

305.532.9343

Como publicar un aviso clasificado Recorte el cupón y envíelo por correo a: 17014 Collins Ave. - P.O. Box 129 - Sunny Isles - Fl. 33160 Puede ordenarlo por teléfono y pagarlo con tarjeta de crédito

Un aviso de este tamaño Módulo Nº 1 Por $ *semana

Un aviso de este tamaño Un aviso de este tamaño Módulo Nº 3

Módulo Nº 2 A sólo ..!

* Por semana

(Elija una de las dos opciones)

1) Envío Ch/ ó Money Order a nombre de:

Sur Digital CorpORATION

17014 Collins Ave. P.O. Box 129 Sunny Isles - Fl. 33160

2) Cárguelo a mi tarjeta de crédito

Nro.Tarjeta .......................................... Expiración VISA Mes............ Año............... Importe $.............................. Dirección y zip code donde recibe el bill de su tarjeta (Sólo los nùmeros) ...................... Zip Code .............

M/CARD

AMEXPRESS DISCOVER

Firma: ...........................x

Informes: 305-764-1204 / 786-277-5148 786-443-3787 / 305-792-9752 www.semanarioargentino.com

Medida 1

1 SEMANA

$50

3 MESES! 6

1 Año! (52 semanas)

89 c/u

Ahorre 65%

70 13

Ahorre 70%

156

5 c/u

260

179 c/u $

$100

Ahorre 38%

6 c/u

Medida 3 $ 60

$40

Ahorre 65%

6(26Meses! semanas)

Medida 2

$25

4 SEMANAS Ahorre 38% (13 semanas)

Páguelo por teléfono con su Tarjeta de crédito

a pagar. Ej: 3 módulos Nº3 equivalen a 1/4 pág.= $180 por una semana, si compra 13 semanas paga $80730 total. Abajo vea precios por semanas y descuentos de 75%. 6 MESES ó 1 AÑO - Más COMPRA, más ahorra.

Estos módulos son las 3 medidas básicas. Cada página se compone de 36 Modulos Nº 1. Puede comprar los módulos que quiera hasta completar una página. Sume el costo de cada uno y obtendrá el total

Semanas

Por * semana

*Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

*Si compra x 1 AÑO *Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

Autorizo la publicación del siguiente aviso por la cantidad de semanas (x) y por el precio total (x)

A sólo ..!

312

520

10 c/u

Ahorre 65%

10 269 c/u $

Ahorre 70%

12 c/u

$150

Ahorre 38%

Ahorre 70%

468

18 c/u

780

15 c/u

CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE 75%!!! Marque con una cruz la cantidad de semanas y la medida.

Escriba el texto ó envíe el aviso en JPG a oscar@semanarioargentino.com

.................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................. ...................................................................................................................................................................................................................................

Nombre.......................................................................................................................................................................... Dirección................................................................... Ciudad................................... Estado.............. Zip................... Teléfono...................................Fax.........................................E Mail..........................................................................

Del 26 de Octubre al 1ยบ de Noviembre de 2009

Del 26 de Octubre al 1º de Noviembre de 2009

www.semanarioargentino.com

Horoscopo Aries 21.03 al 20.04 Alcanzarás un punto de vista mucho más amplio de las situaciones que se viven en la vida debido a experiencias claves hoy. Amor: Día perfecto para el amor. Los astros los llenarán de paz y armonía, aprovecha para disfrutar de la compañía de tu pareja. Riqueza: Disfruta de la jornada y aprovecha para visitar esa feria que tanto te gusta. La buena fortuna para los negocios te acompaña. Bienestar: Ten en mente que las personas que te rodean no están simplemente para cumplir tus caprichos. Tauro 21.04 al 21.05 Sentirás que tu salud comienza a decaer paulatinamente, es momento de comenzar a delegar responsabilidades. Amor: Busca en ti la fuerza interior para salir de este momento de tristeza. La compañía de amigos te ayudará a estar mejor. Riqueza: Tu tendencia arrogante y egocéntrica está haciendo muy difícil interactuar contigo a nivel laboral. Mucho cuidado. Bienestar: Debes recordar que hay tantos puntos de vista como personas en el mundo. Géminis 22.05 al 21.06 Evita exponerte a corrientes de aire en la jornada, el agotamiento está volviéndote más predispuesto a enfermarte.

Amor: Junta todas tus fuerzas y pon punto final a esa relación que solo te atormenta. Encontrarás en la soledad la paz que buscas. Riqueza: No dejes que tu tendencia desordenada te vuelva a complicar en materia laboral. Cumple tus obligaciones. Bienestar: No existe el amor sin riesgos en la vida. Siempre que entregues tu corazón habrá la chance de que puedas salir lastimado. Cáncer 22.06 al 22.07 La presión estará esperándote en cada lugar al que vayas. Vivirás una dura etapa plagada de complicaciones por doquier. Amor: Deberás comenzar a prescindir de ciertos gustos y conductas si pretendes mantener la recién formada relación. Riqueza: Lograrás sortear sin mayores inconvenientes las responsabilidades destinadas al día de hoy.Todo irá sobre ruedas. Bienestar: Existen personas que no tienen la capacidad de entender mediante el razonamiento civilizado. Leo 23.07 al 23.08 Sentirás durante el día de hoy las consecuencias de haber cometido grandes errores en el pasado. Resígnate a soportarlos. Amor: Date la oportunidad de experimentar una relación duradera al menos una vez más, no expulses al amor de tu vida. Riqueza: Gracias a tu predisposición positiva hacia tus responsabilidades, lograrás terminar tus obligaciones en tiempo record. Bienestar: Evita gastar energías en

mantener recuerdos de tu pasado que no te llevarán a ningún puerto positivo en la vida. Virgo 24.08 al 2 3.09 Caerás en cuenta de que es le momento de comenzar a considerar otras alternativas para dar solución a tus problemas. Amor: La tensión estará presente durante la jornada de hoy en la pareja, trayendo consigo ciertos roces e inconvenientes. Paciencia. Riqueza: Tu efectividad a la hora de administrar los tiempos saldrá a relucir durante el día de hoy. Fin de semana de relax en puerta. Bienestar: No dejes que la rutina de una profesión agitada evite que puedas disfrutar de las alegrías que te brinda la vida a través de tus seres queridos Libra 24.09 al 23.10 Hoy busca ser tolerante. Con aquellos con los que no estás de acuerdo busca negociar y no tensar las relaciones. Amor: Una cosa es cómo nos vemos nosotros mismos y otra es cómo nos ven los demás, no fantasees con que todos están enamorados de ti. Riqueza: En casa de herrero cuchillo de palo. Tienes las mejores ideas, pero no las aplicas a tus proyectos, así nunca progresarás. Bienestar: No dudes en pedir ayuda si es necesario. Escorpio 24.10 al 23.11 Procura dedicar un poco de tiempo en la jornada a renovar ciertos vínculos afectivos con seres queridos que no ves hace larga data. Amor: Se revelarán ante ti ciertas ver-

dades sobre tus sentimientos en la jornada de hoy que te sorprenderán profundamente. Riqueza: Tendrás una excelente jornada laboral hoy. Todo saldrá a pedir de boca, prepárate para un fin de semana tranquilo. Bienestar: No debes pensar que dejar translucir tus sentimientos es una muestra de debilidad por tu parte. Acéptalos como una pieza integral de ti mismo Sagitario 24.11 al 21.12 La oportunidad golpeará a tu puerta durante el día de hoy, ofreciéndote el fruto prohibido, pero añorado por largo tiempo. Amor: La tristeza te invadirá en le día de hoy a causa del recuerdo de una persona muy especial de tu pasado. No te desanimes. Riqueza: No podrás concluir con todas las obligaciones para el día debiendo postergar gran parte para el día de mañana en tu hogar. Bienestar: Hay oportunidades que se presentan en la vida que es mejor dejar pasar. No te dejes llevar por tus impulsos e inexperiencia. Precaución. Capricornio 22.12 al 21.01 Ciertas partes de tu pasado volverán a tu vida en el día de hoy. Serán muchas las sorpresas que te aguardan para la jornada. Amor: Saldrán a la luz comportamientos inapropiados por parte de una reciente ex pareja, lo que ratificará tu decisión de dejarla. Riqueza: Desgraciadamente deberás postergar gran parte de tu trabajo para más adelante, teniendo que

ceder parte de tu tiempo libre. Bienestar: No puedes permitirte ver como pasa la vida ante tus ojos como un espectador, necesitas involucrarte en ella. No temas tomar ciertos riesgos. Acuario 21.01 al 21.02 Tendrás una clara tendencia a decir las palabras erróneas en el momento menos oportuno. Procura llamar al silencio. Amor: No es en la depresión de tu soledad que encontrarás el amor. Intenta levantar el animo y salir con amigos a despejarte. Riqueza: Mantente fiel a tus ideales éticos en tu ambiente laboral. No te dejes seducir por el camino de lo sencillo. Bienestar: Deberás aprender a tomar los consejos de las personas que te rodean como tal, evita ponerte a la defensiva constantemente. Abre tu mente Piscis 22.02 al 20.03 No puedes permitirte permanecer sumergido en ciertos momentos tormentosos de tu vida. Busca apoyo en amigos. Amor: El día de hoy resultará casi imposible congeniar con tu media naranja. Procura evitar tratar temas delicados. Riqueza: Vivirás cambios no muy placenteros a nivel laboral en el día de hoy. No te dejes llevar por el negativismo. Bienestar: Es importante que te mantengas en constante estado de aprendizaje. Procura que tu mente este en constante actividad y desarrollo

Del 26 de Octubre al 1ยบ de Noviembre de 2009