argentino
semanario
MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS...
2 al 8 de Agosto de 2010 Año 9 - Nº 407 Miami - Florida - USA
www.semanarioargentino.com
by Sur Digital
72 Páginas
reconciliacion en miami
“yo a Ricardo lo quiero mucho y vamos a aclaraR esto como gente de bien que somos”
14
tinelli&fort
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO
2
2
Oficinas en los condados de Miami-Dade, Broward y Palm Beach
3
SEMANARIO ARGENTINO
Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
3
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO
4
4
5
SEMANARIO ARGENTINO
Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
5
6
desde Gerli, Argentina, ricveiga@hotmail.com
por
Ricky Veiga
Cuando pibe, siempre me llamó la atención una cosa: quién decía cuándo comenzaba la temporada del trompo, la bolita o la payana-por poner algunos ejemplos-. Lo cierto era que, sin saber por qué, de un día para el otro, nos encontrábamos buscando y rebuscando el frasco donde guardábamos las bolitas para entreverarnos en el juego del “opi” -o del “opio”, como lo llamábamos “alucinógenamente” en Gerli-, el cuadrado o la cuarta y pique. Así, con los bolsillos llenos de “tréboles”,“lecheritas” y algún que otro “acerito”, nos la pasábamos durante días jugando a la bolita. Después de un tiempo y también sin explicación, hacía su irrupción el trompo, las figus o cualquiera de los otros juegos posibles. De todos, uno de los que tenía una marcada explicación para su irrupción en nuestro mundo de juegos, era el barrilete.
e
Agosto l mes de los vientos Entrado agosto, “el mes de los vientos”, como decían los abuelos, corríamos a afanar cañas a lo de un viejo chúcaro y gruñón que vivía al lado de la iglesia de San Antonio y al que apodamos “el Ateo”. Como las cañas no le servían nada más que para juntar mugre, no podíamos entender que nos las mezquinara de tal modo que, si nos descubría cortándolas, fuera capaz de corrernos a los rebencazos. Por eso le pusimos “el Ateo”, era la única explicación posible para su mal carácter: ser ateo y vivir al lado de la casa de Dios. De todos modos y visto a la distancia, el viejo le imprimía la primera dosis de emoción a nuestro cometido principal. Porque armar un barrilete no era “moco de pavo”. Decidir qué forma tendría, el color y hasta el tamaño, era algo pensado y repensado. Es que, “Las “bombas”,“estrellas”, “mediobombas-medioestrellas” y “cometas”, que poblarían el cielo del descampado de la cancha principal del Club Villa Modelo o de cualquier baldío grande del barrio que fuere, tenían el cometido de representarnos y representar uno de nuestros más profundos deseos, volar. El regusto que sentíamos al ir cortando la caña, o al armar la estructura, o mientras sentíamos el olor de la harina al cocinarse el engrudo-si la paciencia lo permitía-. Después, la delicada tarea de pegar el papel japonés-o barrilete, como le decíamos-, cortar los flecos, pegarlos y, por último, hacerle los tiros con el hilo chanchero. Concluido esto, solo faltaba conseguir los trapos para hacerle la cola, unir la punta del ovillo de hilo al extremo de los tiros
y…a volar. “¡Hacele comba, que colea!”, era uno de los gritos clásicos que se escuchaban cuando algún barrilete comenzaba a girar casi sobre sí mismo y debido, muchas veces, a que la cola-que hacia de contrapeso- era corta. En esos casos, uno lo bajaba, le agregaba un pedazo de trapo y otra vez a remontarlo. Además de las diabluras de ponerle hojas de afeitar en la cola para cortarle el piolín a los barriletes vecinos o el hacer un agujero en un papel, pasar el ovillo de hilo por entre él, para que el papel fuese subiendo por el hilo hasta llegar a nuestro barrilete-lo que llamábamos, mandar un mensaje-, creo que lo mejor era, cuando el viento lo permitía, atar el ovillo en algún lado, dejar el barrilete sin nuestro control y cuidado, para tirarnos en el pasto a contemplarlo sin hacer nada más que eso, verlo volar en medio del cielo, con un yuyito jugueteando en nuestra boca. Uno sabe que desde ese entonces, en Argentina y en el mundo, muchas cosas han cambiado. Sin ir tan lejos, basta pensar en que, cuestiones como la inseguridad, impiden que los pibes jueguen en la calle libremente. Eso sin contar la “play” y las compus. La cuestión es que este fin de semana pasé por el descampado de mi viejo y querido club: no vi ningún barrilete. Primero me pintó el bajón. Después, pasó algo que me cambió el ánimo: una ráfaga de viento me pegó en la cara. “Paciencia Negro”, me dije a mí mismo, “dales tiempo, el viento siempre seguirá soplando”.
a
o
editorial
Especial para SA - Ricardo Veiga (Gerli - Argentina) - ricveiga@hotmail.com
argentino
MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS...
semanario
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO
6
www.semanarioargentino.com
by Sur Digital
2 al 8 de Agosto de 2010 Año 9 - Nº 407 Miami - Florida - USA
72 Páginas
“yo a RicaRdo lo quieRo mucho y vamos a aclaRaR esto como gente de bien que somos”
14
RECONCiLiACiON EN MiAMi
tinelli&fort
staff
Edición Nro. 407 SEMANARIO ARGENTINO es una publicación semanal de SUR DIGITAL CORPORATION 20900 NE 30 AVE. # 200 AVENTURA, FL 33180 Tel 305-764-1204 -Fax 305-792-9752 Director: Oscar Posedente Directora Editorial: María Amelia Castro Jefe de Diagramación: Sebastián Garay Marketing y Promoción Internacional: Isidro Gutiérrez Verónica Stefani Alba Posedente Email: oscar@semanarioargentino.com Web Site: www.semanarioargentino.com SEMANARIO ARGENTINO Es marca registrada de SUR DIGITAL RNPI N° 2502356 / 2004 La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios y no necesariamente debe compartir lo allí expresado. Se permite la reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la fuente creadora.
7
SEMANARIO ARGENTINO
Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
7
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO
8
8
9
Beach Club Hallandale
Sterling Miami Beach
Dollar store en Miami
Condo- Icon Brickell
Precios por debajo del constructor Desde $ 159,000 dólares 1,2,y 3 cuartos. Disfrute el alto nivel de servicio.
Edificio de lujo apartamento de Hermosos 3 edificios en el Corazón 2 dormitorios 2 baños 1180 pies. de Hallandale frente al océano. Alto nivel de servicios y atención. Unidades Totalmente renovado. Pisos de mármol cocina con gabinetes de madera y de 1,2 y 3 dormitorios los mejores mesada de granito. Electrodomésticos precios. Desde $ 250,000 dólares. nuevos. Balcón con Cortina anti Condo Trump Royale Sunny Isles huracanes. Espectacular vista al océano y mucho más. Adquiéralo por $369,000 dólares. Casa Doral
Condos Jade Ocean Sunny Isles
Espectacular edificio frente al océano oportunidades que empiezan $530,000 dólares. Siéntase en el paraíso con los mejores servicios que brinda este edificio. Condo Trump Building Sunny Isles
Negocio completamente equipado trabajando, y funcionando muy bien. Establecido más de 8 años. Venta de todo tipo de artículos para el hogar o el negocio. Adquiéralo por $69,000 dólares, no pierdas esta gran oportunidad de comprar un negocio establecido. Restaurant Miami Beach
Increible edificio totalmente terminado frente al océano oportunidades empezando desde los $450,000 dólares.1, 2, y 3 cuartos . Todas las amenidades incluyendo cancha de tenis y servicio de hotel.
RESIDENCIALES Condo Solimar Bal Harbour
ATE M E R
Muy espaciosa 3 cuartos 2 baños, más otro cuarto para cualquier uso. Totalmente renovado como nuevo 1870 pies, pisos de mármol. Nueva iluminación nuevos electrodomésticos, jardín con techo de malla protectora contra insectos, comunidad cerrada. Dormitorios separados y mucho más. Alquiéralo por $309,000 dólares.
Increíble oportunidad de comprar un restaurant con una marca muy famosa. Todo tipo de alimentos excelentemente bien organizado. Cámaras de vigilancia, más de $200,000 dólares en inversión lleno de gente todo el dia. Posibilidad del vendedor de entrenar al comprador. Edificio Con Tierra Hallandale
Casa Miami Lakes
ATE M E R
El mejor momento para comprar en este lujoso edificio empezando desde los $550,000 dólares todas las amenidades incluídas. 2 y 3 dormitorios con las mejores vistas al océano .
Edificio de categoría frente al mar a una cuadra del shopping de Bal Harbour. 2 dormitorios 2 baños, 1500 pies. Totalmente renovado, pisos de marmol, Jacuzzi, nueva iluminación, apartamento como a estrenar. Todos los servicios que uno puede desear. Alquiéralo por $519,000 dólares
Casa de 3 dormitorios 2 baños y ½ 2086 pies cuadrados. Excelente estado. Ubicación extratégica adquiérala por $269,000 dólares.
Muy bonito edificio en esquina. Totalmente renovado espacio aéreo abierto todo. 2300 pies con oficina 2 baños nuevos, techo nuevo y pisos de porccelanato, ventanas contra huracanes. Incluye 17 parqueos. Muy Buena ubicacion adquiéralo por $389,000 dólares.
Para listas de propiedades www.shortsaleopportunities.com - www.fernandoalpern.com /// e-mail: fernando@brokermiami.com
Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
ATE
REM
OPORTUNIDADES COMERCIALES
SEMANARIO ARGENTINO
OPORTUNIDADES DEL MES PROYECTOS
9
www.semanarioargentino.com IIActualidad Actualidad IIEspectáculos EspectáculosIIDeportes DeportesIIClasificados Clasificados II Ago Ago 02-Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO www.semanarioargentino.com 08,2010
10 8
10 8
LUNES
CRISTINA SE SUMA COMO MEDIADORA EN LA CRISIS ENTRE VENEZUELA Y COLOMBIA En el marco del intento del gobierno argentino por mediar en el conflicto entre Venezuela y Colombia, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner se reunió con el mandatario electo por Colombia, Juan Manuel Santos, y recibirá al canciller de Venezuela, Nicolás Maduro. La Presidenta se reunió a partir de las 20 con el colombiano, que asumirá el próximo 7 de agosto, como también lo hará posteriormente su marido Néstor Kirchner, como secretario general de Unasur, en la Embajada de Colombia en Buenos Aires. La entrevista se extendió por más de una hora, y según
control intervenido, se refirió a las inversiones hechas en el sector del gas desde 2003, las que ubicó en un valor de más de 2.500 millones de dólares.
MARTES
ARGENTINA PRESENTÓ QUEJAS POR UN NUEVO RECHAZO DE ESPAÑA A UNA MUJER MAYOR La Cancillería argentina expresó su “preocupación” a la embajada de España en Buenos Aires por el rechazo que sufrió una anciana en el aeropuerto de Barajas en Madrid. Luisa Ormeño, de 72 años, fue víctima de una situación de maltrato cuando quiso ingresar a Madrid para visitar a su familia. Cuando llegó a Barajas no la dejaron quedarse en España debido a que la carta de
espectáculo adelantó que intentará revertir la medida. Mientras tanto, y como cada vez es más difícil hacer recitales masivos en la Ciudad, la cancha de Racing y un sector de Vicente López aparecen como posibles sedes. Los problemas con River comenzaron en enero, cuando la Justicia porteña impidió los recitales que impliquen una presencia masiva sobre el césped del Monumental, no así las tribunas.
MIERCOLES
UN COMITÉ CIENTÍFICO HARÁ EL MONITOREO EN AMBAS MÁRGENES DEL RÍO URUGUAY El acuerdo entre Argentina y Uruguay, con el que los gobiernos buscan poner fin al conflicto bilateral,
SEMANA LA
EN POCAS LINEAS
un comunicado de Cancillería, “sirvió para repasar la agenda bilateral y temas regionales”. LA MESA DE ENLACE ASEGURA QUE SUPERÓ LAS DIFERENCIAS INTERNAS POR LAS RETENCIONES Las agrupaciones que integran la Comisión de Enlace aseguran haber superado las disidencias internas sobre retenciones. Es más, hicieron una propuesta conjunta. “Lo que expresamos en la Mesa fue coincidente”, aseguró el titular de Confederaciones Rurales Argentina (CRA), Mario Llambías, en tanto su par de la Sociedad Rural Argentina (SRA), Hugo Biolcati, detalló los principales aspectos de la propuesta que elevarán al Congreso de la Nación. Biolcati señaló que se busca “lleva a cero en forma inmediata” las retenciones a “economías regionales, trigo, sorgo girasol y ganadería, una reducción escalonada y segmentada en la soja”. EL ENTE DEL GAS ADMITE SOBREPRECIOS EN LAS GARRAFAS, PERO CULPA A LOS COMERCIOS Finalmente, desde el Estado se reconoció el abuso en la venta de garrafas pero se lo asignó exclusivamente al desempeño de los comercios. Para el interventor del Ente Nacional Regulador del Gas (ENARGAS), Antonio Pronsato, “no hay problemas de volúmenes ni cupos sino en los comercios, en los cuales se han verificado abusos”, aunque se resolvió “con la intervención de la Secretaría de Comercio Interior se está normalizando”, indicó. El funcionario confirmado la semana pasada por la Presidenta en otros 180 días al frente del ente de
invitación que presentó no servía porque era un fax. Miriam, una de las hijas de Luisa, afirmó que su madre sufre problemas cardíacos y estuvo casi 24 horas incomunicada y sin su medicación. “Le dijeron que cumplía con todos los requisitos, pero que la carta que le había hecho mi cuñado no servía porque se la había mandado por fax”. GENERAL PAZ: UN CAMIÓN APLASTÓ A UN TAXI Un taxista murió luego de que un camión volcara y aplastara el auto que conducía sobre la avenida General Paz, a la altura de Saavedra. Las 25 toneladas de caños -le peso total del camión era de 40- que transportaba el contenedor se desplomaron sobre el auto en una curva de la General Paz y la avenida Panamericana, en la mano que va hacia el Río de la Plata. Los bomberos trabajaron durante unas tres horas para vaciar la carga del camión, cuyo contenedor fue luego removido por una grúa de la empresa propietaria. Alberto Crescenti, titular del SAME, confirmó que la única víctima fatal fue el conductor del taxi, que prestaba servicios para la agencia VAN y viajaba solo al momento del accidente. RECITALES: NO HABILITAN RIVER Y LOS ORGANIZAN EN EL GBA El anuncio del show de los Jonas Brothers despertó la polémica sobre la organización de recitales en la cancha de River. Mientras el Gobierno y la Justicia porteña confirmaron que sigue vigente la prohibición para los espectáculos en ese estadio, la productora del
no se reduce sólo a la pastera UPM –ex Botnia-, sino que incluye controles por parte de científicos a los establecimientos agrícolas e industriales y a centros urbanos ubicados en ambas márgenes del Río Uruguay. El objetivo es avanzar en la definición de un programa de monitoreo conjunto a las fábricas que vierten sus desechos en este curso de agua binacional, incluida la pastera. El monitoreo estará a cargo de un comité científico integrado por dos especialistas uruguayos y dos argentinos, y comenzará a funcionar dentro de un plazo de 30 días. SUBEN LA JUBILACIÓN MÍNIMA A $ 1.046 Y LA ASIGNACIÓN UNIVERSAL POR HIJO A $ 220 La presidenta Cristina Fernández de Kirchner anunció un aumento del 22% en las asignaciones familiares que cobran todos asalariados en blanco y en la asignación universal por hijo, y adelantó la suba del 16,9 por ciento en todos los haberes jubilatorios a partir del 1 de septiembre, como prevé la ley de movilidad. Además, reclamó “responsabilidad” por parte de los empresarios y de los sindicalistas para que los anuncios no se trasladen a los precios. Lo hizo a través de la cadena nacional en el marco de un acto que encabezó en el Salón de las Mujeres de la Casa de Gobierno. El aumento en las jubilaciones llevará el haber mínimo a 1.046,50 pesos, de los 895.20 actuales. MATÓ AL PADRE DE SU EX NOVIA PORQUE LO IBA A DENUNCIAR POR MALTRATARLA Un joven mató al padre de su novia en esta ciudad
LA
EMANA
ENEMANA POCAS LINEAS EN POCAS LINEAS
porque había decidido presentar una denuncia entregaelyhombre esfuerzo” . ante la policía por el maltrato que sufría su hija. El hecho ocurrió a las 19.30, en momentos en que Sandro Roberto González, de 39 años, por su esposa y su hija SiEtE añoS poracompañado robo y abUSo SExUal para de 16, salía de su casa en la calle Alem al 3300 para presentar El agrESor dE robErto piazza laLadenuncia en la comisaría Lasde mismas Justicia condenó a siete16. años cárcelfuentes a Diegodijeron Rubén que Raúl Rojas, de 24 años, quien días atrás había finalizado Orlando Grasso, quien en septiembre del año pasado una relación que mantenía con la adolescente, interceptó entró a robar a la casa del modisto Roberto Piazza y abusó a la familia en la esquina de bulevard Seguí y Grandoli. Allí sexualmente de él. González le exigió que se retirara del lugar y Rojas extrajo una Los jueces Ricardo Rongo, Leonardo De Martini y Manuel pistola de entre sus ropas y le efectuó un disparo mortal en el Gorostiaga, del Tribunal Oral en lo Criminal 6, sentenciaron tórax, para darse luego a la fuga. El hecho es investigado por a Grasso por “robo agravado en grado de tentativa en la comisaría 16 y la Brigada de Homicidios, con intervención concurso real con abuso sexual agravado por sometimiento de la jueza de Instrucción penal en turno, María Sabatier, de gravemente ultrajante”. los Tribunales provinciales de esta ciudad. La lectura del veredicto, que se realizó este mediodía en la sala de audiencias del sexto piso del Palacio de Tribunales, no fue presenciada ni por el acusado ni por el diseñador FAMILIARES, FAMOSOS de modas. LaAMIGOS pena fueYsólo un añoRECORDARON inferior a lo queA JORGE GUINZBURG había pedido el fiscal Diego Nicholson en su alegato. Los “Esto no da de para más. Somos judíos en tanto, abogados Grasso, Martíndos Sosamuchachos y Ricardo Reinke, vendiendo alfombras endefendido el Once”, leel dijo Jorge de Guinzburg a habían pedido para su mínimo la pena por Adrián mientras negociaban la salida aire de “Mañanas “hurtoSuar simple en grado de tentativa” y su al inmediata libertad. Informales”, el último programa de TV que hizo el conductor. Con esahabla anécdota,dE el gerente de programación de El Trece lo USa. “SErioS dESacUErdoS” con recordó. Suar y el periodista Carlos Ulanovsky participaron braSil por El conVEnio con irán de la presentación del libro “La inteligencia rebelde”, una La secretaria Estado, Hillary Clinton, dijoParedero. que el acuerdo biografía sobredeGuinzburg escrita por Hugo Forma sellado por Lula junto a Turquía sólo sirve para Teherán parte de “Paisanos”, una serie editada por Capital que Intelectual “gane tiempo” de cara a un monitoreo. Sin embargo, resaltó que destaca la vida de los judíos argentinos destacados. que se mantiene en buenos términos la relación bilateral. Entre anécdotas personales, Paredero y sus dos invitados La secretaria de Estado (ver estadounidense, recordaron a Guinzburg video), quien Hillary fallecióClinton, hace dos aseguró esta tarde que Washington mantiene años. Escribir el libro fue un “proceso arduo, sentí“serios que me desacuerdos” porcon el acuerdo nuclear que selló excedía, que nocon ibaBrasil a poder semejante personaje, tan el presidente Lula Da Silva junto a Turquía con el gobierno expansivo, tan grande”, confesó Paredero. de Teherán. “Sin duda tenemos muy serios desacuerdos conCTA la diplomacia de Brasil haciaJUNTOS Irán”, dijo en sus LA Y LA CCC MARCHARON ALClinton CONGRESO declaraciones más directas hasta la fecha acerca de la PARA RECLAMAR POR EL 82% MÓVIL negociación brasileña y turca con los iraníes. Piqueteros de la CTA y de la CCC, otras organizaciones sociales, políticas y gremiales, se manifestaban frente al Congreso en reclamo del 82garcía por cientoanUnció móvil para los En México, charly qUE jubilados y de una suba en la asignación universal por hijo. planEa Un diSco dE dúoS Columnas de la Central de Trabajadores Argentinos y de Charly García anunció en México, donde realizará tres lapresentaciones, Corriente Clasista Combativa agrupaban frente al quey en un futurosepróximo proyecta Congreso y mantenían cortada la avenida Entre Ríos, en grabar un disco de dúos con artistas latinoamericanos, elaunque cruce con Rivadavia. El acto central terminaría recién . Las no dio nombres, ya que aún debe “estudiarlo” alrededor de las 18 horas. La protesta, según precisó Juan presentaciones en México serán hoy en la ciudad Puebla, Carlos Alderete, titular de la CCC, es para reclamarle a mañana en Guadalajara y el martes 1 de junio en el los Distrito diputados que conviertan en ley la asignación universal por Federal. En conferencia de prensa, García pidió que las
JUEVES
JUEVES
hijo (“no queremos que siga siendo un decreto”) y por una conmemoraciones del Bicentenario “no terminen en un suba en el monto. “El aumento que anunció la Presidenta es festejo” sino que sirvan para que “seamos más unidos, una insuficiente” , sostuvo. potencia”. Informal, atento con los periodistas, el músico dijo
que esta lejos de la política, que ahora no va “Demoliendo hoteles” como reza uno de sus temas más famosos ya que ahora le gusta “dormir en buenas LA SEGURIDAD BANCARIA EN LAcamas” MIRA ..POR LA BRUTAL SALIDERA A LA EMBARAZADA EN LA PLATA El caso de Carolina Piparo, a quien dos motochorros la cUatro hEridoS y 11dólares chicoS balearon para robarle 20.000 que dEtEnidoS había retirado de dUrantE Una ratEada conVocada por una entidad bancaria en La Plata, produjo un fuerte impacto social y puso enEn el medio de la polémica al endeble sistema FacEbook la plata de bancaria. Los primeros en poner duda las La seguridad convocatoria a una “rateada” masiva en losen colegios medidas adoptadas por las entidades los familiares secundarios de La Plata terminó con fueron enfrentamientos de de la mujer, especialmente su marido y las amigas. Pero adolescentes en pleno centro de la ciudad. Se pelearon ahora se adhirió la Asociación Bancaria, quien intervino anunció un por “viejas rencillas” entre distintas escuelas, la paro nacional el próximo 5 de agosto en reclamo deMoreno mayores policía y 11 menores fueron detenidos en la Plaza medidas delaseguridad. una conferencia de prensa, y cerca de peatonal En platense. Además, tres policíasely un secretario de Prensa del gremio, Eduardo Berrozpe, dijo que adolescente resultaron heridos y derivados a hospitales este caso ocurrió “porque lamentablemente no se toman de la ciudad. “Son lesiones leves y están fuera de peligro”las , precauciones dijo a Clarín elnecesarias” jefe de la. Departamental La Plata, comisario Alejandro Moreno. PRISIÓN PREVENTIVA PARA EL COLECTIVERO QUE ATROPELLÓ A UNA MUJER Y SUS HIJOS EN PALERMO india: Un atEntado contra Un trEn dEJa El colectivero de la línea 15 que la semana pasada atropelló dE 70enMUErtoS aMáS una familia Palermo y mató a un nene de cinco años Al menos 71 personas murieron al descarrilar trende quedó procesado con prisión preventiva por el un delito de gran velocidad que hacía el trayecto entre Calcuta y “homicidio simple con dolo eventual”. Así lo resolvió el juez Bombay, en el este de India, como consecuencia de un de instrucción Federico Salvá, quien además dispuso un atentadode que fue millones reivindicado por rebeldes embargo cinco de pesos contra elmaoístas. chofer Carlos Se informó además que más de 200un personas Verón. El 20 de julio, Verón conducía interno resultaron de la línea heridas y variasCambió decenaselpermanecían atrapadas 15 por Palermo. recorrido habitual de la entre línea para los restos de la formación. Un apoyado por losa una evitar el congestionamiento engrupo el tránsito y atropelló insurgentes maoístas, el Comité del Pueblo contra las familia que cruzaba la calle. Atrocidades de la Policía (CPAP), se atribuyó este sabotaje en unaCONSTRUCCIÓN llamada telefónica recibida 8,4% por la agencia de noticias LA AUMENTÓ Press Trust of India (PTI). En el primer semestre de 2010 el sector acumula un aumento del 10% respecto a igual acumulado del año anterior. En la comparación del segundo trimestre respecto del raMón díaz: “no loS Voyde a 2010 dEFraUdar” mismo trimestre del año anterior se observa un del |El Pelado fue presentado este mediodía comoaumento entrenador 11,5% en referencia a la serie con estacionalidad, mientras de San Loreno. Será el segundo ciclo del riojano en el club. que en laaserie desestacionalizada el promedio del indicador “Vamos ser exigentes con los jugadores porque queremos para el segundo trimestre de 2010 respecto del primer armar un equipo competitivo”. El Pelado confirmó que trimestre este año un aumento 2,1anterior: por ciento. el cuerpode técnico seráregistra el mismo que en sudel ciclo Las ventas al sector de los insumos considerados para la tendrá como ayudante a Sebastián Rambert, a Oscar elaboración de este indicador observaron aumentos del Dean como preparador físico, al médico Rafael Giuletti 46,6% en pisos y revestimientos cerámicos, 25,4% en y al manager Jorge Berrio, para quien tuvo palabras pinturas de para construcción,“Tienen 10,4% en hierropaciencia redondopara para esperar” hormigón, agradecimiento: mucha , dijo 6% en ladrillos huecos y 0,7% en cemento. el DT.
VIERNES
ViErnES
Jun02-Ago 06-Jun 12,2010 SEMANARIO ARGENTINO Ago Ago 02 - Ago08,2010 08,2010 II Actualidad Actualidad IIEspectáculos Espectáculos II Deportes Deportes II Clasificados Clasificados II www.semanarioargentino.com www.semanarioargentino.com
S S LA
99 11
99 11
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO
12
12
SIDA REVELAN QUE EN ARGENTINA HAY MÁS DE 100 MIL ENFERMOS
En el país hay alrededor de 130 mil habitantes con SIDA, aunque el 60 por ciento desconoce su situación serológica, y al menos 45 mil están en tratamiento según un informe sobre la enfermedad dado a conocer hoy aquí. En el resto del mundo, de 33,4 millones de personas que viven con el virus, 15,7 millones son mujeres. Así se difundió en la XVIII Conferencia Internacional de SIDA, celebrada en la ciudad austríaca de Viena durante la semana anterior, y cuyos resultados fueron comunicados aquí a través de IsabelCassetti y Gabriela Bugarín, del centro médico Helios Salud, creado por Daniel Stamboulián, especializado y dedicado al VIH. Las profesionales informaron que a pesar de alentadoras novedades por el uso de nuevas drogas y metodologías médicas y científicas implementadas, y hasta la
esperanza de desarrollar a futuro una vacuna contra el virus, “la epidemia sigue creciendo”. “Particularmente en América latina, donde el número de nuevas infección es sigue subiendo”, destacaron. La Conferencia de Viena, asimismo, divulgó una mayor comprensión de los procesos del virus, que permitieron identificar nuevos blancos, es decir, nuevas zonas donde poder actuar para combatirlo. “Hoy tenemos nuevas drogas que funcionan en sitios nuevos de acción; además de contar con nuevas drogas en blancos ya conocidos”, explicaron las profesionales. En la actualidad, el tratamiento busca una triple acción: reducir la carga viral en el paciente, mejorar su respuesta inmunológica y elevar su calidad de vida. Asimismo, ha habido grandes descubrimientos en el
tratamiento de pacientes que conviven con VIH, y se han identificado cambios. “Antes, el mayor índice de mortalidad era producido por enfermedades oportunistas,como consecuencia del deterioro del sistema inmunológico de la persona”, explicaron. Señalaron que, en cambio, en el presente,” existen más casos de cardiopatías, enfermedades hepáticas e incluso tumores, y los casos de enfermedades oportunistas por inmunodepresión se redujeron a cerca del 30 por ejemplo”. Se descubrió también que el virus causa inflamación, “contribuyendo al desarrollo de las enfermedades cardiovasculares”, indicó Cassetti. En el campo de la prevención, las especialistas enumeraron también varias novedades. “Una vez que el virus ingresa al organismo, se dirige a reservorios, principalmente ganglios,
el intestino y el cerebro. En este sentido, ahora se trabaja para frenar la diseminación y atacar al virus en estos reservorios”, señaló Cassetti. La prevención en mujeres es un aspecto que preocupa, porque es en el género femenino donde las estadísticas encienden las alarmas: del total de 33,4 millones de personas que viven con VIH en el mundo, 15,7 millones son mujeres; también el 48 por ciento de los nuevos infectados corresponde al género femenino. En tanto, los investigadores arrojaron luces de esperanza en que se logre una vacuna contra la enfermedad. Si bien estiman que “no va a ser tan fácil conseguir una vacuna contra el SIDA”, señalaron que existe un grupo de empresas privadas trabajando en vacunas, tanto preventivas como terapéuticas.
13
SEMANARIO ARGENTINO
Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
13
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO
14
14
“... esta es una decisión (seguir en Bailando) que tiene que tomar Ricardo, pero de mi parte está todo bien con él”
Reconciliación en Miami
tinelli&fort
El miércoles por la mañana llegó Marcelo Tinelli a la Capital del Sol. Lo hizo acompañado de sus hijos y un grupo de amigos que se hospedaron en el hotel W de South Beach. Está claro que el hecho de que famosos argentinos visiten Miami es una noticia más. Adrián Suar, Daniel Hadad, Andrés Calamaro, la Chola y el Cholo Simeone por nombrar algunos, huyeron del frío mas frío de los últimos 40 años para refugiarse en esta parte del mundo. Lo que hace a la visita de “Marce” más atractiva y por la que pugnaron conocer detalles
la mayoría de los medios argentinos, tiene que ver con el “desplante” que le hizo el multimillonario Ricardo Fort al retirarse de su posición de jurado en el programa Bailando por un Sueño, para inmediatamente poner proa en Miami y desconectarse del CMA (léase Circo Mediático Argentino). Más allá de todas las especulaciones de la prensa, el legendario Marcelo y el megachocolatero Ricky, aprovecharon el clima distendido que ofrecen las playas de esta ciudad para estrecharse en un abrazo y buscar un entendimiento que logre tener a Fort nuevamente esta
semana en el jurado de Showmatch. Distendido, amable, y conservando la privacidad de sus hijos ante nuestras cámaras, le contó a Semanario Argentino su posición en esta minidiscusión televisiva. -Cuáles fueron los motivos de tu viaje? - Descansar unos días, solo eso. - Se especulaba con que viniste a reunirte con Fort luego de lo que pasó en el Bailando.... - En realidad vine a descansar, pero obviamente que si Ricardo está aqui
mañana me reuniré con él. -Como está la relación? Yo a Ricardo lo quiero mucho y vamos a aclarar esto como gente de bien que somos. - Esto quiere decir que va a continuar en el Bailando? - Por supuesto, esta es una decisión que tiene que tomar Ricardo, pero de mi parte está todo bien con él. - Sabrás que Semanario Argentino está promocionando el concurso “Quiero ser una chica Fort” y en 12 días llegaron 602 emails con postulantes y una de las mayores
15
inquietudes es que no pueden verlo a Ricardo ya que Showmatch no se puede ver en TV .... -Muy bueno!! y la verdad que respecto a la TV, tenés razón, el argentino que vive en Miami no nos ve, salvo por internet, voy a hablar con mi equipo de producción para que se ocupe de este tema y realice las gestiones necesarias que nos permitan llegar aqui en vivo por alguna señal. - Hasta cuando te quedas? Hasta el domingo. - Gracias por regalarnos estos minutos de tu descanso. - Para nada, fue un placer, mandale saludos
Finalmente los protagonistas de este “culebrón” se confundieron en un abrazo en la puerta del Hotel al que lo fue a visitar Fort, quien contó a Semanario Argentino que tuvieron una “charla de caballeros” por 1hora y 10 minutos, y que no hubo testigos ni terceros en el encuentro. ”luego me acompañó a la puerta del hotel y me dio un fuerte abrazo” dijo el “Rey del chocolate” quien le obsequió un Rolex como muestra de su buena predisposición y su aprecio al conductor más famoso de la TV argentina.
Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
Por: María A. Castro Fotos: Verónica Stefani
a Oscar Posedente (director del Semanario Argentino) que trabajó conmigo en Ideas del Sur, antes de venir a radicarse a Estados Unidos, y sé que estos días está disfrutando de sus vacaciones en Cancún . Ahh! y no te olvides de dejarme un par de semanarios en el hotel.
SEMANARIO ARGENTINO
DE MUY BUEN HUMOR TINELLI ACEPTO SACARSE FOTOS CON VARIOS TURISTAS ARGENTINOS EN MIAMI BEACH
15
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO
16
16
Generación “ni-ni”
Uno de cada cuatro jOvenes de entre 18 y 24 años
ni trabaja ni estudia
Un informe de la Universidad Católica Argentina detalló, además, que la mayoría de estos jóvenes sólo tienen acceso a empleos informales en empresas de baja productividad La realidad de la exclusión social en la Argentina cuenta ahora con datos fehacientes: el 25% de los jóvenes de entre 18 y 24 años no trabaja ni estudia en el país, según asegura el informe de Empleo y Desarrollo Social publicado por la Escuela de Economía Francisco Valsecchi de la Universidad Católica Argentina. Según indica el director de
la Escuela, Patricio Millán, “la exclusión de los jóvenes del sistema educativo y del mercado de trabajo produce enormes daños individuales, familiares y sociales y abre las puertas a comportamientos sociales perjudiciales como la drogadicción, el alcoholismo y la delincuencia”. Por otra parte, el doctor Millán sostiene que estos jóvenes, cuando logran ingresar al mercado laboral cuentan con capacidades muy limitadas, lo cual perjudica sus posibilidades de acceso a empleos de calidad y el desarrollo de una
carrera laboral ascendente en un futuro. Las oportunidades laborales a las que estos jóvenes pueden tener acceso son, en su mayoría, empleos en el sector informal, en empresas de baja productividad. Esto va acompañado además de largos periodos de desempleo. Para solucionar la exclusión social de los jóvenes, el informe exhorta a realizar profundas transformaciones en el sistema educativo y a introducir regulaciones laborales, tributarias y de seguridad social que faciliten el ingreso de las pequeñas
microempresas a la economía formal y la generación de empleos. Para la faceta educacional, el informe recomienda incorporar modalidades vocacionales a las escuelas secundarias, similares a las que existen en los países desarrollados, con porcentajes mucho más bajos de jóvenes excluidos del sistema. Estas modalidades deberían combinar los conocimientos generales impartidos en las escuelas con conocimientos ocupacionales específicos para el ámbito de las empresas.
17
“Logramos una fórmula que va a permitir que la Dinama (Dirección Nacional de Medio Ambiente), junto a una comisión científica que va a responder a la CARU, de hombres de ciencia, juntos, monitoreen alternativamente cosas de este lado y cosas de allá”, señaló Mujica. Según dijo, “se va a comenzar con
la planta de UPM y se va a continuar con las bocas del río Gualeguaychú y después se va a seguir alternadamente”. En la actualidad la Dinama ingresa una vez por mes a la planta de Botnia y a ese control ahora se sumarán los científicos de ambos países. En Buenos Aires, Cristina Kirchner y Mujica firmaron un acuerdo para el monitoreo de la ex Botnia desde su interior, que incluirá también a “todos los establecimientos que vuelcan sus efluentes en el Río Uruguay”. La firma del acuerdo se produjo luego de semanas de negociaciones entre los cancilleres de ambos países, ante el reclamo de los ambientalistas de Gualeguaychú para que el seguimiento de la ex Botnia se realizara por dentro de la papelera. Sin embargo, los vecinos entrerrianos expresaron su malestar por el convenio alcanzado entre Cristina y Mujica, y volvieron a protestar contra la planta de celulosa frente a la Embajada de Finlandia, en esta Capital.
Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
El presidente de Uruguay, José Mujica, expresó su satisfacción por el encuentro que mantuvo con su par argentina, Cristina Kirchner, y aseguró que el conflicto entre ambos países por la instalación de la papelera UPM (ex Botnia) pasó “al telón de los recuerdos”. Al arribar a Uruguay tras participar de las negociaciones en Buenos Aires, Mujica señaló que con Argentina se logró un “acuerdo básico”, que conforma a ambas “sociedades y a los dos gobiernos”. “No es un día de historia, es un día de historieta”, afirmó el mandatario oriental, al restarle importancia a la jornada. Mujica explicó también que el acuerdo “garantiza que la CARU (Comisión Administradora del Río Uruguay), cumpla el papel que siempre cumplió”. “Frente a los problemas difíciles si no existe voluntad negociadora y si no se crea un clima alrededor de ellos, no se solucionan”, afirmó el mandatario oriental. Destacó que la relación que tiene con la Argentina no “cayó del cielo”, y sostuvo que la fórmula a la que se llegó este miércoles es buena.
SEMANARIO ARGENTINO
MUJICA DIO POR TERMINADO EL CONFLICTO ENTRE ARGENTINA Y URUGUAY: “PASÓ AL TELÓN DE LOS RECUERDOS”
17
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados IAgo 02 -Ago 08, 2010
la
semana
fotos en
o
o
De izquierda a derecha. BARCELONA Britain Gran Martyn Bernard se ríe como el
7
paraguas se vuelve del revés durante el calentamiento, bajo la lluvia antes de la final masculina de salto de altura en los Campeonatos de Europa de Atletismo 2010 en el Estadio Olímpico en Barcelona
PARIS Los bomberos trabajan en torno a un bus que rodó en el río Sena después de que el conductor del autobús se olvidó de poner el freno de mano.
ASIA El ex Guns n Roses y miembro de Velvet Revolver está actualmente de gira por Asia tras el lanzamiento de su álbum en solitario titulado Slash.
cOLOMBIA Una modelo presenta una creación de la marca colombiana Leonisa durante el desfile de moda Colombiamoda en Medellín.
ALEMANIA Osman salta por un balón mientras juega voleibol de playa en Eckernfoerde, norte de Alemania. Los meteorólogos pronóstico una intensa ola de calor. ESPAÑA Las corridas de toros en España podría sufrir su peor retroceso cuando los votos del parlamento de Cataluña dicte la posibilidad de prohibir la práctica en la región.
8
Ago 02 -Ago 08, 2010I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
18
55 18 SEMANARIO ARGENTINO
SEMANARIO ARGENTINO
18
55 18
REVISTA DOMINGOS DE
Los famosos le ponen el cuerpo a la ley de casamiento con personas del mismo sexo. Las historias de amor de los que darán el sí y sus opiniones sobre el cambio legal
SI... QUIERO
www.semanarioargentino.com I Actualidad I01-08-10 Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO CYAN MAGENTA AMARILLO DOMINICAL - PAGINA 5
VILLANAS HOT VILLANAS HOT
20
Más allá de la diferencia entre la explosiva imagen pública actual de Isabel Macedo y la permanente búsqueda de perfil bajo de Juana Viale, este año las dos morochas tienen varios puntos de contacto. En qué se parecen las dos malvadas de ficción que protagonizan las escenas de sensualidad y erotismo más impactantes de la TV primera vista, Juanita Viale e Isabel Macedo no tienen muchas cosas en común. Salvo que son actrices, famosas y muy bellas. Porque mientras que Macedo tiene una imagen pública explosiva, audaz y vibrante, Viale elige un perfil bastante más bajo y medido. Y mientras que Macedo se divierte con su imagen de bomba sexy y “comehombres”, Viale prefiere un estilo más lánguido, casi etéreo. Sin embargo, tienen mucho en común. Son jóvenes actrices que este año lograron descollar con sus papeles de malas en las dos ficciones diarias más fuertes del horario central televisivo. Y hace poco dieron que hablar por las escenas de sexo que les tocó realizar, a Macedo en Botineras -Telefé- con Nicolás Cabré y Gonzalo Valenzuela; a Juanita Viale en Malparida -Canal 13- con Raúl Taibo, Luciano Castro y Gonzalo Heredia. Además, se parecen físicamente: son delgadas, morochas y altas. Les encanta la moda y vestirse bien. De hecho, fueron elegidas, en diferentes oportunidades, como las más elegantes de eventos destacados. Y son dos de las actrices con mayor futuro en la televisión argentina. A continuación los parecidos, uno por uno.
A
JUANA, VILLANA DEBUTANTE EN MALPARIDA.
1
PROTAGONISTAS
Se destacan en importantes roles protagónicos. Juanita Viale logró este año su primer protagónico televisivo, en Malparida. Si bien antes fue protagonista de un capítulo de Mujeres Asesinas, actualmente encabeza una ficción diaria que va en el horario central y que es líder de audiencia. Por su parte, Isabel Macedo, si bien ya tuvo papeles protagónicos, como el año pasado en Don Juan y su Bella Dama, este año reafirmó su crecimiento con un protagónico en la ficción central de Telefé: Botineras.
2
VILLANAS
Desde su inolvidable Delfina, aquella malvada despiadada que compuso en Floricienta, Isabel Macedo no para de interpretar papeles de mala. Lo hizo en Don Juan y su Bella Dama y ahora en Botineras. “La mala me mata. Me re divierto, me sale bien. No sé si tengo cara de mala, pero la gente se preocupa por eso. Todos quieren saber si Isabel es realmente mala o qué onda. Y a mí me alucina. Me parece divino tener esa posibilidad de contar este tipo de historias”, dijo Macedo al respecto. En tanto, Juanita Viale se convirtió en la primera protagonista de una telenovela diaria que, lejos de ser la heroína amorosa y bienintencionada, generosa, altruista y víctima de toda clase de injusticias que estamos acostumbrados a ver, es vengativa, mal-
vada, resentida, y no tiene escrúpulos a la hora de llevar adelante su represalia. “No soy tan yegua como mi personaje en Malparida”, afirmó, por las dudas, la nieta de Mirtha Legrand cuando comenzó la tira. Sin embargo, son dos malas muy diferentes. Marga (Isabel Macedo) es una mala vulnerable e insegura. Mientras que Renata (Juanita Viale) es despiadada, implacable, fría y calculadora.
3
BRAVAS
Durante el verano, Isabel fue vapuleada por asuntos de amores. Se la nombraba como la tercera en discordia. Más allá de que para que haya un acercamiento se necesitan por lo general dos, es cierto que desde que Facundo Arana la dejó, Macedo parece haber cambiado de actitud. Hoy es, con derecho, una muñeca brava. Segura, difícilmente la puedan atropellar. Por su parte, Juana ha tenido lo suyo en materia de amores. Y, además, como busca el perfil bajo, en ocasiones reveló su carácter ante la prensa. Es, ella también, otra brava mujer.
4
ESCENAS HOT
Protagonizaron las escenas de sexo más fuertes del año. No es la primera vez que Juanita Viale da que hablar por sus escenas de sexo. Ya lo había hecho en Doble Vida, con las escenas lésbicas que le tocó interpretar junto a la actriz Fernanda Neil. Ahora le tocó el turno en Malparida, donde su personaje, en su afán por llevar a cabo su venganza, seduce a quien sea con tal de lograr sus objetivos, como lo hizo con Lorenzo (Raúl Taibo) y con Lucas, el personaje que interpretó Luciano Castro como actor invitado. Por su parte, Isabel Macedo reafirmó su papel de seductora a través de las escenas de alto voltaje que le tocó jugar con Gonzalo Valenzuela y Nicolás Cabré (el año anterior había realizado escenas muy osadas junto a Benjamín Vicuña que habrían sido el detonante de su posterior enfrentamiento con Pampita). En ambos casos, tanto en Botineras como en Malparida, el rating subió con las escenas hot.
5
DOMINGO 1º DE AGOSTO DE 2010
6
ELEGANCIA
Este año, Isabel Macedo deslumbró en la entrega de los Martín Fierro con un largo vestido negro de Las Oreiro que le valió haber sido elegida la más elegante de la fiesta. El año anterior, si bien el primer puesto lo obtuvo Natalia Lobo, Juanita Viale fue señalada por muchos como la más elegante de esa noche con su vestido de Carolina Herrera que la hizo lucir como una verdadera princesa.
VALENZUELA
Comparten el mismo “objeto de deseo” de algún modo. Aunque en un solo caso se trata de la realidad. Juanita Viale está en pareja con el actor chileno Gonzalo Valenzuela. Se conocieron en 2005, trabajando en Doble Vida, después ella se fue a vivir un tiempo a Chile donde nació Silvestre, el hijo que tienen en común, para regresar más tarde a la Argentina, donde ambos siguieron desarrollando sus carreras artísticas. Actualmente, él trabaja en Botineras y ella en Malparida. Cada tanto aparecen rumores de separación
20
que involucran a la pareja. Uno de esos rumores tuvo que ver, precisamente, con las escenas de sexo que interpretó Gonzalo Valenzuela con Isabel Macedo en Botineras y que a Juanita Viale, según se rumoreó en su momento, no le gustaron nada. Puede decirse entonces que Viale y Macedo comparten un mismo “objeto de deseo”. Una en la vida real. Y la otra, en la ficción. Este punto se combina con el 3) y el 4) ya que las escenas hot de Isabel con Valenzuela cayeron en la volteada meses atrás cuando todos los dardos le apuntaban. Y hasta se llegó a especular que Viale habría estado algo molesta y habría aclarado los puntos para que el chileno no rumbeara para otro lugar y el amor real fuera sólo el suyo.
ISABEL, UNA HISTORICA MALA DE LA TV.
DOMINGOS DE REVISTA
5
21
SEMANARIO ARGENTINO
Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
21
01-08-10-DR-04-05.qxd
01-08-10
DOMINICAL - PAGINA 4
CYAN MAGENTA AMARILLO
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO
22
22
29/07/2010
23:37
LOS AFORISMOS DE NAROSKY VIDA ● Sólo podemos
PUEDE ALARGARSE LA VIDA. Y SIN VIVIR MAS AÑOS
transitar nuestra huella. ● Dar vida es darnos vida.
PÆgina 1
LA MODELO BARBY LUJAN FRANCO CUENTA SU PECULIAR HISTORIA
DE LA VILLA A LA TV
● Sólo andando se descubren caminos.
MADRES ● ¡Hijo!, me dijo mi madre ¡y cuánto me dijo..!
LAS MADRES NO NECESITAN GRATITUD. NECESITAN COMPRENSION
● Para los humanos su propia vida es lo más sagrado. Excepto para las madres.
Fanática de Huracán, practicó fútbol femenino hasta que su mamá se asustó y la mandó a la escuela de manequens de Anamá Ferreya. La azafata de El Ultimo Pasajero cuenta qué cambió y qué se mantiene inalterable en su vida
● Cuando perdí a mi madre, me perdí.
MAL ● Los vicios casi no se notan. Hasta que ahogan.
EL MAL QUE NOS HACEN ¿NO SERA UNA RESPUESTA?
● Más alto sube el hombre vientos más fuerte soporta. ● Veamos en las rosas su hermosura, no sus pétalos mustios. ● Los vicios son enfermedades de la voluntad.
INJUSTICIA ●
Prefiero
el
perdón injusto a la condena injusta. Porque es una injusticia
LOS HOMBRES MAS PEQUEÑOS SON LOS FISCALES MAS GRANDES
Por HERNAN RIZZONE
e llama Bárbara Luján Franco pero es más conocida como “Barby”, siendo tan jovencita posee una historia de vida singular. De pequeña vivió en la villa 21 y en la actualidad está en Las Cañitas. La modelo es hincha fanática de Huracán y una apasionada por el fútbol. Pero además ya pasó por la televisión en programas como El Ultimo Pasajero era la azafata-, Animales Sueltos y Botineras. A pesar de su juventud sus vivencias demuestran mucha experiencia de vida para tan pocos años. -¿Cómo llegaste a ser modelo? -Una vez de vacaciones en San Bernardo se me acercó un chico de 20 años y me quedé mirándolo con el pensamiento: “Este me quiere chamuyar”. Me dejó el número de teléfono y no le di bola. Después me volvió a buscar y me llevó con mi actual representante Leandro Santos, y empecé a trabajar a full los últimos dos años. -En televisión ya estuviste en ciclos como El Ultimo Pasajero, Animales Sueltos y Botineras. -Sí. Una vez me convocan para un casting para la azafata... Jamás había ido a una cosa así. Llegué pasadas las 18 con lo cual se había terminado el plazo. Sin embargo, me dejaron hacer el casting, y a los tres días me llamaron y me dijeron que estaba contratada. Así estuve seis meses el año pasado. Luego le seguiría el ingreso como la cafetera en Animales Sueltos. Siempre me cruzaba con Coco Sily en la cancha y le decía: “Aguante Huracán” y él se reía. Una vez me ve en un desfile y de a poco fuimos conociéndonos y me convocó para el programa. La verdad, re buena onda. Estuve tres meses en América.
S
que no hiere. ● La injusticia siempre es inmoral. Aunque luche por la justicia. ● Muchos examinadores no aprobarían exámenes. ● Cuando abusaron de mi debilidad, me hicieron fuerte.
4
DOMINGOS
DE
REVISTA
“Villa 21 es heavy para el que lo ve desde afuera. Adentro viví una vida común. Pero la mayoría de mis vecinos están presos o muertos. Yo pude haber parado en el cementerio o la cárcel”.
Por último, este año hice algunos capítulos en Botineras.
El futuro inmediato -¿Qué otros planes hay en carpeta para el futuro inmediato? -En breve, volveré a El Ultimo Pasajero y también hay otro proyecto televisivo, pero que todavía no está confirmado. -Sos una mujer apasionada por el fútbol y Huracán. Sin embargo, jugaste en Boca... -Bueno. La pasión por Huracán viene por el tema del barrio, desde muy chica voy siempre a la cancha a ver los partidos. En cuanto el tema de Boca, se dio porque iba a un colegio en ese barrio y entrené un año en fútbol femenino. Entonces, mi madre se empezó a preocupar y me mandó a la escuela de modelos de Anamá Ferreyra. -¿Cómo fue tu primer día allí? -Las chicas me miraban como diciendo: “De dónde salió ésta”. Igual, Anamá me hizo firmar un contrato por un año y tuvo muy buena onda conmigo. -Tu historia de vida indica que viviste muchos años en la villa 21. ¿Es heavy como se dice? -Es heavy para la gente que lo ve de desde afuera. Adentro, viví una vida común y siempre me iba temprano para ir a la escuela.
-Ahora vivís en Las Cañitas. -Sí, igual vivo con mi mamá, pero me cuesta adaptarme. -Hace poco volviste de paseo a la casa donde viviste una década. ¿Qué sentiste? -Fue una sensación rarísima y lloré bastante.
No lo soñé -De chica ¿soñabas con este presente? -No, nunca. Siempre busqué estar bien con mis viejos, nada más. -Por otro lado, la relación con tu padre ha sido muy compleja de chica. Sin embargo, ahora mejoró mucho. -Hace poco hicimos un viaje todos juntos. De pequeña fue muy heavy, heavy, heavy, él tenía problemas de alcohol y andaba con armas. La verdad que hoy en día la relación que tenemos es muy buena. -Ya se te dieron muchas cosas. ¿Ahora qué más soñás? -No puedo pedir más nada. Deseo estar bien con mis viejos. Una de mis metas es hacer un comedor comunitario en la villa 21. Hace poco fui y estaba muy abandonado. -Siendo tan futbolera... ¿algún amor con un futbolista? (Risas) -Estoy bien... (No quiere hablar, pero por su carita parece que alguien hay en su corazón).
“SOLO SE MUESTRA LA PARTE MALA DEL BARRIO” -Aunque no es la mayoría de los casos, muchas veces, las imágenes que pasan en la televisión exhiben gente con problemas de droga, alcohol, armas, etc. ¿Cuál es la realidad? -Cuando vivía era común ver eso, era mi vida cotidiana. Casi todos los domingos había una batalla campal de tiros. La mayoría de mis amigos y vecinos están presos o muertos. -¿Qué te pasa por la cabeza al pensar aquello que les pasó a ellos, y todo lo distinto que transitás en la actualidad? -Yo pude haber parado en cualquier cementerio o cárcel. Gracias a Dios estoy muy bien. -¿Qué podés contarnos sobre las otras cosas que no se ven de la villa 21, pero que existen y no tienen un tinte de sangre, dolor y muerte? -Muchos dicen villa igual a droga y violencia. La verdad es que se muestra la parte mala. Un 70 por ciento de la gente es laburadora. A veces me pongo a ver las noticias y todo es malo.
DOMINGO 1º
DE
AGOSTO
DE
2010
23
SEMANARIO ARGENTINO
Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
23
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO
24
24
25
SEMANARIO ARGENTINO
Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
25
01-08-10-DR-08-09.qxd
01-08-10
DOMINICAL 6
CYAN MAGENTA AMARILLO
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO
26
26
29/07/2010
23:39
VIENEN SONANDO Por HUGO TANGO MARTINEZ LANZAMIENTO El violinista Leonardo Ferreyra y su Tango String Quartet presenta los temas del CD Sin Lágrimas, una de las propuestas más novedosas y de una belleza inédita a la hora de abordar la interpretación de tangos. La propuesta musical del joven violinista es tocar tangos en un formato de cuerdas (1er. violín, 2do violín, viola y cello), que es una de las formaciones orquestales más importantes en la historia de la música y no podía pasar desapercibida para el tango. “Hay un antecedente en los años 60 con una formación de cuerdas que tenía Lipesker y con arreglos de Pascual Mamone”, contó Leonardo Ferreyra en diálogo con este diario. “Luego de aquel primer antecedente hubo un ‘bache’ de algo más de cuarenta años, hasta ahora que nos propusimos hacer este CD. Y con el riesgo de saber de antemano que es una propuesta poco comercial, pero la idea central de este disco es mostrar y que se aprecie la evolución del tango y hasta dónde puede llegar, como música de fusión que es”, remarcó. Partitura, disciplina, técnica y buen gusto son los condimentos de este “plato fuerte” de tango con ritmo y una pizca de romanticismo. Leonardo Ferreyra en violín, Diego Tejedor en violín, Sophie Lüssi en viola y Andreas Ochsner en cello conforman este cuarteto. Respecto del repertorio Ferreyra confirmó que “la elección de los temas significó también apostar a lo melódico y lo romántico del tango y de compositores que en su momento fueron la vanguardia del género como Julio De Caro, Agustín Bardi, Joaquín Mora, Mariano Mores, Astor Piazzolla y Eduardo Rovira”. Pero “la historia” de la elección del repertorio se entrelaza con el padre de Leonardo, el también violinista Guillermo Ferreyra, quien atesoró por varios años arreglos de Omar Valente, Néstor Marconi y Eduardo Rovira. “Los arreglos utilizados en la grabación de este CD llegan a través de mi padre que los guardó por mucho tiempo y ahora los llevé al disco”. Leonardo Ferreyra es hoy uno de los referentes más importantes del tango instrumental y su historia musical cuenta que con apenas 16 años integró la Orquesta Típica de José Basso como primer violín. Desde entonces ha tocado con el cuarteto de cuerdas de Dino Saluzzi y en las orquestas y agrupaciones de José Colángelo, Roberto Pansera, Víctor Lavallén, Rodolfo Mederos y Pablo Mainetti, entre otros. Respecto de su propuesta Ferreyra asegura que “éste es un disco para todo público; los dos primeros temas son un homenaje a los tangos clásicos y a medida que se escuche el CD se irá complejizando la música hasta llegar a una propuesta más de vanguardia. Creo que el público debe animarse a escuchar estos tangos”. La presentación de los temas de Sin Lágrimas fue los días martes 27 en el Teatro Presidente Alvear de la Av. Corrientes 1659; y miércoles 28 en Café Vinilo, en Gorriti 3780. Los temas son: Todo Corazón, Flores Negras, Nunca Tuvo Novio, Cuartito Azul, Divina, Decarísimo, Marambio Catán, Majomajú, Tango Para Charúa, Tiempo Cumplido y Sin Lágrimas.
PARA AGENDAR El martes a las 23 se presenta la Orquesta de Atropellada, en la Catedral Milonga, en Sarmiento 4006. El jueves se presenta el espectáculo Choripán y Circo, una propuesta que une tango y varieté con músicos en vivo (Patricio Bonfiglio en bandoneón y Fulvio Giraudo en piano), en el Tacuarí Club en Av. Pérez Galdós 207, en el barrio de La Boca, a partir de las 23, con entrada gratuita.
8
DOMINGOS
DE
REVISTA
PÆgina 1
LA CANTANTE Y ACTRIZ HOMENAJEA A LA GRAN MERELLO
TITA VUELVE EN LA PIEL Y LA VOZ DE VIRGINIA INNOCENTI Por HUGO MARTINEZ
irginia Innocenti estrenó el pasado 22 de julio la obra Dijeron de Mí en el Maipo Kabaret, con singular éxito de público. Es que para la actriz es todo un desafío meterse en la piel y en la historia -fundamentalmente- de la gran Tita Merello. Innocenti llega a este estreno luego de varios intentos fallidos; desde 2004 que la tentaron en formato de comedia musical, pero ninguno de ellos llegó a concretarse. “Creo que Tita no quería que se hicieran, pero ahora siento que me toma la mano y me dice que sí, que esta vez es lo que ella quiere y cómo quiere ser recordada” planteó Virginia, como quien es capaz de ver mas allá de lo que significa un proyecto artístico. La recreación de Tita Merello como personaje que toma la voz y el talento de Virginia Innocenti es uno de las propuestas teatrales y musicales de envergadura dentro de la oferta teatral de Buenos Aires. Y con los cuidados que el proyecto requiere. “Por ese talento tan particular que ella tenía y que dejó como legado a todos nosotros y por el gran respeto que le tenemos los que hacemos esta obra,
V
“Quisimos ser muy elegantes con Tita. Rescatamos el legado artístico por encima de lo que pudo ser un chusmerío” ese mismo respeto lo transmitimos en el escenario”, aclaró Innocenti. “Ella -Tita- fue una gran inspiradora, una de las grandes actrices y con una versatilidad inigualable”, amplió Virginia respecto de Laura Ana Merello, a quien elogió por “sus registros amplios en melodrama, picardía y muy inteligente”. Virginia Innocenti sube al escenario del Maipo para proponer un recorrido en imágenes -sin un orden cronológico- de la vida de Tita Merello, para cantar 17 tangos, acompañada al piano por Diego Vila. Esos tangos que la actriz de Tango -la primera película sonora argentina y en la que Tita participó-, son aprovechados para contar parte de su historia. Es como si Merello se hubiera convertido en la apuntadora de Innocenti y le contara “cómo habrían sido los últimos minutos de vida. Esos instantes en que pasan en imágenes la vida que ella ha llevado y las cosas que le sucedieron. Tita es una gran partitura teatral, por eso los 17 tangos que interpreto no son cantados completos, sino sólo aquello que el personaje (Tita) me permite contar”, explicó.
Una fantasía, un espectáculo Dijeron de Mí es una fantasía que juega a ser verdad y que transita por los mismos caminos en que Tita dejó su vida. Esa vida signada por la pobreza y el analfabetismo a la que ella desde niña le opone y las enfrenta con su pasión, y esa dosis de trasgresión que nunca la abandonó. Así era ella y así es la búsqueda que inicia Innocenti desde el escenario del Maipo. “Tita fue un gran desafío, un estímulo para mí, pero fue también una gran inspiradora por la materia de la que fue hecha. Además, me conmueve ella. La peluca que uso en la obra me la dio Oscar Colombo: es una de las que ella usó. Eso también me conmovió muchísimo”.
Después de varios intentos fallidos, se concreta el homenaje a la estrella del cine y la música argentina. “Siento que me toma la mano y me dice que esta vez sí”, señala la protagonista de Dijeron de Mí
VIRGINIA DICE QUE SIENTE QUE LA PUESTA ES LA QUE HUBIERA QUERIDO TITA MERELLO.
“Están todos los momentos de la vida de Tita, y están muy metafóricamente relatadas su vida y su obra. Lo que nosotros hicimos con Luciano Suardi -el director- fue un ejercicio de teatro musical o una gran partitura teatral, eso precisamente fue Tita”, comparó. “Pudimos captar y recrear este tejido del que ella estaba hecha -contó con entusiasmo Virginia-. Esta trama fantasea con los últimos minutos de su vida es un espectáculo conmovedor e intenso como era ella Y a través de este gran personaje que se construyó de la nada y es muy rico en matices”.
Imágenes del final La actriz contó que al comienzo del espectáculo “aparece una mujer en el escenario que nos sitúa en el 24 de diciembre de 2002, que es cuando ella murió, e invita a recorrer el sueño de esa persona de manera no cronológica. Contamos como transitó su carrera, sus momentos de más brillo, de su gran dolor por la pérdida de su gran amor”. Respecto de este tema, Innocenti aclaró que “quisimos ser muy elegantes con Tita Merello, queremos rescatar su legado artístico por encima de lo que pudo ser un chusmerío”. Virginia retoma el punto anterior y detalla que “son como estampas, imágenes sucedáneas como cuando uno está al borde del final. Ella era muy cambiante, el espectáculo también lo es. Investigué a Tita y me resultó apasionante. Ella aceptó la soledad, y esa misma soledad fue la que la acompañó desde muy pequeña”. El libro de la obra pertenece a Virginia Innocenti; el diseño de escenografía y ambientación es de Oria Puppo; la iluminación de Omar Possematto; mientras que el vestuario estuvo a
cargo de Pablo Battaglia y Mónica Mendoza. Los peinados y pelucas fueron aportados por Oscar Colombo; el maquillaje es de Francisco Ingratta y la coreografía de Cecilia Elías. Mauro Simone se hizo cargo de la producción ejecutiva y asistencia de Dirección, con la producción artística de Lino Patalano. Los arreglos, ejecución y dirección musical los hizo Diego Vila; y la dirección general es de Luciano Suardi. Las funciones son de jueves a sábados a las 21 y los domingos a las 20 en el Maipo Kabaret, Esmeralda 443, 2º piso.
“NO BUSCO IMITARLA” Innocenti, autora de este espectáculo, se permite un riesgoso acercamiento a la Merello sin confundirse ni caer en imitación alguna. “No busco imitar, me acerco al personaje. No olvido que ella fue una de las actrices más completas. Una mujer que ha hecho muy bien el melodrama y fue capaz de hacer llorar y a los segundos hacer reír, y eso está en la trama del espectáculo y lo logramos”.
DOMINGO 1º
DE
AGOSTO
DE
2010
27
SEMANARIO ARGENTINO
Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
27
PIAZZA PROMETE UNA FIESTA GLAMOROSA, RONNIE ARIAS FORMALIZARA DESPUES DE 15 AÑOS DE RELACION Y PEPITO CIBRIAN PIENSA PASAR POR EL REGISTRO CIVIL Y ESTA PENSANDO SI ADOPTARA
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados IAgo 02 -Ago 08, 2010
“A los hijos los perturba la discriminación, no la crianza”
Los famosos le ponen el cuerpo a la ley de casamiento con personas del mismo sexo. Las historias de amor de los que darán el sí y sus opiniones sobre el cambio legal Por VIVIANA ROMERO
E
l representante Alejandro Vanelli y el actor Ernesto Larrese se convertirán en los primeros famosos en dar el “sí, quiero”, luego de la promulgación de la Ley de Matrimonio Igualitario. El acto tendrá lugar en pocos días y lo seguirá una gran fiesta con la que la pareja pretende celebrar treinta y cuatro años de amor. Lo propio hará el diseñador Roberto Piazza -otro de los mayores activistas a la hora de apoyar la votación de la norma- y su pareja Walter, así como el productor y director teatral Pepe Cibrián Campoy y Santiago, el gran amor de su vida. Ronnie Arias también pasará por el Registro Civil para formalizar con su pareja desde hace quince años. Asimismo, aseguró que en sus planes está adoptar un niño. También darán el sí la cineasta Albertina Carri y la periodista Marta Dillón, así como el director del Ballet Contemporáneo del Teatro
San Martín, Mauricio Wainrot con su pareja.
Ya tienen fecha “Walter acaba de ir hasta el Registro Civil a reservar la fecha, queremos que sea el 15 de setiembre, explicó entusiasmado Piazza, que piensa, además, “pedir una bendición a algún sacerdote que esté a favor de nuestros derechos”. Ese día se cumplirán exactamente dos años de que el diseñador y Walter sellaran su amor a través de la unión civil, pero esta vez la celebración promete ser mayor y hasta contar con el madrinazgo de la Presidenta de la Nación. “Convoqué a Cristina para que sea madrina, espero que sus compromisos le permitan estar presente”, aclaró. Entre los invitados a la fiesta estarán, además, los senadores y diputados que apoyaron la ley, representantes de las asociaciones de gays y lesbianas y famosos, como Estela Raval, Patricia
Florencia de la V evalúa sumarse a la lista Florencia de la V también confesó que está evaluando la posibilidad de casarse con su pareja, el odontólogo Pablo Goicochea, con el que además- trataría de
28 6
DOMINGOS
DE
REVISTA
concretar el anhelado sueño de convertirse en mamá adoptando un niño. “Junto a Pablo tenemos un proyecto de familia. Ahora que está aprobada, la ley es una victoria para los argentinos. Siento que por fin somos un país civilizado”, dijo la actriz y empresaria apenas conocida la sanción de la norma. Flor concretó hace casi dos años su unión con Pablo por medio de una ceremonia informal oficiada por el diseñador Jorge Ibáñez y con el padrinazgo de su ex productor, Gerardo Sofovich. Desde entonces, ha manifestado su deseo de adoptar un hijo, aunque ahora va por más: quiere obtener el documento de identidad que acredite su condición de mujer, bajo el nombre de Florencia Trinidad, su verdadero apellido.
RONNIE TAMBIEN IRA AL CIVIL.
“Está bueno que en el país más austral del mundo haya esta libertad”. Roberto Piazza Sosa, Cacho Castaña y María Graña. “Patricia y su marido, Oscar Mediavilla, serán también mis padrinos”, explicó Piazza, que se encuentra abocado a la fundación contra el abuso infantil y la violencia familiar que preside. La cantante Gabriela Pochinki será la encargada de entonar el Ave María, en una fiesta que promete ser una de las más glamorosas del año. Piazza reflexionó que “la ley significa un quiebre en la historia tanto de Argentina como de Latinoamérica, del que pude ser testigo ya que estuve en la plaza y en el recinto luchando para que sea sancionada”. “Está bueno que en el país más austral del mundo haya esta libertad que no debe confundirse con libertinaje. Desde que nací, y a pesar de lo que tuve que pasar en mi vida, me sentí un tipo libre”, aclaró, para remarcar que “con Walter decidimos casarnos a pesar de que ya tenemos todos los papeles que nos protegen de factores externos, como muerte y separación, porque este acto va más allá y queremos llevarlo a cabo”.
Para los que no se animan Piazza comentó que “en los once años que llevamos como pareja pasamos de todo, tanto bueno como malo, pero aquí estamos, juntos, porque nos amamos y al casarnos queremos mostrarle a la sociedad que se puede vivir el amor más allá de la condición sexual”. “A mí me resulta más fácil porque soy Roberto Piazza, lo que me da cierto aval. Pero también queremos servir de ejemplo a
Uno de los mayores cuestionamientos con los que se toparon quienes promovieron la Ley de Matrimonio Igualitario fue con la posibilidad de que las parejas de gays y lesbianas tuvieran la oportunidad de adoptar. A pesar de las voces en contra, la mayoría de las cuales provinieron de sectores de la Iglesia Católica, ésta ya era una posibilidad real antes de la ley, ya que los no casados pueden adoptar, aunque la complejidad del tema obliga a tratarlo seriamente y fuera de todo tipo de partidismos. Aún resuenan las desafortunadas palabras de la modelo Valeria Mazza cuando calificó años atrás la adopción de un niño por parte de una pareja homosexual como “un hecho antinatural”. “Lo que perturba a un hijo de pareja gay es la discriminación de otros padres, no la crianza”, sostuvo Eva Giberti, coordinadora del programa Las Víctimas contra las Violencias, del Ministerio de Justicia de la Nación. En diálogo con Radio Continental, la psicoanalista advirtió que “me gustaría preguntarle a la gente que está a favor y en contra con cuántos chicos de padres gays han hablado como para opinar”. “Nunca encontré nada particularmente grave en chicos que han sido adoptados por homosexuales, salvo que son niños que van a la escuela, los otros papás se dan cuenta y ahí empieza el planteo discriminatorio”, puntualizó, para remarcar que “eso sí perturba a los chicos, entonces el trabajo es empezar a explicarle a la comunidad que existen muchos tipos de familia”. Según el médico psiquiatra y psicoanalista José Abadi, “para analizarlo hay que reconocer la complejidad del tema”, además de “recordar que la adopción es uno de los fines más legítimos y genuinos de amor hacia un hijo”. “Es necesario que se den ciertas condiciones para que la misma se produzca de buen modo: deseo, responsabilidad y compromiso en la crianza y capacidad de proteger,
cuestiones que pueden cumplirse, más allá de la condición sexual de los padres”, sostuvo el profesional, para quien “un hijo debe ser alguien para quien uno está en el lugar de alojarlo”. Para Abadi, “se trata de condiciones que deben plantearse en todas las adopciones y que tiene que ver con la idoneidad de la pareja, no con si se está conformada por heterosexuales o gays”. “Los ejes culturales y sociales que tienen lugar en el mundo fueron cambiando y lo que antes podía parecer extraño es hoy parte de un hábito consensuado”, propuso el profesional. Por otro lado, señaló que “hasta ahora han existido adopciones por parte de personas homosexuales, lo que pasa es que éstas se hacían de facto. Con la ley, esto puede ser institucionalizado, lo que permite que quienes decidan adoptar puedan tener una posibilidad de regulación y funcionamiento más adecuado y seguro”. Abadi enfatizó que “si bien los seres humanos tenemos como sustrato lo biológico, la sexualidad es un cambio cualitativo ligado al hombre y la mujer como sujetos de la cultura, que instala nuevas reglas”. “Además -aclaró- la biografía de un sujeto es clave para entender su desarrollo”. El psicoanalista explicó que “es importante comprender que la maternidad y la paternidad son funciones más allá de lo biológico y, en este sentido, no habría grandes diferencias entre una pareja hétero y una homosexual en lo que a posibilidad de criar un hijo se refiere”. Asimismo, reflexionó que “hay toda una generación que tiene cierto nivel de prejuicio, por lo que hay que tomar conciencia sobre estas nuevas realidades y tener la posibilidad de repensar que la capacidad de dar amor no está limitada o restringida a la condición sexual”. Numerosas asociaciones científicas internacionales, como la American Psichologycal Association, vienen realizando diversos estudios que no avalan que sea cierto que los hijos de parejas homoparentales tengan problemas en su desarrollo psicológico. Asimismo, las investigaciones señalan que no pudo comprobarse que los niños criados en hogares de este tipo tengan mayores posibilidades de desarrollar una homosexualidad en el futuro, no existiendo diferencias significativas con aquellos que se crían con parejas heterosexuales.
“Nunca encontré nada particularmente grave en chicos que han sido adoptados por homosexuales, salvo la discriminación en la escuela. Entonces, el trabajo es empezar a explicarle a la comunidad que existen muchos tipos de familia”. Eva Giberti WALTER Y ROBERTO EN OPORTUNIDAD DE LA UNION CIVIL. AHORA DECIDIERON CASARSE.
CON VOZ Y VOTO RONNIE ARIAS
“Es maravilloso amar y poderlo compartir”.
PEPE CIBRIAN CAMPOY
“Estoy feliz y orgulloso de ser argentino”.
ROBERTO PIAZZA
“La ley significa un quiebre en la historia de la Argentina y Latinoamérica del que pude ser testigo, ya que estuve en la plaza y en el recinto luchando para que sea sancionada. Al casarnos queremos mostrarle a la sociedad que se puede vivir el amor más allá de la condición sexual”.
ALEJANDRO VANELLI
“Es importante no tener que ir por la vida explicando lo que uno es. Familia y amigos siempre nos comprendieron, por lo que no tuvimos necesidad de ocultar el vínculo. Pero siempre aparecen personas como Mirtha Legrand que dijo lo que dijo”.
quienes todavía no se animan a decir que son gays. Quiero mostrarle al mundo que soy homosexual y estoy enamorado y feliz”, puntualizó. Con relación a la posibilidad de adoptar un hijo, dijo que es un plan que tienen para el futuro: “Nos gustaría una nena, pero necesitamos tener más tiempo para ella y no podemos en este momento, que estamos en el medio de una vorágine de trabajo”, precisó. A punto de estrenar casa en San Isidro, “donde seremos vecinos de Sandra Mihanovich y Patricia Sosa”, Roberto y Walter se sienten felices “porque esto es realmente mágico”, apuntó el diseñador, que contó que en la pareja “Walter es más alegre y yo más dark, por lo que nos complementamos muy bien”.
La pregunta de Mirtha También se refirió a la pregunta que le hizo en su mesa Mirtha Legrand, sobre la posibilidad de que DOMINGO 1º
DE
CIBRIAN, EN SU EMOTIVO DISCURSO EN DIPUTADOS.
los chicos adoptados por gays tengan mayores posibilidades de ser abusados o violados. Dijo: “No estoy enojado con Chiquita, que pidió disculpas de mil maneras y la llamé para ofrecerle ir cuando quiera para aclarar bien las cosas”. “Lo que es destructivo para el cuerpo y para el alma es la posición de la Iglesia Católica. Pero nosotros tenemos nuestro Dios, que va más allá de cualquier dogma”, reflexionó.
Más enamorados que nunca El representante Alejandro Vanelli, en pareja con el actor Ernesto Larrese desde hace treinta y cuatro años, dijo que “fuimos la primera pareja gay en pedir turno en el Registro Civil y nos casaremos este mes”. “Después de tanto tiempo estamos más enamorados que nunca”, sostuvo Vanelli, quien conoció a Larrese cuando éste compartía cartel con Antonio Gasalla en el viejo teatro Estrellas, a mediados de la déAGOSTO
DE
2010
cada del ‘70. Sostuvo que “en estos años no nos despegamos nunca y gracias a Dios contamos con amigos y familia que siempre nos comprendieron, por lo que no tuvimos necesidad de ocultar el vínculo”. “Es importante no tener que ir en la vida explicando lo que uno es. Pero, lamentablemente, siempre aparecen personas como Mirtha Legrand que dijo lo que dijo. Para mí no vale que haya pedido disculpas, porque para hacerlo tendría que haberlo sentido”, opinó. Por su parte, Pepe Cibrián Campoy aseguró en declaraciones a la prensa sentirse “feliz y orgulloso de ser argentino”, a pesar de las dudas que tuvo de que la ley fuera finalmente aprobada. “Con mi gran amor, Santiago, vamos a casarnos y estamos evaluando la posibilidad de adoptar”, aseguró el productor que acaba de editar su autobiografía Se es Hombre en la Vida, no en la Cama.
Funciones paterna y materna están más allá de la condición biológica El doctor José Abadi se refirió a la creencia de algunas personas que vincula a la homosexualidad con la perversión. Cabe recordar la pregunta que le hizo Mirtha Legrand al diseñador Roberto Piazza, sobre la posibilidad de que en el caso de una pareja gay sea mayor el riesgo de abuso o violación del menor. En ese sentido, el psicoanalista explicó que “hay tres estructuras psíquicas: la neurosis, la psicosis y la perversión, y la homosexualidad puede verse alojada en cualquiera de ellas, lo mismo que la heterosexualidad”.
“Es decir -aclaró- que un abusador o un violador, que es perverso o psicópata, puede ser tanto hétero como homosexual”. Por lo tanto, aseguró, “la posibilidad de dar amor, protección y disponibilidad hacia un hijo no depende de la sexualidad sino de la estructura”. “Cualquiera puede cumplir con la función de papá o mamá, más allá de su condición biológica y su elección sexual. Y cabe aclarar que se trata de funciones que son indispensables para que el niño pueda desarrollarse lo más sano posible”, puntualizó Abadi.
“No habría grandes diferencias entre una pareja hétero y una homosexual en cuanto a la crianza. Hay que tomar conciencia sobre estas nuevas realidades y pensar que la capacidad de dar amor no está limitada a la condición sexual”. Sergio Abadi
DOMINGOS
DE
REVISTA
Ago 02 -Ago 08, 2010I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
La farándula usa el derecho del matrimonio gay
45 28
LOS ESPECIALISTAS OPINAN SOBRE LA ADOPCION EN PAREJAS HOMOSEXUALES
SEMANARIO ARGENTINO
SEMANARIO ARGENTINO
28
45 28 7
sin rumbo
El director general de selecciones nacionales, Carlos Bilardo, quien debió suspender su anunciada conferencia de prensa prevista en principio para hoy (lunes) por orden de Julio Grondona, volvió a referirse a la conducción del equipo mayor, entonces evaluó que todavía no hubo gestiones para conseguir un nuevo entrenador y hasta afirmó que Diego Maradona podría continuar.
SEMA I Actualidad I Espectáculos I Clasificados I Ago ARGENTINO 02-Ago 08,2010 www.semanarioargentino.com Iwww.semanarioargentino.com Actualidad I I Clasificados I Ago 02-Ago 02 I-Deportes Ago08,2010 08 ,2010 I Espectáculos I Deportes SEMANARIO
38 30
38
38 30
Grondona puso freno al circo mediático
y aseguró que bilardo “no va a hablar” Grondona puso
E
freno al circo mediático
l presidente de la AFA, Julio Humberto Grondona, puso un freno y admitió que Carlos Bilardo “no va a hablar”, para tratar de enfriar el escándalo que se desató tras la traumática salida de Diego Armando Maradona como entrenador. “Bilardo me llamó y no va a hablar. Es lo más conveniente porque cuanto menos se hable, menos te equivocás”, disparó Grondona. Además, aclaró que “no le pido nada a nadie” porque “cada uno es dueño de hacer lo que quiere”, en referencia a un supuesto pedido a Bilardo para l presidente de la AFA, Julio calmar las aguas. También aprovechó Humberto Grondona, puso y desmintió cualquier enfrentamiento un Bianchi freno y admitió que con Carlos que lidera la Carlos mayoría Bilardo “no va aprincipal hablar”, para de las encuestas como candidato para tratar deaenfriar el escándalo que se suceder Maradona. Acerca de la elección del próximo desató tras la traumática salida que de el interinato de entrenador, Grondona aseguró Diego Batista Armando Sergio lesMaradona brindará lacomo posibilidad de tomarse entrenador. “Bilardo me llamóEn y no “el tiempo que sea necesario”. ese sentido, evitó va a hablar. Es probable lo más conveniente referirse a una confirmación del “Checho” porque cuantocon menos se hable, menos como técnico, una frase de su sello: “No te afirmo tete equivocás”, disparósoltó. Grondona. ni dejo de afirmar”, Grondona sostuvo que Además, que “no le pido nada el silencioaclaró de Bilardo se debe a que se dijo mucho a nadie” uno es o, quizás,porque más de“cada la cuenta endueño los últimos días, que de hacerconflictos lo que quiere”, en referencia destapó y despertó amenazas, tanto del a un supuesto pedido a Bilardo para lado de secretario de selecciones, como del entorno calmar las“Ya aguas. Tambiénseaprovechó del “Diez”. demasiado ha dicho en el día de ayer desmintió cualquier yy antes de ayer. No hayenfrentamiento nada que hablar porque las con Carlos que lidera la mayoría cosas se hanBianchi manifestado de una manera”, señaló en de las encuestas como principal candidato para suceder a Maradona. Acerca de la elección del próximo entrenador, Grondona aseguró que el interinato de Sergio Batista les brindará la posibilidad de tomarse “el tiempo que sea necesario”. En ese sentido, evitó referirse a una probable confirmación del “Checho” como técnico, con una frase de su sello: “No te afirmo ni te dejo de afirmar”, soltó. Grondona sostuvo que el silencio de Bilardo se debe a que se dijo mucho o, quizás, más de la cuenta en los últimos días, que destapó conflictos y despertó amenazas, tanto del lado de secretario de selecciones, como del entorno del “Diez”. “Ya demasiado se ha dicho en el día de ayer y antes de ayer. No hay nada que hablar porque las cosas se han manifestado de una manera”, señaló en
E
y aseguró que bilardo “no va a hablar”
declaraciones a la prensa. Ante las dudas surgidas acerca de la continuidad del “Doctor”, el mandamás de la AFA fue contundente: “Bilardo sigue”, confirmó. Fiel a su estilo, Don Julio se desmarcó de un supuesto conflicto con Bianchi y que afirmó que “nunca” tuvo ningún problema con el ex técnico de Boca. También aseveró que “las puertas están abiertas para todos”, al tiempo que sostuvo que “no puedo descartar a nadie”. Por último, realizó una breve autocrítca y recurrió al ejemplo de una pareja de casados para describir la turbulenta relación que tuvo con Maradona desde que lo nombró al frente del primer equipo argentino. “Es como cualquier matrimonio, piensan que se llevaban bien pero después se dan cuenta que se llevaban mal. Si tengo que decir que me equivoqué, me equivoqué”, declaraciones a la prensa. Ante las dudas surgidas cerró. acerca de la continuidad del “Doctor”, el mandamás de la AFA fue contundente: “Bilardo sigue”, confirmó. Fiel a su estilo, Don Julio se desmarcó de un supuesto conflicto con Bianchi y que afirmó que “nunca” tuvo ningún problema con el ex técnico de Boca. También aseveró que “las puertas están abiertas para todos”, al tiempo que sostuvo que “no puedo descartar a nadie”. Por último, realizó una breve autocrítca y recurrió al ejemplo de una pareja de casados para describir la turbulenta relación que tuvo con Maradona desde que lo nombró al frente del primer equipo argentino. “Es como cualquier matrimonio, piensan que se llevaban bien pero después se dan cuenta que se llevaban mal. Si tengo que decir que me equivoqué, me equivoqué”, cerró.
Encuesta sobre maradona: 54 Por ciento de los consultados está de acuerdo con su salida Encuesta sobre na encuesta realizada en la Capital Federal maradona: inmediatamente después de la salida de Diego Maradona como Director Técnico Pornacional ciento de de54 la Selección de fútbol reveló que el 54 por ciento de los consultados se mostró los consultados de acuerdo con esa determinación, mientras que el de acuerdo 29 por cientoestá dijo que tendría que haber seguido en el cargo. La encuesta, realizada por el Programa con su salida de Estudios de Opinión Pública de la Universidad
U
Abierta Interamericana (UAI), se hizo en base a una muestra representativa de 500 casos efectivos, entre la población adulta de la Ciudad de Buenos Aires. Según los resultados del trabajo, respecto de la responsabilidad por la derrota del equipo argentino ante Alemania en el Mundial, apenas el 20 por na encuesta en lasuya. Capital Federal ciento consideró que esrealizada totalmente Mientras después de la salida de tanto, el 57inmediatamente por ciento señaló que la responsabilidad Diego Maradona como Director Técnico por el desempeño del equipo nacional no debe de la Selección nacional deEnfútbol recaer totalmente sobre Maradona. tanto,reveló el que por el 54ciento por ciento los consultados seamostró 41,9 de losde consultados calificó su de acuerdo con esaDTdeterminación, mientras que el desempeño como como “positivo”, mientras 29 por ciento queciento tendría que haber seguido que apenas el dijo 13 por sugirió una calificación en el cargo. encuesta, realizada por el Programa negativa a suLa trabajo de director técnico. Por último, de73,3 Estudios de Opinión de laconsideró Universidad el por ciento de los Pública consultados Abierta Interamericana (UAI), se hizo enser base una que Maradona no está capacitado para DTade muestra representativa de 500 efectivos, la Selección o de un equipo “de casos primera línea” y entre la población adulta de la Ciudad de Buenos Aires. debería capacitarse. Según los resultados trabajo, respecto de la En las últimas horas ydel pese al durísimo cruce de responsabilidad por la derrota del equipo argentino declaraciones que generó la polémica salida de ante Alemania en descartó el Mundial, 20 por Diego, Bilardo no unapenas posibleelregreso ciento consideró que es totalmente suya. Mientras del Diez.“Creo que si Diego quiere, habla y ve, tanto, el 57 por ciento señaló que la responsabilidad todavía no sé lo que puede pasar en este compás por el desempeño del equipo nacional no debe de espera. Digo que todo es cuestión de hablar, recaer totalmente sobre Maradona. En tanto, el porque quedó todo cortado. Ahora va a dirigir el 41,9 por ciento de los consultados calificó a su Checho Batista y después quedará a consideración desempeño como DT como “positivo”, mientras de AFA quién será el técnico”, aseguró Bilardo. que apenas el 13 por ciento sugirió una calificación negativa a su trabajo de director técnico. Por último, el 73,3 por ciento de los consultados consideró que Maradona no está capacitado para ser DT de la Selección o de un equipo “de primera línea” y debería capacitarse.
U
selección selección
ciones y de tormentosa convivencia con Maradona, no tenga influencia futbolística; es decir, ni en convocatorias, ni en planteos. El acercamiento de Bianchi está respaldado por la mayoría de las encuestas públicas que lo muestran al frente por una amplia diferencia con el resto de los probables candidatos. Es la primera vez que el ex técnico de Vélez y Boca abrió una puerta para su llegada a la Selección, después de varios intentos fallidos en años anteriores. Las versiones del entorno del técnico se sumaron a las declaraciones del empresario Guillermo Cóppola, quien dijo que si a Bianchi “lo llaman, atiende el teléfono”. El nombre de Bianchi se sumó al de Alejandro Sabella -principal candidato de Grondona- y, más atrás, con menos chances, se perfilan, Claudio Borghi, Miguel Russo y Diego Simeone. Más allá de los nombres, Don Julio ya avisó que con Sergio Batista a cargo de forma interina, la AFA se tomará “el tiempo que sea necesario” para decidir el sucesor de Maradona.
31 47 SEMANARIO ARGENTINO Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com SEMANARIO ARGENTINO Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
Bianchi C le abre por primera vez una puerta a la
arlos Bianchi, el técnico más ganador del fútbol argentino, le abrió por primera vez la puerta a la Selección Nacional, al admitir que estaría dispuesto a reunirse con el presidente de la AFA, Julio Grondona, aunque pondría como condición ponerle límites a Carlos Bilardo. El guiño del entrenador se produjo un día después de que Grondona saliera a poner paños fríos en el escándalo que desató la salida de Diego Maradona. Cuando fue consultado acerca de un posible ofrecimiento a Bianchi, el mandamás de la AFA admitió que “las puertas están abiertas para todos” y que “no puedo descartar a nadie”. Por primera vez, Bianchi estaría dispuesto a sentarse a la mesa junto a Don Julio para limar asperezas y acordar su llegada al equipo argentino, deslizaron allegados al técnico, según consignó el diario Perfil. Sin embargo, mientras aguarda un llamado de la AFA, el “Virrey” tendría una única condición en caso de encarar la negociación. Esta sería que Bilardo, secretario de selec-
47 31
32 34
RIVER
Passarella aún sueña con tener a Bolatti
A pesar de las trabas económicas, el presidente de River da por perdida la adquisición del volante de la Fiorentina. Para Cappa es un símbolo esencial de su propuesta futbolística
BOCA
Riquelme aceptó la oferta de Boca
NOTICIAS FUTBOL
Ago 02-Ago 02 - Ago08,2010 08 ,2010 SEMANARIO www.semanarioargentino.com II Actualidad Actualidad IIEspectáculos Espectáculos II Deportes Deportes II Clasificados Clasificados II Ago SEMANARIO ARGENTINO ARGENTINO www.semanarioargentino.com
32 34
Ángel Cappa sueña encaprichado con él y Daniel Passarella le quiere dar el gusto. Por eso, buscará hasta último momento hacerse con el pase de Mario Bolatti, futbolista por el cual River había elevado una oferta antes del Mundial , pero no prosperó por razones económicas. Pero Daniel Passarella no baja los brazos y ahora ofrecería una buena suma de dinero para llevárselo a préstamo por una temporada. De todas formas, la traba estaría en el dinero que quiere ganar Bolatti, algo que fuera del alcance de las arcas “millonarias”. El que no corre más es Ignacio Piatti. River se bajó de la negociación y seuña con convencer a José Sosa, quien no tendrá lugar en el Bayern Munich. Si el “Pincipito” no da el brazo a torcer y decide seguir en Europa, los cañones apuntarán a Nicolás Bertolo, poco tenido en cuenta en el Palermo de Italia. River suma ocho refuerzos para el arranque del Apertura, ellos son: Juan Pablo Carrizo, Jonathan Maidana, Adalberto Román, Carlos Arano, Josepmir Ballón, Walter Acevedo, Leandro Caruso y Mariano Pavone.
El mediocampista le anticipó en exclusiva a Estudio Fútbol que “lo único que queda es hacer los papeles”. Además, indicó que el contrato será por cuatro años y que el tema económico está solucionado.
Juan Román Riquelme aceptó la oferta de Boca y sólo resta la firma del contrato para que se termine la novela del invierno. “El tema del tiempo está solucionado, lo económico también y lo único que queda es hacer los papeles”, le anticipó en exclusiva a Estudio Fútbol . El mediocampista destacó que “cuando uno quiere tanto una camiseta, se aguarda como ocurrió en esta negociación”. Además, agregó: “Es muy fuerte lo que siento por mi equipo y lo que la gente me demuestra. Yo sólo tengo que ayudar para que las cosas se arreglen. Ojalá termine bien”. Con respecto a las polémicas con los dirigentes, Riquelme fue cauto. “A veces no controlo las palabras y hablo como hincha. El presidente está haciendo un esfuerzo grande. Estoy muy cerca de continuar en el club que tanto amo y espero que los hinchas estén contentos”, manifestó. El enganche, que se recupera de una lesión en la rodilla izquierda, también desmintió diferencias con Claudio Borghi y remarcó que “ojalá le vaya muy bien”. En tanto, completó: “Ya me siento jugador de Boca y espero que la pasemos muy bien en los próximos cuatro años”.
33
SEMANARIO ARGENTINO
Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
33
34 36
RIVER
Cappa paró los 11 que debutarían con Tigre
TORNEO DE INVIERNO
En un ensayo formal de fútbol el entrenador de River alineó el equipo que afrontaría el arranque del Apertura. Affranchino y Lanzini titulares
Cappa tuvo la ambiciosa apuesta de incluir juntos desde el inicio al juvenil Manuel Lanzini, Ariel Ortega, Diego Buonanotte y Leandro Caruso. Es que el buen desempeño de la precoz figura en los encuentros de pretemporada, y atento a que Mariano Pavone aún no está apto físicamente, inclinarían a Cappa a conformar un tridente junto a Ortega y Buonanotte, mientras que Caruso haría las veces de referente de área. Así, Cappa apostaría fuertemente a la tenencia de la pelota como arma fundamental para sostener un andamiaje que sólo tendrá a Matías Almeyda y Facundo Affranchino como pilares del mediocampo. Los once elegidos por el técnico de River, que ayer igualaron sin goles ante los suplentes en la práctica realizada en Ezeiza, fueron: Juan Pablo Carrizo; Paulo Ferrari, Jonatan Maidana, Alexis Ferrero, Carlos Arano; Affranchino, Almeyda; Lanzini, Ortega; Buonanotte y Caruso. Para los suplentes jugaron: Daniel Vega; Alejandro Espinoza, Cristian Nasuti, Juan Manuel Díaz; Matías Abelairas, Rodrigo Rojas, Walter Acevedo, Josepmir Ballón; Roberto Pereyra, Mauro Díaz; y Rogelio Funes Mori.
MERCADO DE PASES
Se cerró la transferencia de Goltz a Lanús Paolo Goltz ya es jugador de Lanús, que desembolsará dos millones de dólares por su pase. Por la transferencia, a Huracán le ingresará la mitad del dinero, ya que el club de Parque Patricios era dueño del 50 por ciento de la ficha del defensor. Goltz, quien estuvo en la mira de Boca y River, firmará su contrato en las próximas horas y luego se sumará al plantel que dirige Luis Zubeldía. El entrerriano, de 25 años, es el segundo refuerzo del Granate para el torneo Apertura, tras el arribo de Mario Regueiro. Zubeldía lo quería sí o sí y finalmente lo tendrá a su disposición. El técnico de Lanús planea utilizar a Goltz como último hombre en su línea de tres defensores.
Por penales, San Lorenzo se quedó con la definición
NOTICIAS FUTBOL
Ago02-Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO www.semanarioargentino.com IIActualidad Actualidad IIEspectáculos Espectáculos II Deportes Deportes II Clasificados Clasificados IIAgo SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO www.semanarioargentino.com 08,2010
34 36
En la definición del Torneo de Invierno, San Lorenzo le ganó a Racing y se quedó con el certamen. El partido se definió desde los penales, luego de que el encuentro terminara empatado 1 a 1 con goles de Emiliano Alfaro y Pablo Lugüercio. Racing y San Lorenzo llegaron al encuentro decisivo del cuadrangular superando a Banfield y Quilmes, respectivamente, y en caso de empate debían resolver el torneo con disparos desde los doce pasos. En los primeros minutos del primer tiempo, el equipo de Miguel Ángel Russo se mostró mejor parado en el campo de juego y avanzó varias veces por las bandas, aunque no llegó con peligro al arco de Pablo Migliore. Por su parte, el conjunto de Ramón Díaz se mostró más veloz y decidido en sus toques. Fabián Bordagaray es quien más movía y por donde pasaban la mayoría de los balones de su equipo pero José San Román fue quien tuvo la primera oportunidad de anotar luego de una serie de rebotes pero su disparo pegó en uno de los palos. Las primeras opciones habían sido para el “Ciclón” y una de estas chances fue aprovechada a los 18 por Emiliano Alfaro, quien tomó una pelota fuera del área grande y sacó un remate que metió en uno de los ángulos de la valla defendida por Roberto Fernández y marcó 1 a 0. Cuando parecía que San Lorenzo estaba cerca de marcar el segundo tanto, la “Academia” reaccionó y Pablo Lugüercio anotó el gol de la igualdad a los 36 . El ex Estudiantes consiguió el empate después de que una pelota le quedará de cara al arco, luego de varios rebotes. En el arranque de la segunda parte, Racing tuvo la primera oportunidad con una buena jugada de Giovanni Moreno que terminó con un disparo de Gabriel Hauche que se fue cerca de uno de los palos de Migliore. Poco a poco el encuentro se fue calentando y ante la escasa intervención del árbitro Saúl Laverni, los jugadores de ambos conjuntos comenzaron a cometer faltas innecesarias y a provocar a sus rivales. El juez lejos de amonestar a alguien se mantuvo al margen y dejó que el juego sucio continúe. Después de que se calmaran las aguas, el equipo de Avellaneda casi logra romper la paridad pero una gran reacción del portero del “Ciclón” hizo que Lugüercio no pudiera definir cómodamente La igualdad en los 90 minutos hizo que el Torneo de Invierno se decida desde los disparos desde el punto del penal, en donde San Lorenzo logró la victoria luego de que su arquero le atajara el último disparo desde los doce pasos a Lugüercio. Ahora ambos comenzaran a pensar en el Apertura que comenzará el fin de semana próximo.
35
SAN LORENZO
E
Martín Herrera y luego de Mariano Andujar, y perdió la misma a manos de Agustín Orión. Además de Albil, San Lorenzo incorporó hasta el momento a Diego Placente, Leonardo Favio López Méndez, Guillermo Pereyra y José Ignacio San Román. Por otro lado, el presidente Rafael Savino anunció que mañana o el martes podría definirse la incorporación del delantero uruguayo Sebastián Balsas, quien actualmente juega en Nacional de Uruguay.
RIVER
River venció a Quilmes en un amistoso
R
iver venció a Quilmes en el Monumental por 2-0, en un partido amistoso que se jugó en dos tiempos de 40 minutos. Los goles los hicieron en el complemento Ariel Ortega y Rogelio Funes Mori, en un encuentro a puertas abiertas que no tuvo demasiadas llegadas a los arcos. El Millonario arrancó con: Daniel Vega; Paulo Ferrari, Jonathan Maidana, Alexis Ferrero, Carlos Arano; Josepmir Ballón, Matías Almeyda; Manuel Lanzini, Ariel Ortega, Diego Buonanotte; Leandro Caruso.
El Burrito abrió la cuenta tras aprovechar un rebote de un centro de Funes Mori, quien ingresó por Caruso y finalmente cerró el marcador con un cabezazo luego de un disparo del Enano en el palo. La otra variante de Angel Cappa fue Facundo Affranchino por el peruano. En tanto, el Cervecero empezó con: Emmanuel Trípodi; Nahuel Roselli, Leandro Gioda, Sebastián Martínez, Fabricio Fontanini ; Charles Aránguiz, Oscar Morales; Narvay, Santiago Raymonda, Enrique Narvay, Gervasio Núñez; Juan José Morales.
RACING
Una mala para Russo: Pillud se fracturó Iván Pillud llegó a Racing como una de las promesas para reforzar la defensa pero por una fractura en uno de sus pies estará de baja por lo menos dos meses y se perderá el arranque del Apertura. El lateral se lesionó en el partido en el que la “Academia” enfrentó a San Lorenzo por la final del Torneo de Invierno, en donde el “Ciclón” se consagró como campeón después de los disparos desde el punto de penal. Pillud, quien viene de jugar en el
Espanyol de Barcelona, sufrió la fractura del quinto metatarsiano del pie derecho y Miguel Ángel Russo, entrenador del equipo de Avellaneda, deberá buscar un reemplazante para el choque de la primera fecha con All Boys. “Era algo que no esperábamos”, aseguró el DT de Racing y admitió que primero esperará que se confirme la ausencia del carrilero y de comprobarse no sería descabellado pensar en “incorporar a un nuevo jugador”.
Ago Actualidad II Espectáculos Espectáculos II Deportes Deportes II Clasificados Clasificados II www.semanarioargentino.com www.semanarioargentino.com Ago 02-Ago 02 - Ago08,2010 08,2010 II Actualidad
l arquero marplatense Damián Albil se convirtió en el nuevo refuerzo del plantel con el que San Lorenzo afrontará la temporada 2010/11 de Primera División. Albil, de 30 años, llegará sin cargo, a préstamo por un año, y de ese modo se convertirá en el quinto refuerzo del plantel que dirige Ramón Díaz. El arquero debutó en Independiente en 2000, y desde 2005 defendió el arco de Estudiantes. En este club, llegó a la titularidad, tras ser suplente de
SEMANARIO ARGENTINO
Albil, el nuevo arquero de San Lorenzo
35
AMISTOSO
Independiente y un triunfo ante su homónimo mendocino
NOTICIAS FUTBOL
“Nunca voy a decir que hay que ganar cueste lo que cueste”
Claudio Borghi brindó una conferencia de prensa a poco más de una semana de su debut oficial y subrayó: “Por más que esté en Boca nunca voy a decir que un partido es de vida o muerte ni que hay que ganar cueste lo que cueste porque eso implica muchas cosas negativas como hacer trampa, sacar ventaja, drogarse, y eso no va conmigo. Y cuando nos gane el rival lo elogiaremos como corresponde a cualquier competición deportiva”. Por otra parte, el Bichi se mostró satisfecho con los refuerzos que arribaron al club, pero aclaró que el plantel no está cerrado porque pueden llegar e irse jugadores. Luego, aseguró: “Tenemos un buen equipo y yo deberé encontrar las variantes para que todos los domingos salga a la cancha un conjunto competitivo”. Sobre la formación que paró en la práctica , el entrenador admitió: “En un 80 por ciento puede ser el equipo titular. El martes volveremos a hacer fútbol y ya definiré los once para el domingo”. En el ensayo probó con Cristian Lucchetti; Christian Cellay, Matías Caruzzo, Juan Manuel Insaurralde; Gary Medel, Jesús Méndez, Sebastián Battaglia, Luciano Monzón; Marcelo Cañete; Lucas Viatri y Martín Palermo. En el plano futbolístico, el técnico se refirió al esquema de ataque: “Si fuera defensor y tengo que enfrentar a Palermo y a Viatri, me pondría nervioso. Hay que abastecerlos, por eso los laterales serán muy importantes. Por afuera tenemos a Mouche y están Araujo, Blandi y Gaona que nos dan alternativas. No hay que perjudicar a estos chicos, lo tengo que manejar con precaución. Lo mismo me pasa con Cañete”. Un rato más tarde, tiró: “Me imagino que Boca va a sufrir lo que ha sufrido siempre, enfrentar a equipos que le juegan de contragolpe. Y más ahora que va a jugar con línea de tres, que es una tentación”. Y consultado por el debut en el Apertura ante Godoy Cruz, comentó: “Boca va a ser local en Mendoza. Es una buena ciudad para que comencemos el campeonato”. Borghi también se encargó de explicar la situación de Gonzalo Fierro, quien no superó la revisión médica por un desprendimiento de retina en su ojo derecho: “El lunes se va a hacer un estudio más complejo para saber cuál es su estado de salud. Se están tomando las precauciones necesarias. Estoy muy atrás porque lo quiero mucho, lo conozco desde los 12 ó 13 años. No lo traje por cariño, si no hubiera traído a mi hermano que lo quiero más. Es un jugador que me puede ser útil por sus condiciones. No importa cuánto tarde, lo vamos a esperar”. Por último, le preguntaron si le gustaría ser el sucesor de Diego Maradona y respondió: “La Selección me interesa siempre. El tema es que me nombran porque fui campeón, cuando lo ideal sería que se busque un proyecto.
Con goles de Maximiliano Velázquez y Federico Mancuello, Independiente venció por 2-0 a su homónimo mendocino, en un partido amistoso disputado en el estadio Malvinas Argentinas de la capital mendocina. Los primeros minutos mostraron a los visitantes mejor parados en la cancha, con una buena tarea de Nicolás Cabrera y Germán Pacheco, pero rápidamente el conjunto local, a través de sus volantes, sobre todo Claudio Fileppi y Gabriel Solís, se fue animando y equilibró las acciones. El Rojo tuvo su primera llegada con peligro, cuando Pacheco se fue por el costado derecho y el centro al medio fue conectado defectuosamente por Lionel Núñez enviando la pelota afuera. El trámite del encuentro fue ganando en ritmo y se hizo de ida y vuelta, porque el local, a pesar de algunas indecisiones defensivas, mostró buenas combinaciones del medio hacia arriba, donde Mauricio Ferradas con su despliegue complicaba a la defensa visitante. En el complemento entró con mayor audacia el conjunto de Roberto Trotta, favorecido por la presión y por las impresiones del rival, y llegó con peligro para exigir a un seguro Hilario Navarro, que le tapó un mano a mano a Ferradas. Por lado del visitante, hubo algunas falencias en el fondo y los volantes no podían tener la pelota. Esperó a su rival y cuando podía, trataba de salir en contragolpe aprovechando los espacios. Sobre el final del partido dejaba una mejor imagen la Lepra mendocina, pero en dos contragolpes llegaron los goles de Fredes y Mancuello para sellar la victoria del equipo de Daniel Garnero que, sin embargo, dejó dudas de cara al debut del domingo 8 de agosto frente a Vélez por el Torneo Clausura.
37
Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
36
CLAUDIO BORGHI
SEMANARIO ARGENTINO
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO
36
37
37
SEMANARIO ARGENTINO
Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
37
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO
38
38
39
SEMANARIO ARGENTINO
Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
39
40 30
España: Raúl le dijo adiós al Real Madrid luego de 16 años
El delantero español Raúl González Blanco le puso fin a su etapa en el Real Madrid luego de 16 años de goles y títulos, y se despidió con una emotiva conferencia de prensa. Con 33 años, el máximo goleador de la historia del club decidió abandonar el Merengue y su destino estaría en Alemania o Inglaterra. “Hoy en un día muy duro y muy difícil para mí, en toda mi carrera. Amos el fútbol por casi todas las cosas y ser futbolista del Real Madrid es el mayor sueño que puedo imaginar. Me siento jugador y quiero seguir sintiéndome jugador el tiempo que pueda y que mi cuerpo me lo permita”, dijo el artillero, quien marcó 323 tantos en 740 partidos y cosechó seis ligas españolas, tres Champions League, cuatro Supercopas de España, una Supercopa de Europa y dos Copas Intercontinentales. “Gracias al club, a todos los que me han apoyado en todos estos años, a los que han estado a mi lado. Nunca los voy a olvidar. Hoy más que nunca quiero que todos sepan que en cada jugada, en cada regate, en cada carrera, en cada desmarque, en cada tiro y en cada gesto en el terreno de juego intente siempre entregar lo mejor de mí mismo”, agregó Raúl, visiblemente emocionado por abandonar el club donde forjó una carrera formidable. Además, aseveró que siempre será hincha del Merengue y que sería muy raro volver a jugar en el Santiago Bernabéu con otra camiseta.
Finalmente, Özil se quedará en el Werder Bremen El centrocampista Mesut Özil se quedará en el Werder Bremen al menos hasta junio de 2011, fecha en la que expira su contrato con el club hanseático, aseguró en una entrevista que publica el dominical alemán “Bild am Sonntag”. “De momento, la situación de los próximos 12 meses está aclarada. Lo que vendrá después es algo que no puedo saber”, subrayó el mediocampista en una entrevista que publica el dominical alemán “Bild am Sonntag”. El internacional alemán de origen turco, de 21 años, aseguró estar muy contento de quedarse en Bremen un año más. Si finalmente se marcha al extranjero, será sólo a partir del año que viene. El lunes, Özil se incorporará a sus compañeros tras la pausa veraniega y comenzará el entrenamiento en el centro del equipo en la localidad austriaca de Bad Waltersdorf. También el portero Tim Wiese y el defensa Per Mertesacker terminan sus vacaciones. “Estoy hambriento de fútbol”, reconoció Özil en la entrevista haciendo hincapié en que él nunca dio juego a las especulaciones sobre un cambio de club.
FUTBOL INTERNACIONAL
www.semanarioargentino.com I Actualidad IIEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago Ago 02-Ago 02 - Ago08,2010 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO
40 30
Messi se va de gira con el Barcelona y no jugará con El argentino Lionel Messi encarará una gira asiática con sus compañeros del Barcelona y se perderá el amistoso del 11 de agosto en Dublín ante Irlanda. El club español anunció que Messi y el brasileño Dani Alves se cuentan entre los mundialistas que integrarán el grupo de 28 jugadores que disputarán el miércoles en Seúl un amistoso ante un combinado “All Star” de la Liga surcoreana. Cuatro días más tarde el Barcelona se medirá con el Guoan en Pekín. Los campeones del mundo Carles Puyol, Victor Valdés, David Villa, Pedro Rodríguez, Xavi Hernández, Sergio Busquets, Gerard Piqué y Andrés Iniesta siguen de vacaciones. Según el diario “Sport”, la Asociación del Fútbol Argentino (AFA) “liberó” a Messi de jugar ante Irlanda. “Con Sergio Batista como relevo provisional de Maradona, el Barcelona ha logrado pactar con la AFA la ausencia del delantero”, señala el periódico deportivo. La selección argentina está en crisis tras ser goleada por Alemania 4-0 en los cuartos de final del Mundial, derrota que desencadenó esta semana la renuncia de Diego Maradona como entrenador.
Pareja seguirá su carrera en Spartak Moscú
Nicolás Pareja continuará su carrera en Spartak Moscú, luego de que Espanyol aceptara la importante oferta que hizo el club ruso. Los números de la operación no fueron a dados a conocer por las partes involucradas, pero trascendió que la transferencia se realizó en una suma cercana a los diez millones de euros. El defensor argentino ya abandonó la concentración del equipo catalán y en las próximas horas estará viajando rumbo a Moscú para someterse a la revisión médica y firmar su contrato. Será dirigido por Valeri Karpin y tendrá la posibilidad de disputar la próxima edición de la Liga de Campeones. Pareja, quien tiene 26 años, se inició en Argentinos, pasó por el Anderlecht de Bélgica y jugó las últimas dos temporadas en el Espanyol de Barcelona. Además, integró la Selección Argentina que ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008.
TENIS
Se pone en marcha este domingo el ATP de Washington, certamen que se desarrolla sobre cemento y repartirá 1.165.000 de dólares en premios, y en la jornada inaugural habrá presencia argentina de la mano de Horacio Zeballos. El marplatense, quien se encuentra en el 51° puesto del ranking mundial, debutará alrededor de las 15.30 de nuestro país frente al polaco Michal Przysiezny (87°),
en el que será el primer enfrentamiento entre ambos en el circuito. Al ganador ya lo espera en la segunda ronda el chipriota Marcos Baghdatis, octavo preclasificado. Por el otro lado del cuadro irán David Nalbandian y Leonardo Mayer, quienes no jugarán hoy. El cordobés tendrá en el debut al local Rajeev RAm, mientras que el correntino afrontará una dura presentación ante el uzbeco Denis Istomin.
Ferrero y una nueva corona sobre polvo de ladrillo
G
abriel Ponce de León, con Ford, finalmente pudo sacarse la mufa al ganar de punta a punta la final del Turismo Carretera que se disputó en el autódromo de Río Cuarto, en el marco de la novena fecha del del campeonato 2010. El piloto de Junín, quien sumó su primer triunfo en la temporada y se aseguró un lugar en los Play Off, necesitó un tiempo de 40 minutos 40 segundos 747 milésimas para recorrer 25 veces el trazado 4.047 metros de extensión. Detrás del líder del campeonato se ubicaron Werner y Canapino, quienes se clasificaron segundo y tercero, respectivamente. Sin duda, Ponce de León fue el gran protagonista del fin de semana, ya que no solo se quedó con la victoria en la final sino que además fue el ganador de la serie más rápida de la mañana y marcó el mejor tiempo en las tandas de clasificación. Además, le devolvió la sonrisa a los hinchas de la marca que no podía ganar desde septiembre de 2003 cuando se imponía el enterriano Martínez. El triunfo, tan merecido como inobjetable, le permitió al piloto de Junín
sumar una victoria vital de cara a sus pretensiones de quedarse con la corona. Además logró estirar de 15,5 a 36 unidades la ventaja sobre su compañero de equipo y actual campeón, Moriatis, lo que habla de la contundencia de su trabajo en este primer tramo del torneo. La carrera que estuvo marcada por toques y despistes se definió a favor de ganador en la quinta vuelta, momento en que Mariano Altuna abandonó la carrera tras perder el control de su Chevrolet. En una de las curvas del trazado a raíz de la falta de adherencia. El piloto de Lobería, otro de los candidatos a luchar por el triunfo, se quedó con las manos vacias tras hacer un muy buen papel en la previa. Con este resultado las primeras posiciones del certamen quedaron conformadas de la siguiente manera: Ponce de León 149.50, Moriatis 113.50, Mariano Werner 112, Ledesma 110.50, Juan De Benedictis 100.50. La próxima presentación del TC será dentro de dos semanas en el autódromo de Salta, carrera que definirá los nombres de los doce pilotos que participarán de la Copa de Oro que define el título.
El español Juan Carlos Ferrero resurgió tras los éxitos que logró a principios de año en la gira latinoamericana sobre polvo de ladrillo al quedarse con el torneo de Umag, Croacia. En la definición derrotó al italiano Potito Starace por 6-4 y 6-4. Ferrero conquistó su tercer título de la temporada -el 15° de su carrera- después de los logrados en Costa do Sauipe, Brasil, y Buenos Aires, y disputó su cuarta definición, luego de la que alcanzó en Acapulco, México, donde cayó ante su
BASKET
AUTOMOVILISMO
www.semanarioargentino.com I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02-Ago 08,2010
Horacio Zeballos pone primera en Washington
compatriota David Ferrer. El ex número uno del mundo, de 30 años, situado ahora en el puesto 22 del escalafón mundial, ganó su final número 33 (15-18), la 21 en tierra (12-9), en una hora y 20 minutos. Amparado en un sólido saque que no cedió ni una sola vez, Ferrero puso fin a las esperanzas de Starace -había eliminado a Juan Chela en semis-, quien había perdido en cinco de las seis ocasiones que se había medido anteriormente ante el español.
Argentina no pudo retener el título en el Sudamericano El seleccionado de Brasil superó al de Argentina por 87 a 77 y conquistó la 44ª. edición del Campeonato Sudamericano que concluyó en el Coliseo Álvaro Sánchez Silva, de la ciudad colombiana de Neiva. Previamente, el representativo de Uruguay, con 21 puntos del alero Mauricio Aguiar venció al de Venezuela (Axiers Sucre 21) por 76 a 70, y conquistó el tercer puesto y logró la tercera y última plaza para los Juegos Panamericanos Guadalajara 2010. Paraguay fue quinto al imponerse a Colombia por 86 a 66, y Chile terminó séptimo al ganarle a Ecuador 88 a 70.
Brasil fue un campeón inobjetable, ganó invicto el torneo ante una Argentina, que no pudo lograr el milagro de darlo vuelta, pese al gran segundo tiempo de Juan Pablo Cantero. El comienzo de la final fue favorable a Brasil, que con dos triples de Tavernari y Fulvio, se colocó 7 a 2. Argentina apostó luego al juego interno con Román González (6 puntos), y con dos triples de Leonardo Mainoldi pasó al frente por 13 a 12. El juego se tornó parejo, aunque Brasil con la presencia y gol de Murilo logró irse al descanso por la mínima ventaja: 19 a 18.
41
Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
26
TC Ponce de León se dio el gusto y festejó en Río Cuarto
SEMANARIO ARGENTINO
SEMANARIO ARGENTINO
26
41
AUTOMOVILISMO
El australiano Mark Webber, a bordo del Red Bull, se quedó con el Gran Premio de Hungría, duodécima competencia del Campeonato del Mundo de la Fórmula Uno, que se desarrolló en el circuito de Hungaroring. Segundo finalizó el español Fernando Alonso (Ferrari) y el podio lo completó Sebastien Vettel (Red Bull), quien una vez más no aprovechó la pole conseguida en la clasificación. Estaba todo dado para el festejo de Vettel, quien le sacaba a Alonso (le ganó el lugar en la partida a Webber) un segundo por vuelta. Sin embargo, el Safety Card en el giro 15 le empezó a complicar el día al alemán, ya que perdía la clara ventaja que llevaba y, luego, sería sancionado con un pase y siga por no respetar la distancia con el auto que lo precedía en el retiro del Auto de Seguridad. Webber era líder debido a que no paró en boxes y desde la reanudación de la competencia empezó, récord tras récord, a tomar diferencia de Alonso y Vettel (tercero tras la penalización) para poder regresar nuevamente en la punta una vez consumada la parada. Finalmente, el australiano logró lo que necesitaba y consiguió una cómoda victoria. Fue la cuarta victoria para el nacido en tierras
oceánicas tras las logradas en España, Mónaco e Inglaterra, y con este triunfo es el nuevo puntero del certamen al aprovechar que el inglés Lewis Hamilton (McLaren) abandonó por un problema en la dirección de su auto. Webber suma 161 puntos, Hamilton ahora es segundo con 157, Vettel está tercero con 151 y, más atrás, se ubican Jenton Button (147) y Alonso (141). La próxima carrera de la Fórmula Uno será recién el 29 de agosto, en Bélgica. Por otra parte, el alemán Michael Schumacher
Golf Cañete finalizó muy lejos en Irlanda Ariel Cañete desarrolló su último recorrido en el Abierto de Irlanda, certamen perteneciente al Tour Europeo y en el que el golfista argentino fue claramente de mayor a menor, hasta terminar muy lejos de la pelea por el título. Después de un comienzo promisorio con 69 impactos, el de Santa Teresita terminó la segunda vuelta con 72, empleó 73 el sábado y repitió esta misma tarjeta. Finalmente, acumuló 287 (tres sobre el par) y quedó ubicado en la 57° posición. En el Killarney Golf and Fishing Club, Cañete consiguió este domingo irse con birdie de los hoyos 8, 9 y 10, terminó con bogey en el 2, 6 y 17, mientras que sufrió un doble bogey en
el par 5 del 16. El título quedó en poder del inglés Ross Fisher, quien comenzó la jornada como líder y consiguió mantenerse en la punta gracias a una vuelta de 65. El británico acumuló 266 y le sacó dos de diferencia al irlandés Padraig Harrington.
27
(Mercedes), undécimo, sumó una nueva sanción a su extenso récord que lo convierte en el piloto más sancionado en la historia de la Fórmula Uno: por encerrar al brasileño Barrichello (Williams) cuando intentaba pasarlo y ponerlo al borde de un grave accidente, perderá diez puestos en la salida del próximo Gran Premio, el de Bélgica el 29 de agosto. Este mismo año de su regreso a la categoría, Schumacher fue sancionado con 20 segundos en Mónaco por adelantar a Alonso con la carrera neutralizada en la última vuelta.
Boxeo Heiland no pudo coronarse en Alemania Sebastián Heiland hizo una buena pelea, pero cayó en su intento de tomar el título mediano interino del Consejo Mundial de Boxeo. Perdió en decisión unánime contra el alemán Sebastian Zibk, en Hamburgo. El rionegrino estuvo a la altura y quizás mereció un poco más de las tarjetas, pero en estas peleas se sabe que
ante un local hay, generalmente, dos caminos para llegar al campeonato: noquear o ser muy superior para que las jueces no puedan torcer el destino por más ganas que tengan. Heiland, de 23 años, resignó de esta manera un invicto de 16 peleas. Ahora su record quedó con 16 triunfos, ocho por la vía rápida, y una caída.
Rugby Nueva Zelanda sumó una nueva victoria Nueva Zelanda logró su octava victoria seguida sobre Australia al imponerse por 49-28 en Melbourne y lidera el Tres Naciones con puntaje ideal. Los All Blacks ganaron los tres encuentros que disputaron hasta el momento y suman 15 puntos. El sábado que viene se disputará la revancha entre estos equipos en el AMI Stadium de Christchurch. La visita consiguió una
vez más el bonus porque hizo siete tries gracias a Mils Muliaina (2), Dan Carter, Richie McCaw, Cory Jane, Joe Rokocoko y Corey Flynn. Además, Carter aportó cuatro conversiones y dos penales. Los Wallabies, por su parte, anotaron tres tries por intermedio de Drew Mitchell, Adam Ashley-Cooper y Rocky Elsom. Mientras que Matt Giteau señaló tres penales y dos conversiones.
Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
42
Formula 1 Webber ganó en Hungría y es líder del torneo
SEMANARIO ARGENTINO
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO
42
27
43
SEMANARIO ARGENTINO
Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
43
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO
44
44
01-08-10-DR-08-09.qxd
29/07/2010
23:39
PÆgina 2
EL TECLADISTA URUGUAYO PRESENTA SU GRUPO DE CANDOMBE
FATTORUSO LLEGA A PURO TAMBOR
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO
46
46
Dice que en su país el mercado no le presta mucha atención al género y arremete contra ser oriental: dice que el tango es porteño y que no le importa en absoluto la nacionalidad de Gardel Por PABLO VAZQUEZ
scuchás un acorde de Pichuco y se terminó. Hermano... tiremos todos los bandoneones a la mierda. Y escuchás la primera frase de Piazzolla y también se terminó. No jodan más: el tango es argentino. Pugliese... Se terminó. Todo lo demás es como una bebida rebajada con diez mil litros de agua”. Por forma y contenido, el que habla debe ser un argentino. Por contenido, seguro que uruguayo no es. Pero sí, el que habla es el eléctrico y elegante tecladista Hugo Fattoruso, que se suelta a la entrevista como si no tuviera un micrófono a la vista y como si no hubiera una fecha porteña cercana por vender, con la misma naturalidad con que inventa notas desde el piano o el acordeón. Se le dice: “Menos mal, Hugo. Porque parece que se quedarán con todo. La Unesco declaró al candombe uruguayo y al tango... rioplatense patrimonio cultural de la humanidad, murga para los orientales existe sólo allá, en el Mundial llegaron más lejos que nosotros y eligieron como mejor jugador del torneo no a Messi sino a Forlán. E insisten con que Gardel es uruguayo.” Fatto ríe un segundo y completa la herejía al ser oriental: “Mirá, a esos fanatismos yo les disparo. Trato de estar lo más alejado posible. Y lo de Gardel me tienen los huevos por el suelo. Me chupa. Que uruguayo, que francés... Allá también andan con eso. En Toulouse te muestran una casa que dicen que era de él. Yo no entré. ¿Para qué? Para ver una pared. . Ni me calienta, yo con escucharlo ya está. Es un marciano. Es lo más grande que hay. No se puede creer.” Fattoruso, que en los 60 vino con Los Shakers y en los últimos años con el trío de jazz que completan su hermano, el baterista Osvaldo Fattoruso y, en bajo, su hijo Francisco o Daniel Mazza o, por ejemplo, como estrella de la banda de Jaime Roos, llega ahora en plan candombe puro, acompañado por una eximia cuerda, Diego Paredes en tambor piano, Fernando Núñez en tambor chico y Noé Núñez en tambor repique. “Puro Sentimiento, el nombre del nuevo disco de Rey Tambor es por lo que ellos tocan. Mi intervención es fusión, pero lo de ellos es pu-
E
DOMINGO 1º
DE
AGOSTO
DE
2010
ro, muy puro y tienen el sentimiento con que se toca en la calle. Son unos tocadores brutales. Matan de primera, este disco lo hicimos en sólo dos días de estudio. Decís, va, y listo, te parten la cabeza”, comenta el músico que actuará el 20 de este mes en el ND/Ateneo, además del 19 en Mar del Plata y el 21 en La Plata. -¿Qué significo que Puro Sentimiento recibiera el premio Grafitti, el más importante de Uruguay, en el rubro candombe? -Es alegría recibir una mención así, especialmente porque en Uruguay no le dan mucha bola al candombe. -¿Por qué? -Debe ser porque está en cada esquina todo el año. Los pibes del rock tienen mucha hinchada pero no les interesa este tipo de propuestas. Nos damos cuenta porque tocamos muy poco, junto con que los lugares para tocar en Montevideo son pocos y el mercado pequeño. Si tocás en un teatro tenés que esperar seis meses o un año para volver a tocar porque sino van sólo tus amigos. Van cien, ni siquiera pagás los costos. Con Rey Tambor trabajamos más en Argentina y Brasil que en Uruguay.
La murga, imparable -¿Está el apoyo demasiado inclinado al carnaval? -Lo que pasa es que la murga sí tiene unos seguidores tenaces. Las murgas se presentan en cualquier momento del año y siempre tienen
gran cantidad de público que los acompaña fervientemente. No es el caso con el candombe. El apoyo cultural... la murga tiene una fuerza propia, no necesita apoyo oficial. Tiene una fuerza notoria por sí. Los apoyos oficiales están en los viajes al exterior, que también lo tiene el candombe, pero en bastante menor medida. -Pero fuera de Uruguay gusta el candombe, o no? -Me imagino que resulta absolutamente exótico, nunca visto, porque precisamente viaja muy poco. Pero igual, sé que la murga va diez veces a, ponele, Rosario y cuando vuelve la onceava vez revienta el teatro. Ahora, con Rey Tambor nos va muy pero muy bien en Argentina y Brasil. A Brasil este año fuimos dos veces y ahora vamos de vuelta. Primero estuvieron los chicos dando ahí unos talleres de candombe en Curitiba. Hace dos o tres semanas estuvimos en el primer festival de jazz de Pelotas y ahora volvemos a Porto Alegre. Para nosotros es todo un acontecimiento estar tres veces en Brasil en el mismo año. -Hablando de Brasil, ¿cuando tocaste con Milton Nascimento notaste similitudes rítmicas entre Minas Gerais y Montevideo? -El parentesco es que los tambores de Minas son africanos, pero de candombe nada, cero. La relación es que es preto, cuero crudo, no es Hollywood ni la Universidad de Berkeley. -La murga está presente no sólo en el carnaval. También hay mucha murga canción, en
UN DUO DE ORIENTALES Hugo Fattoruso, siempre inquieto, hoy está ocupado en paralelo a Rey Tambor a un dúo con el percusionista japonés Tomohiro Yahiro, con quien acaba de lanzar el disco Dos Orientales, con temas de Jobim, Eduardo Mateo y el propio tecladista. Se conocieron en 1985, cuando Hugo viajó a Japón con el brasileño Djavan y construyeron una amistad no sólo musical. El 9 de octubre arrancarán una gira de cin-
co semanas por Japón que terminará el 10 de noviembre. “Ese día estarán también los chiquilines de Rey Tambor -dice entusiasmado Fattoruso-. Llegan por primera vez los tambores a Tokio. Estamos tocando el cielo con las manos. Increíble, porque desde el 85 hablo con cuanto productor me cruzo sobre la llegada de una cuerda de tambores a Japón y nada”.
varios casos a través de artistas del carnaval. ¿Está demasiado centrada en ese rubro la música uruguaya de hoy? -Pero está bien, es que todo el mundo mete mano con entusiasmo ahí y se involucran de por vida. La murga es una pasión irreversible. Al que le gusta, lo hace hasta bajo el agua, lloviendo. Los que se ponen las pilas bien, ensayan cinco o seis meses. Se gastan tiempo y energía, que no se sabe si finalmente será redituable. No se puede dejar de hacer. -Sugerías que no hay vínculo entre el rock y la música de raíz en Uruguay. -Yo creo que la mayoría de los botijas tocan ese estilo. Los que incorporaron algo de candombe ya no son rock, son fusión.
Las marcas de la historia -¿Qué marca dejó el candombe jazz-rock de Opa? -Dejó una alegría por el hecho de que tres compatriotas grabáramos en el exterior, en Berkeley. Antes estuvo Tótem, que en ese palo es insuperable. Y estaba El Kinto, que era mucho más under y para mí muy emotivo. -¿No tienen descendencia Opa, Tótem, El Kinto? -Un poquito, un poquito. Pasa que Opa es un híbrido. Un poco de jazz, un poco de candombe... Lo escuchás y decís: ¿De dónde son estos tipos? ¿De California, de Río de Janeiro, de Puerto Rico? En cambio Rey Tambor es de Montevideo, no hay vuelta que darle. Aunque lo que meto yo, que no soy purista en ninguna de mis manifestaciones, es un poco de jazz, un poco de Brasil, un poco de todo. -Lo que ponés menos es tango. -Sí. Algo me sale porque está en mi sangre. En mi vida de niño y mi región, Montevideo y Buenos Aires. Dice Hugo Fattoruso y arranca con el prólogo de la andanada del principio. “Pero para mí, el tango es porteño. Así como el candombe es montevideano, el tango es porteño. Las expresiones que logran acá... Capaz que alguien se calienta, me chupa un huevo. Acá hacen ‘pa’ y anda a cagar, es incomparable, irrepetible, Simple. Para mí es simple. DOMINGOS
DE
REVISTA
9
musica por
por
Ventura Cuando se anunció la presentación del film “Miss Tacuarembó”, película que protagonizan Natalia Oreiro y Mike Amigorena, la figura carismática de ella colmó los medios. Y no es casualidad ni antojadizo, la chica moviliza energías e interés. No es una más, ella es diferente y empuja más que un tractor. Porque hablar y ver a Oreiro de cerca, te hace entender que no todo está perdido. Y lo digo de verdad. Porque ella es de aquellas personas que siempre le ponen la otra mejilla a la adversidad y el pecho al viento en contra. Por eso, quiso dedicarle estas líneas a una piba, o si prefiere a una botija, que la viene remando desde abajo y que siempre se tomó sus tiempos y sus criterios para elegir sus trabajos. Con Natalia nada es azar, sí elaborado. No es casualidad que todos los años la veamos elegir el gran contrato con las grandes productoras y las emisoras poderosas. No, no, Natalia acepta un año de jugar en primera, pero después apuesta al remo y al esfuerzo. Y no está mal, porque actuar artesanalmente también es válido para el enriquecimiento de la profesión, pero fundamentalmente la vocación. Y ahí, Oreiro no se equivoca nunca, aunque el rating y la taquilla no siempre la bendigan con sus miradas. Eso habla de la grandeza de un espíritu que sabe aceptar que también los chiquitos, las minorías y los minuciosos tienen sus espacios. Una manera de enriquecerse desde lo pequeño, para saber manejar todos los resortes de un oficio en el que la máscara y el sentimiento son fundamentales.
Joel López
“LUIS MIGUEL” CON GUSTO A MIEL.
No es bueno ni saludable hacer siempre de heroína, de mujer poderosa ó de linda... Sobre todo cuando se lleva la belleza encima como la lleva Natalia Oreiro, a la que le cuesta horrores afearse. El personaje tortuoso, la mala, la complejidad de una personalidad limitada, o el mundo de una boxeadora también son válidos para reestañar las purezas de una interpretación. Por eso, no quiero dejar pasar por alto, mi admiración y la observación que hago sobre una carrera que alterna grandes ratings, con buenas actuaciones, trabajos austeros y personajes inesperados... pero que demuestran que de una u otra manera la Oreiro siempre está. Y aunque tenga una de las boutiques de moda más importantes del Río de la Plata y la ropa más impactante, ella también sabe vestir la peor situación en una situación favorable. Porque Natalia es de las mujeres que suman en medio de las tempestades y que se agrandan cuando los vientos golpean el alma. Me encantó verla con su autoestima arriba, no quiero dejar de distinguir el amor que llenó sus ojos cuando le tocó hablar de su pareja, de cómo juegan en su relación de amor adentro de su convivencia y cómo respeta y escucha lo que le dice el hombre que ella eligió para su vuelo por la vida. Si antes la seguí, si antes te admiré, hoy te quiero decir Natalia que te sumé a mis cosas, porque gente como vos es la que desde la arena y el ladrillo construyen los grandes edificios y las enormes ciudades. Chau, hasta la semana que viene con otra aguardiente del espectáculo.
Apartir del 2 de agosto vas a poder escuchar en todas las radios el nuevo tema de Luis Miguel: “Labios de miel”. Aunado a este lanzamiento, Luis Miguel recientemente anunció
su triunfal regreso al Caesars Palace de Las Vegas para la celebración del Bicentenario de la Independencia de Mexico, el 15, 17 y 18 de septiembre próximos.
“RIVER SE QUEDA SIN CONCIERTOS”
Tras el anuncio difinitivo de la suspensión de los recitales en el Estadio River Plate planean shows en cancha de Racing y en Vicente López. La polémica se reavivó por el anuncio de la presentación de Jonas Brothers en Núñez. Confirmaron que sigue vigente el fallo que impide usar el estadio. Los organizadores intentarán revertir la medida. Los problemas con River comenzaron en enero, cuando la Justicia porteña impidió los
recitales. La decisión judicial llegó luego de varias denuncias de vecinos, quienes afirman que sienten miedo de que los edificios donde viven sufran daños estructurales. Según la Justicia, el pedido tenía razón ya que, pese a que el Gobierno porteño habilitaba los recitales, aún no se había presentado un estudio de impacto ambiental , de acuerdo a lo exigido por el artículo N° 123 de la Constitución porteña.
Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
Luis
Sebastián
SEMANARIO ARGENTINO
Oreiro, un tractor
47
47
01-08-10-DR-10-11.qxd
29/07/2010
23:40
PÆgina 2
DEVOCIONES POPULARES
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO 01-08-10 DOMINICAL 11
48
48
SAN IGNACIO DE LOYOLA,
EL CREADOR DE LOS JESUITAS Luchador con armas y luego con la palabra divina, estableció las más duras condiciones de vida para sus seguidores
a documentación de la época es tan insegura y tantos siglos han pasado que no se sabe con exactitud, pero se calcula que San Ignacio nació probablemente en 1491, en el castillo de Loyola en Azpeitia, población de Guipúzcoa, cerca de los Pirineos. Su verdadero nombre era Iñigo y, según da a conocer el trabajo de Alban Butler, La Vida de los Santos, era el más joven de los ocho hijos y tres hijas de una noble pareja. Iñigo, de joven, fue un guerrero y luchó contra los franceses en el Norte de Castilla. Pero su breve carrera militar terminó abruptamente el 20 de mayo de 1521, cuando una bala de cañón le rompió la pierna durante la lucha en defensa del castillo de Pamplona. Después de que Iñigo fue herido, la guarnición española capituló. Los archivos señalan que los franceses fueron respetuosos ante el derrotado y herido Iñigo, y lo enviaron al castillo de Loyola, su hogar. Como los huesos de la pierna soldaron mal, los médicos consideraron necesario quebrarlos nuevamente. Como buen guerrero, Iñigo aceptó estoicamente la operación y la soportó para poder regresar a sus anteriores andanzas a toda costa, pero, como consecuencia, tuvo un fuerte ataque de fiebre con tales complicaciones que los médicos pensaron que el enfermo moriría antes del amanecer de la fiesta de San Pedro y San Pablo. Sin embargo, como cuenta la atrapante biografía del santo publicada en la página web Corazones.org, empezó a mejorar, aunque la convalecencia duró varios meses y, “como su primera operación presentaba una deformidad, Iñigo insistió en que los cirujanos cortasen la protuberancia”. Según cuentan, pese a que los facultativos le advirtieron que la operación sería muy dolorosa, no quiso que le atasen ni le sostuviesen y soportó la despiadada carnicería sin una queja. Para evitar que la pierna derecha se acortase demasiado, Iñigo permaneció varios días con ella estirada por unas pesas. Por supuesto, esas metodologías derivaron en una cojera que Iñigo debió soportar de por vida.
LA COMPAÑIA DE JESUS Ignacio y sus compañeros decidieron formar una congregación religiosa para perpetuar su obra. A los votos de pobreza y castidad debía añadirse el de obediencia para imitar más de cerca al Hijo de Dios, que se hizo obediente hasta la muerte. Además, había que nombrar a un superior general a quien todos obedecerían, el cual ejercería el cargo de por vida y con autoridad absoluta, sujeto en todo a la Santa Sede. A los tres votos arriba mencionados, se agregaría el de ir a trabajar por el bien de las almas adondequiera que el Papa lo ordenase. La obligación de cantar en común el oficio divino no existiría en la nueva orden, “para que eso no distraiga de las obras de caridad a las que nos hemos consagrado”. No por eso descuidaban la oración que debía tomar al menos una hora diaria. La primera de las obras de caridad consistiría en “enseñar a los niños y a todos los hombres los mandamientos de Dios”. La comisión de cardenales que el Papa nombró para estudiar el asunto se mostró adversa al principio, con la idea de que ya había en la Iglesia bastantes órdenes religiosas, pero un año más tarde cambió de opinión, y Paulo III aprobó la Compañía de Jesús por una bula emitida el 27 de setiembre de 1540. Ignacio fue elegido primer general de la nueva orden y su confesor le impuso, por obediencia, que aceptase el cargo. Empezó a ejercerlo el día de Pascua de 1541 y, algunos días más tarde, todos los miembros hicieron los votos en la basílica de San Pablo Extramuros. Ignacio pasó el resto de su vida en Roma, consagrado a la tarea de dirigir la orden que había fundado. En cierta ocasión, alguien le hizo notar que la conversión de tales pecadoras rara vez es sincera, a lo que Ignacio respondió: “Estaría yo dispuesto a sufrir cualquier cosa por el gozo de evitar un solo pecado”. San Ignacio fue canonizado en 1622, y Pío XI le proclamó patrono de los ejercicios espirituales y retiros.
L
El santo se cultiva Es muy curioso el modo en el que Iñigo se convierte en un adepto incondicional al catolicismo. Mientras esperaba que la pierna sanara pidió,
COMO OTROS SANTOS, ANTES FUE UN GUERRERO QUE UN DIA DESCUBRIO A DIOS.
para distraerse, algunos libros de caballería. Esta historia podría ser la de Don Alonso Quijano, personaje inmortal creado por Miguel de Cervantes, pero es la de un hombre que pronto tendría los méritos para convertirse en santo. Lo que lo diferenció al “loco” Quijote de Cervantes fue que lo único que se encontró en el castillo de Loyola fue una historia de Cristo y un volumen de vidas de santos. Iñigo los comenzó a leer para pasar el tiempo, pero poco a poco empezó a interesarse tanto que pasaba días enteros dedicado a la lectura y se decía: “Si esos hombres estaban hechos del mismo barro que yo, bien yo puedo hacer lo que ellos hicieron”.
A pesar de sentir un fervoroso amor por una señorita que recorría el castillo donde se hospedaba, cada vez que abría su libro de los santos Iñigo comprendía que “sólo Dios podía satisfacer mi corazón”.
Iñigo en Tierra Santa La documentación consultada afirma que “en febrero de 1523, Ignacio por fin partió en peregrinación a Tierra Santa”. En 1524 llegó de nuevo a España, donde cuelga su vestidura militar frente a la imagen de la Virgen y abandona el mismo con harapos y descalzo.
De esa forma llega a Manresa, donde permanecerá por diez meses, ayudado por un grupo de mujeres creyentes, entre las cuales tiene fama de santidad. En este período vive en una cueva en donde medita y ayuna. De esta experiencia nacen los Ejercicios espirituales, que serán editados en 1548 y son la base de la filosofía ignaciana. En Manresa se produce el cambio drástico de su vida, “cambiar el ideal del peregrino solitario por el de trabajar en bien de las almas, con compañeros que quisiesen seguirle en la empresa”. Tiempo después en vista de la falta de libertad para su plática en España, decide irse a París.
SANTORAL DE LA SEMANA 1º de agosto San Alfonso María de Liborio, obispo, fundador y doctor de la Iglesia Alfonso significa “Guerrero belicoso”. Nació en 1696 en Nápoles, Italia, y murió en 1787. Trabajó infatigablemente predicando y escribiendo libros, en especial sobre teología moral, para fomentar la vida cristiana en el pueblo. Fundó la Congregación del Santísimo Redentor.
2 de agosto San Pedro Julián Eymar, sacerdote Julián significa “De raíces fuertes y perennes”. Adorador eximio del Misterio eucarístico, fundó nuevas congregaciones, una de clérigos y otra de mujeres, para fomentar y difundir la piedad hacia el Santísimo Sacramento. Murió en la aldea La Mure, cerca de Grenoble, en Francia, donde había nacido.
DOMINGO 1º DE AGOSTO DE 2010
3 de agosto Santa Lidia Lidia significa “Que viene desde Lyd, antigua comarca del Asia Menor”. Nació en Filipos, la ciudad más importante de Macedonia, al Norte de Grecia. La primera comarca cristiana de Europa. Fue una de las mujeres con las que conversó San Pablo.
4 de agosto ney
San Juan María Vian-
Juan significa “Dios se ha apiadado”. Es patrón de los sacerdotes; ejemplo de virtud, confesor, promotor de la Eucaristía y de la devoción Mariana. Nació cerca de Lyon en el año 1786. Tuvo que superar muchas dificultades para llegar por fin a ordenarse sacerdote. Murió en 1859.
5 de agosto
6 de agosto
7 de agosto
San Osvaldo, rey Osvaldo significa “El gobernante divino”. Siendo rey de Northumbria se hizo ilustre por las armas, pero, más inclinado a la paz, propagó con decisión la fe cristiana en la región y, en un combate contra los paganos, fue muerto por el odio de éstos contra Cristo.
Transfiguración del Señor Fiesta que recuerda la escena en que Jesucristo apareció revestido de gloria, hablando con Moisés y Elías ante sus discípulos Pedro, Santiago y Juan. El papa Calixto III, en 1456, estableció la fiesta de la Transfiguración, que se convirtió en un símbolo de la victoria de los cristianos.
San Cayetano Cayetano significa “La gran piedra”. Nació en Vicenza, en el Norte de Italia, en el año 1480. Sus padres eran de la nobleza. Estudió en universidades, pero no cayó en las tentaciones de las mujeres. Entregó talento, energía, tiempo y dinero para aliviar a los oprimidos, especialmente a los trabajadores.
DOMINGOS DE REVISTA
11
49
SEMANARIO ARGENTINO
Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
49
01-08-10-DR-10-11.qxd
01-08-10 DOMINICAL 10
CYAN MAGENTA AMARILLO
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO
50
50
29/07/2010
23:40
NUEVO
AUTOTEST
Las siete reglas de oro para vivir mejor No se trata solamente de vivir muchos años en cantidad sino de vivirlos bien física y anímicamente, y eso depende de una serie de pequeños o grandes factores; por lo tanto, en esencia porque permiten a los seres humanos llegar a tener altas las defensas psíquicas y físicas para el diario vivir. 1) ¿Cómo responde a cualquier tipo de provocación? A) Reacciona inmediatamente. B) Primero hay que razonar. C) Depende del ánimo, a veces se puede hablar, otras se va al choque directo. 2) ¿Cómo descarga tensiones? A) A veces con ejercicios de respiración, otras con un poco de deportes, a veces con un buen grito. B) Se las toma con el que primero tiene a mano. C) Se las traga, los demás no deben sufrir sus rabietas. 3) ¿Qué importancia le da al cultivo del espíritu? A) Esas son cosas de mujeres (respuesta para hombres). Un poco por el hecho de ser mujer (para ellas). B) Se reserva momentos de soledad para recapacitar, pensar u orar. Es como un pan del alma. C) Cuando hay que trabajar no entra eso de cultivar el espíritu. 4) ¿Qué importancia le da al ejercicio físico? A) La misma que al ejercicio espiritual, un poco de los dos cada día. B) Los fines de semana se pone al día con deportes y gimnasia. C) Cuando puede hace un poco de aeróbicos. 5) ¿Sabe reír y llorar? A) Reír sí, llorar es de mujeres (respuesta para hombres). Reír sí, llorar por supuesto porque es mujer (para ellas). B) La vida está hecha de lágrimas y sonrisas. C) Reír sí. El llanto trato de contenerlo por los demás. 6) ¿Tiene afán de competencias en el trabajo? A) Tiene afán de competencia, pero poniendo en la balanza lo positivo o lo negativo que hay en toda lucha para saber si vale la pena. B) A veces el afán de competencia es lo único que cuenta. C) Si no se tiene afán de competencia no vale la pena trabajar. 7) Y por casa, ¿cómo se comparte? A) Con todo lo que hay que hacer para llevar el pan al hogar, se deja las cosas de la casa para las mujeres. B) A veces no se puede compartir todo por las exigencias del momento, pero hay que tratar. C) En el hogar se necesita tanto la presencia física del hombre como la de la mujer, hay que compartir para gozar de la familia también.
PUNTUACION ANOTESE 60 PUNTOS PARA LAS SIGUIENTES RESPUESTAS: 1) B, 2) A, 3) B, 4) A, 5) C, 6) A y 7) A. ANOTESE 40 PUNTOS PARA LAS SIGUIENTES RESPUESTAS: 1) C, 2) C, 3) A, 4) C, 5) B, 6) B y 7) B. ANOTESE 20 PUNTOS PARA LAS SIGUIENTES RESPUESTAS: 1) A, 2) B, 3) C, 4) B, 5) A, 6) C y 7) C.
EVALUACION ENTRE 320 A 420 PUNTOS: Usted sabe cómo manejarse en las contingencias diarias para tener una vida plena y tranquila, sabe cómo descargar sus emociones, cómo brindarse y cómo darse los respiros necesarios para poder seguir en la lucha con fuerzas y buen ánimo. ENTRE 220 A 300 PUNTOS: Usted se siente muy aferrado a viejos preceptos ya arcaicos en el que había cosas para los hombres y cosas para las mujeres. Los seres humanos deben aprender a reír, llorar y avergonzarse y saber ceder sin por eso ser cobarde y a saber compartir todo en la vida. Cambie para ser plenamente feliz. ENTRE 140 A 220 PUNTOS: Usted va por mal camino. Ser hombre no implica ser violento para lograr metas en la vida y la mujer estar encerrada en el hogar. Aprenda a disfrutar de sus sentimientos, no tenga miedo en expresarlos, a transigir, a ser humano y mucho cuidado con los deportes sólo de fin de semana.
10
DOMINGOS
DE
REVISTA
PÆgina 1
EL PERIODISTA DISTINGUE AL CLASICO YO AMO A LA TV DE LOS CICLOS DE LA TARDE
Destaca el respeto al invitado y el criterio de privilegiar lo importante a lo meramente impactante. Pero aclara: “Acá se dicen cosas contundentes que después son aprovechadas por otros programas”
Guillermo Blanc
Por NESTOR GUTIERREZ MONACO
o Amo a la TV es como un hijo para mí. Es un programa que respeto y quiero muchísimo. Tiene ciertas líneas periodísticas que no cambian a través del tiempo. No corremos detrás de lo mediático sino de lo que consideramos importante. Tratamos siempre de aportar nuestro granito de arena y, aunque sea muy pequeño, tratar de mejorarlo. Tenemos un estilo de invitados que no cambiamos. Las mejores figuras de la televisión han venido a Yo Amo a la TV y quieren seguir viniendo, porque -ellos mismos dicen que- tienen un espacio para hablar que en otros lugares no encuentran. Creo que a esta altura de los acontecimientos ya es todo un clásico dentro de la televisión. Es un programa que tiene su público y por suerte va sumando gente, y gente joven que
Y
BLANC RECIBIENDO UNA DISTINCION POR SU TRABAJO.
“NO CORREMOS DETRAS
DE LO MEDIATICO” se contacta con nosotros por correo electrónico, mensajes de textos o comentarios en la calle”, dice el periodista “El Negro” Guillermo Blanc, conductor de Yo Amo a la TV, los miércoles a las 22 por la señal de cable Magazine y de Cartelera 1030, un ciclo sabatino de Radio del Plata. -¿Cómo ha logrado Yo Amo a la TV sobrevivir durante tanto tiempo en un medio tan pulverizante como la pantalla chica? -Creo que en gran parte la clave pasa porque habla de la televisión desde adentro de la televisión. Así, hemos cumplido doce años consecutivos en el aire. Es un programa que marca un estilo con la participación activa de los panelistas. Yo Amo a la TV tiene tres vértices importantes, que son la opinión sobre lo que pasa en la tele, el reportaje a una o dos figuras del ambiente y por último la conclusión sobre lo que se habló con el invitado. En el programa se pregunta todo, absolutamente todo, tiene un estilo muy particular porque respeta al entrevistado. No se lleva a nadie para burlarse como pasa en otros programas sino para mostrarle al público un costado diferente del actor, actriz o cantante que conoce arriba de un escenario. -¿Qué diferencia hay en el ciclo de cuando estaba en la televisión abierta y ahora en cable? -En esencia sigue siendo el mismo programa.
Yo diría que no hay ninguna diferencia, más allá de los cambios de nombres que han desfilado por Yo Amo a la TV. Ahora que estamos en cable el programa tiene la misma actitud profesional que tenía cuando estábamos en el canal estatal. Quiero destacar especialmente que la gente de Magazine nos apoya muchísimo, con buenos decorados y con equipos logísticos importantes. En este momento, por ejemplo, nos dirige Edgardo Borda, una institución dentro de la tele, como también lo es Jorge Luna Di Palma, quien hasta hace poco era nuestro director de cámaras. A través de los 12 años que llevamos en el aire siempre tuvimos independencia periodística. Nunca nos impusieron un invitado ni nos descartaron otros, y eso es muy valorable para el programa. No tenemos lista negra. Podemos invitar a figuras de cualquier canal y de cualquier ideología política.
Radio y TV -¿Qué te permite el programa de televisión que no te permite la radio y viceversa? -En los dos medios estoy absolutamente cómodo y hago lo que me gusta. En Cartelera 1030, por Del Plata, también tengo absoluta independencia de criterios. En radio llevo seis años consecutivos. Vamos
“No hay confrontación entre los invitados” -¿En Yo amo a la TV no pueden tener cabida las peleas y los escándalos? -Generalmente, en Yo Amo a la TV no suceden ese tipo de peleas o escándalos que hay en los programas de la tarde. Pero en nuestro programa se dicen cosas muy contundentes que después son bien aprovechadas por otros programas. Lo que nosotros no hacemos es confrontación entre los invitados. El reportaje se hace con mucho rigor periodístico, tratamos de
no dejar nada sin preguntar. Vamos desde lo personal hasta lo profesional y viceversa. Todos los que hacemos el ciclo estamos muy felices. Tengo un panel fantástico de gente muy ubicada y muy profesional. Me acompañan Josefina Pouso, Andrea Bisso, Fernando Menéndez y Leonardo Greco. Estamos todos muy contentos. Cada uno de los panelistas tiene una participación muy activa. Realmente hemos formado un lindo grupo.
por el programa 325, no he faltado ni un solo sábado. Los dos programas me llenan de orgullo y son una gran satisfacción en lo personal. Cuando empezamos en Canal 7 en el año 98 pensábamos que Yo Amo a la TV iba a durar dos meses, y hoy puedo decir que la gente pide el programa. Las figuras invitadas hablan como no lo pueden hacer en otros programas. No se los interrumpe, hablan sin ningún casete puesto. Tanto los que hacemos Yo Amo a la TV como Cartelera 1030 estamos muy contentos. -¿Tenés algún otro proyecto? -Siempre que termina un año digo ojalá que el que viene siga con la misma suerte y con tanto trabajo como hasta ahora. Trabajo de lunes a lunes, porque de lunes a viernes estoy con Virginia Hanglin en Voy y Vengo, los sábados hago Cartelera 1030 y los domingos estoy con Alberto Lotuf en Dicen que Dicen, estos tres programas en Del Plata, además del programa de tele. (Sonriéndose) Gracias a Dios ya no me tengo que levantar más a las 5 de la mañana como hasta el año pasado, porque ahora con Virginia estoy a la noche. Igualmente, el cambio de horario no lo decidí yo sino que fue una decisión de la emisora. En lo personal me da lo mismo trabajar a la mañana o a la noche. Lo importante es sentirse bien y estar a gusto con la gente que te rodea.
“A Yo Amo a la TV vienen las mejores figuras de la televisión y quieren seguir viniendo porque, ellos mismos lo dicen, tienen un espacio para hablar que en otros lugares no encuentran” DOMINGO 1º
DE
AGOSTO
DE
2010
51
SEMANARIO ARGENTINO
Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
51
MIAMI
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO
52
52
Fotos Guillermo D’Ambrosio
All rights reserved ©
La zona del downtown Miami conocida como "Mary Brickell" se abre a la moda.
Ubicada en el corazón del centro financiero de Miami, los negocios de Mary Brickell, la zona ofrece una extensa gama de restaurantes, negocios y entretenimiento.
El centro ubicado alrededor del “village” se esta conviertiendo en un nuevo lugar de encuentro para la moda. El último Jueves, en uno de sus restaurantes más importantes
El Downtown tambien existe
El Fashion Show contó con gran asistencia de público y un extraordinaria aceptación, abriendo la puerta a nuevos eventos, donde hasta ahora, el protagonismo “Fashion” pasaba sólo por South Miami Beach.
Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
se realizó el lanzamiento de “Fashionista Latina” con la presentación de diversos modelos en trajes de baño, carteras ecológicas y accesorios de reconocidas marcas.
SEMANARIO ARGENTINO
FASHION
53
53
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO CYAN MAGENTA AMARI 01-08-10 DOMINICAL 16
01-08-10-DR-12.qxd
01-08-10
DOMINICAL 16
CYAN MAGENTA AMARILLO
54
29/07/2010
Zapping
23:40
Flashes Hay Valientes para rato
PÆgina 1
Zapping
Flashes
SIN PONERSE COLORADO La yapa de los ‘40
Pese a que la tira Valientes terminó en febrero, los galanes todavía siguen vigentes para las grandes marcas. Con Luciano Castro, Mariano Martínez y Gonzalo Heredia se aseguran el interés y la concurrencia femeninos. Ellos junto al querido personaje de Huevo, en la piel del actor Alejandro Müller, armaron un equipo de fútbol y suelen tener varios desafíos con el equipo de los modelos. Auspiciado por una conocida marca de celulares elPese segundo enfrentamiento entreterminó ambos en equipos a que la tira Valientes febrero, galanesatodavía siguen vigentes para partido las grandes lolos volvieron ganar los Valientes. El primer Luciano Castro, Mariano Martínez semarcas. disputóCon en Mar del Plata durante el verano. Aho- y Heredia aseguran el interés y la concuraGonzalo acaban de jugar laserevancha invernal en Barilorrencia femeninos. Ellos junto al querido personaje che.
Hay Valientes para rato
SIN PONERSE COLORADO
La
En “Mañaneras” -América-, hablaban de la última pelea entre Graciela Alfano y Matías Alé en “ShowMatch”. Y debatían si todavía hay amor entre ellos. Unos opinaban que Alfano, hasta el día yapa de los ‘40 de hoy, no se lo pudo sacar de la cabeza. Y otros, los menos, que Alé sigue enganchado GraEn “Mañaneras” -América-,con hablaban de la última pelea entre Graciela. Fue ahí cuando Cecilia ciela Bazán, Alfano columnista y Matías Alé delen programa, “ShowMatch”. Y debatían si todijo: “Todas nos merecemos un davíaMatías hay amor entre ellos. Unos Alé a los 40 años”. ¡NooGRACIELA ALFANO opinaban que Alfano, hasta el día oo, que con la crisis de los 40, de hoy, no se lo pudo sacar de la basta y sobra, cabeza. Y otros, losche! menos, que
de Huevo, en la piel del actor Alejandro Müller, armaron un equipo de fútbol y suelen tener varios desafíos con el equipo de los modelos. Auspiciado por una conocida marca de celulares el segundo enfrentamiento entre ambos equipos lo volvieron a ganar los Valientes. El primer partido se disputó en Mar del Plata durante el verano. Ahora acaban de jugar la revancha invernal en Bariloche.
Alé sigue enganchado con Gra-
Mensaje a medias ciela. Fue ahí cuando Cecilia
Bazán, columnista del programa,
dijo:leía “Todas nos merecemos un Augusto Tartufoli en “AM” -Telefélos mensajes Matías Alé a los 40 años”. ¡NooGRACIELA ALFANO de los televidentes en el Facebook del programa. oo, que con la crisis de los 40, El tema era Maradonabasta y su final comoche! director técnico de la y sobra, Selección nacional. “Florencia dice: ‘lo importante no es cambiar al director técnico sino la cúpula mafiosa Mensaje a medias de la AFA’. Florencia, un poquito fuerte”, acotó el periodista.Tartufoli Lo que leía se olvidó de leer es lolos quemensajes decía a contiAugusto en “AM” -Teleféy queen se el vioFacebook por la pantalla: “Y dejen El untepoco de losnuación televidentes del programa. tranqui a Recondo, que lo agarraron de churrete ma era Maradona y su final como director técnico de la coSelección dice: ‘lo importante no mo anacional. Coco de“Florencia ‘Sabor a mí’”. ¿Olvido? ¿U omisión? es cambiar al directoratécnico sino la cúpula mafiosa Mmm...¡Rescaten Recondo! de la AFA’. Florencia, un poquito fuerte”, acotó el periodista. Lo que se olvidó de leer es lo que decía a continuación y que se vio por la pantalla: “Y dejen un poco ¿Será en serio? tranqui a Recondo, que lo agarraron de churrete como a Coco de ‘Sabor a mí’”. ¿Olvido? ¿U omisión? Mmm...¡Rescaten a Recondo! Y hablando de Graciela Alfano, la integrante del jura-
do de “Bailando 2010” -Canal 13-, le dijo a Marcelo Ti-
nelli durante el programa: “Todo lo que está pasando ¿Será en serio? acá es un chiste. Porque si no hacemos chistes, es-
to no puede ser en serio. Es todo un mamarracho. O
LA
COMODIDAD DE
Nicolas Cage aseguró que se encuentra “cómodo” en el género de películas de acción y aventura, un tipo de films al que pertenece su último trabajo, The Sorcerer’s Apprentice. El actor estadounidense viajó a BarceNicolas Cagede aseguró se al encuenlona (noreste España)que junto resto del tra “cómodo” en el género de películaspara de equipo de The Sorcerer’s Apprentice acción y aventura, un tipo de films al que presentar el estreno español de esta cinta pertenece su último trabajo, The Sorcerer’s que cabalga entre el cine de aventuras y Apprentice. acción que tanto ha cultivado Cage a lo larEl actor estadounidense viajó a Barcede su carrera. lonago(noreste de España) junto al resto del Sorcerer’s Apprentice está para produequipo The de The Sorcerer’s Apprentice presentar de esta cinta cida porel elestreno mítico español Jerry Bruckheimer y diriquegida cabalga entre el cine de aventuras y ya por Jon Turteltaub, con quien Cage acción que tanto ha cultivado Cage a lo había trabajado en National Treasure y laren go de carrera. su su secuela. The Sorcerer’s Apprentice está produun director sabe trabajar con cida por“Es el mítico Jerryque Bruckheimer y diriactores y que creacon un quien ambiente gidalos por Jon Turteltaub, Cagedeya
LA
COMODIDAD DE
Y hablando deestoy Graciela Alfano,en lachiste. integrante del no jurasea que yo hablando Y a mí me do de “Bailando 2010” -Canal 13-, le dijo a Marcelo Tigusta salirme de mi chiste ni de lo que yo vine a hanelli durante el programa: “Todo lo que está pasando cer porque yo me a divertir acá, a esbrindar acá es unacá, chiste. Porque si vengo no hacemos chistes, sea que de la onda fue en to no buena puedeonda”. ser en O serio. Es lo todo unbuena mamarracho. O había trabajado en National Treasure y en chiste, ¿no? Ja, ja ja, quéenrisa. sea que yo estoy hablando chiste. Y a mí no me su secuela. gusta salirme de mi chiste ni de lo que yo vine a ha“Es un director que sabe trabajar con cer acá, porque yo me vengo a divertir acá, a brindar los actores y que crea un ambiente de buena onda”. O sea que lo de la buena onda fue en chiste, ¿no? Ja, ja ja, qué risa.
CAGE
compañerismo y de buen ambiente, y por esa razón fui a buscarlo para dirigir este proyecto”, afirmó Cage en una entrevista. El protagonista de Leaving Las Vegas da vida en The Sorcerer’s Apprentice a compañerismo demaestro buen ambiente, y en Balthazar Blake,yun de la magia por esa razónde fuinuestros a buscarlo dirigir el Manhattan díaspara que intenta este proyecto”, afirmó Cage en una enproteger la ciudad de su máximo enemigo, trevista. Maxim Horvath (Alfred Molina).Las Vegas El protagonista de Leaving Trabajar enSorcerer’s una superproducción da vida en The Apprentice cinea matográfica y enun unmaestro género como el cine en Balthazar Blake, de la magia aventuras de no nuestros sólo ha sido retointenta para elde Manhattan díasunque proteger la ciudad su máximo enemigo, Cage, sino tambiénde“una ocasión para haMaxim Horvath (Alfred Molina). cer un cine familiar, que resulte atractivo Trabajar en una superproducción cinepara toda la familia”. matográfica un género cine Un tipo ydeenpelículas que,como en suelopide aventuras no sólo ha sido un reto para nión, puede ayudar a que el cine supere la Cage, sino también “una ocasión para hacrisis espectadores. cer un de cine familiar, que resulte atractivo
CAGE
para toda la familia”. Un tipo de películas que, en su opinión, puede ayudar a que el cine supere la crisis de espectadores.
EL PAPELON
¿Y ESTO?
¿Y ESTO?
Apenas comenzaba a hacerse conocido, el romance entre la actriz y el futbolista ya estaría llegando a su fin. Rumores de infidelidades por parte de él y su resistencia a hacerlo público provocaron una serie de discusiones Apenas comenzaba a hacerse conocido, el romance que habrían tambalear al intenso peroa breve entre la actriz y el hecho futbolista ya estaría llegando su fin.idilio. Rumores deahora, infidelidades por parte de élposible. y su resistencia Y por no hay reconciliación Uy... a hacerlo público provocaron una serie de discusiones que habrían hecho tambalear al intenso pero breve idilio. Y por ahora, no hay reconciliación posible. Uy...
En Estudio Fútbol -TyC Sports- increparon a Horacio Pagani. “¿Es verdad que hiciste una apuesta?”. “No, yo no hago más apuestas”, señaló aquél. “Prometiste que ibas al canal en calzones”, lo desmintió un compañero. Y Marcelo Palacios agregó: “Te arrepentiste como Bilardo, entonces no podés condenar a Bilardo. En Estudio Fútbol -TyC Sportsincreparon a Horacio Pagani. “¿Es verdad quePorhique si vos hacés una promesa no lamás cumplís, estás como Y Pagani resciste una apuesta?”. “No, yo no yhago apuestas”, señalóBilardo”. aquél. “Prometiste comprendido en estos días queun decompañero. ese ridículo YnoMarcelo volveríaPalacios nunca quepondió: ibas al“He canal en calzones”, lo desmintió más”. Losarrepentiste que no comprendieron nadaentonces fueron losno televidentes, que nunca supieron la agregó: “Te como Bilardo, podés condenar a Bilardo. Porquerazón si vos una promesa no la cumplís, estás le como Bilardo”. Y Pagani resdehacés la apuesta de Pagani.yBueno... ¿pero a quién importa?
EL PAPELON
pondió: “He comprendido en estos días que de ese ridículo no volvería nunca más”. Los que no comprendieron nada fueron los televidentes, que nunca supieron la razón de la apuesta de Pagani. Bueno... ¿pero a quién le importa?
AUNQUE USTED NO LO CREA...
AUNQUE USTED NO LO CREA...perdido el 40% de la movilidad de su pie izquiermentos la pareja integrada por Carolina Pampita Busca novio maduro Ardohain y el actor chileno Benjamín Vicuña. Di-
mentos la pareja integrada Carolina Pampita cen sus allegados que depor común acuerdo para y elsalvar actorelchileno Benjamín Vicuña. DiSin pareja desde hace dos años, Ivanna Pa- Ardohain tratar de matrimonio habrían decidido cen sus allegados que de común acuerdo para lliotti (22) parece que se cansó de los chicos de alejarse por un tiempo para evaluar “qué sienten Sin pareja desde hace dos años, Ivanna Pade salvar el matrimonio habrían decidido su edad y ahora sólo quiere ponerse de novia contratar distanciados el uno para del otro”. Mientras ella se villiotti (22) parece que se cansó de los chicos de alejarse por un tiempo evaluar “qué sienten un hombre que la duplique en edad. No obstante, no a Buenos Aires participar del ella Bailando su edad y ahora sólo quiere ponerse de novia con distanciados el uno delpara otro”. Mientras se vila panelista Infama en (América) y conductora él se quedó enparticipar Santiago cuidando a sus dos un hombre que la de duplique edad. No obstante, de no a2010, Buenos Aires para del Bailando Kubicde enInfama la misma emisora ylosconductora sábados a de la me- 2010, la panelista (América) hijos, Blanca (4) y Bautista (2), quienes constanél se quedó en Santiago cuidando a sus dos dianoche, no emisora quiere apurarse “para anolavolver Kubic en la misma los sábados me- a hijos, temente preguntan “¿cuándo vuelveconstanmamá?”. Blancale(4) y Bautista (2), quienes dianoche, no quiere y apurarse “para a de temente equivocarme” sueña con vivirnoel volver gran amor le preguntan “¿cuándo vuelve mamá?”. ¿Pregunta sin respuesta? equivocarme” y sueña conque vivir el dispuesta gran amora de su vida al punto tal está abando- ¿Pregunta sin respuesta? su vidanar al punto tal que estápara dispuesta a abandola carrera artística dedicarse “a mi mariCambio de hábitos nar la carrera para dedicarse “a mi mariCambio de hábitos do y misartística hijos”. ¿Chapada a la antigua? do y mis hijos”. ¿Chapada a la antigua?
Busca novio maduro
Separados la cordillera Separados por por la cordillera
54
No estaría atravesando el mejor demolos moNo estaría atravesando el mejor de los
do, ha decidido darle un vuelco de 180 grados a
perdido el 40% de la está movilidad de su pie izquiersu actividad y ahora cursando la carrera de do, ha decidido darle unmientras vuelco de 180 grados a locución y periodismo, conduce un prosugrama actividad y ahora está cursando la carrera en The Golf Channel, donde entrevista adefalocución y periodismo, mientras conduce un promososenjugadores ese deporte. 18! a fagrama The Golf de Channel, donde¡Hoyo entrevista mosos jugadores de ese deporte. ¡Hoyo 18!
Bella sin pancita
Bella sin pancita
Magalí Sánchez Alleno, la protagonista de La Magalí Sánchez Alleno, la protagonista de La Bella y la Bestia, en pareja desde hace tres años con Bella y la Bestia, pareja desde hace tres añosDrácon el cantante líricoen Juan Rodó, quien protagonizó elcula, cantante líricoquedar Juan Rodó, quien por protagonizó Dráno desea embarazada los próximos cula, desea quedar embarazada porentorpecer los próximos sieteno años -cuando tenga 37- para no su siete años -cuando tenga 37- para no entorpecer su A raíz de la fractura expuesta de tibia y peroné carrera artística puesto que ahora planea A raíz de la fractura expuesta de tibia y peroné carrera artística puesto que ahora planea participar participar rotura de ligamentos sufrió cuando unapelícula películayyen ensetiembre setiembre reestrenará reestrenará el con con rotura de ligamentos queque sufrió cuando sese enenuna el musimusientrenaba participar hace años Pati- calcalLaLaMetamorfosis Metamorfosis“porque “porque el el día día que entrenaba parapara participar hace dosdos años deldel Patique tenga tenga un unhihinando un Sueño, Raquel Mancini, quien abandonolos losescenarios”. escenarios”. ¡Casada ¡Casada sin nando por por un Sueño, Raquel Mancini, quien haha jojoabandono sin hijos! hijos!
Locos por los bajitos Locos por los bajitos
Los padres famosos también anduvieron como locos para que sus herederos y amiguitos disfruten de la espectacular oferta teatral para las vacaciones. A la actriz Gabriela Toscano, una de las protagonistas del unitario Para Vestir Santos, le tocó salir con Los padres famosos también anduvieron como su hijo para y la tropa de bajitos. Eligieron el espectáculo locos que sus herederos y amiguitos disfruten de la maestra jardinera canta deAdriana, la espectacular oferta teatralque para las canciovacaciones. nes TambiénToscano, asistieronuna a su A lainfantiles. actriz Gabriela deespectáculo las protagonisFiesta Disfraces Laura Fidalgo -quien llevósalir a sucon tas deldeunitario Para Vestir Santos, le tocó sobrino-, Yospe, Luciano Leyrado Pamesu hijo yAdrián la tropa de bajitos. Eligieron el yespectáculo Adriana, maestra jardinera que canta cancioladeDavid, entrelaotros.
nes infantiles. También asistieron a su espectáculo Fiesta de Disfraces Laura Fidalgo -quien llevó a su sobrino-, Adrián Yospe, Luciano Leyrado y Pamela David, entre otros.
En busca de botineras
En busca de botineras
El goleador de la Selección argentina Gonzalo Pipita Higuaín disfruta a full su estadía en Buenos Aires, pronto deberá El goleador la Selección argentina Gonzaregresar a Españade para julo Pipita Higuaín disfruta a full su estadía en gar. Considerado como Buenos pronto deberá uno de losAires, jugadores más regresar a España lindos, el hombre no para tie- jugar. Considerado como ne apuro en conseguir uno de los jugadores más novia. Además de sunore-tielindos, el hombre corrida poren losconseguir boliches de ne apuro onda también cumple novia. Además de su recon el teatro. No-boliches de corrida por los ondapasadas también cumple ches con elateatro. Noasistió la ches pasadas función espeasistió cial de laa la función espenueva obra cial de la de teatroobra nueva Los Rede teatro yes la Losde ReRisa, quela yes de Risa, que protagoprotagonizan AlnizanAlcón Alfredo Alcón yfredo Guillermo y Guillermo Francella. Después Francella. Después parece pareceque quedesapadesapareció reciócon conSoledad Soledad Fandiño. Fandiño.
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO
56
56
Dany Rutois
La mejor inversión de todas! ¿Entiende ahora el concepto de que las vacaciones son una buena inversión? El estrés de la vida cotidiana en el mundo que vivimos puede anular al ser humano más capaz, y por eso es más importante unas buenas vacaciones que ninguna otra inversión. Deseo de corazón que usted también esté planeando las suyas. Si está en una situación económica que no se lo permite, le debo informar que si su mente lo permite, usted se irá de vacaciones. Piense que puede ahorrar fácilmente $150.00 al mes y $1800.00 son suficientes para compartir con su familia en algún destino; y poder oxigenar su mente y afianzar los lazos familiares. En estos momentos son las 10:15 AM, increíblemente y para ilustrar mejor este articulo, está pasando un cardumen de peces frente a mí en donde deben estar saltando miles de ellos. Espero se mantengan cerca porque en un rato salgo de pesca con mis hijos. Quiero terminar deseando que esta experiencia personal lo motive y lo haga sentir mejor, pensando en sus próximas vacaciones. Por favor recuerde: Con mente sana, se puede ganar mucho dinero; pero con dinero no se puede comprar una mente sana, ¡nunca lo olvide! Dany Rutois. No olvide de visitar mi página de Internet y enviar sus comentarios, o reenviar la página: www.HispanoExitoso. com a sus amigos, familiares y conocidos, si es que considera que se pueden beneficiar con mis artículos. ¡Hasta la próxima semana!
Daniel Rutois Consultor financiero & Negociador www.DanyRutois.com www.Floridainvestments.com www.Negociadorindependiente.com
Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
Muy a menudo cuando me preguntan en los seminarios o en alguna entrevista, cuál es para mí la mejor inversión, suelo responder que irme de vacaciones. La gente espera otra respuesta, como ser: comprar propiedades, acciones, negocios, metales, etc, pero la realidad es que si su mente no está oxigenada apropiadamente y distendida, es muy difícil concretar buenos negocios. En estos momentos son las 9:35 AM del miércoles 21 de Julio de 2010, estoy sentado en un restaurante al aire libre mirando al mar en la Riviera Maya, México. Precisamente en mi hotel preferido de nombre Grand Palladium Kantenah and Colonial Resort and Spa. Éste es uno de los lugares en donde usted puede cargar energías para todo el año. Acabo de terminar de desayunar después de haber estado en el gimnasio por una hora y un rato en la piscina. En unos minutos, cuando termine de escribir este artículo, iré a despertar a mi familia para comenzar a disfrutar del día. Si lo piensa por un minuto… ¿hay algo en la vida que le pueda dar más placer que disfrutar en familia de unas merecidas vacaciones?. Si tiene hijos estará de acuerdo que verlos sonreír y disfrutar de la vida no tiene precio; si a eso le suma estar en un lugar paradisíaco, que lo atienden como a un rey y que no hay qué preocuparse de cocinar o limpiar la casa, da como resultado una escena perfecta que debe ser suficiente para motivarlo a trabajar todo el año para volver a disfrutar de más de todo esto. Créame que la mayoría de las nuevas iniciativas han surgido cuando me siento más creativo y eso sucede cuando estoy de vacaciones. En mi caso, no tengo duda de que las vacaciones se pagan solas. Primero porque gano en salud y segundo porque siempre regreso con alguna nueva idea.
57 SEMANARIO ARGENTINO
por
57
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO
58
58
El ex preso político cubano parapléjico Ariel Sigler, excarcelado el 12 de junio, llegó a Miami para recibir tratamiento médico y fue recibido por un centenar de exiliados de su país con los que gritó “abajo la dictadura” en Cuba, constató un periodista de AFP. “La cárcel de la dictadura no pudo vencerme (...) ahora estoy listo para continuar la lucha desde aquí más que nunca”, gritó Sigler, en una silla de ruedas y rodeado de una multitud que se acercó con banderas cubanas a saludarlo al aeropuerto de Miami. Sigler, de 46 años, fue el primer preso político liberado a raíz de un diálogo entre el presidente cubano, Raúl Castro, y el cardenal Jaime Ortega el 19 de mayo. Debido a su estado de salud le fue concedida una visa humani-
Un ex preso político cubano parapléjico llegó a Miami taria y permiso de salida para recibir tratamiento en el Hospital Jackson de Miami. “Pueden ver en qué estado me ha dejado la dictadura que gobierna en Cuba”, dijo Sigler, y levantó un pantalón
de gimnasia que llevaba puesto para mostrar sus piernas raquíticas. El alcalde de Miami, Tomás Regalado, (de origen cubano), le dió la bienvenida al ex preso político y dijo que hoy es “un día de felicidad” para los cubanos
de la ciudad por la llegada de Sigler y le auguró un pronto restablecimiento. Sigler, quien está en silla de ruedas desde septiembre de 2008, también sufre una serie de enfermedades crónicas como polineuropatía y problemas digestivos y renales. Varias organizaciones de exiliados cubanos que organizaron donaciones para ayudarlo con los gastos de su llegada y tratamiento, le entregaron en mano los cheques. Sigler, considerado preso de conciencia por Amnistía Internacional (AI), cumplía una condena de 20 años de prisión. Dirigía un movimiento opositor cuando fue arrestado el 18 de marzo de 2003, junto a sus hermanos Guido -que aún está preso- y Miguel, quien fue liberado y actualmente reside en Miami.
LA Ley de Arizona entrO en vigor bajo UNA intensa jornada de protestas La controvertida Ley SB 1070 aprobada en abril último por el Estado de Arizona, EE.UU., más conocida como Ley de Arizona, entró en vigencia este jueves, en medio de un intenso clima de protestas de la comunidad hispana. El día anterior, la Jueza Federal Susan Bolton, en un fallo de 36 páginas, suspendió la aplicación de los puntos más polémicos de esta Ley, tales como la autorización conferida a la policía para investigar la situación migratoria de quienes consideraran “sospechosas”, la obligación impuesta a los inmigrantes de portar documentos que acrediten su “situación legal”, y la prohibición que inmigrantes indocumentados obtengan empleos en espacios públicos. El fallo de la Jueza Bolton ha sido bien recibido por la comunidad latina, y también por los funcionarios del gobierno norteamericano promotores de la demanda contra el Estado de Arizona, por usurpación de facultades, quienes esperan demostrar la inconstitucionalidad de la ley dentro del respectivo
La jueza Susan Bolton suspendió los puntos más controvertidos de la ley. La gobernadora Brewer dice que apelará juicio. Sin embargo, este provisional veredicto no es suficiente para los inmigrantes hispanos y los pronunciamientos y marchas de protestas contra la ley no se hicieron esperar. Los diputados y senadores
de la Comisión Permanente del Congreso de la Unión de México, saludaron la decisión de la Jueza Bolton que impone un freno momentáneo a la SB 1070, pero demandaron al mismo tiempo soluciones de fondo y definitivas. En El Salvador, organizaciones sociales protestaron a la embajada de Estados Unidos, en tanto el Embajador de EE.UU. en Nicaragua calificó la ley de inconstitucional. En Tucson y Phoenix, ciudad capital de Arizona, la jornada se vio plagada de actos de desobediencia civil como muestra de rechazo a la ley migratoria y a las declaraciones intimidatorias del Alguacil Arpaio de dicha ciudad, lo que provocó decenas de detenciones por parte de la policía, según informa la Agencia EFE. Pese a la oleada de críticas y protestas, la Gobernadora de Arizona Jan Brewer, ha anunciado a la prensa que apelará la decisión de la Jueza Bolton que recorta sustancialmente los efectos perseguidos con la Ley de Arizona.
59
por
Valeria Soltanik
DMD P.A.DN 166 09
Estimado German, su pregunta es muy importante y esclarecedora para muchos pacientes, es elemental proteger su pieza dentaria con la corona para evitar la rotura de la pieza dental, al realizar el tratamiento del canal desaparece el dolor. Veamos el proceso y los pasos para que usted pueda entender el procedimiento. Qué hace que la pulpa muera o enferme ? Cuando una pulpa es lesionada y no puede repararse por sí sola, se inflama y eventualmente muere. Las causas más frecuentes de muerte pulpar son: grandes caries, empastes profundos; traumatismos, como un fuerte golpe, rajaduras dentales y enfermedades de las encías. Cuando una pulpa queda expuesta a bacterias de caries o de la saliva, puede haber infección en el interior del diente, que si no es tratada, genera infección en la punta de la raíz y forma un absceso. Eventualmente resulta destruido el hueso que sostiene el diente y muchas veces la infección se acompaña de dolor e inflamación. Si no se efectúa un tratamiento endodóntico es probable que ese diente deba ser extraído. ¿Cuáles son los síntomas de una pulpa enferma? Los síntomas varían entre dolor momentáneo y prolongado, dolor leve hasta dolor intenso tras la exposición al calor o el frío (o ambos ) o al masticar y morder; la situación también puede ser asintomática. Al paciente se le debe informar que la radiografía
puede mostrar una situación anormal en el diente o no y que a veces hay evidencias radiográficas de enfermedad pulpar o perirradicular sin presencia de dolor alguno. ¿Qué porcentaje de éxitos tiene la terapéutica de conductos radiculares La Endodoncia es uno de los pocos procedimientos odontológicos que tiene resultados predecibles, si el tratamiento se logra hacer de forma correcta, (lo cual no es fácil, pero si posible). Las investigaciones indican que el tratamiento de conductos radiculares tiene éxito en el 90 – 95 % de los casos; siendo el porcentaje mayor en aquellas piezas que tienen uno o dos conductos. Los fracasos son mas frecuentes en los molares que tienen tres conductos y una anatomía mas compleja y a veces impredecible. Los fracasos todavía pueden ser pasibles de un nuevo tratamiento o intervención quirúrgica para salvar el diente; sin embargo no se puede garantizar el éxito de éste tratamiento. Además, el paciente debe entender que el pronóstico varía de acuerdo con las particularidades de cada caso y que sin una buena higiene oral ni una restauración correcta después de la endodoncia aumentan las probabilidades de fracaso. Se recomendaría la necesidad de seguimiento periódico, para evaluar a largo plazo el estado del diente y de los tejidos perirradiculares con una exposición radiográfica. ¿Después del tratamiento el diente presentará alguna coloración? Si el tratamiento se hace en forma correcta, rara vez hay coloración inmediatamente después de él, pero con el tiempo, se vuelve más oscuro y pierde la viveza de un diente con vitalidad pulpar. Para tratar
dientes coloreados puede usarse blanqueamientos por sustancias químicas. Algunos dientes con endodoncia aparecen coloreados porque fueron restaurados con obturaciones del color del diente que luego se mancharon, o con restauraciones metálicas que tiñen el diente con iones metálicos que producen un tatuaje grisáceo en el esmalte. En esos casos es necesario reemplazar las obturaciones, pero mas a menudo está indicado instalar coronas completas de porcelana. ¿El diente necesitará un perno y corona después del tratamiento? Si el diente no tenía antes una corona, ello dependerá en realidad de la cantidad de estructura dental sana remanente después del tratamiento endodóntico, del tipo de diente y de la magnitud de la fuerza de mordida a la que estará sometida la pieza. La pérdida de estructura dentaria debilita significativamente al diente y lo hace más susceptible a la fractura; por ello puede ser necesario en un alto porcentaje de casos, proteger y reforzar el diente con una Corona. La pérdida significativa de estructura dental, con la consiguiente pérdida de áreas retentivas para la sujeción de la corona, requiere la instalación de un Perno muñón metálico en el conducto, a fin de retener el material de reconstrucción. Espero German que esto haya aclarado sus dudas, lo invito que nos visite asi evaluamos su caso y si ud lo desea le instalaremos una corona del color de sus dientes para asi mantener la estética.
Más información 305-466-2334
Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
Estimada Dra Valeria, me llamo Germán, vine de República Dominicana y me hicieron un tratamiento de conducto hace 3 meses, me indicaron una corona, a mi no me duele es necesario la corona?
SEMANARIO ARGENTINO
C oronas y Pernos
59
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO
60
60
OBAMA advierte sobre
800 Personas a ritmo del Tango y Folklore Argentino
“demagogia”en el tema migratorio
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, advirtió el pasado sábado a los líderes de su país que no usen el polémico tema de la inmigración ilegal como una manera de ganar poder y reconocimiento. Alentado por una victoria judicial que bloqueó partes de una dura ley de inmigración en Arizona a la que Obama se opuso, el presidente advirtió a los políticos que no usen la “demagogia” en el tema y dijo que su Gobierno quería trabajar con Arizona sobre este tema. Días atrás, una jueza bloqueó partes clave de la rígida nueva ley fronteriza del estado horas antes de que entrara en vigor, lo que le dio una victoria
al Gobierno de Obama, que está buscando tomar control del tema. Un apartado de la ley que fue bloqueado hubiera requerido que funcionarios de la policía determinaran el estatus de inmigración de una persona detenida o arrestada si un oficial creía que el individuo no estaba en el país de forma legal.“ Queremos trabajar con Arizona. Entiendo la frustración de la gente en Arizona. Pero lo que no podemos hacer es (practicar) demagogia en el tema”, dijo Obama en una entrevista con la cadena de televisión CBS. “Y lo que no podemos hacer es permitir un mosaico de 50 estados diferentes, o ciudades o localidades,
donde cualquiera que quiera hacerse un nombre de repente diga ‘Voy a ser antiinmigrante y voy a tratar de ver si podemos resolver el problema nosotros’. Este es un problema nacional”, dijo Obama.La inmigración es un punto álgido entre republicanos y demócratas antes de las elecciones de noviembre, que podrían cambiar el balance de poder en el Congreso estadounidense. Los intentos previos por reformar el sistema de inmigración estadounidense han fracasado. El último fue en el 2007, cuando los republicanos torpedearon los cambios propuestos George W. Bush.
DESACELERACION DEL CRECIMIENTO ECONOMICO EN ESTADOS UNIDOS La economía de Estados Unidos lucha por subir la cuesta luego de la recesión: el crecimiento se desaceleró en la primavera boreal, afectado por el comercio exterior y el enlentecimiento del consumo, por lo que el presidente Obama exhortó a redoblar esfuerzos. Cifras oficiales muestran una clara desaceleración en el segundo trimestre. El Producto Interior Bruto del país aumentó en el segundo trimestre 2,4% en ritmo anual con respecto al primero, indicó la primera estimación del PIB de ese período del Departamento de Comercio. Es la tasa de crecimiento más débil medida en Estados Unidos desde los tres meses del verano de 2009, que marcó el comienzo de la recuperación de la primera economía mundial. Sin embargo, Obama consideró que cuatro trimestres consecutivos de crecimiento son “una señal bienvenida” de la recuperación económica, pero advirtió que se debe”aumentar esa tasa de crecimiento” para reducir el desempleo. Hablando ante obreros de una planta automotriz de Chrysler en Detroit (Michigan, norte) recordó que cuando asumió a inicios de 2009 “nuestra economía se contraía en torno a 6% por trimestre”.“Esta mañana, se anunció que nuestra economía había crecido 2,4% en el segundo trimestre de este año. Eso quiere decir que volvió a crecer desde hace un año en total. Es una señal bienvenida en relación a nuestra situación anterior”, declaró el presidente. Pero lo cierto es que la cifra oficial de crecimiento anunciada es inferior a las expectativas de los analistas, que preveían 2,5%. Se trata de una desaceleración con respecto al primer trimestre, donde el crecimiento alcanzó 3,7%, según una nueva estimación --en fuerte alza con respecto a la cifra dada un mes antes (+1,0)-- difundida en ocasión de la revisión anual de los datos del PIB. Esta revisión, que se remonta hasta 2006, muestra que la gran recesión comenzada en diciembre de 2007 fue más fuerte de lo que se estimaba oficialmente hasta el momento. El FMI había advertido en que podría ser necesario incrementar los estímulos para dar otro impulso a la “lenta” recuperación económica de Estados Unidos, en el marco de un duro debate político en Washington.
61
SEMANARIO ARGENTINO
Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
61
Chavez fantasea con jugar a la guerra con Colombia
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO
62
62
El presidente venezolano Hugo Chávez aumentó la tensión con Colombia al anunciar el despliegue de unidades militares en la frontera, ante lo que consideró “una amenaza de guerra” por parte del gobierno de Álvaro Uribe, que descartó cualquier ataque a Venezuela. Chávez aseguró que desplegó “unidades militares aéreas”,“de infantería” y “de operaciones especiales” en la frontera con Colombia, porque “Uribe es capaz de cualquier cosa en estos días que le quedan”. El 7 de agosto Uribe entregará el poder a su ex ministro de Defensa Juan Manuel Santos. “Esto se ha convertido en una amenaza de guerra y nosotros no queremos guerra”, agregó Chávez, que rompió relaciones con Colombia hace dos semanas a raíz de la denuncia del gobierno de Uribe ante la OEA, sobre la presencia
guerrillera en Venezuela. Colombia respondió a Chávez con un comunicado. El gobierno de Uribe aseguró que “jamás ha pensado atacar al hermano pueblo de la República Boliviariana de Venezuela” y añadió que las acusaciones constituyen un “claro engaño” del mandatario venezolano a “su propia nación”. Chávez también anunció que revisó los lugares donde Colombia denunció que se escondían unos 1.500 guerrilleros de las FARC y el ELN, sin encontrar “nada”. “Hemos dado una vuelta en avión buscando algunos puntos. En una de las coordenadas que dieron allá en la OEA hay una piedra”, mientras que en otro de los lugares señalados “hay una casa vieja con un galponcito abandonado, que señalaron como el gran campamento bolivariano”, explicó Chávez.
El vicepresidente venezolano, Elías Jaua, encabezó el sábado una manifestación “por la paz” con Colombia en la ciudad fronteriza de Puerto Ayacucho, del Estado Amazonas, en la que aseguró que su gobierno combatirá “cualquier fuerza irregular para garantizar la paz en la frontera”. Bogotá insistió en su comunicado que “ha acudido a los canales del derecho internacional y seguirá insistiendo en esos mecanismos para que se adopten instrumentos que hagan que el gobierno venezolano cumpla con la obligación de no albergar a terroristas”. Colombia anunció además que Uribe inaugurará una base militar que tendrá entre sus tareas la de vigilar el espacio aéreo en la frontera con Venezuela y combatir a las guerrillas en esa zona. Chávez también denunció que recientemente se detectó la incursión de un helicóptero colombiano en espacio aéreo venezolano. Acusación que fue desmentida el sábado por la cancillería de Bogotá, que aseguró en un comunicado que “ninguna aeronave o helicóptero militar colombiano ha sobrevolado el espacio aéreo de Venezuela”. Asimismo, Chávez anunció la creación de unos nuevos “distritos militares” para defender y custodiar la frontera común, una zona selvática de más de 2.000 km de extensión. A pesar de todo, Chávez insistió en su postura de esperar una recomposición de las relaciones una vez que Santos asuma la presidencia, y se dijo abierto a una mediación internacional para lograr restitución de los lazos diplomáticos bilaterales. “Si hiciera falta un grupo de países que avance con nosotros hacia la paz plena, hacia la paz con Colombia, nosotros estamos dispuestos”, dijo Chávez. Aunque apostó porque pueda darse “un diálogo directo” entre Colombia y Venezuela, si el “presidente Santos no viene con la misma actitud del presidente Uribe”. El jueves, una reunión en Quito de cancilleres de la Unasur, que abordó la crisis colombo-venezolana, finalizó sin consenso debido a las hondas divergencias entre las posiciones de Colombia y Venezuela y planteó una próxima cumbre de mandatarios del bloque regional.
63
SEMANARIO ARGENTINO
Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
63
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO
64
64
Chelsea Clinton contrajo matrimonio el pasado sábado con el banquero Marc Mezvinsky en una boda precedida por el misterio y la especulación propios de una estrella, confirmó la familia de la hija del ex presidente Bill Clinton y la secretaria de Estado estadounidense. “Observamos con gran orgullo y emoción abrumadora como Chelsea (30 años) y Marc (32) se casaron en una hermosa ceremonia en Astor Courts, rodeados de su familia y sus amigos cercanos”, dijeron los padres de la novia en un comunicado. Astor Courts es una finca histórica de unas 20 hectáreas junto al río Hudson, en las afueras de la tranquila ciudad de Rhinebeck (8.000 habitantes) muy cerca de Nueva York. “No podríamos haber pedido un día más perfecto para celebrar el comienzo de su vida juntos, y estamos muy contentos de recibir a Marc en nuestra familia”, agregaron. El enlace del siglo -como lo llamaron los tabloides estadounidenses- estuvo precedido por un ambiente de fiesta pese al amplio resguardo policial. Una multitud de curiosos y seguidores de celebridades se congregó en la principal vía de Rhinebeck para ver a los invitados que se alojaron en el hotel Beekman Arms. Se especula que unos 500 invitados asistían al festejo, entre ellos el director de cine Steven Spielberg, la diseñadora Vera Wang y la ex secretaria de Estado Madeleine Albright. El resto de los detalles se mantuvieron bajo estricto secreto con el fin de cumplir con los deseos de privacidad de Chelsea y su esposo. Los sitios de chismes en internet también hablaron de la presencia de Oprah Winfrey. El presidente Barack Obama había descartado su asistencia. “No iré y debo decir que será
suficientemente difícil tener a un presidente en la boda como para querer tener a dos presidentes”, declaró Obama al programa “The View” de la cadena ABC. Los curiosos aguardaron expectantes. “Esto es emocionante. Hay tantos problemas en el mundo, pero todo se detiene este sábado por esta boda”, dijo Anne McConnell, que aseguró un banco estratégicamente situado frente a la Beekman Arms con la esperanza de ver a miembros de la familia Clinton. “Es una pena que no la pasen por televisión”, dijo. “Esto debería ser transmitido en vivo como la boda
de la princesa Diana”. El periódico The New York Daily News informó que los empleados del Hotel Beekman Arms, que se considera el más viejo aún en funcionamiento en Estados Unidos, no pueden revelar nada sobre la boda, al punto que se les prohibió decir la palabra “Clinton”, bajo amenaza de ser expulsados. Bill Clinton, presidente entre 1993 y 2001, quien lucía más estilizado luego de que su hija le pidió especialmente perder peso para la ocasión, llegó a Rhinebeck el viernes y respondió a las preguntas de curiosos y periodistas, con comentarios especialmente afectuosos sobre su próximo yerno. “Lo admiro. Hillary también” subrayó. Así como nada se sabe sobre la lista de los invitados, tampoco fueron revelados detalles sobre la ceremonia, la que según expertos en bodas podrían costar entre tres a cinco millones de dólares. Las especulaciones sobre los altos costos de la boda han suscitado las críticas de varios congresistas, que ven con recelo una celebración fastuosa cuando el país aún no se recuperó de una de sus peores crisis económicas. “Esto está fuera de control”, opinó el columnista de Boston Globe, Beckham Falcone. “Esto no es de buen gusto”.
65
SEMANARIO ARGENTINO
Ago 02 - Ago 08,2010 I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
65
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02 - Ago 08 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO
66
66
Aries 21.03 al 20.04 Las cosas cambiarán para mejor durante el día de hoy. Te escucharán y te darán ese calor humano que tanto precisas. Amor: Considera la posibilidad de intimar y conocer más a fondo a una persona del otro sexo que trabaja o estudia contigo. Riqueza: Conflictos con compañeros harán que tu humor esté al límite de la furia. Trata de controlarte antes de insultar a alguien. Bienestar: Organiza reuniones familiares en tu casa. Tauro 21.04 al 21.05 Aunque te sientas cansado, no puedes dejar que la fatiga afecte a tu trabajo o lo sentirás en los próximos días. Amor: Si dejas que tus sentimientos fluyan de forma natural, tu entorno y tus relaciones pueden enriquecerse de forma notable. Riqueza: Debes hacer mucho para afianzar tu situación económica, eres eficaz y capaz de desarrollar capacidades y potencial de triunfo. Bienestar: Con tus amigos más cercanos, tienes que sanar algunas cosas. Esas relaciones estropeadas deben ser curadas con amor y comprensión Géminis 22.05 al 21.06 Hoy será un día para la diversión, si puedes sal a conocer cualquier lugar interesante y desconocido. Amor: La persona que esté a tu lado se sentirá la más afortunada del mundo, porque sabes expresar que sientes. Riqueza: Deberás prestar mucha atención a todo lo que tenga que ver con asuntos legales o jurídicos, podrían causarte inconvenientes. Bienestar: Estás pasando por una situación adecuada para realzar tus cualidades y esto te ayudará a lograr lo que deseas Cáncer 22.06 al 22.07
Tu entorno familiar te apoyará mucho en este momento en las decisiones que tomes y te sentirás seguro para realizar cambios. Amor: Si sabes que una persona te quiere, muéstrate tierno, cariñoso, atento y fiel. Será el mejor de los regalos. Riqueza: Estarás más decidido a la hora de efectuar tus compras e inversiones, pero ten cuidado en
ciones. Amor: Vas a sentir celos o envidia de alguna persona cercana. Sin embargo, es pasajero este momento de crisis personal. Riqueza: Tendrás que asumir decisiones, buscar nuevas estrategias para materializar tus objetivos económicos. Busca claridad mental. Bienestar: Si tú te has equivocado,
navaja y te hará actuar peor. Amor: El enamoramiento de los primeros tiempos es cosa del pasado. Trabajen juntos por recomponer esta relación de pareja. Riqueza: La situación no es fácil y conseguir algún éxito requerirá de esfuerzo, paciencia y muy buena actitud. Valora toda ayuda. Bienestar: Tu sarcasmo ha hecho que ganaras adeptos en más de
HO ROS COPO los gastos excesivos. Bienestar: Tendrás un leve debilitamiento psicofísico y momentos de descuido. Contra los dolores y entumecimientos musculares Leo 23.07 al 23.08 Practica algún deporte, es el día perfecto ya que posees una increíble energía. Sé abierto a nuevas ideas, personas o situa-
reconoce tus errores, es de humanos y tienes derecho a equivocarte, pero debes evitar equivocarte dos veces en lo mismo Virgo 24.08 al 2 3.09 Cuida de no subestimar las dificultades de una tarea que te han pedido que finalices. Puede resultarte más ardua de lo que crees. Amor: Se está gestando una nueva forma de confianza y lealtad en la que puedes transformar tu vida amorosa. No te apresures entonces. Riqueza: No darás importancia a los problemas que se te presenten en el trabajo, hoy te encuentras dispuesto a enfrentarte a todo. Bienestar: Si divulgas tus propias decisiones te arriesgas a que otros se apropien de ellas y lo único que causarás será tensión Libra 24.09 al 23.10 No te molestes por el anuncio de una próxima visita familiar. Eso sólo te pondrá en el filo de la
una ocasión, pero esta vez hará que alguien cercano se sienta dolido Escorpio 24.10 al 23.11 Todo es muy adecuado para desarrollar tus proyectos, deberás controlar tu carácter impulsivo y meditar antes de emprender algo. Amor: Hoy será un día agradable, porque tus relaciones con tu entorno serán maravillosas y el sexo con tu pareja será genial. Riqueza: No será el mejor día para las finanzas, podrías encontrarte con pocos fondos, sin ideas y con dificultades en las relaciones. Bienestar: El momento mágico es aquel cuando te dices a ti mismo sí puedo, en ese momento puede cambiar toda tu existencia Sagitario 24.11 al 21.12 Llevar a cuestas un trauma del pasado te ha ocasionado ciertos problemas internos, trata de hablarlo con amistades de confianza.
Amor: Éste período estará mercado por conflictos sentimentales que se venían arrastrando. Tómate el tiempo para solucionarlos. Riqueza: No dejes que tus allegados impongan hoy sus puntos de vista porque es probable que te lleven a cometer un error. Bienestar: Cuida tú estómago ya que se avecinan periodos en que tendrás responsabilidades y deberás afrontar cada una de ellas de la mejor manera capricornio Conserva la calma que los problemas que te aquejan se irán solucionando en la medida que avance el tiempo. Amor: La expresión clara y franca de tus pensamientos e ideas, beneficiará tus relaciones. Es momento de dejar de lado el orgullo. Riqueza: Intenta ahorrar un poco, el dinero no es infinito y últimamente estás asumiendo más gastos de los que puedes mantener. Bienestar: Una buena actividad diaria y una alimentación adecuada harán que te sientas con más ganas de realizar tus tareas de todos los día Acuario 21.01 al 21.02 Vas a resolver diversos problemas que te tenían preocupado sintiéndote muy aliviado. Si necesitas un cambio comienza hoy. Amor: En este período no te faltarán las conquistas, pero buscarás algo más serio en tu vida. Ya no quieres relaciones superfluas. Riqueza: Ocasión para emplearse y definir asuntos ligados al estudio, también para realizar una buena inversión que dará sus frutos. Bienestar: Si reprimes el enojo será peor, terminarás enfureciéndote contigo mismo Piscis 22.02 al 20.03 Te otorgan buenas ideas en el ámbito de los negocios y te invitan a que cambies de estrategia. Escucha a tus familiares. Amor: Si sigues encerrado, sin salir de tu habitación, es imposible que conozcas al amor de tu vida. Cambia tu look y sal a la vida. Riqueza: Ten cuidado si manejas dinero ajeno y, sobre todo, en lo que respecta a préstamos porque pueden jugarte una mala pasada. Bienestar: Haz un pacto contigo mismo y proponte superar los obstáculos. Descubre o redescubre la entereza y el poder de decisión que posees, no desistas
67
SOMOS ESPECIALISTAS EN PROP. DEL HUD-REO Y SHORT SALES, CONSULTENOS
RENTO
• 6120 SW 42 CT, condo 2/1.5, $38 K SF 921, const 1985, HOA $ 125 FHA ok FORT LAUDERDALE • 6980 NW 30 Ave. casa 3/2 $ 76K SF 1400, const 1981, HOA $150 x mes • 5720 ROCK ISLAND RD , condo 2/2 $55K SF 900 const 1986 HOA $279 x mes FHA ok
ESPACIO PARA COMPARTIR DENTRO DE NEGOCIO SUNNY ISLES 786.486.4769 305.948.7771
HALLANDALE • 410 SW 9 TE, casa 3/1 $64K SF 1250 const 1960, FHA ok HOLLYWOOD • 2213 FUNSTON ST, casa 2/1 $56 K SF 950, const 1952, oportunidad POMPANO BEACH • 821 CRYSTAL LAKE DR casa 2/2 $ 40K, SF 1000, const 1992 HOA $150 x mes
FHA ok • 3212 NE 12 ST 204, condo 1/1 $ 57K SF 750, const 1970 HOA $ 393 x mes FHA ok, a pasos de la playa. TAMARAC *5212 ROCK ISLAND RD 165, condo 2/1 $ 51K, SF 820, const 1986 HOA $226 FHA ok HIALEAH • 6121 W 24 Ave. 204
condo 2/1$ 38K SF 820 const 1990 HOA $154 x mes MIAMI • 3601 SW 117 AVE condo 2/2 $ 67K SF 900 const 1981 HOA $267 x mes • 1800 NW 24 AVE 501 condo 2/1.5 $48K SF 780, const 1974 HOA $240 x mes FHA ok
Ago 02 - Ago 08, 2010I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
REALTY CORP.
VENTAS COCONUT CREEK • 3297 Cocoplum cir condo 3/2 $ 83K, SF 1100, const 1984, HOA $300 x mes, FHA ok. CORAL SPRING • 11789 NW 30 ST #203, condo 2/2 $ 41 K, SF 750, const 1987 HOA $275 x mes FHA ok DAVIE
SEMANARIO ARGENTINO
El suplemento de clasificados de Semanario Argentino con las mejores ofertas
67
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados Ago I 02 - Ago 08, 2010
SEMANARIO ARGENTINO 68
68
69
SEMANARIO ARGENTINO
Ago 02 - Ago 08, 2010I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
69
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados Ago I 02 - Ago 08, 2010
SEMANARIO ARGENTINO
70
70
Como publiCar un aviso ClasifiCado REcORtE El cUPóN y ENvíElO POR cORREO A: 17014 collins Ave. #129 - Sunny Isles - Fl. 33160 puede ordenarlo por teléfono y pagarlo con tarjeta de crédito
Un aviso de este tamaño Medida Nº 1 Por $ *semana
5
Un aviso de este tamaño Un aviso de este tamaño Medida Nº 3
Medida Nº 2 A sólo ..!
10
$
$
* Por semana
1) Envío ch/ ó Money Order A NOMbRE dE:
SUR dIgItAl cORPORAtION
17014 collins Ave. P.O. box 129 Sunny Isles - Fl. 33160
2) cárguelo a mi tarjeta de crédito
Nro.Tarjeta .......................................... Expiración VISA Mes............ Año............... Importe $.............................. Dirección y zip code donde recibe el bill de su tarjeta (Sólo los nùmeros) ...................... Zip Code .............
M/CARD
AMEXPRESS DISCOVER
Firma: ...........................x
Informes: 305-764-1204 / 305-967-1670 ó 786-277-5148 / 786-443-3787
www.semanarioargentino.com
Semanas
Medida 1
1 SEMANA
4 SEMANAS
O ORDENE SU AVIS EN COLOR!
Medida 2
$25
$50
ahorre 50%
3 MESES! (13 semanas)
7
6(26MESES! semanas)
50 97 c/u
156
$
15
00
5 c/u
$
260
195 c/u
312
$
12 c/u
520
$
10 c/u
50 292 c/u $
22
$
50
ahorre 70%
$
$
$150 Ahorre 62.5%
$
$
6 c/u
$
$ 60
ahorre 38%
Ahorre 62.5%
ahorre 76%
$
1 AÑO! (52 semanas)
$100
$
$ 50
Medida 3
$40
ahorre 38%
Ahorre 70%
ahorre 70%
468
$
18 c/u
$
780
$
15 c/u
$
CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE HAsTA 80%!!! Marque con una cruz la cantidad de semanas y la medida.
Escriba el texto ó envíe el aviso en JPG a oscar@semanarioargentino.com
.................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................. ...................................................................................................................................................................................................................................
Nombre.......................................................................................................................................................................... Dirección................................................................... Ciudad................................... Estado.............. Zip................... Teléfono...................................Fax.........................................E Mail..........................................................................
Semanas
Por unos pocoss dólares má
Páguelo por teléfono con su Tarjeta de crédito
a pagar. Ej: 3 medidas Nº3 equivalen a 1/4 pág.= $180 por una semana, si compra 13 semanas paga $87750 total. Abajo vea precios por semanas y descuentos de 80%. 6 MESES ó 1 aÑo - MáS CoMPra, MáS ahorra.
Estos módulos son las 3 medidas básicas. Cada página se compone de 36 Modulos Nº 1. Puede comprar los módulos que quiera haSTa CoMPlETar uNa PágiNa. Sume el costo de cada uno y obtendrá el total
(Elija una de las dos opciones)
15
Por * semana
*Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)
*Si compra x 1 AÑO *Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)
Autorizo la publicación del siguiente aviso por la cantidad de semanas (x) y por el precio total (x)
A sólo ..!
Medida 1 $ 65
4 SEMANAS
Ahorre 38%
3 MESES! (13 semanas)
6 Meses! (26 semanas)
1 Año!
(52 semanas)
Medida 2 $ 130
130 10 c/u
Ahorre38%
$
$
8 c/u
$
208
20 c/u
312
$
6 c/u
416
$
16 c/u
$
30 c/u
Ahorre 51%
624
$
12 c/u
624
$
24 c/u
$
Ahorre 62%
$
390
$
$
Ahorre 51%
Ahorre 62%
$
260
Ahorre 38%
$ $
Ahorre 51%
$
Medida 3 $ 195
Ahorre 62%
936
$
18 c/u
$
guía de restaurantes
En el corazón de South Beach, amplio salón con TV Plasma, Jardín. Se caracteriza por su calidad en carnes a precios muy accesibles. 609 Washington Ave. Miami Beach. Reservas al 305.532.7599 www.laparrillaliberty.com
Esta tradicional pizzería lleva 40 años en Miami. Famosa por su calidad y variedad de gustos y sus tentadores “Garlic Rolls”. 13695 W. Dixie Hwy, NMB / 5755 SW 40 Street, Coral Gables / 7800 NW 25 St. Doral // 43 W. Flagler, DTown // 2590 Biscayne Blvd.
Carnicería, vinos, grocery, bakery, deli, market. Almuerce o cene, y compre riquísimos productos argentinos. Carne importada calidad premium. Excelente pastelería. 12879 N. Kendall Drive, Kendall - 305.380.0003
Desde hace 25 años La Perrada de Edgar nos deleita con sus famosos Hot Dogs con más de 20 variedades. También se puede degustar Arepas, Pizzas, Quesadillas, Burritos, Hamburguesas etc. 6976 Collins Ave. Miami Beach, 305.866.4543 DELIVERY!!
Pizzas y Pastas al mejor estilo italiano. Milanesas, chivitos y empanadas. Está abierto desde las 10 am hasta las 10 pm 2652 Hollywood Blvd. Hollywood, FL 33020 (954) 925.1662
Además de su variedad en Pizzas, es recomendable su parrilla. Especiales de Lunch. 12018 SW 88th Street, Kendall, FL 33186 - 305.271.7700
Preparan, sin duda, el mejor y más grande Chivito de Miami. Pizzas, platos Gourmet. Abierto lunch y dinner hasta las 3 de la mañana Delivery 18660 Collins Ave. Sunny Isles, FL 305.974.0026 / 0054
Argenti Pizza
Al norte de Broward, pizza estilo argentino y americano. La mejor fainá de la Florida. Delivery - 10012 West McNab Rd. Tamarac, FL - 954.726.3900
Para anunciar en esta sección llámeme ahora!!
305.764.1204
Ago - Ago27,2010 08,2010 I Actualidad IIEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com Jun 02 21-Jun
Como especialista en la buena cocina internacional, les presento en este espacio los mejores lugares para almorzar y cenar en la Florida. Buen provecho!!! Pepote “el cocinero”
SEMANARIO ARGENTINO
las delicias del chef
71
71