Semanario Argentino Nro. 412 (09/06/10) by Semanario Argentino

MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS...

semanario

www.semanarioargentino.com

72 PAginas by Sur Digital

LOLAPONCE

COMPARA A LOS MEDIATICOS DE ARGENTINA Y EUROPA, RELATA SU EXPLOSION INTERNACIONAL Y EXPLICA COMO SE MANTIENE AJENA AL ESCANDALO PESE A ESTAR EN EL OJO DE LA TORMENTA

argentino

6 al 12 de Setiembre de 2010 Año 9 - Nº 412 Miami - Florida - USA

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Oficinas en los condados de Miami-Dade, Broward y Palm Beach

SEMANARIO ARGENTINO

Sep 06 - Sep 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

Sep 06 - Sep 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Ricky Veiga

editorial

desde Gerli, Argentina, ricveiga@hotmail.com

Costumbres Argentinas:

por

MORE PAgEs, MORE COLOR, MORE THAn nEWs...

semanario 6 al 12 de Setiembre de 2010 Año 9 - Nº 412 Miami - Florida - USA

72 PAginAs

La cultura del patio

Pocos días atrás le cambié la maceta a un malvón que había plantado hace unos dos años. En su momento, era un brotecito. Al momento de trasplantarlo, el tipo se las había ingeniado como para crecer todo lo que pudo en una macetita de morondanga hasta que dijo, “basta, hasta acá llegué, hice todo lo que pude pero, si no me cambian de maceta…”. Sin embargo, como un buen malvón argentino, la siguió peleando con paciencia a pesar de mis “mañana sin falta le cambio la maceta a ese malvón”. El asunto es que, tras pocos días y en su nueva maceta, el tipo se “mandó” una crecida de aquellas. Como si después de dormir durante largo tiempo, sus ramas se hubieran desperezado a lo ancho y a lo alto sin parar. Y ahí está, esperando la primavera, para llenar de flores el patio. Mientras lo miro reinar a sus anchas, me digo que él y el patio, son un símbolo de la Argentina. Me imagino un domingo de noviembre con la mesa en el patio mientras la familia unida se prende a los ravioles o al asado, con los hombres hablando de fobal, mientras se preparan para ir a la cancha y las mujeres…“¡Che gil, los ‘60’ y ‘70’ ya pasaron. Despertá, pedazo de papafritas, el mundo cambió!”, me interrumpe una voz interior.Vuelvo a mirar el malvón cuando una especie de brisa me

envuelve de repente con un montón de fotos viejas, de gritos, voces y olores. Todos, de patios que ya no están. “Sonamos”, me digo a mí mismo, “me pintó la melancolía”. Sin embargo, escarbando un poquito, descubro que esta engañosa melancolía no tiene el genuino sabor de los recuerdos. De esa especie de brasa calentita que te alimenta el alma con las cosas que nos habitan. El sabor que siento es el sabor de la pérdida. Y, la melancolía, si hay algo a lo que no sabe es a pérdida. Uno no pierde lo vivido. La pérdida-palabra esdrújula si las hay- se acentúa en otra parte, en otro rincón que nada tiene que ver con la añoranza, aunque a veces se las confunda. Cuando uno recuerda los partidos en el potrero, las escondidas o alguna remonta de barriletes, la añoranza puede llevarnos a pensar, equivocadamente, que perdimos la niñez. Sobretodo, porque aquello era fantástico. Pero, en aquel tiempo, ni soñábamos en sacudirnos, como ahora, con esa morocha que pasa delante nuestro por la calle. Es más, no creo que a nadie se le ocurra pensar que perdió la niñez, justo en el momento en que estás con la morocha. Por eso, y volviendo al patio, trato de diferenciar entre pérdida y recuerdo. Más aun, para el caso de alguien como uno que vive en una casa llena de patios. Es así, que lo que creo que perdimos, es la cultura del patio. El arquitecto Rodolfo Livingston -un loco para muchos- dijo alguna vez que los habitantes de la ciudad reemplazaron la vereda, la posibilidad de sentarse con su silla en la vereda, por el psicoanalista. Por qué reemplazaremos a la cultura del patio. Porque, siguiendo con la arquitectura, el patio es algo más que un rectángulo en un plano con una inscripción que dice, aire y luz. Cuando a principios del siglo XX se comenzaron a lotear los barrios del suburbio porteño y de lo que hoy llamamos “conurbano”, todo aquél que construyese una casa, tuviese mucha o poca guita, lo hacía con un sentido de amplitud. Por eso, aunque el “vento” les permitiese construir una o dos habitaciones, estas eran amplias, por lo menos de 4 m x 4m. Y no creo, porque abrigasen sueños de palacios, sino, porque la vida era así, amplia. No teníamos, o no nos habíamos acostumbrado a esta

especie de cultura de hormiguero a la que nos ha llevado la propiedad horizontal. En las casas tipo “chorizo”, con el baño “allá” en el fondo, en las que ir a hacer lo “primero” o lo “segundo” a las cuatro de la matina en pleno invierno era cosa de guapos, el invierno formaba parte de la vida. Era algo tan normal como la escupidera debajo de la cama, aunque hoy nos resulte asqueroso. Y no se trata de estar a favor del frío, lo que me preocupan son ciertos encierros. Hasta hace algunos años, para el negocio inmobiliario, alcanzaba con lotear la tierra. Con el crecimiento de las ciudades y la consecuente escasez de aquella, nacieron los edificios en torre. En Argentina, a partir de entonces, para quien necesita perentoriamente una vivienda, nos han hecho creer que, un departamento (ojo, no digo un piso), es más practico, más limpio, y menos trabajoso. La realidad, es que un departamento es mejor que nada. Y, entre nada y un techo, a uno no le queda otra que elegir el techo. Pero ese techo, en nuestro país, suele ser en un edificio mezquinamente proyectado, con departamentos de un solo ambiente que, la mayor de las veces, ni siquiera llegan a los 20 m²: cuantos más departamentos por piso, mejor. Que los giles se banquen vivir como hormigas, mientras que los que los construyen o venden se van a su chalé en el barrio cerrado. Y los giles, como siempre, somos nosotros, los que no tenemos otra posibilidad de ceder nuestro espacio. Nuestro deseo de la casita propia con el gran patio al fondo y la parrilla para el asado. Uno sabe que en la Argentina de estos días, suena pretencioso sostener este deseo. Lo que me preocupa es eso, la perdida de ese deseo. La costumbre instalada del “es lo que hay”. Al fin de cuentas, la constante pérdida de identidad. Si no fuera así, cuando los muchachos del diario vienen para acá, me dirían, “che, en cuanto llego, nos vamos al shopping a comer una hamburguesa”. Pero, y a pesar del tiempo y la distancia, siempre escucho lo mismo, “esperame con el asado, ah, y no te olvides de los riñoncitos y el resto de las achuras”. Entretanto, mi malvón sigue creciendo en un lugar del patio, esperando la primavera.

www.semanarioargentino.com

by Sur Digital

LOLAPONCE

COMPARA A LOS MEDIATICOS DE ARGENTINA Y EUROPA, RELATA SU EXPLOSION INTERNACIONAL Y EXPLICA COMO SE MANTIENE AJENA AL ESCANDALO PESE A ESTAR EN EL OJO DE LA TORMENTA

argentino

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

staff

Edición Nro. 412 SEMANARIO ARGENTINO es una publicación semanal de SUR DIGITAL CORPORATION 20900 NE 30 AVE. # 200 AVENTURA, FL 33180 Tel 305-764-1204 Fax 305-792-9752 Director: Oscar Posedente Directora Editorial: María Amelia Castro Jefe de Diagramación: Sebastián Garay Marketing y Promoción Internacional: Isidro Gutiérrez Verónica Stefani Alba Posedente Email: oscar@semanarioargentino.com Web Site: www.semanarioargentino.com SEMANARIO ARGENTINO Es marca registrada de SUR DIGITAL RNPI N° 2502356 / 2004 La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios y no necesariamente debe compartir lo allí expresado. Se permite la reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la fuente creadora.

SEMANARIO ARGENTINO

Sep 06 - Sep 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Beach Club Hallandale

Sterling Miami Beach

Dollar store en Miami

Condo- Icon Brickell

Precios por debajo del constructor Desde $ 159,000 dólares, studios 1,2,y 3 cuartos. Disfrute el alto nivel de servicio.

Edificio de lujo apartamento de Hermosos 3 edificios en el Corazón 2 dormitorios 2 baños 1180 pies. de Hallandale frente al océano. Alto nivel de servicios y atención. Unidades Totalmente renovado. Pisos de mármol cocina con gabinetes de madera y de 1,2 y 3 dormitorios los mejores mesada de granito. Electrodomésticos precios. Desde $ 250,000 dólares. nuevos. Balcón con Cortina anti Condo Trump Royale Sunny Isles huracanes. Espectacular vista al océano y mucho más. Adquiéralo por $369,000 dólares. Casa Doral

Condos Jade Ocean Sunny Isles

Espectacular edificio frente al océano oportunidades que empiezan $530,000 dólares. Siéntase en el paraíso con los mejores servicios que brinda este edificio. Condo Trump Building Sunny Isles

Negocio completamente equipado trabajando, y funcionando muy bien. Establecido más de 8 años. Venta de todo tipo de artículos para el hogar o el negocio. Adquiéralo por $69,000 dólares, no pierdas esta gran oportunidad de comprar un negocio establecido. Restaurant Miami Beach

Increible edificio totalmente terminado frente al océano oportunidades empezando desde los $450,000 dólares.1, 2, y 3 cuartos . Todas las amenidades incluyendo cancha de tenis y servicio de hotel.

RESIDENCIALES Condo Solimar Bal Harbour

ATE M E R

Muy espaciosa 3 cuartos 2 baños, más otro cuarto para cualquier uso. Totalmente renovado como nuevo 1870 pies, pisos de mármol. Nueva iluminación nuevos electrodomésticos, jardín con techo de malla protectora contra insectos, comunidad cerrada. Dormitorios separados y mucho más. Alquiéralo por $309,000 dólares.

Increíble oportunidad de comprar un restaurant con una marca muy famosa. Todo tipo de alimentos excelentemente bien organizado. Cámaras de vigilancia, más de $200,000 dólares en inversión lleno de gente todo el dia. Posibilidad del vendedor de entrenar al comprador. Edificio Con Tierra Hallandale

Casa Miami Lakes

ATE M E R

El mejor momento para comprar en este lujoso edificio empezando desde los $550,000 dólares todas las amenidades incluídas. 2 y 3 dormitorios con las mejores vistas al océano .

Edificio de categoría frente al mar a una cuadra del shopping de Bal Harbour. 2 dormitorios 2 baños, 1500 pies. Totalmente renovado, pisos de marmol, Jacuzzi, nueva iluminación, apartamento como a estrenar. Todos los servicios que uno puede desear. Alquiéralo por $519,000 dólares

Casa de 3 dormitorios 2 baños y ½ 2086 pies cuadrados. Excelente estado. Ubicación extratégica adquiérala por $269,000 dólares.

Muy bonito edificio en esquina. Totalmente renovado espacio aéreo abierto todo. 2300 pies con oficina 2 baños nuevos, techo nuevo y pisos de porccelanato, ventanas contra huracanes. Incluye 17 parqueos. Muy Buena ubicacion adquiéralo por $389,000 dólares.

Para listas de propiedades www.shortsaleopportunities.com - www.fernandoalpern.com /// e-mail: fernando@brokermiami.com

Sep 06 - Sep 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

ATE

REM

OPORTUNIDADES COMERCIALES

SEMANARIO ARGENTINO

OPORTUNIDADES DEL MES PROYECTOS

www.semanarioargentino.com IIActualidad Actualidad II‌Espectáculos EspectáculosIIDeportes DeportesIIClasificados Clasificados II Ago Sep 06 - Sep08,2010 12, 2010 SEMANARIO SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO www.semanarioargentino.com 02-Ago

10 8

LUNES

DOS JÓVENES PORTEÑOS, LOS GANADORES DEL MUNDIAL DE TANGO SALÓN Una pareja de jóvenes porteños ganó el VIII Mundial de Baile de Tango Salón, cuya ronda final se realizó en el Luna Park y contó además con la presentación de Rubén Blades, quien interpretó sus clásicos en versión tanguera junto a Leopoldo Federico y su orquesta. Los ganadores, Sebastián Ariel Jiménez, de 18 años, y María Inés Bogado, de 29, compitieron con otras 39 parejas en la ronda final. El año pasado, el primer lugar había quedado en poder de una pareja japonesa. El cantante y compositor panameño Rubén Blades, uno de los más grandes de la canción latinoamericana, compartió

permitirá conectar la línea H con la B. Será el segundo cortes de cintas de la gestión macrista: en 2008 se abrieron las estaciones Puán y Carabobo, en la línea A. “Es mejor hacer 2 o 3 kilómetros por año que nada. Es un promedio que podemos cumplir, y se estaría invirtiendo casi el 5% del presupuesto de la Ciudad”, aseguró el presidente de SBASE, Juan Pablo Piccardo, en diálogo.

MARTES

DURA ADVERTENCIA DE LA JUSTICIA CONTRA MORENO POR SU ACCIONAR EN PAPEL PRENSA El secretario de Comercio, Guillermo Moreno, sufrió un duro revés de parte de la Justicia, quien le advirtió

la Agencia Nacional de Seguridad Vial en controles de verificación técnica, la CNRT para alcoholemia en choferes, y el Ente Regulador de la Ciudad. AL IGUAL QUE EL CONSUMO, LA CONSTRUCCIÓN CRECE, PERO MENOS QUE EN JUNIO La industria de la construcción registró en julio una suba de 7,2% respecto a igual mes del año anterior. Pero, pese a esta expansión, aún no pudo recuperar el nivel que tenía en 2008 previo a la crisis, según se desprende de datos informados por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC). Además, el crecimiento fue menor al del mes previo, cuando había alcanzado el 8,4% interanual. Con relación a junio se

SEMANA LA

EN POCAS LINEAS

escenario con el bandoneonista Leopoldo Federico, quien lo acompañó en tangueras versiones de los clásicos de su carrera. EXTENDERÍAN LAS CLASES HASTA FEBRERO EN LAS ESCUELAS PORTEÑAS TOMADAS El Gobierno porteño anticipó que los alumnos que mantienen tomadas las escuelas secundarias tendrán que recuperar los días pérdidos en el mes de febrero. Si bien alrededor de 20 colegios ya levantaron la medida, aún quedan cuatro en los que continúa. “En febrero van a tener que recuperarse las clases; esto va a hacer que muchos chicos que se gradúan tengan problemas para inscribirse en universidades, con lo cual vamos a ofrecer que los alumnos que pertenezcan a escuelas que sigan con la toma pasen a otro establecimiento para poder terminar el ciclo lectivo en tiempo y forma”, afirmó el ministro de Educación porteño, Esteban Bullrich. En declaraciones a las radios La Red y Continental, el funcionario destacó que “lo que tenemos que entender que estas acciones tienen consecuencias”. SUBTE: AHORA PROMETEN HACER AL MENOS 2 KILÓMETROS POR AÑO Lejos de aquella promesa de campaña de construir 10 kilómetros de subte por año, y con obras en marcha en siete estaciones tras el parate de 2009 por la falta de financiación, en el Gobierno porteño hablan ahora de “al menos 2 kilómetros por año”. Y confirman que a fin de año se inaugurará la estación Corrientes, que

sobre su agresivo accionar en las asambleas de Papel Prensa y le ordenó que de ahora en adelante, y como “última exhortación”, debe comportarse en forma “pacífica y civilizadamente”. Así lo resolvió el juez en lo comercial Eduardo Malde, que -sin embargo- en un fallo previo prohibió modificar la composición de la Comisión Fiscalizadora que funciona en la empresa Papel Prensa, cuyo tratamiento era el tema del día en la asamblea suspendida. Esa asambleas, justamente, debió levantarse cuando Moreno irrumpió al grito de “acá no se vota”. Luego puso cascos y guantes de box sobre un escritorio e instó a los representantes de los accionistas privados a pelear. YA RETUVIERON 48 LICENCIAS POR CRUZAR EL SEMÁFORO EN ROJO Un total de 48 automovilistas perdieron el registro en la Ciudad, por pasar el semáforo en rojo. La medida rige tanto para quienes tengan la licencia emitida por la Ciudad como para quienes la hayan sacado en otra jurisdicción. Según informaron fuentes del Ministerio de Justicia porteño, la medida afectó especialmente a autos particulares, aunque también hubo casos de motos, taxis y camiones. También fue sancionado 1 colectivo de la línea 152, que fue detectado en Belgrano y Paseo Colón. El chofer tenía licencia de Berazategui, como suele ocurrir con los coelctiveros. Están previstos un total de 25 operativos en diversos puntos, pero priorizarán el control sobre colectivos y en los lugares con mayor riesgo de accidentes, como Retiro o Constitución. En algunos casos participará

observó una caída de 2%, la segunda consecutiva intermensual. En siete meses, el sector acumula una suba de 9,5% con relación al mismo período de 2009.

MIERCOLES

ANEGAMIENTOS EN CAPITAL Y CONURBANO POR LA SUDESTADA El fuerte viento del sudeste que durante la jornada de sopló con ráfagas de hasta 50 kilómetros por hora provocó la crecida del Río de la Plata en diferentes municipios ribereños de la provincia de Buenos Aires, como también inundaciones de calles y avenidas en la Capital Federal y Provincia, y evacuaciones en Quilmes y Berisso, las zonas más afectadas hasta el momento. Las intensas ráfagas de viento provocaron anegaciones en el cruce de la Avenida del Libertador y Dorrego, donde los vehículos circularon con dificultades por la cantidad de agua. También hubo problemas en la zona del puerto de Olivos. Desde el Servicio de Hidrografía Naval informaron que la altura del agua alcanzará casi los 4 metros en San Fernando y Tigre, mientras que en muchas zonas de Quilmes y Berisso los habitantes tuvieron que ser evacuados y trasladados a distintos refugios en colectivos de línea y micros. LA CIUDAD GASTA $493 MILLONES ANUALES EN TRATAR ENFERMEDADES CAUSADAS POR EL TABACO Según un estudio presentado por el Programa de

EMANA

ENEMANA POCAS LINEAS EN POCAS LINEAS

Prevención y Control. de Tabaquismo (PPCT) del Ministerio entrega y esfuerzo” de Salud porteño, la Ciudad destina casi 500 millones de pesos a tratar enfermedades causadas por el tabaquismo, que representa pocorobo más el y 12% del presupuesto SiEtE añoSun por abUSo SExUaltotal. para Los costos directos de la atención médica en El agrESor dE robErto piazzalos hospitales públicos porcondenó estas enfermedades 493 millones La Justicia a siete años superan de cárcellos a Diego Rubén de pesos anuales, cifra que surge del estudio efectuado por Orlando Grasso, quien en septiembre del año pasado el doctor José María Bruni, cirujano especializado en sistemas entró a robar a la casa del modisto Roberto Piazza y abusó de salud y seguridad social. En la presentación, además de sexualmente de él. Bruni, disertaron Marta Angueira, coordinadora del PPCT y Los jueces Ricardo Rongo, Leonardo De Martini y Manuel Silvia Cortese, coordinadora de la Red Tabaco o Salud. Gorostiaga, del Tribunal Oral en lo Criminal 6, sentenciaron a Grasso por “robo agravado en grado de tentativa en concurso real con abuso sexual agravado por sometimiento gravemente . DURO CRUCEultrajante” ENTRE EMPRESARIOS Y GOBIERNO POR LA La lectura del veredicto, SEGURIDAD JURÍDICA que se realizó este mediodía en la sala de audiencias sexto piso delorganizan Palacio detodos Tribunales, La celebración de ladel conferencia que noaños fue presenciada ni por el de acusado ni por diseñador los la Cámara Argentina Comercio y elelConsejo de Américas fue escenario de año un nuevo round entre delas modas. La pena fue sólo un inferior a lo que empresarios y funcionarios enNicholson torno a la en seguridad jurídica había pedido el fiscal Diego su alegato. Los que ofrece la para hacer Antes de abogados deArgentina Grasso, Martín Sosa ynegocios. Ricardo Reinke, en tanto, ingresar al encuentro político y empresario, el presidente de habían pedido para su defendido el mínimo de la pena por Fiat Argentina, reclamó que “reglas claras” “hurto simple Cristiano en gradoRatazzi, de tentativa” y su inmediata libertad. y se quejó: “El empresario no es un felpudo del Gobierno”. La respuesta másdE directa llegó del jefe de Gabinete, Aníbal USa. habla “SErioS dESacUErdoS” con Fernández: “Yo no soy el felpudo de Ratazzi”. Más allá de ese braSil por El conVEnio con irán cruce puntual con nombres y apellidos, lo cierto es que, La secretaria Estado, Hillary Clinton, dijoPrensa que elyacuerdo tras el avance de oficial contra Fibertel y Papel tras el sellado por Lula junto a Turquía sólo sirve para que Teherán bloqueo de más de una semana que sufrió Siderar por parte “gane tiempo” de cara a un monitoreo. Sin embargo, resaltó del gremio de Camioneros, varios hombres de negocios que se mantiene enbajo buenos términos la relación bilateral. manifestaron por lo su preocupación por el actual clima La secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, de negocios. aseguró esta tarde que Washington mantiene “serios desacuerdos” con BrasilLÓPEZ por el acuerdo nuclear que selló SAN ISIDRO Y VICENTE PIDEN LA CONTINUIDAD el presidente Lula Da Silva junto a Turquía con el gobierno DE FIBERTEL de Teherán. “Sindeduda tenemos muyGran serios desacuerdos Los municipios la zona Norte del Buenos Aires con laIsidro diplomacia deLópez– Brasil hacia Irán”, dijo Clinton endel sus –-San y Vicente rechazaron la intención declaraciones directas hasta la acerca de la por Gobierno de darmás de baja la licencia defecha Fiberte l, operada brasileña .yElturca con losde iraníes. lanegociación empresa Cablevisión intendente San Isidro, Gustavo Posse señaló que el municipio hará las presentaciones judiciales correspondientes para asegurar la continuidad En México, charly garcía anUnció qUE del servicio de banda ancha de Fibertel en ese municipio. planEa Un diSco dE dúoS YCharly el concejo Deliberante deMéxico, Vicentedonde López realizará repudió –por García anunció en tres mayoría de votos– la medida oficial. Según la presentaciones, que en un futuro próximoPosse proyecta embestida Gobierno Fibertellatinoamericanos, y Papel Prensa son grabar un del disco de dúossobre con artistas “dos papelones” .“En el municipio somos usuarios y en unos aunque no dio nombres, ya que aún debe “estudiarlo” . Las días vamos a hacer las presentaciones de todos los presentaciones en México serán hoy en la ciudad lugares Puebla, donde tenemos conectividad a través1de el mañana en Guadalajara y el martes deFibertel” junio en, explicó el Distrito intendente. Federal. En conferencia de prensa, García pidió que las

JUEVES

conmemoraciones del Bicentenario “no terminen en un festejo” sino que sirvan para que “seamos más unidos, una potencia”. Informal, atento con los periodistas, el músico dijo EMPLEO: EL 50% ESpolítica, PRECARIO que esta lejos de la que ahora no va “Demoliendo Una de las certezas que los 90 es que los beneficios hoteles” como reza unodejaron de sus temas más famosos ya que de la teoría del derrame son acotados. La primera década de ahora le gusta “dormir en buenas camas”.. este siglo revalida esa afirmación: aun con un crecimiento económico excepcional, la mayoría de los argentinos sigue teniendo problemas de empleo. En concreto, sumando la cUatro hEridoS y 11 chicoS dEtEnidoS situación de quienes están desocupados, quienes trabajan dUrantE Una ratEada conVocada por por su cuenta con pocos beneficios sociales y quienes FacEbook Enen la2009, plata trabajan en negro, para el 56% de los trabajadores, La convocatoria a una “rateada” masiva en los colegios la inestabilidad fue la moneda cotidiana. Si bien hubo una secundarios de La Plata terminó con enfrentamientos reducción de 10 puntos porcentuales respecto de 2004,de la adolescentes en pleno centro de lachinas ciudad. pelearon mejora no se condice con las tasas deSe crecimiento por “viejas rencillas” entreentonces. distintasUn escuelas, intervino la que se registraron desde reciente trabajo del policía y 11 menores fueron detenidos en la Plaza Moreno centro de estudios IDESA da cuenta de estos datos, que y cerca deque la peatonal platense. Además, tres policías y un muestran ni siquiera la creación de 2 millones de puestos adolescente resultaron heridos y derivados a hospitales de trabajo formales a partir de 2004 fue suficiente como para de la ciudad. lesiones y estánocupada fuera de resuelva peligro”, conseguir que“Son el grueso de leves la población dijoproblemas a Clarín el de jefeempleo. de la Departamental La Plata, comisario sus Alejandro Moreno. OTRA FUERTE CRÍTICA DEL SECTOR EMPRESARIO CONTRA EL GOBIERNO POR LA SEGURIDAD JURÍDICA india: Un atEntado contra Un trEn dEJa El presidente de la Unión Industrial de Córdoba, Ercole MáS dE 70 MUErtoS Felippa, aseguró que el murieron Gobierno de Cristina Kirchner Al menos 71 personas al descarrilar un tren“todos los días ataca la seguridad jurídica y la previsibilidad” ,y y de gran velocidad que hacía el trayecto entre Calcuta mencionó como ejemplo de ese accionar los casos de Papel Bombay, en el este de India, como consecuencia de un Prensa y Fibertel. “Hay que abandonar la crispación; no se atentado que fue reivindicado por rebeldes maoístas. puede dialogar si todos los días hay aspectos que atacan Se informó además que más de 200 personas resultaron la seguridad jurídica y la previsibilidad”, subrayó Felippa. El heridas y varias decenas permanecían atrapadas entre titular de la UIA cordobesa reclamó “un clima más amigable los restos de la formación. Un grupo apoyado por los para los negocios”. Estas declaraciones las hizo en el Congreso insurgentes maoístas, el Comité del Pueblo contra las Nacional de la Asociación de Consorcios Regionales de Atrocidades de la Policía (CPAP), se atribuyó este sabotaje en Experimentación Agrícola (CREA) que se lleva a cabo en una llamada telefónica recibida por la agencia de noticias Córdoba. Press Trust of India (PTI).

VIERNES

ViErnES

EMBARAZADA FUE BALEADA EN PARQUE PATRICIOS raMón díaz: “nofue loS Voyen a una dEFraUdar” Una mujer embarazada baleada pierna, |El Pelado fue presentado este mediodía como entrenador aparentemente por su ex novio, durante una discusión a la de SandeLoreno. Será el segundo ciclo del riojano en elmEl club. salida un supermercado de Parque de los Patricios. “Vamos a ser exigentes los jugadores porque la queremos hecho ocurrió a las 18.30con en Inclán al 3100 cuando mujer, armar un equipo competitivo” . El Pelado que de 23 años y embarazada de poco más deconfirmó cuatro meses, el cuerpo será el mismo que en supareja ciclo anterior: salía de untécnico supermercado chino junto a su y fue tendrá comopor ayudante a Sebastián Rambert, a Oscar interceptada su ex novio, con el que comenzó a discutir. Dean comoexplicaron preparadorque físico, al medio médicodeRafael Giuletti Los voceros en el la disputa el y al manager Jorge Berrio,apara quien tuvo palabras de y el hombre que acompañaba la chica intervino en la pelea ex novio de la embarazada sacó un arma depara entreesperar” sus ropas y agradecimiento: “Tienen mucha paciencia , dijo le un balazo en la pierna a la mujer. eldisparó DT.

ADVERTISE

HERE FROM $ *

786.277.5148 * For purchase of 6 months or more

Jun02-Ago 06-Jun 12,2010 SEMANARIO ARGENTINO Ago Sep 06 - Sep08,2010 12,2010 I Actualidad II‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

S S LA

99 11

11 99

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Un minucioso informe publicado por el semanario estadounidense Newsweek ubicó a la Argentina en el puesto 46 de un ranking de cien naciones, en el que Finlandia resultó el mejor para desarrollar una vida segura, saludable y próspera.

por Gabriel Profiti Las comparaciones son odiosas pero reveladoras. Un minucioso informe publicado por el semanario estadounidense Newsweek ubicó a la Argentina en el puesto 46 de un ranking de cien naciones, en el que Finlandia resultó el mejor para desarrollar una vida segura, saludable y próspera.

La nota titulada ¿cuál es el mejor país del mundo? cruza datos de las naciones cotejadas en materia de educación, salud, calidad de vida, dinamismo económico y también utiliza el escalafón de Transparencia Internacional sobre corrupción. El informe completo se encuentra en el portal Newsweek.com. Si bien fue publicado por el mismo semanario que pronosticó para este año un nuevo golpe de Estado en Venezuela y la muerte de Fidel Castro, este estudio tiene profundidad y se basa en distintas y calificadas fuentes como el premio Nobel de Economía y profesor de la Universidad de Columbia, Joseph Stiglitz. Al entrar en el análisis, llegó a la conclusión de que “cuánto más chico es mejor”.“Aun cuando no se puede negar la vitalidad de los gigantes de los mercados emergentes como China, Brasil y Turquía, a menudo son superados por pequeñas naciones como Eslovenia o Estonia, simplemente porque estos países requieren de menos esfuerzo para

CuAl es el mejor paIs del mundo? mejorar sus niveles generales de bienestar”. La Argentina

con una población de 41,3 millones de habitantes y un ingreso per cápita de 7.600 dólares anuales, la Argentina quedó en la posición 46 de la tabla general. Es el séptimo en Latinoamérica detrás de Chile (30), Costa Rica (35), Panamá (41), Perú (42) Uruguay (44), México (45). En cambio, Brasil (48), Colombia (62) y Venezuela (71) entre otros, quedaron por detrás. Además, fue undécimo entre los 19 países del G-20 y noveno si se compara los de población mediana -entre 20 y 50 millones de habitantes-, en ambos casos liderados por Australia. Este último comparativo posiciona nuevamente a ese país de Oceanía y Canadá -segundo entre los medianos- como ejemplo a seguir por la Argentina, que además tiene una geografía similar. En el desagregado,

nuestro país mejoró su posición general en el área de Salud, al quedar en el escalón 34 con una esperanza de vida de 67 años. Ese apartado es liderado por Japón con un promedio de 76 años de edad. También está apenas por

encima de su media general en el ítem “clima político”, justo en el candelero argentino, donde fueron medidas variables como “participación política, libertad de expresión y estabilidad política”. En cambio, los registros resultaron peores en “calidad de vida”, lista liderada por Alemania en la que

se posicionó 52. Este apartado midió el desempeño de los cien países en temas como el desequilibrio -Coeficiente GINI-, igualdad de Género, consumo per cápita, tasa de homicidios, salud ambiental y desempleo. También quedó relegado al puesto 75 en “dinamismo económico” (el mejor fue Singapur), que midió el crecimiento de del PBI per cápita en los últimos diez años, así como la inversión en conocimiento e innovación.

Pero quizá el índice que mayor explica la actualidad argentina es el destinado a Educación: con una tasa de alfabetismo del 97,2% y 15,4 años de promedio de escolaridad por persona, el país se encuentre en el peldaño 80 de la nómina encabezada por Finlandia. Dice el informe estadounidense: “En todo el mundo las posibilidades de éxito en la vida dependen más de sus circunstancias familiares que de cualquier otro factor. A los tres años, los hijos de padres profesionales ya están un año delante de sus pares más pobres. A los 10 la brecha es de tres años”. El distintivo de Finlandia es la educación personalizada a través de tutores -uno de cada tres alumnos goza de esa ayuda-, pero otros factores que contribuyeron en otros países a sus respectivos rendimientos son una extensión de la jornada escolar (Chile) o la capacitación de los profesores (Singapur). En Corea del Sur, segundo en el escalafón, gobierno y población se han zompenetrado en lograr la

igualdad educativa. Los resultados están a la vista: en la década de 1960, la riqueza de Corea del Sur estaba a la par de Afganistán; hoy, es uno de los estados más ricos del mundo. Quien escribe esta columna suscribe la noción de que este Gobierno “hizo”,

pero bastante menos de lo que podría haber hecho en siete años y monedas. Sin embargo, una de las decisiones que más allá de los matices debe rescatarse es la Asignación Universal por Hijo (AUH) y su instrumentación, especialmente por la doble meta de paliar el hambre y aumentar la escolaridad. Ese beneficio otorgado a desocupados y trabajadores no registrados por hasta un total de cinco hijos y a razón de 180 pesos cada uno, alcanzó a 3,4 millones de niños y adolescentes. Además, redujo sensiblemente los niveles de indigencia y elevó la matricula escolar (entre un 20 y un 40% según el Gobierno). El acierto fue condicionar el cobro del 20% de la asignación de este año y la totalidad de lo reservado para el año próximo a la presentación de certificados de escolaridad, control sanitario y plan de vacunación. Atado con esto, el presupuesto educativo alcanzó el 6,5 por ciento del PBI en 2010 desde el 3,9% en 2003. En contrapartida, la

Argentina no logra progresos en el ranking anticorrupción que elabora Transparencia Internacional. De acuerdo con el último registro el país ocupa el puesto 106 sobre 180.

SEMANARIO ARGENTINO

Sep 06 - Sep 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Dirigentes de la oposición unieron su voz para exigir a Daniel Scioli que explique quién le mantiene “atadas las manos” en la lucha contra la inseguridad, mientras el gobernador evitó polemizar con el marido de Carolina Píparo pero dijo que se hacía “cargo” de la situación. Scioli afirmó que está “al frente” de la batalla contra la inseguridad en el territorio provincial, tras unas declaraciones del esposo de Carolina, Juan Ignacio Buzali, que convirtieron al funcionario en blanco de nuevas críticas. En este sentido, algunos diputados nacionales y legisladores provinciales expresaron su “preocupación” por las palabras de Buzali y urgieron al gobernador a que “clarifique” esos comentarios. “El gobernador Scioli no me dio ninguna respuesta. Vino y me dijo ´me tienen atadas las manos´, le pregunté quién y no me respondió”, había expresado Buzali, esposo de la mujer embarazada que perdió a su bebé por disparos que recibió en una

La Legislatura porteña intentará discutir en el recinto una serie de proyectos de ley, tendientes a combatir el accionar de los denominados “motochorros”, y en ese marco una de las iniciativas plantea prohibir en todo el ámbito de la Ciudad, durante el horario bancario, la circulación de más de una persona en todo tipo de motocicletas. Se trata de un proyecto del diputado Daniel Amoroso, quien plantea “restringir el tránsito en toda el área de la Ciudad, pensando ello como una solución a la problemática” de este tipo de asaltos, “ya que los arrebatos se suscitan en toda la Capital y no sólo en determinado perímetro o avenidas”. La semana última, el oficialismo porteño había intentado de hecho tratar el tema “sobre tablas”, aunque no consiguió los dos tercios de los votos para poder habilitar ese día el análisis en el recinto y debió conformarse con intentarlo en una sesión especial esta semana. El proyecto del PRO plantea

SCIOLI “TENGO ATADAS LAS MANOS” salidera bancaria en La Plata. Consultado al respecto, el gobernador evitó entrar en polémicas y dijo que entendía el “dolor” de Juan Ignacio: “Yo soy una persona que me hago cargo, mi vida es una demostración de eso. Entiendo el reclamo de los familiares. La gente sabe muy bien la lucha que estamos dando”, remarcó.”Comprendo que el padre se enoje. ¿Cómo no se va a enojar una persona que tiene un dolor desgarrador en el alma?”, manifestó. Y expresó que “no hay consuelo, no hay palabras para atenuar el dolor desgarrador de un padre al que se le frustró el sueño del primer hijo”, en alusión a la muerte de Isidro, el bebé de Carolina. Sin embargo, afirmó que Buzali “tiene

INTENTAN TRATAR ESTA SEMANA EN LA CIUDAD UNA LEY PARA COMBATIR A LOS “MOTOCHORROS” la creación de un área ubicada en el microcentro de la Ciudad por la cual se impedirá que circule más de una persona a bordo de las motos en el horario de atención bancaria, con la intención de disuadir a quienes aprovechan la movilidad en ese tipo de vehículos para cometer “salideras bancarias”. A diferencia de esa iniciativa, el proyecto impulsado por Amoroso plantea prohibir la circulación de más de una persona a bordo de las motos entre las 10:00 y las 16:00 en todo el territorio de la Capital, ya que

en claro” su compromiso para combatir la inseguridad “dentro de un estado de Derecho”. Las palabras del gobernador no convencieron al arco opositor, tal vez porque Scioli evitó pronunciarse en forma específica acerca del comentario de Buzali sobre las “manos atadas”. De Narváez embistió con suma dureza, “Para gobernar la provincia de Buenos Aires se necesitan huevos, para que no te aten las manos (...) a Scioli se las atan su propia incapacidad y Néstor Kirchner”, remarcó . Stolbizer, por su parte, evaluó que “la confesión de Scioli es muy grave, no se pueden eludir responsabilidades propias buscando otros culpables”. ”Ya no estamos frente a un problema de seguridad sino frente a un problema político: el gobernador reconoce su debilidad y eso nos pone a todos en situación de riesgo”, agregó la titular del GEN, que le dio una vuelta más de tuerca a la polémica al solicitar que Scioli o su jefe de Gabinete, den explicaciones en la Legislatura bonaerense.

“los arrebatos se suscitan en toda la Ciudad y no sólo en determinado perímetro, y los hechos de salideras y arrebatos han mutado del área céntrica, por ser la más custodiada y segura, a aquellas zonas periféricas y barrios”. Este proyecto también plantea que “los ciclomotores y motociclistas que presten servicio de traslado, distribución, entrega y retiro de elementos, que trabajen para empresas o en forma particular deben estar equipados con chaleco refractario y con casco indicando número de dominio, por motivos de seguridad vial y para evitar el trabajo en negro que resulta habitual en dicha actividad, de acuerdo a la Ley 3131, sancionada por esta Legislatura, aún sin reglamentar”. “Con ésta medida, quedaría desvinculada del imaginario la designación de los motociclistas, con el mote de motochorros”, se señala en los fundamentos de la iniciativa presentada por Amoroso.

de valor. Si bien desde el Banco Central sostienen que sólo se busca reemplazar el billete de 2 pesos, los economistas dicen que la emisión de la monedas es un claro reconocimiento a la inflación. Mientras, las monedas más pequeñas, de 5 y 10 centavos, quedaron relegadas a un par de actividades de consumo y sirven para dar vueltos

Investigan si senadores cambiaron votos por dinero para sus provincias El juez federal Marcelo Martínez de Giorgi ordenó medidas para conocer “el flujo de dinero” que existió entre el Gobierno nacional y la provincia de Corrientes y si esa asignación motivó a la senadora de esa provincia Dora Sánchez a cambiar su voto a favor de la Ley de Medios. Fuentes judiciales informaron que el juez libró oficios al Ministerio de Economía pidiendo saber cuáles y en qué monto fueron remitidos fondos a Corrientes en la etapa previa y posterior a la votación en el Congreso, que terminó aprobando la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual. Martínez de Giorgi ordenó a Economía que informe cuánto fue el dinero que remitió a Corrientes, ya sea como fondos de coparticipación, por Aportes del Tesoro Nacional, u otras vías, según pudimos saber. El juez quiere saber si Sánchez cambió su voto a favor de la ley a raíz de que su provincia recibió fondos de Gobierno. En la causa, el fiscal federal Delgado pidió varias medidas, entre ellas que Sánchez sea llamada a indagatoria algo a lo que el juez aún no hizo lugar. “Hay que determinar las razones por las que la señora senadora modificó su voto; en particular, si en ese tránsito

que después los argentinos casi no utilizan. Ya ni siquiera se le puede entregar una moneda de esos valores a un niño para ponerlo contento, dado que no se puede comprar ni un chupetín o un caramelo, porque estos superan los 15 centavos. Por eso, las monedas pequeñas de 5 o 10 centavos quedaron sólo para colocarlas en las máquinas expendedoras de boletos para viajar en transporte público. Ni hablar de dar una propina con cualquier moneda de las que actualmente circulan, porque esto es tenido en cuenta casi como una ofensa, dado que esos metales han perdido valor por causa de la inflación.

por Sergio Farella

su voluntad se alteró debido a alguna promesa ilegal u otro factor externo que eventualmente incidió sobre su ánimo”, había justificado Delgado. Esta investigación surgió tras una presentación realizada por el abogado Ricardo Monner Sans. El letrado indicó en su denuncia que la propia senadora reconoció en una entrevista radial que había cambiado su voto a favor de la Ley de Radiodifusión, y que “ha relatado lo que sería una práctica habitual delictuosa”. En las últimas semanas, la polémica sobre los ofrecimientos desde sectores oficialistas a senadores opositores para avalar proyectos afines al kirchnerismo fue reflotada con la denuncia pública del senador Emilio Rached . Según dijo Rached a varios medios, cuando se disputaba la validez o no de la resolución 125 que imponía quitas a las exportaciones de granos, le llegaron ofrecimientos y hasta un mensaje a su celular que a cambio de apoyarla le prometía: “pedí lo que quieras”. Otra de las novedades que depara esta semana, es que el jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri,interpondrá un “recurso de queja” ante la Cámara Nacional

de Casación Penal para que revise su procesamiento en la causa por las escuchas telefónicas ilegales. Una de las causas que preocupa a los Kirchner por la repercusión política que tiene, es la del escándalo de la valija con los 800 mil dólares, que intentó ingresar al país el venezolano Guido Antoinini Wilson. Luego de postergarse en dos ocasiones, el juez en lo penal económico Daniel Petrone prevé interrogar como testigo a un empresario uruguayo presunto socio de Wilson. Lagrenade, presidente de Unión Metalúrgica Industrial del Sur SA, podría develar el círculo íntimo de los negocios que realiza Antonini Wilson, radicado en Estados Unidos y sin intenciones de venir a responder por el caso. Lagrenade está vinculado también con el empresario Norberto Barcos, un “íntimo” de entonces de Wilson y a quien le confió el “problema” que tuvo con la valija apenas pisó la Argentina en agosto de 2007. Según las fuentes, el venezolano Antonini Wilson posee autorización para disponer de unos fondos ubicados en una cuenta de un banco uruguayo, que sería de Barcos y Lagrenade.

Sep 06 - Sep 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Las monedas de 5 y 10 centavos ya no sirven para realizar compras en comercios, dado que su poder adquisitivo es casi inexistente, y ahora sólo quedan para introducirlas en las máquinas expendedoras de boletos para viajar. El propio Banco Central de la República Argentina (BCRA) reconoció que se necesitan monedas con un valor nominal más alto para realizar compras pequeñas, por lo que lanzará metales de 2 pesos al mercado. La autoridad monetaria sacará a la calle unos 300 millones en monedas de dos pesos, dado que incluso las monedas de 1 peso están perdiendo inserción en el consumo por la rápida pérdida

SEMANARIO ARGENTINO

LAS MONEDAS DE 5 Y 10 CENTAVOS SIRVEN SOLAMENTE PARA SACAR BOLETO EN COLECTIVOS

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

adolescentes y niños, alcanzando un 8% en el segmento de entre 20 y 29 años.“Debido a los malos hábitos de alimentación y escasa actividad física, la edad de los candidatos a padecer de Síndrome Metabólico ha bajado considerablemente”, explicó Guillermo Rossi,vicepresidente de la Cámara Argentina de Laboratorios de Análisis Bioquímicos. Rossi detalló que “en la actualidad, el grupo de riesgo está situado en torno a los 35 años y han aumentado los casos de niños y adolescentes que lo padecen”. No obstante, el especialista destacó que, a través de un diagnóstico temprano y preciso, puede anticiparse hasta diez años antes un proceso prediabético. “Si tenemos en cuenta que la insulino resistencia sería un parámetro que anticiparía en no menos de diez años el advenimiento de un proceso prediabético, el rol

del diagnóstico bioquímico en la prevención de este síndrome adquiere una trascendental importancia”, añadió. Para que el diagnóstico del Síndrome Metabólico sea completo,se requiere de un estudio integral del paciente en sus niveles antropométricos, clínicos y bioquímicos. Así, además de evaluar peso y tensión arterial del paciente, el análisis bioquímico analizará no sólo los valores de triglicéridos y colesterol, sino también glucemia, uricemia, insulina basal y THS.“La investigación bioquímica juega un rol fundamental para confirmar la sospecha clínica, punto de inicio del diagnóstico de Síndrome Metabólico, así como también de patologías asociadas como hipotiroidismo, Síndrome de Cushing e hiperuricemia”, señaló Rossi. El Síndrome Metabólico (SM) ó Síndrome X – llamado así por primera vez en 1988 por el científico

norteamericano Gerald Reaven - puede atribuirse a la combinación de factores genéticos y ambientales, asociados al estilo de vida, en los que la resistencia a la insulina es considerada el componente patogénico indiscutible. Reaven detalló cinco consecuencias de esta resistencia a la insulina, todas ellas relacionadas con un mayor riesgo de enfermedad coronaria: 1. Resistencia a la captación de glucosa mediada por insulina (aumento de glucosa en sangre) 2. Hiperinsulinemia (aumento de insulina en sangre) 3. Aumento de triglicéridos en sangre 4. Disminución del colesterol de las HDL 5. Hipertensión arterial: simples determinaciones bioquímicas pueden anticipar hasta diez años un proceso prediabético.

Sep 06 - Sep 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

El Síndrome Metabólico,causante de enfermedades coronarias y diabetes, puede anticiparse detectándolo mediante simples análisis de laboratorio, según destacaron los especialistas. La vida sedentaria, el estrés, y una mala alimentación, provocan deterioros en la salud de la población moderna. En la Argentina, el 42% de los mayores de 60 años padece de Síndrome Metabólico, una asociación de alteraciones clínicas y metabólicas, que pueden aparecer simultánea o secuencialmente en un mismo individuo, y que aumenta la probabilidad de padecer enfermedad coronaria y diabetes pero que,a través de un diagnóstico sencillo, puede prevenirse. Si bien el mayor porcentaje de los afectados por el Síndrome Metabólico se da en adultos mayores, se observa un incremento del síndrome en jóvenes,

17 SEMANARIO ARGENTINO

Simples análisis ayudan a detectar hasta diez años antes enfermedades coronarias y diabetes

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

REVISTA DOMINGOS DE

Héctor Larrea

“Estemos atentos: En el país se vienen más cambios” (Pág. 22)

05-09-10 DOMINICAL - PAGINA 3 www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010MAGENTA CYAN AMARILLO NEGRO SEMANARIO ARGENTINO

LA JOVEN GUARDIA LA JOVEN GUARDIA

Pese a tener ya una sólida trayectoria en televisión, Verónica Lozano y Mariana Fabbiani son las conductoras con más proyección que siguen a las grandes divas de la TV. Madres recientes, tienen varias curiosas coincidencias uando Mariana Fabbiani volvió a la conducción de RSM -América-, a los tres meses de haber dado a luz a su hija Matilda, dijo: “No sé cómo hizo Vero (Lozano) que volvió a trabajar a las dos semanas de ser mamá. Yo pensé que iba a volver antes, pero no pude”. Sin embargo, y más allá de este hecho distintivo que señaló la nieta de Mariano Mores, Mariana Fabbiani y Verónica Lozano tienen muchas cosas en común: son las dos conductoras jóvenes con mayor crecimiento y proyección en la televisión, se destacan ambas por su frescura y simpatía, fueron mamás primerizas hace muy poco tiempo y tienen una buena relación de colegas más allá de la televisión. Hasta sus bebas se conocen y juegan juntas, según confesaron hace poco por TV.

JUNTO A LEO MONTERO, SU COMPAÑERO EN AM.

Verónica Lozano

HUMBERTO TORTONESE Y FABBIANI EN RSM.

Mariana Fabbiani Inicios Empezó su carrera como modelo publicitaria. Su primer trabajo destacado fue su rol protagónico en el video del tema Suave de Luis Miguel. A partir de ahí, empezó su carrera como actriz en la televisión (Son de Diez, Montaña Rusa, etc.). Más tarde, llegaría su primer rol relacionado con la conducción cuando Raúl Portal la convocó para acompañarlo al frente de Perdona Nuestros Pecados. Ese programa marcó un antes y un después en su carrera, que a partir de entonces se orientó más hacia la conducción (Mariana de Casa, El Ojo Cítrico y RSM -América- hasta la actualidad), ámbito en el cual se desenvuelve como pez en el agua.

También comenzó como modelo en su Bahía Blanca natal. Paralelamente, estudió psicología, profesión que llegó a ejercer por un corto tiempo. De sus inicios, se recuerda el romance que vivió un verano en Punta del Este con Nicolás Repetto. Luego le llegó la oportunidad en televisión como conductora de Aquí está tu Hit, ciclo de videos musicales de las mañanas de Telefé. Continuó con Sushi con Champagne, junto a Diego Pérez, hasta que le llegó la gran oportunidad con Siempre Listos, magazine de Canal 13 donde compartió la conducción con Horacio Cabak y donde pudo desplegar todo su carisma como conductora. Desde 2006 conduce AM -Telefé- junto a Leo Montero.

Estilo Espontánea, crítica y lanzada. Esas son sus mayores habilidades como conductora. No tiene problemas en decir lo que piensa sin que suene ofensivo, gracias a su bien manejado recurso del doble sentido. A la hora de las entrevistas, su humor la salva, porque le da la posibilidad de preguntar lo que quiera amparada en su actitud de saber reírse de sí misma. Es experta en la ironía y la parodia.

Su frescura es su marca registrada. Si bien su programa le da espacio a las guerras mediáticas, siempre trata de poner un manto de piedad sobre los personajes y las situaciones más criticadas. Y, sin embargo, sabe recurrir a la fina ironía cuando lo considera necesario, sin caer ni en la burda crítica ni en la condescendencia más fácil. Se preocupa por tener una mirada diferente sobre los temas más cuestionados.

Mamás primerizas Dio a luz a Antonia el 2 de junio de 2009, al día siguiente de haber anunciado en el programa que estaba sintiendo contracciones a pesar de no ser todavía la fecha de parto (la beba se le adelantó casi cuatro semanas). Hasta último momento jugó al aire con la idea de que la producción del programa no le iba a dar la licencia correspondiente y que iba a tener que volver a trabajar una semana después del parto. Y si bien no fue tan así, sorprendió a todos cuando decidió volver a la pantalla a menos de un mes del nacimiento de su hija. “Sentía que tenía que volver a mi espacio”, dijo al volver a la TV. Fue mamá primeriza a los 39 años. Y Antonia es fruto de su relación con Jorge “Corcho” Rodríguez.

El 4 de mayo pasado nació Matilda, su primera hija, fruto de su amor con Mariano Chihade, productor televisivo. Mariana fue mamá primeriza a los 35 años. Y si bien trabajó hasta los últimos días de su embarazo, siempre dejó en claro que iba a volver cuando sintiera la necesidad de hacerlo, dejando la posibilidad de que su regreso fuera poco tiempo después de dar a luz, o luego de haberse tomado la totalidad de la licencia. Finalmente, Mariana tardó tres meses en volver y dijo: “Yo pensé que al mes de nacer Matilda iba a estar de vuelta en el programa, que por mi personalidad, tan activa e inquieta, no iba a aguantar sin trabajar. Pero no me pasó nada de eso”.

Premiadas Al igual que Mariana Fabbiani, siempre tuvo que competir con las grandes divas intocables del firmamento televisivo. Sin embargo, este año tuvo su revancha, porque fue la ganadora del Martín Fierro a la mejor conducción femenina 2009, compitiendo con Susana Giménez, Mirtha Legrand, Soledad Silveyra y Ernestina Pais.

Su nombre suele figurar en las ternas del Martín Fierro a la mejor conductora televisiva. Pero siempre le toca competir con grandes divas como Mirtha Legrand y Susana Giménez. Sin embargo, recibió el Martín Fierro a la mejor conductora del 2006. También estuvo nominada, en la misma categoría, en 2007 y 2008.

Se admiran Cuando le preguntan por Fabbiani, dice: “Me gusta mucho lo que hace”, en alusión a su estilo de conducción. Pero más allá de la admiración profesional, tienen una amistad que va más allá de la competencia televisiva. Suelen encontrarse para comer y ya hicieron la presentación oficial de sus bebas que, a decir por sus madres, se llevan muy pero muy bien.

20 DOMINGO 5 DE SETIEMBRE DE 2010

Cuando volvió a la TV, después de haber dado a luz a Matilda, expresó su admiración por Verónica Lozano, quien había podido volver a trabajar a sólo un mes de haber dado a luz. “No sé cómo hizo. No cualquiera puede hacerlo”, dijo. Además, cuando le preguntan por la conductora de “AM”, con quien se la suele comparar por el estilo, expresa palabras de cariño y de respeto.

DOMINGOS DE REVISTA

SEMANARIO ARGENTINO

Sep 06 - Sep 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

05-09-10-DR-02-03.qxd

02/09/2010

11:53 p.m.

PÆgina 1

LEJOS DEL VERTIGO DE OTROS MOMENTOS DISFRUTA COMO NUNCA DE LA RADIO, SU FAMILIA Y LA ARGENTINA

05-09-10 DOMINICAL - PAGINA 2 MAGENTA NEGRO www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 -CYAN Sep 12, 2010 AMARILLO SEMANARIO ARGENTINO

Héctor Larrea

UN RECORRIDO NOTABLE Nacido en la pequeña localidad bonaerense de Bragado, bajo el signo de Escorpio, el 30 de octubre de 1938, Héctor Larrea es uno de los grandes hombres de la radiofonía y televisión argentinas. Debutó en la adolescencia en los escenarios de su pueblo. En cuanto terminó la escuela secundaria viajó a Buenos Aires, y completó sus estudios en el ISER en 1962. Su inicio en la radio fue en Radio Argentina. Comenzó su carrera televisiva con el programa La Campana de Cristal, actuando junto a Nelly Raymond. En la década de 1960 era el presentador oficial de El Show de Sandro. Durante este período también presentó prestigiosas orquestas de tango. En 1967 inició su mayor éxito radial, Rapidísimo, que permaneció durante unos 30 años, pasando por las radios Rivadavia, El Mundo y Continental. El nombre se debe a que el programa duraba media hora. El presentador produjo varias innovaciones; incluyó tango, canciones melódicas y folklore, estilos de música que no se acostumbraban escuchar en aquella época. También fue uno de los primeros presentadores que permitió la participación de los oyentes mediante mensajes telefónicos. También intervino en varios ciclos de TV, entre ellos: Humor Redondo (1968), Seis para Triunfar (1988), Waku Waku (1999). Su última aparición en la pantalla chica fue durante el año 2002 con 3x3, un programa de preguntas y respuestas en el que competían familias. Es uno de los profesionales que más estatuillas de Martín Fierro ha obtenido.

“ESTEMOS ATENTOS: EN EL

PAIS SE VIENEN MAS CAMBIOS” Por NESTOR GUTIERREZ MONACO

e puede vivir sin la tele ni la radio. Se puede vivir sin trabajar en los medios. Se puede vivir de cualquier manera y de muchas formas posibles y dignas. La vida va mucho más allá de la tele y de la radio. Claro que siempre es más lindo trabajar en la radio. Pero tampoco es imprescindible. Cada uno lo debe sentir de una manera diferente. (Jorge Luis) Borges decía: debe haber un libro para cada lector y yo readaptaría esa frase, señalando: debe haber una radio para cada realizador. Es como si se hiciera el mar. La radio se deja envolver, invadir. La radio está llena de música, de humor, que es lo que yo hago. No soy periodista. Soy un comunicador, un animador, un hombre de radio”, cuenta una de las grandes figuras

emblemáticas de la radiofonía argentina, Héctor Larrea, quien hoy peina una cabellera superpoblada de canas y que hiciera historia con su recordado ciclo Rapidísimo, por Radio Rivadavia, y que ahora despunta el vicio todas las mañanas por Radio Nacional, La Radio Pública, al frente de Una Vuelta Nacional, de lunes a viernes entre las 9.30 y las 12. -¿Son diferentes los gustos musicales de Una Vuelta Nacional a los que tenía Larrea cuando hacía Rapidísimo? -No. Te diría que los gustos musicales son los mismos. Uno va profundizando con los años, y eso es lo que me ha sucedido a mí. A mí lo que me gusta es la música. Pero la música sin rótulos y sin etiquetas. Me gusta la música en general. Hay gente que es impensable. Es un trabajo muy duro y muy arduo describir la música. Antes que nada, yo soy un melómano, un apasionado de la música. Es como hacer el amor. Es muy saluda-

ble. La música reclama investigación, mucho dinero y mi tarjeta de crédito ha entrado en estado de iliquidez en varias oportunidades. Ultimamente me compré 15 discos de Jorge Cafrune porque me faltaban. He trasladado la gran discoteca que tenía en mi casa a la radio. Nadie hace semejante locura, porque además sabemos que ocupa mucho espacio. La radio te requiere que vengas con las cosas pensaditas. Lo demás, la improvisación, te lo da la gente, el público oyente. Es muy lindo hacer este trabajo. Y muy gratificante.

Una clase de vida -¿Cómo ve a la Argentina de hoy? -En un permanente proceso de cambio. Estamos bien. Vamos bien en la Argentina de hoy. Hay mucho que hacer. Es muy interesante este momento que está viviendo nues-

La salud lo hizo cambiar de filosofía de vida Después de una carrera profesional exitosa, fue sometido en 2000 y 2001 a dos delicadas operaciones por pólipos en los intestinos. Pero pudo sobreponerse y hoy está fenómeno, irradiando salud, todo un abuelito encantador. “Las operaciones -contó en su momento- vinieron en el medio de Waku Waku, un programa que hice durante dos años. Las piernas me dolían, me mareaba, me sentía mal. Hay veces que iba al canal y

DOMINGOS

REVISTA

decía ‘hoy no lo voy a poder hacer’. Es una sensación de inseguridad tremenda. Bajás las escaleras y estás pendiente de los escalones, es todo tensión, estrés. Cuando te sucede algo traumático te pueden pasar dos cosas: o te caés o aprovechás eso y reaccionás. Yo reaccioné favorablemente. Cambió mi filosofía general: esperar que las cosas sucedan para después encararlas. Si no, es como agarrar un coche en punto muerto e intentar acelerarlo a fondo:

rompés el auto y no vas a ninguna parte. Había hecho mucha terapia en mi vida, pero ninguna con buenos resultados. Esa vez fui a un psiquiatra cuando hacía quimioterapia para entender este tema desde lo orgánico, para asimilarlo como algo bueno. La quimioterapia fue muy fuerte, pero estaba fortalecido moralmente. No hice el análisis tradicional, porque con ése descubrís todo, y después no sabés qué hacer con eso”.

tro país. Hay que estar atento porque se avecinan más cambios aún. Después del casi naufragio del año 2001, la Argentina ha comenzado a recuperarse. A mí me gusta vivir en este país. -¿Cuál es el próximo sueño que le gustaría concretar? -Seguir desarrollando éste que estoy viviendo ahora. Trabajar en radio y disfrutar la familia que tengo: esposa, hijas y tres nietos. Y espero tener más nietos aún. En mi casa, la dicha se puede tocar casi con las manos en cada uno de nuestros cumpleaños cuando reúno a todos. Me rompen todo los nenes. Pero también mis amigos a veces me rompen algunas cosas en mi casa y son tan sólo mis amigos. En cambio mis nietos son mis nietos, llevan mi misma sangre. Cuando uno tiene la ocasión de estar en familia, es inmensamente feliz. Estoy transitando la octava década de la vida y lo disfruto muchísimo.

Con permiso de Lalo “Con permiso de Lalo Mir, yo también soy un ‘animal de radio’. En la televisión siempre fui un visitante esporádico. Todos los contratos que firmé estuvieron sujetos a los horarios de mis programas radiales”, afirmó la última vez que estuvo al frente de un ciclo en la pantalla chica.

DOMINGO 5

SETIEMBRE

2010

SEMANARIO ARGENTINO

Eras del Tango

un show que conmoviO a miami

En la famosa Lincoln Road, la de los 34 géneros sexuales llevados a su más hermosa expresión. La de los desamparados, los bellos, los piantados... el corazón de SoBe... en pleno carnaval del mundo, para decirlo de una forma que nos permita entrar en materia. Allí mismo, en el Colony Theater, se presentó el sábado 28 de Agosto la compañía Tango Axis con su obra “Eras del Tango”, que tuve la fortuna de presenciar. Si empezamos por la orquesta, liderada por el bandoneonista de amplia trayectoria tanguera Miguel Arrabal, estaba compuesta exclusivamente

por músicos de nota. Ya sea el medido aporte percutivo discretamente adaptado al estilo de Alex Kutsukos, el aplomo arrabalero indiscutible del contrabajista Héctor Pineda, o el evidente lirismo del violinista Elías Garnik. Un párrafo aparte merece el pianista Jorge Vernieri, cuya técnica magistral al servicio de la expresión nos llevó a todos a un paseo emocional en el solo de “Adios Nonino”. La banda, de desempeñó sin mácula, fue la columna vertebral del espectáculo tanguero, sirviendo de engarce para el lucimiento de las joyas de la compañía:

la cantante Cristina Longo, de tono profundamente emotivo, pinto las letras de sus tangos con los colores del drama humano, escucharla se torna una experiencia especial... Los bailarines, con los coreógrafos y directores Jeremías Massera y Mariela Barufaldi a la cabeza, desarrollaron un espectáculo de baile impecable y lleno de emoción, con el acompañamiento de las otras dos parejas, Jerry & Christine Pérez y Diego Blanco & Ana Padrón. El elenco de baile representó en distintos estilos y eras la evolución del Tango, desde el canyengue a lo acrobático,

demostrando una pericia inédita, e hicieron las delicias del público tanguero, que los aplaudió de pie. Una mención no puede faltar para la coreografía de “Gallo Ciego”, espléndida es lo menos que pudiera decirse, y bailada por Massera/Barufaldi con exquisitez. Es hora de que alguien hablara del manejo de los brazos y las manos de esta bailarina...etéreos! Vaya mi aplauso sin reparos para este gran esfuerzo tanguero, de cuidada iluminación, excelente sonido y perfecta imagen gráfica. Espero que se repita.

LEANDRO GARCIA Y EL ROCK NACIONAL

Forcada Music Entertainment INC. presentó el sábado 28 de Agosto en un restaurante de Miami un show de primer nivel, que superó todas

las expectativas. Grandes del Rock Nacional, se mostraron esa noche. Gardi Pais, Tito Losadio, Mayka & Stuka (Los Violadores) retornando

de su gira exitosa por Argentina. Los asistentes esperan el próximo Show que Leandro García ya esta preparando.

Fotos de VF Marcela Fiorentino

Sep 06 - Sep 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

por Alberto del Barrio

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

010

12:12 a.m.

PÆgina 1

ACABAN DE RELANZAR EN EL PAIS LOS TRES UNICOS DISCOS QUE NICK DRAKE GRABO EN VIDA

25 SEMANARIO ARGENTINO

IGO ERLO, OS SER ES.

El fantasma del paladín de la tristeza, muerto misteriosamente hace 36 años, vuelve ahora remasterizado y tanto su obra como su mito cautivan e influencian otra vez a nuevos oyentes

nuestro Por ZIGGY SAVASTA

ícil ga-

y que

E MISMO.

sotros.

miro po-

NO NTES.

palabra

el odio

rdo.

, COMO AS, STRAR

de los

de mí.

ow we rise and we are everywhere” (ahora subimos y estamos en todas partes). La frase quedó enmudecida en la espalda de la lápida a cuyos pies están sepultados Nick Drake y sus padres, Molly y Rodney, en el modesto camposanto de Tanworth-In-Arden. Un sitio acechado por la letanía de frondosas arboledas, colinas y praderas. Pero hay voces paganas que todavía opinan que ahí, en esa piedra inmóvil que despierta pensamientos tan oscuros como un pedazo de noche, deberían haber escrito otra cosa, algo así como “La fama es tan poco sólida como un árbol frutal/nunca florece hasta que su tronco yace en el suelo”. Se trata ni más ni menos que de un retazo de la canción Fruit Tree (árbol frutal), aparecida en el primer álbum de Nick Drake, Five Leaves Left (1969) grabada tan solo cinco años antes de su muerte y la más autobiográfica que escribió en toda su vida. Su productor Joe Boyd consideró tiempo después que las proféticas palabras de Fruit Tree se hicieron realidad. “En los versos de la canción puede oírse un estremecedor anuncio de los acontecimientos. Nick parecía conocer su destino y lo aceptó poéticamente, con lo que puede considerarse como humor irónico. Es difícil decir qué es exactamente lo que hace eterna a su música. De una forma discreta, él era una persona poderosa. Le habría encantado ver la atención y el respeto que despierta su música actualmente, pero escuchando sus letras empieza a parecer que él pudo haberlo planeado todo de esa forma”.

UN FRAGMENTO DE UNA DE SUS CANCIONES HUBIERA SIDO UN BUEN EPITAFIO PARA NICK: “LA FAMA ES TAN POCO SOLIDA COMO UN ARBOL FRUTAL, NUNCA FLORECE HASTA QUE SU TRONCO YACE EN EL SUELO”.

EL HIJO DE LA LAGRIMA Un angelito de alas invisibles este Nick Drake. Si, como parece, alguna vez llegó a este atormentado mundo fue como Nicholas Rodney Drake, haciendo pie en Rangun, Birmania, el 19 de junio de 1948. Cuatro años más tarde (ya entonces compuso su primera canción, Cowboy Small) su familia se estableció en Tanworth-In-Arden, al sur de la inglesa Birmingham y cerca de Stratford-OnAvon, en una laberíntica casona de ladrillo rojo y piedra construida en 1912. El mismo lugar donde su mamá Molly lo encontraría muerto el 25 de noviembre de 1974, al lado de un tocadiscos cuyo plato todavía sostenía uno de los conciertos de Brandemburgo de Bach. Una sobredosis de Tryptizol, un antidepresivo que Nick venía abrazando como a un amigo entrañable. El título de su primer álbum alude a los estuches de papel Rizla en los que un emblema (5 leaves left, “quedan 5 hojas”) avisa que está por acabarse el contenido. “El tiempo me ha dicho/eres un extraño hallazgo/una conflictiva cura/para una mente agitada”, canta en Time Has Told Me. “Y el tiempo me ha dicho/que no pregunte por más/algún día nuestro océano/encontrará su orilla”. Unos pocos meses le llevó escribir las canciones que engordarían el vientre de su segundo disco, Bryter Layter, publicado en 1970. En Hazey Jane II, una de las perlitas del combo, Drake canta: “ahora tomate un tiempo para encontrar tu camino/ ahora tomate un tiempo para aclarar tu historia/ahora que estás levantando los pies del

suelo/leva tu ancla y nunca mires atrás”.

Lejos, muy lejos Aquella época es recordada así por su amigo Paul Wheeler: “Estaba muy distante. Se fue alejando y alejando y alejando, hasta que simplemente desapareció”. En el inexorable final, cuenta John Wood que Drake le confesó que era incapaz de pensar en palabras. “No siento ninguna emoción respecto de nada. No quiero reír ni llorar. Estoy insensible, muerto por dentro”. Pink Moon, el último de sus discos, fue editado en febrero de 1972 y vendió mucho menos que sus antecesores. Pero todo aquello importaba poco,

porque como los anteriores, era estupendo. “Lo he visto escrito y lo he visto decir/la luna rosa está en camino/y ninguno de ustedes está a tanta altura/la luna rosa va a alcanzarnos a todos/y es, sí, es una luna rosa”. Place To Be (un lugar para estar), una de las canciones de Pink Moon, Drake esconde en la manga su personal nirvana cuando canta “ahora soy más oscuro que el mar más profundo/sólo ayudame, dame un lugar para estar”. El lugar asignado por la providencia finalmente recayó en un insignificante pedazo de tierra del cementerio de Tanworth-In-Arden, que mira desconfiado y en silencio hacia un paisaje de colinas y praderas, bendecido como pocos por la naturaleza.

El tesoro perdido Hay más Nick Drake para aquellos insaciables que no se conforman con la trilogía fundamental que acaba de editar Universal en el país. Fruit Tree (Island Records, 1979) es una completa caja con sus tres discos oficiales más otro de bonus, Time Of No Reply (que reúne cuatro canciones hasta entonces inéditas grabadas en 1974), publicado por separado por Hannibal Records en 1987. Eso era todo... hasta

2003, cuando su hermana Gabrielle Drake recopiló junto a Joe Boyd y Robert Kirby material de estudio perdido y grabaciones caseras, junto a Tow The Line, una canción que grabó en 1974 y que parecía irrecuperable. Todo eso está en Made To Love Magic, un disco poco accesible desde que fue lanzado hace seis años, pero que se consigue en algunas cuevas especializadas porteñas.

DOMINGO 5 DE SETIEMBRE DE 2010

Sep 06 - Sep 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

que nos

AMARILLO NEGRO 05-09-10 I DOMINICAL 11 www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados Sep 06 - Sep 12,CYAN 2010 MAGENTA SEMANARIO ARGENTINO

EL CAMINO A LA SANTIDAD Madre Teresa

Ganadora del Premio Nobel de la Paz en 1979, el papa Juan Pablo II acordó su canonización muy poco después de su muerte en 1997

Hacia la gloria eterna

EL CAMINO A LA SANTIDAD

Durante los últimos años de su vida, a pesar de los cada vez más graves problemas de salud, Madre Teresa continuó dirigiendo su Instituto y respondiendo a las necesidades de los pobres y de la Iglesia. En 1997 las Hermanas de Madre Teresa contaban casi con 4.000 miembros y se habían establecido en 610 fundaciones en 123 países del mundo. En marzo de 1997, Madre Teresa bendijo a su recién elegida sucesora como Superiora General de las Misioneras de la Caridad, llevando a cabo sucesivamente un nuevo viaje al extranjero. Después de encontrarse por última vez con el papa Juan Pablo II, volvió a Calcuta donde transcurrió las últimas semanas de su vida recibiendo a las personas que acudían a visitarla e instruyendo a sus Hermanas. El 5 de setiembre de 1997, la vida terrena de Madre Teresa llegó a su fin. El gobierno de India le concedió el honor de celebrar un funeral de estado y su cuerpo fue enterrado en la Casa Madre de las Misioneras de la Caridad. Menos de dos años después de su muerte, a causa de lo extendido de la fama de santidad de Madre Teresa y de los favores que se le atribuían, el papa Juan Pablo II permitió la apertura de su Causa de Canonización. El 20 de diciembre de 2002 el mismo Papa aprobó los decretos sobre la heroicidad de las virtudes y sobre el milagro obtenido por intercesión de Madre Teresa.

oy es su día, aunque esta mensajera luminosa del amor de Dios nació el 26 de agosto de 1910 en Skopje, capital de Macedonia, una ciudad situada en el cruce de la historia de los Balcanes. Era la menor de los hijos de Nikola y Drane Bojaxhiu, recibió en el bautismo el nombre de Gonxha Agnes, hizo su Primera Comunión a la edad de cinco años y medio y recibió la Confirmación en noviembre de 1916. Desde el día de su Primera Comunión, llevaba en su interior el amor por las almas. La repentina muerte de su padre, cuando Gonxha tenía unos ocho años de edad, dejó a la familia en una gran estrechez financiera. Drane crió a sus hijos con firmeza y amor, influyendo grandemente en el carácter y la vocación de su hija. En su formación religiosa, Gonxha fue asistida además por la vibrante Parroquia Jesuita del Sagrado Corazón, en la que ella estaba muy integrada. Cuando tenía dieciocho años, animada por el deseo de hacerse misionera, Gonxha dejó su casa en setiembre de 1928 para ingresar en el Instituto de la Bienaventurada Virgen María, conocido como Hermanas de Loreto, en Irlanda. Allí recibió el nombre de Hermana María Teresa (por Santa Teresa de Lisieux). En el mes de diciembre inició su viaje hacia India, llegando a Calcuta el 6 de enero de 1929. Después de profesar sus primeros votos en mayo de 1931, la Hermana Teresa fue destinada a la comunidad de Loreto Entally en Calcuta, donde enseñó en la Escuela para chicas St. Mary.

El día decisivo El 24 de mayo de 1937, la Hermana Teresa hizo su profesión perpetua convirtiéndose entonces, como ella misma dijo, en “esposa de Jesús” para “toda la eternidad”. Desde ese momento se la llamó Madre Teresa. Continuó a enseñar en St. Mary convirtiéndose en directora del centro en 1944. Al ser una persona de profunda oración y de arraigado amor por sus hermanas religiosas y por sus estudiantes, los veinte años que Madre Teresa transcurrió en Loreto estuvieron impregnados de profunda alegría. Caracterizada por su caridad, altruismo y coraje, por su capacidad para el trabajo duro y por un talento natural de organizadora, vivió su consagración a Jesús entre sus compañeras con fidelidad y alegría. El 10 de setiembre de 1946, durante un viaje de Calcuta a Darjeeling para realizar su retiro

MADRE TERESA EN EL VATICANO, JUNTO A SU PRINCIPAL ADMIRADOR, EL PAPA JUAN PABLO II.

anual, Madre Teresa recibió su “inspiración,” su “llamada dentro de la llamada”. Ese día, de una manera que nunca explicaría, la sed de amor y de almas se apoderó de su corazón y el deseo de saciar la sed de Jesús se convirtió en la fuerza motriz de toda su vida. Durante las sucesivas semanas y meses, mediante locuciones interiores y visiones, Jesús le reveló el deseo de su corazón de encontrar “víctimas de amor” que “irradiasen a las almas su amor”. “Ven y sé mi luz”, Jesús le suplicó. “No puedo ir solo”. Le reveló su dolor por el olvido de los pobres, su pena por la ignorancia que tenían de El y el deseo de ser amado por ellos. Le pidió a Madre Teresa que fundase una congregación religiosa, Misioneras de la Caridad, dedicadas al servicio de los más pobres entre los pobres. Pasaron casi dos años de pruebas y discernimiento antes de que Madre Teresa recibiese el permiso para comenzar. El 17 de agosto de 1948 se vistió por primera vez con el sari blanco orlado de azul y atravesó las puertas de su amado convento de Loreto para entrar en el mundo de los pobres. Después de un breve curso con las Hermanas Médicas Misioneras en Patna, Madre Teresa volvió a Calcuta donde encontró alojamiento temporal con las Hermanitas de los Pobres. El 21 de diciembre va por vez primera a los barrios pobres. Visitó a las fa-

milias, lavó las heridas de algunos niños, se ocupó de un anciano enfermo que estaba extendido en la calle y cuidó a una mujer que se estaba muriendo de hambre y de tuberculosis. Comenzaba cada día entrando en comunión con Jesús en la Eucaristía y salía de casa, con el rosario en la mano, para encontrar y servir a Jesús en “los no deseados, los no amados, aquellos de los que nadie se ocupaba”. Después de algunos meses comenzaron a unirse a ella, una a una, sus antiguas alumnas. Para mejor responder a las necesidades físicas y espirituales de los pobres, Madre Teresa fundó los Hermanos Misioneros de la Caridad en 1963, en 1976 la rama contemplativa de las Hermanas, en 1979 los Hermanos Contemplativos y en 1984 los Padres Misioneros de la Caridad. Sin embargo, su inspiración no se limitó solamente a aquellos que sentían la vocación a la vida religiosa. Creó los Colaboradores de Madre Teresa y los Colaboradores Enfermos y Sufrientes, personas de distintas creencias y nacionalidades con los cuales compartió su espíritu de oración, sencillez, sacrificio y su apostolado basado en humildes obras de amor.

1979: Premio Nobel de la Paz Durante estos años de rápido desarrollo, el mundo comenzó a fijarse en Madre Teresa y en la

obra que ella había iniciado. Numerosos premios, comenzando por el Premio Indio Padmashri en 1962 y de modo mucho más notorio el Premio Nobel de la Paz en 1979, hicieron honra a su obra. Al mismo tiempo, los medios de comunicación comenzaron a seguir sus actividades con un interés cada vez mayor. Ella recibió, tanto los premios como la creciente atención “para gloria de Dios y en nombre de los pobres”. Toda la vida y el trabajo de Madre Teresa fue un testimonio de la alegría de amar, de la grandeza y de la dignidad de cada persona humana, del valor de las cosas pequeñas hechas con fidelidad y amor, y del valor incomparable de la amistad con Dios. Pero, existía otro lado heroico de esta mujer que salió a la luz sólo después de su muerte. Oculta a todas las miradas, oculta incluso a los más cercanos a ella, su vida interior estuvo marcada por la experiencia de un profundo, doloroso y constante sentimiento de separación de Dios, incluso de sentirse rechazada por El, unido a un deseo cada vez mayor de su amor. Ella misma llamó “oscuridad” a su experiencia interior. La “dolorosa noche” de su alma, que comenzó más o menos cuando dio inicio a su trabajo con los pobres y continuó hasta el final de su vida, condujo a Madre Teresa a una siempre más profunda unión con Dios. Mediante la oscuridad, ella participó de la sed de Jesús (el doloroso y ardiente deseo de amor de Jesús) y compartió la desolación interior de los pobres.

SANTORAL DE LA SEMANA 6 de setiembre

7 de setiembre

8 de setiembre

9 de setiembre

10 de setiembre

11 de setiembre

San Zacarías. Zacarías significa “Dios se acuerda”. Profeta, vaticinador de la vuelta del pueblo desterrado a la tierra de promisión, anunciando al mismo tiempo que un rey pacífico, “Cristo el Señor”, entraría triunfante en la Ciudad Santa de Jerusalén, lo que se llevó a cumplimiento.

Santa Regina, mártir Regina significa “Reina”. Hija de un ciudadano pagano de Alise, en Borgoña. Su padre quiso que se casara con un hombre acaudalado, pero ella se resistió. Este hombre, que la pretendía, llamado Olybrius, ordenó que fuera decapitada después.

Natividad de la Virgen La característica de esta fiesta es la alegría. Es el nacimiento de María, y es el preludio de la llegada del redentor. María nació pura y santificada. Esta es una de las más antiguas fiestas de la Virgen.

San Pedro Claver Pedro significa “Piedra”. Presbítero de la Compañía de Jesús, que vivió en Nueva Cartagena, ciudad de Colombia. Durante más de cuarenta años consumió su vida con abnegación para con los esclavos negros, bautizando con su propia mano a casi trescientos mil de ellos.

San Nicolás de Tolentino. Nicolás significa “Vencedor con el pueblo”. Nacido en Tolentino, en Italia Presbítero, religioso de la Orden de Ermitaños de San Agustín. Fraile de rigurosa penitencia y oración asidua, severo con él mismo y comprensivo con los demás, se autoimponía muchas veces la penitencia de los otros.

Santos Proto y Jacinto, mártires. Proto significa “El primero”. Jacinto es el nombre de la flor. No tienen fecha conocida de nacimiento. Figuran en el Depositio Martyrum. Sus tumbas, que datan de un “11 de setiembre”, los catalogan como mártires. En esas sepulturas, a Jacinto se lo halló calcinado y el cuerpo de Proto desaparecido.

DOMINGO 5 DE SETIEMBRE DE 2010

DOMINGOS DE REVISTA

SEMANARIO ARGENTINO

Sep 06 - Sep 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

COMPARA A LOS MEDIATICOS DE ARGENTINA Y EUROPA, RELATA SU EXPLOSION INTERNACIONAL Y EXPLICA COMO SE M

06 --Sep Sep 12, 12, 2010 SEMANARIO www.semanarioargentino.com I Actualidad II‌Espectáculos Deportes I ClasificadosCYAN I Sep MAGENTA 2010 ARGENTINO 05-09-2010 -CENTRAL I DOMINICAL AMARILLO NEGRO

La diosa elegante

Lola Ponce

Niega privilegios en Bailando. Y dice que después de hacer Chiquititas aprovechó las oportunidades que se le presentaron en el exterior, pero que Argentina es su país y siempre supo que volvería a trabajar aquí

ulce, desparrama sencillez y tiene magia para todo lo que realiza. Para Raúl Lecouna es la nueva Natalia Oreiro y para otros, la nueva Penélope Cruz. En Italia se hizo popular con el mote de La Maradona del Pop. Lola Ponce, desde Capitán Bermúdez y con tan sólo 30 años, conquista Europa y viene a Argentina por más. Actualmente está participando de ShowMatch donde se gana el aprecio del jurado y más de una vez engalana las noches con su voz en el programa de Marcelo Tinelli, con quien la relacionaron más de una vez (ver recuadro) aunque sin datos certeros. La actual soltería del productor y animador, se sabe, hace crecer los rumores, más allá de los pasos de comedia que se juegan en pantalla. Trabajos, amores y su relación con el público europeo y argentino, su humildad para dejar de lado los conflictos televisivos y su profesionalismo para encarar cada proyecto que se le presenta marcan su presente A pesar de todo, Lola se toma las cosas con naturalidad, demostrando gran madurez. Durante la entrevista derrocha simpatía y energía por los cuatro costados, ríe y habla rápidamente como si tuviera prisa

por compartir con este medio todas las experiencias que le están cambiando la vida. -¿Qué diferencias encontrás y cómo se maneja el mundo de la farándula en Europa y Argentina? -En Europa es igual en ciertas cosas. Hay realities donde las personas adquieren un nivel popular de un día al otro con la exposición de 24 horas sobre la televisión. Como La Isla de los Famosos o algo así. Pero no deja de ser siempre un reality. Es algo que no sostiene ni el talento ni una carrera artística hecha con sacrificios. Son cosas inmediatas, pero eso siempre existió desde que el mundo es mundo.

“Allá respetan la intimidad” -¿Y en cuanto al trabajo? -En Europa, a diferencia de acá, existe más variedad. Uno puede elegir más. Hay un montón de personas que van adelante con su trabajo gracias al escándalo, como así también hay personas que van adelante sólo y exclusivamente gracias a su trabajo artístico. Nunca se mezcla la vida privada y respetan mucho eso, ése es mi caso. Gracias a Dios en diez años de construir una carrera artística increíble, el respeto hacia mí es enorme y siempre se habla exclusi-

UN 2010 A PLENO ✔ Grabó la versión italiana de Sin Tetas no hay Paraíso. Se estrena en octubre. Es la versión europea de la novela que también se vio en Argentina. ✔ Se sumó a ShowMatch. ✔ Encabezó la publicidad gráfica de una prestigiosa marca alemana de autos. ✔ Concretó la nueva campaña de Miss Bikini, línea en la que se luciera Naomi

Campbell.

✔ Estrenó el film Colpo di Fulmine. Es la historia de Cenicienta 2000 que se grabó entre Buenos Aires y Roma. Se proyecta una versión para televisión por el éxito que tuvo. ✔ El 18 de junio presentó por el mundo, a través de la Radiotelevisione Italiana, la opera rock I Promessi Sposi. ✔ Está a punto de concretar el lanzamiento de su nuevo disco, Desnuda. Será en castellano. Es el quinto de su carrera y el primero como cantautora. ✔ Este mes se exhibirá en el Festival de Venecia el largometraje en el que participó, La Belleza del Somaro. ✔ Arrancó el Lola Tour con shows en Rosario, donde las entradas se vendieron en dos horas.

✔ Tiene propuestas para ser la protagonista de una novela en Argentina.

DOMINGOS

REVISTA

DOMINGO 5

lucha y mas lucha

Con un fantástico gol de su figura, Luciana “Lucha” Aymar, el seleccionado argentino de Hockey sobre césped, Las Leonas, selló una clara victoria sobre China por 2 a 0 y se aseguró el pase a las semifinales del Mundial que se desarrolla en Rosario

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010SEMANARIO SEMANARIO ARGENTINO www.semanarioargentino.com I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02-Ago 08,2010 ARGENTINO

30 30

Estudiantes logró un triunfazo SINTESIS GODOY CRUZ 1: MIbáñez; Leonardo Sigali, Francisco Dutari, Zelmar García, Carlos Sánchez; Nicolás Olmedo, Diego Villar, Ariel Rojas, David Ramírez; Rodrigo Salinas y César Carranza. DT: Omar Asad. ESTUDIANTES (LP) 2: Orión; Gabriel Mercado, Facundo Roncaglia, Leandro Desábato, Germán Ré, Marcos Rojo; Enzo Pérez, Rodrigo Braña, Juan Sebastián Verón, Carlos Auzqui; González. DT: Alejandro Sabella. Goles: PT: 8m Villar (GC); 20m Dutari (GC) en contra; ST: 47m L.González (E). Estadio: Malvinas Argentinas. Árbitro: Cristian Faraoni.

studiantes consiguió una gran victoria como visitante tras superar a Godoy Cruz por 2 a 1, en una victoria brillante en el inicio de la quinta fecha. Diego Villar, a los 8 minutos del primer tiempo, abrió la cuenta para el elenco mendocino, mientras que Francisco Dutari, en contra de su valla, a los 20 del mismo período, y Leandro González, a los 47 de la etapa final, lo dieron vuelta para el equipo platense. Godoy Cruz terminó con diez jugadores por la expulsión de Carlos Sánchez, a los 40 minutos del complemento, por doble amonestación. Ambos equipos mostraron un desempeño parejo y tuvieron chances como para ganar el partido, aunque fue el “Pincha” el que aprovechó sus oportunidades y se quedó con los tres puntos en el final. Con esta victoria, Estudiantes, aunque es cierto que los dirigidos por Alejandro Sabella tienen un encuentro pendiente ante Gimnasia y Esgrima (La Plata), por lo que ambos conjuntos están parejos. En el primer tiempo, Godoy Cruz arrancó mejor parado y mostró la actitud que le imprimió desde que llegó Omar Asad a la dirección

tecnica. Fue así que a los 8 minutos Villar apareció por detrás de la línea defensiva de Estudiantes y remató ante la salida de Agustín Orión para poner el 1 a 0 para el Tomba. El anfitrión tenía el dominio y generaba las principales situaciones de riesgo, pero el “Pincha” tuvo fortuna y llegó a la igualdad a los 20 minutos cuando un tiro libre desde la izquierda rebotó en la pierna de Dutari y se le metió a Nelson Ibáñez. En el complemento, Godoy Cruz volvió a tener el manejo y generó las principales situaciones de peligro, como el remate de Nicolás Olmedo que se estrelló en el travesaño a los 19 minutos. A los 38 minutos pudo ser triunfo del “Pincha”, pero el disparo de Juan Sebastián Verón dio en el palo derecho, mientras que el elenco mendocino se quedó con diez jugadores a los 41 minutos cuando Sánchez vio la segunda tarjeta amarilla , luego de que Faraoni entendiera que simuló una infracción dentro del área de Juan Pablo Pereyra. Parecía que todo iba a terminar en empate, pero en tiempo de descuento apareció Leandro González para anotar el 2 a 1 y permitirle al “Pincha” lograr una gran victoria

Arsenal superó a Argentinos

rsenal de Sarandí le sacó todo el provecho posible al gol marcado por Mauro Obolo y luego mostró seguridad defensiva para poder superar a Argentinos Juniors por 1 a 0. El gol de Obolo llegó a los 39 minutos del primer tiempo, y luego los hombres dirigidos por Gustavo Alfaro mostraron experiencia y capacidad para mantener a raya al último campeón del fútbol argentino, que aún no pudo ganar en el certamen. Arsenal es puntero con 12 unidades. El primer tiempo ni a los del Viaducto, ni a los de La Paternal se les cayó una idea, porque todo fue muy peleado, friccionado y sin criterio. Cuando uno proponía algo interesante, el otro equipo hacía todo lo posible por destruirlo y no construir algo positivo, pese a que había jugadores de buen pie en cada uno de los conjuntos. Arsenal lo tuvo con un disparo en el poste de Navarro, y sólo casi sobre el final el local arribó a la ventaja cuando Leguizamón desbordó por la derecha, cedió a Obolo, y el delantero con un certero “puntinazo”, superó la resistencia del arquero. El 1 a 0 planteó otro cotejo para el complemento, porque

Argentinos salió decidido en el complemento a ir en busca del empate, aunque para ello debía mejorar notablemente. Sobre los 17 Leguizamón encabezó un contragolpe y le dio el balón a Choy González, pero el uruguayo no estuvo certero y desperdició una clara ocasión de gol ante Navarro. La pegada de Domínguez y el ingreso de Ocampo le permitieron a Argentinos meter en su campo a Arsenal, a fuerza de pelotazos, pero también de juego, porque se asociaron bien los mediocampistas y el equipo de Alfaro apostó al contragolpe como arma de ataque. No obstante, la cerrada defensa local impidió a los “bichos” poder llegar a la igualdad, pese a que un tiro libre de Domínguez y varias llegadas por las puntas cerca estuvieron de quebrar el cero del arco de Campestrini. A poco de 10 minutos para el final la cuestión estaba bien planteada, Arsenal esperando y Argentinos yendo con todo, y Campestrini estuvo atento y le tapó un remate a Blandi, que tenía destino de gol. En el final Arsenal aguantó y logró mantener a raya a Argentinos, que ante la impotencia por la inexpugnabilidad de la defensa local, terminó cediendo los tres puntos.

SINTESIS ARSENAL 1: Campestrini; Hugo Nervo, Lisandro López, Pablo Aguilar, Juan Krupoviesa; Sergio Sena, Cristian Leiva, Jorge Ortiz, Gonzalo Choy González; Luciano Leguizamón y Mauro Obolo. DT: Gustavo Alfaro. ARGENTINOS 0: Navarro; Juan Sabia, Miguel Torrén, Santiago Gentiletti; Gonzalo Prósperi, Germán Basualdo, Juan Mercier, Sergio Escudero; Mauro Bogado; Nicolás Blandi y Vargas. DT: Pedro Troglio. Gol: PT: 39m Obolo (A). Estadio: Arsenal Árbitro: Mauro Giannini.

SEMANARIO ARGENTINO www.semanarioargentino.com I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 31-Jun 06,2010

Al Rojo

SINTESIS NEWELL’ S 1: Peratta; Luciano Vella, Agustín Alayes, Rolando Schiavi, Gabriel Cichero; Mauricio Sperdutti, Diego Mateo, Raúl Villalba, Mauro Formica; Leandro Velázquez e Iván Borghello. DT: Roberto Sensini INDEPENDIENTE 1: Navarro; Eduardo Tuzzio; Leonel Galeano, Julián Velázquez, Maximiliano Velázquez; Hernán Fredes, Fernando Godoy, Lucas Mareque; Gracián; Silvera y Patricio Rodríguez. DT: Daniel Garnero. Goles: PT: 23m A.Silvera (I); ST: 31m M.Formica (N). Árbitro: Juan Pablo Pompei Estadio: Newell´s

Independiente tenía la ventaja y el partido bajo control pero se distrajo y Newell s le robó un empate 1 a 1, en un encuentro disputado en Rosario. Andrés Silvera abrió la cuenta para el “Rojo” a los 23 minutos del primer tiempo, mientras Mauro Formica, a los 30 del complemento, marcó el tanto de la igualdad. Independiente mostró un importante cambió en la actitud y el juego pero se le escurrió entre los dedos el primer triunfo del certamen; cosechó su segundo empate y suma solo dos puntos. En tanto, Newell s consiguió su tercera igualdad y quedó con seis unidades aunque la mayor preocupación fue el hecho de haber tenido una presentación muy pobre, sin ideas y desordenada. En el arranque del encuentro

Independiente se mostró superior al local, se apropió de la pelota con Godoy, la manejó con Gracián y rompió líneas con la gambeta del “Patito” Rodríguez. Primero avisó con un centro cruzado de Gracián para Fredes que apareció libre por detrás de la defensa y de volea remató para que Peratta se luzca y desvíe la pelota al córner. Fue el anuncio de que el muro “leproso” estaba a punto de caer; a los 23 el “Patito” se lució con una excelente maniobra individual que tejió con inteligencia y habilitó a Silvera que libre en el área y de zurda, definió bajo ante la salida de Peratta. Así, el “Rojo” se fue en ventaja al descanso y con la calma suficiente para manejar los tiempos en la reanudación aunque unos metros más cerca del arco de Navarro.

El equipo se replegó y dejó a Rodríguez y a Silvera adelante peleando la espalda de la defensa con pelotazos largos, pero la lucha era estéril y sólo sirvió para ganar unos minutos. Newell s tenía posesión pero no claridad; la pelota iba y venía pero sin ideas y sin las profundidad necesaria para capitalizar ese dominio. Hasta que a los 30 minuto, Sperdutti se animó, encaró por la derecha dejó en el caminó a dos jugadores, enganchó hacia el centro y con la defensa partida, habilitó libre a Formica que de zurda venció a Navarro y empató el encuentro. Independiente no lo supo definir y Newell s luchó contra sus propios defectos y se llevó un inmerecido empate desde lo futbolístico pero justo desde la actitud.

Colón fue más efectivo y le dio SINTESIS RACING 1: De Olivera; Braian Lluy, Matías Martínez, Lucas Aveldaño, Lucas Licht; Sebastián Mayorga, Claudio Yacob, José Luis Fernández; Luis Fariña; Pablo Lugüercio y Claudio Bieler. DT: Miguel Angel Russo. COLÓN 2: Pozo; Salustiano Candia, Ariel Garcé, Ronald Raldes, Ismael Quilez; Iván Moreno y Fabianesi, Alfredo Ramírez, Juan Quiroga; Federico Higuaín; Joaquín Larrivey y Esteban Fuertes. DT: Antonio Mohamed. Goles: PT: 4m Fuertes (C), 30m Bieler (R), 41m Larrivey (C). Estadio: Racing Árbitro: Saúl Laverni.

otro golpe a Racing

Colón pegó en los momentos justos, contó con un Diego Pozo brillante y le dio un nuevo golpe a Racing, al imponerse por 2 a 1, en Avellaneda, por la quinta fecha del torneo Apertura. Esteban Fuertes y Joaquín Larrivey, a los 4 y 41 minutos del primer tiempo, respectivamente, marcaron los tantos del elenco santafesino, mientras que Claudio Bieler había empatado en forma transitoria para el local a los 30 de la misma etapa. El equipo de Antonio Mohamed -que tuvo en Pozo a su figura excluyente- logró ganar después de 10 partidos, mientras que Racing sufrió su tercera caída al hilo. El “Sabalero” sorprendió en su primera aproximación, cuando el “Bichi” Fuertes sacó provecho de un error del juvenil Sebastián Mayorga y doblegó el esfuerzo de Jorge De Olivera.

A partir de allí, el dominio de la “Academia” fue total y Colón se refugió muy cerca de Pozo, que empezó a convertirse en el único responsable de que el local no logre la igualdad. En ese marco, la primera falla del arquero mundialista -dejó un rebote corto tras un remate de Claudio Yacob- fue aprovechado por Bieler para concretar la merecidad igualdad. La alegría de Racing duró pocos minutos, ya que sobre el cierre de la primera parte Federico Higuaín puso un excelente pase entre líneas para Larrivey y el “Bati” definió con un lujo para el segundo tanto. En el complemento, Racing no encontró la verticalidad de la primera parte, sólo logró inquietar con algunos cabezazos y le brindó espacios a Colón, que incluso pudo aumentar la diferencia con llegadas claras de contragolpe.

Sep 06 - Sep 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Newell’s le robó un empate

31 SEMANARIO ARGENTINO

www.semanarioargentino.com I Actualidad II‌Espectáculos I Deportes Sep 02-Ago 06 - Sep08,2010 12, 2010 SEMANARIO www.semanarioargentino.com Deportes II Clasificados Clasificados II Ago SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO

32 40

40 32

Huracán lo dio vuelta SINTESIS

QUILMES 1: PTrípodi; Fabricio Fontanini, Leandro Gioda, Danilo Gerlo, Ariel Broggi; Santiago Hirsig, Gustavo Varela, Oscar Morales, Francisco Cerro; Santiago Raymonda; Juan José Morales. DT: Hugo Tocalli. HURACÁN 2: IMonzón; Ezequiel Filipetto, Facundo Quiroga, Carlos Quintana; César Montiglio, Gastón Machín, Marcos Brítez Ojeda, Diego Rodríguez; Angel Morales; Martínez y Zárate. DT: Héctor Rivoira. Goles: PT: 1m Hirsig (Q); 47m Quintana (H); ST: 29m L.Nieto (H). Estadio: Quilmes Árbitro: Sergio Pezzotta.

uracán se recuperó a tiempo y dio vuelta el marcador para lograr tres puntos vitales tras vencer como visitante a Quilmes por 2 a 1. Santiago Hirsig, al minuto de juego, abrió la cuenta para el “cervecero”, mientras que Carlos Quintana, a los 47 de la etapa inicial, empató para el elenco de Parque Patricios. En tanto, Luciano Nieto, a los 29 del complemento, convirtió el gol de la victoria para Huracán, que en líneas generales justificó la victoria. El conjunto

de Parque Patricios sumó su segundo triunfo en el torneo y se alejó un poco de los puestos del descenso, mientras que el “cervecero” se mantuvo con el peor promedio de la categoría. Quilmes comenzó de la mejor manera, porque ya al minuto de juego se puso en ventaja con un cabezazo de Hirsig apareciendo por atrás, tras un tiro libre. Sin embargo, Huracán, de a poco lo emparejó porque supo asimilar ese golpe tempranero y llegó a la igualdad cuando se terminaba la etapa inicial. Quintana conectó con el hombro un

tiro libre desde la izquierda y logró el empate antes de irse al descanso. En el complemento, ambos equipos empezaron de cero, pero fue el “Globo” el que aprovechó para anotar el 2 a 1, a los 29 minutos, con un remate cruzado bajo desde afuera de Nieto, que hacía algunos minutos que había entrado. El local tuvo la posibilidad de empatar, pero la suerte le fue esquiva tras un disparo de Danilo Gerlo que se estrelló en el palo derecho de Gastón Monzón cuando iban 30 minutos.

All Boys derrotó a Olimpo

ll Boys logró un ajustado pero merecido triunfo al superar como local por 1 a 0 a Olimpo, en un resultado que le permitió salir del descenso directo y por ahora hundir en esa posición nada menos que a River, en un partido válido por la quinta fecha del Torneo Apertura. Matías Pérez García, a los 38 minutos, anotó el gol del equipo de Floresta, que alcanzó la misma línea del conjunto bahiense y dejó atrás al conjunto “millonario” y a Gimnasia en la tabla de promedios del descenso. El conjunto de Floresta sumó su segunda victoria en el torneo, pero la primera en su cancha, ya que la vez anterior fue como anfitrión de Boca en el estadio de Huracán,

mientras que Olimpo no sumó ningún punto fuera de su casa. All Boys tuvo que jugar desde los 20 minutos de juego sin su arquero Nicolás Cambiasso, quien fue reemplazado tras un choque con el delantero rival Néstor Bareiro, pero Matías Giordano tuvo una segura actuación y respondió con altura. El local consiguió el único gol del encuentro a los 38 minutos con una exquisita definición de Pérez García al picar el balón desde afuera del área cuando Laureano Tombolini estaba adelantado. Ya en el complenento, All Boys aprovechó muchas facilidades de Olimpo, pero falló en la puntería, mientras que el conjunto bahiense fue a buscar la igualdad en tiempo de descuento aunque se acordó tarde y los tres puntos se quedaron en Floresta.

SINTESIS ALL BOYS 1: Cambiasso; Cristian Vella, Carlos Casteglione, Eduardo Domínguez, Armando Panceri; Perea, Hugo Barrientos, Lucas Rimoldi, Pérez García; Sebastián Ereros y Mauro Matos. DT: José Romero. OLIMPO 0: Tombolini; Pablo Jerez, Marcelo Mosset, Nicolás Bianchi Arce, Sebastián Longo; Facundo Castillón, Roberto Brum, Juan Manuel Cobo, David Vega; Néstor Bareiro y Alejandro Delorte. DT: Omar De Felippe. Gol: PT: 38m Pérez García (AB). Estadio: All Boys. Árbitro: Patricio Loustau.

SUS ARMAS AL FINAL

igre y Banfield igualaron 1 a 1, un resultado que no les sirve demasiado a ninguno de los dos para sus diferentes objetivos. El partido había sido muy aburrido durante el desarrollo pero se animó en los últimos diez minutos de juego, ya que hasta allí se había visto una sola jugada de riesgo, cuando a los 17 del complemento, Marcelo Quinteros, fuera del área recibió un pase corto, le pegó de sobrepique y la pelota se fue cerca del palo derecho. Los papeles estaban invertidos puesto que Tigre hasta allí se conformaba con el empate y Banfield, motivado para no perder el tren de los punteros, mantenía su protagonismo. Pero era el visitante el que tenía la oportunidad de sumar de a tres desde el momento en que “El Taladro” se había quedado en inferioridad numérica. Martín Galmarini, proyectado por su sector derecho, envió un centro largo, el arquero salió mal a cortar y Leone no tuvo más que tocar al gol. Abierto el partido, Banfield salió a buscar el empate y lo encontró tras un córner cuando Romero cabeceó tras la conexión del centro por parte de Rosada.

SINTESIS BANFIELD 1: Bologna; Gustavo Toledo, Mauro Dos Santos, Víctor López, Marcelo Bustamante; Marcelo Quinteros, Ariel Rosada, Marcelo Carrusca, Erviti; García y Rubén Ramírez. DT.: Julio Falcioni. TIGRE 1: Ardente; Martín Galmarini, Claudio Pérez, Mariano Echeverría, Cristian Trombetta; Ribair Rodríguez, Castaño, Román Martínez, Ramiro Leone; Leonel Altobelli y Denis Stracqualursi. DT.: Ricardo Caruso Lombardi. Goles: ST: 37m Leone (T) y 41m Romero (B). Árbitro: Diego Abal. Estadio: Banfield

ANÚS LE GANÓ A GIMNASIA

EN EL BOSQUE

anús ratificó que también está para pelear en los primeros lugares, tras imponerse por 2 a 0 sobre Gimnasia y Esgrima, en La Plata. Mario Regueiro y Silvio Romero convirtieron los goles del elenco “granate” a los 2 y 24 minutos del complemento, respectivamente. El equipo dirigido por Luis Zubeldía sigue invicto en el certamen, producto de dos victorias y tres empates, y ahora se ubica a tres unidades del líder Arsenal. En tanto, Gimnasia todavía no pudo ganar en el certamen -dos empates y dos derrotas- lleva 360 minutos sin convertir y si River empata lo dejará en zona de descenso directo. En cuanto al partido, el primer tiempo fue discreto, con un leve dominio del local, pero casi sin remates a los arcos de parte de ninguno de los dos. En el complemento, Lanús se puso rápidamente en ventaja con el gol de Regueiro -tras una maniobra individual de Sebastián Blanco- y a partir de allí manejó el partido a sus anchas.

SINTESIS GIMNASIA 0: Sessa; Ricardo Moreira, Pablo Fontanello, Ariel Agüero, Hugo Iriarte; Hernán Encina, Fabián Rinaudo, Alejandro Capurro, Juan Neira; Claudio Graf y Alvaro Navarro. DT: Diego Cocca. LANÚS 2: Goltz, Rodrigo Erramuspe, Santiago Hoyos, Luciano Balbi; Guido Pizarro, Marcos Aguirre, Eduardo Ledesma, Sebastián Blanco; Mario Regueiro y Silvio Romero. DT: Luis Zubeldía. Goles: ST: 2m Regueiro (L), 24m S. Romero (L). Árbitro: Pablo Lunati. Estadio: Gimnasia

33 37 SEMANARIO - Sep 08,2010 12,2010 I IActualidad SEMANARIO ARGENTINO ARGENTINO Sep Ago 06 02-Ago ActualidadI‌IEspectáculos EspectáculosI IDeportes DeportesI IClasificados ClasificadosI Iwww.semanarioargentino.com www.semanarioargentino.com

IGRE Y BANFIELD MOSTRARON

33 37

en descenso directo SINTESIS

UN SÓLIDO VÉLEZ SE IMPUSO A RIVER COMO LOCAL POR 2 A 1 Y LLEGÓ A LA PUNTA JUNTO CON ARSENAL, A LA VEZ QUE COMPLICÓ A SU RIVAL EN LA TABLA DEL DESCENSO.

VÉLEZ 2: Barovero; Fabián Cubero, Sebastián Domínguez, Fernando Tobio, Emiliano Papa; Iván Bella, Leandro Somoza, Víctor Zapata; Maximiliano Moralez; Martínez y Santiago Silva. DT: Ricardo Gareca. RIVER 1: Carrizo; Paulo Ferrari, Jonatan Maidana, Alexis Ferrero, Carlos Arano; Facundo Affranchino, Matías Almeyda, Roberto Pereyra, Manuel Lanzini; Ariel Ortega y Rogelio Funes Mori. DT: Angel Cappa. Goles: PT: 32m J.M.Martínez (V) y 41m Buonanotte (R); ST: 13m Silva, de penal (V). Estadio: Vélez Árbitro: Héctor Baldassi.

uan Manuel Martínez abrió el marcador a los 32 minutos pero Diego Buonanotte consiguió la igualdad cuando iban 41, todo en el primer tiempo; ya en el complemento, Santiago Silva convirtió en gol un penal que

le habían cometido, cuando se jugaban 13 minutos. En la segunda parte y por doble amonestación, fue expulsado Leandro Somoza a los 27 minutos. Ahora Arsenal, vencedor de Argentinos Juniors por 1 a 0 en la víspera, junto con Vélez, son los líderes con 12 puntos,

en tanto que San Lorenzo, que le ganó a Boca en “La Bombonera” ayer por 2 a 1, los escolta con 11. River, que se quedó sin invicto esta noche, está tercero con Estudiantes, que no ha sido derrotado y tiene pendiente el clásico ante Gimnasia. En la tabla del promedio, River y Quilmes son los peor ubicados, dado que All Boys venció a Olimpo por 1 a 0, pero ambos lo superan en ese ordenamiento. Vélez jugó mejor y tuvo la iniciativa a lo largo de todo el partido, mientras que River protagonizó otra falsa actuación y no acertó ni en los pases a lo largo del encuentro, a pesar de que logró la igualdad transitoria. La expulsión de Somoza, a los 27 minutos, generó un cambio defensivo, el ingreso de Franco Razzotti por Maximiliano Moralez, quien no ocultó su molestia y discutió con el entrenador Ricardo Gareca. Vélez se puso en ventaja cuando Martínez recibió un centro en el área enviado desde la derecha por Iván Bella y no tuvo problemas para vencer a Carrizo. Buonanotte, por su parte, recogió un pase de Roberto Pereyra desde la derecha y empató con un remate fuerte y seco. En el complemento, River estuvo cerca cuando “El Burrito” Ariel Ortega tomó un tiro libre y la pelota dio en el travesaño. Dos minutos después, Santiago Silva buscaba en posición inmejorable un centro de Víctor Zapata pero fue bajado por su marcador, Jonatan Maidana. Penal y gol de Silva. El mismo Silva, después de la expulsión de Somoza (a los 27 minutos) estrelló un tiro en el poste derecho a los 33, después de que recibió una pelota cedida por equivocación, de parte de un contrario.

Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Vélez dejó a River

35 SEMANARIO ARGENTINO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

proporciones en la tribuna local. Cappa fue recibido con carteles que mostraban leyendas de toda clase, el más sintético, uno que decía “Bienvenido subcampeón” y que recuerda el campeonato que Vélez le ganó a Huracán en la última fecha del Clausura 2009. Sobre el final, los espectadores mostraron varios carteles que hacían alusión a la orfandad de títulos del técnico visitante. Otro momento negro de la noche fue cuando se produjo el ingreso de Buonanotte y los plateístas le recordaron un penoso episodio de su vida, cuando al volante de su auto fue el protagonista central de un accidente luctuoso, que le costó la vida a sus acompañantes. En la tribuna local, en tanto, hubo una pelea en la que intervino la policía, que pronto pudo ser mitigada. Sobre el final, Cappa se quedó repartiendo insultos a la platea norte (que está sobre el banco de suplentes visitante), a coro con Buonanotte. Ambos fueron retirados del lugar por personal de seguridad, para evitar que fueran blanco de algún proyectil.

SEMANARIO ARGENTINO Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasifi Sep 06 - Sep 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

inchas de Vélez y River se enfrentaron en las inmediaciones del estadio José Amalfitani, en Liniers, aunque no hubo heridos ni detenidos por el incidente. El hecho se produjo cuando los simpatizantes del equipo local divisaron un colectivo de la línea 108, que circulaba por la avenida Juan B.Justo, y que llevaba hinchas de River. En ese momento, los de Vélez empezaron a arrojar distintos elementos hacia el vehículo, el conductor detuvo la marcha y los de River se bajaron para responder la agresión. Los violentos de ambos bandos se tiraron con piedras y botellas, ante la pasividad de los efectivos policiales, quienes finalmente intervinieron para apaciguar los ánimos. Además, agresiones por doquier se vieron en la cancha de Vèlez, donde el local recibió a River por la quinta fecha del torneo Apertura. Los principales destinatarios fueron el entrenador Angel Cappa y el futbolista Diego Buonanotte, ambos de River, aunque también hubo un tumulto de

SEMANARIO ARGENTINO

HINCHAS DE VELEZ Y RIVER SE AGREDIERON DESPUES DELY HINCHAS DE VÉLEZ RIVER SE AGREDIERON PARTIDO DESPUÉS DEL PARTIDO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

SAN LORENZO SINTESIS Boca 1 - San Lorenzo 2. Arbitro: Néstor Pitana Estadio: Boca. Boca: Lucchetti; Cellay, Caruzzo, Insaurralde; C. Rodríguez, Medel, Battaglia, M. Giménez, Chávez; Viatri y Palermo. DT: Claudio Borghi. San Lorenzo: Albil; Meza, Tula, Bottinelli; Rivero, L. López, Benítez, Pereyra, Romagnoli; Menseguez y Balsas. DT: Ramón Díaz. Goles ST: 6m, Balsas (SL); 42m, Menseguez (SL) y 49m, Palermo (BJ). Cambios ST: 11m, Escudero por Giménez (BJ); 18m, Luna por Rivero y Mouche por Chávez (BJ); 20m, S. González por Romagnoli (SL); 29m, Alvarado por López (SL) y 33m, Araujo por Cellay (BJ). Expulsado PT: 40m, Gary Medel (BJ)

FUE MAS EN LA BOMBONERA

El elenco de Boedo se puso en ventaja con los tantos de Balsas y Menseguez, a los 6 y 42 minutos del segundo tiempo mientras que en el cuarto minuto adicionado Palermo marcó el descuento. Boca terminó el cotejo con diez hombres debido a que a los 40 minutos de la primera parte fue expulsado el mediocampista chileno Medel. Durante el primer tiempo, el partido no fue bueno aunque el conjunto de Ramón Díaz fue más prolijo con la pelota y tuvo más ideas que el equipo local, pero falló a la hora de definir las jugadas. Boca fue una sombra en relación a la producción que mostró ante Vélez el pasado fin de semana y repitió la pobre imagen que había dejado en los encuentros frente a Racing y All Boys, la de un equipo sin juego y sin actitud. Además de cometer varios errores, el elenco de Borghi se quedó con diez

jugadores al sufrir la expulsión de Medel a los 40 minutos de juego. La única posibilidad clara para abrir el marcador, la tuvo San Lorenzo por medio de un cabezazo de Bottinelli que se fue al lado del palo izquierdo de Lucchetti. Ya en la segunda parte, el encuentro fue mejor jugado por ambos elencos y al minuto Boca pudo haberse puesto en ventaja a través de un cabezazo de Viatri, pero el balón terminó rebotando en el travesaño. Sobre los 6 minutos, la oportunidad fue para el “Ciclón” y esta vez el elenco de Boedo no perdonó: Bottinelli recibió un envío pasado, tiró el centro desde la izquierda y Balsas envió un cabezazo que venció las manos de Lucchetti, pegó en el poste derecho e ingresó a la red. Minutos más tarde, Borghi mandó a la cancha a Escudero y a Mouche para tratar de modificar la imagen y, si bien Boca no tuvo una buena

producción futbolística, se hizo dueño del balón y acorraló a su rival con centros. El conjunto de la Ribera tuvo la posibilidad de empatar por medio de un cabezazo de Palermo, a los 18 minutos, pero Luna logró salvar a su equipo sacando el balón en la línea. Boca no lograba generar jugadas peligrosas y San Lorenzo en un contraataque liquidó el cotejo. Iban 42 minutos cuando Balsas ganó la pelota en la mitad de la cancha y se mandó al área rival por la izquierda. Al llegar al área grande de Lucchetti, el delantero uruguayo le dio un pase a Juan carlos Menseguez que ingresaba por el medio y que, con un remate fuerte, puso la pelota en el palo izquierdo del arquero. El conjunto local ya no tenía tiempo para igualar el marcador y solo logró marcar el descuento a través de Palermo, en el cuarto minuto adicionado por Néstor Pitana.

s I Deportes I Clasificados I Ago 02-Ago 08,2010

Banfield 1 - 1 Tigre Vélez 2 - 1 River Quilmes 1 - 2 Huracén Gimnasia LP 0 - 2 Lanús Arsenal S. 1 - 0 Argentinos Juniors Newell’s 1 - 1 Independiente All Boys 1 - 0 Olimpo Boca 1 - 2 San Lorenzo Godoy Cruz Mza. 1 - 2 Estudiantes Racing 1 - 2 Colón

PROXIMA FECHA Sábado 11 de septiembre Tigre vs.Gimnasia Colón vs.All Boys Estudiantes vs.Racing San Lorenzo vs. Vélez Lanús vs.Godoy Cruz Domingo 12 de septiembre Huracán vs. Banfield Argentinos Jr vs. Newells River Plate vs. Arsenal Independiente vs. Quilmes Lunes 13 de septiembre Olimpo vs. Boca Juniors

Síntesis de la 5ª Fecha del APERTURA 2010

Sep 06 - Sep 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

RESULTADOS

SEMANARIO ARGENTINO

Torneo Nacional: Atlético Tucumán ganó en Rosario y se arrimó Atlético Tucumán se acomodó como escolta de Boca Unidos de Corrientes, al ganarle a Tiro Federal de Rosario por 4-2, de visitante, en la continuidad de la quinta fecha del Torneo Nacional. Sebastián Battaglia, primo del jugador de Boca Juniors, hizo dos tantos para el equipo tucumano (PT 5m y ST 31m), cuyo tablero lo completaron Javier Páez (PT 35m) y Cristian Chávez (ST 3m). El Decano, con nueve unidades al igual que Deportivo Merlo, se ubicó a uno del líder, que visitará a Gimnasia de Jujuy, el domingo próximo. Por su parte, el local abrió y cerró el marcador con tantos de Lihué Prichoda, a los 4 minutos de juego, y Javier Rossi, a los 34 del segundo tiempo. Con tres derrotas en los últimos cuatro partidos, los de Barrio Ludueña permanecen en el penúltimo lugar, sin triunfos en la temporada, con dos unidades.

Primera B: Estudiantes (BA) retornó a la cima de la tabla Estudiantes de Buenos Aires tenía que ganar para volver a lo más alto de la tabla de posiciones de la Primera B Metropolitana y lo consiguió. En su cancha, el equipo de Salvador Pasini derrotó 1-0 a Temperley gracias a un gol anotado por Cristian Yassogna a los 40 minutos del primer tiempo. Con este triunfo, el Pincha de Caseros llegó a 17 puntos e igualó la línea de Defensores de Belgrano, que empató sin goles con Atlanta en el inicio de la séptima fecha. En tanto que el Gasolero se quedó en 10 unidades y dejó pasar una buena chance para arrimarse. Por su parte, Platense volvió a sumergirse en la desilusión al igualar sin goles con Nueva Chicago, en Mataderos. El Calamar, que suma seis puntos y todavía no pudo ganar en la temporada, contó con un hombre de más desde los 41 minutos del primer tiempo. Al término del encuentro, renunció Alberto Pascutti y el gran candidado a sucederlo es Marcelo Espina.

FUTBOL ASCENSO

Boca Unidos no sólo perdió el invicto en Jujuy, sino que ahora comparte la cima del Torneo Nacional con Atlético Rafaela y podría perderla en manos de San Martín de San Juan (8 puntos), que enfrenta a Ferro en su casa en el cierre de la quinta fecha. El equipo conducido por Juan Amador Sánchez sucumbió por 1-0 frente a Gimnasia con el gol de César González, en contra, a los 14 minutos del primer tiempo. De esta manera, se mantuvo con 10 unidades y frenó su buen andar. Por su parte, la Crema consiguió un excelente triunfo como visitante ante San Martín de Tucumán y alcanzó la línea de los correntinos. Nicolás Castro (PT 6m), César Carignano (PT 40m) y Federico González (ST 43m) anotaron los goles del partido.

B NACIONAL – 5º FECHA PATRONATO (P) 2 - 2 ROSARIO CENTRAL SAN MARTIN (T) 0 - 3 ATL. RAFAELA BELGRANO 0 - 0 CAI ALTE BROWN 0 - 1 DEP.MERLO DEF Y JUSTICIA3 - 1 CHACARITA JRS ALDOSIVI1 - 1 INDEPENDIENTE (MZA) GIMNASIA (J)1 - 0 BOCA UNIDOS (CORR) UNION 1 - 0 INSTITUTO TIRO FEDERAL 2 - 4 ATL.TUCUMAN

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE SAN MARTÍN (SJ) VS. FERRO

PRIMERA B – 7º FECHA

TRISTAN SUAREZ 1 - 2 SP.ITALIANO VILLA SAN CARLOS 0 - 0 DEP.MORON COMUNICACIONES 0 - 3 BARRACAS CENTRAL NUEVA CHICAGO 0 - 0 PLATENSE ESTUDIANTES 1 - 0 TEMPERLEY COLEGIALES 3 - 0 DEP.ARMENIO LOS ANDES 1 - 1 ALMAGRO ACASSUSO 0 - 2 BROWN DEF.BELGRANO 0 - 0 ATLANTA FLANDRIA 0 - 2 SAN TELMO SARMIENTO 1 - 1 DEP.ESPAÑOL

PRIMERA C – 6º FECHA CENTRAL CÓRDOBA 3 - 1 LAFERRERE 1

LUNES 6 DE SEPTIEMBRE BETALLERES (RE) - EXCURSIONISTAS SAN MIGUEL - SACACHISPAS MIDLAND - ARGENTINO (M) LINIERS - UAI URQUIZA VILLA DÁLMINE - LUJÁN J.J. URQUIZA - EL PORVENIR LAMADRID - CAMBACERES LEANDRO N. ALEM - DEFENSORES UNIDOS

PRIMERA D – 4º FECHA RIESTRA 2 - 0 CLAYPOLE 0 PUERTO NUEVO 0 - 1 ITUZAINGO ATLAS 1 - 0 CENTRO ESPAÑOL CAÑUELAS 0 - 0 BARRACAS BOLIVAR JUVENTUD UNIDA 2 - 1 ARGENTINO DE QUILMES ARGENTINO (R) 1 - 1 CENTRAL BALLESTER SAN MARTIN (B) 1 - 0 PARAGUAYO YUPANQUI 1 - 2 DOCK SUD VICTORIANO ARENAS 0 - 1 LUGANO

Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Torneo Nacional: Boca Unidos cayó y Rafaela lo alcanzó en la cima

SEMANARIO ARGENTINO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

España se entrenó en la cancha de Boca

La Selección entrenó a puertas cerradas y Batista define el equipo

Messi sobre Maradona: “Quiero volver a verlo”

Bien lejos de las polémicas que se suceden cuando un entrenador de fútbol deja un equipo, Diego Maradona fue cosechando elogios y apoyo con el correr de los días, luego de la dolorosa eliminación en el Mundial de Sudáfrica 2010 a manos de Alemania. Pero ahora, la gran mayoría de los jugadores le da su voto de confianza a Sergio Batista, a quien el plantel ve como el técnico a seguir, más allá del interinato. Luego de la salida del Mundial y de la salida de Maradona, mucho se habló de Lionel Messi. De los celos, de que no jugó en su posición, de internas. Lo cierto es que “La Pulga” dejó bien en claro su deseo: “Hablé con Maradona y me gustaría verlo, si se puede. En su oportunidad dije que con Diego acá las cosas habían cambiado para bien. A él le tocó asumir en un momento difícil. Siempre tuve un cariño especial por él y lo sigo teniendo”. Luego, volvió a tirarle flores a Batista y pidió que no se evalúe su trabajo por dos partidos. A su vez, dejó en claro que la forma de trabajar de cada uno de los entrenadores es diferente. Messi también habló de los españoles y manifestó el entusiasmo de los campeones del mundo por venir a jugar a Buenos Aires: “Tienen ganas de venir para acá, de ver lo que es la Argentina, la cancha, la gente”. “La Pulga” está de nuevo en Argentina. Quizás más cómodo que nunca, porque se formará un equipo que gire a su alrededor, como en el Barcelona. Batista le dará todos los gustos y él lo quiere aprovechar. La función con España será una buena medida para ver a qué juega la nueva Argentina.

El entrenador de la Selección Nacional, Sergio Batista, dispuso un entrenamiento a puertas cerradas en el predio que posee la AFA en Ezeiza, mientras define los últimos detalles del equipo titular para enfrentar a España, el próximo martes a las 17.00, en el Monumental. Aunque no hay ninguna confirmación oficial, Batista optaría por un esquema similar al que utilizó en el amistoso frente a Iralanda y, Andrés D`Alessandro y Diego Milito tienen chances de participar desde el arranque. En el ensayo del viernes, “El Checho” paró primero Sergio Romero; Javier Zanetti, Nicolás Burdisso, Gabriel Milito, Gabriel Heinze; Ever Banega, Javier Mascherano, Andrés D’Alessandro; Lionel Messi, Diego Milito y Carlos Tevez. Sin embargo, la alineación no está confirmada porque todavìa tienen chances Gonzalo Higuaín, Ángel Di María, Esteban Cambiasso y Walter Samuel. Los jugadores quedarán concentrados de cara al encuentro contra los españoles y este lunes desde las 10, habrá otro entrenamiento donde se podría vislumbrar los once que podrían saltar desde el inicio contra el campeón del mundo.

La selección española de fútbol se entrenó este domingo por la tarde en el estadio “La Bombonera”, en lo que fueron sus primeros movimientos, con miras al amistoso contra Argentina La visita de los campeones del mundo en Sudáfrica 2010 carga con gran expectativa y de hecho la agenda del plantel para la semana es nutrida, fuera de la actividad que tiene que ver con la competencia. Los españoles -quienes llegaron anoche al país- se comprometieron a asistir a un almuerzo en el club Hípico organizado por la AFA y luego serán recibidos por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner en la Casa Rosada. Tras una larga jornada de viaje, los jugadores del último campeón del mundo tuvieron la mañana libre para recuperarse del vuelo de catorce horas, desde Zurich hasta Buenos Aires. Los integrantes del plantel tomaron la merienda en el hotel Emperador y luego se trasladaron al estadio de Boca, que fue el elegido por los jugadores. En los primeros minutos del entrenamiento, que era cerrado para la prensa, ingresaron 4.000 espectadores para disfrutar del show de la selección española. Familias, turistas e hinchas de la Roja entraron por la puerta 20 y eligieron la práctica española como la salida ideal para un domingo soleado en la capital. Los directivos de Boca, con el presidente Jorge Amor Ameal a la cabeza, hicieron entrega de una plaqueta recordatoria a Angel Villar, el titular de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF). También hubo un reconocimiento al arquero Iker Casillas y al director técnico Vicente Del Bosque. Luego del adiestramiento, los jugadores se retiraron del estadio sin hacer declaraciones, a excepción de Sergio Ramos y Joan Capdevila. El defensor del Real Madrid sostuvo que “este partido es importante para nosotros, siempre es bueno jugar contra rivales como Argentina, que es uno de los grandes”. “Para marcar a (Lionel) Messi o (Gonzalo) Higuaín lo mejor es hacer una buena tarea colectiva, no pensar solamente en un solo jugador para anularlos”, añadió. Además, confió que “tenía muchas ganas de conocer un estadio como el de Boca, que en verdad es muy bonito”. En la misma sintonía se expresó Capdevila -jugador de Villarreal- al decir que “es muy significativo haber estado en el campo de Boca, y eso que lo vimos vacío, no quiero imaginar lo que debe ser lleno...”. España viene de vencer por 4 a 0 a Lichtenstein en el primer compromiso de las eliminatorias para la Eurocopa 2012, a disputarse en Polonia y Ucrania.

SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO Sep May0631-Jun 06,2010 II Actualidad Actualidad I‌I Espectáculos Espectáculos II Deportes Deportes II Clasificados Clasificados II www.semanarioargentino.com www.semanarioargentino.com SEMANARIO - Sep 12,2010

SELECCION

39 41

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

EL REY D

esde su asunción como director técnico en 1997 y en sus ocho años al frente del equipo, éste carístmatico entrenador obtuvo numerosos galardones cómo la medalla de plata en Sidney 2000, el Champions Trophy de 2001 y la Copa Mundial de 2002. A pesar de los

LEON

numerosos trofeos ha conseguido algo aún más importante: despertar en las jugadoras la leona que llevaban dentro.

en los equipos que me tocó conducir traté de ser un educador más que un entrenador y los conceptos más importantes que traté de transmitir fueron dejar una huella que después ¿Qué sentís luego de todo lo vivido con otros puedan seguir, que debemos ser las Leonas? ¿Qué enseñanza crees que generosos entregando todo sin esperar dejaste? nada a cambio, debemos disfrutar -Me siento muy feliz. Siempre en la vida del camino, que el éxito está en la

capacidad para vivir con felicidad cada estadío del trayecto. El éxito numérico no debe ser el objetivo sino la consecuencia, ya que éste es simplemente una cáscara y el fruto más importante es recorrer el camino. Hoy lo vivo desde el lugar de hincha, una persona que es feliz viendo

que el fruto cada vez tiene más ramificaciones, que se va construyendo como un bosque cada vez más sólido y esta sustentado fundamentalmente en valores como el esfuerzo, el crecimiento diario, la solidaridad, el compromiso y primordialmente el amor con el que hacemos lo mismo todos los días pero siempre dándole un matiz diferente. Porque el entrenamiento es una rutina, lo que no lo es son los ingredientes que le ponemos cada día. Estuviste en el origen de las Leonas, ya han pasado dos generaciones, ¿Qué cambios notás? -Desde el año ‘97 que me hice cargo del equipo han habido muchas transformaciones, también antes se habían dado. Yo soy muy respetuoso de lo edificado por jugadores y cuerpos técnicos anteriores porque todo ese trabajo generó una base y el desafío y responsabilidad es ser un eslabón de la gran cadena. Pienso que en el ciclo que le toque a cada uno se debe dejar una nueva base para que cada generación de entrenadores y jugadores puedan utilizar y puedan,con esa base, crear otra estructura cada vez más grande. Veo que desde aquel momento siempre se ha crecido y eso es lo que me pone contento, cada técnico y cada jugadora ha dejado algo más. El hockey no paró de crecer. Hay muchas jugadoras de aquella época en el plantel actual: Ale Gulla, Luciana Aymar, Claudia Burkart, Mariné Russo, Sole García y Carlita Rebecchi, cuántas quedan de aquel momento ¿cierto?. Ellas fueron las que, de alguna manera, consolidaron a las Leonas. Por eso la mística sigue estando. A todas ellas se les sumó un montón de chiquitas, que seguramente cuando empezaron las Leonas lo veían por televisión y

soñaban con algún dia ser una de ellas y hoy se hizo realidad. ¿Sentís que el éxito de las Leonas marcó un crecimiento de la disciplina en el país? - Creo que en Argentina hoy las jugadoras de hockey salen de la tierra. En cada lugar del país se juega hockey y cada año que pasa las generaciones van siendo mejores porque tienen más experiencia, más kilometros de hockey vividos y también más apoyo. Eso me pone muy contento porque era un sueño que el hockey tenga el apoyo que hoy tiene a nivel mediático, económico, infraestructura, viajes y desarrollo. Las generaciones son cada vez mejores y lo van a seguir siendo porque fundamentalmente guardan lo mas puro, que es la esencia y los valores con los que nacieron las Leonas. ¿Como evalúas la explosión que las Leonas tuvieron en la sociedad? -Yo creo que los títulos tuvieron que ver, pero más aún tuvo que ver cómo se consiguieron, los valores que se defendieron en cada torneo y el ejemplo que las jugadoras dejaron a través del entrenamiento silencioso de cada día. Los títulos ayudan, más que nada a que el deporte se difunda, que tenga otro espacio mediático, pero creo que lo que la sociedad tomó del hockey fue el cómo más que el qué. Y pienso que mientras el hockey siga manteniendo como raíz fundamental el cómo, no habrá límite en el crecimiento. ¿Crees que Argentina es el candidato a ganar el Mundial? -Veo muy parecida la situación a lo que fue en 2002. Argentina en ese

momento se iba construyendo y consolidando como potencia. Al llegar el mundial se tuvo que trabajar mucho psicologicamente para sostener el mote de candidato y recuerdo que la psicóloga nos dijo el primer día que vió entrenar a la chicas: “Tienen un equipo de leonas, este equipo se potencia ante la presión”. Hoy veo a Argentina en esa situación. Los demás equipos lo ven como candidato número uno, la prensa también y el país mismo se ve como candidato porque las Leonas se lo ganaron en el campo de juego y en el rendimiento diario. Nadie tiene el control sobre el resultado númerico, pero me parece que van a levantar una nueva Copa del Mundo. Tienen todo para lograro: han trabajado muy bien, están comprometidas con el sueño y sobre todo es un equipo que tiene convicción y hambre. Más conviccion y hambre que el de todos los equipos del mundo sumados. En el futuro cercano, ¿te podremos ver dirigiendo nuevamente a las Leonas? -Siempre traté de vivir y disfrutar el presente. El presente y futuro lo sueño con River Plate. Hoy mi cabeza esta puesta allí y sueño con que las Vikingas puedan enarbolar su bandera en el hockey argentino y mucho más allá. Mi sueño de selección hoy son las Vikingas. También creo en los ciclos. Yo estuve ocho años y cuando decidí terminar fue porque creo que los entrenadores el peor error que pueden cometer es perpetuarse en el puesto. Se debe aportar todo lo que se tiene y después soltarse para que otros puedan continuar y mejorar el camino. Asi que mi sueño es hoy River Plate y como siempre el sueño de educador.

Porque la alta competencia para mi es muy importante, me encanta la adrenalina, pero hay algo que me gusta todavía mucho más que es el camino de la educación, y para mi la alta competencia es una excusa para educar y relacionarme con las personas y las dirigidas. ¿Sería posible verte dirigiendo una selección de otro país? -Hasta ahora me he resistido y espero poder seguir haciéndolo. Ha sido difícil, ya que he tenido ofrecimientos deportivos muy interesantes, pero hasta ahora pudo más el sueño argentino y mas allá de selección yo sueño proyectos en mi país. Amo mi país y mientras pueda voy a intentar vivir y hacer para mi pais. ¿Cómo ves al país en su primera vez como anfitrión de un mundial de hockey? -Estamos viviendo creo, el mejor mundial de damas de la historia, por la cantidad de público, por la energía que se vive y por la organización. Rosario es una plaza que vive el deporte y que tiene una excelente organización. Asimismo, nuestra Confederación ha hecho un gran trabajo primero al conseguir la plaza mundial y luego en cómo lo están desarrollando.

Así es Sergio “Cachito” Vigil un maestro y sobretodo un motivador, y aunque el se defina como “Un pequeño eslabón dentro de una gigante cadena de personas que han construido el hockey” la historia demuestra que con sus enseñanzas ha marcado un antes y un después en el hockey argentino y mundial.

Sep 06 - Sep 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

por Milagros Cibeira

41 SEMANARIO ARGENTINO

No hay dudas de que Las Leonas popularizaron el hockey en la Argentina y posicionaron al país en los rankings mundiales más importantes. Jugadoras como Luciana Aymar, Magdalena Aicega, Vanina Oneto con su trabajo y constancia, hicieron posible que hoy en día se esté jugando una Copa Mundial en Argentina, con todo lo que ello significa. Pero más allá del arduo trabajo de las jugadoras en la última década, existe otra figura responsable de que Argentina sea hoy una potencia en éste deporte: Sergio Vigil

BASKET

Mundial de Turquía

Argentina perdió el invicto con Serbia y enfrentará a Brasil

El seleccionado nacional cayó ante los europeos por 84-82, en el último partido de la primera fase. De esta manera, tendrá descanso hasta el martes y su rival en octavos de final será el Brasil de Magnano.

Argentina cayó con Serbia por 84-82, en su último partido de la primera fase del Mundial de Turquía. El seleccionado nacional perdió el invicto en el certamen -venía de superar a Alemania (78-74), Australia (74-72), Angola (97-70) y Jordania (8879)- y terminó en el segundo puesto del Grupo A. La gran figura del encuentro fue otra vez Luis Scola, quien convirtió 32 puntos, capturó siete rebotes y brindó dos asistencias. También se destacaron Pablo Prigioni y Carlos Delfino, con 13 conquistas cada uno -el primero además dio nueve asistencias-, y Paolo Quinteros, con 10 tantos. Sergio Hernández repitió por tercera vez consecutiva el quinteto inicial: los tres antes mencionados, Román González y Hernán Jasen. Más allá de tener asegurada la clasificación a octavos de final, el objetivo era lograr el primer

puesto de la zona aunque eso le diera menos descanso. El arranque del encuentro fue favorable para la Albiceleste, que sacó ventaja en el marcador y mostró ráfagas de buen juego. Sin embargo, con el correr de los minutos comenzó a depender de Scola y el vértigo de Serbia disminuyó la diferencia a dos puntos para cerrar con un 22-20.

El segundo parcial pareció la continuidad del anterior, con un gran comienzo de la Argentina y un posterior deterioro. El descanso llegó con la victoria parcial para los europeos por 40-39, con un periodo de 20-17 en contra de los de la Oveja Hernández, y un total de 17 conquistas para Luifa. En el tercer capítulo no hubo grandes cambios, porque Serbia mantuvo la ventaja en el marcador y también en el juego. El 18-15 para los del Viejo Continente globalizó un 58-54 que hacía vislumbrar un cierre apretado, con muchas interrupciones y suspenso hasta la última pelota del juego. Tal como se preveía, la paridad en el resultado llevó a un cuarto final luchado e impredecible. Con el sonido de la chicharra como sentencia definitiva, los europeos decretaron su triunfo por 84-82 a pesar de haber caído en el parcial por 28-26 a raíz de un último esfuerzo albiceleste. La derrota tiene su lado positivo, por el descanso. Es que si la Argentina terminaba primera en su zona hubiese jugado el sábado, mientras que la caída le dio tregua hasta el martes -y la chance de recuperar a Fabricio Oberto- para el choque con el Brasil de Rubén Magnano.

Mundial

HOCKEY

www.semanarioargentino.com I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02-Ago 08,2010 SEMANARIO ARGENTINO www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

42 26

Las Leonas derrotaron a China y están en semifinales El seleccionado argentino se impuso por 2-0 y, gracias a la cuarta victoria consecutiva, se aseguró un lugar entre los cuatro mejores del certamen que se disputa en Rosario. Barrionuevo abrió el marcador tras un córner corto y Aymar selló el triunfo con un golazo.

as Leonas vencieron por 2-0 a China, cosecharon su cuarto triunfo en igual cantidad de presentaciones y se clasificaron a las semifinales del Mundial de hockey sobre césped que se disputa en Rosario. El próximo obstáculo será Inglaterra y las argentinas se quedarán con el primer puesto del Grupo B hasta con un empate. El conjunto nacional se topó con un rival meticuloso cuyo objetivo central fue rodear y ahogar al talento de Luciana Aymar. Con una aceitada presión en el mediocampo, las chinas arrancaron mejor y tuvieron la gran chance a los

nueve minutos, pero Fu Baorong no llegó por centímetros a conectar la bocha para abrir el marcador. Luego de ese llamado de atención, las Leonas martillaron entre los 15 y los 20 con cinco córners cortos consecutivos. En el último, la arquera Li Dongxiao le atajó un potente tiro a Noel Barrionuevo. La siguiente embestida nacional llegó a los 25, cuando Alejandra Gulla tomó un rebote en la marca y, de frente al arco, sacó un disparo muy alto. La resistencia china se quebró a los 15 del

segundo tiempo, cuando Barrionuevo definió un córner corto con un tremendo remate que hasta penetró la red. El gol debió ser convalidado por el video ref debido a la velocidad que alcanzó la pelota. Y a los 26 llegó el segundo: Aymar explicó con una jugada maradoniana por qué es la mejor jugadora del planeta. A partir de allí, todo fue un trámite y el protagonismo se trasladó hacia las tribunas, donde la gente recompensó el esfuerzo con aplausos. Las Leonas siguen su marcha triunfal y agigantan la ilusión de repetir la hazaña del Mundial de 2002.

ITALIA: Robinho es nuevo jugador de Milan Robinho se convirtió en nuevo refuerzo de Milan, a una hora del cierre del libro de pases en Europa, luego de pasar la revisión médica y firmar su contrato. El brasileño, cuyo pase pertenecía a Manchester City, había jugado la parte final de la última temporada a préstamo en Santos. El vicepresidente del club italiano, Adriano Galliani, había reconocido en los últimos días el interés del Rossonero por el atacante. El mismo directivo fue el encargado de encabezar las negociaciones con Barcelona que determinaron la contratación de Zlatan Ibrahimovic. El propio Robinho, de 26 años, había expresado su deseo de ir a jugar a España o Italia y había descartado ofertas de otros países. Por las próximas cuatro temporadas vestirá la camiseta de Milan, su cuarto club después de su paso por Santos, Real Madrid y Manchester City.

ESPAÑA: Mascherano fue presentado en Barcelona El santafesino Javier Mascherano fue presentado como el último refuerzo de Barcelona, que abonó 21 millones de euros para adquirir el pase y que le puso una cláusula de rescisión de 90 millones de euros. “Vengo a sumar, sé que han logrado todo, que el club está lleno de grandes jugadores, base del campeón del Mundo y trataré desde mi humildad de ayudar para que siga consiguiendo cosas. Voy a tener la posibilidad de jugar con jugadores a los que admiro y podré decir que he crecido y que he sido mejor jugador en este club”, comentó el argentino en conferencia de prensa. El volante central, que proviene del Liverpool de Inglaterra, se sometió por la mañana a diversos estudios médicos en el Hospital de Barcelona y los resultados fueron exitosos. Luego, Mascherano efectuó pruebas de resistencia en las instalaciones del Camp Nou y tampoco hubo sobresaltos. Ricardo Pruna, médico del club catalán, destacó el nivel cardiovascular del argentino y su bajo índice de probabilidad de lesiones. En su nuevo desafío, el ex River tendrá como compañeros a Lionel Messi y Gabriel Milito.

FUTBOL INTERNACIONAL

Atlético de Madrid goleó por 4-0 al Sporting Gijón en su debut en la Liga Española y festejó ante su gente la obtención de la Supercopa de Europa que consiguió la semana pasada al derrotar al Inter. El Colchonero fue muy superior y se impuso por las conquistas de Juan Manuel Jurado (PT 11m), el uruguayo Diego Forlán (PT 39m y ST 17m) y el portugués Simao (ST 47m). Sergio Agüero fue titular en el vencedor y, aunque no marcó, redondeó un buen partido, con las asistencias en los dos primeros goles.

MAJOR LEAGUE SOCCER

PHILADELPHIA UNION 1 - 1 KANSAS CITY WIZARDS CHICAGO FIRE 1 - 1 L.A. GALAXY NEW ENGLAND REV. 3 - 1 SEATTLE SOUNDERS FC DC UNITED 0 - 1 COLUMBUS CREW FC DALLAS 1 - 0 TORONTO FC COLORADO RAPIDS 3 - 0 CD CHIVAS USA REAL SALT LAKE 1 - 0 NEW YORK RED BULLS

LIGA ESPAÑOLA - FECHA 1 HERCULES 0-1 ATHLETIC BILBAO MALAGA 1-3 VALENCIA LEVANTE 1-4 SEVILLA DEPORTIVO LA CORUÑA 0-0 ZARAGOZA ESPANYOL 3-1 GETAFE OSASUNA 0-0 ALMERIA REAL SOCIEDAD 1-0 VILLARREAL RACING SANTANDER 0-3 BARCELONA MALLORCA 0-0 REAL MADRID ATLETICO DE MADRID 4 - 0 SPORTING GIJON

BRASIL PRIMERA DIVISION INTERNACIONAL 2 - 0 GREMIO PRUDENTE ATLETICO MG 2 - 3 SAO PAULO ATLETICO GO 4 - 1 VITORIA PALMEIRAS 2 - 3 CRUZEIRO AVAI FC 0 - 1 ATLETICO PR FLAMENGO 0 - 0 SANTOS FC GUARANI 2 - 1 FLUMINENSE CORINTHIANS 5 - 1 GOIAS BOTAFOGO RJ 2 - 2 GREMIO CEARA 0 - 2 VASCO DA GAMA

CAMPEONATO URUGUAYO MIRAMAR MISIONES 1 - 2 DANUBIO BELLA VISTA 3 - 2 RAMPLA JUNIORS EL TANQUE SISLEY 1 - 1 NACIONAL LIVERPOOL 1 - 0 RACING WANDERERS 2 - 0 TACUAREMBÓ FÉNIX 2 - 2 PEÑAROL RIVER PLATE 1 - 3 CENTRAL ESPAÑOL CERRO 0 - 0 DEFENSOR MARTES 7 DE SEPTIEMBRE MIRAMAR MISIONES VS. PEÑAROL

43 43

SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO Sep May 06,2010I IActualidad ActualidadI‌I Espectáculos Espectáculos II Deportes Deportes II Clasificados Clasificados II www.semanarioargentino.com www.semanarioargentino.com SEMANARIO 0631-Jun - Sep 12,2010

ESPAÑA: Atlético de Madrid estiró su gran momento

43 43

TENIS

Nalbandian se quedó fuera del US Open El Abierto de Estados Unidos se quedó sin representantes argentinos en el cuadro individual. La última esperanza que quedaba era la de David Nalbandian, quien fue eliminado este domingo al perder con el español Fernando Verdasco por 6-2, 3-6, 6-3 y 6-2, luego de dos y 44 minutos de un partido correspondiente a la tercera ronda. Verdasco fue muy superior en el arranque del juego y aprovechó al máximo la poca efectividad de Nalbandian con el primer saque. El cordobés tuvo break en contra en todos sus turnos al servicio: logró salvar los dos primeros, pero en los otros dos cedió su saque y el parcial se le fue muy fácil. El segundo comenzó completamente diferente, ya que el de Unquillo sostuvo por primera vez su servicio sin tener la necesidad de levantar un punto de quiebre y, luego, se quedó con el saque de Verdasco. Si bien el ibérico se recuperó rápidamente, en el octavo juego otra vez David

tomó ventaja y cerraría el set sin antes salvar otra chance de break luego de desperdiciar un 40-0. A partir de ese momento, el desarrollo se asemejó al del arranque del partido. A un Nalbandian errático (63 errores no forzados) le costaba una enormidad mantener su saque, Verdasco se mostraba mucho más sólido y peligroso desde el fondo y se llevó el partido casi sin resistencia: en el tercero necesitó de un break y en el cuarto quebró dos veces más, para un total de seis en 19 oportunidades. De esta manera, el argentino, quien se encuentra en la 33° posición en el ranking mundial, quedó 0-2 en el historial con Verdasco (8°), quien ya se había impuesto en Wimbledon 2006. España se aseguró un lugar en cuartos de final, debido a que el potente zurdo se medirá en octavos frente a David Ferrer (12), quien venció a su compatriota Daniel Gimeno Traver (59) por 7-6, 6-2 y 6-2.

AUTOMOVILISMO:

Angelini festejó por partida doble en 9 de Julio

l piloto Juan Marcos Angelini, con Dodge, festejó por partida doble, tras ganar la competencia y obtener la clasificación a la Copa de Oro, por la undécima fecha del Turismo Carretera y última de la fase regular, disputada en el autódromo bonaerense de Nueve de Julio . Angelini, que además logró la victoria obligatoria por reglamento para pelear por el título, fue secundado en el podio por Maximiliano Juan y Lionel Ugalde, ambos con Ford Falcon. Para la Copa de Oro clasificaron con chances de ser campeones de la temporada (ya ganaron una carrera y no están obligados a hacerlo otra vez) los siguientes pilotos: Gabriel Ponce de León (Ford), Emanuel Moriatis (Ford Falcon), Christian Ledesma (Chevrolet), Jonatan Castellano (Dodge), Matías Rossi (Chevrolet), Ugalde y Angelini. En tanto,

también clasificaron Juan Bautista De Benedictis (Ford Falcon), Agustín Canapino (Chevrolet), Diego Aventín (Ford Falcon), Mariano Altuna (Chevrolet) y Mariano Werner (Ford Falcon), aunque para quedarse con el título están obligados a llegar primeros en una de las cinco carreras restantes.

De la Copa de Oro quedaron relegados pilotos de la talla de Omar Martínez (Ford), Juan Manuel Silva (Ford), Guillero Ortelli (Chevrolet) y Norberto Fontana (Torino). En cuanto a la competencia, Angelini largó bien adelante luego de ganar la serie más rápida en el arranque de la mañana, afianzó su liderazgo desde ese lugar y nunca lo soltó. Lo más emocionante se produjo en los dos últimos giros, cuando Omar Martínez llegó hasta el cuarto lugar, buscando superar a Ugalde para entrar a la Copa de Oro y dejar afuera al piloto marplatense. Sin embargo, los intentos del “Gurí” fueron en vano, no logró superar al Ford Ugalde y finalmente se quedó afuera de la Copa de Oro. La primera de las cinco finales que restan para definir al ganador de la temporada se correrá el próximo 26 de septiembre en Trelew.

GOLF:

Romero se alejó de la pelea en Norton El argentino Andrés Romero mantuvo su regularidad en la tercera jornada del Deutsche Bank Championship , que se disputa en Norton (Estados Unidos) y es la segunda escala de la FedEx Cup, pero se alejó de la lucha por el título pese a seguir entre los top ten. El Pigu realizó una vuelta de 68 golpes, resultado de cuatro birdies

(hoyos 2, 4, 9 y 15) y un bogey (14), retrocedió dos lugares y se colocó décimo con once bajo el par. El único líder del certamen es el australiano Jason Day con -17, tras firmar una tarjeta de 66. Por su parte, el cordobés Ángel Cabrera terminó el día con 69 impactos, consecuencia de seis birdies (1, 9, 10, 13, 16 y 18) y cuatro bogeys (7, 8, 11 y 12), y

ascendió del 29° al 23° lugar con siete bajo el par. En el Masters Europeo, en Suiza, el mejor argentino fue Rafael Echenique, quien cerró la cuarta jornada con una vuelta de 73 y terminó 23° con -8. Los otros dos jugadores nacionales que pasaron el corte finalizaron muy retrasados: Estanislao Goya (32°, -5) y Daniel Vancsik (65°, +3).

Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

ESTADOS UNIDOS

SEMANARIO ARGENTINO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

MANTIENE AJENA AL ESCANDALO PESE A ESTAR EN EL OJO DE LA TORMENTA

vamente de mi trabajo. Es más, hasta el día de hoy me dicen “Lola, qué increíble... nunca un escándalo, nunca nada”. Pero es mi forma de vivir la vida. -El show que realizaste en Sicilia fue un “suceso”, según escribiste en la red social Twitter. ¿Por qué? -Sí, increíble, es uno de los lugares más emblemáticos donde poder cantar. Lo que pasó con I Promessi Spossi (Los novios) se debió quizás a que es la historia de un romance que ellos estudian desde la primaria, secundaria digamos, y nunca estuvo hecho en opera rock, mató. Pero también en el San Siro (estadio de Milán) hubo veinte minutos de aplausos. Yo me emocioné hasta las lágrimas. Mi personaje es la monja, personaje que en el cine hizo Sofía Loren, así que para mí era una responsabilidad muy grande porque aparte era la única extranjera entre más de 45 artistas. Fue un escenario increíble y pasó lo mismo. Hicimos cinco shows en una semana y todos colmados. La verdad que es una opera increíble, va a salir ahora en octubre, la RAI va a trasmitir a todo el mundo lo que realizamos en el estadio de San Siro. En diciembre vamos a presentar la obra en Roma.

El tren del destino -Gracias al programa ShowMatch tuviste mucha repercusión en Argentina. ¿Sentís que es una especie de revancha? -No es que no triunfé en Argentina. Lo que pasó realmente fue que empecé desde muy chiquita, tuve mucha suerte de grabar mi primer disco, Inalcanzable, que me produjeron Joaquín Galán y Oscar Mediavilla. Hasta el día de hoy creo que es increíble. No explotó en Argentina, pero el primer disco es el que presenta al artista. Y yo lo amo. Lo que pasó fue paulatino. Hice Chiquititas en 1998 y de ahí me vino la posibilidad de poder ir a España. Entonces yo siempre dije que Argentina es mi país, voy a poder volver a trabajar cuando quiera porque es mi tierra donde nací y mis genes, pero era totalmente chiquita, tenía 18 años y estas oportunidades se dan una vez en la vida.

“Soy una mujer que siempre apuesta a la iguldad. En Bailando, desde el primero al último somos iguales. No aceptaría un trabajo si tuviera privilegios”. -¿Creés que estabas preparada para subirte a semejante tren? -Si uno está preparado para sortear el destino y superar esas cosas, el arte y la música de nuestro país viajan. Puse toda la fuerza y, bueno, pasó lo que pasó, Notredame de París, la RAI que me empieza a contratar para hacer musicales, gané el San Remo en 2008, películas... Logré, gracias a Dios, fusionar el cine, el teatro y la música y no es que no volví a Argentina a trabajar. Fue porque no podía dejar todo lo que me estaba pasando, eran oportunidades que tenía que aprovechar. Como también aproveché la oportunidad de mi participación en ShowMatch. Vine a grabar dos películas y justo me llegó la propuesta de estar en el programa de Marcelo Tinelli y dije cómo no voy a estar en el show más importante que tiene Latinoamérica, es un modo de estar en las casas del público argentino, así que ahí estoy bailando, cantando y divirtiéndome mucho. -¿Te ves como una finalista? Estás sexta en el ranking de preferencia del público de Bailando. -¿Sexta? Guau (Se asombra). Qué buena noticia, no sabía. En realidad esto pasa también un poco por cómo me ves acá (en referencia a su participación en el evento de beneficencia en el hotel Alvear), yo creo que el arte, la música y el mundo del espectáculo tienen que ayudar. La solidaridad tiene que ser la moneda corriente, o sea, hacerlo todos los días. Y lo hago todo el tiempo, vengo acá para establecer una relación con los Sin Techo, para hacer shows, recaudar dinero para ellos. Lo hago muchas veces en otros países y ahora que estoy en Argentina quiero dar todo de mÍ. Lo mismo pasa en ShowMatch, estoy ayudando a un niño, Nico, que tiene 8 años y sufre una encefalopatía crónica. Esas son las cosas que realmente me movilizan y me preocupan. Es más, si me decís por qué sos artista, mi sueño es formar un nombre y que pueda ayudar siempre a los demás, por eso trabajo, si no no tendría sentido tanto sacrificio. -Sos consciente que tenés muchas enemigas entre las famosas de Show-

“Puse toda la fuerza y, bueno, pasó lo que pasó. No es que no volví a la Argentina a trabajar; fue que no podía dejar todo lo que me estaba pasando”. Match por el tema de presuntos privilegios que te daría Marcelo. ¿Qué pensás al respecto? -No es verdad, yo tengo una relación maravillosa con todos mis compañeros. Como en cada trabajo que hago tengo relación desde con el primero hasta la última persona. Interrumpe la nota porque quiere ver un show de bailarines del evento solidario Un Techo para los Argentinos.

“Somos todos iguales” Instantes después prosigue: “Nunca aceptaría un trabajo si sé que voy a tener beneficios o privilegios. Soy una persona y una mujer que siempre apuesta a la igualdad en todos los casos y aspectos. Ahí adentro, desde el primero al último somos todos iguales”. -¿Por qué creés que se dicen esas cosas, entonces? -Que se inventen mentiras y calumnias sobre mí, creo que van paralelo al amor y el respeto que me tiene el público. No tenemos que meter a todos siempre en una misma bolsa. Recibo un respeto y un amor del público que me llena el alma y me hace siempre seguir adelante, nunca escucho las palabras necias ni me prendo en esas cosas. Jamás me voy a prender, me prendo solamente en el trabajo, en el hacer cosas para los demás y en el crecer como persona y artista. -El particular guante en cada show da cuenta de que Lola está presente. ¿Por qué lo utilizás y qué significado tiene? -Hace muchos años que lo empecé a usar. Cuando era chiquita me trajo buena suerte en el trabajo y en mi vida y los colecciono. Después de cada show hay uno que se lleva un poco de mi buena suerte y se va contento con él. La bestia del pop está más allá de la envidia que le tienen y no está pendiente de los líos mediáticos. Si tiene dos minutos para decir algo va a tratar de transmitir un buen mensaje para la gente, ése es su corazón, ésa es la persona generosa de Capitán Bermúdez, ésa es Lola Ponce.

45 28

Camino de estrella Nació en Capitán Bermúdez, tiene 30 años y creció en una familia de artistas: su abuelo tocaba en la orquesta tanguera de Osvaldo Fresero; su padre Héctor es cantante, su hermano Alejandro es músico. Siendo muy niña participa, y gana, en varios festivales de la canción de América Latina. A los 8 años formó un dúo con su hermano y comenzó a cantar folklore. Cuando terminó el secundario se presentó en un casting en un canal de Buenos Aires, en el cual quedó seleccionada como contrafigura para la tira La Nena. En 1998 comienza su aventura como actriz en una de las tiras de mayor éxito de Argentina, el programa infantil Chiquititas. En 1999 decidió dedicarse a la música, en ese momento conoce al productor Oscar Mediavilla, quien la contacta con el intérprete, compositor y productor Joaquín Galán. Con tan sólo 19 años publica su primer disco, Inalcanzable. En este trabajo participaron músicos como Abraham Laboriel en bajo, Michael Thompson en guitarra y Alex Acuña en batería. Mientras lo está promocionando en España, el productor italiano

SEMANARIO ARGENTINO Sep Sep06 06--Sep Sep 12, 12,2010 2010 I Actualidad II‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

“En la ópera rock I Promessi Spossi hago el personaje que en cine hizo Sofía Loren. Es una responsabilidad grande porque además soy la única extranjera entre casi cincuenta artistas”.

Ricardo Cocciante le ofrece el papel de la gitana Esmeralda en la ópera rock Notre Dame de París y Lola se muda a Italia. A pesar del enorme éxito del musical (más de quinientas presentaciones), no deja de lado su carrera como solista y en 2004 publica Fearless, álbum en inglés grabado entre Los Angeles y Suecia. Es en 2008 cuando le llega su momento: triunfa junto a Gio Di Tonno en el Festival de la Canción de San Remo. Se estrena como actriz en Polvere (de Proietti y Depiro) con Gianmarco Tognazzi y Francesco Venditti, una historia sobre el mundo de la droga. En 2009 editó el CD Il diario di Lola. Actualmente se desempeña como bailarina en el programa ShowMatch y hace unos días fue recibida por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner y cumplió su sueño de llevar al Salón de la Mujer el premio AILA, que recibió dos años atrás de manos del Senado italiano. Tiene pensada una gira por argentina con su Lola Tour y su nuevo disco está próximo a salir. En el inminente trabajo mostrará por primera vez su veta de autora.

Eduardo Anisky

Amores entre el secreto y el show de la TV Lola Ponce participó dos sábados atrás en el ciclo La Cocina del Show. La aparición de la cantante fue todo un gesto. No es sencillo convencerla de concurrir a programas de televisión y restarle, para colmo un sábado, tiempo de descanso. Se especula que fue un pedido especial de Marcelo Tinelli, quien también pasó por el programa, aunque brevemente. El animador no se tomó franco ese sábado porque debutaba Sábado Show (con la dupla Denise DumasJosé María Listorti, la misma del ciclo diario Este es el Show), un nuevo intento de El Trece por capitalizar en el resto de la grilla lo que genera ShowMatch. Con la intención de apuntalar el nuevo envío de su productora Ideas del Sur, Tinelli se dio una vueltita un rato antes a la espera de Adrián Suar, quien podría pasar a saludar el inicio de Sábado Show, cosa que finalmente no ocurrió. La visita al ciclo que conducen Zaira Nara y

ETIEMBRE DE

2010

Mariano Iúdica reavivó los rumores que dicen que entre la cantante y el productor hay algo más que una relación laboral. Cierta o no la especie, Lola no pretende sacar provecho del asunto (aunque reconoce que es carismático y lo elogia con frecuencia) y hace lo posible por restarle entidad a la cuestión. Por este motivo su aparición fue por demás significativa. Pero al aire no mostraron la mínima química, aunque Lola cantó con Marcelo a su lado. Nada de complicidades ni de acercamientos, ni demasiada confianza. Tinelli se fue antes, cuando se confirmó que el director artístico del canal no pasaría por el estudio del 13 para saludar el debut de Sábado Show. Ah, eso sí, algunos se quedaron pensando si no habrá esperado a la reciente soltera en las cercanías hasta el final de La Cocina... Pero fue tan sólo una idea tan incomprobable como el vínculo con Coqui de la CON TINELLI EN LA COCINA DEL SHOW. comedia televisiva.

COMO CANTANTE EXPLOTO PRIMERO EN ITALIA QUE EN ARGENTINA.

DOMINGOS

REVISTA

28 45 7

05-09-10-DR-08-09.qxd

05-09-10 DOMINICAL 6 www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO CYAN MAGENTA AMARILLO

03/09/2010

12:11 a.m.

VIENEN SONANDO Por HUGO TANGO MARTINEZ FESTIVAL DE TANGO EN MATADEROS Sentimiento Tanguero es el lema que identificará al Primer Festival de Tango del barrio de Mataderos y que tiene como objetivo recuperar la gran tradición de este barrio y el Tango, y que se llevará a cabo en noviembre de 2010. Durante una semana el barrio de Mataderos tendrá su primera fiesta tanguera para su gente, los barrios vecinos y el mundo. Será una semana de shows, charlas históricas, clases de tango danza y seminarios intensivos, exposiciones de arte, milongas con orquestas en vivo, homenajes, concurso de baile, reuniones literarias, actuación de cantores, milonga al aire libre y mucho más. Todas estas actividades se realizarán en las sedes emblemáticas de las instituciones más representativas del barrio de Mataderos, como lo son el club Glorias Argentinas, el bar Notable Oviedo, el club Nueva Chicago, el bar Notable del Glorias Argentinas. El Primer Festival de Tango Sentimiento Tanguero es un evento independiente con el apoyo de los vecinos, comerciantes e instituciones del barrio de Mataderos y de otros barrios que se identifican con la necesidad de mantener viva nuestra cultura y nuestra identidad.

LANZAMIENTO I El maestro Leopoldo Federico y la orquesta El Arranque dieron vida a una de las mejores propuestas musicales del tango. Raras Partituras es el CD que ya está en las bateas y que contiene diez temas que pertenecen a Federico y que la orquesta -con la prolija producción de Ignacio Varchauskyrescató del olvido. Una mutua satisfacción se deja entrever en el disco; por un lado el agradecimiento del maestro Federico por tocar con la joven orquesta, y ésta agradeció la generosidad de uno de los iconos del tango. Así planteada la relación entre músicos, Raras Partituras ofrece un tango enrolado en lo clásico, pero con cierto aire actual, en el que se destacan los solos de bandoneón de Leopoldo Federico y que se engarza, como una joya, el ritmo y el sonido propio de El Arranque. Una alquimia poco común en el que el buen gusto y el sentimiento bailan al unísono. Milonguero de Hoy, A Ernesto Sábato, Zamba de la Extranjera, Es para Horacio Salgán, Cautivante, Póquer, Milonga para Don Angel, Cuando te Piense en Zamba con la brillante interpretación de Noelia Moncada-, Evocando a Paquito Requena y Capricho Otoñal, son los temas elegidos.

LANZAMIENTO II La pianista Sonia Possetti acaba de lanzar su disco Cayó la Ficha, una obra que llega con frescura al tango y con una propuesta desafiante y audaz en materia musical. Sonia Possetti, al frente de su sexteto, amalgamó diferentes armonías y propone una suite de los elementos -tierra, fuego, aire y aguacon las que da rienda suelta a sus sentimientos y los expresa con fuerza y potencia en algunos momentos, mientras que en otros asoman las puras melodías. Se animó a sumar el trombón (Pablo Fenoglio), vibráfono y percusión (Gonzalo Pérez Terranova), además del violín (Damián Bolotín), el bandoneón (Víctor Villena y Leopoldo Federico en Dalo por Hecho) y el contrabajo (Adriana González). Los músicos invitados fueron Mariana Cantero en percusión y Juan Cruz de Urquiza en trompeta. Los temas son: Fiesta de Marionetas, Dalo por Hecho, Sepia, Suite de los Elementos: Tierra de Tango, Aire de Tango, Agua de Tango y Fuego de Tango, Sólo por Hoy, Ausencia en tus Ojos y Pará Pará, Pará.

LA FILIBERTO EN EL CERVANTES La Orquesta Nacional de Música Argentina Juan de Dios Filiberto se presentará con entrada libre y gratuita en el teatro Nacional Cervantes (Libertad 815) el próximo miércoles 8 de setiembre, desde las 20.30. Con la dirección de los maestros Atilio Stampone y Oscar de Elía. Con la participación del cantante Gustavo Cordera ex Bersuit-. Las entradas se entregarán desde las 10 el día del concierto en la boletería del teatro.

DOMINGOS

REVISTA

PÆgina 1

EL BANDONEONISTA LE AGREGO CONTENIDO TESTIMONIAL A SU TOQUE MAESTRO Por HUGO MARTINEZ

l maestro Raúl Garello, bandoneonista, arreglador y director de orquesta, presentó a sala llena y en el porteñísimo Torquato Tasso, los temas de su más reciente CD, Tiempo Fuerte. Al frente de su sexteto, Garello corporizó en tangos y melodías una temática comprometida y testimonial. Tiempo Fuerte forma parte de una trilogía tanguera de Garello y su sexteto que nació con Arlequín Porteño, continuó con Tocata para Sexteto y culminaría con este actual trabajo, con el sello inconfundible del maestro. A ello se le suma la consolidación del sexteto como grupo musical. Seis solistas que trabajan y tocan juntos desde hace varios años y que han sabido crear una propuesta tanguera de alto vuelo, con arreglos originales y hasta desafiantes. Raúl Garello es, sin duda, uno de lo grandes referentes del bandoneón. Y su historia cuenta que fue arreglador y bandoneonista de Troilo durante trece años; es director fundador de la Orquesta de Tango de Buenos Aires y junto a su orquesta grabó con el recordado Polaco Goyeneche.

El director de orquesta comenta que la actualidad sobrevuela todo su nuevo disco. Explica que la idea se definió a partir de una letra sobre el paco que decidió grabar

Se cierra un ciclo Tiempo Fuerte aparece en el horizonte garelliano como una necesidad de cerrar un ci-

“El disco contiene hechos y situaciones de este tiempo, la época que nos tocó vivir. Es una especie de cobertura que está en todo el trabajo” SU DISCO TIEMPO FUERTE FORMA PARTE DE UNA TRILOGIA QUE COMENZO CON ARLEQUIN PORTEÑO.

RAUL GARELLO HACE TANGO

PARA UN TIEMPO FUERTE

clo. “Después de grabar Tocata para Sexteto quise hacer otro disco con el grupo, porque hace tiempo que tenía escrito un instrumental que llamé Tiempo Fuerte”. Sobre la temática que se desarrolla en todo el CD Garello explicó que, “precisamente el disco contiene hechos y situaciones de este tiempo, la época que nos tocó vivir, y que es una suerte de cobertura que está presente en todo el trabajo. Pero el que marcó el camino fue José Tcherkaski, quien me acercó la letra del tango Paco a Paco y, a partir de él, ya no tuve dudas para dónde íbamos a ir”. El sello de Raúl Garello es inconfundible, pero esta vez su apuesta está dirigida a este tiempo que nos toca vivir. Y así lo da a entender no sólo con la música sino también con letras desgarradoras como Paco a Paco, con letra de José Tcherkaski y música de Garello; Un

Alguien, de la misma dupla, y el tango Todo es un BerretÍn de Tome y Traiga, un poema de Rubén Garello -fallecido hace 21 años- que es rescatado por el maestro por su actualidad.

Tango testimonial Tiempo Fuerte propone cuatro instrumentales, cinco tangos cantados y un poema -Siqueiros es México- recitado por la actriz Virginia Lago, y cuatro temas musicales basado en una composición del maestro Garello: Buenos Aires de mis Sueños, a modo de bonus track. “Haber trabajado con Virginia Lago fue un lujo para nosotros”, expresó el maestro, y destacó que “ella tiene una característica tanguera en su decir y en su cadencia al recitar. Sumé el poema de Siqueiros porque me interesaba, en esta etapa, hacer un tango frontal y testimonial”.

Respecto de Buenos Aires de mis Sueños, Garello lo calificó como “un tango camarístico” que grabó “con un octeto de violoncello y conmigo en bandoneón, que está grabado en vivo en 1999 en el Conservatorio Nacional de Nantes, Francia”. “También están el tango que le da nombre al disco: Tiempo Fuerte; Mico, un tango instrumental que está dedicado al artista plástico Ricardo Mico; Radicheta y Ajo y El Ultimo Bailongo, que hago con un solo de bandoneón”, añadió. Entre los tangos cantados Garello sumó una versión más de Che Bandoneón, en la voz de Marcelo Tomassi. “Decidí incluir un clásico en una propuesta integrada por tangos que no lo son. Pero siempre trato de sumar un tema de Troilo, porque su tutela es y será un abrigo artístico para mí” confesó Garello, quien fue arreglador de la orquesta de Pichuco.

El primer arreglo para Pichuco Acerca de su paso por la orquesta de Aníbal Troilo, Garello contó: “Soy muy troilenano; comencé en la orquesta de Pichuco en marzo del ‘63, pero entré como bandoneonista. No fui arreglador de inmediato. Sí lo fui de una manera que a mí me gustó. Estaba escribiendo arreglos para otras orquestas y en esa época el Polaco Goyeneche era cantante solista y grabó el tango Ese Muchacho Troilo, que le habían compuesto para el gordo y que yo hice el arreglo. Un día lo invitan a Pichuco a RCA para un evento y tiene la

oportunidad de escuchar ese tango. El primer comentario que hizo fue preguntar por el arreglador y le dijeron que era yo, Garello, el mismo bandoneonista que tenía en la orquesta”. “Al domingo siguiente tocábamos en Radio Splendid, yo ya llevaba tres años en la orquesta, Pichuco me llama y directamente me preguntó si yo quería ser su arreglador. Lo bueno de aquello fue que él escuchó un trabajo mío y le gustó. Me citó a su casa para arreglar Los Mareados, que fue el primer arreglo que hice para la orquesta”.

Garello contó: “Escribí 40 arreglos cantados e instrumentales, y a partir de allí tuve otra relación con él, desde ahí ya conocí toda ‘la cocina de la orquesta’ y fue un cambio, pero para bien. Sus comentarios y forma de ensayar fueron para mí la gran clase de tango. También padecí la famosa goma de Troilo, a pesar de que sabia lo que él quería. Pero era una clase de tango. Era un maestro increíble, con un sentido de la oportunidad para favorecer el resultado final”, concluyó.

DOMINGO 5

SETIEMBRE

2010

por Sebastián Joel López

creativaproducciones@msn.com

Matías Méndez, el músico detrás de EL CHAVEZ, irrumpe en la escena local con un mix de dub, cumbia y rock, que seguramente dará que hablar. Monterrey es el primer corte de su disco MORON CITY GROOVE Link: http://www.youtube.com/watch?v=SXwn2hxFm_E

“ROCK IN RIO - Brasil 2011”

l mítico Festival vuelve como hijo prodigo a su casa natural, así lo revelaron las autoridades del Festival adelantando algunas de las fechas confirmadas para 23, 24 y 25 de septiembre (primer fin de semana) y 30 de septiembre, 1 y 2 de octubre

(segundo finde), el mega evento volverá a engalanar la cartelera sudamericana de rock. De hecho ya anuncia un line-up muy pluralista con las presencias de Guns N’Roses, Radiohead, Coldplay, Iron Maiden, Shakira y Lady GaGa, entre otros. Así, el renovado Rock in Rio tendrá lugar en un predio llamado Parque Olímpico Ciudad del Rock, el cual está ubicado en la Barra de Tijuca y tendrá espacio para albergar a 120.000 almas. Se descuenta que una gran cantidad de artistas que pasen por Brasil bajarán a Argentina y Chile para ofrecer su música.

Sep 06 - Sep 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

“RECOMENDADOS DEL MES” EL CHAVEZ - MONTERREY

SEMANARIO ARGENTINO

musica

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

AMORES REALES

y virtuales por

Luis

Ventura

Hay personajes populares y figuras que despiertan el interés de la gente que deben estar en pareja. No importa cómo, pero la gente pide, exige e impone que así debe ser. Le pasa a Susana Giménez, le ocurre a Moria Casán, se lo ordenan a Ricardo Fort y como no podía ser de otra manera, se lo apuntan a Marcelo Tinelli. Por ese simple principio de encontrarle pareja a ídolo de turno, todo lo que transite en la cercanía de la figura también forma parte de su ámbito, y en este caso hubo alguien que no entendió el juego y quedo fácilmente atrapada por su propia inocencia: Paulka Robles. Me refiero a la ex esposa de Tinelli, a la mujer que lo hizo padre dos veces (los hijos menores) y la persona que tomó la decisión de poner punto final a una relación que certificó en tribunales con un divorcio silenciado y escondido para que los medios y la prensa no tuvieran acceso, en función de los millones y millones de dólares que había en juego. La mayoría de los paparazzis y periodistas del corazón estaban detrás de Tinelli que parecía que sería el primero en blanquear un romance tras su separación. Incluso hubo quienes vieron en la fiesta de cumpleaños de Marcelo, una corriente afectiva que los acercó después del divorcio a Paula y Marcelo, pero las versiones y las murmuraciones decían que el conductor de “ShowMatch” estaba con Silvina Luna, después señalaron a la modelo Magali Montoso, miraron con insistencia a Lola Ponce, no descartaron a Karina Jelinek, la ignota cantante Coki Ramírez… Donde hay muchas mujeres no hay ninguna decía mi madre.

Pero todo este fenómeno novelero sirvió para vender millones de ejemplares y cientos de millares de titulares que concitaron el interés de la gente y se convirtieron en negocios comerciales. Pero mientras mirábamos qué podía pasar con Tinelli la historia saltó por el lado de Paula Robles, a quien no se le conocía hombre después de Marcelo. Primero explotó un romance clandestino con el actor de “Patito feo” y actor Juan Darthés. Después señalaron a un músico de la banda “La Portuaria”, creyeron tener al candidato con un ex compañero de la escuela primaria… hasta que el fotógrafo Carlos González los descubrió debajo de sus propias narices. Paula fue sorprendida en una casa de té, pleno barrio poterño de Palermo Hollywood, una zona concurrida. Estaba junto a su contador Hugo Rodríguez, hablando de temas personales y aparecieron los flashes, las fotos y ella que se puso muy nerviosa. El salió a amenazar al paparazzi si osaba publicar esas tomas. Paula redobló la apuesta y pidió el chip de la máquina para borrar el asalto gráfico… El tema se subió a las tapas de muchas revistas y diarios que no entendieron la reacción de la pareja, salvo por el hecho que había sido descubierto en la intimidad de su verdadera relación. La cuestión quedó tan expuesta que fue cuando Robles decidió contarle la verdad a Marcelo. El amor virtual se había convertido en real, y ahora es el momento en que Tinelli puede llegar a mostrar por dónde van los caminos también reales de su corazón. Chau, hasta la semana que viene.

05-09-10-DR-04-05.qxd

02/09/2010

11:54 p.m.

PÆgina 2

No regresó a ShowMatch debido a que espera despegarse del rótulo exclusivo de mujer fatal. Hoy estrena en teatro Postparto, obra con la cual comienza una nueva etapa. “Quiero empezar de cero”, dice

Hitos hot Año 2000 Onetto protagoniza uno de los desnudos más hot y osados en el cine con la película Chicos Ricos. En toda la cinta aparece desnuda junto a Divina Gloria, Pepe Monje e Iván González. Ese mismo año en un capítulo de Tiempo Final también aparece muy sensual.

Por LULY VITCOP

Año 2004

DOMINICAL - PAGINA 5

Año 2005 Conflictos en Red. En el unitario se desnuda junto a Natalia Lobo frente a la computadora para el deleite de dos jovencitos conectados a la webcam.

Victoria Onetto

Año 2006 Aceptó aparecer en la tapa de Playboy y en aquel entonces puso una condición: “Voy a mostrar de adelante y algo de atrás, pero no los genitales”. Posó de frente con un cetro entre las piernas.

“LO DE CHICA SEXY YA FUE” que los papeles que me predisponen, los que tengan algo que ver con lo que me está pasando en mi vida personal”. Hoy a las 18 en el Teatro El Nudo (Corrientes 1551), Onetto estrena la obra Postparto (Nadie te Dijo que tener un Hijo iba a ser Así) junto a Laura Azcurra y Silvina Bosco. Ella se pone en la piel de Soledad, una mujer que acaba de tener a su segundo hijo y cuyo carácter tiende a las depresiones. Azcurra es una arquitecta exitosa que decide ser madre soltera, y Bosco carga sobre sí una historia de abusos. Las tres acaban de ser madres en la pieza (y en la vida real, las tres son primerizas). Sin desnudo mediante, Onetto con la obra apunta a tirar abajo una serie de tabúes sobre la maternidad.

Mujer orquesta -¿Cómo te llegó esta propuesta? -El año pasado me encontré con Laura Azcurra en el Festival Internacional de Cine en Mar del Plata y allí ella me comentó el texto de la obra. Al principio fue un poco duro porque cuando leés el guión se dicen cosas duras que pueden caer muy feo. Pero lo que más me gustó de la idea es que del tema poco y nada se habla del primer año de la maternidad. En los finales de las películas y de las telenovelas terminan que fueron felices y tuvieron hijos. Y la maternidad para la mujer es un shock, un cimbronazo. Es un cambio importante. -¿Qué te pasó cuando nació tu hija Eva?

“La nena fue buscada, es un regalo del cielo. Pero en el primer año la mujer es una zombie: lo único que hace es dormir y dar la teta” DOMINGO 5 DE SETIEMBRE DE 2010

-Con la maternidad la mujer se corre de su eje central. Deja de ser protagonista. En la sociedad moderna la mujer tiene que ser esposa, hija, hermana, con una profesión. ¿Cómo se combina todo esto cuando el rol de madre suplanta al de la mu-

jer? El primer año a tu marido no le das ni cinco de pelota. Yo durante los primeros tres meses me la pasaba todos los días llorando. Entendí que no estaba loca. En el primer año la mujer es una zombie porque lo único que hace es dormir y dar la teta. No

Hace borrón y cuenta nueva junto a Laura Azcurra y Silvina Bosco Victoria Onetto, la convocatoria para protagonizar junto a Laura Azcurra y Silvina Bosco la obra Postparto, escrita por Laura Gutman y Florencia La Rosa, la vive como “un renacer” en su carrera. Incluso se animó a afirmar que sería “como un borrón y cuenta nueva. Para mí es un desafío enorme que me vean más como actriz que una mujer sexy. En este momento de mi vida, ya no lo dudo: quiero seguir por este camino”. -Sin embargo, este año aceptaste participar en la tira Botineras en la que interpretaste a una psicóloga con un perfil entre malvada y sexy. No apareciste desnuda, pero muy sensual y ligera de ropa. -Sí, es verdad. Acepté trabajar por el gran elenco que reunía la tira y si bien necesitaban a una mujer sensual también necesitaban a alguien que sepa interpretar un papel. -Entonces, la etapa de los desnudos no está tan cerrada... -Pero hoy tengo otros intereses, que son muy fuertes. Esa identificación que la gente tiene conmigo, de verme como actriz y una mujer sensual, no lo reniego. Pero también en mi carrera me ven como una actriz perseverante, de mucha resistencia y llevando mi carrera por el lado que yo quiero.

-El rechazo de este año a Tinelli tiene que ver con tu giro. -Tal cual. En 2007 participé de Bailando y después me convocaron todos los años. El año pasado me volvieron a llamar pero acepté porque era para la comedia con Tinelli y Guillermo Francella. Fue una ficción. Si es para actriz que me llamen, pero ser sólo una mujer sexy que se ahorren el llamado. Yo siento un renacer en mi carrera. Mi decisión va hacia el camino actoral y quiero seguir en la actuación hasta llegar a ser viejita.

es como te lo cuentan en las películas. En la obra se habla de todo lo que siente y le ocurre a la mujer, justamente, en el postparto. -¿Cuál es tu balance? -Recontra positivo. En mi caso, la nena fue buscada, deseada. Es un regalo del cielo. Yo lo siento como un espejo de mí misma, pero no todo es de color de rosa. El vínculo de unión es muy fuerte porque durante nueve meses llevás en tu cuerpo dos corazones. En el momento de la maternidad no se le puede pedir otra cosa a la mujer. Porque trascartón vienen las exigencias, bueno y ahora laburá y después tenés que ser sexy. ¡Y todo no se puede! La verdad es que necesitaríamos un año sabático para adaptarnos a todo. -¿Llegaste a decir en algún momento que odiabas al bebé? -Con la maternidad se renueva la relación con el bebé y el marido. Cuando nació Eva yo no podía despegarme de mi hija. Un día tuve que salir a hacer un trámite y tenía taquicardia, me transpiraban las manos. En mi caso, mi marido me bancó en todas. Se pierde intimidad, las salidas. Pero con el tiempo todo se va recuperando. Pero en el momento, se vive como una pérdida. ¿Cómo una madre puede tener pensamientos feos? Pero, hay que entender que son cosas que pasan. Es muy normal y está bueno poder hablarlas. Cuando una es madre se hace visible, si no somos invisibles. Ser mamá es una carta de presentación porque se la ve como más mujer.

“Tras el parto vienen las exigencias. ‘Ahora laburá y tenés que ser sexy’. La mujer tiene que ser esposa, hija, tener una profesión...” DOMINGOS DE REVISTA

Sep 06 - Sep 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

En el film Peligrosa Obsesión aparece por un rato y en ese tiempo también deja ver sus zonas erógenas, aunque llevara puesto un kimono. Su sensualidad malvada la despliega ante el personaje de Pablo Echarri.

ictoria Onetto es un caso casi único en el medio artístico. Ingresó como actriz y en el camino le acopló su faceta de femme fatale. Nunca dejó de ser sexy y tampoco actriz. Separar estas dos virtudes en Onetto es imposible. Se sabe que muchas mujeres tienen como carta de presentación el lado sensual y después, con el tiempo, algunas pocas incursionan el camino de la actuación. Onetto es quien le puso la diferencia al desnudo en sus diferentes formatos. No basta con un buen “lomo”. A Onetto la llaman cuando hay que mostrar el cuerpo, pero con la interpretación de un personaje detrás, que no es lo mismo a un simple desnudo. Sin embargo, la actriz, al borde de los 40, madre de Eva, de 3 años, sostiene: “Quiero empezar de cero. Lo de sexy ya fue. Yo siento que estoy en un renacer en mi carrera”. Pese a la insistencia de la producción de Marcelo Tinelli, Onetto no quiso repetir este año su participación en Bailando por un Sueño. Había aceptado el desafío en 2007. Un año antes se había desnudado para una osada tapa para la revista Playboy. Hoy su faceta de femme fatal la quiere relegar: “Tengo límites. Como mujer me gusta

05-09-10

49 SEMANARIO ARGENTINO

CYAN MAGENTA AMARILLO

RENUNCIA A MOSTRARSE SENSUAL, PERO BUSCA QUE LA RECONOZCAN COMO ACTRIZ ANTES QUE POR EL CUERPO

49 5

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO CYAN MAGENTA AMARILLO 05-09-10 DOMINICAL - PAGINA 4

BATMAN NO PUEDE SOLO EN SU LUCHA CONTRA EL CRIMEN Y SUMA A UN ALIADO ARGENTINO

SE VIENE BATI-GAUCHO se vine elELBATI-GAUCHO Por SANTOS BUGLISI

DE LAS PAMPAS A CIUDAD GOTICA

os tiempos cambian y el mundo se ha vuelto cada vez más violento y un lugar muy inseguro para vivir. Y eso no escapa a Batman, el vengador del crimen de Ciudad Gótica. El héroe se da cuenta de que ya no puede combatir solo a los delincuentes y decide formar una “empresa” de Hombres Murciélago para que lo ayuden en su cruzada. Y como el principal foco de violencia en el universo del enmascarado es su querida ciudad, decide “promover” a Robin y convertirlo en un segundo Batman para que cubra las zonas que él no puede abarcar. Es así que Dick Grayson (para nosotros Ricardo Tapia) deja el traje del Chico Maravilla para vestir la capucha y la capa del murciélago. Y para que no quede vacante el puesto de Robin, las ropas verdes y amarillas ahora pasan a manos del hijo de Bruce Wayne (Bruno Díaz), llamado Damián, fruto de la unión del héroe con la hija del villano Ra’s al Ghul. Pero el “refuerzo” no termina allí. El actual guionista del mítico personaje -el escocés Grant Morrison- va más allá: decide que es hora de expandir la historia (y por consiguiente, las revistas y las marcas) por lo que el Murciélago saldrá a reclutar aliados por todo el mundo. En la nueva serie de comics que saldrá en noviembre con el nombre de Batman Inc, el enmascarado buscará a héroes de varios países para que lo ayuden a combatir el mal. “Bruce Wayne se da cuenta que no puede ser el vengador sombrío que era antes. El quiere ser más agresivo en su alcance y se da cuenta que el cambio de Batman puede afectar a todo el mundo”, explicó al New York Post el editor de la editorial DC Comics, Dan DiDio. Esta renovación del Murciélago sigue fiel a los profundos cambios que había llevado a cabo el dibujante y guionista Frank Miller en la década del 80 sobre el personaje creado por Bob Kane en 1939, y que era la de un superhéroe oscuro y solitario, tal como lo supo trasladar a la pantalla grande el director Christopher Nolan en Batman Inicia y El Caballero de la Noche.

LA TAPA DE DETECTIVE COMICS 215, DE 1955.

¡Santas pampas, Batman! Es así como en su derrotero, Batman llega a Argentina para buscar al superhéroe autóctono El Gaucho, un personaje que DC había lanzado en la década del 50 y luego dejó olvidado. “El segundo equipo en marcha es Batman con El Gaucho, el héroe argentino. El no está seguro de que quiere usar el símbolo del murciélago”, explicó Morrison a Los Angeles Times. “El no siempre está de acuerdo con Batman, pero sí con sus principios e ideales. Está de acuerdo con la misión, pero no con su posicionamiento de marca. Pero de eso se trata todo esto: posicionamiento de marca”, contó. El Gaucho, que en los últimos tiempos según se cuenta en la historieta- luchaba contra el narcotráfico en Buenos Aires, renovará sus boleadoras (en inglés “bolo”) y ayudará al encapuchado a combatir a sus archivillanos. Con un atuendo también actualizado, nuestro paladín de las pampas dejó de lado el chiripá y el sombrero para lucir una máscara a lo Zorro, una musculosa y una campera en lugar del poncho. A lo largo de toda la serie del nuevo título veremos cómo Batman reclutará a un sinfín de superhéroes de todo el planeta para armar su propia Sociedad de la Justicia. Así, se unirá al héroe llamado The Knight -de Inglaterra-, El Mosquetero -de Francia-, El Legionario -de Italia- y a Wingman -de Suecia-, entre otros. Este Batman -Ceo de su empresa de héroesllenó de expectativas a los directivos de la DC Comics, propiedad de la Warner, pues podría convertirse -además de una renovación de las historietas- en una franquicia millonaria para nuevos títulos de dibujos animados y films.

DOMINGOS DE REVISTA

EL GAUCHO, UN SUPERHEROE ARGENTINO QUE UNIRA SUS FUERZAS A BATMAN, QUIEN LO RECLUTA PARA QUE LO AYUDE A PONER FRENO AL CRIMEN GLOBALIZADO.

En esta nueva etapa, hasta que es contactado por Batman, El Gaucho se encontraba dedicado a combatir el tráfico de drogas en Buenos Aires, luchando contra peligrosos narcos. Pero esta no es la primera aparición en las historietas de DC Comics de este superhéroe de Las Pampas. Su debut fue en la revista Detective Comics Nº 215, de enero de 1955. Allí, en una historia, de la que seguramente Grant Morrison se inspiró y que se llamaba “Los Batman de todas las Naciones”, el Hombre Murciélago recibía la ayuda de varios personajes extranjeros para lograr vencer a un zar del crimen. En ese número desfilaban -precisamente- El Gaucho, el Legionario y el Mosquetero. Allí, el justiciero argentino usaba las típicas prendas gauchas, una fina máscara y un poncho a modo de capa. También utilizaba las clásicas boleadoras como su arma principal.

THE KNIGHT, EL “BATMAN” INGLES.

EN CIUDAD GOTICA AHORA HABRA DOS HOMBRES MURCIELAGOS: EL BATMAN ORIGINAL Y UN ROBIN “ASCENDIDO”.

EL MOSQUETERO, CON ACENTO FRANCES.

DOMINGO 5 DE SETIEMBRE DE 2010

SEMANARIO ARGENTINO

Sep 06 - Sep 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

CYAN MAGENTA AMARI 05-09-10 16 ARGENTINO www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 DOMINICAL SEMANARIO

Zapping Zapping

Flashes Flashes La Negra, de gira La Negra, de gira

SIN PONERSE SIN PONERSE COLORADO COLORADO Intimidad mediática Intimidad mediática

Aníbal Pachano almorzó con Mirtha Legrand -América-. La diva le sugirióalmorzó que no se más en Aníbal Pachano conpelee Mirtha televisión.La Y Aníbal Legrand -América-. diva lele respondió: “A que me saca sugirió quemí nolose pelee más es enla falta de educación de respeto. Me televisión. Y Aníbal ley respondió: “A parece quesaca a veces sefalta apelade a situaciones mí lo que me es la dede losrespeto. artistas, Me se apela a hablar educación y parece las personas, de las vistas que a vecesmal se de apela a situaciones íntimas... Visteaque hay gente a la de los artistas, se apela hablar le encanta hablar de lo íntimo mal de las que personas, de las vistas en la que televisión. Y a mí, íntimas... Viste hay gente a lala verdad, que le encanta hablar de Sí, lo ¡le íntimo eso me saca”. saca ganas de ANIBAL PACHANO en la televisión. mí, la verdad, hacer Y lo amismo!. eso me saca”. Sí, ¡le saca ganas de ANIBAL PACHANO hacer lo mismo!.

Dice y se contradice Dice y se contradice José María Listorti le preguntó a Sofía Zámolo en “Éste

En el marco del aniversario de los 25 años de la radio Rock&Pop, Elizabeth “La Negra” Vernaci, y todo el equipo delde En el Humberto marco delTortonese aniversario de los 25 años Tarde Negra transmitieron desde Rosario laciclo radio Rock&Pop, Elizabeth “La Negra” como parte de la giraTortonese federal quey la cadena tiene del Vernaci, Humberto todo el equipo en nuestro Latransmitieron idea es acercardesde a los oyentes ciclo Tarde país. Negra Rosario con laparte radioodeenlacualquier punto dellainterior como gira federal que cadenadel tiene país. Cada vienes, Negra a una lugar en nuestro país. LaLaidea es viaja acercar los oyentes con la radioo en cualquier punto del interior del distinto. Tal como suele hacer a veces el país. Cada Víctor vienes,Hugo La Negra viajapero a unenlugar periodista Martínez, la distinto. comoContinental. suele hacerLaa Negra veces manifestó el mañana Tal de radio periodista Hugo Martínez, pero en rincón la estar feliz Víctor con el proyecto de recorrer cada mañana radio Continental. del país de junto a Tortonese, NushiLay Negra Carlos manifestó Sturze. estar feliz con el proyecto de recorrer cada rincón del país junto a Tortonese, Nushi y Carlos Sturze.

es el show” -Canal 13-: “¿Qué opinás sobre el jurado que, José María Listorti preguntó a Sofía Zámolo “Éste según dice le Granata, fue muy benévolo conenCoki porque le es el show” -Canal “¿Qué aopinás sobreY el chupan13-: las medias Marcelo?”. la jurado modelo que, respondió: “No según dice Granata, muy benévolo Coki porque le porque DE le habló SAmaravillado SAdel ODO LISTO EL ZsaFUTURO BERLIN (EFE).- LaPARA diva de Hollywood go Michael Jackson se puedefue tener criterio sobrecon cómo opina el jurado chupan las medias Marcelo?”. la modelo Zsa Gabor, quien fue ingresada grave hace cin- proceso de ‘plastinación’ de cadáveres de por ahí avieron que ellaY(por Coki) lerespondió: puso mucho“No esfuerzo y BERLIN (EFE).La clínica diva dedeHollywood Zsa le habló del se puede tener cómo opina el jurado porque co días en una Los Angeles, podría go Michael GuntherJackson von Hagens. Zsa maravillado Zsa estaba entusiasquecriterio tambiénsobre está lesionada. O no. O por ahí, no sé, pueden Zsa Gabor, fue ingresada grave cin-de proceso de ‘plastinación’ de cadáveres de por ahí vieron quefavoritismo. ella (por Coki) le puso mucho y serquien sometida cuando muera a lahace técnica mada”. tener No tengo idea, no meesfuerzo quiero meter, noco días en una clínica de Los Angeles, podría Gunther von Hagens. Zsa Zsa estaba entusiasque también está lesionada. O no. O por ahí, no sé, pueden “plastinación” por el conocido como Doctor El marido de la actriz, de 67 años, indica opino”. Sí, mejor así. O no, tal vez no... ser sometida cuando muera a la técnica de mada”. tener favoritismo. No tengo idea, no me quiero meter, no Muerte e iniciar una gira mundial dentro de la que su deseo esactriz, que después de queindica muera “plastinación” por el conocido como Doctor El marido de la de 67 años, opino”. Sí, mejor así. O no, tal vez no... Mundos Corpóreos. su deseo cadáveresfuera y se sumara Muerte emuestra iniciar una gira mundial dentro de la que su que plastinado después de que mueraa la El rotativo alemán Bild se hace eco del su cadáver gira mundial de la exposición muestra Mundos Corpóreos. fuera plastinado y se Mundos sumara Corpóa la Master en comparaciones anuncioalemán efectuado reos, de Von a fin de que el público El rotativo Bildpor se Frederic hace ecoPríncipe del de Angira mundial de laHagens exposición Mundos CorpóMaster en comparaciones halt, marido de la actriz (un famoso cazafortupueda “vitorearla una vez más”. anuncio efectuado por Frederic Príncipe de Anreos, de Von Hagens a fin de que el público Gaby Figueroa, ex integrante de “Fantástica”, habló halt, marido nas de de Hollywood que no es conde ni nada pueda “vitorearla En declaraciones rotativo Bild, Gunther la actriz (un famoso cazafortuuna vez almás”. sobre Rocío Marengo en “Viviana Canosa” -Canal 9-. Dijo: por el estilo), quenilanada diva, de 93 vondeclaraciones Hagens precisa situaría a Zsa Zsa GaGaby Figueroa, ex integrante de “Fantástica”, habló nas de Hollywood quequien no esdesea conde En al que rotativo Bild, Gunther Rocío no llaman por cómo baila, siempre por el estilo), años,quien viva “eternamente” figura bor “de precisa cuerpo entero, en unaaescena de Gaalgusobre Rocío “A Marengo enla“Viviana Canosa” -Canalporque 9-. Dijo: desea que la como diva, de 93 plastinavon Hagens que situaría Zsa Zsa de ella delbaila, escenario: que se olvida, que se años, vivada“eternamente” por el profesor como alemánfigura Gunther von Ha- bor “de na de sus muchas Tras ser “A Rocío no actúa la llaman porarriba cómo porque siempre plastinacuerpo entero,películas”. en una escena dedada algu-de O sea, convengamos es ninguna másalemán conocidoGunther como Doctor Muerte. na dealta dos semanas, ZsaTras Zsa ser Gabor fuede inactúa de ella ríe... arriba del escenario: queque se no olvida, que seNorma da por el gens, profesor von Hasushace muchas películas”. dada Aleandro. La llaman poresel ninguna pico ácido que tiene. Yo se logens, más conocido “Mi esposa siempre soñó con que su be-alta hace gresada días deZsa nuevo la unidad de ríe... O sea, convengamos que no Norma como Doctor Muerte. doshace semanas, ZsaenGabor fue in‘bailás el oje... lleza se mantuviera imperecedera”, cuidados intensivos de laen clínica RonalddeReaAleandro. La dije llaman porcomo el pico ácidoMarengo’”. que tiene.¿Y YoNorma se lo Aleandro, “Mi esposa siempre soñó con que suexplica be- el gresada hace días de nuevo la unidad opinará lo mismo? Ja... ¿Y Norma Aleandro, Príncipe de imperecedera”, Anhalt en declaraciones gan de Los Angeles al clínica agravarse de nuevo dije ‘bailás como el oje... Marengo’”. lleza se mantuviera explicaaleldiario. cuidados intensivos de la Ronald Rea-su opinará lo mismo? Ja... Recuerda que “hace algunos años su amiestado de salud. al agravarse de nuevo su Príncipe de Anhalt en declaraciones al diario. gan de Los Angeles Recuerda que “hace algunos años su amiestado de salud.

¿Y ESTO? ¿Y ESTO?

Actor de una ficción debió enfrentarse al desaire de Actor de sus unacompañeros. ficción debió desaire Si enfrentarse bien, ostentaaluna larga de trayectoria sus compañeros. Si bien, ostenta una larga trayectoria en el medio y una amplia experiencia, su mal carácter en el medio yle una amplia experiencia, su mal Como carácter ha traído numerosos problemas. la pelea que le ha traído numerosos Como la sus pelea que protagonizó problemas. días atrás con uno de compañeros en protagonizó plena días atrás con uno deculpa sus compañeros grabación y, por de la cual, se en puso a todo plena grabación y, por culpa de la cual, se puso a todo el elenco en contra. Uy... el elenco en contra. Uy...

TODO

ZSA ZSA Z Z

LISTO PARA “EL FUTURO” DE

“

”

PAPELON ELEL PAPELON

Julián Weich intentaba que un televidente adivinara el nombre de un Julián Weich de intentaba queY un televidente adivinara de unal fútbol programa televisión. para darle algunas pistas, el senombre puso a jugar programa de Y para darle algunas pistas, se puso con la televisión. foca del programa. Con un pequeño problema: que aaljugar actor al defútbol la foca se con la foca deldifícil programa. un alpequeño problema: al actor deuno la foca se le hizo patear yCon mirar mismo tiempo haciaque adelante y, en de los le hizo difícil patear y mirar mismo tiempo enconductor, uno de losque intentos, la pelota fue al a parar directo a lahacia “parteadelante sensible”y,del intentos,quedó la pelota fue a parar la tiro “parte sensible” del conductor, cual jugador en ladirecto barreraadel libre. ¡Pero agachado! Todavíaque no se quedó cual en la barrera del tiro ¡Pero agachado! Todavía sabejugador si los segundos de silencio quelibre. sobrevinieron a la escena fueronno de se dolor sabe si físico. los segundos de silencio que sobrevinieron a la escena fueron de dolor ¡O de luto!. físico. ¡O de luto!.

Moda de alto lujo Moda de alto lujo

Los diseñadores Mariano Toledo, Claudia Pandolfo y Angel Sánchez visitaron Bafweek, el Los diseñadores Mariano Toledo, Claudia encuentroyde la moda en nuestro país,Bafweek, en un alto el de Pandolfo Angel Sánchez visitaron las grabaciones del programa Proyect Runway encuentro de la moda en nuestro país, en un alto de las grabaciones delse programa Runway Latin America que estrena elProyect 21 de setiembre Latin estrenaTV. el El 21ciclo de setiembre por laAmerica señal de que cableseFashion contará por de cable Fashion TV. Eluna ciclo contará conlalaseñal conducción Rebeca de Alba, hermosa con la conducción Rebeca de Alba, conductora quien tuvo un amorío con una Rickyhermosa Martin. conductora quien tuvo un con Ricky Martin. Los quince participantes yaamorío están elegidos y están Los quincepor participantes ya pasarelas. están elegidos y están ansiosos debutar en las ansiosos por debutar en las pasarelas.

Nieve en Nieve en lugar lugarde debaile baile

Como se tomó un descanso en Bailando por Como 2010, se tomó un descanso Bailando por un Sueño Sabrina Rojas, seentomó unos días un Sueño 2010, Rojas, se tomó launos días para disfrutar delSabrina ski en Bariloche, y visitó nueva para disfrutar del ski en Bariloche, y visitó la nueva pista de snowtubing de Catedral. pista de snowtubing de Catedral. Invitada por una empresa de Invitada por una empresa de telefonía móvil, móvil, la telefonía la modelo modelo viajósola. sola. Su Su prometido prometido yy viajó conquien quien ya ya convive, convive, Pampita Ardohain seaanimó a desnudar la debili-ma dema de entretenimientos. Crítico la televisión con Pampita Ardohain se animó desnudar la debilientretenimientos. Crítico de de la televisión De gira con la beba De gira con la beba Luciano Castro, Castro, se de los hombres por las mujeres pelo doraactual, del rating y expresó: telefalfalLuciano se quedó quedó dad de losdad hombres por las mujeres de pelodedoraactual, hablóhabló del rating y expresó: “En“En la la tele enBuenos Buenos Aires Aires por do. Instalada en Santiago el año que -viene tan - artistas tan artistas y sobran empresarios”. ¡Teléfonopapa- en por do. Instalada en Santiago hasta elhasta año que viene y sobran empresarios”. ¡Teléfono compromisos laborales. A poco más de dos meses de haber sido mientras acompaña a Benjamín Vicuña y se dedira ShowMatch! compromisos laborales. A poco más de dos meses de haber sido mientras acompaña a Benjamín Vicuña y se dedira ShowMatch! Segúnpalabras palabras del mamá, la Solesalió Pastorutti de gira en familia, ca afull time a sus dosBianca hijos, Bianca y Bautista-, la Según del mamá, la Sole Pastorutti de girasalió en familia, ca full time sus dos hijos, y Bautista-, la galán,“Sabrina “Sabrina no con su marido Jeremías y su pequeña hija Antomodel por Buenos Airesrealizar para realizar galán, no con su marido Jeremías y su pequeña hija Antotop modeltop pasó porpasó Buenos Aires para Salidas en pareja Salidas en pareja regresaría al nia, para ir a cantar ante cinco mil personas en la regresaría al una campaña publicitaria la polémica. nia, para ir a cantar ante cinco mil personas en la una campaña publicitaria e instalóe instaló la polémica. reality”, en el que Casade doPorto Gaúcho, de Porto Alegre, Brasil, y arrasó reality”, en que rubia que morocha? ¡Los argentiCasa do Gaúcho, Alegre, Brasil, y arrasó ¿Es mejor¿Es sermejor rubiaser que morocha? ¡Los argentifuereemplazada reemplazada Adrián y Mike Amigorena han tomado fue el escenario con suenergía. inagotable energía. Mientras Adrián SuarSuar y Mike Amigorena han tomado el escenario con su inagotable Mientras nos la palabra! nos tienen latienen palabra! porCoki Coki por costumbre viernes a buscara a por prepara nuevo Vivo enyArequito, y sipor costumbre cadacada viernes queque vanvan a buscar tanto prepara tanto su nuevo CD:suVivo enCD: Arequito, siRamírez. En En la salida del teatro a sus respectivas parejas, guesu al ciclo frentetelevisivo, de su cicloEcos televisivo, Ramírez. la salida del teatro a sus respectivas parejas, gue al frente de de miEcos de mi Show a tiempo Show a tiempo ShowMatch, la Griselda Siciliani y Carla Peterson, quienestratraShowMatch, Griselda Siciliani y Carla Peterson, quienes Tierra, en la Televisión Pública.nos “Antonia Tierra, en la Televisión Pública. “Antonia en- nos encandidata aa bajanbajan juntas en laenobra Corazón Idiota, invitarlas juntas la obra Corazón Idiota, invitarlas candidata seña qué es laseña plenitud”, comentó. los pañaqué es la plenitud”,¡Con comentó. ¡Con los pañaSin mencionarlo directamente, Julián Julián WeichWeicha cenar los cuatro juntos, pagando una vez noviade de les de aquí para allá! Sin mencionarlo directamente, a cenar los cuatro juntos, pagando una vezcada cada novia les de aquí para allá! disparó por elevación contra Marcelo Tinelli.Tinelli. uno cuando van van a comer afuera, excepto cuando Tinellitiene tiene disparó por elevación contra Marcelo uno cuando a comer afuera, excepto cuando Tinelli muy “Quiero ser el más con herramientas en laen casa de alguna de de laslas dos parejas muybuen buen rating, rating, “Quiero servisto, el máspero visto, pero con herramientas cenancenan la casa de alguna dos parejas Ellos las Ellos prefieren rubias rubias las prefieren dignas y respetando los valores”, dijo quien los a losque llaman al delivery porque ni Griselda niniCaresopara para Luciano Luciano dignas y respetando los valores”, dijo aquien que llaman al delivery porque ni Griselda Car- yyeso 44 años lidera el prime detime Telefé sucon ga-su ga-la sonla muy fanáticas queque digamos dede la la cocina determinaría que 44 años lidera eltime prime de con Telefé son muy fanáticas digamos cocinay y determinaría Otra vez blonda en suscomo comienzos, con no lardonado Justo a Tiempo, que este año seaño llevó al delantal. ¡Marche una dede muzzareOtracomo vez blonda en sus comienzos, con noregrese regrese lardonado Justo a Tiempo, que este se llevóle huyen le huyen al delantal. ¡Marche una muzzarecurvas demoledoras, pícara y sensual, Sabrina. los Martínlos Fierro a la conducción y comoy progracurvas demoledoras, pícara Carolina y sensual, Carolina Sabrina. Martín Fierro a la conducción como progra-lla! lla!

AUNQUE USTED NO CREA... AUNQUE USTED NO LOLO CREA...

SEMANARIO ARGENTINO

Sep 06 - Sep 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

El informe oficial sobre empleo del mes de agosto, en Estados Unidos, registró cifras mejores de las previstas y alivió el temor de una recaída de la economía provocada en julio por una serie de indicadores pesimistas. La economía estadounidense destruyó 54.000 empleos el mes pasado, según datos ajustados de las variaciones estacionales. Sin embargo, los analistas habían previsto el saldo neto de destrucción de empleos a 120.000, según la media de previsiones. Por otro lado, tal como estaba previsto, la tasa de desempleo aumentó 0,1 puntos en agosto hasta alcanzar 9,6%, su nivel másalto desde el mes de mayo. La publicación de estas cifras produjo un alza en las bolsas de París y Nueva York a media jornada. Según estos guarismos, publicados por el departamento de Comercio en Washington, el empleo disminuyó en todo el país por tercer mes consecutivo, pero el sector privado continuó con la creación de puestos de trabajo, como cada mes desde principios de año. Este mes, el sector privado registró 67.000 contrataciones

Las cifras del empleo alivian los temores de recaída de la economía netas, más de lo previsto. El presidente Barack Obama saludó las “noticias positivas” sobre empleo, pero advirtió que ese avance aún no es suficiente. Obama señaló que a pesar de la creación de 67.000 nuevos empleos en agosto, la tasa de desempleo subió ligeramente y se situó en 9,6%. “Es una noticia positiva y refleja los pasos que hemos dado para salir de esta

El Departamento de Justicia anunció que sometió la demanda contra el sheriff Joe Arpaio, del condado Maricopa, Arizona, porque ha rehusado entregar documentos oficiales o permitir el acceso a sus oficinas e instalaciones penales en el curso de la investigación federal sobre si sus agresivas acciones han violado los derechos civiles de hispanos. La dependencia señaló que esta es la primera vez en 30 años que una agencia policiaca no coopera en una investigación sobre derechos civiles en el país. “Las acciones de la oficina del sheriff no tienen precedente. Es desafortunado que el departamento

recesión”, declaró Obama a los periodistas en la Casa Blanca. “Pero no es suficientemente buena”, agregó. A dos meses de las elecciones de medio mandato, el jefe de la minoría republicana de la Cámara de representantes, John Boehner,destacó por el contrario que la economía había perdido empleos por tercer mes consecutivo. Y en ese sentido llamó al

presidente a “cambiar de trayectoria”. Como en los meses anteriores, la destrucción de empleos se produjo, sobre todo, por la finalización de contratos estatales de determinada duración. En agosto había 114.000 personas con contratos a 10 años. El departamento revisó en fuerte alza el número de contratos netos del sector privado en

El gobierno de Obama interpone demanda contra el sheriff antimigrante de Arizona haya sido obligado a recurrir al litigio para acceder a documentos e instalaciones públicos”, afirmó Thomas Perez, procurador general asistente encargado de la división sobre derechos civiles del Departamento de Justicia, en un comunicado. La investigación federal se centra en “alegaciones de discriminación en las prácticas y operaciones carcelarias

de la oficina del sheriff del condado Maricopa”. Arpaio, quien siempre ha negado cualquier discriminación contra latinos e inmigrantes en sus operaciones e insiste en que sólo cumple con su deber de hacer cumplir la ley, respondió con sorpresa al anuncio de la demanda. Indicó que pensaba que su oficina y el Departamento de

agosto. Pero la contracara de esta buena noticia es que las creaciones de empleos del sector privado parecen haber retrocedido en agosto, en momentos en que el gobierno, economistas e inversores esperan que las empresas generen puestos de trabajo para impulsar la recuperación económica. “En resumen, ninguna novedad excepcional, pero podría haber sido peor”, resumió Ian Shepherdson, economista del gabinete HFE. “Las empresas continúan contratando pero lo hacen con poco entusiasmo”, juzgó por su parte Joel Naroff, de Naroff Economic Advisors.Como otros analistas, Naroff se alegra del alza de 0,2% del salario semanal medio, un signo, según él, de “una progresión aceptable de los ingresos”. Podemos esperar que una parte sea “depositada” y es “improbable que la economía recaiga”, agregó. Una serie de indicadores pesimistas -o menos buenos que previstosrespecto al mes de julio (en particular en el sector inmobiliario) había reavivado los temores sobre el futuro de la recuperación económica estadounidense.

Justicia estaban cerca de un arreglo después de negociaciones en las últimas semana. Pero declaró: no voy a ser intimidado por el gobierno federal al llevarnos ante los tribunales, reportó USA Today desde Phoenix.La demanda se anuncia dos meses después de que el gobierno federal recurrió a los tribunales para detener la aplicación de la controvertida ley antimigrante de Arizona. Arpaio ha sido un feroz promotor de esa ley, y ha llegado a ser una figura casi heroica a nivel nacional entre las fuerzas antimigrantes. Pero la demanda anunciada hoy no está vinculada a la otra disputa sobre la ley estatal.

NUESTRAS MILLAS SE TRANSFORMAN EN LINDOS RECUERDOS

Con cada compra de tu Tarjeta LANPASS Visa, gane más millas, acercandote a tu familia y amigos atraves de LAN, sus afiliados y aerolíneas socios oneworld®.

¡SOLICÍTALA HOy MISMO! LLAMA | 866-401-6046 Ext. 93679 VISITA | lanpassvisa.com/93679 * Una sola vez, serán concedidas Millas del Primer uso de Tarjetahabiente LANPASS Visa cuando tu pagues la renovación anual o cuando uses la Tarjeta para compras. Por favor, permite de 6 a 8 semanas para que las Millas del Primer Uso sean acreditadas a la cuenta de LANPASS Mileage del Tarjetahabiente primario. La Tarjeta LANPASS Visa debe estar abierta y en buena posición al tiempo que se otorguen las Millas. Esta oferta es válida solo para nuevas cuentas de LANPASS Visa. Cuentas que se cerraron dentro de los 12 meses anteriores, serán vueltas a abrir y no se otorgarán Millas del Primer Uso. Esta oferta no puede ser combinada con cualquier otra oferta de matriculación. LANPASS Visa está disponible a residentes legales de los Estados Unidos con un número de seguro social. Sujeto a aprobación de crédito. Esta Tarjeta es emitida por U.S. Bank de acuerdo a una licencia de VISA U.S.A., Inc.

Sep 06 - Sep 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Recibe un Bono de hasta 20,000 Millas por la primera vez que uses tu tarjeta*.

SEMANARIO ARGENTINO

20,000 millas de bono

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Valeria

Soltanik

DMD P.A.DN 166 09

Dra Valeria : leí su respuesta a lo que es la ortodoncia ,me podría explicar como se mueven los dientes con la ortodoncia, Sandra de Miami Beach Sandra trataré de explicarte como se mueven con esquemas para que te quede claro.Los pacientes siguen considerando asombroso que los dientes a los treinta, cuarenta o cincuenta años puedan moverse tanto y tan rápido, para acto seguido exclamar: «Pues si lo llego a saber, me hago antes la ortodoncia…» Y muchos, además, muestran curiosidad por saber cómo se mueven. El movimiento ortodóncico se basa en el principio de que si una fuerza prolongada en el tiempo es aplicada sobre un diente, éste se moverá a medida que el hueso de su alrededor se adapta —remodela—. Durante el movimiento de los dientes, el hueso hacia donde se dirige el diente se reabsorbe —desaparece—, mientras que el hueco que va dejando detrás se va «rellenando» de hueso (se regenera). Es decir, que en unas áreas se pierde y en otras se añade. En esencia, el diente se mueve «a través» del hueso, llevando consigo su aparato de fijación al hueso.Cuando masticamos, las enormes fuerzas que genera la musculatura masticatoria son amortiguadas, como ya sabemos, por el ligamento periodontal. Son fuerzas de muy corta duración que no tienen nada que ver con las que ejerce la ortodoncia, y que no desplazan a los dientes. Ahora bien, cuando un diente es sometido a una fuerza prolongada en el tiempo —días o semanas—, su ligamento periodontal ya no ejerce de amortiguador del diente y permite su desplazamiento. Y aquí es donde radica la base del movimiento ortodóncico. La ortodoncia consigue generar este

tipo de fuerzas para desplazar los dientes, de manera controlada, hasta la posición final planificada.Para ello se vale de aparatos fijos pegados en las superficies interiores o exteriores de los dientes a través de los cuales los arcos de ortodoncia aplican las fuerzas que los moverán: los brakets son el componente pasivo y los arcos de ortodoncia el componente activo del sistema, junto con las gomas, las cadenetas y los hilos elásticos. Los aparatos o tratamientos de ortodoncia (“braces”), pueden beneficiar tanto a los niños como a los adultos. Avances recientes en la estética han hecho que los aparatos de ortodoncia sean menos evidentes que en el pasado. Los corchetes (“brackets”), la parte de los aparatos de ortodoncia que sujetan a los alambres, se adhieren al frente de los dientes y pueden ser de metal, claros, o del color del diente.. Los más reciente en el tratamiento estético de ortodoncia son los aparatos de ortodoncia “invisibles” - son alineadores claros, removibles, de plástico moldeado que mueven sus dientes a nuevas posiciones.Recuerde que cada caso require la avaliacion del dentista para determiner que tratamiento sera el adecuado.

Foto que enseña los brackets ,arcos y gomas para movilizar los dientes y lograr una mordida normal.

Más información 305-466-2334

Sep 06 - Sep 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Ortodoncia

SEMANARIO ARGENTINO

por

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Los 33 mineros que están atrapados en un yacimiento del desierto de Atacama (norte chileno) cumplieron un mes exacto de confinamiento el pasado domingo, y muchos de ellos están “cansados” y “enojados”, contaron sus familiares, que hablaron con ellos por un sistema cerrado de TV.“Ayer (sábado) estaban enojados, ya el cansancio los tiene mal, ya son muchos días”, dijo Alejandro, hermano del minero Víctor Zamora, a la AFP. “Habló cinco segundos conmigo, no más, estaba enojado... dice que el gobierno no les está mandando a ellos las cartas que nosotros les escribimos”, agregó. Dicen que es porque ocupan mucho espacio en las palomas (receptáculos para el intercambio de objetos entre la superficie y los mineros), pero una carta no ocupa mucho espacio...”, explicó. Mientras, Nélida Villalba, madre del minero Pablo Rojas, contó que su hijo lloraba en el contacto del pasado sábado, en el que por primera vez los familiares pudieron ver a los mineros, por el circuito cerrado de TV.“Estaba en sus lágrimas, y mostraba el rosario que les envió el Papa”, dijo. Hace unos días el Vaticano envió 33 rosarios bendecidos por el papa Benedicto XVI, uno para cada minero. “Mi hijo no estaba muy bien, pero va a tener que tener paciencia”, hasta que se logre el rescate, lo que según el gobierno va a demorar entre 3 y 4 meses, concluyó Villalba. Por su parte, Verónica, hermana del minero Ariel Ticona, contó una versión parecida.“No quiso hablar mi hermano. Está enojado. No estaba de muy buen ánimo ayer (domingo), por eso esperamos poder hablar un poquito más hoy”, explicó. El mes que se cumple del derrumbe que los sepultó el 5 de agosto “lo estamos viviendo juntos, muy unidos. De todas formas estábamos seguros de que no iban a salir antes”, agregó.Los 33 mineros quedaron atrapados el 5 de agosto y recién después de 17 días se logró establecer contacto con ellos, confirmar que estaban vivos y empezar a comunicarse y enviarles alimentos, abrigo y otros elementos. La semana pasada el grupo superó el récord fijado por tres mineros chinos, que en 2009 sobrevivieron 25 días en el interior de un yacimiento del sur de China.

CHILE

Mineros cumplen un mes de confinamiento “cansados” y “enojados”

La perforación para rescatar a los mineros va por los 42 Mts. La perforación que realiza la máquina Strata 950 para liberar al grupo de mineros atrapado en una mina del norte de Chile avanzó un total de 42 metros, un metro más que el pasdo viernes, dijo el gerente de riesgos de equipo rescatista, René Aguilar. Por su parte, Gustavo Zerbino, uno de los uruguayos que sobrevivieron por más de dos meses en los Andes tras la caída de un avión 1972, que llegó a la mina junto a otros tres sobrevivientes para dar ánimo en el proceso de rescate, dijo que hablaron con las familias y que tal vez también lo hagan con los mineros. “Estuvimos conversando con las familias. Más tarde puede ser que podamos hablar con los mineros, pero antes deben hablar los familiares, eso es lo más importante”, afirmó Zerbino en la misma conferencia. Ramón Sabella, otro de los sobrevivientes, les dejó un mensaje de apoyo: “Cuando todo esto termine y pasen los años, y sean viejos como nosotros, estos problemas que están pasando acá les van a parecer minúsculos al lado de la alegría que es la vida”. Un total de 16 uruguayos sobrevivieron al accidente del 13 de octubre de 1972, cuando un avión cayó en la Cordillera de los Andes con 45 pasajeros, en su mayoría miembros de un equipo de rugby que viajaba a Santiago a jugar un partido, tras pasar 72 días en la montaña bajo terribles condiciones y alimentándose de los cuerpos de sus compañeros muertos. Con su búsqueda abandonada 10 días después del accidente, el mundo los creyó muertos. Sin embargo, fueron rescatados el 22 y 23 de diciembre, luego de que dos de ellos caminaran durante 10 días hasta los valles de Chile en busca de ayuda.

HERE FROM $ *

786.277.5148 * For purchase of 6 months or more

Rutois

No te enfoques en lo que perdiste, sino en lo que te queda Esta semana, después de tantos meses escuchando a clientes, conocidos y prospectos, hablar y enfocarse tanto en lo que perdieron y en cómo cambió su vida, he decidido escribir al respecto. Al ser humano por naturaleza no le gusta perder en nada y éste es uno de los tantos instintos que tenemos como seres humanos. Ya sea en los deportes, en las inversiones y en la vida cotidiana, siempre queremos ganar y esta es una actitud y una virtud sana. Lo que no es sano es alargar el período de luto. Ese período que paraliza… donde enfrascamos nuestras energías y nuestro tiempo en las cosas que perdimos. Eso simple y sencillamente lleva nuestra vida por un camino poco productivo, cuando ese luto por la pérdida, de algo tangible o intangible, no se supera, se convierte en nuestro calvario, por el resto de nuestra vida personal y financiera. La mayoría de los millonarios, tuvieron que declararse en bancarrota más de una vez, y enfrentarse a reveses en su vida antes de llegar a cumplir sus metas financieras. Lo lograron gracias a que esa pérdida, les dio una enseñanza y más fuerza para seguir adelante, en vez de enfocarse y lamentarse en la pérdida. Le doy dos ejemplos reales, que identifican a millones de personas: Un señor tenía $100,000.00 y hoy tiene $20,000.00, vive enfocado en los $80,000,00 que perdió y como resultado en corto tiempo termina perdiendo los $20,000.00 restantes. Otro Señor tenía los mismos $100,000.00 y hoy tiene los mismos $20,000.00, se concentra en este dinero que le queda y lo

reinvierte de una manera más profesional; en menos de cuatro años, vuelve a recuperar los $100,000.00 y lo más importante es que tiene una nueva conducta y actitud que le dará una vida placentera por el resto de su vida. Como puede ver, una misma situación, tiene dos resultados diferentes, esto demuestra que la perdida, no es la responsable de su estado actual, sino su enfoque erróneo .Justamente ayer, una persona que visitaba mi oficina me decía: “perdí más de $2,000,000.00 y no vuelvo a invertir un dólar en este país, solo quiero enfocarme en pagar mi casa y mis gastos y no más…” El señor estaba tan negativo, que ni me motivó responderle. Si se está en la época de luto, hay que respetar ese momento y tratar de identificar si ya es momento propicio para dar un giro y saltar de ese estado. El peligro es que tal vez este señor trabaje el resto de su vida para lo que se está enfocando en esta etapa, que es sólo sobrevivir. Recuerde que la mente es muy poderosa y hace caso absoluto a sus órdenes. No prolongue el luto por el pasado. Esta persona culpó de su pérdida al país, y por eso no quiere volver a quemarse con el mismo fuego, pero lo que él no entiende, es que el perdió ese dinero por una serie de decisiones personales y no por el país, porque al mismo tiempo que él perdió dinero, otras personas ganaron con las mismas reglas del juego existentes en el mismo país… A partir de hoy, lo invito a que vea la vida de otra manera más real,

positiva y con perspectiva de un futuro brillante y verá que esto será suficiente para comenzar una vida financiera más apropiada. El futuro está en sus manos. Entienda que lo que se pierde, se puede volver a encontrar, si sabe buscar… Dany Rutois. Para los que están pensando, yo ni tengo esos $20,000.00 para comenzar;les digo que esa también es una actitud y enfoque equivocado, porque tiene algo con mucho más valor, que es su prestigiosa mente y un cerebro preparado y listo para tomar acción en cuanto usted lo decida. Las excusas, entre otras causas como la formación familiar o los fanatismos religiosos son los principales responsables de la pobreza financiera de millones de seres humanos. Para todos los oyentes de mi segmento financiero en radio caracol 12:60 AM, que me preguntaron porque no salía más en el programa, les recuerdo que la estación de radio a pedido de muchos oyentes de Panamá, decidió cambiarme el horario todos los Lunes a las 3:05 PM, horario en el que se enlaza el programa en directo con ese país. Puede escucharme por la radio en USA, Panamá y Colombia y por internet en el resto de los países. (Nota de Archivo) Daniel Rutois Consultor financiero & Negociador www.DanyRutois.com www.Floridainvestments.com www. Negociadorindependiente.com

Sep 06 - Sep 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Dany

SEMANARIO ARGENTINO

ADVERTISE

por

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

Sep 06 - Sep 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

Sep 06 - Sep 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

BRASIL

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Sensuales,voluptuosas, y ante todo famosas reconocidas por el público masivo en Brasil: así son algunas de las candidatas a convertirse enlegisladoras en los comicios del 3 de octubre. Los electores brasileños, que elegirán ese día a los nuevos ocupantes del Poder Ejecutivo y Legislativo a nivel federal y estadual, tendrán un amplio abanico de candidatos tanto liberales, religiosos o conservadores, como candidatas con sex appeal y exitosas en el mundo artístico popular. Interesados en conquistar votos en las favelas de Rio de Janeiro (sudeste) los partidos cariocas buscaron en el funk -ritmo musical con base electrónica, popular entre las comunidades más pobres- a las candidatas más conocidas para las cámaras del estado y la federal. Debutante política, Tati Quebra-Barraco (Tati Agitadora en traducción libre), de 30 años, es una de las más conocidas cantantes de funk de Rio. Nacida en la

SENSUALES Y FAMOSAS, ASI SON LAS GAROTAS CANDIDATAS favela Ciudad de Dios (oeste), famosa por su música de explícito contenido sexual y por su temperamento explosivo, Tati es aspirante a diputada federal y con una plataforma de campaña que reza: “combate al prejuicio y la discriminación”. Candidata por el pequeño Partido Laborista Cristiano (PTC) y con alguna aparición en páginas policiales de la prensa, Tati hace campaña bajo el eslogan “La vida es dura, pero yo nunca desistí”.“”.De su lado, Verónica Costa, de 36 años, conocida como “la Madre Rubia del funk” cuenta con mayor experiencia política: fue electa edila por dos mandatos, de 2000 a 2008. En los comicios de octubre de 2010, busca un lugar en el Legislativo del estado, prometiendo a los electores clínicas de rehabilitación para adictos a las drogas y la construcción de casas populares. En Sao Paulo, el funk también tiene su candidata: la sensual bailarina

Suellem Aline Mendes Silva, que hizo fama presentándose semidesnuda en bailes con el nombre artístico de “Mujer Pera” por la forma de sus caderas. Con 23 años, el grado de instrucción descrito en su ficha registrada en el Tribunal Superior Electoral (TSE) es “lee y escribe”. Recientemente, la “Mujer Pera” causó polémica al recibir apoyo del veterano senador Eduardo Suplicy, del gobernante Partido de los Trabajadores (PT). Para Alessandra Aldé, especialista en Medios y Política del Departamento de Comunicación de la Universidad Estatal de Rio de Janeiro (UERJ), este es un fenómeno común en lo que llama “democracias de los medios”, como Brasil. “Por aparecer mucho en los medios, esas personas tienen una visibilidad enorme, eso hace que los electores consideren que su voto está, de alguna forma, representado”, dijo a la AFP Aldé, quien acota que esa tendencia también refleja

un grado considerable de decepción con los políticos tradicionales. En el caso de candidatas como Tati Quebra-Barraco y Verónica Costa, la analista indica que “el funk no es un movimiento político, sino un movimiento de identificación”, y eso cautiva a la mayoría de los electores, cuya formación política presenta “una fuerte relación con los medios”. En el vecino estado de Espírito Santo (sureste), una de las candidatas del Partido Republicano Progresista a la cámara estatal es Andreia Schwartz (de 33 años), quien se hizo conocida en 2008 como la garota de programa (prostituta) que hizo derrumbar en un escándalo al entonces gobernador de Nueva York, Elliot Spitzer. Schwartz, que sigue negando todas las acusaciones que causaron su detención y deportación de Estados Unidos, defiende en su campaña la promoción del turismo en el estado, el más pobre de la región.

Narcotraficantes extranjeros hacen pie en tierra boliviana

l narcotráfico transnacional envía emisarios a Bolivia. Un operativo de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN), en el que un jefe narco colombiano y otro peruano fueron apresados, demostró que las bandas criminales pisan fuerte en la tierra de Evo Morales.El colombiano Óscar Mauricio Gonzales Zapata fue capturado durante el operativo Tormenta Blanca. El director nacional de la FELCN, Gonzalo Quezada, informó que Gonzales “es emisario de organizaciones

transnacionales y lo que él hace es traer capital, para justamente hacer la compra de droga de procedencia, en este caso, del Perú”.Quezada detalló que la pasta base de cocaína fue traída de Perú y tenía destino a a la Chiquitania, en el departamento boliviano de Santa Cruz. En una modalidad típica, allí sería purificada para enviarla a los mercados de Brasil y Argentina.El peruano Jaime Apaza Pérez cayó durante la operación Granizo. En tanto, un proveedor de nacionalidad boliviana cuya identidad no fue revelada está profugo. Al igual que en el caso de Gonzales Zapata, la conexión local era clave

en la operatoria de las células narco.El FELCN explicó que los casos evidencian los vínculos entre proveedores peruanos y comercializadores colombianos y bolivianos alrededor del tráfico de pasta base. Por eso el organismo anunció que se intensificarán los controles antidrogas en la frontera de Bolivia con Perú.En lo que va del año, las fuerzas de seguridad detuvieron a decenas de narcotraficantes extranjeros, la mayoría colombianos y brasileños. En particular, se conoce la influencia en el país de Primer Comando Capital dos poderosas organizaciones que operan en Brasil.

HERE

anuncia un alto al fuego tras un año sin atentados

ministerio del Interior dijo que “no hay ninguna valoración todavía”.El pasado sábado, el partido vasco no violento Eusko Alkartasuna (EA) confirmó haber solicitado, junto a Batasuna, un “alto el fuego permanente de ETA bajo verificación internacional”. El gobierno español se niega a llevar a cabo negociaciones con ETA y, los medios españoles indicaban que el anuncio de la organización es demasiado inconcreto. ETA, considerada organización terrorista por la Unión Europea (UE), es responsable de la muerte de 829 personas en más de 40 años de violencia por la independencia de Euskalherria, una “gran nación vasca” formada por el País Vasco español, la vecina región de Navarra y el País vascofrancés. Desde entonces ha cumplido tres treguas. La organización respetó su último alto el fuego entre marzo de 2006 y junio de 2007, período en el que el gobierno socialistaespañol de José Luis Rodríguez Zapatero trató de iniciar una negociación, sin éxito, para que ETA depusiera las armas. Era la tercera vez que un ejecutivo español lo intentaba. ETA rompió de facto esta tregua con un atentado el 30 de diciembre de 2006 en el aparcamiento de la terminal 4 del aeropuerto de Madrid-Barajas en el que murieron dos ciudadanos ecuatorianos, Diego Estacio y Carlos Palate.Tras declarar el final de ese alto el fuego, en junio de 2007,

ETA reanudó sus acciones violentas y desde entonces ha matado a 10 personas, entre ellas agentes de la seguridad, un ex concejal socialista y un empresario nacionalista vasco. La última víctima de ETA fue un agente francés que murió el pasado 16 de marzo en la localidad francesa de Dammarie-lesLys, a 50 km de París, durante un tiroteo entre miembros de la organización y la policía de ese país. Y su última acción en España fue un atentado cometido en la localidad de Palmanova, en la isla de Mallorca (islas Baleares), en el que un coche bomba mató a dos guardias civiles. Pero durante ese tiempo también sufrió la persecución de las policías española y francesa, que llevaron a cabo decenas de detenciones e incautaciones de escondites y armas en España, Francia y Portugal. En los últimos dos años y medio han sido detenidos seis jefes de ETA, que se ha ido debilitando por la presión policial. En los últimos meses, el movimiento independentista radical vasco se movilizó en torno a Batasuna, formación política ilegalizada en 2003 por la justicia española por sus contactos con ETA. Su objetivo ha sido pedir un alto el fuego a ETA y poder así constituir un partido que pueda presentarse a las elecciones municipales del País Vasco en la primavera boreal de 2011 y evitar así desaparecer del panorama político vasco.

Chávez quiere perpetuarse hasta el ‘’dos mil siempre’’ Esta es la primera vez que lo admite en público. “Huele a 2012; el viento del 2012 se está sintiendo: es el huracán bolivariano en las calles. Por ahora es el 26 de septiembre, pero esto ya huele a 2012 y a dos mil siempre. Es el pueblo en la calle: es la revolución ganando nuevo impulso, nueva fuerza, nuevo espíritu, nuevas victorias, nuevos horizontes”, aseguró Chávez.“Huele a diciembre. Ustedes saben que si tengo salud seré su candidato para las elecciones presidenciales de diciembre de 2012”, aseguró en el estado venezolano de

Lara hasta donde llegó para apoyar a los candidatos oficialistas para las elecciones parlamentarias el próximo 26 de septiembre. La expresión “si tengo salud” abrió un abanico de especulaciones dentro de la prensa local y en la propia oposición. Hace ya meses que existen rumores de una posible enfermedad de Chávez. Incluso se habla de un cáncer ya avanzado que el bolivariano se ocupó de desmentir.“La oposición tiene como 40 candidatos, que se maten ellos a cuchilladas, porque eso hacen, yo sólo espero a uno y quien sea, lo esperaré en

la bajadita. Nosotros nos encargaremos que los apátridas no vuelvan nunca más”, desafió el mandatario venezolano. La estrategia del bolivariano es darle fuerza a sus candidatos a la Asamblea Nacional. El Parlamento venezolano hoy es en su mayoría oficialista pero a partir de septiembre las el escenario podría modificarse. Se trata de la primera elección en estos casi 12 años en la que el chavismo no tienen el triunfo asegurado. El presidente Bolivariano busca usar su imagen para conseguir votos en las legislativas.

786.277.5148 * For purchase of 6 months or more

Sep 06 - Sep 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

La organización independentista armada vasca ETA anunció un alto el fuego en un vídeo difundido por la televisión pública británica BBC y el diario vasco Gara, tras un año sin atentados, aunque no precisó por cuánto tiempo ni si abandona definitivamente las armas. “ETA hace saber que ya hace algunos meses tomó la decisión de no llevar a cabo acciones armadas ofensivas” en el marco de su lucha por la independencia de la región del País Vasco (norte de España), anunció en un vídeo que muestra a tres encapuchados y una voz femenina que habla en vasco. Poco después de que la BBC divulgara el vídeo en su portal, el diario independentista Gara también lo difundió por internet junto con una traducción al castellano. El anuncio no detalla el tiempo de su alto el fuego ni tampoco si va a abandonar las armas. “ETA se reafirma en el compromiso con una solución democrática (...) para que, a través del diálogo y la negociación, los ciudadanos vascos podamos decidir nuestro futuro de forma libre y democrática”, anuncia.“Si el gobierno de España tiene voluntad, ETA está dispuesta,hoy igual que ayer, para acordar los mínimos democráticos necesarios para emprender el proceso democrático”, ofrece.“Así se lo hemos hecho saber también a la comunidad internacional”, añade. Un portavoz del

FROM $ *

SEMANARIO ARGENTINO

ESPAÑA ETA

ADVERTISE

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Aries 21.03 al 20.04 Hoy desearás que tu jornada transcurra en paz, pero las circunstancias no te acompañarán. No desesperes. Amor: Te reencontrarás con una ex pareja y revivirás sentimientos que ya creías superados. Escucha a tu corazón. Riqueza: Recuerda que el esfuerzo continuado será importante para que tus proyectos lleguen a buen puerto. Si no todo fracasará. Bienestar: Hay oportunidades en la vida es mejor no dejar pasar, así que abre bien los ojos y estate alerta porque la posibilidad de una nueva vida está cerca. Tauro 21.04 al 21.05 Cuídate más al expresarte en público, porque tu soberbia y acidez hoy podrían crearte algunos problemas con colegas. Amor: Tensión y discordia se introducirán en tu relación. Las peleas serán cada vez más frecuentes y las diferencias más marcadas. Riqueza: Algo que podrá dar un notable impulso a tus proyectos profesionales será tu fuerza de voluntad. No pararás hasta triunfar. Bienestar: De nada sirve que te sometas a dietas extremas si luego andarás comiendo a escondida Géminis 22.05 al 21.06 Trata de que la ira no invada tu jornada. En el día de hoy, aleja los malos pensamientos y rodéate de gente honesta y sincera. Amor: La soledad ya forma parte de tu vida, y te has amoldado a ella. Pero alguien desconocido llegará para sacarte de tu ostracismo. Riqueza: Tus proyectos no marchan al ritmo esperado. Calma, no olvides que el mercado

y la economía tienen sus propias leyes. Bienestar: La soledad no te permite ver lo que ocurre en el exterior. Ocúpate de rearmar tu vida social y deja al pasado en su lugar, sal a disfrutar de la vida Cáncer 22.06 al 22.07 Podrás cumplir todas tus metas si eres capaz de ser constante y paciente. Desde hoy, deja de lado

un poco a la realidad. Bienestar: Las amistades están un poco distanciadas y evasivas últimamente Leo 23.07 al 23.08 Hoy estarás más radiante que de costumbre ya que tu decisión de comenzar una nueva vida se te notará por fuera y por dentro. Amor: En esta etapa estarás muy susceptible y sentirás que los hechos y dichos de tu pareja te

mejorará día tras día .Libra 24.09 al 23.10 Tu amabilidad y buena predisposición acercarán a la gente. Ten cuidado, algunas personas no serán sinceras contigo. Amor: Te manifestarás con tu pareja de manera intensa y original. No te retraigas, continúa en el camino de descubrir lo que los une. Riqueza: Día para establecer nuevos contactos o

HO ROS COPO la ansiedad y la prepotencia. Amor: La sinceridad es el pilar de esta relación, pero algunos secretos del pasado resurgirán y deberán sortear varios obstáculos. Riqueza: Siempre es mejor pájaro en mano que cien volando. Antes de invertir en proyectos utópicos, mejor baja

herirán con suma facilidad. Riqueza: Condiciones negativas de trabajo promueven peligros e intrigas. Trata de mantenerte al margen de los conflictos y rumores. Bienestar: Te mostrarás irreflexivo en estos días, porque la falta de estímulo intelectual te ocasiona tensiones e inquietud Virgo 24.08 al 2 3.09 Quizás hoy te sientas atrapado, desilusionado e inquieto. Debes mejorar tu ánimo y no olvidar que todo pasa. Amor: Estás en un momento muy significativo para tu vida sentimental. Es hora de comenzar a proyectarte junto a tu pareja. Riqueza: Los problemas materiales y de dinero centrarán este día. Todo saldrá bien si sabes separar el dinero de los asuntos afectivos. Bienestar: Si lográs encontrar tu propia paz verás que el entendimiento con los demás

para firmar contratos ventajosos. Serán acuerdos con beneficios a corto plazo. Bienestar: Es conveniente que te tomes las cosas con más calma Escorpio 24.10 al 23.11 Tu sexto sentido estará muy activo hoy, y puede que te ayude en temas económicos si le prestas un poco de atención. Amor: Habla con tu pareja sobre los conflictos que los aquejan. Expresa lo que sientes, pero no te cierres, escúchala. Riqueza: En lo económico, entrarás en un período muy bueno, donde no deberás preocuparte por cómo hacer para llegar a fin de mes. Bienestar: Sientes que no encajas en distintos ámbitos, y quizá sea porque no perteneces a esos grupos Sagitario 24.11 al 21.12 as pérdidas serán inevitables, pero si actúas con cautela podrás reducirlas al mínimo.

Amor: Recibirás reclamos que esconden una indisimulable tensión. Si cambias de actitud en el trato todo volverá a ser como antes. Riqueza: Invertir en arte podría ser una buena opción si piensan en el futuro. Consulta con algún experto si no estás seguro de algo. Bienestar: Será un buen día para planificar un pequeño viaje a algún lugar en donde puedas relajarte y repensar muchos aspectos de tu vida. capricornio Pon en orden tus ideas y descubrirás cuáles son tus prioridades. Una vez que tengas eso claro, tomar decisiones será mucho más sencillo. Amor: Te animarás a hacer cambios en el plano sentimental. Te sentirás comprendido y recibirás las respuestas que esperabas. Riqueza: Noticias de antiguos trabajos te sacudirán. Necesitarás tomarte el día con mucha calma y descansar más que trabajar. Bienestar: Vivirás momentos de mucho estrés ya que pasas demasiado tiempo trabajando para que todo funcione bien Acuario 21.01 al 21.02 Lo que hoy siembres tendrá sus frutos en el corto plazo. Actúa con determinación como el líder que eres. Amor: La falta de confianza en tu aspecto físico te predispone a conquistas que no prosperan. No te menosprecies, confía en ti mismo. Riqueza: Tu arrogancia será el detonante de un verdadero desastre a nivel económico. Trata de ser más humilde a la hora de negociar. Bienestar: En esta etapa estarás muy sensible ante las reacciones y deseos de las personas que te rodean. Piscis 22.02 al 20.03 Tu situación económica no parecerá mejorar en nada. Deberás comenzar a considerar otras opciones alternativas. Amor: Entrarás en la recta final de la conquista y cuando menos lo esperes esa persona que amas caerá a tus pies. Riqueza: Tendrás inconvenientes para poder cumplir con todas tus responsabilidades, pero nada retrasará tu descanso de fin de semana. Bienestar: La generosidad será algo que hará que te acerques más a la perfección

REALTY CORP.

SOMOS ESPECIALISTAS EN PROP. DEL HUD-REO Y SHORT SALES, CONSULTENOS

VENTAS: Kendall: 10431 N Kendall Dr. Condo 2/1,$ 474K, SF 897, Cont 1977, HOA $ 260 x mes. Hialeah: 324 E 3 St. Townhouse 3/2 $ 100K, SF 1090, Cont 2001. HOA $ 113 x mes. 10000 NW 80 Ct. Condo 1/1.5, $40K, SF 756, Cont 1977. HOA $267 x mes. N.M.Beach:

1301 NE Miami Gardens Dr. Condo 1/1, $32K, SF 848, Cont 1968. HOA 361 x mes. Hallandale: 410 SW 9terr. Casa 3/1 $57.6K, SF 1220,Cont 1960. Hollywood: 3910 Taft St. Casa 3/2 $95K, SF 1449, Cont 1961. Miramar: 2201 W Preserve Way Condo 2/2 $70K, SF 996,

Cont 2005. HOA $ 365 x mes. 2841 SW 64 Terr Casa 3/2, $95K, SF 1353, Cont 1959. Fort Lauderdale: 5720 Rock Island Dr. Condo 2/2 $55K, SF 848, Cont 1986. HOA $ 279 x mes. North Lauderdale: 2150 Champions Way, Townhouse 2/2.5 $53K, SF 1169, Cont 1987.HOA $213 x mes.

Deerfield Beach: 405 SW 13th PL, Condo 3/1.5, $16K, SF 893, Cont 1978. HOA $440 x mes. Pompano Beach: 4374 NW 9th Av. Condo 2/2 $24K, SF 950, Cont 1974. HOA $ 279 x mes. RENTAS , Pompano Beach: Condo 2/2 $895, balcon, renovado, parking. West Palm Beach: Condo 1/1, $ 695 renovado, sobre Congress Av.

Metros del mall. 1 mes adelando 1 renta. Palm Spring: Townhouse 3/2.5 a metros I-95, $1275 Cypress State, Patio, renovado,lavadora y secadora, parking. Tamarac: Condo 2/2 a metros de University en Colony Lakes $1150, renovado, cocina, pisos de Madera, lago.

SEMANARIO ARGENTINO Sep 06 - Sep 12, 2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

El suplemento de clasificados de Semanario Argentino con las mejores ofertas

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO Sep 06 - Sep 12, 2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 06 - Sep 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Como publiCar un aviso ClasifiCado REcORtE El cUPóN y ENvíElO POR cORREO A: 17014 collins Ave. #129 - Sunny Isles - Fl. 33160 puede ordenarlo por teléfono y pagarlo con tarjeta de crédito

Un aviso de este tamaño Medida Nº 1 Por $ *semana

Un aviso de este tamaño Un aviso de este tamaño Medida Nº 3

Medida Nº 2 A sólo ..!

* Por semana

1) Envío ch/ ó Money Order A NOMbRE dE:

SUR dIgItAl cORPORAtION

17014 collins Ave. P.O. box 129 Sunny Isles - Fl. 33160

2) cárguelo a mi tarjeta de crédito

Nro.Tarjeta .......................................... Expiración VISA Mes............ Año............... Importe $.............................. Dirección y zip code donde recibe el bill de su tarjeta (Sólo los nùmeros) ...................... Zip Code .............

M/CARD

AMEXPRESS DISCOVER

Firma: ...........................x

Informes: 305-764-1204 / 305-967-1670 ó 786-277-5148 / 786-443-3787

www.semanarioargentino.com

Por unos pocos dólares más

ORDENE SU AVISO EN COLOR!

Semanas

Medida 1

1 SEMANA

4 SEMANAS

Páguelo por teléfono con su Tarjeta de crédito

a pagar. Ej: 3 medidas Nº3 equivalen a 1/4 pág.= $180 por una semana, si compra 13 semanas paga $87750 total. Abajo vea precios por semanas y descuentos de 80%. 6 MESES ó 1 aÑo - MáS CoMPra, MáS ahorra.

Estos módulos son las 3 medidas básicas. Cada página se compone de 36 Modulos Nº 1. Puede comprar los módulos que quiera haSTa CoMPlETar uNa PágiNa. Sume el costo de cada uno y obtendrá el total

(Elija una de las dos opciones)

Por * semana

*Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

*Si compra x 1 AÑO *Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

Autorizo la publicación del siguiente aviso por la cantidad de semanas (x) y por el precio total (x)

A sólo ..!

Medida 2

$25

$50

ahorre 50%

(13 semanas)

50 97 c/u

156

5 c/u

260

195 c/u

312

12 c/u

520

10 c/u

50 292 c/u $

ahorre 70%

$150 Ahorre 62.5%

6 c/u

$ 60

ahorre 38%

Ahorre 62.5%

ahorre 76%

1 AÑO! (52 semanas)

$100

$ 50

6(26MESES! semanas)

$40

ahorre 38%

Ahorre 70%

3 MESES!

Medida 3

ahorre 70%

468

18 c/u

780

15 c/u

CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE HAsTA 80%!!! Marque con una cruz la cantidad de semanas y la medida.

Escriba el texto ó envíe el aviso en JPG a oscar@semanarioargentino.com

.................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................. ...................................................................................................................................................................................................................................

Nombre.......................................................................................................................................................................... Dirección................................................................... Ciudad................................... Estado.............. Zip................... Teléfono...................................Fax.........................................E Mail..........................................................................

Semanas

Medida 1 $ 65

4 SEMANAS

Ahorre 38%

3 MESES! (13 semanas)

6 Meses! (26 semanas)

1 Año!

(52 semanas)

Medida 2 $ 130

130 10 c/u

Ahorre38%

8 c/u

208

20 c/u

312

6 c/u

416

16 c/u

30 c/u

Ahorre 51%

624

12 c/u

624

24 c/u

Ahorre 62%

390

Ahorre 51%

Ahorre 62%

260

Ahorre 38%

$ $

Ahorre 51%

Medida 3 $ 195

Ahorre 62%

936

18 c/u

guía de restaurantes Esta tradicional pizzería lleva 40 años en Miami. Famosa por su calidad y variedad de gustos y sus tentadores “Garlic Rolls”. 13695 W. Dixie Hwy, NMB / 5755 SW 40 Street, Coral Gables / 7800 NW 25 St. Doral // 43 W. Flagler, DTown // 2590 Biscayne Blvd.

Como especialista en la buena cocina internacional, les presento en este espacio los mejores lugares para almorzar y cenar en la Florida. Buen provecho!!! Pepote “el cocinero”

En el corazón de South Beach, amplio salón con TV Plasma, Jardín. Se caracteriza por su calidad en carnes a precios muy accesibles. 609 Washington Ave. Miami Beach. Reservas al 305.532.7599 www.laparrillaliberty.com Carnicería, vinos, grocery, bakery, deli, market. Almuerce o cene, y compre riquísimos productos argentinos. Carne importada calidad premium. Excelente pastelería. 12879 N. Kendall Drive, Kendall - 305.380.0003

Argenti Pizza

Además de su variedad en Pizzas, es recomendable su parrilla. Especiales de Lunch. 12018 SW 88th Street, Kendall, FL 33186 - 305.271.7700

Pizzas y Pastas al mejor estilo italiano. Milanesas, chivitos y empanadas. Está abierto Lunes a Jueves 9:00 am a11:00pm Viernes y Sábado 9:00am hasta la Medianoche. Domingo 12pm a 11pm 2652 Hollywood Blvd. Hollywood, FL 33020 (954) 925.1662 Preparan, sin duda, el mejor y más grande Chivito de Miami. Pizzas, platos Gourmet. Abierto lunch y dinner hasta las 3 de la mañana Delivery - 18660 Collins Ave. Sunny Isles, FL 305.974.0026 / 0054

Argenti Pizza

Para anunciar en esta sección llámeme ahora!!

Al norte de Broward, pizza estilo argentino y americano. La mejor fainá de la Florida. Delivery 10012 West McNab Rd. Tamarac, FL - 954.726.3900

305.764.1204

SEMANARIO ARGENTINO Sep 06 - Sep 12, 2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

las delicias del chef