Semanario Argentino Nro. 420 (11/01/10) by Semanario Argentino

MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS...

www.semanarioargentino.com

! s a n i g 72 PA by Sur Digital 01 al 07 de Noviembre de 2010 Año 9 - Nº 420 Miami - Florida - USA

MURIO EL HOMBRE DE LA POLITICA FUERTEARGENTINA

pág

El ex presidente Néstor Kichner, murió el pasado miércoles 27, a los 60 años de un paro cardíaco mientras se encontraba en su residencia de El Calafate, junto a su esposa, la actual mandataria Cristina Fernández. La noticia generó una rápida conmoción nacional y reacciones en todo el mundo.

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Oficinas en los condados de Miami-Dade, Broward y Palm Beach

SEMANARIO ARGENTINO

Nov 01 - Nov 07,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

semanario argentino

Nov 01 - Nov 07,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

por

Ricky Veiga

editorial

desde Gerli, Argentina, ricveiga@hotmail.com

Mientras me quito el Sombrero

REFLEXIONES, ENTRE EL DUELO, LAS EXPECTATIVAS, Y LOS BUITRES

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS...

www.semanarioargentino.com

s! 72 PAginA by Sur Digital

01 al 07 de Noviembre de 2010 Año 9 - Nº 420 Miami - Florida - USA

uienes siguen esta columna, saben que he sido crítico del gobierno de Néstor Kirchner. Pero estas, siempre fueron por cuestiones de fondo; las otras, las de forma, no me han desvelado. Sin embargo, mientras me quito el sombrero, estimo necesario refrescar el lugar desde dónde dirigí aquellas: Desde la crisis del campo, más la ruptura del gobierno con el “grupo” Clarín (nunca supe por qué, si eran culo y calzón) , se ha instalado una dicotomía: quien no piensa como uno de los bandos, está contra él. Esto es falso -aunque funcional a los bandos mencionados- de allí, que ambos lo promuevan. Porque es un modo de juntar agua para sus molinos: dividir con tabiques el arroyo en dos, acaparando, así, toda el agua para ellos. Sin embargo, esta supuesta diferencia, no es tal. Aunque desde los “medios”

-opositores o pro gobierno- se promueve constantemente el pensamiento binario, el maniqueo,”o sos bueno o sos malo”,“o sos negro, o blanco”, en el que los argentinos somos tan afectos a caer, sin necesidad de que nos induzcan. La verdad, es que no existe tal confrontación -al menos, en términos de opuestos-. En todo caso, deberíamos hablar de “dos caras de una misma moneda”, o “modelo”. Porque esa es la verdad de esta milanesa, que no es de “cuadrada”,“nalga”, o “peceto”: es de “soja”. Porque ambos son férreos defensores de este modelo “neo-colonial”-aunque ellos utilicen el término “país emergente” o “en vías de desarrollo”. El “modelo” es básicamente extractivo. Como lo es la producción de transgénicos, minería a cielo abierto, y monocultivos como el pino, que en Misiones está reemplazando a la yerba mate y acabando con las fuentes de trabajo: a igual superficie cultivada la yerba mate emplea 150 trabajadores, el pino 4. En otras palabras, guita fácil inversión con grandes márgenes y con rápidos recuperos. Este proyecto de país cortoplacista, es como si estuvieran por rematarte el rancho y no tener otra que vender un riñón para conseguir la guita. El asunto es que el riñón, son los suelos y el futuro de los argentinos de a pie. Como publicó hace poco la revista “Barcelona”, la opción que nos propone este “modelo” como futuro, es “cianuro” o “glifosato”. Con tal panorama ante mí, no he podido menos que ser crítico de las políticas del gobierno, así como también no dejarme llenar por sus supuestos adversarios: ninguno ha logrado torcer mi curso de agua para su molino. El mío, es el molino de la Patria justa, libre, y soberana, que no es esta. En alguno de los capítulos de “La importancia de vivir” -no recuerdo en cuál, lo leí a los 16-, de Lin Yutang,

cuenta que la antigua filosofía china definía al poder del agua, como el poder de los débiles. Y agregaba, para aclarar el concepto: “¿Cómo hicieron los mares para ganarle sus aguas a los ríos y a los lagos? Por la paciencia de estar siempre esperando debajo de ellos”. Esta última semana he visto a gran parte de mi pueblo, llorando la muerte del ex Presidente Néstor Kirchner. Para ellos, vaya, como fue, todo mi respeto. También vi a gran parte del periodismo opositor, cantándole loas al que un día antes destruían sin asco, por no tirarse contra ese pueblo-público que los sorprendió saliendo a las calles expresando su dolor. “Son las leyes de nuestro periodismo independiente”, me dije, con sorna, a mí mismo. O, como me dijo mi oculista, mientras veíamos TN en el televisor de la sala de espera:”Qué pasa?, ahora lo quieren?”. La cuestión es que Kirchner ha muerto. Para mi gusto, hubiese preferido que lo hubiesen, o que se hubiese cuidado más. Supongo que ahora, los buitres estarán esperando el momento. La política es así, “estamos con vos hasta la muerte”-que debe interpretarse, “hasta la puerta del cementerio”-. En cuanto a mis expectativas, y más allá de que Cristina y la gobernabilidad se hayan fortalecido, no espero que el “modelo” cambie. No imagino, ni a la Presidenta , ni a “Clarín Rural”, denunciando las muertes por cáncer ocasionados por las fumigaciones con agrotóxicos. Creo que, como lo hago desde hace años, y parafraseando a los viejos chinos, deberé, como sus mares, seguir esperando aquí abajo. O, ya que después de unos años, el kirchnerismo “recuperó a Perón”, esperar a que ocurra lo que alguna vez dijo: “Cuando los pueblos se deciden a la lucha, suelen ser invencibles”.

MURIO EL HOMBRE LA POLITICA ARGENTINA FUERTEDE

pág

staff

Edición Nro. 420 SEMANARIO ARGENTINO es una publicación semanal de SUR DIGITAL CORPORATION 20900 NE 30 AVE. # 200 AVENTURA, FL 33180 Tel 305-764-1204 Fax 305-792-9752 Director: Oscar Posedente Directora Editorial: María Amelia Castro Jefe de Diagramación: Sebastián Garay Marketing y Promoción Internacional: Isidro Gutiérrez Verónica Stefani Alba Posedente Email: oscar@semanarioargentino.com Web Site: www.semanarioargentino. com SEMANARIO ARGENTINO Es marca registrada de SUR DIGITAL RNPI N° 2502356 / 2004 La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios y no necesariamente debe compartir lo allí expresado. Se permite la reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la fuente creadora.

Beach Club Hallandale

Sterling Miami Beach

Dollar store en Miami

Condo- Icon Brickell

Precios por debajo del constructor Desde $ 159,000 dólares, studios 1,2,y 3 cuartos. Disfrute el alto nivel de servicio.

Edificio de lujo apartamento de Hermosos 3 edificios en el Corazón 2 dormitorios 2 baños 1180 pies. de Hallandale frente al océano. Alto nivel de servicios y atención. Unidades Totalmente renovado. Pisos de mármol cocina con gabinetes de madera y de 1,2 y 3 dormitorios los mejores mesada de granito. Electrodomésticos precios. Desde $ 250,000 dólares. nuevos. Balcón con Cortina anti Condo Trump Royale Sunny Isles huracanes. Espectacular vista al océano y mucho más. Adquiéralo por $369,000 dólares. Casa Doral

Condos Jade Ocean Sunny Isles

Espectacular edificio frente al océano oportunidades que empiezan $530,000 dólares. Siéntase en el paraíso con los mejores servicios que brinda este edificio. Condo Trump Building Sunny Isles

Negocio completamente equipado trabajando, y funcionando muy bien. Establecido más de 8 años. Venta de todo tipo de artículos para el hogar o el negocio. Adquiéralo por $69,000 dólares, no pierdas esta gran oportunidad de comprar un negocio establecido. Restaurant Miami Beach

Increible edificio totalmente terminado frente al océano oportunidades empezando desde los $450,000 dólares.1, 2, y 3 cuartos . Todas las amenidades incluyendo cancha de tenis y servicio de hotel.

RESIDENCIALES Condo Solimar Bal Harbour

ATE M E R

Muy espaciosa 3 cuartos 2 baños, más otro cuarto para cualquier uso. Totalmente renovado como nuevo 1870 pies, pisos de mármol. Nueva iluminación nuevos electrodomésticos, jardín con techo de malla protectora contra insectos, comunidad cerrada. Dormitorios separados y mucho más. Alquiéralo por $309,000 dólares.

Increíble oportunidad de comprar un restaurant con una marca muy famosa. Todo tipo de alimentos excelentemente bien organizado. Cámaras de vigilancia, más de $200,000 dólares en inversión lleno de gente todo el dia. Posibilidad del vendedor de entrenar al comprador. Edificio Con Tierra Hallandale

Casa Miami Lakes

ATE M E R

El mejor momento para comprar en este lujoso edificio empezando desde los $550,000 dólares todas las amenidades incluídas. 2 y 3 dormitorios con las mejores vistas al océano .

Edificio de categoría frente al mar a una cuadra del shopping de Bal Harbour. 2 dormitorios 2 baños, 1500 pies. Totalmente renovado, pisos de marmol, Jacuzzi, nueva iluminación, apartamento como a estrenar. Todos los servicios que uno puede desear. Alquiéralo por $519,000 dólares

Casa de 3 dormitorios 2 baños y ½ 2086 pies cuadrados. Excelente estado. Ubicación extratégica adquiérala por $269,000 dólares.

Muy bonito edificio en esquina. Totalmente renovado espacio aéreo abierto todo. 2300 pies con oficina 2 baños nuevos, techo nuevo y pisos de porccelanato, ventanas contra huracanes. Incluye 17 parqueos. Muy Buena ubicacion adquiéralo por $389,000 dólares.

Para listas de propiedades www.shortsaleopportunities.com - www.fernandoalpern.com /// e-mail: fernando@brokermiami.com

Nov 01 - Nov 07,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

ATE

REM

OPORTUNIDADES COMERCIALES

SEMANARIO ARGENTINO

OPORTUNIDADES DEL MES PROYECTOS

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

Nov 01 - Nov 07,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com IIActualidad Actualidad II‌Espectáculos EspectáculosIIDeportes DeportesIIClasificados Clasificados II Nov - Nov08,2010 07, 2010 SEMANARIO SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO www.semanarioargentino.com Ago 01 02-Ago

10 8

LUNES

BOQUETEROS ROBARON LA RECAUDAUDACIÓN DEL MULTITEATRO Delincuentes robaron dinero de la recaudación del reciente fin de semana del complejo “Multiteatro”, en pleno centro de esta capital, al cual ingresaron mediante un boquete que hicieron en el techo. El robo, perpetrado en el complejo de cuatro pisos ubicado en Corrientes 1283 de esta capital, propiedad del empresario Carlos Rottemberg, fue descubierto, dijeron fuentes policiales. En tanto, fuentes del teatro dijeron que los ladrones “ingresaron el fin de semana y se llevaron la recaudación de las tres obras que están en cartel”. Este hecho -destacaron- “no afecta la

uno de los conductores habría intentado sobrepasar al otro vehículo, lo que provocó el choque en el que murieron Graciela Eliana Arévalo -una docente que se encontraba con licencia por maternidad-, a Irene Escalante y a tres menores de edad. El choque se produjo en momentos en que por la zona circulaba una gran cantidad de vehículos debido al intenso tránsito que se registra habitualmente en la provincia durante los fines de semana.

MARTES

MÁS DE 650.000 PERSONAS RECORRERAN EL PAÍS PARA REALIZAR EL CENSO 2010 El Censo Nacional 2010 de Población, Hogares y

los voceros, el asaltante forcejeó con la víctima y logró quitarle la cartera pero los gritos de la anciana alertaron a los vecinos de la cuadra. En ese momento, un taxista los interceptó con el auto provocando la caída del ladrón que iba de acompañante, quien fue rápidamente reducido por un vecino. NUEVE MUERTOS Y VARIOS HERIDOS POR UN CHOQUE MÚLTIPLE EN CÓRDOBA Al menos 9 personas murieron y varias resultaron heridas como consecuencia de un violento choque en cadena protagonizado por entre 13 y 15 vehículos en la autopista Córdoba-Villa María, a la altura de la ciudad de Pilar, en medio de un temporal de viento

SEMANA LA

EN POCAS LINEAS

continuidad de las obras porque comienzan desde el miércoles”. Asimismo, las fuentes resaltaron que cuando se perpetró el robo “no había nadie y el complejo estaba cerrado”. CERATI, SIN COMPLICACIONES El músico Gustavo Cerati fue trasladado “sin complicaciones” desde el Instituto Fleni a la clínica Alcla, de menor complejidad, indica el primer parte difundido por este último centro médico. De todos modos, Cerati continúa en coma y en el mismo estado neurológico, informaron ambas instituciones y la oficina de prensa del músico. Alcla, centro médico de internación subaguda, recuperación y rehabilitación general, en un parte firmado por su director médico, Gustavo Balbarlace, sostuvo que el cambio del músico “se realizó sin ningún tipo de complicaciones”, mientras “persiste el mismo estatus neurológico que el informado antes de realizar el traslado”. Cerati fue trasladado a pedido de sus familiares con el fin de lograr una mejor recuperación, tras permanecer cinco meses en el Fleni. El Fleni, en su parte médico, sostuvo que Cerati sigue “en coma y no presenta complicaciones activas”. CHOQUE FATAL EN TIERRA DEL FUEGO: 5 MUERTOS Cinco muertos y cuatro heridos dejó un choque entre dos autos en la ruta nacional 3, a unos 60 kilómetros al sur de la ciudad fueguina de Río Grande. El accidente se produjo por la tarde e involucró a un Fiat Palio y a un Volkswagen Gol. Según trascendió,

Viviendas se realizó en todo el país, entre las 8 y las 20, de la mano de 650 mil personas que recorrerán palmo a palmo el territorio nacional. “Todo el mundo está esperando al censista”, dijo el director técnico del INDEC, Norberto Itzcovizh, tras considerar que “será un operativo exitoso”, el décimo que se hace en la historia del país. Entre los objetivos del censo, además de contabilizar a todos los habitantes y detallar las características de las viviendas, figuran registrar a los discapacitados, a los afrodescendientes y a los integrantes de pueblos originarios. Alrededor de 50.000 efectivos destinarán las fuerzas federales de seguridad a tareas de prevención y logística de apoyo durante el relevamiento. “Las fuerzas federales de seguridad, en coordinación con las Fuerzas Armadas y las policías provinciales pondrán todo su compromiso y su capacidad operativa para ayudar a que sea un éxito esta jornada fundamental para el país”, dijo el ministro de Justicia, Julio Alak. UN VECINO EVITÓ UNA SALIDERA CONTRA UNA ANCIANA EN CABALLITO Un vecino de Caballito capturó, redujo y entregó a la policía a un “motochorro”, luego de que este último le arrebatase la cartera con 10 mil dólares a una mujer, a la salida de un banco. Según fuentes policiales, ocurrió alrededor de la 13 en la esquina de la avenida Díaz Vélez y Virasoro. La mujer fue interceptada por el asaltante cuando bajaba de un taxi. Aparentemente, el ladrón iba en la moto junto a un cómplice y habrían seguido a la mujer desde su salida del banco. Según

y tierra. El accidente ocurrió entre Pilar y Laguna Larga, donde fue interrumpido el tránsito vehicular debido a la escasa visibilidad en la zona. Se estima que entre 13 y 15 vehículos colisionaron en cadena, mientras se registraban vientos con ráfagas de hasta 80 kilómetros por hora, lo que le causó la muerte de por lo menos nueve víctimas fatales, de las cuáles dos serían menores y cinco miembros de una misma familia, informaron fuentes de la policía de la provincia de Córdoba.

MIERCOLES

ESTÁ COMENZANDO OTRO TIEMPO POLÍTICO EN ARGENTINA Ha concluido el funeral de Néstor Kirchner, está comenzando otro momento, otro tiempo político en Argentina. Un tiempo político que le seguirá correspondiendo al kirchnerismo pero que tendrá como protagonista central desde ahora a Cristina Fernández. Lo que fue hasta hace pocos días un poder bicéfalo dejará de serlo. Y Cristina tendrá la obligación y la necesidad de asumir dos papeles simultáneos, que no vino cumpliendo estos años. Sí cumplió la de gestora y ejecutora administrativa del Gobierno, pero no cumplía -porque esa función la cumplía Néstor Kirchner- la de ingeniera de ese poder imprescindible que debe apuntalar las decisiones de un gobierno. La pregunta que se instala, inevitablemente, es si Cristina estará en condiciones de hacer todo lo que su marido hacía desde un segundo plano formal: ordenar al

99 11

EMANA

ENEMANA POCAS LINEAS EN POCAS LINEAS

entrega y esfuerzo”. peronismo, contener a los sindicatos, manejar aspectos de la economía y de la política exterior. Una pregunta que, por supuesto, no tiene respuesta y que podrá develarse a medida SiEtE añoS por robo y abUSo SExUal para de que Cristina comience a andar otra vez.

JUEVES

El agrESor dE robErto piazza

La Justicia condenóPOR a siete de cárcel a Diego CUATRO MUERTOS UNaños CHOQUE EN LA RUTARubén 88, Orlando Grasso, quien en septiembre del año pasado CERCA DE MIRAMAR entró apersonas robar a lamurieron casa delymodisto Roberto Piazza yherida abusó Cuatro una resultó gravemente sexualmente de él. al chocar dos automóviles, un Ford Ká y un Volkswagen Los jueces Rongo, Leonardo De Martini y Manuel Voyage, s enRicardo la ruta provincial 88, a pocos kilómetros de la Gorostiaga, del Tribunal Oral en lo Criminal 6, sentenciaron ciudad bonaerense de Miramar, según informaron fuentes a Grasso por “robo grado deque tentativa de Bomberos de esaagravado ciudad. Elen accidente, ocurrióen concurso real con abuso sexual agravado por aproximadamente a las 15.30, fue a la altura delsometimiento kilómetro 47 gravemente ultrajante” . de la ruta, a unos 15 kilómetros del desvío que va a Miramar, La lectura del veredicto, que se realizó sobre una extensa recta de la ruta, manoeste a la mediodía ciudad de en la sala de audiencias del sexto piso del Palacio de Tribunales, Necochea. En este último vehículo viajaban cuatro personas no fue presenciada pormujer el acusado por el diseñador mayores, de las cualesniuna y dos ni hombres murieron deelmodas. Lacuarta, pena fue unherida año inferior a lo quefue en lugar. La unasólo mujer gravemente, había pedido el fiscalInterzonal Diego Nicholson en su trasladada al Hospital de Agudos dealegato. Mar del Los abogados Grasso, Martín y Ricardo Reinke, en tanto, Plata, dondedeera atendida por Sosa personal médico. En tanto, el habían pedido paraKá, suun defendido el mínimo la pena por conductor del Ford hombre que viajabade solo, también “hurto en simple en grado de tentativa” y su inmediata libertad. falleció el choque. Bomberos de la zona señalaron que todavía se intenta establecer las circunstancias en las que se produjo el choque, aunque se cree que habrían influidocon las USa. habla dE “SErioS dESacUErdoS” adversas condiciones climáticas.

braSil por El conVEnio con irán

La secretaria de Estado, Hillary Clinton, dijo que el acuerdo sellado por Lula junto a Turquía sólo sirve para que Teherán “gane tiempo” de cara a unCRECIERON monitoreo. Sin embargo, resaltó LAS VENTAS MINORISTAS 5,9% DURANTE que se mantiene en buenos términos la relación bilateral. OCTUBRE LaDía secretaria de Estado Hillary Clinton, “El de la Madre le dioestadounidense, un importante impulso al consumo aseguró quede Washington mantiene en el mes,esta perotarde más allá esa fecha especial, la“serios demanda desacuerdos” con Brasilenpor el acuerdo nuclear selló sigue activa y repartida la gran mayoría de losque rubros el presidente Da Silva junto a, indicó Turquía el gobierno que componenLula la oferta minorista” elcon relevamiento delaTeherán. “Sin duda tenemosdemuy serios desacuerdos de Confederación Argentina la Mediana Empresa (CAME)Asimismo, el hacia fin deIrán” semana de en octubre con la diplomaciadurante de Brasil , dijo largo Clinton sus “hubo un movimiento turístico muylaintenso, que sumó declaraciones más directas hasta fecha acerca de la ventas en rubros relacionados negociación brasileña y turcacon conesa los actividad iraníes. pero restó en algunos productos más tradicionales”. En los primeros diez del año las ventas registraron un aumento de En meses México, charly garcía anUnció qUE 5,3 por ciento en las cantidades vendidas frente a igual planEa Un diSco dE dúoS período del año pasado. En farmacias las cantidades Charly García anunció en México, donde realizará tres vendidas subieron 10,3 por ciento interanual, impulsadas presentaciones, que en un futuro próximo proyecta por los fuertes cambios climáticos registrados en el mes que grabar un disco de dúos con artistas latinoamericanos, incrementaron los cuadros y enfermedades virales. La venta aunque no dio nombres, ya que12,5 aúnpor debe “estudiarlo” . Las de electrodomésticos se aceleró ciento; calzados presentaciones en México serán hoy en la ciudad Puebla, registró una suba interanual de 9,1 por ciento; indumentaria mañana el martes 1 de 9junio en el Distrito creció 9,3en porGuadalajara ciento; y enymarroquinería, por ciento. Federal. En conferencia de prensa, García pidió que las

JUEVES

conmemoraciones del Bicentenario “no terminen en un LA SOJA MARCÓ OTRO RÉCORD ANUAL festejo” sino que sirvan para que “seamos más unidos, una Los futuros de soja cotizaron mixtos en la plaza de Chicago, potencia”. Informal, atento con los periodistas, el músico dijo presionados por por tomas de ganancias tras la escalada que que esta lejos la política, ahora va “Demoliendo se registró estade semana y queque llevó a losno precios a su cima en hoteles” como reza uno de sus temas más famosos ya que más de un año, dijeron operadores a Reuters. La oleaginosa ahora le gusta “dormir en buenas camas” .. para entregar entre noviembre del 2010 y septiembre del 2011 osciló entre subidas de un centavo y caídas de hasta 4 centavos de dólar por bushel. La posición pactada para cUatro hEridoS y 11 chicoS dEtEnidoS noviembre de 2010 trepó un centavo a u$s12,26 por bushel, Una ratEada conVocada odUrantE u$s450,48 por tonelada (36,74 bushel). En Rosario, por la mayor FacEbook En la plata terminal agrícola del país, la soja cerró a entre 1.230 y 1.260 La convocatoria a una “rateada” masivadesde en loslos colegios pesos (305 y 312 dólares) por tonelada, 1.252 pesos secundarios de La Plata terminó con enfrentamientos registrados el jueves. El volumen negociado fue de cercade de 5.000 toneladas, mientras que sesiónSe previa fue de adolescentes en pleno centro deen la la ciudad. pelearon 10.000 toneladas. En Rosario, la soja para entregar en mayo por “viejas rencillas” entre distintas escuelas, intervino la del 2011, que cotiza en moneda estadounidense, subió un policía y 11 menores fueron detenidos en la Plaza Moreno dólar para a u$s302 por tonelada. y cerca deintercambiarse la peatonal platense. Además, tres policías y un adolescente resultaron heridos y derivados a hospitales de la ciudad. “Son lesiones leves y están fuera de peligro”, dijo a Clarín el jefe de la Departamental La Plata, comisario PAQUETE DE MEDIDAS CONTRA LAS SALIDERAS Alejandro Moreno. La norma plantea que las entidades deberán contar con un sistema de protección que impida la observación de terceros india: UndeatEntado Uny también trEn dEJa en las líneas cajas y cajeroscontra automáticos, MáS dEla70 MUErtoS establece instalación de inhibidores o bloqueadores de señal de celulares, entremurieron otras cosas. Además, la un leytren deja Al menos 71 personas al descarrilar en los bancos deberán tener “el entre tesoroCalcuta blindado declaro gran que velocidad que hacía el trayecto y -cemento y aceroseguridad de alquiler, Bombay, en el estey/o decajas India,de como consecuencia de en un subsuelo a nivel separados depor paredes medianeras, atentadooque fue ,reivindicado rebeldes maoístas.que serán a prueba de incendio y de por elementos Se informó además que más deviolación 200 personas resultaron mecánicos -o soplete oxhídrico” . “la autoridad de aplicación heridas y varias decenas permanecían atrapadas entre de presente será el Banco Central, el cual tendrá loslarestos de laley formación. Un grupo apoyado por losun plazo de 60 días para emitir las normas reglamentarias insurgentes maoístas, el Comité del Pueblo contra las que posibiliten el cumplimiento de la presente ley” . Atrocidades de la Policía (CPAP), se atribuyó este sabotaje en una llamada telefónica recibida por la agencia de noticias DIVULGAN ELIndia INDICE DE SALARIOS Press Trust of (PTI). Tras haber organizado el Censo Nacional de Población y Vivienda 2010 la semana pasada, el organismo estatal volverá raMón díaz: “no loS Voy a dEFraUdar” a su rutina habitual de publicaciones sobre los números |El Pelado fue presentado este mediodía como entrenador de la economía real correspondientes a los últimos meses de San Loreno. Será el segundo ciclo del riojano en el club. pasados. Este lunes a las 16 el Indec dará a conocer el Indice “Vamos a ser exigentes con los jugadores porque queremos de Salarios, estimado a partir de la comparación de meses armar un equipo competitivo”. El Pelado confirmó que sucesivos las variaciones de los sueldos tanto del sector el cuerpo técnico será el mismo que en su ciclo anterior: público como del privado en cada mes. En tanto el martes a tendrá como ayudante a Sebastián Rambert, a Oscar las 16, el organismo presidido por Ana María Edwin informará Dean el como preparador físico, al médico Rafael sobre Informe de Complejos Exportadores, queGiuletti mide el y al manager Jorge Berrio, para quien tuvo palabras de ritmo de actividad de los grupos económicos que se dedican agradecimiento: “Tienen mucha paciencia para esperar” , dijo a vender productos argentinos en el exterior. el DT.

ViErnES

VIERNES

ADVERTISE

HERE FROM $ *

786.277.5148 * For purchase of 6 months or more

Jun 06-Jun 12,2010 SEMANARIO 08,2010 Espectáculos SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO Ago Nov02-Ago 01 - Nov 07,2010I Actualidad I ActualidadI I‌ EspectáculosI IDeportes DeportesI IClasificados ClasificadosI Iwww.semanarioargentino.com www.semanarioargentino.com

S S LA

99 11

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

bUENOS AIRES, CIUDAD LIBRE DE HUMO? Una encuesta realizada en la ciudad de Buenos Aires reveló que a pesar de saber que el humo del cigarrillo afecta tanto a fumadores como a no fumadores, el 55% de los porteños permite que se fume en su casa.Un relevamiento, con más de 1500 casos, halló que si alguien enciende un cigarrillo dentro de una casa, del total de los encuestados apenas el 45,3 por ciento invita a fumar afuera de la casa, mientras que el 24,6 por ciento solicita que el fumador se acerque a una ventana, y el 25,8 por ciento no dice nada al respecto. Entre los fumadores, apenas 3 de cada 10 invitan a fumar afuera. Lo llamativo es que casi todos los encuestados opinaron que el cigarrillo es nocivo para todos, tanto para los que fuman como para los que no. El sondeo se realizó telefónicamente durante agosto en 1519 mayores de 18 años que viven en la Ciudad de Buenos Aires. Los datos se desprenden de una encuesta de Julio Aurelio-ARESCO para el Proyecto “Buenos Aires, Ciudad Libre de Humo” del Programa de Prevención y Control de Tabaquismo (PPCT) del Ministerio de Salud del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (GCBA). Con respecto al entorno laboral, la encuesta mostró que casi 6 de cada 10 personas no pueden fumar en ninguna parte dentro de su lugar de trabajo. No obstante, en el 16 por ciento de los casos aún se puede fumar en cualquier sitio, pese a que la ley porteña lo prohíbe. La doctora Marta Angueira, coordinadora del PPCT, comentó que “existe una contradicción, producto probablemente de antiguos hábitos culturales, entre conocer que el humo enferma y hacer algo al respecto dentro del propio hogar. En algunas casas se permite fumar cuando los chicos no están presentes, o en una habitación determinada, dos medidas igualmente ineficaces. Esto es central: no existe

método de ventilación que elimine los tóxicos del humo del cigarrillo, capaces de permanecer hasta 14 días en un lugar donde se ha fumado”. Todos los organismos de salud internacionales coinciden en que, como señala el informe del Ministerio de Salud de los EEUU, la única manera de proteger efectivamente a los no fumadores de la exposición al humo de ‘segunda mano’ es establecer una regla de ‘hogar 100 por ciento libre de humo’, es decir, sin lugares especiales para fumar, ni horarios o situaciones específicas para hacerlo. Angueira declaró que “la actual Ley de Control del Tabaco de la ciudad mantiene excepciones a la prohibición de fumar en espacios cerrados públicos y privados de acceso público. Entre otros perjuicios, esta disposición confunde y envía un doble mensaje, porque la gente cree que abriendo la ventana o encendiendo el aire acondicionado se soluciona el problema. Nuestro programa está luchando por modificar la ley y eliminar tales excepciones”. Los ambientes 100 por ciento libres de humo resguardan a fumadores y no fumadores de los tóxicos del humo de tabaco, incluyendo a niños, embarazadas, trabajadores de bares y restaurantes, y personas que padecen enfermedades como asma y enfermedades cardíacas, quienes son más vulnerables a sus efectos nocivos. Asimismo, ayudan al fumador a reducir su consumo de cigarrillos, a mantener la abstinencia, y a marcar un ejemplo positivo en los más jóvenes. Para lograr la reforma de la ley 1799, que permite espacios para fumadores dentro de ciertos bares, locales gastronómicos y salas de juego, entre otros, el PPCT está trabajando junto a la Unión Internacional contra la Tuberculosis y la Enfermedad Pulmonar (La Unión), fundamentando la necesidad de este cambio con el objetivo de lograr consenso tanto entre

legisladores como en la población general. Mientras tanto, avanza en el Congreso de la Nación un proyecto de ley para que toda Argentina sea 100 por ciento libre de humo, lo que representaría un enorme paso adelante en la lucha antitabáquica. Cómo se informa la gente sobre los efectos del tabaquismo. En el sondeo, casi la mitad de los encuestados se informó de los efectos dañinos del cigarrillo por los medios de comunicación masiva, y apenas 20 por ciento se enteró por los médicos y otros profesionales de la salud. Inclusive, el 14 por ciento dijo no tener información sobre el tema, en especial hombres jóvenes de alto nivel educativo. La doctora Silvia Cortese, médica especialista en Toxicología del Hospital Fernández y Coordinadora de la Red Tabaco o Salud del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (GCBA), consignó que “el equipo de salud debería ser el principal transmisor de este mensaje. Tenemos una asignatura pendiente en este aspecto, ya que si bien se sabe cuán perjudicial es el cigarrillo, no siempre se le transmite esa preocupación al paciente”. Al respecto, en junio de este año el PPCT presentó una ‘Guía para el Tratamiento del Tabaquismo Basada en la Evidencia’, que enfatiza como primera medida ‘averiguar si el paciente fuma, y registrar la respuesta en su historia clínica’. “El ABC de la guía comienza con esa simple pregunta, que debe ser norma en todos los integrantes del equipo de salud, ya que puede permitirnos comenzar una intervención para lograr la cesación tabáquica, o alentar al ex fumador a continuar en abstinencia”, recalcó Angueira. “La desinformación que observamos en la población nos marca la necesidad de continuar alertando sobre lo que produce el humo de segunda mano, que cada año mata a unos 6 mil argentinos”, concluyó Cortese

SEMANARIO ARGENTINO

Nov 01 - Nov 07,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

CONMOCION NACIONAL POR LA MUERTE DE NESTOR KIRCHNER

El ex presidente Néstor Kichner, murió el pasado miercoles 27, a los 60 años de un paro cardíaco mientras se encontraba en su residencia de El Calafate, junto a su esposa, la actual mandataria Cristina Fernández, y la noticia generó una rápida conmoción nacional y reacciones en todo el mundo. El ex mandatario, quien era también titular del PJ, Diputado nacional y presidente del Unasur, sufrió una descompensación y fue llevado de urgencia a las 8:10 al Hospital Formenti con un paro cardíaco, y una hora más

tarde se determinó su deceso. Según informó el parte médico oficial, Kirchner -que tenía dos antecedentes de problemas cardíacos seriosfalleció a las “09:15” a causa de un “paro cardiorespiratorio no

traumático que no respondió a las maniobras de resucitación básicas y avanzadas”. Allegados al entorno presidencial indicaron que los médicos estuvieron realizando

trabajos de reanimación por más de 40 minutos, hasta determinar que los esfuerzos eran inútiles para salvarle la vida. La muerte del ex presidente y principal figura política

nacional ocurrió mientras la Argentina se encontraba paralizada por un feriado por el censo nacional. Por decisión de la presidente, el cuerpo de su marido fue velado primero en una ceremonia íntima en El Calafate. El gobernador de Santa Cruz, Daniel Peralta, contó que vio a la Presidenta “con un tremendo sufrimiento, pero también muy entera”, aunque consideró que “estas cosas sólo uno lo puede saber cómo duelen adentro”. Al conocerse el fallecimiento del tres veces gobernador de Santa Cruz, referentes de todos los sectores políticos nacionales e internacionales expresaron sus condolencias, mientras los medios del mundo se hicieron eco de la noticia. Un nutrido grupo de ministros del gabinete nacional, además de familiares, secretarios y legisladores, viajaron a El Calafate para participar de la ceremonia íntima, entre ellos el jefe de Gabinete, Aníbal Fernández; el secretario de Legal y Técnica, Carlos Zanini; el jefe de la SIDE, Héctor Icazuriaga; el médico presidencial Luis Buonomo; la hermana del ex mandatario y ministra de Desarrollo Social, Alicia Kirchner; y el ministro de Planificación Federal, Julio De Vido. En tanto, desde poco después del mediodía grupos de personas se reunieron en la Plaza de Mayo para dejar ofrendas florales, cartas y otras muestras de afecto para la familia de la Presidenta y cerca de las 20:00 se les sumaron miles de militantes de agrupaciones sociales y políticas junto a gran parte de los ministros del Gabinete. La Presidenta decretó duelo nacional para los días 27, 28 y 29 de octubre, mientras que las líneas de subte, el premetro y el ramal Urquiza de trenes permitieron que la gente viaje gratis para facilitar el acercamiento a la Plaza de Mayo. En este contexto, el arzobispo de la Ciudad de Buenos Aires,

LOS MEDIOS DEL MUNDO ANALIZAN COMO SEGUIRÁ LA POLÍTICA EN LA ARGENTINA TRAS LA MUERTE DE KIRCHNER

el gobierno de Kirchner, sostuvo que “sin su marido a su lado, es poco claro cuán efectiva será Cristina para mantener la paz social o si tendrá que anticipar las elecciones presidenciales de 2011”. Sostuvo que en el futuro cercano, el gobierno de Argentina podría volverse “menos aislacionista, más consciente de que no hace bien a sus intereses continuar antagonizando con los inversores locales y extranjeros, los medios y

otros poderes del Estado”. En el diario El Mundo, de España, el columnista Juan Ignacio Irigaray evaluó que “la muerte súbita del peronista Kirchner acaba con el sueño familiar de seguir alternándose en la Casa Rosada con su esposa y sucesora en la Presidencia de la República, Cristina Fernández, que debe finalizar su mandato en diciembre de 2011”. Para el periodista, ahora Cristina “afronta la soledad del poder y el fantasma de ser `viuda de`, un

estigma que en 1974 alcanzó también a la entonces vicepresidenta María Estela Martínez al fallecer su marido y Presidente, el carismático líder Juan Perón”. “Por suerte para Argentina y sus ciudadanos, Cristina supera con creces en talento, formación y capacidad a aquella mujer, apenas una ex bailarina de cabaré, que sepultó el sueño de la primera dinastía peronista, la fórmula presidencial PerónPerón”, subrayó.

EMOTIVO ADIÓS DE ANÍBAL FERNÁNDEZ: “TE QUIERO MUCHO FLACO. QUE DIOS TE BENDIGA” El jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, hizo público un emotivo mensaje de adiós al ex presidente Nétor Kirchner en el que se preguntó “¿por qué tiene que ser así? ¿por qué?”. “¿Por qué tiene que ser así? ¿Por qué? No lo sé, no tengo respuestas, juro que no las tengo. Te quiero mucho Flaco. Que Dios te bendiga”, señaló Fernández. En un texto que publicó en su blog personal, el jefe de ministros afirmó: “Qué día tan triste Dios. Inmensamente triste. Unicamente comparable con el día que murió mi viejo”. “Y en la medida que se me hace carne el hecho de saber que no lo volveré a ver, más triste me pongo, sin consuelo”, admitió. Relató: “desde que el Ruso me llevó a verlo a fines de 2002 para subirme un par de meses después al avión que lo llevaba a un acto de campaña en Paraná para no bajarme más, no he dejado de admirarlo y con el tiempo de quererlo entrañablemente”. “El lo sabía muy bien. Me conmovía ese determinismo calvinista exhibido en cada una de las cosas que emprendía. `No puedo perder, es mucho lo que tenemos que hacer y te cuento en el equipo`. `No

lo dudes un segundo`”, señaló. “Aquella definición contundente ante la Asamblea Legislativa me mató: `No voy a dejar mis convicciones en la puerta de la Casa de Gobierno`. Un cuadro político inigualable. Cabrón, vehemente, con la velocidad de un rayo, guapo, decidido, buena leche, buen amigo y un brillante jefe y maestro. El mejor”, agregó. “Con un

futuro lleno de cosas por descubrir pero plagado de política. Todo para la política. Y hoy viene a morirse. ¿Cómo sucedió semejante cosa? Eso no estaba en los planes ni de él ni de nadie. No encuentro respuestas. Escribo, lloro como un boludo y no encuentro respuestas”, admitió. “Flaco querido ¿entendés que no tengo consuelo? Estoy viejo para pendejadas pero no tengo consuelo. ¿Vos crees que es por la política? No”, relató. Fernández dijo: “Sabés que la Señora es la mejor por lejos y seguirá profundizando como lo viene haciendo hace tres años, ese modelo en el que tanto has confiado y que sin lugar a dudas resolverá definitivamente la vida a los eternamente excluidos, a los trabajadores, a los jubilados, a los que reclaman justicia, a los que sufren o han sufrido la negación de sus derechos humanos y tantos otros que pretenden que día a día mejore su calidad de vida. Ese modelo que no deja de pensar en la educación, la investigación, la salud entre otros tópicos”. “No. No es por la política. Es porque vos no estás, no estarás y eso me parte al medio. Y no tengo consuelo”, reconoció.

Nov 01 - Nov 07,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Los medios de prensa de todo el mundo analizaron cómo seguirá la política argentina tras la muerte del ex presidente Kirchner. Con la muerte del ex presidente, lo más probable es que se le haga más difícil gobernar a la presidente Cristina Fernández y la situación podría acelerar la reticente inserción de la Argentina en la economía global”, evaluó Andrés Oppenheimer, columnista del Miami Herald. El periodista, de una visión crítica hacia

SEMANARIO ARGENTINO

cardenal Jorge Bergoglio, brindó por la tarde en la Catedral metropolitana una misa “por el eterno descanso” del ex presidente. Kirchner tenía dos hijos, Máximo de 32 años y Florencia de 19, fruto de su matrimonio con Cristina, a quien conoció mientras ambos estudiaban Derecho en la Universidad de La Plata y compartían la militancia en la Juventud Peronista en los años 70. El ex presidente había sido internado en varias ocasiones por problemas cardíacos este año e intervenido quirúrgicamente de urgencia en dos ocasiones: en febrero por una afección en la arteria carótida derecha y en setiembre por una obstrucción en una arteria coronaria. Este jueves por la tarde, Kirchner tenía previsto presidir en Lomas de Zamora un acto por el “Primer Aniversario de la Asignación Universal por Hijo”, acompañado por el gobernador de la Provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli. La muerte del líder justicialista deja un vacío importante en el escenario político y varias sucesiones: la titularidad del PJ, la banca de diputado nacional y la secretaría general de la Unasur.

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Los presidentes de los principales países de la región viajaron a Buenos Aires para acompañar a su par Cristina Fernández en el velatorio de Néstor Kirchner, a quien recordaron con afecto y destacaron por su rol en la integración latinoamericana. Lula Da Silva; Hugo Chávez; José Mujica; Fernando Lugo; Sebastián Piñera; Evo Morales; Rafael Correa y Juan Manuel Santos se trasladaron a la Casa Rosada y dieron su apoyo a la jefa de Estado para su próximo año de gestión. El primero en llegar fue Evo, quien se mostró muy dolido por la pérdida, y el último Lula, que para el viaje a la Argentina suspendió el acto de cierre de campaña. “La pérdida nos deja huérfanos. Yo pasé momentos difíciles y él estuvo siempre conmigo, espero que siga conmigo. Con sus sugerencias, recomendaciones, ha sido tan importante para mí cuando empecé como presidente”, indicó Morales a su aterrizaje al país. Frente a un micrófono instalado en el sector militar del Aeroparque Metropolitano, todos los mandatarios pudieron enviar un mensaje de condolencia a los argentinos y a la familia del ex presidente. Chávez, dijo que Kirchner fue “una pasión argentina, una pasión unionista latinoamericana” y transmitió el “llanto

LOS PRESIDENTES SUDAMERICANOS ESTUVIERON PRESENTES del Caribe y del Orinoco” y envió sus condolencias a “la gran familia argentina que sentimos nuestra”. Chávez, que llegó acompañado por dos de sus hijas, remarcó que “la gran virtud de Kirchner fue la valentía y su legado la unidad”, tras recordar su intervención en la Cumbre de las Américas de 2005, cuando se sepultó el Área de Libre Comercio de las Américas impulsado por Estados Unidos. “Ha muerto un valiente, uno de los mejores de nosotros ¡Ha muerto un justo! Llorarlo sería poco! Que viva Kirchner para siempre!”, gritó Chávez en medio de los aplausos de su comitiva. El ecuatoriano Correa fue también uno de los primeros en llegar al país y se trasladó de inmediato a la Rosada para fundirse en un largo abrazo con Cristina y despedirse de Kirchner ante su féretro. “Estamos tremendamente tristes, pero lo mejor que podemos hacer por Néstor, la mejor conmemoracion a todo lo que hizo por la Argentina y América es seguir luchando construyendo esta Patria

Empalagosa hipocresia

por Nicolás Kasanzew

Escribo tratando de desembarazarme de la empalagosa hipocresía que chorrea de la radio, del televisor y de los diarios, como una melaza espesa y adulterada. Siempre creí que la muerte no convierte a un miserable en buena persona sino en un miserable muerto. Néstor Kirchner fue, según mi exclusiva e intransferible opinión, una persona malvada, vengativa y mezquina. Un tipo básicamente destructivo y profundamente egoísta. Dos de cada tres habitantes de este país tenía de él una imagen negativa, con niveles de desaprobación ciertamente dispares. De estos dos tercios, alguna porción probablemente importante debe compartir mi opinión sobre su persona. Por supuesto, la muerte conmueve; hasta la del enemigo. Las personas de bien cubren con un tapiz de piedad los costados oscuros de los que mueren y

prudentemente callan sus opiniones si estas no favorecen al muerto. También es cierto que desde ciertas posiciones institucionales o representativas resulta sensato hacer comentarios de ocasión y presentar cristianas condolencias a los deudos. Les hablaba de mi empalagamiento, porque desde el miércoles escucho hablar de un “apasionado luchador”, de un “político de raza”, de un “defensor vehemente de sus ideas” y varias otras calificaciones de tinte épico. Y estas calificaciones no provienen de sus partidarios (que por otra parte se turnaron para llorar en la radio) sino de gente que hasta ayer luchaba para no ser destruida por las perversas andanadas del furor exterminador de Néstor Kirchner. Escuchar a tipos como Scioli o Alberto Fernández (que han sido ninguneados, maltratados, desautorizados, erosionados, boicoteados, extorsionados

grande. Donde quieras que estés, Néstor, nuestro compromiso es no dar un paso atrás”, enfatizó Correa al retirarse de la Casa de Gobierno. El uruguayo Mujica, que llegó acompañado por representantes de todos los partidos políticos de su país, envió un abrazo “a todos los justicialistas” y se refirió al largo conflicto por la papelera de Botnia para ratificar su compromiso con el pueblo argentino. “Vinimos a decirle al pueblo argentino que a veces en la bonanza estamos separados pero en el dolor estamos juntos. Se dice que el río nos separa, pero el río ahora nos une. Kirchner fue un genio y figura hasta la sepultura, todo pasión y compromiso”, indicó, acompañado por su esposa Lucia Topolansky. Otro mandatario que viajó acompañado por su mujer fue Piñera, quien aseguró en Buenos Aires que la muerte de Kirchner “es una pérdida para toda América” y manifestó su “total solidaridad” con Cristina “para que encuentre fuerzas a fin de seguir

y manipulados por el “apasionado luchador”), hacer pucheritos en la radio hablando del amigo que se les fue, me remite al trágico síndrome de la mujer golpeada. A ellos trato de comprenderlos desde la patológica necesidad que tienen los políticos, en especial los peronistas, de subirse al tren que más les convenga. Ni que hablar de los muñequitos de torta que integran el gabinete y que compiten entre sí para ver cuál de ellos hace la declaración de dolor más desgarradora, mientras esconden la calculadora con la que tratan de deducir cómo quedarán parados en el nuevo escenario. Sin embargo, la cobertura periodística parece reflejar la muerte de Juan Pablo II, en todos los medios, aún en aquellos que tuvieron que pelearla para no ser devastados por la furia vengativa del “político de raza” y sus Chirolitas. No me animé a sintonizar Canal 7 por temor al shock melífluo. Los invito a hacer un breve ejercicio de inferencia e imaginar qué hubiera ocurrido si el muerto hubiera sido otro. Por ejemplo Cobos: · El Calafate estaría de fiesta, con

liderando a la Argentina”. “Cristina es una mujer muy fuerte pero en el fondo de su alma es muy sensible. Va a tener que seguir luchando sola y eso es muy difícil”, dijo el primer mandatario chileno, que cruzó los Andes en un avión de la Fuerza Aérea acompañado por varios dirigentes políticos. Un mensaje similar envió el presidente Lugo, quien sumó elogios al destacar: “El liderazgo del ex presidente había traspasado las fronteras de la Argentina. Por eso venimos hoy de Paraguay para rendir sincero homenaje y a dar sentido pésame a Cristina y al pueblo argentino”. A pesar de la distancia geográfica, el colombiano Santos también aterrizó en Buenos Aires y antes de saludar a la mandataria afirmó “Kirchner se había convertido en un amigable componedor, un muy efectivo componedor entre las relaciones de Colombia y Venezuela. Por eso nos duele mucho su muerte y vamos a rendirle un homenaje todos los presidentes de Unasur”, dijo Santos, que también viajó en compañía de su esposa, Clemencia Rodríguez. “Con su muerte, América Latina pierde una persona que estaba haciendo una labor importante por proyectar la región hacia el resto del mundo y mejorar las relaciones entre los países”, concluyó.

banderines en la calle. · Aníbal Fernández declararía que “el vicepresidente arde en el séptimo círculo del infierno, reservado a los traidores”. · Página12 titularía: “Un traidor menos” · Le negarían todos los aviones de la flota presidencial para el transporte del féretro a Mendoza Por ejemplo Menem: - Néstor concurriría al funeral sólo para hacer los cuernitos y tocarse los testículos para evitar la mufa, ante las risotadas de dos o tres “espontáneos” - Página12 titularía “Murió el culpable de la miseria de los 90” - En “6, 7, 8” (programa ultra oficialista de Canal 7) harían un programa especial describiendo cómo Néstor y Cristina combatieron el neoliberalismo y fueron feroces opositores al difunto durante toda la década infame. Y esto podría seguir. Sin embargo, quiero resistirme a tratar a los miserables con su misma miseria, porque me educaron de otra manera. Por eso escarbo en las profundidades de mi espíritu tratando de hallar algo de compasión. Sólo encuentro un poco para nuestro país.

mano y gritos de aliento por la ventanilla. Detrás, el automóvil fúnebre que llevaba los restos del ex presidente, cubierto por flores, banderas, papeles mojados y cascos de trabajo. Una Alicia Kirchner cansada, a punto de quebrar en llanto en una “combi” apenas detrás del cortejo, tocaba la ventanilla al escuchar los gritos de la gente. El gobernador José Luis Gioja

iba en soledad en otro de los vehículos asignados para seguir el camino del féretro hasta el aeroparque metropolitano. El ministro Carlos Tomada, por su parte, eligió compartir estos primeros metros recorridos a pie detrás del automóvil que llevaba los restos de Kirchner. Sin un vallado que la contuviera, una verdadera marea humana se agolpó sobre los

vehículos en la avenida Alem, empujados desde atrás por una columna de la agrupación oficialista juvenil “La Cámpora”, cuyo mentor fue Máximo, hijo del fallecido ex presidente. A paso de hombre, el cortejo recorrió las primeras ocho cuadras y tardó más de media hora en realizar ese recorrido. Desde los balcones de edificios y oficinas más curiosos, más

simpatizantes, más gritos, más aplausos, se sumaban ante el paso del féretro. Claveles rojos y amarillos, consignas de “Argentina, Argentina”, empujones y escenas de cierto nerviosismo por parte de las fuerzas de seguridad, todo mezclado, condimentaban el lento paso del cortejo. En el cruce de Perón y Alem, al subir la calle hacia el microcentro, como en

Nov 01 - Nov 07,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

La lluvia dio, como en esos partidos de fútbol que parecen más batallas que juegos, un marco para que la militancia diera tono épico a la despedida final de Néstor Kirchner de la ciudad de Buenos Aires. “¡Che gorila, che gorila, no te lo decimos más, si la tocan a Cristina, qué quilombo se va a armar!”, fue la primera consigna que golpeó como una ola al cortejo fúnebre apenas salido de la Casa Rosada. Instantes antes, la expectativa se convirtió en silencio, con los acordes de la fanfarria Alto Perú y la Marcha de San Lorenzo. La multitud empezó luego a corear los versos de la obra musical más popular del Ejército: “y la voz del gran jefe, a la carga ordenó”. Militantes, personas “sueltas”, oficinistas, curiosos, trabajadores, se abalanzaban sobre los efectivos de la Policía Federal que hacían lo imposible, como parte de un verdadero colchón humano, para preservar la seguridad presidencial. Algunos mojados, otros cubiertos con diarios, vestidos con pilotines que se vendían en la calle por 10 pesos y otros con paraguas, la mayoría de las personas se ubicó sobre las veredas de las avenidas Leandro N. Alem y Córdoba donde esperaron tranquilos. El cortejo partió a las 13:19 de la Casa Rosada, guiado por el automóvil que llevaba a la presidente Cristina Fernández y sus hijos Máximo y Florencia. También delante estaba el vehículo que trasladaba al jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, que recibía apretones de

SEMANARIO ARGENTINO

BAJO LA LLUVIA, BUENOS AIRES DIO EL ULTIMO ADIOS A KIRCHNER

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

una tribuna, decenas de personas veían desde lo alto lo que pasaba y arengaban con el -constante durante los últimos dos días- “andate Cobos, la puta que te parió”. “¡No se corra ninguno, no se corra ninguno! ¿estamos?”, se desgañitaba un jefe policial al darle órdenes a sus subordinados, con gran preocupación para que nadie tocara el automóvil que trasladaba los restos del ex presidente. El cortejo aceleró su paso al llegar a la avenida Libertador, en la zona de Retiro, y obligó a los manifestantes a correr cuan maratón detrás de los restos del ex presidente. Una hora después de haber salido de la Casa Rosada, el cortejo arribó al aeroparque metropolitano, donde lo esperaba otra multitud agolpada en el portón de ingreso a la pista. Los granaderos fueron los encargados de recibir y cargar el féretro desde el automóvil hasta el avión, custodiados por Cristina y Florencia inmediatamente detrás. Máximo había quedado unos pasos rezagado luego de mostrarse visiblemente quebrado en ese momen-

to. El avión partió, con una gran cantidad de banderas argentinas flameando sostenidas por los trabajadores de la pista del aeroparque Jorge Newbery. Y todo bajo la lluvia, como marco épico, pero también dramático, como despe-

dida final para Néstor Kirchner de una ciudad, de una metrópoli, que hace tan solo siete años no podía ni pronunciar con corrección su apellido. Sepultado en Rio Gallegos El féretro viajó hasta la ciudad santa-

cruceña de Río Gallegos, donde fue sepultuado en el panteón familiar de los Kirchner. El avión de la Fuerza Aérea Argentina aterrizó a las 17:30 en la capital santacruceña, donde la Presidenta fue la primera en descender de la aeronave y fue saludada por el gobernador provincial Daniel Peralta. En la estación aérea también se encontraban el jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, y el presidente venezolano Hugo Chávez. La recepción en la provincia donde nació y que dominó políticamente en los últimos veinte años, fue impactante. Abriéndose paso ante la multitud que salió a las calles para despedir a “Lupo”, tal como lo conocían en su ciudad natal, la caravana de autos avanzó a paso de hombre desde el aeropuerto local en medio de infinidad de muestras de afecto. Tras dos horas y media de marcha, el féretro llegó al cementerio de Río Gallegos para ser depositado en un panteón familiar acondicionado especialmente para la ocasión.

por Daniel Casal

EL PAÍS TRAS LA MUERTE DEL HOMBRE FUERTE DE LA POLÍTICA Kirchner definió en vida un modelo de conducción política centralizado y basado en la construcción del día a día que prácticamente no deja herencias ni legados explícitos, sólo a Cristina en la soledad del poder. La Presidenta ya decidió que comenzará trabajar hoy, y para ello, deberá sacar fuerzas frente a la pérdida de su esposo y compañero político de toda la vida. La situación de posible debilidad institucional fue percibida de inmediato por el jefe de la UIA, Héctor Méndez, y el secretario general de la CGT, Hugo Moyano, quienes sellaron, por ahora de palabra, un acuerdo de convivencia para aportar a la paz social. Moyano debería pasar ahora a un plano más alto de la política argentina en su carácter de jefe de de la CGT y titular del PJ bonaerense, pero su alianza era con Néstor, mientras que su relación con Cristina siempre fue más distante. Las dudas son muchas y una es que la Presidente no cuenta con demasiadas personas de extrema confianza. En principio, ganarían espacio en su círculo íntimo del poder el jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, el ministro Florencio Randazzo, el titular de la SIDE, Icazuriaga y el canciller Timerman. Este último ya dio una muestra excesiva de su fidelidad al anticipar la propuesta de reelección de Cristina, cuando todavía la Presidenta recibía en la Casa Rosada a la gente que fue a despedir los restos de

su esposo. Tampoco se descarta que Cristina haga regresar al país al actual embajador en España, Carlos Bettini, alguien de extrema confianza de la jefa de Estado. Hay pocos cristinistas puros, como el ministro Amado Boudou y el jefe de la ANSeS, Diego Bossio, pero éstos no mueven ni un grado el sismógrafo dentro del partido Justicialista. Además, las sombras de las dudas aparecen cuando se habla del sector económico, ya que los números siempre fueron manejados con extremo celo desde Santa Cruz. Es más, en el universo de negocios se entusiasman con un giro en materia económica hacia posiciones más conciliadoras con el mercado. Es aquí donde el ministro Julio De Vido puede convertirse en alguien de mayor confianza de la jefa de Estado, a pesar de que nunca comulgaron en la misma religión. Sucede que el ministro de Planificación supo cultivar relaciones aceptables con amplios sectores empresarios, a pesar de los momentos de confrontación del Gobierno con varios hombres de negocios. En el imaginario colectivo de ellos también aparece la posibilidad de que Cristina se saque de encima de una vez por todas a Guillermo Moreno, un “fiel soldado” de Néstor, como él mismo se denomina. Una menor intromisión en los mercados y un sinceramiento de las

cifras del INDEC suenan como música para ellos. La preocupación general instalada desde la gris mañana del miércoles no es menor si se tiene en cuenta que la primera gran puja política se dará en el propio Partido Justicialista. Scioli quedó como cabeza del PJ y él cultiva un estilo totalmente distinto al sembrado por Kirchner durante tantos años. Es más, siempre sirvió de contrapeso al carácter impulsivo del ex presidente. Las preguntas no son pocas y una de ellas es si se podrá pasar ahora de la confrontación como estrategia a la conciliación extrema como siempre abonó Scioli. Otra es si el Gobierno intentará conciliar las líneas internas del PJ, incluso a los que se fueron por sus disidencias con el modelo político kirchnerista. O, si al final, el grueso del PJ tomará la decisión que Cristina se ponga al frente del partido fundado por Perón. El trance tampoco es fácil para el Peronismo Federal, más si se tiene en cuenta el impactante apoyo popular que se vio en el cortejo fúnebre. Además, hay otros datos de una realidad que sin dudas ha mutado: como que Duhalde ya no podrá seguir presentándose como la contracara kirchnerista. El Peronismo Federal ingresará, entonces, en un virtual estado deliberativo para definir los pasos a seguir en un nuevo escenario, ya que el sentido de su existencia se basada en la pelea con Kirchner. En el resto de la opo-

sición, la tarea no será tampoco sencilla ya que por el momento, los principales referentes quedaron desdibujados por las expresiones masivas de apoyo que logró la Presidenta. En ese marco, el vicepresidente Cobos se convirtió en el centro de todos los insultos de estos días por parte los militantes justicialistas. La oposición deberá esperar que los ecos de la muerte de Kirchner se vayan apagando como para barajar y dar de nuevo en la siempre complicada mesa de la política argentina. En especial, si se tienen en cuenta los datos de algunas encuestas que todavía no vieron la luz que muestran la imagen positiva de la Presidente bastante por encima del 50%. Y también por el aluvión de jóvenes que se se vio por estos días el lado de féretro que casi increpan a Cristina para que se presente como candidata a la reelección. Para ellos, seguramente, en especial para “La Campora” y Máximo Kirchner, no habrá posibilidades de otras alternativas como la de Moyano o la de Scioli. Al parecer, los miles de jóvenes son los únicos que se consideraron herederos directos del mensaje del jefe fallecido. Aunque, por el momento, sólo en las manos de Cristina y en su poder de decisión casi en soledad quedará la posibilidad de que pueda transitar sin mayores sobresaltos su último año de gobierno, e incluso, aspirar a otro período al frente de la Rosada.

NEGRO CYAN MAGENTA AM

DOMINICAL - 01 31-10-10

DOMINGO 31 DE OCTUBRE DE 2010

REVISTA DOMINGOS DE

CUAL ES EL LIMITE EN LA TV ARGENTINA? El baile de Tinelli tomó una temperatura inusitada, mientras las ficciones también suben la apuesta con las escenas de sexo ¿Donde está el techo?

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Fotos: Guillermo D’ Ambrosio

Arianna

Coltellacci La actriz italiana con sabor venezolano, que interpretó la villana Blanca Gordon en “Alguien te Mira” por Telemundo, nos vuelve a mostrar su faceta sensual. por Oscar Posedente

n sus comienzos en el mercado latino de USA, Arianna forma parte de la comedia en “Sábado Gigante” el show más importante

de la cadena de Univisión. Tras sus apariciones en el show, su carrera siempre se inclinó hacia un papel sensual y sexy que la caracterizaban como actriz, participó en varias Series

de TV como "Decisiones", explotando al máximo la seducción de sus personajes. Posteriormente su carrera creciente la hacen formar parte de Telenovelas como "Inocente de ti" y "El

cuerpo del deseo" entre otras, donde su sensualidad eran siempre la impronta que la categorizaban como "la actriz sexy del momento". A pesar de su éxito en esa línea, en forma repentina, decide

La Actriz Romana Italiana con sabor Venezolano, llego a tierra Norteamericana a triunfar, y desde sus comienzos durante los ultimos 9 años de su carrera ella ha ido creciendo y ha hecho de sus personajes lo que ha querido, Qué significa actuar para vos? "Actuar es un juego, donde la creatividad y la riqueza interior forman parte del desarrollo de cada personaje, y yo me dedico a alimentar mi mundo interior para expresarlo en la pantalla chica. Te consideras Sensual? (sonríe) Bueno eso parecía en realidad cuando comencé, siempre me llamaban para ponerme bikini y hablar sin pensar, la comedia es divertida y me gustaba mucho, pero algo siempre me faltaba y era tocar la esencia actoral en lo mas profundo. Así me di cuenta que debía comenzar a cubrirme, a cambiar la ruta de la carrera, por lo tanto drásticamente comencé a seleccionar más los roles para desarrollar más el drama, pero claro que si, me considero sensual definitivamente, la sensualidad es parte de mi esencia femenina. Y ahora al desnudo de nuevo? Si si ...es tiempo de mostrar nuevamente, me siento muy contenta de mi ultimo personaje interpretado, la cual tenía cero gracia femenina, y me di cuenta que es tiempo de entregarle sensualidad al drama de nuevo, al final la sensualidad es parte de mi y siempre le regalamos una parte nuestra a los personajes, ya una vez logrado mi cometido haber mostrado a los televidentes que podía hacerles llegar otros personajes, es tiempo por petición del publico de volver a mostrarme en este mi mejor momento con mis dos caras en una: La Actriz y La Sexy de la pantalla chica".

Nov 01 - Nov 07,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Cómo fue ese cambio? Mi más reciente trabajo fue "Blanca Gordon" la villana de "Alguien Te mira", “fue un personaje arrollador al cual le entregué lo máximo, donde experimenté todos los sentimientos más bajos y crueles que un ser humano pueda probar, Blanca me daba pena como ser humano, y su final fue tan trágico como la vida que envuelve la historia de este personaje, que estaba arrastrada por los vicios de la vida como la drogadicción y venta de drogas y las desviaciones sexuales, el drama era parte de mi cada vez que entraba al estudio, y al llegar a mi casa estaba agotada, le di todo a Blanca le entregue lo máximo de mi esencia actoral."

SEMANARIO ARGENTINO

hacer un vuelco a su carrera y entregarse más al Drama. Es así como La Coltellacci comienza a interpretar papeles diversos donde decide cubrirse con mas ropa y desarrolla mas su parte actoral dramática.

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

“

Siento que he madurado mucho actoralmente y como ser humano, que me encuentro en el instante más creativo y sensual de mi vida”

Porqué considerás que es tu mejor momento? "Siento que he madurado mucho actoralmente y como ser humano, que me encuentro en el instante más creativo y sensual de mi vida, que tengo la energía al máximo ahora. La vida es una evolución constante, y estoy en un momento evolutivo muy importante donde además producto de la creatividad a flor de piel he creado mi

propio producto, definitivamente es mi mejor momento en todos los aspectos. Los actores somos personajes en nuestra propia historia, y quiero compartir mi historia personal en intimidad con el espectador... y hoy con el lector." Como muchas modelos, cantantes o actrices en varios casos tienen un costado empresarial. Cuál es el tuyo? Ahora he lanzado mi producto, una

atomizador hidratante de la piel al cual le he puesto mi imagen. Le quería regalar a mi producto mi imagen al desnudo nuevamente, porque es un producto para la piel y creí lógico mostrar la mía. Soy apasionada de la naturaleza humana por eso creé este producto, además es una caricia que les doy a mis seguidores ya que quienes lo usa se cuidan la piel con mi producto es decir los estoy cuidando.

En pocas palabras, les hago llegar mi amor, mi creatividad, en una botellita. Y en este camino creativo entre en el fascinante mundo de los negocios que me encanta, ser empresaria es muy interesante. Estás grabando pero a su vez estás pensando en tus intereses empresariales también, es algo que está conmigo en todos lados, descubrí un lado nuevo de mí y estoy muy contenta además es algo que creé con la persona

Sin dudarlo, los lectores prefieren a Arianna Coltellacci de vuelta a su estado sensual. Está en su mejor momento y el resultado de la mezcla sensual, el drama, y su personalidad empresarial, es una perfecta combinación en esta sexy italiana con intensa mirada de romana y seductores labios venezolanos.

Nov 01 - Nov 07,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

que me acompaña en el camino de mi vida ahora y tener un proyecto en común en casa me parece maravilloso, porque creo mucho en la Unión."

SEMANARIO ARGENTINO

“

es tiempo, por petición del público, de volver a mostrarme en este, mi mejor momento con mis dos caras en una: La Actriz y La Sexy de la pantalla chica"

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

por

Luis

Ventura

Con la muerte no se juega

omo un desafío permanente de no valorar su vida, su salud, Néstor Kirchner se fue sin chance de evitarlo. No fue la única vez que la muerte llamó a su puerta, pero en esta ocasión, el destino le permitió entrar para quedarse con el último latido. En la mañana inicial del miércoles 27 de octubre murió Kirchner, y con su sorpresivo adiós cambió el mapa político de todos los argentinos. Ahora la geografía se ve diferente. Ya no es la misma. Porque su electrizante partida no fue un hecho más. Hablamos de la desaparición de un líder apasionado como él, que no resulta indiferente ni pasa desapercibida. El ex presidente de la nación argentina era un político de pensamiento pero también un referente lleno de acción, más allá de las simpatías y antinomias que pudo generar. Muchos de quienes conocieron su intimidad aseguran que Néstor sabía que se podía morir en su desesperada búsqueda de objetivos. Pero así y todo no hubo médicos ni diagnósticos que le pudieran torcer el brazo. Toda su mirada estaba puesta en el futuro mientras no le daba respiro a su ajetreado presente. Kirchner no sabía de treguas ni descansos. Así vivió y así se despidió. Para Aníbal Fernández se fue un amigo, para Antonio Cafiero un luchador; para Julio Cobos, un político combativo; para Pino Solanas, un guerrero… Y para la presidenta Cristina Fernández se fue el hombre

con el que compartió gran parte de su vida, el padre de sus hijos, su esposo y el estadista que le marcó el camino de su mandato y le echó luz a sus pasos políticos. Con Kirchner se marcha un cacique, un líder que le puso la cara y el pecho a todos sus movimientos y a todas sus decisiones, más allá de las resonancias que provocaron. Nadie podrá señalarlo como un tibio, porque fue un espíritu de avanzada que supo sembrar y cosechar amigos, pero al que no le tembló el pulso cuando le surgieron enemigos. Los mismos a los que enfrentó con nombre y apellido y ofreciéndole pelea en todos los ámbitos que pudo. Así fue como presidente argentino y así era como firme candidato a una posible y futura reelección. Le decían “el Pingüino”, porque venía del Sur y con formación patagónica, pero Kirchner estaba muy lejos de ser frío y vulnerable. Gran bebedor de vientos y tormentas, empezaba a ver los primeros brotes de su siembra, y en la cima de sus sueños, la muerte le arrebató la ilusión de prolongar su gestión como nuevo mandatario del pueblo argentino. El destino, la vida y la muerte se encargaron de cambiarle el sentido al capítulo que había comenzado a escribir de su historia política e institucional de la Argentina, y su adiós no deja de conmover a la gente y al mundo político. Chau, hasta el próximo la semana que viene.

SEMANARIO ARGENTINO

Nov 01 - Nov 07,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

31-10-10-DR-04-05.qxd

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes ARGENTINO CYAN MAGENTA AMARILLO 31-10-10 DOMINICAL - PAGINAI 4Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO

29/10/2010

12:24 a.m.

LOS AFORISMOS DE NAROSKY ESCRITORES ● El escritor no vale solamente por la brillantez de sus ideas sino por lo

HAY LIBROS QUE NO NOS PENETRAN; NOS ROZAN SIMPLEMENTE.

PÆgina 1

EN OCASIONES DEBEN BANCARSE LAS CRITICAS Y HASTA LOS INSULTOS DE LOS FANS,

LA DURA PERO REDITUABLE TAREA

DE LOS DOBLES DE ESTRELLAS Cómo les cambió la vida a Néstor Dimícoli, Alberto Bravo, Marcelo Altamirano y Exequiel Pampín explotar el parecido con Charly García, Arjona, Rodrigo y Gustavo Cordera

positivo de las mismas.

● ¡Cuánta poesía murió sin escribirse!

● La inspiración es como la cosecha. Hay que sembrar primero.

AMOR ● Me empujaron mil vientos. Hasta que me refugié en ti.

AMAR MUCHO Y AMAR SON SINONIMOS.

● Un nuevo amor no reemplaza a un viejo amor. Lo relega.

● Leí tu suspiro. Y contenía palabras...

SABER LOS DOBLES MUESTRAN SU PARECIDO CON RODRIGO, CHARLY, CORDERA Y ARJONA.

● El éxito hace resaltar la chatura del necio y la hondura del

EL HOMBRE MAS SABIO, IGNORA CASI TODO.

sabio.

● El sabio puede pasar por tonto. El tonto nunca pasará por sabio.

● Los sabios suelen usar pocas palabras. Porque conocen su valor.

MUERTE ● El día necesita morir para renacer. El hombre necesita

QUIEN SE SIENTE DESTRUIDO, ESTA DESTRUIDO.

renacer, para no morir.

● El fin de nuestros días, no significa el fin de los días.

● Algunos hombres intuyen su propio final. Pero se resisten a creerlo.

DOMINGOS

REVISTA

Por SERGIO PJASECZNY

éstor Dimícoli, Alberto Bravo, Marcelo Altamirano y Exequiel Pampín cuentan cómo les cambió la vida ser los dobles de artistas consagrados nacional e internacionalmente. -¿Cuándo empezaron a percibir que podían vivir de esto? Alberto Bruno (Arjona) -Mi caso fue muy difícil porque debía mantener a mi familia. Sabía que cruzar el muro me podía llevar a la ruina. Yo fabricaba paletas playeras en un local muy chiquito. A veces terminaba tan cansado que no tenía ganas ni de cambiarme. Salía tan lleno de aserrín que quienes me conocían me gritaban: “¡Arjona, parecés una milanesa!”. Tomar la decisión de dejar ese trabajo para saltar una pared sin saber qué había del otro lado, era complejo. Por ende, fui haciendo todo con cautela hasta que advertí que muchas de las cosas que fabricaba las estaba pagando con el dinero que salía de mis shows. En ese momento, me dije: “Llegó la hora de vivir de esto”, y cuando le tomé la mano lo hice sin temor. Incluso, al principio, cobraba muy barato porque más allá que estaba teniendo trabajo, estaba asustado porque pensaba: “¿Y si no me llaman más de qué voy a vivir?”. -¿En qué les cambió la vida este trabajo? A.B. -A mí, en todo. De hecho, yo viajé en bondi durante diez años y hoy tengo un auto que cualquier arreglo que le deba hacer no baja de los 2 mil pesos. Ya no podría volver a fabricar paletas. Con lo que ganaría hoy no podría pagar ni la patente del coche. Néstor Dimícoli (Charly García) -Al año siguiente de debutar en un canto bar me ofrecieron la conducción del canto bar, techo, comida y sueldo. -¿Se puede vivir bien con lo que hacen? N.D. -Depende del éxito de los originales. Existen muchos dobles de famosos que han perdido vigencia. En una época, yo trabajaba con los

dobles de Meijide, Ubaldini y Neustadt, y hoy están sin laburo. Exequiel Pampín (Gustavo Cordera) -Hay casos como el doble de Maradona que vive de sacarse fotos con los turistas en Caminito. -¿Todos viven de esto o tiene otra actividad? N.D. -En mi caso, hace 22 años que sólo trabajo como doble de Charly. A.B. -Yo hace cinco que vivo de hacer el Tributo a Ricardo Arjona. -¿Cómo empezó todo? AB.-Yo había ido con un amigo a un karaoke y me puse a cantar una canción que no era de Arjona y alguien, al verme parecido a él, me dijo: “¿Por qué no cantás una de Arjona?”. Canté Pingüinos en la Cama, y como a la gente le gustó tanto canté cuatro canciones más. A los tres meses estaba haciendo el Tributo a Arjona. Poco a poco esto se transformó en mi medio de vida. Hoy tengo un boliche que lo puse con el dinero que me fueron dejando los shows. Marcelo Altamirano (Rodrigo Bueno) -Mi actividad se inició en 2000 cuando, después de la muerte de El Potro, me eligieron para hacer el doble de Rodrigo en una publicidad de cerveza junto a Marixa Balli. Luego me ofrecieron grabar un CD. Al tiempo volví a Salta y decidí arrancar como cantante de cuarteto. Hasta ese momento había trabajado como jardinero, gastronómico y vendedor ambulante. Cuando me descubrieron, trabajaba en un supermercado. Hoy vivo de esto y me dedico al cuarteto. E.P.- Hace años que tengo una productora de dobles. En 2008 había vendido el show de Alberto como doble de Arjona. Al llegar al boliche, el dueño me gritó: “Yo pedí a Arjona no a Gustavo Cordera”. En el hotel me recorté la barba y me dejé la chiva como Cordera. Por la noche, al terminar el show de Alberto, el dueño del boliche me dijo: “Subí y hacé play back”, yo le respondí: “No, nos van a matar a palos”. Tanto insistió que acepté. Al bajar del escenario, me llevaron a un VIP y la gente hacía cola para sacarse fotos conmigo. Días después Alberto me dijo: “Tenés un cumpleaños de 15

de una fan de la Bersuit”. Al toque, me puse a estudiar canto, me compré el mismo pijama de Gustavo y me presenté en la fiesta. A partir de ahí empecé con mis shows. Entretanto, y hasta hoy, sigo teniendo un local donde elaboro café para los pibes que lo venden por la calle en carritos. Actividad que alterno con la producción artística. -Para hacer bien este trabajo, ¿es vital sentirse identificado con sus dobles? A.B. -Sí, porque si uno siente la canción que interpreta puede poner más expresión sobre el escenario. -En algún punto, ¿se han llegado a creer que son el personaje? A.B. -Yo tuve el privilegio de hacer la previa de Arjona en el Chateau Carreras. Fue una experiencia increíble. En ese momento la gente estaba creída que yo era Arjona y yo también me lo creí, pero nunca mezclé el personaje con mi vida privada. Si alguien, por la calle, me grita: “¡Arjona!” por ahí le contesto: “Arjona, las pelotas. Yo soy Alberto” (risas). M.A.- Yo siempre me identifiqué con la música de Rodrigo. Soy fan de El Potro. De pibe soñaba ser como mi ídolo. No sólo tuve la suerte de parecerme sino que me eligieran como su doble. Salir en la tele caracterizado de él fue como cumplir el sueño del pibe. Cuando grabé un CD sentí que tocaba el cielo con las manos. Hoy, en mis shows, mezclo algo de Rodrigo y de lo que soy yo cantando cuartetos. Estando en el escenario me siento un poco Rodrigo, pero cuando bajo vuelvo a mi vida normal. A veces, cuando me gritan: “¡Rodrigo!” no me doy vuelta, porque yo soy Marcelo Altamirano. -La gran diferencia con sus colegas es que su doble está muerto, ¿es esa una ventaja? M.A. -No. Es más, me genera una carga muy pesada. Muchos dicen que quiero ocupar su lugar, pero no es mi intención. Es más, excepto en la Bizarren Music Party, estoy saliendo a cantar sin el pelo azul y la respuesta de la gente siempre es positiva. -¿Cuál es el perjuicio de ser doble? DOMINGO 31

OCTUBRE

2010

31-10-10-DR-04-05.qxd

29/10/2010

12:25 a.m.

PÆgina 2

PERO SI SE PREPARAN Y CUIDAN LOS DETALLES NO LES FALTA TRABAJO

DOMINICAL - PAGINA 5

DOBLE DE CHARLY GARCIA: NESTOR DIMICOLI. ES SOLTERO Y PADRE DE UN HIJO.

DOBLE DE RICARDO ARJONA: ALBERTO BRAVO. ESTA EN PAREJA. TIENE UN HIJO CON SU PRIMERA MUJER.

DOBLE DE RODRIGO: MARCELO ALTAMIRANO. ES SOLTERO. TIENE UNA HIJA.

DOBLE DE GUSTAVO CORDERA: EXEQUIEL PAMPIN. ESTA CASADO Y TIENE DOS HIJOS.

E.P. -Son todos beneficios, porque vivimos de esto. Ninguno sufrió una mala experiencia. Lo que debemos tener en claro es que cuando nos bajamos del escenario no somos el original. Si uno sabe separar las cosas, está todo bien. Arriba del escenario somos actores que hacemos un personaje. A.B. -A mí ser doble de Arjona me trajo beneficios económicos y perjuicios familiares, porque mi señora no me conoció haciendo este personaje. A nivel femenino ser doble de Arjona me da grandes posibilidades, a pesar que no las aproveche. E.P. -El escenario te da esa posibilidad y teniendo un personaje romántico como el de Arjona, las minas se enloquecen. A.B. -Es cierto, pero uno debe tener en claro que en casa hay una mujer que nos espera y que fue quien nos bancó y aceptó nuestro cambio de vida. E.P. -Lo que pasa es que la noche es prostituta, divertida, pero te pasa facturas muy caras. A.B. -Lo sé, por eso siempre tengo en cuenta que la familia no tiene precio, aunque, a veces uno se comporte como un cachivache. Al que tomó vino toda la vida no le podés dar Jack Daniels de golpe porque le va a hacer mal. Si no sabemos equilibrar esas cosas nos podemos marear. -¿Cómo resultó la transición del anonimato al reconocimiento público? N.D. -Ya me acostumbré a que la gente me reconozca, porque hace mucho que estoy con esto. M.A. -En mi caso, la transición fue muy loca. De ser una persona invisible que trabajaba en un supermercado, de golpe pasé a que todos me reconozcan por la calle. Después de estar en la tele, cuando salía a la calle sentía que tenía todos los ojos del mundo puestos sobre mí. Me sentía tensionado, incómodo, desencajado. Los fans me gritaban: “Puto, ¡Rodrigo hay uno solo!”. Para que

mi vida siguiera siendo normal, un día me rapé y volví a Salta. Allí armé una banda de cuarteto y comencé a presentarme como Marcelo Altamirano. Recién este año volví a instalarme en Buenos Aires, con la intención de mostrarme como un nuevo artista cuartetero. -¿Qué responsabilidades implica ser el doble de artistas tan consagrados? E.P. -Más allá de que seamos seres independientes, debemos tener en claro que al cuidar nuestra imagen cuidamos la del artista. Por ende, debemos ser lo más prolijos posible. A.B. -Sin duda, porque la gente es muy cruel. N.D. -Muchos te dicen cualquier cosa. El otro día un nene me preguntó: “¿Vos sos el que te suicidaste tirándote de un balcón?” y le contesté: “Nene, si me hubiera suicidado no estaría acá, ni yo ni el otro” (risas). En el caso de los fanáticos de Charly, muchos te putean. -¿Sienten que los miran con lupa? E.P. -A full. Todo fan, te va a criticar hasta el último detalle. -Existen varios imitadores de Arjona, de Charly y de Rodrigo, ¿cómo viven la competencia? N.D. -No conozco dobles de Charly, sino gente que se caracteriza como él. Arjona tiene muchos imitadores, pero el único doble es Alberto. A.B. -El problema es que cuando le hacen un tributo a Arjona ponen una foto de Arjona, pero el que canta no se parece en nada. Esos están choreando. E.P. -Nosotros ponemos nuestra foto, no la del original. No le mentimos a la gente. A.B. -Es que un mal tributo nos perjudica a todos. La otra vez había un tributo a Arjona y el que cantaba tenía la voz de Pablito Ruiz y se parecía al Gordo Valor. Todos tenemos que vivir, pero hay cosas que no se deben hacer. Por ahí suena feo lo

que digo, pero de alguna forma todos estamos choreando. M.A. -Yo no siento eso. De hecho, en Salta muchos me decían: “Teñite el pelo de azul y andá a chorear a Buenos Aires”, pero yo no lo hice porque quería hacerme valer por mí mismo. A.B. -Es que como dobles todos tenemos un techo. De hecho, si me pongo a cantar mis canciones no me viene a ver nadie. M.A. -Yo pienso que puedo ser un cantante de cuarteto. Siempre creí en mí y en Dios, quien me da la fuerza para pelear como Marcelo Altamirano. Sobre el escenario siento que no debo ser menos que Rodrigo, porque el alumno debe superar al maestro. N.D. -Yo jamás voy a poder superar a Charly, tampoco es mi intención. Mi vocación es la actuación, pero tuve que dejarla porque el trabajo me salía por ser el doble de Charly. -¿Es posible salir del encasillamiento? N.D. -No. De hecho, yo trabajé varios años como extra, pero cuando empecé a hacer lo de Charly me dejaron de llamar porque decían que me parecía mucho a él. Yo les decía me oscurezco el bigote, me engomino el pelo, me saco los lentes y no me parezco tanto, pero no hubo caso. -¿Hacen esfuerzos para asemejarse más a los originales? E.P.- A Marcelo le digo que se tiña el pelo de azul porque es lo que inmortalizó a Rodrigo y el que contrata un Tributo a Rodrigo, quiere ver eso. M.A. -Yo me niego porque una vez lo escuché decir a Arjona que el día que haga lo que la gente quiere se iba a convertir en un esclavo de la gente. Yo no quiero ser un esclavo de la gente, sino un artista para la gente. -Para ustedes, ¿qué representa la imagen? E.P. -Mucho. De hecho, cuido al máximo todos los detalles.

A.B. -Yo cuido mi imagen tanto por mi pareja como por las fans que van a mis shows a ver al personaje. De hecho, jamás digo estoy casado porque sé que las chicas tienen la fantasía de conquistar al personaje y yo no puedo desilusionar a las fans. E.P. -Nuestra arma de seducción proviene de estar sobre un escenario. El problema es que, a veces, a la gente el límite se le confunde. M.A.- En mi caso hago deportes, me alimento bien, intento ser espontáneo, natural y, sobre el escenario, mostrar a un buen artista cuartetero. -¿Hasta cuándo creen que podrán vivir de esto? M.A. -Siempre supe que esto no dura toda la vida. Por eso, opté por poner más ladrillos en otra pared. N.D. -Charly es el número uno del rock nacional. Creo que hay Charly para rato y, por lo tanto, doble de Charly también (risas). A.B. -En Argentina se puede vivir bien de esto, pero siempre existe el temor que se corte, y yo no quiero volver a fabricar paletas. E.P. -En mi caso, mientras tenga parecido voy a seguir con esto, porque me deja plata, respetando al artista y a la gente. Yo tengo la suerte de ser parecido a Gustavo Cordera y lo pienso explotar hasta que dé. -Por último, ¿cómo definirían lo que hacen? EP. -Nosotros somos vendedores de ilusiones. N.D. -Tal cual. Al parecernos tanto, la gente tiene la ilusión que está viendo a esos artistas. A.B. -Al margen de tener la voz similar, lo que impacta es nuestro parecido físico. En ese sentido, estamos tocados por la varita mágica. M.A. -A pesar de ser dobles, también somos únicos. E.P. -Es cierto. De hecho, yo soy el único doble de Gustavo Cordera.

“Qué parecido a mí es este tipo” “Hace 15 años en los boliches me llamaban Arjona y yo ni sabía quién era. Un día, iba en un auto con un amigo y me dice: ‘Beto, poné el casete de Arjona’, cuando veo la foto digo: ‘¡Qué parecido a mí es este tipo!’ y mi amigo me dice: ‘¿Y por qué creés que te dicen Arjona?’”. Al tiempo, como me había cansado que me llamaran Arjona, me corté el pelo y me dejé la barba candado, con la mala suerte que Arjona sacó su nuevo CD con el pelo corto y la barba candado. Pasaron los años, me volví a dejar el pelo largo y la gente volvió a llamarme Arjona. Una noche caí en un pub y me puse a cantar canciones de Arjona, tuve la suerte de que a la gente le gusté y aquí estamos”.

DOMINGO 31

OCTUBRE

2010

El juego que se transformó en profesión “En mi barrio me llamaban Charly porque me identificaban con él, aún cuando no tenía teñido el bigote. A los 19 años salía con mis amigos a caminar por la calle Florida para ver la reacción de

la gente. Ellos iban unos pasos detrás de mí para escuchar los comentarios de la gente. Muchos me paraban, me pedían autógrafos y se sacaban fotos conmigo. A esa edad, para mí eso era una novedad. Lo tomaba como un juego. Por esos días yo hacía teatro. Con el tiempo debí dejar de integrar los grupos de teatro porque como tenía trabajo como doble de Charly todos los días de semana no podían integrarme a una obra o a un proyecto. Poco a poco fui dejando mis actividades paralelas para dedicarme de lleno a esto. Mi asignatura pendiente sigue siendo la de ser actor de comedias, idea que nunca descarté. Say No More”.

DOMINGOS

REVISTA

Nov 01 - Nov 07,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

31-10-10

SEMANARIO ARGENTINO

CYAN MAGENTA AMARILLO

31-10-10-DR-06-07.qxd

29/10/2010

12:26 a.m.

PÆgina 1

LAS PERFORMANCES DEL STRIP DANCE DE TINELLI Y LAS ESCENAS DE ALGUNAS FICCIONES CALIENTAN LA PANTALLA. ¿C

www.semanarioargentino.com II Actualidad Deportes Nov 07, 07, 2010 2010 SEMANARIO www.semanarioargentino.com Actualidad I‌I Espectáculos Espectáculos Deportes II Clasificados Clasificados IINov 01 --Nov SEMANARIO ARGENTINO ARGENTINO 31-10-2010 -CENTRALII DOMINICAL CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

La TV hot no tiene techo La televisión subió de nuevo la temperatura. Otras veces, momentos similares produjeron debates, pero no resultados concretos. Y al cabo de un tiempo, la historia se repite Por LULY VITCOP

unca se puede decir que hay un techo. Siempre se puede subir un poco más el tono hot en la televisión vernácula. Al principio aparecen las polémicas, las barreras legales y éticas, pero al poco tiempo se evaporan esos debates y discusiones. Y nos volvemos a encontrar nuevamente con otro episodio de mayor impacto a la audiencia por la osadía de lo que se exhibe, en opinión de la mayoría. Mientras, unos pocos apenas se incomodan y sostienen que otros son los tiempos. La performance de simula-

ción pornográfica que exhibió Silvina Escudero en ShowMatch marca un antes y un después del reality que conduce Marcelo Tinelli y, al mismo tiempo, se convirtió en el exponente emblemático de cómo en la pantalla chica de 2010 sube la temperatura con escenas y episodios ultra-hot. En la semana que pasó El Trece subió la temperatura con una programación nocturna hiper-hot como nunca se vio en la televisón vernácula. Casualidad o no, por el tándem hot. Lo cierto es que la audiencia no se pudo despegar de la pantalla del canal. El lunes, Silvina Escudero sorprendió con un strip tease en el que

queda con las lolas al aire, su bailarín se recuesta sobre ella y se anima a acariciar con la lengua la zona cercana a la aureola de uno de los pezones. Al otro día de la actuación de Escudero, Mirtha Legrand, pese a su especial cariño por Marcelo Tinelli, se animó a llamarle la atención: “Fue terrible. Nunca había visto una cosa así. Estuvo muy bien Moria Casán cuando dijo que el baile fue casi porno. ¡Nunca había visto nada igual! No hay control. No hay tope. Yo soy una mujer grande, no mojigata. Me considero aggiornada, evolucionada y no me escandalizo por ciertas cosas..., pero esta vez... Yo pensaba

FRANCESE SE FUE DEL ESTUDIO CON ESCRITORIO Y TODO. ABAJO, JUANA VIALE EN AC

Relaciones del mismo sexo Este año la televisión decidió subir un escalón más cuando se trata de las relaciones amorosas entre las personas del mismo sexo. El primer gran paso se dio en la tira Botineras, que terminó a mitad de año. La ficción se animó a que el amor que se profesan no se quede sólo en las palabras sino en la escena en la cama y en besos verdaderos. Los actores Cristian Sancho y Ezequiel Castaño en Botineras interpretaron a dos futbolistas que se enamoran y no pueden gritarlo a los cuatro vientos. Es la primera ficción que muestra a dos hombres desnudos después de una escena de amor en la cama. En el unitario Para Vestir Santos, el personaje de Celeste Cid, que arranca con endeble noviazgo con Daniel Hendler, cuando se le cruza una mujer por el camino cae en la tentación. Primero se besó de manera apasionada con el personaje de Martina Gusmán y luego con Julieta Díaz.

En ShowMatch dentro del marco del ciclo de entretenimiento, tampoco faltaron los chichoneos entre personas del mismo sexo. En este caso se involucra al mismo conductor, Marcelo Tinelli. Con el juego de encontrarle novia, el único bailarín profesional -en realidad el primero en participar en una edición de Bailando-, Flavio Mendoza, se anota en la carrera. Los mimos, los abracitos y las muequitas forman parte de la ceremonia que le hace Mendoza antes de su performance. Para que el conductor pique, el bailarín no tiene pudor en mostrar sus calzones sexies. El es el que siempre toma la iniciativa. En tanto, Tinelli cada vez que aparece el bailarín de Sofía Zámolo, Maxi D’Iorio, lo suele increpar y le pide que se saque el pantalón para “jugar” con el diminuto calzón que calza como una cola-less. Ambos se reparten muchos chistes con un fuerte contenido de chichoneo.

que eso lo esta viendo un chico”. La Chiqui, sin embargo, nada dijo de las escenas fortísimas de sexo entre su nieta Juana Viale Del Carril y Gabriel Corrado casi pegadito a Tinelli el lunes pasado en la tira Malparida en un horario que también está al alcance de los chicos, a las 22. Pero todo indicaría que las palabras de la diva de los almuerzos se habrían quedado cortas, porque en la noche del martes Tinelli redobló la apuesta con Belén Francese. Su baile, se podría afirmar, fue aún más hot que el de su par Escudero. No sólo ella quedó como vino al mundo sino que su bailarín se arrancó su calzón y su órgano sexual quedó incrustado en la cola de Francese.

Impacto y provocación El martes Tinelli hizo caso omiso a la discusión que desató el elevadísimo strip tease de Escudero y subió la apuesta con Francese. La audiencia, lejos de cambiar

28 6

DOMINGOS

REVISTA

de canal, hizo que el rating se disparase a los 34 puntos de promedio; antes, Malparida hizo 23 puntos. Pocos años atrás todos nos inmutábamos por el desfile incesante de las bombas sexies no sólo para las performances de Bailando por un Sueño, sino también por las imágenes hot que repiquetean por todos los géneros. Desde las ficciones hasta los magazines, como en Animales Sueltos (el programa de Alejandro Fantino por América, a las 23), que no escatima en imágenes subidas de tono. Se aceptó este nivel de exposición y luego el televidente se acostumbró. Pero Escudero abrió un nuevo espacio. O mejor dicho, elevó a un nivel inesperado en la emisión de las imágenes casi pornográficas en la pantalla abierta, cuando esas escenas eran reservadas para los canales de cable eróticos. Nunca se había tocado ese límite. ShowMatch rompe una vez más (recuadro) con los esquemas establecidos en DOMINGO 31

El receso del fĂştbol argentino por la muerte del ex Presidente Kirchner, da mĂĄs chances para ver a las dos figuras de River y Boca en mejor forma para el superclĂĄsico. Almeyda y Riquelme afinan los motores.

gracias receso!

28 30

AFA

HURACÁN

Brindisi ensayó con el mismo equipo Como es costumbre en Miguel Angel Brindisi, el entrenamiento de Huracán duró poco más de tres horas, se realizó en el Tomás A. Ducó y contó con ejercicios de definición y, posteriormente, con una práctica de fútbol, donde participaron con normalidad Gastón Machín y Rolando Zarate, recuperados de sus diferentes lesiones musculares. De todos modos, el técnico repitió el equipo que le ganó a San Lorenzo y se especula con que no habría cambios para jugar ante Olimpo, aunque habrá que esperar hasta la semana entrante para saber si vuelven los dos referentes. Los titulares formaron con: Monzón; Lemos, Quiroga, Quintana, Cura; Montiglio, Battaglia, Soplán, D. Rodríguez; Nieto y Bottaro. Los suplentes fueron: Calviño; Hereñú, Aguirre, Filippetto, Formica; Lencina, Otalvaro Arce, Machín, Matute Morales; M. Martinez y Zárate.

BANFIELD

Erviti: “El club tiene que salir a aclarar la situación” Walter Erviti, jugador de Banfield, habló por primera vez después de que la Conmebol anunciara el pasado 18 de octubre su doping positivo, en el encuentro disputado frente a Internacional de Porto Alegre, el 6 de mayo, por la Copa Libertadores. “Estamos tranquilos porque en ningún momento hemos tomado (también dio positivo Federico Sardella) algo para sacar provecho del juego”, explicó el mediocampista, quien comentó que “estamos agradecidos al club porque hizo todo para que la situación quede aclarada”.“Estoy contento porque no me suspendieron, pero a la espera de que se termine de redondear todo”, aseguró. ¿Qué quiere ahora Erviti? “Está claro que el doping ya estuvo y el club tiene que salir a dar las explicaciones que corresponden. Cuando hablo del club hablo del presidente (Carlos Portell). Estoy seguro que lo va a hacer”. El pasado 18 de octubre hubo una reunión del Comité Ejecutivo de la Conmebol, en Paraguay, en la que estuvo presente Julio Grondona. Ahí se decidió sólo amonestar a Erviti y Sardella, debido a que la sustancia encontrada no fue un estimulante para sacar provecho, sino un diurético liviano, una combinación de remedios.

LANUS

Ledesma o Carrasco, la única duda de Zubeldía Luego de sufrir dos derrotas consecutivas y quedar marginado de la pelea por el título, Lanús mutará de esquema para visitar a Estudiantes. El técnico Luis Zubeldía planea volver al dibujo 3-4-2-1 y aún mantiene una incógnita: Javier Carrasco o Eduardo Ledesma. Para volver a la línea defensiva de tres jugadores, Zubeldía apostará por el ingreso del juvenil Rodrigo Erramuspe, quien acompañará a Santiago Hoyos y Paolo Goltz. No obstante, aún no está definido si saldrá Carrasco o si lo hará el paraguayo Ledesma (tendría más chances de dejar la titularidad). El resto del equipo sería el mismo que cayó por 2-1 ante Colón, en el Sur. En definitiva, el probable equipo para visitar al Pincha sería con: Agustín Marchesín; Santiago Hoyos, Paolo Goltz, Erramuspe; Hernán Grana, Agustín Pelletieri, Guido Pizarro, Luciano Balbi; Ledesma o Carrasco, Mario Regueiro; Silvio Romero.

Meiszner: “El fútbol manifiesta su dolor parando la pelota”

NOTICIAS FUTBOL

www.semanarioargentino.com II Actualidad Actualidad I‌I Espectáculos Espectáculos II Deportes Deportes II Clasificados Clasificados IINov Ago01 02-Ago SEMANARIO ARGENTINO ARGENTINO www.semanarioargentino.com - Nov08,2010 07, 2010 SEMANARIO

28 30

José Luis Meiszner, Secretario Ejecutivo de la Presidencia de la AFA, explicó que la decisión de postergar la jornada de las diferentes categorías a raíz de la muerte de Néstor Kirchner tiene que ver con el respeto. “El fútbol manifiesta su dolor parando la pelota”, afirmó en exclusiva a Despertate. Con respecto a los problemas que surgieron para encontrar una fecha para el Superclásico, el dirigente destacó que “River y Boca estuvieron de acuerdo en suspender todo por este fin de semana y quedaron en ponerse de acuerdo”. Además, agregó: “Si no lo logran, nosotros los ayudaremos”. El directivo también negó que la determinación de suspender la jornada haya sido por un pedido del Gobierno. “La decisión la tomó la AFA, no se habló con nadie. Imaginen que, por una cuestión lógica, hubiese sido muy complicado que alguien no hubiera atendido por este tema”, manifestó.

NEWELL’S

Sensini probó pensando en la Liga de Quito El plantel de Newell’s realizó un entrenamiento matutino en el predio de Bella Vista y el entrenador Roberto Sensini ensayó con el equipo que sería titular en el duelo del martes ante la Liga Deportiva Universitaria de Quito en Rosario, por el duelo de ida de los cuartos de la Copa Sudamericana. Con respecto a la victoria del domingo ante Gimnasia, hubo una sola variante que fue obligada. El paraguayo Marcelo Estigarribia reemplazó al lesionado Leonel Vangioni, quien fue víctima de una rotura del menisco interno de la rodilla derecha y estará un mes sin jugar. En consecuencia, los once que se perfilan para enfrentar a los ecuatorianos son: Sebastián Peratta; Agustín Alayes, Rolando Schiavi, Ignacio Fideleff; Luciano Vella, Diego Mateo, Lucas Bernardi, Estigarribia; Mauro Formica; Mauricio Sperdutti e Iván Borghello. Los jugadores entrenarán temprano y Sensini confirmaría los titulares el lunes.

ESTUDIANTES

“No somos defensivos, somos inteligentes” El plantel de Estudiantes de La Plata llevó adelante una nueva jornada de trabajo pensando en el próximo encuentro, por 13° fecha del campeonato Apertura, y Benítez le respondió a aquellos que consideran que el Pincha es un equipo muy defensivo. “No somos defensivos, somos inteligentes”, aseguró el mediocampista. Y agregó: “Es que se lo compara con el equipo del torneo pasado, pero es imposible por los jugadores de jerarquía que se fueron”. Benítez explicó que este Estudiantes “es más sólido en defensa, no crea tantas situaciones pero es más eficaz a la hora de llegar al arco rival”. En cuanto a los lesionados, Juan Sebastián Verón, que arrastra un esguince en el tobillo derecho y se perdió los encuentros frente a Colón y Vélez, realizó pasadas, luego no estuvo en las tareas con pelota y piensa que estará a disposición de Alejandro Sabella. Además, Rodrigo Braña tiene un golpe en el dedo chico del pie izquierdo, hizo gimnasio y kinesiología, y comenzará a correr porque quiere estar el viernes. El que volvería es Ré y el entrenador deberá buscarle el reemplazante al expulsado Mercado.

SEMANARIO ARGENTINO

Nov 01 - Nov 07,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

Nov 01 - Nov 07,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

Nov 01 - Nov 07,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Nov 07, 07, 2010 2010 SEMANARIO www.semanarioargentino.com Nov 01 01 --Nov www.semanarioargentino.com II Actualidad Actualidad I‌I Espectáculos Espectáculos II Deportes Deportes II Clasificados Clasificados IINov SEMANARIO ARGENTINO ARGENTINO

36 36

por Milagros Cibeira

river Para enfrentar a All Boys, Cappa tiene en mente varios cambios, no sólo en los nombres sino también el dibujo táctico. Según se pudo observar en los últimos ensayos futbolísticos, el DT optaría por un doble volante central integrado por el juvenil Cirigliano (quien haría su debut como titular) y la duda radica en su acompañante, a definir entre Acevedo, Ballón o el baluarte Matías Almeyda. Por otra parte, quien dejaría el once inicial sería el ídolo riverplatense Ariel Ortega, que padece molestias musculares. Su lugar sería ocupado por Diego Bounanotte, autor del último gol de los Millonarios. Y si hablamos de Millonarios, en River se aprobó el jueves en Asamblea de Representantes el fideicomiso “Futuro Millonario” con el que se prevee recaudar u$s25.000.000 para invertir en refuerzos, realizar obras en el Estadio Monumental y la restructuración y cancelación de compromisos comerciales y financieros. El fideicomiso estará dirigido a minoristas a partir de u$s2000 comercializado a través del Banco Provincia. Mientras que la operatoria mayorista será realizada por Nápoli Sociedad de Bolsa. El interés minorista en dólares se estima en 7% anual. El Club Atlético River Plate pone en garantía porcentajes de jugadores, palcos a construir y contratos de televisación y de publicidad.

super clásico

El receso futbolístico favoreció sin dudas a los dos equipos más populares de

Argentina. Ambas partes recuperarían a dos de sus piezas más importantes para enfrentar al eterno rival. Por el lado de River, para la alegría de hinchas, dirigentes e incluso jugadores Matías Almeyda volvió a entrenar a la par de sus compañeros, aunque no formó parte de la práctica de fútbol. Con la supuesta intención de Cappa de parar el equipo con un doble cinco ante All Boys, muchos se ilusionan con que el Pelado integre la zaga. En plena rehabilitación por su desgarro de ocho milímetros en el bíceps femoral izquierdo y de la distensión capsular posterior de la rodilla de la misma pierna, Almeyda se muestra cauteloso argumentando que tiene 36 años y que si se arriesga “otra lesión puede dejarme afuera del fútbol”, sostiene. Mientras tanto, en la vereda de enfrente, también se respiran aires de esperanza con el probable regreso de Riquelme a las canchas, tras seis meses de inactividad. Luego de figurar en los diarios más importantes por el dilema de su continuidad y la firma de su contrato, Riquelme vuelve a ser noticia porque participó en las dos prácticas de fútbol que realizó el Bichi Borghi en la semana. Parece ser historia ya la osteocondritis en la rodilla izquierda, que lo alejó

temporalmente de las canchas, a Riquelme se lo ve de buen ánimo, tal es así que al recibir la novedad sobre que un grupo de hinchas está recaudando fondos para erigir un monumento de Román, éste sorprendido declaró que “están locos”, pero se mostró emocionado al enterarse. Además, fue partícipe de una de las peleas mediáticas de los últimos días. Sucede que el periodista Elio Rossi en Show del Fútbol, el programa televisivo de Alejandro Fantino, mostró al aire el controvertido vínculo contractual del astro xeneize, quien no tardó en responder en vivo, vía telefónica, arguyendo que su hermano fue víctima de un secuestro y que nadie debería exhibir el monto de su sueldo por razones de seguridad.

boca La aprobación del balance 2009/2010 con un superávit de u$s 1.003.000 y la renegociación del contrato de Nike con un piso fijo de u$s 29.994.000, son dos de los motivos por los cuales los

dirigentes xeneizes duermen tranquilos. Esto, sumado al probable regreso de Riquelme, hace que en la Boca todo parezca color de rosa. Quien no tiene las cosas claras aún, es Borghi, ya que su deseo es que tanto Riquelme como Gary Medel sean de la partida ante su ex club, Argentinos Juniors. Pese a que el 10 no tendría inconvenientes para estar en el minuto inicial, Medel no podría compartir la misma suerte ya que sería citado por el seleccionado chileno para disputar el amistoso Chile-Uruguay del 17 de noviembre. En tanto, el pueblo azul y amarillo estuvo de fiesta por el 50° aniversario de vida de su máximo ídolo Diego Maradona. Aunque el astro decidió hacer un festejo íntimo, alejado de los flashes y del bullicio, debido a su tristeza por el distanciamiento de la Selección. En el mundo las celebraciones se multiplicaron, con epicentro en Nápoles donde hasta se hizo una procesión por las calles con una estatua de tamaño natural. Asimismo, numerosos futbolistas saludaron al Diez vía Facebook entre los que se destacan Ronaldo y Kaká. Pero sin dudas el más original fue Ezequiel Lavezzi, quien le dedicó el gol que convirtió en el Nápoli ante el Brescia, haciendo el típico saltito de Diego.

Miguel Ángel Russo está en una disyuntiva entre lo que querría hacer y lo que debería hacer. El problema es que la Selección Colombia citaría al jugador estrella, Giovanni Moreno, para la fecha FIFA del 17 de noviembre y tanto el técnico como los dirigentes de la Academia harían gestiones para que esto no suceda. Para tranquilidad de los hinchas, Gio será de la partida ante Arsenal tras recuperarse de un problema estomacal que le impidió entrenar con normalidad en la semana. Moreno se convirtió en el jugador indispensable para los de Avellaneda, no sólo por sus goles sino también por la importancia en la conducción del equipo. Otra de las piezas claves de Racing, Claudio Yacob, es noticia en el Sur, ya que se rumorea que en diciembre sería vendido a un club europeo. En carpeta estarían el Bordeaux francés y los italianos Udinense, Palermo y Nápoli que lucharían para llevarse al volante central por una suma cercana a los cuatro millones de euros, cifra que en Racing aceptarían no

iNDePeNDieNTe En Independiente el receso sirvió por partida doble. No sólo para recuperar lesionados sino también para tener a disposición en óptimas condiciones a los jugadores con miras al partido ante Deportes Tolima por cuartos de final de la Copa Sudamericana. El Rey de Copas jugará el partido de ida el martes en la ciudad de Ibagué a 1285 metros sobre el nivel del mar. Para este encuentro, Antonio Mohamed planea realizar algunos cambios tácticos para conseguir un equipo más ofensivo. Por esto, sacaría un defensor y lo sumaría en ataque, consiguiendo un 3-4-1-2. Los 21 jugadores que viajaron al país cafetero son: Fabián Assman, Adrián Gabbarini, Hilario Navarro; Carlos Matheu,

Eduardo Tuzzio, Lucas Mareque, Leonel Galeano, Julián Velázquez, Maximiliano Velázquez; Hernán Fredes, Nicolás Cabrera, Lucas Godoy, Cristian Pellerano, Leandro Gracián, Roberto Battión, Nicolás Martínez; Andrés Silvera, Facundo Parra, Martín Gómez,Patricio Rodríguez y Germán Pacheco. El Turco declaró que Independiente “tiene que recuperar la mística”. En tanto, la polémica en torno a Hilario Navarro sigue latente. Se dijo que la Selección de Paraguay estaría interesada en que Navarro se nacionalice, para poder jugar en el selectivo guaraní. Al ser consultado, el arquero se mostró entusiasmado y declaró que tenía decidido en un 70% comenzar los trámites para tener la misma nacionalidad que su esposa e hijo. Por su parte, en los últimos días, tanto la Asociación Paraguaya de Fútbol como el director técnico, el argentino Gerardo “Tata” Martíno, negaron rotundamente el contacto con el guardametas correntino.

SaN LoreNZo Turbulentos son los días en el Bajo Flores. Después de la dura derrota por 3-0 en el clásico ante Huracán, el equipo azulgrana

no para de recibir malas noticias. En los últimos días sufrió la baja de uno de sus defensores titulares, Fenando Meza, por la ruptura de los ligamentos de su rodilla. Debido a esto, las miradas se posicionaron sobre Gastón Aguirre quien se recuperaba de la rotura del tendón de Aquiles y asomaba como el reemplazante del lesionado defensor. Pero todas las ilusiones de derrumbaron cuando Aguirre en el entrenamiento increíblemente tuvo el mismo infortunio que Meza. Ambos serán intervenidos quirúrgicamente y tendrán un largo período de inactividad. Por lo que San Lorenzo pedirá incorporar dos jugadores más a los cuatro permitidos en la ventana de transferencias en diciembre. El éxodo de jugadores cuervos para esa época parecería ser masivo, debido a que muchos no llegaron a colmar las expectativas de Ramón Díaz. Además, el 12 de diciembre habrá elecciones en la entidad santa donde 6000 de los 18000 socios elegirán al sucesor de Rafael Savino. Quien sí tendría pleno respaldo, aun habiendo perdido importantes partidos, sería el técnico, ya que las seis listas que se presentarán en los comicios coinciden en una cosa: que Ramón Ángel Díaz continúe en su cargo.

37 36 37 SEMANARIO 2010 II Actualidad SEMANARIO ARGENTINO ARGENTINO Nov Actualidad II‌Espectáculos Espectáculos II Deportes Deportes II Clasificados Clasificados II www.semanarioargentino.com www.semanarioargentino.com Nov0101- -Nov Nov07, 07,2010

raciNG

sólo por el flujo de dinero que entraría a la institución sino también por considerar que el jugador merece progresar en Europa. Otra buena noticia para los académicos es la recuperación del lateral Iván Pillud, tras sufrir la fractura del quinto metatarsiano de su pie derecho antes del comienzo del Torneo Apertura. Pillud sumaría minutos ante Arsenal, pero en Reserva.

37 36 37

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

Nov 01 - Nov 07,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

40 36

VELEZ

MARADONA

Jornada liviana para Moralez y Martínez

El Enano y el Burrito se entrenaron de manera diferenciada por precaución, mientras que el resto del plantel hizo fútbol en espacio reducido.

Por precaución, Maximiliano Moralez y Juan Manuel Martínez practicaron diferenciado en la Villa Olímpica. El Enano viene recuperándose de una fuerte contractura en el isquiotibial izquierdo, mientras que el Burrito sintió una sobrecarga muscular. Ambos llegarán sin problemas al partido contra Banfield, que se disputará el domingo 7 de noviembre. El resto del plantel de Vélez hizo fútbol en espacio reducido. Ricardo Gareca armó cuatro equipos de siete jugadores cada uno y en el cuadrangular estuvo en disputa el asado semanal. El último deberá pagar la comida que habitualmente comparte el grupo en Ituzaingó. Por otra parte, se informó que Vélez se entrenará este lunes temprano y que los jugadores tendrán el fin de semana libre, ya que no se disputará la fecha 13 del Apertura por la muerte del ex presidente Néstor Kirchner.

JUAN SEBASTIAN VERON

“Batista arma un proyecto para el Mundial, y no me veo” Juan Sebastián Verón habló en radio Rivadavia. Y el volante de Estudiantes se enfocó principalmente en la Selección, con la que sueña jugar la Copa América, pero afirmó que no siente que vaya a llegar al próximo Mundial, en 2014. “No tengo idea de si (Sergio) Batista me tiene en cuenta para la Copa América. Eso sí, el técnico está armando un proyecto para la Copa del Mundo, y para eso no me veo. Así que no sé si me va a tener en cuenta”, supuso la Brujita. El volante, sin embargo, confesó: “Que la Copa América se juegue en La Plata es especial para mí, sin dudas. Pero no me puedo guiar por los sentimientos solamente. Me considero un jugador más, no indispensable. Desde ya, me encantaría retirarme de la Selección con un título”. Respecto a la polémica que se generó por su opinión de la exhibición pública de la herida de Erik Lamela por la falta de Jorge Curbelo (“parecemos nenas”), explicó: “No tengo que aclarar nada sobre Lamela. Hay que escuchar bien lo que dije, algo que alguna gente no sabe hacer. El periodismo está para eso, para interpretar y lo hizo mal. Así como hay jugadores que no están a la altura de las circunstancias, hay periodistas que tampoco”. Por último, defendió el estilo de juego del Pincha: “Por historia, Estudiantes siempre fue criticado por sus formas, algo que no comparto. Lo principal es el objetivo, más allá de las formas. El fútbol es un juego para inteligentes y nosotros explotamos al máximo los errores de los demás”.

“Este es el cumpleaños más triste de mi vida”

NOTICIAS FUTBOL

www.semanarioargentino.com Ago 01 02-Ago - Nov08,2010 07, 2010 SEMANARIO www.semanarioargentino.com II Actualidad Actualidad II‌Espectáculos Espectáculos II Deportes Deportes II Clasificados Clasificados II Nov SEMANARIO ARGENTINO ARGENTINO

40 36

Maradona es tan filoso como auténtico. Puede lastimar cuando habla, pero no se calla, se extiende entre la inflexibilidad con el mismo arte con los que desparramaba jugadores en los campos de fútbol. En el día de su cumpleaños, “El Diez” volvió a contraatacar, dijo que no festejará su cumpleaños y dejó mucha tela para cortar. En una nota exclusiva con el diario deportivo Olé, Maradona se refirió a su presente y, lleno de dolor, manifestó: “Es el cumpleaños más triste de mi vida, el que no quiero festejar. Me insistieron Dalma, Vero, pero no me quebraron. Tengo algo adentro del pecho que no me deja festejar. Yo digo que voy a estar en lo de mi vieja, vendrán a saludar mis hermanos, suegros y mis sobrinos, pero después me vengo para mi casa”. Esa tristeza, ese espacio vacío se refieren a la Selección, ese adiós que lo marcó a fuego. Una trompada al mentón que aún no pudo asimilar. “Me imaginaba con el buzo. Ya cuando quedamos afuera del Mundial yo empecé mi luto íntimo. Después, que se empiecen a decir un montón de cosas, cuando no me tomé vacaciones en un año y medio, cuando puse plata de mi bolsillo para pagar el viaje de Verónica y algunos asistentes. Grondona le decía a Vero que me acompañe a todos lados porque era mi sostén, pero después cuando venía el sueldo me descontaba los pasajes. Yo luché mucho por los jugadores y lo seguiré haciendo aunque muchos no hayan hablado”, confesó el astro. Sobre la polémica por el cambio de asistentes, lo que finalmente le costó la salida de la Selección, Maradona contestó: “Yo o no podía dejar en el camino a esa gente. Me hubiera gustado que de la misma manera lo interpretaran los jugadores. Pero tampoco tienen la culpa. Se ve que le dieron un mensaje en la charla que tuvieron con Julio en Irlanda. Del Demichelis que no jugaba porque tenía el tobillo roto al que declaró después del amistoso en Dublín hay una distancia abismal del que habló mano a mano con Maradona. Así como digo eso, Carlitos (Tevez) me pareció una explosión de amor cuando llegó allá y después de hablar con Grondona salió como un gatito”. Bilardo y Batista, dos blancos que ya son costumbre: “Bilardo dijo que él me hizo a mí.¡Si nunca me dio una orden! En el ’86 fuimos a jugar contra el Junior de Barranquilla y nos dieron un baile que nos dio vergüenza. Nos tuvimos que volver al DF. Hicimos una reunión entre los jugadores porque no teníamos el equipo y tampoco lo tenía Bilardo. No sabíamos a qué jugábamos. Que Bilardo no mienta. En el ’86 ni entrenábamos, el tipo más importante era el Profe Echeverría, porque Bilardo nos hablaba pero no entendíamos, por eso el profe pasaba por las piezas a traducirnos”, disparó Maradona sobre el actual manager de la Selección. Sobre el actual interino y futuro entrenador de la Selección, Maradona no tuvo reparos: “Para mí fue un orgullo muy grande haber entrenado a Messi. Conmigo fue feliz, que no quede la menor duda. Yo lo entendí como nadie. Y si “El Checho” dice que ahora Messi es feliz, es porque se disfrazó de Piñon Fijo, porque “El Checho” no puede hacer feliz a nadie”. Durísimo.

SEMANARIO ARGENTINO

Nov 01 - Nov 07,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

El tenista argentino Juan Mónaco se clasificó a la segunda ronda del ATP 500 de Valencia al vencer al español Roberto Bautista-Agut por 6-0 y 7-6 (7). “Pico” se llevó con facilidad el primer set pero Bautista-Agut, 157 en el ránking mundial, le dio trabajo en el segundo aunque lo pudo ganar tras un largo tie break 9-7. Mónaco se medirá en la próxima instancia con el ganador del choque entre el primer preclasificado, el escocés Andy

Murray, y el español Feliciano López. El martes debutarán los otros dos argentinos en Valencia (1.357.000 euros y piso duro). Juan Chela se medirá con el alemán Philipp Kohlschreiber y Eduardo Schwank tendrá al difícil francés Gael Monfils. El martes será también el turno de David Nalbandian ante el checo Jan Hajek, surgido de la clasificación, en el ATP 500 de Basilea (1.755.000 euros y piso duro).

BASKET

TENIS

Mónaco dio el primer paso en Valencia y asoma Murray

GOLF

AUTOMOVILISMO

El piloto Mariano Altuna, con Chevrolet, se impuso de punta a punta en la competencia que disputó el Turismo Carretera en el autódromo entrerriano de Paraná, válida por la tercera de las cinco fechas de la Copa de Oro del Campeonato 2010. En tanto, Mariano Werner (Ford Falcon) y Matías Rossi (Chevrolet) completaron el podio. Con estos resultados, Werner quedó puntero con 64,5 puntos, segundo se ubica Lionel Ugalde (Ford Falcon) con 50 y tercero está Altuna, con 48,5. Las dos últimas carreras de la temporada se disputarán el 14 de noviembre en La Plata y el 28 del mismo mes en el circuito porteño Juan y Oscar Gálvez. Las diez primeras posiciones las completaron Lionel Ugalde (Ford), Gabriel Ponce de León (Ford), Norberto Fontana (Torino), Juan Manuel Silva (Ford), el campeón Emanuel Moriatis (Ford) y Néstor Girolami (Torino). La Copa de Oro está de la siguiente manera: Werner, 64.5 puntos; Ugalde, 50; Altuna, 48.5; Canapino, 46.5;

Moriatis, 35; Christian Ledesma (Chevrolet), 33.5; Diego Aventin (Ford), 33; Ponce de León, 32.5; Jonatan Castellano (Dodge), 30.5; Juan Marcos Angelini (Dodge), 17; Juan De Benedictis (Ford), 4. La carrera no dio respiros, Mariano Altuna (Chevrolet) se quedó con la gloria ante más de 45.000 personas que vibraron observando el duelo. El puntero hizo un trabajo impecable que le permitió aguantar la constante presión del local Mariano Werner (Ford), en el duelo eterno de la categoría. Quedaron despegados del resto y la carrera era para uno o para el otro, netamente polarizada. A Werner le venía saliendo todo de maravillas porque había logrado la pole, mientras que se impuso en su serie. Pero el de Lobería tomó la punta y ya no la resignó, a pesar de los embates del piloto local. El segundo puesto igual le permite a Werner seguir al frente del mini torneo que consagra al rey de la temporada, aunque ahora sólo tiene dos oportunidades -La Plata y Buenos Aires- para lograr ese triunfo que es necesario para ser considerado ganador legítimo del campeonato. El podio lo completó Matías Rossi (Chevrolet), que durante buena parte de la competencia tuvo una batalla con Agustín Canapino (Chevrolet).

NBA Scola, Ginóbili y Delfino iluminaron la NBA

Echenique y un cierre para el olvido en España

La noche de sábado de la NBA exhibió entre sus protagonistas a los cinco argentinos que compiten en el campeonato. Tres de ellos, Luis Scola, Emanuel Ginóbili y Carlos Delfino, pasaron la barrera de los 20 puntos y le dieron brillo a la jornada. Scola ratificó su notable nivel en el inicio de la temporada y logró 28 tantos (12-16 en dobles y 4-5 en libres) en los 38 minutos que estuvo en cancha. Además, tomó 10 rebotes (cuatro ofensivos), dio dos asistencias, aplicó dos bloqueos y cometió una pérdida. Sin embargo, a Houston Rockets (0-3) no le bastó con el gran aporte del Luifa y perdió por 107-94 con Denver Nuggets (2-1) como anfitrión. Manu asumió la condición de líder de San Antonio (1-1) ante un rival entonado como New Orleans (3-0). El bahiense jugó 38 minutos y terminó con 23 tantos (6-8 en dobles, 2-11 en triples y 5-5 en libres), dos rebotes defensivos, seis asistencias, dos robos y dos pérdidas. Pese a la actuación del argentino, los texanos no pudieron eludir la dolorosa derrota por 99-90 en condición

Se terminó el Andalucía Valderrama Masters para el argentino Rafael Echenique, quien fue claramente de mayor a menor en el torneo que perteneció al Tour Europeo de Golf. Después de dos primeras vueltas con el par del campo, el puntano no estuvo bien en los dos últimos recorridos y quedó muy lejos de las primeras colocaciones. Echenique firmó una última tarjeta de 77, seis impactos por arriba del par del campo del Club de Golf Valderrama, y finalizó el certamen en la 42° posición tras acumular después de las cuatro jornadas un

de local. En cambio, el santafesino Carlos Delfino sí pudo acompañar una destacada tarea con un triunfo. El Lancha hizo 23 tantos (3-6 en dobles, 5-11 en triples y 2-2 en libres) en 41 minutos y fue uno de los pilares en el 98-88 de Milwaukee (1-2) sobre Charlotte Bobcats (0-3). Además, el alero tomó tres rebotes defensivos, entregó tres asistencias, robó dos pelotas y tuvo una pérdida. Por otra parte, el pivote cordobés Fabricio Oberto tuvo una discreta actuación en el 100-95 de Portland Trail Blazers (3-0) ante New York Knicks (1-2). El oriundo de Las Varillas sumó cuatro puntos (2-3 en dobles) y tomó un rebote ofensivo en los 17 minutos que estuvo en cancha. Aunque no se pudo destacar, su equipo ganó y sigue invicto. En tanto, Philadelphia 76ers (0-3), con el alero santafesino Andrés Nocioni, cayó por 99-86 ante Indiana Pacers (2-1). El Chapu jugó 32 minutos y registró una planilla de seis puntos (0-1 en dobles y 2-5 en triples), siete rebotes defensivos, una asistencia, un bloqueo y dos pérdidas.

total de 295 (+11). El argentino solamente pudo hacer birdie en el 5, 11 y 14, se fue con bogey del 2, 3, 7, 8, 10 y 12, mientras que volvió a tener muchos inconvenientes en el hoyo 16: hizo doble bogey el jueves y, al igual que este sábado pasado, este domingo terminó con triple bogey (sólo pudo hacer el par el viernes). El título quedó en poder del norirlandés Graeme McDowell, quien sumó 281 (-3) y le sacó dos impactos de diferencia a su compatriota Maybin, el danés Søren Kjeldsen y el irlandés Damien McGrane.

Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

TC Altuna se impuso de punta a punta en Paraná

SEMANARIO ARGENTINO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

INGLATERRA: Maxi Rodríguez fue el héroe del Liverpool Maximiliano Rodríguez se vistió de héroe en el agónico triunfo del Liverpool por 1-0 ante el Bolton, que le permitió a los Reds abandonar la insólita ubicación en zona de descenso. El mediocampisto argentino fue titular, hizo un buen partido y lo redondeó con un gol a falta de cuatro minutos para el final, cuando el empate parecía inexorable. El ex Newell´s recibió la pelota tras un delicioso taco de Fernando Torres y definió a la red por entre las piernas del arquero. En los otros partidos de la jornada, el Newcastle de Coloccini y Jonás Gutiérrez goleó por 5-1 al Sunderland, mientras que Aston Villa y Birmingham empataron sin abrir el marcador.

ITALIA: Lavezzi le dio la victoria al Napoli No podía faltar el gol argentino en la jornada dominical del fútbol italiano y llegó por intermedio de Ezequiel Lavezzi, quien convirtió el tanto con el que Napoli consiguió una importante victoria en su visita a Brescia por 1-0, en un encuentro correspondiente a la novena fecha del torneo. Lavezzi, quien fue titular junto a Hugo Campagnaro y José Sosa, le dio el triunfo a su equipo a los 32 minutos de la segunda etapa tras empujar un centro que llegó desde la izquierda del eslovaco Marek Hamsik. Fue la tercera conquista del Pocho en el campeonato. Con este resultado, Napoli alcanzó las 15 unidades, comparte la cuarta colocación junto a Juventus y se ubica a siete de Lazio, único líder del Calcio. Brescia, por su parte, se quedó en los nueve puntos y ya suma cinco derrotas consecutivas.

FUTBOL INTERNACIONAL

Real Madrid atravesó durante 49 minutos una situación inédita en lo que va de la temporada, ya que estuvo 1-0 abajo en el marcador, ante Hércules, y recién encaminó su séptima victoria en la presente Liga española a los 7 del complemento con un tanto de Ángel Di María, tras un lejano disparo de Cristiano Ronaldo y un rebote del arquero Calatayud. El franco-argentino David Trezeguet sorprendió al elenco merengue a los 3 de la etapa inicial con un muy buen cabezazo que dejó totalmente parado a Casillas. Pero el ex Rosario Central la clavó arriba para decretar la igualdad y luego apareció el portugués Ronaldo para sentenciar el 3-1 decisivo, a los 37 y 41, y para dejar a la Casa Blanca en la cima con 23 puntos. Gonzalo Higuaín también fue titular. Luego, en el Camp Nou, llegaría otra función de lujo de Barcelona y de Lionel Messi, quien abrió la cuenta frente a Sevilla a los 4 minutos del primer periodo y anotó el cuarto a los 19 de la segunda parte, tras robar una bola en la mitad de la cancha, arrancar a toda velocidad, dejar a tres en el camino y cruzarla desde la medialuna. Fue 5-0 y el conjunto catalán se colocó nuevamente a una unidad de su clásico rival. David Villa (PT 23m y ST 45m) decretó el segundo y el quinto, mientras que el brasileño Dani Alves (ST 8m) anotó el restante luego de un error de Romaric, quien se la quiso dar atrás a su arquero de cabeza y se quedó muy corto. Javier Mascherano entró sobre el final en el local, en tanto que Diego Perotti estuvo desde el arranque en la visita.

PREMIER LEAGUE - FECHA 10 ARSENAL 1-0 WEST HAM BLACKBURN 1-2 CHELSEA EVERTON 1-0 STOKE FULHAM 2-0 WIGAN WOLVERHAMPTON 2-1 MANCHESTER CITY MANCHESTER UNITED 2-0 TOTTENHAM ASTON VILLA 0-0 BIRMINGHAM NEWCASTLE 5-1 SUNDERLAND BOLTON 0-1 LIVERPOOL LUNES 1° DE NOVIEMBRE BLACKPOOL VS. WEST BROMWICH

LIGA ESPAÑOLA - FECHA 9 VALENCIA 1-1 ZARAGOZA HÉRCULES 1-3 REAL MADRID BARCELONA 5-0 SEVILLA DEPORTIVO LA CORUÑA 3-0 ESPANYOL MÁLAGA 1-2 REAL SOCIEDAD RACING DE SANTANDER 4-1 OSASUNA SPORTING GIJÓN 1-1 VILLARREAL ATLÉTICO DE MADRID 1-1 ALMERÍA 17:00 ATHLETIC BILBAO VS. GETAFE LUNES 1 DE NOVIEMBRE MALLORCA VS. LEVANTE

ITALIA - FECHA 9 GENOA 0-1 INTER ROMA 2-0 LECCE MILAN 1-2 JUVENTUS PALERMO 0-1 LAZIO BARI 0-2 UDINESE BRESCIA 0-1 NAPOLI CAGLIARI 2-0 BOLOGNA CESENA 0-1 SAMPDORIA PARMA 0-0 CHIEVO CATANIA 0-0 FIORENTINA

CAMPEONATO URUGUAYO 2010/2011

RAMPLA JUNIORS 2 - 0 MIRAMAR MISIONES CENTRAL ESPAÑOL 2 - 1 WANDERERS NACIONAL 6 - 1 RIVER PLATE DANUBIO 2 - 0 EL TANQUE SISLEY DEFENSOR 5 - 1 FÉNIX RACING 1 - 2 BELLA VISTA PEÑAROL 1 - 2 LIVERPOOL TACUAREMBÓ 0 - 1 CERRO

43 43 SEMANARIO SEMANARIO ARGENTINO ARGENTINO Nov - Nov 06,2010 07,2010 I Actualidad I‌ www.semanarioargentino.com May01 31-Jun I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

ESPAÑA: Di María y Messi siguen afilados en la Liga

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

CUAL ES EL LIMITE?

45 28

CCION EN LA FUERTE MALPARIDA.

2007

2008

2009

2010

Nazarena Vélez en la performance de striptease termina el paso de baile en una diminuta tanga, con las lolas al aire y ella entrando a una bañadera con espuma junto a tres stripers.

Adabel Guerrero al ritmo del adaggio impactó cuando apareció con un sexy body painting. También hizo un número muy hot quien fuera su archienemiga de entonces, Mónica Farro. Hizo una especie de remake de Nazarena.

Wanda Nara protagonizó el baile más hot al compás de la lujuria en El Musical de tus Sueños. A su marido Maxi López no le gustó que apareciera tan sexy. Los celos del futbolista casi la dejan afuera.

Silvina Escudero y Belén Francese no sólo aparecieron desnudas, tal como vinieron al mundo, en el striptease, sino que sus bailarines no cuidaron las distancias y parte del baile incluyó el toqueteo (no el amague) en las lolas y en la cola. Sin duda lo más hot de todas las temporadas de Bailando.

límite, en las ficciones también se puede tomar como una bisagra, porque este año las escenas de sexo tienen un cariz más real. Pueden rozar con escenas eróticas y, si se quiere, en algunos casos se las califican de obscenas. La realidad en la ficción parece calar hondo cuando los personajes van al encuentro sexual. Se sigue cuidando minuciosamente la estética de la escena, pero se avanzó en el aspecto de que fuera más real que nunca. En Malparida la heroína, Juana Viale, se acuesta con el padre (Raúl Taibo) de su enamorado (Gonzalo Heredia) y ahora también con el hermano de Taibo (Gabriel Corrado). La tira prácticamente se encuentra en el límite del horario de protección al menor. Es cierto que la imagen hot siempre está sobre el final. Pero al otro día la escena se repite y se la ve cuando arranca el capítulo, a las 21.30. Son escenas de sexo casi explícito. A los personajes siempre se los ve con el torso desnudo. Cuando a Juanita le toca en la ficción las escenas de sexo con los galanes maduros, generalmente son en la cama y, prácticamente, se la muestra desnuda de la cintura para arriba. En cambio, con su enamorado prueba con otras posiciones más osadas. La más elocuente fue hace dos semanas, cuando el personaje de Heredia le hace el amor y la abraza por la espalda mientras ella está arrodillada a un sillón.

En junio pasado, con la participación especial del galán Luciano Castro, el personaje de Juana tuvo una escena de sexo con él en el rol de policía y la escenografía elegida es el escritorio de él. Allí hacen el amor de parados. En la otra tira de la noche, Caín & Abel, por ahora son menos las escenas de sexo. Las pocas que hubo -la tira apenas tiene dos meses al aire- no salieron del marco aceptable para la televisión abierta. Pero en los primeros capítulos, el personaje de Federico D’Elía, que encarna un marido violento, protagonizó una masturbación ante la negativa de su mujer de hacer el amor. Ambos estaban en la cama. El se enojó, se levantó y se encerró en el baño, y sin mostrar el órgano sexual y con una cámara de medio plano se vieron los gestos de placer y satisfacción. En la ficción antecesora, Botineras las escenas más hot y muy comentadas fuera del set fueron las veces que el personaje de Gonzalo Valenzuela practicaba el sexo violento con Florencia Peña y con Isabel Macedo. En el unitario Para Vestir Santos dos escenas llamaron la atención. Una hiper-real cuando se acostaron los personajes de Gabriela Toscano y Fernán Mirás. Y la segunda un tanto surrealista, pero original, cuando hicieron el amor en el piso del baño los personajes de Gabriela Siciliani y Rafael Ferro.

un contrato de lectura ya establecido con el televidente. En 2007 fue la primera irrupción del strip tease de Nazarena Vélez que termina desnuda en una bañadera tapada con espuma. Fue una performance que en su momento escandalizó. Cuando se cruza el límite es porque se avizora una movida al respecto y porque se siente que ese límite se puede correr un poco más. El strip-dance -tanto de Escudero como de Francese- repercutió en la audiencia y generó lo que se esperaba, el impacto ShowMatch. Pese al altísimo rating con que goza, parece que la adrenalina propia del ciclo pide más. No se conforma con estar en la cima. Tinelli siente que este año hay lugar para provocar a la audiencia, aunque a cuentagotas. Este tanteo de terreno le dio buenos resultados: más rating y más repercusión.

Sexo en tiempo real Así como en ShowMatch se corrió el OCTUBRE

2010

MAXI, UN SOÑADOR QUE TAMBIEN MUESTRA.

SEMANARIO ARGENTINO Nov 01 - Nov 07, 2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Los puntos más hot de ShowMatch

Podría ser duramente sancionado Desde el marco legal, a ShowMatch podría caberle una severa sanción por los bailes eróticos de Silvina Escudero y Belén Francese. La conducta será juzgada por la nueva Ley de Servicios de Medios Audiovisuales, que entró en vigencia el pasado primero de setiembre. El director de fiscalización y evaluación de la Autoridad de Servicios de Comunicación Audiovisual, Claudio De Cousandier, sostuvo a este suplemento que el caso ya está en estudio y pronto se conocerá la sanción. Todo indica que el círculo vicioso en que se habían convertido las sanciones del ex COMFER habría llegado a su fin. -¿Será cierto? ¿Qué van a evaluar en el caso Tinelli? -Habrá sanciones porque estamos en otro contexto con la nueva Ley de Medios. ShowMatch, en principio, incumplió con el artículo 68 que trata sobre el horario de protección al menor. Yo me animo a decir que aunque se hubiera pasado ese material de alto voltaje erótico en el horario que corresponde también sería objeto de una severa sanción. Porque se trata de un contenido sólo para adultos que no corresponde para una pantalla abierta de alcance general. Estas imágenes son propias de los canales codificados cuyo acceso es restringido. Se ingresa por una clave especial. Yo reconozco que las imágenes de Escudero y Francese me impactaron. -El lunes a la noche con el strip tease de Silvina Escudero se generó polémica durante todo el día del martes. La producción de Tinelli alegó que a último momento cambiaron el final del baile y no se dieron por enterados. Pero resulta que en la noche del martes en ShowMatch se redobló la apuesta porque el strip tease de Francese fue tan fuerte y hot como el de su colega. -Nosotros el martes a la mañana, a raíz de las imágenes del lunes, advertimos en nuestra página web al resto de los programas que si levantaban el baile y lo repetían también serían sancionados con todo el peso de la nueva ley. Tengo entendido que casi nadie se hizo eco de la parte más picante del baile de Escudero. En el caso de ShowMatch, claro que vamos a evaluar la conducta reiterada. -¿Qué tipo de penas podrían caber por incumplimiento de la ley? -Antes era un mecanismo perverso porque se sancionaba, y con el paso del tiempo se condonaba la deuda, que no pasaban del monto entre los mil y tres mil pesos. Se canjeaba por publicidad para el Estado. Pero ahora cambió la ley y esto está prohibido. Con la nueva ley la suma a pagar sería muy superior: podría incluir el 10 por ciento de la publicidad, o incluso podría caber la suspensión de la publicidad. -¿Sería éste el caso de suspensión de publicidad? -Podría ser, si se comprueba que hubo reincidencia de una conducta agravada. -En este caso se salvarían los programas que editaron las imágenes. Es decir, repitieron el baile, pero cortaron la parte “prohibida”. -Todo depende de cómo esté editado el material. Vamos a poner mucho el foco en este tema. Porque a veces la edición de las imágenes de otros programas se hacen con la estrategia de ser agresivas en materia sexual para generar el efecto esperado: la repercusión. Somos conscientes que a veces la edición puede exacerbar el contenido y cuando se llegue a este punto también se está incumpliendo la ley.

DOMINGOS

REVISTA

28 45 7

31-10-10-DR-10-11.qxd

29/10/2010

12:28 a.m.

PÆgina 2

DEVOCIONES POPULARES

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO 31-10-10 DOMINICAL 11

EDITH, LA SANTA DEL HOLOCAUSTO Nació judía, fue filósofa y escritora. Su fe un día cambió y abrazó el catolicismo con pasión. Murió martirizada en Auschwitz

das. Crisis a las que su voluntad se resiste. Edith estudia incansablemente “los fenómenos” que se van sucediendo en su alma, se apasiona por “explicar” qué es lo que pasa sin lograrlo. Pocos meses más tarde, sin más, Edith entra en una Iglesia Católica y después de la Santa Misa busca al sacerdote en la sacristía y le comunica su deseo de ser bautizada. Ante el asombro del padre y cuestionamiento de su preparación para recibir el sacramento y de ser iniciada en la Fe Católica, Edith responde simplemente: “Haga la prueba”. El día 1º de enero de 1922 Edith es bautizada católica. Edith empieza a escribir, en 1941, su última y más ilustre obra: La Ciencia de la Cruz. Hecha por obediencia a sus superiores más que una obra intelectual, es el fruto de su propio camino interior de inmolación y victimazgo. Ella escribe: “Yo hablaba (en una ocasión) con el Salvador y le decía que sabía que era su Cruz la que ahora había sido puesta sobre el pueblo judío. La mayoría no lo comprendía; mas aquellos que lo sabían, deberían echarla de buena gana sobre sí en nombre de todos. Al terminar el retiro, tenía la más firme persuasión de que había sido oída por el Señor. Pero dónde había de llevarme la Cruz, aún era desconocido para mí”.

l Holocausto judío, que se llevó millones de almas durante la Segunda Guerra Mundial de la mano de las locuras megalómanas de Adolf Hitler, guarda, así como una gran historia de dolor, infinidad de pequeñas historias que demostraron la grandeza de muchos seres humanos. Algunos de ellos han sido canonizados por la Iglesia Católica por su tarea de bien durante esta lamentable página en la historia, donde la religión fue uno de los aspectos que estuvo en tela de juicio en la escena política de ese momento. Esa es la historia de Santa Edith Stein, mártir masacrada en el campo de concentración de Auschwitz.

Edith, la niña judía Judía de nacimiento, Edith Stein nació en la ciudad alemana de Breslavia (hoy nuevamente una ciudad de Polonia) en el seno de una familia judía, el día del Yom Kipur. Era la última de un total de once hijos. Su padre era un comerciante. En 1913 ingresa a la Universidad de Gotinga, donde estudió filosofía. Atraída por la fenomenología se convirtió en discípula del célebre filósofo Edmund Husserl. Publica su tesis de doctorado como Sobre el Problema de la Empatía, lo que originará su programa filosófico temprano. Posterior a su tesis, vienen los escritos Causalidad Sentiente e Individuo y Comunidad, en donde busca justificar filosóficamente la nueva psicología naciente. La última obra correspondiente a su primer período es Una Investigación sobre el Estado, culmen de su proyecto para elaborar una antropología fenomenológica que vaya del hombre singular a la persona como comunidad. Edith abraza la fe católica ya siendo profesora de universidad y reconocida filósofa. Entra en las Carmelitas Descalzas y muere víctima de los nazis en Auschwitz. Fue canonizada por Juan Pablo II el 11 de octubre de 1998. Como explica el sitio corazones.org, en su juventud, siendo una mujer con una personalidad de alta tensión y fuertemente pasional, así como totalmente racionalista y atea, en el fondo mismo de su corazón, la semilla de la generosidad y servicio a la humanidad causaba un profundo cuestiona-

Camino a la muerte

SANTA EDITH STEIN, MARTIR CRISTIANA DEL SIGLO XX.

miento existencial. Fue así que decidió enlistarse en la Cruz Roja como enfermera durante la Primera Guerra Mundial. Sus palabras fueron: “Ahora mi vida no me pertenece. Todas mis energías están al servicio del gran acontecimiento. Cuando termine la Guerra, si es que vivo todavía, podré pensar de nuevo en mis

asuntos personales. Si los que están en las trincheras tienen que sufrir calamidades, ¿por qué he de ser yo una privilegiada?”.

Judía y católica La fenomenóloga brillante quiere rendirse a la gracia, pero atraviesa crisis profun-

En 1942 empiezan las deportaciones de judíos. Luteranos, calvinistas y católicos acuerdan leer el mismo día un texto conjunto de protesta en sus servicios religiosos. La Gestapo amenaza a todas las autoridades cristianas de Holanda con extender la orden de deportación a los judíos conversos a sus credos. Los calvinistas y los luteranos dan marcha atrás, pero Pío XII se mantiene firme. El texto de condena se lee en todas las iglesias católicas de Holanda. La venganza se cumple unos días más tarde. Las SS invaden el convento del Carmelo de Echt y se llevan a dos monjas judías conversas: Edith y Rosa Stein. Después de varios tormentos y humillaciones indescriptibles, el 7 de agosto, apenas salido el sol, Edith y su hermana, junto con unos mil judíos, son trasladados. Su destino es Auschwitz. Llegan al campo de concentración el mismo 9 de agosto y los prisioneros son conducidos inmediatamente a la cámara de gas. Es ahí donde Edith encuentra la culminación de su ofrecimiento como esposa de Cristo. Muere como mártir, ofreciéndose como holocausto para la salvación de las almas, por la liberación de su pueblo y por la conversión de Alemania.

SANTORAL DE LA SEMANA 31 de octubre San Quintín, mártir Quintín significa “Nacido en Quinto lugar”. Nació en el siglo III, en Roma. Hijo de un senador patricio. Dejó sus bienes para predicar en las Galias. Lo mandaron a aprehender e intentaron doblegarlo. Fue torturado y degollado el 31 de octubre del año 287.

1º de noviembre Todos los santos Los seguidores de Cristo, llamados por Dios, no en virtud de sus méritos, sino por designio y gracia de El y justificados en Jesús, en la fe del bautismo, han hecho hijos de Dios y partícipes de la divina naturaleza y difunden la misma fe.

DOMINGO 31 DE OCTUBRE DE 2010

2 de noviembre Todos los difuntos

3 de noviembre

4 de noviembre

San Martín de Porres San Carlos Borromeo, Martín significa “martillo, obispo y cardenal El día de los difuntos no es relativo al dios Marte”. Carlos significa “Homun día de tristeza. Es un rebre fuerte”. cuerdo cálido para todos aqueNació Martín el 8 de diNació en Arona (Italia) llos con quienes compartimos ciembre de 1579. En una oca- en 1538. Acabados sus estunuestra vida. En este día se re- sión el convento tuvo serios dios de derecho pasó a carza por los muertos para mani- apuros económicos y el Prior se denal, de allí a secretario de festar el amor que se siente por vio en la necesidad de vender Estado del Papa y finalmente ellos. algunos objetos, ante esto, a obispo de Milán, donde se Martín de Porres se ofreció a entregó con esmero a sus ser vendido como esclavo para fieles. remediar la crisis.

5 de noviembre

6 de noviembre

Santa Silvia, madre y viuda Silvia significa “Que vive o viene de los bosques”. Nacida en Roma, madre del papa San Gregorio I Magno, de la que el mismo Pontífice dejó escrito que había alcanzado la cima de la oración y de la penitencia, siendo óptimo ejemplo para los demás (s. VII).

San Leonardo Leonardo significa “Fuerte como un león”. Es uno de los santos más populares de Europa central. Leonardo nació en Galia en tiempos del emperador Anastasio, es decir, entre el 491 y el 518. Se puso al servicio de San Remigio, que era obispo de Reims.

DOMINGOS DE REVISTA

Aunque no lo parezca, Nazarena Vélez y Silvina Escudero tienen muchos puntos de contacto. Desde peleas mediáticas hasta una marcada exposición física, la rubia y la morocha cuentan con muchos aspectos que las unen Nazarena Vélez y Silvina Escudero son dos personalidades del espectáculo que tienen más cosas en común de lo que parece a simple vista.

Si bien la primera coincidencia que surge es la de ser ambas muy mediáticas, hay muchas otras similitudes en sus vidas como

la exposición pública de sus vínculos amorosos, las relaciones tormentosas que tuvieron con sus ex parejas, y la falta de límites a la

NAZARENA VELEZ

hora de expresar sus opiniones y de mostrar sus atributos físicos. Dos mediáticas, ¿un mismo destino?

SILVINA ESCUDERO PELEAS DE PAREJA Las dos cobraron fama gracias a sus ex parejas Sus primeras apariciones televisivas tuvieron lugar hace dos veranos, durante la temporada marplatense, en un enfrentamiento mediático con la compañía donde trabajaba su hermana Vanina y siendo ella la bailarina de otra compañía teatral. Sin embargo, su momento de mayor fama y exposición le llegó cuando se convirtió en la novia de Matías Alé.

A LOS GOLPES Acusaron públicamente a sus ex parejas de golpeadores Su relación con Hernán Caire parecía idílica, hasta ideal. Sin embargo, llegó a su fin de la peor manera: con Nazarena acusando a su ex de haberla golpeado. Lo hizo en el programa de Susana Giménez, donde vertió sus primeras lágrimas televisivas, en medio de una crisis de nervios.

Su relación con Matías Alé parecía perfecta, amorosa. Hasta cuando anunciaron su ruptura, seguían diciendo que eran el uno para el otro y que se iban a seguir amando para siempre. Sin embargo, la hilacha no tardó en aparecer cuando él mencionó la palabra “golpes” en “ShowMatch” y ella lo acusó a él de golpeador en diversos programas de televisión.

MUCHA AUDACIA No dudan en ser audaces a la hora de mostrar sus atributos físicos Fue una de las más lanzadas de todas las temporadas de “Bailando por un sueño”. Lo hizo hace tres años, en el baile del caño, cuando terminó su actuación con un topless total, en una bañadera llena de espuma, mientras que su soñador y otros dos patovicas le tiraban champagne sobre sus pechos. En su momento, su actuación generó mucha polémica y le valió a “ShowMatch” una sanción por parte del COMFER (Comité Federal de Radiodifusión).

En lo que va del año, fue la más lanzada de “Bailando 2010”. Lo demostró la semana pasada en el strip dance, donde terminó acostada en topless sobre una mesa y con su soñador besándole los senos. La escena fue criticada por muchos detractores que la tildaron de “innecesaria” y hasta de “pornográfica”. Al igual que lo ocurrido con el baile de Nazarena, la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (AFSCA) -ex COMFER- analiza la posibilidad de sancionar al programa por el alto voltaje erótico de las imágenes emitidas.

SUS VIDAS EN LA TELE Tienen adicción a las cámaras y no dudan en pasar horas y horas diarias hablando de sus vidas por tevé

31-10-10 DOMINICAL - PAGINA 3

Su presencia en la pantalla chica fue creciendo en forma progresiva. Primero aparecía esporádicamente, opinando sobre determinado tema. Después, varias veces por semana, para terminar estando en pantalla todos los días y a toda hora en su época de mayor exposición. Si bien en estos últimos dos años su presencia televisiva ha disminuido (debido a la tragedia ocurrida con su hermana, a su flamante maternidad y a su enfrentamiento con “Intrusos”), Nazarena sigue siendo la dueña del trono de “la reina de los mediáticos”.

Al igual que Nazarena, su presencia en la pantalla chica fue in crescendo. Primero fue su pelea con Graciela Alfano la que le dio el impulso mediático para obtener horas y horas de pantalla. Después, sus peleas públicas con Carmen Barbieri, con Ricardo Fort y con el llamado “eje del mal”, integrado por sus ex compañeras de “Fantástica”. Pero su mayor exposición mediática está ocurriendo ahora, tras su escandalosa ruptura con Matías Alé. Y por el momento, no pareciera que Silvina tenga pensado alejarse de las cámaras.

PELEADAS CON MORIA Las dos están enfrentadas con Moria Casán Nazarena Vélez y Moria Casán están enfrentadas desde el verano de 2008, cuando trabajaron juntas en “¿What pass, Carlos Paz?”. La relación había empezado bien, pero pronto comenzaron los roces y las diferencias, con acusaciones bastante graves. Hasta el día de hoy, la relación entre ambas es distante y no dudan en ser críticas y punzantes si tienen que opinar sobre la otra.

DOMINGO 31 DE OCTUBRE DE 2010

Silvina nunca fue santo de la devoción de Moria Casán. Según la diva, “por su actitud soberbia y pesada” ante las devoluciones del jurado de “Bailando por un sueño”. Un ejemplo ocurrió la semana pasada, tras el polémico “strip dance” de Silvina, que Moria no dudó en criticar tildándolo de “porno ambulante”. Según parece, no será el primero ni el último entredicho entre la diva y la mediática.

Nov 01 - Nov 07,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Si bien sus primeras armas en la televisión las hizo siendo muy jovencita como secretaria de Gerardo Sofovich, para luego convertirse en una de las bailarinas de un programa de música tropical, Nazarena Vélez empezó a hacerse famosa gracias a su relación con Hernán Caire. Sin embargo, su mayor explosión mediática se produjo siendo pareja de otro famoso: Daniel Agostini.

SEMANARIO ARGENTINO

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

CON MUCHO EN COMUN

47 DOMINGOS DE REVISTA

31-10-10-DR-08-09.qxd

29/10/2010

12:27 a.m.

PÆgina 2

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados 31-10-10 I Nov 01 -DOMINICAL Nov 07, 2010 7 CYAN MAGENTA AMARILLO SEMANARIO ARGENTINO

PATRICIO CONTRERAS Y SU HIJA PALOMA HABLAN DE SU PASION POR EL TEATRO Y DE LA ACTUALIDAD DE LA TV

EL PRIMER DESNUDO -En La Vida es Sueño te toca afrontar tu primer desnudo en teatro, ¿cómo lo vivís? (Patricio) -Fácil no es. A esta altura no tengo problema. Cuando el director me lo confirmó, traté de entender las razones del hecho. A lo que él me dijo: “Para sufrir estaba la vida” (risas) y “si quería podía usar la bata”. Sin embargo, al ver el DVD de la versión española me pareció tan potente la imagen del rey desnudo. Y apoya el texto también ese hecho de alguna manera. Un hombre desnudo es igualarlo a todos los hombres de la humanidad. Aquello que hace a un rey es la corona y la capa, que es una vestidura. Se pone el acento en igualar al rey con los demás. Me pareció teatralmente potente. No es sencillo salir a mi edad desnudo pero se justifica.

“En la medida que en la TV el objetivo sea el rédito económico, no hay límites. Cada vez se estira más hacia la tontería y lo morboso. La gente lo ve porque se muestra casi lo prohibido”.

El actor critica la falta de ficción y que el rédito económico sea el único objetivo de la pantalla. La actriz cuestiona la reproducción de los programas de los contenidos de otros

n la familia Contreras siempre se respira arte, calidad y ganas de hacer buen teatro, ya es un apellido asociado al mundo del espectáculo. Desde hace años, Patricio cruzó la cordillera y se asentó en nuestro país y, con el paso del tiempo, conoció a su colega Leonor Manso. Fruto de ese amor nació Paloma. Después, la joven con vocación de actriz siguió el mismo camino que sus padres y con el mismo espíritu y talento. Ahora padre e hija se juntaron para charlar con este medio sobre sus presentes laborales. El encabeza La Vida es Sueño con Joaquín Furriel y elenco en el San Martín. Ella hasta hace unos días le brindó al público otra visión de la Revolución con 1810. -¿Qué te dejó el paso por el ciclo Tratame bien? (Paloma Contreras) -En principio me quedó la satisfacción de haber trabajado con Daniel Barone. En la tarea y en el trato con él se nota una diferencia. Después, haber estado con Cecilia Roth y Julio Chávez ha sido un placer. Además de haber trabajado bien con Martín Slipak. La verdad iban a ser dos capítulos y luego terminé estando hasta el final. -¿Sentís que uno de los pilares del éxito ha sido que esa familia podía ser cualquiera de nuestra sociedad? (Paloma) -Sí. La verdad que podía ser una familia con la debacle económica, sus problemas y otras cosas más. El programa se veía mucho y el público se identificaba con aquello que pasaba allí. -¿Andás con ganas de hacer TV? (Patricio) -A mí me gusta hacer tele. Soy un poco perezoso y no me mato por estar en ella. Cuando me convocan la paso bien y disfruto. DOMINGO 31

OCTUBRE

2010

“SERIA BUENISIMO TRABAJAR JUNTOS” Ahora ando con alguna oferta.

¿La vuelta de Pato a la tele? -¿De qué se trata? (Patricio) -Una tira. No puedo decir más. Igual tengo pocas experiencias en tiras, sólo hice dos en mi carrera. -La tira implica mucho esfuerzo. ¿Cómo conviven dentro tuyo tus ganas con la cuestión perezosa? (Patricio) -Por un lado, me alegra que me llamen, pero por otra parte, me agobia todo lo que hay que trabajar (risas). A esta altura de mi vida estar 12 horas en un estudio... siento que se me está escapando la vida. ¿La balanza para que lado se inclina más: aceptar o no? (Patricio) -Creo que se va a concretar. Igual todavía no quiero contar mucho más. -¿Cuál es la mirada de la TV actual de un hombre experimentado como vos Patricio, y vos Paloma, con toda tu juventud? (Patricio) -Abundar sobre la vulgarización y la tontería que hay en la TV es como redundante y todos lo sabemos. En la medida que en la TV el objetivo sea el rédito económico, no hay límites. Cada vez eso se estira más hacia la tontería y lo morboso. La gente ve eso porque se muestra casi lo prohibido. Como actor me gustaría que se recuperará la cantidad de horas que había hace unos años para la ficción, que hoy es muy escasa. Por ende, hay un grupo de gente del medio que está buscando que en la nueva Ley de Medios se especifique puntualmente las horas de ficción que deberían existir.

QUE OPINA UNO DEL OTRO

Patricio sobre Paloma. “Es una actriz de una gran intensidad y una gran presencia escénica, inteligente para transmitir lo que le pasa al personaje y con facilidad para expresar eso para que el espectador lo comprenda. Más su bella voz”. Paloma sobre Patricio. “Mi papá es un actor que crea mundo. Por ende, posee una facilidad para el encantamiento del público, eso no lo consigue cualquiera”.

(Paloma) -En principio no hay mucha mirada, porque no veo tanta TV. Igual se nota que hay mucha repetición de la TV misma y sus errores. La gente lo ve porque es lo que hay. Igual el público también en cable visualiza otras opciones que le ofrecen.

Los planes para el futuro -¿Qué hay de cara al futuro laboral? (Paloma) -Hay una película para filmar con un director joven. Además para fin de año espero el estreno de Agua y Sal con Rafael Spregelbuld y Mía Maestro, es una opción original bastante onírica. Después hay algo de tele, pero no puedo contar más. (Patricio) -Debo resolver aquí en el San Martín algunos detalles, dado que debo hacer dos films en Chile, porque gracias a Dios no me han olvidado. -¿Les gustaría trabajar juntos? (Paloma) -Sí, si se da la oportunidad sería buenísimo porque más allá de ser mi papá es un buen actor. (Patricio) -Me pasa exactamente lo mismo. -¿Charlan mucho de trabajo? (Paloma) -Es una de las cosas que más hablamos. -¿El rol de rey que componés es bastante complejo y te permite exhibir diversos aspectos? (Patricio) -Es un texto complejo escrito en un castellano añejo y hecho en verso barroco, que por cierto es difícil de comprender e interpretar. La verdad disfruto mucho en el escenario con ese texto maravilloso. Con respecto al papel de rey, me siento como un chico con un chiche nuevo.

Hernán Rizzone

DOMINGOS

REVISTA

“TENIA GANASLA DE PRESION SACARME LA PRESION DEL RATING” DEL RATING” Por HERNAN RIZZONE

31-10-10 DOMINICAL - PAGINA 2

Cansada de la presión del rating -¿La propuesta sólo la presentaste en Canal 7 o antes pasó por otra emisora? -La verdad, tenía ganas de armar un proyecto de Primera A para la emisora estatal y sacarme de una vez por todas la presión del rating, que no la aguanto más... -Venís acumulando mucha presión habiendo estado mucho tiempo en un canal líder, ¿cómo podés convivir con ese pensamiento estando en el ámbito televisivo? -En realidad quiero dejar afuera el tema del rating. Por ejemplo, a LaLola, que iba en América, la dejaron crecer sin presiones y funcionó, y el éxito pasó por otro lado. Ahora apuesto a dar mi

EL ELENCO DE UN DIOS SALVAJE.

DOMINGOS DE REVISTA

“Nunca he sido títere de nadie. Expresarme ahora es una necesidad mía que tiene que ver con el momento que vivimos, que es importante”.

El caso Gastón Pauls -¿Tenés miedo que pueda pasarte lo mismo que a Gastón Pauls con el mal final de su productora, dado el riesgo que implica producir en la TV actual? -Es un tema. Trato de hacer las cosas bien y la idea es que no pase nada malo. Tal vez Gastón tenía muchas producciones al mismo tiempo y eso desequilibró la situación. ¿Hablaste con él sobre el tema? Sí, está triste. Lo conozco porque fuimos socios en una sala teatral. Es una buena persona y lo banco.

“No me molesta el rating en sí, sino lo que hace el medio con el rating. Se puso de moda que sos alguien según el rating que tenés”. mayor valor que es mi arte, y después el éxito o fracaso es una consecuencia coyuntural. -¿Qué te molesta del tema rating? -Particularmente, no es el rating que me molesta, sino aquello que hace el medio con el rating. Se puso de moda que el éxito no se cuestiona a la vez que sos vos alguien de acuerdo al rating que tenés. El éxito es efímero y complejo de enten-

der. La verdad, con éxitos y fracasos sigo siendo la misma actriz. No es verdad que la ecuación sea lo que está bien funciona y lo que fracasa es malo. Danos un ejemplo... -Los Exitosos Pells no hizo 25 puntos de rating, tuvo un promedio de 15 y 16, pero les ha ido bien en otros aspectos. Por estos días se sigue cuestionando el bajo

EN TEATRO Y DESPUES VACACIONES PARA RECARGAR PILAS -¿A esta altura del año cuál es el desafío que te queda por delante con la obra Un Dios Salvaje? -Es una obra que nos tiene bastante ocupados mientras la transitamos, porque requiere mucha concentración y no es sencillo achancharse con esta pieza. Aquí sucede que vas renovando aspectos de la obra porque pasás por varias instancias: primero te enamorás del material, después se va amalgamando con uno, y cuando vas terminando lo vas soltando. Esta clase de propuestas hace que todo sea más llevadero. Ahora nos encontramos casi terminando, pero con ganas de tener unas merecidas vacaciones para volver el año que viene con todas las pilas puestas. -¿Cuáles son las razones de semejante éxito teatral? ¿Hasta donde ayudó estar en un espacio tan instalado y exitoso como el Complejo La Plaza? -Mirá, con respecto al tema del lugar es un espacio interesante, que ya tiene una corriente de público que sabe que en aquello que viene a ver hay calidad, con buenos elencos. El productor Pablo Kompel siempre pone lo mejor en cada puesta. Igual, nadie tiene la bola de cristal. Hace años, la

primera vez que estuve aquí no funcionó la obra que hice y después, con otras cosas, anduve bien. El espacio es garantía de calidad. Ahora, sobre las razones del éxito de Un Dios Salvaje, la autora Yasmina Reza es una creadora interesante que exhibe aspectos de la vida que a la gente le inquietan. Además, el elenco es ecléctico y juntos arriba de un escenario todo es muy piola y eso que venimos de lugares distintos. Aquí contamos algo bastante oscuro... -Te referís a esa violencia social que se nota arriba del escenario y de la cual muy pocos hablan en la actualidad en nuestra sociedad... -Sí, eso se trasladó aquí y se cuenta con mucho humor, algo que es esencial. Nosotros no sabíamos que era una comedia hasta la primera función, que es una puesta ácida. La obra es tan violenta que no podría sostenerse sin el humor que le ponemos. Igual, hay piezas que enganchan al público y otras no. Por ejemplo, yo venía de hacer Frankie & Johnny que no enganchó tanto y se trataba del algo muy cruel y triste. Igual, nunca me pregunto por qué algo es o no un éxito, pero sí entiendo que hay materiales que son más llevaderos para el público.

rating del ciclo Caín & Abel que a veces no llego a los dos dígitos de promedio. A su vez, levantaron Secretos de Amor. Mientras, Tinelli es casi un incuestionable de la pantalla chica. -La balanza está muy despareja en la TV, deseo que haya más ficción. A Tinelli no lo miro porque estoy haciendo teatro y cuando llego a mi casa me dedico a mis hijos pequeños. Los actores pedimos que haya más ficción que, lamentablemente, no abunda en la TV.

“A la TV la veo rara”

-Hay un proyecto para que la nueva Ley de Medios deje en claro la cantidad de horas de ficción que debe exhibirse en la pantalla chica. ¿Estás al tanto del tema? -Sí, lo sé. Si hay que pelear por eso allí estaré. Cuando hay que luchar por algo siempre estoy. Cuando fue la Ley de Medios todos estaban a favor, pero pocos lo decían. -¿Por qué pasó? -Te enfrentas con los monopolios. Ojalá la ley se aplique en algún momento. -¿Cómo encontrás la TV? La veo rara, porque hay poca ficción y encima no funciona. El reality supera a la ficción. -¿Es algo pasajero que se da por una cuestión económica? -Estoy totalmente de acuerdo que es algo económico. Vos conocés muy bien a Telefé. Claudio Villarruel no tuvo buena suerte. -Es la vida. Telefé es así, ha tenido grandes éxitos y fracasos. La ola crece y después decrece para volver a levantar. No estoy de acuerdo con hacer cualquier cosa por el rating. Al contrario, debemos tener una idea y morir con las botas puestas. Los actores queremos actuar y hay poco trabajo. Lo bueno es que gente como Pablo Echarri, yo, estamos apostando a darle laburo a la gente. DOMINGO 31 DE OCTUBRE DE 2010

Nov 01 - Nov 07,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

a verborragia y la simpatía de Florencia Peña ya son su marca registrada. Ella sigue disfrutando de uno de los éxitos teatrales del año, Un Dios Salvaje, con Gabriel Goity, Fernán Mirás y Elvira Onetto, que se da en el Complejo La Plaza. Mientras, aguarda con muchas ganas la llegada del verano para disfrutar de unas merecidas vacaciones. Claro que 2011 también será un año arduo y con muchos proyectos: la llegada de una tira en Canal 7 donde Flor será la productora y protagonista acompañada de un gran elenco y, entre otras cosas, la producción de una una pieza teatral. -¿Estás cansada de tener que dar tantas explicaciones a la hora de expresar tus pensamientos políticos y sociales sobre algunas situaciones que pasan en el país? -En realidad, debería ser tan sencillo que yo digo algo con respecto a mis pensamientos que pueden gustar o no, y ahí debería terminarse, y listo. Por la coyuntura política del país mis declaraciones se ponen en un lugar por más que lo explique varias veces. Todo se resume a que me tildan de ser una kirchnerista paga y que soy un títere del gobierno. Aquellos que tienen dos dedos de frente pueden entender la carrera que tengo y quién soy, y nunca he sido títere de nada. Expresarme ahora es una necesidad mía, tiene que ver con el momento que vivimos dado que es importante. Deseo ser una parte activa de este momento y estoy abierta al debate con aquellos que no piensen como yo. -¿Hay alguna chance que incursiones en la política? -No, no. Tengo muy presente la faceta de actriz. -Con tu productora Mar de Fueguitos vas a brindar ficción el año entrante y tenés varios proyectos que saldrán a la luz en breve. ¿Qué deseás contarnos? -Por un lado, haré la tira Señor y Señora Cama con Gabriel Goity, Mirta Busnelli, Carola Reyna, Pata Echegoyen, Diego Ramos y Nicolás Scarpino. Empezamos a grabar en enero para comenzar a fines de febrero o marzo y es una comedia blanca para toda la familia. La verdad, estoy contenta con esta nueva etapa laboral. La producción me gusta e inquieta. Además, en 2011 voy a producir una obra teatral, entre otras cosas.

Florencia Peña

49 SEMANARIO ARGENTINO

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

“TENIA GANAS DE SACARME

Explica las consecuencias de asumir públicamente opiniones políticas y cuestiona los criterios habituales con que se define la programación Explica las consecuencias de asumir públicamente opiniones políticas y cuestiona los criterios habituales con que se define la programación

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

musica por Sebastián

Joel López creativaproducciones@msn.com

Madonna hace negocios en Argentina, México y Brasil

Madonna Asociada con un grupo de ejecutivos del mundo del espectáculo y el deportivo, la reina del pop Madonna se apronta a inaugurar su anunciado proyecto de cadena de gimnasios Hard Candy Fitness alrededor del mundo, y que tendrá sedes en México, Brasil y Argentina. La primera sala de deportes en América Latina se abrirá el 29 de noviembre en la exclusiva zona de Bosques de la Loma, en Ciudad de México, donde abrirá un recinto de 2.500 metros cuadrados capaz de atender a 2.500 clientes. Para impulsar este proyecto la “Chica Material” se asoció con su mánager, Guy Oseary, y la empresa New Evolution Ventures, en la que participan el empresario estadounidense Mark Mastrov y en la que también es socio el beisbolista Alex Rodríguez, quien habría sido pareja de Madonna, que además es una reconocida amante del culto al físico. Aún no hay fecha definida para la apertura de sus gimnasios en Brasil ni Argentina, pero la artista confirmó en un comunicado que están incluídos en la primera parte del proyecto.

STUKA: VIDEO CHICAS DE LA CALLE

El nuevo y controversial clip ya puede verse en internet

eandro García (Forcada Music), anuncia el lanzamiento del nuevo video clip de STUKA, CHICAS DE LA CALLE, tema que forma parte de su reciente álbum LOOP NEUROTICO. El video dirigido por el documentalista argentino actualmente radicado en Barcelona, GONZALO MARCUZZI, trata sobre el problema social existente en la actualidad en dicha

ciudad europea, con respecto a la inmigración de miles de chicas provenientes de la Europa oriental que invadieron la región en los últimos años para ejercer el oficio más antiguo del mundo: LA PROSTITUCIÓN Esta nueva y controversial producción realizada conjuntamente entre DOCUMENTALIDADES (Barcelona, España) y SURFSIDE MULTIMEDIA STUDIO (Miami, USA) ya puede verse en sitios de Internet, incluido YOU TUBE

(STUKA: Chicas de la Calle). Asimismo, Leandro García, informa que el comienzo de la gira de STUKA denominada TOUR NEUROTICO que lo llevará a ciudades de Argentina, Chile y USA, dará comienzo el próximo 4 De Noviembre en MIAMI BEACH, en LOVE & HATE, local ubicado en Washington Ave. y 5th St. (South Beach), donde se filmará en vivo el video de su nuevo hit LO MEJOR DE VOS. Se pide a la concurrencia que quiera formar parte

de este video clip asistir “looqueados” lo más PUNK ROCKER posible. Para más información Sitio Oficial: www.stuka.tv Manager Miami: Leandro García Tel. 786.663.8538 Manager General: Peter Deantoni (USA) Tel - USA 818 288 7341 / Tel 5453 2705 (desde Buenos Aires, Argentina) - manager@ stuka.tv Prensa: Roxana Lazarte Álvarez (Argentina) Tel +54 - 11 1569425055 - prensa@ stuka.tv

SEMANARIO ARGENTINO

Nov 01 - Nov 07,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

CYAN MAGENTA AMARILLO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 DOMINICAL 31-10-10 16 ARGENTINO CYAN MAGENTA AMARI SEMANARIO

31-10-10

DOMINICAL 16

Zapping Zapping

SIN PONERSE SIN PONERSE COLORADO COLORADO La quiso defender, pero...

Show -Canal 13- de la reacción deRicardo sus compañeros jurado Fort habló del en Este es el ante la actuación Show -Canal 13-dedeSilvina la reacción Escudero en el streep dance. de sus compañeros del jurado “Aante mí la la injusticia actuaciónme de revienta. Silvina Me molestaen que esténdance. Escudero el la streep criticando por ponerme caras “A mí la injusticia revienta. cuando la están Me molesta quepuntuando. la estén No puso ninguna cara, es caras la criticando por poner primera que no lo hace, esNo cuandovez la están puntuando. la puso primera vez que está ninguna cara, es la tranquila, que que estáno humilde y la primera vez lo hace, es critican”. la primera vez que está Menos mal que está no eshumilde su tranquila, y la RICARDO FORT abogado personal, ¡porque le critican”. darían cadena perpetua por robar un mal caramelo! Menos que no es su RICARDO FORT abogado personal, ¡porque le darían cadena perpetua por robar un caramelo!

“¿Silvina Escudero no es el espejo de Alfano cuando era Viviana Canosa se uno preguntó su programa joven?”. Y Luis Bremer, de losenpanelistas del de Canal 9: “¿Silvina le Escudero no es el espejo de Alfano Alfano necesitó cuando era programa, respondió: “No, no, pará. más Luisllegar Bremer, uno los panelistas del cambio dejoven?”. 50 añosYpara a ser tandemala como es. En le respondió: “No, no, pará. necesitó omás la programa, otra le viene ganando terreno, eh”. HayAlfano dos caminos: años para llegar a sersetan mala más como es. En cambio ende 5050 años Silvina Escudero vuelve buena que la otraO... le viene ganando terreno, eh”. Hay dos caminos: o Lassie. o... ¡-¡ay, qué miedo!!! en 50 años Silvina Escudero se vuelve más buena que Lassie. O... o... ¡-¡ay, qué miedo!!!

Naturaleza presente Naturaleza presente

En Mañaneras -América-, Sebastián Meschengieser comentaba las notas-América-, de las revistas de esaMeschengieser semana. Una de En Mañaneras Sebastián esas notas tenía protagonista empresario Federico comentaba las como notas de las revistasalde esa semana. Una de Ribero -marido de como la modelo Andrea Burstein-, quienFederico esas notas tenía protagonista al empresario declaró: “Me quedo mirando media hora un árbol y me Ribero -marido de la modelo Andrea Burstein-, quien emociono”. Karina Mazzocco, declaró: “Me quedo mirando conductora media hora del un programa, árbol y me comentó entonces: prefiero conductora mirar mediadel hora un árbol emociono”. Karina“Yo Mazzocco, programa, y emocionarme a mirar a Tinelli”. Igual, algunos “troncos” comentó entonces: “Yo prefiero mirar media hora un árbol enyloemocionarme de Tinelli hay... a mirar a Tinelli”. Igual, algunos “troncos” en lo de Tinelli hay...

¿Y ¿YESTO? ESTO?

Conducen un programa diario desde hace varios años. Conducen Al principio llevaban diario muy bien, hasta unseprograma desde hacehabían varios años. Al principio se llevaban hasta habían desarrollado una cálida amistadmuy más bien, allá del trabajo. desarrollado cálida se amistad delmuy trabajo. Sin embargo, launa relación enfrió más y se allá tornó Sin embargo, la relación se enfrió se tornó muy de tirante. Dicen que porque ella no se ybanca la “falta tirante. Dicen que ella no seMirá banca la “falta de profesionalismo” de porque su compañero. vos... profesionalismo” de su compañero. Mirá vos...

Nuevo rumbo Nuevo rumbo La bella

“HASTA QUE NOS ECHEN” “HASTA QUE NOS ECHEN”

Los Rolling Stones piensan seguir actuando hasta que los echen de los Los Rolling Stones seguir escenarios y preparan ya piensan una nueva gira para hasta que los echen de los del elactuando año que viene, anuncia el guitarrista escenarios y preparan ya una nueva gira para grupo, Keith Richards. el año que viene, el guitarrista del Un grupo comoanuncia los Rolling Stones “sólo Keithen Richards. segrupo, abandona ataúd”, dice el artista, quien grupo como los Rolling Stones explicaUnque los miembros de la banda ya“sólo se abandona en ataúd”, dice el artista, quien tienen ganas de salir de gira y que en la explica que los miembros de la banda ya próxima piensan tocar hasta que los echen. tienen ganas de salir de gira y que en la La “tournee” 2011hasta seráque distinta en que próxima piensandetocar los echen. “no habrá conciertos grandes estadios, La “tournee” de en 2011 será distinta en que sino salasconciertos más pequeñas dentroestadios, de las “noen habrá en grandes ciudades y tal vez actuando varios días, hasta sino en salas más pequeñas dentro de las que nos echen”, cuenta el músico. ciudades y tal vez actuando varios días, hasta la entrevista, Richards, que acaba de queEnnos echen”, cuenta el músico. publicar una autobiografía de 700 páginas En la entrevista, Richards, que acaba de con el título Life (Vida), recuerda que de niño publicar una autobiografía de 700 páginas con el título Life (Vida), recuerda que de niño

cantó en el coro de la Abadía de Westminster ante la reina Isabel II de Inglaterra, pero cantó encómo el coro de la Abadía de Westminster también durante años llevó sombrero antepluma la reina Isabel II de Inglaterra, pero con para disimular una jeringuilla. también cómo durante años llevó sombrero Sobrevivió a su afición a las drogas con pluma paraconsumió disimular “la unamejor jeringuilla. porque siempre y más Sobrevivió que a sullegaba afición directamente a las drogas del pura mercancía porque siempre y más laboratorio. Rara consumió vez compré“laenmejor la calle”, pura mercancía que llegaba directamente del confiesa Richards, quien afirma, sin laboratorio. Rara vez compré en la calle”, embargo, que los estupefacientes no confiesa Richards, quien afirma, sin afectaron capacidad musical. “Sin embargo,suque los estupefacientes nodrogas no hubiesesu escrito de otra manera”, afectaron capacidad musical. “Sindice. drogas Tambiénescrito da el secreto su calidad no hubiese de otrade manera”, dice. únicaTambién como intérprete: prescindir de la sexta da el secreto de su calidad cuerda de la guitarra. “Elprescindir sonido esdemás única como intérprete: la sexta claro, más de verdad quees la más gruesa cuerda de abierto, la guitarra. “El sonido sexta sobra. de ¡Entonces fuera!”, claro,cuerda más abierto, verdad que la gruesa explica. sexta cuerda sobra. ¡Entonces fuera!”, explica.

EL EL PAPELON PAPELON

En Fútbol para Todos -Fox Sports-, Emiliano Pinsón (columnista del programa) contóEn cómo fuepara su experiencia Censo. Dijo que(columnista cuando la censista llegó a su Fútbol Todos -Foxdurante Sports-,elEmiliano Pinsón del programa) contó experiencia durantetierra” el Censo. que cuando censistalellegó a su casa, él cómo estabafue ensu el jardín “levantando juntoDijo a un albañil. La lacensista casa, él estaba en el jardín “levantando tierra” junto un albañil.Y La censista preguntó entonces: “¿Se encuentra el jefe o la jefa dela hogar?”. Pinsón dijole preguntó entonces: “¿Se encuentra jefe o Se la jefa del hogar?”. Pinsón sorprendido: “¡Me confundió con un el albañil! ve que le di pintaYde ‘físicodijo duro’ de un sorprendido: “¡Mealgo confundió un albañil! Se ve que le di de ‘físico de un trabajador”. Igual, positivocon le dejó la experiencia: ¡que fuepinta la primera vezduro’ que lo trabajador”. Igual, positivodeleverdad! dejó la experiencia: ¡que fue la primera vez que lo confundieron con unalgo laburante Ja... confundieron con un laburante de verdad! Ja...

AUNQUE AUNQUE USTED USTEDNO NO LO LO CREA... CREA... Radio 10, cuando se enteró que un grupo de Radio 10, cuando se enteró un grupo de colegas de otras radios piensaque homenajearlo colegas de otraselradios piensa homenajearlo por considerarlo número 1 y, además, lo que por considerarlo el número 1 y, además, que A quien quiera escucharla Vanessa Show, la fue Rolo Villar quien renovó lo hace A quien quiera escucharla Vanessa Show, la esesinnegable, innegable, fue Rolo Villar quien renovó hace primera artista transexual de Argentina y una de más de una década la manera de hacer humor primera artista transexual de Argentina y una de más de una década la manera de hacer humor las adelantadas del mundo en esa materia, le en la radio, colocándose de este modo junto a las adelantadas del mundo en esa materia, le en la radio, colocándose de este modo junto a transmite su gran alegría por la próxima los transmite su gran alegría por la próxima losotros otrosdos dosgrandes grandesrenovadores renovadoresde delalaradio: radio: aparición de su biografía escrita por Silvio Klein Hugo Guerrero Martinheitz y yJorge Cacho aparición de su biografía escrita por Silvio Klein Hugo Guerrero Martinheitz Jorge Cacho que promete ser apasionante. Además continúa Fontana. Lo merece. que promete ser apasionante. Además continúa Fontana. Lo merece. con sus charlas enendistintas con sus charlas distintasuniversidades. universidades.¡Si ¡Si sigue así hasta el Nobel no para! sigue así hasta el Nobel no para! ¡Que se vengan los chicos!

Libro, Libro,universidades... universidades...

¡Que se vengan los chicos!

Merecido Merecidohomenaje homenaje Aunque nonoeseshabitual Aunque habitualverlo verloemocionado, emocionado, asíasí sese lo lo viovioenenloslosúltimos últimosdías díasa aRolo RoloVillar, Villar, el el humorista, actor humorista, actore eimitador imitadorestrella estrelladede

Sólo rock, nada de tele una cobertura Sólo rock, nadaCon de tele multimedia en el

marco de su 25 Con una cobertura aniversario, Rock multimedia en el & Pop transmitió marcolo de todo quesu 25 aniversario, sucedió en elRock & Pop transmitió festival de rock todo importante lo que más de sucedió en elEl la Argentina. festival de rock operativo de más importante de cobertura contó la Argentina. El con la conducción operativo de de Mario contó cobertura Pergolini, quien a con la conducción casi dos años de de Mario estar fuera quien de la a Pergolini, televisión siguede casi dos años declarando que todavía no quiere volver. Otras estar fuera de la versiones, sin embargo, sostienen quetelevisión en realidad un sigue contrato no que le permite al set. Cuando declarando todavíaregresar no quiere volver. Otras se retiró de la productora Eyeswork ¿habría que firmado la condición versiones, sin embargo, sostienen en realidad un que se mantendría un tiempo alejado la pantalla contrato no le permite regresar al set.de Cuando se retiró chica? de la productora Eyeswork ¿habría firmado la condición que se mantendría un tiempo alejado de la pantalla chica?

Ricardo Fort habló en Este es el La quiso defender, pero...

La más mala LaViviana másCanosa malase preguntó en su programa de Canal 9:

Flashes Flashes

EnEnimportante importantecanal canaldedeaire aireseseestá está evaluando evaluandolalaposibilidad posibilidadcasi casiexperimental experimentalen en esta época de producir un programa esta época de producir un programade deniños, niños, pero donde los chicos puedan participar pero donde los chicos puedan participar integralmente integralmentecomo comosisiestuvieran estuvieranen enuna unasalita salita

de jardín de infantes. La clave es encontrar al de jardín de infantes.que La además clave es de encontrar conductor adecuado conduciral conductor adecuado que además sepa manejarse con chicos delantedey conducir detrás de sepa manejarse conbaile chicos delante y detrás las cámaras, cante, y etc. ¡Hasta ahora de las cámaras, cante, baile y etc. ¡Hasta ahora Carlitos Balá hay uno solo! Carlitos Balá hay uno solo!

¿Vuelve ¿Vuelve Geretto? Geretto? Juan JuanPablo PabloGeretto, Geretto,uno unode delos los artistas artistas más másexitosos exitososde deeste estemomento momento(todas (todas las las noches nochesactúa actúaaasala salacolmada colmadacon con su su espectáculo espectáculoLa LaMaestra MaestraNacional), Nacional), estaría estaría siendo siendotentado tentadopara paravolver volveraalas las producciones producciones de Marcelo Tinelli (él comenzó en esa de Marcelo Tinelli (él comenzó en esa troupe). troupe). Sin Sinduda dudaeleldespliegue despliegueartístico artísticoque que Geretto Geretto hace sobre el escenario es de una magnitud hace sobre el escenario es de una magnitud tal tal que quearranca arrancaovaciones. ovaciones.¡Y ¡Ymuy muymerecidas! merecidas!

Emilia Attias La bella aparecerá en el Emiliacapítulo Attias de último laaparecerá cuarta en el último capítulo temporada de de la cuarta Casi Angeles. temporada Ella fue la de Casi Angeles. protagonista de Ellatres fue años la las protagonista de anteriores. Este las tres año eligióaños anteriores. competir enEste año eligiópor un Bailando competir en para Sueño, pero Bailando por un el año próximo Sueño, pero para volverá a la el año próximo ficción volveráque a lala tendrá ellalay a ficciónaque su marido, tendrá a ellaEly a Turco Naim,Elcomo productores de la telecomedia Minou su marido, que, encabezará ella misma. Ya comenzaron Turcoademás, Naim, como productores de la telecomedia Minou con preproducción y la grabación para luego que,laademás, encabezará ella misma.del Yapiloto comenzaron vender el producto a los En del tanto, la pareja con la preproducción y lacanales. grabación piloto para luego nunca a los eventos y en estaEn ocasión asistieron venderfalta el producto a los canales. tanto, la pareja a los festejos creacióny de mutual judía, AMIA. a nunca falta por a loslaeventos en la esta ocasión asistieron los festejos por la creación de la mutual judía, AMIA.

Se casa con un yanqui Se casa con un yanqui Julieta Díaz finalmente dará el sí. La exitosa actriz Julieta dará el sí. La exitosa actriz está de noviaDíaz con finalmente el norteamericano Brent Federighi. está desenovia Brent Federighi. Como sabe,con casielninorteamericano habla de Como sabe, casi su vidase privada, peroni habla de su vidadeprivada, pero acaba trascender acaba de trascender que el año que viene que el que viene dará unaño importante dará un paso: el importante paso: el casamiento. La casamiento. pareja está La pareja está buscando buscando instalaciones instalaciones en Pilar y la en Pilar fiesta seráy la fiesta será para 300 para 300 invitados. invitados. Como Como dicen en la dicen en la familia de familia de lalaheroína heroína de de Valientes, Valientes, se secasa casa en en buena buena hora, hora, según según se se informa informa en enelel portal portal de de internet internet Primiciasya.com. Primiciasya.com.

SEMANARIO ARGENTINO

Nov 01 - Nov 07,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

aplicaciones enviadas, en parte porque las personas no tienen dinero y también porque muchos de los beneficios no estan disponibles, por ejemplo hay un tiempo largo de espera para la residencia legal a través de familia o trabajo. Que pasaria si estos beneficios estuvieran disponibles? Los trabajadores de USCIS tendrían trabajo para hacer y las personas o empleadores podrían obtener los beneficios que han esperado por tantos años. A partir del 23 de Noviembre próximo, los precios van a cambiar. Con la excepción de algunos formularios, todas las aplicaciones ahora van a costar más. Sabemos que usted ha estado pensando si hacer su aplicación ahora o después. Le recomendamos que lo haga ahora, despues va a ser mucho más caro. Haga su aplicación ahora, no espere! Esperar le costará mucho dinero! Y el dinero esta escaso! Si usted cree que necesita asistencia en decidir que hacer, contacte a un abogado, contactenos! Amervisa Law Offices, la abogada y su personal están listos para ayudarlo en estos procesos. Contáctenos por telefono al 305-6721200 o en persona en 7109 Collins Ave, Miami Beach para una consulta gratis. Esperamos noticias suyas.

Nov 01 - Nov 07,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

El artículo de esta semana es mas corto que las veces anteriores. Cada vez que escribimos algo, tratamos de darles algún tipo de buenas noticias y actualizaciones del campo legal de Inmigración. Cada vez que escribimos algo, tratamos de proveerles algún tipo de información útil en como hacer algunas aplicaciones y para que beneficios usted califica. Esta vez es diferente porque esta vez vamos a hablar acerca de los precios que los servicios de ciudadanía e inmigración, más conocido como USCIS, están cobrando por sus servicios. USCIS se mantiene por todos los pagos provenientes de las aplicaciones enviadas por las personas y los empleadores. En Julio 2007 USCIS aumentó sus precios, se fue casi al triple en algunas aplicaciones. Después de dicha fecha los precios se estancaron sin mostrar ningún cambio. Entonces nos acostumbramos a pagar $355 por una petición de un pariente familiar (I-130), $1010 por una aplicación para obtener la residencia legal permanente o $2320 por una aplicación H-1B. Tres años despues, la economía no ha mejorado, hay pocos trabajos y el dinero cada vez es mas escaso. Sin embargo, esto no detuvo a USCIS para anunciar sus incrementos de precios otra vez. En el 2009 hubo menos

por Luiza Miller Abogada de Inmigración

55 SEMANARIO ARGENTINO

Inmigracion aumentará sus precios pronto! Aplique ahora!

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

LAS ELECCIONES DE LOS 4.000 MILLONES

Si estas elecciones legislativas en Estados Unidos se estaban caracterizando por el discurso principalmente económico y critico con el excesivo gasto público de la Administración demócrata del presidente Barack Obama, las cifras, que sacó a la luz una asociación independiente, demuestran que en EE UU prima, sin embargo, «la ley del dinero».Los candidatos estadounidenses manejan cifras millonarias para conseguir su objetivo el 2 de noviembre, ya sea un puesto como senador, congresista o gobernador. No titubean al recibir donaciones de empresas o de particulares. De hecho, el propio presidente pidió vía email a sus votantes de 2008 no sólo su papeleta, sino también una contribución económica.Al preguntar en las calles de Florida por la cantidad que se gastaron los políticos en estas «midterm», sus caras cambian de color. En el centro financiero de Miami –y pese a tener sueldos bastante holgados– no dan crédito a los datos que maneja el Centro de Política Responsable (CRP, en sus siglas en inglés). En estas elecciones, entre el

dinero del partido, las donaciones corporativas y la aportación personal de cada candidato (hay grandes fortunas luchando por un asiento) se llegarán a gastar 4.000 millones de dólares. «Ese dinero se podría emplear mejor en educación», comenta Mattleen, mientras que a su compañero de trabajo Sandro le hace plantearse el «sueño americano». «No puede presentarse todo el mundo como dicen, sólo el que interesa a las grandes empresas».El CRP, con sede en Washington, va actualizando en su página web opensecrets.org la cifra final a la que ascenderá la factura, pero también emitieron un comunicado con tal alarmante cifra, sobre todo si se tiene en cuenta que las presidenciales fueron hace dos años. Se abrió debate también en los programas informativos, según cálculos de la cadena CNN, con los cuatro mil millones de dólares se podría comprar un Menú Big Mac (una hamburguesa con patatas y bebida) a todos los habitantes de Estados Unidos, unos 307 millones.Según las investigaciones de CRP, Wall Street, las compañías de seguros médicos y de energía han cambiado de color. Desde febrero de

2010 están haciendo donaciones a los candidatos republicanos. Para algunos analistas, esto es un síntoma de castigo a Obama, para otros, simplemente que Wall Street siempre apuesta al caballo ganador.Sin embargo, los demócratas han conseguido más dinero que sus contrincantes. De momento, el partido de Obama ha recaudado unos 782 millones de dólares mientras que los republicanos «sólo» han movilizado 515 millones. Esto como partido, pero si se mira a cada candidato particularmente se observa que los republicanos han logrado más fondos. Unas cantidades que en palabras de la directora ejecutiva de CRP, Sheila Krumholtz, «hacen que las elecciones de 2000 parezcan una ganga, pues se gastaron 3.100 millones de dólares». Krumholtz reconoce que ya auguraba que se lograrían récords de gasto, pero no esperaba una crecida tan masiva en las últimas semanas.Para tener una idea, sólo esta semana en uno de los estados donde más reñida está la carrera, Colorado, los dos candidatos a senador han obtenido 30 millones de dólares en donaciones de fuera de sus respectivos partidos. Por Esther S. Sieteiglesias

Alvaro Uribe recibe las llaves de Miami El ex presidente Álvaro Uribe recibió las llaves de la ciudad de Miami de las manos del alcalde Tomás Regalado. En el evento habló sobre la importancia de la inversión extranjera, teniendo en cuenta a su público, unos 300 empresarios relacionados con América Latina. La ceremonia se llevó a cabo en el simposio “Construyendo una nueva América Latina, empresas, líderes y paradigmas para el éxito”, organizado por la revista ‘Latín Trade’. Según dijo Uribe, “Requerimos que todos los países latinoamericanos nos comprometamos a tener una tasa de inversión no inferior al 28% anual, que permita resolver los problemas de pobreza e inequidad en la distribución del ingreso”. Por su parte, el presidente del BID Luis Alberto Moreno, quien también estuvo entre los conferencistas invitados, afirmó que aunque América Latina tiene un gran potencial para crecer económicamente en los próximos años, el mayor reto es mejorar la infraestructura para poder seguir avanzando.

El paquete bomba interceptado en el aeropuerto de Dubái procedente de Yemen y con destino a Estados Unidos hubiera podido estallar en el avión, declaró a la AFP el jefe de la policía de Dubái, general Dahi Jalfan. “Se trataba de un paquete bomba y hubiera podido producirse un acto terrorista”, afirmó el general, quien precisó que el paquete habría podido “estallar” en el avión si no hubiera sido interceptado a tiempo. La policía de Dubái anunció que la bomba interceptada en el aeropuerto del emirato procedente de Yemen contenía pentrita y un sistema de detonación que “lleva la marca de organizaciones terroristas como la de Al Qaida”. El jefe de la policía indicó que las autoridades de Dubái fueron informadas por “países occidentales” de la salida de un paquete sospechoso de Yemen hacia Dubái, vía otro país árabe

que no quiso nombrar. Según la policía de Dubái, el paquete contenía una impresora de ordenador cuyo cartucho de tinta tenía pentrita y plomo, un producto explosivo de gran potencia LA PENTRITA, UN EXPLOSIVO MUY POTENTE La pentrita, una de las sustancias encontradas el en un paquete sospechosos es un explosivo muy potente que se puede activar con un detonador o con temperaturas altas. Se trata del mismo explosivo utilizado el 25 de diciembre de 2009 en el fallido atentado contra una avión norteamericano que efectuaba el trayecto entre Amsterdam y Detroit. En ese caso, el explosivo no funcionó completamente y el hombre que lo transportaba, un nigeriano, resultó gravemente quemado. Un especialista en explosivos consultado en la época

por la AFP indicó que la pentrita (nitropenta en Estados Unidos), es “muy inestable y muy sensible al calor”, y tiene un “poder detonador muy fuerte”. La pentrita, o tetranitrato de pentaeritritol, es uno de los numerosos compuestos nitrados que, con los nitratos, los fulminatos y los azoturos, se han convertido en los principales explosivos modernos, solos o mezclados con combustibles. La explosión de estos compuestos libera gases tóxicos, básicamente monóxido de carbono (CO) o vapores nitrosos. La pentrita puede utilizarse sola o en composición, en el famoso semtex, desarrollado a mediados de los años 60 en Checoslovaquia y producto preferido de los terroristas de todas partes. El semtex es una mezcla de pentrita y ciclotrimetilenotrinitramina, que junto con un aglutinante y un plastificador, forman una materia

maleable. El semtex se activa con detonador, que tiene también una cantidad pequeña de pentrita que desencadena la explosión. El detonador está ligado a una fuente de energía eléctrica (pila, reloj de pilas, cronómetro). Fue la causa de la explosión de aviones, como el Boeing 747 de la PanAm sobre Lockerbie (Escocia) en diciembre de 1988 (270 muertos) y ha sido utilizado en casi todos los atentados cometidos en Irlanda del Norte. Directa o indirectamente, la ex Checoslovaquia comunista proporcionó grandes cantidades a grupos terroristas. Desde hace unos diez años, se agrega en su preparación un nuevo elemento que le da un olor químico fácil de detectar, pero todavía hay en el mundo tanta cantidad producida antes de 1989 que su “carrera” está lejos de estar acabada.

SEMANARIO ARGENTINO Nov 01 - Nov 07, 2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

el paquete interceptado en dubai hubiera podido estallar en el avion

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

por

Valeria

Soltanik

DMD P.A.DN 166 09

Invisalign Dra Valeria Soltanik, me llamo Eugenia, tengo 15 años y use en Venezuela los aparatos de metal y no me terminó de enderezar los dientes, se puede ir con Invisalign, no quiero mas metal en mi boca. Estimada Eugenia sí se puede, dejame explicarte bien que es Invisalign Invisalign utiliza juegos de Alineadores hechos a medida que se adaptan a tí. Los Alineadores prácticamente invisibles reposicionan tus dientes para que consigas una sonrisa de la que te sentirás orgullosa. Se quitan los Alineadores para comer, cepillarse o limpiarse los dientes con hilo dental. Los Alineadores se cambian cada dos semanas Tus dientes se moverán poco a poco Controles regulares para ver tu progreso no son tan frecuentes como con la ortodoncia tradicional. Resultados visibles a menudo entre 6 meses y 1 año ¿Por qué la gente prefiere Invisalign? La comodidad y el fácil uso del sistema Invisalign lo han convertido en la elección de más de un millón de personas. De hecho, Invisalign ha conseguido hacer que centenares de miles de personas luzcan una sonrisa nueva e increíble. La mayoría de la gente ni siquiera notará que está en tratamiento No interfiere con estilo de vida Sin alambres ni aparatos metálicos que irriten su boca y, lo mejor de todo, casi nadie notará que está en tratamiento. Invisalign puede usarse para tratar la inmensa mayoría de problemas comunes de ortodoncia que presentan adolescentes y adultos. Ya sea para mejorar ligeramente su sonrisa o para realizar tratamientos más complejos, Invisalign siempre ayuda. Es ideal para tratamientos con dientes apiñados o separados. Invisalign puede mitigar también patologías más

complejas: sobremordidas, mordidas abiertas e incluso mordidas cruzadas. De hecho, un ortodoncista certificado por Invisalign puede dar solución a casi cualquier tratamiento utilizando sólo los Alineadores transparentes Invisalign o en combinación con técnicas auxiliares. Perfeccionamos su estilo de vida, no lo cambiamos. Invisalign utiliza Alineadores transparentes de plástico para posicionar y enderezar los dientes. Así, podrá seguir con su rutina diaria durante el tratamiento. A diferencia de los aparatos tradicionales, los Alineadores Invisalign no irritan su boca con alambres o piezas metálicas. Así que adelante, siga con la actividad que desee. Los Alineadores Invisalign son removibles: quíteselos en acontecimientos especiales o antes de sucumbir a un tentempié irresistible. Una imagen perfecta, antes y durante el tratamiento. Es natural que siempre quiera estar radiante, ya sea en el trabajo, en la escuela o con los amigos. Quizás su trabajo sea ante el público, dirigiendo grupos o reuniones. Podrá seguir haciéndolo. Y es que Invisalign es transparente y prácticamente invisible. Casi nadie notará que está enderezando sus dientes... ¡a menos que Usted lo diga! Una vez finalizado el tratamiento, se sentirá más cómoda, sólo o delante de otras personas. Su sonrisa será deslumbrante. Nuestra clínica esta certificada para tratar tanto Invisalign de jóvenes como de adultos. Por favor llamenos al 305-466-2334 y lo atenderemos sin cargo para una evaluación para saber si Invisalign es para usted. La mayoría de nuestros jóvenes están felices de no tener que usar metales que pueden lastimar cuando practican deportes o por la estética. Te esperamos Eugenia.

por

Rutois

¡Es oficial! Llegamos a los 100,000 lectores! En todos estos años, he compartido con ustedes prácticamente todas las herramientas que yo mismo utilicé para cambiar mi vida personal y financiera. Suelo comentar que seguramente si no hubiese comenzado en este país repartiendo pizzas, y en menos de seis años haber conseguido una independencia económica, que me permitió crecer en todos los aspectos, no hubiese podido trasmitir adecuadamente mi mensaje y muchos de ustedes no hubiesen conseguido lo que obtuvieron, porque la mente suele buscar excusas para no cambiar hábitos, y hubiesen pensado; Daniel llegó a donde está porque tenía dinero, o porque tenía padres ricos, o porque tenía estudios muy superiores, o porque se casó con una millonaria, o porque vivía legal en USA, etc., pero nada de eso sucedió y yo soy y fui igual que todos ustedes que quieren cambiar su vida; por lo tanto si un repartidor de pizzas viviendo con dificultades de todo tipo en EE.UU, pudo cambiar su vida, más personas lo pueden hacer. El único secreto es tomar acción y saber elegir un mentor que lo dirija. En la vida hay que dar para recibir, es una verdad que me costó tiempo entenderla, pero finalmente la entendí. También es importante dar sin esperar nada a cambio, algo que también me costó aprender, pero cuando alguien aprende a cambiar hábitos, todo se puede, y finalmente hay que ser agradecido. Hoy por primera vez, me voy a atrever a pedirles algo a cada uno de ustedes que crean que mis artículos, aportaron algo a su vida o la vida de algún ser querido. Mi próxima meta es finalizar el libro que comencé a escribir hace más de dos años; estoy convencido que si 100,000 personas encuentran algo que los motiva o los ayuda a cambiar algún hábito, o les permite aprender a superarse, con sólo leer dos hojas de un artículo, ¿qué sucedería? si leyeran un libro. La respuesta se la dejo a cada uno de ustedes. Necesito poder demostrarle a las editoriales que es verdad y realidad que todos ustedes me siguen cada semana. No soy el Mesías. Que un robot de internet diga que 100,000

personas visitan mi página, no es prueba suficiente. Por lo tanto, le invito a que me cuente de qué manera leer mis artículos, le ha mejorado en algo su vida. De allí se elegirán testimonios para que se incluyan en mi primer libro. Lo invito a que me envíe un correo electrónico a Dany@DanyRutois. com en el que me puede contar lo que logró en todo este tiempo. Puede ser un párrafo, o una línea que solo diga “leo sus artículos”; esto es más que suficiente para demostrar que hay un impacto real y de que la difusión de esta labor se puede llevar a otra escala. Para todos los que me preguntan cada semana cuando estaré presentando un seminario en su país, le respondo que no depende de mí, sino de la demanda de sus compatriotas; como en todo negocio, todo se trata de oferta y demanda, cuando la demanda sea evidente, algún empresario verá el negocio y estaré en su ciudad. De mi parte, el empresario que me contrate tendrá el mismo compromiso y garantía que siempre doy; si no quedan 100% satisfechos se les regresa su inversión. Si desea poder escucharme en su radio local o verme en la televisión de su país, puede usar la creatividad que consiguió ¡y comunicarle a esos medios que existimos! Quiero finalizar, dándoles las gracias a todos y cada uno de ustedes, porque hoy estoy feliz y ¡se lo debo a todos mis clientes, lectores y amigos! Recuerde: “Lo que pensemos, lo que sepamos o lo que creamos, en último término, poco importa. Lo único que importa es lo que hagamos” No olvide de visitar mi página de Internet y enviar sus comentarios, o reenviar la página: www. HispanoExitoso.com a sus amigos, familiares y conocidos, si es que considera que se pueden beneficiar con mis artículos. ¡Hasta la próxima semana! Daniel Rutois Consultor financiero & Negociador www.DanyRutois.com www.Floridainvestments.com www.Negociadorindependiente.com

ADVERTISE

HERE FROM $ *

786.277.5148 * For purchase of 6 months or more

Nov 01 - Nov 07,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Hoy es un día especial y un momento que confieso espero hace mucho tiempo. Desde que comencé con esta misión, me preguntaba muy seguido, será que escribo sólo para mí… luego cada semana recibía algunos correos electrónicos de personas que habían leído mi columna y los iba contando… ya somos 5, luego 10 y soñaba pronto seremos 100! Eso me motivaba a seguir invirtiendo tiempo en escribir y fantaseaba con recibir el primer correo de alguien que había mejorado su vida personal o financiera como resultado de alguna de esas lecturas, ese día llegó en el año 2008. Hoy tengo el orgullo y la satisfacción de poder decir que 100,000 personas hacen clic en mi página cada lunes para leer mi columna, y seguramente hay muchas más; debido a que no estamos contando las personas que leen la columna en algún medio gráfico o de internet. Luego, tenemos ejemplos como una empresa en Barcelona, que me contó que imprimen mis artículos todos los Lunes y los pegan en una pared con acceso a que la lean todos los empleados; también recibí un correo de un profesor universitario de Panamá que prácticamente hace lo mismo y tal vez hay muchos más ejemplos como estos. Si usted leyó mi biografía en www.DanyRutois.com , desde el primer día publiqué que mi misión es ayudar a cambiar la vida de más de 40 millones de hispanos que viven en USA, más otro tanto alrededor del mundo; y una forma de conseguirlo es haciendo que cada día más personas lean mis escritos o se relacionen conmigo de alguna manera. Modestamente desde el comienzo, yo mismo me cuestionaba si tengo las herramientas y condiciones necesarias para lograr mi cometido, pero ante esa duda, me respondía, el tiempo será el mejor juez, y así como en cada evento o seminario, pido que los jueces sean cada uno de los presentes y den su sentencia con respecto a mi trabajo, el tiempo está haciendo lo mismo, y el llegar a 100,000 personas, me dice que estoy en el camino correcto.

SEMANARIO ARGENTINO

Dany

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

20,000 millas de bono NUESTRAS MILLAS SE TRANSFORMAN EN LINDOS RECUERDOS

Recibe un Bono de hasta 20,000 Millas por la primera vez que uses tu tarjeta*. Con cada compra de tu Tarjeta LANPASS Visa, gane más millas, acercandote a tu familia y amigos atraves de LAN, sus afiliados y aerolíneas socios oneworld®.

¡SOLICÍTALA HOy MISMO! LLAMA | 866-401-6046 Ext. 93679 VISITA | lanpassvisa.com/93679 * Una sola vez, serán concedidas Millas del Primer uso de Tarjetahabiente LANPASS Visa cuando tu pagues la renovación anual o cuando uses la Tarjeta para compras. Por favor, permite de 6 a 8 semanas para que las Millas del Primer Uso sean acreditadas a la cuenta de LANPASS Mileage del Tarjetahabiente primario. La Tarjeta LANPASS Visa debe estar abierta y en buena posición al tiempo que se otorguen las Millas. Esta oferta es válida solo para nuevas cuentas de LANPASS Visa. Cuentas que se cerraron dentro de los 12 meses anteriores, serán vueltas a abrir y no se otorgarán Millas del Primer Uso. Esta oferta no puede ser combinada con cualquier otra oferta de matriculación. LANPASS Visa está disponible a residentes legales de los Estados Unidos con un número de seguro social. Sujeto a aprobación de crédito. Esta Tarjeta es emitida por U.S. Bank de acuerdo a una licencia de VISA U.S.A., Inc.

La presentación realizada en París por el director ejecutivo de la Agencia de Promoción de Salta, Facundo Urtubey, en la sede diplomática argentina, hizo referencia a diversidad de paisajes, la riqueza de la cultura e historia y la hospitalidad, sencillez y amabilidad de los salteños que atraen a miles de turistas.El funcionario hizo hincapié en el trabajo diario que llevan adelante el sector privado y el sector público para consolidar la actividad, que ya representa entre un 7 y 8% del Producto Bruto de Salta. Desde hace años, Francia se mantiene como el principal país emisivo de turistas extranjeros a Salta. Representa entre el 15% y el 16% del total del turismo internacional. Estos porcentajes convierten a Salta en uno de los destinos preferidos por los turistas franceses que llegan a la Argentina. El mercado francés es prioritario para el destino Salta, en el que se participa con regularidad y “donde es preciso consolidar y ampliar la cuota de mercado, profundizando acciones integradas, por lo que es fundamental la continua promoción de la provincia en ese país”. Salta estuvo presente en septiembre en la Top Resa, ubicada entre las ferias turísticas más importantes del mundo y escenario propicio para profundizar acciones dirigidas al trade y al consumidor que se realiza todos los años en París.El titular de Agencia de Promoción de Salta remarcó que el turismo es política de Estado en la provincia, por tratarse de una herramienta valiosa para el desarrollo humano, social y económico local. “Y en este ámbito iniciamos nuestra gestión jerarquizando el órgano oficial a cargo del turismo en la provincia de Salta en la estructura de gobierno y convirtiéndolo en un Ministerio, incrementando, además, su presupuesto”, les informó a los

operadores.La presentación se hizo en el marco de una visita de funcionarios salteños a Francia e Italia para firmar convenios y realizar presentaciones. El gobernador Juan Manuel Urtubey firmó un convenio con el titular de la Escuela Nacional de Administración (ENA) de Francia, para la capacitación de funcionarios provinciales en esa institución.El trabajo en asociativismo – destacó el funcionario- es fundamental, puntal necesario para el desarrollo del sector turístico que hoy ya cuenta con 15.340 plazas hoteleras, distribuidas a lo largo y ancho del territorio provincial. Y destacó un dato: entre el 40% y 50% de la gente que visita a la provincia lo hace por recomendación, “lo que nos confirma que estamos trabajando bien en el posicionamiento de la plaza salteña”. El slogan elegido para llevar adelante esa tarea es “Salta, tan linda que enamora”.En ese escenario hizo mención a los ejes de trabajo dispuesto por el Ejecutivo: apoyo a la infraestructura de accesos y conectividad, estímulos para la inversión privada y desarrollo local. Participaron de la presentación 50 agentes turísticos de París, oportunidad en la que fueron informados sobre todos los atributos que tiene la Provincia en paisajes, hoteles e infraestructura en general. La exposición tuvo una duración de una hora, en la que se mostró un video con los detalles de lo que tiene Salta en materia turística en la zona de Cachi, Cafayate, la zona de los Salares, el micro centro de Capital, los parques nacionales, también se hizo referencia a las fiestas religiosas y la cultura de nuestro pueblo.Otro de los puntos destacados de la exposición fue la producción vitivinícola de Salta, cuya importancia está centrada en que Francia está consumiendo cada vez más vinos salteños.

SEMANARIO ARGENTINO Nov 01 - Nov 07, 2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

LA SALTA TURISTICA FUE PRESENTADA EN FRANCIA

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

Nov 01 - Nov 07,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

LULA y ahora

que?

El primer obrero que alcanzó la presidencia de Brasil abandonará el cargo el 1 de enero de 2011 en el cénit de su popularidad dentro y fuera del país. Los dos mandatos de Luiz Inácio Lula da Silva (Caetés, 27 de octubre de 1945) arrojan un balance positivo, según opina la mayoría de los expertos, y avalan un respaldo popular del 81%. También los números dan fe de su éxito: unos 36 millones de brasileños se han incorporado a una nueva y pujante clase media.Con ese bagaje, nadie cree en Brasil que Lula, que acaba de cumplir 65 años, esté pensando en la jubilación. Es fácil verlo envuelto en proyectos internacionales relacionados con la lucha contra el hambre, allí donde el lulismo ha cosechado sus mayores logros. Su asesor para Asuntos Internacionales, Marco Aurélio Garcia, adelantó que Lula promoverá proyectos de desarrollo en África y América Latina, y el presidente subrayó la necesidad de acercar a los partidos, sindicatos y movimientos sociales de América Latina, y de profundizar las relaciones de la región con África.En una reciente entrevista al diario argentino Página 12, Lula lanzó un mensaje claro: “Eso quiero hacer. No quiero volver a ser cuadro del partido, no quiero volver a las reuniones (...). Tengo noción de que me queda menos de un cuarto o quinto de lo que ya viví y debo poner el foco correctamente en una o dos prioridades”. Un superconsejero La gran pregunta es hasta qué punto participará Lula en el próximo Gobierno, en caso de que Dilma Rousseff sea la primera mujer que presida Brasil. La candidata afirmó que Lula estará presente en su gabinete y algunos analistas lo ven como “un articulador, una figura siempre consultada en el poder”, en palabras de Sousa Braga. Otros, como Marques Neto, creen que esa opción “no le vendría bien a ninguno de los dos”.Algunos rumores le sitúan al frente del Banco Mundial o de la ONU.Otro de los rumores que

divulgó la prensa local situaba a Lula al frente de algún organismo internacional, desde la presidencia del Banco Mundial -el propio Lula lo desmintió, insistiendo que sería extraño que un líder sindicalista encabezase la institución- hasta la secretaría general de las Naciones Unidas. Duarte lo ve difícil: “Lula tiene una vocación de autonomía que no encaja con un cargo que en realidad está muy limitado por la influencia estadounidense. Su perfil de líder espontáneo y político genial debe colocarse en un ambiente propicio, que es como presidente o sindicalista: como diputado, es mediocre”, explica el politólogo. Su colega Marques Neto opina, en cambio, que “es probable que aceptase algún cargo si se le ofrece, pero no concurrirá a disputarlo”.Lo que no prevé ninguno de los expertos consultados por Público es que Lula sea, como también se especuló en su día, presidente de la Petrobras o de otra empresa pública, salvo, quizá, “algún cargo concreto que tenga que ver con el presal [las reservas de hidrocarburos halladas en las profundidades marítimas, frente al litoral de São Paulo], lo que le otorgaría una visibilidad internacional”, concede Biava. Regresar a los orígenes Algunos sugieren que, como el mismo Lula apuntó, podría volver a sus orígenes; es decir, a São Bernardo do Campo, el municipio donde se inició como líder sindical. El profesor Marques Neto aventura que Lula “hará lo mismo que cuando perdió las elecciones en 1994 y en 1998: mantener su imagen de liderazgo, viajar por Brasil y articular fuerzas de apoyo al Gobierno de Dilma”. Si gana ella los comicios. Parece claro que Lula seguirá muy activo en la política nacional e intentará conservar cotas de poder. Es bien sabido que los políticos no se retiran; los retiran, cuando llega el momento. Y esa hora no le ha llegado todavía a Luiz Inácio Lula da Silva.

En: “Manolo’s Restaurante” 7300 Collins Ave. Miami Beach, 33141

Sumando Manos Foundation

CAMPEONATO DE TRUCO Los primeros 16 entran en la Gran Final de Fin de año a realizarse en Manolo’s el Martes 14 de Diciembre TABLA DE POSICIONES Jorge Kupferman Francisco Perricone Hector Menendez Gaston Andreassi Abel Rubinovich Cesar Shlain Norberto Fueguel Adrian Acosta Jorge Antorena Hector Gonzalez Guillermo Potenta

19 17 17 17 16 16 16 15 15 15 14

Jorge Stawski Carlos Nunez Fabricio Shaffrath Jose Luis Canavesi Gustavo Spokoiny Nicolas Peyuka Carlos Roldan Mario Vivas Ignacio Zabaleta Diego Ponce Chelo Gutbezahl

13 12 11 11 10 10 10 9 9 9 9

Andy Zelerteins Martin Vazquez Jose Gomez Adrian Arcelli Natalia Coralo Mariano Isman Daniel Rosenbach Mario Becerra Ariel Rubinovich Jose Ferreira Adolfo Tula

Cupo limitado a 32 jugadores. Llame a reservar su espacio al: 305-938-0553 o por email: eventos@sumandomanos.com

9 9 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Roberto Rodriguez Andres Labaca Raul Abramzon Eduardo Duek Raul Dolcemascole Gustavo Alcaraz Carlos Aquino Mariano Guidobono Juan Alberto Badia Mariana Pokrassa

6 6 4 3 3 3 3 3 3 3

Laura Paul Luis Paul Ariel Hasperin Fernando Gialeni Julio Gaudin Sandro Del Bosco Eduardo Garcia Juan Rodriguez Miguel Deviasi

Próxima fecha: 14 de Diciembre (Gran Final)

Venga solo o con su pareja de Truco !! Valor de la inscripción : $15 por persona

Organizado por la Fundación “Sumando Manos” a beneficio de niños necesitados de Argentina.

3 3 3 3 3 3 3 3 3

Nov 01 - Nov 07,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Premios para la pareja ganadora

65 SEMANARIO ARGENTINO

Martes 2 de Noviembre 7:00 PM

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Aries 21.03 al 20.04 Te dedicarás a asuntos domésticos y familiares, poner en orden tu casa te mantendrá ocupado. Invitaciones informales. Amor: Estarás muy despreocupado y volverán a aparecer momentos pasados que han dejado una huella en tu corazón. Busca la claridad. Riqueza: Pese a tu prestigio y empeño, no habrá efectivo por el momento. No te desanimes, pronto reunirás un buen capital. Bienestar: Deberás frenar a quien te apura, de lo contrario correrás el peligro de perder de vista tu horizonte. Tauro 21.04 al 21.05 Si eres de los que ama el arte, la expresión y el color, serás un coleccionista de las cosas que vas juntando en tus viajes. Amor: La suerte te va a favorecer en todo lo relacionado con tu vida social, pero corres el peligro de volverte engreído. Analiza. Riqueza: Si no tienes cuidado, podrás caer en algún engaño o fraude leve. No es bueno que apuestes o participes en juegos de azar.Bienestar: Alguien se está pasando, te sientes tentado de ponerlo en su lugar Géminis 22.05 al 21.06 Momento excelente para la vida familiar y para recibir invitados. Por la noche te presentarán a una persona fascinante. Amor: Hoy las relaciones platónicas revisten más importancia que el amor y el romance. Tus allegados son una gran fuente de energía. Riqueza: Es un día propicio para desarrollar labores o negocios con miembros de tu familia y para iniciar una campaña de publicidad. Bienestar: Tu vida emocional es

como un torbellino, muchas cosas están aflorando. Cáncer 22.06 al 22.07 Tienes mucho trabajo, pero tu familia te reclama. Reorganiza tu agenda y así todos quedarán contentos. Amor: Si no puedes contener tus celos, lo más probable es que tu pareja termine dejándote. Nadie soporta la presión que ejerces. Riqueza: Conseguirás lo que te

Pueden plantearse conflictos debido a malos entendidos. No te dejes llevar por rumores y aclara bien tu posición. Amor: Sentirás dudas por el proceder de tu pareja. Hay muchas cosas por decidirse y aún hay tiempo para hacerlo. Riqueza: Noticias inesperadas te harán repensar tu futuro profesional. Es momento de hacer lo que realmente sientes.

pesado. Amor: Lograrás revertir una situación en la pareja que generaba un clima bastante tirante. Manéjate con transparencia. Riqueza: Los asuntos financieros te harán depender demasiado de los demás. Ten calma, pronto todo cambiará. Bienestar: La lectura podría ser un buen escape para los problemas

HO ROS COPO propongas, sólo debes esforzarte por llegar a la meta. Pon manos a la obra y no bajes los brazos. Bienestar: Tu falta de constancia es algo que debes mejorar. Si te domina, nunca lograrás terminar nada de lo que comienzas con tanto entusiasmo Leo 23.07 al 23.08

Bienestar: Buen día para disfrutar de los verdaderos placeres de la vida. Virgo 24.08 al 2 3.09 Mareos e insomnio por agotamiento físico. No trabajes más de la cuenta, consulta con un profesional. Reencuentros emocionantes. Amor: Vivirás momentos maravillosos en compañía de la persona amada. Sentirás que nunca experimentaste una felicidad tan grande. Riqueza: Reconocimiento de quien te acompañó a lo largo de tu carrera. Época de remontar vuelo, siempre que no quieras ascender solo.Bienestar: Piensas que la suerte te pasa permanentemente de largo ESCORPIO Puedes encontrarte soñando despierto hoy. Las fantasías podrían parecer la opción más fácil para alejarte de un día

cotidianos. Libra 24.09 al 23.10 Hoy dirás todo lo que piensas sin importarte las reacciones ajenas. Que tu espontaneidad no te juegue una mala pasada. Amor: Muestra tus buenas cualidades laborales frente a tus superiores y es posible que logres ese ascenso que tanto ansías. Riqueza: Ten cuidado con los compañeros en el trabajo, porque más de uno tiene intenciones de jugarte una mala pasada. Bienestar: Una persona cercana te brindará su ayuda con total generosidad y gracias a eso sentirás que no estás solo Sagitario 24.11 al 21.12 La situación laboral se pone interesante, tal como te gusta. Las condiciones son favorables para que puedas ejercitar tu genio. Amor: Atraes con facilidad al sexo opuesto y tu pareja se va a desvivir por complacer tus

más íntimos deseos. Mucho magnetismo. Riqueza: Hay un proyecto creativo que se impulsa con la nueva información recibida y que te permitirá hacer las cosas más rápidamente. Bienestar: Tu imaginación te resulta muy eficaz. No pongas en duda tu intuición. capricornio El día se presentará inestable. Situaciones laborales que no esperabas alterarán el orden que pretendías mantener. Amor: No estás viendo claramente cuál es el problema y eso te llevará a pensar en soluciones equivocadas. Debes conversar. Riqueza: Tus superiores harán que tengas un día más que complicado. No te muestres rebelde o la situación podría terminar muy mal. Bienestar: Tu sonrisa y buena cara podría aliviar una situación de extrema tensión. Relájate y actúa de forma natural. Acuario 21.01 al 21.02 Lo No suceden grandes cosas que puedan alterar el suave desarrollo de tu vida, más cuando cuentas con el apoyo de amigos. Amor: Tendrás la necesidad de comprometerte por completo con tus sentimientos. Salvo alguna discusión, el panorama es perfecto.Riqueza: Si estás sometido a presiones y tienes bajas ventas o rendimientos, es necesario ajustar los gastos que reflejen tu realidad.Bienestar: Este es un buen día para comprar ropa, tu autoestima se verá estimulada por un cambio de imagen. Dedica el día para hacer lo que tanto te gust Piscis 22.02 al 20.03 Tu fuerte temperamento puede salir hoy a relucir sin que tú te des cuenta. No dejes que tu carácter te traiga complicaciones. Amor: Te conviene manejar con mucho tacto algunas situaciones de pareja. La relación no pasa por su momento.Riqueza: Tus bajos rendimientos en el trabajo harán que tus jefes decidan llamarte la atención. Escucha lo que tienen para decirte. Bienestar: Tu excesiva confianza en las personas podría llevarte a la desilusión posterior. Trata de estar más atento a las personas que se te acercan

REALTY CORP.

SOMOS ESPECIALISTAS EN PROP. DEL HUD-REO Y SHORT SALES, CONSULTENOS

VENTAS: Coral Spring: 8244 NW 24 St. Condo 3/2 $53K, 1200 Sf. Cont 1991. HOA $390 x mes FHA OK. Hialeah Gardens: 10000 NW 80 Ct. #2210, Condo 1/1.5, $40, 760 Sf. Cont 1977. HOA 267 x mes FHA OK. Homestead. 1521 NE 8 St. Condo 2/1 $24K, 750Sf. Cont 1968. HOA $189 x mes FHA OK. Miami; 17106 SW 138 Ct Townhouse 2/2.5, $93K, 1100 SF Cont 2003 HOA

$100 FHA OK. 13707 Kendall Lakes Cir. $ 306, Condo 2/2, $ 68K, 1000 SF. HOA $159 x mes. FHA OK. Margate: 370 E Laurel Dr. # 8E, Condo 2/2, $45K, Sf 1100, Cont 1981. HOA $ 204X mes, FHA OK. Port Saint Lucie: 1338 SW Herald Casa 3/2, $33K, 960 SF Cont 1990. Garage Cubierto FHA OK. Sunrise: 11180 Nw 35 Casa 3/2, $85K, 1400 SF, Cont 1987. FHA OK. West Palm beach:

3709 Savoy Ln. Condo 2/2.5, $60K, 1220 Sf, Cont 1985. HOA $238 x mes, FHA OK. AVENTURA-CALIFORNIA CLUB: 20910 NE 8 Ct. # 204. Condo 2/2 $46K, Ano 1983. SF 990. HOA $235 x mes. FHA OK. RENTAS: El deposito se paga: Mitad con la renta cuando se muda y la otra mitad cuando paga el próximo mes. West Palm Beach: Condo 1/1, $ 675 renovado, sobre

1700 Congress Av. Palm Spring: Townhouse 3/2.5 a metros I-95, $1150 1500 Cypress Way, Patio, renovado,lav. y sec., parking. Tamarac: Condo 2/2 a metros de University en Colony Lakes $950, renovado, cocina, pisos de Madera, lago. Plantation: Townhouse 2/2 todo cerámica 2 pisos, patio, cerca del Turnpike. $ 895. Bay Harbor: Condo 1/1, remodelado, piso de

Madera, excelente zona. $1100. 10006 E Bay Harbor Dr. Key Biscayne: Lujoso en Key Biscayne en Botanica, 2,2 parqueo cubierto $ 2350.181 Crandon Blv. # 206 Hallandale: Duplex 2/1 $750, nice and clean. Miami: Condo 2/2 tile, Lav y sec, $1000.415 NW 210 St. # 203 Condo 2/2, Biscayne Blv. Y 135 VISTA AL CANAL $1150.

SEMANARIO ARGENTINO Oct 25 - Oct 31, 2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

El suplemento de clasificados de Semanario Argentino con las mejores ofertas

www.semanarioargentino.com I Actualidad Iâ&#x20AC;&#x152;EspectĂĄculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

EL 90 % DE LOS HOMBRES DESARROLLAN CANCER DE PROSTATA EN ALGUN MOMENTO DE SU VIDA

ÂżEs Usted Hombre y tiene mĂĄs de 40 aĂąos? ÂżHa perdido deseo sexual? ÂżSufre de dolor en la parte baja de la espalda? ÂżPadece de molestias urinarias? SI RESPONDIOAFIRMATIVAMENTE A ALGUNADE ESTAS PREGUNTAS, ESTOS SONSINTOMAS DE AGRANDAMIENTODE PROSTATA, EL 90%DE LOS HOMBRES DESAROLLAN CANCER DE PROSTATAENALGUN MOMENTODE SU VIDA.

Llame al 1-800 506 0031 y un especialista le ayudarĂĄ

Zona

Margate

954-605-9481

SEMANARIO ARGENTINO Nov 01 - Nov 07, 2010I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

SE NECESITA CARNICERO Llamar al

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Nov 01 - Nov 07, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Como publiCar un aviso ClasifiCado REcORtE El cUPóN y ENvíElO POR cORREO A: 17014 collins Ave. #129 - Sunny Isles - Fl. 33160 puede ordenarlo por teléfono y pagarlo con tarjeta de crédito

Un aviso de este tamaño Medida Nº 1 Por $ *semana

Un aviso de este tamaño Un aviso de este tamaño Medida Nº 3

Medida Nº 2 A sólo ..!

* Por semana

1) Envío ch/ ó Money Order A NOMbRE dE:

SUR dIgItAl cORPORAtION

17014 collins Ave. P.O. box 129 Sunny Isles - Fl. 33160

2) cárguelo a mi tarjeta de crédito

Nro.Tarjeta .......................................... Expiración VISA Mes............ Año............... Importe $.............................. Dirección y zip code donde recibe el bill de su tarjeta (Sólo los nùmeros) ...................... Zip Code .............

M/CARD

AMEXPRESS DISCOVER

Firma: ...........................x

Informes: 305-764-1204 / 305-967-1670 ó 786-277-5148 / 786-443-3787

www.semanarioargentino.com

Por unos pocos dólares más

ORDENE SU AVISO EN COLOR!

Semanas

Medida 1

1 SEMANA

4 SEMANAS

Páguelo por teléfono con su Tarjeta de crédito

a pagar. Ej: 3 medidas Nº3 equivalen a 1/4 pág.= $180 por una semana, si compra 13 semanas paga $87750 total. Abajo vea precios por semanas y descuentos de 80%. 6 MESES ó 1 aÑo - MáS CoMPra, MáS ahorra.

Estos módulos son las 3 medidas básicas. Cada página se compone de 36 Modulos Nº 1. Puede comprar los módulos que quiera haSTa CoMPlETar uNa PágiNa. Sume el costo de cada uno y obtendrá el total

(Elija una de las dos opciones)

Por * semana

*Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

*Si compra x 1 AÑO *Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

Autorizo la publicación del siguiente aviso por la cantidad de semanas (x) y por el precio total (x)

A sólo ..!

Medida 2

$25

$50

ahorre 50%

(13 semanas)

50 97 c/u

156

5 c/u

260

195 c/u

312

12 c/u

520

10 c/u

50 292 c/u $

ahorre 70%

$150 Ahorre 62.5%

6 c/u

$ 60

ahorre 38%

Ahorre 62.5%

ahorre 76%

1 AÑO! (52 semanas)

$100

$ 50

6(26MESES! semanas)

$40

ahorre 38%

Ahorre 70%

3 MESES!

Medida 3

ahorre 70%

468

18 c/u

780

15 c/u

CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE HAsTA 80%!!! Marque con una cruz la cantidad de semanas y la medida.

Escriba el texto ó envíe el aviso en JPG a oscar@semanarioargentino.com

.................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................. ...................................................................................................................................................................................................................................

Nombre.......................................................................................................................................................................... Dirección................................................................... Ciudad................................... Estado.............. Zip................... Teléfono...................................Fax.........................................E Mail..........................................................................

Semanas

Medida 1 $ 65

4 SEMANAS

Ahorre 38%

3 MESES! (13 semanas)

6 Meses! (26 semanas)

1 Año!

(52 semanas)

Medida 2 $ 130

130 10 c/u

Ahorre38%

8 c/u

208

20 c/u

312

6 c/u

416

16 c/u

30 c/u

Ahorre 51%

624

12 c/u

624

24 c/u

Ahorre 62%

390

Ahorre 51%

Ahorre 62%

260

Ahorre 38%

$ $

Ahorre 51%

Medida 3 $ 195

Ahorre 62%

936

18 c/u

guía de restaurantes Esta tradicional pizzería lleva 40 años en Miami. Famosa por su calidad y variedad de gustos y sus tentadores “Garlic Rolls”. 13695 W. Dixie Hwy, NMB / 5755 SW 40 Street, Coral Gables / 7800 NW 25 St. Doral // 43 W. Flagler, DTown // 2590 Biscayne Blvd.

Como especialista en la buena cocina internacional, les presento en este espacio los mejores lugares para almorzar y cenar en la Florida. Buen provecho!!! Pepote “el cocinero”

En el corazón de South Beach, amplio salón con TV Plasma, Jardín. Se caracteriza por su calidad en carnes a precios muy accesibles. 609 Washington Ave. Miami Beach. Reservas al 305.532.7599 www.laparrillaliberty.com Carnicería, vinos, grocery, bakery, deli, market. Almuerce o cene, y compre riquísimos productos argentinos. Carne importada calidad premium. Excelente pastelería. 12879 N. Kendall Drive, Kendall - 305.380.0003 Además de su variedad en Pizzas, es recomendable su parrilla. Especiales de Lunch. 12018 SW 88th Street, Kendall, FL 33186 - 305.271.7700

Pizzas y Pastas al mejor estilo italiano. Milanesas, chivitos y empanadas. Está abierto Lunes a Jueves 9:00 am a11:00pm Viernes y Sábado 9:00am hasta la Medianoche. Domingo 12pm a 11pm 2652 Hollywood Blvd. Hollywood, FL 33020 (954) 925.1662

PIZZERIA E TRATTORIA

IL PONTE VECCHIO

Argenti Pizza

Para anunciar en esta sección llámeme ahora!!

Preparan, sin duda, el mejor y más grande Chivito de Miami. Pizzas, platos Gourmet. Abierto lunch y dinner hasta las 3 de la mañana Delivery - 18660 Collins Ave. Sunny Isles, FL 305.974.0026 / 0054 Al norte de Broward, pizza estilo argentino y americano. La mejor fainá de la Florida. Delivery 10012 West McNab Rd. Tamarac, FL - 954.726.3900

305.764.1204

SEMANARIO ARGENTINO Nov 01 - Nov 07, 2010I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

las delicias del chef