Semanario Argentino Nro. 425 (12/06/10) by Semanario Argentino

MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS...

www.semanarioargentino.com by Sur Digital

6 al 12 de Diciembre de 2010 Año 9 - Nº 425 - Miami - Florida - USA

por el titulo Estudiantes y Vélez ganaron sus propios partidos y el miércoles el “pincha” enfrenta a River mientras que los de Liniers a Huracán. Aunque el equipo de Sabella le lleva sólo dos puntos de diferencia a los de Gareca, una derrota de estos y un triunfo de los platenses puede entregarnos una definición sin tener que esperar el domingo, aunque la lógica indica que tendremos un campeón el próximo fin de semana.

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

editorial

por

Ricky

desde Gerli, Argentina, ricveiga@hotmail.com

Veiga

Yo vendo unos ojos negros ... Hace unos días, un flaco de 24 años, puso en venta, por internet, un riñón, un pedazo de su hígado y una córnea. Más allá de que el donante esté del tomate o sin un mango, me llamó la atención el titular que la mayoría de los “medios” utilizó para difundir lo del tipo: “Denuncian que se venden órganos por internet”. “Mirá vos”, me dije a continuación, “qué contentos estarán los tipos que acaban de llenar el formulario donando sus órganos y leyeron nada más que el titular”. Después, no pude más que imaginar a todos lo que donaron sus riñones, hígado, córneas y demás, frunciendo el tujes del cagazo y dando por cierto el rumor que los médicos y periodistas se empeñan en desmentir: el tráfico de órganos. Porque, de no ser esa la vía para proveer el producto a vender y salvo alguno, como lo de este tipo, que esté jugado por la falta de guita u obligado por cuestiones de afecto y de sangre, hasta ahora no existe otro medio que justifique, a priori, un titular de ese tipo. Claro que, a la hora de vender información, los grandes y prestigiosos “medios” argentinos no tienen problema en ser tan sensacionalistas como el que más. Así, aquel que donó sus órganos, que no pudo detenerse en el desarrollo de la noticia, debe andar ahora tejiendo tramas conspirativas. Su marote debe estar pensando en cómo, el formulario de donación, va pasando de

mano en mano hasta llegar a las de una organización internacional que planea su secuestro para extirparle sus tripas. Ya me lo veo desconfiando de cualquier conocido que le pregunte, “y, cómo andás del hígado después de los atracones del finde”. Y respondiendo, “¡qué carajo te importa!¡desde cuándo te interesás por mi salud! Dejame en paz, querés!”. Sin embargo, biogenética mediante, no sería extraño escuchar en el futuro a dos amigos que, tras un tiempo sin verse, se despachen con un diálogo como este: “¡hola Negro, cómo andás!”,“no te imaginás, desde que puse una fabrica de hígados, me va fenómeno”. Así, con todo esto de las células madre y demás, en el futuro podremos comprarnos un corazón 0Km., como quien cambia de automóvil. Quizás, no sería extraño ver por televisión una publicidad en la que un tipo de unos 60 años está corriendo al costado de una ruta durante la caída del sol. Mientras lo hace, una voz en off va diciendo el siguiente párrafo: “Tiene 65 años, hace 14 horas que está corriendo sin parar, lleva más de 100km recorridos y respira como si estuviera caminando ¿El secreto? Tiene puesto un corazón Toyota, qué esperás para transplantarte uno”. Después y durante unos segundos, sólo se ve al tipo correr, acompañado, solamente, del sonido de sus pasos. Bajo ese fondo, la voz en off remata con un: “Corazones Toyota…la fatiga, quedó atrás”. Esto sin mencionar la guerracompetencia entre las marcas ofreciendo sus mejoras y accesorios: hígados con alta tolerancia al whisky, champaña y demás, riñones con filtrado ultrarrápido, corazones para la práctica de distintos deportes o para los que les gusta la vida sedentaria, vejigas de alta capacidad, para juntar orina mientras hacés cola en dependencias de la administración pública-la burocracia es y será eterna-, etc. Las casas de repuestos venderán recambios de órgano-partes rectificados a nuevo. Se imaginan a los vendedores de la calle Warnes vestidos de delantal blanco y hablando con términos médicos: “este corazón tiene un poco agrandada la aorta pero, para salir del paso, podés tirar un par de años sin infartarte”. Habrá agencias de órganos usados en la que la gente lleve sus estudios clínicos y ponga en consignación sus vísceras, a la

espera de un comprador que le permita cambiar por un modelo de entraña diferente o más nuevo. Podremos leer clasificados tales como: “vendo corazón Chevrolet mod/todo terreno, nunca taxi-boy”,“Vendo pene Mercedes Benz extralarge sin uso, por cambio de sexo. Transplante a cargo del vendedor”. Así, las costumbres y cuidados cambiarán. Volveremos a comer fritos, grasas y demás cosas que comían nuestros abuelos sin calentarse por el colesterol bueno o malo. Total, salvo que en un descuido fundas el “bobo”, en cuanto comience a funcionar mal, lo cambiás por uno nuevo. De este modo, la expectativa de vida se prolongará de manera indefinida. En Argentina, igual podremos seguir muriendo jóvenes-cientos de patovicas o conductores te lo garantizan-, pero eso sí, con órganos nuevos. Lo que sí no tendremos es, ni historia, ni amor por nuestro cuerpo. Ese hígado que teníamos desde que nacimos, y al que hicimos padecer cuando nos agarrábamos de pibes esas fantásticas urticarias por los atracones con Aero, Suflair, o alfajores Jorgito, o las primeras borracheras junto a los pibes de la barra o, en el peor de los casos, una hepatitis C con esa potra que, aunque nos apestó mal, era una potra de aquellas, ya no nos importará. Así, perderemos también los recuerdos. Porque hoy, cuando nos agarramos una pataleta, inmediatamente pensamos en las cosas que le hicimos y que hicimos, con nuestros pobres y sufridos órganos. Ahí, en ese momento, uno se masajea el miembro dolorido con cariño. Como no tenerlo con una parte de nuestro cuerpo, que nos ha sido tan fiel y compañera. En el futuro, si este divague se convirtiera en realidad, y se viviera en un mundo donde todo es tan fácil de reemplazar, creo que, en vez de ganar, saldríamos perdiendo. Acostumbrados a no tener cuidado por las cosas, a que, con guita, todo es se puede renovar, puede que, además de compra y venta de órganos, aparezcan negocios donde comprar amigos, familiares, novios, novias, esposas, maridos, e hijos. Para terminar con un grande y novedoso shopping, coronado con un cartel que diga: “Amor descartable” En un mundo asi, podrá ser cierto lo que decía aquella canción: “Yo vendo unos ojos negros…”

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS...

www.semanarioargentino.com by Sur Digital

6 al 12 de Diciembre de 2010 Año 9 - Nº 425 - Miami - Florida - USA

staff

Edición Nro. 425 SEMANARIO ARGENTINO es una publicación semanal de SUR DIGITAL CORPORATION 20900 NE 30 AVE. # 200 AVENTURA, FL 33180 Tel 305-764-1204 Fax 305-792-9752 Director: Oscar Posedente Directora Editorial: María Amelia Castro Jefe de Diagramación: Sebastián Garay Marketing y Promoción Internacional: Isidro Gutiérrez Verónica Stefani Alba Posedente Email: oscar@semanarioargentino.com Web Site: www.semanarioargentino. com SEMANARIO ARGENTINO Es marca registrada de SUR DIGITAL RNPI N° 2502356 / 2004 La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios y no necesariamente debe compartir lo allí expresado. Se permite la reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la fuente creadora.

SEMANARIO ARGENTINO

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Beach Club Hallandale

Sterling Miami Beach

Dollar store en Miami

Condo- Icon Brickell

Precios por debajo del constructor Desde $ 159,000 dólares, studios 1,2,y 3 cuartos. Disfrute el alto nivel de servicio.

Edificio de lujo apartamento de Hermosos 3 edificios en el Corazón 2 dormitorios 2 baños 1180 pies. de Hallandale frente al océano. Alto nivel de servicios y atención. Unidades Totalmente renovado. Pisos de mármol cocina con gabinetes de madera y de 1,2 y 3 dormitorios los mejores mesada de granito. Electrodomésticos precios. Desde $ 250,000 dólares. nuevos. Balcón con Cortina anti Condo Trump Royale Sunny Isles huracanes. Espectacular vista al océano y mucho más. Adquiéralo por $369,000 dólares. Casa Doral

Condos Jade Ocean Sunny Isles

Espectacular edificio frente al océano oportunidades que empiezan $530,000 dólares. Siéntase en el paraíso con los mejores servicios que brinda este edificio. Condo Trump Building Sunny Isles

Negocio completamente equipado trabajando, y funcionando muy bien. Establecido más de 8 años. Venta de todo tipo de artículos para el hogar o el negocio. Adquiéralo por $69,000 dólares, no pierdas esta gran oportunidad de comprar un negocio establecido. Restaurant Miami Beach

Increible edificio totalmente terminado frente al océano oportunidades empezando desde los $450,000 dólares.1, 2, y 3 cuartos . Todas las amenidades incluyendo cancha de tenis y servicio de hotel.

RESIDENCIALES Condo Solimar Bal Harbour

ATE M E R

Muy espaciosa 3 cuartos 2 baños, más otro cuarto para cualquier uso. Totalmente renovado como nuevo 1870 pies, pisos de mármol. Nueva iluminación nuevos electrodomésticos, jardín con techo de malla protectora contra insectos, comunidad cerrada. Dormitorios separados y mucho más. Alquiéralo por $309,000 dólares.

Increíble oportunidad de comprar un restaurant con una marca muy famosa. Todo tipo de alimentos excelentemente bien organizado. Cámaras de vigilancia, más de $200,000 dólares en inversión lleno de gente todo el dia. Posibilidad del vendedor de entrenar al comprador. Edificio Con Tierra Hallandale

Casa Miami Lakes

ATE M E R

El mejor momento para comprar en este lujoso edificio empezando desde los $550,000 dólares todas las amenidades incluídas. 2 y 3 dormitorios con las mejores vistas al océano .

Edificio de categoría frente al mar a una cuadra del shopping de Bal Harbour. 2 dormitorios 2 baños, 1500 pies. Totalmente renovado, pisos de marmol, Jacuzzi, nueva iluminación, apartamento como a estrenar. Todos los servicios que uno puede desear. Alquiéralo por $519,000 dólares

Casa de 3 dormitorios 2 baños y ½ 2086 pies cuadrados. Excelente estado. Ubicación extratégica adquiérala por $269,000 dólares.

Muy bonito edificio en esquina. Totalmente renovado espacio aéreo abierto todo. 2300 pies con oficina 2 baños nuevos, techo nuevo y pisos de porccelanato, ventanas contra huracanes. Incluye 17 parqueos. Muy Buena ubicacion adquiéralo por $389,000 dólares.

Para listas de propiedades www.shortsaleopportunities.com - www.fernandoalpern.com /// e-mail: fernando@brokermiami.com

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

ATE

REM

OPORTUNIDADES COMERCIALES

SEMANARIO ARGENTINO

OPORTUNIDADES DEL MES PROYECTOS

www.semanarioargentino.com IIActualidad Actualidad II‌Espectáculos EspectáculosIIDeportes DeportesIIClasificados Clasificados II Ago Dic02-Ago 06 - Dic08,2010 12, 2010 SEMANARIO SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO www.semanarioargentino.com

10 8

LUNES

SEGÚN WIKILEAKS, EN LA EMBAJADA DE EE.UU. CALIFICABAN AL MATRIMONIO KIRCHNER DE “PARANOICOS RESPECTO AL PODER” El Gobierno argentino también aparece mencionado entre los 250 mil cables de la diplomacia estadounidense que dio a conocer Wikileaks. En uno de ellos, los funcionarios de la secretaria de Estado, Hillary Clinton, piden informes a la embajada en Buenos Aires sobre la “salud mental” de la presidenta Cristina Kirchner. Y también resaltan “su intolerancia a la hora de recibir críticas”. Los nuevos cables secretos fueron difundidos por el diario español El País. En uno de ellos, fechado el 31 de diciembre de 2009, la Oficina

preservar el bronceado todo el año y sólo pueden conseguirlo de manera artificial, aunque eso conlleve riesgos. Al respecto, el Ministerio de Salud de la Nación y asociaciones dermatológicas advirtieron que el uso de camas solares aumenta el riesgo de padecer cáncer de piel y desaconsejaron su uso. “A partir de la evidencia científica existente puede aseverarse que el uso de las camas solares para la adquisición de bronceado artificial es riesgoso para los seres humanos”, señalaron especialistas que participaron de un encuentro organizado por el Ministerio para analizar la relación entre el uso de las camas y la posibilidad de desarrollar tumores de piel. “Recibir diez o más sesiones anuales de bronceado artificial

accionistas privados calificaron el procedimiento como “abusivo” y “desproporcionado”.“El allanamiento ordenado por el juez constituye un claro exceso que llama la atención, más aún cuando el mismo (por el juez) se había declarado incompetente en la causa y la empresa contó durante meses con un coadministrador (hoy veedor) designado por la justicia comercial”, dice el texto del comunicado. El allanamiento se realizó en las oficinas ubicadas en Bartolomé Mitre 739, en el marco de una causa que se inició por una denuncia de Alberto González Arzac, designado por el Gobierno como miembro del Consejo de Vigilancia en la empresa. Según los accionistas privados, el juez Catania “podría haber solicitado la información

SEMANA LA

EN POCAS LINEAS

de Operaciones de Inteligencia del Departamento de Estado informó a la sede diplomática en Buenos Aires la preparación de un nuevo perfil sobre Cristina Kirchner. Y solicitó, para ello, el envío de información sobre su “estado mental y salud”,“su visión política” y “su forma de trabajo”. SCIOLI FINALIZÓ SU GIRA POR ISRAEL Y OBTUVO LA FOTO QUE QUERÍA CON EL PRIMER MINISTRO NETANYAHU El gobernador Daniel Scioli fue recibido por el primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, en la sede del Parlamento nacional y obtuvo así, la foto que buscaba para el final de su gira por ese país. Previamente, el mandatario provincial mantuvo un encuentro con el canciller israelí Avigdor Liberman, a quien le pidió que “confíe en la posición clara que tiene la presidenta (Cristina Fernández) sobre Irán”, al referirse al reclamo argentino para que ese país acceda a extraditar a los acusados por el atentado contra la AMIA. Scioli participó de esta reunión con el ministro de Relaciones Exteriores en el marco de su visita de dos días, durante la cual escuchó el interés de funcionarios locales sobre la actualidad política argentina y la situación en América Latina. ADVIERTEN QUE EL USO DE CAMAS SOLARES AUMENTA EL RIESGO DE PADECER CÁNCER DE PIEL Falta poco menos de un mes para que llegue el verano, época en la que las pieles mutan del pálido del invierno al tostado. Sin embargo, hay quienes quieren

aumenta considerablemente el riesgo de padecer cáncer de piel”, alertaron.

MARTES

ASESINARON A OTRO POLICÍA BONAERENSE EN UN INTENTO DE ASALTO EN LA MATANZA Un suboficial de la Policía bonaerense fue asesinado esta madrugada a balazos al tratar de frustrar un asalto a un kiosco en la localidad de Altos de Laferrere, partido de La Matanza. La policía identificó a la víctima como Federico Francia, sargento de 25 años destinado en la División Perros de la Jefatura Departamental de la Matanza y asignado a la custodia del vicegobernador Alberto Balestrini. Según una fuente policial, Francia intentó evitar el atraco a un kiosco ubicado en las calles Cristianía y Crovara, pero recibió disparos a quemarropa de uno de los atacantes. La propietaria del quiosco, María Ester, dijo que según pudo ver su marido que en esos momentos atendía por una ventana, el policía corrió bajo fuego a refugiarse a su auto, estacionado frente al comercio, y que los asaltantes efectuaron entre 3 y 4 disparos y luego huyeron. ACCIONISTAS PRIVADOS: EL ALLANAMIENTO EN PAPEL PRENSA ES UN “ATROPELLO” Oficinas de Papel Prensa fueron allanadas por la mañana por personal de Gendarmería Nacional a raíz de una orden del juez en lo Penal Económico Alejandro Catania. A través de un comunicado, los

mediante oficio a la compañía, que nunca se negó a entregar ningún dato requerido por la Justicia, o incluso podría haberla requerido al Juzgado Comercial que designó el coadminstrador. Se trata además de información pública, de una empresa que cotiza en Bolsa”.

MIERCOLES

LOS PRECIOS DE LOS DEPARTAMENTOS SUBIERON 10% EN LO QUE VA DEL AÑO Según un relevamiento realizado por la Universidad Argentina de la Empresa (UADE), los precios de los departamentos nuevos en dólares en la zona Norte de la ciudad de Buenos Aires (Belgrano, Palermo, Nuñez y Recoleta) subió 10,8%, en tanto que los usados tuvieron un incremento del 9,4% durante los primeros nueve meses del año respecto del mismo período del año pasado. Mientras que la oferta de departamentos para vender en la ciudad y el Gran Buenos Aires subió un 15,6% en los primeros nueve meses del año en relación al mismo lapso del 2009, la cantidad de unidades en alquiler disminuyó un 16,9 por ciento. En Recoleta el valor del metro cuadrado a estrenar se incrementó en 4,2% comparado con los niveles de julio pasado, dice el informe. En Palermo, Belgrano y Núñez los incrementos fueron mayores: 4,8%; 6,4% y 7,5% respectivamente. CRISTINA ANUNCIÓ UN PLUS DE $ 220 PARA LAS PENSIONES NO CONTRIBUTIVAS La presidenta Cristina Fernández de Kirchner anunció

99 11

EMANA

ENEMANA POCAS LINEAS EN POCAS LINEAS

entrega y esfuerzo”. un pago extra de 220 pesos para los beneficiarios de pensiones no contributivas, con motivo de las fiestas de fin de año. La jefa depor Estado precisóyque recibenSExUal pensionespara SiEtE añoS robo abUSo no contributivas 1 millón 9 mil personas en todo el país. El agrESor robErto piazza Estos recibirán 220dE pesos de asignación extra, lo que La Justicia condenó a siete años de cárcelde a Diego Rubén constituye una erogación de 220 millones pesos de la Orlando Grasso, quien en septiembre del año pasado ANSES. Además, la mandataria resolvió que los trabajadores entró a robar a la casalas del modisto Roberto Piazza y abusó temporarios cobrarán asignaciones familiares durante sexualmente de él. todo el año. La Presidenta dijo que “los trabajadores Los jueces Ricardo Rongo, Leonardo De Martini y Manuel temporarios no cobran asignación familiar” cuando no Gorostiaga, del Tribunal Oral en lo Criminal 6, sentenciaron están cumpliendo una tarea y dijo que “constituye una gran a Grasso, por “robo agravado grado de tentativa en que injusticia” precisó. Respecto deen estos trabajadores, indicó concurso real con abuso sexual agravado por sometimiento al ser temporarios, no tienen asignación familiar cuando no gravemente ultrajante” . están realizando tarea alguna. La lectura del veredicto, que se realizó este mediodía en la sala de audiencias del sexto piso del Palacio de Tribunales, no fue presenciada ni por el acusado ni por el diseñador EL ENfue $4sólo Y ELun MERVAL GANA MÁS deDÓLAR modas.CERRÓ La pena año inferior a lo queDE 3% Las acciones líderes que integran el panel Merval de la Los había pedido el fiscal Diego Nicholson en su alegato. Bolsa de Comercio de Buenos Aires registraban después abogados de Grasso, Martín Sosa y Ricardo Reinke, en tanto, del mediodía una suba 3,04 por ciento respecto habían pedido para sude defendido el mínimo de la del pena por cierre y el índice referido alcanzaba los 3.360,82 puntos “hurto simple en grado de tentativa” y su inmediata libertad. según información del portal financiero Rava. En San Pablo, de acuerdo con al agencia DYN, el Bovespa subía 2,03 por USa. habla dE “SErioS dESacUErdoS” con ciento y se ubicaba en los 69.076,79 puntos. En la Bolsa de braSil ElJones conVEnio con Nueva York,por el Dow operaba con unairán suba de 1,76 La secretaria de Estado, Hillary Clinton, dijo que el acuerdo por ciento y se ubicaba en 11.199,92 puntos, y el Nasdaq sellado por Lula junto a Turquía sólo sirve para que Teherán gana 1,91 por ciento y llega a los 2.545,83 puntos. El dólar “gane tiempo” de cara a un monitoreo. Sin embargo, estadounidense cotizaba a nivel minorista en casas deresaltó que se mantiene en buenos la relación bilateral. cambio del microcentro a 3,97términos pesos para la compra y 4,00 La secretaria Estado Hillary pesos parta la de venta, conestadounidense, un máximo de $4,01 en Clinton, algunas aseguró esta tarde que Washington “serios casas de cambio. El euro se negociabamantiene en leve alza a 5,15 desacuerdos” con Brasilcomprador por el acuerdo nuclear que selló pesos para el segmento y a 5,25 pesos para el el presidente LulaaDa Silva junto a Turquía con elygobierno vendedor y el real 2,24 y 2,33 pesos, comprador vendedor, de Teherán. “Sin duda tenemos muy serios desacuerdos respectivamente. con la diplomacia de Brasil hacia Irán”, dijo Clinton en sus DETIENEN EN LANÚS A UN INTEGRANTE UNAdeRED declaraciones más directas hasta la fecha DE acerca la DE PEDOFILIA INTERNACIONAL negociación brasileña y turca con los iraníes. La Policía detuvo a un hombre acusado de abusar de chicos yEn producir con ellos imágenes pornográficas que proveía México, charly garcía anUnció qUE desde su propia casa, en Lanús, a una red internacional de planEa Un diSco dE dúoS pedofilia. El detenido, de 31 años, está acusado de abusar Charly García anunció en México, donde realizará tres de chicos de entre cuatro y ocho años en su casa a los presentaciones, que en un futuro próximo proyecta que llevaba engañados para jugar a los videojuegos. En el grabar un disco de dúos con artistas latinoamericanos, lugar, tenía montado un verdadero centro de producción y aunque node dioimágenes nombres,de yapedofilia. que aún En debe . Las laboratorio las“estudiarlo” próximas horas, presentaciones en México serán hoy en la ciudad Puebla, será indagado por la Superintendencia de Investigaciones de en Guadalajara y el martes 1 de junio el Distrito lamañana Policía Federal. La vivienda, en Muñiz al 600 deen Lanús, en el Federal. En conferencia de prensa, García pidió que las sur del Conurbano, fue allanada anoche.

JUEVES

conmemoraciones del Bicentenario “no terminen en un

VIERNES festejo” sino que sirvan para que “seamos más unidos, una

CELULARES: CLAROatento SE SUMA MOVISTAR potencia”. Informal, con AL los AUMENTO periodistas,DE el músico dijo PARA EL VERANO que esta lejos de la política, que ahora no va “Demoliendo Movistar, la operadora dede telefonía celular Telefónica, hoteles” como reza uno sus temas másde famosos ya que aumentará el precio de las llamadas y mensajes de texto que ahora le gusta “dormir en buenas camas”.. se realizan con su servicio. El incremento, que regirá desde el próximo 3 de febrero, será de entre 10% y 20%. La compañía, que ya habíahEridoS aumentadoylos en agosto, tiene 16,4 cUatro 11precios chicoS dEtEnidoS millones de clientes. Le gana a Personal (de Telecom, en la dUrantE Una ratEada conVocada por que Telefónica es accionista) y pelea el liderazgo con Claro FacEbook En la plata (del mexicano Carlos Slim).Esta última anunció un aumento La convocatoria a una “rateada” masiva en los colegios el 23 de noviembre que se efectivizará a partir del 24 de secundarios deComo La Plata con enero de 2011. estáterminó pautado enenfrentamientos el reglamento delde adolescentes en plenosecentro de dos la ciudad. pelearon servicio, el incremento anuncia mesesSe antes de su por “viejas rencillas” entre distintas escuelas, intervino aplicación. Como Claro ya notificó al respecto y Personallahizo policía y 11 menores fueron la Plaza Moreno su incremento en octubre, nodetenidos se esperanen aumentos de sus y cercapor delo lamenos peatonal platense. tarifas hasta marzo.Además, tres policías y un adolescente resultaron heridos y derivados a hospitales deFMI la ciudad. “Son lesiones leves y están fuera de peligro” , EL CONFIRMA QUE AYUDARÁ AL GOBIERNO A dijo a Clarín elUN jefe de la Departamental La Plata, comisario “CONSTRUIR NUEVO ÍNDICE DE PRECIOS” Alejandro Moreno. Internacional (FMI) confirmó, tal El Fondo Monetario como lo adelanto Clarín, que por pedido del Gobierno india: Un atEntado Unayudarle trEn adEJa argentino enviará una “misióncontra técnica” para confeccionar un nuevo Indice de Precios al Consumidor MáS dE 70 MUErtoS (IPC) a nivel71nacional, y así cambiaralun poco la mala imagen Al menos personas murieron descarrilar un tren del cuestionado INDEC. En la tradicional conferencia de y de gran velocidad que hacía el trayecto entre Calcuta prensa que brinda cada jueves por medio en Washigton, Bombay, en el este de India, como consecuencia de un laatentado directoraque delfue Departamento Relaciones reivindicadode por rebeldes Externas maoístas.del FMI, Caroline Atkinson explicó que esta será “la de Se informó además que más de 200 personas primera resultaron laheridas que esperamos sea una serie de misiones para ayudar y varias decenas permanecían atrapadas entre alos la autoridades a construir Un un nuevo de por precios restos de la formación. grupo índice apoyado los al consumidor” . “Ese el principal foco de esta misión” , remarcó. insurgentes maoístas, el Comité del Pueblo contra las Atrocidades de la Policía (CPAP), se atribuyó este sabotaje en LAS VENTAS EN LOS COMERCIOS MINORISTAS CRECIERON una llamada telefónica recibida por la agencia de noticias 7,2% DURANTE NOVIEMBRE Press Trust of India (PTI). De acuerdo con un informe de la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME), todos los rubros que componen díaz:subieron, “no loS Voy se a registraron dEFraUdar” laraMón oferta minorista aunque ciertas |El Pelado fue presentado este mediodía como entrenador disparidades a nivel regional, que estuvieron vinculadas a San Loreno. Será segundo ciclo del riojano en el club. lademovida turística deelfines del mes pasado, que benefició ser exigentes con alos jugadores porque a“Vamos algunasaciudades más que otras. Las ventas en queremos armar un equipo competitivo” . El Pelado confirmó que indumentaria subieron 9,2 por ciento; calzados creció 8,6 el cuerpo técnico será el mismo que en su ciclo anterior: por ciento en las cantidades vendidas; la venta de artículos tendrá como ayudante a Sebastián Rambert, a Oscary deportivos se incrementó 9,9 por ciento; y alimentos Dean como preparador físico, al médico Rafael Giuletti bebidas registró un aumento de 4,1 por ciento. La venta de y al manager Jorge Berrio, para quien tuvo palabras de electrodomésticos, en cambio, tuvo un mes con movimientos agradecimiento: “Tienen mucha paciencia para esperar” promedios, con un aumento interanual en las cantidades, dijo el DT. de 5,7 por ciento. vendidas

ViErnES

ADVERTISE

HERE FROM $ *

786.277.5148 * For purchase of 6 months or more

Jun 06-Jun 12,2010 SEMANARIO Espectáculos SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO Ago Dic02-Ago 06 - Dic08,2010 12,2010 I Actualidad I ActualidadI I‌ EspectáculosI IDeportes DeportesI IClasificados ClasificadosI Iwww.semanarioargentino.com www.semanarioargentino.com

S S LA

99 11

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

El VIH cae

en Latinoamérica, pero aún se pierden oportunidades para evitarlo Por Leila Macor Las infecciones de VIH en Latinoamérica han descendido y la coordinación de los países en la lucha contra el sida ha mejorado, aunque persisten muchas “oportunidades perdidas” en la respuesta a la epidemia, dijo el miércoles a la AFP la Organización Panamericana de la Salud. De acuerdo al informe 2010 de ONUSIDA -la agencia de la ONU contra esa enfermedad-, la propagación de VIH en Latinoamérica se mantuvo estable, aunque ha marcado un descenso en 2009: 92.000 personas contrajeron el virus, contra 170.000 el año anterior. Al tiempo, cerca de 1,4 millones de personas viven con el virus de VIH en la región, contra 2 millones en 2008, mientras 58.000 personas murieron de sida en 2009, unas 20.000 menos que el año anterior. La tendencia va acorde con la mundial: los nuevos contagios se han reducido en el planeta 19% desde 1999. “La integración ha mejorado” a nivel regional, lo cual significa que “todos los servicios de salud puedan tratar el tema del VIH tanto en la prevención como en la detección”, dijo a la AFP Paulo Lyra, asesor del programa de VIH de la OPS, cuando se celebra el Día Internacional de Lucha contra el Sida. No obstante, a pesar de esta integración en los servicios de salud, persisten las “oportunidades perdidas” para tratar la epidemia, dijo Lyra, poniendo como ejemplo el caso de una madre que acude a un centro sanitario por embarazo sin que se le realice un examen de VIH. En general en

Latinoamérica, “el médico o la enfermera común y corrientes no están capacitados para hablar de VIH (...) Muchas veces el VIH es como una isla dentro de un sistema de salud”, lamentó. A pesar de trabas soslayables como ésta -sumadas a la discriminación a los grupos más vulnerables al VIH-, la coordinación regional en la lucha contra el VIH/sida es efectiva entre los países a nivel regional, pero sobre todo a nivel subregional. El cono sur, Centroamérica, los países andinos y los países del Caribe “son cuatro bloques que tienen una coordinación muy fuerte en la lucha contra el sida, porque hay patrones migratorios parecidos y también patrones de transmisión que son parecidos”, explicó. La mayor reducción de contagios en la región se concentra en los niños, señala el informe de ONUSIDA, dando cuenta de 4.000 nuevos contagios a menores de 15 años en 2009. La mayoría de los contagios en Latinoamérica se concentran en cambio entre hombres homosexuales, según el texto. Este miércoles, ONUSIDA premió al presidente brasileño Luiz Inacio Lula da Silva por el trabajo de su gobierno en el diseño de políticas de atención universal, en el país con más afectados por la epidemia en el continente: unas 630.000 personas viven con VIH/sida, aunque poco menos de la mitad no conozca su situación. El premio ONUSIDA al Liderazgo fue atribuido a Lula por el desarrollo de un plan universal

de atención médica gratuita a personas con sida en la red de salud pública, que atiende en la actualidad a más de 200.000 personas en todo el país. Brasil logró reducir, entre 1999 y 2009, el número de casos en menores de 5 años en nada menos que 44,4%. Entretanto, Cuba, que según informes locales figura entre los 22 países del mundo menos afectados por el virus, afirma haber contenido la propagación del VIH/sida al mantener la prevalencia nacional en 0,1%. De los colombianos de entre 15 y 49 años, 0,59% viven con el virus de VIH/sida. En Argentina se estima que 120.000 personas viven con la infección, el 50% conoce su situación y 56.000 están en seguimiento en los servicios de salud, según un comunicado de la OPS. Al tiempo, en el vecino Uruguay “la epidemia en población general es baja, de sólo 42 casos cada 10 mil habitantes”, informó la directora del Programa Prioritario Infecciones de Trasmisión Sexual y VIH, María Luz Osimani. La funcionaria indicó que como los tratamientos antiretrovirales son cada vez más efectivos, el VIH se está convirtiendo en una enfermedad crónica y no mortal como ocurría en las décadas de los 80 y 90. El retroceso del VIH también es pronunciado en Costa Rica,donde los servicios médicos estatales han reducido este año a una décima parte de lo habitual los contagios de VIH madre-hijo, según informaron autoridades médicas citadas por el diario La Nación.

SEMANARIO ARGENTINO

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

“No veo otra candidata”

Timerman insistió con la postulación de Cristina en 2011

El canciller Héctor Timerman volvió a alentar la postulación de la presidenta Cristina Kirchner para renovar su mandato por un nuevo período en 2011, al considerar que es la “candidata natural” del Frente para la Victoria.“No veo otro candidato. Cristina es la persona indicada”, aseguró el jefe de la diplomacia nacional, al hacer un análisis de las posibilidades que posee el resto de los dirigentes del oficialismo en la competencia por el Poder Ejecutivo que tendrá lugar el año que viene. Según señaló Timerman, la jefa de Estado “va a

expresar la voluntad del pueblo” a través de la postulación por su reelección. “No se trata de adelantar la candidatura, para mí es la persona que mejor representa el proyecto que comenzó en 2003”, subrayó el diplomático. “Es, en definitiva, la que lleva adelante este proyecto”, aseguró el canciller en declaraciones a Radio Diez. De todas formas, señaló que el lanzamiento formal de la candidatura de Cristina “lo definirá el Partido Justicialista”. El funcionario dijo que no habló con la Presidenta sobre el tema de su eventual reelección, aunque

dijo que si Cristina se hubiera enojado por sus declaraciones ya se habría “enterado”.“Conmigo no habló de este tema. Me reúno y veo con ella por los pasillos y nunca me dijo nada. Y eso que cuando la Presidenta se enoja por algo, uno se entera”, bromeó el canciller.A la vez, ratificó que está “convencido de que Cristina es la mejor persona para este proyecto”. “Voy a pedir que sea candidata”, resaltó Timerman y sostuvo que “los líderes nunca van en contra de las corrientes populares”.

argentina comienza a negociar el pago de la Deuda con el club de paris El Gobierno argentino comenzará esta semana a negociar el pago de su deuda de 6.700 millones de dólares con el Club de París, instancia en la que intentará obtener una importante quita de intereses. Para negociar, el ministro de Economía, Boudou, viajará a Francia con el fin de iniciar las negociaciones para normalizar la situación financiera del país, dado que se trata del único pasivo argentino en default. La deuda base sobre la que se iniciarán las negociaciones es de unos 6.050 millones de dólares, correspondiente al 31 de diciembre de 2001, tras el anuncio de default por parte del entonces presidente Rodríguez Saá. Boudou arribará a la

capital francesa el jueves con la idea de negociar para obtener una reestructuración del pasivo, que permita saldarlo en un plan de pagos extenso y con los menores intereses posibles. El ministro y su equipo serán recibidos por Ramón Fernández, titular del Club de París, que había confirmado en noviembre último en una carta que los acreedores aceptaban negociar. El Gobierno no tiene previsto emitir un bono para saldar la deuda, pero tampoco piensa en un pago al contado, dado que la intención es alcanzar un plan en cuotas que no comprometa la administración de 2011. Las negociaciones se llevarán a cabo sin la intervención del Fondo

El centro Cultural Argentino agradece el apoyo a Semanario Argentino y a sus demás auspiciantes, como asi también a la gran cantidad de personas que concurrieron durante la 6ta Feria de Cine Argentino que se desarrollo con todo exito aquí en Miami, en el Tower Theater entre el 20 de Noviembre y el 5 de Diciembre del corriente año. Muchas gracias a todos y aprovechamos esta ocasión para desearles un prospero 2011.

Foto de Izq. a Der. de integrantes del Centro Cultural Teresa Arenas, Orlando Rojas (Tower Theater), Roberto Macho, Guillermo Lousteau, Marta Sylvester, Julio Di Matteo

Monetario Internacional (FMI), tal como lo pretendía la Argentina y en contra de los intereses de Alemania, dueña del 20% de los fondos que desembolsará la Casa Rosada. Mientras tanto, las empresas nacionales se entusiasman con que una vez acordada una forma de pago y con el país fuera del default, ellos podrán salir al exterior a endeudarse en dólares con tasas accesibles. La Federación Económica de Buenos Aires dijo en un comunicado que la negociación para el pago de la deuda con el Club de París debe ser aprovechada para mejorar el financiamiento a empresas locales a tasas blandas en el mercado internacional.

15 SEMANARIO ARGENTINO

El estilista argentino Pablo Pinheiro festejó su cumpleaños con amigos y familiares en un resto mexicano de South Beach. La playa, un lugar de encuentro y de trabajo en el que atiende a su nutrida clientela. Felicidades!!

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Happy Birthday

Marisa Brel es multifacética además de ser la orgullosa madre de Paloma. Es

una reconocida periodista de espectáculos y directora de Neo Mydas su agencia de prensa. En los últimos años se convirtió en activista y referente de uno de cada seis habitantes en el mundo que comparten dos puntos importantes con ella: el deseo

de ser padres y la imposibilidad de realizar ese deseo de forma natural.

Su llegada a los medios y su exposición la convirtieron en una “abanderada” del tema y la impulsaron

a escribir el libro “Voy a ser madre… a pesar de todo” que es un éxito mundial, récord en ventas.

por Milagros Cibeira ¿Qué te motivó a escribir un libro con tus vivencias? En el ‘99 después de dos años de buscar en forma natural tuve un embarazo ectópico, o sea un embarazo fuera de lugar. Hacía años (desde el ’91) que yo ya trabajaba en TV, empecé con Lucho Avilés en Indiscreciones, que mucha gente me recuerda de esa época . Tuve este embarazo fuera de lugar que casi me muero y a partir de ahí llegó el diagnóstico de que tenía que recurrir a la ciencia. Como yo estaba en Telepasillo todo el mundo se enteró, nunca oculté mi problema de infertilidad, siempre fue para mí un tema normal y público del que hablaba dando ánimos a los demás, tratando de que sea un tema natural. Con los años, sin querer me fui convirtiendo en una referente para las mujeres que buscan ser madres y desean con todo su corazón tener un hijo y no pueden de forma natural. Me han hecho tantas preguntas, me han ido a buscar a los canales, me escribían mails y siempre me decían: “¡Tenés que escribir un libro!”. Este año en enero dije voy a escribir el libro con la experiencia de mis diez tratamientos in vitro que hice (seis para tener a Paloma y en los últimos dos años cuatro más)

Madre Todo Terreno

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

para tratar de responder preguntas como si el libro fuera una amiga, yo digo una amiga de papel. Ese es el objetivo, que las mujeres se sientan identificadas en la situación, quizás no tengan la misma pero muchas sí, siempre nos sentimos identificadas en lo mismo: en la búsqueda, en la frustración, cuando te da el negativo, en el llanto, en las emociones. También es para que los maridos lean y sepan contener a las esposas y los amigos también ya que son un entorno que debe contener. ¿Te esperabas la repercusión y el éxito del libro que es record en ventas y ya lleva tres ediciones? No, la verdad que estoy desbordada realmente es muy fuerte que en un mes haya tres ediciones de un

libro en un momento en que la industria está muy debilitada. Se ve que había mucha necesidad de un libro que hablara de esta temática. No sé si en algún país habrá, yo me la paso viajando y buscando libros para que me contengan a mí y nunca encontré, así que eso creo que fue la clave del éxito. Se necesita información, desde que alguien te cuente en palabras no técnicas de que se trata un in vitro, hasta ver qué le pasa a una persona, si soy la única que sufre esto o soy loca, o le pasa a todas las mujeres que tienen este problema, en ese punto creo que fue el éxito del libro. ¿Por qué elegiste a dos personas tan espirituales como Bernardo Stamateas y Claudio María Domínguez para los prólogos?

¿Cuáles son las próximas ciudades en las que lo presentarás? Para el libro tengo fecha de presentaciones por toda América. En Miami creo que será en enero, sueño con vivir allí a orillas del mar, ¡¡estoy haciendo ley de atracción para eso!! En Miami me conocen porque en el 2007 yo estaba en el debate de Gran Hermano y conduciendo ediciones especiales del mediodía con Mariano Peluffo. Yo también ese año con los tratamientos y la gente me consultaba muchísima, así que tuvo una repercusión tremenda!. Luego también me presentaré en Los Ángeles y en New York. ¿El libro será traducido a otros idiomas? Además de haber sido traducido al neutro, próximamente será traducido al inglés, francés y aunque suene graciosa japonés y en chino, porque es un tema universal la infertilidad. ¿Qué opinás sobre la ley de fertilidad asistida que recientemente se aprobó en Buenos Aires? El día que yo presenté el libro, cuando se fueron todos los invitados se me presenta el Diputado Raúl Pérez, jefe de bloque del FPV en la provincia de Buenos Aires y me dice que había presentado un proyecto de ley de fertilidad asistida y que ya tenía media sanción en diputados. Yo casi me desmayo, porque me sorprendió su bajo perfil y que ya casi existía esto que tanta gente necesita. Desde ese día, puse mi granito de arena desde los medios, tratando de despertar conciencia a los senadores que tenían que votar la ley. Esta ley va a ser precedente para que luego se haga nacional así que estoy súper emocionada porque solamente en Provincia ayudará a 1.5 millones de personas. Esta es una ley que da vida, es fantástico, un milagro. Éramos un país que no entendíamos lo que dice la OMS que declara a la infertilidad como una enfermedad. Cómo no va a ser cubierto por salud, era ridículo. Cuando uno

¿Colaboraste en el proyecto? Antes de que votaran, yo soy muy atrevida y lanzada pero bien. Me he volcado mucho a la espiritualidad y practico mucha la ley de la atracción. Había estado visualizándome entregándole mis libros a los senadores tratando de hace un despertar de conciencia para que voten a favor y ¡no me dejaban entrar al recinto! Cuando lo logré estuve hablando con ellos y contándoles mi experiencia, dándoles el libro y más de uno se emocionó. En eso tuve que ver, en tratar de darle difusión a esto que era un tema como tabú que poca gente hablaba y sin querer soy la abanderada del tema porque no había nadie en este lugar. Ojalá no me hubiese tocado, pero me tocó y quizás este era mi propósito en la tierra. ¿Crees que esta nueva ley cubre todas las necesidades que tiene una pareja en esa situación? Ya se aprobó la ley, ahora falta reglamentarla. Lo básico ya está, que los cuatro hospitales atiendan a toda la gente que viva en provincia desde hace tres años aunque no tenga obra social. Después, hay un punto en la ley, que también las obras sociales privadas tendrán que cumplir estos tratamientos porque lo que busca la ley es ser igualitaria para quienes tengan dinero como los que no, porque todos tienen el mismo derecho de ser padres sin tener que pagarlo ya que es un tema de infertilidad que es una enfermedad. ¿Cómo combinas tu trabajo con el rol de madre? Soy muy organizada, mi prioridad es mi hija. Es una celebración de la vida todo esto, ella tiene mucho que ver porque gracias a ella y a su llegada yo puedo hablar de todo esto gracias a todo lo que aprendí buscándola, puedo dar una palabra de aliento una esperanza, explicar algo que la gente no entienda así, que Paloma es todo, compartimos muchos momentos. Soy una madre muy presente. ¿Cuáles son tus proyectos para el 2011? Primero, estoy definiendo los temas de contrato a ver si sigo en C5N o voy a Telefe. Tengo un par de proyectos que les estoy dando tiempo mientras estoy con el libro que hoy por hoy es mi prioridad absoluta, tengo que presentarlo en varios países y como yo digo es mi hijo de papel. Ya nació y ahora lo estoy ayudando a que de sus primeros pasos... hasta que ande solo por el mundo. También me gustaría hacer un programa sobre este tema. Un mensaje. Según Claudio yo fui madre cuando entendí el verdadero sentido de lo que es ser madre que nuestro cuerpo es un vehículo para que venga un alma que nos elige como madres y padres a este planeta para hacer el bien, para que sean seres de luces e iluminen este planeta con amor. Es decir, que no haya ego y que las mujeres no se encaprichen con ser madres solo porque la sociedad te lo dice, sino porque realmente lo sientas y sea tu trascendencia en la vida. Más información: www.voyasermadre.com.ar

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

¿Qué repercusión tuvo el libro en el exterior? Impresionante, lo traduje a neutro y se presentó en la Feria del Libro de Guadalajara para toda Latinoamérica y Estados Unidos, en español y también en formato digital para Ipads y Ebooks. La verdad que el libro no salió todavía a la venta al igual que el digital. La página www.bajalibros.com aún dice próximamente. Se presentó el fin de semana y no puedo explicar la catarata de mails que tengo en mi página de gente que lo quiere bajar y no puede porque todavía no está funcionando, faltan unos días. Hoy me escribieron de Los Ángeles, de New York, de Chicago, de Miami para decirme que querían comprarlo y no podían, tuve que llamar al grupo editor y me explicaron. No exagero si digo que recibo cien mails, mensajes y tweets por día de todos los países.

tiene este problema se te cortan las posibilidades de ser padre en forma natural, que encima se te corte por un tema económico es una locura.

SEMANARIO ARGENTINO

De Bernardo yo soy su jefa de prensa desde hace 5 años, y trabajamos un camino muy interesante en crecimiento en lo personal y espiritual por sus libros. A él no lo conocía prácticamente nadie y desde “Resultados Extraordinarios” que trabajamos a la par para que llegue su palabra a la gente, se convirtió en mi mentor. Claudio María Domínguez es mi hermano espiritual desde el año ’94. Son mi complemento personal y espiritual, como mis sostenes.

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

REVISTA DOMINGOS DE

EL GUERRERO NO SE RINDE

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

sponsored by

semanario argentino

2010

11:49 p.m.

abajo disbó junto a hestra de

noamerilidad que

Milonga a montado barrio de

y gratuita, cantantes larán los (clase y

LLITO

urga y la án el año hoy a parHonorio Caballito. el circuito ales autograntes y o Zumba ción de la

orquesta nstancias o del Sur

de Tango o Schissi o Cultural y gratuita,

de Mayo gos, con ntrabajo), (violín), ez (voz), a), Gabriel mañana a uita. Quiroga; añana, en tural (Av.

el martes Anita Co, Serrano),

Juntos en teatro, los cómicos afirman que se les sube el precio a productos sin valor. Y lamentan la falta de humor real

Por SERGIO PJASECZNY

on dos de los exponentes más interesantes de nuestro humor quienes, a pesar de contar con una sólida y probada trayectoria, no tienen espacio en la pantalla chica. En esta ocasión, Atilio Veronelli y Juan Acosta reflexionan sobre las razones que atentan contra el género en el medio audiovisual. -¿Cómo resulta hacer humor en la Argentina de hoy? AV -Yo hago humor desde los 18 años y noto que la diferencia tiene que ver con una visión política del asunto. Antes, sobre todo durante el menemismo, existía un aquelarre del descontento. Hoy, noto que la gente está muchísimo más conforme y relajada que hace diez años. -¿Es un mito aquel que sostiene que hacer reír en tiempos de crisis es más difícil? AV -Ahora no hay tanta crisis. En todo caso,

ACOSTA Y VERONELLI SE REUNIERON PARA HACER REIR.

CON LOS TAPONES DE PUNTA CONTRA LA TV resulta más fácil hacer humor en una democracia jodida como la de Menem que en una democracia plural como la actual. -¿Qué se necesita para hacer humor? AV -Tener humor. Quien no tiene humor no puede hacer reír. La mayoría de los actores serios cuando se quieren hacer los graciosos son horribles. En cambio, la mayoría de los actores cómicos cuando hacen una película seria, la hacen muy bien.

Falta de respeto -De su profesión, ¿qué cosas activan sus mecanismos de violencia? AV -La falta de respeto. Existe la tendencia de pensar que el cómico es un boludo. En ese sentido me violentan los empresarios que piensan que te bicicletean los pagos o te dicen que te van a dar un cartel y te dan otro. Cuando nos quieren tomar como boludos me dan ganas de darle un par de trompaditas. JA -Me violenta que haya gente con escaso o nulo talento que tenga mucho más éxito que aquellos que realmente se lo merecen. También me violenta la siguiente ecuación: “Yo te quiero porque sos el mejor, pero es al que menos pago”. Si sos el mejor por qué te quieren pagar tan mal. Eso me saca. -¿Qué parámetros se usan para ponerle precio a un trabajo artístico? JA -Hay que diferenciar entre valor y precio. Hoy la Mole Moli tiene precio porque está en televisión, pero lo que hace no tiene valor artístico. AV -El empresario le paga más a una chica que está en Bailando por un Sueño que a nosotros que llevamos 35 años de profesión, por lo que genera en este momento, pero eso no es valor, es precio. Es cierto que la mayoría de las obras de la calle Corrientes son una batata eléctrica, pero no menos cierto es que muchas de las propuestas de los teatros municipales o nacionales se van de mambo y hacen un teatro aburrido que termina echando a la gente de las salas. Hacer que la gente vuelva a las salas siempre es sinónimo de cultura, aunque quien lo genere sea Guido Süller. -¿Qué les produce ver a colegas que aceptan hacer en la tele papeles que los deslucen por cuestiones económicas? JA -En lo personal, me puedo cagar de hambre pero si lo que me ofrecen no me gusta, no lo hago. De todos modos, no me produce lástima que un

colega esté haciendo un bolo en un programa de tele. Sin ir más lejos, Antonio Gasalla hace un bolo en lo de Susana. AV -No hay papeles pequeños, sino pequeños actores. Si un actor es bueno, haga lo que haga va a ser bueno. -El del humor, ¿es un medio hostil? AV - Un colega me decía: “A mí no me llaman porque soy muy bueno y no quieren que mis aplausos tapen a los de los otros”. En general, los colegas viven pensando: “¡Ojalá que al otro le vaya mal!”. JA -Yo nunca vi gente con menos onda que los humoristas, incluidos los que hacen stand up. Viven pendientes del éxito. En mi caso, puedo decir que siempre fui muy generoso con mis compañeros y no he recibido el mismo trato. Por eso me encanta laburar con Atilio, porque tenemos cero competencia. -En lo profesional, ¿en qué se sienten limitados? AV -Yo no me siento limitado en nada. El punto es que los demás te quieren limitar. JA -Es cierto, no sólo te etiquetan sino que hay gente que no te quiere y, por ende, no te llamarían para trabajar. Sé que en Canal 13, si fuera por Adrián Suar, yo no trabajaría nunca. Suar no me quiere porque él declaró en una entrevista que los capocómicos habían muerto y yo le respondí que él no sabía nada sobre capocómicos. -En el terreno humorístico, ¿hay muchos inexpertos que ocupan lugares importantes? AV -Sin duda. Muchos inexpertos son considerados talentosos porque hacen un ciclo que genera rating, pero eso no significa que lo que

hagan sea bueno. JA -Si rating fuese sinónimo de calidad no existirían en la tele los programas que existen. -¿Por qué en televisión no hay ciclos de sketchs? AV -Porque la gente no tiene tiempo para sentarse a ver un sketch. De hecho, casi todas las publicidades se transformaron en sketchs de 20 segundos. Eso se debe a que la gente no se banca ver un sketch de 8 minutos. JA -Estamos frente a la Televisión Paco. Para que la gente se quede frente al televisor la endrogan y la envenenan, por ejemplo, con las peleas entre Pachano y Fort. Eso no es humor, no causa gracia, pero resulta efectivo para los que manejan la tele. -En televisión, ¿por qué no se abre el juego hacia gente talentosa? JA -Porque en la tele triunfa el ego. En Canal 13 casi todas las ideas son de Adrián Suar. Además, si presentás una idea en cualquier canal te la roban. A los que presentan las ideas les dicen que son una cagada, pero las modifican un poco y las ponen en el aire diciendo que son de ellos. -¿Qué les provoca ver televisión? JA -Yo no veo ciclos como ShowMatch porque me aburren y no me interesa saber si Pachano es gay o tiene SIDA. AV -A mí me ocurre lo mismo. -Al humor televisivo argentino, ¿qué nota le pondría? JA -Para mí, no llega a un aprobado, salvo Capusotto. AV -Yo creo que no se puede medir al humor de la tele por un solo programa. Lo único que está claro es que a la tele le falta humor.

RISAS DE PRINCIPIO A FIN Los humoristas explican qué tiene de bueno ir a ver el show que protagonizan, Acosta de Veronelli. “En general, los stand up que se exhiben aquí defraudan a la gente porque quienes los protagonizan creen que con el monologuito que armaron es suficiente y no es así. Para hacer este trabajo es preciso tener mucho tiempo de escenario y ser actor -sostiene Veronelli-. Dicho esto, considero que una de las razones para ir a

ver nuestro espectáculo es que si bien no somos los más brillantes del planeta, nuestros monólogos están bien hechos y la gente se muere de risa desde que empieza el show hasta que termina. El espectador va a ver la actuación en estado puro, pero bien hecha”. “En mi caso, iría a ver nuestra propuesta porque uno se va a reír mucho y el espectador siempre sale mejor de como entró”, define Acosta.

DOMINGO 5 DE DICIEMBRE DE 2010

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

al de más ina y uno hace cuauna actiertorio se pular y de Latina, el ca alcanza a, Europa s de oporUnidos y ados veindedor del y premios. (tenor l), a (barítoo elegido Flor de la nsina y el Granada,

VERONELLI Y ACOSTA COINCIDEN EN EL JUICIO LAPIDARIO SOBRE LA PANTALLA

SEMANARIO ARGENTINO

HUGO RTINEZ

PÆgina 1

05-12-10-DR-02-03.qxd

02/12/2010

11:46 p.m.

PÆgina 1

ACTOR, IMITADOR, GUIONISTA, PRODUCTOR Y ULTIMAMENTE CONDUCTOR

05-12-10 DOMINICAL - PAGINA 2

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Freddy Villarreal El ex Figuretti, actual animador de Preparen, Apuesten, Juego, dice que cada vez que un personaje pega, “despacito ya lo estoy despidiendo”

“NO ME GUSTA ENCASILLARME” “No soy bueno para la discordia en TV”

-¿Vas a participar en Bailando 2011? -Tuve una propuesta informal de Marcelo. Pero lo tendría que analizar. No soy muy bueno para la discordia televisiva ni para los golpes bajos. Quizás ése sea un detonante para que me saquen de la lista. O capaz que digan: “Este no se va a comer ninguna y va a decir lo que piensa”. Pero bueno, no soy muy amigo del conflicto televisivo. -No estás dispuesto a dar polémica dentro del show... -Creo que no. A no ser que me salte la chaveta y sea el más terrible de todos.

a transformación es una constante en su vida. Su capacidad camaleónica de convertirse en muchos personajes desde su lugar de imitador es un ejemplo. Pero esa misma pulsión hacia el cambio la traslada también a su profesión, donde busca hacer siempre cosas diferentes. “No me gusta encasillarme”, afirma Freddy Villarreal, siempre dispuesto a asumir nuevos desafíos. Porque él es actor, imitador, humorista, guionista, productor y ahora también conductor, rol con el cual se familiarizó el año pasado, cuando co-condujo Zoom junto a Andy Kusnetsoff y Daniel Tognetti, y que ahora desarrolla en forma individual en Preparen, Apuesten, Juego -domingos a las 20.30 por El Trece-, un programa de entretenimientos que permite la participación del televidente a través de llamados al azar a números que se eligen de las guías telefónicas de cualquier parte del país. -¿Cómo te llegó esta propuesta? -Me llegó desde Ideas del Sur, fue una iniciativa de Chato Prada, Fede Hoppe y Marcelo Tinelli de hacer un programa de entretenimientos y querían ver si a mí me interesaba conducirlo y, al mismo tiempo, participar de su creación artística, de idear un programa sin comprar derechos a ningún lado.

Diferencias -¿En qué trataron de diferenciarse de otros programas de entretenimientos? -En realidad, no se pergeñó la idea desde el afán de querer ser original, porque cuando uno pretender serlo, se cierran todas las puertas. Siempre uno está incentivado por influencias hasta subconscientes a la hora de crear. Este es un programa diferente porque salió así. -¿Qué ideas aportaste al programa? -A mí siempre me divirtió jugar mucho con mis amigos y decirles: “Dejame ver tu agenda, te voy a marcar a este tipo. Lo tenés que llamar ahora, halagalo mucho y después pedile plata a ver qué reacción tiene”. Siempre me gustó divertirme con esas cosas. Así que propuse hacer algo con los teléfonos con la idea de que alguien llame sorpresivamente y que le tengan que responder una pregunta, y que esa persona del otro lado no sepa que esa pregunta vale, para el participante, cincuenta mil pesos. Y entonces, que lo manden a cag... o que le corten. -Y tu rol de conductor lo hacés también desde el humor, porque parece una parodia de sí mismo... -Sí, traté de que pareciera un sketch y de interpretar a alguien que conduce bien arriba. Pero de a poquito me saqué la máscara, porque uno de los personajes más difíciles para mí era interpretarme a mí mismo. No quería que se vieran mis propios hilos domésticos. -Pero por lo general, los conductores dicen que el secreto es mostrarse tal cual son. ¿Vos no creés en eso? -Son diferentes técnicas. Yo, la verdad que discrepo porque jamás les voy a creer a los conductores cuando dicen: “Hoy tendremos un gran programa”, porque si no lo tuvieran, también dirían lo mismo. Y si realmente son así, no

DOMINGOS DE REVISTA

me gustan más porque son mentirosos. Me parece que hay que hacer un personaje. -Sos de generar siempre tus propios proyectos, ¿estabas trabajando en alguno cuando te convocaron para conducir este programa? -Sí, de hecho estaba produciendo mi obra teatral para el verano. Aparte, trabajo como “guionista negro” (sin que figure su nombre o con un seudónimo) para el exterior. Escribo guiones y pasajes de series y de películas. Eso va a Los Angeles, a una productora, y ahí elijen los guiones que les gustan.

“Por respeto voy a esperar un tiempo más antes de volver a imitar a Néstor Kirchner” -Una de tus imitaciones más reconocidas fue la de Néstor Kirchner. ¿Qué tipo de vínculo se establece entre el imitador y el imitado y de qué manera te afectó su fallecimiento desde ese lugar? -Lo viví con amargura por lo que generaba la muerte de un individuo a nivel familiar, a nivel país y a nivel opinión pública. Después, no me preocupó si se me caía un show o no porque Néstor no esté más. Y si bien me han pedido que lo siga haciendo en teatro o en shows privados, yo trato en este momento de ser respetuoso y no hacerlo. Pero también entiendo que hay humoristas que hacen a Mercedes Sosa, que está en el cielo, o a Perón, que está muerto. Dicen que el humor es tragedia más tiempo. Yo quiero esperar ese tiempo.

-Este año fuiste protagonista de Humor de Primera, ciclo de sketches que no prosperó. ¿Qué pasa con los programas de humor? -Son muy caros. Hay que clavar mucha madera, mucha escenografía. Y porque los programas que suscitan la risa, hoy por hoy, son los programas de edición donde el conductor o la conductora aparecen a la hora y media haciendo simplemente copetes para ver lo que nosotros hacemos en la televisión. Igual, yo no estoy en contra de esos programas, a mí me divierten mucho, pero han copado la franja del humor. -Hay muchos humoristas conduciendo: José María Listorti, Diego Pérez, vos... ¿No les queda otra que conducir? -Yo creo que el programa que hago, si no lo conduce una persona que no tiene comicidad, no hubiese durado mucho, sin restarle mérito a otro tipo de conductores. Me considero un tanto gracioso para estar donde estoy, porque creo que si no trabajase con la impronta y la improvisación, no sé qué futuro hubiese tenido el programa.

Todo terreno -En los últimos años hiciste cosas muy diversas. ¿Estás buscando un camino? -No me quiero casar con una idea, nunca me gustó encasillarme. Hay humoristas que, cuando han encontrado un personaje, le han dedicado su vida, como Minguito, el profesor Lambetain, Paolo el rockero... Yo, cada vez que encontraba los personajes, automáticamente ya estaba despidiéndolos, despacito, pero sin restarles profesionalidad. Yo sabía que Figureti iba a ser un personaje que iba a andar bien, pero cuando empezó a andar bien, ya pedía pista para otro. -¿Te aburrís?

-Le tengo miedo al aburrimiento, al encasillamiento y a la decadencia del propio personaje. A que tenga una fecha de vencimiento y yo crea que no, y la gente ya esté asqueada. Entonces, trato de cambiar. A veces es negocio y a veces no. -¿Vas a ir a Carlos Paz en el verano? -Sí, por tercer año consecutivo. La obra se va a llamar Un Show pipí Cucú, con Floppy Tesouro, Waldo, Sebastián Almada y Gustavo Guilbert. Estrenamos el 22 de diciembre en el Teatro Zorba. -¿Qué van a hacer? -Humor todo el tiempo, muchos sketchs, uno pegado al otro. Algo muy parecido a lo que era Hiperhumor. El hecho de tener a Seba Almada, el hijo de Quique Almada, es un honor para mí, porque es como una sucursal del padre. -¿Cómo estás en lo personal luego de tu separación de Carolina Oltra? -Estoy soltero, muy responsable de mis hijos -Jazmín (1) y Agustín (9)-, como he sido siempre estando casado, juntado, o con quien sea. Y quien quiera estar conmigo, es gente que yo elijo para darle y que me den felicidad. Los que no opten por esa opción, tendrán que hacer su vida. -¿No hay posibilidad de reconciliación con Carolina? -No, creo que ella tiene que aprender muchas cosas de la vida. Yo aprenderé otras de la mía, y ya está. Le deseo lo mejor, tengo buena relación con ella, pero ojalá que se rodee de gente que la haga feliz. -Abocado entonces al trabajo... -Sí. Y yo me siento tan feliz con esta profesión. La verdad que nunca me han dejado a gamba y siempre me he roto el cu... para no perecer y seguir estando. M.K. DOMINGO 5 DE DICIEMBRE DE 2010

cabeza y el corazón. Un día uno dice una cosa y el otro se contrapone. La casa está en orden. Ya arranqué en la radio y después Intrusos y me esperan ensayos”. “Cuando pasan este tipo de cosas uno se da cuenta la necesidad que tiene la gente de vernos juntos todos los días y vernos bien”, le dijo a Rial, sentado a su lado, en Intrusos esta tarde. “Que no coincidamos no está mal. Es lo que este

país tiene que empezar a aprender”, reflexionó. Además, a pesar de su socio y amigo, le agradeció a Ricardo Fort la libertad que le dio respecto de su continuidad en Fortuna 2. Por su parte, Rial concluyó: “Amo a esta persona que tengo acá, no me da vergüenza decirlo. El es Intrusos. Creo que tiene que hacer la obra, más allá de mis diferencias con Fort. Y tiene que hacer Intrusos “.

El conflicto. El pasado martes, Ventura se retiró del estudio de Intrusos antes de que terminara el programa por un cruce con Rial y luego presentó su renuncia por un cruce en torno a Ricardo Fort, empleador de Ventura para el verano y “enemigo mediático” de Rial.”Luis estaba incómodo en Intrusos porque no es fácil sentarte y escuchar criticar a la persona que te contrató”, había declarado Rial, y luego dejó la puerta abierta para el regreso de Ventura. “Yo no le acepté la renuncia de acá, voy a esperar que se le pase la calentura, tampoco quiero que renuncie con Fort, quiero que se tome unas vacaciones porque está presionado” y agregó: “Estoy dispuesto a bajar decibeles, a hacer un programa libre de Fort solamente por Luis Ventura. Porque es mi amigo y mi hermano. Es un intruso y lo va a seguir siendo siempre”, dijo.

Gentileza La Nación.

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Con un abrazo ante cámara, como no podía ser de otra manera, terminó en menos de 48 horas el conflicto entre Jorge Rial y Luis Ventura, que incluyó la efímera renuncia del panelista a los dos ciclos que comparten. Como si fuera un tema más en el programa sobre espectáculos al que pertenecen, Intrusos, Rial le puso suspenso y dramatismo a la reaparición de Ventura, aunque el final ya estaba anunciado. “Mañana vuelve Luis Ventura a Intrusos y Ciudad GotiK. Todo bien. La amistad no se mancha”, escribió el conductor en la red social Twitter. También a través de ese medio, su socio y amigo anunció: “Buen día, gracias a todos los que me hicieron ver la importancia que tenemos Rial e Intrusos en el medio...y gracias a Fort”.Así fue como, ambos volvieron a compartir la emisión del programa Ciudad GotiK en La Red, y luego Ventura volvió a expresar en Twitter: “Trato de vivir como me ordenan la

SEMANARIO ARGENTINO

Ventura - Rial: el fin del conflicto

05-12-10-DR-08-09.qxd

02/12/2010

11:49 p.m.

PÆgina 2

COLGO LAS PLUMAS Y ES ACTRIZ SERIA, PERO SANDRA VILLARROEL SIGUE DESPERTANDO RATONES

05-12-10

DOMINICAL 7

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

CYAN MAGENTA AMARILLO

“LOS JOVENES TODAVIA ME DICEN COSAS POR LA CALLE” Aunque su búsqueda profesional hoy no pasa exclusivamente por el físico, entre risas se define como una “veterana que está fuerte”. Recuerda los tiempos de gatita en el programa de Porcel, compara a las diosas de hoy con las de ayer, habla de sus amores y explica la metamorfosis de su carrera Por HERNAN RIZZONE

on el paso de los años Sandra Villarroel decidió emprender un cambio de rumbo en su vida laboral. Atrás quedó aquella bomba sexual de los 80 que supo trabajar con grandes figuras de la escena local. Ahora dedicada al teatro sabe que su carrera ha tomado un rumbo único y especial. La actriz conversó con este medio sobre trabajo, sexo, una ex relación con un director técnico muy famoso y, entre otras cuestiones, los maltratos de Jorge Porcel en el pasado. -Muchas veces se dijo que Jorge Porcel era complicado para trabajar y hasta rozaba lo agresivo. Vos fuiste parte del ciclo Las Gatitas y Ratones de Porcel. ¿Qué hay de cierto? -En aquellos años no cualquiera iba a la TV porque se consideraba “gatos” a quienes trabajábamos con Porcel u Olmedo; hasta no podíamos entrar a ciertos lugares. Después de mucho tiempo, por ejemplo, hacíamos publicidades o modelábamos, algo impensado en esos años. Vi que Jorge con los demás era agresivo, pero no conmigo porque sabía de mi carácter. Por ejemplo, maltrataba muchísimo a Amalia Yuyito González, a quien le decía cuando se hizo las lolas y se puso demasiado: “Quién te creés que sos, Moria hay una sola” o le comentaba: “Necesitás una bandeja para llevar las tetas...” Además, eso lo comentaba delante de todo el equipo de trabajo. Fue la única vez que lo escuché. Igualmente, en el segundo año del ciclo hizo cosas como taparme la cámara, cortar mi plano y decir mi letra.

La dejó plantada -¿Volviste a verlo en alguna ocasión? -Tenía ganas de verlo, y fui con mi hijo a Miami en 1995 y lo llevé porque ambos se llevaban muy bien. Allá, él tenía un restaurante y hablé con su mujer y combinamos para vernos, pero al final ese día no vino. Después, cuando regresó a la Argentina al bajar del avión lo primero que dijo fue que “las chicas que habían trabajado con él eran insanas”. No tengo idea qué quiso decir después de haber vivido tantos años de nosotras, le hice la cruz. -Aquellos que te ven caracterizada hoy en día en la obra teatral, recuerdan aquella Nena que actuaba con Jorge Porcel. ¿Hay un abismo entre una Sandra y otra? -Sí, nada que ver. Me sorprende eso de mí y uno estudia y nunca sabés hasta dónde podés dar lo mejor de vos. -¿Cómo se dio esa metamorfosis en tu carrera, pasar de vedette a actriz? -Una vez que terminé con Jorge Porcel en la televisión, preparé un ciclo infantil El show de Bugs Bunny. Junto con eso tenía la necesidad de hacer algo más. Me puse a estudiar drama con DOMINGO 5

DICIEMBRE

2010

Norman Briski, y fue mi mejor elección a la hora de estudiar. -¿Cómo fue ese encuentro entre vos y Briski? -Para construir hay que destruir, eso fue esencialmente lo que hizo Briski conmigo. Tal vez, su accionar es más agresivo que otros. Yo soy hija del rigor (risas). La verdad le tenía terror a Norman. Aquel encuentro no me lo olvido más. El primer día de clases él miraba a unas 40 personas que había en el lugar, y con sólo observarlas, decía: “Vos te quedás, vos te vas”. Bueno, dije ahora me toca a mí, y sin embargo, no me rechazó. Después de terminar la primera clase nos pusimos a hablar, él me dijo que no me faltaba aprender comedia, y ni me atreví a preguntarle nada. Vale la pena recordar que yo venía de tener ocho años de experiencia

“ESTOY ABIERTA A TODO, MENOS A LOS ESCANDALOS” -¿Qué opinás del boom mediático de Tinelli y compañía? -No veo televisión y no tengo tiempo. Me entero de aquéllo que pasa por amigas. Cuánta es la sed que uno tiene que tener para estar o pertenecer, para llegar a decirle a una persona que tiene HIV-SIDA. -¿Qué opinás de Ricardo Fort? -Un hombre que invirtió mucho y está facturando, es alguien marketinero, nada más. -¿Desearías participar del show de Tinelli? -Estoy abierta a todo, menos al escándalo.

con gente como Heber Lobato, teatro con la pieza Las Brujas, con María Rosa Gallo, Alicia Bruzzo, Alicia Zanca, entre otros.

Un amor que le hizo el Coco -¿Ahí ya querías cerrar una etapa laboral para empezar otra? -Ya haciendo La Nena, en el 87, en el primer año, buscaba hacer otra cosa, porque sentía que todo me quedaba chico. En ese año, fui cabeza de compañía en Perú y triunfaba en la TV de ese país, con lo cual andaba muy bien. Además, yo cuidaba la infancia de mi hijo. Incluso, ya tuvo algunos problemas que me enteré después de un tiempo. -Alguna vez se te ligó sentimentalmente con

“ANTES HABIA CODIGOS” -¿En la pantalla chica las mujeres del pasado eran verdaderas “nenas de pecho” con todo aquéllo que se escucha y ve hoy en día? Antes no existía el bozal legal, las cartas documento, etc. ¿Qué opinás? -Nada de eso existía y había códigos. -¿Cuándo se cortó el tema de la falta de códigos? -En el año 95, cuando en el ciclo de Lucho Avilés se daban 500 pesos a las personas que dieran chimentos reales.

el Coco Basile. ¿Fue cierto? -Sí, fue cierto, pero Coco pensó que yo lo había dicho. Yo soy Sandra Villarroel, no porque me acosté con... sino porque hice el personaje de... -¿Qué le viste al Coco? -Era un caballero y un hombre bárbaro. Yo tenía entendido que era soltero. -¿Cuánto duró todo? -Tres meses. -¿Con El Facha Martel pasó algo? -No pasó nada, con el accidente de Alicia Muñiz -la recordada mujer de Carlos Monzón que murió en Mar del Plata-, el Facha salía con una menor y convenía más decir lo nuestro para zafar. -¿Dónde quedó la Sandra que era una bomba sexual? -Ahora a esa mujer la describo como una veterana que está fuerte (risas). En el presente, estoy sola y los jóvenes todavía me dicen cosas (risas). Me siento plena a los 46 años. -¿Y sexualmente dónde está aquella femme fatale? -Siempre fue bueno. A los 20 años, era espectacular, y ahora también lo vivo muy bien con la única diferencia que ahora puedo pasar más tiempo sin tener sexo. -¿Sos amiga del touch and go? -No, ni siquiera cuando era pendeja. Estoy soltera desde 2000, y me gustan los veteranos (risas). -Ahora seguís con la pieza Si Alguien lo Sabe, por Favor que lo Diga, que se exhibe los miércoles, a las 21, en el Complejo La Plaza. ¿Qué podés contarnos al respecto? -Desde hace un tiempo vengo haciendo el unipersonal. Mi papel se llama Cala, que es una mujer negativa que ronda lo absurdo. Hay en la propuesta mucho humor. Ella siempre a todo le pone palos a la rueda y hay escenas muy disparatadas. DOMINGOS DE REVISTA

SEMANARIO ARGENTINO

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I 05-12-10 Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO DOMINICAL - PAGINA 3 CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

EN LA BATALLA En la batalla

y un añoexplosión. de particularSus exposición. Sus defensores críticos, sus defensores Mirtha y Susana Mirtha y Susana tuvieron un añotuvieron de particular críticas, sus y los contrapuntos con el los contrapuntos gobierno en unaentemporada en que sussonaron palabrasfuerte sonaron fuerte gobiernocon en el una temporada que sus palabras Susana Giménez y Mirtha Legrand indiscutiblemente son las divas de la televisión vernácula. Todo lo que ellas digan, hagan o toquen es motivo suficiente para que sea un tema para la prensa. En materia de rating, Su tiene un buen año con casi 20 puntos de promedio. Sin duda, la conductora en Telefé se asentó los domingos a la noche (hoy termina su temporada). En cam-

bio, La Chiqui tiene muchos altibajos, pero siempre con una medición acorde con la pantalla fría de América. El promedio oscila entre los 3 y 4 puntos. Pero más allá del rating, este año, la exposición de ambas saltó de los límites en los que solían moverse. Susana, por los hombres que le siguen dando ciertos dolores de cabeza y

LEGRAND

también, aunque en un grado mucho menor, por su posición política en contra de la gestión Kirchner. Si bien Mirtha también critica a la actual presidenta Cristina Fernández, lo cierto es que queda mucho más expuesta. La Chiqui no da vueltas, dice lo que siente y lo hace sin filtro. Susana tiene otra postura que no se diferencia en el enfrentamiento a la política del gobierno, pero le esquiva al debate. Dice lo suyo y luego no habla más del tema. Lo cierto es que las dos quedan en medio de la polémica. A Mirtha le cuesta salir del centro y para colmo la lista de sus enemigos se agranda cada vez más. Este año muchos prefieren bajarse de la lista de invitados. Susana todavía no llegó a ese extremo con los invitados. Pero es cierto que la diva de los teléfonos capitanea un programa ligth y para La Chiqui la arena política y las preguntas punzantes aunque para otros pueda interpretarse como preguntas hirientes- resultan ser el corazón de su envío.

ENEMIGOS

Este año Mirtha misma confesó que no invitaría a su programa a Ricardo Fort, Moria Casán, Carmen Barbieri, Florencia Peña y Andrea del Boca. En lo que va de 2010 rechazan ir a la mesa Federico Luppi, Marilina Ross, Julia Zenko y Víctor Laplace. La conductora contestó que había creído que el actor era un caballero y se confundió. Y le pidió a la Presidenta que tomara cartas en el asunto, es decir que censura a sus críticos, denunciando que el gobierno le daría letra a Luppi, quien hizo la declaración en Uruguay. Zenko y Ross se solidarizaron con el actor. Y Laplace señaló en un reportaje que la diva no deja hablar a quien defiende al gobierno.

GIMENEZ

La lista de enemigos de Susana es mucho más corta que la de su par. Sin embargo, ambas comparten los mismos enemigos: Moria Casán y Federico Luppi. A diferencia de La Chiqui, Susana responde una sola vez y da vuelta la página. Con respecto a Moria, una y mil veces Su dice que no tiene nada en su contra . Es que esta última puso como condición para ir al programa de la diva que no esté su enemigo, Antonio Gasalla, la estrella del ciclo de Susana. En cuanto a Federico, quien sostuvo que Susana caga por la boca, la conductora salió a defenderse afirmando que “Luppi es un buen actor, pero me dijeron que no está muy bien. Estará pasando por un mal momento”. Aunque se acaba de amigar con Roberto Pettinato, mantuvo un fuerte cruce cuando él la tildó de “gorda” y ella replicó: “¡Ah, pero él es un loco merquero!”.

DEFENSORES Dos periodistas salieron a defender a La Chiqui de manera abierta. Ellos fueron Mariano Grondona y Jorge Lanata. Este último el martes pasado almorzó a solas con La Chiqui. Antes, el periodista había tildado a Luppi de “golpeador de mujeres”. Agregó: “Días atrás escuché a Haydée Padilla cómo la trataba cuando estaban juntos. Además, él habla de moral y ética cuando no quiere reconocer un hijo de once años”. Y remató: “Hay una casta de artistas que creen que bajaron la Sierra Maestra para hacer la revolución”. Grondona sólo afirmó que a la conductora la critican por preguntar lo que se debe preguntar. Ambos periodistas le recomendaron a La Chiqui que no tiene que dar explicaciones de nada a nadie.

Muy tímidamente la única ex pareja con la que la diva quedó amiga, Ricardo Darín, señaló frente a la declaración de Luppi en un programa en Uruguay que le sorprendía la actitud del actor: “No es tanto lo que se dice, sino cómo se dice”. Y acotó: “Siempre que se habla en contra de Susana me duele”. Cuando la diva sufrió la muerte de un asesor, el florista Gustavo Lanzavecchia (al principio se pensó que fue producto de la inseguridad, pero luego se afirmó que fue un ajuste de cuentas) lanzó la frase: “El que mata debe morir”. En aquel entonces, Darín crítico a Susana pero a modo de disculpa sostuvo que la diva hablaba así por impotencia. Quien también defendió a la diva fue la misma Mirtha. Susana, en cambio, hizo borrón y cuenta nueva. Ni siquiera se habló del tema en el sketch con Antonio Gasalla.

KIRCHNER Dicho por ella misma. No coincide con la política desde la asunción de los Kirchner al poder. La conductora se puso a la cabeza por el reclamo de seguridad tras el episodio de su amiga Susana, luego alzó las banderas a favor del campo con la votación de la 125. Se la critica porque no invita a los oficialistas, pero Mirtha sostiene que son invitados y no vienen. Cuando murió Néstor Kirchner dio un pésame muy emocionado a la Presidenta, pero después sostuvo que ella no creía que el ex presidente estuviera en el cajón en el velatorio popular de la Rosada.

Cuando se trata de los asuntos de la seguridad, la diva de los teléfonos suele encender la llama al desacreditar un poco la labor de las Abuelas y Madres de Plaza de Mayo por la causa de los derechos humanos. Susana se pregunta: “¿Y los derechos de todos nosotros a que no nos maten de un día para el otro, dónde están?”. Tras la muerte de Néstor Kirchner a Susana se la criticó mucho porque leyó un comunicado que sonó muy frío y que dijera al terminar: “Bueno, ahora qué tengo que decir”, y estallara en un grito ante la presentación de su revista.

CIERRE DE TEMPORADA Cierra un año de almuerzos polémicos por la repercusión de sus programas, que terminaron algunas veces con entredichos con sus pares de la farándula y con el ambiente político. Por ejemplo, le dijo a Roberto Piazza si una pareja homosexual violaría a su hijo adoptivo. La diva termina la temporada 2010 el 17 de diciembre próximo. Pasará Navidad en Buenos Aires y Fin de Año en Punta del Este en familia. Regresa el lunes 3 de enero de 2011 en vivo y en directo desde Mar del Plata. El año próximo será otro capítulo para La Chiqui.

DOMINGO 5 DE DICIEMBRE DE 2010

La conductora termina este domingo. Repartirá el doble de monto de dinero en premios por ser el último envío. La diva no se separará de Antonio Gasalla, su figura este año, que terminó por acaparar el ciclo. Susana luego se irá a Punta del Este, Miami y en marzo hará su habitual viaje por Europa y otro a Africa. ¿Lo hará en compañía de un nuevo morocho de 35 años, personal trainner, de nombre, Hugo Caputto, con quien se fotografió en una de sus últimas salidas?

DOMINGOS DE REVISTA

ES EL MAS BARATO!

MENOS que otros periódicos semanales de Miami con similares características *

O S I M O R P COMSUMIDO A

Exíjale a su vendedor. PAGUE MENOS POR UN PRODUCTO QUE VALE MAS!!

10% MENOS

Solicite un representante al 786.277.5148 / 305.764.1204 * Se considera a periódicos comprendidos en esta promoción a los que tienen una circulación mínima y gratuita de 20.000 ejemplares semanales, un mínimo de 32 páginas, un mínimo de 8 páginas color, solo en idioma Español o Inglés y con area de distribución que no debe exceder de Miami Dade, Broward y West Palm Beach. La promoción es válida ante la presentación del invoice que verifique el importe que paga en otro periódico. El cliente puede optar por obtener el 10% de descuento sobre lo que está pagando o solicitar un aviso de mayor medida por el mismo importe que el que realiza en otro periódico, ó cambiarlo de blanco y negro a full color. Oferta válida hasta el 18 de Diciembre de 2010. Algunas restricciones puede aplicar.

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

% 10

Pagá menos por un producto que vale más

SEMANARIO ARGENTINO

Anunciá en Semanario Argentino

05-12-10-DR-06-07.qxd

02/12/2010

11:48 p.m.

PÆgina 1

ESTUVO A PUNTO DE RETIRARSE DE LA PANTALLA, PERO NO PORQUE ESTUVIERA DEPRIMIDO SINO PORQUE NO LE GUST www.semanarioargentino.com II Actualidad Actualidad II‌Espectáculos Espectáculos II Deportes Deportes II Clasificados Clasificados II Dic Dic06 06-Dic - Dic12, 12,2010 2010 SEMANARIO SEMANARIO ARGENTINO ARGENTINO www.semanarioargentino.com 05-12-2010 -CENTRAL DOMINICAL CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Firmó contrato para continuar en Canal 9, mientras prepara el debut en Carlos Paz. Dice que no tiene prevista alguna otra reconciliación, desmiente estar amargado por no participar en ShowMatch, comenta que le aburre ver a los mismos personajes mintiéndose y desmintiéndose en los diversos programas y no se calla respecto a Moria y Flor de la V. En suma, está activo y en la trinchera como siempre Por MARCELA KORZENIEWSKI

stuvo a punto de retirarse. Después de cincuenta años de prolífica trayectoria en el medio, éste iba a ser el último. Y de inmediato aparecieron las versiones que hablaban de un mal momento anímico relacionado con su malogrado matrimonio. Se dijo incluso que no salía de su casa y que estaba deprimido. Pero si bien admite que había resuelto decirle “adiós” a la televisión, Gerardo Sofovich niega todo lo demás: “Me siento muy vital, fuerte y creativo. Y sigo teniendo la misma pasión por la televisión, y el espectáculo en general, que alimentó toda mi vida”, asegura. Como ejemplo de sus palabras, anticipa que La Noche del Domingo -que termina el domingo que viene- continuará un año más en Canal 9. Y además, está trabajando en lo que será su regreso a Villa Carlos Paz con la obra Flor de Pito, de la cual es autor, productor y director, y que protagonizará Nazarena Vélez junto a Gastón Grande, René Bertrand, Ricardo Bauleo, la Gata Noelia, Bárbara Pucheta (la hija de Nazarena), Belén Jiménez y Jimena Campisi, a partir del 20 de este mes en el Teatro Del Sol. -Se habló mucho de que se quería retirar porque no estaba pasando por un buen momento anímico... -No, eso de mal momento anímico fue un invento de Chiche Gelblung que yo desmentí y me enojó mucho porque le niego la capacidad de ser psicólogo. No tiene título de psicólogo. Yo estoy muy bien, no vivo recluido, salgo todas las noches con mis amigos y hay miles de testigos en Buenos Aires que me ven muy seguido comiendo con gente. -Pero sí estuvo a punto de retirarse de la televisión... -Sí, porque me cansé de lo que es esta televisión actual. No me gusta esta televisión. Y pensando en los 50 años de televisión que cumplí en julio, sentí que era el momento, por lo menos, de des-

cansar. Entonces dije: “Me voy a tomar un año sabático”, pero pese a mi intención de retirarme, o de casi mi intención de retirarme, el canal me ofreció que me quede y firmé un año más de La Noche del Domingo. Así que el año que viene, que iba a ser sabático, va a ser domínico. Porque voy a trabajar los domingos. Y de paso, ya me picó el bichito y estoy preparando el debut de la comedia de Carlos Paz con Nazarena Vélez... -Antes de pasar al tema de la obra, ¿por qué la televisión actual no le gusta y en qué le repercute en su programa? -No, mi programa sigue siendo el mismo: familiar y con ideas propias. Tengo Polémica en el Bar, que es un clásico, el bowling, que antes nadie hizo en televisión, que gusta y funciona bien, y el corte de la manzana...

¿La manzana ya fue? -¿Es cierto que está cansado del corte de la manzana? -Sí, creo que éste va a ser el último año del corte de la manzana porque, si bien a la gente le gusta, estoy cansado de cortar manzanas. Así que buscaré alguna otra novedad como todos los años he puesto en La Noche del Domingo. Y en cuanto a la televisión en general, no me gusta cómo está esta televisión. Me aburre ver a los mismos personajes todos los días mintiendo y desmintiéndose, peleándose y amigándose. No es a lo que estoy acostumbrado ni lo que quiero para mi televisión. -¿Por qué cree usted que se llegó a eso? -Y bueno, hay varios culpables. Y fundamentalmente, uno de los grandes culpables es la falta de creatividad. Pero no voy a dar nombres. El querer abaratar es una de las causas, si bien la respuesta publicitaria sigue siendo buena. Lo que pasa es que ya se entró en la cómoda de un formato que, de alguna manera tengo la culpa yo, que inventé eso de destacar un furcio o algo particular que pasara durante la semana en la tele-

“Estoy muy bien de salud” Tiempo atrás, corrió una versión que decía que Gerardo Sofovich no estaba muy bien de salud, que se había desmayado en su casa luego de la angioplastia coronaria a la cual fue sometido este año y que, a raíz de eso, había sufrido un golpe muy fuerte en la cabeza por el cual debió ser internado, circunstancia que se mantuvo en secreto y que le impidió hacer uno de los programas de este año. -¿Qué hay de cierto en eso? -No me desmayé nunca. Sí tuve un golpe en la cabeza, de esos golpes pelot... que uno tiene cuando en uno de los muebles de la casa está buscando algo debajo, se olvida que la punta del mueble está arriba y levanta la cabeza. Eso fue todo, pero no sé de dónde aparece ahora la versión magnificándola con desmayo, internación y todo. -O sea que no pasó nada... -Sí, me tuvieron que poner dos puntos porque me golpeé fuerte, me

28 6

DOMINGOS

REVISTA

lastimé, pero ya no queda ni la cicatriz, además jamás perdí el conocimiento ni nada. -¿Por eso no pudo hacer un programa? -No, no. Eso del programa fue porque venía del stent, que me habían puesto el día anterior al golpe, y el doctor Luis de la Fuente me había pedido por favor que hiciera reposo cuarenta y ocho horas, fue la única vez que falté en años. Pero ya decir que fue un episodio semejante, con internación y desmayo, ¡por Dios!, un poco dramática la situación... -¿Cómo está ahora de salud? -Bien, estoy fantástico. El doctor Luis de la Fuente me sigue permanentemente porque además de ser una eminencia médica, es un íntimo amigo. Todavía yo me divierto con él porque cada quince días me hace hacer un análisis de sangre. Y tengo todos los valores perfectos, todo en orden.

NI UN

DOMINGO 5

Santiago Silva festeja luego de convertir el primer gol para Vélez Sarsfield. Con un doblete del uruguayo, uno de Maxi Moralez y otro de Cristaldo, se impuso 4-0 a Godoy Cruz en Mendoza. El equipo de Gareca quedó a dos puntos del líder, Estudiantes, no obstante eso, el torneo puede definirse entre semana. Ganaron River y Boca.

paparzzilva

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌ Dic 02-Ago 06 - Dic08,2010 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO I Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago

Racing superó a Gimnasia SINTESIS RACING 2: De Olivera; Iván Pillud, Roberto Ayala, Lucas Aveldaño, Matías Cahais; Patricio Toranzo, Bruno Zuculini, José Luis Fernández; Giovanni Moreno; Gabriel Hauche y Claudio Bieler. DT: Miguel Russo. GIMNASIA 0: Sessa; Abel Masuero, Pablo Fontanello, Ariel Agüero, Leandro Sapetti; Hernán Encina, Alejandro Frezzotti, Luciano Aued y Milton Casco; Antonio Rojano y Claudio Graf. DT: Pablo Morant. Goles: PT: 20m Hauche (R); ST: 15m Toranzo (R). Estadio: Racing Árbitro: Gabriel Favale.

acing dio otro paso en su sueño de clasificar a la Copa Libertadores, tras superar por 2 a 0 a Gimnasia y Esgrima, en Avellaneda, en un partido correspondiente a la decimoséptima fecha del torneo Apertura. Gabriel Hauche, a los 20 minutos del primer tiempo, y Patricio Toranzo, a los 15 del segundo, anotaron los goles de la “Academia”. El “Lobo” platense sufrió la expulsión de Milton Casco, por segunda amonestación, a los 23 minutos del complemento. Racing, que lleva siete partidos sin perder, suma 57 puntos en la tabla anual y se ubica por ahora en el quinto y último lugar para clasificar a la Copa, aunque debe esperar que Independiente no se consagre en la Sudamericana. En tanto, Gimnasia sigue sin levantar cabeza, sumó su segunda caída consecutiva y de visitante lleva 12 partidos sin ganar, con 932 minutos sin convertir goles. El equipo de Miguel Ángel Russo pegó en los momentos justos, manejó el balón en la mitad de la cancha con la conducción de Giovanni Moreno y Toranzo y supo aguantar las embestidas de un rival que mostró poco en ataque. Gimnasia se mostró firme en los primeros minutos, impidiendo

que el local progrese en ataque con profundidad, pero la apertura del marcador desmoronó su plan inicial y a partir de allí corrió siempre desde atrás. El primer gol fue una verdadera joya de Hauche, que definió de taco por entre las piernas de Gastón Sessa, tras ser habilitado de manera magistral por Moreno. Tres minutos más tarde se dio una jugada similar, cuando “Gio” dejó otra vez solo al ex delantero de Argentinos, pero esta vez el “Demonio” fue atorado por un defensor tras dejar en el camino a Sessa. Pasada la media hora, Gimnasia reaccionó y puso en aprietos al fondo racinguista, sobre todo con centros aéreos, producto de la pelota parada. El “Lobo” siguió mostrando buen ritmo en el inicio del complemento, pero otro golazo -esta vez de Toranzo- fue un golpe mortal para las aspiraciones de la visita. Se jugaban 15 minutos cuando Iván Pillud ensayó una corrida en diagonal desde la derecha, cedió a la puerta del área para Toranzo y este definió con un derechazo a colocar que se clavó en un ángulo. La expulsión de Casco, por doble amonestación, fue el tiro de gracia para el “Lobo” y la tranquilidad para un Racing que ya se sabía ganador.

All Boys se hizo fuerte en Floresta

ll Boys aprovechó su momento en el primer tiempo y con eso le alcanzó para llevarse una sufrida pero celebrada victoria, tras imponerse como local por 2 a 1 frente a Banfield, por la decimoséptima fecha del Torneo Apertura. En el primer tiempo, Favio Segovia, en contra de su valla, a los 11 minutos, y Mauro Matos, a los 31, anotaron para el elenco de Floresta, mientras que en el complemento Gabriel Méndez, a los 23, descontó para el “Taladro”. Hubo un tiempo para cada equipo, pero el que lo aprovechó fue el anfitrión, que sumó su séptima victoria y el octavo encuentro sin perder sobre un total de nueve en su cancha. Durante el primer tiempo, All Boys salió a imponer una personalidad avasallante ya habitual cuando juega como local y se llevó por delante a un rival que fue pura impotencia. A los 11 minutos, logró la ventaja cuando Matos reventó un tiro en el travesaño y en el rebote se llevó el balón por delante Segovia para introducirlo en su propia valla. El “Taladro” fue a buscar el empate y casi lo consigue mediante un

cabezazo de Marcelo Quinteros que se fue apenas desviado, mientras que otra llegada clara fue mediante un testazo de Jerónimo Barrales que atajó abajo el arquero Nicolás Cambiasso. Pero All Boys no iba a ceder el dominio y mantuvo el ritmo que impuso, que le permitió anotar el 2 a 0, cuando a los 31 minutos Pérez García realizó una gran jugada individual, colocó la pelota ante la salida del arquero, pegó en el palo derecho y apareció Matos para meterla con el arco a su merced. En el complemento, arrancaron al ritmo del local, que al estar 2-0 arriba “durmió” el partido. Sin embargo, Banfield se animó un poco más y a los 23 minutos descontó con un zapatazo de Méndez y cierta complicidad del guardameta. A partir de ese momento fue todo de la visita, que salió decidido a buscar la igualdad y en una de las primeras claras ocasiones que tuvo se lo perdió, cuando a los 27 minutos MNéndez metió otro fortísimo remate y se estrelló en el travesaño. Banfield metió al local contra su propio arco y lo peloteó, pero careció de puntería y finalmente la alegría por el triunfo se quedó en Floresta.

SINTESIS ALL BOYS 2: Cambiasso; Cristian Vella, Jonathan Ferrari, Eduardo Domínguez, Carlos Soto; Fernando Sánchez, Hugo Barrientos, Emmanuel Perea; Matías Pérez García; Mauro Matos y Sebastián Ereros. DT: José Romero. BANFIELD 1: Bologna; Santiago Ladino, Mauro Dos Santos, Favio Segovia, Marcelo Bustamante; Marcelo Quinteros, Ariel Rosada, Walter Erviti, Marcelo Carrusca; Barrales y Ramírez. DT: Julio Falcioni. Goles: PT: 11m Segovia (B) en contra de su valla; 31m Matos (AB); ST: 23m Méndez (B). Estadio: All Boys. Árbitro: Pablo Lunati.

www.semanarioargentino.com I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02-Ago 08,2010

y complicó su sueño de entrar a la Libertadores

ewell s igualó sin goles frente a San Lorenzo en un encuentro disputado en el estadio del elenco de Boedo y se le complicó el sueño de ingresar a la próxima Copa Libertadores. El conjunto dirigido por Ramón Díaz y el de Rosario jugaron un partido discreto en el cual no lograron sacarse ventaja y el resultado le quedó mejor a San Lorenzo que terminó con una mejor imagen. Por el lado de Newell s, la igualdad no le sirvió demasiado porque en su lucha por ingresar a la Copa Libertadores 2011 quedó un poco relegado ya que ahora se encuentra en el sexto lugar, a un punto de Racing. Durante la primera parte, el trámite del partido fue parejo, pero Newell s fue un poco más que San Lorenzo sabiendo a qué jugaba aunque cometió el error de ser mezquino ya que jugó al contraataque especulando con algún desacierto defensivo de su rival. En tanto, el conjunto de Boedo dependió mucho de lo que hiciera Leandro Romagnoli, quien estuvo poco acompañado en la mitad de la cancha mientras que tanto Gonzalo Rovira como Juan Carlos Menseguez estuvieron desacertados en el área contraria. San Lorenzo tuvo la oportunidad de ponerse en ventaja a los 3 minutos cuando, tras un córner de Torres, Tula cabeceó y Peratta llegó con lo justo para embolsar bien el balón. El conjunto de Rosario tuvo su posibilidad a los 12 minutos, cuando Mauro Formica habilitó a Iván Borghello, quien se mandó al área por la izquierda y remató, pero el balón dio en la parte externa de la red. Luego, a los 15 minutos, Lucas Bernardi le dio un buen pase a Formica, éste se mandó por la izquierda y envió un remate, pero le pelota le pasó entre las piernas a Pablo Migliore y se fue al córner. Sobre los 22 minutos, la oportunidad la tuvo Gonzalo Rovira, pero solo con el arco a su disposición, le pegó mal y la pelota se fue lejos mientras que a los 29 Borghello pudo

SINTESIS SAN LORENZO 0: Migliore; Sebastián Luna, Cristian Tula, Bottinelli, Palomino; Salvador Reynoso, Manuel Torres, Torres; Romagnoli; Rovira y Menseguez. DT: Ramón Díaz. NEWELL S 0: Peratta; Agustín Alayes, Schiavi, Gabriel Cichero; Mauricio Sperdutti, Lucas Bernardi, Diego Mateo, Marcelo Estigarribia; Formica; Iván Borghello y Rodríguez. DT: Roberto Sensini. Estadio: San Lorenzo. Árbitro: Alejandro Toia. haber abierto la cuenta para la visita, pero llegó José Luis Palomino para quitarle el balón y enviarlo al córner. Un minuto más tarde, Formica ejecutó el tior de esquina y Cicheroa cabeceó, pero un atento Migliore le ahogó el grito de gol al defensor de Newell s. Ya en el segundo tiempo, el conjunto de Rosario se abroqueló en su campo y pareció conformarse con el empate mientras que San Lorenzo jugó mejor, pero falló a la hora de convertir. Al minuto Menseguez pudo haber abierto la cuenta por medio de un cabezazo que rebotó en el travesaño y Cichero terminó sacando el balón al córner. A los 7 minutos, el conjunto local tuvo otra posibilidad para convertir por medio de Diego Rivero, quien pateó ante la salida de Peratta, pero el arquero terminó quedándose con el balón y a los 15 el guardavallas volvió a evitar la caída de su valla al taparle bien un envió a Rovira. San Lorenzo jugaba mejor y a los 20 minutos, Menseguez tuvo una de las mejores oportunidades para abrir el marcador cuando remató desde el punto penal con el arco libre, pero le dio muy fuerte y terminó mandando la pelota muy lejos por encima del travesaño. El elenco rosarino tuvo una muy buena posibilidad a los 25 minutos a través de un cabezazo de Alayes, pero Torres la sacó en la línea al córner.

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

NEWELL’ S EMPATO CON SAN LORENZO

31 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

SIGUE EN LO MAS ALTO

ESTUDIANTES CONSIGUIÓ UNA DIFÍCIL PERO CELEBRADA VICTORIA COMO LOCAL TRAS IMPONERSE EN EL ESTADIO DE QUILMES POR 3 A 1 SOBRE ARGENTINOS, QUE ARRANCÓ EN VENTAJA, Y MANTUVO LA VENTAJA COMO PUNTERO DEL TORNEO APERTURA

iro Rius, a los 31 minutos de la etapa inicial, abrió la cuenta para el conjunto de La Paternal, mientras que Gastón Fernández, a los 36 del mismo período, igualó de manera transitoria para Estudiantes. En el complemento, Núñez, a los 12 minutos, y Gabriel Mercado, a los 29, redondearon la victoria para el elenco platense. De todas formas, el puntero sumó otra mala noticia, ya que a la suspensión de Enzo Pérez -le dieron dos fechas- se agregó este sábado la de Verón por llegar a la quinta amarilla y se perderá el choque frente a River. Más allá de esto, Estudiantes le dejó la presión a Vélez, que no debe resignar terreno en la lucha por el título. En el primer tiempo, Estudiantes trató de tomar la iniciativa, con Verón como estandarte, pero tuvo demasiados problemas para poder trasladar el balón y poder llegar con peligro a la valla del arquero Nicolás Navarro. Por su parte, Argentino esperó su momento para golpear y apeló a lastimar por los costados, dado que ambos plantearon esquemas similares. El partido se torneó

friccionado, disputado y bastante violento, porque todos metieron como si fuera la ultima pelota, lo que provocó varias rispideces. Argentinos golpeó en el momento justo cuando a los 31 minutos, Franco Niell armó una gran jugada, la picó cuando salió a tapar Orión y casi debajo del arco Rius empujó la pelota a la red. Parecía que Estudiantes se desmoronaba y se le iba el partido, pero apareció Marcos Rojo rompiendo por la izquierda y envió un centro que conectó de cabeza la “Gata” Fernández para dejar las cosas iguales. El equipo platense, que venía de sufrir la expulsión de Enzo Pérez en la fecha anterior y perderlo por dos encuentros, sumó otro cachetazo cuando a los 37 minutos, el árbitro Sergio Pezzotta le sacó la quinta tarjeta amarilla a Verón por protestar y se perderá el choque contra River. En el complemento, el local salió más concentrado y si bien se retrasó para salir de contragolpe, fue el que tuvo el dominio sobre un Argentinos que comenzaba a desesperarse. Fue así que a los 12 minutos, Núñez, encargaqdo de la difícil tarea de reemplazar a Enzo Pérez, se mostró muy

SINTESIS ESTUDIANTES 3 : Orión; Federico Fernández, Leandro Desábato, Germán Ré; Gabriel Mercado, Rodrigo Braña, Leandro Benítez, Marcos Rojo; Juan Sebastián Verón; Núñez y Gastón Fernández. DT: Alejandro Sabella. ARGENTINOS 1: Navarro; Juan Sabia, Santiago Gentiletti, Nicolás Berardo; Gonzalo Prósperi, Juan Mercier, Néstor Ortigoza, Sergio Escudero; Franco Niell, Nicolás Blandi y Ciro Rius. DT: Pedro Troglio. Goles: PT: 31m Rius (A); 36m G.Fernández (E); ST: 12m M.Núñez (E); 29m Mercado (E). Estadio: Quilmes (local Estudiantes). Árbitro: Sergio Pezzotta. concentrado y apareció para rematar de manera sutil a la red ante la salida de Navarro y las desatenciones de la defensa del visitante. A partir de ese momento, el puntero del torneo jugó con la desesperación de Argentinos y comenzó a jugar de manera inteligente. A los 29 minutos, el “Pincha” aseguró la victoria cuando Mercado metió un impecable cabezazo y dejó sin chances al arquero del conjunto de La Paternal. Estudiantes lo ganó de manera inteligente y dio otro paso importante hacia el título.

May 31-Jun 06,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

ESTUDIANTES CON OTRO TRIUNFO

45 SEMANARIO ARGENTINO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 31-Jun 06,2010

NO SALIERON DEL EMPATE

Lanús e Independiente empataron 0 a 0 en un apenas discreto partido disputado en el Sur del conurbano bonaerense. Los locales cortaron una racha de dos victorias al hilo y quedaron a tres unidades de Racing, el último que entraría a la Copa Libertadores si el Rojo no gana la Sudamericana. Por su parte, el elenco de Avellaneda puso suplentes e hilvanó su séptimo partido sin ganar a nivel local, pero su preocupación es la revancha del miércoles con Goiás. Entretenido, emotivo y equilibrado son tres adjetivos que le calzaron perfecto al desarrollo del periodo inicial. Lanús arrancó con ganas de avasallar con Romero por derecha y Blanco por izquierda, mientras que Independiente aceptó el desafío de igual a igual y comenzó a herir con las escaladas de Maxi Velázquez. Los protagonistas coincidieron en atacar por las bandas y los arqueros fueron muy exigidos. El Rojo avisó a los 12 con un remate desde lejos de Gracián que forzó un rebote de Caranta. El que intentó aprovechar la ventaja fue Pacheco, pero su disparo salió desviado. El Granate respondió a los 18 con un tiro de Ledesma que Gabbarini controló sin rebote. Enseguida, el cordobés Romero

hizo una gran jugada por derecha y la terminó con un disparo cruzado que salió muy cerca del palo. De la mano de Velázquez, Independiente volvió a coquetear con la apertura del marcador a los 24, pero el centro del lateral no pudo ser conectado por Silvera y Pacheco en el área chica. Y tres minutos después el que perdonó fue el paraguayo Salcedo, tras un envío de Grana. El primer tiempo no dio respiro y fue injusto que ninguno de los dos se fuera con un gol como premio. Luego del descanso, Independiente apretó en los primeros minutos con las trepadas de Vallés por derecha y las combinaciones entre Pérez y Gracián. La polémica llegó a los 6, cuando Hoyos despejó la pelota con la mano izquierda pero el árbitro Mariano González juzgó que había sido sin intención. Por su parte, Blanco, Romero y Pizarro fueron los encargados de darle dosis de fútbol al local, que también se mantuvo al acecho. Con los ingresos de los juveniles Suárez y Delmonte por Pacheco y Maxi Velázquez, Independiente resignó presencia ofensiva y le costó más llegar hasta Caranta. Y el Granate fue a la carga pensando en la Libertadores. Pizarro y Romero construyeron una bonita pared y se respiró

olor a gol, pero el volante no se animó a pegarle al arco y Galeano despejó el centro. El asedio del conjunto de Schurrer no se detuvo. Pelletieri convirtió de cabeza a los 37, pero el tanto fue correctamente anulado por posición adelantada. Poco después, el que anotó fue el ingresado Cano, aunque el línea volvió a levantar la bandera. El empuje no le bastó al Granate, que cortó su racha triunfal y también complicó su sueño copero. En tanto, el Rojo ya piensa en Goiás y la gloria.

SINTESIS LANÚS 0: Caranta; Grana, Hoyos, Paolo Goltz, Lugo; Guido Pizarro, Agustín Pelletiri, Eduardo Ledesma; Silvio Romero, Santiago Salcedo y Sebastián Blanco. DT: Gabriel Shurrer. INDEPENDIENTE 0: Gabbarini; Gabriel Vallés, Samuel Cáceres, Galeano, Barcia, Maximiliano Velázquez; Leandro Gracián, Cristian Pellerano, Iván Pérez; Pacheco y Andrés Silvera. DT: Antonio Mohamed. Estadio: Lanús Árbitro: Mariano González.

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

LANUS E INDEPENDIENTE

33 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

ES MERECEDOR DE UN TÍTULO Vélez Sarsfield ofreció una soberbia demostración de sus condiciones para alzarse con el título de campeón División, al apabullar en Mendoza a uno de los conjuntos encumbrados del certamen, Godoy Cruz, por 4 a 0.

antiago Silva a los 31 minutos anotó el 1 a 0 cuando se jugaban 32 minutos del período inicial y aumentó a los 6 del segundo tiempo; Maximiliano Moralez puso el 3-0 a los 10 y Jonathan Cristaldo aumentó en 37, todo por la fecha 17. Lo de Vélez resultó impecable desde todo punto de vista, no sólo desde el aspecto numérico que ahora lo presenta como al de la delantera más efectiva. Ahora Estudiantes es el líder del certamen con 39 puntos y Vélez lo sigue con 37; el miércoles, por la penúltima fecha, el puntero visitará a River y el escolta recibirá a Huracán, en ambos casos desde las 17:00 Godoy Cruz, no pudo encontrarle nunca el punto débil a un equipo que lo cegó, más allá de que los incentivos eran sólo del visitante, por cuanto el local ya se había clasificado a la edición 2011 de la Copa Libertadores de América con el resultado previo de Newell s Old Boys con San Lorenzo. Vélez sabía de la victoria del puntero, que le sacaba cinco puntos de diferencia y salió decidido, presionando arriba, parado bien adelante, jugando en campo contrario. Impuso un ritmo intenso, de alta competencia internacional, jugó con angustia, pero con una vocación de campeón que pocos equipos demuestran. Para Godoy Cruz, lo que era un halago se transformó en decepción, pero su cuerpo técnico podrá evaluar todas las falencias que le aparecieron a un equipo de buena campaña global en 2010, que

ahora queda sexto en la clasificación. El equipo de Liniers abrió el marcador con un golazo, nacido de un avance por izquierda que Moralez resolvió con un centro pasado y Silva, entrando por el segundo palo, le pegó fuerte en la puerta del arco. Inapelable. Godoy Cruz produjo algunas llegadas en la primera mitad del primer tiempo, pero la más clara fue un cabezazo de César Carranza que detuvo con absoluta eficacia el arquero Marcelo Barovero, a los 43. Vélez salió a jugar el segundo tiempo con la misma vocación que el primero, algo más retrasado pero procurando el contragolpe. Y le dio un resultado rotundo. A los 6, pelotazo desde la última línea que paró Silva en el área, pateó entre varios defensores y el arquero, la pelota se frenó en un hombre pero entró mansa al arco. Después, Moralez hizo el suyo, aprovechando también una habilitación desde la línea media. Godoy Cruz acusó el golpe pero se prodigó para buscar el descuento, sin embargo chocó una y otra vez con la extrema defensa del conjunto de Liniers y con el arquero Barovero. El guardameta detuvo pelotazos hasta con el rostro, algo que efectivamente sucedió a los 35 minutos, en un mano a mano con Jairo Castillo. En cambio Vélez mostró múltiples recursos y a los 38, Cristaldo capturó una pelota tirado hacia la derecha, probó al arco y la anidó contra el palo izquierdo, marcando el 4 a 0. Para el resumen, el elenco fortinero mostró un arquero seguro e infalible,

SINTESIS GODOY CRUZ 0: Torrico; Nicolás Sánchez, Leonardo Sigali, Zelmar García; Carlos Sánchez, Nicolás Olmedo, Diego Villar, Ariel Rojas; David Ramírez; Jairo Castillo y César Carranza. DT: Omar Asad. VELEZ 4: Barovero; Gastón Díaz, Sebastián Domínguez, Fernando Ortiz, Iván Bella; Augusto Fernández, Leandro Somoza, Víctor Zapata; Maximiliano Moralez; Juan Manuel Martínez y Santiago Silva. DT: Ricardo Gareca. Goles: PT: 31m Silva (VS); ST: 6m Silva (VS), 10m Moralez (VS), 37m Cristaldo (VS). Estadio: Malvinas Argentinas. Árbitro: Diego Abal. así como goleadores iluminados y precisos. Todo eso se complementó con una capacidad envidiable de marca y presión, tanto como la seguridad y prestancia de los defensores en cada uno de sus movimientos. Vélez está para campeón y en lo inmediato, el fixture lo favorece ampliamente porque en los papeles, Huracán en Liniers parece tarea más sencilla que la que afrontará Estudiantes en el Monumental, visitante de River.

Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

VELEZ DEMOSTRO POR QUE

35 SEMANARIO ARGENTINO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Dic02-Ago 06 - Dic08,2010 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO www.semanarioargentino.com I Actualidad II‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago

36 40

ESTA VEZ A RIVER LE SALIO

EL TIRO DEL FINAL SINTESIS COLON 1: Pozo; Ariel Garcé, Ronald Raldes y Goux; Ismael Quilez, Iván Moreno y Fabianesi, Alfredo Ramírez, Juan Leandro Quiroga; Damián Díaz; Esteban Fuertes y Joaquín Larrivey. DT: Fernando Gamboa. RIVER 2: Carrizo; Jonatan Maidana, Ferrero, Adaberto Román; Paulo Ferrari, Walter Acevedo, Josepmir Ballón, Roberto Pereyra; Erik Lamela; Ariel Ortega y Mariano Pavone. DT: Juan José López. Goles: PT: 41m Moreno y Fabianesi (C); ST: 10m Lamela, 45m Pavone (R). Estadio: Colón. Árbitro: Juan Pablo Pompei.

CUANDO YA NO HABIA CASI TIEMPO PARA NADA MAS, EL DELANTERO MARIANO PAVONE MARCO EL GOL CON EL QUE RIVER DIO VUELTA UN PARTIDO IMPORTANTE PARA SU OBJETIVO DE ESCAPARLE A LA PROMOCION, Y SUPERO A COLON POR 2 A 1

os goles del equipo “millonario” fueron convertidos por Erik Lamela, a los 10 minutos y Pavone a los 45, ambos en el segundo tiempo, mientras que Iván Moreno y Fabianesi, a los 41 de la etapa inicial, había abierto el marcador para el conjunto local. El partido tuvo dos claras acciones a poco de comenzar, cuando a los 5 Fuertes quedó solo ante Carrizo, pero definió de manera defectuosa, y un minuto más tarde Pavone habilitó

a Lamela, el juvenil entró por la izquierda y Pozo le tapó el remate. La sorpresa estuvo a los 21, cuando Ferrari apareció desbordando por la izquierda y su centro atrás no pudo ser bien conectado por Lamela, ante otra muy buen intervención de Pozo. River intentó siempre con el buen juego de Lamela y la peligrosidad de Pavone, pero Colón apostó a la capacidad de Moreno y Fabianesi y la vigencia de Fuertes. Precisamente Moreno y Fabianesi tuvo una muy clara ocasión

a los 36, cuando estrelló un cabezazo en el travesaño, y a los 41 llegó el gol del propio mediocampista de origen español, cuando tras varios rebotes en el área cabeceó a la red. Ese fue el peor momento de River, porque no encontró las marcas y la defensa pasó zozobra cuando a los 44 otra vez Moreno y Fabianesi probó los reflejos de Carrizo, quien evitó la caída de su valla. En el entretiempo el entrenador “millonario” Juan José López hizo un cambio por demás llamativo y hasta arriesgado,

porque sacó a Ariel Ortega y mandó al campo de juego a Rogelio Funes Mori. Sobre los 2 Ferrari envió un centro desde la derecha y el paraguayo Román cabeceó solo, pero el balón se fue cerca del poste izquierdo. La salida de Ortega le dio más protagonismo a Lamela y también a Pereyra y a los 10 una gran jugada colectiva, que tuvo como protagonista final al propio Lamela, quien definió con un sutil toque por encima de Pozo. River, pese a que extrañó por momentos a Matías Almeyda, tuvo buena recuperación en los pies del peruano Josemir Ballón y Acevedo, y desde ahí empezó a encarar más el área de Colón y a los 19 Pereyra tocó con Pavone y fue a buscar la descarga, pero su definición en el mano a mano con Pozo lo ganó el arquero local. Sobre los 33 Funes Mori sacó un tremendo remate desde 30 metros y el balón fue devuelto por el travesaño. River dominó el mediocampo y Colón se quedó demasiado en los últimos minutos del cotejo, y los “millonarios” aprovecharon al máximo. Es que Carrizo ejecutó un tiro libre desde casi su área y en una estática defensa local, apareció Lanzini para capturar el balón y cedió para Pavone, quien sentenció a Pozo con un remate alto y fuerte.

www.semanarioargentino.com I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 31-Jun 06,2010

CON LO JUSTO SINTESIS BOCA 1: García; Enzo Ruiz, Christian Cellay, Juan Manuel Insaurralde, Luciano Monzón; Gary Medel, Cristian Erbes, Christian Chávez, Matías Giménez; Sergio Araujo y Martín Palermo. DT: Roberto Pompei (interino). QUILMES 0: Galíndez; Martín Quiles, Danilo Gerlo, Fabricio Fontanini, Gervasio Núñez; Pablo Garnier, Enzo Kalinski, Francisco Cerro; Santiago Raymonda; Diego Torres y Juan José Morales. DT: Leonardo Madelón. Gol: ST: 27m Erbes (B). Estadio: Boca Árbitro: Héctor Baldassi.

Boca pareció recuperar algo de memoria en su juego y superó a Quilmes por 1 a 0, en un discreto encuentro disputado en La Bombonera.

l único gol del encuentro lo marcó el mediocampista Cristian Erbes, a los 27 minutos del segundo tiempo, tras aprovechar un rebote en el arquero rival y definir con el arco desguarnecido. El partido, pese a ser difícil para Boca, fue en líneas generales

favorables a los hombres dirigidos por Roberto Pompei, aunque tal vez les faltó la capacidad o la fortuna para poder plasmarlo en la red. En el primer tiempo Boca fue un claro dominador y tuvo al menos cinco ocasiones de gol, pero el arquero Galíndez estuvo acertado en cada intervención y así evitó que el conjunto “xeneize” abriera el marcador. Sobre los 12 Cellay no pudo conectar con criterio un centro desde la izquierda, y a los 17 Chávez remató por la derecha y el arquero visitante sacó el balón, cerca de su palo

derecho. El mediocampo era propiedad local, porque Erbes y Chávez hicieron un trabajo combinado muy eficiente, mientras que Quilmes se mostró aturdido por grandes pasajes de la etapa. Sobre los 18 Palermo cabeceó un balón y se fue cerca del travesaño, y luego a los 31 Araujo recibió un pase de pecho del “Titán”, pero Galíndez evitó nuevamente el gol local. El empeño de J.J.Morales fue poco para lo poco que elaboró en ataque Quilmes, que sin dudas fue a la Bombonera a buscar un punto, algo que era un negocio redondo para sus aspiraciones de mantener la categoría. A los 41 Chávez ingresó otra vez por la derecha, pero igual que antes, Galindez respondió muy bien y la sacó al córner. Para el complemento Quilmes apostó al ingreso de Gustavo Varela por el delantero Diego Torres, y pareció que el conjunto del sur bonaerense iba a intentar algo más que el planteo timorato que tuvo en el inicio. Sin embargo, no distó demasiado el panorama de los dirigidos por Leonardo Madelón (expulsado en el entretiempo), con lo que hizo en el inicio y eso le facilitó mucho el trabajo a Boca, que trataba de conseguir un gol que le era esquivo. Un arranque de Medel, en el minuto 27, fue el inicio del gol del triunfo, ya que tras combinar con Palermo quedó solo ante Galíndez, pero tras el rebote del arquero visitante, el balón le quedó a Erbes, quien definió con el arco vacío. Boca debió esperar 73 minutos para poder ponerse en ventaja, pero era justificado por lo que cada equipo proponía en el campo de juego, y eso que Quilmes tuvo a Miguel Caneo en la parte final, pero que no le dio demasiadas variantes. En el final, casi Araujo aumenta el tanteador, pero otra vez Galíndez estuvo acertado y evitó el gol.

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

BOCA LE GANÓ A QUILMES

37 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

TIGRE SE RECUPERO ante un sombrío Huracán

ras dos semanas de conflictos en torno al técnico Ricardo Caruso Lombardi, Tigre se mostró recuperado al superar por 3 a 1 a un sombrío Huracán, en Victoria, por la decimoséptima fecha del torneo Apertura. Los goles de Tigre fueron convertidos por Denis Straqualursi, a los 5 y 31 minutos del primer tiempo, y Leonel Altobelli, a los 38 de la misma etapa, mientras que Rolando Zárate, de penal, lo había empatado en forma transitoria a los 28. El “Matador” volvió a ganar tras dos caídas al hilo, mientras que el “Globo” sigue sin levantar cabeza y lleva cinco partidos perdidos en forma consecutiva. El local se adueñó de la pelota desde el inicio del partido, manejó la mitad de la cancha y sacó provecho de las flaquezas del rival a la hora de defender. La apertura del marcador llegó cuando se jugaban solo 5 minutos y Straqualursi se elevó para conectar de cabeza un impecable centro de Román Martínez, ante la pasiva mirada de Facundo Quiroga y Gastón Monzón. Los dirigidos por Caruso Lombardi -que no seguirá en el club tras el final del torneo- continuaron dominando las acciones, pero el “Globo” consiguió una inesperada chance de igualar tras una mano de Claudio Pérez dentro del área. El “Roly” Zárate se hizo cargo del penal y convirtió el empate con un potente

SINTESIS TIGRE 3: Islas; Claudio Pérez, Echeverría y Carlos Blengio; Esteban González, Castaño, Román Martínez y Ramiro Leone; Diego Morales; Víctor Altobelli y Denis Stracqualursi. DT: Ricardo Caruso Lombardi. HURACÁN 1: Monzón, Luciano Ospina, Quiroga, Quintana, Rodrigo Lemos; Soplán, Rodrigo Battaglia, Roffes; Morales; Nieto y Zárate. DT: Miguel Brindisi. Goles: PT: 5 y 31m Stracqualursi (T), 28m Zárate (H), 38m Altobelli (T). Estadio: Tigre. Árbitro: Patricio Loustau. derechazo alto, al palo izquierdo, lejos de la estirada de Daniel Islas. Sin embargo, la ilusión de Huracán duró solo tres minutos, ya que Straqualursi -en una jugada calcada del primer golconvirtió el segundo con otro cabezazo. Huracán sucumbía ante sus graves problemas defensivos y antes de la finalización de la primera parte, Diego Morales habilitó a Altobelli, que definió ante la salida de Monzón para convertir el tercero. Este tanto dejó en el estadio la sensación de partido liquidado, algo que se ratificó en el complemento, donde Huracán nunca pudo llevar peligro como para descontar y Tigre se acomodó al resultado esperando el final.

SEMANARIO ARGENTINO

Olimpo 1-1 Arsenal All Boys 2-1Banfield Racing 2-0Gimnasia Estudiantes 3-1Argentinos Colón 1-2 River S.Lorenzo 0-0Newell`s Tigre 3-1Huracán Godoy C. 0-4Vélez Boca 1-0 Quilmes Lanús 0-0 Independiente

PROXIMA FECHA Partidos de la 18ª Fecha Gimnasia -All Boys Arsenal - Colón River - Estudiantes Vélez - Huracán Godoy C. - Racing Independiente - Tigre Newell`s - Olimpo Banfield - Boca Argentinos - Lanús Quilmes - S.Lorenzo

Síntesis de la 17ª Fecha del APERTURA 2010 POSICIONES

PROMEDIOS

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02-Ago 08,2010

RESULTADOS

SEMANARIO ARGENTINO

Primera B: Chicago y Estudiantes quedaron en cero Nueva Chicago y Estudiantes de Buenos Aires prometían más de lo que cumplieron en la cancha y empataron sin goles en Mataderos, en un duelo válido por la fecha 21 de la Primera B. Con el punto, el Torito quedó cuarto y el Pincha sigue como escolta del líder Atlanta con tres unidades menos. En un partido signado por la paridad, Chicago no pudo extender su marcha triunfal y se llevó un punto ante uno de los protagonistas de la pelea por el ascenso. Los porteños llegaron a 34 unidades, mientras que los de Caseros suman 41. El Bohemio está al frente con 45 y el martes visitará a Almagro. Por otra parte, Comunicaciones (31) derrotó por 2-0 a Colegiales (19) en Agronomía, mientras que Deportivo Armenio (27) superaron por el mismo resultado a San Telmo (22) en Ingeniero Maschwitz.

ATL. RAFAELA 1 - 2 UNIÓN C.A.I. 1 - 2 TIRO FEDERAL BELGRANO (CBA) 2 - 0 DEF. Y JUSTICIA ROSARIO CENTRAL 0 - 1 GIMNASIA (J) SAN MARTÍN (T) 2 - 0 ALDOSIVI PATRONATO 2 - 2 INDEPENDIENTE MDZ.

FUTBOL ASCENSO

En la continuidad de la 17° fecha del Torneo Nacional, Central vislumbraba frente a Gimnasia de Jujuy en Rosario la posibilidad de volver al triunfo y arrimarse a los primeros lugares de la tabla, pero terminó perdiendo 1-0 y acrecentando dudas en lugar de ilusiones. El conjunto que dirige Héctor Rivoira recibió a los 21 minutos del primer tiempo el tanto definitorio a través de Gustavo Balvorín. El histórico del Lobo se iría expulsado a los 33 junto a Antonio Medina, del Canalla, quien lo hizo reaccionar mal al cometerle una dura entrada sin pelota. Y, ya en el complemento, Diego Braghieri recibió otra roja para dejar al local con nueve hombres. El final llegó para Central en medio de las recriminaciones de su gente. Así, quedó con 23 puntos, mientras que los jujeños acumulan 25 y están a cinco del líder Atlético Tucumán, aunque con un partido más. En los otros encuentros disputados este sábado, Tiro Federal (17) salió de la última colocación y sumó tres puntos claves al vencer por 2-1 como visitante a la CAI, el nuevo colista con 16, en un duelo entre dos conjuntos en descenso directo; mientras que Belgrano (18) hizo lo propio como local por 2-0 sobre Defensa y Justicia, otro que quedó último con 16 y al borde de caer en Promoción.

B NACIONAL – 17º FECHA

LUNES 06/12/2010 DEP. MERLO - INSTITUTO FERRO - ATLÉTICO TUCUMÁN CHACARITA - BOCA UNIDOS SAN MARTÍN (SJ) - ALMIRANTE

PRIMERA B – 21º FECHA COMUNICACIONES 2 - 0 COLEGIALES DEP. ARMENIO 2 - 0 SAN TELMO NUEVA CHICAGO 0 - 0 ESTUDIANTES (BA) LUNES 06/12/2010 BARRACAS CENTRAL VS FLANDRIA PLATENSE VS SARMIENTO TRISTÁN SUÁREZ VS BROWN (ADROGUÉ) DEP. MORÓN VS DEF. DE BELGRANO TEMPERLEY VS SOCIAL ESPAÑOL MARTES 07/12/2010 SP. ITALIANO VS ACASSUSO ALMAGRO VS ATLANTA

PRIMERA C – 20º FECHA GENERAL LAMADRID 2 X 1 LUJÁN LUNES 06/12/2010 SAN MIGUEL VS LINIERS VILLA DÁLMINE VS TALLERES (RE) LAFERRERE VS FÉNIX MARTES 07/12/2010 MIDLAND VS BERAZATEGUI EL PORVENIR VS DEFENSORES UNIDOS L. N. ALEM VS EXCURSIONISTAS J.J. DE URQUIZA VS SACACHISPAS MIÉRCOLES 08/12/2010 CAMBACERES VS ARGENTINO DE MERLO

PRIMERA D – 17º FECHA CAÑUELAS 1 - 1 LUGANO YUPANQUI 1 - 1 CENTRO ESPAÑOL RIESTRA 2 X 0 CTRAL. BALLESTER VICTORIANO ARENAS 0 - 1 ARGENTINO ROSARIO LUNES 06/12/2010 ARG. DE QUILMES - CLAYPOLE MARTES 07/12/2010 JUVENTUD UNIDA - DEP. PARAGUAYO SAN MARTÍN BURZACO - PUERTO NUEVO ITUZAINGÓ - ATLAS

Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Torneo Nacional: Gimnasia de Jujuy amargó a Central en Rosario

SEMANARIO ARGENTINO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

AUTOMOVILISMO TENIS

El arrecifeño aprovechó un error del máximo candidato a la corona, el tandilense Leonel Pernía (Honda Civic), que no pudo sumar puntos tras terminar decimotercero en el clasificador final luego de sufrir un despiste en la vuelta 10 en momentos que marchaba en el quinto lugar. De esta manera, el ex piloto de Fórmula 1 sumó su segundo campeonato en la categoría luego de nueve temporadas. Tras su desembarco en el TC

Serbia tuvo un domingo perfecto, levantó una final que se le había complicado después de la derrota en el encuentro de dobles, se impuso a Francia en la ciudad de Belgrado por un apretado 3-2 y conquistó por primera vez en su historia la tan ansiada Copa Davis. Si la definición llegó hasta el quinto y último punto fue gracias al gran trabajo que realizó en el comienzo de jornada Novak Djokovic, quien no tuvo inconvenientes para superar a Gael Monfils con parciales de 6-2, 6-2 y 6-4. El crédito local, número tres del ranking mundial, dominó las acciones desde el comienzo del encuentro y estiró la paternidad frente al tenista francés (12° del escalafón), a quien derrotó en las seis oportunidades en las que se

2000 en 2001 Fontanita se clasificó campeón en el 2002 con un Toyota Corolla, logro que volvió a repetir este año con un Focus, en su primera temporada en el equiupo oficial Ford. La definición del campeonato era cerrada y si bien la mayoría de los pronósticos indicaba que Pernía tenía todas las chances de quedarse con la corona, pero Fontana no bajó los brazos. En la clasificación del sábado las dificultades se le multiplicaron: una salida de la trompa del Focus no le permitió aprovechar la vuelta rápida y terminó duodécimo en el clasificador, tres lugares por detrás del “Tanito”, que con problemas de chasis se ubicó noveno. Es por eso que en la ultima final del año no había margen para la especulación y era a todo o nada. Fiel a su estilo combativo el arrecifeño ganó un lugar en la largada y rápidamente inició una ofensiva

enfrentaron. Este año se habían visto las caras en los cuartos de final del Abierto de Estados Unidos. En el único momento en el que Monfils consiguió imponer su potencia fue en el tercer set, en el que logró quebrar en dos oportunidades el saque de Djokovic, pero nunca consiguió mantener la ventaja y en el décimo game volvió a ceder su servicio para que el público local festejara la victoria de su ídolo. Bogdan Obradovic eligió el buen cierre de temporada que tuvo Viktor Troicki para definir el título, mientras que Guy Forget apostó por la experiencia de Michael Llodra. Los dos se habían enfrentado en el dobles y el serbio se tomó revancha. Y de qué forma: 6-2, 6-2 y 6-3.

GOLF

Norberto Fontana, con Ford Focus, se coronó sorpresivamente campeón del Turismo Competición 2000 al clasificarse cuarto en la última carrera de la temporada 2010, que se disputó aquí y ganó Rossi, con Renault Megane, en su despedida de la escudería del rombo.

que tuvo un solo objetivo: superar la marcha del tandilense. Para cumplir con esa premisa manejó al límite del reglamento para superar entre otros a Girolami, Facundo Ardusso (Toyota Corolla) y al propio Pernía por el sector interno de la pista en una maniobra que generó el reclamo del equipo Honda. Fontana se ubicó cuarto, pero la audaz escalada en el clasificador no le alcanzaba para calzarse nuevamente la corona del campeón ya que Pernía había llegado a la definición con 8.50 puntos de ventaja. Pero en la vuelta 10 se dio vuelta la taba. El tandilense se pasó en una de las curvas del bello trazado puntano y fue a parar contra las gomas de contención donde quedó detenido por varios segundos, situación que terminó por arrancarlo de la lucha por el título. Pernia volvió a la pista en el decimocuarto lugar pero con el agravante que la diferencia con los pilotos que lo presedían en la pista era imposible de descontar. Tras esta situación Fontana se dedicó a manejar con su natural habilidad y cruzó la línea de llegada más campeón que nunca. “Este hijo de put..., se manejó todo” fue el comentario del director del equipo Ford Alberto “Cachi” Scarazzini al momento de evaluar el accionar del flamante campeón. El podio ganador lo completaron el entrerriano Mariano Werner (Toyota Corolla) y Guillermo Ortelli (Chevrolet Astra), segundo y tercero, respectivamente. Con este resultado las posiciones finales del campeonato de TC 2000 quedaron conformadas de la siguiente manera: Fontana 122.50, Pernía 119, Werner 94, Emiliano Spataro 90 y Mariano Altuna 88.

Romero se impuso con comodidad en Olivos El argentino Andrés Romero dominó las últimas tres jornadas del Torneo de Maestros en el Olivos Golf Club y coronó su gran fin de semana con el título, el segundo en este certamen -lo había ganador en 2006- y el séptimo de su carrera en el Tour de las Américas. El Pigu, quien terminó segundo tras la primera ronda y lideró las tres siguientes, concretó una vuelta de 68 golpes, resultado de cinco birdies y dos bogeys, y finalizó con 271 (-10) para el campeonato. El también argentino Fabián Gómez, quien se le unirá al campeón en la próxima temporada del PGA Tour, se puso a un golpe con un águila en el hoyo 1, pero luego concretó dos birdies

y tres bogeys y finalizó segundo a cinco impactos. El estadounidense Tom Lehman, quien defendía el título, completó un muy buen torneo tras despedirse con una vuelta de 69 e igualar en el tercer puesto al argentino César Costilla, quien firmó una tarjeta de 70.

Ago 02-Ago 08,2010 IIActualidad ActualidadI‌IEspectáculos EspectáculosIIDeportes DeportesIIClasificados ClasificadosIIwww.semanarioargentino.com www.semanarioargentino.com Dic 06 - Dic 12,2010

Serbia tuvo un día perfecto y ganó la Copa Davis

Fontana fue gigante en San Luis y es el campeón

41 27 SEMANARIO ARGENTINO

41 27

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

INDEPENDIENTE TROPEZO EN BRASIL

EN LA PRIMERA FINAL

ndependiente tropezó en Brasil y cayó ante Goiás por 2 a 0, en un encuentro disputado en la ciudad de Goianía, por la ida de la final de la Copa Sudamericana. Los tantos del cotejo disputado en el estadio Serra Dourada fueron anotados por los atacantes Rafael Moura, a los 14 minutos, y Neto (21). A los 57 fue expulsado el atacante argentino Silvera por un codazo al defensa Toloi (57), con lo cual no podrá jugar el duelo de vuelta la semana próxima en Buenos Aires. Los dos equipos empezaron desplegando un esquema 3-5-2, pero Goiás inició presionando al rival en su campo. Independiente de todas maneras no quedó recluido y de a poco trató de adelanterse, aprovechando sobre todo los balones parados. En menos de 10 minutos ya había conseguido tres corners contra ninguno del local. Sin embargo, en un rebote en pelota dividida Goias consiguió abrir

el marcador. Una pelota dividida salió disparada ante una defensa desatenta y llegó limpia al área para el solitario artillero Moura, que la paró y tocó a un costado del meta Navarro poniendo el 1-0. Independiente tuvo gran chance en un remate cruzado de Cabrera que el golero Harlei rechazó con sus manos y cuyo rebote lo despejó un defensa afuera peligrosamente (17). Pero otra desatención roja permitió a Goiás aumentar. Costa habilitó bien al joven lateral Douglas que escapó por un costado del área y cruzó al medio, el balón superó a dos defensores y quedó a disposición de Otacilio Neto, que apenas tuvo que tocar con el arco libre (21). Los Diablos se lanzaron sobre el marco local y Harlei tuvo que despejar algunos centros peligrosos, pero su retaguardia quedaba al descubierto para rápidos contragolpes de los verde esmeralda. Además, la coordinación para generar fútbol era deficiente,

sin buena gestión de volantes como Godoy al tiempo que resultaban estériles los esfuerzos ofensivos de Parra y Silvera. Independiente no generaba peligro cierto y Goiás con la ventaja ya no ofendía tanto, con lo cual decayó el ritmo del juego, que también presentaba repetidas faltas. Así llegó el final de los primeros cuarenta y cinco minutos con justo triunfo local. Para el segundo tiempo el DT Mohamed sacó al inexpresivo Godoy para buscar más profundidad con el punta Rodríguez. Si bien le costó arrancar, Independiente comenzó a manejar mejor el balón y a aprovechar la vacilación del Goiás. Una gran salida con el pie del golero Harlei fuera de su área impidió a Silvera conectar un balón tirado al medio. El juez paraguayo Torres sorprendió expulsando al atacante argentino Silvera por un codazo al defensa Rafael Toloi (57). Esto dificultó luego la acción del rojo, que tuvo que arriesgar en

SINTESIS

GOIAS 2: Harlei; Toloi, Ernando y Marcao; Douglas, Amaral, Carlos Alberto, Marcelo Costa y Wellington Saci; Rafael Moura y Otacilio Neto. DT: Arthur Neto. INDEPENDIENTE 0: Navarro; Velázquez, Tuzzio y Galeano; Cabrera, Godoy, Battión, Fredes y Mareque; Parra y Silvera. DT: Antonio Mohamed. Goles: PT: 15m. Rafael Moura (G) y 22m. Otalicio Neto (G). Estadio: Independiente Árbitro: Enrique Osses (Chile). ataque tras quedar descompensado en defensa ante las respuestas veloces de Neto y la presencia temible de Moura, pero con la presencia sólida del zaguero Eduardo Tuzzio a su favor. Los minutos pasaron sin grandes emociones y recién a los 85 Goiás encontró una posibilidad gracias a un cabezazo de Moura que obligó a estirada de Navarro. Los cambios realizados no resolvieron el problema y se mantuvo la apatía argentina y la poca insistencia local con lo cual el resultado no se modificó.

Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

COPA SUDAMERICANA

SEMANARIO ARGENTINO

INGLATERRA: Newcastle perdió el duelo de ascendidos West Bromwich y Newcastle consiguieron la temporada pasada el ascenso a la Premier League, los dos sumaban la misma cantidad de puntos antes del comienzo de esta decimosexta fecha del torneo inglés y se enfrentaban este domingo. El triunfo quedó en poder del local, que se impuso por 3-1 al equipo que contó desde el arranque con Jonás Gutiérrez. West Bromwich, que trepó hasta la octava posición con 22 unidades, abrió el marcador a los 31 minutos de la primera etapa por intermedio del camerunés Somen Tchoyi y el nigeriano Peter Odemwingie selló el resultado a los 25 y 43m del complemento. En final llegó el descuento del danés Peter Lövenkrands. El otro encuentro de la jornada también tuvo presencia argentina, debido a que el Sunderland de Marcos Angeleri, quien estuvo en el banco de suplentes, se impuso como local a West Ham por 1-0. El único tanto del partido lo hizo Jordan Henderson, a los 33m de la etapa inicial. El equipo del ex Estudiantes quedó séptimo con 23 puntos, mientras que la visita cierra la tabla junto al Wolverhampton con sólo 12.

ITALIA: Hernán Crespo sigue de racha Hernán Crespo prolongó su muy buen momento en el campeonato italiano. El delantero argentino venía de marcar frente a Lazio e Inter y en un encuentro correspondiente a la decimoquinta jornada, convirtió los tantos que le posibilitaron a Parma superar como local a Udinese por 2-1. El ex delantero de River puso en ventaja a su equipo a los 24 minutos del primer tiempo por intermedio de un penal y de cabeza, a los 10m del complemento, le dio el triunfo luego del empate que había conseguido Di Natale (PT 35m). Esta fue la sexta conquista de Crespo y con sus goles el Parma, que ahora suma 18 unidades y también tuvo como titular a Gabriel Paletta, comienza a escaparse de la zona de descenso. Udinese, que contó con Germán Denis en el segundo tiempo, se quedó en los 20 puntos.

FUTBOL INTERNACIONAL

Barcelona goleó como visitante a Osasuna por 3-0 de la mano de Lionel Messi, llegó a 37 puntos y se afirmó como líder de la Liga española cuando se llevan disputadas 14 fechas. El equipo catalán, que venía de darle una paliza histórica a Real Madrid, tuvo problemas para arribar a Pamplona (por una huelga de controladores aéreos, debió viajar en tren hasta Zaragoza y completar el recorrido en micro, lo que demoró 50 minutos el inicio del encuentro), pero no para conseguir un nuevo triunfo. La Pulga fue determinante una vez más. A los 26 del primer tiempo, le dio un gran pase a Pedro, quien cara a cara con el arquero Ricardo definió al medio. Un minuto después, la Pulga estrelló un tiro en el poste izquierdo luego de una hermosa acción colectiva. A los 14 del complemento, recibió una habilitación de David Villa, le ganó a su marcador en velocidad y definió al primer palo. Cuando restaban ocho para el final, Sergio lo derribó en el área y 60 segundos después convirtió el penal con un toque sutil al costado izquierdo de Ricardo, quien se arrojó hacia el otro lado.

PREMIER LEAGUE - FECHA 16 ARSENAL 2-1 FULHAM BIRMINGHAM 1-1 TOTTENHAM BLACKBURN 3-0 WOLVERHAMPTON CHELSEA 1-1 EVERTON MANCHESTER CITY 1-0 BOLTON WIGAN 2-2 STOKE CITY WEST BROMWICH 3-1 NEWCASTLE SUNDERLAND 1-0 WEST HAM LUNES 6 DE DICIEMBRE LIVERPOOL VS. ASTON VILLA BLACKPOOL VS. MANCHESTER UNITED. (POSTERGADO)

LIGA ESPAÑOLA - FECHA 14 LEVANTE 2-0 ATLÉTICO DE MADRID OSASUNA 0-3 BARCELONA REAL MADRID 2-0 VALENCIA ALMERÍA 1-1 ZARAGOZA ESPANYOL 1-0 SPORTING GIJÓN GETAFE 3-0 MALLORCA MÁLAGA 4-1 RACING SANTANDER VILLARREAL 1-0 SEVILLA REAL SOCIEDAD 2-0 ATHLETIC BILBAO LUNES 6 DE DICIEMBRE DEPORTIVO LA CORUÑA 2-0 HÉRCULES

ITALIA - FECHA 15 LAZIO 3-1 INTER CHIEVO 2-2 ROMA MILAN 3-0 BRESCIA CESENA 0-2 BOLOGNA FIORENTINA 1-0 CAGLIARI LECCE 1-3 GENOA PARMA 2-1 UDINESE SAMPDORIA 3-0 BARI CATANIA 1-3 JUVENTUS LUNES 6 DE DICIEMBRE NAPOLI VS. PALERMO

CAMPEONATO URUGUAYO 2010/2011

WANDERERS 1 - 1 MIRAMAR MISIONES RACING 2 - 1 PEÑAROL DANUBIO 4 - 2 CENTRAL ESPAÑOL CERRO 2 - 1 LIVERPOOL RAMPLA JUNIORS 1 - 2 NACIONAL FÉNIX 0 - 1 EL TANQUE SISLEY TACUAREMBÓ 1 - 3 DEFENSOR BELLA VISTA 1 - 0 RIVER PLATE

43 43 SEMANARIO SEMANARIO ARGENTINO ARGENTINO Dic - Dic 12,2010 www.semanarioargentino.com May0631-Jun 06,2010 I Actualidad I‌ I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

ESPAÑA: Messi fue la gran figura en una nueva goleada

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

TA LA TV ACTUAL. FRONTAL COMO DE COSTUMBRE, SIGUE ADELANTE CON LA PASION INTACTA “Es cierto que estoy haciendo todavía el duelo de mi frustrado matrimonio, pero no que estaba mal por no estar en Bailando”.

visión, pero desde una visión amable, no desde este morbo desatado y permanente. -Y ésa es la razón por la que no quiere seguir haciendo televisión... -Eso me quitó las ganas. Pero yo sigo sintiendo la misma pasión por la televisión y el espectáculo en general, que alimentó toda mi vida. -Hablando de inventos, hace un par de domingos le dedicó en su programa unas palabras a Beto Casella, algo molesto porque en Bendita bromean con el hecho de que usted dice que inventó todo... -En realidad, yo le contesté irónicamente. Y él me contestó irónicamente. Está todo bien con Beto. No fue una discusión, fue una cosa con altura de parte de los dos. Además, nunca digo que inventé todo. Yo, en cincuenta años, inventé casi todo, un montón de cosas. Y ahí le dije: ‘¿Y vos qué inventaste Beto?’ Pero amablemente me contestó que siempre me defiende, que respeta mi trayectoria. Y ahí terminó el tema. -¿Cree que hay en la televisión actual escasez de programas de humor? -Sí, porque no hay autores de humor. Faltan talentos. Por algo no se hacen programas cómicos. El último éxito cómico en televisión fue cuando hice los dos últimos años de La peluquería..., y cuando estuve con La peluquería... en Telefé en los noventa y pico. Era un programa con personajes, con una estructura, con una idea de programa cómico. -¿Cómo fue su reencuentro con Nazarena después de estos años de haber estado distanciados? -Fue una gestión de Fabián (Rodríguez), el marido de Nazarena, con quien teníamos una relación anterior. El me llamó para pedirme los derechos de El Champán las Pone Mimosas y al final desembocó en que hacemos otra comedia que decidí producir yo. Ya estoy tan acostumbrado a producir en Carlos Paz que no va a impedir que me tome las vacaciones en Punta del Este con alguna escapada a Mar del Plata también. -O sea que Nazarena volvió a estar entre aquellas personas a quienes considera sus amigos... -Sí, hemos retomado una relación después de estos años de desencuentro. Es muy difícil decirle que no a esa loca. -¿Siempre tuvo ganas de reconciliarse con ella? -No, no, no. Hubo un momento en que no quería ni cruzarme con ella. Pero ella misma reconoció sus errores y ya está. Olvidado.

“Hubo un momento en que no quería ni cruzarme con Nazarena. Pero reconoció sus errores y ya está. Olvidado”.

-Hace unos días, Nazarena dijo en Viviana Canosa que no había tenido en realidad un encuentro personal con usted. Que el reencuentro había sido a través de su marido, que todavía faltaba una charla frente a frente. ¿Ya se produjo esa charla? -Sí, ya he tenido reuniones con ella, ya está ensayando. Además, la gente con la que estaba haciendo ese proyecto evidentemente no tenía la solvencia necesaria, entonces hablé con el dueño del teatro, Pablo Cava, y me dio el teatro inmediatamente porque es uno de los grandes empresarios de Carlos Paz, que de casi todos soy amigo. -¿Pero más allá del trabajo hubo una charla personal? -Sí, también hubo una charla de repaso de relación.

“Sólo tengo cinco enemigos” -¿Hay otras personas del ambiente artístico con las que quisiera reconciliarse? -No. El otro día estuve justamente en el programa de Viviana Canosa, que hablaban de mis enemigos, y los desafié a que hicieran una lista de ellos. Y llegamos a cinco. Todos mis enemigos son cinco. Y traigo a colación la frase que dice: “Los enemigos caracterizan a una persona”. Así que yo me enorgullezco de los enemigos que tengo. -¿Cuáles son esos cinco enemigos? -(Jorge) Rial. (Luis) Ventura, infaltable, que es el Chirolita de Rial. (Mario) Pergolini, Lucho Avilés, y no me acuerdo quién más... -¿Luciano Garbellano? -No, a él no le concedo esa estatura. -¿Y con Moria qué pasó? Y... hace muy poco fue el último éxito personal que tuvo cuando le escribí la comedia para ella, Una Familia Poco Normal, que fue la comedia más exitosa de la temporada. -¿Por qué ahora se distanciaron después de tantos años de respeto mutuo? -Y, yo creo que se ortomoleculizó. No sé. -¿Le hace mal el tratamiento? -Y, evidentemente no le hace muy bien, porque se está peleando con todo el mundo. -Pelearse con todo el mundo parece ser la estrategia actual para permanecer en la televisión... -Por eso, la cámara hoy se consigue así. Entonces no me interesa. Lo de Chiche fue una cosa que quise que fuera ín-

“La terapia ortomolecular evidentemente no le hace bien a Moria porque se está peleando con todo el mundo”.

tima porque fue un encuentro en una fiesta, y trascendió. Somos dos tipos muy potentes, hemos sido amigos muchos años, no me gustó lo que hizo, y se lo dije. Hizo un informe sobre mí diciendo que estaba mal porque había perdido el amor, que es cierto, estoy haciendo todavía el duelo de mi frustrado matrimonio, pero que estaba amargado porque perdí Bailando por un Sueño. Y no, al contrario. Yo hice tres temporadas y cumplí un ciclo. Y Marcelo (Tinelli) tiene derecho a elegir al que quiera tener.

El trato a las chicas -Volviendo a La Noche del Domingo, este año se lo criticó mucho por los exabruptos que a veces tiene con sus secretarias o con la producción, como que no tiene mucha paciencia y de pronto se le escapa alguna mala palabra... -¡Este año! ¡Todos los años! Forma parte de la manera de tratarlas, de pelearlas. Por algo todas las “cuponeras” mías de todos los años ahora son estrellas de Bailando, actrices o vedettes. Virginia Gallardo, Delfina Gerez Bosco, Violeta Lo Re, Andrea Estévez, todas ellas empezaron conmigo. Y tantas más... Además, no me caracterizo precisamente por las malas palabras... -Por ahí cuando se enoja con las chicas, ¿es un personaje? -Eso forma parte de un sketch que hago de toda la vida. Es mi forma de ser. -Pero este año y el anterior fue más marcado... -No, siempre fue igual. Establezco una relación con cada una de las secretarias para que se destaquen. Así han empezado carreras. -¿La Niña Loly también empezó con usted? -La Niña Loly también, que ya le prohibí que use el nombre porque es mío. Mis abogados le mandaron una carta documento. Yo no soy de mandar carta documento al pepe, pero el nombre de La Niña Loly es un personaje que hizo durante tres años en un éxito monumental como fue El Champán las Pone Mimosas. Entonces que haga su carrera como Mariana Antoniale (su verdadero nombre). -Para redondear, el año que viene vuelve con La Noche del Domingo. No se retira. -No me retiro, por ahora no. El año que viene, en marzo, vuelvo con el programa.

Gerardo Sofovich

PASO ATRAS

DICIEMBRE

2010

45 28

“Florencia se olvida que la llevé al sitial de estrella” Todavía no arrancó la temporada en Villa Carlos Paz, pero ya comenzaron los desencuentros verbales entre algunos de sus protagonistas como Gerardo Sofovich y Florencia de la V. En este caso, el enfrentamiento se produjo por el título de la obra de Sofovich -Flor de Pito-, que provocó el enojo de Florencia, quien lo acusó de “discriminatorio” en el programa de Mirtha Legrand. Dijo: “Para mí, es retrógrado y discriminatorio y yo siento que lo van a pagar caro, la gente a mí me quiere de verdad en esa ciudad, mucho, mucho. Es muy agresivo, ofensivo y violento. Igual, no me sorprende. Lo tomo como de quien viene”. -¿Qué tiene para decir al respecto? -Si alguien no puede acusarme a mí de discriminador es ella. ¿Quién hizo la carrera de Florencia de la V? ¿Quién se jugó con una revista que se tituló Diferente, encabezada por ella y después del título estaban mujeres como Silvina Luna, Celina Rucci y Pamela David? Además, la Barby ha trabajado conmigo, el Varieté para María Elena que hice con Aníbal Pachano... ¿¡Cómo puede alguien atreverse a acusarme a mí de discriminador!? -¿Está enojado? -Y sí, por la ingratitud de ella que se olvida de los siete años que trabajó conmigo en los que la llevé a este sitial de estrella que tiene ahora, y que me alegra que lo tenga y que lo disfrute mucho. Pero que no se olvide lo que me costó que la gente entendiera que fuese cabeza de compañía en una revista diferente que marcó todo un éxito fenomenal. Después, sus tres

años haciendo El Champán las Pone Mimosas. Y el último éxito en Carlos Paz, la revista La Fiesta está en el Lago, que hicimos juntos. -Igual, el título de la obra no es inocente... -No sé. ¿Por qué? -Por la asociación que se genera... -Corre por cuenta del que lo lea. El título está justificado en el texto de la comedia. No es un título caprichoso. -¿Cree que va a ser dura la competencia? -Yo no voy a competir. Yo voy con una comedia muy divertida, con un buen elenco, a un muy buen teatro y nada más. No me interesa ser ni primero ni segundo. Eso lo he dicho cuando era primero también. No me interesan los campeonatos.

“No nos peleamos con Nazarena” -Un sitio de Internet publicó días pasados la versión de que habrían tenido una nueva discusión con Nazarena porque no se ponían de acuerdo en cuanto al tema económico. Y que, a raíz de eso, peligraba el estreno de la obra... -Es un disparate, nada que ver. Está todo fenómeno. Ese mismo sitio dice que Nazarena estaba enojada porque puse a la Gata Noelia, cuando la realidad es que Nazarena está encantada y se llevan fenómeno. La obra sigue, estamos ensayando todos los días, y creo que vamos a tenerla lista antes de lo que yo pensaba. -O sea que no hubo diferencias económicas con Nazarena Vélez... -Nada, hubo una reunión, como hacen siempre el empresario y la figura protagónica, para ponernos de acuerdo y nada más. Y no hubo discusión. Es más, después de eso comimos juntos.

“El jurado actual de Bailando es una farsa” -¿Volvería a ser jurado de Bailando... si lo convocaran? -No, porque no formaría parte de esta farsa que es el jurado actual. -¿Por qué dice que es una farsa? -¿Hace falta definir las palabras? Farsa, buscá farsa en el diccionario. -Pero quizá, quienes lo integran hacen a la esencia del jurado, y si usted lo integrara sería distinto... -Seguramente no hubieran pasado las cosas que pasaron. Pero no...

SEMANARIO ARGENTINO Dic 06 - Dic 12, 2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

“Me aburre ver a los mismos personajes peleándose y amigándose. No me acostumbro ni es lo que quiero para mi TV”.

28 45 DOMINGOS

REVISTA

46 AR U N POC C AM I N OA A Ó LA Z PE HO R E A U F Y M R E E M E M PIEZ RA O C E AA DE D CO JA CO R S A E E R U P N M ME D B O C ME I K INI R DE R A C Q O UE AB C MI A LE DA CA SA US NA Ó UN AT AQ UE A

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

DA UN PEQUEÑO PASO HACIA UNA VIDA MÁS SANA. Ve a www.smallstep.gov

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

Oración al Cura Gaucho La siguiente oración es reconocida por sus devotos como una “oración para la devoción privada con licencia del arzobispo de Córdoba, que en nada pretende prevenir el juicio de la Santa Sede”: Señor, de quien procede todo don perfecto, tú dispusiste que José Gabriel del Rosario fuese pastor y guía de una porción de tu Iglesia. Y lo esclareciste por su celo misionero, su predicación evangélica y una vida pobre y entregada. Te suplicamos que completes tu obra, glorificando a tu siervo con la corona de los santos. Por Jesucristo Nuestro Señor. Amén.

osé Gabriel del Rosario Brochero, el “cura gaucho”, está a pocos pasos de ser beatificado por la Iglesia Católica luego de que dos médicos del Vaticano aprobaran un presunto milagro que se le atribuye. Si todo continúa así, el año entrante podrá alcanzar esa condición por orden del Papa Benedicto XVI, lo que lo dejaría a un milagro de la santidad. Este párroco, mal hablado y campechano, se convertiría, de esta forma, en el segundo cordobés en alcanzar el título de beato, que ya tiene su coterránea Tránsito Cabanillas, quien fue beatificada en julio de 2002. Otros venerables de Córdoba que también esperan lo mismo son Catalina de Rodríguez, fundadora de la congregación de las Esclavas de Jesús, y Fray León Torres, creador de las Hermanas Mercedarias del Niño Jesús. Lo cierto es que Brochero, que había sido declarado venerable por Juan Pablo II en 2004 por sus virtudes heroicas y caritativas, sería beatificado por una intervención en la que sus poderes místicos habrían salvado la vida de un bebé que nació al quinto mes de gestación y, a pesar de sus escasas posibilidades de supervivencia, hoy tiene 19 años.

dobés donde se sintió con fuerza su influencia. Allí, por su forma de tratar a la gente como pares, por su lenguaje despojado de pomposidades y por la manera de matear, comenzó a ser conocido como el Cura Gaucho -incluso, en 1941 se filmaría una película en su homenaje bajo ese nombre, protagonizada por Enrique Muiño-. El obispo de la Diócesis de Cruz del Eje, monseñor Santiago Olivera, explicó que Brochero tuvo una gran preponderancia debido a sus trabajos sociales: “En Villa del Tránsito construyó el Colegio de Niñas e inauguró la Casa de Ejercicios para que también en esos pagos se hicieran los ejercicios espirituales que tienen vigencia y son tan necesarios como entonces”. Además, contribuyó a la construcción de los caminos serranos.

Rescatando almas

Para vestir santos Hay cuatro pasos esenciales para que el sumo pontífice decida que la persona candidata a santo, lo sea de hecho y por decreto. Primero, se lo tiene que aceptar como siervo de Dios; luego, venerable; más tarde, beato; y, finalmente, si con los pasos anteriores no hubo problemas, llega la esperada santificación. Por eso, al cura gaucho le faltaría un milagro para ser considerado santo, luego de que los esfuerzos de sus feligreses, que luchaban para que este primer hecho extraordinario fuera “ley”, rindieran sus frutos. Sin embargo, Brochero ha tenido una gran dificultad para ser reconocido históricamente, aunque su influencia sobre los hombres de toda la Iglesia argentina es mucha.

La vida del cura Este hombre parecía ser un cura más cuando fue designado párroco de San Alberto en el Valle

EL CURA GAUCHO, A LOMO DE SU MULA, HACIENDO CAMINO EN LAS SIERRAS Y EN LOS CORAZONES.

de Traslasierra en Córdoba, a fines de 1869, pero a fuerza de iniciativa y observar las necesidades de los pobladores, tomó una relevancia para la historia que muy pocos han conseguido en el país, a tal punto que hoy, las tierras del Oeste de la provincia del centro del país donde realizó su tarea evangelizadora, llevan su nombre. Brochero nació en Carreta Quemada, cerca de Santa Rosa de Río Primero, el 16 de marzo de 1840, aunque aparece registrado un día después,

cuando fue bautizado. A los 16 años ingresó al Seminario de Nuestra Señora de Loreto, donde comenzó su carrera católica y su devoción por el Señor, al que se entregó aunque, según dicen, tenía una personalidad muy campechana y no se privaba de decir malas palabras. Finalmente, tomó los hábitos de sacerdote a los 26 años, en 1866 y el 10 de diciembre del mismo año dio su primera misa. Pero fue en las sinuosas tierras del Oeste cor-

Según Julio Merediz, sacerdote que ha investigado la vida de Brochero, “él era de Dios y quería que todos los hombres fueran de Dios. El amor a Jesucristo en su corazón humilde y fraterno se convirtió en una verdadera pasión por salvar almas”. Entre las anécdotas que recopila Merediz para demostrar el carácter solidario del curita, hay una que cuenta que una vez lo llamaron para visitar un enfermo, pero para llegar a ese rancho había que cruzar el río crecido: “Cualquiera se hubiera echado atrás, pero el cura Brochero manda la mula adelante y prendido de la cola de su mula cruza el río diciendo: ‘¡Guay de que el diablo me lleve un alma!’”. Esa era la esencia del espíritu de Brochero, que alguna vez sentenció que “el sacerdote que no tiene mucha lástima de los pecadores es medio sacerdote. Estos trapos benditos que llevo encima no son los que me hacen sacerdote; si no llevo en mi pecho la caridad, ni a cristiano llego”. Fue intentando rescatar a una de sus almas, donde encontró a la enfermedad que lo convertiría en un ser venerable. Al visitar a un enfermo de lepra se contagió, y al tiempo, el 26 de enero de 1914, murió, ciego y casi solo en el pueblo que vio gestar y desgastar su vida.

SANTORAL DE LA SEMANA 5 de diciembre San Sabas, abad Sabas significa “Aquel que conversa”. Fue uno de los santos más influyentes y significativos del anacoretismo en Oriente. Nació en el año 439 en Mutalasca, Turquía. Su vida cobra verdadera dimensión de eremita y se aparta de todo y de todos en su gruta.

6 de diciembre po

San Nicolás de Bari, obis-

Nicolás significa “Vencedor del pueblo”. Nació en Patara, Turquía. Desde pequeño se destacó por su carácter desprendido y, a la muerte de sus padres, hereda una gran fortuna que pone al servicio de los necesitados. Participó en el Concilio de Nicea. Murió en el año 345.

DOMINGO 5 DE DICIEMBRE DE 2010

7 de diciembre

las persecuciones.

San Ambrosio, obispo y doctor de la Iglesia Ambrosio significa “Inmortal”. Nació en Tréveris, Alemania, en el año 340. Fue elegido obispo de Milán en el año 374, siendo un gran administrador. Ambrosio es el símbolo de la Iglesia que renace después de los duros años del ocultamiento y de

8 de diciembre Inmaculada Concepción de María La festividad es celebrada con gran énfasis entre los católicos en la actualidad pero es una solemnidad oficialmente muy reciente. Los primeros indicios de su celebración aparecen en Oriente entre los siglos VII y VIII. La

fecha elegida está en relación con Tepeyac, en México, donde ella se 11 de diciembre el 8 de setiembre, la fiesta de la le había aparecido. Natividad de la Virgen. San Dámaso I, Papa 10 de diciembre Dámaso significa 9 de diciembre “Domador”. Nuestra Señora de Loreto Papa de origen hispano, San Juan Diego En Loreto, Italia, en el interior que vivió en el siglo IV. Reunió Diego significa “Instruido”. de un popular santuario se venera muchos sínodos para defender San Juan Diego la casa donde vivió María en la fe de Nicea contra herejías, Cuauhtlatoatzain, indígena pro- Nazaret, el lugar de la anunciación procuró que San Jerónimo travisto de una fe purísima, logró y de la concepción de Jesús. En el dujera al latín los libros sagraque se construyera un santuario siglo IV se levantó una basílica dos y veneró los sepulcros de en honor de la Virgen de para proteger ese hogar de María. los mártires, adornándolos Guadalupe, en la colina de con inscripciones.

DOMINGOS DE REVISTA

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

05-12-10 DOMINICAL 11

El Vaticano está por beatificar a José Gabriel del Rosario Brochero. Con la sola comprobación de un nuevo milagro, el “cura Brochero” alcanzaría la santidad

47 SEMANARIO ARGENTINO

AL CURA GAUCHO LE FALTA MUY POCO PARA LLEGAR A llegar SERaSANTO Al Cura Gaucho le falta muy poco para ser SANTO

47 11

05-12-10-DR-10-11.qxd

02/12/2010

11:50 p.m.

NUEVO

05-12-10 DOMINICAL 10

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO CYAN MAGENTA AMARILLO

AUTOTEST

La verdad sobre los fenómenos parapsicológicos

PÆgina 1

ALLEN, QUIEN ACABA DE CUMPLIR AÑOS, CONTINUA OFRECIENDO UNA PELICULA POR AÑO

El director neoyorquino admite que presentó buenos trabajos, pero ninguno genial. “Me gustaría hacer una gran película, pero no es algo que uno se pueda proponer”, dice oody Allen, el genio incansable, cumplió el miércoles 75 años en una etapa de su filmografía en la que parece haber dejado atrás la brillantez de épocas pasadas, aunque mantiene la mordacidad que siempre le ha distinguido y la capacidad para atraer a las grandes estrellas de la industria. Para el futuro, Allen no es modesto. Pretende mantener su ritmo de trabajo y considera que su gran obra aún está por llegar. “Me gustaría hacer una gran película”, dijo a la prensa tras el estreno de su última cinta, You Will Meet a Tall Dark Stranger. “He hecho muchas películas. Creo que algunas buenas películas, pero nunca he sentido que haya hecho una genial”, añadió, en referencia a obras como Rashomon (Akira Kurosawa), Ladrones de Bicicletas (Vittorio de Sica), 8 1/2 (Federico Fellini) o El Ilusionista (Jean Renoir), consideradas por él como las cotas más altas del cine. “No es algo que te puedas proponer. Tienes suerte, y si trabajas lo suficiente tal vez una se convierte en algo magnífico, pero hasta ahora no ha sucedido”, concluyó. Por lo visto, a buena fe que seguirá intentándolo. Apenas mide 1,65 metro, pero ya se sabe que las grandes esencias se guardan en fras-

En los últimos años mucho se ha escuchado sobre los llamados fenómenos parapsicológicos. Hay mucha confusión y clarificar sobre este punto es la intención de este test que al contestarlo permitirá no sólo conocer la posición personal al respecto sino también las verdaderas razones ya comprobadas en condiciones de laboratorios. 1) ¿Es verdad que las personas pueden comunicarse por un medio distinto de los sentidos llamado telepatía? A) Verdadero. B) Falso. 2) ¿Es verdad que las personas pueden recibir información de cosas, personas, hechos ocultos o remotos llamado clarividencia? A) Verdadero. B) Falso. 3) ¿Es verdad que las personas pueden presentir lo que a a suceder por medio de la precognición? A) Verdadero. B) Falso. 4) ¿Es verdad que las personas pueden mover objetos cercanos o distantes por medio de la psicoquinesis? A) Verdadero. B) Falso. 5) ¿Es verdad que las personas pueden tener el don llamado percepción extrasensorial tanto despiertas como dormidas? A) Verdadero. B) Falso.

RESPUESTAS 1) Hasta ahora no es posible controlar a voluntad la recepción de estos mensajes que pueden ser graves o banales. Pero hay personas que se ven forzadas a realizar algo que luego confirma sin quererlo que había sido “informada”. 2) Ya se ha comprobado científicamente este poder en condiciones de control de laboratorio, en distintas universidades se han podido comprobar los poderes de clarividencia de ciertos individuos. 3) Sólo en el Instituto de Parapsicología de Durhan en Carolina del Norte, Estados Unidos, se registran 15 mil casos de hacer algo sin tener explicación lógica y luego ver que se habían evitado así graves accidentes, Se la llama precognición, suele ocurrir en sueños y en lenguaje popular suele llamárselas “corazonadas”. 4) Sobre todo en Rusia se han completado experimentos de laboratorio. Es común que en la pubertad se tengan estos poderes, también ciertas personas logran ejercer influenciar en objetos y plantas, pueden moverlos a voluntad y aceleran su crecimiento en el caso de las plantas. 5) La llamada percepción extrasensorial existe y puede resultar más efectiva cuando la conciencia se encuentra alterada en la relajación profunda, en el sueño o durante la hipnosis.

DOMINGOS

REVISTA

A LOS 75, WOODY SIGUE TRAS SU OBRA MAESTRA cos pequeños. Tiene tres Oscar -esos premios que desprecia y de los que se refugia tocando el clarinete en algún local-, dos de ellos por Annie Hall (1977), al mejor director y al mejor guión original, y otro por el texto de Hannah y sus Hermanas (1986). Además, ha recibido candidaturas al mejor actor por Annie Hall, y al mejor director por Interiores (1978), Broadway Danny Rose (1984), Hannah y sus Hermanas (1986), Crímenes y Pecados (1989) y Disparos sobre Broadway (1994).

Guionista impar Sin embargo, su mayor poder de atracción para la Academia de Hollywood reside en sus textos, como lo demuestran las nominaciones al mejor guión original por Interiores, Manhattan (1979), Broadway Danny Rose, La Rosa Púrpura del Cairo (1985), Días de Radio (1987), Crímenes y Pecados, Alice (1990), Maridos y Esposas (1992), Disparos sobre Broadway, Poderosa Afrodita (1995), Los Secretos de Harry (1997) y Match Point (2005). Allen, nacido como Allan Stewart Konigsberg, es un cineasta puntual en su cita con los espectadores, a quienes ofrece sus pensamientos y fantasías sobre la muerte, el sexo, la frustración y las relaciones personales. Ofrece una película cada año desde 1977, y aunque la crítica especializada coincide en señalar que ha pasado la última década ofreciendo títulos menores con baja recaudación (los casos de El Sueño de Cassandra, Si la Cosa Funciona y You Will Meet a Tall

Dark Stranger), no es menos cierto que su lugar entre las estrellas de Hollywood sigue intacto. Incluso en su próximo estreno, Midnight in Paris, cuenta con la primera dama francesa, Carla Bruni.

Mujeres en la vida y el cine Allen, maestro a la hora de perfilar personajes femeninos inolvidables -generalmente ligados a la clase burguesa-, de psicoanalizarse en la gran pantalla y de crear diá-

logos filosos, recitados en la ficción a la misma endiablada velocidad con la que habla el neoyorquino, no fue ajeno a la polémica en su vida personal. Estuvo casado con Harlene Rosen desde 1956 hasta 1962 y con Louise Lasser desde 1966 hasta 1970. Finalmente, contrajo matrimonio con Soon-Yi, hija adoptiva de Mia Farrow, la pareja del cineasta durante más de una década, con la que adoptó a dos hijas. Además, fue pareja por años de Diane Keaton, con quien conformó un formidable dúo en la pantalla grande.

LOGRA SACARLES EL JUGO A SUS ACTORES A lo largo de su carrera ha conseguido que numerosos actores den lo mejor de sí mismos, y hasta quince (Michael Caine, Penélope Cruz, Judy Davis, Mariel Hemingway, Diane Keaton, Martin Landau, Samantha Morton, Geraldine Page, Chazz Palminteri, Sean Penn, Maureen Stapleton, Jennifer Tilly, Mira Sorvino, Dianne Wiest y él mismo) resultaron candidatos al Oscar en películas dirigidas por Allen. Caine (Hannah y sus Hermanas), Cruz (Vicky Cristina Barcelona, 2009), Keaton (Annie Hall), Sorvino (Misteriosa Afrodita) y Wiest (Disparos sobre Broadway) finalmente se llevaron la estatuilla dorada.

EN EL RODAJE CON CARLA BRUNI.

DOMINGO 5

DICIEMBRE

2010

musica

Sebastián

Joel López

Revelación 2010 , Argentino con mayor concepción internacional en años Maxi Trusso, nació en argentina pero empezó su inseguridad artística en europa, cuando en los 90 sus padres se trasladaron a vivir a italia. pasó algunos años viviendo en roma y otros en londres, en donde se vinculó con el mundo de la moda y la concierto, participando en proyectos y obras de teatro con escritores europeos. En italia formo el dúo electro pop “roy vedas” junto a frank di mauro, con quien editaron un lp con el sello

clásico con aires folk. finalmente en 2006 con la hornada de Fernando Goín editan por el sello aqua records (Juana Molina) el lp “leave me and cry”, un disco cargado de guiños del bluegrass, folk y rock americano. su increíble y indistinto manera de cantar lumbre la atención por ideal algo indistinto en el mercado local. En el 2009 vuelve a darle un vuelco a su carrera y comienza a reconocer flamantes estilos y sonidos, con colaboraciones a

ingles mercury records (es el indistinto argentino que editó un disco con este sello). su hit retrofuturista “fragments of life” alcanzó los primeros 10 lugares del top of the pops, siendo hoy en día una canción de refinado y elegida por la revista the face como una de las tres mejores canciones de la década. esta canción también tiene la especialidad de ideal la primera en utilizar el auto - tune, un efecto vocal para generar enigma a la voz, inventado por ellos, el cual idealia luego utilizado por miles de artistas. fueron ellos también quienes hicieron los arreglos vocales para el disco believe de Cher, tema que quedo inmortalizado por efecto auto-tune.Con Roy vedas se presentaron en grecia, dinamarca, suecia y en turquía, donde fueron teloneros de los Rolling Stones. En el 2000 Maxi vuelve a su país natal y ya en plano solista decide encarar un disco de rock

“banda de turistas”, Fernando kabusacki, alejandro terán, fernando goín y rosario ortega. hacia fines de ese año maxi trusso formó un dúo de concierto electrónica junto al productor y guitarrista mercurio, con quien armo un puñado de tracks y salieron tocarlos en vivo. su primera canción “no matter” ya está sonando en fm metro y tiende a convertirse en un flamante hit. Este 2010 le trajo los frutos de su segundo disco solista “love gone”, el cual es ideal y un disco atemporal, increíble, placentero y lleno de canciones que pueden convertirlo en un clásico y de vanguardia en el tiempo. Por ultimo,no pude terminar de mejor manera este 2010 compartiendo cartel en el “HOT FESTIVAL 2010” Junto a Scissor Sisters,Mika,Hot Chip y Phoenix. LINK: www.myspace.com/maxitrusso

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Maxi Trusso

creativaproducciones@msn.com

SEMANARIO ARGENTINO

por

CYAN MAGENTA AMARILLO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 DOMINICAL SEMANARIO 05-12-10 16 ARGENTINO CYAN MAGENTA AMARI

SIN PONERSE SIN PONERSE COLORADO COLORADO Más vale prevenir...

Telefé- y mostró su pie lastimado. “Me lastimé Adabel Guerrero visitó en AM una de las últimassu funciones Teleféy mostró pie delastimado. Carnaval “Me de Estrellas. lastimé en Haciendo unúltimas truco me una de las funciones golpeé mal el de juanete contra de Carnaval Estrellas. elHaciendo piso y noun podía trucocaminar me algolpeé principio”, la vedette mal eldijo juanete contra deel Excitante, próxima piso y no la podía caminar revista de Artaza y Cherutti. al principio”, dijo la vedette “Pero que no se infecte, de Excitante, la te próxima eh, mirá de queArtaza a Zulemita revista y Cherutti. (Menem) casi que “Pero que nolesetienen te infecte, cortar la pierna”, le advirtió eh, mirá que a Zulemita (Menem) casi le tienen que Augusto Tartúfoli. ¡Noooo, la pierna”, le advirtió sicortar es necesario alentar a Augustollamen Tartúfoli. ¡Noooo, alguien, a Tartúfoli! si es necesario alentar a alguien, llamen a Tartúfoli!

05-12-10

ADABEL GUERRERO ADABEL GUERRERO

El carismático ElPaula carismático Chaves contó qué es lo que más le gusta de

Peter Alfonso en Viviana Canosa -Canal 9-. Dijo: “Para Paula Chaves contó qué es como lo quelomás gustacomo de mí tiene mucho carisma. Es así ven,letiene Peter en Viviana Canosa -Canal 9-. Dijo: “Para esa cosaAlfonso así medio de lento, pero no de quedado, sino mí tiene mucho carisma. Es así como lo ven, más bien de tímido. Y es auténtico, es tal cual tiene comocomo se esa cosa así medio de lento, pero no de quedado, sino muestra frente a las cámaras”. Si tiene tanto carisma y más bien de tímido. Y es auténtico, es tal cual como es tal cual como se ve por televisión, hay algo que no se muestra frente a las cámaras”. Si tiene tanto carisma y cierra. es tal cual como se ve por televisión, hay algo que no cierra.

La Silvia oculta La Silvia oculta

Silvia Süller y Jacobo Winograd se enfrentaron en Infama -América-. dijo deWinograd ella: “Está Silvia Süller yElJacobo sedesequilibrada. enfrentaron en SiInfama sigue así, va a terminar mal”. Y Silvia le -América-. El dijo muy de ella: “Está desequilibrada. respondió: “Novaestoy desequilibrada. considero Si sigue así, a terminar muy mal”.YoY me Silvia le una mujer demasiado más de ustedes respondió: “No estoyinteligente, desequilibrada. Yo lo meque considero piensan, creo que nadie realmente me conoce. El puede una mujer demasiado inteligente, más de lo que ustedes decir lo que quiera mí, realmente no me molesta”. Demasiada piensan, creo que de nadie me conoce. El puede prensa y de demasiado ¡de onda lo decir lo quegolpe quiera de mí, noolvido... me molesta”. Demasiada decimos, prensa y¿eh? de golpe demasiado olvido... ¡de onda lo decimos, ¿eh?

¿Y ¿YESTO? ESTO?

La anunciada ‘caída’ del nuevo mediático ha coLa anunciada ‘caída’ delhizo nuevo mediático ha comenzado. El hombre, que se famoso por mostrar menzado. El hombre, que se hizo famoso por mostrar una personalidad determinada y muy particular, ha dapersonalidad determinada y muy ha dadouna muestras suficientes de ser todo lo particular, contrario. Su do muestras de ser todo lo contrario. Su engaño quedó suficientes al descubierto y sus fans le empezaron quedó alQue descubierto y sus fans le empezaron a engaño dar la espalda. pase el que sigue... a dar la espalda. Que pase el que sigue...

Palermo en el cine El Palermo en el cine goleador de

Boca, Martín El Palermo, goleador filmó una de Boca, Martín participación Palermo, en la película filmó una Fuera de participación Juego, una en la película coproducción Fuera de argentinoJuego, una española con coproducción los argentinoprotagónicos española con de losDiego Peretti, Carolina Peleritti (ambos habían protagónicos encabezado de Diego pocos años atrás Quién Dijo que es Fácil) el hijo de Peleritti Ricardo (ambos Darín, que se llama Peretti,y Carolina habían igual. Sólo lopocos diferencia apodo, a Darín junior encabezado años elatrás Quién Dijo que esle dicen Chino. Fácil)El y el hijo de Ricardo Darín, que se llama El Sólo hijo de Darín viene convocatoria en le igual. lo diferencia el de apodo, a Darín junior convocatoria. Adrián Suar lo llamó para encabezar dicen El Chino. el elenco de laviene telecomedia Alguien que El hijojoven de Darín de convocatoria en me Quiera, con Andrea Boca y Osvaldo Laport, convocatoria. Adriándel Suar lo llamó para encabezar que finalizó el mes AhoraAlguien El Chinoque se está el elenco joven de lapasado. telecomedia me dedicando lleno adel la pantalla papá, Quiera, condeAndrea Boca y grande. OsvaldoElLaport, claro está, más orgulloso nunca. que finalizó el mes pasado.que Ahora El Chino se está dedicando de lleno a la pantalla grande. El papá, claro está, más orgulloso que nunca.

Más vale prevenir...Adabel Guerrero visitó AM -

DOMINICAL 16

Zapping Zapping

Flashes Flashes

GERE DIO UN PASO AL FRENTE GERE DIO UN PASO AL FRENTE

EL CAIRO (EFE).- Richard Gere dijo, al comienzo de la 34ª edición del Festival InterEL CAIRO Richard Gere dijo, al nacional de Cine(EFE).de El Cairo, que la presencomienzo de la 34ª edición del Festival Intercia de las tropas estadounidenses dificulta la nacional deenCine estabilidad Irak.de El Cairo, que la presencia “La de las tropas estadounidenses dificulta guerra fue una tragedia para ambosla estabilidad en Irak. lados. Tan pronto como retiremos nuestras guerra para ambos tropas“La será más fue fáciluna quetragedia se restablezca la lados. Tan pronto como retiremos nuestras situación en Irak”, dijo este actor estadounitropas será más fácil que se restablezca la dense de 61 años en rueda de prensa. situación en Irak”, dijo este actor estadouniGeredeafirmó queenlarueda mayoría de los amedense 61 años de prensa. ricanos fueron “extremadamente escépticos” Gere afirmó que la mayoría de los amesobre la decisión de llevar las tropas estaricanos fueron “extremadamente escépticos” dounidenses a estedepaís de las Oriente Medio sobre la decisión llevar tropas esta-y que, cuando sea tomó, el país tenía unMedio “presidounidenses este país de Oriente y dente muy pobre”. que, cuando se tomó, el país tenía un “presiEn muy la conferencia, dente pobre”. Gere se mostró contento En de la estar en EgiptoGere y aseguró no tener conferencia, se mostró conmiedo alguno un paísnoárabe, tento de estarpor en tratarse Egipto yde aseguró tener lomiedo que levantó de aplausos entre los algunouna por ola tratarse de un país árabe, periodistas. lo que levantó una ola de aplausos entre los periodistas.

“No tengo miedo en absoluto. Tengo muy buenos amigos en Israel y en todo “NoMedio”, tengo miedo en absoluto. Tengo Oriente dijo sonriente. muyEnbuenos amigos previo en Israel y en todo el encuentro, al inicio del festiOriente Medio”, sonriente. val, que este añodijo reúne películas de 79 paíEn el encuentro, previo al inicio ses, Gere recordó su participación endel la festipelíval, “Chicago”, que este año reúne por películas de 79 paícula dirigida Bob Marshall en ses, Gere recordó su participación en la 2002 y con la que ganó un Globo de Oropelía cula “Chicago”, dirigida por Bob Marshall en mejor actor, y revivió sus inicios como intér2002 y con la que ganó un Globo de Oro a prete, cuando se dedicaba a hacer musicamejor actor, y revivió sus inicios como intérles. prete, cuando se dedicaba a hacer musicales. “La música nunca ha estado separada de mí. Tomé lecciones niñoseparada y mi ma“La música nunca desde ha estado dre siempre llevaba desde de un niño lado ya mi otromapade mí. Toméme lecciones ra practicar”, dijollevaba el protagonista dea“Mujer dre siempre me de un lado otro paBonita” (1990).dijo el protagonista de “Mujer ra practicar”, Además, habló de las dificultades que Bonita” (1990). supone actualmente hacer películas debido Además, habló de las dificultades que a su alto precio, y aseguró que la únicadebido formaa supone actualmente hacer películas de esta industriaque es la “con buenas surecuperar alto precio, y aseguró única forma historias”. de recuperar esta industria es “con buenas historias”.

EL EL PAPELON PAPELON

En Este es el Show -Canal 13- anunciaron la noticia del día: “¿Qué figura del BaiEn orinó Este es 13- anunciaron la se noticia del día: figura del Bailando... enelunShow tacho-Canal de basura?”, tema que mantuvo en “¿Qué suspenso durante tolando... orinó en un tacho de basura?”, tema que suspenso durante todo el programa hasta que finalmente se reveló quesefuemantuvo Ricardoen Fort. Después de eso, el programa que finalmente se revelóprogramas: que fue Ricardo Después de eso, yadoestarían listos hasta los temas para los próximos “¿QuéFort. figura del Bailando... yapulsó estarían listos del los baño temasdespués para losde próximos programas: “¿Qué figura Bailando... no el botón hacer popó?”. “¿Qué famoso no del se bañó en los no pulsó el días?”. botón del baño después de hacerque popó?”. “¿Qué famoso se bañó en los últimos dos Y, “¿quién es la bailarina hizo burbujitas en el no acquadance?”. últimos dos días?”. Y, “¿quién es la bailarina que hizo burbujitas en el acquadance?”.

AUNQUE AUNQUE USTED USTEDNO NO LO LO CREA... CREA... Portal Portalno nopara paranunca nunca

ElElchiste chistede de la la noche noche

A sus infinitas actividades el loquísimo Raúl sus infinitas actividades el loquísimo Raúl PortalA-que prometió jubilarse después que nazca Portal -que prometió jubilarse después que nazca susupróximo hijo...- ha sumado la de editor de lipróximo hijo...- ha sumado la de editor de libros. bros.Como Comolalacaridad caridadbien bienentendida entendidacomienza comienza por casa, susuprimera por casa, primeraedición ediciónque queseguramente seguramentemuy muy pronto prontoseseverá veráenenlos losquioscos quioscosdedeBuenos BuenosAires, Aires,eses la ladedesusudiccionario diccionariodedeneologismos neologismosque, que,como como ocurre ocurrehabitualmente, habitualmente,seseagota agotaenenpocas pocashoras. horas. Por Porsupuesto supuestosigue sigueatento atentoa asusufundación fundacióndedepeperros rros“PP” “PP”(Puro (Puroperro), perro),a asusuprograma programadedeTV TVy ya a sus presentaciones en clubes nocturnos donde se sus presentaciones en clubes nocturnos donde se escuchen escuchencha-cha-chá cha-cha-cháy ybayón. bayón.Y Ynonoesestodo: todo:muy muy pronto prontovavaa adar daruna una“sorpresa” “sorpresa”que, que,por porahora ahora guarda bajo siete llaves (aunque avisó que ya perguarda bajo siete llaves (aunque avisó que ya perdió diótres...). tres...).

En la noche del último miércoles, en uno de los En la noche del último miércoles, en uno de los grandes hoteles reciclados de Buenos Aires, Julio grandes hoteles reciclados de Buenos Aires, Julio Márbiz presentó el 2º Festival de la Canción PopuMárbiz presentó el 2º Festival de la Canción Popular lara aOrillas Orillasdel delMar, Mar,en enelelComplejo ComplejoPunta PuntaMogoMogotes tesenenMar Mardel delPlata. Plata.Grandes Grandesartistas artistascomo comoPalito Palito Ortega, Ortega,ElElChaqueño ChaqueñoPalavecino, Palavecino,Violeta VioletaRivas, Rivas,MiMiguel guelA.A.Cherutti CheruttiyyHugo HugoMarcel, Marcel,entre entreotros otrosque queacactuarán, tuarán,dieron dieronmarco marcoaalalaconferencia conferenciade deprensa prensaen en lalaque, que,inesperadamente, inesperadamente,eleldirigente dirigentepolítico políticoyysinsindical Hugo Barrionuevo hizo el chiste más festejadical Hugo Barrionuevo hizo el chiste más festejado dodedelalanoche nochecuando, cuando,dirigiéndose dirigiéndoseaaMartha MarthaFort Fort -también -tambiéncomponente componentedel delelencoelenco-yyalalperiodismo periodismo presente: “Quiero confesar que le pedí a la señopresente: “Quiero confesar que le pedí a la señoraraMarta MartaFort Fortque queme meadopte adopteporque porquelelevoy voyaareresultar sultarmás másbarato baratoque queRicardo Ricardoyyno novoy voyaagastar gastar

plata en arreglar (sic) chicas”. Este gran festival, platayaenfue arreglar (sic) chicas”. gran contará festival, que un suceso el año Este pasado, que ya con fue Los un suceso el Los año Decadentes, pasado, contará además Nocheros, Aleademás con Los Nocheros, Losentre Decadentes, jandro Lerner y Luciano Pereyra los más Aleimjandro Lerner y Luciano Pereyra entre los más importantes. El Festival será el 16, 17, 18 y 19 de diportantes. El Festival será el 16, 17, 18 y 19 de diciembre y con entrada libre y gratuita. ciembre y con entrada libre y gratuita.

Veinte Veinte años años de de tango tango Elba Elba Cristian Cristian no no es es sólo sólo una una excelente excelente cantante cantante de detango, tango,sino sinoademás ademásproductora productora yy creadora creadora del del Día Día Nacional Nacionaldel delTango Tango que que se se celebra celebra desde desde 1990 1990 cada cada 11 11de dediciembre, diciembre, aniversario aniversario del del nacimiento nacimiento de de CarCarlos losGardel Gardel(este (este año año se se cumple cumple el el 120º 120º aniversario), aniversario), celebrará este año “su día” en la esquina del tango celebrará este año “su día” en la esquina del tango de deBuenos BuenosAires: Aires: San San Juan Juan yy Boedo, Boedo, con con show show porporteño teñoyyplaquetas plaquetas recordativas. recordativas. ¡Chan-chan! ¡Chan-chan!

Ya diseñan la final Ya diseñan la final

La argentina Catalina Rautenberg, el colombiano Jorge Duque y la nicaragüense La argentina Catalina Rautenberg, el Shantall Lacayo los tres colombiano Jorgeson Duque y ladiseñadores nicaragüensefinalistas de la primera temporada Runway Latin Shantall Lacayo son los de tresProject diseñadores finalistas América. Mañana a las 21deenProject Fashion TV se verá de la primera temporada Runway Latin que los tres recibirán su21 reto conTV unse verá América. Mañana a las enfinal: Fashion presupuesto de 4 mil su dólares y un con mesun de trabajo, que los tres recibirán reto final: deberán diseñar outfits para presupuesto de 4una milcolección dólares y de un10 mes de trabajo, presentar en un desfile que se realizará en elpara lujoso deberán diseñar una colección de 10 outfits Atlantis Resort Island en las Bahamas. Allí presentar en unParadise desfile que se realizará en el lujoso posan a Mariano de Alba, Atlantisjunto Resort ParadiseToledo Island yenRebecca las Bahamas. Allí aposan quienjunto vestirá Catalina Toledo en la gran final. de Alba, a Mariano y Rebecca a quien vestirá Catalina en la gran final.

Brindis por los chicos Brindis por los chicos

Medio millón de euros cobró Shakira por un spotMedio navideño paradeuna bodega millón euros cobróinternacional, Shakira por que un spot navideño para bodega quea las también produce enuna el país. Perointernacional, la suma no va también en el país. no va a las arcas de produce la colombiana, sinoPero a lasladesuma la Fundación arcasDescalzos de la colombiana, sinodedicada a las de alalaFundación Pies que dirige, Pies Descalzosdeque dirige, la extrema escolarización chicos en dedicada situaciónade escolarización de chicos situación de extrema pobreza. El comercial se en filmó en Cataluña, donde la pobreza. la cava tieneElsucomercial central, ysesefilmó veráen enCataluña, España adonde partir del cava tiene central,yyen se el verá en del España a partir jueves por su televisión resto mundo a del jueves de porInternet. televisión y en el resto del mundo a través Los través deque Internet. fondos, serán Los fondos, que serán destinados destinados a la íntegramente íntegramente a la fundación, servirán fundación, servirán para crear un para crear colegio en un Puerto colegio en Puerto Príncipe Príncipe (Haití) y uno (Haití) y uno en Cartagena en Cartagena (Colombia). (Colombia).

espaÑa

el tráfico se reanuda bajo control del ejército teníamos que volver el martes, no tiene sentido. Todo esto por culpa de gente que gana mucho dinero y no hace nada”, se quejaba. El conflicto que estalló durante el fin de semana se incubaba desde hacía meses. El gobierno español intentaba limitar las ventajas salariales que tiene los 2.300 controladores aéreos españoles. En la opinión pública española, las reivindicaciones de una profesión cuyo salario medio alcanza los 200.000 euros por año están muy mal vistas. El desempleo del país ronda un 20% de la población activa. Para el diario El Mundo (centro-derecha) es “obsceno” que los controladores “privilegiados ejerzan este chantaje contra el Estado” y por ello deben ser “castigados”. Esta situación podría resultar beneficiosa para el gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero, hundido por las consecuencias de la crisis y con unos índices de popularidad muy bajos. El gobierno “va a adoptar duras medidas contra los controladores. Sabe que son una exigencia de la calle, indignada por los enormes perjuicios que ha causado su huelga salvaje”, publicaba El País (centro-izquierda). “Zapatero, acosado por la crisis financiera, fue sorprendido por la huelga salvaje. La reacción del presidente fue fulminante: mano de hierro cueste lo que cueste”, resumía el periódico. En el vestíbulo del aeropuerto, muchos afectados se quejaban del abismo entre los miles de españoles privados de sus vacaciones y esta profesión cuyos privilegios fueron considerados como “intolerables” por el gobierno. “Me puse contento al ver ayer en televisión a una mujer controladora casi llorando, diciendo que tuvo miedo al ver llegar a los militares armados”, explicaba Juan Seisdedos, un pasajeros de 54 años. “Nunca voté a Zapatero pero en esta situación, ha actuado bien. Tendrían que ser despedidos”.

AMELIA JAVIER P.A. * MARIA GRAY P.A. Tel:305.893.2670 - Fax 305.893.7231 1695 NE 123 Street, North Miami, FL 33181 (A media cuadra de Biscayne Blvd. sobre la 123 Street)

ADVERTISE HERE FROM

786.277.5148

* For purchase of 6 months or more

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Centenares de miles de pasajeros bloqueados en los aeropuertos españoles pudieron al fin embarcar, tras una huelga de controladores aéreos que obligó al gobierno a reaccionar con inusitada firmeza al colocar el tráfico aéreo bajo autoridad del ejército. La huelga salvaje iniciada el pasado viernes por la noche bloqueó a unos 300.000 pasajeros en los aeropuertos, justo cuando miles de españoles se disponían a irse de vacaciones aprovechando los cinco días festivos del puente de la Constitución, el más largo del año. Frente a esta espectacular iniciativa, que paralizó el cielo español durante 24 horas, el gobierno socialista decidió decretar el “estado de alarma”, una medida reservada a situaciones excepcionales, hasta ahora nunca utilizada en los 35 años de democracia, tras la muerte del general Franco (1975). En realidad, los controladores serán sometidos durante 15 días a la autoridad del ejército y se abrirá una investigación judicial. “Vamos a aplicar la ley con firmeza y con determinación”, advirtió el ministro de Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba. Este bloqueo “no va a volver a pasar, ni durante las Navidades ni después”, aseguró Rubalcaba, en referencia a una posible huelga de pilotos anunciada para finales de año. Después de decretar el “estado de alarma”, los controladores volvieron rápidamente a sus puestos de trabajo. El tráfico aéreo se reanudó progresivamente. El domingo por la mañana, miles de pasajeros esperaban en los vestíbulos de embarque, como en el aeropuerto de Madrid-Barajas, aliviados por el final de conflicto pero furiosos con los métodos de los controladores. Miriam Mellado, de 54 años, tuvo que renunciar a su viaje a Roma y esperaba, junto a otras 30 personas, en los mostradores de Iberia para reclamar el reembolso del billete. “Ya no nos interesa, porque

Nuevas corporaciones, Números de Identificación, ITIN, Impuestos, Contabilidades personales y comerciales, Apostilla de La Haya, Poderes, NOTARIA PUBLICA

51 SEMANARIO ARGENTINO

A&M Accounting & Professional Services, INC d/b

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, anunció que tomó medidas de seguridad tras recibir “amenazas” a su vida, mientras su web halló refugio en tres países, tras haber sido desalojada de Estados Unidos, donde las autoridades tratan de detener las filtraciones. Hasta ahora, sin embargo, la presión no ha impedido que continúe el incesante goteo de notas confidenciales de la diplomacia norteamericana, que generaron reacciones de condena en numerosos países pero que, según el Kremlin, “muestran el cinismo” de la política exterior de Estados Unidos. Convertido en enemigo público número 1, Assange, buscado por Interpol y que según la prensa se esconde en el Reino Unido, rompió su silencio este viernes y charló con lectores en la página internet del diario británico The Guardian, donde denunció los “ataques de Estados Unidos” contra él y su equipo. “Las amenazas contra nuestras vidas son del dominio público. Sin embargo, estamos tomando las precauciones apropiadas en la medida en que podemos al tratarse de una superpotencia”, contestó el australiano, de 39 años, a una pregunta acerca de si temía por su seguridad”. El cerco empieza a cerrarse en torno a Assange, contra quien Suecia emitió el pasado viernes una nueva orden de captura internacional por un caso de presunta violación completada con los elementos que pedía la policía británica, que según informaciones de prensa publicadas el jueves no pudo detenerlo debido a errores en una redacción del primer pedido. “Hemos enviado

las informaciones que reclamó la policía británica”, declaró a la AFP una portavoz de la fiscalía sueca, Karin Rosander. El abogado de Assange, Mark Stephens, denunció un esfuerzo para silenciar a Assange con “acciones coordinadas” y “sofisticadas”, entre las que se enmarcan también los ciberataques contra WikiLeaks que llevaron a la empresa EveryDNS a cerrar la página wikileaks.org en Estados Unidos. EveryDNS, administrador de sistemas de nombres de dominio, anunció la noche del jueves el cierre de WikiLeaks, alegando que los ciberataques masivos contra la página “amenazan la estabilidad” de su infraestructura. Stephens señaló a la AFP que “alguien, probablemente un actor estatal, ha tomado el control de literalmente cientos de miles de computadoras vulnerables en todo el mundo y ha hecho que se conecten todos simultáneamente con la página de WikiLeaks”. WikiLeaks dispone ahora de tres nuevas direcciones internet, holandesa, alemana y finlandesa (wikileaks.nl; wikileaks.de; wikileaks. fi), constató la AFP tras un anuncio del sitio en Twitter. La dirección suiza, que había sido activada en la mañana (wikileaks.ch) ya no estaba accesible el viernes en la tarde. El miércoles había sido desalojada del servidor estadounidense Amazon. Desde entonces, parte de sus contenidos encontraron refugio en el servidor francés OVH y el resto continúa albergándose en Suecia. El gobierno francés anunció por su parte este viernes que estudia cómo prohibir el alojamiento de esta web, sumando

su voz a la de otros gobiernos que quieren hacer callar a WikiLeaks. La lucha está liderada por Estados Unidos, donde varios senadores norteamericanos anunciaron la presentación de una proyecto de ley para facilitar las acciones judiciales contra Assange y su web. La diplomacia estadounidense es la primera víctima de estas filtraciones, que continúan publicándose diariamente en esta web o en medios colaboradores y han provocado una tormenta diplomática en todo el mundo. El presidente ruso, Dimitri Medvedev, cuyo país es calificado en algunos cables como “Estado mafioso virtual”, aseguró sin embargo que esas informaciones “muestran al mundo entero el cinismo de los enfoques y los razonamientos que predominan en la política exterior (...) de Estados Unidos”. Pero inmediatamente matizó: “No somos paranoicos y no vinculamos las relaciones ruso-estadounidenses con revelación alguna”. Para el presidente de Ecuador, en cambio, las relaciones de América Latina con Estados Unidos están “lo menos, golpeadas” por las filtraciones de los 250.000 documentos sobre las preocupaciones y la visión diplomática estadounidense sobre temas y dirigentes de todos los continentes. En declaraciones desde Argentina, donde se encuentra para asistir a la cumbre Iberoamericana, Correa destacó que “América Latina y el mundo entero debe sentarse a conversar con EEUU, (y decirle) basta de interferir en nuestra soberanía e independencia”, para “tener relaciones más claras y transparentes”.

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

seguridad, la web se refugia en tres paises

SEMANARIO ARGENTINO

wikileaks: fundador refuerza su

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Esta semana Miami se ha convertido en el “país de la maravillas del arte.” Miles de artistas, galerías, coleccionistas y amantes de arte de todo el mundo se han juntado y celebrado unos de los eventos mas importantes y prestigiosos del mundo; Art Basel. También, ha sido unas de las favoritas para un artista y

diseñador de rápido ascenso en la comunidad de arte de Miami. Marcelo Holzinger nació y se crió en la Argentina, y ahora reside en Miami. Le encanta la energía de esta ciudad, y sobre todo el rápido crecimiento y expansión de la escena artística y cultural. Hablamos con él y nos cuenta acerca de su vida y su carrera.

Marcelo Holzinger un argentino en el Art Basel

ómo ha sido tu experiencia en esta semana Art Basel? Fantástico! Es mi primera vez en Miami y estoy exponiendo en eventos de Art-Miami, y en galerías en el Wynwood Art District. El público es muy receptivo y genial, me encanta recibir la energía y de gente de todas partes del mundo, exhibir mis obras, y disfrutar todo el arte fantástico que se esta mostrando. Esto es como las “Olimpiadas de Arte” o “Disneyworld de Arte” para mí. Lo estoy disfrutando muchísimo. - Cómo comenzaste como artista? Desde niño, siempre estuve fascinado por la belleza en la naturaleza; el sol asomándose a la mañana, un árbol solitario en el parque, un caballo corriendo salvajemente por el campo o los trigos moviéndose suavemente en el viento. De niño, me pasaba horas dibujando y pintando imágenes de mi imaginación. Cuando fui creciendo soñaba con dedicarme y vivir del arte y me di cuenta que era precisamente esto lo que quería hacer en mi vida. - Cuando te diste cuenta de que era eso lo que querías, ¿qué camino seguiste? Primero empecé a soñar con ser un artista profesional, así que decidí estudiar y comencé a moverme en la dirección necesaria para lograr la meta. Me matriculé en clases de dibujo y arte. Luego, termine mis estudios de publicidad y diseño, y trabaje como director de arte en agencias de publicidad por varios años. También fui asistente de cátedra de diseño gráfico en la Universidad de Buenos Aires, mientras tomaba clases de arte en la Escuela de Bellas Artes . - Después de que “oficialmente” comenzaste tu carrera artística, ¿que continuaste haciendo? Siempre fui muy curioso, y siempre me fascino la idea de viajar y conocer otras culturas, gente hablando en diferentes lenguas, pisar la tierra en otras partes del mundo. Por eso, tuve la gran bendición de poder viajar por

Sudamérica, Europa, y recorrer extensamente los Estados Unidos. Todas esas experiencias, la gente que conocí, su historia.... tradiciones, me enriqueció enormemente, personal y artísticamente. - ¿Y luego? Luego.... tome una de las decisiones mas aventureras e importantes en mi vida: me mudé a Nueva York en 1996, con una mochila, un CD player, y un librito de ingles. Allí en New York tuve la bendición de tener las fuerzas necesarias para convertir obstáculos en oportunidades. Tanta estimulación, Broadway, museos, galerías de arte, conciertos de música! Viví cinco años en Nueva York y lo disfruté muchisimo. Continué con mi pasión por el arte y el diseño y tuve la oportunidad de trabajar como artista gráfico para varias publicaciones. - Y tu llegada a Miami? Fue años mas tarde, después de unas estupendas vacaciones en Miami Beach, que decidi mudarme para aquí, donde estudié y trabajé muy duro en diferentes campos creativos. Fue durante este tiempo, que me ramifique en otras formas de expresión artística; como Diseño de interiores, trabajando en proyectos de decoración en varios lugares del sur de la Florida. También trabaje como consultor creativo para empresas y organizaciones. Después de cinco años me mudé para Houston por un contrato de trabajo. Allí en Houston continué pintando, creciendo y evolucionando, y comencé a exponer mis pinturas en galerías y festivales de arte. - ¿Pero parece que la capital del Sol te sigue seduciendo? Si, hace unos meses regrese otra vez a Miami. Me encanta este lugar; sus colores, sabores y su energía me inspira enormemente. Desde que regresé aquí, he estado trabajando sin parar en varias actividades artísticas, mostrando mi arte, colaborando en diversos proyectos artísticos, y en organización de eventos de caridad. - ¿Cómo describirías tu arte?

Mi arte es una extensión natural de cómo vivo mi vida, creyendo que hay belleza a nuestro alrededor todo el tiempo. Sólo tenemos que abrir nuestros ojos y nuestros corazones para apreciarlo. Una vez que estamos dispuestos a ver realmente lo que nos rodea, podemos ver que, como en la naturaleza, hay un sinfín de posibilidades para el crecimiento, transformación y renacimiento. Le debo mucho de lo que soy hoy en día a todo el apoyo que he recibido de mis amigos y mi familia, especialmente de mi madre, por enseñarme la capacidad de soñar sin límites, y compartir conmigo su capacidad de amar profundamente, su sentido de la aventura, su actitud positiva, y su entusiasmo por la vida. Espero expresar todo esto en mi arte. - Cual es tu pintura favorita y por que? Todas mis piezas son significativas para mí, pero diria que mi pintura de León Gieco es una que realmente se destaca. Tuve el honor de conocer a León recientemente y le entregué un retrato que había pintado especialmente para él. Fue una emoción muy grande para mi. León es una leyenda argentina y es santafesino como yo!! Le di esta pintura como un regalo personal, o con la idea de que, posiblemente, la pueda usar para recaudar fondos para su grupo Mundo Alas, o para algunas de sus tantas obras solidarias. Como yo también estoy envuelto en ayuda a causas benéficas siempre que puedo, este fue un momento muy especial para mí. La creación de esta pintura fue una experiencia muy significativa y emocionante. - ¿Qué consejo le darías a un artista que recien comienza en este campo? Lo más importante es que siga su pasión y que nunca deje de soñar, porque los sueños se hacen realidad cuando algo se desea profundamente. Que permita que su arte sea una expresión de él mismo, sin miedo y sin reservas....y con la convicción de que todo es posible en la vida.

y ayude a un niño a construir su futuro

Martes 7 de Diciembre, los restaurantes argentinos listados abajo donarán un

porcentaje de su consumición a la Fundación Sumando Manos que ayuda a más de

5100 niños en 14 provincias Argentinas.

Sume su Mano cenando en los siguientes restaurantes participantes: Hallandale LincolnÊRoad:Ê 1116ÊLincolnÊRd,Ê MiamiÊBeach.

602ÊE.ÊHallandaleÊBeachÊBlvd. Hallandale,ÊFloridaÊ33009

BaysideÊMarkeplace: 401ÊBiscayneÊBlvd. Miami,ÊFLÊ33132

UpperÊEastÊSide: 7251ÊBiscayneÊBlvd Miami,ÊFLÊ33138-5117

BirdÊRoad:Ê 9227ÊSWÊ40thÊStreet,ÊMiami,ÊFLÊ33165

CoralÊGables:Ê 394ÊGiraldaÊAve,ÊCoralÊGables,ÊFLÊ33134

Brickell:Ê UpperÊEastÊSide:

177ÊSWÊ7thÊStreet,ÊMiami,ÊFLÊ33130

7001ÊBiscayneÊBlvd,Ê MiamiÊFL33138Ê(AtÊNEÊ71stÊSt)

Hialeah:Ê

Fundación Sumando Manos www.sumandomanos.org Informaci—n:Ê305-938-0553

5993ÊWÊ16thÊAve,ÊHialeah,ÊFLÊ33012Ê

Sumando ManosÊfuŽÊfundadaÊporÊresidentesÊargentinosÊenÊMiamiÊ paraÊproveerÊasistenciaÊaÊni–osÊnecesitadosÊenÊlaÊRepœblicaÊ Argentina.ÊComenzandoÊconÊ23ÊchicosÊenÊelÊa–oÊ2005,ÊhoyÊllegaÊ aÊm‡sÊdeÊ5100Êni–osÊaÊloÊanchoÊyÊlargoÊdeÊtodoÊelÊpa’s.

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

SEMANARIO ARGENTINO

Cene en los Mejores Restaurantes Argentinos

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

57 SEMANARIO ARGENTINO

Las fuertes precipitaciones que azotan Venezuela desde hace más de una semana y que han arreciado, especialmente en los estados del centro-oeste, dejan ya 34 fallecidos y más de 73.000 afectados en todo el país. La noche del pasado viernes una pareja falleció luego de que un alud de tierra “tapió el vehículo donde se desplazaban en el Estado Táchira, con lo que suman ya 34 los fallecidos a nivel nacional”, dijo el ministro de Interior Tareck El Aissami a la televisora estatal VTV. El sábado “no ha parado de llover en el Estado Falcón ni en otros puntos del país como el Estado Mérida (oeste)”, informó. Según el ministro de Defensa, Carlos Mata Figueroa, más de 73.000 personas han resultado afectadas por las

fuertes lluvias y están siendo atendidas en más de 300 albergues en todo el país. Cuatro Estados (Falcón, Distrito Capital, Vargas y Miranda) han sido declarados en emergencia, aunque este sábado las lluvias también afectaron fuertemente Estados del oeste venezolano como Zulia, Trujillo, Mérida y Táchira, donde las autoridades advierten del peligroso crecimiento de ríos y de que hay varios poblados incomunicados. “Continúa la emergencia en Falcón (...) porque todos los ríos que van desde la zona de Los Andes (oeste), donde está lloviendo mucho, van hacia Falcón”, que ha sido la región más golpeada por las inundaciones, explicó el meteorólogo José Pereira. El experto

aseguró que las precipitaciones persistirán en toda la zona del centro-norte costero y el oeste del país, y que las lluvias podrían extenderse por “los próximos 15 o 30 días”. Por su parte, el ministro de Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, dijo que “han sido afectadas 46.000 hectáreas de cultivos a nivel nacional” y que hay más de 1 millón de animales de cría “en áreas de riesgo”. Ante la emergencia --que ha llevado a alojar damnificados en centros comerciales, instalaciones militares, hoteles y sedes de gobierno-- el presidente Hugo Chávez suspendió su participación en la Cumbre Iberoamericana en la ciudad argentina de Mar del Plata.

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

lluvias arrecian en venezuela y aumenta el numero de fallecidos

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

por

Valeria

Soltanik

DMD P.A.DN 166 09

PROTESIS DENTALES Dra Valeria ,mi nombre es Guido existen varios tipos de dentaduras postizas ,explíqueme cuales son y de que materiales se hacen, aprovecho esta pregunta para desearle Felíz Navidad y que tenga un buen Año 2011 Muchas gracias Guido e igualmente le deseo a Ud. Y familia una Felíz Navidad y Próspero 2011. Permítame explicarle las, dentaduras postizas se conocen con el nombre de prótesis existen varios tipos y le daré detalles de todas Tipos de prótesis Parcial de resina. Removible metálica. Corona fija. Prótesis mixta. El término dentadura postiza es tal vez el más conocido, en ocasiones usado para generalizar todo tipo de prótesis, no obstante, la utilización de estas palabras es en realidad un error. Existen diversos tipos de prótesis dentales, y cada una de ellas serán las indicadas según las necesidades del paciente. En ocasiones existen más de una solución protésica para una misma boca, en cuyo caso el odontólogo deberá explicar las ventajas e inconvenientes de unas prótesis sobre otras, para que finalmente sea el paciente quien, aconsejado, elija, tal vez por salud, comodidad, eficacia o incluso por precio, pues estos son algunos de los factores a tener en cuenta. Cuando la propia boca es la que limita el tratamiento postodóntico, el tipo de prótesis a utilizar será el que indique el odontólogo. Las prótesis podrían clasificarse de diversos modos teniendo en cuenta diferentes características de las mismas (tipo de soporte, materiales de confección, tipo de restauración, etc.), no obstante, según algunos factores, los tipos de prótesis se pueden clasificar de este modo: Removibles Son aquellas que el paciente puede retirar de la boca y volver a colocar por sí mismo: Prótesis removible de resina Prótesis removible metálica o esquelética Ortodoncia removible No removibles

Son aquellas que bien por cementado o atornillado, sólo puede colocar y retirar el odontólogo: Prótesis fija Otros Prótesis mixta: Constan de una parte que va fija en la boca y otra que el paciente puede retirar y colocar. Prótesis sobre implantes o implanto soportada: Son aquellas que están soportadas por implantes fijos. Pueden estar fijas a los mismos, o ser un dispositivo mixto que pueda retirarse de los implantes con facilidad. Uso de la prótesis, cuidados e higiene. Cada prótesis presentará unas determinadas indicaciones de las que deberá ser informado el paciente por el odontólogo. Según el tipo de prótesis el paciente deberá concienciarse en mayor o menor medida del mantenimiento de la misma, no obstante, son las prótesis removibles (aquellas que el paciente puede retirar de la boca y colocar nuevamente por sí mismo), las que necesitarán de una especial indicación para el usuario. Algunos consejos generales para este tipo de prótesis bien podrían ser: Lavar la prótesis después de cada comida, usando un cepillo de dientes convencional o bien un cepillo especial para prótesis (que se puede adquirir en cualquier farmacia), aplicando jabón o cualquier tipo de lavavajillas líquido, etc.), después enjuagar muy bien con agua. El uso de pasta dentífrica para limpiar este tipo de prótesis está contraindicado ya que provoca la opacidad y deterioro de la capa externa de la prótesis eliminando con el tiempo su brillo original, promoviendo la porosidad del material, que en el futuro facilitará la agregación de bacterias a la misma y consigo la formación de placa bacteriana y sarro. Es importante la higiene de la prótesis así como de la propia boca, principalmente por salud y por tanto por comodidad y bien estar, evitando además el deterioro de la prótesis, así como malos olores o la simple pérdida de las características

estéticas de la misma. Por ello el odontólogo suele insistir al paciente en la necesidad de realizar esta operación, si no tras cada comida, al menos una vez al día. Retirar la prótesis para dormir, puesto que es recomendable que los tejidos de la boca descansen de la presión a la que se ven sometidas, al menos unas horas diariamente. Mientras se mantenga la prótesis fuera de la boca, se aconseja conservarla en agua, bien sola, o bien añadiéndole unas pastillas desinfectantes preparadas para ese menester. De este modo se evitan golpes y deformaciones, al mismo tiempo que se conservan mejor los materiales de los que están hechas las prótesis. Cuando se mantenga la prótesis retirada de la boca, tal vez antes de dormir, es aconsejable realizar masajes en las encías, puesto que de este modo se mejorará el riego sanguíneo, lo que hará que la reabsorción de los tejidos sea al menos algo menor. En coronas y puentes fijos, el cepillado deberá realizarse de igual modo que el de una dentadura natural, existiendo hilos dentales especialmente diseñados para este tipo de prótesis, siendo recomendables también los enjuagues bucales con gluconato de clorexidina o incluso fluoruro de sodio, previamente recetados por el odontólogo. Materiales de fabricación A lo largo de la historia, a medida que se han ido adquiriendo mayores conocimientos y se han ido perfeccionado las técnicas, los materiales con los que se fabrican las prótesis dentales han variado. Desde las primitivas reposiciones con marfil e incluso dientes naturales humanos y animales, hasta los materiales más actuales e innovadores. Actualmente los materiales de fabricación son tres: la resina, el metal y la cerámica. Guido espero que esto haya aclarado su pregunta ,si necesita algún tipo de prótesis no deje de consultarnos , nosotros disponemos de un laboratorio en nuestra clínica,llámenos al 305-4662334

59 SEMANARIO ARGENTINO

por

Dany

Rutois

Persevera y Triunfarás Está en usted, que la próxima vez que participe en uno de mis seminarios se comprometa a seguir al pie de la letra mis sugerencias, y si no cumplo, vuelve a venir a otro evento y me desmiente delante de todos. ¿Le parece válido y justo lo que le digo? Si lo desafío, es para que entienda que estoy convencido de que no me equivoco; porque no me puedo dar el lujo de que mi reputación como negociador se ponga en tela de juicio y porque soy prueba viva de mis propias sugerencias. Ahora le daré algunos ejemplos que son ilustrativos y es posible que se identifique con alguno, y ojalá lo ayude a no abandonar su meta. Dos vendedores de vehículos, Carlos, trabaja en la misma agencia hace 10 años, Alberto, se cambia de agencia a medida que la competencia le ofrece una mejor comisión. ¿Cuál de los dos gana más dinero después de diez años? Sin duda Carlos; él trabaja por conseguir un cliente satisfecho que regrese cada tres años y le envié referidos, mientras que Alberto trabaja por ganar una comisión. Esa simple diferencia significa ganar $100,000.00 al año en vez de $30,000.00. Este ejemplo es válido para casi todas las profesiones de ventas. Obviamente las técnicas de venta y comercialización necesarias no las puedo desarrollar en detalle por este medio. Luego tenemos vendedores de servicios, como ser empleados de bancos, compañías de seguros de vida o propiedad; asesores financieros, entre otros tantos. Una vez que usted identificó que su meta es ser un directivo o presidente de alguna de estas instituciones, todo lo que debe hacer es no dejarse tentar por la competencia, (con excepciones) y comenzar desde abajo e ir consiguiendo ascensos por lo menos una vez al año. Por lo general, aún en estos tiempos, ese ascenso es relativamente fácil de conseguir con sólo ir acumulando antigüedad en la misma empresa. Es un proceso de beneficio mutuo donde los clientes comienzan a conocerle y a depender de usted. Luego, su trabajo es mantener contacto con cada uno de ellos y comenzar a pedir referidos, a los que traerá de otras instituciones a la

suya. Es cuestión de tiempo hasta que su empresa se dé cuenta de esto y el ascenso llega automáticamente. Ahora le doy una simple técnica de ventas que puede significar que en seis meses gane el 30% más que hoy. Su motivación diaria a partir de este momento, debe ser “Hoy trabajaré para conseguir agregar de cinco a diez nuevos contactos a mi base de datos”. Suena tarea simple, ¿verdad? Y lo es, así que a comenzar ya, y en seis meses, me cuenta. Creo que ahora puede entenderme cuando me juego, en cada evento al decirle que le garantizo su éxito, porque no es tan difícil conseguir nuestras metas si tenemos las herramientas necesarias y la actitud de vida imprescindible para triunfar. Si dos ejemplos le abren los ojos, imagine cuando compartamos ocho horas juntos en un seminario. La moraleja de hoy es que con perseverancia y con visión ¡hoy está construyendo el mañana! Y el futuro no puede ser otro que exitoso y feliz, si usted se lo propone. ¡Nos vemos en la cima! Hoy yo les debo dar las gracias a ustedes por tantos correos electrónicos que recibo cada semana. Esos mensajes son los que me motivan a invertir tiempo y esfuerzo, en tratar de aportar mi granito de arena para elevar el nivel socioeconómico de los hispanos y llevarlos a donde todos nos merecemos estar, ¡que es en la abundancia! Si quiere estar presente en mi próximo seminario en la ciudad de Miami en el mes de Febrero del 2011, todo lo que debe hacer es enviarnos un correo electrónico para reservar su lugar y luego en Enero podrá comprar su entrada con un descuento del 50% si se registra antes del 31 de diciembre. No olvide de visitar mi página de Internet y enviar sus comentarios, o reenviar la página: www.HispanoExitoso.com a sus amigos, familiares y conocidos, si es que considera que se pueden beneficiar con mis artículos. ¡Hasta la próxima semana! Daniel Rutois Consultor financiero & Negociador www.DanyRutois.com www.Floridainvestments.com www.Negociadorindependiente.com

ADVERTISE

HERE FROM $ *

786.277.5148 * For purchase of 6 months or more

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Seguramente usted ha escuchado esta frase muchas veces; pero es posible que no la haya analizado, con el objetivo de determinar si en verdad puede haber en ella, algo importante que sea responsable de nuestro futuro. En todos estos años, la he analizado decenas de veces, luego la puse en práctica conmigo mismo y con muchos de ustedes; como resultado puedo afirmar que la perseverancia es la responsable de muchos logros, metas cumplidas y del éxito. ¿Recuerda esta frase mencionada en artículos anteriores? “Muchos de los fracasados de la vida son aquellas personas que no se dieron cuenta qué tan cerca estaban del éxito cuando se rindieron” .El primer paso es identificar si su trabajo o profesión actual es de lo que le gustaría vivir el resto de su vida. Reconozcamos que es posible que en el transcurso de la vida cambiemos de opinión o encontremos otras oportunidades mejores, pero el mensaje a su subconsciente debe ser ese. Luego hay que analizar si esa ocupación puede cumplir sus deseos o metas, es decir, si su intención es ser millonario no puede abrir un negocio que no genere el volumen necesario o de los márgenes adecuados para recibir importantes ingresos. A lo que me refiero es que monedas traen monedas y miles traen cientos de miles; o por otro lado, si su meta es vivir al aire libre, no puede trabajar de minero. Una vez identificado todo lo anterior, estará listo para comenzar el camino al éxito. Sin importar en que rubro se desempeñe, es importante que en ese momento tome un compromiso con usted mismo, con la profesión y con el tiempo; los resultados han de llegar como lo comprueba la historia de tantas personas exitosas que usted ya conoce. Cuando pregunto, en EE.UU. ¿cuánto dinero necesita ganar para vivir feliz? La mayoría de la gente responde unos $70,000.00 promedio; a lo que yo les digo: Si sigue mis sugerencias, yo le garantizo que llega fácilmente a cumplir su meta, ¿está dispuesto a hacerlo? Es curioso que casi el 100% de las personas responden SI, pero a los siete días, para muchos la respuesta se convierte en NO.

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Mientras en la Ciudad de Buenos Aires y la Provincia proyectos similares se encuentran girados para su tratamiento en el recinto, las ciudades implementaron ordenanzas tendientes a reducir la exposición a humo de cigarrillo de personas no fumadorasEn los últimos días, dos ciudades emblemáticas de la Argentina avanzaron en la defensa de la salud y comenzaron el proceso de implementación de ordenanzas de ambientes 100% libres de humo de tabaco.Así, San Carlos de Bariloche y Salta capital se transformaron en municipios que respetan y promueven la salud para todos y todas los vecinos. Desde la Alianza libre de Humo de tabaco Argentina (Aliar) evaluaron que lamentablemente, en la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires y la Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires, frente a las presiones de la industria tabacalera, se observaron maniobras dilatorias que amenazan con postergar otro año más la votación de las iniciativas de ambientes libres de humo sin excepciones. Para Verónica Schoj, coordinadora nacional de Aliar, “el país está avanzando de manera sostenida en la lucha contra el tabaquismo a nivel provincial y municipal, ya que el Congreso de la Nación no toma la iniciativa de proteger, con una sola ley, la salud de toda la población”. “El riesgo de esta falta de política nacional es que la industria tabacalera

se hace fuerte en los distritos que concentran mayor población tal como ocurre con la Ciudad Autónoma y la provincia de Buenos Aires. Las organizaciones de la sociedad civil que defendemos la justicia social y luchamos por la obtención de derechos exigimos a toda la clase política de nuestro país que, siguiendo el ejemplo de los concejales salteños, asuman la responsabilidad de responder a los intereses generales y no defender el interés económico de un sector que vende un producto que mata”, remarcó. Tanto en Bariloche como en Salta la sanción de las ordenanzas fueron ampliamente debatidas por los y las concejales escuchándose diferentes argumentos. Finalmente primó la voluntad de trabajar por la vida y no defender, con políticas sanitarias, políticas insalubres. En Salta la situación fue particularmente compleja por tratarse de la capital de una de las provincias productoras de tabaco, bastión de lucha de la industria tabacalera contra las políticas públicas de salud. Gracias a la férrea voluntad del Concejo deliberante local y del Poder Ejecutivo no se dio marcha atrás y, contra todas las presiones, los salteños y sateñas pueden hoy vivir en una ciudad más sana, que respeta el derecho a respirar aire puro de todos los ciudadanos. Este tema sigue abierto en la Ciudad de Buenos Aires y en la provincia de Buenos Aires. En ambas se encuentran

girados para su tratamiento en el recinto, proyectos de ley de ambientes 100% libres de humo de tabaco. Contra la opinión de la mayoría de los

bonaerenses y los porteños, un grupo de legisladores busca frenar la sanción con los argumentos de la industria tabacalera

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

100% libres de humo

SEMANARIO ARGENTINO

Salta y Bariloche

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

SEMANARIO ARGENTINO

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Proteína, antes o después de hacer ejercicio? Un reciente estudio reveló que ingerir proteínas después de hacer ejercicio ayudaría a reforzar la maquinaria de producción muscular en hombres jóvenes y adultos. Cuánto tiempo después consumirlas.Los autores de un estudio sobre 48 hombres (la mitad de 20 a 30 años y la otra mitad de 70 a 80) hallaron que en ambos grupos etarios el consumo de una bebida proteica después del ejercicio proporcionaba un mayor aumento de la proteína muscular que cuando la bebida se consumía después de un período de descanso. Es más: la proteína muscular aumentó casi a la misma velocidad en jóvenes y en adultos mayores, publicó el equipo en American Journal of Clinical Nutrition. Eso sugiere que la edad no modificaría la forma en la que el cuerpo digiere y absorbe la proteína de la comida, según el equipo del doctor Luc JC van Loon, del Centro Médico de la Universidad de Maastricht, en Holanda. El estudio posee varias limitaciones. Además de ser pequeño, no analizó los cambios de la masa muscular en el tiempo. De modo que se desconocen los beneficios que los adultos mayores

como hablar de alcohol con los hijos adolescentes

o los jóvenes podrían obtener al consumir proteína después de hacer ejercicio.Aun así, los resultados sugieren que hacer ejercicio antes de consumir proteína ayuda al cuerpo a asignarle a esos nutrientes un mejor uso muscular. Y para los adultos mayores, escribió el equipo, el ejercicio debería considerarse “claramente” una forma de aumentar la acumulación de proteína como respuesta a la comida y, por extensión, de asegurar un envejecimiento saludable. El estudio incluyó a 24 hombres de alrededor de 74 años y a 24 varones de unos 21 años; ninguno hacía actividad física regular. Al azar, el equipo dividió a los hombres en dos grupos: uno descansó durante 90 minutos, seguidos de 30 minutos de ejercicio (bicicleta fija y entrenamiento liviano de fuerza), mientras que el otro grupo pasó esos 30 minutos adicionales haciendo relajación. Luego, ambos grupos consumieron una bebida con 20 gramos de proteína y se les determinaron varias veces los niveles en sangre de varios aminoácidos (los ladrillos de las proteínas). Se les extrajo también una pequeña muestra de tejido

Pese a que se trata de una droga más, e incluso puede llegar a “abrir la puerta” a otras conductas adictivas, el consumo de alcohol está visto como un signo de status, como la llave para pertenecer a un grupo o como diversión. Cómo hablar con los hijos del tema para evitar situaciones desagradables o peligrosas “En la adolescencia, beber está relacionado con la disidencia, la emancipación, la ruptura con lo establecido y la afirmación de la identidad”, afirmó el doctor Fernando Burgos, jefe del Área Ambulatoria de Pediatría del Hospital Universitario Austral, encargado de elaborar una “guía” para hablar con los jóvenes del abuso del alcohol y los peligros de esa conducta. El pediatra enumeró los puntos más importantes que deben tener en cuenta los padres: - Mejorar la calidad de la comunicación con

del músculo del muslo antes de consumir la bebida proteica y a las seis horas, para medir la variación del nivel de proteína en el músculo. El equipo halló un mayor aumento de la proteína muscular en el grupo que había ejercitado que en la cohorte sedentaria, y tanto jóvenes como adultos mayores obtuvieron el mismo beneficio. La masa muscular tiende a disminuir con el envejecimiento y algunos científicos sostienen que un motivo sería que la producción de proteína muscular en el cuerpo de las personas mayores responde de manera menos eficiente a la proteína de los alimentos y al ejercicio. No obstante, los resultados sugieren que este no sería el caso. “Se necesitan enfoques alimentarios efectivos para prevenir y/o atenuar la pérdida de masa muscular asociada con la edad”, escribió el equipo de Van Loon. Según los resultados, concluyeron los autores, es posible que el consumo de proteína después de hacer ejercicio mejore el aprovechamiento de la proteína derivada de los alimentos para la producción muscular, tanto en jóvenes como en adultos mayores.

sus hijos. - Contribuir a eliminar el lazo entre las bebidas alcohólicas y la diversión o la amistad, factores tan frecuentemente asociados por los jóvenes. Predicar con el ejemplo procurando no consumir alcohol y sobre todo evitando caer en excesos relacionados con esta sustancia en presencia de los chicos. Informar y charlar con sus hijos sobre los efectos perjudiciales de esta sustancia, que no es otra cosa que una droga legalizada y, sobre todo, socializada. Hacer todo lo posible para retrasar la edad de inicio, sobre todo ofreciéndoles opciones o planes de diversión que excluyan el alcohol. Educarlos con valores y sobre todo darles información para que puedan reconocer los riesgos de una determinada conducta o situación. Procurar ver al adolescente como una “persona en proceso” y no como un problema que no se sabe cómo resolver.“El

primer punto, charlar con los hijos, es fundamental. Hay que partir de ser realistas. Un porcentaje muy elevado de adolescentes de 17 años consumen alcohol. Las mejores conversaciones son las que surgen espontáneamente. Tal vez el disparador sea una noticia en la televisión, una película o un comentario sobre algún amigo. Siempre puede ser un momento propicio para iniciar la charla. Durante ese momento es vital que el adolescente sienta que ‘tiene voz’. Si plantea alguna situación no horrorizarse ni enojarse. Simplemente decirle: “Vas a tomar en una fiesta. Bueno, no lo hagas en exceso ni sin control, y sobre todo tené en cuenta que podés llamarme a cualquier hora si lo necesitás”. El mensaje siempre impacta más y llega de mejor forma cuando no está “moralizado”: puede ser útil recurrir a ejemplos de la experiencia propia pero sin caer en el relato aleccionador.

SEMANARIO ARGENTINO

Dic 06 - Dic 12,2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Aries 21.03 al 20.04 Tendrás que resolver algunos asuntos legales si es que no quieres tener problemas más adelante. Te encerrarás para reflexionar. Amor: Reencuentro con un viejo amor. Mantén una actitud tolerante y no te dejes ganar por los celos que en el pasado apagaron la relación. Riqueza: Concéntrate en reuniones y planifica viajes en un ambiente profesional. Mejor organización implica más oportunidades de éxito. Bienestar: Estás algo apagado, necesitas salir a pasear y a visitar amistades, intercambiar ideas Tauro 21.04 al 21.05 Sentirás demasiadas presiones y responsabilidades en el trabajo. Tómate la vida con calma que todo llegará a su debido tiempo. Amor: Continúa un período afectivo muy favorable, donde habrá lugar para encuentros sentimentales inesperados, románticos e inolvidables. Riqueza: Tus planes futuros ganarían mucho con la asesoría de un experto. Necesitarás herramientas para lograr lo que te propones. Bienestar: A diario bregas con gente muy difícil, pero hazlo con amabilidad, dulzura e inteligencia Géminis 22.05 al 21.06 Días que requieren de tu máxima atención. No puedes estar pensando en tantas cosas a la vez. Debes concentrarte. Amor: Tu pareja podría presionarte para que tomes una decisión respecto de la relación. Depende de ti la importancia que quieras darle.Riqueza: Reuniones y contactos profesionales abren nuevas situaciones laborales. Debes prepararte para enfrentar muchos desafíos estos días.

Bienestar: Tu carácter es de extroversión absoluta. Convoca a tu grupo de íntimos y tendrás el plan perfecto para hoy Cáncer 22.06 al 22.07 Hay movimiento a tu alrededor, y tú te sientes pasivo. Debes tener calma, podrás ver con claridad más adelante.Amor: Hoy tienes la oportunidad de crecer, de mejorar tu vida emocional y sentimental. Vale la pena intentar y pelear

Leo 23.07 al 23.08 Tomarás muy en serio la amistad, y las relaciones que entables ahora serán duraderas y comprometidas. Cuídalas. Amor: Intenta conectar con tus relaciones y presta atención a las necesidades de tus amigos. Te va a reportar momentos gratificantes. Riqueza: Competencia, exigencias nuevas y pruebas harán de esta etapa un desafío. Utiliza bien tus

ESCORPIO Tendrás una jornada llena de sorpresas y con variedad de noticias buenas. Hoy será imposible que te pongas de mal humor.Amor: Conocerás personas más que cautivantes en numerosos viajes de negocio o estudio. No te cierres a la aventura. Riqueza: El orden y la disciplina te ayudarán en el trabajo, pero deberás tener prioridades

HO ROS COPO por un amor. Riqueza: El trabajo dignifica, pero no al punto de que tengas que ocupar toda tu mente y tu esfuerzo en eso. Dale un lugar a cada cosa. Bienestar: Buen tono general. Tienes que cuidar un poco más tus pies. Revisa tu calzado, ofrece a tus pies algo más de comodidad

recursos y tendrás éxito. Bienestar: Deberás prestar más atención a tu salud, regular tus tareas para tener más momentos de descanso y relajación. Libera tu mente de tensiones Virgo 24.08 al 2 3.09 Hay muchas cosas que te gustan de tu trabajo pero sigues sin saber qué cambios habrá y cómo quedarás luego que todo haya cambiado. Amor: Las cosas se desarrollan con lentitud. Las relaciones sentimentales necesitan más atención que de costumbre en este momento. Riqueza: Será un día para cobrar deudas, pedir préstamos y pensar en inversiones. Buena estrella en todo lo que emprendas. Bienestar: Busca nuevas actividades para hacer acompañado, especialmente danzas con un contenido de sensualidad como la salsa, danzas árabes y el tango

concretas o tus esfuerzos serán en vano.Bienestar: Esta es una etapa muy recomendable para practicar cualquier deporte Libra 24.09 al 23.10 Hoy será uno de esos días en el que no pararás de hacer cosas. Terminarás extenuado, pero lograrás cumplir con todo. Amor: Tendrás numerosas ocasiones de encontrar personas interesantes con quienes poder comenzar una relación. Riqueza: El problema no es alcanzar la cima, sino mantenerse allí. No te duermas en los laureles por haber logrado tus metas. Bienestar: Presta atención a todo lo que te ayude a mantener el equilibrio interior Sagitario 24.11 al 21.12 El caos y la transición aún no terminan, la vida es cíclica. Recuerda que todo cambia y lo mejor es adaptarse a las modificaciones. Amor: Necesitas

aprender a dar y recibir en una unión sexual. No seas intolerante a cualquier oposición a tus fantasías sexuales. Riqueza: Agotado, nervioso, con miedo de que no alcance el dinero, no darás abasto con los reclamos afectivos de tu gente. Bienestar: Tu frase de cabecera, puedo solo y puedo con todo, hoy podría resultarte un tanto agotadora. capricornio Tendrás que tener paciencia porque el desarrollo de los asuntos es muy lento. Se te presentarán ciertas limitaciones, acéptalas. Amor: Si te encuentras invadido por entrometidos que lo único que quieren es socavar tu relación de pareja, defiende lo que quieres. Riqueza: Puedes encontrar límites externos, falta de apoyo a tus proyectos o trabas burocráticas y legales. Es pasajero, no temas. Bienestar: Es momento de que te actualices en todo lo que se refiera a computadoras, Internet y nuevas tecnologías Acuario 21.01 al 21.02 Lo Día un tanto conflictivo, ya que una discusión en tu entrono laboral te llevará a romper lazos con gente que quieres mucho. Amor: La influencia de los astros es negativa para las relaciones en general. Evita críticas, reclamos y discusiones sin sentido. Riqueza: Los asuntos económicos estarán en expansión y se presentarán algunas oportunidades, como por ejemplo un nuevo trabajo. Bienestar: Los excesos de cualquier tipo lo único que pueden proporcionarte es malestar, que terminará afectando a tu salud y a tu estado anímico Piscis 22.02 al 20.03 Hoy no estarás de buen humor debido a temas pendientes en el trabajo. Mejor deja pasar el mal día y trata de mejorar el carácter. Amor: En esta etapa, quizá las cosas no salgan como las planean. Habrá cambios de último momento que provocarán roces en la pareja. Riqueza: En el ámbito laboral no se observa ningún peligro en puerta. Pero eso no significa que no permanezcas alerta. Bienestar: Un cierto desorden puede invadir tu vida y hacer que tu estructura de valores se vea afectad

REALTY CORP.

SOMOS ESPECIALISTAS EN PROP. DEL HUD-REO Y SHORT SALES, CONSULTENOS

DEPARTAMENTO

1ambiente en Buenos Aires, Barrio Las Cañitas Calle Arce al 400

O D N E V

32 Mts2 , Balcón con vista a Cancha de Polo

786-493-2562

gachy10@hotmail.com

OPORTUNIDAD

VENDO

RESTAURANT PARRILLA

$25.000

Funcionando en Downtown Miami 48 E Flagler Street

305.244.0918

VENTAS: Miami Beach: 620 76th St # 6 Estudio $42k, SF 408, Cont. 1958. FHA Ok. Miami: 4800 NW 2 Av. Casa 3/1, $24k, Sf 1208, Cont. 1924. FHA OK. 1940 SW 4th St # 6, Condo 2/1, $34K, SF 658, Cont 1970. FHA Ok. Hialeah: 2565 W 56th St # 202, Condo 2/2, $45K, SF 813, Cont

1987. FHA Ok. Pembroke Pines: 103 NW 100 Pl. # 405, Condo 2/2, $55K, SF 806, Cont 1983. FHA Ok HOA $250 x mes. Sunrise: 4205 N University Dr # 202, Condo 2/2, $44K, SF 1040, Cont 1981. FHA Ok HOA $150 x mes. Oakland Park: 1971 NW 43 Ct. Casa 2/2, $74K, SF 1964, Cont 1964. FHA Ok.

EXCELENTE UBICACION MIAMI BEACH

GROCERY & CAFE

LLAMAR A CYNTHIA

305.216.4294

WWW USALENDINGANDREALTY.COM

Pompano Beach: 3212 NE 12 St 204, Condo 1/1 $57K, SF 741, Cont 1970. HOA $393. FHA Ok. 4394 NW 9th AV. Condo 1/1.5 $25K, SF 668, Cont 1979. FHA Ok. West Palm Beach: 1501 15 Way, Townhouse 2/2.5, $61K, SF 1236, Cont 1983. FHA Ok. Fort Laudardale: 3137

SW 15 ct , casa 3/2 ,gran terreno, patio, $ 99 K Rentas West Palm Beach: Condo 1/1, $ 675 renovado. Palm Spring: Townhouse 3/2.5 I-95, $1150 Patio, renovado,lav. y sec.. Tamarac: Condo 2/2 en Colony Lakes $900, renovado, cocina, pisos de Madera, lago.

Bay Harbor: Condo 1/1, remodelado, piso de Madera, $1100. 10006 E Bay Harbor Dr. Hallandale: Duplex 2/1 $700. North Miami: Condo 2/2, Biscayne Blv. Parqueo cubierto. Y 135 VISTA AL CANAL $1150. North Miami Beach: Condo 1/1 piso Madera AC Nuevo, cocina renovada $770

SEMANARIO ARGENTINO DIC 06 - Dic 12, 2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

El suplemento de clasificados de Semanario Argentino con las mejores ofertas

www.semanarioargentino.com I Actualidad Iâ&#x20AC;&#x152;EspectĂĄculos I Deportes I Clasificados I DIC 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

EL 90 % DE LOS HOMBRES DESARROLLAN CANCER DE PROSTATA EN ALGUN MOMENTO DE SU VIDA

ÂżEs Usted Hombre y tiene mĂĄs de 40 aĂąos? ÂżHa perdido deseo sexual? ÂżSufre de dolor en la parte baja de la espalda? ÂżPadece de molestias urinarias? SI RESPONDIOAFIRMATIVAMENTE A ALGUNADE ESTAS PREGUNTAS, ESTOS SONSINTOMAS DE AGRANDAMIENTODE PROSTATA, EL 90%DE LOS HOMBRES DESAROLLAN CANCER DE PROSTATAENALGUN MOMENTODE SU VIDA.

Llame al 1-800 506 0031 y un especialista le ayudarĂĄ

Seguros de Salud 71

SUSANA MARCIANO Agente Licenciado

Individual y Grupal - Plan de Salud Prepago Farmacias - Laboratorios - Dental - Visión - Seguros de Vida - Planes de Retiro - Seguro de Viaje Disability - Enfermedades críticas

Solicite una cotización a su medida: (786)287 9733 susanamarciano@yahoo.com

OPORTUNIDAD

VENDO

RESTAURANT PARRILLA

$25.000

Funcionando en Downtown Miami 48 E Flagler Street

305.244.0918 Quiere adelgazar? Pastillas

Fruta Planta Green Papaya

Tratamiento x un mes $

Consulte también precios mayoristas

786.250.7885

IMPORTANTE DEALER DE CARROS EN HIALEAH

RENTA LOCAL

Para instalación de tinte window, alarmas, cd, dvd, etc. Otro rubro escuchamos ofertas.

Alex 305-525-3622

SEMANARIO ARGENTINO DIC 06 - Dic 12, 2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

DESDE

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I DIC 06 - Dic 12, 2010 SEMANARIO ARGENTINO

Como publiCar un aviso ClasifiCado REcORtE El cUPóN y ENvíElO POR cORREO A: 17014 collins Ave. #129 - Sunny Isles - Fl. 33160 puede ordenarlo por teléfono y pagarlo con tarjeta de crédito

Un aviso de este tamaño Medida Nº 1 Por $ *semana

Un aviso de este tamaño Un aviso de este tamaño Medida Nº 3

Medida Nº 2 A sólo ..!

* Por semana

1) Envío ch/ ó Money Order A NOMbRE dE:

SUR dIgItAl cORPORAtION

17014 collins Ave. P.O. box 129 Sunny Isles - Fl. 33160

2) cárguelo a mi tarjeta de crédito

Nro.Tarjeta .......................................... Expiración VISA Mes............ Año............... Importe $.............................. Dirección y zip code donde recibe el bill de su tarjeta (Sólo los nùmeros) ...................... Zip Code .............

M/CARD

AMEXPRESS DISCOVER

Firma: ...........................x

Informes: 305-764-1204 / 305-967-1670 ó 786-277-5148 / 786-443-3787

www.semanarioargentino.com

Por unos pocos dólares más

ORDENE SU AVISO EN COLOR!

Semanas

Medida 1

1 SEMANA

4 SEMANAS

Páguelo por teléfono con su Tarjeta de crédito

a pagar. Ej: 3 medidas Nº3 equivalen a 1/4 pág.= $180 por una semana, si compra 13 semanas paga $87750 total. Abajo vea precios por semanas y descuentos de 80%. 6 MESES ó 1 aÑo - MáS CoMPra, MáS ahorra.

Estos módulos son las 3 medidas básicas. Cada página se compone de 36 Modulos Nº 1. Puede comprar los módulos que quiera haSTa CoMPlETar uNa PágiNa. Sume el costo de cada uno y obtendrá el total

(Elija una de las dos opciones)

Por * semana

*Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

*Si compra x 1 AÑO *Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

Autorizo la publicación del siguiente aviso por la cantidad de semanas (x) y por el precio total (x)

A sólo ..!

Medida 2

$25

$50

ahorre 50%

(13 semanas)

50 97 c/u

156

5 c/u

260

195 c/u

312

12 c/u

520

10 c/u

50 292 c/u $

ahorre 70%

$150 Ahorre 62.5%

6 c/u

$ 60

ahorre 38%

Ahorre 62.5%

ahorre 76%

1 AÑO! (52 semanas)

$100

$ 50

6(26MESES! semanas)

$40

ahorre 38%

Ahorre 70%

3 MESES!

Medida 3

ahorre 70%

468

18 c/u

780

15 c/u

CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE HAsTA 80%!!! Marque con una cruz la cantidad de semanas y la medida.

Escriba el texto ó envíe el aviso en JPG a oscar@semanarioargentino.com

.................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................. ...................................................................................................................................................................................................................................

Nombre.......................................................................................................................................................................... Dirección................................................................... Ciudad................................... Estado.............. Zip................... Teléfono...................................Fax.........................................E Mail..........................................................................

Semanas

Medida 1 $ 65

4 SEMANAS

Ahorre 38%

3 MESES! (13 semanas)

6 Meses! (26 semanas)

1 Año!

(52 semanas)

Medida 2 $ 130

130 10 c/u

Ahorre38%

8 c/u

208

20 c/u

312

6 c/u

416

16 c/u

30 c/u

Ahorre 51%

624

12 c/u

624

24 c/u

Ahorre 62%

390

Ahorre 51%

Ahorre 62%

260

Ahorre 38%

$ $

Ahorre 51%

Medida 3 $ 195

Ahorre 62%

936

18 c/u

guía de restaurantes Esta tradicional pizzería lleva 40 años en Miami. Famosa por su calidad y variedad de gustos y sus tentadores “Garlic Rolls”. 13695 W. Dixie Hwy, NMB / 5755 SW 40 Street, Coral Gables / 7800 NW 25 St. Doral // 43 W. Flagler, DTown // 2590 Biscayne Blvd.

Como especialista en la buena cocina internacional, les presento en este espacio los mejores lugares para almorzar y cenar en la Florida. Buen provecho!!! Pepote “el cocinero”

En el corazón de South Beach, amplio salón con TV Plasma, Jardín. Se caracteriza por su calidad en carnes a precios muy accesibles. 609 Washington Ave. Miami Beach. Reservas al 305.532.7599 www.laparrillaliberty.com Carnicería, vinos, grocery, bakery, deli, market. Almuerce o cene, y compre riquísimos productos argentinos. Carne importada calidad premium. Excelente pastelería. 12879 N. Kendall Drive, Kendall - 305.380.0003

PIZZERIA E TRATTORIA

IL PONTE VECCHIO

Además de su variedad en Pizzas, es recomendable su parrilla. Especiales de Lunch. 12018 SW 88th Street, Kendall, FL 33186 - 305.271.7700

Pizzas y Pastas al mejor estilo italiano. Milanesas, chivitos y empanadas. Está abierto Lunes a Jueves 9:00 am a11:00pm Viernes y Sábado 9:00am hasta la Medianoche. Domingo 12pm a 11pm 2652 Hollywood Blvd. Hollywood, FL 33020 (954) 925.1662

PIZZERIA E TRATTORIA

IL PONTE VECCHIO

(Sunny Isles)

Argenti Pizza

Para anunciar en esta sección llámeme ahora!!

Preparan, sin duda, el mejor y más grande Chivito de Miami. Pizzas, platos Gourmet. Abierto lunch y dinner hasta las 3 de la mañana Delivery - 18660 Collins Ave. Sunny Isles, FL 305.974.0026 / 0054 Al norte de Broward, pizza estilo argentino y americano. La mejor fainá de la Florida. Delivery 10012 West McNab Rd. Tamarac, FL - 954.726.3900

305.764.1204

SEMANARIO ARGENTINO DIC 06 - Dic 12, 2010 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

las delicias del chef