Semanario Argentino Nro. 409 (08/16/09) by Semanario Argentino

MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS...

72 Páginas

semanario

Susana Giménez

salió en defensa de nuestra cronista en Miami

Haciéndose eco del racismo y el odio antiinmigrante de Arizona, McCollum anunció su proyecto en Orlando, “Florida no será un santuario para los inmigrantes ilegales”, dijo.

EL RACISMO SE EXTENDERIA A FLORIDA

argentino

16 al 22 de Agosto de 2010 Año 9 - Nº 409 Miami - Florida - USA

www.semanarioargentino.com

by Sur Digital

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO

Oficinas en los condados de Miami-Dade, Broward y Palm Beach

SEMANARIO ARGENTINO

Ago 16 - Ago 22,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

Ago 16 - Ago 22,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

desde Gerli, Argentina, ricveiga@hotmail.com

por

Ricky Veiga “La vieja está jodida. Tiene 85 y, aunque se cuide a fondo, el tiempo es un enemigo inevitable: llevamos siglos sin poder vencerlo, apenas y a lo sumo, podemos disimularlo. Aunque esto último, a la “Vieja” o la “Gorda”, le resultó siempre imposible. Jamás estuvo cerca de las cremas de belleza o de las cirugías estéticas: es una mamá de Gerli. De esas de antes,de las que hacían puchero los lunes, milanesas los jueves, y los domingos pastas caseras.La “Gorda” es una mamá como la del Capitán Piluso, de las que salía a la puerta y te llamaba todas las tardes a tomar la leche. Una leche que, además del café, el Nesquik , el Vascolet o la cascarilla-cuando la guita escaseaba,venía acompañada de unas rebanadas de pan flauta a las que la Gorda bautizó barcos- las hacía cortando el pan a lo largo, en sentido longitudinal y untadas con manteca y dulce de leche, mermelada o azúcar. Ella casi nunca te dejaba comer a solas. La razón, estaba lejos de querer controlarte (siempre fue una abanderada de la libertad), sino cerca de una costumbre que le transmitió mi bisabuela Pilar: hacernos compañía. Parece ser que la abuela de mi vieja-una gallega de aquellas-, solía esperarla por las tardes con la pava lista, cuando la Flaca

Para un Buen prójimo (mi mamá en esa época pesaba 46kg) llegaba del laburo.La bisabuela Pilar la recibía con la mesa tendida prolijamente: un mantelito, servilletas bien planchadas y, si había, un platito con mermelada, uno con manteca y otro con tostadas de pan cortado bien finito. Le corría el asiento para que mi vieja se sentara y le cebaba unos mates. Mientras lo hacía, charlaba con mi vieja de cualquier tema que no fuera…el laburo. La Gallega decía que a alguien que venía de trabajar uno tenía que ayudarlo a despejar la cabeza, para que de a poco se fuera sintiendo cómodo y, así, dejar atrás lo duro de yugarla en esos tiempos. Como corría el año ’37, la gaita no pudo aplicar estos conceptos por estar de moda Bucay u otro autor “autoayudístico”:era puro sentido común, aprendido tras años de experiencia propia poniendo el lomo. Así mi vieja, con el correr de los años, jamás abandonó esa costumbre de hacernos compañía mientras comíamos. O, en todo caso, jamás dejó de lado las pequeñas ternuritas cotidianas. Desde las servilletas, que podían estar viejas y zurcidas pero siempre limpias y planchadas, a sus comentarios, siempre constructivos, alentadores o halagadores: cuando llegué al sanatorio-la que estaba jodida era ella-, lo primero que me dijo fue “hola lindo”.Así, si hay algo a lo que “mamita”-como la llamamos sus hijos- a hecho honor, es al buen trato. Pero ojo, no confundir el “tener buen modo”, con falta de carácter.Al contrario, la vieja fue siempre al frente para defender al más débil o para luchar por sus ideales. Aun hoy, con 85 pirulos, sigue rebelándola la injusticia.Ante ella, como Jesús contra los mercaderes del templo, la “Gorda” saca su mejor látigo, la palabra, para plantársele a quién sea y cantarle cuatro frescas.En estos tiempos donde cualquier gil dice lo que “se le canta” sobre otro, por un punto más de rating, hablar de buenos modos, más que una antigüedad, parece una estupidez. Sin embargo, aunque lo “que garpa es el quilombo”, o este culto al morbo en que estamos metidos, no puedo más que

volver a los gestos de ternura que mi vieja nos brindó mientras estaba internada. Es que tener en cuenta al prójimo, a ese otro que nos es ajeno pero un igual a la vez, no puede menos que imponernos, en principio, una dosis de mesura. Entender aquello de que “nada de lo humano nos es ajeno”-ni de lo bueno, ni de lo malo-; o lo del “Barbeta” cuando dijo lo de “No lapidar”, te pone siempre una mirada que te aleja del resentimiento. Y eso, es algo que, por más duros que hayan sido los embates, la vieja jamás abrigó. En medio de tanto enojo con la vida, por problemas tales como no llegar al último “plasma de 200’” o cualquiera de las “cosas” que la guita puede comprar. En este corso a contra mano en lo que lo único que importa es salvarse -aunque, para eso, tengamos que aplastar al otro uno no puede más que rescatar a esta viejita, a este prójimo que me tocó de madre, que se niega a resentir su corazón de amar. Del otro, ese con ventrículos y aurículas, se ocupan Dios y los médicos. Pero del de amar, la derecha se la lleva la vieja. Porque si de algo vale que utilice esta página para permitirme la licencia de dejar la actualidad argentina de lado, es para compartir con Uds. lo que este prójimo tiene para dar, es porque, en esto del vivir-por más duros que hayan sido los embates-, si hay algo con lo que esta mina cumple y cumplirá, es con la constante deferencia de tener un gesto amable, de dar amor.

Nota: Esta nota fue publicada hace cuatro años. Si decidí volver a publicarla, es por dos razones: La primera, porque lo que vaticiné para el futuro, se cumplió: mi mamá, la “Gorda” Amalia, no dejó de llenarnos de amor hasta hace pocos días, cuando el “Barbeta” la llamó para arriba. La segunda, para invitarlos a tirarle un beso hacia el cielo, a una argentina que durante ochenta y ocho pirulines, hizo y soñó, con un mundo más justo, mejor repartido, y en el que reinen el amor y el respeto por el otro.

editorial

Especial para SA - Ricardo Veiga (Gerli - Argentina) - ricveiga@hotmail.com

MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS... 16 al 22 de Agosto de 2010 Año 9 - Nº 409 Miami - Florida - USA

72 Páginas

www.semanarioargentino.com

semanario

argentino

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO

by Sur Digital

Susana Giménez

salió en defensa de nuestra cronista en Miami

Haciéndose eco del racismo y el odio antiinmigrante de Arizona, McCollum anunció su proyecto en Orlando, “Florida no será un santuario para los inmigrantes ilegales”, dijo.

EL RACISMO SE EXTENDERIA A FLORIDA

staff

Edición Nro. 409 SEMANARIO ARGENTINO es una publicación semanal de SUR DIGITAL CORPORATION 20900 NE 30 AVE. # 200 AVENTURA, FL 33180 Tel 305-764-1204 -Fax 305-792-9752 Director: Oscar Posedente Directora Editorial: María Amelia Castro Jefe de Diagramación: Sebastián Garay Marketing y Promoción Internacional: Isidro Gutiérrez Verónica Stefani Alba Posedente Email: oscar@semanarioargentino.com Web Site: www.semanarioargentino.com SEMANARIO ARGENTINO Es marca registrada de SUR DIGITAL RNPI N° 2502356 / 2004 La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios y no necesariamente debe compartir lo allí expresado. Se permite la reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la fuente creadora.

SEMANARIO ARGENTINO

Ago 16 - Ago 22,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO

Beach Club Hallandale

Sterling Miami Beach

Dollar store en Miami

Condo- Icon Brickell

Precios por debajo del constructor Desde $ 159,000 dólares, studios 1,2,y 3 cuartos. Disfrute el alto nivel de servicio.

Edificio de lujo apartamento de Hermosos 3 edificios en el Corazón 2 dormitorios 2 baños 1180 pies. de Hallandale frente al océano. Alto nivel de servicios y atención. Unidades Totalmente renovado. Pisos de mármol cocina con gabinetes de madera y de 1,2 y 3 dormitorios los mejores mesada de granito. Electrodomésticos precios. Desde $ 250,000 dólares. nuevos. Balcón con Cortina anti Condo Trump Royale Sunny Isles huracanes. Espectacular vista al océano y mucho más. Adquiéralo por $369,000 dólares. Casa Doral

Condos Jade Ocean Sunny Isles

Espectacular edificio frente al océano oportunidades que empiezan $530,000 dólares. Siéntase en el paraíso con los mejores servicios que brinda este edificio. Condo Trump Building Sunny Isles

Negocio completamente equipado trabajando, y funcionando muy bien. Establecido más de 8 años. Venta de todo tipo de artículos para el hogar o el negocio. Adquiéralo por $69,000 dólares, no pierdas esta gran oportunidad de comprar un negocio establecido. Restaurant Miami Beach

Increible edificio totalmente terminado frente al océano oportunidades empezando desde los $450,000 dólares.1, 2, y 3 cuartos . Todas las amenidades incluyendo cancha de tenis y servicio de hotel.

RESIDENCIALES Condo Solimar Bal Harbour

ATE M E R

Muy espaciosa 3 cuartos 2 baños, más otro cuarto para cualquier uso. Totalmente renovado como nuevo 1870 pies, pisos de mármol. Nueva iluminación nuevos electrodomésticos, jardín con techo de malla protectora contra insectos, comunidad cerrada. Dormitorios separados y mucho más. Alquiéralo por $309,000 dólares.

Increíble oportunidad de comprar un restaurant con una marca muy famosa. Todo tipo de alimentos excelentemente bien organizado. Cámaras de vigilancia, más de $200,000 dólares en inversión lleno de gente todo el dia. Posibilidad del vendedor de entrenar al comprador. Edificio Con Tierra Hallandale

Casa Miami Lakes

ATE M E R

El mejor momento para comprar en este lujoso edificio empezando desde los $550,000 dólares todas las amenidades incluídas. 2 y 3 dormitorios con las mejores vistas al océano .

Edificio de categoría frente al mar a una cuadra del shopping de Bal Harbour. 2 dormitorios 2 baños, 1500 pies. Totalmente renovado, pisos de marmol, Jacuzzi, nueva iluminación, apartamento como a estrenar. Todos los servicios que uno puede desear. Alquiéralo por $519,000 dólares

Casa de 3 dormitorios 2 baños y ½ 2086 pies cuadrados. Excelente estado. Ubicación extratégica adquiérala por $269,000 dólares.

Muy bonito edificio en esquina. Totalmente renovado espacio aéreo abierto todo. 2300 pies con oficina 2 baños nuevos, techo nuevo y pisos de porccelanato, ventanas contra huracanes. Incluye 17 parqueos. Muy Buena ubicacion adquiéralo por $389,000 dólares.

Para listas de propiedades www.shortsaleopportunities.com - www.fernandoalpern.com /// e-mail: fernando@brokermiami.com

Ago 16 - Ago 22,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

ATE

REM

OPORTUNIDADES COMERCIALES

SEMANARIO ARGENTINO

OPORTUNIDADES DEL MES PROYECTOS

www.semanarioargentino.com IIActualidad Actualidad II‌Espectáculos EspectáculosIIDeportes DeportesIIClasificados Clasificados II Ago Ago 02-Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO www.semanarioargentino.com 08,2010

10 8

LUNES

DERRUMBE EN VILLA URQUIZA: RESCATARON A 11 PERSONAS Once personas resultaron heridas tras quedar atrapadas entre los escombros de un gimnasio de dos pisos que se derrumbó en Villa Urquiza. El edificio se encontraba junto a una obra en construcción, donde trababaja una excavadora. Los bomberos continuaban los trabajos en el lugar. Tres jóvenes permanecen desaparecidos, según denunciaron sus familiares. El hecho se produjo alrededor de las 16 en un edificio de Mendoza al 5000, casi esquina Triunvirato, en cuyas tareas de rescate trabajaron unas 200 personas en un operativo conjunto del que participaron cinco

el 25% en el último año. Obviamente, la variación va a depender del uso que se le dé al vehículo y de sus características. En este caso, la estimación se hizo en base al uso de un auto mediano, de dos años de antigüedad, que tiene un valor de $48.000 . La diferencia surge al comparar los gastos de un vehículo de esas características, según los costos actuales comparados con los que insumía hace un año. Por ejemplo, teniendo en cuenta que ese auto carga unos tres tanques de nafta súper por mes y gasta unos 450 pesos. Que paga, 200 pesos de seguro, $400 de cochera fija mensual, 117 pesos de patente (si corresponde a la Capital Federal) más un costo (prorrateado en el año) de $100 mensuales en gastos

no cumplió con su palabra. En el vestuario (contra Alemania, en el último partido del Mundial) le dijo a Maradona que seguía. Si se lo puedo decir en la cara se lo diré”, dijo, molesto, el Apache en declaraciones al programa Indirecto (TyC Sports), apenas llegado a a la concentración argentina a Dublín. AUMENTOS DE HASTA 20% EN LA TARIFA DE LOS CELULARES Se encarece el uso del celular. Los usuarios de Movistar tendrán que pagar entre 10% y 15% más en las tarifas para llamadas, envío de mensajes de texto (SMS), abonos y otros cargos fijos. En el caso de los clientes prepagos –que usan tarjetas y son cerca del

SEMANA LA

EN POCAS LINEAS

dotaciones de bomberos y unas 20 ambulancias del SAME, además de personal de Defensa Civil y Emergencias de la Ciudad de Buenos Aires. LA SEGUIDILLA DE ROBOS VIOLENTOS REAVIVÓ LA POLÉMICA SOBRE LA INSEGURIDAD La La serie de casos de inseguridad ocurridos en las últimas semanas reavivó la polémica sobre las acciones o inacciones de los responsables del área. Hubo fuertes críticas del PJ disidente y del macrismo hacia el gobierno bonaerense y el nacional, y también duras respuestas del kirchnerismo. Uno de los que habló fue el jefe de la Policía Federal, comisario Néstor Valleca, quien sostuvo que “hay una violencia desmedida” de los delincuentes y advirtió sobre las decisiones judiciales que se toman en el caso de las excarcelaciones. “El delincuente antes de ser aprendido quiere zafar de esa situación y trata de evadirse. Hay una violencia desmedida desde jóvenes, creo que están tirando por tirar”, aseguró Valleca, tras participar de la ceremonia de inhumación del agente Cristian Aoun, asesinado el sábado en Florida. MANTENER UN AUTO CUESTA 25% MÁS QUE HACE UN AÑO El aumento en los precios de los combustibles, que acumulan subas de entre 28 y 35% en el último año, más otros gastos asociados al uso del automóvil, reavivaron la inquietud acerca de cuánto cuesta mantener un auto . Según una estimación “conservadora” hecha por Clarín , el aumento supera

de mantenimiento.

MARTES

LA INVERSIÓN NO ALCANZA PARA SOSTENER UN CRECIMIENTO FUERTE Las estadísticas del INDEC sobre capital productivo y reproductivo –“stock de capital”– llegan a 2006, un dato que no solo marca el deterioro del organismo sino, sobre todo, las dificultades por contar con un diagnóstico del proceso inversor en la Argentina. No obstante, casi todos los analistas y economistas coinciden en que la inversión productiva en la Argentina es escasa y que, si no se revierte, no se podrá sostener el proceso de crecimiento que recomenzó desde fines del año pasado, luego del fuerte bajón que produjo el impacto de la crisis global durante parte de 2008 y 2009. Esa falta de inversión salta a la vista en el caso de la energía, que no puede asegurar la provisión normal de gas y electricidad, condicionando el desenvolvimiento de la industria, pero se manifiesta también en los bienes de capital reproductivos. TEVEZ DEFENDIÓ A DIEGO Y ASEGURÓ QUE GRONDONA “NO CUMPLIÓ CON SU PALABRA” “Yo estoy del lado de los que siempre me apoyaron y por eso estoy del lado de Maradona”. Con esas palabras Carlos Tevez explicó porqué dijo, al sumarse al plantel que enfrentó a Irlanda en un amistoso de fecha FIFA, que “Grondona no cumplió con su palabra” al decidir no renovarle el contrato a Maradona. “Grondona

75% del total– sólo sube el precio del SMS. Personal, en tanto, incrementará sus servicios hasta un 20% pero regirá a partir del 7 de octubre. Entre las dos compañías reúnen el 70% del mercado. En Claro, en cambio, afirmaron que por ahora no tienen previsto aplicar un aumento. El último aumento que tuvo este servicio se aplicó en diciembre pasado: llegó al 22% en el caso de las llamadas y hasta el 56% en el costo del SMS. Las empresas deben notificar los aumentos a los usuarios con 60 días de anticipación, como ya hizo Movistar..

MIERCOLES

DERROTA K EN EL SENADO: LA OPOSICIÓN LOGRÓ APROBAR LA NORMALIZACIÓN DEL INDEC La oposición volvió a imponer su número en el Senado y consiguió aprobar en general el proyecto para normalizar el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INDEC). La iniciativa ahora deberá ser tratada en Diputados. El proyecto fue aprobado por 39 votos a favor y 26 en contra y una abstención, luego de tres horas de debate. Por la mañana, los jefes de bloque habían decidido que el tema se trate, pese a las quejas del oficialismo. La sesión, sin embargo, comenzó con una disputa. El kirchnerismo impugnó el tratamiento del pero perdió la votación por 38 a 28. Entre los opositores se decía que el resultado de esa puja temprana podía leerse como una señal de cómo podría terminar la votación, en la que los números están muy justos.

EMANA

ENEMANA POCAS LINEAS EN POCAS LINEAS

PALERMO: LA TOMA entrega y esfuerzo” . DE REHENES CONVULSIONÓ AL BARRIO Y LOS VECINOS PIDEN MÁS SEGURIDAD Ocurrió en la esquina de Cerrito y Juncal. La víctima fue embestida por unpor interno de la y línea 100. EnSExUal lo que va del SiEtE añoS robo abUSo para año, ya son 20 los muertos por accidentes protagonizados El agrESor dE robErto piazza por colectivos. Otra vez, un colectivo protagonista de un La Justicia condenó a siete años de es cárcel a Diego Rubén accidente fatal. Una mujer murió al ser atropellada por un Orlando Grasso, quien en septiembre del año pasado interno de la línea 100 en pleno centro porteño. El accidente entró a robar a la casa del modisto Roberto Piazza y abusó ocurrió poco después de las 21.30, en la esquina de Cerrito y sexualmente de él. Juncal. La víctima, de 30 años, fue embestida por un interno Los jueces Ricardo Rongo, Leonardo De Martini y Manuel de la línea 100. La muerte se produjo en forma instantánea. El Gorostiaga, del Tribunal Oral en lo Criminal 6, sentenciaron chofer, en tanto, quedó demorado en la comisaría 15ª. Con lo a Grasso por “robo agravado en grado de tentativa en ocurrido ya son 20 los muertos en accidentes protagonizados concurso real con abuso sexual agravado por sometimiento por colectivos en lo que va del año. La cifra está 150% por gravemente ultrajante”. encima de 2009. La lectura del veredicto, que se realizó este mediodía en la sala de audiencias del sexto piso del Palacio de Tribunales, no fue presenciada ni por el acusado ni por el diseñador OTRA TRAGEDIA CON COLECTIVO: UNAaMUJER de modas. La pena fueUN sólo un año inferior lo que MURIÓ ATROPELLADA PLENO CENTRO había pedido elEN fiscal Diego Nicholson en su alegato. Los Una mujer yde suGrasso, bebé de 4 meses murieron y una nenaendetanto, 12 abogados Martín Sosa y Ricardo Reinke, años resultó herida, brutal accidente ocurrido en la por habían pedido paraen suun defendido el mínimo de la pena ciudad de Cañuelas, dondey un tren de la línea “hurtobonaerense simple en grado de tentativa” su inmediata libertad. Roca atropelló la camioneta en la cual viajaban. El accidente se produjo a las 13.25 en la calle Brasil y las vías, un paso a USa. habla dE “SErioS dESacUErdoS” con nivel donde no hay barreras. Algunos testigos contaron que braSil por El conVEnio con irán la mujer, de 39 años, conducía la camioneta y que “se detuvo La secretaria dijo que el acuerdo ante el paso dedeunEstado, tren deHillary carga”Clinton, . Pero “luego siguió, sin sellado por Lula junto a Turquía sólo sirve para que Teherán advertir que por la otra vía avanzaba un tren de pasajeros” . “gane tiempo” de cara a un monitoreo. Sin embargo, El gerente de Relaciones Institucionales del Ferrocarril resaltó que se mantiene en buenosconfirmó términosellahecho. relación bilateral. Roca, Eduardo Montenegro, Explicó La secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, que “el servicio fue restablecido después de dos horas de aseguró estaporque tarde que Washington mantiene interrupción, la camioneta quedó sobre “serios las vías”. desacuerdos” con Brasil por el acuerdo nuclear que selló el presidente Lula Da junto a24 Turquía con el gobierno EN LA ARGENTINA YASilva SE HACEN MIL ANGIOPLASTIAS de Teherán. “Sin duda tenemos muy serios desacuerdos POR AÑO con la diplomacia de Brasil hacia Irán” , dijo Clinton en sus Más argentinos destapan sus arterias obstruidas a través de declaraciones más directas hasta la fecha acerca de la angioplastia, un procedimiento menos invasivo quelael ya negociación y turcapor conaño los 24.000 iraníes.angioplastias clásico bypass.brasileña Ya se practican en el país, según una encuesta del Colegio Argentino de Cardioangiólogos intervencionistas. años atrás, sólo En México, charly garcíaSeis anUnció qUEse hacían 10.000. Las particularidades de esos procedimientos planEa Un diSco dE dúoS yCharly sus nuevos son los donde temas de debatetres del Garcíacomponentes anunció en México, realizará Congreso de la Sociedad Latinoamericana de Cardiología presentaciones, que en un futuro próximo proyecta Intervencionista que empezó en un hotel de grabar un disco (SOLACI de dúos2010), con artistas latinoamericanos, Puerto Madero, en Capital. “La angioplastia se practica en aunque no dio nombres, ya que aún debe “estudiarlo” . Las casos de pacientes que sufren un infarto agudo de miocardio, presentaciones en México serán hoy en la ciudad Puebla, con obstrucción total de un mañana en Guadalajara y elarteria, marteso 1endecasos juniodeenpreinfarto, el Distrito en los que las personas tienen angina de pecho, y opresión Federal. En conferencia de prensa, García pidió que las

JUEVES

en mandíbula o en eldel brazo, en situación reposo”en , explicó. conmemoraciones Bicentenario “no de terminen un festejo” sino que sirvan para que “seamos más unidos, una potencia”. Informal, atento con los periodistas, el músico dijo que CUPONES esta lejos de política, que ahora no va “Demoliendo LOS DElaDESCUENTOS SE SUMAN A LA FIESTA hoteles” como reza uno de sus temas más famosos ya que DE LAS PROMOS ahora le gusta “dormir en buenas camas” .. y pagos en En medio del boom de promociones, ofertas

VIERNES

ViErnES

cuotas que utilizan bancos y cadenas comerciales para apuntalar las ventas, en pocos días desembarcará en el país cUatro hEridoS y 11 chicoS dEtEnidoS una nueva modalidad para captar a los consumidores: los dUrantE Una ratEada conVocada por cupones de descuentos por Internet. En rigor, el sistema comenzó a funcionar hace pocos días con la llegada de FacEbook En la plata Groupon, una empresa de capitales norteamericanos, pero La convocatoria a una “rateada” masiva en los colegios fuentes del mercado estiman que con antes de fin de año habrá secundarios de La Plata terminó enfrentamientos de aladolescentes menos siete en empresas que saldrán a disputarle el negocio. pleno centro de la ciudad. Se pelearon Según pudorencillas” averiguar iEcodistintas , Cupónica, Oferta Simple, Nolate la por “viejas entre escuelas, intervino pierdas y Cuponstar también están a punto de abrir oficinas policía 11 menores fueron detenidos en la Plaza Moreno en estosde días, y a éstos luego se sumarán jugadores de y cerca la peatonal platense. Además,otros tres policías y un nivel internacional. adolescente resultaron heridos y derivados a hospitales de la ciudad. “Son lesiones leves y están fuera de peligro”, INSEGURIDAD: LOSde JUECES ACUSAN ALLa GOBIERNO DE dijo a Clarín el jefe la Departamental Plata, comisario ELUDIR SU RESPONSABILIDAD Alejandro Moreno. Los jueces se enojaron y lo hicieron saber públicamente. Con frases duras, salieron a responderle al Gobierno que les había india: Un atEntado contra Un trEn dEJa echado la culpa por la creciente inseguridad. A través de un MáS dE 70la MUErtoS comunicado, Asociación de Magistrados y Funcionarios Al la menos 71Nacional personas(AMFJN) murieron al descarrilar un tren de de Justicia acusó al Poder Ejecutivo de gran velocidad que hacía el trayecto entre no hacerse cargo del problema. La entidad, queCalcuta nuclea ay los Bombay, en el este de India, como consecuencia de un jueces nacionales y federales de todo el país, sostuvo que atentado que fue reivindicado por rebeldes maoístas. con las críticas que funcionarios hicieron al Poder Judicial por Se informóa además más de el 200 personas resultaron excarcelar acusadosque de delitos, Gobierno busca esquivar heridas y varias decenas atrapadas entre de su responsabilidad en estepermanecían espinoso tema por cuestiones los restos de la formación. Un grupo apoyado por los imagen. insurgentes maoístas, el Comité del Pueblo contra las AtrocidadesPOLÉMICA: de la PolicíaPARA (CPAP), atribuyó este sabotaje INFLACIÓN ELse INDEC, EN JULIO SÓLO en una DEL llamada FUE 0,8%telefónica recibida por la agencia de noticias Press Trust of Indiade(PTI). La inflación oficial julio fue de 0,8 por ciento, impulsada por el turismo, la indumentaria y alimentos, según informó el polémico deVoy Estadística y Censos (INDEC). raMónInstituto díaz: Nacional “no loS a dEFraUdar” Esto representa menos de la mitad de los datos manejan |El Pelado fue presentado este mediodía comoque entrenador las consultoras privadas, ya que para el mes pasado estimaron de San Loreno. Será el segundo ciclo del riojano en el club. una inflación 1,6 al 1,9 porlos ciento. Con este resultado, en “Vamos a serdel exigentes con jugadores porque queremos siete meses el costo de vida acumuló una variación de 6,7 armar un equipo competitivo”. El Pelado confirmó que por ciento. A sutécnico vez, respecto julio deque 2009 de precios el cuerpo será el amismo enel suíndice ciclo anterior: mostró un incremento de 11,2 por ciento. Además, los precios tendrá como ayudante a Sebastián Rambert, a Oscar mayoristas aumentaron en julio el 0,8 por ciento y el costo de Dean como preparador físico, al médico Rafael Giuletti lay al Construcción también el mismo porcentaje. En lo que manager Jorge Berrio, para quien tuvo palabras de va del año, los precios minoristas acumulan unapara suba del 6,7, dijo por agradecimiento: “Tienen mucha paciencia esperar” ciento, los Mayoristas el 9,2; y la Construcción 10,6 por ciento. el DT.

Jun02-Ago 06-Jun 12,2010 SEMANARIO ARGENTINO Ago Ago 16 - Ago08,2010 22,2010 II Actualidad Actualidad II‌Espectáculos Espectáculos II Deportes Deportes II Clasificados Clasificados II www.semanarioargentino.com www.semanarioargentino.com

S S LA

99 11

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO

TIENE 9 AÑOS Y YA LO DETUVIERON DOS VECES EN OCHO DÍAS Un nene de 9 años, que ya había sido detenido por robar en un negocio de venta de ropa, fue atrapado por la Policía nuevamente, apenas una semana después del primer hecho, luego de haberse llevado cerca de 1.000 pesos de un negocio del centro platense. El chico, cuando fue interceptado por agentes de la Policía, tenía en su poder dos bolsas de nylon con los 1.000 pesos en billetes de baja denominación que había sacado pocos minutos antes de la caja registradora de un comercio de esa ciudad. Al igual que en la oportunidad anterior, el chico

les gritó a los policías que si lo llevaban a la comisaría iban a tener problemas con “los Derechos Humanos”, por tratarse de un menor de edad. La detención anterior se había producido el martes 3 de este mes, también en La Plata, y en ese momento, de acuerdo con lo consignado por el diario El Día, el menor les había gritado a los policías: “Esto es un juego nada más, no me pueden llevar a la comisaría, ya que soy menor, si no se la van a ver con los Derechos Humanos”. El chico, que presuntamente estaba a cargo de la Dirección General de Niñez y

Adolescencia de la Provincia de Buenos Aires, volvió a quedar implicado ahora en otro hecho delictivo. El episodio se registró cerca de las 3pm del viernes, en el comercio “Mora”, ubicado en la calle 46 entre 5 y 6, donde el chico, en circunstancias que no trascendieron, sacó cerca de 1.000 pesos de la caja registradora, en billetes de baja denominación. Una vez con el dinero en su poder, el menor salió corriendo del lugar, con toda la plata dentro de dos bolsas, según lo señalado por El Día. Los voceros consultados indicaron que la fuga no pasó desapercibida

para un grupo de agentes, que cumplía tareas de prevención de ilícitos en inmediaciones de la Casa Matriz del Banco Provincia. Al ver la huida y reconocerlo como el chico que había robado dentro de la Galería San Martín, la semana pasada, salieron detrás de sus pasos y lograron interceptarlo a los pocos metros. Se supo que un empleado del comercio asaltado, que salió a correrlo tras el asalto, llegó hasta la dirección donde lo tenía reducido la Policía y lo reconoció como la persona que, minutos antes, había perpetrado el audaz golpe en su negocio.

SEMANARIO ARGENTINO

Ago 16 - Ago 22,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO

De Narvaez "La delincuencia está organizada, el Estado no''

duhalde “QUIERO SER PRESIDENTE, YA COMETÍ EL ERROR DE TRABAJAR PARA QUE OTRO LO SEA”

El diputado nacional Francisco de Narváez reclamó al Gobierno nacional que convoque a una nueva reunión del Consejo de Seguridad del Interior para tratar el “excluyente tema de la inseguridad” y realizó un duro paralelismo al afirmar que “la delincuencia está organizada y el Estado no”.“El delito avanza y el Ejecutivo no tiene la decisión de ponerse al frente. Hay que coordinar las fuerzas públicas, la Justicia, el sistema carcelario y las leyes . Tienen que estar coordinadas”, indicó. De Narváez ejemplificó con el caso de la salidera bancaria que sufrió Carolina Píparo en La Plata -en la que murió su bebé recién nacido Isidro- para justificar que “la delincuencia y el narcotráfico están organizados, pero el Estado no”. El

diputado del Peronismo Federal pidió que desde la Presidencia se convoque al Consejo Nacional de Seguridad Interior para “ponernos a corregir y a definir una política de seguridad interior, que es la prioridad número uno de la Argentina”.“Si hay que corregir las leyes, sentémonos y corrijámosla ya”,reclamó en declaraciones a Radio 10. “El delito avanza organizadamente y yo no miento que el Ejecutivo tenga la decisión de ponerse al frente para revertir la situación. Hay que coordinar las fuerzas públicas, la Justicia, el sistema carcelario y las leyes . Tienen que estar coordinadas”,agregó. Uno de los exponentes más cercanos a de Narváez, el diputado Gustavo Ferrari, había asegurado que estaban esperando

una respuesta favorable del gobernador Daniel Scioli frente a un nuevo pedido de audiencia del referente del Peronismo Federal para discutir políticas contra la inseguridad. “Le pedimos una audiencia al gobernador y nos contestó que no la iba a conceder. Volvimos a enviarle una carta porque queremos que después no se diga que la oposición no ayuda y no presenta soluciones”, afirmó Ferrari en declaraciones a Noticias Argentinas. El legislador remarcó que su espacio espera que el gobierno provincial vuelva a convocar al Consejo de Seguridad que se reunió esta semana “y no hagan como iempre, que le piden a la oposición planes y después no los escuchan”. “Hemos mandado nuestro diputados al Consejo de Seguridad provincial, que esperemos que continúe, porque todas las últimas convocatorias del Gobierno ninguna tuvo continuidad, esperemos que ésta la tenga”, señaló.

MÁS DEL 10 POR CIENTO DE LOS EXCARCELADOS VOLVIO A DELINQUIR Más del 10 % de los delincuentes excarcelados en la provincia de Buenos Aires volvieron a delinquir, según datos oficiales, mientras que el 30 por ciento de los detenidos en la actualidad en cárceles y comisarías de ese distrito cuentan con antecedentes. Los datos que se dieron a conocer revelan que en territorio bonaerense hay unos 38.965 delincuentes excarcelados de los cuales 4.100 volvieron a delinquir luego de haber obtenido aquel beneficio. Los datos fueron suministrados por funcionarios del Ministerio de Justicia y Seguridad bonaerense, en el cual se informa que el 36 % de los más de 38 mil delincuentes excarcelados estuvo

efectivamente en prisión, mientras que el 64 % restante recibió suspensión de juicio a prueba (probation) o condena condicional. “Los 4.100 reincidentes que han recibido el beneficio judicial representan el 11 % de los excarcelados de la provincia. Es una cifra un poco menor de la que la que teníamos en el 2005, cuando el porcentaje era del 15 ciento”, señaló el subsecretario de Política Criminal bonaerense, César Albarracín.El funcionario aseguró que “está claro que las personas que se lanzan a la carrera delictiva van creciendo y, con el correr del tiempo, son responsables de hechos más graves que los anteriores”.

“No tienen ningún tipo de contemplación a la hora de cometer un delito. Por eso, nuestros tutores, sin descuidar al resto, están focalizados en el control de unos 3.000 delincuentes que obtuvieron este beneficio”, agregó. Según los datos oficiales, la provincia tiene 1.100 tutores para controlar a los 38.965 excarcelados, cifra que representa un tutor por cada 35 delincuentes en libertad. En los últimos tiempos, la lista de casos de inseguridad en los que participaron delincuentes excarcelados ha aumentado considerablemente y es una de las principales preocupaciones de la sociedad.

El ex presidente Eduardo Duhalde descartó que esté trabajando para que otro dirigente del Peronismo Federal sea presidente, al firmar que ya cometió ese “error”, cuando en 2003 impulsó la candidatura de Néstor Kirchner. “Algunos dicen que estoy trabajando para que otro sea presidente; ese error ya lo cometí”, enfatizó el precandidato presidencial en la localidad de Colón, ante productores y empresarios, de ese municipio del norte bonaerense. Duhalde además señaló que retornó a la escena política “para retomar el camino que pusimos en marcha en seis meses luego de la crisis más profunda de la historia del país, y que Néstor Kirchner destruyó”. “Vuelvo para recuperar el tiempo perdido, para lograr la imprescindible unidad del pueblo argentino”, recalcó el ex mandatario nacional. En conferencia de prensa llevada a cabo en el Consejo del Partido Justicialista de Colón, Duhalde consideró que “el modelo K se ha agotado, y si aún se mantiene vivo es porque han metido mano en la caja de los jubilados y en cuanta caja anda dando vueltas”. “Si no se cambia esta forma de gobernar, corremos el riesgo de volver a una nueva crisis en poco tiempo”, pronosticó.

15 SEMANARIO ARGENTINO

usana Giménez salió en defensa de nuestra cronista en Miami algunas fotos, pero Susana solicitó por favor que no, ya que recién llegaba del largo viaje desde Argentina y lógicamente no estaba producida ni maquillada como para ser retractada.

preciso momento que se disponían a repetir la toma un grupo de Policías de la Ciudad de Bal Harbour se acercó y luego de solicitarle identificación a los integrantes del equipo de trabajo del

final feliz. Lo hizo acompañada por su hija Mercedes Sarrabayrouse y su asistente, Inés Hernández. El jueves por la tarde concurrieron como lo hace habitualmente al exclusivo Mall de Bal Harbour a realizar diversas compras. Algunos reporteros de las principales revistas argentinas que esperaban por “Su” para obtener una foto habián sido desalojados del lugar por personal de seguridad del Mall. Pero durante su recorrida, la diva fue sorprendida por el equipo de trabajo de “Semanario Argentino”, que acababa de llegar al lugar. La fotógrafa Verónica Stefani se acercó y le pidió permiso para tomar

De todas maneras gentilmente accedió a una muy breve entrevista en la que habló de Maradona “lo amo a Diego y deseo lo mejor para él” y también consultada sobre si llevaría a Ricardo y Marta Fort a su programa, dijo que al pertenecer a otro canal no cree que esa emisora lo permita. Cuando transcurría la charla, y para distender un tanto la situación, la periodista le pide a “Mecha” que le tome una foto junto a Susana para agregar a su álbum de retratos junto a personajes famosos internacionales. Con mucha voluntad pero con poca técnica, Mecha la sacó fuera de foco, asi fue que en el

semanario, y explicarle la prohibición de tomar fotos en el lugar, procedían a secuestrarle el equipamiento. Pese a las explicaciones de la periodista, la policía no aceptaba respuestas y Susana decidió intervenir y en un claro inglés, a los gritos, dijo: “Déjenla, déjenla!” afirmando que “Ella me solicitó las fotos, no las está robando”. Stefani que se recuperaba del pésimo momento vivido destacó la actitud de Susana que bien podría haber hecho “mutis por el foro” sin embargo salió de la zapatería donde estaba comprando, como relató en su programa televisivo “con un zapato puesto y otro no” y

defendió a la trabajadora de prensa. La entrevista y las fotos pasaron a un segundo plano, en esta edición solo publicamos, por pedido de la diva, algunas fotos lejanas y la que pretendió realizar su hija Mercedes. Anoche en la apertura de su programa por la señal internacional de Telefé, Susana contó simpáticamente la anécdota vivida mientras recibía un “hermoso ramo de rosas” que, Oscar Posedente, el director de Semanario Argentino, le hizo llegar en agradecimiento de su noble actitud. Una diosa.

Ago 16 - Ago 22,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

La diva de los teléfonos se tomó un par de días de descanso en Miami, sin imaginar que en tan poco tiempo iba a ser protagonista de un hecho con ribetes escandalosos pero con

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO

Florida podría lanzar una ley contra indocumentados El ministro de Justicia de Florida, Bill McCollum, que aspira a gobernador por los republicanos, propuso un proyecto de ley que, “será mejor, más fuerte, más duro”

Cuando todavía no se acalla la polémica por los intentos de Arizona de criminalizar la inmigración clandestina, el estado de Florida anunció que buscará endurecer sus leyes de control de los ilegales y para ello pretende dotar a la policía de mayores facultades para detener a personas sospechosas de ser indocumentadas. De aprobarse, la policía tendrá la obligación de comprobar el estatus de un sospechoso de ser inmigrante ilegal durante cualquier intervención. Además, la nueva legislación requerirá a los inmigrantes llevar siempre un documento de identidad, porque si no podrían ser arrestados hasta por 20 días. La ley establecería también un agravante para las sentencias, de manera que si quien comete un delito en Florida es un inmigrante ilegal se le aumentaría la pena en prisión. “Florida no será un santuario para los inmigrantes ilegales [...]. Esta legislación va a proveer nuevas herramientas para proteger a nuestros ciudadanos y ayudará a combatir los problemas actuales creados por la inmigración ilegal”, dijo McCollum al anunciar el proyecto, en un discurso en la ciudad de Orlando. “Se trata de un proyecto equilibrado, que protegerá los derechos de los que están legalmente en el país, pero también de los ilegales”, ya que consideró que será “un gran avance

Además, la futura ley reforzaría los controles para la contratación de inmigrantes y obligaría a las empresas a utilizar un sistema electrónico para comprobar que la situación migratoria de los empleados que contratan es legal. Las organizaciones de inmigrantes estiman que hay entre 11 y 12 millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos. La mayoría de ellos son hispanos que viven en estados del sur, como Arizona, Texas y, en menor medida, Florida.

para la seguridad pública”. La legislación que pretende aprobar Florida permitiría a la policía indagar el estatus migratorio de una persona detenida, por ejemplo, por una infracción de tránsito, una facultad reservada hasta ahora a las autoridades migratorias. En cambio, la policía no debería pedirle los papeles a alguien por que su mero aspecto le resulte sospechoso. Tiene que ser “alguien que no presente la libreta de conducir, sus documentos” o por una causa justificable, dijo el ministro de Justicia de Florida, estado donde se estima hay unos 720.000 indocumentados. Si fuera aprobada, la ley significaría un

duro revés para la economía estatal, principalmente para el sector cítrico -que genera unos 9000 millones de dólares anuales- y para las industrias agrícolas y turísticas, donde se desempeñan los inmigrantes. Para evitar problemas, toda persona que no sea ciudadano de Estados Unidos deberá llevar consigo sus papeles migratorios para comprobar que está legalmente en el país, según el proyecto de Florida. “Se supone que alguien que está legalmente tiene papeles que lo muestran”, dijo McCollum, y reiteró que, en cambio, se le aplicará una condena a aquel que “no tiene papeles o no tiene un estatus legal”.

LA INMIGRACION EN NUMEROS 720.000 Indocumentados viven en Florida Entre ellos se destacan los colombianos, venezolanos, argentinos y haitianos. 200.000 Argentinos residen en Miami Tal es la estimación oficial que manejan organizaciones de inmigrantes. De ellos, el 75% no tendría sus papeles en regla. 12 Millones de ilegales Viven en el territorio norteamericano. La mayoría son latinos. El 8% de los bebes nacidos en USA son hijos de inmigrantes ilegales. El porcentaje duplica el de adultos sin documentos, que llega al 4% del total de la población de esa franja etaria. Unos 340.000 recién nacidos este

na mujer, que tenían visa reglamentaria de turista pero había sido víctimas de una estafa, fue detenida y encarcelada al intentar ingresar a los Estados Unidos acusada de haber falseado información en los formularios presentados ante el consulado americano. Según las autoridades norteamericanas el fraude cometido consistía en haber afirmado en la presentación que pretendían visitar el país del norte por primera vez, cuando en realidad ya habían estado ahí en épocas en que la visa no resultaba una exigencia para el ingreso. “Usted mintió en los formularios que entregó para obtener su visa en el

Consulado de Buenos Aires porque dijo que es la primera vez que viaja a este país cuando en realidad usted ya vivió aquí sin documentos”, le explicaron antes de encarcelarla. La incauta fue alojada en una cárcel federal, acusada de fraude premeditado en la declaración jurada, donde debió soportar condiciones extremas y convivir con mujer consideradas peligrosas. Según detalló un matutino porteño, la odisea comenzó cuando en Buenos Aires una gestora, de nombre Nancy, prometió facilitar la obtención de la visa de ingreso a los Estados Unidos con la condición de negar haber estado en ese país con anterioridad y previo pago de 1.500 dólares. Con posterioridad se conoció que por lo menos otras dos mujeres también fueron víctimas de la estafa y fueron detenidas, en el aeropuerto de Miami,

entre el 6 de junio y el 7 de julio de este año, todas imputadas por fraude y uso inapropiado de la visa. A las mujeres, de entre 20 y 30 años, se las encarceló y se les exigió una suma cercana a los 250.000 dólares como fianza para la obtención de libertad condicional, que ninguna de ellas pudo hacer efectiva. En la actualidad dos de las mujeres están de regreso en Argentina libres de todo cargo, aunque la tercera permanece aún detenida,pero tramitando su regreso. Tras el endurecimiento del trato con los inmigrantes que se estableciera en el estado de Arizona, fue el ministro de Justicia de Florida quien propuso una ley, que prometió ser aun más rígida que la anterior, permitiendo a la policía controlar a cualquier sospechoso de ser inmigrante ilegal.

Ago 16 - Ago 22,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

FUENTES Clarín AP, AFP, ANSA y Reuters

ARGENTINA ENCARCELADA CUANDO INGRESABA A MIAMI TRAS SER VÍCTIMA DE UNA ESTAFA EN BUENOS AIRES

SEMANARIO ARGENTINO

año son hijos de ilegales. El total de bebes nacidos en USA en 2010 ascenderá a 4,3 millones. Unos 460.000 indocumentados viven en el estado de Arizona, limítrofe con México y considerado la entrada del narcotráfico y del contrabando en USA. Allí se intentó poner en marcha la ley para criminalizar ilegales que ahora imita Florida. El sheriff Joe Arpaio es un abanderado del endurecimiento legislativo contra los indocumentados en Arizona. Pese a que es hijo de inmigrantes italianos, es famoso por su dureza en la persecución de los ilegales. La cárcel Tent City es donde Arpaio alberga a los indocumentados detenidos en Arizona. Ha recibido una andanada de críticas por presuntos tratos humillantes a los detenidos.

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 -Ago 22, 2010

55 18

semana

fotos en

De izquierda a derecha. SYDNEY El desfile de medias mostró diferentes estilos, incluyendo medias , punk rock, retro y chic.

BERLIN Una avispa (Vespula vulgaris) se come un trozo de jamón. La población de avispas se espera que aumente durante el mes de agosto. MEXICO Pájaritos esperan para ser alimentados por su madre en su nido fuera de una casa Nuevo México PAKISTAN Una madre pakistaní, vela por sus gemelos nacidos en un colegio convertido en un hospital de campaña para los sobrevivientes de las inundaciones. BRASIL Los bomberos y equipos de rescate trabajan en un jet Lear que se sumergió en las aguas de la Bahía de Guanabara durante el aterrizaje en el aeropuerto Santos Dumont de Río de Janeiro. Las tres personas a bordo fueron rescatados con heridas leves. De acuerdo con las autoridades aeroportuarias, el avión derrapó al final de la pista después de que uno de sus neumáticos explotó

NORUEGA Los noruegos Alexander Dale Oen y Frances Hugues Duboscq compiten durante el Campeonato Europeo de Natación en Budapest. Fotografía tomada con 18 la cámara bajo el agua.

SEMANARIO ARGENTINO Ago 16 -Ago 22, 2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

SEMANARIO ARGENTINO

55 18

REVISTA DOMINGOS DE

GUARDIANES DEL JEFE

En Bailando, Flavio Mendoza y Belén Francese sostienen a puro humor el rol de cuidadores del corazón de En Bailando, Flavio Mendoza y Belén Francese sostienen GUARDIANES a puro humorinsospechadas el rol de cuidadores delmás corazón Marcelo Marcelo Tinelli. Pero además tienen otras coincidencias, algunas y otras biendedivertidas

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO 15-08-10 DOMINICAL - PAGINA 2 CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

DEL JEFE

asta hace pocos años, nadie hablaba de ellos por televisión. Si bien ya trabajaban en teatro, cada uno haciendo su propio camino, irrumpieron en la pantalla a partir de algún encontronazo mediático. Flavio Mendoza discutió un día en cámaras con Moria Casán y a partir de ese momento nunca dejó de transitar por los canales de televisión. Belén, por su parte, venía de hacer promo-

BAILANDO

Participan actualmente en Bailando por un Sueño A pesar de haber recibido varias críticas por parte del jurado, Flavio y Belén siguen firmes en el camino hacia la final del concurso de baile de Marcelo Tinelli. Si bien Flavio es bailarín y Belén no, ambos le ponen gracia, carisma y mucha personalidad. Y lo más importante, el público está de su lado.

TINELLI

Declararon su amor por Marcelo Tinelli F l a v i o c o m e n z ó hablar de M a r c e l o Tinelli en Animales Sueltos, el

ciones y de participar en algunas obras de teatro de revista. En una ocasión, protagonizó un enfrentamiento de verano con Adabel Guerrero y consiguió que se empezara a hablar más de ella. Pero fue por más. Y decidió escribir un libro de rimas o arrimas que le dio una mayor popularidad, junto con el armado de su personaje de ingenua. Hoy, Flavio y Belén, además de ser partici-

pantes de Bailando 2010, se convirtieron en la dupla humorística de ShowMatch -Canal 13-, la que tiene a su cargo el momento desopilante del programa donde juegan a ser los guardianes protectores del corazón de Marcelo Tinelli, los que se alían para luchar contra la lista de mujeres que intentan seducirlo, y los que se pelean entre sí cuando son ellos los que compiten por su amor. Con humor y gracia supieron aprovechar la

programa que conduce Alejandro Fantino por América, del cual es panelista. Allí confesó que Marcelo Tinelli lo seducía como hombre. Pero lo que comenzó como un comentario en apariencia sincero, terminó por convertirse en el tema principal del sketch semanal de Bailando 2010. Lo de Belén comenzó en Este es el Show donde, durante un cruce telefónico con Marcelo Tinelli, la poetisa-vedette se sonrojó. Fue ahí cuando Denise Dumas le preguntó si estaba enamorada de Marcelo Tinelli y ella dio a entender que sí. Aunque declaró que no saldría con él para no sufrir. “Yo camino por los pasillos de la productora y veo cómo las mujeres lo desean. Sufriría mucho”, dijo.

castigó diciendo: “Para mí, una bailarina, como una cantante, tiene que tener oído para tener ritmo, cosa de la que vos carecés totalmente”. Tras una actuación de Flavio Mendoza, Fort dijo: “Parece que coreografía hubiera sido sólo hecha para ella que es la partenaire”, subestimando al bailarín que no tardó en salir a responderle en lo que fue una de las peleas más fuertes del certamen.

EQUIPO

Primero se pelearon y ahora hacen causa común Belén y Flavio empezaron compitiendo por el amor del jefe. Sin embargo, con el correr de los días, y ante la aparición de nuevos candidatos, dejaron las rencillas de lado para unirse frente al enemigo. No perdonaron a Laurita. Y ahora van por Coki, a quien critican en cuanto pueden. Belén dijo de Coki: “No le puede hablar al oído a Marcelo. Además, parece que sus dichos fueron de un alto contenido erótico. Se descontroló. Hace mucho que no tendrá una alegría. Yo ni loca le tiraría los galgos a Marcelo. Me moriría de vergüenza”. Flavio, su aliado, dijo de Coki: “Tiene nombre de galletita. Jajaja... Pero Marcelo es mío. Con Belén eliminaremos a toda chica nueva que aparezca. El único que le dio un anillo a Marcelo fui yo. Aparte, Marcelo no la llamó hasta ahora ni la va a llamar”. Y agregó: “¿Coki le dice cosas al oído a Marcelo? Bueno, que se agarren de las cosas que le voy a decir yo. Se va a desmayar... La señora de Ideas del Sur soy yo”.

FORT

Sufrieron duras críticas de Ricardo Fort Tras una actuación de Belén Francese en Bailando, Ricardo Fort la

20 2

DOMINGOS DE REVISTA

Tinelli. Pero además tienen otras coincidencias, algunas insospechadas y otras más bien divertidas

CIRCO

Flavio se crió entre payasos y trapecistas. Belén hace malabares con las rimas, aunque todavía se le siguen cayendo los bolos. Flavio Mendoza viene del mundo del circo. Su madre era equilibrista y así se crió, entre malabares, trucos peligrosos y una vida nómade que lo llevó a viajar por todas partes. Más tarde, encauzó sus habilidades físicas hacia el baile y la coreografía. Belén, por su parte, comenzó como modelo y promotora (fue promotora de una marca de cigarrillos) y el año pasado decidió darle un vuelco importante a su carrera: pasó de ser vedette a poetisa especialista en rimas. Lo cierto es que en esta materia camina por la cornisa, cual equilibrista a punto de caerse al precipicio. Ja...

alta exposición de estar en el programa más visto de la televisión argentina, y a pesar de haber tenido algunos choques mediáticos que les permitieron estar en el tapete durante varios días, lograron generar humor, hecho que los destaca del resto de los participantes. Por todo esto, y a pesar de lo que parece a simple vista, Belén y Flavio tienen muchas cosas en común. Estas y muchas más.

COLA

Compiten por la mejor cola A pesar de que Belén ha dicho en innumerables ocasiones que su cola no le gusta porque es “como un almohadón”, tiene sin dudas uno de los mejores “ires” de la farándula local. Y Flavio no pretende ser menos. Lo dejó en claro en Animales Sueltos, cuando se animó a mostrar sus atributos delante de las cámaras, acto que repitió más tarde en ShowMatch cuando le pidió a Marcelo si lo podía “vacunar”. Se ve que los chicos tienen mucha “suerte”. ¿No?

MULTIFACETICOS

Son mediáticos, pero no sólo eso. Flavio, además de coreógrafo y bailarín, es empresario: tiene su propia escuela de danza y acrobacia y es la cabeza de varios espectáculos teatrales, como Servian el Circo, el show circense del cual es el director artístico. Además, realiza las veces de panelista en Animales Sueltos, el programa de Alejandro Fantino, donde se animó a asumir el rol de cronista comprometido, con notas interesantes como la que hizo con los habitantes de la Plaza Miserere. Belén Francese, en tanto, quiso ser más que una vedette y no le importó lo que los demás puedan decir de ella cuando decidió publicar su propio libro de rimas llamado La Pequeña Belén Ilustrada, que de ilustrada, en realidad, tiene poco y nada. Pero se ve que la literatura le dio nuevas energías, porque después se animó a la música al editar un CD con canciones de su autoría. Su próximo objetivo: ser actriz de comedia. DOMINGO 15 DE AGOSTO DE 2010

SEMANARIO ARGENTINO

Ago 16 - Ago 22,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

LA AGITADA TEMPORADA 15-08-10 DOMINICAL - PAGINA 3 www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

DE MIRTHA LEGRAND

LA AGITADA TEMPORADA DE MIRTA LEGRAND La diva se siente dolida y sospecha que hay un complot en su contra. Las preguntas y opiniones que estallaron como bombas y sus posteriores explicaciones

ALMUERZOS PICANTES

5 de mayo Día del debut, la diva confirmó su lista negra: Florencia Peña, Carmen Barbieri, Moria Casán y Ricardo Fort: “Siempre los traté con mucho respeto, pero no van a ser invitados. Sus carreras siguen muy bien, como la mía, que nadie se enoje”.

20 de mayo Mirtha especifica por qué no quiere a Fort: “No tengo nada contra él, conozco a su mamá. Pero no me gusta porque hace alarde de su dinero y trata mal a las mujeres”.

n apenas cuatro meses de almuerzos (arrancó en mayo pasado esta temporada), Mirtha Legrand se colocó en el ojo de la tormenta. Se sabe que su programa hace cuatro décadas que tiene repercusión, pero este año la diva es una de las figuras más discutidas de la televisión. Ella misma tiene la intuición cuando se hizo la pregunta: “¿Habrá alguna sugerencia para que me ataquen?”. Lo dijo en el marco de la lluvia de críticas que recibió a propósito de la pregunta a Roberto Piazza, en julio pasado, sobre si con padres homosexuales no se correría el riesgo de violación de sus hijos adoptados, en medio del debate en el Congreso por el casamiento igualitario. Esta pregunta, seguramente, se la debe seguir haciendo. La conductora está convencida que hay una campaña orquestada en su contra. Quizás éste sea el precio que tiene que pagar por dar sus opiniones sin filtro acerca de la actual gestión de gobierno, de la falta de seguridad y de su pasado. Hay quienes al escuchar sus opiniones actuales, desnudan su pasado. Ellos creen que el pasado la condena a la diva en relación a su actitud hacia la dictadura militar. Antes de la pregunta que cayó mal a gran parte de la audiencia sobre la adopción de hijos en parejas homosexuales y por la cual la diva supo pedir disculpas, en junio, La Chiqui dejó petrificado al público con su inesperada confesión. Dijo que una de sus sobrinas (hija de su hermano José) fue secuestrada y que gracias a su intervención por ser famosa logró salvarla, pero no a su marido. Lejos de la comprensión, Mirtha se encontró con una avalancha de críticas y en lugar de entender la situación familiar generó más indignación en un gran sector de la sociedad. Las preguntas fueron “¿por qué lo dice ahora y no antes?” o “¿por qué sabiendo que tenía una sobrina secuestrada en los programas de los almuerzos junto a Susana Giménez criticaban a la mala prensa que hacen del país en plena dictadura militar de quienes debieron exiliarse a la fuerza?” A raíz de estas declaraciones las asociaciones de los derechos humanos y familiares de víctimas del terrorismo de Estado habrían realizado gestiones ante la Justicia para que citen a declarar a Mirtha y, por si fuera poco, hoy en el Concejo Deliberante de Mar Del Plata (una de las ciudades que más ama La Chiqui) se está debatiendo la posibilidad de quitarle el título de Visitante Ilustre por su presunto apoyo al gobierno de facto.

“No hubo un pacto de familia” La Chiqui no volvió a hablar más del tema en sus almuerzos desde entonces. Sólo en el programa Protagonistas Unicos, el nuevo ciclo de entrevistas a las figuras de la televisión que con conduce Marley los viernes a las 22.30 por Telefé, cerró el tema: “Después de toda la revolución que se armó, mi sobrina me llamó y me dijo: ‘Tía yo estoy viva gracias a vos. Todo gracias a vos’”. Con un tono más distendido, Mirtha sostuvo: “En la familia no se habló nunca del tema, pero DOMINGO 15 DE AGOSTO DE 2010

21 de mayo El periodista deportivo Gonzalo Bonadeo no se sienta a la silla porque se enteró que en lugar del ex jugador Gabriel Batistuta iba a ir Roberto Giordano, con quien mantiene una larga pelea. Como no le avisaron, Bonadeo dejó la silla vacía.

1º de junio La chiqui festeja su cuadragésimosegundo año de los almuerzos en el Teatro Colón en medio de las críticas por los problemas gremiales a los que Mauricio Macri apenas oyó. Y cuando el jefe de gobierno de la Ciudad de Buenos Aires era acusado por la Justicia de formar parte de una asociación ilícita para realizar escuchas ilegales.

MIRTHA ESTA ATRAVESANDO UN AÑO COMPLICADO, PERO NO LE FALTAN OFERTAS PARA 2011.

no porque haya existido un pacto. Cuando a mi sobrina la liberan, ella inicia un juicio que hasta el día de hoy, creo, que sigue. Nunca había comentado esto por una cuestión privada. Hemos sido muy discretos y creo que a la familia hay que salvaguardarla siempre. El esposo de mis sobrina no apareció nunca, pobrecito. Una lástima. Es un hecho muy doloroso para todos nosotros”. Mirtha insistió que con su confesión se produjo una revolución y cree que del otro lado fue injustamente atacada: “He sido muy atacada últimamente, muy atacada”. Se sabe que Mirtha es una mujer fuerte y que conoce el medio como nadie. Pero lo cierto es que hoy Mirtha se siente afectada. Con la desaparición

de su sobrina y con la pregunta escandalosa que le hizo a Piazza sobre la adopción de hijos de parejas homosexuales, la diva, entre enojada y angustiada al borde de las lágrimas, sostuvo: “La televisión ha llegado a puntos increíbles, pero hay ciertas cosas que hay que respetar. Yo soy respetuosa, séanlo ustedes conmigo y al que le vaya el saco que se lo ponga... Estoy dolida, me están atacando mucho. Yo no sé a qué se debe. Yo hago mi trabajo con total honestidad. Trato de no hacerle daño a nadie. Si lo hago no es a sabiendas, péguenle a Legrand. Es terrible esto, señores, respétenme por favor. No se puede decir gratuitamente así cosas al aire... No se puede hacer eso. Yo no lo hago”.

Luly Vitcop

Qué hará en 2011

¿Cómo será el escenario de Mirtha Legrand el próximo año? Días atrás Adrián Suar le hizo una oferta firme para que se pase a El Trece. Sería para una programa semanal y una participación en la ficción. Otra versión sostiene que la diva presentará esta oferta a las autoridades de América para negociar mejor cachet para 2011. En América a La Chiqui la quieren. Aunque en el portal de Internet Laubfal.com se escribió

que pondría entre paréntesis esta posibilidad. Uno de los directivos del canal levantó el programa en Mendoza por falta de rating y en su lugar colocó un programa de entretenimientos. ¿Será una señal para Mirtha para que no negocie a dos puntas? ¿Se trata de un indicio y en 2011 no sería del staff de la emisora? En ambos canales de aire las negociaciones están en marcha. Y todavía los tiempos no apuran para cerrar contrato.

17 de junio La primera confesión. La Chiqui sorprende a la audiencia al decir que ella salvó a una sobrina secuestrada por la dictadura militar. Esta confesión le valió una lluvia de críticas.

2 de julio Segunda confesión. Las invitadas a la mesa eran Karina Mazzocco, conductora de Mañaneras, y una de sus panelistas, Carmela Bárbaro, esposa de Gerardo Rozín y con quien acaba de ser padres. En ese almuerzo, Mirtha aprovechó para decir que “Rozín fue productor mío durante algún tiempo y yo sé que los tapes del famoso ‘Carajo...Mier...’ los entregó él”. Y agregó: “No quiero difamar, pero eso me dijeron”. Siete años después que Chiche Gelblung repitiera hasta el hartazgo el exabrupto de La Chiqui.

13 y 14 de julio En el marco del debate de la ley de matrimonio igualitario en el Congreso, Mirtha le preguntó a Roberto Piazza: “¿Si dos varones homosexuales adoptaran un chiquito, por su tendencia... no se correría riesgo de violación?” Otra lluvia de críticos cayó sobre la conductora en la que involucraron a su hijo mayor muerto. Al otro día, la diva pidió disculpas y aclaró que su hijo murió de un cáncer de páncreas y no de sida.

DOMINGOS DE REVISTA

SEMANARIO ARGENTINO

Ago 16 - Ago 22,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

Ago 16 - Ago 22,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO 15-08-10 DOMINICAL www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 11- Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO

BEATA MARIA DEL TRANSITO CABANILLAS, BEATA MARIA DEL TRANSITO CABANILLAS, FUTURA PRIMERA SANTA DEDE ARGENTINA FUTURA PRIMERA SANTA ARGENTINA Nació en Córdoba el 15 de agosto de 1821, en el seno de una familia fervientemente católica, y ella abrazó la causa franciscana s palabra oficial de la Iglesia Católica. En el año 2002 el diario vaticano, L’Oservattore Romano, publicó que la Beata María del Tránsito de Jesús Sacramentado, que nació y murió en la provincia de Córdoba, es la primera mujer argentina que alcanza el honor de los altares. “La llama que ardía en su corazón llevó a María del Tránsito a buscar la intimidad con Cristo en la vida contemplativa. Y no se apagó cuando por enfermedad tuvo que abandonar los monasterios en que estuvo, sino que continuó en forma de confianza y abandono en la voluntad de Dios, que siguió buscando incesantemente. El ideal franciscano se manifestó entonces como el verdadero camino que Dios quería para ella y, con la ayuda de sabios directores, emprendió una vida de pobreza, humildad, paciencia y caridad, dando vida a una nueva familia religiosa” (dijo de ella S.S. Juan Pablo II). María del Tránsito Eugenia de los Dolores, nombre que le pusieron en el bautismo, nació el día 15 de agosto de 1821 en la estancia de Santa Leocadia, actual Carlos Paz (Córdoba, Argentina). Su padre, Felipe Cabanillas Toranzo, descendía de una familia de Valencia (España), que emigró a Argentina durante la segunda mitad del Siglo XVII y que logró reunir una cierta fortuna económica en su nuevo ambiente, pero que se distinguió sobre todo por su profunda religiosidad cristiana. La beata María del Tránsito fue la tercera nacida de la familia. Bautizada por D. Mariano Aguilar el día 10 de enero de 1822 en la capilla de San Roque, le impusieron los nombres de Tránsito, es decir, María del Tránsito o María Asunción, y de Eugenia de los Dolores. Recibió el sacramento de la confirmación con cierto retraso, el día 4 de abril de 1836, dada la lejanía del centro diocesano. Tras la primera educación familiar, María del Tránsito fue enviada a Córdoba, ciudad de nobles tradiciones culturales, con su famosa universidad del Siglo XVII, fundada por el obispo franciscano Fernando Trejo y Sanabria, y los colegios de Santa Catalina (1613) y de Santa Teresa (1628). Desde 1840, al mismo tiempo que proseguía sus estudios, cuidaba de su hermano menor, que estaba preparándose para el sacerdocio en el seminario de Nuestra Señora de Loreto de la citada ciudad de Córdoba.

EL DIA QUE EL PAPA LA ELEVO (Fragmento del discurso de Juan Pablo II a los peregrinos que fueron a Roma para la beatificación el 15 de abril de 2002) “La populosa ciudad de Córdoba, en Argentina, fue testigo privilegiado de la santidad de vida de la beata madre María del Tránsito de Jesús Sacramentado Cabanillas. Su vida es un canto a las maravillas que Dios realiza en los acontecimientos comunes de la vida cotidiana. Sin espectaculares manifestaciones, esta nueva beata recorrió el camino de la santidad captando en cada momento la cercanía de Jesús y su invitación a seguirle hasta las últimas consecuencias... “Interrogándose seriamente sobre lo que Dios quería de ella, descubrió su vocación franciscana y la inspiración de un proyecto de vida religiosa que se ocupara de ayudar a la mujer a desempeñarse en la experiencia de fe. Supo ser firme y, a la vez, paciente y comprensiva, abrazar la cruz en las dificultades y permanecer en humilde silencio aun cuando sobre ella pesaban graves humillaciones y desprecios. Que su testimonio sirva de ejemplo a tantos compatriotas suyos que en la hora presente han de seguir con entusiasmo su vida de cristianos y ciudadanos, sin caer en la tentación del desánimo o, lo que sería peor, con espíritu de rivalidad o de revancha”.

La llegada al camino En 1850, tras la muerte de su padre, D. Felipe Cabanillas, la familia entera se trasladó definitiva-

SANTA MARIA DEL TRANSITO, LA IMAGEN TERRENA DE LA HUMILDAD.

mente a Córdoba, por lo que María del Tránsito se estableció con su madre, su hermano -ordenado sacerdote en 1853-, sus hermanas y cinco primas huérfanas, en una casita situada cerca de la iglesia de San Roque. Después del fallecimiento de su madre, acaecido el 13 de abril de 1858, María del Tránsito ingresó en la Tercera Orden Franciscana e intensificó su vida de oración y de penitencia, dirigida espiritualmente por el padre Buenaventura Rizo Patrón, franciscano, que sería ordenado obispo de Salta en 1862. Pero ella anhelaba consagrarse totalmente a Dios. Por eso, en 1859, con ocasión de su profesión en la Tercera Orden de San Francisco, emitió el voto de virginidad perpetua y le surgió la idea de fundar un Instituto para la instrucción cristiana de la

infancia pobre y abandonada. En 1871 entró en contacto con la señora Isidora Ponce de León, que se interesaba vivamente por la construcción de un monasterio de carmelitas en Buenos Aires. Al año siguiente, María del Tránsito la siguió hasta Buenos Aires e ingresó en el monasterio el 19 de marzo de 1873, el mismo día en que se inauguró. Pero su compromiso ascético resultó superior a sus fuerzas físicas, cayó enferma y, por razones de salud, tuvo que abandonar la clausura en abril de 1874.

El primer gran paso En setiembre de aquel mismo año, creyéndose suficientemente recuperada, ingresó en el con-

vento de las religiosas de la Visitación de Montevideo, pero también allí cayó enferma pocos meses después. El 2 de febrero de 1879 María del Tránsito y sus dos primeras compañeras emitieron la profesión religiosa, y el día 27 de aquel mismo mes y año escribieron al P. Bernardino de Portogruaro, ministro general de la Orden de Frailes Menores, solicitándole la agregación de su Instituto a la Orden Franciscana. El P. Bernardino de Portogruaro les respondió afirmativamente el 28 de enero de 1880. La nueva Congregación tuvo inmediatamente una gran floración de vocaciones, de manera que todavía en vida de la fundadora se inauguraron el colegio de Santa Margarita de Cortona en San Vicente, el del Carmen en Río Cuarto, y el de la Inmaculada Concepción en Villa Nueva. La beata María del Tránsito guiaba el floreciente instituto con admirable sabiduría y prudencia, pero sus fuerzas físicas iban cediendo gradualmente a las fatigas de cada día y a los rigores ascéticos. El 25 de agosto de 1885, en San Vicente de Córdoba (Argentina), murió santamente, como había vivido durante toda su vida, dejando en herencia heroicos ejemplos de humildad y de caridad, sobre todo al servicio de la infancia, de los pobres, de los enfermos y de sus hermanas. Había vivido exactamente 64 años y diez días. Su Santidad Juan Pablo II la beatificó el 14 de abril de 2002, y estableció que su fiesta se celebre el 25 de agosto.

SANTORAL DE LA SEMANA 15 de agosto Asunción de la Virgen Es la más antigua y más importante de las fiestas marianas. Terminada su vida terrestre, la Virgen fue llevada en cuerpo y alma a la gloria celestial. El papa Pío XII proclamó como dogma de fe esta creencia.

16 de agosto

17 de agosto

18 de agosto

San Roque Roque significa “Roca”. San Roque es uno de los grandes santos populares. Existen levantadas muchísimas capillas y en diferentes iglesias tienen una imagen de él, gracias a los favores que a lo largo de los siglos ha concedido, principalmente en épocas de enfermedades y de peste.

San Jacinto Jacinto significa “Flor”. Nació en Oppeln en Silesia, en 1185. Fue recibido en la Orden de Predicadores por Santo Domingo. Fue un gran misionero que predicó mucho por su tierra y convirtió a muchos paganos.

Santa Elena Elena significa “Antorcha”. Madre del emperador Constantino, que tuvo un interés singular en ayudar a los pobres y acudía a la iglesia piadosamente confundida entre los fieles. Habiendo peregrinado a Jerusalén, honró el pesebre y la cruz del Señor con basílicas dignas de veneración.

DOMINGO 15 DE AGOSTO DE 2010

19 de agosto dor

San Juan Eudes, funda-

Juan significa “Dios se ha apiadado”. Durante muchos años se dedicó a la predicación en las parroquias y después fundó la Congregación de Jesús y María, para la formación de los sacerdotes en los seminarios, y otra de religiosas de Nuestra Señora de la Caridad.

20 de agosto

21 de agosto

San Bernardo, abad Bernardo significa “Oso o guerrero fuerte”. Abad y doctor de la Iglesia, fundador y primer abad del monasterio de Clairvaux, dirigiendo sabiamente a los monjes por el camino de los mandamientos del Señor, con su ejemplo. Recorrió una y otra vez Europa para restablecer la paz.

San Pío X, papa Pío significa “Piadoso”. Fue sucesivamente sacerdote con cargo parroquial, obispo de Mantua y después patriarca de Venecia. Finalmente, elegido Sumo Pontífice, adoptó una forma de gobierno dirigida a instaurar todas las cosas en Cristo.

DOMINGOS DE REVISTA

En el Condado Miami-Dade puede regar dos veces por semana en el siguiente horario: Antes de las 10:00 a.m. y después de las 4 p.m. Los hogares y comercios cuya dirección termina en un número IMPAR pueden regar los miércoles y sábados. Los hogares y comercios cuya dirección termina en un numero PAR pueden regar los jueves y los domingos.

La regulación de la irrigación de áreas verdes se aplica tanto a las propiedades residenciales como a las comerciales. Para obtener más información sobre las restricciones en el uso del agua, llame al 3-1-1

Ago 16 - Ago 22,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

No se permite regar entre las 10:00 a.m. y las 4:00 p.m.

27 SEMANARIO ARGENTINO

¿Sabe cuáles son los días de irrigación que le corresponden?

EL DIVISMO, LA OSTENTACION, EL SEXO, LAS DROGAS, LAS INTERMINABLES PELEAS, LOS CODIGOS, SU FAMILIA Y EL AMBIENTE DE LA TV SEGUN EL EMPRESARIO QUE SUPO CONVERTIRSE EN UN FENOMENO MEDIATICO UNICO

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

15-08-2010

-CENTRAL DOMINICAL

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 -Ago 22, 2010

El mundo Fort, por dentro Por HERNAN RIZZONE

u nombre provoca un gran cantidad de sentimientos encontrados, y en poco tiempo superó cualquier obstáculo para transformarse en el personaje del momento y por qué no del año. Irrumpió con todo y contra todos. Se peleó con Jorge Rial, Carmen Barbieri, Reina Reech, Virginia Gallardo, Violeta Lo Re, Marcelo Tinelli, Fabio La Mole Moli, Pamela David, Alejandro Fantino, Coco Sily, Fernando Burlando, Tito, Viviana Canosa, y la lista sigue. Se define como un tsunami. Es Ricardo Fort. Un hombre al cual se podrá amar u odiar, pero ante el cual es difícil mantenerse indiferente. Polémico, frontal, caprichoso. Unico. -¿Quién es más divo/a y glamoroso/a Susana Giménez o vos? -(Risas al por mayor y piensa como nunca la respuesta). -Te la complico un poco más y agrego a Marcelo Tinelli a la lista... -(Risas) No, a Marcelo, sacalo: es un empresario genial. -Ok, lo sacó a Marcelo. Entonces, te repito: ¿quién es más divo/a y glamoroso/a Susana Giménez o vos? -Susana Giménez (risas por doquier). -¿Te considerás el fenómeno mediático más importante de la televisión de los últimos años? -Eso de fenómeno me suena raro (risas). Puede ser que sea la persona que más está en los medios de comunicación, se habla de Ricardo Fort las 24 horas. Incluso, en muchas ocasiones les doy de comer a varios que hablan mal de mí, pero bueno...

Fort vs. resto del mundo -¿Dónde radican las razones de tu éxito? -Mi forma de vivir la vida, no tengo filtros cuando hablo, lo que pienso lo di-

go. A veces, el público eso lo ve como un ejemplo, y le gustaría decir cosas que piensan pero no pueden decir por distintas causas. Vivo la vida muy a full. -Tus encontronazos con gente del ambiente son frecuentes. ¿Por qué tuviste tantos enfrentamientos en tan poco tiempo? -El negocio para los programas de televisión es pegarle a Ricardo Fort porque saben que yo contesto y eso les da rating. Si no les gusta Ricardo Fort que no hablen y listo. -¿Cuánto le debés o te deben a vos, dependiendo el análisis que se haga, ciclos como RSM, Bendita TV, Intrusos, Viviana Canosa, Este es el Show, Zapping, Animales Sueltos, etc? ¿Hay una guerra entre algunos de estos programas y vos? -Ellos cuanto más hablan de mí más fama me dan y también al ponerme mucho les da más rating. Eso es un ida y vuelta para todos. Igual, no creo que lo hagan con intención de destruirme, dado que si fuera así no hablarían más de Ricardo Fort. -¿Cuáles son tus próximos proyectos laborales? -Seguimos con Fortuna y sigo preparando la segunda parte de la misma pieza teatral y completando el elenco para ir a Mar del Plata. Con respecto a la TV, seguirá el mismo jurado para el año entrante; ya lo confirmó Marcelo Tinelli en una cena con todo el jurado. -¿Qué se habló en la cena? -De todo. Bueno, empezá a contarnos. -Nos dijo que estaba muy contento con todos nosotros y que es el mejor de todos los jurados que hubo hasta el momento. Además, él va a apoyar cada una de las obras que tengamos en el 2011. Los artistas de nuestras compañías estarán en el certamen Bailando por un Sueño. Eso me pareció buenísimo.

Palos a Rial -¿Le sacaste la publicidad de tu

Hernán, un amigo de fierro Hernán Ranieri es amigo de Ricardo desde hace dos años. “Nos conocimos en Punta del Este por un amigo en común, Félix Rossi. Después empezamos a viajar por todo el mundo”. Por supuesto que le consultamos al rubio modelo y RR.PP. cómo era ser amigo de Ricardo, a lo cual contestó: “Es vivir un mundo increíble, tenés todo y es ideal. La pasás muy bien. No es como la gente dice, él es sencillo y humilde”. En medio del comedor del fastuoso departamento de Belgrano, Ranieri definió a su excéntrico amigo: “Es alguien excelente, contás CON HERNAN con él siempre para aquello RANIERI SE que necesites”. Por último, CONOCIERON agregó aquello que no le HACE DOS AÑOS Y agrada del empresario DESPUES chocolatero: “Somos muy VIAJARON POR parecidos, ambos TODO EL MUNDO. escorpianos y nacimos con un día de diferencia. Quizás a veces somos cabeza dura los dos”.

28 6

DOMINGOS

REVISTA

Más sereno que en las apariciones en pantalla que lo hicieron famoso, dice que volvió cambiado de su último viaje a Miami. Confirma que seguirá en el jurado de Bailando en 2011, asegura que Tito fue un personaje que se creó para el ciclo de Tinelli, confiesa que lloró por Virginia Gallardo y define el tipo de mujer que quiere a su lado: con personalidad e inteligente

empresa Felfort a Jorge Rial en la televisión? ¿Por qué desde Intrusos creés que te pegan tanto? -Es verdad, a Jorge le saqué la pauta publicitaria. Ha sido una decisión de mi madre y mía. No puede ser que estemos pagando una pauta publicitaria en un ciclo que está hablando mal de uno de los integrantes de la familia Fort. Nosotros podemos estar en desacuerdo en la familia, pero si nos atacan, nos ponemos muy unidos. En cuanto al otro tema me pegan porque les da rating. -Hasta hace poco la relación entre ambos era buena. En muchas ocasiones charlabas con ellos. E incluso, en varias ocasiones fuiste al estudio. ¿Qué cambió? -Jorge es así. Es alguien que piensa que puede llevarse el mundo por delante. Y hacer o deshacer un artista. A mí Jorge Rial no me hizo, ni me va a deshacer. -Entre otras cuestiones cada vez que vos aparecés en Intrusos se pone arriba de tu rostro una imagen de un Teletubbie o del Capitán Frío. ¿Qué opinás? -Me río y me da gracia, porque sigo dándole de comer a Jorge Rial. El señor sigue hablando de Ricardo Fort. -Sin embargo, con Luis Ventura mantenés una muy buena relación... -Luis Ventura es una personalidad totalmente diferente. Es un hombre de códigos. -¿Ya lo contrataste a Ventura para Fortuna 2? -Firmó hace pocos días el contrato para Mar del Plata y Buenos Aires. Su rol será divertido. La bronca de Jorge es que Luis trabajará conmigo. Tal vez, él (por Rial) cree que al atacarme yo iba a romper el contrato o no lo iba a contratar. Soy una persona de códigos y le prometí a Luis y cumplí. Yo sé separar la paja del pajar. -Si nos ponemos en abogado del

diablo y decimos “Divide y reinarás”. ¿Qué te parece? -No, no quiero dividir a nadie, ni nada. Entiendo que Luis es un hombre con una gran capacidad y hará un trabajo excelente en la obra. Esto es así, después Jorge hoy me odia y mañana me necesita y me vuelve a llamar, y me ama, esto es así. -Ojo, eso que decís de Rial a vos también te pasó. Por ejemplo, con el ciclo Animales Sueltos en América. Al principio tenías buena onda, después

se pelearon y ahora volvieron a hacer las paces. -Sí, es así en la televisión. Igual, es cómo me atacan, porque los insultos que me dicen en Intrusos son bastantes fuertes más en el horario de la tarde, donde mis hijos pueden estar viendo la tele. -¿De dónde sacás tus guardaespaldas? Hay un rumor que circula por Internet que indica que uno de tus custodios, apodado Luismi, podría haber trabajado como stripper en un bo-

liche gay de nombre Inside. ¿Es verdad? -Eso es mentira. Jamás hizo un show de strippers. -Hablando de gente de seguridad, ¿cómo quedó la relación con Daniel “La Muerte” Sánchez, a quien llegaste a suspender, y con Héctor Esperanza, alias Tito? -Dani sigue trabajando para mí y volvió. Y Tito nunca fue un seguridad mío, fue un personaje que se creó para estar en el ciclo de Marcelo, porque yo

no podía mostrar a toda mi seguridad. Entonces, lo pusimos a él que es el novio de una ex amiga. -Justamente hablando de esa amistad con esa ex amiga... ¿Cómo anda todo? -Ya fue... No quiero ni hablar del tema (Se muestra dolido e incómodo ante la pregunta). -Muchos dicen que Ricardo Fort puede tener fecha de vencimiento. Mientras otros creen todo lo opuesto. ¿Hay Ricardo Fort para rato?

EL HOMBRE DETRAS DEL PERSONAJE Conocer a Ricardo Fort fue toda una aventura periodística. En su gigante e interminable departamento de Belgrano recibió al redactor y la fotógrafa después de casi una hora de espera. La demora no era una cuestión de divismo, simplemente fue producto de una razón simple y sencilla de comprender; tal vez, a él le costó despertarse tras haber trasnochado en un cena con Marcelo Tinelli y compañía. Pues bien, al saludarnos y empezar el diálogo franco, pareció que en muchas oportunidades Ricardo dejó el personaje e ingresó el verdadero ser humano que poco se conoce. A muchos podrá costarle comprender, pero había un hombre directo, sincero, tranquilo y amable. La buena onda reinó en todo instante tanto para este redactor como para cualquiera del entorno del mundo Fort. Aquello que se muestra por la televisión, es otra cuestión que podrá ser analizada por cada uno y sacarse las conclusiones del caso. Aquí, mandó la realidad de estar varias horas junto al empresario chocolatero con quien compartimos un viaje a bordo de su Rolls Royce desde Belgrano a El Trece. La empresa arrancó cuando todo el séquito de Ricardo lo seguía en su carísimo y lujoso vehículo

valuado en 700 mil dólares. Al mando del volante estaba Ricardo junto a un asistente y atrás este redactor y la fotógrafa. Alrededor toda gente de seguridad que incluyen dos motos de última generación, una a cada costado del auto importado, más otro vehículo de apoyo atrás con más guardaespaldas. A los pocos metros de

DOMINGO 15

AGOSTO

2010

emprender el viaje, se escucha la voz enojada de Fort diciendo: “Qué pasa que no tengo seguridad aquí”. La furia era evidente. Así se detiene la marcha, y Fort le hace señas a uno de sus custodios que iba en la moto, para que mande a alguien a su lado. Al toque, aparece un musculoso hombre junto al mandamás y su colaborador pasa atrás con los trabajadores de prensa. La marcha a cierta velocidad se daba con total normalidad por la Avenida 9 de Julio, con los saludos de los transeúntes y curiosos de ocasión. Inclusive, ante la parada de un semáforo más de uno saludaba al artista con cordialidad y le sacaba fotos al conductor y esa mole de automóvil traído de Estados Unidos. ¿Te gustan los autos clásicos? “No, prefiero los Mercedes Benz o Rolls Royce. Incluso, de chico siempre dibujaba la parrilla de estos autos y soñaba con manejar uno”. Tras esa confesión, la música a todo volumen se escuchaba dentro del Rolls Royce, siendo otro distintivo en el “Mundo Fort”. Con naturalidad, fumando y charlando siguió el viaje al ciclo Este es el Show. Llegamos al final, saludo y dejó un seguridad en la calle para proteger su costoso auto.

-(Nos repregunta él)..¿A vos que te parece? -Lo mejor es que lo contestés vos que sos el entrevistado, no yo. -Desde que empecé vienen diciendo que se acaba Ricardo Fort, y se sigue hablando de mí las 24 horas en la televisión. La forma de vivir mi vida y aquello que digo, es explosivo. A algunos les gusta y otros la detestan. Esa fórmula da rating. -¿Le temés a Fabio La Mole Moli? -No, no. Con La Mole ya bajamos todos 20 mil cambios. -La pelea entre Fabio “La Mole” Moli y Walter Masseroni ¿Se hace? -Sí, se hace proque es un show. Moli me parece que antes debe pelear contra otros dos boxeadores, después debe poner la fecha del combate con Masseroni. Es un espectáculo de boxeo, nada más. Nada que ver con broncas. No tengo ningún problema con Moli. -¿Por qué no te gustaba trabajar en la fábrica de tu padre? ¿Cómo era la relación con él? -Mi padre me obligaba a ir a la fábrica. Después, fui grande y volví de los Estados Unidos y cambié muchas cosas en algunos temas. Sin embargo, en el fondo tenía el deseo de ser artista, algo que me había quedado trunco. La relación con mi padre era muy mala, no tremenda, sí muy distante. Estuvo sin darme cariño, y nunca lo escuché decirme “Te quiero” o “Te amo”. Me acuerdo el sólo hecho de escuchar los pasos de él a la mañana cuando venía a despertarme para ir al colegio y me daba cosa. Con mi madre tengo la mejor relación y fue la persona que más amor me dio en la vida. -Te bancás la soledad, dado que siempre estás rodeado de mucha gente. Tal vez cuesta un poco imaginarte solo. -Tengo mis momentos de estar solo. Me gusta estar con gente, en especial con mis amigos y agasajarlos. Cuando estoy solo estoy bien. -¿Cómo marcha el juicio entre Silvina Escudero y vos? -No sé, eso lo saben mis abogados, tampoco me preocupa Silvina Escudero.

Sexo y pena de muerte -¿Qué opinás sobre la aprobación de la Ley sobre el matrimonio entre personas de un mismo sexo? Y en relación a la pena de muerte, ¿qué postura tenés al respecto? -Al matrimonio entre personas de igual sexo lo apoyo, y me parecen hipócritas aquellos que lo apoyan, pero no desean darles la posibilidad de adoptar chicos. Si apoyás el matrimonio gay, decís que es algo normal, por ende es también normal que esas personas puedan adoptar. Sobre la pena de muerte, es difícil contestar. Ahora, si a mí me mataran un hijo, te puedo asegurar que quisiera la muerte del asesino. Igual, es complicado contestar. No creo en Dios. -¿En qué crees? -En El Secreto (se refiere al libro), y en la ley de atracción baso toda mi vida. -Muchas veces has ido a boliches gays. ¿Por qué? -Viví 20 años en Estados Unidos y viajé por todo el mundo. He ido a boliches heterosexuales, mixtos, gays, tengo la mente muy abierta. -Has confesado que sos un gran fumador y hasta consumiste anabólicos ¿No sentís que atentás contra tu propia salud? -Es mi cuerpo y decido sobre él. Sé que tiene sus riesgos, pero los asumo. -¿Por qué siempre tu sexualidad está en discusión? -Se piensan que me pueden atacar con eso. Que digan lo que quieran. -¿Qué respondés cuando se publican fotos sobre tu pasado? -Me divierte. A veces me llaman y

me dicen que hay un video, y les digo muéstrenlo. -¿Por ejemplo qué te parece cuando aparece Guido Süller mostrando fotos tuyas con él? -Lo conozco. -¿Fueron amigos en el pasado? -Sí, lo conozco desde hace años. Si a él le sirve exhibir fotografías del pasado, e inventar una relación para tener prensa, me parece genial, es su forma de ser mediático. -¿Qué sucede con Jacobo Winograd? -Es el mismo tema de Guido, son gente mediática. Lo único que saben es insultar a otra persona para salir en televisión, eso no es un artista. -¿Cómo se entiende que te mostrabas muy enamorado de Virginia Gallardo. Inclusive, usaste un caballo en Ideas del Sur para darle un serenata y seducirla para que vuelva con vos y llegaste a proponerle matrimonio. De golpe, ante su negativa, al toque, te ponés de novio con Erika? -Se entiende que Virginia no quiso volver ni casarse conmigo. -¿Tus sentimientos cambian tan rápido? -No significa que dejé de amar a Virginia; sigo sintiendo cosas por ella, estuve dos años con esa mujer. La amé y he llorado por ella. -¿Tu corazón a quién le pertenece? -A Erika la estoy conociendo y me siento bien. Es obvio que sigo sintiendo cosas por Virginia, estuve dos años y sería muy mentiroso decir que no siento más nada por ella. Me estoy enamorando de Erika. -¿Qué condiciones debe tener la mujer que esté a tu lado? -Mucha personalidad. Y debe ser una mujer muy inteligente. ¿Estar a tu lado es como estar en un montaña rusa que jamás se detiene? -Soy un tsunami (Risas).

BILLETES 14.000

“Probé de todo”

500.000

¿Estando en Estados Unidos te pasó de probar drogas por las razones que hayan sido? -Probé de todo. ¿Qué fue lo más fuerte? -Me he divertido de joven, tenía 25 años. Igualmente, no quiero decir qué probé. Jamás fui adicto a nada. En este momento de mi vida no me interesa. -¿Qué te despertó el interés? -El medio y el ambiente. Salí a bailar y se dio. La pasé bien y la pasé mal también. -¿Qué fue lo peor que te pasó en tu vida? -Los desamores y cortar una relación (lo dice con dolor y tristeza). -Hace poquito ¿por qué te escapaste a Miami? -Me sentía que me estaba tomando en forma muy personal todos los ataques de los programas de televisión, y volví cambiado. Debo entender que hay que usar a mi personaje de Ricardo Fort, y no meter mi persona en esto, sino te lastiman. La persona debo resguardarla para mi familia, amigos e hijos. -¿Cómo te llevás con la plata? -No pienso en la plata. Sé que siempre va a estar. -¿Cuánto creés que necesita una familia tipo para vivir? -Hay sueldos de $ 2.000. Me imagino que las familias tienen que tirar con esa plata. -A aquellos que dicen que haces ostentación con tu dinero, ¿cómo les respondés? -Vivimos en una democracia, a la gente no le molesta. Le jode al resentido, al medio pelo. Al humilde no le molesta. Te puedo asegurar que salgo a la calle con mi Rolls Royce y el público se me acerca a darme besos. -Bueno... vamos a dar una vuelta con vos y lo comprobamos. Dale. Ok (ver aparte).

45 28

euros gastó en una noche en Ibiza.

10.000 dólares o más puede abonar en una salida con sus amigos a boliches porteños.

200.000 dólares paga de pasajes de avión por año.

60.000 dólares invirtió en el lanzamiento de su marca de ropa FortMen.

3.000 dólares pueden salir algunas de esas zapatillas. Tiene 70 pares.

60.000 pesos por mes podía gastar hasta antes del fallecimiento de su padre en 2007.

pesos se calcula que gasta por mes Fort por estos días. El empresario y cantante tiene a su cargo mucha gente en materia de seguridad, niñeras, prensa, amigos, etc.

Nombre por nombre Coco Sily (Una larga y profunda sonrisa): “Alguien que no se sentaría conmigo a comer”. Alejandro Fantino: “Un capo”. Silvina Escudero: “Una mujer que tiene los patitos bastante desordenados”. Matías Alé: “Un genio”. Carmen Barbieri: “Una divina”. Aníbal Pachano: “Un amigo”. Viviana Canosa: “Una inteligente y capaz mujer”. Pamela David: ¿Quién es? Tito: ¿Quién es? Carlos Moreno y Gino Renni: “Dos perdedores”. Ricardo Fort: “Un capo total” (vuelve a sonreírse).

SEMANARIO ARGENTINO Ago 16 -Ago 22, 2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

SEMANARIO ARGENTINO

45 28 DOMINGOS

REVISTA

un regular racing para vencer a un mal Boca fue suficiente

Con un trabajo impecable de su defensa, un segundo tiempo perfecto de Yacob y un trabajo regular en general, a Racing le fue suficiente para vencer 2 a1 a Boca en forma merecida

www.semanarioargentino.com 11,2010 www.semanarioargentino.com II Actualidad Actualidad II‌Espectáculos Espectáculos II Deportes Deportes II Clasificados ClasificadosIIJul Ago05-Jul 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO

30 42

Lanús y Newell`s igualaron

anús y Newell`s empataron 1 a 1 en un encuentro disputado en el estadio del elenco de la Zona Sur por la segunda fecha del Torneo Apertura de Fútbol. El delantero Santiago Salcedo abrió el marcador para el conjunto “granate”, a los 14 minutos, pero a los 39 Mauricio Sperdutti con un gran tiro libre marcó la igualdad para el conjunto rosarino. Lanús terminó la primera etapa con diez jugadores debido a que, a los 45 minutos, el árbitro Patricio Loustau expulsó a Marcos Aguirre con roja directa. En tanto, que

Sperdutti también vio la tarjeta roja a los 9 minutos del complemento, por doble amonestación tras una fuerte patada al uruguayo Regueiro. Lanús venía emlabada después de un buen triunfo pero tras un arranque demoledor, sacó el pie del acelerador, se durmiò y Newell s aprovechó para igualar las acciones con un brillante tiro libre de Sperdutti. En el complemento, los dos con unos menos, sobraron los espacios y hubo muchas llegadas pero a ambos le falto claridad y contundencia en los últimos metros.

SINTESIS LANÚS 1: Agustín Marchesín; Santiago Hoyos, Rodrigo Erramuspe y Luciano Balbi; Hernán Grana, Agustín Pelletieri, Guido Pizarro y Lugo; Marcos Aguirre y Mario Regueiro; Salcedo. DT: Luis Zubeldía. NEWELL S 1: Sebastián Peratta; Luciano Vella, Schiavi, Alayes y Cichero; Sperduti, Diego Mateo y Raúl Villalba; Mauro Formica; Rodríguez o Leandro Velázquez o Iván Borghello y Sebastián Taborda. DT: Roberto Sensini. Goles: PT: 14m S.Salcedo (L); 39m M.Sperdutti (N). Estadio: Lanús Árbitro: Patricio Loustau

Olimpo se hizo fuerte en Bahía

Olimpo derrotó como local a Gimnasia por 1-0, en el partido que cerró la jornada de domingo de la segunda fecha del Torneo Apertura. El conjunto de Bahía Blanca aprovechó su chance en un duelo muy parejo y así se quedó con tres puntos clave en su lucha por la permanencia. En un primer tiempo parejo, el equipo que dirige Diego Cocca tuvo las primeras situaciones de riesgo. La primera fue un cabezazo de Ariel Agüero que Laureano Tombolini desvió al corner, luego llegó con un frentazo de Alvaro Navarro que salió cerca y un remate de Walter Jiménez desviado. A los 22 minutos, y de un tiro de esquina que Gastón Sessa cedió con una buena atajada a David Vega -la pelota de todas formas se iba a afuera-, llegó el gol. El balón quedó en el punto del penal y Marcelo Mosset lo aprovechó con una media vuelta certera que terminó junto al palo izquierdo. Antes del final de la primera etapa, los de por Omar De Felippe tuvieron una chance inmejorable para

ampliar la diferencia. Un centro desde la izquierda encontró en una posición inmejorable a Alejandro Delorte, quien no pudo conectar de lleno el cabezazo y desperdició la oportunidad. El complemento comenzó con problemas: a los 12 minutos se cortó la luz y el encuentro estuvo detenido durante casi media hora. Cuando finalmente se logró restablecer el suministro eléctrico, y luego del calentamiento de los jugadores en la helada noche de Bahía Blanca, las acciones continuaron. Las chances más claras para el Lobo las tuvo Juan Neira, con un centro que se cerró y dio en el travesaño y una acción individual que retuvo Laureano Tombolini. De todas formas, la victoria quedó en Bahía Blanca. El triunfo le permitió salir a Olimpo de la zona de descenso directo (están All Boys y Quilmes) e incluso de Promoción, donde apareció Gimnasia (el otro es River). El recorrido será largo, quedan 36 jornadas, pero el sueño de mantener la categoría está

en marcha y dio un paso importante.

SINTESIS OLIMPO 1: Tombolini; Eduardo Casais, Marcelo Mosset, Nicolás Bianchi Arce, Schefer; Aguirre, Brum, David Vega, Martín Rolle; Castillón y Delorte. DT: Omar De Felippe. GIMNASIA 0: SSessa; Moreira, Abel Masuero, Ariel Agüero, Milton Casco; Hernán Encina, Rinaudo, Capurro, Walter Jiménez; Neira y Navarro. DT: Diego Cocca. Goles: PT: 22m. Mosset Estadio: Olimpo Árbitro: Pablo Lunati.

Banfield le ganó a Colón un partido duro Colón de Santa Fe buscó incansablemente el arco con el corazón, pero el único que lo encontró fue un Banfield calculador y así terminó 1-0 el partido en el Estadio Brigadier General Estanislao López. El oportunista Cristian García le puso el pie justo a la pelota que le bajó un compañero que había sido el primer receptor del córner que lanzó el estelar Walter Erviti desde la derecha, a los 34 minutos del segundo episodio. De este modo el sólido equipo de Julio César Falcioni se aseguró la cima en este adelanto de la segunda fecha del torneo Apertura y ese gusto se lo dio porque tiene puntaje ideal, ya que en el debut había superado a Olimpo 2-1. En cambio, el ya habitual prometedor Colón, apenas dispone de un punto, el que logró como visitante de Quilmes. En un primer tiempo bastante aburrido fue siempre Colón el que más propuso y el que jugó en campo rival. El equipo local, basado en el fútbol de Damián Díaz y de Federico Higuain, buscó por todos los caminos vulnerar la firme defensa visitante. Banfield, por su parte, propuso un juego trabado en la mitad

de la cancha y apostó siempre a las apariciones de su conductor Erviti. En ese contexto, las situaciones de gol fueron escasas y el cotejo fue haciéndose muy cerrado. La oportunidad más clara en la primera mitad la tuvo el local, cuando, a los 33 minutos, Higuain falló un mano a mano bien contenido por Enrique Bologna. A los 35, quien se lo perdió fue el capitán sabalero Esteban Fuertes, cuyo cabezazo pasó por encima del travesaño. Sobre el final del período, Banfield estuvo cerca con un tiro libre de Erviti, pero el gol no llegó y el capítulo se cerró en cero. En el arranque de la segunda parte la postura de ambos conjuntos no se modificó por lo que Colón insistió y Banfield continuó con su apuesta al contraataque. A los 16, nuevamente fue Higuaín quien no logró definir como tampoco lo hizo Juan Leandro Quiroga, tras un córner a los 21. El encuentro siguió siendo muy parejo y pareció que ninguno de los dos iba a ser capaz de hallar la diferencia. Pero el “Taladro” recurrió a una tan añeja como exitosa fórmula, la del

córner desviado en el palo más próximo al ejecutor. Así García apareció por detrás para cumplir con su cuota de eficacia.

SINTESIS COLÓN 0: Pozo; Ariel Garcé, Ronald Raldes, Salustiano Candia, Juan Quiroga; Mauro Bellone, Cristian Ledesma, Germán Rivarola; Damián Díaz; Federico Higuaín y Esteban Oscar Fuertes. DT: Antonio Mohamed. BANFIELD 1: Bologna; Santiago Ladino, Mauro Dos Santos, Víctor López, Marcelo Bustamente; Marcelo Quinteros, Federico Sardella, Walter Erviti, Sebastián Romero; Emilio Zelaya y Rubén Ramírez. DT: Julio César Falcioni. Goles: ST: 34 minutos, García (B). Estadio: Brigadier General Estanislao López Árbitro: Jorge Baliño.

SEMANARIO ARGENTINO

Ago 16 - Ago 22,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

en el Nuevo

Gasómetro odoy Cruz SINTESIS

SAN LORENZO 2: Damián Albil; Fernando Meza, Cristian Tula, Jonathan Bottinelli, Diego Placente; Juan Manuel Torres, Gabriel Pereyra, José San Román, González; Alfaro y Darío Bordagaray. DT: Ramón Díaz. GODOY CRUZ 2: Nélson Ibáñez; Leonardo Sigali, Jorge Curbelo, Zelmar García, Carlos Sánchez; Nicolás Olmedo, Diego Villar, Ariel Rojas, David Ramírez; Rodrigo Salinas y César Carranza. DT: Omar Asad. Goles: SPT: 18m Tula (SL), 41m D. Ramírez (GC); ST: 1m D. Ramírez (GC), 32m Rivero (SL). Árbitro: Sergio Pezzotta. Estadio: Gimnasia

San Lorenzo alternó buenas y malas y sumó su segunda igualdad consecutivas, tras empatar 1 a 1 ante Godoy Cruz, en el Nuevo Gasómetro, en un partido correspondiente a la segunda fecha del torneo Apertura. Cristian Tula, de cabeza, abrió la cuenta para el conjunto dirigido por Ramón Díaz a los 18 minutos,

David Ramírez lo dio vuelta para el “Tomba” con goles a los 41 de esa etapa y al minuto del complemento, y Diego Rivero lo igualó en forma definitiva a los 32 de la etapa final. El “Ciclón” manejó el trámite del juego desde el inicio, se puso en ventaja y eso le dio más tranquilidad, mientras que los mendocinos tenían

problemas para emparejar. Sin embargo, la igualdad en el epílogo del primer tiempo y el segundo gol del “Tomba” en el inicio del complemento -sendos goles de Ramírez- cambiaron radicalmente las cosas. San Lorenzo pasó de ser un equipo firme a uno inseguro, las tribunas contagiaron nerviosismo y los dirigidos por Omar Asad comenzaron a hacerse dueños del partido. Ante este panorama, Ramón Díaz metió mano en el equipo, dispuso cambios y encontró la igualdad por intermedio de un futbolista que había arrancado en el banco: el ex capitán Rivero.

Arsenal fue superior a Tigre y se llevó los tres puntos de Victoria SINTESIS

Arsenal se recuperó de la derrota en el debut ante Lanús y venció por 2-1 a Tigre en Victoria. Luciano Leguizamón fue la gran figura del parejo encuentro al marcar los dos tantos del elenco de Gustavo Alfaro. Por su parte, al Matador no le alcanzaron sus ganas para eludir la segunda derrota al hilo. Ricardo Caruso Lombardi, entrenador de Tigre, optó por guardar el 4-4-2 empleado ante River y apostó por el ingreso del enganche Diego Morales para mejorar la producción de juego. Por su parte, el Arse sí conservó su esquema basado en el orden y en la firmeza defensiva a pesar de la caída en la presentación. Pero todas las cuestiones vinculadas a la táctica quedaron relativizadas ante la notable tarea de Leguizamón. El encuentro estaba parejo y ambos protagonistas se peleaban para llevarse el premio al peor manejo de pelota. Hasta que a los 11 minutos, el ex delantero de Gimnasia rompió la modorra: aprovechó un mal despeje defensivo de Tigre y puso el primero con un derechazo cruzado.

Y a los 15, el mismo Leguizamón le ganó a Mariano Echeverría en un contragolpe y, luego de engañar a Daniel Islas con dos amagos, la picó a un costado para poner el segundo. El prólogo del complemento tuvo varias emociones. A los 3, Leguizamón maniobró ante la pasividad de Echeverría y le sirvió el gol a Mauro Obolo, pero el remate del ex Vélez terminó muy arriba del travesaño. Tigre respondió con un disparo del lateral Gastón Díaz, luego de un buen desborde de Morales por derecha. Y a los 20, nuevamente Obolo derrochó un preciso centro de Leguizamón y estiró la agonía del anfitrión. A pesar de los escasos méritos realizados, Tigre encontró el descuento con el que tanto soñaba a los 25. Llegó un centro desde la derecha de Fernando Telechea, Leone metió la pelota en el corazón del área chica y Denis Stracqualursi apareció solo para gritar su primer tanto con la casaca del Matador. El equipo de Caruso Lombardi sintió ese gol como un fuerte respaldo y fue a la carga con más

TIGRE 1: Daniel Islas; Díaz, Pérez, Echeverría, Cristian Trombetta; Martín Galmarini, Castaño, Ramiro Leone; Morales; Stracqualursi y Caballero. DT: Ricardo Caruso Lombardi. ARSENAL 2: Campestrini; Hugo Nervo, Lisandro López, Pablo Aguilar, Juan Krupoviesa; Sergio Sena, Jorge Ortiz, Cristian Leiva, Gonzalo Choy González; Luciano Leguizamón y Mauro Obolo. DT: Gustavo Alfaro. Goles: PT: 11 y 15m Leguizamón (A); ST: 25m Stracqualursi (T). Cancha: Tigre Árbitro: Néstor Pitana ganas que ideas, pero no pudo encontrar un empate que hubiera sido más justo.

Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

an Lorenzo no pudo con

SEMANARIO ARGENTINO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO www.semanarioargentino.com I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02-Ago 08,2010

ESTUDIANTES 2: RAgustín Orion; Facundo Roncaglia, Federico Fernández, Leandro Desábato, Marcos Rojo; Enzo Pérez, Rodrigo Braña, Juan Sebastián Verón, Leandro Benítez; Gastón Fernández y Leandro González. DT: Alejandro Sabella. QUILMES 0: Trípodi; Nahuel Roselli, Fontanini, Martínez, Broggi; Varela, Charles Aránguiz, Oscar Morales, Núñez; Raymonda; Juan José Morales. DT: Hugo Tocalli. Goles: ST: 36m Braña (E); 47m López (E), de penal. Estadio: Racing Club. Árbitro: Federico Beligoy.

Estudiantes derrotó como local a Quilmes por 2-0, curiosamente en el estadio del Cervecero, en un partido correspondiente a la segunda fecha del Torneo Apertura. El Pincha no lució, pero hizo méritos de sobra para quedarse con el triunfo y fue muy superior a su rival. El equipo que dirige Alejandro Sabella encontró sus mayores inconvenientes en Emanuel Trípodi, la gran figura del encuentro, quien tuvo una tarea sensacional. El arquero del conjunto de Hugo Tocalli se interpuso a cada intento y recién fue abatido cuando parecía que iba a ser empate.

El guardameta le detuvo un remate certero en el arranque a Gastón Fernández y un rato más tarde le volvió a negar el grito a la Gata. También le ahogó el festejo a Leandro Benítez y vio como Juan Sebastián Verón y Leandro González estuvieron cerca con remates de media distancia. En el complemento, Estudiantes no mostró una superioridad tan clara como en la etapa inicial. El Pincha tuvo muchos problemas en la creación de juego y pudo volver a ser protagonismo con el ingreso de Hernán Rodrigo López, quien debutó en su nuevo club y fue clave para su equipo. El delantero lo tuvo con un cabezazo que volvió a hacer lucir a Trípodi y luego encabezó la contra que a los 36 minutos terminó con el gol de Rodrigo Braña, ex Quilmes (no lo festejó). El uruguayo pudo haber definido, pero vio mejor ubicado al Chapu y se la cedió para que sólo tuviera que tocarla. La única clara para el Cervecero fue de Juan Morales, cuando las cosas todavía estaban en cero, en un mano a mano en el que incluso supo eludir a Agustín Orión y demoró demasiado. Sobre el final casi lo empata el ingresado Bernardo Romeo, con un frentazo a las manos del arquero. En la última jugada del partido, Federico Beligoy

sancionó una falta dentro del área por infracción de Ariel Broggi (fue expulsado por doble amonestación). El encargado de ejecutar el penal fue López, quien cerró su presentación en el Pincha con una buena actuación y un gol. De esa manera, Estudiantes sumó su segundo triunfo en igual cantidad de encuentros jugados (en el debut había superado a Newell´s). Por el lado de Quilmes, que tiene una unidad por el empate de la semana pasada contra Colón, todavía saben que falta mucho para el final de la película.

élez le ganó a All Boys y también es líder

Vélez fue mucho más que All Boys y podría haber redondeado una goleada en Floresta, pero no logró definir el partido con el 2-0 a favor, el local descontó y hasta tuvo una oportunidad clara para empatarlo, cuando salió a matar o morir y metió mucha gente en ataque. En definitiva, fue justo el triunfo y el equipo de Liniers se subió a la cima del torneo Apertura con puntaje ideal. El conjunto local tomó el control de la pelota en los minutos iniciales y complicó a un rival que comenzó dormido e impreciso en la mitad de la cancha. La movilidad de Pérez García y Grazzini colocaron al elenco de Floresta al borde del área visitante. A los 8, el primero habilitó a Juan Rodríguez y este le dio por arriba del travesaño. Y a los 13, el ex Racing la puso en el punto del penal y García, pese a su corta estatura, cabeceó muy cerca. El equipo de Gareca se fue acomodando con el correr de los minutos y tanto Somoza como Zapata empezaron a tomar el control. Vélez decidió volcar el juego por la izquierda y por allí generó mucho peligro. A los 18, Silva quedó mano a mano con Cambiasso y el uno respondió muy bien con sus piernas. Y a los 36,

SINTESIS

ALL BOYS 1: Cambiasso; Vella, Casteglione, E.Domínguez y Soto; Pérez García, Rimoldi, Barrientos y Rodríguez; Grazzini y Matos. DT: José Romero. VÉLEZ 2: Montoya; Cubero, S.Domínguez, Otamendi y Papa; A.Fernández, Somoza, Zapata y Moralez; J.M.Martínez y Silva. DT: Ricardo Gareca. Goles: PT: 38m. Moralez (V); 44m. Martínez (V); ST: 33m. Sánchez (AB). Estadio: All Boys. Árbitro: Alejandro Toia. Moralez aprovechó un tiro libre en el borde del área y dejó clavado al arquero local para el 1-0. Vélez demostró en pocas jugadas toda su potencia ofensiva y su desequilibrio individual. El gol fue un baldazo de agua fría para el Albo. Para colmo, a los 44, Moralez recibió sobre la izquierda, encaró y habilitó a Juan Manuel Martínez, quien definió de zurda ante Cambiasso para el 2-0. Calidad individual, potencia y

efectividad. Sobre el cierre, All Boys tuvo el descuento, pero Montoya le sacó una bola bárbara a Rodríguez. El segundo periodo arrancó con un centro de Ereros y un cabezazo de Matos que se fue muy cerca, pero fue sólo una llegada para All Boys dentro del dominio de Vélez, que por momentos brilló y calzarse la pilcha de candidato al título. A los 11, Moralez metió otro exquisito pase y Martínez le acertó al poste izquierdo de Cambiasso. Y en la siguiente, Silva quedó mano a mano, tras una asistencia de Zapata, y la tiró muy lejos. El dueño de casa metió mucha gente en ataque, pero la muralla de Vélez se hizo fuerte y no sufrió hasta el descuento. Y de contra contó con varias chances que no pudo aprovechar: a los 18, Silva la picó y el balón se fue por arriba y a los 29, el uruguayo la empaló desde la medialuna y el balón se estrelló contra el travesaño. Parecía definido, porque el Fortín era más, tocaba por abajo, despertaba el ole de sus hinchas y disfrutaba de la magia de Moralez. Sin embargo, Montoya salió mal en un tiro libre, Matos la puso adentro sin mirar y el ingresado Fernando Sánchez puso el 1-2. Pero sobre el final, el arquero se reivindicó ante un derechazo del mismo mediocampista y salvó a su equipo.

Ago 16 - Ago 22,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

SINTESIS

33 SEMANARIO ARGENTINO

Estudiantes le ganó a Quilmes sin hacer un gran esfuerzo

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO

sin cumplir una buena actuación,

River, vencio al globo El conjunto de Cappa venció a Huracán por 1 a 0, Affranchino, a los 11 minutos del primer tiempo, tras un pase de Funes Mori, fue el autor del gol.En el segundo tiempo fue expulsado Ortega, por un codazo.

En Huracán, dirigido por Héctor Rivoira, debutaron el ex defensor de River. Facundo Quiroga y el lateral izquierdo Jonathan Hereñú, dado que no llegó el ‘transfer’ del uruguayo Diego Rodríguez. En River, por su parte, Cappa realizó dos modificaciones con relación al partido en el que venció a Tigre, 1 a 0: Affranchino jugó por Acevedo y Pereyra lo hizo por el juvenil Lanzini. ` Un sorpresivo remate de Zárate, apenas desviado, y un pelotazo para Funes Mori, que no llegó al balón,

marcaron las intenciones ofensivas de Huracán y de River ni bien comenzó el encuentro. Luego se estableció la lucha por la posesión de la pelota en la mitad de la cancha, donde el conjunto “millonario”, a partir de las buenas gestiones de Affranchino, Almeyda, Pereyra y Ortega ejerció un leve dominio sobre los cuatro volantes locales, con quienes colaboró “Matute” Morales, el abastecedor del “Roly” Zárate, el único atacante. En el minuto 11 River su puso en ventaja, con una

buena definición de Affranchino, culminando una jugada de Funes Mori por la derecha con pase hacia atrás. Insistió el conjunto visitante, consciente de algunos desaciertos en la defensa local. Así, Ferrari por la derecha fue una de las salidas del visitante, mientras el “Burrito” Ortega y Buonanotte se desplazaron por el sector izquierdo. Hereñú y Nieto no podían con el lateral derecho de River y el “Chulo” Rivoira fue el primero en darse cuenta de la situación. Por ese motivo, a los 33

minutos dispuso el ingreso de Mariano Martínez por Nieto, y de esa manera “Matute” Morales tuvo mejor compañía. Precisamente, un remate de Martínez que controló Carrizo, a los 39 minutos, dio cuenta de las ambiciones de Huracán. Instantes antes de finalizar la primera parte, un disparo de Affranchino se fue desviado. Con otra actitud, buscando cortarle el circuito de generación de juego a River y con Zárate acompañado por Martínez y Morales, según las circunstancias,

En la salida de los jugadores al campo de juego, los simpatizantes del “Globo” le dieron una calurosa bienvenida al entrenador, quien respondió con gestos de agradecimiento y afirmó: “Siento un afecto muy especial” Ángel Cappa, director técnico de River, tuvo una calurosa bienvenida de la hinchada de Huracán, que lo considera ya un hombre del club, por haber guiado al equipo al subcampeonato del Clausura 2009 pero también con el juego que identifica a los simpatizantes del Globo. Ni bien salió Cappa al campo, desde la hinchada de Huracán le arrojaron una bandera con la leyenda “Llegó un técnico, se fue un quemero” “Siento un afecto muy especial”, sostuvo Cappa al referirse a los aplausos y el calor que recibió. Su ayudante de campo, Francisco Russo también tuvo su bienvenida cuando la hinchada de Parque Patricios lo saludó con el “Fatiga...Fatiga”. Cappa respondió con un aplauso y se acercó al banco que ahora comanda Héctor Rivoira para saludar a los futbolistas, varios de los cuales dirigió un año atrás.

Ago 16 - Ago 22,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Síntesis Huracán: Monzón; Peña, Quiroga, Quintana y Hereñú; Montiglio, Brítez Ojeda, Machín y Nieto; Morales; Zárate. DT: Héctor Rivoira River: Carrizo; Ferrari, Ferrero, Maidana y Arano; Affranchino, Almeyda y Pereyra; Ortega y Buonanotte; Funes Mori. DT: Angel Cappa. Gol PT: 11’ Facundo Affranchino (R) Cambio en el primer tiempo: 33’ Mariano Matías Martínez por L. Nieto (H) Cambios ST: 21’ Orlando por Hereñú (H), 23’ Leandro Caruso por Buonanotte (R), 33’ Josemir Balllón por Funes Mori (R), 35’ Harrison Otálvaro Arce por Peña (H). 41’ Rodrigo Rojas por Pereyra (R). Amonestados: Montiglio (H), Brítez Ojeda (H), Quiroga (H), Ferrari (R), Ferrero (R), Ballón (R). Expulsado: A los 26’ ST Ortega R), por aplicarle un codazo a Brítez Ojeda (H). Arbitro: Saúl Laverni. Cancha: Huracán.

Un afectuoso reencuentro entre Cappa y “El Globo”

SEMANARIO ARGENTINO

Huracán salió a disputar el segundo período. River, en tanto, primero se mantuvo expectante y luego intentó aprovechar los flancos que su rival dejaba en la mitad de la cancha, donde Brítez Ojeda y Machín cumplieron funciones de “doble 5”. En la primera participación de Buonanotte en la etapa complementaria, el equipo de Cappa llevó peligro a la valla defendida por Monzón, pero el tiro del “Enano” fue rechazado al corner por el arquero. Mientras Morales, aunque sin el nivel que alcanzó en la última temporada en Nacional de Montevideo, fue el jugador más “pensante” del “Globo”, Ortega tomó la “batuta” del “millonario”, Sin embargo. su expulsión por codazo a Brítez Ojeda, deslució la labor del “Burrito”. Antes, Buonanotte, de floja tarea, había dejado la cancha para el ingreso de Caruso. Orlando, a los 30 minutos, careció de precisión y su remate salió apenas desviado. Esa no fue la única situación de riesgo para el arco de Carrizo, ya que poco después un disparo de Brítez Ojeda pasó cerca del travesaño. Por entonces, River se había olvidado del toque pregonado por Cappa y estaba decidido a defender a ultranza la mínima ventaja. Huracán, con más amor propio que ideas, intentó en vano alcanzar la igualdad. De ese modo, el “millonario”, donde además de Ortega se destacó Almeyda, sumó su segunda victoria consecutiva en el Apertura, ambas por 1 a 0.

BORGHI

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 -Ago 22, 2010

ENTRE LA CONVICCIÓN FUTBOLISTICA Y LA PRESIÓN DE LOS RESULTADOS

Boca y PerdiO ante Racing

jugO mal

Con un trabajo impecable de su defensa, un segundo tiempo perfecto de Yacob y un trabajo regular en general, a Racing le alcanzó para ganarle en forma merecida a Boca. En el inicio del partido se peleó más de lo que se jugó, pese a que los dos equipos mostraron intenciones de atacar y jugar.Boca insistió mucho por el sector derecho, donde Jesús Méndez se mostró más preocupado por marcar que por jugar y eso complicó las intenciones del equipo de Borghi. En Racing, Giovanni Moreno (foto) intentó ser la manija del equipo, pero nunca encontró en Toranzo o en Lugüercio un acompañante y cada vez que tomaba la pelota al compañero que más cerca tenía estaba a 20 metros. Con el correr de los minutos, cuando Boca optó por atacar por el sector de Clemente Rodríguez el conjunto local comenzó a ser más y con un cabezazo de Viatri, luego de un centro de Clemente y después de que Palermo no pudiera marcar estando debajo del arco, los xeneizes se pusieron en ventaja. Curiosamente el gol no provocó ni que Racing se vaya con todo a buscar el empate ni que Boca se hizo fuerte con la ventaja, con lo que partido pasó a ser aburrido. De golpe, cuando no pasaba nada, pese a un remate de Cahais, Moreno la pisó dos veces, le cometieron falta y de ahí llegó el empate de Yacob, entrando por el segundo palo, con todo Boca protestando una supuesta mano del volante central de Racing que no existió. Tanto Boca como Racing intentaron, pero en el local falló Escudero, los puntas

Clemente Rodríguez se tropezó con la pelota, dejándosela servida a Cáceres, quien con un fuerte remate marcó el 2 a 1. Y luego del gol Russo otra vez cambió el esquema, pasando a Cáceres de lateral, puso a Lugüercio como volante por derecha y mandó a Gio Moreno de punta. Borghi, ante el desconcierto de su equipo, mandó a la cancha a Cañete y Mouche buscando revertir el rendimiento de este Boca, que careció de fútbol y profundidad y mostró muchas dudas en el fondo. Pero el local no pudo cambiar con las variantes y Racing, con poco, siendo firme en el fondo, estuvo más cerca del tercero que Boca del empate, sobre todo con un mano a mano de Lucas Castromán, quien “canchereó” a la hora de definir y desperdició la chance de liquidar el partido. Boca empujó sobre el final pero no pudo revertir la historia. Y a Racing, con ser firme atrás, con un gran segundo tiempo de Yacob, le alcanzó para ser el justo vencedor del partido.

Racing venció 2 a 1 a Boca, en La Bombonera. Viatri, de cabeza, puso en ventaja al local, pero Yacob y Cáceres, quien aprovechó un grave error defensivo, dieron vuelta la historia en favor de los de Avellaneda. quedaron muy aislados de los volantes y así perdió profundidad y los de Avellaneda dependieron de intentos individuales, por eso no generaron mucho peligro pese a lo que quisieron proponer. Por eso, el

empate de los 45 minutos iniciales fue justo. En el inicio del segundo tiempo Miguel Russo hizo una modificación táctica que le dio resultado, porque pasó a Cáceres al mediocampo, Toranzo pasó a ser doble

cinco, y defendió con tres. Así, desde el inicio complicó a Boca pero recibió una gran ayuda del fondo xenieze, que en una misma jugada encontró mal parado a los tres defensores y encima

Síntesis Boca: Lucchetti (4); Cellay (6), Caruzzo (7) y Insaurralde (5); Jesús Méndez (5), Medel (4), Battaglia (4) y Clemente Rodríguez (4); Escudero (3); Palermo (4) y Viatri (5). DT: Claudio Borghi. Racing: Roberto Fernández (6); Cáceres (8), Matías Martínez (7), Aveldaño (7) y Cahais (6); Toranzo 5), CLAUDIO YACOB (8) y Licht (5); Giovanni Moreno (5); Luguercio (5) y Bieler (5). DT: Miguel Angel Russo. Goles en el primer tiempo: 9´ Lucas Viatri (B); 38´ Claudio Yacob (R) GolesST: 4´ Cáceres (R) Cambios ST: 9´ Cañete (4) por Méndez (R); 21´ Mouche por Escudero (B); 29´ Castromán por Lugüercio (R); 36´ Hauche por Moreno (R); 38´ Araujo por Viatri (B); 39´ José Luis Fernández por Licht (R) Amonestados: M. Cáceres (R); J. M. Insaurralde (B); P. Toranzo (R); C. Yacob (R); C. Rodríguez (B) Arbitro: Sergio Pezzotta. Cancha: Boca Juniors

Tras la derrota y la opaca actuación, Borghi, quedó inmerso en la encrucijada de mantener su esquema de juego y sus convicciones futbolísticas ante las presiones que implica comandar al equipo de la ribera. La línea de tres, los dos volantes de marca, los carrileros y los dos centrodelanteros son marca registrada del DT, pero algo lejano a los ortodoxos 4-4-2 y 4-3-1-2, tradicionalmente desplegados por los técnicos que pasaron por Boca. Tras el 1-2 ante Racing, Borghi no perdió su habitual tranquilidad y confirmó que seguirá jugando de la misma manera, “hasta que la realidad demuestre lo contrario”, pero en ese momento “seguramente traerán otro técnico”. La frase demuestra que Borghi sabe que se juega mucho, donde las presiones son mayores actualmente por los magros resultados de los últimos tiempos y por el esfuerzo realizado por la institución para cumplir con sus deseos en materia de refuerzos. Sin embargo, la lógica indica que debería pasar un tiempo para que el entrenador encuentre el funcionamiento de un equipo que no sólo cambió el sistema táctico, sino que ayer presentó seis caras nuevas. En cuanto a las actuaciones individuales, quedó claro que Méndez tiene dificultades para cumplir la función de carrilero -Borghi dijo que “está dando una mano allí”- y que Rodríguez estaba falto de ritmo y tal vez debía ser reemplazado en el complemento. El poco ida y vuelta de estos volantes dificultó la actuación de los conductores Escudero y su reemplazo, el juvenil Cañete, que quedaban muy solos entre los marcadores de Racing. Ese lugar será ocupado por Riquelme, pero la fecha de su regreso es una incertidumbre y el propio Borghi reconoció que su ausencia “no es excusa”. El que más parece sufrir el nuevo esquema es Palermo, ya que el balón no le llega claro y debe retroceder, algo que atenta contra sus virtudes, pero que es explotado a la perfección por Viatri. El “otro 9” se adaptó perfectamente a la situación y tal vez haya sido el mejor jugador en estos dos partidos, donde convirtió dos goles. Ante Racing, Viatri era el mejor jugador de Boca en medio de la confusión, pero Borghi dispuso su reemplazo y dejó a Palermo solo en la cancha. En el panorama “xeneize” asoma All Boys, y de local Vélez y San Lorenzo- que pueden ser una visagra para el equipo y su técnico.

37 36 SEMANARIO ARGENTINO Ago 16 -Ago 22, 2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

SEMANARIO ARGENTINO

37 36

Primera B: Italiano salió del fondo con un triunfo ante Chicago Sportivo Italiano derrotó como local a Nueva Chicago por 2-1, en un partido correspondiente a la cuarta fecha de la Primera B. El conjunto que dirige Horacio Bongiovanni salió del último puesto de la tabla de posiciones -ahora tiene cuatro puntos- e igualó la línea del Torito. El equipo visitante abrió la cuenta a los nueve minutos del segundo tiempo, con un tanto de Rubén Ferrer. Sin embargo, el Azzurro no se rindió y logró dar vuelta la historia con goles de Maximiliano Blanco, a los 12 del complemento, y Diego Leclercq, a los 25 de aquella etapa final. En el otro partido disputado en Temperley y Acasusso empataron 1-1. Los dirigidos por Fabián Nardozza -suman seis unidades- se pusieron en ventaja por medio de Rodrigo Alonso y Sebastián Cobelli puso la paridad definitiva para el local -tiene cuatro puntos hasta el momento

Torneo Nacional: Rosario Central igualó con San Martín (SJ) Rosario Central inició con un empate 1-1 ante San Martín de San Juan su participación en el Torneo Nacional, con la ilusión de regresar lo más rápido posible al círculo privilegiado del fútbol local. En el Gigante de Arroyito y ante una verdadera multitud que orilló las 40 mil personas, el conjunto de Reinaldo Merlo tuvo un estreno ambiguo, a partir de dos intervenciones de uno de sus máximos referentes, Luciano Figueroa. El delantero marcó en contra de su valla a los 11 minutos del segundo tiempo y luego equilibró la pizarra tres minutos más tarde. “Dejamos dos puntos muy importantes. Por eso, estamos con bronca. Pero a la hora de analizar las cosas, creo que el empate fue justo”, explicó el arquero Jorge Broun. El próximo rival del Canalla será Belgrano de Córdoba, que será local.

FUTBOL ASCENSO

Boca Unidos y San Martín (T) se subieron a lo más alto de la tabla de posiciones del Torneo Nacional gracias a sus triunfos por la segunda fecha. Los correntinos superaron como locales a Atlético Tucumán por 2-0, mientras que el Santo derrotó en su estadio a Belgrano por 1-0. Los dirigidos por Juan Amador Sánchez sentenciaron su victoria con los goles de Aldo Visconti, a los 15 minutos del segundo tiempo, y Antonio Media, a los 24 del complemento. El único tanto para los de Carlos Roldán sobre el Pirata fue obra de Raúl Saavedra, a los 22 de la etapa inicial. De esa manera, Boca Unidos y San Martín (T) alcanzaron en lo más alto de las posiciones a Ferro, Patronato, la CAI y Atlético Rafaela (todos con cuatro unidades). El único que los puede superar es Unión, que está a un escalón con un compromiso menos y visitará a Chacarita. En el otro encuentro que se disputó, Independiente (R) venció como local a Tiro Federal por 2-0 con dos gritos de Javier Velázquez, a los 24 de juego y 18 de la segunda mitad. Los mendocinos sumaron sus primeros tres puntos en el certamen y los rosarinos quedaron con uno.

B NACIONAL – 2º FECHA ROSARIO CENTRAL 1 - 1 SAN MARTÍN (SJ) INDEPENDIENTE MDZ. 2 - 0 TIRO FEDERAL INSTITUTO 0 - 0 PATRONATO FERRO 3 - 1 ALDOSIVI SAN MARTÍN (T) 1 - 0 BELGRANO (CBA) BOCA UNIDOS 2 - 0 ATLÉTICO TUCUMÁN ATL. RAFAELA 1 - 1 ALMIRANTE BROWN DEP. MERLO 2 - 0 GIMNASIA (J) C.A.I. 2 - 2 DEF. Y JUSTICIA LUNES 16 DE AGOSTO CHACARITA VS UNIÓN

PRIMERA B – 4º FECHA SP. ITALIANO 2 - 1 NUEVA CHICAGO TEMPERLEY 1 - 1 ACASSUSO BARRACAS CENTRAL 0 - 0 COLEGIALES SAN TELMO 2 - 2 TRISTÁN SUÁREZ DEP. ARMENIO 0 - 2 DEF. DE BELGRANO ALMAGRO 1 - 0 FLANDRIA ATLANTA 2 - 0 SOCIAL ESPAÑOL BROWN (ADROGUÉ) 1 - 0 SARMIENTO VILLA SAN CARLOS 3 - 2 COMUNICACIONES LUNES 16 DE AGOSTO PLATENSE VS LOS ANDES DEP. MORÓN VS ESTUDIANTES (BA)

PRIMERA C – 3º FECHA LUJÁN 1 - 0 CENTRAL CÓRDOBA EXCURSIONISTAS 1 - 0 VILLA DALMINE ARGENTINO DE MERLO 0 - 1 J.J. DE URQUIZA FÉNIX 0 - 0 EL PORVENIR SACACHISPAS 0 - 0 L. N. ALEM LAFERRERE 2 - 0 CAMBACERES TALLERES (RE) 0 - 1 LINIERS C.D. URQUIZA 0 - 0 MIDLAND BERAZATEGUI 0 - 0 SAN MIGUEL DEFENSORES UNIDOS 2 - 0 GENERAL LAMADRID

PRIMERA D – 2º FECHA ARGENTINO ROSARIO 4 - 2 ITUZAINGÓ YUPANQUI 0 - 1 DEP. PARAGUAYO ATLAS 2 - 0 PUERTO NUEVO CAÑUELAS 0 - 0 CLAYPOLE JUVENTUD UNIDA 0 - 2 DOCK SUD SAN MARTÍN BURZACO 1 - 1 CENTRO ESPAÑOL VICTORIANO ARENAS 2 - 1 CTRAL. BALLESTER LUNES 16 DE AGOSTO ARG. DE QUILMES VS BARRACAS BOLIVAR RIESTRA VS LUGANO

Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Torneo Nacional: Boca U. y San Martín (T) se subieron a la punta

SEMANARIO ARGENTINO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO

RESULTADOS Huracán All Boys Estudiantes Tigre San Lorenzo Boca Lanús Colón

Olimpo

0-1 1-2 2-0 1-2 2-2 1-2 1-1 0-1 1-0

River Vélez Quilmes Arsenal S. Godoy Cruz Racing Newell’s Banfield

Gimnasia

Lunes 16 de agosto

PROXIMA FECHA Viernes 20/8 19.10 Newell’s - Tigre. 21.15 Banfield - Estudiantes. Sábado 21/8 14.10 Quilmes - Lanús. 16.15 Vélez - Argentinos. 18.20 Godoy Cruz - Olimpo. 20.20 Racing - San Lorenzo. Domingo 22/8 14.10 Gimnasia - Colón. 16.15 River - Independiente. 18.20 Arsenal - Huracán. 20.20 All Boys - Boca. (HORA ARGENTINA)

Ago 16 - Ago 22,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02-Ago 08,2010

Independiente vs. Argentinos

Síntesis de la 2ª Fecha del APERTURA 2010

SEMANARIO ARGENTINO

Supercopa de España: Sevilla le dio un duro cachetazo al Barcelona Barcelona, con muchos “suplentes” y jugadores juveniles, cayó por la tarde por 3 a 1 en su visita al Sevilla, por el partido de ida de la Supercipa de España. Lionel Messi ingresó en el segundo tiempo, en reemplazo de Ibrahimovic. En el Sevilla, que perdía 1 a 0 y lo dio vuelta, fue titularDiego Perotti, mientras que Federico Fazio estuvo entre los suplentes. Quien no jugó por lesiónn será Lautaro Acosta que padece una microrotura fibrilar. Ibrahimovic abrió el marcador para el conjunto de Guardiola, mientras que el brasileño Luis Fabiano y Kanouté, en dos oportunidades, le dieron el triunfo al conjunto local .

Uruguay: Gallardo llegó a un acuerdo con Nacional Después de su amarga despedida de River, la carrera futbolística de Marcelo Gallardo continuaría en el fútbol uruguayo. El enganche, de 34 años, llegó a un acuerdo con Nacional y en las próximas horas firmará un contrato por una temporada con el Tricolor. Gallardo le dio su aval a la operación y tiene todo listo para viajar a Uruguay para sellar su transferencia en la Asociación Uruguaya de Fútbol. Nacional, que jugará la próxima Copa Libertadores, es entrenado por Luis González y también podría sumar al argentino Matías Abelairas (actualmente sin lugar en River). Será el quinto club en la carrera de Gallardo, que surgió en River y pasó por Mónaco, Paris Saint Germaint (Francia) y DC United (Estados Unidos). Además, el talentoso volante oriundo de Merlo jugó los Mundiales de Francia 1998 y Corea y Japón 2002 con la Selección Argentina. Además, obtuvo la medalla plateada en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

FUTBOL INTERNACIONAL

En el partido inaugural de la temporada 2010/11 de la Premier League, un Manchester City reforzado con estrellas empató 0-0 como visitante contra un Tottenham que mereció algo más porque manejó la pelota y generó peligro. Carlos Tevez fue titular y Pablo Zabaleta entró en el segundo tiempo. El Apache, quien a principios de semana tuvo fiebre y el miércoles no participó del amistoso que la Selección Argentina disputó ante Irlanda, dijo presente en el debut y formó dupla de ataque con el español David Silva. Fue reemplazado a siete minutos del final por Emmanuel Adebayor. Los Citizens, que invirtieron 117 millones de euros en incorporaciones y fueron el equipo que más gastó en todo el mundo, presentaron a Silva, Yaya Touré y Aleksandar Kolarov, a quien sustituyó Zabaleta en el complemento. Por otra parte, Wigan, con Mauro Boselli en cancha, perdió como local con Blackpool por 4-0. La visita liquidó el pleito en la primera etapa con los goles de Gary Taylor-Fletcher y Marlon Harewood (2) y selló el resultado en la segunda parte por intermedio de Alex Baptiste. Mientras que Sunderland, sin Marcos Angeleri entre los convocados, igualó 2-2 en su estadio con Birmingham luego de estar dos tantos arriba en el marcador.

MAJOR LEAGUE SOCCER

NEW YORK RED BULLS 0 - 1 L.A. GALAXY NEW ENGLAND REV. 1 - 0 HOUSTON DYNAMO DC UNITED 1 - 3 FC DALLAS REAL SALT LAKE 2 - 0 COLUMBUS CREW SAN JOSE EARTHQUAKES 1 - 0 KANSAS CITY WIZARDS CD CHIVAS USA 0 - 0 SEATTLE SOUNDERS FC PHILADELPHIA UNION 1 - 1 COLORADO RAPIDS

PREMIER LEAGUE - INGLATERRA LIVERPOOL 1 - 1 ARSENAL TOTTENHAM 0 - 0 MANCHESTER CITY BLACKBURN 1 - 0 EVERTON SUNDERLAND 2 - 2 BIRMINGHAM WOLVERHAMPTON 2 - 1 STOKE WIGAN 0 - 4 BLACKPOOL CHELSEA 6 - 0 WEST BROMWICH BOLTON 0 - 0 FULHAM ASTON VILLA 3 - 0 WEST HAM LUNES 16 DEAGOSTO MANCHESTER UNITED VS. NEWCASTLE

FRANCE LE CHAMPIONNAT - FRANCIA CAEN 3 - 2 LYON LILLE 0 - 0 PARIS SAINT GERMAIN BORDEAUX 1 - 2 TOULOUSE SAINT ETIENNE 3 - 2 SOCHAUX NANCY 0 - 3 RENNES VALENCIENNES 3 - 2 MARSEILLE MONACO 0 - 0 MONTPELLIER BREST 1 - 1 AUXERRE LORIENT 1 - 2 NICE ARLES-AVIGNON 0 - 1 LENS

BRASIL PRIMERA DIVISION AVAI FC 3 - 2 CORINTHIANS GREMIO PRUDENTE 1 - 2 VASCO DA GAMA FLUMINENSE 3 - 0 INTERNACIONAL SAO PAULO 2 - 2 CRUZEIRO VITORIA 4 - 2 SANTOS FC GREMIO 2 - 0 GOIAS ATLETICO MG 3 - 1 GUARANI FLAMENGO 1 - 0 CEARA ATLETICO GO 0 - 2 BOTAFOGO RJ PALMEIRAS 2 - 0 ATLETICO PR

May 31-Jun 06,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Premier League: Manchester City rescató un empate en el debut

SEMANARIO ARGENTINO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO

AUTOMOVILISMO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02-Ago 08,2010

abriel Ponce de León, con Ford Falcon, dio una nueva lección de contundencia al imponerse de punta a punta, en la décima final de Turismo Carretera que se disputó en el trazado salteño Martín Miguel de Güemes de esta ciudad. El piloto de Junín, máximo candidato a quedarse con la corona, se impuso con un tiempo 39 minutos 12 segundos 524 milésimas. Completaron el podio el arrecifeño Agustín Canapino (Chevrolet) y Matías Jalaf (Ford Falcon), quienes se clasificaron segundo y tercero, respectivamente. Con este resultado, Ponce se adjudicó la etapa regular del campeoanto de Turismo Carretera circunstancia que le permite arrancar la Copa de Oro con siete puntos de ventaja sobre la docena de colegas en condiciones de pelear por la corona. El piloto del equipo Lincoln Sport Group llegó a Salta con cierta holgura en las posiciones, tras imponerse de manera impecable en Río Cuarto. Pese a que durante este fin de semana debió resignar el punto extra que otorga marcar el mejor tiempo en la tanda clasificatoria, el de Junín se quedó con la segunda serie y ganó la final de punta a punta pese a los 30 kilos de lastre que

cargó en esta oportunidad. De esta manera, Ponce De León alcanzó su sexta victoria en 131 competencias disputadas. “Hacía dos años que no ganaba. Cuando se te dan las oportunidades

Basket Argentina perdió, pero le dio pelea a España El seleccionado argentino masculino de básquetbol cayó ante España por 83-76, en el encuentro que abrió el torneo amistoso de Logroño, que sirve como preparación para el Mundial de Turquía que comenzará el 28 de agosto. El elenco ibérico, uno de los grandes favoritos al título, fue superior en el comienzo del partido, tomó una ventaja de 10 puntos y aprovechó que al equipo nacional, con muchos lesionados, le costó entrar en ritmo. El conjunto conducido por Sergio Hernández empezó a tomar temperatura a mediados del segundo periodo y se acercó gracias a la tarea de Luis Scola, la figura nacional. Carlos Delfino también aportó con su talento y sus penetraciones. Así, se colocó a un doble. La segunda parte fue muy pareja y Argentina se encontró arriba en

hay que aprovecharlas”, declaró Segundo terminó Canapino, quien logró quebrar la resistencia del poleman Omar Tanoni (Chevrolet) quien se despistó y terminó décimo en el clasificador.

Boxeo Bopp no necesitó brillar para retener sus coronas La boxeadora bonaerense Yésica Bopp, campeona minimosca de la AMB y OMB, derrotó a la mexicana Ana Arrazola por puntos en fallo unánime en el club Libertad de Sunchales y retuvo con éxito sus coronas. Las tarjetas de los jueces fueron: 100-90, 100-89 y 100-89. La Tuti (12-0-0, 5 ko) impuso su hegemonía desde el

primero de los 10 rounds y siempre estuvo al borde de conseguir el nocaut. Arrazola exhibió guapeza y logró resistir los embates para cumplir un digno papel. No obstante, la categoría del rival no alcanzó para exigir a fondo a Bopp, que se impuso con una sobria actuación y dio otro paso firme en su prometedora carrera.

Tenis La lluvia interrumpe la final entre Murray y Federer el marcador cuando parecía que el partido era español. Sobre el final, el equipo ibérico, de la mano de Ricky Rubio, sacudió la red argentina con un par de triples y sentenció el resultado. El seleccionado albiceleste se volverá a presentar en la Plaza de Toros de Logroño frente a Brasil, en otro interesante duelo de preparación.

El campeón defensor Murray y el suizo Federer definen el Masters 1000 de Toronto, una de las citas principales en la previa del US Open, último Grand Slam de la temporada. El escocés comenzó mucho mejor y rápidamente logró dos quiebres, pero no pudo sostener su intensidad y terminó ganando el primer parcial por un ajustado 7-5. En el segundo,

cuando Murray sacaba 1-2 y 30-0, la lluvia, que amagaba desde el comienzo del partido, interrumpió la acción y los jugadores debieron retirarse a los vestuarios. El británico viene de derrotar con comodidad al número uno del mundo, Nadal, por 6-3 y 6-4, en tanto que Federer, tercer favorito, sufrió bastante más para vencer con dudas a Djokovic por 6-1, 3-6 y 7-5.

Ago 16 - Ago 22,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

TC Ponce de León también ganó en Salta y arranca con ventaja la Copa de Oro

SEMANARIO ARGENTINO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO

soccer sombebody be there!!

por

Rodo

OK. Perdi la primera batalla. Carranza Hace 5 años que intento convencer a los norteamericanos de que llamen Fútbol al Soccer, y... nada. Por el contrario, ya me acostumbré tanto, que cuando pienso en Soccer, no me sale otra palabra que lo identifique mejor. Que le voy a hacer? La segunda batalla consiste en lograr que jueguen bien. Ténganme fe. Creo que estoy en el buen camino. A poco de llegar a Philadelphia se me ocurrió que podría trabajar en algo relacionado con el Soccer. Tras 30 años de locutor en Buenos Aires y con muy pocas hojas de diccionario Inglés-Español en el cerebro, descarte absolutamente la idea de seguir con mi profesión. Al fin de cuentas, nosotros el fútbol lo llevamos adentro, no? Mi primer juguete fue una pelota, y cuando crecí me la pase leyendo avisos todos los sábados y domingos en canchas de la A, B y C. Como la publicidad se pasa cuando la pelota para, puede decirse que solo me perdí los laterales y los cambios, pero el resto lo vi todo. Ademas, vanidad aparte, en un rincón de nuestro ego hay dos copas mundiales. Quién puede saber más que un argentino, si de fútbol se discute? Bueno. Con todo este razonamiento a cuestas, tome el curso de Referee de la US y -luego- el de Coach. Y me metí en la cancha. Mi primer partido como Ref. fue caótico. En cada lateral los coaches me gritaban: "Sub, Ref!!!" Y yo no entendía nada. Tras conversar con ellos, mi esposa me tradujo que se podían hacer infinitos cambios en estas ligas menores, siempre que se tuviera posesión de la pelota y hubiera un lateral. Por culpa de esta -como decirlo?- "in-

sólita" regla, hace 5 años que llevo incorporadas a mis sueños las voces de los coaches repitiendo incesantemente "Sub, Ref!!!. Imaginen que esto pasa en casi todos los laterales de un partido y yo dirijo unos 8 por fin de semana. Así se entiende mejor mi problema, no? Los padres de los jugadores tampoco me ayudaron mucho. En diversos tonos e intensidades, y ante cualquier contacto legal, propio del juego, padres, abuelos y hermanitos de los jugadores gritaban: "are you kidding me?", frase repetida cientos de veces (y, por supuesto, también incorporada a mis sueños). Otro "latiguillo" que se hizo habitual en mis desventuras como referee fue la frase: "somebody be there!!!", dirigida por todos los asistentes (coaches inclusive) a todos los jugadores, cuando la pelota transitaba por un lugar de la cancha alejado de la presencia de párvulos. O sea, que no importaba "quien" debía cubrir esa zona. "Somebody" debía estar alli. No quisiera aburrirlos con mas de la realidad del soccer infanto-juvenil norteamericano, pero creo entender que los desastrosos partidos que se observan en los clubes, escuelas, universidades, USL y-finalmente- MLS, tienen su nacimiento en la deficiente formación de los coaches nativos. Para colmo, los referees no son sino mas de lo mismo, y dirigen con el criterio de que a los chicos hay que hablarles antes que sancionarlos. Así, se benefician los equipos que utilizan la fuerza por sobre la habilidad. Una violenta infracción de tarjeta roja, aquí solo genera un simple "warning" por parte del hombre del pito. Y eso cuando hay uno solo, ya que en las escuelas, el sistema de referato contempla hasta 3 referees con silbato por partido. Una locura!!! Pero con incorporaciones de buenos aunque veteranos jugadores internacionales, el soccer esta cambiando en norteamérica y es de imaginar que los buenos partidos y el entusiasmo de los aficionados genere una mejor formación en los niveles inferiores de coaches y referees. Y ojalá, algún día no muy lejano, desaparezcan de mis sueños esos malditos "somebody be there”!!!

con triunfo en Irlanda SINTESIS

El equipo comandado por Sergio Batista venció a Irlanda por 1 a 0 con gol de Ángel Di María. El grupo tuvo un buen funcionamiento en todas sus líneas pero le faltó profundidad y contundencia.

rgentina firmó un ajustado triunfo en su visita a Irlanda (1-0), este miércoles en un partido amistoso en Dublín, que permitió al equipo iniciar un nuevo ciclo con buen pie, después del fracaso en el Mundial-2010 y la convulsa salida del ex seleccionador Diego Maradona. El equipo, dirigido provisionalmente por Sergio Batista, se impuso en suelo irlandés gracias a un tanto del nuevo jugador del Real Madrid Ángel Di María (minuto 20), en una jugada en que Sergio Romero sacó de puerta para Gonzalo Higuaín, que cedió a su compañero, que lanzó un globo ajustado al palo. El encuentro era el primero del equipo después del 4-0 recibido ante Alemania en los cuartos de Sudáfrica-2010, mientras que los irlandeses,

ausentes del Mundial tras una polémica repesca ante Francia, perdieron justo antes del inicio en septiembre de las eliminatorias para la Eurocopa-2012. Argentina, con un bloque similar al utilizado por Maradona y con su estrella Lionel Messi en el campo, controló el juego y llevó la iniciativa, aunque sin gran pegada arriba, ante un rival que evidenció importantes carencias y al que costó mucho poner en apuros a un tranquilo Romero. “Salgo de aquí contento. Estos jugadores venían de recibir un gran golpe y sin embargo dejaron todo en el campo, con un buen fútbol, que me gustó. El primer tiempo fue muy bueno”, destacó Batista tras el encuentro. Los sudamericanos avisaron desde el principio con un disparo de Messi (8) desde

IRLANDA 0: Given; McShane, Dunne, O’Shea y Kilbane; Green, Andrews, Duff y Keane; Doyle y Sheridan. DT: Giovanni Trapattoni. ARGENTINA 1: Romero; Nicolás Burdisso, Martín Demichelis, Walter Samuel y Gabriel Heinze; Javier Mascherano; Ever Banega, Fernando Gago, Lionel Messi, Ángel Di María; Gonzalo Higuain. DT: Sergio Batista. Gol: 20’ PT Di María (A) Estadio: Aviva Stadium, de Dublín. Árbitro: Peter Rasmussen (Dinamarca)

la medialuna del área, que se fue fuera, aunque los locales respondieron en el 13 con otro tiro desviado, de Robbie Keane. Tras el gol, los pupilos de Batista pasaron a una posición cómoda de control del juego sin urgencias, ante un adversario manifiestamente inferior, mientras Messi intentaba buscar la velocidad arriba de Di María e Higuaín, desafortunados en la resolución. En la segunda mitad, Diego Milito entró desde el arranque por el Pipita Higuaín y Messi fue sustituido doce minutos después, dentro del carrusel de cambios, que contribuyó a un bajón de la pegada ofensiva del equipo. Tras muchos minutos de juego deslucido, Irlanda apuró sus opciones en la recta final y dispuso de dos buenas ocasiones para evitar la derrota, primero con un disparo de Andy Keogh (77) y, sobre todo, en un tiro libre en el descuento (90+2), donde Keane falló en una chilena en el área. Irlanda también contó en el banquillo con un técnico interino, ya que el italiano Giovanni Trapattoni, de 72 años, fue hospitalizado el martes por problemas en la zona abdominal, tras sufrir fuertes dolores y haber vomitado. “Estoy decepcionado con el resultado, pero contento con los jugadores jóvenes, jugaron bien y lo hicieron muy bien en la segunda parte”, dijo Marco Tardelli, ayudante de Trapattoni y primer técnico del equipo este miércoles. El encuentro, que presenciaron en la grada los ex campeones mundiales de 1978 Ricardo Villa y Osvaldo Artiles, sirvió para que el equipo irlandés se estrenará en el nuevo recinto Aviva Stadium, que servirá de casa a las selecciones nacionales de fútbol y rugby. Los argentinos tendrán el 7 de septiembre una prueba teóricamente más complicada, recibiendo en Buenos Aires a la campeona mundial España en un nuevo amistoso, mientras que los irlandeses abrirán su fase de clasificación para la Eurocopa-2012 el viernes 3 del mismo mes, ante Armenia en Ereván.

SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO Ago Ago16 02-Ago 08,2010 I Actualidad I ActualidadI‌Espectáculos I EspectáculosI Deportes I DeportesI Clasificados I ClasificadosI www.semanarioargentino.com I www.semanarioargentino.com SEMANARIO - Ago 22,2010

rgentina inicia su camino sin Maradona

43 35

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO

15-08-10-DR-04-05.qxd

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO CYAN MAGENTA AMARILLO 15-08-10 DOMINICAL - PAGINA 4

12/08/2010

11:56 p.m.

LOS AFORISMOS DE NAROSKY VIDA PUEDE ALARGARSE LA VIDA. Y SIN VIVIR MAS AÑOS.

● Sólo podemos transitar nuestra huella. ● Dar vida es dar-

PÆgina 1

LA DESFACHATADA CONDUCTORA DE ROCK & POP ENTREVISTA A FIGURAS POR CANAL (Á)

La Negra cuenta que aceptó la propuesta de Fuera de Libreto porque “tenía ganas de una alternativa laboral”. Sin perder espontaneidad, se suma a la programación de la emisora cultural

“NO PUEDO SEGUIR

HABLANDO GUARANGADAS POR RADIO TODA LA VIDA” Elizabeth Vernaci

Por NESTOR GUTIERREZ MONACO

nos vida. ● Sólo andando se descubren caminos.

MADRES ● ¡Hijo!, me dijo mi madre ¡y cuánto me dijo..!

LAS MADRES NO NECESITAN GRATITUD. NECESITAN COMPRENSION.

● Para los humanos su propia vida es lo más sagrado. Excepto para las madres. ● Cuando perdí a mi madre, me perdí.

MAL ● Los vicios casi

VEAMOS EN LAS ROSAS SU HERMOSURA, NO SUS PETALOS MUSTIOS.

no se notan. Hasta que ahogan. ● Más alto sube

el hombre vientos más fuerte soporta. ● Los vicios son enfermedades de la voluntad. ● El mal que nos hacen ¿no será una respuesta?

INJUSTICIA ●

Prefiero

perdón injusto a la condena injusta. Por-

CUANDO ABUSARON DE MI DEBILIDAD, ME HICIERON FUERTE.

que es una injusticia que no hiere. ● La injusticia siempre es inmoral. Aunque luche por la justicia. ● Muchos examinadores no aprobarían exámenes.

● Los hombres más pequeños son los fis-

e pareció entretenido y divertido volver a hacer TV por cable sin las exigencias ni la presión del rating. Además se me ofreció la posibilidad de trabajar con gente muy copada y ordenada como hacía mucho que no me sucedía. Antes de hacer este programa que ya está totalmente grabado, yo tenía la idea de la tele que miro cada día. Fue un placer haberlo hecho porque están cuidados todos los detalles, desde las personas que tenía que entrevistar hasta la ropa. Realmente me sentí

“Con el trabajo me pasa lo mismo que con los amores. Me encantan los amores fugaces. No creo mucho en los amores para toda la vida” muy cómoda”, fue la respuesta, en tono serio y formal, que brindó Elizabeth La Negra Vernaci cuando se le preguntó acerca de los motivos que la llevaron a encarar Fuera de Libreto, un ciclo de entrevistas a actores y actrices que se emite por Canal (á), aunque en principio y fiel a su estilo y personalidad desbordantes, comentó sonriéndose a carcajadas: “¡Por plata! Sólo por plata”. Este flamante ciclo puede verse todos los jueves a las 22 (hoy se puede ver la repetición de la primera entrega), y Graciela Borges, Gastón Pauls, Humberto Tortonese, Floren-

“LA PROPUESTA ES APARTARLOS DEL PERSONAJE QUE TODO EL MUNDO CONOCE A TRAVES DEL CINE, EL TEATRO Y LA TV, PARA MOSTRARLOS COMO EN REALIDAD SON”, DICE VERNACI.

cia Peña, Arnaldo André, Cecilia Roth, Julieta Díaz, Boy Olmi, Nancy Duplaá, Diego Ramos, Georgina Barbarossa, Valeria Bertuccelli y Pablo Echarri fueron las primeras trece figuras que tuvieron cita en este Fuera de Libreto, que ya está grabado y compilado. Se trata de un espacio de treinta minutos con un reportaje a actores y actrices argentinos que hablan de su carrera y de lo que para ellos significa la actuación, pero siempre con un toque de humor y algo de desenfado. “Este proyecto me lo ofreció la productora Verónica Rondinoni, con quien a poco de haber comenzado a hablar, empezamos a entendernos a la perfección. Cuando encontrás ese entendimiento desde el vamos, es bárbaro. Porque te podés equivocar como en cualquier elección, pero es todo más fácil. Y por suerte yo no me equivoqué”, dice. En Fuera de... puede verse a una Negra Vernaci en una faceta diferente a la que el público acostumbra a oír en la radio, pero siempre sin apartarse de su estilo desenfadado. En el primer programa, Gastón Pauls fue el entrevistado, quien, en una charla íntima y desestructurada, hizo un repaso de su carrera y contó anécdotas divertidas, aunque como aún no había trascendido el inconveniente financiero de su productora televisiva Rosstoc -responsable de la exitosa telecomedia Ciega a Citas que se vio por La Televisión Pública-, obviamente no hay ninguna alusión a este conflictivo tema económico.

Amores fugaces En los jueves siguientes, los invitados serán: Graciela Borges (este jueves), Humberto Tortonese (26/8), Florencia Peña (2/9), Arnaldo André (9/9), Cecilia Roth (16/9), Julieta Díaz (23/9), Boy Olmi (30/9), Nancy Dupláa (7/10), Diego Ramos (14/10), Georgina Barbarossa (21/10), Valeria Bertuccelli (28/10) y Pablo Echarri (4/11) para este Fuera de Libreto que cuenta con repeticiones los lunes y domingos a las 21.

-¿Qué te proponés profesionalmente en cada una de estas trece entrevistas Fuera de...? -La propuesta es tratar de apartarlos del personaje que todo el mundo conoce a través del cine, el teatro y la televisión y mostrar a la persona que en realidad son. Para mí, fue todo un desafío, porque yo soy absolutamente nueva en este rubro de hacer entrevistas televisivas. En lo personal creo -no sé si en todos los casos, pero en algunos casos sí- que logré sacarlos Fuera de Libreto a mis primeros trece reporteados. -¿Qué fue en lo personal lo que te llevó a encarar este proyecto que tiene mucho más que ver con la labor periodística que con la locución o conducción de un programa radial? -Tenía ganas de abrir el panorama, de abrir el juego y de encarar un desafío más allá de un trabajo que hago muy bien, pero de taquito, como es el programa radial. (Sonriéndose) Además tengo que ser honesta y confesarte que no puedo seguir hablando de poron... por radio toda la vida. ¡Ya soy una chica grande! ¡Tengo que madurar! Tenía ganas de un desafío y una alternativa laboral diferentes. Aunque no voy a dejar la radio nunca -y esto lo puedo jurar-, me sedujo mucho la posibilidad de meterme en el ritmo de otras personas para poder entrevistarlos y abordarlos desde un costado diferente. -¿Tenés algún otro proyecto dando vuelta en la cabeza? -Siempre hay algún que otro proyecto dando vuelta. Pero me encantaría que mi próximo proyecto fuera como éste de Fuera de..., un proyecto de 2 o 3 meses de duración, que no me sature. (Sonriéndose) Con el trabajo me pasa exactamente lo mismo que con los amores. Me encantan los amores fugaces. No creo mucho en los amores para toda la vida. -A propósito de amores fugaces, ¿cómo es tu relación actual con Luciano Castro? -(Seria) No vinimos acá a hablar de ese tema. En otro momento puede ser. Pero hoy no es el día. -¿Con Fuera de Libreto el año que viene vas en busca de un nuevo premio Martín Fierro? -Ojalá. Me encanta tener los Martín Fierro en casa. Y me encanta más porque Vicente los usa para jugar. Soy muy feliz cada vez que gano un premio y (sonriéndose) cuando lo pierdo, pienso que está todo arreglado.

UN ENGENDRO DEL QUE SE ENAMORO -Después de tantos años de hacer el programa de la Rock and Pop, ¿qué representa para vos Tarde Negra? -Es el amor de mi vida aparte de mi hijo Vicente (7 años). El tema es que para mí tendría que cambiarlo de horario por una cuestión que se me superpone con las tareas

de mamá. Pero sin duda alguna, Tarde Negra es un engendro hecho con todo y uno termina queriendo y enamorándose de los engendros. Pero sinceramente necesito trabajar en otro horario. Amo Tarde Negra. Me encanta. En su momento, adoré trabajar a las 6 de la mañana, pero la verdad es que terminaba el día hecha mier...

cales más grandes.

DOMINGOS DE REVISTA

DOMINGO 15 DE AGOSTO DE 2010

musica

por

Luis

Ventura

Sebastián Joel López

creativaproducciones@msn.com

“NICK DRAKE NOS CANTA AL OIDO” Nicholas Rodney Drake (19 de junio de 1948 - 25 de noviembre de 1974), más conocido como Nick Drake, fue un cantautor y músico inglés, nacido en Birmania, conocido por sus canciones acústicas y otoñales.

carrera musical. Murió el 25 de noviembre de 1974 a los 26 años, como resultado de una sobredosis de antidepresivos, que tomaba para poder dormir. Se ha especulado ampliamente sobre si su muerte fue

A pesar de que tuvo poco éxito comercial durante su vida, su trabajo es muy apreciado en la actualidad por los críticos y por otros músicos. Drake creció en la pequeña ciudad inglesa de Tanworth-inArden, cercana a Birmingham. Fue a la escuela pública de Marlborough, y después a la universidad de Cambridge, donde inició sus estudios de Literatura Inglesa. Nueve meses antes de terminarlos, abandonó los estudios para lanzarse a su

accidental o suicidio. Lo cierto es que Nick pasó los últimos años de su vida sumido en una honda depresión, llegando a ser hospitalizado. Si bien Drake no recibió reconocimiento durante su vida por su obra, en la actualidad es considerado un artista de culto. Hoy tenemos la grata noticia de la publicación por primera vez en Argentina de los tres trabajos fundamentales de su Obra Musical.

Ago 16 - Ago 22,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

mediáticas, con bailarinas y estrellitas que lo castigan sin piedad y él se ha protegido como montando una coraza para que no lo dañen. Sino sólo cabe recordar a Jorge Corona con su virginal partenaire Wanda Si te propongo contarte la historia del Nara. El capocómico era el que cortaba perro y el gato, vos ya sabés de qué se boletos todo el tiempo, y la joven vedette trata. Los detalles son lo de menos porque ponía más atenciones en otros compromisos los conocemos todos y cada uno recreará laborales que a la revista de la que el cuentito de acuerdo a la riqueza de su participaban con Corona. No quieran creer imaginación. Por eso, si hago referencia a la lo que es la convivencia era esa compañía. vieja historia del humorista y la vedette, la Sobre todo, con un humorista que en otros mayoría tomará conciencia de qué vamos veranos se enfrentó a Silvia Suller, a Marixa a hablar. Porque desde que la revista es Balli, a Alejandra Pradón, a Eliana Guercio… revista, los capocómicos son los grandes Le pasó al Gordo Porcel hostilizado por Moria paladines del malhumor, ¡una constante! y Yuyito como un capocómico que humillaba Que se sufre y conmociona porque nunca demasiado a la mujer. Hace algunos meses, pasan desapercibidas. Y las explosivas Claudia Fernández habló pestes de su ex reinas de las marquesinas se convierten capo Miguel Angel Cherutti, al que hizo puré, en sensibles acusadoras de los cabezas de como también a su propio compañero en “La compañías. En este caso, el Negro Alvarez revista de Sofovich”, Carlos Sánchez, a quien y Cacho Buenaventura están armando una acusó de censurarle movimientos en los que temporada de teatro para el próximo verano debía tocarle el bajo vientre. Natalia Fassi en Córdoba, y su objetivo era contratar a no quiso trabajar nunca más como vedette las hermanas Vanina y Silvina Escudero, dos después de aquel verano aguantando hasta excelentes bailarinas, pero también dos la pesadilla a Miguel Torres del Sel… La reinas que no dejan de ser tapas y titulares de fórmula y la historia de nunca acabar. las revistas por sus conflictos con colegas y ¿Qué pasa en el medio para que esta productores. De ahí el enfrentamiento de los ecuación resulte tan combustible? Por un dos capocómicos, que ante el protagonismo lado tenemos la necesidad del humorista de que las vedettes asumen ante los medios, parecer siempre gracioso, de imponerse que prefieren buscar a una chica con menos los aplausos deben quedarse siempre con él, relevancia y menos nombre, pero que les que la partenaire del turno debe contribuir a asegure una temporada tranquila. Si los que él remate de la mejor manera… capocómicos siendo buenos, recaudan igual. Pero por el otro lado está la mujer exuberante Pero, lamentablemente este intento no es que se roba todas las miradas, que trata de gratis, porque ahora que el Negro y Cacho seducir desde la sonrisa pasando por sus lo han hecho público, no deben descontar mejores desnudeces y terminando con el que llegarán las respuestas de sus frustradas vestuario más impactante, y que además contratadas, que a la hora de hablar manejan puede poner en aprietos a su capocómico vocabulario y pólvora verbal con gran cuando se bandea con los discursos poder de combate. La vieja historia de los modificando el libro. Ni Tristán ni Corona, humoristas con poco sentido del humor y las como tampoco lo harán el Negro Alvarez y vedettes denunciantes de sus productores Cacho Buenaventura perderán sus mañas, o colegas de escena vuelve a repetirse. Con ni la legión de diosas que los acompañen otros nombres, otros ingredientes pero los dejarán de señalarlos cuando las temporadas mismos finales. ganen en funciones y deban saltar a escena Otro de los que no escarmienta es las profesionalidades de cada uno. ¡En la Tristán, que como tampoco cultiva un cancha se ven los pingos y en los diarios los gesto de tolerancia y buenhumor, suele escándalos! ser interviniente de verdaderas guerras Chau, hasta hasta la semana que viene.

por

SEMANARIO ARGENTINO

humorista y vedette perro y gato

CYAN MAGENTA AM 15-08-10 DOMINICAL - PAGINA 5 www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO

jóvenes de menos de tres décadas. Tienen el podio entero, 48 y la cuarta es Miley Cirus

LAS REINAS POP SON

SUB LAS REINAS LAS POP SON LAS30 SUB MAS 30 MASRICAS RICAS

ienen una edad promedio de 24 años y ya son los jóvenes famosos más ricos del mundo. Quiénes son los sub 30 más ricos y famosos de la actualidad. Entre ellos suman una fortuna de más de 315 millones de euros. El ranking lo realizó la revista Forbes de los doce famosos -de menos de 30 añosmejor pagos entre junio de 2009 y junio de 2010. La cantante Beyoncé encabeza el ranking por segundo año consecutivo, seguida por Britney Spears y Lady Gaga. En la nómina de la revista especializada en negocios editada en los Estados Unidos hay cantantes y deportistas. Quien lleva su segundo año consecutivo en la cima, para envidia de unos y otros, es Beyoncé Knowles, que sólo tiene 28 años y ha ganado este año cerca de 87 millones de dólares. La exuberante morocha pone su imagen para Nintendo y L’Oreal, a su vez cuenta con su propia línea de moda House of Dereon. La carrera musical de la líder de Destiny’s Child sigue funcionando muy bien: en su última gira dio 110 conciertos. El segundo puesto es para Britney Spears. A pesar de los escándalos, la rubia de Oops I did it Again recibió 64 millones de dólares. Tiene su propia línea de ropa en Candies y ha prestado su imagen a Elizabeth Arden para crear su propio perfume. En su gira de conciertos ha visitado 94 ciudades y alcanzó a recaudar casi 100 millones de euros en los 98 conciertos realizados en Estados Unidos y parte de Europa.

La que más discos vendió La tercera clasificada es la cantante de Poker Face, Lady Gaga, con 62 millones de dólares, 106 conciertos e imagen de una marca de fotografías. Es la que más discos vendió este año con su gira The Fame Monster, con la que está recorriendo casi todo el mundo. De estilo extravagante, entre sus mayores éxitos se destacan Just Dance, Paparazzi, Bad Romance, Telephone y Alejandro. La industria adolescente también se abre paso en este listado. Miley Cyrus, la cantante y actriz que por años interpretó a Hannah Montana, también entró al listado de Forbes -en el cuarto puesto- con 48 millones de dólares. Su gira de 57 conciertos, su participación en la película La Ultima Canción y su constante presencia en los medios de comunicación la convierten en una de las mejores pagadas. En tanto en el quinto puesto se encuentra otro teen, Taylor Swift con 45 millones de dólares. El estilo de Cyrus ha virado hacia un rock un

A Messi lo dejaron afuera Al rosarino Lionel Messi no lo han incorporado a la lista de la revista Forbes pese a que el año pasado reunió una suma que lo colocaría en la sexta posición. Claro que la lista de la publicación toma desde junio del año pasado a junio de este año. Pero se supone que en los doce meses de la comparación de Forbes Lio también es uno de los que más embolsó. Gracias al marketing que genera su sola presencia, es el sexto deportista con mayores ingresos en el mundo y se ubica por encima de

Cristiano Ronaldo y de David Beckham. Hace unos días la revista Sports Illustrated lo denominó como el sexto deportista mejor pago del mundo. A Messi, quien obtuvo en 2009 un ingreso que asciende a 44 millones de dólares, lo superan Tiger Woods, Roger Federer y LeBron James, entre otros deportistas. Pero el jugador del Barcelona, haciendo una escala de las fortunas de los atletas que no son estadounidenses, es el segundo, pues sólo Federer lo supera con sus 61.768.110 de dólares.

poco más duro, por lo que se ha liberado de la etiqueta de “infantil” para triunfar entre el público joven. Swift, dentro de la factoría Disney, también tiene un gran auge en la industria musical adolescente, como sus otros compañeros de factoría, los Jonas Brothers. Este grupo se encuentra en el número 11, beneficiado por su gira y por el disco en solitario de Nick Jonas. Su carrera musical le ha reportado 35,5 millones de dólares. En el sexto lugar encontramos a los primeros varones de la lista, los deportistas Roger Federer y LeBron James, ambos con 43 millones de dólares. El sex simbol Cristiano Ronaldo, uno de los jugadores más rentables del Real Madrid, se ubica en el puesto número 10, con 36 millones.

Soñar con encierros M

uy a menudo, el soñar con verse encerrado en desvanes, sótanos, prisiones, puede responder a un secreto deseo, pero realmente el soñar con cualquier tipo de encierro pasa a ser un símbolo onírico que tiene interesantes respuestas que dar a ese ser humano.

En cementerio o bóvedas Soñarse en uno de estos lugares denota preocupaciones financieras, deudas, falta de trabajo.

En la cárcel Cuando la persona sueña que está en una prisión encerrado significa que está preocupado por la solución de un problema. Si el carcelero es una persona amigable, implica que le llegarán buenos apoDOMINGO 15 DE AGOSTO DE 2010

yos, de lo contrario, tendrá que estar bien preparado por los ataques a sufrir. Si en el curso del sueño más de una vez la puerta de la celda no está debidamente cerrada con llave y cerrojo, implica que los auspicios son ampliamente favorables.

En un hospital El verse hospitalizado revela el miedo a padecer enfermedades y temor a la muerte. Si se trata de una persona sana pero está en un hospital, se le están revelando dificultades o la mala intención de terceros en discordia.

En un laberinto Este tipo de sueño indica la debilidad de carác-

ter, la falta de decisión y la tendencia a bloquear los propios sentimientos, creando escollos en el trato diario sin necesidad. Puede significar también la tendencia del soñante a cometer los mismos errores. Todos estos sentimientos provienen al no poder hallar la salida al laberinto. Si al contrario halla la salida, el sueño revela que se hallará la forma creativa e inesperada para superar todos los obstáculos que lo están acechando.

encontrar la explicación a su sueño.

En un edificio alto

La revelación onírica al verse encerrado en un edificio alto indica que en la vida real se siente atemorizado ante los cambios que se están viviendo en esos momentos. Si se trata de un encierro en un hotel, implica sentimientos de remordimientos debido a una infidelidad.

En un desván

En un castillo

Si se ve encerrado en el desván, es volver a vivir el encanto del paraíso perdido de la infancia. Soñarse encerrado en el desván es querer volver a vivir esos sentimientos infantiles. Soñar el encierro en un desván está denotando que hay algo irregular en su vida de familia, indague a fondo y podrá

Cuando el soñante se encuentra en un encierro lujoso, en una casa fabulosa o un castillo es un modo de querer huir de los compromisos y de los problemas. No se trata de no querer salir, sino de no permitir que las presiones del mundo exterior lleguen a perturbarlo. DOMINGOS DE REVISTA

SEMANARIO ARGENTINO

Ago 16 - Ago 22,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO

“Te amamos y te esperaremos todo lo que sea necesario”, le expresaron sus familiares a Gustavo Cerati a través de un conmovedor mensaje publicado en su página oficial en Internet con motivo del cumpleaños número 51 del ex líder de Soda Stereo, internado como consecuencia de un grave accidente cerebrovascular que sufrió en Venezuela. La familia de Cerati homenajeó al destacado músico desde su página web, poniendo de relieve el apoyo que le brindan en momentos en que permanece internado, en estado de coma y sin cambios en su estado de salud. En la página en Internet www. cerati.com, la familia del músico destacó un “Feliz cumpleaños Gus”, al lado de la frase “últimas noticias” y debajo de una gran foto del ex líder de Soda Stereo. “Hoy nuestro deseo y el de muchísima gente es solo uno: tu recuperación. Te amamos y te esperaremos todo lo que sea necesario”, remarcaron después, en el breve mensaje dejado con motivo de su cumpleaños. Y tras ello, dejaron escrita otra frase: “La tinta no secó y en palabras dije muchas cosas, pero en mi corazón todavía queda tanto por decir, que no me voy, me quedo aquí...”. Se trata del estribillo de “Me quedo aquí”, una canción grabada por Cerati en su disco

“Ahí vamos”, del 2006. Mientras tanto, sus fans convocaron a lucir un crespón verde en señal de “apoyo y energía” para el músico, quien permanece en estado de coma desde hace casi tres meses tras sufrir el ACV. Nacido en Buenos Aires el 11 de agosto de 1959, Cerati se encuentra internado en el Instituto Fleni de Belgrano desde hace más de dos meses -cuando fue trasladado desde Venezuela en un vuelo sanitario-, y su pronóstico es muy reservado. El 17 de mayo pasado, luego de un show en Caracas, el músico se descompuso y sufrió un accidente cerebro vascular, que le demandó dos operaciones. En un vuelo de alto riesgo, el 7 de junio el músico fue trasladado a Buenos Aires, donde los médicos mantienen mucha cautela sobre la posibilidad de su recuperación. Lo último que se supo en cuanto a su estado de salud fue el pasado 3 de agosto, cuando en un parte médico difundido por la página oficial del cantante se indicó que había sido operado por un “cuadro de hidrocefalia relacionado a su infarto hemisférico”. “La situación actual sigue siendo crítica, persistiendo en coma. Solo se emitirán nuevos partes médicos ante cambios en su condición clínica y la autorización de sus familiares”, se indicó en el parte que llevaba la firma de Claudio Pensa, Director Medico del Instituto Fleni.

Ago 16 - Ago 22,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

“TE ESPERAREMOS TODO LO QUE SEA NECESARIO”: CONMOVEDOR MENSAJE DE LA FAMILIA DE CERATI EN SU CUMPLEAÑOS NÚMERO 51

SEMANARIO ARGENTINO

cerati

MIAMI

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO

Esta semana se realizó en el Miami Seaplane Base un Fashion Show donde la diseñadora Diana Fernández presentó sus bikinis colección Verano 2011 junto a otras empresarias y diseñadoras de ropa casual y accesorios. Este evento surge como una idea de mujeres empresarias unidas para eventos de moda. La organizacion estuvo a cargo de Nuvo-Image. Entre las atractivas modelos participaron Alejandra García y Marybel Carrillo, siendo las encargadas de mostrar los diseños que allí se presentaban. El público no solo disfrutó del show y de los productos que cada una mostraba, sino también de la maravillosa vista desde el Miami Seaplane Base, localizada a 3 kilometros del Downtown de Miami, sobre Watson Island. Según la diseñadora Diana Fernández,

Fashion show en el

Miami seaplane base

Marybel Carrillo

la tendencia está en los colores vivos y el animal print con muchas variaciones. “No es necesario estar bronceada para verse bien en este tipo de look”. En trajes de baño los diseños mas populares son el leopardo y el reptil texturado”. También se acomoda a todo cuerpo y tono de piel, el diseño en color amarillo con un suave tono naranja que Alejandra

está usando es un ejemplo muy claro de tonalidad y acomodo, este mismo diseño lo podemos encontrar en diferentes colores como el verde que muestra la modelo Marybel Carrillo. Se puede ver el Animal Print, entero o solamente en pequeños detalles, pero si sos de las que te gusta el colorido y la diversidad, los bikinis a rayas en colores vivos posiblemente también sean de tu agrado.

Ago 16 - Ago 22,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Alejandra García

SEMANARIO ARGENTINO

FASHION

CYAN MAGENTA 15-08-10 DOMINICAL 16 www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO

CYAN MAGENTA AMARILLO

DOMINICAL 16

15-08-10

Zapping

Flashes Todo por los chicos

SIN PONERSE 54 SIN PONERSE COLORADO COLORADO SINQuiere PONERSE volver y durar COLORADO

Todo por los chicos

Horacio Cabak estuvo en AM Telefé-. El ex modelo y conductor, que actualmente conduce un programa de radio y otro de cable, Quiere volver y durarhabló de sus ganas de volver a la televisión abierta (sus últimos fueronen Acoso Horacio trabajos Cabak estuvo AM -Textual, Telefé-. El ex modelo conductor, Golden Balls yyHoy es tu Día). que actualmente conduce “¿Con qué tipo de un programa te programa de radio y otro de cable, Leo gustaría volver?”, le preguntó habló deMontero. sus ganas de uno volver la dure”, “Con quea me televisión últimos seabierta sinceró(sus Cabak. Montero, por las trabajos dudas, fueronse Acoso Textual, agarró al sillón, miró para HORACIO CABAKGolden Balls y Hoyy es tu Día). otro lado, cambió raudamente de “¿Con qué tipo de programa te tema... gustaría volver?”, le preguntó Leo Montero. “Con uno que me dure”, Se quedó se corto sinceró Cabak. Montero, por las dudas, se agarró al sillón, miró para HORACIO CABAK otro lado, y cambió raudamente de Nicolás Espinosa, el bailarín de Paddy Jones, opinó en tema... Intrusos -Américasobre el beso entre Aníbal Pachano y Graciela Alfano durante la cena en la casa de Marcelo Se quedó Tinelli.corto “Da la impresión de que Pachano ha hecho un poco el ridículo. Porque de no querer saber nada, de no mirarse, de no nada, aparecer juntos en un sofáenposando Nicolás Espinosa, el bailarín de Paddy Jones, opinó y haciéndose laselmil caricias los veinte mil mimos, me Intrusos -Américasobre beso entre yAníbal Pachano y parecedurante un pocolafalso”. ¡¿Un poco?! generoso! Graciela Alfano cena en la casa de ¡Qué Marcelo Tinelli. “Da la impresión de que Pachano ha hecho un poco el ridículo. Porque de presagio no querer saber nada, de no Preocupante mirarse, de no nada, aparecer juntos en un sofá posando y haciéndose las mil caricias y los veinte mil mimos, me Marcelo Polino a su¡Qué amigageneroso! Susana Roccasalvo en parece un poco falso”. ¡¿Unvisitó poco?! Ron Wood, el guitarrista de la legendaenero de 2002 y llegó a Londres a poco MaM -Canal 26- y anunció: “Yo pienso que hay Ricardo ria banda The Rolling Stones, presenció por menos de un año que la UNESCO declarara Fort para rato. Me parece que va a sobrevivir en la segunda vez en Londres el musical argential tango patrimonio cultural de la humaniPreocupante presagio televisión porque tiene muy buena cintura mediática y no de Diego Romay, Tanguera, que se predad. mucho dinero, dos elementos fundamentales para senta en Sadlers Wells Theatre hasta el 22 Tanguera es un musical que cuenta una Marcelo Polino Además, visitó a su Roccasalvo en Ron Wood, el guitarrista de la legendaenero de 2002 y llegó a Londres a poco subsistir. esamiga un tipoSusana que dice lo que piensa. de agosto. historia de amor enmarcada en la danza y MaM -Canal 26y anunció: “Yo pienso que hay Ricardo ria banda The Rolling Stones, presenció por menos de un añodeque la UNESCO declarara ¡Cuántas veces nosotros nos tuvimos que callar la boca Ronnie Wood, el guitarrista de los Roen la partitura algunos de los tangos Fort para porque rato. Me parece que va a sobrevivir en la segunda vez en Londres el musical argential tango patrimonio cultural de la humanipensamos en la cuota de la tarjeta de crédito!”. lling Stones, es fanático del tango y el miérmás célebres de la historia, con arreglos televisiónEs porque muy lobuena cintura y DiegoaRomay, que seapreverdad:tiene que diga que piensa nomediática es el problema. ¡El no de coles la nocheTanguera, fue nuevamente ver el es- dad.musicales de los directores Gerardo Garmucho dinero, dos elementos fundamentales para Sadlers Wells Theatre hasta el 22 Tanguera es un musical que cuenta una problema es lo que piensa! Y algo más, parece que Polino senta en pectáculo, luego de haber presenciado el delín y Lisandro Adrober, y las canciones, subsistir. Además, es un tipo que dice lo que piensa. de agosto. historia de amor enmarcada en la danza y no está siguiendo muy de cerca lo que pasa con Fort... estreno en la noche del 3 de agosto pasado. escritas especialmente el espectáculo, ¡Cuántas veces nosotros nos tuvimos que callar la boca Ronnie Wood, el guitarrista de los Roen la partitura de algunospara de los tangos Tanguera se estrenó en Buenos Aires en máspor Eladia Blázquez. porque pensamos en la cuota de la tarjeta de crédito!”. lling Stones, es fanático del tango y el miércélebres de la historia, con arreglos Es verdad: que diga lo que piensa no es el problema. ¡El coles a la noche fue nuevamente a ver el esmusicales de los directores Gerardo Garproblema es lo que piensa! Y algo más, parece que Polino pectáculo, luego de haber presenciado el delín y Lisandro Adrober, y las canciones, no está siguiendo muy de cerca lo que pasa con Fort... estreno en la noche del 3 de agosto pasado. escritas especialmente para el espectáculo, Tanguera se estrenó en Buenos Aires en por Eladia Blázquez. La rubia que saltó a la fama como un rayo para lueHoracio Pagani (¡otra vez!) confesó en Estudio Fútbol -TyC Sports- que se queda go esfumarse cual estrella fugaz, reapareció en tevé llodormido antes de poner la cabeza en la almohada. “¿Y si llegás alzado?”, quiso sarando por su “amor imposible”, un conocido personaje ber Marcelo Palacios. “No voy a hablar de mi vida privada”, anunció Pagani. Pero a de los medios. Según dijo, está enamoradísima de él, los dos segundos agregó: “Relaciones sexuales no tengo hace mil años”. “Cierto aunque él estaría otra. De lueahí su peLa rubia que saltó a la enamoradísimo fama como un de rayo para Horacio (¡otra confesó en Fútbol -TyC que se tengo queda que hayPagani una veda de vez!) una semana”, se Estudio acordó Palacios. “No,Sportsmás adelante go esfumarse cualembargo, estrella fugaz, tevé llosar. Sin algunosreapareció dicen que en su llanto no fue por dormido deAhora ponerme la cabeza en la almohada. “¿Y Pagani. si llegás alzado?”, quiso unaantes vedita. voy a Cataratas”, lo corrigió Finalmente habló, sí.saAhorando poramor, su “amor imposible”, conocido sino por un dineroun que aquél le personaje prometió y que ber Marcelo Palacios. voy algo. a hablar mi vida privada”, anunció ra faltaría que se “No entienda O quedesigan hablando de fútbol, ¿no?Pagani. Pero a de los medios. nuncaSegún cobró. dijo, ¡Ay! está enamoradísima de él, los dos segundos agregó: “Relaciones sexuales no tengo hace mil años”. “Cierto aunque él estaría enamoradísimo de otra. De ahí su peque hay una veda de una semana”, se acordó Palacios. “No, más adelante tengo sar. Sin embargo, algunos dicen que su llanto no fue por una vedita. Ahora me voy a Cataratas”, lo corrigió Pagani. Finalmente habló, sí. Ahoamor, sino por un dinero que aquél le prometió y que ra faltaría que se entienda algo. O que sigan hablando de fútbol, ¿no? nunca cobró. ¡Ay!

“ROLINGA”

¿Y ESTO? ¿Y ESTO?

Escapadita a la nieve Escapadita a la nieve

TANGUERO

EL PAPELON

AUNQUE USTED NO LO CREA... Eligiendo nombre de beba AUNQUE USTED NO LO CREA...

Varios famosos, entre ellos, Virginia Elizalde, Carna Crivelli, Freddy Villarreal y Chino D’Angelo -los últimos tres del staff de Marcelo Tinelli-, fueron convocados por segundo año consecutivo en que el Parque de la Costa realiza una donación importante a Unicef y puso el lugar a disposición de losfamosos, bajitos para queellos, disfruten de las insVarios entre Virginia Elizalde, talaciones en su Freddy día. EstaVillarreal ayuda solidaria está Carna Crivelli, y Chino D’Angedestinada a financiar proyectos educación y lo -los últimos tres del staff dedeMarcelo Tinelli-, alimentación para lospor mássegundo necesitados. fueron convocados año consecutivo en que el Parque de la Costa realiza una donación importante a Unicef y puso el lugar a disposición de los bajitos para que disfruten de las instalaciones en su día. Esta ayuda solidaria está destinada a financiar proyectos de educación y alimentación para los más necesitados.

y amigo de Marcelo Tinelli”, comentó la integrante del peso como le sucedió con su primera hija, Indiana. jurado de Bailando 2010. Dice que trata de escapar de “Me comía todo y lo disfruté. Pero ahora soy mucho los escándalos de ShowMatch, pero que muchas veces más consciente: hago gimnasia, yoga y dieta”, explicó. Hernán Caire va a ser padre de una nena. “Quería salpicada. Además de trabajar en el reality, la balanza! y amigoqueda de Marcelo Tinelli”, comentó la integrante del se peso¡Cuidado como lecon sucedió con su primera hija, Indiana. Eligiendo nombre un varón, pero al de verla beba en la ecografía me enamoré”, dedica a sus2010. escuelas deque artetrata y al cuidado de sus jurado de Bailando Dice de escapar de hijos,“Me comía todo y lo disfruté. Pero ahora soy mucho dice el conductor de Pasión de Sábado. Su pareja, los escándalos Juana y de Bautista. También se da tiempo para salir con ShowMatch, pero que muchas veces másCasada consciente:con hago las gimnasia, yoga y dieta”, explicó. mascotas fecha de de una partonena. para “Quería mediados de queda salpicada. Pelu, su pareja desde unasen semanas. ¡Se HernánValeria Caire Urki, va a tiene ser padre Además dehace trabajar el reality, seacerca ¡Cuidado con la balanza! octubre y los dos están super ansiosos. Recién hace primavera un varón, pero al verla en la ecografía me enamoré”, dedica alasus escuelasy florece de arte el y alamor! cuidado de sus hijos, “Vivo sola para poder adoptar perritos”, dice unos días confirmaron el sexo Su del pareja, bebé y ahora ambos dice el conductor de Pasión de Sábado. Juana y Bautista. También se da tiempo para salir con Casada con las mascotas Daniela Collini, de Casi Angeles. Se luce como Kika los nervios la habitación, Valeria Urki,canalizan tiene fecha de partopreparándole para mediados de Pelu, suSecreto pareja desde hace unaslacrado semanas. ¡Se acerca en sobre en la tira juvenil. Ama actuar y también llevar perros comprando y eligiendo el Recién nombre.hace Nicole, Chiara, octubre y los dos estánropa super ansiosos. la primavera y florece el amor! callejeros dospoder ambientes. “Vivía con midice mamá y Mía, Ornella, elNahiara y Valentina son lasambos alternativas. “Vivo solaa su para adoptar perritos”, unos días confirmaron sexo del bebé y ahora Nicole Neumann no quiere repetir la experiencia Daniela comoCollini, a ella nodeleCasi agradaba que Se llevara casa, Angeles. lucebichos comoaKika ¡Perfume mujer! canalizan los nervios de preparándole la habitación, Secreto sobre lacrado en ladecidí tira juvenil. Amaconfiesa actuar ylatambién perros comprando ropa y eligiendo el nombre. Nicole, Chiara, de suen primer embarazo. “Saqué turno con una mudarme”, actriz dellevar 25 años. callejeros a su chico dos ambientes. “Vivía mucho con mi convivir mamá y Mía, Ornella, Nahiara y Valentina son las alternativas. nutricionista para no engordar 20 kilos como la “Cualquier no se va a bancar Amor de primavera Nicole Neumann no quiere repetirdellaPoroto experiencia a ella no le agradaba que llevara a casa, ¡Perfume de mujer! primera vez”, comentó la mujer Cubero. como conmigo y con los animalitos, por esobichos a la hora de de su primer embarazo. “Saqué turno con una decidí mudarme”, la actriz de 25 años. al Embarazada de cuatro meses, asegura que va a elegir, no dudo confiesa en quedarme con mis mascotas, nutricionista para engordar 20dekilos como“en la sobre “Cualquier chico no secuenta va a bancar mucho A los 52 años, el amor le dio una nueva guardar en no secreto el sexo su bebé menos por ahora”, quien viaja a lasconvivir grabaciones Amor primavera 54de primeralacrado”. vez”, comentó la mujer Poroto los animalitos, la hora oportunidad a Reina Reech. “Mi novio es farmacéutico Y confiesa que vadel a tratar deCubero. no aumentar de conmigo en biciy ycon en tren. ¡No voy en por tren,eso voya en avión!de Embarazada de cuatro meses, asegura que va a elegir, no dudo en quedarme con mis mascotas, al A los 52 años, el amor le dio una nueva guardar en secreto el sexo de su bebé “en sobre menos por ahora”, cuenta quien viaja a las grabaciones oportunidad a Reina Reech. “Mi novio es farmacéutico lacrado”. Y confiesa que va a tratar de no aumentar de en bici y en tren. ¡No voy en tren, voy en avión!

La actriz de Secretos de Amor, Agustina Lecouna, y el actor del unitario Para Vestir Santos, Rafael Ferro, coincidieron en el mismo fin de semana a puro ski en el Valle de Las Leñas, donde aprovecharon la nieve para practicar el deporte La actriz de Secretos de Amor, Agustina Lefavorito.yEn misma ambos seVestir encontraron couna, el la actor del pista unitario Para Santos, con la pareja forman Jenny Williams Rafael Ferro,que coincidieron en el mismo yfinRode sedrigo Guirao dos acaban deLeñas, finalizardonde las mana a puro Díaz. ski enLos el Valle de Las grabaciones de Tierra Rebelde, la tira italiana que aprovecharon la nieve para practicar el deporte se emite por la misma RAI. pista ambos se encontraron favorito. En la con la pareja que forman Jenny Williams y Rodrigo Guirao Díaz. Los dos acaban de finalizar las grabaciones de Tierra Rebelde, la tira italiana que se emite por la RAI.

La mujer más feliz

La conductora de RSM, Mariana Fabbiani, acaba de reincorporarse al ciclo tras la licencia por maternidad. Felicísima con su beba, la nieta de Mariano Mores en el Día del Niño visitó el La conductora de RSM, Mariana hospital Ricardo Gutiérrez como la caraFabbiani, de una acaba al ciclo la ella licencia marca de de reincorporarse pañales. Una materia en tras la que está por maternidad. Felicísima al día. La conductora tambiéncon su beba, la nieta de Mariano supo arran- Mores en el Día del Niño visitó el hospital carle unaRicardo Gutiérrez como la cara de una marca sonrisade a pañales. Una materia en la que ella está al día. La conductora también cada niño supo arrancon su carle una presonrisa a sen- niño cada cia. con su presencia.

La mujer más feliz

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO

por

Rutois

NUEVE PROPIEDADES A SU NOMBRE y seguimos sumando

Considero que cuando un profesional consigue esto, pasa de ser vendedor a ser un negociador y esto lo aleja de cualquier competencia. “Un vendedor sólo vende, un negociador es creativo y negocia cada compra ”Trato de imaginar todas las preguntas y dudas que debe tener y trataré de adivinar y responder a su duda más importante. Su duda mayor debe ser; como el inversionista compró 9 propiedades de $120,000 que suma $1.080,000 con solo $400,000, bueno… debo decirle que este Señor compró 12 propiedades con ese dinero y hoy tiene 9, algunas propiedades las compró, reparamos y vendimos con un retorno mayor al 14% en 5 meses y el resto las financió al 50% del valor de compra. Recuerde que los millonarios hacen su dinero con el dinero de otros, por lo tanto ¿Por qué usted no debería hacer lo mismo? Ayer, mirando la televisión, entrevistaron a la dueña de un restaurant en Miami Beach, que vende el pollo frito más famoso y rico de Miami, la señora, explicó paso a paso cómo hace esa delicia que de ser imitada, haría millonario a muchos competidores, pero obviamente se guardó su ingrediente secreto que hace al pollo diferente. Hoy, por primera vez, desde que comencé con esta misión, me voy a guardar mi ingrediente secreto, que hace realidad esta inversión; porque como usted ya sabe, me motiva ayudar a la gente y ver que la gente de origen latino viva mejor, pero también me motiva ayudarme a mí mismo y considero necesario tener mis limites al momento de escribir. No tengo duda que entenderá, porque algunos de ustedes mismos son los que me abrieron los ojos contándome que la gente me copia y usa su propio nombre para darse crédito por mi trabajo. Así como me mostraron gente

que copia artículos de mi autoría en Miami, Aventura, Argentina, España, y hay una que me causó risa que fue ver un Sr. colombiano que publicó una de mis notas respetando cada línea, pero solo cambiando el nombre del autor por el de sí mismo… Eso se llama plagio, en cualquier país. Así y todo, nada de eso me molesta, porque si esas personas se benefician sin perjudicarme a mí, adelante; por este medio les doy mi autorización para que lo sigan haciendo, pero debo tener mis limitaciones cuando de mi propio negocio se trata. Si usted es un inversionista o empresario que está buscando invertir sus utilidades, lo invito a que me llame y me permita ayudarlo a duplicar sus ahorros. Recuerde que si vive fuera de EEUU, usted puede invertir casi de la misma forma que cualquier ciudadano estadounidense. Usted trabaja arduamente por su dinero, ¡ahora haga que su dinero trabaje arduamente por usted! Este artículo se lo dedico a todos mis colegas, que creen que estamos en el peor momento para estar en este negocio y espero que desde hoy comiencen a cambiar esa apreciación y a usar esta realidad para generar más negocios. No olvide de visitar mi página de Internet y enviar sus comentarios, o reenviar la página: www. HispanoExitoso.com a sus amigos, familiares y conocidos, si es que considera que se pueden beneficiar con mis artículos. ¡Hasta la próxima semana!

Daniel Rutois Consultor financiero & Negociador www.DanyRutois.com www.Floridainvestments.com www.Negociadorindependiente.com

Ago 16 - Ago 22,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Muchos de ustedes me comentan en sus emails, que los que más los motiva y ayuda es cuando escribo sobre inversiones, negocios y formas de ganar más dinero; así que hoy los voy a MOTIVAR más que nunca… Desde 2009 he tenido la oportunidad de representar a muchos nuevos inversionistas de América Latina, y hoy les comparto el resultado recibido por la mayoría de ellos, con este ejemplo en particular. En julio del año 2009, me refirieron a un nuevo cliente que vive en Colombia, y que quería invertir en Estados Unidos. Hablamos telefónicamente un par de veces, y en septiembre del mismo año, realizamos la primera inversión. Este inversionista tenía disponibles US$400,000 y buscaba un retorno mayor al 12% anual en el cual no tuviera riesgos de perder capital. Hoy, 12 meses después, este inversionista tiene nueve propiedades que compró en un promedio de $120,000 cada una. Las cuales HOY le dejan un retorno MENSUAL de US$6831, es decir de US$ 81,972 anuales. Esto equivale a más del 20% de retorno anual! Y lo más importante es que tiene un portafolio con más de $540,000 que equivale a un retorno adicional del 35%. En muchos casos, querido lector esto significa ¡una jubilación digna garantizada! Si este Señor decide vender todo hoy, recibiría un retorno total después de 12 meses del 55%, reconozco que nunca había tenido una inversión tan redituable y es posible que le cueste creerlo, pero las matemáticas son una ciencia exacta que no deja lugar a la duda. Este es un buen ejemplo de cuando explico que un buen negocio se realiza cuando las dos partes se benefician del resultado. Mi cliente recibe un retorno inmejorable a su dinero, y yo, recibo un sinnúmero de nuevos clientes referidos de este mismo señor. Un efecto multiplicador.

SEMANARIO ARGENTINO

Dany

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO

ENFERMEDAD DE LUGO INQUIETA A LA REGIÓN (Especial de NA, por Gabriel Profiti) El anuncio de que el presidente paraguayo Fernando Lugo se encuentra sometido a un tratamiento para superar un cáncer linfático removió inquietudes institucionales en ese país que acompañaron al mandatario prácticamente durante todo el mandato. Lugo inició el jueves último en Sao Paulo el tratamiento de quimioterapia para superar la enfermedad que le afectó tres partes del cuerpo y voceros oficiales señalaron que más allá de la curaciones recomendadas podrá seguir gobernando. Está previsto que al menos sea sometido a otras cinco sesiones de quimioterapia en Asunción contra el linfoma en un ganglio inguinal, que le fue extirpado el 4 de agosto. El tumor también afectó un nódulo en el mediastino (tórax) que no puede ser extirpado y una región ósea de la tercera vértebra. La noticia no sólo preocupó a Paraguay sino que también generó inquietud

en la región, reconocieron fuentes diplomáticas en Asunción, ya que se desconoce cómo el mandatario podrá sobrellevar la afección hasta el final de su mandato en abril de 2013. Lula Da Silva fue el primero en poner a disposición de su par del vecino país la tecnología brasileña para su tratamiento, mientras el uruguayo José Mujica y el boliviano Evo Morales

dijeron que se interiorizarían de la situación en la capital paraguaya, adonde participaron de los festejos por los 199 años de la independencia paraguaya. La salud de un presidente siempre es motivo de inquietud, pero en Paraguay la cuestión toma un volumen mayor porque el propio gobierno de Lugo nació débil y porque se trata de

un país que vivió 35 años bajo una dictadura y tuvo algunos episodios de inestabilidad institucional con el regreso de la democracia. Sin embargo, la noticia cayó paradójicamente en un buen momento político del ex sacerdote de la Teología de la Liberación, quien gozaba de un período de gobernabilidad inédito en su mandato.

por

Soltanik

DMD P.A.DN 166 09

Radiografía digital

fotografía como en la radiografía digital se encuentra en el proceso de revelado, mientras que en el proceso convencional se requiere imprimir un negativo o una placa radiográfica, para ser llevado a un proceso de revelado y fijación de la imagen el cual puede variar entre minutos en el caso de las radiografías hasta horas o días en el caso de las imágenes fotográficas, las imágenes digitales se obtienen en fracciones de segundos esto puede significar una diferencia entre la obtención o no de una buena imagen, muchas veces tomamos una diapositiva de un procedimiento quirúrgico o una imagen patológica antes de proceder a tratarla clínicamente y luego al revelarla nos percatamos que la imagen no salió como lo deseábamos, ya sea por luminosidad, enfoque o cualquier otra razón imputable ocasionalmente al proceso de revelado. En la fotografía y en la radiología digital el resultado puede ser analizado de inmediato, editado, ampliado, puede aumentarse o disminuirse el contraste y la luminosidad para obtener la mejor imagen posible del objeto en estudio y preservarla de manera electrónica o impresa. Los beneficios colaterales son: Sanitario: Menor dósis de radiaciones para el paciente y el operador. Menor cantidad de material contaminante (Plomo, Químicos de revelador y fijador) Como puedes ver Carolina, nuestra clínica cuenta con los métodos de diagnostico mas avanzados,nosotros en la primer visita incluimos radiografías digitales de toda la boca y panorámica digital,mas la limpieza ,con menor exposición los rayos un completo diagnóstico, todo ese proceso incluida mi consulta es por $60 dólares.

Más información 305-466-2334

Ago 16 - Ago 22,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Dra Valeria, me llamo Carolina , vi en sus anuncios, radiografía digital, me puede explicar de que se trata? Estimada Carolina. Su pregunta es muy buena. El uso de la radiografía digital ha aumentado considerablemente desde su introducción al mercado por por Trophy en 1987 debido a que produce imágenes instantáneas. Esta tecnología posee un dispositivo de carga dentro de un sensor intraoral que produce una imagen digital inmediata en el monitor, existe una gran cantidad de aplicaciones digitales en el área médica siendo la radiología una de las mas utilizadas. Existen dos métodos esencialmente para obtener una imagen radiográfica digital: la imagen radiográfica digitalizada y la imagen radiográfica digital, la diferencia entre ambas consiste en que la imagen digitalizada se obtiene mediante el escaneo o la captura fotográfica de la imagen de una placa radiográfica, convirtiendo de esta manera una imagen analógica en una imagen digital, mientras que la radiografía digital se obtiene mediante la captura digital directa de la imagen para convertir los rayos-x directamente a señales electrónicas. Como no se usa luz en la conversión, el perfil de la señal y resolución son altamente precisas emitiendo una calidad de imagen excelente. La radiografía digital directa a diferencia de la radiografía digitalizada, utiliza sensores electrónicos sensibles a los rayos-x que son colocados de manera similar a la película común. El sensor electrónico va conectado a una computadora, creando una imagen radiológica que será visualizada inmediatamente en el monitor. La sensibilidad extrema del sensor permite una reducción que varia desde un 30% en radiografías del cráneo a 60% en panorámica y hasta 90% de disminución de radiación en radiografías intraorales. Ventajas El mayor beneficio tanto en la

SEMANARIO ARGENTINO

Valeria

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

Ago 16 - Ago 22,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO

Obama llegó a Florida, y prometió limpiar crudo del Golfo Obama, visitó Florida y prometió restablecer la economía y el medioambiente de la región dañada por el derrame petrolero de BP Plc, declarando las playas de la costa del Golfo de México “abiertas para negocios”. En su quinta visita a la zona desde que el pozo de BP en aguas profundas del Golfo de México se rompió el 20 de abril, Obama sostuvo conversaciones con empresarios locales para conocer sus preocupaciones respecto al impacto del peor derrame petrolero costa afuera en el mundo.”No estaré satisfecho hasta que el medioambiente

haya sido restablecido, sin importar el tiempo que tome”, dijo Obama a reporteros tras el encuentro. Obama y su familia están en un viaje familiar por el fin de semana a Panama City como parte de un intento por alentar a que más turistas visiten las famosas playas de arena blanca de Florida, que han sufrido sólo daños menores con el derrame, mayormente en forma de bolas de alquitrán y pequeñas manchas de petróleo. “También quiero señalar que como resultado de los esfuerzos de limpieza, las playas a lo largo de la costa del Golfo están limpias y seguras y abiertas para negocios”, dijo.

La aprobación de Obama se ha visto afectada por el descontento popular, especialmente en las comunidades de la costa del Golfo, por la respuesta de su Gobierno al derrame. El mandatario cayó bajo fuertes críticas a comienzos de la crisis por aparecer entregando demasiada responsabilidad en el manejo del derrame a BP, la que en reiteradas ocasiones buscó minimizar el tamaño del desastre. El petróleo derramado en los sensibles humedales y marismas ensució kilómetros de plazas y obligó al cierre de zonas ricas para el rubro pesquero. Dueños de hoteles, agencias de turismo y otros

negocios han enviado miles de quejas por daños a BP, reclamando que el derrame ha alejado a muchos visitantes durante la lucrativa temporada veraniega. La compañía británica ha establecido un fondo por 20.000 millones de dólares para responder a los reclamos. El primer viaje de la familia Obama a Panama City probablemente servirá de impulso para funcionarios de turismo local, quienes han estado tratando de contrarrestar la percepción de que las playas de Florida estaban mezcladas con el petróleo que contaminó otras partes del litoral del Golfo.

OBAMA PROMULGA UNA LEY PARA ENVIAR 1.500 NUEVOS AGENTES A LA FRONTERA CON MÉXICO El presidente Obama, promulgó el viernes la ley para reforzar la frontera sur con 1.500 nuevos agentes y más aviones sin piloto, ante la rampante violencia en México. Obama firmó la ley, que otorga 600 millones adicionales en recursos para la frontera sur, un día después de que fuera aprobada por el Congreso estadounidense. Esta medida se une al despliegue de 1.200 soldados de la Guardia Nacional, iniciado el 1 de agosto, que resguardarán la frontera mientras se entrenan los nuevos agentes, que engrosarán las filas de la Patrulla fronteriza, ya con 20.000 efectivos, y otras agencias encargadas de la seguridad en la zona. Los soldados estarán por un año en la frontera con México, donde la violencia del narcotráfico ha dejado más de 28.000 muertos en tres años y medio. Esta ley permitirá “seguir fortaleciendo la seguridad en la frontera sur” para

“combatir organizaciones criminales transnacionales y reducir el tráfico de personas, drogas, dinero y armas”, dijo en rueda de prensa la secretaria de Seguridad Interior Janet Napolitano. El gobierno “a estas alturas ya ha dedicado más recursos a la frontera sur que en cualquier momento de la historia estadounidense”, precisó Napolitano. Los esfuerzos del gobierno han permitido que se incrementen las incautaciones en la frontera al tiempo que han disminuido los cruces ilegales de inmigrantes, afirmó Napolitano, y estos logros se reforzarán con la nueva ley, destacó. La secretaria afirmó que al tiempo que el gobierno de Obama refuerza la seguridad fronteriza, sigue comprometido con una reforma migratoria integral. “No son elementos secuenciales, hay que hacerlos al mismo tiempo”, dijo. Obama “ha dicho desde el comienzo que la reforma migratoria es una de sus prioridades”,

recordó Napolitano. Congresistas republicanos se oponen a debatir una reforma migratoria alegando que se necesita mayor seguridad en la frontera. De hecho, dos destacados senadores del estado fronterizo de Arizona, John McCain y Jon Kyl, afirmaron que la ley es insuficiente ante las necesidades de la zona. Obama se ha comprometido con una reforma migratoria que abra la vía a legalizar la situación de unos 11 millones de indocumentados que viven en Estados Unidos, pero admite que hace falta apoyo de la oposición republicana en el Congreso, donde la iniciativa se ha quedado estancada. “Nada va a suceder de una manera integral si solo involucra un partido o una persona”, concedió el portavoz de la Casa Blanca, Robert Gibbs. Napolitano dejó ver que la pelota estaba en el lado de los republicanos, al recordar que Obama los ha llamado

a unirse a la discusión de la reforma migratoria, sin éxito. La secretaria criticó la propuesta de senadores republicanos de revisar una enmienda constitucional, vigente desde hace 150 años, que prevé que todo niño nacido en Estados Unidos recibe la ciudadanía, lo que, según esos congresistas, atrae a los inmigrantes que podrían ver como “un ancla” a niños nacidos aquí. “Cualquier discusión sobre la constitución es simplemente equivocada”, dijo Napolitano. También dijo que estaban “equivocadas” las organizaciones defendoras de los hispanos que han criticado al gobierno de Obama por poner el énfasis en la seguridad fronteriza en desmedro de una reforma migratoria. Esta ley “no debe ser de ninguna manera interpretada como que sugiere, insinúa o se aleja del hecho de que también necesitamos la reforma migratoria” agregó Napolitano.

SEMANARIO ARGENTINO

Ago 16 - Ago 22,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO

El Condado de Miami-Dade se ha convertido en modelo nacional al proveer planes de atención médica integrales a precios más reducidos y accesibles a los residentes. Hace un año, mediante una asociación conjunta entre nuestra Oficina de Planificación de Salud Pública de todo el Condado y la organización “Blue Cross Blue Shield of Florida”, lanzamos el programa “Miami-Dade Blue”, que es un seguro médico de atención integral con bajos costos que fue diseñado específicamente para los residentes individuales de Miami-Dade y los pequeños negocios. Casi 3,500 personas se han inscrito ya en este programa de seguro médico. Eso representa 3,500 personas que quizás no hubieran tenido otra opción para recibir cuidados preventivos (lo que finalmente implica un costo para todos nosotros), 3500 personas que hubieran evitado acudir a un médico hasta que fuera demasiado tarde o que hubieran acudido a nuestras salas de emergencia, ya atestadas, porque la sala de emergencia (ER, sigla en inglés) constituye su proveedor de servicios primarios. Los participantes en el seguro “Miami-Dade Blue” pueden escoger entre casi 2000 proveedores de cuidados de salud y especialistas. Tienen acceso a través del programa a los tres hospitales del Sistema de Salud Jackson y a sus centros de cuidados primarios, así como a otros centros médicos respetables de nuestra comunidad que incluyen el hospital Baptist de Homestead, el hospital de Coral Gables, el hospital Memorial y el hospital Palmetto. Con primas que comienzan desde los $112 para hombres de 35

años y $124 para una mujer, el seguro “Miami-Dade Blue” ha excedido todas las expectativas y continúa ofreciendo opciones muy prometedoras. Aún con el éxito obtenido sabemos que “Miami-Dade Blue” no puede llegar a todos los que se calcula que no tienen seguro médico (unas 600,000 personas) en nuestra comunidad. Sabemos que todavía hay personas cuyos ingresos son tan limitados que deben escoger entre hacer los pagos de la hipoteca o el automóvil, o la comida y el seguro médico. De manera que hemos encontrado otra manera de mejorar el

de 400 residentes con ingresos bajos a moderados, a través de una iniciativa conocida como Programa de Utilización del Seguro de Salud (HIUP,

uidados médicos integrales a precio módico para Miami Dade

ya exitoso programa “Miami-Dade Blue”. Con $500,000 que hemos recibido del estado, podemos ahora cubrir una parte de la prima mensual del seguro para una cifra aproximada

su sigla en inglés). El HIUP brinda asistencia a los individuos que ganan un mínimo de $16,000 y un máximo de $27,000 al año. Esta asistencia limitada para el pago de la prima del

seguro sólo alcanzará hasta un punto, pero constituye otra de las maneras en que el Condado de Miami-Dade ayuda a enfrentar los retos que la atención médica representa para nuestra comunidad. La inscripción inicial tuvo lugar del 14 al 23 de julio pero exhortamos a los individuos a solicitar este programa hasta que se agoten todas las matrículas. Los residentes de MiamiDade que consideran ser elegibles para el seguro “Miami-Dade Blue” y/o la asistencia para el pago de la prima pueden obtener más información llamando al 3-1-1 o si visitan la página www.miamidade.gov. Recuerde, éste no es un seguro médico gratuito. Los participantes serán responsables de pagar una parte de su prima de seguro mensualmente. Sabemos que no hay una sola solución abarcadora para enfrentar nuestro reto de atención pública pero este es un nuevo componente que funciona de conjunto con nuestras iniciativas para la expansión de los cuidados primarios de salud y para la reducción de las enfermedades crónicas a través de nuestro compromiso de lograr que las personas tengan seguro médico y para mejorar la salud de nuestros residentes.

SEMANARIO ARGENTINO

Ago 16 - Ago 22,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22 ,2010 SEMANARIO ARGENTINO

Aries 21.03 al 20.04 Todos los imprevistos que pudiesen ocurrir hoy se solucionarán sin un máximo de esfuerzo de tu parte. Ten cuidado en las opciones. Amor: Te espera un día de muchas tensiones en el ámbito familiar, no te alteres e intenta solucionar los problemas rápidamente. Riqueza: Conocerás a alguien en el plano laboral que se interesará por lo que realices y te dará su apoyo en lo que le solicites. Bienestar: En ésta época podrías sufrir de algún típico de malestar de temporada. No tengas miedo, trata de ingerir alimentos que contengan mucha vitamina C Tauro 21.04 al 21.05 Dedica parte de tu tiempo a realizar alguna actividad de la cual te sientas apartado. Esto te reconfortará enormemente. Amor: Aunque estés un poco distraído te darás cuenta que en tu entorno cercano hay alguien que te atrae mucho. Déjate llevar. Riqueza: Cumple con tus tareas sin que tengan que presionarte. No te muestres tan imprudente a la hora de gastar el dinero. Bienestar: Podrían presentarse problemas respiratorios. Mantente alejado de los lugares cerrados y que estén llenos de humo de cigarrillos Géminis 22.05 al 21.06 Te pones a punto, te organizas con todas tus tareas laborales y personales. Rige la cordura en tus decisiones cotidianas. Amor: Será normal que se produzcan condiciones agradables de vida, pero no debes fiarte de las apariencias. Riqueza: Esos ahorros que tienes por ahí siguen marchando bien, y las inversiones que tienes en mente se harán realidad sin problemas. Bienestar: Si te interesa mantener armonía en tus vínculos afectivos, sociales o laborales, habla con sinceridad de los conflictos y encuentra una solución Cáncer 22.06 al 22.07 Pondrás tu dedicación y se te facilitarán las cosas. Dependerás

bastante de otros, no te molestará demasiado y aprenderás. Amor: Conocerás a una nueva persona que te conquistará por su simpatía y su manera de actuar. Es probable una salida pronto. Riqueza: No viene al caso guardar secretos sobre tu situación económica. Con un poco de imaginación podrás sortear los problemas.

Virgo 24.08 al 2 3.09 Deberás redoblar esfuerzos, porque percibirás una sensación de niebla que no te permitirá ver claro dónde estás parado. Amor: La suerte te va a favorecer en todo lo relacionado con tu vida social, pero tienes el peligro de volverte engreído. Analiza. Riqueza: Hoy es un buen momento para enfocar desde otro punto de vista en aquello que

riesgo de intoxicart Escorpio 24.10 al 23.11 Tu temperamento soñador te impulsa a ver lo que realmente no existe. Pon los pies sobre la tierra, que hoy habrá mucha actividad. Amor: Las circunstancias de la vida te ponen a prueba. Deja atrás relaciones que ya no funcionan.

HO ROS COPO Bienestar: Te favorecen los ejercicios suaves que armonicen el cuerpo y la mente, para la flexibilidad, masajes Leo 23.07 al 23.08 Aunque no necesitarás mucho de los demás, no los ignores tanto, pues en ocasiones te son de utilidad. Amor: Necesitas sentirte cómodo entre tus relaciones, para lo cual tendrás que rectificar alguna postura intransigente. Te compensará. Riqueza: Tu habilidad de negociador te ayudará a terminar con éxito complicadas gestiones. Dedica tu energía a proyectos futuros. Bienestar: Toma conciencia de problemas de salud crónicos, especialmente vinculados con los huesos, dientes y piel, e inicia los tratamientos adecuados

tanto tiempo te está llevando. Bienestar: Los cambios te perturban, las cosas no acaban de asentarse y hasta entonces no puedes tomar decisiones Libra 24.09 al 23.10 Alguien de tu familia estará en problemas y te pedirá ayuda. Cuídate de enfriamientos suscitados por cambios de temperatura. Amor: Conflicto con tu pareja por querer imponer tus ideas sin escuchar. Te encuentras en un momento crítico a nivel afectivo. Riqueza: Tu camino está sembrado de celos, pero no es obstáculo para seguir luchando pues, a pesar de ello, se pueden obtener éxitos. Bienestar: No te esfuerces de más, y controla siempre tu corazón y presión arterial. No te automediques porque corres

Riqueza: No desdeñes las relaciones públicas porque si el trabajo escasea más vale estar bien conceptuado y bien conectado. Bienestar: Cuando te anuncien buenas noticias, pensarás que es demasiado bueno para ser cierto. Sagitario 24.11 al 21.12 La vida social intensa te gratificará más de lo que crees. Aprovecha para disfrutar de una extraordinaria salida en familia. Amor: Ve con cuidado, porque las pasiones extremas son muy atractivas, pero suelen traer peligros aparejados. Riqueza: Con habilidad lograrás afirmarte en la faz monetaria. Te llegarán gratas novedades relacionadas con la profesión y el trabajo. Bienestar: Te sientes contrariado sin razón aparente, crees que

todo el mundo te busca los errores y defectos. capricornio Hoy está permitido soñar. Probablemente un encuentro encantador te cambie la vida, anda con los ojos bien abiertos. Amor: Renuente a mostrar tus sentimientos debido a cierta incertidumbre o desconfianza que te hace sospechar de los demás. Riqueza: Logras que te den el lugar que esperabas desde hace tiempo. Atiende a situaciones que hacen al movimiento de tus papeles. Bienestar: Cuidado con la indiscreción de una persona muy allegada a ti. No des confianza rápidamente a personas que no conoces en profundidad Acuario 21.01 al 21.02 Vivirás experiencias positivas y sentirás que tu vida es completa. Aprovecha las nuevas oportunidades que se te presentarán. Amor: Mal momento si te gusta estar siempre al mando de la relación. Deberás ceder para no sufrir y no crear más problemas. Riqueza: Sólo a base de tenacidad y perseverancia obtendrás los ingresos que necesitas, sé impecable en lo que haces. Sigue la ley. Bienestar: Tu ley principal para manejarte por la vida debe ser el respeto hacia ti y hacia los demás. Trata bien a superiores y subordinados, todos por igual Piscis 22.02 al 20.03 Tienes que aprender a no mezclar tus sentimientos con tu juicio, ya que nada productivo resultará de ellos y podría perjudicarte. Amor: Será un momento en que los imprevistos se apoderarán de la pareja y sus emociones. Trata de no seguir empeorando la situación. Riqueza: En una de tus actividades diarias te presentarán a una nueva persona muy útil para tu profesión. Aumentarás tus ganancias. Bienestar: Evita las comidas ricas en calorías ya que no estás realizando la suficiente actividad como para librarte de esos excesos

REALTY CORP.

SOMOS ESPECIALISTAS EN PROP. DEL HUD-REO Y SHORT SALES, CONSULTENOS

VENTAS: Miami: 2610 W 76 St.Condo 2/1.5, $54.9K SF 966, const. 1995. HOA $ 152 x mes. 9493 SW 76 St. Condo 2/2 $91K, SF 858, const. 1969. HOA $ 248 x mes. 4717 NW 77 St Condo 1/1, $44K,

SF 575, const. 1974. HOA $ 175 X mes. 17440 SW 103 Ave. Casa 3/1 $23K, SF 772. const. 1950. Miramar: 2201 W Preserve way Condo 2/2 $70k, SF 996. const 2005. HOA $ 365 x mes. Pompano: 4671 NE 1 Av. Casa

3/2 $60K, SF 1536. const 2006. North Lauderdale: 315 SW 77 Av. Casa 3/2 $87K.SF 1370. const 1979. HOA $ 330 x mes. Forth Lauderdale: 237 NW 29 Av. Casa 2/2 $80K. SF 1353 const 1955. Sunrise: 7680 Sunset Strip

Casa 3/2,$84K.SF 1297, const 1971. Deerfield: 405 SW 13th PL. Condo 3/1.5 $16K, SF 893, const 1978. HOA $440 x mes. 1337 S Dixie Hwy Condo $15K, SF 892, cont 1975. HOA $197 x mes.

RENTAS MIRAMAR: Condo 2/2, $900.1 mes de renta 1 deposito. DEERFIELD: Condo 2/2, $875 pisc, parqueo,1 mes de renta 1 deposito. TAMARAC: Condo 2/2 $1050,renovado1 de renta 1 deposito.

SEMANARIO ARGENTINO Ago 16 - Ago 22, 2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

El suplemento de clasificados de Semanario Argentino con las mejores ofertas

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

INMIGRACION por Luiza Miller

Está usted casado con un Residente Permanente? Excelente noticia!! Por muchos años los Residentes Permanentes de los Estados Unidos se han preguntado: Si yo soy un Residente Permanente y estoy casado con alguien a quien amo y esa persona no es Residente o Ciudadano/a, como puede ser que no pueda ayudarlo/a a conseguir su residencia inmediatamente? Como puede ser que mis hijos nacidos en el exterior tampoco puedan obtener su residencia inmediatamente? Es porque el Departamento de Estado permite un cantidad limitada de visas cada año para esposo/ as e hijos menores de los Residentes Permanentes. A esto se le llama cuota. Además, la fecha en la cual el Residente somete la petición para un miembro familiar se llama fecha de prioridad. Estos dos términos son vitales para entender el proceso que el

Departamento de Estado y los Servicios de Inmigración (USCIS) sigue para permitir el ingreso de un individuo a Estados Unidos como Residente Permanente Legal. Desafortunadamente, el número de peticiones para traer a esposas e hijos menores a Estados Unidos como inmigrantes es significativamente mayor al número de visas disponibles cada año. Esta información es publicada mensualmente por el Departamento de Estado en su boletín de visas. Por ejemplo, en Enero 2010, El Departamento de Estado estuvo procesando visas de inmigrante con una fecha de prioridad de Enero 1, 2006, exceptuando si las peticiones fueron sometidas para ciudadanos mexicanos donde la fecha de prioridad era Enero 1, 2004. En Mayo 2010 la fecha de prioridad era Diciembre 1, 2006 (exceptuando Mexico donde la fecha de prioridad

Está usted casado con un Residente Permanente? Excelente noticia!!

era Junio 1, 2005). Entonces repentinamente, en Junio, las fechas avanzaron a Enero 1, 2008 (exceptuando Mexico y República Dominicana cuya fecha de prioridad es Diciembre 1, 2006). Y en Agosto 2010, la cuota registró un nuevo y significativo salto hasta Marzo 1, 2009 (exceptuando los ciudadanos Mexicanos y de República Dominicana cuya fecha de prioridad es Marzo 1, 2008). La Buena noticia es que el boletín de visas de Septiembre registra un nuevo paso hacia adelante, avanzando las fechas a Enero 1, 2010 (exeptuando los ciudadanos Mexicanos y de República Dominicana cuya fecha de prioridad es Enero 1, 2009). Esto significa que miles de Residentes Permanentes están un paso más cerca de terminar con el proceso de inmigración iniciado para sus familiares comenzado hace tantos años. Estas son excelentes noticias!! Si usted esta en

esta situación, contacte un abogado inmediatamente, infórmese y actúe. Esta es su oportunidad de ocuparse de su familia y de darles a su esposa e hijos menores la visa de inmigrante a los Estados Unidos. Amervisa Law Offices, la

abogada y su personal están listos para asistirles en este proceso. Actúe ahora! Contacte nuestra oficina al telefono 305-672-1200 o personalmente en 7109 Collins Ave, Miami Beach para una consulta gratis. Esperamos noticias suyas.

SEMANARIO ARGENTINO Ago 16 - Ago 22, 2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 16 - Ago 22, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Como publiCar un aviso ClasifiCado REcORtE El cUPóN y ENvíElO POR cORREO A: 17014 collins Ave. #129 - Sunny Isles - Fl. 33160 puede ordenarlo por teléfono y pagarlo con tarjeta de crédito

Un aviso de este tamaño Medida Nº 1 Por $ *semana

Un aviso de este tamaño Un aviso de este tamaño Medida Nº 3

Medida Nº 2 A sólo ..!

* Por semana

1) Envío ch/ ó Money Order A NOMbRE dE:

SUR dIgItAl cORPORAtION

17014 collins Ave. P.O. box 129 Sunny Isles - Fl. 33160

2) cárguelo a mi tarjeta de crédito

Nro.Tarjeta .......................................... Expiración VISA Mes............ Año............... Importe $.............................. Dirección y zip code donde recibe el bill de su tarjeta (Sólo los nùmeros) ...................... Zip Code .............

M/CARD

AMEXPRESS DISCOVER

Firma: ...........................x

Informes: 305-764-1204 / 305-967-1670 ó 786-277-5148 / 786-443-3787

www.semanarioargentino.com

Semanas

Medida 1

1 SEMANA

4 SEMANAS

O ORDENE SU AVIS EN COLOR!

Medida 2

$25

$50

ahorre 50%

3 MESES! (13 semanas)

6(26MESES! semanas)

50 97 c/u

156

5 c/u

260

195 c/u

312

12 c/u

520

10 c/u

50 292 c/u $

ahorre 70%

$150 Ahorre 62.5%

6 c/u

$ 60

ahorre 38%

Ahorre 62.5%

ahorre 76%

1 AÑO! (52 semanas)

$100

$ 50

Medida 3

$40

ahorre 38%

Ahorre 70%

ahorre 70%

468

18 c/u

780

15 c/u

CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE HAsTA 80%!!! Marque con una cruz la cantidad de semanas y la medida.

Escriba el texto ó envíe el aviso en JPG a oscar@semanarioargentino.com

.................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................. ...................................................................................................................................................................................................................................

Nombre.......................................................................................................................................................................... Dirección................................................................... Ciudad................................... Estado.............. Zip................... Teléfono...................................Fax.........................................E Mail..........................................................................

Semanas

Por unos pocoss dólares má

Páguelo por teléfono con su Tarjeta de crédito

a pagar. Ej: 3 medidas Nº3 equivalen a 1/4 pág.= $180 por una semana, si compra 13 semanas paga $87750 total. Abajo vea precios por semanas y descuentos de 80%. 6 MESES ó 1 aÑo - MáS CoMPra, MáS ahorra.

Estos módulos son las 3 medidas básicas. Cada página se compone de 36 Modulos Nº 1. Puede comprar los módulos que quiera haSTa CoMPlETar uNa PágiNa. Sume el costo de cada uno y obtendrá el total

(Elija una de las dos opciones)

Por * semana

*Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

*Si compra x 1 AÑO *Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

Autorizo la publicación del siguiente aviso por la cantidad de semanas (x) y por el precio total (x)

A sólo ..!

Medida 1 $ 65

4 SEMANAS

Ahorre 38%

3 MESES! (13 semanas)

6 Meses! (26 semanas)

1 Año!

(52 semanas)

Medida 2 $ 130

130 10 c/u

Ahorre38%

8 c/u

208

20 c/u

312

6 c/u

416

16 c/u

30 c/u

Ahorre 51%

624

12 c/u

624

24 c/u

Ahorre 62%

390

Ahorre 51%

Ahorre 62%

260

Ahorre 38%

$ $

Ahorre 51%

Medida 3 $ 195

Ahorre 62%

936

18 c/u

guía de restaurantes Como especialista en la buena cocina internacional, les presento en este espacio los mejores lugares para almorzar y cenar en la Florida. Buen provecho!!! Pepote “el cocinero”

En el corazón de South Beach, amplio salón con TV Plasma, Jardín. Se caracteriza por su calidad en carnes a precios muy accesibles. 609 Washington Ave. Miami Beach. Reservas al 305.532.7599 www.laparrillaliberty.com

Esta tradicional pizzería lleva 40 años en Miami. Famosa por su calidad y variedad de gustos y sus tentadores “Garlic Rolls”. 13695 W. Dixie Hwy, NMB / 5755 SW 40 Street, Coral Gables / 7800 NW 25 St. Doral // 43 W. Flagler, DTown // 2590 Biscayne Blvd.

Carnicería, vinos, grocery, bakery, deli, market. Almuerce o cene, y compre riquísimos productos argentinos. Carne importada calidad premium. Excelente pastelería. 12879 N. Kendall Drive, Kendall - 305.380.0003

Desde hace 25 años La Perrada de Edgar nos deleita con sus famosos Hot Dogs, más de 20 variedades. También se puede degustar Arepas, Pizzas, Quesadillas, Burritos, Hamburguesas etc. 6976 Collins Ave. Miami Beach, 305.866.4543 DELIVERY!!

Pizzas y Pastas al mejor estilo italiano. Milanesas, chivitos y empanadas. Está abierto Lunes a Jueves 9:00 am a11:00pm Viernes y Sábado 9:00am hasta la Medianoche. Domingo 12pm a 11pm 2652 Hollywood Blvd. Hollywood, FL 33020 (954) 925.1662

Además de su variedad en Pizzas, es recomendable su parrilla. Especiales de Lunch. 12018 SW 88th Street, Kendall, FL 33186 - 305.271.7700

Preparan, sin duda, el mejor y más grande Chivito de Miami. Pizzas, platos Gourmet. Abierto lunch y dinner hasta las 3 de la mañana Delivery 18660 Collins Ave. Sunny Isles, FL 305.974.0026 / 0054

Argenti Pizza

Al norte de Broward, pizza estilo argentino y americano. La mejor fainá de la Florida. Delivery - 10012 West McNab Rd. Tamarac, FL - 954.726.3900

Para anunciar en esta sección llámeme ahora!!

305.764.1204

SEMANARIO ARGENTINO Ago 16 - Ago 22, 2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

las delicias del chef