Semanario Argentino Nro. 418 (10/18/10) by Semanario Argentino

argentino MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS...

semanario

18 al 24 de Octubre de 2010 Año 9 - Nº 418 Miami - Florida - USA

www.semanarioargentino.com

72 PAginas

by Sur Digital

pág

MISION CUMPLIDA!

EN CHILE 33 mineros nacieron de nuevo tras un histórico rescate

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Oficinas en los condados de Miami-Dade, Broward y Palm Beach

SEMANARIO ARGENTINO

Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Ricky Veiga

editorial

desde Gerli, Argentina, ricveiga@hotmail.com

Salir de la Ella tenía una vida circular. Sus días, lisitos, redonditos, todos iguales, se sucedían y transcurrían como la rutina del programa de un lavarropas automático. Se despertaba a las siete, se desperezaba, miraba el techo cinco minutos y a las siete y seis se estaba bañando. A las y veinte mientras se secaba el pelo desayunaba- tres tostadas de pan integral con mermelada “diet” de naranja y un té verde-. Después se vestía, se maquillaba, cerraba la llave de paso del gas, revisaba que todo estuviera en orden y a la calle. Entre ocho menos veinte o menos cuarto estaba en la parada del colectivo para tomar el de menos diez. A las nueve menos cuarto llegaba a la oficina, donde el trabajo era siempre el mismo. A veces fantaseaba con ser el cadete y así, en su fantasía, salir a respirar un poco de aire, o recorrer las calles sin tener que resolver siempre los mismos problemas, ni tener que atender los pedidos del jefe. Se imaginaba caminando por los bosques de Palermo o apoyada en la baranda de la Costanera con la mirada perdida en el horizonte y la brisa del río pegándole en la cara, mientras su mente la llevaba más allá de ese río-mar hasta lugares desconocidos. Pero el teléfono o una orden de su jefe, la traían como siempre, detrás de su escritorio. El tiempo se detenía cuando estaba en el trabajo. La rutina se le hacía como una pesada roca que debía arrastrar. Así, cuando el reloj marcaba las seis, tenia la sensación, de que esas nueve horas, habían sido inútiles, que la roca estaba en el mismo lugar que a las nueve de la mañana. Por eso, en cuanto daban las seis, despegaba el culo de la silla, agarraba la cartera y con un “chau” al barrer y sin mirar a nadie, salía de la oficina. Ya en el palier de ascensores, apretaba el botón del que subía para conseguir lugar-estaba en el piso 15 de un edificio de 30-, llegaba arriba y

Rutina

al ir bajando, se iba encontrando con las mismas caras de cada día y las mismas muecas de “hola”-por obligación- que ella misma llevaba puestas. Después la calle, las mismas cuadras hasta el mismo colectivo, el mismo recorrido y los mismos movimientos minutos antes de bajar: meter la mano en la cartera, sacar las llaves y así estar lista para bajar, caminar a paso vivo hasta llegar al edificio donde vivía y sin perder un segundo abrir la puerta y entrar. Luego el ascensor, con el llavero siempre en la mano, el quinto piso, el ruido de las llaves girando en la puerta de su departamento, el “F”, y el hogar, ese mono ambiente que todavía estaba pagando, que la abrigaría hasta el otro día a las ocho menos cuarto. Un día, que había comenzado como todos los demás, mientras estaba presa tras su escritorio decidió que su vida tenía que cambiar, estaba harta de hacer siempre lo mismo. Al dar las seis, en lugar de bajar por el ascensor y escuchar lo de siempre, uso las escaleras. Ya en la calle, se ordenó a sí misma improvisar un camino de regreso diferente. En un comienzo se sintió rara, pero siguió adelante. Más tranquila, se encontró caminando por veredas nuevas, llenas de negocios. De pronto, al pasar por una juguetería, oyó la voz de un hombre que la llamaba “Hola hermosa, vení”. Se quedó perpleja, sin respuesta, parada en la puerta del local: por primera vez en mucho tiempo, un hombre, al que no conocía, se fijaba en ella. Sin saber cómo miró hacia adentro: al fondo, detrás de un mostrador, un flaco, de unos treinta y pico de años, le sonreía. Ella sintió un frío correr por su espalda, no sabía que hacer. Con treinta y cinco años, sentía que el tren del amor ya había pasado. Además, “los tipos estaban hechos unos pelotudos”, como decía una compañera de trabajo, “le tenían más miedo al compromiso que a que su equipo se fuera al descenso”. Ni hablar de encontrar a uno que fuera sensible, tierno y atento, como esperaba ella-que fuera bueno en la cama, ya era un exceso-. De repente recordó que se había propuesto cambiar, así que, sin más, se dijo para adentro -¡Vamos, mujer. Dale, vamos! Y entró. Mientras avanzaba entre las estanterías de juguetes no dejó de mirarlo a los ojos. Tenía una mirada tierna, dulce. Tan dulce que parecía dibujada. Una mirada que la invitaba a seguir adelante como si le dijera “Vamos, no tengas miedo, que no te voy a comer”. Así, ella fue avanzando hasta que ambos quedaron frente a frente. El, con los brazos apoyados sobre el mostrador y los ojos fijos en ella. Ella, con los brazos temblando de emoción, mientras sus manos aferraban la correa del bolso que colgaba de su hombro y los ojos, fijos en él. Entonces fue él, el primero en romper ese sublime silencio: “Decime linda, dónde compraste ese vestidito que llevas puesto. No sabés cuánto hace que busco algo así ¿De que tela es?”. Mientras veía como el flaco estiraba la

mano y tocaba su vestido tratando de reconocer la tela, lo miró bien por primera vez. Se dio cuenta de por qué la mirada parecía dibujada: tenía los ojos delineados y rimel en las pestañas, las cejas depiladas, las uñas pintadas y el pelo con mechitas. Con razón sentía que no la iba a comer. Entre que salió de la juguetería y hasta casi llegar a la esquina, la voz del flacoparado en la puerta del local- no dejó de repetir el pedido “Dale, no seas egoísta, decime dónde lo compraste”. Sin pensar en la plata se subió a un taxi. En cuanto terminó de darle la dirección al chofer, sacó el llavero de su bolso. Ya estaba lista para volver a la rutina de bajar, caminar a paso vivo, abrir la puerta de su edificio y entrar:”los cambios, por hoy, ya fueron suficientes”, dijo para sí. “Disculpá”, le dijo el tachero interrumpiendo sus pensamientos,“si no te suena impertinente, me podés decir por qué tenés esa cara”. “Qué, repreguntó ella como si no hubiese escuchado lo que escuchó perfectamente. “Que por qué tenés esa cara”, repitió el chofer mirándola por el espejo retrovisor. “Y qué cara tengo”, respondió con intriga.“Mirá, podría decir que de tristeza, pero no. Más bien de decepción. Pero mejor, de alguien que está sola, encerrada en sí misma , y sin dejar que nadie entre en su vida. Si me apurás, te diría lo que me resulta más extraño: que debe hacer más de cinco años que no salís con nadie, concluyó el tachero cual bruja tras tirarle el tarot. “Supongamos que lo que decís es cierto”, respondió ella tras tragar saliva. Después, tomando coraje, largó la pregunta que más la sorprendió” me podés decir por qué te resulta tan extraño. “Por que a una mujer con esa cara que trasunta tanta dulzura, no me explico cómo no se le acercó un hombre en tanto tiempo. Y eso, sin agregar ¡que sos hermosísima!” “¡Salí. Lo decís por el vestido!” afirmó ella como respuesta. “De qué vestido me hablás. Si por el retrovisor no hice más que mirarte a la cara desde que subiste”, dijo él sin entender lo del vestido. “Gracias”, dijo ella, agradeciendo tardíamente el elogio. Después, ya con curiosidad, le preguntó” Y vos, como sabés tanto”. El tachero sonrió sorprendido, como alguien al que agarrar con la guardia baja-no se esperaba esa pregunta-“Y qué sé yo”, arrancó con timidez, “en una de esas porque a mí también me pasa lo mismo. Con la diferencia de que yo soy más fulero que la mierda” dijo riendo.”Tampoco me voy a hace la víctima y decirte que no engancho nada. Acá en el tacho, siempre enganchás,pero nada serio. Sabés, y perdoná que hable así, las minas de mi edad, de treinta y pico, están hechas unas pelotudas. Y ni hablarles de compromiso, de encarar algo con futuro, porque…”. Mientras escuchaba la voz del tachero-que no era tan fulero-, fue guardando el llavero: el sol de octubre todavía brillaba, el día no había terminado, aun tenía tiempo para intentar cambiar.

por

argentino MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS... 18 al 24 de Octubre de 2010 AñO 9 - Nº 418 Miami - Florida - USA

semanario

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

www.semanarioargentino.com

72 PAginAs

by Sur Digital

pág

MisiOn CUMPLiDA!

EN CHILE 33 mINEros NaCIEroN dE NuEvo tras uN HIstórICo rEsCatE

staff

Edición Nro. 418 SEMANARIO ARGENTINO es una publicación semanal de SUR DIGITAL CORPORATION 20900 NE 30 AVE. # 200 AVENTURA, FL 33180 Tel 305-764-1204 Fax 305-792-9752 Director: Oscar Posedente Directora Editorial: María Amelia Castro Jefe de Diagramación: Sebastián Garay Marketing y Promoción Internacional: Isidro Gutiérrez Verónica Stefani Alba Posedente Email: oscar@semanarioargentino.com Web Site: www.semanarioargentino. com SEMANARIO ARGENTINO Es marca registrada de SUR DIGITAL RNPI N° 2502356 / 2004 La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios y no necesariamente debe compartir lo allí expresado. Se permite la reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la fuente creadora.

Beach Club Hallandale

Sterling Miami Beach

Dollar store en Miami

Condo- Icon Brickell

Precios por debajo del constructor Desde $ 159,000 dólares, studios 1,2,y 3 cuartos. Disfrute el alto nivel de servicio.

Edificio de lujo apartamento de Hermosos 3 edificios en el Corazón 2 dormitorios 2 baños 1180 pies. de Hallandale frente al océano. Alto nivel de servicios y atención. Unidades Totalmente renovado. Pisos de mármol cocina con gabinetes de madera y de 1,2 y 3 dormitorios los mejores mesada de granito. Electrodomésticos precios. Desde $ 250,000 dólares. nuevos. Balcón con Cortina anti Condo Trump Royale Sunny Isles huracanes. Espectacular vista al océano y mucho más. Adquiéralo por $369,000 dólares. Casa Doral

Condos Jade Ocean Sunny Isles

Espectacular edificio frente al océano oportunidades que empiezan $530,000 dólares. Siéntase en el paraíso con los mejores servicios que brinda este edificio. Condo Trump Building Sunny Isles

Negocio completamente equipado trabajando, y funcionando muy bien. Establecido más de 8 años. Venta de todo tipo de artículos para el hogar o el negocio. Adquiéralo por $69,000 dólares, no pierdas esta gran oportunidad de comprar un negocio establecido. Restaurant Miami Beach

Increible edificio totalmente terminado frente al océano oportunidades empezando desde los $450,000 dólares.1, 2, y 3 cuartos . Todas las amenidades incluyendo cancha de tenis y servicio de hotel.

RESIDENCIALES Condo Solimar Bal Harbour

ATE M E R

Muy espaciosa 3 cuartos 2 baños, más otro cuarto para cualquier uso. Totalmente renovado como nuevo 1870 pies, pisos de mármol. Nueva iluminación nuevos electrodomésticos, jardín con techo de malla protectora contra insectos, comunidad cerrada. Dormitorios separados y mucho más. Alquiéralo por $309,000 dólares.

Increíble oportunidad de comprar un restaurant con una marca muy famosa. Todo tipo de alimentos excelentemente bien organizado. Cámaras de vigilancia, más de $200,000 dólares en inversión lleno de gente todo el dia. Posibilidad del vendedor de entrenar al comprador. Edificio Con Tierra Hallandale

Casa Miami Lakes

ATE M E R

El mejor momento para comprar en este lujoso edificio empezando desde los $550,000 dólares todas las amenidades incluídas. 2 y 3 dormitorios con las mejores vistas al océano .

Edificio de categoría frente al mar a una cuadra del shopping de Bal Harbour. 2 dormitorios 2 baños, 1500 pies. Totalmente renovado, pisos de marmol, Jacuzzi, nueva iluminación, apartamento como a estrenar. Todos los servicios que uno puede desear. Alquiéralo por $519,000 dólares

Casa de 3 dormitorios 2 baños y ½ 2086 pies cuadrados. Excelente estado. Ubicación extratégica adquiérala por $269,000 dólares.

Muy bonito edificio en esquina. Totalmente renovado espacio aéreo abierto todo. 2300 pies con oficina 2 baños nuevos, techo nuevo y pisos de porccelanato, ventanas contra huracanes. Incluye 17 parqueos. Muy Buena ubicacion adquiéralo por $389,000 dólares.

Para listas de propiedades www.shortsaleopportunities.com - www.fernandoalpern.com /// e-mail: fernando@brokermiami.com

Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

ATE

REM

OPORTUNIDADES COMERCIALES

SEMANARIO ARGENTINO

OPORTUNIDADES DEL MES PROYECTOS

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com IIActualidad Actualidad II‌Espectáculos EspectáculosIIDeportes DeportesIIClasificados Clasificados IIOct 18 - Oct08,2010 24, 2010 SEMANARIO SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO www.semanarioargentino.com Ago 02-Ago

10 8

LUNES

EL REGRESO DEL FIN DE SEMANA LARGO, CON INTENSO TRÁNSITO Y MUCHAS DEMORAS Los accesos a Buenos Aires mostraron la clásica postal del regreso a casa tras el fin de semana largo: filas interminables de vehículos a paso de hombre, barreras de peaje levantadas y bronceados rojizos en los cansados rostros de los viajeros. El pico en la autovía 2 se registró pasadas a las 19, con el paso de más de 3 mil vehículos por hora en el peaje de Samborombón. El empalme con la autopista Buenos Aires-La Plata, a la altura de la localidad de El Pato, registró más de 10 kilómetros de cola. Es que al enorme caudal de viajeros que mostró la costa atlántica, se sumaron quienes

de raza rottweiler que mataron a una niña de 5 años. Voceros del Cuartel de Bomberos del Talar informaron que el siniestro fue provocado anoche, alrededor de las 21.30, en la vivienda de la calle Bolivia 562, en la zona norte del conurbano. Seis dotaciones de bomberos -cuatro de El Talar, una de Tigre y otra de Malvinas Argentinas- sofocaron el fuego tras dos horas de trabajo, sin que se registraran heridos, mientras que la policía reforzó la seguridad en las inmediaciones de la vivienda. El hecho que provocó la ira de los vecinos ocurrió el viernes cuando una niña de 5 años murió en una clínica de Pablo Nogués horas después de haber sido atacada por dos perros rottweiler.

la compañía italiana pasará a controlar el 58% de Telecom Argentina. La preidenta afirmó que con Telefónica y Telecom “realmente logramos un acuerdo muy importante, porque ambas empresas se someten a las leyes argentinas antimonopólicas, con convenios transparentes”. El Gobierno, a través de la Comisión Nacional de Defensa de la Competencia, había cuestionado que Telecom Italia fuera parte de Telecom Argentina. OTRA VEZ NO SE CUMPLIRÁN LOS 180 DÍAS OBLIGATORIOS DE CLASES En marzo se lo planteó como uno de los objetivos del año. Pero no se cumplirá: una gran parte de alumnos

SEMANA LA

EN POCAS LINEAS

disfrutaron de la espléndida tarde en los countries de zona Sur y los alrededores de La Plata. El tránsito también exhibió enormes congestionamientos en las autopistas Panamerica, Riccheri, acceso Oeste y EzeizaCañuelas. CARLOS CALVO YA PRONUNCIA ALGUNAS PALABRAS El actor Carlos Calvo “evoluciona favorablemente, se mueve, ha pronunciado algunas palabras no claramente comprensibles y responde algunas órdenes sencillas”, indicó un nuevo parte médico brindado este mediodía en el Hospital Privado de la Comunidad de Mar del Plata. “El paciente Carlos Calvo lleva su cuarto día de internación en cuidados intensivos y en la fecha se procedió a su extubación aunque puede este hecho no ser definitivo, se mueve, pronuncia palabras no claramente comprensibles y responde a algunas órdenes sencillas”, informó el área de Cuidados Intensivos de Neurología sobre el actor, internado desde el viernes tras sufrir un ACV. Además, señaló que “la recuperación de estas habilidades estarán claramente ligadas a su evolución posterior, ha movido las piernas y manos”, e informó que el próximo parte será dado a partir de las 18. VECINOS QUEMARON LA CASA DE LOS DUEÑOS DE DOS ROTTWEILER QUE MATARON A UNA NENA Indignados, vecinos de la localidad de El Talar de Pacheco, en el partido bonaerense de Tigre, incendiaron la casa de los dueños de los dos perros

MARTES

TRECE HERIDOS Y OCHO DETENIDOS DURANTE LA VIOLENTA TOMA DEL MINISTERIO DE EDUCACIÓN Alrededor de 300 militantes de la FUBA tomaron un sector del Ministerio de Educación en medio de violentos incidentes que dejaron destrozos y al menos trece heridos y once detenidos. El Gobierno presentó una denuncia penal mientras adentro del edificio los estudiantes aseguran que no van a negociar hasta que liberen a todos los detenidos.Los incidentes ocurrieron poco después de las 8 en el edificio ubicado en la calle Pizzurno 935 cuando más de 100 personas ingresaron por la calle Paraguay en reclamo de mejoras edilicias y un edificio único para la Facultad de Ciencias Sociales de la UBA. “Hicimos una vigilia durante la noche, llegamos a las 8 y entramos por la calle Paraguay. Había dos policías que intentaron impedir el ingreso pero éramos muchos más. Llegó un pequeño grupo de Infantería, nos golpearon con palos, hay heridos que ya fueron atendidos en la enfermería de acá”, le contó a Clarín.com Santiago Mayor, uno de los estudiantes que están adentro del Ministerio. CRISTINA AVALÓ COMPRA ITALIANA DE TELECOM ARGENTINA El avance de Telecom Italia sobre Telecom Argentina es un hecho. La presidenta Cristina Fernández de Kircher avaló la adquisición por parte de Telecom Italia de un 8% de Telecom Argentina que estaba en manos del grupo nacional Werthein. De esa forma,

de las escuelas primarias y secundarias de todo el país no llegará a tener 180 días de clase. Esa meta está fijada por ley desde 2003, pero nunca pudo cumplirse. Según un relevamiento de Clarín , al menos siete provincias no la alcanzarán: La Pampa, Corrientes, Jujuy, Chaco, Neuquén, Misiones y Entre Ríos. Sin embargo, este año el cumplimiento será mucho mayor que en 2009, cuando por la gripe A y las huelgas, sólo Chubut y Formosa llegaron a la meta. La provincia de Buenos Aires cumpliría con los 180 días. Esta semana afrontará las dos primeras jornadas de huelga del año, pero eso no impediría completar el ciclo porque queda margen para reprogramar. En la Ciudad la meta se alcanzaría sin problemas, salvo en las escuelas que estuvieron tomadas. En ellas se establecieron prolongaciones del calendario escolar y otras estrategias de recuperación de días, que minimizarán el incumplimiento de la meta, pero que no llegarían a evitarlo.

MIERCOLES

EN TIEMPO RÉCORD, CRISTINA VETÓ EL AUMENTO A LOS JUBILADOS Pese a que todas las leyes tienen hasta 10 días hábiles para ser objetadas por el Ejecutivo, la presidenta Cristina Kirchner anunció que vetó la ley que fija el piso jubilatorio en el 82 por ciento del salario mínimo, vital y móvil, sancionada anoche por el Congreso. “He vetado esta ley de quiebra que sancionó el Parlamento. En el decreto respectivo recordamos la historia previsional argentina. En 1958, con gran cantidad de

99 11

EMANA

ENEMANA POCAS LINEAS EN POCAS LINEAS

entrega y esfuerzo”. aportantes, se instala el 82 por ciento móvil. Duró cuatro años. En 1962 daba déficits y, ahí, comenzaron los juicios. En 1973 se bajó alañoS 70 por por cientorobo y se eliminaron las contribuciones SiEtE y abUSo SExUal para patronales”, argumentó la mandataria. Cristina aprovechó Elacto agrESor dE robErto piazza un en Casa de Gobierno para hacer el anuncio. Criticó La Justicia condenó a siete años de cárcel a Diego duramente a la oposición por haber impulsado este Rubén proyecto. Orlando Grasso, quien en septiembre del año pasado “Lo que se sancionó en el Parlamento es la ley de quiebra entró a robar a la casa del modisto Roberto Piazza y, abusó del Estado y, como Presidenta, no puedo permitir eso” dijo. Y sexualmente de él. agregó: “Lo que la oposición intenta es desfinanciar y quebrar jueces Ricardo Rongo, De Martini y Manuel alLos Estado para que no puedaLeonardo cobrar nadie” . Gorostiaga, del Tribunal Oral en lo Criminal 6, sentenciaron a Grasso por agravado grado de tentativa en DETIENEN AL“robo NOVIO DE UNAen PERIODISTA CORRENTINA concurso real con abuso sexual agravado por sometimiento QUE MURIÓ DE UN ESCOPETAZO gravemente ultrajante” . Una joven periodista correntina murió de un escopetazo Lalalectura veredicto, que se realizó en la en cabezadel cuando se encontraba en laeste casamediodía de su novio, sala de audiencias del sexto piso del Tribunales, quien dijo que el disparo se escapó dePalacio manerade accidental. De no fueformas, presenciada por el acusado el diseñador todas quedó ni detenido acusadonidepor homicidio. Valeria de modas. pena sólo un año inferior a lo que Romero AzarLa(21) erafue estudiante de Comunicación Social y había pedido el Diego Nicholson en sude alegato. Los co-conductora defiscal un programa de televisión cable. El fin abogados de Grasso, y Ricardo Reinke,para en tanto, de semana largo habíaMartín viajadoSosa a Paso de los Libres, pasar habían parade susu defendido el mínimo de la pena por unos díaspedido en la casa novio, Alfredo Federico Alderete “hurto en grado de tentativa” y su inmediata (24). Trassimple la muerte de Valeria, el joven quedó detenidolibertad. e incomunicado en una comisaría de esa ciudad correntina. Ante loshabla investigadores, admitió que el disparó que impactó USa. dE “SErioS dESacUErdoS” con en la cabeza de su novia se le escapó a él por accidente braSil por El conVEnio con irán cuando limpiaba un rifle calibre 36. La secretaria de Estado, Hillary Clinton, dijo que el acuerdo sellado por Lula junto a Turquía sólo sirve para que Teherán “gane tiempo” de cara a un monitoreo. Sin embargo, resaltó que se mantiene en buenos términos la relación REFUERZAN LOS CONTROLES DE VELOCIDAD ENbilateral. PUNTOS La secretaria de Estado estadounidense, CLAVES: HABRÁ SECUESTRO DE AUTOS Hillary Clinton, esta que Washington mantiene “serios Elaseguró domingo a latarde madrugada, lel Gobierno porteño relanzará desacuerdos” con Brasil por el acuerdograves nuclear selló los controles por excesos de velocidad enque puntos el presidente Da Silva junto Turquía con el gobierno estratégicos deLula la Ciudad como lasaavenidas Cantilo y de Teherán. “Sinpudo dudasaber tenemos muy serios Lugones. Según Clarín.com, se lesdesacuerdos secuestrará elcon vehículo a aquellos superen en más 40 km/h la diplomacia de que Brasil hacia Irán” , dijode Clinton en sus ladeclaraciones máxima permitida (en esoshasta dos lugares 100 km/h). más directas la fechaesacerca de la “En Lugones ybrasileña Cantilo sey detectaron losiraníes. mayores excesos negociación turca con los mediante las fotomultas. Hay varios casos de 160 km/h”, explicaron en el área de Seguridad VialanUnció de la Ciudad.qUE Los En México, charly garcía controles se harán con postas durante toda la madrugada. La planEa Un diSco dE dúoS medida ya se venía aplicando desde el año pasado cuando Charly García anunció en México, donde realizará tres la Legislatura modificó el Código de Tránsito, pero en la presentaciones, que en un futuro próximo proyecta práctica hubo pocos casos porque los controles se realizaban grabar un disco de dúos con artistas latinoamericanos, durante el día, cuando los excesos son menores. “El titular del aunque o nopersona dio nombres, ya que aúnretirarlo debe “estudiarlo” . Lasel vehículo autorizada podrá una vez que presentaciones en México serán hoy en la ciudad Puebla, Controlador de Faltas haya dictado resolución administrativa mañana endebiendo Guadalajara y el martes de junio Distrito en la causa, expedirse en el1mismo díaen enelque se Federal. En conferencia de prensa, García pidió que las presente el presunto infractor” , dice el nuevo artículo 5.6.1 del

JUEVES

conmemoraciones del Bicentenario “no terminen en un Código votado en agosto de 2009. festejo” sino que sirvan para que “seamos más unidos, una potencia”. Informal, atento con los periodistas, el músico dijo RECHAZAN A OTRA ARGENTINA EN ESPAÑA: ES UNA que esta lejos de la política, que ahora no va “Demoliendo DOCENTE UNIVERSITARIA hoteles” como reza uno de sus temas en másEspaña, famosos ya que Hubo otra expulsión de una argentina aunque en ahora le gusta “dormir en buenas camas” .. este caso más grave. Se trata de una profesora universitaria

ViErnES

invitada por un catedrático ibérico y becada por el Ministerio de Educación argentino. La mujer estaba embarazada de cUatro hEridoS y 11 chicoS dEtEnidoS tres meses y, según sostiene, lo perdió a raíz de los trastornos dUrantE Una ratEada conVocada causados por la situación. Fazio, director del Colegio por Mayor FacEbook En la plata Argentino, casa de la cartera que alberga a alumnos, docentes convocatoriaargentinos a una “rateada” masiva en los colegios yLa profesionales que visitan o estudian en secundarios de La Plata terminó con enfrentamientos España, dijo que “es la primera vez, en 40 años que existede la institución en convenio gobiernos, que sucede adolescentes en pleno entre centroambos de la ciudad. Se pelearon algo así”. El directivo Tonón, profesora de Historia, por “viejas rencillas”contó entre que distintas escuelas, intervino la fue “demorada e incomunicada cuatro horas y despachada policía y 11 menores fueron detenidos en la Plaza Morenode regreso . platense. Además, tres policías y un y cerca en de el la avión” peatonal adolescente resultaron heridos y derivados a hospitales de la ciudad. “Son lesiones leves y están fuera de peligro”, dijo a Clarín el jefe de la Departamental La Plata, comisario LA VENTA DE AUTOS USADOS CRECIÓ 13,2% Alejandro Moreno. Las ventas de autos usados siguen creciendo con firmeza en todo el país, informó la Cámara del Comercio Automotor. Con india: aUn atEntado Un trEn dEJa respecto agosto de 2010, lascontra ventas de vehículos usados MáS dE 70 aumentaron unMUErtoS 6,9 por ciento en septiembre. La Cámara del Comercio Automotor informóal que durante los Al menos 71 personas murieron descarrilar un primeros tren 9de meses 2010 lasque ventas deelautos usados alcanzaron gran de velocidad hacía trayecto entre Calcuta ylos 1.130.196 unidades, cuando el mismo período del 2009 Bombay, en el este de India,en como consecuencia de un habían sido de fue 976.964. Si se compra septiembre de 2010 atentado que reivindicado por rebeldes maoístas. (145.246 vehículos) del personas año pasado (128.342 Se informó ademáscon queigual másmes de 200 resultaron unidades), la subadecenas es del 13,2%. En el comparativo heridas y varias permanecían atrapadas de entre septiembre (145.246 con agosto de 2010 los restos dedela2010 formación. Ununidades) grupo apoyado por los (135.798 unidades) las ventas aumentaron un 6,9%. insurgentes maoístas, el Comité del Pueblo contra las Atrocidades de la Policía (CPAP), se atribuyó este sabotaje en VIAJAR EN TAXI EN LA CAPITAL FEDERAL ES MÁS CARO una llamada telefónica recibida por la agencia de noticias Se trata de un aumento de una sola vez y no en dos cuotas Press Trust of India (PTI). de 13% cada una, en octubre y diciembre, como se especuló en un primer momento. La bajada de bandera -que equivale raMón díaz: “no loS Voy a dEFraUdar” a diez fichas- pasó de 4,60 a 5,80 pesos. De esta manera, el |El Pelado fue presentado este mediodía como entrenador gremio consiguió elevar el costo en un 26%, en coincidencia de San Loreno. Será el segundo ciclo del riojano en el club. con lo que marcan las mediciones privadas de inflación, a “Vamos a ser exigentes con los jugadores porque queremos pesar que pedía el 30 por ciento. Este aumento irá a parar al armar un equipo competitivo”. El Pelado confirmó que sueldo de los taxistas, que lo cobrarán de acuerdo al convenio el cuerpo técnico será el mismo que en su ciclo anterior: que tengan con cada empleador, aunque a lo sumo recibirán tendrá como ayudante a Sebastián Rambert, a Oscar la totalidad de esa suba entre octubre y diciembre próximo. Dean preparador físico,Públicos al médico Giuletti El Entecomo Regulador de Servicios deRafael la Ciudad envió su y al manager Jorge Berrio, para quien tuvo palabras de informe y una vez que el jefe de Gobierno porteño, Mauricio agradecimiento: “Tienen mucha paciencia para esperar” , dijo Macri, firmó el decreto la semana pasada, quedó oficializado elincremento. DT. el

VIERNES

ADVERTISE

HERE FROM $ *

786.277.5148 * For purchase of 6 months or more

Jun 06-Jun 12,2010 SEMANARIO 08,2010 Espectáculos SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO Ago Oct02-Ago 18 - Oct 24,2010I Actualidad I ActualidadI I‌ EspectáculosI IDeportes DeportesI IClasificados ClasificadosI Iwww.semanarioargentino.com www.semanarioargentino.com

S S LA

99 11

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

LOS ARGENTINOS CORREN MAS RIEGOS CARDIACOS por Leonardo Coscia

Los argentinos corren más riesgos de padecer problemas cardíacos como consecuencia del crecimiento del colesterol, la diabetes y la obesidad en el país, que son los factores que más con llevan a cardiopatías. Por tal motivo, para los especialistas, las claves para tener un corazón fuerte, sano y duradero son simples: practicar regularmente ejercicio, aunque sea solamente una caminata, comer cinco porciones de verduras o frutas diarias, reducir la sal en los alimentos y no fumar. A esa conclusión se llegó en el XXXVI Congreso Argentino de Cardiología que se desarrolló en Buenos Aires, después de un contundente informe presentado por el Ministerio de Salud de la Nación, que fue analizado por los cardiólogos más prestigiosos del país. El pormenorizado estudio, fue realizado por la cartera de salud, en el marco de la 2ª Encuesta Nacional de Factores de Riesgo 2009 para Enfermedades no Transmisibles (ENTs), a 35.000 argentinos en distintas provincias del país, durante los últimos tres meses de 2009. Entre las principales conclusiones del informe, cuyos datos son comparados con la primera encuesta realizada en 2005, se desprende que creció el número de gente que no realiza actividad física (del 46,2% pasó al 54,9%), que hay

menos consumo en la población de frutas y verduras, además de mostrarse un aumento en el consumo de sal en las comidas (del 23,1% al 25,3%). Eso conlleva, según los especialistas, directamente a un aumento de las cifras de gente con sobrepeso y obesidad (creció del 14,6 por ciento a 18 por ciento de la población), a la vez que subió el porcentaje de enfermos de diabetes (del 8,4 por ciento al 9,6 por ciento), o con colesterol alto (27,9 por ciento al 29,1 por ciento). Pero no todas las estadísticas resultaron malas en la fotografía que muestra la salud de argentinos en los últimos cuatro años. Se redujo el consumo de tabaco en menores de 18 años un 2,6 por ciento y en mayores de 18 un 3,3 por ciento. También hubo una considerable baja en fumadores pasivos (del 52 por ciento al 40,4 por ciento), producto de las restricciones al cigarrillo en varios espacios públicos. Además aumentó la cobertura de obras sociales o privadas (del 64,6 por ciento al 74,9 por ciento) y en consecuencia, el control de colesterol (72,9 por ciento al 76,6 por ciento), de glucemia (69,3 por ciento al 75,7 por ciento) y el de presión arterial en los últimos dos años (78,7 por ciento al 81,4 por ciento). “La presentación de la encuesta nacional fue determinante para saber dónde estamos parados y

así realizar estudios y campañas para ajustar los puntos flojos en la salud cardiovascular en la Argentina”, explicó el doctor Fernando Sokn, médico cardiólogo del Instituto Médico Adrogué y miembro titular de la Sociedad Argentina de Cardiología, que auspicia el congreso internacional. La encuesta se tomó en la Ciudad de Buenos Aires, Gran Buenos Aires, Gran Rosario, Gran Córdoba, Gran San Miguel de Tucumán, Mar del PlataBatán, Gran La Plata y Gran Mendoza, sobre aspectos socioeconómicos, salud en general, tabaco, alimentación y controles médicos. “Los números demostraron que uno de cada diez argentinos tiene diabetes, que hay un 20 por ciento de personas con colesterol alto y un 30 por ciento de hipertensos. Eso significa que mucha gente desarrollará una enfermedad vascular en los ojos, corazón o cerebro, por ejemplo”, agregó Sokn, que determinó que un 20 por ciento de los adultos argentinos tiene factores

de riesgo cardiovasculares altos. El especialista recomendó tener una alimentación sana que incluya cinco tipos de frutas o verduras diarias ya que menos del 5 por ciento de la población las incluye en sus comidas. “El creciente sedentarismo en el que vivimos, sentados mucho tiempo frente a una computadora o televisor, sumado a una mala alimentación, refleja que el 50 por ciento de los argentinos tiene sobrepeso o sufre de obesidad”, indicó el experto. Además, una de las conclusiones determinantes a la que arribaron los cardiólogos, después de analizar la encuesta de factores de riesgo para enfermedades no transmisibles, es que éstas abarcan más del 60 por ciento de las muertes en la Argentina y para 2020 llegarán al 75 por ciento. “Antes las enfermedades infecciosas y las catástrofes naturales como los terremotos abarcaban el grueso de las muertes en el mundo. Pero hoy la gente se muere de enfermedades prevenibles”, concluyó

SEMANARIO ARGENTINO

Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

DEPORTARON EN MADRID A UNA DOCENTE UNIVERSITARIA ARGENTINA Y PERDIO SU EMBARAZO Una profesora argentina que había sido invitada a participar en una cátedra de la Universidad Complutense de España fue expulsada de ese país al llegar al Aeropuerto de España, donde fue demorada varias horas, y poco después perdió un embarazo, aparentemente a raíz de la traumática experiencia vivida. Según indicó la docente María Cecilia Tonón, al llegar al Aeropuerto de Barajas, el lunes pasado, le exigieron una visa especial para becarios, aunque solo se requiere para estudiantes que pasan más de tres meses en España. La mujer exhibió una carta de recomendación del profesor Julio Aróstegui, de la Universidad Complutense, en la que se la requería para una pasantía de dos meses, además constancias de sus gastos de estadía y pasaje costeados por el Ministerio de Educación de la Argentina. “Le expliqué que no era estudiante, que era docente y venía a hacer una investigación que venía becada por el gobierno argentino, pero no entró en razones”, dijo sobre la actitud del policía que la interrogó

en Barajas. “Me dijo que vienen miles de turistas por día, que los sacan de la fila al azar y que esta vez me había tocado a mí y no había nada que hacer”, sostuvo la docente, que se desempeña en la Universidad “El profesor Aróstegui llamó en persona desde París, donde se encontraba, pero los policías no entendieron razones. Creo que nunca entendieron la situación”, sostuvo la docente en declaraciones a la prensa. Tonón, quien estaba embarazada de tres meses, estuvo encerrada durante cuatro horas en una habitación de escasa ventilación y luego fue colocada en un vuelo de vuelta a Buenos Aires. Después de 36 horas de viaje casi ininterrumpido, la mujer tuvo que ser internada por tener contracciones y pérdidas, y finalmente perdió el bebé. En una carta dirigida a Horacio Fazio, director del Colegio Mayor Argentino, casa del Ministerio de Educación que alberga a alumnos, docentes y profesionales que visitan o estudian en España, la docente indicó que a la situación que vivió le debe “sumar el desánimo moral y el terror. Tengo miedo, sinceramente,estoy con la

voluntad quebrada”. El propio Fazio advirtió que “es la primera vez en 40 años de intercambio educativo que paso algo así”. Por el hecho, el diputado nacional de la Coalición Cívica Carlos Comi reclamó una “reacción” de la Cancillería Argentina. “Cada día es más necesaria una reacción de la Cancillería argentina ante el constante

hostigamiento de argentinos que viajan a España por distintos motivos”, advirtió el legislador. También, en un tono duro con la cartera de Héctor Timerman, señaló que “mientras se suman las deportaciones y vejaciones de argentinos en los aeropuertos españoles, nuestra Cancillería pasa sus días en Twitter”.

Dinamarca, Ecuador, Estados Unidos, Finlandia, Grecia, Holanda, Honduras, Italia, Japón, Nueva Zelanda, Perú, Puerto Rico, Suiza, Taiwan, Turquía, Ucrania y Uruguay, festejan el Día de la Madre el segundo domingo de mayo.

En Paraguay, la celebración es el 15 de mayo; en Bolivia, el 27 de mayo; en Francia, el último domingo de mayo; mientras que en Panamá lo celebran el 8 de diciembre; y en Indonesia, el 22 de diciembre.

GOOGLE SE SUMÓ A LA CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LA MADRE EN LA ARGENTINA El sitio de internet Google se sumó a la celebración del Día de la Madre en la Argentina al modificar el pasado domingo su logo añadiendo flores para saludar a todas las mujeres que son homenajeadas en esta fecha. “¡Feliz día de las madres! se puede leer sobre el símbolo del popular buscador en su página principal. La festividad de conmemorar a las madres, que en la

Argentina se celebra el tercer domingo de octubre, es festejada en distintas fechas en otros países. En Noruega, la celebración del Día de la Madre cae el segundo domingo de febrero, mientras que en España, Hungría, Portugal y Sudáfrica festejan el primer domingo de mayo. Otros países como Alemania, Australia, Austria, Brasil, Chile, China, Canadá, Colombia, Croacia, Cuba,

los que me quieren y en los que no me quieren. Por su parte, Julio Cobos, rechazó las críticas del oficialismo por su desempate a favor del 82 por ciento móvil para las jubilaciones y advirtió que es “vicepresidente de la Nación, no de Cristina Fernández”.“Mi deber es honrar mis convicciones y respetar el mandato popular, cumpliendo con la tarea que me fue encomendada. Yo soy Vicepresidente de la Nación, no de Cristina Fernández”, señaló el radical vía Twitter, donde se encargó de responder consultas de sus seguidores sobre su voto en el Senado a favor del proyecto opositor. Por su parte la presidente dijo respecto a Cobos, dijo: “Si yo no ejerciera mi cargo de acuerdo a la Constitución y a la legitimidad que me dieron los votos, sería una Presidenta okupa. Tenemos un vicepresidente okupa”. No obstante, ratificó que no le pedirá la renuncia al mendocino porque “somos muy respetuosos de la legalidad y de la Constitución”.“Queremos que Cobos quede allí hasta el 10 de diciembre cuando termine su mandato, que no piense que nadie va a pedirle la renuncia”, explicó.”. La líder del GEN, Margarita Stolbizer, defendió al vicepresidente Cobos de las críticas oficiales y consideró que los “okupas” son la presidenta Cristina Kirchner y el jefe de Gabinete, Aníbal Fernández. “Si hay okupas, me parece que son ellos. Los ataques a Cobos tienen un ánimo destituyente”, afirmó Stolbizer. La diputada del GEN les pidió a la Presidenta y al jefe de Gabinete que “prueben vivir con 1.000 pesos mensuales” y subrayó: “El veto no es una opción, dada la situación de las jubilaciones”.“El 82 por ciento móvil lo votaron diputados, senadores y está en consonancia con los fallos de la Corte Suprema. Es un imperativo judicial y moral”, resaltó Stolbizer en un comunicado.

Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

La presidenta Cristina Kirchner anunció que vetó la ley aprobada por el Congreso, que establece el 82 por ciento móvil para las jubilaciones mínimas. Así lo hizo al hablar en un acto en la Casa de Gobierno, donde aseguró que “lo que se sancionó es la ley de quiebra y no puedo permitir que el Estado quiebre porque tengo una ley que me obliga”.“Cuando se sanciona una norma que aumenta los egresos tiene que decir de dónde viene el financiamiento”, aseguró la jefa de Estado y advirtió que “quieren la quiebra de una empresa que es la Argentina”.Ante empresarios y funcionarios, la presidenta aseguró que su Gobierno lleva adelante “una administración absolutamente responsable” y agregó que “es la primera vez que Argentina tiene superávit fiscal, comercial, acumulación de reservas y desendeudamiento sin precedentes, pero no con una bicicleta financiera”.Afirmó que con la ley jubilatoria “está claro que lo que se intenta es desfinanciar y quebrar el Estado para que no cobren jubilados y docentes”. Destacó que “la ley de movilidad jubilatoria que consagra dos aumentos por año permitió en el transcurso de su sanción un incremento de casi un 50 %”. “Entre 2003 y ahora se aumentó 498 % las jubilaciones que estaban congeladas, y quienes hoy hablan e impulsaron esta nueva ley le descontaron el 13 % y además declararon el default”, remarcó. La mandataria aseguró que “hay otra cosa” atrás de la aprobación de la ley que restablece el 82 % y afirmó que “en la Argentina se acabaron los estúpidos y yo no quiero ser estúpida”.“Hay intereses atrás de esto, máscaras de otros que no están sentados ahí en el Congreso”, advirtió y agregó que “esta presidenta gobierna pensando en los 40 millones de argentinos, en

SEMANARIO ARGENTINO

La presidente Cristina Kirchner vetó la ley del 82 % móvil para las jubilaciones

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

LA PIRATERIA DE PELICULAS YA MUEVE MAS DE 1.000 MILLONES

DE PESOS Y PROVOCO LA PERDIDA DE 10 MIL EMPLEOS La industria del video salió a advertir que en seis meses el sector puede desaparecer y denunció que la piratería ya moviliza más de 1.000 millones de pesos anuales y provocó la pérdida de 10 mil empleos. Los videoeditores alertaron que la industria del video se encuentra en estado de emergencia sin precedentes, por un cóctel que combina alta presión impositiva y el gran crecimiento de la piratería en el país. El sector denunció que el comercio ilegal pirata está en manos de “organizaciones delictivas” que movilizan más de 1.000 millones de pesos anuales. Se quejó, además, de que más del 40 por ciento del precio final del alquiler o venta de un DVD sean impuestos. Representantes de la industria del video (Aldo Fernández Sánchez, presidente de la Unión Argentina de Videoeditores; Daniel Parise, director de los sellos SBP y TVE; y Osvaldo Moreno, secretario adjunto de Unión Trabajadores Sociedades de Autores y Afines) aseguraron que el problema mayor en la Argentina es “la falta de soluciones eficaces respecto del comercio de venta ilegal de videos”. A esto, sumaron la del público, actor que a veces recurre a este intercambio por “comodidad y falta de conciencia, además de considerar que está ayudando al vendedor callejero”.Admitieron que la piratería contiene a quienes acceden a contenidos gratuitos por internet, mientras que el comercio ilegal es el que compite directamente con ellos de manera desleal, dado que evita impuestos,

alquileres y demás pagos obligatorios, además de abusar del espacio público. El 80 por ciento del negocio de las películas en video es ilegal, factura en negro 1.000 millones de pesos y a causa de la venta de DVD bajo las normas impuestas la ganancia es de 70 millones. Con la irrupción del DVD en 2003, tardía debido a la crisis económica, el comercio legal fue creciendo, hasta que en el 2008 decayó y su contrapartida ilegal comenzó con una carrera en alza sin interrupciones y exponencial. Como consecuencia, las ventas en los videoclubes cayeron un 70 por ciento y se produjeron cierres de los actores del comercio legal como Gativideo, una de las más importantes y con mayor cantidad de títulos extranjeros. A este ritmo, presumen que de los 800 locales que existen en la actualidad, en seis meses quedará sólo la mitad. Respecto del conflicto con la empresa norteamericana BlockBuster, Parise aseguró que con la caída de la firma el sector perderá en facturación cerca de 25 por ciento. Además, resaltó que no hay ningún plan ideado como para revertir la quiebra. Advirtió que todo el mercado que cubría BlockBuster caerá en manos de la piratería y que el cine argentino será uno de los grandes perjudicados con toda esta problemática, dado que su edición dejará de ser rentable, como así la del cine europeo, quizá los no tan populares como aquel de Hollywood. La denuncia de los representantes del sector es que el comercio

ilegal de venta de películas existe porque el Estado argentino lo permite, a pesar que el mismo brinda dinero para el país. Además, arremetieron contra el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales por su ausencia en el conflicto. Alertaron que en aquellos espacios en los que el gobierno no se hace presente irrumpe la mafia, en comparación con la situación que atraviesa México. “La foto final de permitir una amplitud del comercio ilegal de una manera tolerante termina con un cártel haciendo todo: juntando droga, violencia y piratería”, advirtió Osvaldo Moreno. Por ello, reclamaron dejar de permitir la complicidad policial y estatal, e imponer una solución integral que tenga como importantes y claves tres puntos: la integración del trabajador en negro para que no quede al margen del sistema, la erradicación de la permisividad de los gobiernos provinciales, porteño y nacional; y la baja de los impuestos, para que las películas sean consideradas parte del patrimonio cultural a la par que los libros, que no cuentan con gravámenes tan altos (el 40 por ciento de lo que paga el público se destina al pago de impuestos). En los últimos tres años, Blockbuster cerró aquí 46 de sus 83 locales, pero también bajó la superficie que otra cadena, Musimundo, asigna a la venta de DVD. La crisis del sector hizo cerrar en 2009 a las editoras Gativideo y LKTel, y a 2.500 videoclubes en tres años.

tan afin a nuestra cultura culinaria. Es por eso que bien podemos saborear una Entraña con Puré a punto, elegir entre una gran variedad de pizzas, o hacerle honor por un momento a los hidratos de carbono y disfrutar (hasta limpiar el plato con el pancito), de unos Spaghetti Bolognesa, o Lingüini Alfredo. En mi caso, me gusta sacudir mi modorra mañanera con una factura casera con crema pastelera y un cortado. A la hora de un almuerzo rápido, mis favoritos son el

tradicional choripán, pero con un chimichurri sublime, (cuya receta Yanina no quiso revelarme), y un par de empanadas, que según comentarios de especialistas, no tienen contra en la ciudad. Déjeme decirle que si bien la atención es un punto muy alto en el servicio de Kussifay, nobleza obliga destacar que Claudia (derecha), con su acento español y su sonrisa compradora, hace que los deliveries se conviertan en un momento muy esperado por más de un cliente.

Almorzar o cenar en Kussifay es muy recomendable, precios muy accesibles, comida de alta calidad preparada con ingredientes frescos, y desde hace 3 meses, con la ampliación de su salón comedor, es el lugar indicado para encontrarse y sentarse cómodamente con amigos y sentirse por un rato mucho más cerca de Argentina. Cuando todos cambian Kussifay Restaurant mantiene su estilo y crece cada día. Horarios de atención, dirección y teléfono, consulte este anuncio.

Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

No es necesario que pasen muchos años para que un restaurant se convierta en clásico. En 2007 Yanina Arias (foto centro) cumplió un sueño: Abrir su propio negocio gastronómico y convertirlo en un referente para quienes les gusta descubrir y apreciar en sus comidas, el verdadero sabor argentino. Pero junto a su hermana Claudia (izq), el apoyo de su familia, y empleadas simpáticas y bonitas, le encontró una vuelta aún mas tentadora, el toque de la cocina italiana,

por Oscar Posedente

SEMANARIO ARGENTINO

Kussifay Un clasico de la comida argentina en Hollywood

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

NO HAY

por Pepe Eliaschev

CASUALIDADES

Lo de Chile deja miga gruesa y sustancial de cara al futuro.Aunque parezca fantasioso, este triunfo formidable de Chile y esta afirmación luminosa de la condición humana, derraman una potente lección para la Argentina. Los 33 mineros enterrados en el subsuelo del planeta protagonizaban una tragedia humana enorme. El accidente fue una calamidad y hasta que se supo que estaban vivos, todo era luto y pesar. Cuando la noche del 12 al 13 de octubre arranca el salvataje, aquel dolor inicial y los más de dos meses de paciente espera, desembocaron en un logro fenomenal. Chile, su pueblo, su gobierno, apretaron los dientes ante el dolor y miraron a los ojos a la adversidad, con el propósito de remontar la cuesta. No se dieron por vencidos. Pero hubo una decisión clara y rotunda. El dueño de esa decisión fue Sebastián Piñera: cuando las posibilidades de llegar a esos 620 metros bajo tierra eran casi inexistentes, el presidente de Chile decidió encarar el operativo de rescate. Fue una decisión política, grave, delicada y -sobre todo- muy audaz. Puede decirse que fue, en cierto sentido, una “apuesta”. ¿Fue solo eso? No en un sentido superficial. Piñera y su gobierno no “timbearon”; se jugaron a poner todo el peso del Estado y de la sociedad chilenos al servicio de traer a tierra con vida a esos 33 mineros. Desde el primer instante, Chile se abocó a una organización muy concienzudamente serena para consumar tamaño emprendimiento. Era una tarea magna, pero se la encaró con llamativa calma. Se trataba de trabajar con inteligencia, no ruidosamente. Ése es un dato central cuando se piensa (y se compara) con los modos argentinos. Desde que se supo que la mina había colapsado, hasta que el último rescatista emergió a la superficie en la Fénix 2, lo que de Chile se percibió fue, sobre todo, una maravillosa calma. Se demostró que el caos y el estrepito no solo no sirven, sino que además perjudican todo proyecto noble. La recuperación con vida de los 33 ha revelado que Chile puso en acto

una formidable cuota de tenacidad. Es un país sufrido. Este mismo año, un sismo brutal lo arrasó. Chile se puso de pie tras la calamidad telúrica y en pocos meses hubo de abocarse a una nueva y terrible contingencia. Lo hizo tenazmente, sin quejarse. Puede decirse que Chile demostró ante la situación una cualidad humana central y poco frecuente, templanza. Lo hizo a dientes apretados y sin arredrarse ante la magnitud asombrosa de la tarea. Hubo una notable exhibición de previsión en toda la gesta. Una comunidad de ingenieros, especialistas, geólogos, médicos y peritos trabajó abarcando una vasta gama de opciones. No una, sino tres perforaciones se encararon. Todo el proceso de salvataje revela una astuta combinación de posibilidades, pero nunca se enfeudaron a un solo camino; por el contrario se exploraron y dejaron abiertos varias opciones y planes. Si lo que se vio en Chile revela una notable creatividad, ese rasgo fue de la mano de una reconfortante austeridad retórica. Se habló poco, solo lo necesario. Los ingenieros chilenos y un compacto y solvente grupo de peritos apelaron a una notable diversidad de ideas. En la materia no hay nunca un libreto previo, completo, total y definitivo. Hay cursos de acción, pero lo evidente es que los chilenos fueron especialmente creativos para llegar a buen destino. Estos hechos se fueron configurando en el marco de una conocida tradición chilena, su pasión por la severidad organizativa, que alguna vez los jactanciosos argentinos menoscabaron como mera “rigidez prusiana”. Desde que la tragedia se conoció, Chile puso en escena una ejemplar demostración de unidad nacional. Ante la evidencia de lo que sucedía, la política chilena reaccionó de manera compacta y sin fisuras. Piñera consideró en todo momento a la oposición, pero –a su vez- la oposición en ningún momento pretendió devaluar los esfuerzos del Gobierno. La tragedia de la mina San José reveló, desde luego, el modo de operar de una clase propietaria

aviesamente irresponsable de cara a la seguridad de los trabajadores. Eso fue evidente y el propio Piñera, un exitoso empresario propietario de una inmensa fortuna personal (es uno de los dos o tres hombres más ricos de América Latina), fue durísimo con los dueños de la mina y con todos los que perpetúan, como patronal, situaciones laborales inaceptables, que no son pocos. Pero ni el gobierno ni la sociedad chilena se emborracharon con reproches a las empresas mineras, algo que habría acontecido en la Argentina. Se dedicaron a lo único importante, rescatar con vida a esos 33 seres humanos. Ejemplo chileno: fueron conmovedoramente prácticos y en lugar de escarbar basura vieja, se consagraron a recuperar vidas. Ya habrá tiempo para poner en caja a la desaprensiva burguesía minera. Otro dato central de todo lo que sucedió en Chile e inevitablemente genera moralejas para la Argentina es el criterio de transparencia total que aplicó el gobierno del presidente Piñera. Si en lo técnico y operativo, Chile procedió con firmeza y aptitud, en lo informativo nada se retaceó y hasta el último segundo del operativo, se informo todo a todos y en todo momento. La transmisión de TV Nacional de Chile fue admirable: completa, austera, eficaz, sin fallas. Este Chile que en octubre de 2010 recuperó con vida a sus 33 mineros es ahora un paradigma mundial de seriedad y confianza. Han enterrado el estigma de Pinochet y su dictadura de 17 años que tanto hirió a la nación andina. Veinte años después del final de aquel régimen, Chile es hoy en el mundo este presente, no aquel pasado. Ese mensaje cruza los Andes e impacta en una Argentina donde, en la misma semana en que se producía esta gesta, la corporación sindical-política criolla producía un nuevo Ríver conducido por el matrimonio presidencial. Allá, en Chile, brilló un presente proyectado al futuro, aquí, en la Argentina, tuvimos de nuevo un presente posicionado de cara al pasado.

REVISTA DOMINGOS DE

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

TRISTAN

“Necesitaba vacaciones para descansar y analizar las ofertas para el verano”

por Oscar Posedente En Argentina se habló bastante sobre tu desvinculación de la obra Fantástica, de algunas diferencias internas. Tus vacaciones tienen que ver con esa situación? La realidad es que yo estuve haciendo teatro en “Vedettisima”,“Fantástica”, con Carmen Barbieri y la dirección de Santiago Bal, hicimos gira por el país, y tenía contrato para “Bravísima” para el verano en Mar del Plata, pero las obras estaban encimadas unas con otras eso hacia que ya comenzaran los ensayos y yo realmente estaba agotado y me quería tomar unas vacaciones merecidas, hace mas de dos años y medio que no me las tomaba, pero no hubo otro motivo, si hubo algunas discusiones en el elenco creo que fue por querer escalar posiciones, pero yo estuve ajeno a eso. Como te está tratando Miami? Es una ciudad hermosa, yo suelo venir, también a New York y Los Angeles donde conservo grandes amistades, en esta oportunidad, vine quince días con un amigo, Ariel Molinari, rentamos este hermoso apartamento frente al mar y pasamos unos días muy lindos, inclusive disfrutamos un crucero de Royal Caribbean junto a ustedes, nos divertimos mucho. Fuimos testigos del reconocimiento de

Cuando lo quise categorizar como “capo cómico” , la humildad, que solo atesoran los grandes, no le permitió reconocerlo. Lo cierto es que a través de 51 años de trayectoria, Tristán supo adaptarse a los tiempos y ser una marca registrada dentro del humor argentino. En momentos en que lo efímero del espectáculo marca el tiempo de estrellas que brillan y se apagan rápidamente, este “antiheroe” se tomó su tiempo y muy relajado compartió con Semanario Argentino sus vacaciones en Miami... y hasta nos subimos a un crucero con él. la gente, como te pega eso... El cariño de la gente me parece de no creer, cuando paseo por el Mall, o cuando estoy cenando, es muy gratificante, aquí los hispanos conocen muchas películas de las más de 30 que trabajé con Olmedo, Porcel, Rolo Puente, entre otros, y me lo hacen notar. Los argentinos que viven aquí se acercan a saludarme pero ya conocen más sobre mis trabajos en TV, me repiten frases mías en programas de Gerardo y Hugo Sofovich, es muy divertido, y sinceramente me hace muy bien, y lo valoro como debe ser. Toda gran trayectoria tiene un comienzo interesante, como fue el tuyo? Fue en Radio Belgrano, el 5 de Marzo de 1960 con “Farandulandia” , que después pasó a ser “Telecómicos”, ahí debutó Calabró, estaba ya Carlos Balá, Ivan Grey quien me enseñó mucho a leer los guiones, a hacer la diferentes pausas en los puntos y en las comas para lograr el cambio de tono y rematar el chiste como corresponde..

Cual era tu papel en esos programas? Comencé como imitador haciendo a Ferreyra Baso un poeta y pensador que tenía como muletilla “la original manera de ver el otro lado de las cosas” y a un conocido locutor de esa época que lo presentaba, llamado, Rafael Díaz Gallardo. Luego hice Telecómicos en TV y metí un personaje que estaba en boca de todos, cuya frase era “como me falló el horóscopo” . Después me fui con “La Revista Dislocada” e impuse otros personajes con frases como “yo soy hombre de a caballo”, o “yo me quiero ir con mi mamá” Y el salto a la tele y al Teatro? En 1964 Enrique Carreras me da la gran oportunidad para trabajar en la película “El club del Clan”, además del elenco del programa de TV, estaban Alfredo Barbieri y el “Pato” Carret, yo hacia el papá de Beatriz Bonet, y como no daba la edad, a un asistente se le ocurrió ponerme dentífrico en las sienes para simular algunas canas y hacerme ver mayor. En 1966 me ofrecieron para hacer en el

Teatro Astral, “Secretísimo”, una comedia con Mirta Legrand, Javier Portales, Jorge Luz, Maurice Jouvet, Juan Carlos Dual, Joe Rígoli y Juan Díaz Cuchuflito. Nos divertimos muchísimo durante un año y medio, tuvo un gran éxito. Los Sofovich fueron claves en tu carrera, cómo empezó tu relación con ellos? Javier Portales, a quien conocía de “Secretísimo”, me los presentó, luego de que Romay, le bajara el pulgar al piloto que presentó “La Revista Dislocada” para Canal 9 luego de haber sido un gran éxito en Canal 11. Ahí, fue como comencé con “El Botón”,“El Ojal”, “Domingos de Teatro Cómico”,“La Barra de Saint Tropez”, estuve con Héctor Coire en “Sábados de la Bondad”, donde debutó “Cacho” Castaña, también trabajé en ese gran programa “La Tuerca” , vivía en los canales. Qué diferencias encontrás entre el humor de esos años y el actual. Los tiempos han cambiado, pero la televisión de hoy está muy bastardeada por todos lados, ya no hay horario de protección al menor, y a las 10 de la mañana ya escuchás el primer insulto, Sos un actor que te ganaste el respeto, tuviste necesidad de cambiar tu manera de hacer humor? No hizo falta. Antes la gente iba al teatro

a ver una cola o a escuchar a Adolfo Stray decir un insulto, pero ahora la groseria y el cu... lo ves en cualquier programa de TV, entonces con que arma tenés que ir a hacer humor?: Con el ingenio. Yo siempre fui el antiheroe, el que hace todo mal, se tropieza, etc. Y ese humor hace reir en todas las épocas, Woody Allen, Laurel y Hardy lo demostraron.

21 SEMANARIO ARGENTINO

Te gustaría trabajar con Marcelo? Y.. al mejor bailando algo (risas) De jurado con tu experiencia podés estar tranquilamente... No sé, no sé, ahí hay una Carmen Barbieri que es una gran trabajadora, se inició bailando, una Reina Reech que es coreógrafa de alto nivel... Pero también está Ricardo Fort... Ah, si, claro tenés razón, bueno pero decime qué es?. Cantante, actor, opinador mediático tal vez? No sé, yo no soy quien para calificarlo, además Tinelli a lo mejor no me ve a mi como que yo le pueda traer rating. El quiere lío, yo no hago lío. Ya decidiste que vas a hacer en la temporada de Verano? Ni bien llegue analizo las propuestas, tengo de Carlos Paz, Mar del Plata, Buenos Aires, ... Y que ponés en la balanza a la hora de elegir: el dinero, la obra, el productor? En ciertos casos el productor, yo tengo que agradecer a Javier Faroni, que fue el productor de las ►últimas obras que trabajé, y cuando le comenté que estaba cansado y quería rescindir el contrato y tomarme vacaciones no me puso un pero, eso sí, me dijo “aquí te dejo una obra por si la querés leer” era La jaula de las Locas imaginate!!. Pero como se hizo hace poco, creo que la dejaré para mas adelante. Nombrame algunas vedettes que más te quedaron grabadas. Susana Giménez, Moria Casán, Ethel y Gogó Rojo... Y de los cómicos? Adolfo Stray, Marrone, Olmedo, Porcel,

Fidel Pintos Y vos te consideras un capocómico? No me parece que deba hablar de mí, yo doy todo en el escenario, que la gente juzgue... Y del presente a que chicas le ves mayor proyección? A Adabel Guerrero la he visto actuar muy bien, también Mónica Farro, Andrea Ghidone, tienen buen físico, bailan y actúan. Tienen futuro.

Como se compone tu familia? Tengo 4 hijos, el primero fallecido, nietos, bisnietos, y en estos momentos estoy divorciado. Muchos romances? Yo siempre he defendido el matrimonio, no tengo la aureola puesta en la cabeza, pero prioricé el respeto a la pareja. Ahora claro, cuando las cosas no van más, allá vos y allá yo. Un color? Blanco, la pureza Un club de fútbol?

River, pero no fanático Remera o camisa? Ambas, me gusta lucir juvenil. Un número? El 11,.... negro el 11 Signo? Escorpio, cumplo el 27 de Octubre Marca de auto? Mercedes Benz, Toyota también Rubias o morochas? Siempre rubias, aunque ha habido alguna morocha por ahí.

Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Ahora la TV gira en torno de Marcelo Tinelli y de los escándalos mediáticos. Cuál es tu opinión? Los que surgen de los reality así como suben bajan, rescatas muy pocos, la Capristo, Silvina Luna, y alguna otra por ahí. Tinelli es un gran hacedor de futuras estrellas. Yo trato de no rodearme de escándalos.

17-10-10-DR-02-03.qxd

15/10/2010

12:06 a.m.

PÆgina 2

UN RECORRIDO POR LAS MAMAS EMBLEMATICAS DE LAS FICCIONES www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO 17-10-10 DOMINICAL - PAGINA 3 CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Las hay abnegadas, compañeras y heroicas, pero también las castradoras o directamente malvadas. Pero todas quedaron en el recuerdo n el mundo de la televisión hay, hubo y habrá madres para todos los gustos: abnegadas, protectoras, compañeras, castradoras o malvadas. Porque, como suele decirse, al fin y al cabo madre hay una sola y en su día es bueno recordar a las más famosas de la pantalla chica. No hay telenovela que se precie de tal que no cuente con una de ellas y hasta no es extraño que, a pesar de ser pensadas para personajes secundarios, terminen cobrando más protagonismo que las propias heroínas. El ingenio de los guionistas hizo célebres a muchas madres televisivas. La más emblemática, quizás, no es otra que Marge Simpson, a quien su peinado, sus crisis y su particular voz convirtieron en un personaje entrañable, capaz de estar siempre ahí, donde sus hijos la necesitan, pero también protegiendo y cuidando a Homero que, casi siempre, termina pareciendo más su hijo que su esposo. Pero la televisión vernácula también dio madres inolvidables. Una de las últimas fue la que encarnó Soledad Silveyra en Vidas Robadas, la telenovela que protagonizó con Facundo Arana en 2008 por Telefé. Madre heroica como pocas, capaz de salir a descubrir como sea el destino de su hija desaparecida (papel que hizo Sofía Elliot) en una trama de trata de blancas y prostitución. Para recrear su personaje Solita se inspiró en Susana Trimarco, la madre de Marita Verón, de quien aún se ignora su paradero y fue a ella a quien dedicó el Martín Fierro a Mejor Actriz de Telenovela que ganó por su trabajo.

Inolvidables ✔ La primera madre emblemática de la televisión nacional fue Elina Colomer, durante la década del 60, en La Familia Falcón. ✔ En los años 70, Menchu Quesada fue la madre que todos querían tener en Los Campanelli. ✔ En 1973, China Zorrilla saltó a la popularidad como madre de Solita Silveyra en Pobre Diabla y de Marilina Ross en Piel Naranja. ✔ Una joven Leonor Benedetto fue una verdadera “madre coraje” en Rosa de Lejos, en 1980. ✔ Por aquellos años, Susana Campos se convirtió en la malvada madre de Alicia Bruzzo en Pobre Clara. ✔ Pero pocas fueron tan dañinas como la millonaria Teresa Visconti en Celeste (1991) y Celeste Siempre Celeste (1993). ✔ Profesional y super moderna fue la madre de los Diez, interpretada por Silvia Montanari en Son de Diez, a principios de los ‘90. ✔ Castradoras, manipuladoras y un poco locas fueron las madres a las que dio vida Leonor Manso en Vulnerables y Locas de Amor, ambos productos de Pol-ka. ✔ Heroica hasta límites impensables fue la que recreó Soledad Silveyra en Vidas Robadas, en la búsqueda de su hija secuestrada por una red de trata de blancas. ✔ María Valenzuela en Son de Fierro, Cecilia Roth en Tratame Bien y Georgina Barbarossa en Ciega a Citas fueron las últimas madres célebres que regaló la televisión local.

Buena clásica Hay madres históricas, como la bondadosa que protagonizó Elina Colomer durante la década del 60 en la recordada telecomedia La Familia Falcón. O doña Lucía Campanelli, la “dueña” de los tallarines domingueros, a quien diera vida la inolvidable Menchu Quesada en Los Campanelli, entre 1969 y 1973, ambas por el viejo Canal 13. Nada menos que la querida China Zorrilla logró la fama en nuestro país protagonizando a una madre. Fue en Pobre Diabla, con Soledad Silveyra y Arnaldo André. La veterana actriz hacía de mamá del personaje de una por entonces jovencísima Solita, pasando casi casi a desplazar en popularidad a los dos protagonistas principales. Buenaza e inocentona, la Zorrilla pasó a la historia de la tele como una de las madres más emblemáticas que salieron de ella, siendo convocada por Alberto Migré, autor también de Pobre Diabla, para convertirse en la progenitora del sufrido personaje que hizo Marilina Ross en Piel Naranja. También Susana Campos pudo dar un vuelco a su

SOLEDAD SILVEYRA, LA HEROICA MADRE DE VIDAS ROBADAS, EMOCIONADA CON ELLIOT, SU HIJA EN LA FICCION.

carrera interpretando una madre. Fue a principios de la década del 80 en Pobre Clara, con Alicia Bruzzo, donde la recordada actriz, luego de años de dar vida a heroínas, se convirtió en una madre manipuladora y malvada, capaz de recurrir a cualquier estrategia para destruir a su hija.

Terribles y valientes Pero pocas madres fueron tan malas como Teresa Visconti en Celeste y su saga, Celeste Siempre Celeste, siendo la encargada de hacerla la querida Dora Baret. La millonaria Teresa, cuyo hijo interpretó Gustavo Bermúdez, era capaz de las más terribles maldades con tal de impedir el amor del joven con la mucama de la casa, la pobre Celeste, es decir, Andrea del Boca y hasta hay

quienes aseguran que nadie la hizo llorar como ella. Lo que no es poco. De la televisión salieron madres valientes como la entrañable Rosa de Lejos, con Leonor Benedetto, dando vida a una joven ingenua que queda embarazada a poco de llegar del interior. Abandonada por el hombre que amaba, Rosa luchó para darle un bienestar a su hijo, pasando de ser una simple modista de barrio a una diseñadora exitosa y millonaria. Quien también es recordada como madre es Silvia Montanari. Fue en Son de Diez, donde, junto a Claudio García Satur, interpretó una mamá moderna, profesional y contenedora de sus hijos: Florencia Peña y Federico Olivera. Y a la hora de hablar de madres... ¿quién puede olvidarse de Leonor Manso en

GEORGINA BARBAROSSA JUNTO A SUS DOS HIJAS DE CIEGA A CITAS, MURIEL SANTA ANA Y MARIA ABADI.

Vulnerables? En el emblemático ciclo de Pol-ka Inés Estévez hacía de Jimena Soria, hija de María Elena, una madre castradora creada por ella. Ambas compartían el gusto por automedicarse con ansioliticos y antidepresivos sin control y la chica solía tener la mala costumbre de hacerse pis encima, a pesar de estar a punto de cumplir los 30. Manso tuvo la oportunidad de interpretar un personaje similar en Locas de Amor, donde hacía de madre de Julieta Díaz. También allí fue una “madre difícil”, capaz de ocultar los más terribles secretos familiares, aún a costa de la salud mental de su propia hija: “La particularidad de ese vínculo era justamente que no se vinculaban. La hija con una locura atenuada y la vieja loca, pero que nunca se enteró de su enfermedad”, dijo Manso al recordar aquel papel. Los últimos años también dieron a la tele madres célebres, aunque mucho más modernas. Es el caso de María Valenzuela en Son de Fierro, valiente al punto de enfrentar un cáncer de mama y la muerte de un hijo, personaje encarnado por Mariano Martínez. Otra madre moderna que “hizo lo que pudo” fue la Sofía de Cecilia Roth en Tratame Bien. Sin saber como manejar las situaciones con su obsesivo marido (Julio Chávez) y sus hijos adolescentes (María Alche y Martín Slipak), Sofía terminó por volcarse a la bebida y a vivir la “vida loca”, convirtiéndose ella misma en adolescente. Madre como pocas fue la querida Moni Argento. El personaje, interpretado por Florencia Peña, hizo de sus gags y su peluca un verdadero clásico de la televisión, a fuerza de repeticiones. Una de las últimas fue la que hizo Georgina Barbarossa en Ciega a Citas, madre manipuladora y difícil, demasiado preocupada porque el personaje de su hija -protagonizado por Muriel Santa Ana- consiguiera novio de una buena vez. En el entrecruzamiento que suele darse entre la ficción y la vida real, algunas de estas madres pueden recordar a las propias. La televisión se encargó desde siempre de darles un lugar y valga el recorrido para que se convierta en un homenaje de todas las madres en su día. Viviana Romero

GRANDES MADRES DE LA TV DOMINGO 17

OCTUBRE

2010

DOMINGOS

REVISTA

SEMANARIO ARGENTINO

Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

17-10-10-DR-02-03.qxd

15/10/2010

12:06 a.m.

PÆgina 1

ACLARA LAS HISTORIAS DE AMOR QUE LE ENDILGARON Y HABLA DE LA RECONCILIACION CON SIMEONE

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO 17-10-10 DOMINICAL - PAGINA 2

“SIEMPRE HUBO BOTINERAS”

Luego de su explosión mediática, la chica que dice que lleva el barrio adentro y que con el Cholo “vamos de a poquito” quiere hacer carrera en la conducción

Carolina Baldini DESMENTIDA POR TRIPLICADO

Por HERNAN RIZZONE

✔ “Leo Travaglio quería publicitar su programa de televisión. Se paseó por todos los ciclos de chimentos”.

lla posee belleza, sensualidad, simpatía y otras tantas características más que tranquilamente la ayudarían para poder avanzar en el medio artístico. Sin embargo, Carolina Baldini optó por otro camino para llegar a la conducción del reality de modelos MDM que emite la señal Magazine. La Chola, como todos la conocen, apostó al esfuerzo y la preparación para intentar ocupar su lugar en la TV. En una charla franca y directa conversó con este medio sobre trabajo, familia, amores, miedos, etc.

✔ “He Man vendió las fotos. Lo conocía desde hace años. Yo confiaba en él. Me dan bronca todas esas mentiras “. ✔ “Guillermo López es un amigo de verdad. Me ayudó a saber quién es quién en el medio. Seguimos amigos”.

Con Diego todo bien -¿Cómo estás con Diego? -Hoy por hoy estamos bien y de novios cada uno en su casa. -¿Están cerca de volver a convivir? -Por ahora estamos bien así y vamos de a poquito. -¿Tus hijos qué dicen? -Por suerte somos una familia que se habla de todo. Ellos lo entienden que estamos más cerca que antes. Al vernos juntos y estar los cinco bien es bueno. Además, Diego es un padre muy presente en todo sentido con Giovanni (15 años), Gianluca (12) y Giuliano (7). -¿Se puede decir que están enamorados? -Nos conocemos desde el 92 y el amor se va transformando. Ahora es más fuerte y sólido. -¿Dónde quedaron las supuestas historias de amor donde la prensa te involucró con He Man, Leo Travaglio y Guillermo López? ¿Qué opinás? -Me dan bronca todas esas mentiras. Tal vez por mí temperamento debería haberlo manejado de otra manera. Por ejemplo, con Travaglio me di cuenta que quería publicitar su programa de televisión. De hecho se paseó por todos los ciclos de chimentos. Con respecto al tema de He Man fue él quien vendió las fotos y lo conocía desde hace años y confiaba en él. Lo de Guillermo López es un amigo de verdad y me ayudó a saber quién es quién en el medio, y cómo moverme. En el presente seguimos siendo amigos y es un genio como conductor. -¿Cómo te llegó la propuesta para hacer MDM en Magazine? -Es un ciclo que busca a la mejor modelo argentina que competirá por la corona mundial del mundo. Son trece aspirantes a modelos y como en todo reality pasan cosas. Estoy muy contenta con la convocatoria, es un sueño cumplido y una gran

“No me arrepiento de haber ido a lo de Marcelo. Fue una experiencia maravillosa en la que aprendí mucho. Pero no volvería porque estoy en otra etapa. No sé si estoy dispuesta a semejante exposición”

24 2

DOMINGOS DE REVISTA

responsabilidad estar al frente del envío. Por supuesto estoy abierta a las críticas y tengo muchísimo para aprender. -Sabemos que te estuviste preparando para la conducción del ciclo. ¿Cómo fue ese proceso? -Sí, estudié comunicación integral, que es una rama de la locución. Además, me preparé con una fonoaudióloga. Me agrada aprender aquello que sea necesario para crecer. -¿Hasta qué punto te ayuda tu experiencia como modelo para llevar a estar al frente de MDM? -Ayuda en la estética o saber caminar. Sin embargo, la verdad no tiene nada que ver el modelaje con la conducción. Estar en la televisión es saber desenvolverte, hablar bien y tener una buena actitud. -¿En qué aspectos el televidente notará que se combinan aquella chica de Coghlan con todo el glamour europeo que tenés encima? -Siempre soy la misma persona dentro y fuera de la TV. Soy una mujer transparente y llevo el barrio adentro, y jamás me olvido de donde vengo y tampoco me olvido de mis amigos. -Desde todo punto de vista, ¿qué te aportó haber vivido en Europa? -Fueron más de quince años estando afuera. Me fui con 18 años. Crecí a nivel personal y me abrió la cabeza en un montón de cosas. Supe aprender a vivir sola sin hijos y después con fami-

lia. Además estudié mucho y estando en contacto con tanta gente de tantas culturas diferentes crecés.

Un gran susto -Hace un tiempo dijiste que te quisieron robar y pudiste zafar. -Siempre que hay un robo de esa índole es un antes y después en la vida de uno. Te llena de bronca vivir en un país donde la inseguridad está a la vuelta de tu casa. Gracias a Dios, tengo una camioneta blindada y pude evitar el robo, pero no evito que no participaré de la marcha de la inseguridad para estar con todos aquellos que deseamos que esto cambie para siempre. -¿A partir del intento de robo que mencionaste tomás más recaudos en cuanto a tu seguridad? -Obviamente ese intento de robo me modificó y vivo más asustada. Creo que los argentinos nos acostumbramos a eso y es terrible. Cada vez que salís ves para todos lados, es tremendo. -Cuando prendés la tele al ver ShowMatch, ¿qué opinás? ¿Volverías a participar? -Cuando fui a lo de Marcelo, algo de lo cual no me arrepiento, fue una gran experiencia maravillosa donde aprendí mucho. Igual no volvería porque estoy en otra etapa y no sé si estoy dispuesta a bancarme semejante exposición. Más allá que Marcelo sea un genio en lo que hace, me da mucha bronca

“En Bailando me di cuenta que no se puede confiar en nadie” -Sabemos que te gustaría hacer un film onda Lara Croft. ¿Es así? -Sí, me encantaría y el cine me agrada. Además, hago artes marciales desde los ocho años. -¿Qué aprendiste del medio del espectáculo? -Hay que confiar en muy poca gente, primordialmente este medio es muy pisacabezas y sanguinario. En el Bailando me di cuenta que no se

puede confiar en nadie y yo soy de confiar en la gente. Cualquier periodista te puede cambiar una coma y un millón de personas pueden leer algo distinto. Me ha pasado y es un derecho de piso que ya pagué. La pasé mal, al punto de haber estado el año pasado cinco días internada. La verdad quiero olvidarme de todo eso y encaminarme en la conducción.

los insultos que hay en el ciclo. Hoy en día se insulta por nada. -¿Hay mayor agresividad en la actualidad comparado con antes? -Ahora está todo muchísimo más agresivo. -¿Por qué considerás qué se llega tan lejos en la TV? -No lo sé.

Botineras eran las de antes -En su momento tuviste la oportunidad de ver Botineras. ¿Se parecía en algo al mundo del fútbol? -No tuve mucha chance de verlo, pero por aquello que me contaron hay cosas que eran verdad y otras que no. El tema de la mafia no era así. -¿Qué pensás que se use tanto el término botineras? -Se llama así a la mujer que colecciona jugadores de fútbol. Igualmente no me ofende que me digan botinera. En mi caso, conocí a Diego (Simeone) y después estuvimos juntos y armamos una familia. -¿Hay diferencias entre las botineras de antes con respecto a las actuales? -Siempre hubo botineras. Ahora todo está más expuesto. -¿Sé devaluó un poco el término? -Sí. Depende cómo te lo digan. En mi caso estoy más allá de esa palabra.

A LAS PLUMAS NO LES CIERRA LA PUERTA -¿Qué razones te llevaron a rechazar ser la tapa de Playboy y vedette en la revista porteña? -Con respecto a la revista lo primero que pensé fue que me iba a quitar mucho tiempo con mis hijos. Además, debía estar toda una temporada de verano en algún centro veraniego. Igual, me hubiese encantado y nunca digas nunca... Mientras que el tema de Playboy le dije rotundamente que no.

DOMINGO 17 DE OCTUBRE DE 2010

SEMANARIO ARGENTINO

Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO 17-10-10 DOMINICAL 11

PANCHO SIERRA: “EL GAUCHO SANTO SIERRA: UN “EL MISTERIO GAUCHO SANTO DEPANCHO PERGAMINO”, DE FE DE PERGAMINO”, UN MISTERIO DE FE Sus seguidores aseguran que la prueba de su poder era que pudiendo vivir cómodamente de su fortuna como estanciero atendía a los enfermos y hasta les regalaba dinero

ORACION POPULAR A DON PANCHO SIERRA Pancho Sierra, querido Hermano, Tú que ayer sembraste de luz, y a cuantos desamparados y desesperados llegaron hacia ti, ayúdame a seguir por este sendero de luz, ya que como hombre supiste vencer al mal, ayuda a todos nuestros hermanos, rompiendo barreras y cadenas. Baja tu santa mano. Bendíceme la frente. Que el Padre Eterno que te dio tu gran poder cada día que pasa te haga más fuerte. Yo después de la muerte, con Dios, te seguiré amando, querido Pancho Sierra. Gracias Gracias Gracias, Amén

ancho Sierra, también conocido como “El Gaucho Santo de Pergamino”, nació en 1831. Sus padres eran don Francisco Sierra y doña Raimunda Ulloa. Fue considerado como un médium de poderes excepcionales. La leyenda cuenta que Pancho Sierra sufrió un desengaño amoroso y, a partir de ese momento, decidió aislarse del resto del mundo. El retiro provocó en él una profunda evolución espiritual, y desde entonces -y hasta su muerte, en 1891- dedicó todo su tiempo a ayudar a los demás, transformándose en una figura de culto a quien recurrían miles de personas. El portal Argentina Misteriosa lo describe como un hombre que vestía habitualmente con ropa de campo: camisa y bombacha gauchesca en el verano, poncho de vicuña en el invierno, y siempre alpargatas y un sombrero de ala ancha.

que obedezca el enfermo”. Enseguida volvió a gritar: - “Paisano, bájese y venga corriendo”. - “No puedo, señor”. - “Sí, puede, amigo, sí puede. Haga la prueba y verá”. El enfermo comenzó a esforzarse para obedecer y, poco a poco, se vio que movía los pies en tanto Pancho Sierra, siempre con el mate en la mano, sentado en el corredor, lo alentaba diciendo: “¿No ve, so mañero, como puede..? A ver, haga otro esfuercito...”. Y así, después de un rato, el hombre pudo bajarse del coche sin ayuda y llegar adonde estaba Pancho Sierra.

El “médico” del agua fría Con esas humildes ropas, Pancho recibió, durante muchos años, a la gente en su estancia El Porvenir, cerca de la localidad de Pergamino, y allí también se conoció su humildad, ya que nunca cobró un centavo, y en incontables ocasiones era él quien daba dinero a aquellos que realmente lo estaban necesitando. Pancho Sierra escuchaba a quienes llegaban a él, hablaba un poco con cada uno, y les daba el único “remedio” que recetó en su vida: agua, simple agua fría, la que a veces acompañaba con imposición de manos. La fama del “médico del agua fría” creció de una manera impresionante debido a las milagrosas curaciones que lograba. Curaba generalmente con agua magnetizada o por medio de la sugestión; pocas veces lo hacía por imposición de las manos, pues por lo general él ya conocía, desde que el enfermo detenía el coche o carreta en que iba, cuál era su mal. El caso más extraordinario y que más fama le dio, según cuenta el investigador Félix Coluccio en su obra Diccionario de Creencias y Supersticiones”, fue el de un enfermo paralítico. Coluccio transcribe la conversación de Pancho, que desde el corredor de su casa donde estaba tomando mate le gritó al paralítico, como a treinta o a

El hombre-milagro

cuarenta metros de distancia: “¡Baje, amigo!”. Quienes llevaban al paciente le contestaron: “Señor, no es posible que lo haga, pues se trata de un tullido de las piernas que hace mucho tiempo no puede valerse de

ellas”. Pancho Sierra preguntó “¿A qué lo han traído, pues?” “A que Ud. lo cure”, le contestaron. “Bueno, entonces, si quiere que yo lo cure,

Se cuentan por centenares casos como el relatado. Eso explica esta devoción popular. Se le rinde culto en el cementerio de la localidad bonaerense de Salto, donde se ha levantado un mausoleo que guarda sus restos. Allí se congregan verdaderas multitudes. Cada 4 de diciembre, día de su muerte, su mausoleo recibe a muchos seguidores. A más de cien años de su muerte, aún cuenta con adeptos que invocan su memoria ante una situación difícil. En pleno apogeo de su fama, una de sus “pacientes” fue una joven de 27 años de edad que llegó hasta él como última alternativa por un tumor alojado en uno de sus pechos. La mujer se curó. Se llamaba María Salomé Loredo de Zubiza, y se transformaría en discípula predilecta de Pancho Sierra y continuadora de su obra. El país la reconocería luego, en su historia cotidiana, con el nombre que le pusieran afectuosamente sus seguidores: la Madre María.

SANTORAL DE LA SEMANA 17 de octubre

su glorioso martirio.

19 de octubre

San Ignacio de Antioquia, obispo y mártir Ignacio significa “Ardiente”. Discípulo del apóstol San Juan, fue el segundo sucesor de San Pedro en la sede de Antioquía, siendo condenado, en tiempo del emperador Trajano, al suplicio de las fieras y trasladado a Roma, donde consumó

18 de octubre

San Pablo de la Cruz, fundador Pablo significa “Hombre de humildad”. Presbítero, que desde su juventud destacó por su vida penitente, su celo ardiente y su singular caridad hacia Cristo crucificado, al que veía en los pobres y enfermos. Fundó la Congregación de los Clérigos Regulares

San Lucas, evangelista Lucas significa “Luminoso”. Autor del tercer Evangelio y de los Hechos de los Apóstoles, en el que se narran los orígenes de la vida de la Iglesia hasta la primera prisión de San Pablo en Roma.

DOMINGO 17 DE OCTUBRE DE 2010

de la Cruz y de la Pasión de Jesu- 21 de octubre cristo.

20 de octubre Santa Irene, virgen Irene significa “Paz”. La historia dice que esta joven era muy bella y piadosa. Sin orgullo por los dones físicos que Dios le había concedido, se dedicó a darle gracias por ellos y a vivir una intimidad muy estrecha con el Señor.

San Hilarión, abad Hilarión significa “Muy alegre”. En la isla de Chipre, San Hilarión, abad, que, siguiendo las huellas de San Antonio, primero llevó vida solitaria cerca de la ciudad de Gaza y después fue fundador y ejemplo de la vida eremítica en esta región.

22 de octubre Santa María Salomé Salomé significa “Pacífica”. Nació en Betsaida de Galilea. Es la madre de los apóstoles Santiago el Mayor y San Juan Evangelista. Acompañó a Jesús en su resurrección y vio, junto a María Magdalena, los signos de la resurrección de Cristo. Sufrió persecuciones.

23 de octubre San Juan de Capristano Juan significa “Dios se ha apiadado”. Presbítero de la Orden de Hermanos Menores, luchó en favor de la disciplina regular, estuvo al servicio de la fe y costumbres católicas en casi toda Europa, y con sus exhortaciones y plegarias sustentó el fervor del pueblo fiel.

DOMINGOS DE REVISTA

17-10-10-DR-10-11.qxd

15/10/2010

12:10 a.m.

LOS AFORISMOS DE NAROSKY

es sinónimo de experiencia. Sólo es sinónimo de... tiempo.

● En lo fugaz puede estar lo definitivo. ● Lo prematuro se parece a lo tardío.

VIDA ● El pasado es

17-10-10 DOMINICAL 10

HAY QUIENES NACIERON MUY TEMPRANO. Y QUIENES, DEMASIADO TARDE...

el gran maestro del futuro.

CUANDO DESCUBRIMOS LA MUERTE, DESCUBRIMOS LA VIDA.

● Nacemos analfabetos y morimos alumnos. ● Muchas victorias se logran cediendo.

VERDAD ● La necesidad no otorga fuerzas. Pero

QUIEN MIENTE MUCHO, TERMINA MINTIENDOSE.

las descubre. ● Puede mentirse con palabras. Pero no con miradas. ● Para decir verdades, hay que sentir verdades.

SUEÑOS ● A todos nos falta. Pero todos tenemos.

PROMETER MILAGROS ASEGURA ADEPTOS. PORQUE LA ILUSION VENCE A LA RAZON.

● ¡Cuanta vida en cada sueño..! ¡Y cuanto sueño en cada vida! ● El barro abunda. Pero las alas también.

DOMINGOS

REVISTA

“A TODOS NOS UNE LA

PASION DEL TEATRO” Explica que más allá de la experiencia no hay grandes diferencias entre “los consagrados y los no consagrados, pero talentosos” aniel Miglioranza y Graziella Sureda presentan Operativo Vagabundo, una obra de la autora cubana Julie de Grandy escrita especialmente para el grupo de actrices independientes Eramos Tantos. “Se trata de una comedia policial con tintes de humor negro. El relato gira en torno a una muerte misteriosa y las sospechas recaen sobre las tres protagonistas. Una historia magnífica que la autora creó especialmente para estas actrices”, explica Graziella Sureda quien, junto a Daniel Miglioranza co-dirige esta obra que se presenta en el teatro El Piccolino cada martes a las 21.30. Laura Soiza, Cynthia Pérez y Marisa Priotti son las protagonistas de una historia que pretende demostrar cómo el amor es capaz de salvar a las personas aun en los momentos más extremos de la vida. “Son tres mujeres atravesadas por la pasión, la inteligencia y la inocencia. Cada personaje encarna un sentimiento y construye su realidad desde el amor, entendido como fuerza vital del universo que mueve las cosas”, cuenta Daniel. “Aunque uno se encuentre en situaciones límite, si está esa fuerza se encuentra un final feliz e infinitas maneras de ser felices con el otro”, agrega. -¿Qué diferencia encuentran en el hecho de dirigir a un grupo de teatro independiente y uno de actores, llamémosle, consagrados? Daniel. -No encuentro muchas. Quizás el hecho de no mantener la continuidad de ensayos (acá demoramos más porque no se podía ensayar todos los días) y la experiencia que, en mayor o menor medida, puede ayudar un poco. Pero más que diferenciarnos te diría que estamos unidos por la misma pasión: la del teatro. Ahí podemos encontrar similitud entre actores consagrados y no consagrados, pero talentosos. Ponen ganas de aprender, voluntad, abren su corazón. Tienen ansias de crecer y eso es muy gratificante para el director, especialmente en una obra tan intensa. -Ustedes son actores pero acá cumplen el rol de directores, ¿no sienten ganas de pasar del otro lado, de subir a escena? D. y G. (al unísono). -Todo el tiempo. D. -Hay que transformar ese sentimiento. Esas “ganas de actuar” deben ser “ganas de guiar”. En la dirección ayuda mucho el pensar cómo lo haríamos nosotros para transferirlo a las actrices. La idea es que el actor aprenda, crezca, se nutra. Hay que llevarlos por un camino que respete su esencia. G. -Esas ganas van generando ideas que te permiten aportar ciertos condimentos a la historia. Uno, como director, aporta ingredientes sobre cómo o qué haría en determinado momento. Son sutilezas que uno suma desde el actor. D. -Establecimos un acuerdo tácito con Graziella. Funcionamos a la par, creamos y damos lo mejor de nosotros para nutrirnos de la sensibilidad del otro. -¿Y qué le aportó cada uno de ustedes a la obra? G. -Todas las obras tienen algo del director. No podés dejar de estar porque ponés tus sentimientos al servicio de los actores. Por eso creo que no es algo que aportamos sino que nosotros estamos dentro de ella. Hemos puesto mucha pasión. Conocimientos. Experiencias. Vivencias. D. -En general, la obra tiene locura. Vuelos

MIGLIORANZA DIRIGE OPERATIVO VAGABUNDO JUNTO A GRAZIELLA SUREDA.

creativos que salieron de nosotros. Le hemos puesto cosas que sabemos que son nuestras y otras que desconocemos, y seguramente iremos descubriendo junto al público luego del estreno. -¿Cómo toman las críticas? D. -En mi caso, gracias a Dios, siempre he sido muy bien tratado por la crítica. Ojo, no quiere decir que no haya recibido críticas malas sino que las han hecho con respeto y yo las he considerado. Creo que un verdadero crítico es aquel que sigue un proceso, que habla con el director, se interioriza con su proyecto. Participa del proceso de ensayos y va detectando si el director logra aquello que se propone inicialmente. Es un trabajo más extenso y no siempre posible. Después hay otros críticos tan respetables como estos que se sientan en la butaca como cualquiera y comentan si les gustó o no. Esos comentarios harán que, en última instancia, la gente venga. En definitiva, nosotros trabajamos para el público. G. -De todas formas, al venir del teatro independiente uno está curado de espanto. Sabés que una obra que te llevó un año montar puede estar sólo dos días en cartel. Creo que todo está basado en no caer por una mala crítica sino aprender, saber dónde podemos estar mejor. Crecer.

El faisán y las plumas -Decían que es un proceso tan difícil, ¿han dudado de su profesión? D. -Muchas veces. Como diría Pepe Soriano “un día comés faisán y al otro las plumas”. Es una profesión inestable en la que todo el tiempo te estás

preguntando qué vendrá. La desocupación es el estado natural del actor. Yo hace treinta y tantos años que trabajo, gracias a Dios, pero te surge ese sentimiento de inseguridad por vivir de esto. Es decir, no dudás de la vocación sino de la posibilidad de vivir de ella. Entendemos que este oficio es una misión, ingenua si querés, pero vale la pena. Es algo que hacés por vos mismo, pero lo das hacia el mundo. Shakespeare decía “somos testimonio de la humanidad”. Testimonio de eso que le pasa al hombre. G. -Por eso cuando uno elige una obra como director, la primera lectura es “qué quiero decir con esta obra”. Los actores tenemos la posibilidad de transmitir desde el personaje aquello que queremos. Personalmente yo nací y crecí en un ambiente de actores, me alejé un tiempo por razones de que hay que ganar plata para vivir, entonces pasé una época abocada a mi profesión de licenciada en Turismo, pero gracias a Dios volví a mi esencia. Eso es a lo que me refiero, sé que tengo una misión que no es cambiar el mundo sino aportar un grano de arena a que el entorno cambie, al menos cerca nuestro. Hay gente que necesita un espacio de 2 o 3 horas dentro del teatro para entender qué les pasa. Les prendo la linterna a mis alumnos y voy guiándolos para que descubran su esencia: trabajamos con eso. Con la esencia. D. -Somos como sacerdotes paganos. El teatro es comunión de almas. Es una paradoja maravillosa. El teatro es un espejo de la sociedad, a veces deformado, a veces no, pero es un espejo del hombre al fin. Con su problemática, su duda existencial, sus temores. Con todo lo que el hombre hace y vive en este mundo.

También sobre las tablas Además de su trabajo como director, Daniel Miglioranza regresó a las tablas del teatro Nacional Cervantes con El Conventillo de la Paloma, de Alberto Vaccarezza. “Estamos con Claudio García Satur, Arturo Bonín, Ana María Cores, Horacio Peña, Rita Terranova y Norberto Díaz. Es la caricatura rozada

con humor, la dirige Santiago Doria. En este caso, es una obra de tres actos, un sainete de entretenimiento, alegría y fiesta en su estado más puro”, relata fascinado Daniel. Además, el actor está preparando su primer largometraje, Obligado, que ya se encuentra en etapa de pre-producción.

Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

CYAN MAGENTA AMARILLO

● El tiempo no

DANIEL MIGLIORANZA DIRIGE A UN GRUPO DE ACTORES INDEPENDIENTES

SEMANARIO ARGENTINO

TIEMPO

PÆgina 1

27 DOMINGO 17

OCTUBRE

2010

17-10-10-DR-06-07.qxd

15/10/2010

12:08 a.m.

PÆgina 1

EN UN AÑO PLAGADO DE RUMORES POR EL FUTURO DE SU CICLO, SUSANA CELEBRA LOS TRES MIL PROGRAMAS - Oct24, 24,2010 2010 SEMANARIO ARGENTINO www.semanarioargentino.com I Actualidad II‌Espectáculos Deportes I Clasificados IOct Oct 18 -Oct 17-10-2010 -CENTRAL IDOMINICAL CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Figura histórica de Telefé, la conductora seguirá en el aire hasta el 19 de diciembre. Después se abren múltiples variantes...

esta altura del año, Susana Giménez es casi la única carta fuerte que le queda al alicaído rating de Telefé de aquí a fin de año. Hoy la diva sale una vez más a la cancha y esta vez para festejar los tres mil programas en una emisión especial con figuras del espectáculo vernáculo e invitados internacionales. Acorde con los tiempos de vacas flacas de la emisora, la conductora no tirará la casa por la ventana pero tampoco dejará pasar la ocasión para los festejos con su público, que en las buenas y en las malas siempre le ha sido fiel. En medio de un vendaval en Telefé, no se sabe qué ocurrirá con Susana para la temporada 2011. La producción prepara contrarreloj fuertes números musicales, invitados internacionales, redoblará la apuesta en los juegos y sorteos y se juega con la posibilidad de una entrevista sorpresa. Después del mal paso en 2005, Susana se aferró con uñas y dientes a su fórmula de la mano de Gustavo Yankelevich en 2007 y luego cuando pasó el ciclo a los domingos junto a Marisa Badía continuó en la misma línea. Mientas la producción de su ciclo buscaba variantes para esta noche, Susana tuvo unos días de malestar, con fiebre incluida. Pero todos descuentan que hoy se pondrá frente a las cámaras. Es difícil que falte, más en un programa especial como éste. Para los festejos Susana no quiere correrse ni un ápice de su fórmula. Razón por la cual quiere que el programa especial sea en compañía de los suyos: Antonio Gasalla, que en los dos últimos años se convirtió en su sostén principal, y Miguel Del Sel, quien a diferencia del capocómico le aporta la cuota picante y un humor subido de tono. Los invitados internacionales serán dos amigos de la diva. La primera confirmada fue Verónica Castro, quien vino

especialmente a nuestro país para estar en el living de Susana Giménez. Las dos divas literalmente “se aman”. En los incesantes viajes a Miami de la conductora, en varias ocasiones se encuentra con la heroína de los culebrones. El musical internacional lo dará Chayanne, por quien Susana siente una enorme simpatía. Y, por sobre todas las cosas, porque cumple con su palabra: el boricua prometió que iba a estar y cumplirá. Se presentará primero en el ciclo de la diva antes del raid de recitales en nuestro país. En cambio, Luis Miguel se convirtió en una figura difícil incluso para la diva del país. Luis Miguel se retobó incluso siendo artista exclusivo de Telefé. No hubo manera de convencer al ídolo de la canción romántica para que cuente toda la verdad tras la ola de versiones de que habría estado grave de salud. Como no puede faltar el glamour con una cuota de romanticismo, el conjunto musical nacional invitado será Los Nocheros y los rumores de que Estela Raval podría tener, también, su espacio musical son cada vez más fuertes. Todo indicaría que Susana se daría uno de sus grandes gustos que es cantar junto con la voz privilegiada de Los Cinco Latinos. Ya lo hizo en la intimidad, a propósito de las festejos de las 500 funciones de la obra de teatro Más Respeto Que Soy Tu Madre, que protagoniza Antonio Gasalla, la diva se dio el lujo de cantar Tú Eres Mi Destino junto con Raval. Dicen que dicen que Susana y Raval cantarán Resistiré. Tampoco faltará el sketch. Lo protagonizarán Emilio Disi con Guillermo Francella. Este último después de Casados con Hijos no volvió a la televisión, a excepción del año pasado con su participación del sketch de ShowMatch. El actor podría volver a Telefé de la mano de Juan José Campanella. En materia de juegos se duplicará el

La comediante está volviendo Este año Susana Giménez se luce como actriz en una serie de spots que grabó para una importante casa de electrodomésticos. Su partenaire es nada más ni nada menos que Ricardo Darín. Ambos están brillantes en los pasos de comedia. Y a ojo de cualquier productor sería lógico que alguien los vuelva a convencer para volver a trabajar juntos en las tablas. Se corrió la versión de que a los dos los habrían convocado para el musical Mamma Mía, cuyas canciones son del recordado conjunto ABBA. Luego quedó en la nada. Desde hace años que Su tiene intenciones de volver al teatro. Si el regreso fuera en dupla con Darín, con quien después del noviazgo quedó intacta la química, sería la mejor opción de la diva frente a la tiranía de la televisión.

¿Cómo sigue? 24.

puntos. Con este rating comenzó esta temporada Susana Giménez, según los datos de Ibope.

22.

puntos. Hasta hace cerca de dos meses Susana Giménez no baja de esa marca de audiencia.

17.

puntos tiene ahora de promedio. Es suficiente para detentar el mejor rating de Telefé.

Año por año en el ca 1991 Susana Giménez debuta en la pantalla de Telefé y será el principio de una espléndida carrera en la emisora. Hasta 2004 el ciclo se emitió en la franja del mediodía con una buena performance de rating. En aquel entonces la había convocado Gustavo Yankelevich, que al año de la privatización de la emisora le sacó una de las figuras a Alejandro Romay de Canal 9.

1994 La diva de los teléfonos va por más de la mano de Yankelevich. La lleva a la franja de las 20 y el rating en la emisora explota con mediciones de 35 puntos diarios.

1996

soy una mujer, ni una diva to Susana, soy siempre igual... Justicia la cita por irregularida concursos telefónicos. Negoci novio, Jorge Corcho Rodrígue padre Julio César Grassi, qui llegaban los montos correspo Susana le hizo una pregunta a anales de la televisión: “¿Qué Sheraton?”.

2000

Susana no puede usar el productor en Canal 9 y Canal registrado el nombre. El ciclo Susana Giménez.

Susana gana la codiciada estatuilla que entrega la Asociación de Periodistas de Radiofonía y Televisión Argentina (APTRA): el Martín Fierro de Oro. También la reconocen en América Latina con el premio INTE como mejor conductora de América. Entrega el primer millón de pesos a Irma Velázquez.

2002

1998

Fue el peor año de Susan pasó de Telefé a Canal 9, la e decidió que la diva compitiera sólo perdió rating, sino que el búsqueda de impactar para de se quejaba al aire ante las auto desgaste.

Es uno de los años agitados de Susana. La diva arranca con una superproducción en la apertura en la que ella baja de un helicóptero en la cancha de Quilmes. En ese musical cuenta su escandalosa separación de Huberto Roviralta. La letra comenzaba así: “Después de todo sólo

Primer año sabático que plena crisis económica y socia

2005

28 6

DOMINGOS

REVISTA

DOMINGO 17

Con goles de Palermo y Viatri, el equipo de Borghi le ganó 2 a 0 a Huracán. El “Xeneize” volvió a mostrar una falta de fútbol alarmante, pero se quedó con tres puntos que lo acomodan en la tabla. Para destacar: terminó con la valla invicta por primera vez en mucho tiempo.

un boca sin futbol pero

invicto

www.semanarioargentino.com I Actualidad II‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct Ago 18 02-Ago - Oct08,2010 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

San Lorenzo se recuperó y triunfó SINTESIS SAN LORENZO 2: Migliore; Fernando Meza, Gastón Aguirre, Jonathan Bottinelli; Sebastián Luna, Juan Manuel Torres, Nelson Benítez, Aureliano Torres; Leandro Romagnoli; Juan Carlos Menseguez y Sebastián Balsas. DT: Ramón Díaz. TIGRE 0: Ardente; Renzo Vera, Mariano Echeverría, Pérez, Juan Carlos Blengio; Martín Galmarini, Esteban González, Diego Castaño, Ramiro Leone; Stracqualursi y Leonel Altobelli. DT: Ricardo Caruso Lombardi. Goles: PT: 3m, Juan Carlos Menseguez (SL); ST: 31m, Sebastián Balsas (SL). Estadio: San Lorenzo. Árbitro: Saúl Laverni

San Lorenzo derrotó a Tigre por 2 a 0 en un discreto encuentro disputado en el estadio del Bajo Flores y de esta manera se recuperó de tres caídas consecutivas. El elenco local se puso en ventaja a los 3 minutos del primer tiempo por medio de un cabezazo de Menseguez mientras que a los 31 de la segunda etapa Sebastián Balsas, también de cabeza, le puso cifras definitivas al partido. Con este resultado San Lorenzo volvió a ganar luego de cosechar 3 derrotas seguidas ante Colón, Estudiantes de La Plata y Lanús. Durante la primera parte, el elenco local salió en busca de la victoria y consiguió ponerse en ventaja rápidamente, a los 3 minutos cuando Sebastián Luna envió un centro desde al derecha y Menseguez cabeceó el balón al fondo del arco. Con el correr de los minutos, Tigre emparejó el partido, pero ninguno de los dos equipos lograban generar jugadas de peligro en el área rival hasta los 19 minutos cuando San Lorenzo pudo haber aumentado la cuenta. La jugada la realizó Menseguez, quien se mandó por la derecha, le ganó la posición a Blengio y, una vez dentro del área, eludió a Ardente, pero remató y su envío pegó en la parte externa de la red del lado izquierdo del arquero. Tigre

tuvo la oportunidad de igualar el marcador a los 26 minutos cuando Leonel Altobelli le bajó la pelota a Mariano Echeverría, pero el defensor no pudo definir porque Meza lo tomó de la camiseta, aunque Saúl Laverni no lo advirtió y no sancionó el penal. Ya en el segundo tiempo, el encuentro era parejo, pero San Lorenzo tenía una leve superioridad y tuvo dos posibilidades para aumentar la ventaja. Primero a los 16 minutos a través de un remate de Menseguez que logró tapar bien Ardente mientras que a los 20, por medio de un envío de Rivero, desde dentro del área por la derecha, que se fue apenas por encima del travesaño. La insistencia de San Lorenzo iba a tener su premio a los 31 minutos. Tras un córner derecho ejecutado por Rivero, apareció Sebastián Balsas, quien con un cabezazo perfecto al lado del palo izquierdo de Ardente aumentó las cifras. A partir de allí, el conjunto de Boedo controló el juego tranquilamente y se aferró a una ansiada victoria mientras que Tigre no pudo lograr acercarse con peligro al arco defendido por Migliore. Sobre el final del encuentro, Menseguez tuvo la posibilidad de conseguir la tercera conquista, pero Ardente volvió a ganarle en un mano a mano.

Arsenal lo dio vuelta Arsenal de Sarandí logró una agónica e importantísima victoria sobre Gimnasia (LP) por 3 a 2 como visitante para seguir al acecho del puntero Estudiantes. Los conducidos por Alfaro siempre estuvieron en desventaja y supieron reponerse de dos goles tempraneros de Córdoba, uno en cada tiempo, que habían puesto al frente a Gimnasia. Pero Leguizamón y Obolo lograron empatar las dos oportunidades y a falta de tres minutos para el final del encuentro, Pablo Aguilar clavó un frentazo para poner el 3-2 y quedarse con los tres puntos. Gimnasia salió con todo en el arranque del partido y, apretando la salida de Arsenal, Aued presionó a Pablo Aguilar le quitó el balón y dejó solo a Córdoba, que con mucha tranquilidad puso el 1-0 tempranero para el local. La diferencia le trajo tranquilidad al “Lobo”, necesitado de resultados y que si ganaba conseguía pasar en la tabla de los promedios a River, pese a que el “Millonario” todavía debe jugar. Arsenal no tenía ideas y su temible dupla de delanteros no conseguía tomar la pelota para poder lastimar y llegar al arco defendido por Gastón Sessa. Gimnasia buscaba alguna chance de contragolpe para ampliar la ventaja, pero Córdoba también quedaba muy solo arriba, ya que Claudio Graf retrocedía para ocupar posición defensiva. Pero de a poco, el local empezó a retroceder en demasía y le entregó campo y posesión del balón al conjunto de Sarandí. Así fue

como a los 29 minutos, el central Aguilar recibió la pelota diez metros delante de mitad de cancha y lanzó un centro frontal para Obolo, que con mucha inteligencia la bajó de cabeza para la entrada de Leguizamón, quien desde el punto penal no perdonó a Sessa y colocó el empate. En el final del PT, Gimnasia tuvo otra vez el gol pero Cristian Campestrini ahogó el grito con una gran tapada sobre Milton Casco, que remató ingresando por el segundo palo sin marca, después de una pifia de Graf. Pero ese buen pasar en los últimos minutos se extendieron otra vez en el arranque del segundo tiempo, ya que en un córner desde la izquierda, Córdoba anticipó a todos en el primer palo y sin marca metió un cabezazo que volvió a vencer a Campestrini para el 2-1. Arsenal ahora sí acusó el golpe y salió con todo en busca del empate, con Leguizamón como abanderado de la levantada y un Obolo que siempre obliga a estar atento. Y así fue como tres minutos después, justamente el ex River desbordó por derecha y sacó un centro rasante que inexplicablemente Sessa no pudo contener, el rebote le quedó a Obolo y el goleador no perdonó. El empate le caía bien al partido por los errores de ambos, aunque no se resignaban a seguir buscando la victoria. Arsenal estuvo más cerca con un par de cabezazos de Lisandro López y el ingresado Franzoia que pegaron en los palos. Tanto ir para el elenco de Sarandí tuvo

SINTESIS GIMNASIA (LP) 2: Sessa; Cristian Piarrou, Pablo Fontanello, Abel Masuero y Hugo Iriarte; Fabián Rinaudo; Graf, Encina, Aued y Casco; Córdoba. DT: Pablo Morant. ARSENAL 3: Campestrini; Hugo Nervo, Lisandro López, Pablo Aguilar, Damián Pérez; Cristian Alvarez, Jorge Ortiz, Cristian Leiva, Sergio Sena; Luciano Leguizamón y Mauro Obolo. DT: Gustavo Alfaro. Goles: PT: 32s Córdoba (G) y 29m Leguizamón (A); ST: 1m Córdoba (G), 4m Obolo (A) y 42m Aguilar (A). Estadio: Gimnasia La Plata. Árbitro: Sergio Pezzotta.

su premio, porque desde un córner de la derecha, Aguilar se reivindicó de su error en el primer gol del “Lobo” y metió un frentazo imparable para Sessa que desató la euforia en el Viaducto. Gimnasia pagó muy caro sus equivocaciones y terminó sumando su tercer derrota en cuatro encuentros, pero lo preocupación es mayor en la tabla de los promedios.

Vélez Sársfield supo capitalizar muy bien a sus dos delanteros, Martínez y Santiago Silva, y gracias a ellos pudo vencer a un débil Quilmes por 2 a 0, para acercarse un poco más al líder Estudiantes. Los goles del conjunto velezano fueron marcados por Martínez, a los 38 minutos del primer

tiempo, y Santiago Silva -tras una genial definición por encima del arquero-, también a los 38, pero en la etapa complementaria. Con estos resultados, Estudiantes sigue siendo líder con 25 unidades, aunque aún tiene que jugar, y ahora lo sigue Vélez, con 23. En todo momento Vélez fue el dominador del

encuentro y casi abre el marcador a los 6, pero Augusto Fernández no pudo definir de manera certera tras una mediavuelta dentro del área. Si bien el juego se centraba mucho en el mediocampo, donde Vélez se hacía fuerte por la circulación de balón que tenía en Zapata y Somoza, Quilmes se mostró perdido por momentos y no consiguió lograr acciones de riesgo. El “Fortín” abrió la cuenta luego de un error del arquero Trípodi, quien no pudo retener un cabezazo de Silva y fue Martínez el que -también de cabeza- marcó el primer gol. Para el complemento Quilmes tuvo en Caneo a su mejor hombre, porque se animó un poco más, pero no encontró respuesta en parte de sus compañeros. Precisamente, Caneo tuvo una clara ocasión ante Barovero, pero el arquero tapó el remate y el rebote lo volvió a capturar el mediocampista de Quilmes, pero de cabeza mandó el balón por encima del travesaño. El partido no

SINTESIS QUILMES 0: Trípodi; Fabricio Fontanini, Gioda, Danilo Gerlo, Broggi; Garnier, Kalinski, Aránguiz, Hirsig; Miguel Caneo; Morales. DT: Hugo Tocalli. VÉLEZ 2: Barovero; Cubero, Domínguez, Fernando Tobio, Papa; Fernández, Somoza, Víctor Zapata; Moralez; Martínez y Santiago Silva. DT: Ricardo Gareca. Goles: PT:38m Martínez (VS); ST: 38m Silva (VS). Estadio: Quilmes Árbitro: Carlos Maglio. tuvo grandes sobresaltos, en gran medida porque se jugó bastante mal, aunque en el único atisbo de lucidez, Silva recibió un balón por la derecha, le amagó a Gerlo y tocó por encima de Trípodi, para el 2 a 0 final.

ALL BOYS VENCIÓ

A UN PÁLIDO INDEPENDIENTE EN FLORESTA All Boys derrotó a Independiente por 3 a 1, en un encuentro disputado en Floresta y con este resultado el elenco local sumó tres puntos vitales en su lucha por permanecer en al primera categoría. Ferrari a los 4 minutos y Juan Pablo Rodríguez, a los 13, ambos en el primer tiempo, y Casteglione a los 3 del complemento, anotaron los goles para la victoria del elenco local. En tanto, Facundo Parra a los 48 minutos de la primera parte marcó el único tanto del “Rojo” que terminó con diez jugadores por la expulsión de Patricio Rodríguez a los 36 de la segunda mitad. Durante el primer tiempo el elenco local fue muy superior a un pálido Independiente debido a que salió a la cancha decidido con quedarse con la victoria y dominó el juego con un buen trato de pelota. A los 3 minutos, All Boys tuvo la primera llegada clara cuando Matías Pérez García habilitó a Juan Pablo Rodríguez,

quien remató ante la salida de Adrián Gabbarini, pero el arquero logró taparle el balón. Un minuto más tarde, el conjunto de Floresta logró ponerse en ventaja. La jugada se inició en un centro desde la derecha de Sebastiá Ereros que fue conectado de cabeza por Domínguez, Gabbarini tapó el tiro, pero dio rebote y Jonathan Ferrari solo tuvo que empujar el balón a la red. All Boys no se conformó y continuó utilizando su buen juego para generar jugadas de peligro en el área rival y a los 13 minutos consiguió aumentar la ventaja por medio de Rodríguez que le ganó a Matheu, se mandó por la izquierda y envió un disparo que se le metió a Gabbarini en el medio del arco. Sobre los 18 minutos, el equipo local tuvo la posibilidad de marcar la tercera conquista a través de Matos, pero esta vez Gabbarini se quedó con la pelota mientras que en el contraataque

Germán Pacheco tuvo el descuento, pero mandó el balón por encima del travesaño. El conjunto de Floresta dominaba el juego, pero no podía conseguir el tercer tanto mientras que Independiente logró achicar la ventaja por medio de un cabezazo de Facundo Parra que se le metió en el medio del arco a Cambiasso. Ya en el segundo tiempo, All Boys siguió teniendo el dominio del partido y a los 3 minutos logró ponerse 3 a 1 por medio de un cabezazo de Carlos Casteglione ante una defensa dormida del equipo rival. El entrenador Antonio Mohamed puso en la cancha a Andrés Silvera, pero no le sirvió jugar con tres delanteros debido a que el elenco local estuvo muy atento en las marcas y lo presionó durante gran parte del cotejo. Encima, Independiente se quedó con diez jugadores cuando el árbitro Jorge Baliño expulsó a Patricio Rodríguez por doble amonestación, a

SINTESIS ALL BOYS 3: Cambiasso; Ferrari, Casteglione, Domínguez, Panceri; Sánchez, Barrientos, Rodríguez; Pérez García; Matos y Ereros. DT: José Romero. INDEPENDIENTE 1: Gabbarini; Báez, Matheu, Leonel Galeano; Gabriel Vallés, Godoy, Pellerano, Velázquez; Rodríguez; Pacheco y Facundo Parra. DT: Antonio Mohamed. Goles: PT: 4m, Ferrari (AB), 13m, JP. Rodríguez (AB) y 48m, Parra (I).; ST: 3m, Carlos Casteglione (AB). Estadio: All Boys Árbitro: Jorge Baliño. los 36 minutos. All Boys se mostró como un equipo tranquilo y logró una victoria importante en su lucha por permanecer en al primera categoría.

SEMANARIO ARGENTINO Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com SEMANARIO ARGENTINO Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

ÉLEZ VENCIÓ A QUILMES 2 A 0 Y ACECHA A ESTUDIANTES

4931

UN PUNTO EN SANTA FE

ESTUDIANTES DE LA PLATA RESCATÓ UN PUNTO TRAS IGUALAR FRENTE A COLÓN POR 1 A 1, EN UN ENCUENTRO DISPUTADO ESTA NOCHE EN SANTA FE.

l capitán Esteban Fuertes puso en ventaja a los locales a los 5 y la igualdad la consiguió Gastón Fernández, de penal, a los 30 del primer tiempo. El equipo de Alejandro Sabella se presentó en Santa Fe con la presión que significaban las victorias previas de Vélez y Arsenal, pero terminó por conformarse con el punto que se llevó a La Plata, a pesar de que la semana próxima tendrá que medirse precisamente con los dirigidos por Ricardo Gareca y en Liniers. Por su parte, Colón buscó rehabilitarse porque venía de ser goleado justamente por Vélez en el Amalfitani. En el comienzo del partido el mejor fue el local con diez minutos iniciales en los que apretó a su rival contra su propio arco. En la primera aproximación, cuando se jugaban apenas 5 minutos, el Sabalero encontró la ventaja. El Bichi Fuertes interceptó con su brazo un pase del español Iván Moreno y Fabianesi y definió frente a Agustín Orion. El árbitro Pablo Lunati no advirtió la falta del capitán y convalidó el 1-0 para

Colón. A los 8, el Sabalero volvió a convertir por medio de Moreno y Fabianesi, pero en ese caso Lunati anuló la acción por posición adelantada. A los 10, tuvo una chance el anfitrión Joaquín Larrivey, pero una reacción de Federico Fernández evitó lo que hubiera sido el 2-0. El Pinch reaccionó y sobre los 15 comenzó a adelantarse en el terreno. Sin embargo, carecía de claridad y por eso no encontraba los espacios adecuados. Recién a los 28 hubo una buena maniobra de Enzo Pérez que derivó en un claro penal que le cometió Juan Leandro Quiroga. La Gata Fernández se hizo cargo de la oportunidad y determinó el 1-1. En el comienzo del segundo período la historia fue parecida, porque comenzó mejor Colón, que empujado por Higuaín y Fuertes se lanzó en búsqueda de la ventaja definitiva. Moreno y Fabianesi desperdició dos claras situaciones frente al arco defendido por César Taborda (reemplazante del lesionado Orion). Al ver que resultaba complicado ganar en un escenario tan difícil,

SINTESIS COLÓN 1: Pozo; Ronald Raldes, Ariel Garcé, Marcelo Goux; Ismael Quilez, Cristian Ledesma, Iván Moreno y Fabianesi, Quiroga; Federico Higuaín; Joaquín Larrivey y Esteban Fuertes. DT: Fernando Gamboa. ESTUDIANTES (LP) 1: Orión; Gabriel Mercado, Facundo Roncaglia, Federico Fernández, Leandro Desábato, Marcos Rojo; Darío Stefanatto, Leandro Benítez; Pérez; Pablo Pereyra y Gastón Fernández. DT: Alejandro Sabella. Goles: PT: 4m E.Fuertes (C); 29m G.Fernández (E). Estadio: Colón Árbitro: Pablo Lunati. Estudiantes en la medida que pasaron los minutos empezó a conformarse con la igualdad y se replegó en el campo ante un Colón que era mejor, pero al que le faltaron ideas para alcanzar el triunfo. A Estudiantes le faltaron los emblemáticos Juan Sebastián Verón y Rodrigo Braña, pero contará con ellos para defender su liderazgo exclusivo ante Vélez en un examen que será crucial.

May 31-Jun 06,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

studiantes rescató

45 SEMANARIO ARGENTINO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

ABURRIERON

Y EMPATARON SIN GOLES

SINTESIS Banfield y Newell s empataron 0 a 0, en un deslucido encuentro disputado en el estadio Florencio Sola. La Lepra quedó a ocho de lo más alto y el jueves buscará el pasaje a los cuartos de final de la Copa Sudamericana en Bolivia (el 6-0 de la ida ante San José le da una notable tranquilidad). Por su parte, el Taladro no disipó el dolor por la eliminación sufrida el martes frente a Deportes Tolima en Colombia y se mantuvo a 11 del Pincha. Fue necesario ajustarse los cinturones rápidamente en las tribunas del Florencio Sola para poder disfrutar del vertiginoso arranque del partido. Apenas habían pasado 40 segundos cuando llegó la primera emoción de la noche. Banfield aceleró a fondo y estuvo a punto de abrir el marcador con un cabezazo de Zelaya, pero entre el palo y Sebastián Peratta evitaron la conquista. Los protagonistas se mostraron audaces en la presión y armaron una auténtica batalla de divididas en la mitad de la cancha. Por su parte, la Lepra respondió con algunos chispazos de Mauro Formica y los piques de Marcelo Estigarribia por izquierda, aunque extrañó el desequilibrio de Mauricio Sperduti. En el marco de un duelo parejo y friccionado, Banfield exhibió una leve ventaja y exigió con mayor frecuencia a Peratta, quien tuvo más trabajo que su colega Enrique Bologna. El nivel de juego se desplomó en el complemento. La imprecisión ganó terreno y hubo muy pocas llegadas

BANFIELD 0: Bologna; Ladino, Dos Santos, López, Bustamante; Quinteros, Sardella, Erviti, Carrusca; Zelaya y Ramírez. DT: Julio Falcioni. NEWELL S 0: Peratta; Ignacio Fideleff, Schiavi, Alayes; Vella, Dolci, Mateo, Estigarribia; Mauro Formica; Mauricio Sperdutti e Iván Borghello. DT: Roberto Sensini. Estadio: Banfield. Árbitro: Alejandro Toia. a los arcos. Rolando Schiavi tuvo la oportunidad de festejar en tres oportunidades aisladas, pero Bologna respondió con seguridad. En tanto, el Taladro amagó con algún pique de Gabriel Méndez, tan veloz como liviano. Entre tanta mediocridad, se destacó el cambio ofensivo que hizo Sensini a los 22 minutos: adentro el delantero uruguayo Sebastián Taborda y afuera el lateral Luciano Vella. Pese a no tener claridad, la Lepra coqueteó con el triunfo mediante centros cruzados que generaron peligro. Por su parte, Banfield mostró secuelas del viaje a Ibagué y dejó algunas grietas en su estructura defensiva. El pitazo final de Alejandro Toia le bajó el talón al discreto encuentro. El punto que recibieron los equipos como recompensa tuvo sabor a nada, porque ninguno de los dos presentó argumentos sólidos para reclamar las tres unidades.

SEMANARIO ARGENTINO ARGENTINO Oct Ago 18 02-Ago Actualidad I‌I Espectáculos Espectáculos II Deportes Deportes II Clasificados Clasificados II www.semanarioargentino.com www.semanarioargentino.com SEMANARIO - Oct08,2010 24,2010 II Actualidad

BANFIELD Y NEWELL S

33 47

- Oct08,2010 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO www.semanarioargentino.com II Actualidad Actualidad II‌Espectáculos Espectáculos II Deportes Deportes II Clasificados Clasificados IIOct www.semanarioargentino.com Ago 18 02-Ago

34 40

GODOY CRUZ, RIVER

Y UN VIBRANTE EMPATE SINTESIS GODOY CRUZ 2: Torrico; Jorge Curbelo, Leonardo Sigali, Zelmar García; Carlos Sánchez, Nicolás Olmedo, Diego Villar, Rojas; David Ramírez; Jairo Castillo y Rodrigo Salinas. DT.: Omar Asad. RIVER 2: Carrizo; Paulo Ferrari, Jonatan Maidana, Adalberto Román, Carlos Arano; Affranchino, Walter Acevedo, Roberto Pereyra; Erik Lamela; Leandro Caruso y Mariano Pavone. DT.: Angel Cappa. Goles: PT: 41m Sigali (GC) en contra; ST: 7m Rarmírez (GC), 18m Pavone (R), 33m Carranza (GC). Estadio: Malvinas Argentinas. Árbitro: Federico Beligoy.

Godoy Cruz y River igualaron 2 a 2 en el estadio mundialista “Malvinas Argentinas”, en un emotivo y disputado partido que cerró la undécima fecha. El primer gol del partido fue en contra y lo convirtió el defensor Leonardo Sigali, a los 41 minutos del primer tiempo. Ya en el complemento empató David Ramírez, a los 7, desniveló Mariano Pavone para River -a los 18- y volvió a equilibrar el resultado César Carranza, a los 33. En el final fue otra vez expulsado el entrenador de River, Angel Cappa, quien se marchó de la vera del campo de juego profiriendo sonoros insultos, tras un gol anulado a su equipo. River estiró así su

racha a cinco encuentros sin ganar, en tanto que no aprovechó otros resultados que se dieron en la fecha como para descontar en la tabla del promedio. Los primeros puestos ya habían quedado claros el sábado y el domingo no pudieron acercarse Lanús, Godoy Cruz ni River, ya que el primero cayó en Bahía Blanca con Olimpo, en tanto que el empate en Mendoza apenas less dio un punto a los rivales. Con el empate, Godoy Cruz y River quedaron situados a nueve puntos del solitario líder, Estudiantes de La Plata, con otros cinco equipos en el medio. En un primer tiempo poco atractivo, Godoy Cruz llevó generalmente la iniciativa y produjo algunas llegadas, pero ninguna de extremo riesgo, mientras que a River se lo vio muy “peleado”

con la pelota en las puntadas finales de lo poco que generó. En una jugada aislada, Pavone fue a buscar una pelota en profundidad, llegó apareado con su marcador que lo apartó con el cuerpo, pero siguió en carrera, estiró su pierna derecha y sacó un remate que dio en el palo; el rebote lo tomó el defensor de Godoy Cruz Leonardo Sigali, quien en su afán por despejar al córner definió como un goleador de raza. Con la ventaja, Cappa quiso enfatizar el perfil ofensivo de su formación, entonces mandó a la cancha a Ariel Ortega en reemplazo de Roberto Pereyra. River, con la iniciativa, siguió atacando pero Godoy Cruz, que hace todo muy simple, rescató un balón de un córner para los “millonarios” y en tres toques empató el partido porque Jairo Castillo completó el despeje de cabeza para David Ramírez, quien picó desde la mitad de la cancha y sacó un remate que dio en el arquero Juan Pablo Carrizo y entró. El conjunto visitante siguió con la misma tesitura y Pavone puso el 2 a 1 al recibir una habilitación de Sigali, quien cabeceó hacia atrás un pelotazo en profundidad del ingresado Ortega, cuando se jugaban 18 minutos. Godoy Cruz no es un equipo de darse por vencido con facilidad, siguió luchando, entonces a los 34, el ingresado César Carranza tomó un pase entre líneas de Ramírez y definió con un zurdazo potente y cruzado. Sobre el final, el partido adquirió tintes emotivos porque hubo varias jugadas de riesgo, en especial para Godoy Cruz, que se perdió goles “cantados” e incluso se vio perjudicado cuando no le otorgaron un penal. Ya en el tercer minuto adicionado, el atacante de River Rogelio Funes Mori se fue en contraataque, bajó una pelota con el pecho y definió pero le cobraron mano y se desató tanto su enojo como el de Cappa, éste último nuevamente expulsado.

www.semanarioargentino.com I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 31-Jun 06,2010

UN GRAN TRIUNFO

Olimpo consiguió tres puntos vitales en sus aspiraciones por tratar de escapar del descenso, tras superar como local por 1 a 0 a Lanús.

ernán Grana, en contra de su valla, a los 3 minutos del complemento, anotó el gol para la victoria del elenco bahiense, que pudo engrosar su coeficiente de puntos. Con este resultado, Olimpo volvió a la victoria tras seis derrotas consecutivas y a su vez acrecentó las posibilidades de poder escapar de esa incómoda posición, mientras que Lanús, perdió luego de tres victorias consecutivas y desperdició una buena chance para acercarse al puntero. El primer tiempo fue muy discreto, porque ambos equipos carecieron de ideas, por lo que no pisaron el área rival, aunque Olimpo tenía levemente el dominio. La única jugada destacada fue a los 23 minutos con un disparo de David Vega que el arquero visitante Agustín Marchesín sacó al córner mediante una gran volada contra el palo derecho.

En el complemento, el conjunto bahiense logró la ventaja en una jugada desafortunada cuando a los 3 minutos, Grana trató de rechazar de cabeza el balón y lo metió en contra de su propia valla. Olimpo manejaba con tranquilidad el trámite del partido, pero Lanús trataba de armarse para salir en ofensiva, sin poder hacerlo con jugadas de peligro. Sin embargo, a los 31 minutos, el “Granate” se perdió una gran ocasión cuando Mario Regueiro apareció por izquierda, metió un par de enganches, dejó algunos rivales en el piso -el arquero Laureano Tombolini incluido- y a la hora de patear le erró a la pelota y un defensor local despejó el peligro. Lanús no encontró variantes a pesar de los cambios como para lograr el empate, mientras que Olimpo mantuvo la calma y logró los tres puntos que tanto necesitaba para engrosar su coeficiente de puntos para

SINTESIS OLIMPO 1: Tombolini; Eduardo Casais, Reynoso, Tejera, Cristian Villanueva; Diego Galván, Roberto Brum, Manuel Cobo,y David Vega; Julio Furch y Néstor Bareiro. DT: Omar De Felippe. LANÚS 0: Marchesín; Hernán Grana, Santiago Hoyos, Paolo Goltz, Carlos Arce; Marcos Aguirre, Agustín Pelletieri, Pizarro, Regueiro; Romero y Gonzalo Castillejos. DT: Luis Zubeldía. Goles: ST: 3m Grana (L) n contra de su valla. Estadio: Olimpo Árbitro: Patricio Loustau. mantener las esperanzas de salir del descenso.

Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

LIMPO LOGRÓ

35 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

VICTORIA

CONSECUTIVA ANTE HURACÁN

SIN JUGAR BIEN, A BOCA LE ALCANZÓ CON PACIENCIA Y LA EFICACIA DE SUS DELANTEROS PARA IMPONERSE POR 2 A 0 SOBRE UN DÉBIL HURACÁN, EN LA BOMBONERA. Martín Palermo, a los 44 minutos del primer tiempo, y Lucas Viatri, sobre los 20 del segundo, marcaron los tantos del elenco dirigido por Claudio Borghi. El equipo de la ribera logró su segundo triunfo en forma consecutiva, quedó a diez puntos del líder Estudiantes y logró terminar con la valla invicta después de 14 partidos (la última vez fue la fecha 16 del Clausura, 2-0 a San Lorenzo como local). En tanto, Huracán dejó una pálida imagen y demostró que no cuenta con recursos para afrontar un futuro donde viene asomando el fantasma de los promedios. Borghi dispuso dos volantes de contención -Jesús Méndez y Cristian Erbes- y tres de características ofensivas -Cristian Chávez, Damián Escudero y Matías Giménez-, lo que llevó al equipo a tener el balón, aunque sin ideas claras. Los jugadores se superponían, no encontraban los espacios en ataque y el juego de Boca caía en la apatía y la falta de sorpresa de los

últimos partidos. Dentro de ese panorana, Huracán aguantaba y cuando podía sacaba algún contragolpe -sobre todo por la derecha de la mano de César Montiglio- pero poco podía hacer Rolando Zárate en soledad. Boca recién pudo patear al arco sobre los 34 minutos, cuando el chileno Gary Medel vio adelantado a Gastón Monzón y sacó un derechazo bombeado desde 35 metros que fue enviado al córner con una gran atajada del arquero visitante. Cuando el primer tiempo se moría con un pobre 0 a 0, Palermo bajó un pelotazo largo de Cristian Luchetti -con la mano, aunque pareció casual- y ante la pasividad de los defensores visitantes, que protestaban la jugada, sacó un zurdazo que se clavó lejos de la estirada de Monzón. Boca jugó el segundo tiempo con la misma lentitud del primero, aunque con la tranquilidad de saber que estaba en ventaja, mientras que Huracán apenas arrimaba algo de peligro con centros. Sobre

SINTESIS BOCA 2: Lucchetti; Gary Medel, Matías Caruzzo, Juan Manuel Insaurralde; Cristian Erbes, Jesús Méndez, Matías Giménez; Cristian Chávez y Damián Escudero; Lucas Viatri y Martín Palermo. DT: Claudio Borghi. HURACÁN 0: Monzón; Ezequiel Filipetto, Facundo Quiroga, Carlos Quintana, Rodrigo Lemos; César Montiglio, Rodrigo Battaglia, Gastón Machín, Diego Rodríguez; Angel Morales; Zárate. DT: Miguel Angel Brindisi. Goles: PT: 44m Palermo (B); ST: 20m Viatri (B). Estadio: Boca Árbitro: Luis Álvarez los 20 minutos, un grosero error defensivo del fondo visitante le permitió a Viatri anotar el segundo gol y sentenciar definitivamente el resultado del partido. De allí al final, Chávez -el mejor jugador de Boca- condujo los ataques del local, que seguía buscando el tercero ante un rival que ya había bajado los brazos con el tanto de Viatri.

Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

BOCA SUMÓ SU 2

SEMANARIO ARGENTINO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO www.semanarioargentino.com I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02-Ago 08,2010

a ganar. De hecho, el primer tiempo de Racing fue muy pobre, impreciso y timorato, sufrió en cada contragolpe de su rival. Salvo por una aproximación de Bieler otra de Moreno, el local no inquietó nunca a Argentinos, que se puso en ventaja sin haber hecho demasiados méritos. Tras un remate de Hernández, que dio en Cáceres y en el palo, Niell entró por el medio y anotó. Ahí se desató la ira de los hinchas locales, quienes pedían más actitud, lo que se repitió durante el entretiempo, con críticas hacia el entrenador Miguel Russo. Obligado, Racing salió más decidido y dio vuelta el marcador, primero con el tiro libre de Moreno, quien colgó la pelota en el ángulo izquierdo de Navarro, y luego con un remate cruzado en el área grande. Por su parte, Argentinos sintió el impacto y

espués de un primer tiempo para el olvido, Racing pudo reaccionar en la segunda parte para vencer como local a Argentinos Juniors por 2 a 1 y descomprimir una situación complicada, tanto para los jugadores como para el cuerpo técnico. De hecho, y tras la caída en el clásico frente a Independiente, hubo cuestionamientos e incidentes durante la semana anterior. El delantero Franco Niell puso en ventaja a Argentinos, sobre los 28 minutos de la parte inicial, aunque el colombiano Giovanni Moreno anotó dos veces en la segunda etapa para Racing. Las dos apariciones del colombiano, con un soberbio tiro libre y un remate cruzado, acallaron los insultos del público, que habían comenzado cuando Argentinos pasó

RESULTADOS S. Lorenzo 2-0 Tigre Quilmes 0-2 Vélez Gimnasia 2-3 Arsenal All Boys 3-1 Independiente Colón 1-1 Estudiantes Banfield 0-0 Newell`s Olimpo 1-0 Lanús Boca 2-0 Huracán Racing 2-1 Argentinos Godoy C. 2-2 River

PROXIMA FECHA Viernes 22 de octubre Arsenal - Godoy Cruz Vélez - Estudiantes Sábado 23 de octubre Argentinos - All Boys River - Racing Quilmes - Banfield Lanús - Colón Domingo 24 de octubre Huracán - San Lorenzo Independiente - Boca Tigre - Olimpo Newell`s - Gimnasia

RACING 2: De Olivera; Cáceres, Matías Martínez, Aveldaño y Cahais; Toranzo, Yacob, José Luis Fernández y Giovanni Moreno; Hauche y Bieler. DT: Miguel Russo. ARGENTINOS 1: Navarro; Sabia, Torrén y Gentiletti; Prósperi, Ortigoza, Mercier, Sergio Escudero y Emilio Hernández; Niell y Gonzalo Vargas. DT: Pedro Troglio. Goles: PT: 28m. Niell (A); ST: 14 y 29m. Moreno (R). Estadio: Racing Árbitro: Néstor Pitana.

Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

RACING DIO VUELTA A ARGENTINOS

SINTESIS

SEMANARIO ARGENTINO

más allá de algún pelotazo, no hilvanó ninguna jugada de riesgo, mientras que cerca del final, Toranzo estuvo cerca de anotar el tercero pero se encontró con una buena respuesta de Navarro. Apenas sonó el silbato, y tras consumarse la victoria, los jugadores de Racing no saludaron a su público, lo que motivó nuevas reacciones de la gente.

Síntesis de la 11ª Fecha del APERTURA 2010 POSICIONES

PROMEDIOS

Torneo Nacional: Belgrano empató agónicamente y amargó a Instituto Instituto de Córdoba saboreaba una victoria clave en el clásico cordobés y se acomoda en la punta del Torneo Nacional, pero Belgrano logró una igualdad agónica y selló el 2-2 definitivo en Barrio Alberdi. El duelo fue válido por la undécima fecha del certamen. La Gloria madrugó primero que su rival y abrió el marcador a los tres minutos por intermedio de Leandro Lázzaro. El equipo dirigido por Claudio Vivas manejó los ritmos y amplió la brecha a los 15 minutos del complemento con un gol en contra de Paul Ramos. Los dirigidos por Luis Sosa descontaron con un tanto de César Mansanelli, a los 29 minutos. Y cuando ya parecía decretada la victoria de los visitantes, el eterno Mariano Campodónico logró el 2-2 final de penal, en tiempo cumplido. Instituto terminó con dos menos por las expulsiones de Iván Furios y Alejandro Rébola. Con el empate, Instituto quedó tercero con 18 puntos, a dos de los líderes Atlético Rafaela y San Martín de San Juan. En tanto, el Pirata suma 11 unidades y recibió un envión anímico para tratar de levantar cabeza.

Primera B: Defensores apenas empató, pero manda solo Defensores de Belgrano cumplió a medias con su cometido. Debía sumar para mandar en soledad en la Primera B y lo hizo, pero le quedó atragantada la victoria que tuvo en el buche durante gran parte de la tarde en el Bajo. El equipo de Della Picca fue más que Los Andes, pero empató 2-2 porque no supo liquidarlo y porque se equivocó en momentos clave. Andrés Montenegro (PT 27m y ST 13m) marcó el camino para el Dragón, mientras que Iván Nadal en contra (ST 19m) y Pablo Solchaga (ST 40m) decretaron el empate. Con este resultado Defensores llegó a 29 puntos, uno más que Estudiantes de Buenos Aires y que Atlanta, que venció por 2-1 a Villa San Carlos con tantos de Emiliano Ferragut (PT 7m) y Abel Soriano (PT 28m). Para la visita descontó Martín Ortiz (ST 13m).

FUTBOL ASCENSO

Atlético Tucumán superó como visitante a San Martín (SJ) por 1-0, con gol de Carlos Fondacaro, en un partido correspondiente a la 11ª fecha del Torneo Nacional. El Decano emparejó la lucha por el campeonato y quedó a un punto del Santo, que ahora comparte el liderazgo con Atlético Rafaela. En otro encuentro, Unión derrotó a Defensa y Justicia en Florencio Varela por 1-0. El conjunto santafesino, que se impuso con un tanto de Paulo Rosales, es otro de los equipos que se metió en la lucha: está junto a Instituto a dos unidades de lo más alto de la tabla de posiciones. También se disputaron otros dos partidos y ambos terminaron igualados. San Martín (T) empató 1-1 con Boca Unidos, mientras que Patronato y Ferro no pudieron abrir el marcador.

B NACIONAL – 11º FECHA ATLETICO RAFAELA 2 - 0 CHACARITA C. A. I. 1 - 1 MERLO BELGRANO 2 - 2 INSTITUTO DEFENSA Y JUSTICIA 0 - 1 UNION SAN MARTIN (T) 1 - 1 BOCA UNIDOS PATRONATO 0 - 0 FERRO 0 SAN MARTIN (SJ) 0 - 1 ATLETICO TUCUMAN LUNES 18 DE OCTUBRE ALMIRANTE BROWN VS. TIRO FEDERAL ALDOSIVI VS. GIMNASIA (J) ROSARIO CENTRAL VS. INDEPENDIENTE (R)

PRIMERA B – 14º FECHA SARMIENTO 2 - 1 ESTUDIANTES DEFENSORES DE BELGRANO 2 - 2 LOS ANDES SOCIAL ESPAÑOL 0 - 1 NUEVA CHICAGO SAN TELMO 0 - 3 COMUNICACIONES ATLANTA 2 - 1 VILLA SAN CARLOS DEPORTIVO ARMENIO 0 - 0 BARRACAS CENTRAL LUNES 18 DE OCTUBRE ACASSUSO VS. TRISTÁN SUÁREZ BROWN DE ADROGUÉ VS. SPORTIVO ITALIANO ALMAGRO VS. DEPORTIVO MORÓN FLANDRIA VS. COLEGIALES TEMPERLEY VS. PLATENSE

PRIMERA C – 13º FECHA FÉNIX 0 - 1 LEANDRO N. ALEM CENTRAL CÓRDOBA 2 - 0 MIDLAND LAMADRID 1 - 1 SAN MIGUEL ARGENTINO (M) 1 - 1 UAI URQUIZA LUNES 18 DE SEPTIEMBRE EL PORVENIR VS. TALLERES (RE) J.J. URQUIZA VS. VILLA DÁLMINE CAMBACERES VS. LINIERS LAFERRERE VS. BERAZATEGUI DEFENSORES UNIDOS VS. EXCURSIONISTAS LUJÁN VS. SACACHISPAS

PRIMERA D – 10º FECHA LUGANO 3 - 1 ITUZAINGO CENTRO ESPAÑOL 1 - 4 DEPORTIVO PARAGUAYO ATLAS 0 - 0 ARGENTINO DE QUILMES PUERTO NUEVO 1 - 1 DOCK SUD ARGENTINO (R) 1 - 0 BARRACAS BOLIVAR RIESTRA 2 - 0 YUPANQUI CENTRAL BALLESTER 0 - 1 CLAYPOLE VICTORIANO ARENAS 2 - 0 JUVENTUD UNIDA SAN MARTIN (B) 2 - 2 CAÑUELAS

Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Torneo Nacional: Atlético Tucumán bajó a San Martín (SJ) y se prendió

SEMANARIO ARGENTINO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

LA CULTURA DE LA PASION: SUPERCLASICO DE MUSEOS

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

por Milagros Cibeira

Si hay algo que nos caracteriza a los argentinos es que somos pasionales. En cada ámbito de nuestras vidas hay algo que nos vuelve “locos” y estadísticamente la mayoría sólo encuentra un sinónimo para la pasión: el fútbol. Pero no sólo el fútbol como deporte en sí, ¿existirá algún argentino al que algún familiar no lo haya hecho hincha de un equipo en particular?. Crecemos en ese folklore: ir a la cancha de la mano del padre o del abuelo y pórque no de la madre también, escuchar

los partidos cada domingo después del asado, el miedo a la cargada en el colegio o en el trabajo cuando tu equipo pierde o la adrenalina cuando gana y tenés que molestar a un compañero que es hincha del rival. Sin duda el mundo nos relaciona con el fútbol, bien sea por los importantes jugadores que salieron de potreros y supieron representarnos tan bien en el exterior como también por la pasión que se siente en el aire cuando se trata de éste deporte. No por nada, existen en el

l museo de Boca Juniors fue inaugurado en 2001, plena época dorada para los Xeneises. Ocupa 2000 m² y se ubica bajo una de las tribunas de la Bombonera. La exhaustiva investigación histórica y la construcción de este sitio demandaron casi dos años. A poco de cumplir una década, conserva el prestigio de ser el primero en su tipo en el continente americano. Asimismo, fue el primero en ofrecer la categoria “Socio Fundador” que consiste en que cualquier hincha mediante el abono de una única cuota accede a tener una estrella con su nombre en la pared del Museo, además de una réplica para conservar y un carnet que le permite ingresar sin cargo a éste espacio. Está dividido en dos plantas, en la primera se puede encontrar una pared dedicada sólo a los campeonatos, desde el amateurismo hasta la actualidad, dónde cada título es exhibido en tres monitores que muestran cómo el equipo llegó a obtener el campeonato y además qué sucedía en Argentina en ese año junto con paneles informativos con estadísticas. Luego se encuentra

el sector dedicado al Estadio, allí se puede contemplar una fotografía que muestra cómo era la Bombonera en el pasado contrastada por una que exhibe cómo se encuentra en la actualidad. Los visitantes se sorprenden al encontrar una ventana próxima a estas fotografias, pero el asombro es aún mayor cuando descubren que

mundo distinguidas revistas de turismo que recomiendan como una de las cosas imprescindibles de hacer antes de morir el asistir a un Superclásico, por la experiencia única que se vive allí. Para inmortalizar este sentimiento, la empresa Museos Deportivos S.A se encargó de diseñar y ,en conjunto con los clubes, construir dos museos que representen a la mayoría de los argentinos: Museo River y Museo de la Pasión Boquense.

a través de ella se puede ver en vivo y en directo el interior del Estadio. Es imposible tratar de imaginar a Boca en un sitio que no sea el tradicional, histórico y colorido barrio de La Boca. Por eso, el Museo tambien brinda un homenaje al lugar que lo vió nacer a través de maquetas gigantes que junto con un juego de iluminación y sonido recrean un escenario típico de principios de Siglo XX. Un papel destacado es el que tienen los jugadores, artífices de la historia azul y oro, que encuentran su recompensa en un mural donde aparecen ordenados alfabeticamente junto a su fotografía. Allí figuran desde lo más conocidos hasta aquellos que sólo vistieron una vez la camiseta Xeneize. Para los ídolos se reserva un lugar especial, próximo a este mural , en el auditorio dónde además a través de un video reafirman pórque son las glorias del Club. En la planta alta una pelota gigante atrae la atención, dentro de ésta funciona un cine con pantalla de 360º que propone que el visitante sienta que es jugador por un día. Las imágenes mezcladas con el sonido envolvente brindan la sensación única de estar disputando un encuentro en la Bombonera. Al salir de este se encuentran numerosas terminales interactivas donde se puede revivir los goles más importantes como asi también chequear las estadísticas de todos los encuentros jugados por el equipo en su era profesional. Un rincón especial tiene la indumentaria, donde se exhiben todas las camisetas que alguna vez fueron vestidas por los jugadores. Desde las primeras, pasando por la que inmortalizó Maradona hasta las actuales se dan cita en un mural. Capítulo aparte merece el homenaje a Diego Maradona, ídolo del pueblo boquense, que en una gigantografía se recrea lo importante que fue, es y será para los Xeneizes. Por último, el Museo Boca también recuerda a los directores técnicos, pues sin ellos el éxito conseguido por los jugadores no sería completo. A través de grandes fotografías se recuerda a cada uno que se sentó en el banco de suplentes a dirigir al equipo. Cabe destacar, que con la entrada se ofrece también un tour por el Estadio. El museo está abierto diariamente de 10 a 18 hs. a excepción de los días que Boca juega de local. Los precios varían según la visita elegida pero es importante aclarar que el monto varía tambien si el visitante es argentino o extranjero. Además ofrecen por unos pesos más la posibilidad de realizar una visita guiada por todo el barrio de La Boca.

41 SEMANARIO ARGENTINO

interior se puede observar una película en 360º que ofrece un recorrido por los ricos 109 años de historia de River. Al salir de este cine, se ingresa en el túnel del tiempo formado por anillos rojos, dónde se enumera cada año transcurrido desde la inauguracion del Club en 1901 hasta la actualidad. Es importante destacar que desde 1958 hasta 1975 el corredor se torna oscuro debido a los 18 años de sequía de títulos que tuvo el equipo. Además al culminar cada década se puede ingresar a unos espacio laterales donde múltiples plasmas emiten imágenes de partidos y campeonatos alusivos a la época como así también una recreación del contexto histórico del país en ese momento. De esta forma se puede encontrar, entre otras cosas, una réplica del auto de Fangio y una del balcón de la Casa Rosada, como así también recordadas publicidades como la cabeza de Geniol, el Telepibe o el Gauchito del Mundial ´78 además de un quiosco de diarios y revistas de ese tiempo . El túnel desemboca en un espacio circular, donde se exhiben todos los numerosos trofeos conseguidos por los Millonarios, entre los que se destacan la Copa Libertadores de América y la Copa

Intercontinental, dueñas de la mirada de todos los concurrentes. A pocos pasos, una imponente maqueta a escala del Estadio Monumental acapara todos los flashes. La dedicación a la construcción de ésta fue total, ya que el detalle más mínimo se ve reflejado en esta impresionante obra que hasta prende las luces cuando baja el sol. Los jugadores que han pasado por el primer equipo y han vestido la blanca y roja al menos en una oportunidad, se agrupan en numerosos murales ordenados alfabeticamente con la fotografía y una breve reseña de cada uno. Algo similar sucede con los presidentes de la Entidad, con la diferencia que sus retratos están realizados en carbonilla. Un reconocimiento especial tienen los importantes y reconocidos ídolos Millonarios, representados cada uno con un botín dorado, aunque no sólo son recordados allí sino también en un microcine donde se emite un video con las mejores jugadas. Para continuar homenajeando a aquellos que hicieron delirar a los fanáticos, se puede revivir los cien mejores goles de la historia en diferentes plasmas o consultar los máximos anotadores en un espacio donde

también se puede apreciar las diferentes pelotas usadas para convertir los tantos, destacándose la famosa pelota naranja con la que allá por el ’86 el Beto Alonso anotó un gol ante Boca y consiguió dar la vuelta olímpica en plena Bombonera. De igual manera, se distingue a los directores técnicos que han pasado por la Institución en el sector denominado “La Batuta de la Banda Roja”. River Plate es conocido por su nutrido y talentoso semillero, del cual han surgido grandes jugadores que no sólo defendieron la banda sino que también portaron orgullosos la celeste y blanca. Por esta razón, el Museo River decidió destinar un espacio para honrar a todos éstos deportistas, como así tambien a los heroes del ´78 que alzaron la Copa del Mundo en el mismísimo Monumental. Al igual que Boca, River destinó un lugar de privilegio para los socios fundadores que en este caso adquieren medallas con su nombre para que queden en la historia de River. El precio para conocer el Museo varía según el tipo de visita que se quiera realizar (sólo museo, museo+ visita express al Estadio o museo + Estadio Tour) pero ronda entre los $25 y $30 para argentinos.

Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

l Museo River fue inaugurado en noviembre de 2009. La vanguardía en diseño y tecnología y sus 3300 m² lo posicionan como el museo de fútbol más importante del mundo y el museo deportivo más grande de América. Está emplazado sobre la Av. Figueroa Alcorta a metros de la entrada principal del Club y además del Museo cuenta con un local gastronómico, un negocio de venta de merchandising oficial y una tienda Adidas. Está dividido en dos plantas que son resultado de una investigación que incluyó 3900 fotografías, 250 tapes de video con 2800 horas de edición y el relevamiento de casi 1000 jugadores. Se puede visitar diariamente de 10 a 19 hs., excepto en días de partido en el Monumental. Al ingresar una imponente máquina de tren es el centro de las miradas, se trata de un homenaje a la famosa delantera de los ‘40 formada por Muñoz, Moreno, Pedernera, Labruna y Losteau. No sólo impresiona las dimensiones de este objeto sino que toma lugar en una réplica en tamaño real de una vieja estación. Luego, una estructura hexagonal llama la atención de los visitantes, en el

Murray fue más que Federer y se coronó en Shanghai

l británico Andy Murray resurgió de sus cenizas tras meses de abulia al arrasar al suizo Roger Federer en la final del torneo de tenis de Shanghai por 6-3 y 6-2. El cuarto jugador mundial necesitó menos de una hora y media para derrotar al ex número uno del mundo y ganador de 16 torneos del Grand Slam. Murray repite victoria ante Federer después de imponerse al suizo en agosto en Toronto, otro torneo de categoría Masters 1000. El escocés de 23 años ha ganado a Federer en ocho de los 13 enfrentamientos que han tenido, aunque cayó en los dos duelos

más importantes, la final del US Open de 2008 y la del Abierto de Australia de 2010. “Tuve una gran semana y jugué a veces mi mejor tenis”, dijo Murray. “Para tener una oportunidad ante Roger tengo que jugar fantásticamente. Hoy lo hice”. Federer tuvo un día pésimo en el estadio Qi Zhong, donde cometió 30 errores no forzados y no pudo aprovechar ninguna de sus seis bolas de break. Murray, por el contrario, rompió el servicio del suizo en cuatro ocasiones y dominó el duelo completamente con 20 winners. En cualquier caso, Federer subirá oficialmente al segundo lugar del ranking mundial por detrás del español Rafael Nadal, después de derrotar en semifinales al serbio Novak Djokovic con un gran tenis. “Sé lo difícil que es ganar estos títulos de Masters 1000”, dijo Federer, que perdió la oportunidad de igualar el récord de Nadal de 18 trofeos de esta categoría. “No es fácil”.

décimo Patricio Di Palma (Mercedes). El ganador de las tres primeras competencias de la etapa de Invierno, Agustín Canapino (Mercedes), tuvo un roce con Esteban Tuero (Mercedes) apenas iniciada la competencia, quedó muy retrasado y terminó en el puesto 19. Entre esa maniobra y las últimas vueltas, hubo una lucha interesante entre Falaschi y “Pechito” López por el tercer lugar, y a Fontana pasando a aquellos dos pilotos y a Smith para quedar

segundo, entre otras. Pero en el último giro, a metros de la meta, cuando el arrecifeño se relamía con un segundo lugar, su Passat se detuvo y Álvarez, que venía quinto, pasó a Perabo y a un Smith disminuido físicamente para quedar como escolta y darle el 1-2 al Midas en La Rioja. La próxima fecha de la Etapa de Primavera de Top Race se disputará el 21 de noviembre en la Ciudad de Comodoro Rivadavia.

BASKET

aprovechó esa ocasión para superar a Brian Smith (Mondeo) e Ivo Perabo (Mercedes). Finalmente, tercero terminó Smith, quien llegó con lo justo desde lo físico tras su accidente en Buenos Aires, donde sufrió la fisura de una costilla, que le provocó una dolor constante en esa zona, y quien luego de cruzar la meta quedó a un costado de la pista y debió ser asistido por el servicio de rescate. Al bajar del podio, el “Inglesito” sufrió una descompensación y no pudo participar de la conferencia de prensa, aunque con el correr de los minutos se repuso. Cuarto terminó Ivo Perabo (Mercedes), quinto José María López (Mondeo), sexto Guido Falaschi (Mondeo), séptimo Mariano Acebal (Vectra), octavo Francisco Troncoso (Mitsubishi), noveno Omar Martínez (Mondeo) en su carrera 200, y

Triunfo de los Spurs con aporte de Ginóbili

RUGBY

TENIS AUTOMOVILISMO

l piloto bonaerense Emiliano Spataro cerró un fin de semana brillante en La Rioja, al imponerse de punta a punta en la primera final de la Etapa de Primavera luego de ganar el Súper Sprint partiendo desde adelante, por haber sido también el más rápido de la clasificación del sábado. De esta manera, Spataro consiguió su segundo triunfo consecutivo con Top Race en esta provincia, y su segundo podio en cadena en la categoría luego de finalizar segundo en Buenos Aires, en el cierre del Invierno. Segundo en una carrera que tuvo emoción hasta la última vuelta, cuando Norberto Fontana (Passat) venía como escolta y su auto se detuvo repentinamente, culminó Juan Cruz Álvarez (Mercedes), quien

La Plata frenó a Hindú y jugará la final con el SIC

San Antonio Spurs, con el escolta argentino Emanuel Ginobili, superó esta madrugada a Caja Laboral de España por 108 a 85 en encuentro de la pretemporada de la Liga norteamericana de básquetbol (NBA). El bahiense, quien jugó durante 22m 57s, aportó 7 puntos, y además contribuyó con 4 rebotes, 3 asistencias y 2 robos. El goleador de los Spurs fue el

base francés Tonny Parker, con 22 unidades, mientras que en el campeón español sobresalió el alero esloveno Mirza Teletovic, con 18 tantos. En otro de los encuentros, Milwaukee Bucks (Drew Gooden 13), con 8 tantos (1 de 2 en doble, y 2 de 4 en triples), más 4 asistencias, 5 rebotes y 2 robos en 26m 54s del escolta Delfino cayó ante Memphis Grizzilies (Rudy Gay, 17) por 91 a 77.

El San Isidro Club que venció a Belgrano y definirá el título en el encuentro decisivo frente a La Plata, que dio el batacazo de la jornada tras derrota al multicampeón, Hindú, en el marco de las semifinales del Top 14 de la Unión de Rugby de Buenos Aires (URBA). El certamen tendrá un nuevo campeón luego de cuatro títulos consecutivos del elenco de Don Torcuato, La Plata y el SIC se jugarán la herencia el próximo sábado, en el mismo escenario.

En el primer turno, La Plata dio el gran batacazo y venció a Hindú por 24 a 22, en un emotivo desenlace. El “Canario” pateó el tablero con un resonante triunfo ante el defensor de la corona y va por su segundo título, el primero desde que los torneos modificaron su formato. Hindú pagó el recambio generacional, las últimas armas de sus figuras como Miranda y la partida de varios eslabones importantes de estructura al rugby profesional del exterior.

Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Top Race Spataro se quedó con el triunfo en La Rioja

SEMANARIO ARGENTINO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

INGLATERRA: Carlos Tevez hace soñar al City Después de mucha inversión, al parecer, esta será la temporada en la que Manchester City le peleará el título de la Premier League a los más poderosos de Inglaterra y la ilusión del equipo conducido por el italiano Roberto Mancini crece con los goles de Carlos Tevez, en la continuidad de la octava fecha, Tevez fue fundamental en la victoria por 3-2 del City en su visita a Blackpool: abrió el marcador a los 21 minutos del complemento con una rara definición y, a los 33m, sesenta segundos después del empate de Marlon Harewood, puso el segundo con un zurdazo que se desvió antes de llegar a la red. Así, Apache llegó a las siete conquistas y lidera la tabla de goleadores. El tercero del Manchester (17 unidades), que tuvo en el banco de suplentes a Pablo Zabaleta y se ubica a dos puntos del Chelsea, llegó por intermedio del español David Silva, luego de una muy buena jugada individual, mientras que en el cierre selló el resultado para el Blackpool (10) Gary Taylor-Fletcher.

ITALIA: Pastore prolongó su buen momento en el Calcio En la continuidad de la séptima jornada del campeonato italiano, Palermo se impuso en condición de local a Bologna por un contundente 4-1 y, una vez más, el aporte de Javier Pastore fue decisivo para que su equipo se quede con la victoria. El ex mediocampista de Huracán, quien ya lleva cuatro goles en el certamen, abrió el marcador a los 17 minutos con un muy buen derechazo que se clavó en el ángulo. Luego, Josip Ilicic, Mauricio Pinilla y Armin Bacinovic completaron la goleada de Palermo, que además tuvo como titular a Ezequiel Muñoz. El descuento fue de Marco Di Vaio. El otro grito argentino de la jornada fue de Alejandro Gómez, quien hizo el empate en el 1-1 entre Catania y Napoli. Además del Papu, el local tuvo desde el inicio a Mariano Andújar, Matías Silvestre, Mariano Izco y Maximiliano López, en tanto que Adrián Ricchiuti y Cristian Llama ingresaron en el complemento. La visita, que ganaba con un tanto del uruguayo Edinson Cavani, contó con Ezequiel Lavezzi y Hugo Campagnaro.

FUTBOL INTERNACIONAL

El Real Madrid de José Mourinho brindó otra exhibición de contundencia y de buen fútbol y consiguió otra fantástica goleada de la mano de sus figuras para subirse a lo más alto de la Liga española, en la séptima fecha. El elenco merengue superó a Málaga por 4-1, como visitante, alcanzó las 17 unidades y dejó atrás en la tabla a Barcelona y Valencia (16). Gonzalo Higuaín abrió la cuenta a los 30 minutos de partido y sentenció el resultado a los 20 del complemento, mientras que el portugués Cristiano Ronaldo, quien asistió al delantero argentino en ambas conquistas, anotó los otros dos tantos a los 45 de la etapa inicial y a los 5 del segundo periodo, de penal. Ángel Di María también fue titular en la visita. Kris descontó para el local.

PREMIER LEAGUE - FECHA 8 ARSENAL 2-1 BIRMINGHAM BOLTON 2-1 STOKE FULHAM 1-2 TOTTENHAM MANCHESTER UNITED 2-2 WEST BROMWICH NEWCASTLE 2-2 WIGAN WOLVERHAMPTON 1-1 WEST HAM ASTON VILLA 0-0 CHELSEA EVERTON 2-0 LIVERPOOL BLACKPOOL 2-3 MANCHESTER CITY LUNES 18 DE OCTUBRE BLACKBURN VS. SUNDERLAND.

LIGA ESPAÑOLA - FECHA 7 ATLÉTICO DE MADRID 2-0 GETAFE BARCELONA 2-1 VALENCIA MÁLAGA 1-4 REAL MADRID DEPORTIVO LA CORUÑA 0-0 OSASUNA LEVANTE 2-1 REAL SOCIEDAD MALLORCA 0-1 ESPANYOL RACING 1-0 ALMERÍA ATHLETIC BILBAO 2-1 ZARAGOZA SPORTING GIJÓN 2-0 SEVILLA LUNES 18 DE OCTUBRE HÉRCULES VS. VILLARREAL

ITALIA - FECHA 7 MILAN 3-1 CHIEVO ROMA 2-1 GENOA CAGLIARI 0-1 INTER BRESCIA 0-1 UDINESE CATANIA 1-1 NAPOLI CESENA 1-1 PARMA JUVENTUS 4-0 LECCE PALERMO 4-1 BOLOGNA SAMPDORIA 2-1 FIORENTINA BARI 0-2 LAZIO

CAMPEONATO URUGUAYO 2010/2011

FÉNIX 2 - 1 MIRAMAR MISIONES CERRO 0 - 0 RIVER PLATE DANUBIO 1 - 1 DEFENSOR LIVERPOOL 1 - 1 BELLA VISTA EL TANQUE SISLEY 1 - 1 WANDERERS RACING 2 - 2 NACIONAL RAMPLA JUNIORS 2 - 2 CENTRAL ESPAÑOL

43 43 SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO Oct May1831-Jun 06,2010 II Actualidad Actualidad I‌I Espectáculos Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com SEMANARIO - Oct 24,2010 www.semanarioargentino.com

ESPAÑA: Higuaín abrió y cerró otra goleada de Real Madrid

43 43

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

vez ambos se olvidaron de la cruda batalla que vienen manteniendo desde el año 2005 en adelante. Este año se cruzaron en la fiesta de los Martín Fierro y no se saludaron. A principios de setiembre, los dos se encontraron de casualidad cenando con amigos en el mismo restaurante y se volvieron a evitar. Desde que Tinelli recaló en El Trece, la diva no para de afirmar que la productora del animador debería llamarse Ideas de Su, en lugar de Ideas del Sur. Tinelli desde hace tres años que quiere a Antonio Gasalla en su programa. Lo logró para la noche de debut de la temporada número 20 que se cumplió el año pasado. Luego realizó algunos sketchs con Guillermo Francella y quería que el trío Midachi fuera de la partida, cuando se sabía que también estaba negociando con Susana. Finalmente, el trío hizo una sola aparición en ShowMatch y no siguió porque no cuajó. Ante la tragedia de un amigo (Yankelevich) que los tocó de cerca, los dos públicamente se saludaron y dejaron las diferencias a un lado. En la semana de la muerte de Romina Yan apareció la versión de que un producto derivado de ShowMatch iba a competir contra Susana y quien se encargó de parar esa jugada fue el mismo Tinelli. ¿Será el primer gesto de reconciliación?

¿Reconciliación en puerta? Frente a la tragedia de Gustavo Yankelevich, productor de Susana, que el mes pasado perdió a su hija Romina Yan, la diva y Marcelo se saludaron en el cementerio. Por primera

al ni una mujer total. Soy . A mediados de año la es en la línea 0-600 de los que comandaba su nuevo . El denunciante fue el n se quejó que no le dientes. En la entrevista Padre que quedó en los quiere hacer? ¿Un

ombre Hola Susana. Su ex 7, Ovidio García, tenía asó a llamarse simplemente

e toma la conductora en del país.

. Cuando Marcelo Tinelli misora de San Cristóbal on él. En la cruda batalla no programa se desbandó en su rotar a ShowMatch. Susana idades. Ella sufrió un gran

2010

2006

monto en juego. Se pasará de los 100 mil pesos a los 200 mil. También se baraja la posibilidad de que el público vote los mejores momentos del ciclo, que hace 23 temporadas sale al aire por la pantalla de Telefé.

Segundo año sabático; después del mal año de 2005 se dedicó a viajar.

Nada aguará la fiesta

2007

Sin pretensiones triunfalistas ni anhelos de una megaproducción, Susana sólo quiere festejar sus 23 años en Telefé. Un programa que se convirtió en la insignia de la emisora durante más de dos décadas, que no es poca cosa en la picadora de carne en que se convirtió la pantalla chica. Susana siempre resistió y es este espíritu el que quiere resaltar. No por casualidad cantaría con Estela Raval el tema Resistiré. Ella misma en diversas declaraciones periodísticas suele afirmar que la televisión se volvió “carnívora”. La critica, pero desde adentro. Después del calamitoso 2005, la diva recuperó el rumbo y no lo dejaría por la dictadura del rating ni por quienes hoy en día se animan a rechazar una invitación de Susana. Luis Miguel se le plantó. Diego Maradona después del Mundial de Fútbol en Sudáfrica dejó la silla vacía, cuando antes y durante la Copa del Mundo el ex crack le dio cuanta nota ella quería. Dicen que dicen que el ex director técnico de la Selección nacional podría ser el invitado sorpresa. Otra de las versiones que circuló es que Susana quería invitar a uno de los mi-

En las duras negociaciones con Telefé, Susana puso como condición para volver al canal que su productor fuera Gustavo Yankelevich. La relación de casi una década con su productor Luis Cella terminó en 2005. Con Yankelevich ella se sintió muy contenida y volvió a sus fuentes. A un programa de entrevistas, musicales y glamour. APTRA le entrega a la conductora el Premio a la Trayectoria.

2008 Una Susana más tranquila y relajada se puso firme en las negociaciones y pactó con el canal contratos al estilo de Tato Bores en que se disponía que sólo trabaja seis meses al año. Además, exigió que el ciclo cumpliera con una hora diaria. Ponía un límite a los horarios chicles en función del rating.

2009 De común acuerdo se retira Yankelevich de la producción y en su lugar convocan a Marisa Badía. Desde ese año, Susana cumplió con alguna de sus máximas en televisión: salir al aire una vez por semana, los domingos a las 21. En 2010 siguió este esquema.

neros rescatados en Chile. En realidad, todos los noticieros y magazines se anotan en esta carrera loca por llegar primero.

Se despide el 19 de diciembre El domingo 19 de diciembre será el último programa de la temporada de 2010. Susana luego se tomará su debido descanso entre las playas de Punta del Este y Miami. Habida cuenta de los fuertes rumores de vientos de cambio de emisora, muchas versiones sostienen que el

canal estaría en venta. Si la conductora tiene intenciones de seguir, le podría esperar una ardua negociación. Durante casi veinte años, Su trató con empresarios del mismo grupo, si vuelve deberá negociar en otros términos y con otros empresarios. Telefé está pasando por un momento turbulento a nivel empresarial. A fines de setiembre echaron a ocho altos gerentes de las diferentes áreas, incluso a quien fuera la mano derecha de Susana Giménez, Néstor Moyano. La diva al aire no dijo nada, pero por lo bajo habría pedido explicaciones y se quejó de que a ella nunca le habían comunicada tal decisión hasta que se concretó. Todo se mantuvo en un hermético silencio. Lo cierto es que en Telefé las aguas no están tranquilas. Como represalia a la actitud de Telefé trascendió que Susana habría comentado con sus íntimos que ella se iba a El Trece. Pero a las pocas horas desde la emisora de Constitución llegó una rotunda desmentida: “Susana nunca fue convocada”. Extrañó la reacción porque Su nunca hizo pública su intención de pasar de canal. La pregunta del millón es si Telefé podrá seguir siendo Telefé sin las figuras de Susana Giménez y sin Marcelo Tinelli. Este último se fue hace cinco años y a Telefé no le fue fácil. Susana sigue siendo la nave insignia del canal. Se sabe que Su, en todo caso, si no llega a un acuerdo no tiene problema en tomarse un año sabático. Recién en el último programa de esta temporada, Susana podría dar una pista de su destino. DOMINGOS

REVISTA

SEMANARIO ARGENTINO ARGENTINO Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com SEMANARIO Oct 18 - Oct 24, 2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Susana Giménez es la única en Telefé que puede mantener su performance de rating. Los domingos, casi siempre, lidera la franja de la noche. Este año arrancó con 24 puntos de rating en junio pasado. Hasta hace casi dos meses no bajaba de los 22 puntos. Luego comenzó con una sostenida caída, que por ahora no llega a ser dramática porque con 17 puntos de promedio defiende muy bien su espacio. Cuando empezó Su, El Trece le puso enfrente Hombre al Agua pero con un rating entre 8 y 11 puntos no pudo aguantar el embate. Canal 7 con los partidos de fútbol en el marco de Fútbol Para Todos le hace sombra con mediciones que oscilan entre 12 y 18 puntos según el partido. Cuando se juegan los clásicos ambos canales llegan a un virtual empate. Pero en este mes a Susana la alcanzan e incluso, en una ocasión, la pasaron por décimas con partidos que no llegan a la categoría de clásico, como RiverBanfield. Hoy por hoy la única figura que responde a las expectativas de rating en Telefé es la diva de los teléfonos. Con ella ganan el prime time del domingo. Semanas atrás El Trece tuvo la intención de enfrentar a Susana con la maquinaria de Marcelo Tinelli. Querían emitir en el horario de Susana un resumen semanal de ShowMatch. Quien habría frenado toda la operación habría sido el mismo Tinelli. El domingo es el único día que El Trece no coloca ningún producto de la factoría de Tinelli y la única manera de destronar a Su es, justamente, con Marce. Dicen que dicen que al animador, que está pasando por su mejor año de rating de El Trece, se negó porque el ciclo iba a estar a cargo del canal y no de la productora Ideas del Sur. Se sabe que a Tinelli, en todo lo relacionado con sus programas quiere tener el absoluto manejo. También se coló otra versión. Que Tinelli no quiere tener más conflictos con Susana. Finalmente, El Trece decidió poner contra Susana Policías en Acción a las 22 y a las 23 70-20-11, el ciclo de Chiche Gelblung. El primero promedia 12 puntos y a Chiche el cambio de noche lo favoreció, los sábados medía entre 6 y 7 puntos y ahora -frente a Susanasubió a 9 puntos. Para el periodista, competir contra Susana ganó en “visibilidad”.

nal de San Cristóbal

OCTUBRE

45 28 45

RECONCILIACION EN MARCHA CON TINELLI

28 45 45

211166A01 9.375"

E DR MA SU DA UN PEQUEÑO PASO HACIA UNA VIDA MÁS SANA. Ve a www.smallstep.gov

NOTE TO PUB: DO NOT PRINT INFO BELOW, FOR ID ONLY. NO ALTERING OF AD COUNCIL PSAs. Healthy Lifestyles and Disease Prevention- Newspaper - (9 3/8 x 13) B&W - HLDYR1-N-12037-K “Bikini, Spanish” 85 line screen digital files at Schawk: (212) 689-8585 Ref#: 211166

13"

M I NA R U N P O CO A CA AL AH E ZÓ P OR ER FUERA Y EMPI EM EZA CO M A E DE D AC A J CO O R S A E E R U P N M ME D B O C ME I K E INI R D R A CO QU B A E M AC LE ID A CA SA US NA Ó UN AT AQ UE

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

17-10-10-DR-04-05.qxd

15/10/2010

12:06 a.m.

PÆgina 1

EXPLICAN POR QUE SE SUMAN A LA CAMPAÑA POR LA DETECCION TEMPRANA DEL CANCER DE MAMA

MAS FIGURAS

DOMINICAL - PAGINA 4 17-10-10

Georgina Barbarossa “Al cáncer hay que divulgarlo, prevenir y abrir la cabeza de la gente porque el de mama, detectado a tiempo, salva vidas”.

LAS FAMOSAS EN LA MOVIDA MUNDIAL DE LA CINTA ROSA S

oy madre de hijas mujeres y abuela de seis nietas”, dijo Nora Cárpena. Junto a sus colegas Georgina Barbarossa y Florencia Peña se convirtieron en embajadoras de la Cinta Rosa, durante el lanzamiento de la Campaña Global de Conciencia sobre Cáncer de Mama 2010 de Estée Lauder Companies, cuyo capítulo argentino se desarrolla con OSIM, Obra Social de Personal de Dirección. La misión de las destacadas artistas es la de protagonizar un spot publicitario que se realizó con el auspicio de Canal 7, mediante el cual se intenta difundir que el cáncer de mama detectado a tiempo se cura. Durante el acto de lanzamiento de la campaña -que se realizó en el Centro Cultural del Bicentenario (ex Correo Central)-, Cárpena afirmó que el rol de embajadora compromete aún más con la causa, ya que “la campaña plantea la necesidad de darse cuenta que hay que prevenir, como todas las enfermedades”.

Nora Cárpena, Georgina Barbarossa y Florencia Peña siembran conciencia sobre el chequeo que permite detectar el cuadro a tiempo y curarlo

Por tal motivo, reflexionó que “al cáncer hay que divulgarlo, prevenir y abrir la cabeza de la gente, porque el de mama, detectado a tiempo, salva vidas”. “No hay que temerle, tengo amigas que han tenido cáncer de mama, se lo han detectado y ahora están bien, pero no deja de ser siempre un susto” remarcó, para opinar que “me parece

tonto no hacerse una mamografía porque duele. Ese es un pensamiento antiguo y hay que evitar ese prejuicio haciéndose los chequeos médicos correspondientes”. Este es el segundo año que Florencia Peña presta su apoyo a la campaña, por lo que coincidió con sus compañeras en la importancia de “prevenir haciéndose mamografías y no teniendo mie-

Sin miedo “El chequeo es importantísimo. Todas tenemos que tomar conciencia. Soy una mujer de 60 años y aún así una tiene que hacerse chequeos permanentemente”, dijo la protagonista de algunas de las telenovelas más importantes de la televisión argentina. Asimismo, remarcó que “no hay que tener miedo” y recomendó la realización de mamografías periódicas a partir de los 40 años: “Corresponde a las madres inculcarlo desde la parte cotidiana y yo lo he hecho con mis hijas”, aseguró. Georgina, por su parte, recordó la célebre frase de Tita Merello: “Hacete el Papanicolau, muchacha”. “Al igual que decía Tita, hay que hacerse la mamografía, gorda”, resaltó. La actriz advirtió que ella misma está atravesando duros momentos por causa de esta enfermedad, ya que se encuentra acompañando a una amiga que la padece y está siendo sometida a quimioterapia.

DOMINGOS DE REVISTA

“HAY QUE PREVENIR HACIENDO MAMOGRAFIAS Y NO TENIENDO MIEDO A LA ENFERMEDAD. HARE TODO LO QUE ESTE A MI ALCANCE”.

do a la enfermedad”. La protagonista de Casados con Hijos, se mostró dispuesta en colaborar en “todo lo que esté a mi alcance”, para luchar contra este flagelo. Con el objetivo de llamar la atención sobre la salud mamaria, durante la campaña se iluminaron de color rosa más de doscientos monumentos alrededor del mundo.

Iluminados En Argentina se iluminaron el Centro Cultural Bicentenario, la Fuente y Friso de la Plaza Independencia de Mendoza, el edificio de la Comisión Nacional de Energía Atómica, las estatuas de Lola Mora y el Palacio de la Legislatura en Rosario, el Arco y las municipalidades de Villa María y de Laguna Larga en la provincia de Córdoba. Bajo el lema de la campaña, Conectar, Comunicar y Vencer, Cárpena, Barbarossa y Peña vistieron de rosa, color femenino por excelencia, sumándose a las más de cuarenta celebridades del mundo destinadas a difundir la conciencia sobre esta enfermedad. “Es muy importante para que llegue a todos los sectores. La enfermedad no se fija ni en edad ni en clases sociales. Hay que generar conciencia y, además, que las mujeres puedan hacerse los estudios de manera gratuita, porque no todas pueden pagarlo”, reflexionó Nora Cárpena, quien advirtió que el cáncer de mama no es sólo un problema de las mujeres ya que “el 1 por ciento de los afectados son varones”. Por su parte, la actriz norteamericana Liz Hurley, vocera de la campaña a nivel mundial, sostuvo que “hay mucha desinformación sobre el cáncer de mama. Tenemos que conectarnos con todas las mujeres que conocemos, ya sea nuestra madre, abuela, hermana, hija o amiga, porque no podemos subestimar la importancia de comunicar a todas las mujeres que es fundamental realizar una vez por año un chequeo médico de mamas y una mamografía periódica a partir de los 40 años”. “No lo deje para el próximo año”, remarcó la ex mujer de Hugh Grant. DOMINGO 17 DE OCTUBRE DE 2010

Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Nora Cárpena “No hay que tener miedo. Corresponde a las madres inculcarlo desde la parte cotidiana. Yo ya lo he hecho con mis hijas”.

Además de Cárpena, Barbarossa y Peña, muchas figuras del mundo del espectáculo se sumaron al acto, que estuvo conducido por Silvina Chediek. Entre ellas, se hicieron presentes Soledad Silveyra, Iliana Calabró, Andrea del Boca, Eleonora Wexler, Dolores Cahen D’Anvers, Maju Lozano y Martha Bianchi, quienes -luciendo la característica cinta rosa- destacaron la importancia de la detección precoz de la enfermedad. Asimismo, participaron como oradores Horacio Martínez, presidente de OSIM -quien destacó la importancia de la Ley 26.606 que declara el mes de octubre como el de concientización sobre cáncer de mama-; el superintendente de Servicios de Salud, Ricardo Belagio; el director del Instituto Nacional del Cáncer, Roberto Pradier, y la presidenta de la Comisión Nacional de Energía Atómica, Norma Boero.

47 SEMANARIO ARGENTINO

CYAN MAGENTA AMARILLO

PARA TENER EN CUENTA ✔ La campaña de Estée Lauder Companies en asociación con OSIM, se realiza en el marco de la recientemente promulgada Ley 26.606, que declara el mes de octubre como Mes de Concientización sobre Cáncer de Mama. ✔ Las actrices Nora Cárpena, Georgina Barbarossa y Florencia Peña se convirtieron en las embajadoras de la Cinta Rosa con el objetivo de promover y divulgar la necesidad de detectar a tiempo la enfermedad. ✔ Se iluminaron de rosa más de doscientos edificios alrededor del mundo. ✔ La emblemática cinta rosa fue creada por la empresaria americana Evelyn Lauder. En diecisiete años llevan más de 110 millones de ellas entregadas a lo largo y lo ancho del mundo.

ANDO 48

EZ MAS

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Por HUGO MARTINEZ

a su primer disco cal de Rubén

copañada por Mario rreglos y piano, o en bandoneón, n contrabajo y n batería, en el Los 36 Billares (Av. 5) hoy y el resto de de octubre, desde

años siguiendo los compartido ocidos artistas Juanjo Guerra, Celeste entre tantos otros. de Argentina y nezuela, Chile, Juanjo Domínguez us últimos trabajos: ales de Tango y ormó parte de los o por Jorge dirigido por Flavio

o informa sobre el e lleva adelante en 1379, San Telmo.

el espectáculo El ñíguez y Otilia Da nte Marisa Eguía, a

l pianista Angel 19.30. El viernes 5 bro Megamor, de

ará un homenaje rticipación de de Montevideo. A

DAR

ilvina Machado en tural (Av. nsultas al 4832-

el Bicentenario s milongas go Club, go Alvaro. En la as Argentinas y en que organizan pistas, tres esta gran 25 de Mayo (Av. r de las 20.30 con tada. ncada y Hernán espectáculo Tus (Av. de Mayo 5696), a partir de

e presenta el Tasso (Defensa 6), a partir de las 21. senta el miércoles 43. Reservas al 15-

es de octubre en por José Pepo ásicos de su n Desesperada, os. En el Bar 36 al 5353-6670 /

n artistas invitados Matteo (29 de nús Este. Reservas e las 21.30.

HORACIO SALGAN Y LEOPOLDO FEDERICO SE UNEN PARA CUATRO CONCIERTOS IMPERDIBLES

REUNION CUMBRE Los maestros explican cómo se juntaron y anticipan los espectáculos que arrancan el viernes en un boliche de San Telmo Por HUGO MARTINEZ

oracio Salgán y Leopoldo Federico, junto al Quinteto Real y la participación especial de Ubaldo De Lío, serán los protagonistas estelares de los recitales que durante los dos últimos fines de semana de octubre ofrecerán estas glorias del tango. El gran encuentro tendrá como sede el Centro Cultural Torquato Tasso, en Defensa 1575, San Telmo, y durante los viernes 22 y 29; los sábados 23 y 30 de este mes. Sin duda, los mayores exponentes del tango actual tocarán juntos en seis conciertos únicos. El Torquato Tasso, lugar emblemático del género, logró juntar a los dos maestros reconocidos como tales por su trayectoria, dedicación y habilidades para la música, el instrumento y el Tango. Federico y Salgán son figuras estelares de la cultura popular que juntos celebrarán los 50 años del Quinteto Real, una de las orquestas más emblemáticas del Tango. Su primera formación fue en el año 1960, cuando el famoso dúo Salgán - De Lío (piano guitarra) se une al dúo Francini - Ferro (violín - contrabajo) y convocan al bandoneonista Pedro Laurenz, queda entonces formado el quinteto que se presentó sin interrupciones en escenarios nacionales e internacionales. El paso del tiempo los llevó a modificar la formación originaria. Y el Quinteto Real continuó. Para los años 90 el Maestro que compartiría la agrupación, entre otros sería Leopoldo Federico, quien dejó su imborrable huella. El repertorio fue confeccionado en su totalidad por el maestro Horacio Salgán, incluyendo arreglos propios. En 2003 Salgán decide retirarse de los escenarios y deja en su lugar a su hijo César Salgán y la formación actual es: César Salgán (piano), Carlos Corrales (bandoneón), Julio Peressini (violín), Esteban Falabella (guitarra) y Juan Pablo Navarro (contrabajo).

Un hecho histórico Es un hecho histórico el retorno a los escenarios del genial pianista Horacio Salgán luego de su retiro en 2003, cuando transfiere la dirección del Quinteto Real a su hijo César Salgán. Federico y Salgán dejaron en claro que, a pesar de los años, la música sigue siendo la principal pasión que los anima. “Yo a los 84 años no puedo creer estar al lado de un grande como Horacio Salgán”, afirmó Federico, quien había grabado junto al creador de A Fuego Lento en 1987, bajo el nombre de Nuevo Quinteto Real. “A los 94 años no tengo ya nada que pedirle a la vida, poder estar tocando y poder hacer este ciclo, porque mientras pueda yo voy a seguir tocando”, destacó por su parte Salgán. El bandoneonista aseguró que “así como Astor Piazzolla puso su estilo al tango, Salgán hizo lo mismo y marcó un estilo propio” abriendo camino a una forma diferente de componer e interpretar.

ADVERTISE

LEOPOLDO Y HORACIO, EN UN ENSAYO DESCONTRACTURADO.

Máximos referentes de la edad de oro del tango, innovadores y reconocidos en su momento y casi idolatrados por jóvenes músicos, los dos reconocieron que en la actualidad el tango es un género reconocido en los más diversos e importantes escenarios de todo el mundo.

Respecto del repertorio que interpretarán en este ciclo de conciertos en el Torquato Tasso, los músicos evitaron dar precisiones destacando que se va a tratar del repertorio histórico del Quinteto Real, y Federico aseguró: “Yo voy a hacer lo que el maestro me diga”.

en todos los escenarios, con todos los públicos, y que él admira mucho al público que sigue a los músicos y de todos los géneros: el jazz, tango y folklore. Salgán reconoció que “toqué con todos los que quise, recorrí todos los escenarios del mundo, estuve cerca de las orquestas más reconocidas a nivel mundial y si hoy tengo 94 es porque los cumplo de a uno -aclara-, porque muchos piensan que los cumplo de a dos”... (risas). De sus recuerdos y su historia rememoró que “cuando era chiquito había un tango que me gustaba mucho y lo escuchaba, se llama El Entrerriano. Me enteré mucho después que era de Rosendo Mendizábal, un personaje que por aquel entonces daba lecciones de clase a las niñas de familia bien y que si sus padres se enteraban que les enseñaban tango, mucho no les iba a gustar porque estaba mal visto, lo hubieran echado”, argumentó. Respecto de su trayectoria explicó que “llegamos a este momento donde no sólo está reconocido y admitido el tango, a nivel general; sino también hemos llegado a ser nosotros reconocidos en los más grandes escenarios y esferas donde el tango pudo estar”. Salgán destacó la habilidad de su hijo César, que reúne todas las condiciones de pianista, por eso está en ese lugar -dirigiendo el actual Quinteto Real- y abogó por “la juventud que debe tener disciplina y estudiar mucho para llegar a tocar bien. Cosa que no es fácil”, aclaró.

DOMINGO 17

OCTUBRE

FROM $ *

786.277.5148

Recuerdos imborrables La música fue el tema ineludible de conversación entre estas dos figuras del tango. Sobre la virtud musical, Horacio Salgán destacó su admiración por Edmundo Rivero, al que calificó como “un maestro del tango”. En tanto Leopoldo Federico agregó que “hace más de 50 años había tango por todos lados. Yo vivía en el Once, había un bar que se llamaba El Diamante, en ese lugar había tango” y remarcó: “Hasta en los rincones había tango”. Uno de los momentos más emotivos de este encuentro de maestros sucedió cuando Federico contó que “cuando era joven miraba a la orquesta de Salgán y decía que es la orquesta de mis sueños; yo quiero estar ahí”. Con los años Leopoldo Federico sería convocado por Salgán para integrarse a su orquesta. Leopoldo Federico también recordó que “en el 87 por primera vez colaboré con arreglos para Horacio Salgán en Las Cosas de Buenos Aires, con letra de Lambertucci. Grabar en Japón con el Quinteto Real fue algo que jamás imaginé en la vida”, se emocionó. Por su parte, Salgán hizo una larga lista de músicos y cantores con los que trabajó a lo largo de su extensa carrera, iniciada en 1936 en la orquesta de Roberto Firpo, y entre todos destacó al cantante Edmundo Rivero, con quien trabajó en la década del ‘40, cuando la visión musical de Salgán y la voz de Rivero todavía eran resistidas. El maestro Salgán recorrió su trayectoria junto a cantores y músicos hoy reconocidos. Sin dar detalles Don Horacio contó que le tocó estar

HERE

2010

* For purchase of 6 months or more

49 SEMANARIO ARGENTINO

por

Luis

Ventura

¿En qué cambiaría la historia de un personaje como Ricardo Fort si fuese o no fuese?... ¿Tiene tanta importancia si el celeste o el rosa?... El análisis y el juicio de todo lo que encierra una figura mediática no debería pasar por la sexualidad de esa persona, más allá de lo que insinúe, de lo que provoque y de lo que decida. Por eso, las últimas circunstancias en la que se lo vio aparecer en los medios a Fort, volvió a ponerlo sobre el tapete cuando salió de vacaciones junto a uno de sus apuestos actores, para horas después anunciar que su nueva novia es la potente Claudia Ciardone. ¡Qué cruce de historias! Quienes vieron a Fort caminar abrazado junto a su nuevo contratado Joaquín Sprosato, se rasgaron las vestiduras diciendo: “Yo te lo dije… ¡Lo sabía!...”, pero no le sumaba ni restaba méritos a su carrera. Apenas un elemento más de conventillo y comentario de barrio… Pero suficiente

tema como para haber salido como tapa de una revista de gran circulación como “Paparazzi” que agotó su tirada de 120 mil ejemplares con esta portada.

esa historia?...” De una u otra manera, Ricardo Fort, desde Miami o en Buenos Aires, se las ingenia para mantener las atenciones de quienes hacen de sus pasos empresariales y artísticos

La mirada estaba dirigida hacia la sexualidad de Fort, que pocas horas después volvió a sorprender a la sociedad argentina con otro cachetazo de efecto, y apareció besándose con un monumento como Claudia Ciardone, en plena rueda de prensa. Algo así como patearlo los castillos de arena que habían edificado sus detractores: “¡No puede ser!... ¿Quién le va a creer

un mundo. No cualquiera es capaz de mantener sobre sí las miradas y las expectativas de toda una sociedad a la que no le es indiferente. Lo que a Fort le pasa en la Argentina, no le sucedería en muchos países del mundo, donde las miradas sobre la sexualidad no cambia los destinos y ni las maneras de las personas. Por eso, Ricardo Fort juega

todo el tiempo con esta variable con la que como si fuera un naipe en la manga, cuando necesita agitar los medios, la saca a relucir sin dejar claro si celeste o rosa, cuando después de todo a quién le importa. Después de sus efervescentes vacaciones en las doradas playas de Miami, el verborrágico chocolatero de los poderosos “Rolls Royse” y de los consulares “Rólex” volvió a instalarse en el jurado de “Bailando por un sueño”, donde sigue siendo uno de los mayores generadores de situaciones del ciclo de Marcelo Tinelli, que entre danza, peleas y culebrones llega muy holgado al último tramo de la temporada fuerte de televisión en la Argentina. Por eso, cuando muchos habían vaticinado la muerte inminente de Fort en los medios, “El rey del chocolate” sigue surcando los mares de sus enemigos sin ningún temor a que le puedan cambiar la historia de su vida y mucho menos de su sexualidad y el misterio. Chau, hasta la semana que viene.

Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Fort y su Sexualidad

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Forcada Music

PRESENTA STUKA TOUR NEURÓTICO PRESENTACIÓN OFICIAL EN USA , ARGENTINA y CHILE Leandro García (Forcada Music) anuncia el lanzamiento del nuevo CD de STUKA, líder de la primera banda punk de habla hispana, LOS VIOLADORES, quien presenta su último trabajo discográfico denominado Loop Neurótico. El cual contiene nuevas versiones de sus temas con LOS VIOLADORES, STUKAS EN VUELO, y algunas de sus más recientes composiciones entre las que se destaca su nuevo hit “ Entre vos y yo”. Loop Neurótico fue grabado y producido por STUKA en los Surfside Studio de Miami, entre abril y mayo del 2010. La lista de temas incluye una explosiva versión del 1, 2 Ultraviolento, una de sus primeras y mas emblemáticas composiciones de los años 80, la cual, a través del tiempo, se transformo

en un clásico que formó parte de la discografía de grupos nacionales e internacionales. La gira denominada Tour Neurótico comenzara el 5 de Noviembre en la ciudad de MIAMI para luego viajar a ARGENTINA donde realizara 8 presentaciones en Capital Federal, Gran Buenos Aires y diferentes provincias del interior del país. La presentación oficial se llevará a cabo el día 17 de Noviembre en el afamado NICETO CLUB en el barrio porteño de Palermo para luego viajar a CHILE donde también realizara presentaciones con una de las bandas más populares del momento en ese pais, “Los Miserables”. Finalmente dará cierre al Tour Neurotico nuevamente en MIAMI en los primeros días del mes de Diciembre. En el transcurso de su carrera, STUKA, editó 19 CD’s y participó como músico invitado y / o productor en otros 9 CD’s de varios artistas en diferentes países. STUKA además esta trabajando como productor para Surfside Studio de Miami produciendo en estos momentos los discos de las cantantes CAROLINA RAINER de argentina y de ELIZABTH LA O, cubana, dos propuestas distintas,

pero a la vez entrelazadas, que muestran una vez más la amplitud de su criterio artístico. Para más información: Sitio Oficial: www.stuka.tv Manager Miami: Leandro García Tel. 786.663.8538 Manager General: Peter Deantoni (USA) Tel - USA 818 288 7341 / Tel 5453 2705 (desde Buenos Aires, Argentina) - manager@stuka.tv Prensa: Roxana Lazarte Álvarez (Argentina) Tel +54 11 1569425055 - prensa@stuka.tv

musica “Los 50 mejores por

Sebastián

Joel López

sólos de guitarra, según la marca Gibson”

creativaproducciones@msn.com La prestigiosa marca estadounidense de guitarras Gibson, una de las empresas más grandes de fabricación de este tipo de instrumento, encuestó desde su sitio web y reunió información para publicar recientemente una lista que tiene inquietos a los amantes del rock: Los 50 mejores solos de guitarra de la historia. Elaborada por periodistas, críticos, colaboradores de Gibson guitars y con el asesoramiento de algunos músicos,Gibson publicó la lista que incluye a verdaderos ‘monstruos’ de la historia del rock internacional como Jimmy Page (Led Zeppelin), Jimi Hendrix, Eric Clapton, David Gilmour (Pink Floyd), Brian May (Queen), Stevie Ray Vaughan, Ritchie Blackmore (Deep Purple), Eddie Van Halen, Slash (Guns N’ Roses),entre otros. El solo de Stairway To Heaven,el clásico de Led Zeppelin entonado por Jimmy Page es el que encabeza la lista como el mejor de todos los tiempos. A continuación, la lista completa: 01. Stairway To Heaven - Jimmy Page (LED ZEPPELIN) 02. Eruption - Eddie Van Halen (VAN HALEN) 03. All Along The Watchtower - Jimi Hendrix (THE JIMI HENDRIX EXPERIENCE) 04. Hotel California - Don Felder and Joe Walsh (THE EAGLES) 05. Comfortably Numb - David Gilmour (PINK FLOYD) 06. Free Bird - Gary Rossington and Allen Collins (LYNYRD SKYNYRD)

07. Layla - Eric Clapton and Duane Allman (DEREK & THE DOMINOS) 08. While My Guitar Gently Weeps - Eric Clapton (THE BEATLES) 09. Johnny B. Goode - Chuck Berry 10. Bohemian Rhapsody - Brian May (QUEEN) 11. Crazy Train - Randy Rhoads (OZZY OSBOURNE) 12. ‘Cause We’ve Ended As Lovers - Jeff Beck 13. Sweet Child O’ Mine - Slash (GUNS N’ ROSES) 14. Hot For Teacher - Eddie Van Halen (VAN HALEN) 15. Since I’ve Been Loving You - Jimmy Page (LED ZEPPELIN) 16. November Rain - Slash (GUNS N’ ROSES) 17. Mr. Crowley - Randy Rhoads (OZZY OSBOURNE) 18. Whole Lotta Rosie - Angus Young (AC/DC) 19. Like A Hurricane - Neil Young 20. Sultans Of Swing - Mark Knopfler (DIRE STRAITS) 21. Texas Flood - Stevie Ray Vaughan (STEVIE RAY VAUGHAN & DOUBLE TROUBLE) 22. One - Kirk Hammett (METALLICA) 23. Cortez The Killer - Neil Young 24. Rock Around the Clock - Danny Cedrone (BILL HALEY & THE COMETS) 25. Sweet Jane - Live - Steve Hunter and Dick Wagner (LOU REED) 26. Purple Rain - Prince (PRINCE & THE REVOLUTION) 27. Heartbreaker - Jimmy Page (LED ZEPPELIN) 28. Jessica - Dickey Betts (THE ALLMAN BROTHERS BAND)

29. Machine Gun - Jimi Hendrix 30. Crossroads - Eric Clapton (CREAM) 31. Time - David Gilmour (PINK FLOYD) 32. Are You Experienced? - Jimi Hendrix (THE JIMI HENDRIX EXPERIENCE) 33. Race With the Devil - Cliff Gallup (GENE VINCENT) 34. Don’t Believe A Word - Brian Robertson (THIN LIZZY) 35. Purple Haze - Jimi Hendrix (THE JIMI HENDRIX EXPERIENCE) 36. Besame Mucho - Wes Montgomery 37. Sympathy For The Devil - Keith Richards (THE ROLLING STONES) 38. Blue Sky - Duane Allman and Dickey Betts (THE ALLMAN BROTHERS BAND) 39. My Sharona - Berton Averre (THE KNACK) 40. Marquee Moon - Tom Verlaine (TELEVISION) 41. Hitch A Ride - Tom Scholz (BOSTON) 42. The End - Paul McCartney, John Lennon, and George Harrison (THE BEATLES) 43. Whole Lotta Love - Jimmy Page (LED ZEPPELIN) 44. Train Kept A-Rollin’ - Live - Joe Perry (AEROSMITH) 45. Highway Star - Ritchie Blackmore (DEEP PURPLE) 46. Dirt - Ron Asheton (THE STOOGES) 47. Off The Handle - Rory Gallagher 48. The Great Curve - Adrian Belew (THE TALKING HEADS) 49. The Messiah Will Come Again - Roy Buchanan 50. Beat It - Eddie Van Halen (MICHAEL JACKSON)

”The Tango Way” ininterrumpidos de presentaciones en el Teatro, se han ganado la admiración de muchos que hoy son habitué de los espectáculos que ellos presentan “y esto hace que nos exijamos más en cada uno de los shows que presentamos” dice Oscar Caballero. Por otra parte Roxana nos recuerda que ellos tienen el compromiso de mantener en alto el galardón de “Artistas Distinguidos de la Ciudad de Miami” que les fuera entregado en Diciembre del 2007. La invitación esta hecha, The Tango Way, Diciembre 11 Teatro Manuel Artime. Para mayor información: 786221-5976 o www.tangotimes.us

Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

La compañía de Danzas “Tango Times Dance Company” dirigida por los coreógrafos Oscar Caballero y Roxana Garber prepara su nuevo espectáculo que se presentará en Teatro Manuel Artime, el 11 de Diciembre. Estuvimos en uno de los ensayos con ellos, quienes nos contaron que están trabajando a toda máquina para llegar con toda la puesta en escena al detalle. La nueva obra llamada “The Tango Way” nos llevará por los diferentes caminos que el tango ha transitado para convertirse en la excelencia que es hoy. También nos cuentan sus directores que en el transcurso de estos 8 años

SEMANARIO ARGENTINO

Un nuevo desafío,

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

obama propone

medicas fiscales para fomentar la creación de empleos El presidente de EEUU, Barack Obama, planteó una serie de medidas fiscales para fomentar la creación de empleo, que incluyen desgravaciones para las empresas que adquieran equipamiento y para las tecnologías limpias. En su alocución semanal de los sábados, el presidente estadounidense indicó que tras haber promulgado en septiembre una ley de ayuda a las pequeñas y medianas empresas, ha propuesto “medidas adicionales para hacer que la economía crezca y propiciar la contratación en todo EEUU”. Durante años, explicó, el código tributario estadounidense ha ofrecido ventajas que alientan a generar empleos y ganancias en otros países. “Quiero eliminar dichas lagunas tributarias”, afirmó Obama, que agregó que en su lugar propone un recorte impositivo a las empresas para que puedan deducir el coste de los equipos nuevos que compren el año próximo. A su juicio, esto “facilitará que las personas realicen expansiones y contraten a nuevos empleados”. Además, se plantea hacer permanente el actual crédito tributario temporal para la investigación y la experimentación.“Promover nuevas ideas y tecnología es la manera en que generaremos empleos y retendremos nuestra ventaja como el

motor mundial del descubrimiento y la innovación”, explicó. Asimismo, propone un recorte tributario para la producción industrial de energías limpias en EEUU, para fomentar que el país se convierta en líder mundial de este sector. El presidente criticó en su discurso a los republicanos al considerar que, pese a que estas propuestas son “ideas de sentido común”, la oposición “siempre ha luchado por mantener los vacíos legales para las empresas” que fomentan la inversión en el exterior. En los últimos cuatro años, apuntó, los republicanos han votado once veces en la Cámara de Representantes para continuar ese vacío legal, “una política que cuesta a los contribuyentes miles de millones de dólares cada año”. Aunque muchas multinacionales efectúan una importante aportación a la economía estadounidense, “no hay motivo por el cual nuestro código tributario deba compensarlas activamente por generar empleos en el extranjero”, declaró. “En su lugar, debemos usar el dinero de los contribuyentes para recompensar a las empresas que generen empleos y actividad económica dentro de nuestras fronteras”, sostuvo Obama en su discurso.

USA VIGILARÁ “MUY DE CERCA” ACUERDO VENEZUELA-RUSIA SOBRE CENTRAL NUCLEAR

stados Unidos vigilará “muy de cerca” el acuerdo para que Rusia construya una central nuclear en Venezuela, firmado este viernes por los presidentes de ambos países, declaró el portavoz del Departamento de Estado, Philip Crowley. “Esto es algo que vigilaremos muy, muy de cerca”, declaró Crowley a periodistas al ser preguntado por la decisión rusa de aceptar ese contrato para construir la primera central nuclear en Venezuela. “Todos los

países que firmaron el Tratado de No Proliferación Nuclear tienen derechos y responsabilidades”, precisó Crowley. “Esperamos de Venezuela, Rusia o cualquier otro país que busque este tipo de tecnología que asuma sus obligaciones internacionales”, añadió. El acuerdo para la construcción de la central fue firmado por el presidente venezolano Hugo Chávez su par ruso Dimitri Medvedev en Moscú, donde el mandatario sudamericano llegó en la primera etapa de una gira internacional. El primer ministro ruso, Vladimir Putin, ya había abordado el asunto durante una visita a Caracas

en abril pasado. Venezuela, un país cuyos vínculos con Irán son objeto de críticas y advertencias de parte de Washington, ya había expresado desde hacía tiempo su interés en acceder a la energía nuclear. “¿Por qué Venezuela no tendría una central?”, se preguntó Medvedev en rueda de prensa en Moscú. Ambos presidentes firmaron además un acuerdo petrolífero. “Las relaciones entre Venezuela y Rusia no nos preocupan”, precisó el portavoz de la diplomacia estadounidense. “Confiamos en Rusia”, aseguró. “Reconocemos el derecho de los países a obtener energía nuclear. Están en

su derecho. Pero cómo lo hacen sí que nos preocupa, porque tenemos que asegurarnos que el peligro de la proliferación no gane terreno”, añadió. Estados Unidos y Venezuela mantienen una conflictiva relación diplomática tras un breve “deshielo” a la llegada al poder del presidente Barack Obama. Caracas rechaza actualmente el nombramiento del embajador nominado por Washington, Larry Palmer, por unas declaraciones de éste último sobre la presencia de guerrillas colombianas en Venezuela y la influencia cubana en el ejército de ese país.

EL UNIFORME FEMENINO

espalda que permiten dar espacio al busto. Un elástico a la talla reemplaza al rústico cordón, los hombros están más ajustados y la entrepierna es acortada. Los múltiples bolsillos han sido también redimensionados con el fin de que el teléfono móvil que se transporta en el bolsillo del tobillo no cuelgue sobre el zapato, aseguró. “Me da gusto que el ejército haya considerado este cambio. Puedo tener en adelante la apariencia de un soldado profesional. No estoy

con los pantalones de mi hermano, ¿lo ve usted?. Llevo algo que ha sido hecho para mí”, resumió la comandante Robinson. Si el proyecto es aprobado por las instancias superiores del ejército, como mínimo para 2012, habrán pasado cinco años de estudios para reformar el uniforme de combate femenino. Las mujeres representan 14% de las fuerzas del ejército de tierra estadounidense, o sea un poco más de 160.000 efectivos.

Ya existe un uniforme femenino de servicio, utilizado en ceremonias y eventos sociales, de color azul turquesa, con una falda opcional, así como otro destinado a la “maternidad”. Pero el uniforme de combate femenino “es una primicia absoluta para el ejército. Todos los otros uniformes han sido unisex”, afirmó la ingeniera Harwood. “¡La chaqueta es genial!”, expresó la comandante Robinson, que ensayará con el nuevo uniforme a partir de enero de

2011 con unas 600 mujeres soldado. “Al principio temí que fuera un poco ajustado al cuerpo, porque como mujer soldado no se trata de destacar las formas, sino que nos quede mejor”, añadió. El uniforme se fabricará en 13 talles contra los 37 que se hacen para los hombres y ningún retoque será autorizado sobre un uniforme 100% “made in USA” (hecho en EEUU), desde la tela hasta los botones de la bragueta. Que serán los mismos para ambos sexos

Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

El ejército estadounidense está sometiendo a ensayos por primera vez un nuevo uniforme de combate femenino, para vestir “de una forma más respetuosa de su morfología” a las alrededor de 160.000 mujeres que integran sus filas. “El uniforme unisex es un poco ancho. Debajo de él, desdibujamos la silueta. El fin no es acentuar las curvas de la mujer soldado sino el de acomodar las particularidades del cuerpo femenino”, dijo a la AFP la comandante Sequana Robinson, jefa adjunta del proyecto de la célula PEO Soldier, encargada de los uniformes, y primera mujer en usarlo. “El primer objetivo es que no sea diferente del de los hombres”, precisó Mary Harwood, la ingeniera textil que ayudó al aportar las delicadas modificaciones al tradicional uniforme caqui con motivos de camuflaje digitalizados. “Pero lo hemos ajustado a las características morfológicas del cuerpo femenino”, dijo la ingeniera, especialmente agregando más tela “para acomodar el trasero”. En la base de Fort Belvoir, en Virginia (este), poco más de una docena de estos preciados prototipos están almacenados en sus perchas. Al contrario de las líneas rústicas de la versión masculina, el uniforme femenino muestra una talla cavada de varios centímetros, una chaqueta que cubre las caderas, y fuelles en la

SEMANARIO ARGENTINO

EL EJERCITO ESTADOUNIDENSE VA TRAS UNA PRIMICIA

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Chile: Mision cumplida! 33 mineros nacieron de nuevo tras un histórico rescate Luis Urzúa, el último de los 33 mineros atrapados desde hace 69 días en una mina en Chile, emergió a la superficie el miércoles por la noche dando fin a un histórico y exitoso rescate que duró 22 horas y generó una inmediata explosión de júbilo en el país. “Le sirvo el turno como habíamos acordado el día en que tuvimos la primera conversación. Espero que esto nunca más vuelva a ocurrir. Gracias a todos”, le dijo Urzúa al presidente Sebastián Piñera, quien lo esperaba al salir de la cápsula que los transportó por un ducto desde 622 metros de profundidad. “Recibo su turno y lo felicito porque cumplió con su deber, saliendo el último como un capitán, nos sentimos orgullosos de todos y cada uno de los mineros”, le respondió el mandatario. Urzúa, topógrafo y jefe de turno el día en que se produjo el derrumbe, emergió a las 21h.55 , casi 22 horas después de que fuera rescatado, cerca de la medianoche del martes, Florencio Avalos, el primero en salir. “Han dado el ejemplo de valentía, han luchado hasta el final. Es una noche muy especial”, comentó Isabel, hermana del minero Darío Segovia. “Ahora nos iremos muy contentos. Esto es lo que queríamos, que saliera todo bien y gracias a Dios, así fue”, dice Wilson Ávalos, tío de dos mineros. Chile entero se unió a la celebración. Las campanas de las iglesias repicaron, la gente se echó a las calles y en Copiapó, la ciudad vecina a la mina, la fiesta era mayúscula. “Yo fui al mundial en Sudáfrica. Pero este es el verdadero campeonato mundial de Chile”, dijo Raúl Palma, ya sin voz de tantos gritos. “Yo estoy festejando desde hace 48 horas, sin dormir”, agregó en medio de llanto y carcajadas. Piñera confesó más tarde

que fue tanta su emoción al ver a Urzúa que “pensé que no iba a poder hablar con él”. Apenas Urzúa llegó a la superficie, los seis socorristas que bajaron hasta el fondo del yacimiento para colaborar con los mineros mostraron

desde el fondo de la mina una pancarta que decía Misión Cumplida. Y cuando ellos mismos salieron en la cápsula Fénix II, el operativo terminó de manera definitiva. El último socorrista, Manuel González -quien había entrado 24 horas

antes- fue recibido por Piñera a quien le dijo: “Lo encargado está listo”. Esto en respuesta a la solicitud que el presidente le hizo la víspera, cuando le encargó sacar con vida a los mineros. Las autoridades se fundieron a lo largo del día en

interminables abrazos, mientras en el Campamento Esperanza, instalado en las afueras de la minas, los familiares no tenían espacio en sus carpas para tanta alegría. Uno de los más emocionados fue el jefe de las operaciones de rescate, el ingeniero André Sougarret, artífice de este esperado parto de la tierra y que a veces no lograba contener las lágrimas al ver el nacimiento, uno a uno, de sus 33 hijos. Urzúa dio algunos detalles de los días que pasaron bajo tierra, indicando que cuando el 22 de agosto llegó la perforadora que los ubicó más de 600 metros bajo tierra “todos querían abrazar el martillo”, y que los mineros enviaron varios mensajes hacia la superficie que se perdieron en el camino, aunque llegó el que tenía que llegar: el que decía “Estamos bien en el refugio los 33”. Esta frase se volvió en un símbolo de esta historia. El diario La Tercera hacía un juego con ella titulando “Están bien en la superficie los 33”. Uno de los rescates más esperados fue el del ex futbolista y seleccionado chileno Franklin Lobos, de 53 años, a quien Piñera recibió en la boca del ducto. Lobos recibió un balón, que pateó dos o tres veces y luego abrazó al mandatario. “Franklin, ganaste el partido de tu vida”, le dijo Piñera. Sin embargo, quien se robó la película fue Mario Sepúlveda, de 39 años, el segundo en salir, quien al emerger, con voz enérgica, gritó “¡viva Chile, mierda!, mismo grito que empleó el presidente tras la salida de Urzúa. “Estuve con Dios y estuve con el diablo. Me agarré de Dios, tomé la mejor mano. Siempre supe que Dios nos iba a sacar”, dijo Sepúlveda, antes de pedir a la prensa que “no nos traten como artistas ni periodistas; quiero que me traten como minero. Quiero

SEMANARIO ARGENTINO

Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

morir amarrado al yugo”. El accidente ocurrió el 5 de agosto último en la minera San José, en pleno desierto de Atacama, 800 km al norte de Santiago, cuando los 33 mineros -32 chilenos y 1 boliviano- se preparaban para abandonar la faena, a 700 metros de profundidad. De pronto un fuerte ruido les advirtió que algo pasaba arriba de ellos. Era un derrumbe que levantó una polvareda que no sólo les dificultaba la visión y la respiración sino que les bloqueaba la posibilidad de salir. Bajo el liderazgo del ministro de Minería, Laurence Golborne, se iniciaron estrechas perforaciones

con máquinas de sondaje que normalmente se usan para buscar mineral, y que ubicaron a los mineros el 22 de agosto. Desde ese momento, inició una titánica tarea para mantenerlos con vida y enviarles, a través de estrechos ductos alimentos, medicinas, ropa y esperanza. El rescate -los 78 viajes totales de la cápsula Fénix II para sacar mineros y socorristasfue seguido en directo por millones de personas a través de todo el mundo, y el pueblo chileno recibió elogios y felicitaciones de los principales líderes. Sus cuerpos se estaban

consumiendo. Crecía la angustia por la falta de aire y les quedaban sólo tres raciones de alimentos y 10 litros de agua antes de ser contactados 17 días después de quedar atrapados en la mina San José... los 33 mineros han ido contando de manera fragmentada cómo se organizaron para soportar la espera. “Los primeros 17 días fueron una pesadilla”, relató a la AFP el minero Juan Illanes, de 52 años, tras ser dado de alta del hospital de Copiapó. En esos primeros días tras el derrumbe no se tuvo noticias de ellos y se pensaba que podrían estar con vida en un

refugio de seguridad o haber muerto aplastados. Pero el derrumbe ocurrió unos 300 metros arriba de ellos y no alcanzó a ningún trabajador. Todos pudieron guarecerse en el refugio, que sin embargo tenía pocas provisiones, como algunas latas de atún y algo de leche.“Estábamos esperando la muerte. Nos estábamos consumiendo”, señaló el minero Richard Villarroel, sobre esos días en que no tenían contacto con la superficie, dijo.Pero en la penumbra, con temperaturas sobre los 30 grados y una alta humedad, los mineros se organizaron para enfrentar esos primeros días en que no tenían ninguna

certeza de ser hallados alguna vez.“Poco a poco nos fuimos organizando”, agregó Illanes .“La comida se fue dando por porciones cortas, cosa que nos durara. El agua igual”, relató de su lado Villarroel. Además del hambre, los angustiaba la falta de aire al interior del yacimiento.“Estaban desesperados, porque les faltaba el aire”, relató Alberto Segovia, el padre de Darío, otro de los mineros sepultados.“Cuando sólo tenían 10 litros de agua mineral, para racionalizarla entre todos, comenzaron a beber agua contaminada que estaba en tambores y muchos comenzaron a tener

57 SEMANARIO ARGENTINO

que tomarían todas sus decisiones por votaciones. “Siempre decidimos las cosas en forma democrática, fuimos un grupo muy organizado”, relató el minero José Henríquez, de 54 años, considerado como el líder espiritual del grupo. “Éramos 33 hombres, así que 16 más uno era la mayoría”, coincidió Luis Urzúa, el jefe del turno del grupo, su líder, y el último en dejar el yacimiento. Pero al cabo de 17 días, una sonda los alcanzó. Por ahí enviaron un mensaje en que indicaron que todos estaban bien y con vida, recibieron comida y lograron comunicarse con sus familias. “Luego todo cambió”, resumió Illanes, que también piensa que no tiene más remedio que “seguir trabajando de minero”. Cápsula y objetos de mineros irán de gira y vuelven a un museo en Chile

La cápsula Fénix 2, que sirvió para el rescate de los 33 mineros desde la mina San José, y los objetos que éstos utilizaron durante sus 69 días bajo tierra serán exhibidos en el extranjero y luego volverán a Chile, donde varios museos se los disputan. “Hay muchos países en el mundo que nos han dicho armen una exposición con lo que hicieron y háganla transitar por el mundo y es una gran imagen para el país”, dijo este viernes el ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter. Dijo que “después de esa gira” los objetos deben regresar para ser exhibidos en un museo. “Ya definiremos donde se establece ese museo”, dijo el ministro a la televisora TVN. Entre los artefactos que podrían contener ese museo están “en principio la cápsula y todas las otras cosas, la ropa que usaron, los platos, las cartas. Podemos, naturalmente con el permiso de los mineros, crear un museo muy atractivo”,

dijo Hinzpeter. Ya la víspera el ministro de la Minería, Laurence Golborne, había señalado sobre los objetos usados por los mineros bajo tierra y los usados en su rescate que “queremos guardar estos elementos para que el país y el mundo puedan de alguna manera preservarlos en la memoria”. Golborne mencionó entre los objetos más apetecidos la cápsula Fénix 2 pero también los martillos con los que se perforó el ducto de 622 metros que llegó hasta los mineros y las palomas (tubo plástico) a través de las cuales los mineros fueron alimentados durante 51 días. El destino definitivo de los objetos genera sin embargo desde ya una puja entre varias instituciones. Codelco, la estatal del cobre que lideró las labores de rescate y la Marina chilena, que contruyó la cápsula Fénix en sus astilleros de la sureña

localidad de Talcahuano, expresó días pasados su deseo de incorporar estos elementos a sus museos. El alcalde de Talcahuano, Gastón Saavedra, dijo también a medios locales que la Fénix 2 debería quedarse en su ciudad porque “fue fabricada en Asmar (taller de la Armada) y se utilizó expertos de la Armada para el rescate”. Según Saavedra la Fénix 2 debería ser exhibida en la Base Naval, que está en proceso de reconstrucción tras el terremoto de febrero pasado y que afectó gravemente esa zona. Pero Maglio Cicardini, alcalde de Copiapó, la ciudad más cercana a la mina San José, donde quedaron atrapados los mineros, cree que su ciudad debería tener un museo especial para los mineros. “No me lo imagino en otro punto que no sea Copiapó, donde se sufrió, lloró y disfrutó finalmente” con la historia de los mineros, dijo Cicardini.

Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

dolor de estómago”, agregó, tras hablar con su hijo. En esos momentos los mineros se unieron más que nunca, pese a que se trataba de un grupo heterogéneo, con trabajadores contratados por la compañía y otros externos. “Sin conocer a mucha gente de los que estaban trabajando en ese momento, supimos unirnos y fue lo más importante”, señaló el minero y ex futbolista Franklin Lobos, desde el hospital, a una radio local. “Nos unimos en los momentos difíciles, cuando no había nada, cuando teníamos que tomar agua que no era para tomarla. Nos unimos cuando no había comida, cuando había que comerse unas cucharaditas de atún porque no había más”, agregó. “Nos prestábamos apoyo todos. Si uno estaba mal, el compañero de al lado le daba la mano”, complementó de su lado Villarroel. Sin caer presos de la desesperación, resolvieron en esos momentos

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

por

Valeria

Soltanik

DMD P.A.DN 166 09

Venners ó carillas de porcelana Dra Valeria ; Me llamo Stefanía, tengo unas manchas desde niña en los dientes de adelante y una amiga me dijo, por qué no te haces venners; qué es eso? Estimada Stefanía, te explicaré que son y como es el proceso de los venners o carillas de porcelana. La estética es hoy en día una parte importante de las relaciones sociales y profesionales. Los sistemas restauradores cerámicos sin núcleo metálico nos han permitido avanzar en los resultados estéticos sobre todo en los grupos anteriores, a base, en muchos casos, de desgastar tejido dentario existente.Una solución muy a la mano -por ser más económica- para tener unos dientes más blancos son las mascarillas de porcelana. Son una especie de cobertor muy fino que se coloca sobre la cara externa de los dientes, mejorando así la apariencia de éstos. ¿Qué son las carillas de porcelana?

Las veneers son una opción de la odontología estética disponible

actualmente para corregir los dientes manchados, quebrados o torcidos. Las veneers están hechas de porcelana, un material cerámico que se aplica en la parte frontal de los dientes. Para lograr el efecto deseado con estas carillas, Usted deberá realizar aproximadamente dos visitas a nuestro consultorio. Método de colocación de las Veneer de porcelana En la primer visita a nuestra clínica le realizaremos un exámen para asegurarnos de que las veneers

de porcelana son su mejor opción. Durante esta visita, discutiremos las ventajas y limitaciones de estas carillas, una vez que las mismas son indicadas para ud se anestesiará el área a tratar y removerá medio milímetro del esmalte dental para lograr un espacio suficiente para colocar cada veneer sobre cada diente a tratar, luego de esta preparación, se tomará un molde para crear las veneers. Comúnmente, la segunda y última visita se realizará aproximadamente una semana después en una segunda visita ,se le colocazran los venners en forma definitive.En el momento en que procedamos a colocar permanentemente las veneers sobre sus dientes, usted obtendrá una nueva sonrisa brillante sin las manchas que la atormentan ahora. Entonces Stefan♂a, llámenos a la clínica al 305-466-2334 para marcar su consulta sin cargo, asi la evaluamos si es candidate para los venners

Sumáte a nuestra página de Facebook y dejá tus comentarios, chismes, fotos, opinión sobre los partidos de fútbol y todas las inquietudes que te gustaría sean publicadas en la edición de papel. Además, verás más fotos y el backstage de nuestras producciones exclusivas

www.facebook.com/semanarioargentino

59 SEMANARIO ARGENTINO

por

Dany Rutois PARA QUE SIRVE EL DINERO? y ver televisión. 8.- Bill Gates, el hombre más rico del mundo, lo conoció apenas hace 5 años. Bill Gates pensó que no tenía nada en común con Warren Buffett. Por esto, programó la reunión para que durara únicamente media hora. Pero cuando Gates lo conoció, la reunión duró diez horas y Bill Gates se volvió un devoto de Warren Buffett. 9.- Warren Buffet no anda con celular ni tiene una computadora en su escritorio. 10.- Su consejo para la gente joven: Aléjese de las tarjetas de crédito e invierta en usted. RECUERDE: A. El dinero no crea al hombre, sino que fue el hombre el que creó el dinero B. La vida es tan simple como usted la haga. C. No haga lo que los otros digan. Escúchelos, pero haga lo que lo hace sentir mejor. D. No gaste su dinero en cosas innecesarias. Gaste en aquellos que de verdad lo necesitan. E. Después de todo, es su vida. ¿Para qué darle la oportunidad a otros de manejársela? F. No gaste el dinero que no tiene. El Crédito, Préstamos, etc. fueron inventados por la sociedad de consumo. Antes de comprar algo, piense: ¿Que me pasara si no lo compro? Si la respuesta es NADA no lo compre porque no lo necesita. ¿Qué les pareció? Espero que piense por unos minutos en todo lo que leyó. Personalmente disfruté cada palabra y disfruto verlo en la televisión cada vez que da una entrevista; realmente no queda mucho que agregar y no me siento a la altura para hacerlo. Solo quisiera comentar que si las empresas de inversiones tuviesen las mismas dos reglas que leímos en el

punto 6, hoy este país no estaría en la crisis económica que esta y todos fuésemos más ricos. Por último, le confieso que lo que más me gusto fue el punto 9 será porque, es de algo que he hablado decenas de veces en mis columnas y en mis seminarios. Suelo decir: Si no es Doctor o bombero no entiendo la necesidad de tener un teléfono con funciones de computadora, que solo le hace perder mucho tiempo. Es imposible que pueda ser productivo y creativo revisando sus mensajes cada rato.¿Quiere saber si alguien es triunfador y exitoso de verdad? Fíjese cada cuanto tiempo mira su teléfono y revisa sus correos electrónicos o mensajes de texto, si lo hace más de una vez cada tres horas, es porque no tiene nada que hacer y no valora su tiempo. Los invito a que le sugieran a sus hijos o seres queridos que lean este artículo. Sin intención de parecer fanático, estoy convencido que si las escuelas tuviesen una materia llamada “Consejos financieros de Warren Buffett” estaríamos preparando mucho mejor a nuestros hijos para que sean financieramente libres y no esclavos de su profesión. No olvide de visitar mi página de Internet y enviar sus comentarios, o reenviar la página: www. HispanoExitoso.com a sus amigos, familiares y conocidos, si es que considera que se pueden beneficiar con mis artículos. ¡Hasta la próxima semana!

Daniel Rutois Consultor financiero & Negociador www.DanyRutois.com www. Floridainvestments.com www. Negociadorindependiente.com

ADVERTISE

HERE FROM $ *

786.277.5148 * For purchase of 6 months or more

Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Esta semana dejaré que descanse mi mente, porque no tuve necesidad de pensar el tema a desarrollar. Encontré esta entrevista y me parece apropiado compartirla con todos ustedes. Este Señor es uno de mis mentores y una de las personas, que más respeto al momento de escuchar consejos financieros. También cabe aclarar que no comparto su estilo de vida, pero obviamente lo respeto. Hubo una entrevista de una hora en CNBC con Warren Buffett, la segunda persona más rica del mundo, quien donó $31 mil millones de dólares para caridad. He aquí algunos aspectos muy interesantes de su vida: 1.- Compró su primera acción a los 11 años y se lamenta de haber empezado demasiado tarde! 2.- Compró una pequeña granja a los 14 años con sus ahorros provenientes de repartir periódicos. 3.- Todavía vive en la misma pequeña casa de 5 cuartos en Omaha que compró luego de casarse hace 50 años. Él dice que tiene todo lo que necesita en esa casa. Su casa no tiene ningún muro o reja. 4.- Él maneja su propio carro a todas partes y no anda con chofer o guardaespaldas. 5.- Nunca viaja en jet privado, a pesar de ser el dueño de la compañía de jets privados más grande del mundo. 6.- Su compañía, Berkshire Hathaway, es dueña de 63 compañías. Él le escribe sólo una carta cada año a los CEOs de estas compañías, dándole las metas para el año. Nunca convoca a reuniones o los llama regularmente. Él le ha dado dos reglas a sus CEOs: Regla número 1: No perder nada del dinero de sus accionistas. Regla número 2: No olvidar la regla número 1. 7.- Él no socializa con la gente de la alta sociedad. Su pasatiempo cuando llega a casa es prepararse palomitas de maíz

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

CUBA

PIERDE USD 1.100 MILLONES EN 2009 EN TURISMO Cuba afirmó que en 2009 perdió 1.100 millones de dólares en la industria turística, debido al embargo que aplica Estados Unidos desde hace medio siglo y a la prohibición de viajes de los estadounidenses, según una autoridad oficial. La directora de Relaciones Internacionales del Ministerio del Turismo (MINTUR), Carmen Casals, afirmó que 1.030 millones de dólares de esas pérdidas corresponden a ingresos no recibidos por la restricción de viajes, pues se estima que en 2009 1,5 millones de estadounidenses habrían visitado la isla comunista. La funcionaria, citada por el diario oficial Granma, precisó que esa cifra fue calculada sobre el estimado de que un 15% de los 13 millones de turistas estadounidenses que visitan el Caribe viajaría a Cuba.

Pero los estadounidenses tienen prohibido por ley viajar a la isla desde hace casi medio siglo, excepto en un breve periodo bajo la presidencia de Jimmy Carter, a finales de los años 1970. Académicos, científicos, artistas, actores y religiosos pueden hacerlo con una licencia especial. El voto en el Comité de Relaciones Exteriores de la Cámara de Representantes de una ley que permitiría los viajes fue aplazado indefinidamente en septiembre por legisladores estadounidenses. El canciller cubano Bruno Rodríguez afirmó hace un mes que el presidente estadounidense Barack Obama quedó debajo de las expectativas, pues se abstuvo de permitir las visitas de los estadounidenses, pese a que flexibilizó los viajes de cubanoamericanos y el envío de remesas.

Según Casals, Cuba dejó de percibir más de 11 millones de dólares por la prohibición de veleros y yates norteamericanos de atracar en sus marinas, y otras decenas de millones por restricciones al uso de sistemas de promoción turística en internet, relación con proveederos y compras de insumos para el sector.El turismo, segunda entrada en divisas para Cuba después de los servicios médicos que vende a Venezuela y otros países, generó cerca de 2.000 millones de dólares en 2009, con 2,4 millones de visitantes. El reporte de las pérdidas en ese sector forma parte del informe contra el embargo que Cuba someterá el 26 de octubre a votación en la Asamblea General de las Naciones Unidas, y que -sostiene- le deja 100.000 millones de dólares en pérdidas desde 1962.

SEMANARIO ARGENTINO

Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

ACTOR CON VIH SACUDE LA INDUSTRIA DEL PORNO La incertidumbre se instaló en la lucrativa industria estadounidense del cine pornográfico tras difundirse la noticia de que un actor es portador del VIH, y ya son cuatro las productoras de California que suspendieron sus rodajes. Hustler Video y Digital Playground anunciaron el pasado jueves la cancelación de sus filmaciones, un día después de que hicieran lo propio dos gigantes del sector, Vivid Entertainment y Wicked Pictures, compañías con base en el valle de San Fernando, a pocos pasos de los estudios de Hollywood, en la periferia norte de Los Angeles. La decisión de bajar el telón en los platós estuvo motivada por el resultado seropositivo que dio un control hecho en la Adult Industry Medical Healthcare Foundation (AIM), una clínica de salud dedicada a la atención médica de la industria del cine porno. “Hemos interrumpido todas las producciones hasta que podamos establecer quiénes pudieron estar en contacto con este actor”, dijo Samantha Lewis, presidenta de Digital Playground, a la AFP. “Probablemente se nos sumen en esto varias

USA uno de cada

cuatro adolescentes sufren problemas psicológicos severos

compañías más”, agregó. Según Lewis, el paciente con VIH es hombre, nunca trabajó en producciones de Digital Playground, y quizás se contagió fuera de los platós, donde los controles médicos se realizan de forma regular. “Dicen que (la infección) fue en circunstancias completamente ajenas a la industria. Ojalá eso se confirme, y que no tengamos nada de qué preocuparnos”, añadió. El caso es el primero detectado en más de un año en el lucrativo negocio de las películas de sexo explícito, pero reactivó las voces de asociaciones que reclaman controles más rigurosos sobre el uso de preservativos en los sets de filmación. “¿Cuánta gente más deberá contagiarse el VIH para que el Condado de Los Angeles reaccione y haga su trabajo y proteja la salud de los actores y la salud pública?”, deploró Michael Weinstein, presidente de la AIDS Healthcare Foundation (fundación de atención médica del sida). De su lado, la clínica AIM indicó que hará todo lo que esté a su alcance para acelerar los controles sanitarios a actores que estuvieron en contacto

Cerca de uno de cada cuatro adolescentes estadounidenses tiene problemas de conducta, de estados de ánimo y de ansiedad tan severos que interfieren con sus vidas cotidianas, señala un estudio divulgado en Estados Unidos por una revista especializada. Según el equipo de investigadores, 22,2 por ciento de los adolescentes padecen

con el actor infectado. “Por el momento es imposible saber si el paciente se contagió el VIH en su vida privada o grabando”, señaló el centro médico en un comunicado. “La industria reaccionó de forma prudente y con responsabilidad, como siempre lo hace, suspendiendo las grabaciones de personas que estuvieron en contacto con el enfermo”, enfatizó. “Cuando se hayan completado los análisis de todos ellos, en diez días o dos semanas, podremos establecer el alcance del contagio”, agregó AIM en su nota. Lewis afirmó que la industria del cine pornográfico es muy segura, pero reconoció que no se puede obligar a los actores a usar preservativos. “Muchos actores prefieren prescindir de los condones por comodidad. Más allá de sus motivos, es muy difícil obligarlos a hacerlo”, explicó. En 2004, la detección de muchos casos seropositivos entre quienes trabajaban en producciones de pornografía llevó a las autoridades de Salud de California a proponer medidas de control sanitario en el sector, incluido el uso forzoso de preservativo durante las filmaciones.

trastornos que afectan sus actividades diarias, lo cual les genera grandes angustias, señala el trabajo elaborado por Kathleen Merikangas, del Instituo Nacional de Salud Mental (NIMH, en inglés). Globalmente, al menos 51 por ciento de los varones y 49 de las chicas de 13 a 19 años tienen problemas de comportamiento, estado de ánimo, ansiedad o de

consumo de drogas, señaló el estudio publicado en la revista de la Academia estadounidense de Siquiatría de la infancia y la adolescencia (Journal of theAmerican Academy of Child and Adolescent Psychiatry). Se trata del primer estudio que analiza la prevalencia de una gran variedad de trastornos siquiátricos con una muestra representativa a nivel nacional.

SEMANARIO ARGENTINO

Oct 18 - Oct 24,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados IOct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Aries 21.03 al 20.04 Planifica tu presupuesto, ordena ingresos y gastos por más que se presenten demoras o complicaciones con cobranzas y pagos. Amor: Reina la armonía en las relaciones más cercanas, lo cual te deja tiempo para tratar asuntos domésticos que requieren atención. Riqueza: Momento no propicio para tomar decisiones que afecten a la economía. Se pueden presentar problemas importantes. Bienestar: Salir a correr o hacer ejercicios dinámicos te ayudará a bajar esos kilos de más que traes acumulados del verano Tauro 21.04 al 21.05 Es momento de realizar una actividad dinámica pero también son tiempos de tensión y nerviosismo. Sin embargo, sentirás mayor optimismo que habitualmente. Amor: Tendrás deseos de conversar y cultivar un poco tus amistades. Buen momento para conocer personas del sexo opuesto. Riqueza: Sé cauto en el manejo del dinero, si no lo haces provocarás mayores erogaciones relacionadas con la familia. Cuida tus ahorros. Bienestar: Concéntrate en hacer cambios dentro de tu casa, los mismos beneficiarán a todos los que están cerca tuyo. Géminis 22.05 al 21.06 Te asaltará la creatividad y tendrás tiempo de experimentar recetas y de invitar a invitar a tus amigos. Sorprenderás a más de uno. Amor: Tu vida amorosa está en crisis, en parte porque hay problemas que no se han solucionado. Resuelve los fantasmas de tu pasado.

Riqueza: Debes tener cuidado con los gastos, pues te estás excediendo un poco. Vigila tus ahorros y analiza posibles inversiones.Bienestar: Será mala idea dedicarse en cuerpo y alma a los demás Cáncer 22.06 al 22.07 No esperes demasiado, habrá momentos confusos y un tanto agotadores. Pequeñas desavenencias que sortearás

Bienestar: La relación con alguien muy absorbente y posesivo te sacará de tus casillas Leo 23.07 al 23.08 Ten presente que tu popularidad podría provocar la envidia de otros, sé cauto. Necesidades emocionales satisfechas. Amor: El reencuentro con alguien del pasado te traerá cierta melancolía, aprende de lo que pasó para no cometer los mismos

del día de hoy gracias a una grata noticia que recibirás de forma inesperada. No reprimas tu alegría. Amor: Tu pareja será una especie de reflejo en el agua en el cual podrás verte. Deben aprender a crecer juntos.Riqueza: Hoy no será el mejor día para cerrar acuerdos o firmar contratos. Si no puedes evitar hacerlo, debes leer con mucho cuidado cada línea. Bienestar: Intenta planificar un

HO ROS COPO rápidamente.Amor: Tu presencia irradiará una frescura y una jovialidad que ejercerán un efecto mágico sobre los demás. Habrá conquistas a granel.Riqueza: Las decepciones del pasado no deben influir en el futuro. Vislumbras objetivos que antes no veías y suponen un giro importante.

errores.Riqueza: Guarda cinco y gasta tres. Juntar para los malos tiempos es necesario, aunque sin exagerar. Ahorra pensando en invertir.Bienestar: Trata de reprimir esa excesiva confianza, hasta a veces infantil Virgo 24.08 al 2 3.09 Estarás concentrado en tus negocios y estudios, te costará prestar atención a los demás. Posibles enojos de gente cercana.Amor: Confianza y comprensión es lo que tratas de edificar día a día con tu pareja. No sientas que te defraudaron si no siguen tu ritmo. Riqueza: Algunos proyectos e inversiones que tenías no están resultando bien. Detente y programa los ingresos y egresos de tus haberes.Bienestar: Comparte tu vida con personas afines a tu manera de ser ESCORPIO Te alejarás de las preocupaciones

viaje o una salida con amigos Libra 24.09 al 23.10 Tu vitalidad aumenta y se traduce en rendimiento. Encontrarás respuestas. Buena etapa para buscar nuevas alternativas. Amor: Las amarguras se transformarán en alegrías y recuperarás las fuerzas. Solucionarás tus problemas del corazón en un breve lapso. Riqueza: Es posible que haya movimientos en tu trabajo. Actúa con cuidado. Sé hábil. Reconocimiento a través de una recompensa monetaria. Bienestar: Tienes múltiples recursos y talento como para salir de situaciones que te incomodan. Sagitario 24.11 al 21.12 Debes pensar nuevas estrategias para lograr superar la realidad que te aflige. Esa será una buena forma de empezar el día. Amor: Si crees que no te aman lo que esperas, no estará de más

pedir alguna prueba de afecto. Piensa bien antes de tomar una decisión importante. Riqueza: Se reanimará un proyecto que tenías en mente hace mucho tiempo. Deberás buscar contactos para poder cerrar el negocio.Bienestar: Debes tener un balance más adecuado en tu dieta capricornio Se avecinan momentos de gran complicación y todo depende de tu control de la situación. Surgen malentendidos con amistades. Amor: En algunos casos las relaciones se demoran y en otros aparece una nueva amistad. La vida amorosa marcha a un ritmo muy agradable.Riqueza: Sigue a la mayoría y adopta un enfoque convencional para tus finanzas. No hagas movidas osadas, por ahora estate quieto.Bienestar: Emprende nuevas rutas a través de salidas o paseos en grupos Acuario 21.01 al 21.02 Lo Lo Estarás rodeado de situaciones confusas y conflictivas. Ninguno de tus seres queridos te ayuda a ver un futuro claro.Amor: La energía es elevada en cuestiones amorosas. Te costará trabajo contener tus emociones cuando el corazón late y la mente sueña. Riqueza: Están disponibles nuevas oportunidades de inversión, pero deberás evaluar sus aspectos positivos y negativos a la hora de tomar una decisión.Bienestar: Es bueno que hagas un esfuerzo para brillar por encima de los otros, pero sólo cuando estés seguro de que mantienes tu dignidad y libertad de acción Piscis 22.02 al 20.03 No hagas promesas que no podrás mantener. Eso sólo desalentará a personas que en el futuro cercano te van a criticar. Amor: Sigues pensando que tienes oportunidades con alguien que conoces, pese a su falta de interés aparente. Cuidado con lo que ves. Riqueza: Tomarás una decisión conjuntamente con tu pareja sobre cómo invertir un capital. Pero necesitarás tener la mayor seguridad. Bienestar: Tiende a arreglar las cosas en vez de complicarlas aún más. Gracias a esto mantendrás una cierta armonía con la gente que te rodea

REALTY CORP.

SOMOS ESPECIALISTAS EN PROP. DEL HUD-REO Y SHORT SALES, CONSULTENOS

SE NECESITA CARNICERO

Zona

Margate Llamar al

954-605-9481

VENTAS: NORTH MIAMI BEACH: Condo 1/1 1301 NE Miami Gardens , $28.8k, SF 848, Cont 1968. HOA $361 x mes. Condo 2/2 20910 NE 8th Crt. , $50K, SF 935 Cont 1975. HOA $ 238 x mes. WEST PALM BEACH: Townhouse 3/2, 4151 San Marino Blv. $53K,

SF 1303, Cont 2002. Casa 2/1.5, 4978 Alder Drive B., $46.8K, SF 1027, Cont 1980. HOA $ 140. CORAL SPRING: Condo 3/2, 8244 NW 24th St. $53K, SF 1187, Cont 1991. HOA $ 390. JACKSONVILLE: Casa 2/2, 6099 Del Mar Pl. $46K, SF 1037, Cont 1982. CLEARWATER:

Condo 2/2 3077 Casa del Sol. $39K, SF1215, Cont 1984. HOA $269. RENTAS , El deposito se paga: Mitad con la renta cuando se muda y la otra mitad cuando paga el próximo mes. Pompano Beach: Condo 2/2 $800, balcon, renovado. West Palm Beach: Condo 1/1, $ 675 renovado, sobre

Congress Av. Palm Spring: Townhouse 3/2.5 a metros I-95, $1150 Cypress State, Patio, renovado,lav. y sec., parking. Tamarac: Condo 2/2 a metros de University en Colony Lakes $950, renovado, cocina, pisos de Madera, lago. Condo 2/1 remodelado , ceramic $800. (Lakeside

Condo) Plantation: Townhouse 2/2 todo ceramica 2 pisos, patio, cerca del Turnpike. $ 895. Key Biscayne: Lujoso en Key Biscayne en Botanica, 2,2 parqueo cubierto $ 2350. Hallandale: Duplex 2/1 $750, nice and clean. Miami: Condo 2/2 tile, Lav y sec, $1000.

SEMANARIO ARGENTINO Oct 18 - Oct 24, 2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

El suplemento de clasificados de Semanario Argentino con las mejores ofertas

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Oct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

INMIGRACION

Esta casado con un ciudadano Cubano? Entérese como aplicar por la residencia o Green Card

por Luiza Miller Abogada de Inmigración

La Florida tiene un gran numero de ciudadanos Cubanos presentes y viviendo dentro de sus fronteras. Esto es a causa de que Cuba esta a solo 90 millas sur de Florida. En 1996, el Acto de Ajuste Cubano fue aprobado. Los Cubanos que lleguen a los EE.UU. pueden aplicar por la residencia si ellos entraron con visa o parole en los EE.UU. Bajo el Acto Cubano, una vez hayan vivido en el país por 1 año y 1 día, ellos pueden aplicar por la residencia. La parte positiva es que las esposas o los niños menores de edad, nacidos en otros países, pueden aplicar por la residencia bajo el Acto Cubano si: (a) esposas o niños entraron al país y fueron admitidos o obtenían parole; (b) han estado en el país por al menos 1 año y 1 día; (c) los esposos viven juntos hasta el momento en que la residencia ha sido aprobada; (d) el ciudadano Cubano es elegible para residencia bajo el Acto Cubano. El ciudadano Cubano puede ser un residente (categoría CU6) y aplicar por su esposa y/o niño. Ejemplo, Ysrael, ciudadano Cubano, es residente CU6. El esta casado con Irma, ciudadana Argentina. Irma tiene una hija, Alma de 17 años de edad, nacida en Argentina. Irma y Alma llegaron de Argentina hace 2 años. Ambas pueden aplicar por la residencia permanente através del Acto Cubano. Si usted esta en una situación similar, contacte a un abogado de inmigracion inmediato. Entérese si usted califica para los beneficios del Ajuste Cubano. Amervisa Law Offices y su personal están listos para asistirle. Contáctenos hoy al 305672-1200 para una consulta gratis. Si usted tiene la tarjeta de residencia provisoria de 2 años, que necesita hacer para obtener la de 10 años si esta casado o divorciado?

Miles de extranjeros vienen a los EE.UU. cada año y se casan con ciudadanos Americanos. Si los esposos extranjeros aplican por la residencia, y el matrimonio es de menos de 2 años en el momento de aprobación, la residencia será por 2 años y es provisoria. Antes del término de los 2 años, el esposo extranjero tiene que aplicar para remover las condiciones en la residencia. Si el matrimonio es verdadero y los esposos están juntos, ellos deberán de aplicar juntos para remover las condiciones de la residencia. Pero que debe hacer si el matrimonio termino en divorcio antes de los 2 años? Los residentes condicionales pueden seguir con el proceso de la aplicación para obtener la residencia permanente si se puede probar que el matrimonio era verdadero y termino en divorcio. Ejemplo, Roxana, ciudadana Argentina residiendo en Miami conoció a Miguel, ciudadano Americano, con el cual se caso y aplicaron por la residencia la cual fue aprobada por 2 años. Mientras estaban casados, ella y Miguel abrieron cuentas bancarias, reportaron taxes juntos, viajaron y tuvieron un bebe. Pero al año y medio que Roxana obtuvo su residencia, su relación empezó a deteriorarse hasta que se divorciaron antes de la expiración de su residencia o Green Card. Afortunadamente, ella todavía tiene un chance de obtener su residencia por 10 años, pero por esto, ella va a tener que recolectar todos los documentos para probar que su matrimonio con Miguel fue en buena fe. Si usted esta en esta situación, contáctenos al 305-672-1200 para una consulta gratis. Esperamos saber de usted.

SEMANARIO ARGENTINO Oct 18 - Oct 24, 2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Oct 18 - Oct 24, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Como publiCar un aviso ClasifiCado REcORtE El cUPóN y ENvíElO POR cORREO A: 17014 collins Ave. #129 - Sunny Isles - Fl. 33160 puede ordenarlo por teléfono y pagarlo con tarjeta de crédito

Un aviso de este tamaño Medida Nº 1 Por $ *semana

Un aviso de este tamaño Un aviso de este tamaño Medida Nº 3

Medida Nº 2 A sólo ..!

* Por semana

1) Envío ch/ ó Money Order A NOMbRE dE:

SUR dIgItAl cORPORAtION

17014 collins Ave. P.O. box 129 Sunny Isles - Fl. 33160

2) cárguelo a mi tarjeta de crédito

Nro.Tarjeta .......................................... Expiración VISA Mes............ Año............... Importe $.............................. Dirección y zip code donde recibe el bill de su tarjeta (Sólo los nùmeros) ...................... Zip Code .............

M/CARD

AMEXPRESS DISCOVER

Firma: ...........................x

Informes: 305-764-1204 / 305-967-1670 ó 786-277-5148 / 786-443-3787

www.semanarioargentino.com

Por unos pocos dólares más

ORDENE SU AVISO EN COLOR!

Semanas

Medida 1

1 SEMANA

4 SEMANAS

Páguelo por teléfono con su Tarjeta de crédito

a pagar. Ej: 3 medidas Nº3 equivalen a 1/4 pág.= $180 por una semana, si compra 13 semanas paga $87750 total. Abajo vea precios por semanas y descuentos de 80%. 6 MESES ó 1 aÑo - MáS CoMPra, MáS ahorra.

Estos módulos son las 3 medidas básicas. Cada página se compone de 36 Modulos Nº 1. Puede comprar los módulos que quiera haSTa CoMPlETar uNa PágiNa. Sume el costo de cada uno y obtendrá el total

(Elija una de las dos opciones)

Por * semana

*Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

*Si compra x 1 AÑO *Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

Autorizo la publicación del siguiente aviso por la cantidad de semanas (x) y por el precio total (x)

A sólo ..!

Medida 2

$25

$50

ahorre 50%

(13 semanas)

50 97 c/u

156

5 c/u

260

195 c/u

312

12 c/u

520

10 c/u

50 292 c/u $

ahorre 70%

$150 Ahorre 62.5%

6 c/u

$ 60

ahorre 38%

Ahorre 62.5%

ahorre 76%

1 AÑO! (52 semanas)

$100

$ 50

6(26MESES! semanas)

$40

ahorre 38%

Ahorre 70%

3 MESES!

Medida 3

ahorre 70%

468

18 c/u

780

15 c/u

CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE HAsTA 80%!!! Marque con una cruz la cantidad de semanas y la medida.

Escriba el texto ó envíe el aviso en JPG a oscar@semanarioargentino.com

.................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................. ...................................................................................................................................................................................................................................

Nombre.......................................................................................................................................................................... Dirección................................................................... Ciudad................................... Estado.............. Zip................... Teléfono...................................Fax.........................................E Mail..........................................................................

Semanas

Medida 1 $ 65

4 SEMANAS

Ahorre 38%

3 MESES! (13 semanas)

6 Meses! (26 semanas)

1 Año!

(52 semanas)

Medida 2 $ 130

130 10 c/u

Ahorre38%

8 c/u

208

20 c/u

312

6 c/u

416

16 c/u

30 c/u

Ahorre 51%

624

12 c/u

624

24 c/u

Ahorre 62%

390

Ahorre 51%

Ahorre 62%

260

Ahorre 38%

$ $

Ahorre 51%

Medida 3 $ 195

Ahorre 62%

936

18 c/u

guía de restaurantes Esta tradicional pizzería lleva 40 años en Miami. Famosa por su calidad y variedad de gustos y sus tentadores “Garlic Rolls”. 13695 W. Dixie Hwy, NMB / 5755 SW 40 Street, Coral Gables / 7800 NW 25 St. Doral // 43 W. Flagler, DTown // 2590 Biscayne Blvd.

Como especialista en la buena cocina internacional, les presento en este espacio los mejores lugares para almorzar y cenar en la Florida. Buen provecho!!! Pepote “el cocinero”

En el corazón de South Beach, amplio salón con TV Plasma, Jardín. Se caracteriza por su calidad en carnes a precios muy accesibles. 609 Washington Ave. Miami Beach. Reservas al 305.532.7599 www.laparrillaliberty.com Carnicería, vinos, grocery, bakery, deli, market. Almuerce o cene, y compre riquísimos productos argentinos. Carne importada calidad premium. Excelente pastelería. 12879 N. Kendall Drive, Kendall - 305.380.0003 Además de su variedad en Pizzas, es recomendable su parrilla. Especiales de Lunch. 12018 SW 88th Street, Kendall, FL 33186 - 305.271.7700

Pizzas y Pastas al mejor estilo italiano. Milanesas, chivitos y empanadas. Está abierto Lunes a Jueves 9:00 am a11:00pm Viernes y Sábado 9:00am hasta la Medianoche. Domingo 12pm a 11pm 2652 Hollywood Blvd. Hollywood, FL 33020 (954) 925.1662

PIZZERIA E TRATTORIA

IL PONTE VECCHIO

(Miramar)

Argenti Pizza

Para anunciar en esta sección llámeme ahora!!

Preparan, sin duda, el mejor y más grande Chivito de Miami. Pizzas, platos Gourmet. Abierto lunch y dinner hasta las 3 de la mañana Delivery - 18660 Collins Ave. Sunny Isles, FL 305.974.0026 / 0054 Al norte de Broward, pizza estilo argentino y americano. La mejor fainá de la Florida. Delivery 10012 West McNab Rd. Tamarac, FL - 954.726.3900

305.764.1204

SEMANARIO ARGENTINO Oct 18 - Oct 24, 2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

las delicias del chef