argentino MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS... www.semanarioargentino.com
semanario
by Sur Digital
20 al 26 de Diciembre de 2010 Año 9 - Nº 427 - Miami - Florida - USA
soldati: Tierra de ¿nadie? por Milagros Cibeira
El parque Indoamericano es el segundo pulmón verde de la ciudad de Buenos Aires. Son 130 hectáreas entre las avenidas De La Cruz, Escalada y las autopistas Dellepiane y Cámpora, en Villa Soldati. No es netamente municipal, algunos terrenos pertenecen a escuelas y a clubes entre otros. Usurpadores procedentes de la cercana Villa 20 dejaron sus casas, por las cuales pagan un alquiler de aproximadamente $600 a $800, para radicarse alli y lotearlo para construir su propia casa.
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 20 - Dic 26, 2010
SEMANARIO ARGENTINO 2
2
3
SEMANARIO ARGENTINO Dic 20 - Dic 26,2010
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
3
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 20 - Dic 26, 2010
SEMANARIO ARGENTINO 4
4
5
SEMANARIO ARGENTINO Dic 20 - Dic 26,2010
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
5
6
por
Veiga
a
o
Ricky
editorial
desde Gerli, Argentina, ricveiga@hotmail.com
argentino MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS... www.semanarioargentino.com by Sur Digital
Lo mejor de nosotros Tengo recuerdos muy difusos de esos momentos. O, si los tengo, están alojados en un lugar de mi memoria al que me cuesta acceder:son muchos años de racionalismo, de una suma infinita de usos y costumbres que nos llevan a creer solo en lo que podemos ver o tocar. Con lo cual, cosas como la intuición, o ese cosquilleo que la panza nos da como respuesta ante alguna persona o hecho que al cuerpo no le gusta, no son tenidas en cuenta por lo que pasa en nuestro “marote”. Cómo vamos a hacerle caso a algo que no se puede explicar y que, además, es producido por una parte de nosotros que no piensa. Por eso vuelvo muchas veces a aquel tiempo y, aunque sólo tengo vagos recuerdos de él, sé que podía comunicarme y sentir. Sé que mis reacciones y sentimientos eran genuinos, auténticos, y que la hipocresía era una palabra tan desconocida como las otras. Además, ni siquiera era importante. Las importantes eran palabras como papá, mamá, abuela, tío, quiero esto o aquello, me gusta, no me gusta,
Racinclú, pelota, o guau guau. En aquel tiempo, llorar, era algo que me era ampliamente permitido y, por hacerlo, nadie iba a decir que era menos hombre, al contrario, el llanto formaba parte de mi lenguaje y era perfectamente comprendido por mi vieja o, mejor dicho, mi mamá. Ni hablar de la risa. Nadie iba a tratarme de boludo por reírme de cualquier insignificancia. Mi risa era un efecto dominó que contagiaba de alegría a cuantos la vieran o escuchasen. Cómo no habría de reír si todos me hacían sentir bello, hermoso, y querido. Si en el mundo que me rodeaba no existían ni la envidia, ni el odio, ni los ricos ni los pobres. Si el amor era un constante ida y vuelta en el que vivía envuelto. Si los conceptos de belleza o fealdad respondían nada más que a las sensaciones que las cosas me producían. Como si el hecho de que mi casa fuera de chapa y madera me hicieran sentir desdichado: aun hoy, teniendo microondas, horno antidesgrasante y demás pelotudeces, sigo extrañando el sabor de los zapallitos rellenos que mi vieja cocinaba en la sartén grande apoyada sobre brasas y con una tapa de olla arriba, también cubierta con brasas, para suplir la falta de un horno. Por aquel tiempo, no reflexionaba acerca de la vida, vivía. La comedia y la tragedia se llamaban llanto y alegría. Y eran tan naturales como el hambre o la sed. Tan naturales como el ensayo y error de mis primeros pasos o palabras. Y, aunque llorase o me agarrase un berrinche porque algo no me salía, pasado un rato lo volvía a intentar. La depresión era algo desconocido, ni siquiera conocía la palabra. Alguno podrá decir que el mundo al que me refiero es un mundo ideal, perfecto. Y sí, siento que era perfecto. Sucede que creo que, lo mejor de mí, se gestó en ese tiempo. Los sentimientos más
puros, más nobles, respecto de mí y de los demás, fueron acunados por mis mayores en esos días con cada “... duérmete mi niño”, o con esa hamaca hecha por los brazos de mi viejo, con los dedos entrecruzados como asiento, en la que el veterano me mecía mientras cantaba, “a la sillita de oro, si no se lo come el gato se lo come el loro”. Después, de golpe, los brazos de mi viejo me levantaban patas para arriba hasta dejar mi panza frente a su boca. Entonces, mientras mi viejo decía “se lo comió, se lo comió”, me hacia cosquillas en la barriga hasta descostillarme de risa. Con el tiempo, el mundo de la “razón” y su máquina de estampar fueron filtrando poco a poco aquel aprendizaje, para inculcarme ese otro en el que la hipocresía y la vanidad, junto a la ambición, la codicia y el miedo, se convirtieron en palabras rectoras. Luego de algunos años de terapia pude aprender, de grande, lo que ya sabía apenas nací: a hacerle caso a las señales de mi cuerpo y a reconocer mis emociones, conectarme con ellas, y obrar en consecuencia. Claro que para ello tuve que pagar 100 mangos por sesión para, apenas, recuperar una minúscula porción de aquel saber. En apenas unos días, llega la Navidad. El 25 de diciembre es el día que el mundo de la “razón” ha elegido para festejar el nacimiento del niño Jesús. Y, aunque la fecha sea la exacta o no, creo que es un buen momento para conectarnos con lo más cercano a ese pibito de Nazaret: nuestra primera infancia. Con los sentimientos más nobles y puros que, ese hombre que no lapidó, supo abrigar y sembrar en nosotros. Por ahí, si dejamos que aquel saber primitivo, nos convierta en seres más sinceros y más nobles. Puede que, algún día, rajemos a patadas a los mercaderes de este templo llamado Argentina o, lo que es mejor, Planeta Tierra. Un beso grande y ¡Feliz Navidad!
semanario
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 20 - Dic 26, 2010
SEMANARIO ARGENTINO
6
20 al 26 de Diciembre de 2010 Año 9 - Nº 427 - Miami - Florida - USA
soldati: tierra de ¿nadie? por Milagros Cibeira
El parque Indoamericano es el segundo pulmón verde de la ciudad de Buenos Aires. Son 130 hectáreas entre las avenidas De La Cruz, Escalada y las autopistas Dellepiane y Cámpora, en Villa Soldati. No es netamente municipal, algunos terrenos pertenecen a escuelas y a clubes entre otros. Usurpadores procedentes de la cercana Villa 20 dejaron sus casas, por las cuales pagan un alquiler de aproximadamente $600 a $800, para radicarse alli y lotearlo para construir su propia casa.
staff
Edición Nro. 427 SEMANARIO ARGENTINO es una publicación semanal de SUR DIGITAL CORPORATION 20900 NE 30 AVE. # 200 AVENTURA, FL 33180 Tel 305-764-1204 Fax 305-792-9752 Director: Oscar Posedente Directora Editorial: María Amelia Castro Jefe de Diagramación: Sebastián Garay Marketing y Promoción Internacional: Isidro Gutiérrez Verónica Stefani Alba Posedente Email: oscar@semanarioargentino.com Web Site: www.semanarioargentino. com SEMANARIO ARGENTINO Es marca registrada de SUR DIGITAL RNPI N° 2502356 / 2004 La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios y no necesariamente debe compartir lo allí expresado. Se permite la reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la fuente creadora.
7
SEMANARIO ARGENTINO Dic 20 - Dic 26,2010
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
7
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 20 - Dic 26, 2010
SEMANARIO ARGENTINO 8
8
9
Beach Club Hallandale
Sterling Miami Beach
Dollar store en Miami
Condo- Icon Brickell
Condos Jade Ocean Sunny Isles
Espectacular edificio frente al océano oportunidades que empiezan $530,000 dólares. Siéntase en el paraíso con los mejores servicios que brinda este edificio. Condo Trump Building Sunny Isles
Negocio completamente equipado trabajando, y funcionando muy bien. Establecido más de 8 años. Venta de todo tipo de artículos para el hogar o el negocio. Adquiéralo por $69,000 dólares, no pierdas esta gran oportunidad de comprar un negocio establecido. Restaurant Miami Beach
Increible edificio totalmente terminado frente al océano oportunidades empezando desde los $450,000 dólares.1, 2, y 3 cuartos . Todas las amenidades incluyendo cancha de tenis y servicio de hotel.
RESIDENCIALES Condo Solimar Bal Harbour
TE A M RE
Muy espaciosa 3 cuartos 2 baños, más otro cuarto para cualquier uso. Totalmente renovado como nuevo 1870 pies, pisos de mármol. Nueva iluminación nuevos electrodomésticos, jardín con techo de malla protectora contra insectos, comunidad cerrada. Dormitorios separados y mucho más. Alquiéralo por $309,000 dólares.
Increíble oportunidad de comprar un restaurant con una marca muy famosa. Todo tipo de alimentos excelentemente bien organizado. Cámaras de vigilancia, más de $200,000 dólares en inversión lleno de gente todo el dia. Posibilidad del vendedor de entrenar al comprador. Edificio Con Tierra Hallandale
Casa Miami Lakes
ATE
REM
El mejor momento para comprar en este lujoso edificio empezando desde los $550,000 dólares todas las amenidades incluídas. 2 y 3 dormitorios con las mejores vistas al océano .
Edificio de categoría frente al mar a una cuadra del shopping de Bal Harbour. 2 dormitorios 2 baños, 1500 pies. Totalmente renovado, pisos de marmol, Jacuzzi, nueva iluminación, apartamento como a estrenar. Todos los servicios que uno puede desear. Alquiéralo por $519,000 dólares
Casa de 3 dormitorios 2 baños y ½ 2086 pies cuadrados. Excelente estado. Ubicación extratégica adquiérala por $269,000 dólares.
Muy bonito edificio en esquina. Totalmente renovado espacio aéreo abierto todo. 2300 pies con oficina 2 baños nuevos, techo nuevo y pisos de porccelanato, ventanas contra huracanes. Incluye 17 parqueos. Muy Buena ubicacion adquiéralo por $389,000 dólares.
Para listas de propiedades www.shortsaleopportunities.com - www.fernandoalpern.com /// e-mail: fernando@brokermiami.com
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
Precios por debajo del constructor Desde $ 159,000 dólares, studios 1,2,y 3 cuartos. Disfrute el alto nivel de servicio.
Edificio de lujo apartamento de Hermosos 3 edificios en el Corazón 2 dormitorios 2 baños 1180 pies. de Hallandale frente al océano. Alto nivel de servicios y atención. Unidades Totalmente renovado. Pisos de mármol cocina con gabinetes de madera y de 1,2 y 3 dormitorios los mejores mesada de granito. Electrodomésticos precios. Desde $ 250,000 dólares. nuevos. Balcón con Cortina anti Condo Trump Royale Sunny Isles huracanes. Espectacular vista al océano y mucho más. Adquiéralo por $369,000 dólares. Casa Doral
Dic 20 - Dic 26,2010
TE A M RE
OPORTUNIDADES COMERCIALES
SEMANARIO ARGENTINO
OPORTUNIDADES DEL MES PROYECTOS
9
www.semanarioargentino.comI Actualidad I ActualidadI IEspectáculos EspectáculosII Deportes Deportes II Clasificados Clasificados I Ago Dic02-Ago 20 - Dic08,2010 26, 2010 SEMANARIO SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO www.semanarioargentino.com
10 8
10 8
LUNES
REVELAN QUE SON MÁS DE 13 MIL LOS OCUPANTES EN SOLDATI Otra vez dos bandos enfrentados y una lluvia de piedras y palos en una ocupación. Pero no en Villa Soldati. Los enfrentamientos se vieron en Villa Lugano, muy cerca de Ciudad Oculta, donde esta madrugada unas 60 familias ocuparon otro predio. Mientras tanto, el Gobierno nacional confirmó que son 13.333 las personas que se encuentran dentro del Parque Indoamericano. Según el censo efectuado por el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, el 95% de los ocupantes proviene de villas ubicadas en el sudoeste porteño. De acuerdo al reporte oficial,
Habrá que ver cómo funcionan los cambios en el rodaje diario. Se había especulado mucho con el ingreso de un participante “especial”. Se había dicho que podía ser una embarazada en sus últimas etapas de gestación, o un transexual, o una pareja del mismo sexo. El propio Rial buscó generar expectativa durante todo el programa. DESDE LOS 14 AÑOS, PREOCUPA MÁS EL TRABAJO QUE EL ESTUDIO El trabajo en primer lugar, y después el estudio. Mucho más que todo lo que se supone que un chico o una chica adolescente puede tener en la cabeza; ni los amores, ni los boliches, ni el fútbol, aunque el estigma
que ocupe un terreno de ahora en adelante. El acuerdo implica un fuerte giro político del Gobierno nacional, quien hasta ahora se negó a exigir el desalojo y en un primer momento había evitado mandar fuerzas de seguridad a la zona. Y muestra a las claras lo difícil que se había puesto la situación a raíz de las diferentes tomas de predios. De esta manera, terminaron aceptando las pautas establecidas por el macrismo. CRISTINA DESIGNÓ A UN EX GOBERNADOR DE SANTA CRUZ COMO NUEVO MINISTRO DE DEFENSA Fuera de todos los pronósticos, Cristina Kirchner designó a Arturo Antonio Puricelli, actual titular de Fabricaciones Militares, como nuevo ministro de
SEMANA LA
EN POCAS LINEAS
apenas 47 personas poseen una propiedad. “El Gobierno porteño tiene que hacerse cargo de lo que pasa adentro del predio, mientras que el Gobierno nacional se ocupa de la contención y pacificación de la zona”, indicó la ministra Alicia Kirchner al presentar los resultados. Mientras tanto, hubo graves incidentes en un predio ocupado de Villa Lugano. Los incidentes se generaron poco antes de las 19. Fue media hora de furia. Un grupo de ocupantes del predio y otro de vecinos comenzaron a cruzar piedrazos en una batalla campal. Llegaron incluso a volar un par de improvisadas bombas molotov con botellas. ARRANCÓ GRAN HERMANO 2011 Los 20 participantes de la séptima edición ya están en la casa de Gran Hermano. Después de cuatro años afuera de la pantalla, el clásico reality show volvió a Telefe con algunas novedades y muchos de los vicios y tradiciones de las versiones anteriores. Midió 23,9 puntos de rating promedio. Una buena marca, pero que no alcanzó las cifras de ediciones anteriores. Sin ir más lejos, la versión 2007 tuvo en su debut 24.9 puntos. Y la primera emisión del Gran Hermano Famosos, ese mismo año, había marcado 35.2. Con Jorge Rial como sólido conductor, y el habitué Mariano Peluffo en la puerta de entrada a “la casa más famosa de la Argentina”, la principal novedad en el rubro conducción fue la aparición de Silvina Luna, que recibirá a quienes vayan siendo eliminados y conducirá los resúmenes de la mañana. “Vas a ver absolutamente todo”, prometió Rial en el comienzo.
que pesa sobre ellos lleve a pensar lo contrario. Lo que más les preocupa a los jóvenes de entre 14 y 17 años, cuando miran adelante, es tener una ocupación remunerada y lograr estabilidad laboral. Eso quedó reflejado en un relevamiento privado y domiciliario sobre 904 chicos de todo el país, de entre 10 y 24 años, que también manifestaron sentirse optimistas respecto de su futuro económico en comparación con lo que les tocó a sus padres (ver “El 52%...” ). Una primera conclusión es que el futuro les preocupa bastante o mucho al 72 % de los jóvenes de todas las edades. En la discriminación por edad, el futuro preocupa al 73 % de los que tienen entre 14 y 17 años y al 84% de los que tienen entre 18 y 24.
MARTES
LA NACIÓN ACORDÓ CON MACRI: OFRECEN PLANES DE VIVIENDA PERO EXIGEN EL DESALOJO El Gobierno nacional finalmente cedió y llegó a un acuerdo con Mauricio Macri, después de varios desencuentros, para solucionar el polémico tema de las tomas en predios de la Ciudad, particularmente en el Parque Iberoamericano. Como adelantó Clarín, consiste en ofrecer planes de vivienda con créditos blandos, para lo cual Nación y Ciudad aportarán fondos por partes iguales. Pero exigen el inmediato desalojo del lugar. La prioridad, según explicaron, la tendrá cualquier familia con necesidad, esté o no en el predio ocupado. Pero lo que ambos gobiernos aclararon es que quedará excluida cualquier persona
Defensa en reemplazo de Nilda Garré, que asume al frente del nuevo ministerio de Seguridad. Lo anunció el jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, en la sala de prensa de la Casa de Gobierno. Puricelli fue el primer gobernador de Santa Cruz entre 1983 y 1987, tras el regreso de la democracia. Fue quien designó a Néstor Kirchner al frente de la Caja de Previsión Social de Río Gallegos, que significaría el inicio de una larga trayectoria política que lo llevaría a la presidencia en 2003. Una disputa sobre el manejo de la entidad derivó en la salida de Kirchner del cargo en 1984, y a partir de ese momento, la relación entre ambos se tensó.
MIERCOLES
POR LEY, LA CIUDAD SERÁ 100% LIBRE DE HUMO La Ciudad de Buenos Aires será 100% libre de humo en bares, restoranes, shoppings, salones de fiesta y el resto de los espacios cerrados con acceso al público. Así lo dispuso la Legislatura, que eliminó la autorización hasta ahora vigente para que los locales con más de 100 m2 de superficie puedan habilitar un sector para fumadores. La ley votada entrará en vigencia un año después de que sea promulgada por el Ejecutivo, tiempo establecido como un plazo de transición tendiente a que los locales que construyeron sectores para fumadores se adapten. Originalmente ese plazo era de seis meses, pero a pedido de las cámaras empresarias gastronómicas se extendió al doble. La sanción se dio en la última sesión del período ordinario, en la que se prohibió el ingreso del público.
S S LA
SEMANARIO SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO
99 11
LA
EMANA
ENEMANA POCAS LINEAS EN POCAS LINEAS
JUEVES
SiEtE añoS por robo y abUSo SExUal para
INCIDENTES EN CÓRDOBA TRAS LA APROBACIÓN DE UNA El agrESor dE robErto piazza NUEVA LEY EDUCATIVA La Justicia condenó a siete años de cárcel a Diego Rubén La aprobación de una nueva Ley de Educación por parte de Orlando Grasso, quien en septiembre del año pasado la Legislatura de Córdoba, derivó en protestas estudiantiles entró a robar a la casa del modisto Roberto Piazza y abusó que finalizó con varios heridos y alrededor de una decena de sexualmente de él. detenidos. La nueva norma, sancionada luego de ocho horas Los jueces Ricardo Rongo, Leonardo De Martini y Manuel de debate, provocó la reacción de alumnos secundarios y Gorostiaga, del Tribunal Oral en locruzar Criminal 6, sentenciaron universitarios, quienes intentaron el vallado dispuesto a Grasso por “robo agravado en grado de tentativa en fuera del edificio legislativo y fueron reprimidos por la concurso realdecon sexual agravado porentre sometimiento policía. A raíz losabuso disturbios, varios policías, ellos el gravemente ultrajante” . comisario general José Alberto Salgado, sufrieron heridas, La lectura del veredicto, se realizó este mediodía en la aunque la mayor cantidadque de lesionados se registró entre sala de audiencias del sexto piso del Palacio de Tribunales, los estudiantes. Según fuentes policiales, entre diez y doce no fue presenciada ni por el por acusado ni por el diseñador jóvenes quedaron detenidos los incidentes. La ley de modas. La pena fue sólo un año inferior a loescuelas que incorpora la educación religiosa opcional en las había pedido el fiscal Diego Nicholson en su alegato. de gestión pública “como contenido extracurricular, sinLos abogados de Grasso, Sosa y Ricardo Reinke, tanto, financiamiento estatal,Martín fuera del horario de clases y aen cargo habían pedido para su defendido el mínimo de la pena por de los ministros autorizados de los diferentes cultos”. “hurto simple en grado de tentativa” y su inmediata libertad.
JUEVES USa. habla dE “SErioS dESacUErdoS” con
CON LA LUPA DEL FMI, EL INDEC MIDIÓ LA INFLACIÓN DE braSil por conVEnio con irán NOVIEMBRE EN El 0,7% La secretaria de Estado, Clinton,aumentaron dijo que el acuerdo Para el INDEC, los preciosHillary en noviembre un 0,7% sellado por Lula junto a Turquía sólo sirve para que Teherán respecto del mes anterior y en lo que del año sólo subieron “gane de cara difusión a un monitoreo. embargo, resaltó un 10%.tiempo” Fue la primera de un IPCSin con la mira en que se de mantiene entécnica buenosdel términos relación bilateral. directo la misión FMI que,lapor pedido del La secretaria de Estado estadounidense, HillaryunClinton, Gobierno, asesora al instituto oficial para armar indicador asegurócreíble. esta tarde que Washington mantiene “serios nacional La medición es tres veces inferior a la que desacuerdos” por el acuerdo que selló previeron todascon las Brasil consultoras privadas nuclear para el mismo mes y el presidente Da Silva junto a Turquía con el contribuyó gobierno de acuerdo conLula la medición del INDEC lo que más Teherán. “Sin duda tenemos serios desacuerdos ade ese movimiento de los precios muy en noviembre fue la con la diplomacia de Brasil hacia Irán” Clinton en sus indumentaria y el equipamiento para el, dijo hogar; mientras declaraciones más directas hasta la fecha acerca de la las que para los privados fueron las subas en los alimentos negociación brasileña y turca con los iraníes. que tiraron para arriba la medición. Así, la misión técnica del FMI protagonizó en vivo lo que los argentinos sienten cada mes, desde el 2007, cuando garcía conocen elanUnció cálculo oficialqUE y lo En México, charly comparan con lo que sienten en sus bolsillos. planEa Un diSco dE dúoS
Charly García anunció en México, donde realizará tres TRAS LOS AUMENTOS SHELL Y ESSO ESPERAN presentaciones, que enEN unYPF, futuro próximo proyecta QUE LAS AUTORICEN A SUBIR SUS PRECIOS grabar un disco de dúos con artistas latinoamericanos, Las principales compañías petroleras que comercializan aunque no dio nombres, ya que aún debe “estudiarlo”. Las combustibles en el país podrían modificar sus precios al presentaciones en México serán hoy en la ciudad Puebla, público en los próximos días, tal como lo hizo YPF desde mañana en Guadalajara y el martes 1 de junio en el Distrito en el más absoluto silencio. En ese sentido, Shell y Esso Federal. En conferencia de prensa, García pidió que las
mantienen expectativas respecto de una posible decisión conmemoraciones del Bicentenario “no terminen en un de la Secretaría de Comercio Interior de dejar sinunidos, efecto una la festejo” sino que sirvan para que “seamos más Resolución 295/2010, que retrotrajo los precios del rubro potencia”. Informal, atento con los periodistas, el músico dijo al 31 de julio último. YPF, principal operadora del mercado que esta lejos de la política, que ahora no va “Demoliendo local, incrementó los precios de sus naftas y gasoil entre un hoteles” como reza uno de sus temas más famosos ya que 3,6 por ciento y el 5,4 por ciento, como lo adelantó Clarín. Los ahora le gusta “dormir en buenas camas”.. consumidores se encontraron de golpe con las subas ya que la empresa lo mantuvo en silencio hasta último momento.
ViErnES
cUatro hEridoS y 11 chicoS dEtEnidoS dUrantE Una ratEada conVocada por VIERNES LOS ARGENTINOS, ENTRE LOS MÁS FAVORABLES A FacEbook En la plata
LEGALIZAR LA MARIHUANA ENmasiva AMÉRICA LATINA La convocatoria a una “rateada” en los colegios Los argentinos losPlata chilenos estáncon entre los latinoamericanos secundarios dey La terminó enfrentamientos de más favorablesen a la legalización delalaciudad. marihuana. Al menos así adolescentes pleno centro de Se pelearon lo asegura encuesta realizada enescuelas, la regiónintervino que también por “viejasuna rencillas” entre distintas la arrojó los motivos de ese apoyo. Según la consultora Ipsos, policía y 11 menores fueron detenidos en la Plaza Morenolos que apoyan legalización creen Además, que esa medida reduciría y cerca de lalapeatonal platense. tres policías y unel narcotráfico. El sondeo fue llevado a cabo en Argentina, Chile, adolescente resultaron heridos y derivados a hospitales Colombia, Perú, México y Bolivia y presentado en Santiago. de la ciudad. “Son lesiones leves y están fuera de peligro”, Según los resultados, de los chilenos favorece la dijo a Clarín el jefe deun la 30% Departamental La Plata, comisario despenalización del consumo de marihuana frente a un Alejandro Moreno. 10% de bolivianos, que son los que más están en contra. En el segundo lugar aparece Argentina donde un 27% de los india: Un atEntado contra Un trEn dEJa consultados está a favor de la venta libre de marihuana. En MáS dE MUErtoS México -país70 que enfrenta un clima de violencia generado Al menos 71 contra personas murieron al descarrilar por la guerra el narcotráficoson un 23%un detren los de gran velocidad que hacía el trayecto entre Calcuta y consultados los que dijeron sí a la legalización. En Colombia, Bombay, en el este de India, como consecuencia de un un 13%; y en Perú, un 11%. atentado que fue reivindicado por rebeldes maoístas. Se informó además que más de 200 personas resultaron CENSO 2010: LA ARGENTINA TIENE 40 MILLONES DE heridas y varias decenas permanecían atrapadas entre HABITANTES loslarestos de la viven formación. Un grupo apoyadode por los En Argentina algo más de 40 millones habitantes insurgentes maoístas, el Comité del Pueblo contra las en 14,3 millones de viviendas. Así, por lo menos, lo indican Atrocidades de la Policía (CPAP), sedel atribuyó sabotaje los primeros resultados provisorios censo,este difundidos poren una llamadadel telefónica recibida por la agencia de noticias autoridades INDEC en una conferencia de prensa que Press Trust ofGallegos. India (PTI). dieron en Río Según informó el director técnico del instituto de estadísticas, Norberto Itzcovich, el Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2010 reveló que el total raMón díaz: “no loS Voy a dEFraUdar” de población en Argentina es de 40.091.359 habitantes. Es |El Pelado fue presentado este mediodía como entrenador un 10,6% más que en el último censo, realizado en 2001. de San Loreno. Será el segundo ciclo del riojano en el club. Por una enorme diferencia, provincia másporque poblada sigue “Vamos a ser exigentes conlalos jugadores queremos siendo Buenos Aires, con 15.594.428 habitantes, un 12,78% armar un equipo competitivo”. El Pelado confirmó que más que entécnico el censo deel hace nueve años. Deciclo ellos,anterior: 9.910.282 el cuerpo será mismo que en su viven en los 24 partidos del Gran Buenos Aires en los tendrá como ayudante a Sebastián Rambert, a Oscarque, así, laDean población se incrementó del al 14,11%, más que Giuletti el promedio como preparador físico, médico Rafael nacional. En Capital Federal, el censo relevó 2.891.082 y al manager Jorge Berrio, para quien tuvo palabras de personas, un ligero aumento poblacional con respecto a 2001 agradecimiento: “Tienen mucha paciencia para esperar” , dijo pero sin llegar a los 2,97 millones de 1991. el DT.
ADVERTISE
HERE FROM $ *
50
786.277.5148 * For purchase of 6 months or more
Jun 06-Jun 12,2010 Ago I Espectáculos I Deportes Dic02-Ago 20 - Dic08,2010 26,2010 I Actualidad I Actualidad IEspectáculos I DeportesI Clasificados I ClasificadosI Iwww.semanarioargentino.com www.semanarioargentino.com
Elentrega vicepresidente de. la Legislatura, Oscar Moscariello, lo y esfuerzo” justificó en el “clima de tensión que se vive”, por los hechos en Villa Soldati y Villa Lugano.
11 99
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I
Dic 20 - Dic 26, 2010
SEMANARIO ARGENTINO
12
12
El “deja vú” de la inmigración:
los “gallegos” vuelven a Argentina Son los conocidos como expatriados. Jóvenes de entre 25 y 35 años, altamente cualificados y con estudios de las ramas de ingeniería, arquitectura e informática que, a diferencia del emigrante, no se van a la aventura sino que parten de un país rico a uno en vías de desarrollo donde las oportunidades son infinitas. “Los arquitectos y los ingenieros de camino sobre todo, las están pasando canutas, por eso se van”; explica Eloy Capellán, director de Movilidad Internacional de Adecco España. Nueva movilidad Las cifras no mienten. “El número de demandantes de empleo para trabajar fuera se ha duplicado en España en los últimos dos años”, afirman en el departamento de este departamento. Unos datos que sorprenden, teniendo en cuenta que los españoles no han sido tradicionalmente muy propensos a la movilidad geográfica. Sin embargo, la recesión ha dado un vuelco a esta apreciación. A día de hoy, un 50% de las personas que buscan trabajo dejaría España por un sueldo igual o incluso menor que el que recibe en casa. Atrás quedó la época en la que era difícil encontrar gente que se aventurase a buscar nuevos horizontes laborales más allá de nuestras fronteras.
Los gallegos vuelven a Argentina en un éxodo inesperado. La crisis económica está cambiando el proceso migratorio y cada vez son más los españoles que optan por buscar una oportunidad profesional fuera de nuestras fronteras. Según datos de Adecco, recogidos por Clarín, son 1.200 los españoles que llegan al país austral cada mes en una huida del desempleo.
Las cifras demográficas oficiales corroboran esta tendencia. Desde el inicio de la crisis en 2008, se ha incrementado considerablemente (en más de 120.000 personas) el número de españoles que se ha desplazado fuera para trabajar. Así, según el censo electoral de españoles residentes en el extranjero (CERA), a 1 de octubre de 2010, el número alcanzaba los 1.389.916. De ellos, el 22% están en Argentina. Un número que tiene varias explicaciones, ya que a los españoles naturales que emigraron en la segunda parte del siglo XX hay que añadir “los argentinos
con doble nacionalidad que vinieron a España en 2001 por el corralito y ahora regresan”, explica Eloy Capellán, que no duda en achacar este éxodo de talentos a la crisis: “No hay perspectivas en España. La noticia triste es que aquí, aunque estés muy cualificado, hay muy pocas posibilidades de encontrar trabajo, por lo que la gente se acaba yendo.” Diez años atrás, el desplome de Argentina trajo un sinfín de inmigrantes del país porteño a Europa buscando posibilidades de supervivencia. “Pero España destruyó tres millones y medio de puestos de trabajo entre 2008 y 2010”, explica.” No hay trabajo para las nuevas generaciones y la tendencia de la expatriación continuará”.
OTROS DESTINOS Entre los lugares más solicitados por los trabajadores españoles que acuden a Adecco, un 50% de los profesionales elige el continente europeo. Francia, Reino Unido, Alemania y los Países Bajos siguen siendo los países que tradicionalmente gozan de más demanda, junto a Estados Unidos. Sin embargo, los escandinavos, sobre todo Noruega y Suecia, empiezan a despertar más interés triplicando las peticiones en los últimos años (del 5% de las solicitudes han pasado al 15%). “Los trabajadores huyen de las situaciones inestables para asentarse en economías más tradicionales y sólidas en cuanto a calidad laboral y condiciones personales se refiere”, explican en Adecco.
13
SEMANARIO ARGENTINO Dic 20 - Dic 26,2010
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
13
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 20 - Dic 26, 2010
SEMANARIO ARGENTINO
14
14
lanacion y la ciudad alcanzaron un acuerdo por las tierras tomadas Los gobiernos de la Nación y la Ciudad acordaron un plan para superar la crisis por la toma de tierras en el territorio porteño, que incluye un financiamiento conjunto de viviendas para quienes no usurpen predios y urbanización de villas, entre otras medidas. Así lo anunciaron los jefes de Gabinete nacional y porteño, Horacio Rodríguez Larreta y Aníbal Fernández durante una conferencia de prensa conjunta al término de la reunión que mantuvieron en la Casa Rosada, de la que participó el mandatario de la Ciudad, Mauricio Macri.En la Casa Rosada, Larreta explicó que se implementará “un plan que apunte en la Ciudad a la urbanización de las villas, con los servicios sociales básicos”.“Será un plan de créditos, blandos, pero con ontraprestación
de parte de los ciudadanos”, explicó Larreta, que participó de la conferencia junto al ministro del Interior, Florencio Randazzo, y al titular de la cartera de Seguridad porteña, Guillermo Montenegro. Según señaló, “las prioridades la tendrán los que más lo necesitan”. Sin embargo, mientras las tierras del Parque Indoamericano permanecen ocupadas, Rodríguez Larreta subrayó que “quienes hoy están en Villa Soldati no serán excluidos, pero tampoco priorizados”.El funcionario de la Ciudad advirtió, además, que “quien tome, quien usurpe, será explícitamente excluido no sólo del plan de viviendas, sino de todos los subsidios que otorgue la Ciudad”.“El plan empezará a funcionar mañana mismo a la mañana”, agregó Larreta. A
su turno, Fernández insistió que como parte del acuerdo se estableció una condición básica para que “todo aquel que usurpe el ámbito público o privado no tendrá derecho formal a formar parte de ningún plan de vivienda ni a percibir o acceder a ningún plan de ninguna característica social existente o futuro”.“Esta es una decisión nacional”, explicó el ministro, al reconocer la posibilidad de que las ocupaciones ilegales se extiendan a otros puntos del país. Fernández explicó, además, que “el financiamiento es de la Ciudad”, aunque “por cada peso que la Ciudad ponga” para poner en marcha planes de vivienda “el Estado nacional pondrá otro peso”. “Acompañaremos lo que inversión”, señaló el ministro coordinador.
CON 15,6 MILLONES DE HABITANTES LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES TIENE 105 MUJERES CADA 100 HOMBRES La provincia de Buenos Aires tiene 15.594.428 habitantes y se consolida como el distrito más poblado de la Argentina, según datos oficiales del Censo 2010 suministrados por la Dirección Provincial de Estadísticas dependiente del ministerio de Economía bonaerense. Además, se pudo comprobar que hay 7.977.511 mujeres y 7.616.917 hombres, lo que representa un 2,4 % más de mujeres en el territorio provincial.Es decir que, en la Provincia, hay 105 mujeres por cada 100 hombres. “Estamos más que satisfechos con el trabajo realizado por miles de personas antes, durante y después del censo; y gracias a toda la gente que abrió sus puertas, pese a que se trataba de un día muy triste por la sorpresiva muerte del ex presidente Néstor Kirchner”, aseguró el ministro de Economía y titular del Comité Censal, Alejandro Arlía. Los datos desprendidos
del Censo, realizado el pasado 27 de octubre, arrojaron que el 63 % de los bonaerenses vive en el conurbano (unas 9.910.282 personas que se aglutinan en los 24 distritos de Gran Buenos Aires) mientras que en el interior bonaerense residen unas 5.684.146 personas. La subsecretaria de Hacienda, Silvina Batakis, aseguró que “gracias a toda la gente que puso su granito de arena, hoy podemos saber cuánta gente vive en la Provincia y de ese modo planificar las políticas públicas de cara a los próximos años”. También se pudo saber que el municipio con más habitantes en toda la Provincia es La Matanza, con un total de 1.772.130, mientras que el partido menos poblado es Tordillo, con 1.819 personas. Así, los datos censales muestran también que Vicente López es el distrito en que existe una diferencia mayor entre mujeres (un 53% de la población) y hombres (el
47% restante). General Alvear (con un 13%) y Magdalena (con un 10%) son los distritos que encabezan en ranking de municipios con más hombres que mujeres. Con respecto a la distribución relativa de la población, la provincia de Buenos Aires pasó de tener el 38.1% de población del país en el 2001 al 38.9% en el 2010, según datos suministrados por el INDEC. El Censo 2010 mostró una diferencia en términos absolutos de 1.767.225 personas más comparado con los datos del Censo de 2001, que mostraban una población de 13.827.203 habitantes. Alrededor de 252 mil personas estuvieron afectadas al relevamiento de viviendas, hogares y población. Unos 2.200 jefes de fracción fueron los encargados de controlar las planillas de los jefes de radio y enviar el resumen de toda la fracción a los 266 jefes de departamento.
15
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
préstamo del BID por 250 millones de dólares”, consignó el escritor en el libro. Al iniciarle la demanda, Alsogaray había advertido que parte de la indemnización que pretendía recibir “será destinada al cotolengo Don Orione y al Instituto Fleni, como contribución a sus solidarias actividades humanitarias”. En su resolución, el juez Civil sindicó como “poco serio la promesa que en 1.000 días se iba a limpiar la cuenca Matanza-Riachuelo y la posibilidad de nadar, pescar y realizar deportes náuticos en la cuenca Matanza-Riachuelo”. “También resulta poco serio que una alta funcionaria pública quien revistiera como ex Interventora de Somisa, Liquidadora de Entel y Secretaria de Ambiente y Desarrollo Sustentable se prestara a una foto de tapa y nota de la revista ‘Noticias’, con el contrasentido que no obstante el alto cargo que ocupaba de resguardo ambiental, lucía en la tapa y la nota un tapado de piel natural y pretendía en la nota aparecer como una mujer sexy y desprejuiciada”, sostuvo el juez Prada Errecart. El juez Civil, además de rechazar la demanda, también ordenó que María Julia se haga cargo de las costas del juicio.
Dic 20 - Dic 26,2010
La ex polifuncionaria menemista María Julia Alsogaray perdió un juicio contra el escritor Marcos Aguinis, a quien había demandado por 200.000 pesos a raíz de supuestos “daños y perjuicios” en su contra volcados en un libro. La demanda de Alsogaray fue rechazada por el juez en lo Civil Miguel Prada Errecart, quien consideró que “más allá de todos los argumentos jurídicos expresados, todo podría sintetizarse en dos palabras: poco serio”, según se indicó en Tribunales.La ex funcionaria se sintió agraviada por el libro de Aguinis bajo el título “El atroz encanto de ser argentinos-2”, y porque este hizo “leña del árbol caído” criticándola. En su obra, el escritor consideró que “María Julia Alsogaray mareaba con su talento y algunos la llegaron a considerar un animal mitológico con risita de hiena y ponzoña de serpiente.Saltó a la tapa de las revistas cuando se hizo fotografiar con pieles sobre su cuerpo desnudo, dicen que feliz por una coima monumental”.“En enero de 1993, María Julia Alsogaray prometió que en mil días iba a poder nadar en el Riachuelo. Promesa concreta, donde involucraba su persona. Algunos ya discutían qué traje de baño usaría en la ocasión. Obtuvo para ese noble fin un
SEMANARIO ARGENTINO
María Julia Alsogaray perdió juicio contra el escritor Marcos Aguinis
15
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 20 - Dic 26, 2010
SEMANARIO ARGENTINO
16
16
Duhalde pica en punta y
lanza su candidatura Eduardo Duhalde lanza su campaña presidencial con vistas a 2011, en un intento por tomar distancia de sus rivales internos del PJ disidente y dejar en claro que su precandidatura “va en serio”, pese a las dudas surgidas en las últimas semanas. “Todos creen que esto no va en serio, pero se equivocan. Voy a ser candidato”, remarcó Duhalde. Bajo el lema “Porque sabemos y podemos”, el caudillo de Lomas de Zamora se mostrará junto a sus colaboradores más cercanos, incluyendo a legisladores nacionales, dirigentes del Peronismo Federal y
los gremialistas Gerónimo “Momo” Venegas y Luis Barrionuevo, según deslizaron en su entorno. Cuando aún restan varios meses para las elecciones (las primarias son en agosto de 2011 y las generales, en octubre),Duhalde pica en punta con respecto a los otros tres precandidatos presidenciales del llamado PJ anti-K, con el objetivo de mostrar su poderío en un acto en el que espera reunir a más de seis mil personas. Mientras Felipe Solá, Mario Das Neves y Alberto Rodríguez Saá terminan el año con actividades disímiles, el ex jefe de Estado sale
a ratificar su postulación: “Me voy a presentar, porque sé lo que hay que hacer y cómo se hace. El país necesita políticas de Estado a largo plazo”, enfatizó. Es más, Duhalde lanzará su candidatura después de que surgieran dudas al respecto incluso desde el propio seno del PJ disidente, luego de que Das Neves aventurara que el lomense -para esta fecha- se iba a bajar de la carrera presidencial. “Todo se trata de una tarea de aprendizaje. Hay que aprender que no se puede hacer política con el sector en el que estamos, sino diciendo lo que tenemos que hacer”, opinó el ex mandatario, Duhalde, quien gobernó el país tras la caída del radical Fernando de la Rúa a fines de 2001 hasta que asumió la presidencia su “apadrinado” Néstor Kirchner en mayo de 2003, se entusiasma ahora con la posibilidad de ubicarse una vez más en el centro de la escena política. Voceros del PJ disidente confían en que Duhalde logre montar un “acto fuerte”, que plantee incluso un “nuevo desafío” para los otros tres aspirantes a la presidencia que tiene el sector. “Es tiempo de acelerar. Empieza a correr el reloj en contra de los demás y cada vez habrá menos lugar para las especulaciones”,
comentó . Al respecto, agregó: “Cambia el escenario interno del Peronismo Federal es otra historia. Comienza una etapa de candidatos en actividad. Es la hora de los candidatos, queremos que salgan a jugar, que salgan a trabajar”. Es más, Duhalde llevará adelante su acto de lanzamiento apenas horas después de haber presentado el Acuerdo de Gobernabilidad y Políticas Públicas junto con referentes del radicalismo, el socialismo, el PRO, el GEN y un sector de la Coalición Cívica (CC). Solá fue el único otro precandidato presidencial del PJ anti-K que firmó el documento el el pasado viernes junto con Duhalde, Macri, Hermes Binner (socialismo), Ricardo Alfonsín, Gerardo Morales, Ernesto Sanz y Rodolfo Terragno (UCR), Margarita Stolbizer (GEN) y María Eugenia Estenssoro (CC), entre otros dirigentes. El acuerdo pregona sobre Gobernabilidad, Estado de Derecho, Seguridad Jurídica, Transparencia y Agenda Común, en temas como Desarrollo productivo, Federalismo económico, Pleno empleo,Aumento del poder adquisitivo del salario, Erradicación de la pobreza, Educación masiva de calidad, Seguridad ciudadana y Lucha contra la corrupción.
A&M Accounting & Professional Services, INC d/b Nuevas corporaciones, Números de Identificación, ITIN, Impuestos, Contabilidades personales y comerciales, Apostilla de La Haya, Poderes, NOTARIA PUBLICA
AMELIA JAVIER P.A. * MARIA GRAY P.A. Tel:305.893.2670 - Fax 305.893.7231 1695 NE 123 Street, North Miami, FL 33181 (A media cuadra de Biscayne Blvd. sobre la 123 Street)
17 SEMANARIO ARGENTINO
INVESTIGAN LA ENTREGA DE PLANES SOCIALES IRREGULARES EN ELECCIONES DE 2005
e r p m o C e d o t c e dir ca Fábri
Roman Shades Roller Shades Wood Blinds Verticals Sliding Panels
ESTIMADOS GRATIS
305.305.7665 Gran
Oportunidad
Raul Diaz , maestro de la pizza, ahora le da la oportunidad a aquellos negocios y pizzerías de comprar la masa de la pizza y las tapas de empanadas asi como también el relleno de las empanadas de pollo y carne. La fabricación que tenemos es excelente con el sello de garantía, calidad y satisfacción y con precios rasonables. Venga a vernos y compruebe! El curso de Pizzeria continua vigente.... y conviertase en el Chef de su negocio! Llame hoy para consultarnos! 954.630.8855 email: info@raulelgallegopizzachef.com www.raulelgallegopizzachef.com 4165 North Dixie Highway. Oakland Park, Florida 33334
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
beneficiarios). En primera instancia, Oyarbide sobreseyó a Bitz, lo que fue apelado por el fiscal Carlos Cearras, y ahora la Sala I (con la firma de Martín Irurzun y Eduardo Farah) dispuso revocar el fallo de primera instancia y sugirió algunas medidas de prueba para avanzar en la pesquisa. “Aún no se logró desvirtuar las sospechas sobre las conductas asumidas por las personas que se encuentran imputadas y aquellas otras que con el avance de la pesquisa podrán ser legitimadas pasivamente”, explicaron los camaristas. Como primera medida, el Tribunal sugirió “establecer si la Asociación Civil Sentido Solidario se encontraba en condiciones de gestionar la adhesión de beneficiarios al PEC, como así también de la existencia de cupos para su incorporación”. La denuncia se basó en los dichos de la entonces encargada del área de trabajo de San Martín, que afirmó que le llamó la atenciónque “históricamente la cantidad de beneficiarios oscilaba entre 1600 y 1700, circunstancia que abruptamente se modificó en octubre de 2005 con aproximadamente 3400 personas para el cobro”. También ordenó que se verificara “la cantidad de beneficiarios antes, durante y después del período que abarcan los hechos, su adecuada incorporación, la factibilidad de que ello ocurriese en orden a una supuesta falta de presupuesto para su sustentabilidad y que solamente se daban de alta beneficios cuando existía alguna. Además, el Tribunal pidió determinar si se cumplió la contraprestación de los beneficiarios del plan social, “máxime considerando los altos porcentajes de ausentismo evidenciados”, destacaron los jueces en el fallo al que accedió Noticias Argentinas. “No puede perderse de vista que para la fecha en la que acontecieron los hechos efectivamente existía una normativa que establecía cual era el área encargada del seguimiento y fiscalización de los proyectos presentados y aprobados”, recordó la Cámara. Al respecto, agregó: “De lo expuesto se concluye, que se encontraba reglado quien debía velar por el normal desarrollo de los proyectos, desde su aprobación hasta el cumplimiento de la contraprestación”.
Dic 20 - Dic 26,2010
La Cámara Federal le ordenó al juez Norberto Oyarbide que profundice la investigación que se sigue por el otorgamiento de unos 1750 planes sociales a desocupados, supuestamente a cambio de participar como fiscales del kirchnerismo en las legislativas de octubre de 2005, cuando Cristina Kirchner encabezó la lista de senadores por Buenos Aires. La causa se inició poco antes de los comicios del 23 de octubre de 2005, cuando se enfrentaron la actual presidenta e Hilda González de Duhalde en la provincia de Buenos Aires, resultando ganadora la primera de ellas. La denuncia había sido realizada los días previos a la elección por el fiscal Guillermo Marijuan, a cargo de la Unidad Fiscal de Investigaciones de la Seguridad Social (Ufises). El fiscal hizo la presentación luego de que la entoncesDirectora de Empleo de la Municipalidad de San Martín, Ana María Giosa, le confiara que se había duplicado la entrega de los planes sociales en ese distrito (clave del conurbano por la gran cantidad de votantes que aportaba) los días previos a las elecciones. La denuncia apuntó a determinar si “en octubre de 2005 fueron incluidos en forma repentina 1750 beneficiarios en un Programa de Empleo Comunitario, presuntamente en contraprestación por su participación o actuación en las elecciones legislativas”. En tanto, la investigación abarcó principalmente al entonces concejal por el Frente para la Victoria de San Martín, Oscar Bitz, quien cumplió mandato entre 2001 y 2005. Sin embargo, en la causa también se investiga a funcionarios del Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, encargados de efectuar las inscripciones y contralor de los beneficios otorgados en el año 2005, en el marco del Plan de Empleo Comunitario (PEC), para el cual se aportó 10.758.300 pesos para su financiamiento. Además, aparecen mencionados César Chaer, entonces candidato a Concejal de San Martín; la esposa de éste, Mabel Seller; empleados del Municipio; y Leonardo Carambia, entonces vicepresidente de la Asociación Civil Sentido Solidario (entidad que gestionó la adhesión de
17
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 20 - Dic 26, 2010
SEMANARIO ARGENTINO 18
18
REVISTA DOMINGOS DE
“A LOS ARGENTINOS LES DIGO QUE ES UN FILM PARA COMER POCHOCLO”
Denzel Washington
Denzel Washington se sube a un tren sin frenos ni maquinista en su nueva película Unstoppable, inspirada en un caso real. El actor dice que hace veinte años entendió que el público no quiere sufrir en el cine. “No busco buenas causas, hago películas”, indica categórico.
NANDO
LONGA
SEMANARIO ARGENTINO
20 Por HUGO MARTINEZ
ero, la Ciudad - y hasta el sábado uesta diferente para nos Aires. uentra La Garufa: e, durante los evas actividades a ncluyendo clases edios a las 20; tas en vivo a partir
ANGO
GUERA
Dic 20 - Dic 26, 2010
za presentará los os de Tango, junto Alejandro Kalinoski ajo), en Notorious 25 de diciembre a
mpre recordado hoy en concierto, arias, del barrio de co del festival que eño. La acompañará se presentarán nto comienza a las
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I
NOS AIRES
resentará el é Vinilo (Gorriti acida en Buenos y pequeña y trae desde su infancia, onciertos son de los
nte cautivó al Word Music en USA n 2010 se radicó en on mucho éxito en z imprime úsica que la z, blues y tango.
TANGUERO
ia del Libro enderá hasta el 30 n la Academia del San Telmo), desde uita. go (Canta 2 tangos arra); Trío Las ; Dúo Púa Abajo olacilli, en guitarras ucio Arce; Jorge ñamiento de
n del libro El Origen sde las 18.30. scar Ferrari y la tro, una y Marcelo Oliveri, a
mpleaños 48 de la y se otorgarán las aría de la Fuente y entregarán los Nyda Cuniberti; y la os del curso El s) y del Curso de
de Tango despide el e ofrecerá Concierto a Misa Criolla. anza y un recuerdo onnet en percusión, la Bonnet en voz, a
DAR
n Carlos Godoy en Parakultural, en Av. 23. resenta la orquesta rmenia 1366.
20
DOLORES SOLA EXPLICA POR QUE LA CHICANA NO DEJA DE ASUMIR RIESGOS EN EL TANGO
El grupo, que repasará su trayectoria en el VII Festival de Tango del Tasso, sacará un disco doble: uno con temas de Acho Estol, la otra mitad del conjunto, y otro que reunirá a autores clásicos del 2x4 con compositores brasileños, británicos y Charly García Por HUGO MARTINEZ
l jueves 23 se presentará La Chicana, en el marco del VII Festival de Tango que organiza el Centro Cultural Torquato Tasso. Con una trayectoria de 15 años, la agrupación liderada por Dolores Solá y Acho Estol ofrecerá un recital, en el que presentarán buena parte de los temas de su nuevo disco y se sumarán los más clásicos de su extenso repertorio. Uno de los referentes de La Chicana es la cantante Dolores Solá, quien habló con DOMINGOS PARA TODOS acerca del presente que vive la agrupación y confirmó la presentación en el Tasso y nombró a los integrantes de La Chicana: Tripa Bonfiglio, Patricio Rotella, Federico Tellechea y Pablo Clavijo. Con la dirección musical de Acho Estol. “Tenemos un repertorio con una gran mayoría de temas de Acho (Estol) y algunos de otros autores; yo no compongo -aclaró-. Estamos haciendo un disco doble con todos temas de Acho y otro con covers”, añadió. Respecto del repertorio que ofrecerán en el Tasso, Dolores Solá explicó que “será un recorrido de la mayoría de los tangos de La Chicana que hemos reunido en estos 15 años de vida, pero además vamos incluir unos cinco o seis temas nuevos y que estarán en el último CD”. Con relación al trabajo discográfico que estará en las bateas el próximo año, señaló que “tendrá un disco con todos temas de Acho (Estol) y otro de diferentes autores tangueros y también temas de compositores brasileños, británicos, un tango chino, un tema de Charly García. Todo muy variado y todos enraizados en la música popular”. Sin duda que desde los comienzos de La Chicana, la propuesta musical fue por demás desafiante y permisiva. “Absolutamente permisiva”, exclamó Solá y añadió: “Irreverente en el mejor sentido y cero solemne. Preferimos correr el riesgo de que nos critiquen y no cerrar las puertas del género a otras melodías”. “Pero además esto de mostrar otras melodías y sonidos dentro de un contexto de tango no es nuevo -explica y continúa con la idea-. “Si bien no hay muchos grupos de tango que propongan esto que hace La Chicana, yo lo pude apreciar cuando grabé mi disco solista en homenaje a tres grandes y populares cantores como fueron Ignacio Corsini, Agustín Magaldi y Carlos Gardel. En esa ocasión me puse a buscar un repertorio exótico de ellos y terminé haciendo un disco en el que hay sólo tres tangos (Salto Mortal, Pobre Milonga y Cobardía), el resto son fox trot, fado, vals, pasodoble y canciones criollas. Ellos también tenían una amplia libertad a la hora de elegir repertorio, si bien el tango y la canción criolla eran géneros predominantes. Pero descubrir esa postura me encantó, porque eso mismo hace La Chicana hoy”.
E
En los años 30 Luego de esa experiencia Dolores quedó convencida acerca de su propuesta musical dentro de La Chicana -ella tiene además un proyecto de cantante solista-. “Si alguna vez dudé sobre si un tema es o no tango o si es o no para nosotros, ahora lo justifico concretamente. Gardel era un delirante a la hora de elegir temas. Pero era Gardel y creo que nos dio permiso a todos”.
DOLORES CANTARA EL JUEVES EN LA CHICANA, EL GRUPO QUE LIDERA JUNTO A ACHO ESTOL.
“GARDEL NOS DIO
PERMISO A TODOS” La eterna polémica El tango sigue generando polémicas y siempre hay y habrá diferentes puntos de vista. Quizás la temprana muerte de Gardel haya significado mucho más que el nacimiento de un mito; es probable que con la desaparición física del El Zorzal, se haya ido con él un tango romántico y permisivo. Después de Gardel aparece otra musicalidad, otra estructura musical a la hora de tocar tango y con ellos los estilos que distinguían a las orquestas, y la masividad que abarcó casi la totalidad de las clases sociales. En tal sentido, Dolores toma la posta y dice: “Creo que es importante construir un estilo para un artista, porque es lo que lo hace diferente, particular. Yo me enojo con artistas que imitan a otros; claro, es mucho más fácil cantar al estilo de otro. Si una imita por ejemplo a Ada Falcón o Nelly Omar y seguramente cantará muy bien porque, por algo estas cantoras son lo que son. Pero lo desafiante es construir un estilo propio y que consiste en, precisamente, no tener esa preocupación por crear un estilo, aunque éste es importante. Hay que buscarlo a medida que uno se descubre como artista. Es posible que no haya orquestas con estilo, pero sí hay artistas con estilo. Hay muchos talentosos que son menospreciados por no responder a los cánones establecidos para el tango”, concluyó.
Es posible que el tango haya sido más permisivo a principios del Siglo XX y hasta finales de los años 30. En esa etapa el género gozaba de una halo romántico; es más: Buenos Aires era más romántico. Pero en los ‘40, al consolidarse las orquestas típicas, el tango hizo un giro en toda su musicalidad. Se perfiló casi definitivamente y la permisividad se diluyó. En tal sentido, Dolores Solá fijó su posición: “Creo que también influyó mucho la ‘trepada’ social que hizo el tango a lo largo de su historia. Hay que tener en cuenta que nació orillero, prostibulario y marginal. Los arrabales, los prostíbulos y las zonas marginales son más permisivas y el tango al llegar a estratos sociales más altos quedó como ‘encorsetado’. Incluso Gardel, cuando regresa de unas de sus giras por Europa, cambia el repertorio y vuelve a los orígenes, es decir al tango. Se sabe que a Gardel lo retaron por cantar canzonetas napolitanas, zarzuelas y otros géneros. Y él era una estrella internacional y se le dio por cantar otras cosas”. Así planteada la entrevista, es necesario volver a la propuesta musical de La Chicana que corre por una vía mas desafiante hacia los estamentos más rígidos del tango. Solá consideró que “el desafío de La Chicana corre por las ganas que tenemos de hacer y de expresarnos como artistas que somo, sin tener el temor a la crítica de algún tanguero que por ejemplo no entienda o no acepte un tema de Tom Weiss”. Yendo más allá Dolores expresó que “es también asumir el lugar que ocupamos como generación que ha vivido la música beatle y post-beatle y que está influenciada por la globalización. Es decir que hoy hacer tango como se hacía en el 40 es una ridiculez. No soy una persona de la década del 40”. “Es también asumir la música que nos gusta, la que escuchamos hoy. Y cuando miro para atrás digo: Gardel lo hacía”. DOMINGO 19 DE DICIEMBRE DE 2010
EL CUARTETO DE NOS, ESTA NOCHE, EN EL CIERRE DEL FESTIVAL ARTE JOVEN DE SAN ISIDRO
21 SEMANARIO ARGENTINO
unas ones
La banda uruguaya, ya afianzada en la escena rockera argentina, cuenta cómo fue el proceso de crecimiento en el país Por PABLO VAZQUEZ
las ad? Gozar n entorno tiempo jinar. odrá s. lugar para
res. nales y los
he saliendo
e ir con el ganar
r todos inos. milia y hay
iones en
a no ser
cer lo que
vecha
do a cómo
UIENTES . UIENTES . IENTES .
e sabe el ómo de disfrutar para cortar
un poco lo o se deja Vivir mite gozar utar. ne la menor Vive a a pensar esultará y que gozar de
EN NUMEROS 200
artistas de San Isidro expondrán dibujos, pinturas, esculturas, trabajos de cine y video, fotografía, efectos especiales, maquillaje artístico, luthería, telar mapuche, construcción de instrumentos con pasta de aserrín, escenografía y arte digital.
50
jóvenes presentarán cada media hora números de monociclo, zancos, acrobacia, cintas, acrosport, palo chino, elásticos, tela aérea, aro aéreo, malabares lumínicos entre otras expresiones circenses.
10
compañías artísticas y grupos musicales actuarán en Arte Joven este año.
tema. Y nosotros seguimos tocándolo, está en el repertorio. -Hay temas en que se meten con mitos uruguayos, pero ¿ya pasaron ese tipo de canciones? -En cuanto a lo que componemos, hay etapas. En un momento cambiamos la óptica de cómo abordar ciertos personajes para reírnos de la actitud del patriotismo y de algunos símbolos intocables. Hay que ver que nosotros crecimos durante la dictadura y eso te marca bastante. Te rebelás al patriotismo que te quiere meter la dictadura. Aunque sigamos haciendo alguno de esos temas, fue un momento; el tema ya se agotó. -¿Se sienten parte de un movimiento con las otras bandas uruguayas que tocan seguido en la Argentina? -La relación es bastante particular. Por supuesto que somos super amigos, pero cada uno hace lo suyo. Pero lo particular es que siendo La Vela Puerca y No Te Va Gustar de una generación más joven que la nuestra ellos nos abrieron el camino en Argentina. Nosotros, como integrantes de una banda veterana (los cuarteteros comenzaron a prin-
cipios de los años 80 y tiene doce discos editados) no pensábamos que se podía vivir de la música. Teníamos otras carreras y la música era un hobby. En nuestro país no estaba esa rica historia del rock argentino. Tanto La Vela como NTVG se propusieron vivir de lo que querían y se rompieron el alma. Y nosotros aprendimos de ellos. Aprendimos a poner un productor artístico, a meterle al trabajo, a los viajes, a tocar en escenarios profesionales. Nos enseñaron una forma de laburo. -Y con la gente de otros géneros, que tanto vienen aquí también, ¿cómo es la relación? -A nivel artístico, en eso de compartir escenario, la relación es muy chica. Hay compartimentos estancos: por un lado festivales de rock, por otro de canto popular y por otro de murga y carnaval. Nosotros muchas canciones en ritmo de murga no tenemos; es más, de las bandas de rock uruguayo somos la que menos murga hacemos, pero cuando vamos a México algo detectan que los trae al Sur. Obviamente, tenemos la acentuación rioplatense y ellos se dan cuenta de dónde somos aunque no hagamos murga.
CRONOGRAMA El festival Arte Joven 2010 será hoy desde las 15 hasta medianoche en el pabellón Tattersall del Hipódromo de San Isidro. Organizado por la Dirección de Juventud, dependiente de la Secretaría de Desarrollo Social de la Municipalidad, el encuentro -que va por su octava edición- se desarrollará en dos escenarios con el siguiente cronograma. 16 HS. APERTURA 16.15 HS. RECEPCION E INAUGURACION PARA EL INGRESO AL SALON CON ACTUACIONES DE ELECTROARTE. 16.30 HS. CONTINUANDO PROYECCIONES DE MAPPING ART (SALON) 16.30 A 17.00 HS. SUEÑA CONMIGO (ESCENARIO B) 17.30 A 18.00 HS. MURGA DE ESTILO URUGUAYO TUTE CABRERO (ESCENARIO B)
18.10 A 18.30 HS. ACTUACION DE ELECTROARTE (SALON) 18.30 A 19.00 HS. EL BAGRE (ESCENARIO B) 19.00 A 19.15 HS. PROYECCIONES DE MAPPING ART (SALON) 19.30 A 19.50 HS. EL MITO (ESCENARIO B) 20.10 A 20.30 HS. FIDEL COMISO (ESCENARIO B) 20.40 A 21.10 HS. EDU SCHMIDT (ESCENARIO B) 20.10 A 20.30 HS. ACTUACION DE ELECTROARTE (SALON) 21. HS. APERTURA DE SECTOR PARA ENTRADA AL RECITAL 21.30 HS. CUARTETO DE NOS 23 HS. LOS CAFRES
DOMINGO 19 DE DICIEMBRE DE 2010
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
nuevos
EL LARGO CAMINO DESDE EL UNDER A JUGAR EN PRIMERA
Dic 20 - Dic 26,2010
l Cuarteto de Nos, que supo transpirar el under porteño allá por los años 90, es hace un lustro una banda bien visible en el rock argentino. Tanto, que la disquera del país la considera un número local, y canciones del grupo uruguayo aparecen en compilados truchos de rock nacional. Ahora, la formación de Roberto y Ricardo Musso (ambos guitarra y voz), Santiago Tavella (bajo y voz) y Alvaro Pintos (batería y voz) protagonizará junto a Los Cafres el cierre de la octava edición Arte Joven del municipio de San Isidro. El cuarteto se presentará hoy a las 21.30 en el hipódromo de esa ciudad. Hará un set de una hora y cuarto en el que tocará los temas de sus dos últimos discos, Raro y Bipolar, justamente los registros que marcaron su definitivo despegue en la Argentina, como señala Roberto Musso, principal letrista. -El camino fue largo hasta la popularidad actual. -Sí, empezamos a venir a mediados de los ‘90. Era bastante under la cosa. Veíamos que la propuesta andaba, pero en un círculo muy reducido de gente, eran shows de amigos. Y crecía, pero poco. Recién en 2006, con Raro, se notó una diferencia. El crecimiento fue exponencial. -¿En Uruguay la banda ya era popular cuando empezaron a venir aquí? -En Uruguay la banda estaba bastante establecida. En nuestro país el cambio se vio con Otra Navidad en las Trincheras, que es de 1994. Lo que ocurrió a partir de ese disco fue que se renovó el público; comenzaron a venir pibes más jóvenes, que por ahí tenían padres o hermanos mayores que ya escuchaban a la banda. -¿Qué cambió para que El Cuarteto de Nos se afianzara en la Argentina? -Antes, sin Internet y con poca rotación, nos costaba hacernos conocer. El presupuesto en clips no tenía sentido porque en aquella época eran caros y los ponían muy poco. Ahora hacemos pila porque aparecieron los canales de cable y Youtube. Pero más allá de eso, desde Raro comenzamos a trabajar con Juan Campodónico (Peyote Asesino, Bajofondo Tango Club) de productor, que tiene super claros los conceptos de sonidos y arreglos. El cambio incluyó no sólo mayor inserción en la Argentina sino empezar a viajar por Latinoamérica. En estos cuatro o cinco años tocamos en México, en Venezuela, en Ecuador. -¿La mayor presencia en tu país fue al mismo tiempo de la canción sobre José Gervasio Artigas, que tanto revuelo causó? ¿Ya se cerró la polémica? -No, el lío con Artigas ocurrió con el disco siguiente, El Tren Bala. Y creo que sí, la controversia con la canción ya quedó superada. Pero cuando vamos a otros países nos vuelven a preguntar del
E
21
DUELO DE DUELO DEHERMANOS HERMANOS
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I19-12-10 Clasificados I - PAGINA Dic 20 Dic 26, 2010 SEMANARIO ARGENTINO DOMINICAL 3 -CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO
22
22
Las distintas versiones del reality, frente a frente. En qué se parecen y en qué se distinguen las anteriores ediciones de GH con la actual
LOS CHICOS DE UNA DE LAS EDICIONES CON MAS REPERCUSION.
E
l domingo pasado comenzó la sexta edición de Gran Hermano argentina -Telefé-, sin contar la edición de Gran Hermano Famosos, con la cual sumarían siete en total. El reality show más famoso regresó a la pantalla
LOS NUEVOS INTEGRANTES DE LA CASA.
luego de tres años de ausencia y de larga espera por parte de sus fanáticos (se había anunciado el regreso de la sexta temporada para comienzos de 2009, pero terminó siendo desplazada por Operación Triunfo).
Desde que Gran Hermano se estrenó en nuestro país, pasaron diez años (se cumplirá una década en marzo de 2011), con muchos cambios que fueron transformando el formato a lo largo del tiempo.
EDICIONES ANTERIORES
La presente edición se distingue de sus antecesoras en varios aspectos que incluyen el perfil de los participantes, las reglas del juego, la postura de los chicos ante las estrategias o la llegada de la tecnología a la casa. ¿Le jugará a favor?
GH 2011 EL CASTING
El casting de las primeras dos ediciones de GH apuntó a la diversidad de arquetipos sociales y de estilos (la linda, la tímida, el ganador, la mala, la buena, el estudioso, la bardera, el gay, etc.) como estrategia para lograr la identificación del público con alguno de ellos. Y si bien las historias de vida siempre fueron el eje central del casting, con el comienzo de la tercera edición adquirieron aún más protagonismo, como la historia de Viviana Comenero y su pasado dedicado a la prostitución; la de Matías Bagnato, el único sobreviviente de una tragedia familiar o Diego Leonardi y su pasado en la cárcel. En las últimas dos ediciones (GH4 y GH5) se fue acrecentando el número de chicas lindas aspirantes a vedettes (Claudia Ciardone, Floppy Tesouro, Andrea Rincón, Mariela Montero, Silvina Scheffler).
En la presente edición de GH, hay una combinación de prototipos (el obrero, la modelo, el chico bien, la madre soltera, el gay, la lesbiana) y de historias fuertes, como la de Alejandro, que entró a la casa buscando el dinero para poder implantarse una prótesis peneana, o la de Pamela, que tiene un bebé con problemas de salud porque, según ella misma contó, se enteró de su embarazo al quinto mes y no se cuidó en los primeros meses. Pero también hay una mayor cantidad de chicas y chicos “lindos” (hecho que es muy criticado en los diversos foros del programa) que son modelos, bailarinas o ganadores de concursos de belleza. Una de ellas, Rocío, ya anticipó desde el primer día que entró a GH porque quiere ser vedette. Jonatan tiene un look Casi Angel y Ariana es igualita a Angelina Jolie, por mencionar sólo algunos ejemplos.
LA CANTIDAD DE PARTICIPANTES En GH1 y GH2 entraron 14 participantes (en realidad, entraron 12, pero 2 abandonaron y fueron reemplazados). En GH3 hubo sólo 12. En GH4 fueron 18 participantes. Y en la última versión, 20.
Al igual que en su predecesor, son 20 los participantes. Pero es la primera vez que entra esa cantidad en la primera noche.
LAS ESTRATEGIAS En la primera edición del reality, el complot estaba totalmente prohibido y cualquier tipo de alianza era castigado (Eleonora, Fernando y Gastón complotaron contra Tamara Paganini y como castigo, les anularon los votos contra ella). En la segunda edición, los participantes ya estaban familiarizados con las características del juego y buscaron alternativas para complotar sin violar el reglamento, es decir, haciéndolo en forma indirecta. Pero ya a partir de la cuarta edición, el complot era parte intrínseca del juego (todavía se recuerda aquel complot entre Nadia y Jonathan, quienes acordaron votar a Marianela en el confesionario). Y si bien había un reglamento que sancionaba cualquier tipo de acción en ese sentido, al mismo tiempo existían nuevas posibilidades en la votación (como la votación espontánea) que lo promovían.
Este año, GH presentó una novedad: la nominación fulminante. Esto quiere decir que el participante que entra al confesionario puede decir: “Quiero que fulano vaya a placa”, y el participante queda directamente nominado. Se diferencia de la nominación espontánea de las últimas dos ediciones, en que la víctima va directamente a la votación telefónica, mientras que en la votación espontánea, sumaban el doble de puntos en su contra, lo cual no aseguraba su nominación. Además, este año se agregaron los naipes de Gran Hermano que se les otorga a algunos participantes antes de la votación. Y si bien hace diez años el complot estaba prohibido y era hasta mal visto por los televidentes, hoy es una obligación que tienen los chicos que reciben los comodines. Las primeras en recibirlos fueron Giselle y Nataly, quienes tuvieron que ponerse de acuerdo en secreto para complotar contra un tercero. Eso sí, sus compañeros no deben enterarse.
LA TECNOLOGIA El único contacto que tenían con el exterior los chicos de las ediciones anteriores era la visita sorpresa de algunos familiares. No tenían medios tecnológicos que les permitiera saber cómo era la recepción del programa y de ellos mismos por parte del público.
Se incorpora por primera vez el uso de la tecnología. Los chicos tienen la posibilidad de ser partícipes de la web 2.0, ya que pueden enviar mensajes vía Twitter a sus seguidores. Sin embargo, no tienen acceso a Internet que les permita obtener información del exterior. Pero está abierta la posibilidad de que esto ocurra en algún momento.
EL RATING Las últimas ediciones de Gran Hermano tuvieron un promedio de rating muy parejo en su debut. Por ejemplo, GH4 debutó con un promedio de 24.0 puntos. Mientras que GH5 lo hizo con 24.1 puntos. Gran Hermano Famosos logró en su primer programa 35.2 puntos.
La edición actual del reality show debutó con un promedio de 23.9 puntos, bastante similar al debut de las dos últimas ediciones que lo precedieron. Un buen promedio de rating. Además, el actual GH hizo que subiera el promedio general de los programas de Telefé que lo incluyen en sus contenidos.
EL PREMIO En GH1 y GH2 el premio era de 200.000 pesos, pero como el ganador de la primera edición, Marcelo Corazza, ingresó a la casa a 112 días de haber comenzado el programa, se llevó 121.200 pesos. En GH3 y GH4 el premio fue de 100 mil pesos. En GH5, de 150.000.
DOMINGO 19 DE DICIEMBRE DE 2010
El premio para el ganador pasó a ser de 400 mil pesos.
DOMINGOS DE REVISTA
3
23
SEMANARIO ARGENTINO Dic 20 - Dic 26,2010
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
23
LA CHICA DEL VIDEO EN OTRO PLAN: DEBUTA EN UN LARGOMETRAJE JUNTO A PINTI, NACHA GUEVARA Y MORIA
19-12-10 DOMINICAL - PAGINA 2
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I
Dic 20 - Dic 26, 2010
CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO
SEMANARIO ARGENTINO
24
24
“AHORA TENGO CLARO DONDE
EXPONERME Y DONDE NO” Chachi Telesco
La cantante y actriz dice que van a ir quedando en el olvido las imágenes hot que le subieron a Internet y provocaron su salida de High School Musical “a medida que vaya demostrando mi profesionalismo”
Nacha Guevara, la nieta de Enrique Pinti y la sobrina de Moria. Es un lujo. -¿En qué te condicionó en tu carrera aquel episodio del video íntimo, más allá de no haber podido continuar en High School..? -Creo que en esta carrera los “no” a veces te abren muchas puertas. Y en mi caso no fue la excepción. Yo dije que no a varias cosas que tenían que ver con propuestas que no coincidían con el camino que yo quería darle al mi carrera. Pero desde 2007 hasta ahora se fue como unificando muchísimo más la propuesta de los productores en cuanto a la imagen que yo estoy mostrando, pero porque nació desde mi seno, desde mi centro, y desde entender bien lo que quiero como artista para mostrarle a la gente.
Por MARCELA KORZENIEWSKI
M
aría Fernanda Chachi Telesco sólo tiene 22 años y un futuro con muchas posibilidades artísticas por delante. Hace cinco años tomó la difícil decisión de abandonar su Rafaela natal -provincia de Santa Fe- para probar suerte en Buenos Aires como actriz y como cantante. Poco tiempo después lograría entrar a High School Musical, la Selección, y creyó tocar el cielo con las manos. Pero su sueño se derrumbó cuando un video íntimo, protagonizado por ella y un ex novio, apareció en Internet torciendo el rumbo de sus deseos: Disney la echó de High School... por no coincidir su imagen con la que el canal quería transmitir, y Chachi de pronto era famosa, pero no por su talento, sino por un escándalo mediático que la convirtió en uno de los nombres más buscados en Internet en 2007. La pasó muy mal. Sabía que tenía que esperar, dejar pasar el momento y centrarse en sus objetivos. Sólo con trabajo y esfuerzo iba a conseguir desprenderse de la imagen que la hizo conocida. “La gente se va a ir olvidando del video a medida que vaya demostrando profesionalismo como actriz y cantante”, dijo alguna vez.
La nena del elenco Hoy, a más de tres años de aquel episodio que preferiría olvidar, Chachi siente que su esfuerzo valió la pena. Porque tras haber hecho un papel destacado en la obra Dragó de Komodo, de Cristian Morales, está filmando su primer largometraje. Se trata de la comedia Cruzadas, del director Diego Rafecas (que se estrenará en abril de 2011), donde interpreta a Mecha, una mujer que hará lo imposible por salir de la noche de la bailanta y de la villa para convertirse en estrella. Y donde le toca trabajar con Nacha Guevara, Moria Casán y Enrique Pinti. Nada más y nada menos. -¿Cómo te llegó la propuesta de la película? -Me llegó con una entrevista con el director por medio de mi representante. Se estaba buscando a la hija de Norma Aleandro (que finalmente se bajó de la película y fue reemplazada por Nacha Guevara). Y cuando conocí al director fue una sorpresa super grata porque intercambiamos formas artísticas desde un comienzo. El me llamó a sus clases, que estaba dando entrenamiento para actuación en cámara, y ahí fue como una forma de “cas-
2
DOMINGOS DE REVISTA
Los límites CHACHI EN LA PELICULA CRUZADAS. SE TIÑO EL PELO PARA EL FILM DE RAFECAS.
tearme” en muchísimos personajes. Después de cuatro meses, ya estaba convencido de que era yo el personaje de Mecha en la película. -¿Sos la nena mimada del elenco? -Jajajaja. Creo que soy la nena del elenco, sí. No sé si mimada, pero sí la nena. La que recién está empezando una carrera en el cine, la que está más admirada y con más adrenalina por todo esto. Soy la que le mete más chispa al rodaje. -¿Te metiste en la bailanta para componer tu personaje? -Sí. Con el director fuimos, y la verdad es que no es nada del otro mundo. Yo pensé que iba a ser mucho más oscuro y peligroso. Y no, es muy inocente, la gente es muy buena, y hay muchas menos peleas y menos gente borracha de lo que veo en Capital en los boliches cool a los que me suelen invitar. La verdad que me sorprendí, pero para bien.
-Tuviste que cambiar de look. Ahora estás rubia... -¡Ay, Dios mío! Cuando me vi en el espejo por primera vez me quería morir. Ahora ya me acostumbré. Hasta me convencieron de que me lo deje más tiempo porque parece que gusta. -¿Bailás y cantás en la película? -Sí. Mecha, el personaje, tiene que mostrar en esta historia que realmente está desbordada de talento y que nadie lo sabe. Así que usamos todas las herramientas que Chachi podía ofrecerle a este personaje. -Debutás además con los más grandes... -Eso es algo que no lo podía creer. Caí de golpe cuando me sacaron la foto con Nacha, Moria y Pinti, los cuatro juntos vestidos como los personajes. No había caído a tierra de esa situación. De hecho, en la película se me anuncia como “la presentación de Chachi Telesco”, siendo la hija de
Empezó a hacer sus canciones
Bailando no está en su camino
Comenzó su carrera de actriz en Son de Fierro. Este año hizo una participación especial en Botineras y fue la protagonista de la novela Sin Tetas no hay Paraíso en su versión para Italia. Hizo teatro y ahora cine. Pero nunca abandona su faceta de cantante. “Hace un año empecé a componer mis canciones. Creo que la canción es la mezcla perfecta entre la poesía y la ideología de un artista”, dice. Chachi tiene un show llamado Pasando en Limpio, que presentó el año junto a una banda de músicos destacados. “Mi estilo es pop, tengo baladas y temas muy movidos que transitan por el funky, el soul y el rock and roll. En 2011 voy a arrancar de nuevo con los shows”, anticipa.
-¿Te volvieron a llamar para ShowMatch (Chachi participó en Cantando por un Sueño)? -Sí, quedó una buena relación con la gente de Ideas del Sur y entendieron perfectamente que mi carrera empezaba a forjarse para otros lugares más que para la parte del reality. -Seguramente tuviste posibilidades de explotar una veta más mediática. ¿Fue difícil decir que no? -La dificultad que se te presenta al decir que no es cuando se trata de algo que te tienta por su parte artística. Cuando es únicamente mediático, no me cuesta decir que no, porque confío en que las cosas artísticas superan en calidad de construcción a las cosas mediáticas que no tienen sustento artístico.
-¿Qué aprendiste de lo que te sucedió? -Creo que cualquier violación a la privacidad no está bueno. Pero eso no elimina el esfuerzo que pongo todos los días para que mi carrera brille como está brillando. Ahora tengo muy claro dónde quiero ser expuesta y dónde no. Todo eso me sirvió para saber exactamente dónde me duele la exposición y dónde no. -¿Cuáles son tus límites? -Que quiero que se me conozca por mi trabajo. Yo nunca salí a hablar ni de mis parejas ni de mis colegas. Y creo que en la Argentina de hoy se ve a muchas personas que lucran sus carreras desde ese lugar. Lo que yo pretendo es todo lo contrario. Para mí, el esfuerzo y el trabajo interno llevan a lo externo. -¿Se recompuso la relación con tu primo (que fue quien su subió su video a Internet)? -De eso mejor no hablemos. Change the point (cambiemos de tema). -Te hiciste conocida por ese hecho mediático que no buscaste. Y hoy, hay muchas chicas dispuestas a hacerlo incluso a propósito para hacerse conocidas. Con una mano en el corazón, ¿nunca llegaste a pensar “al final lo del video no fue tan negativo, me sirvió”? -No, porque no soy de buscar los resultados en mi vida personal, y en mi vida profesional menos. Yo trabajo por algo y los resultados vienen por el trabajo. Siempre fue así. Lo que busco con la carrera de artista no es fama, sino reconocimiento. Y hay una gran diferencia entre la fama y el reconocimiento. Que sea un camino más largo, o que me hayan tocado piedras muy dolorosas como el caso de 2007, sí es un tema. Pero el trabajo es lo que dignifica al artista. Nada más.
“Por la película fui a las bailantas. Hay menos peleas y menos gente borracha que en los boliches cool de capital a los que me suelen invitar. Me sorprendí, pero para bien”. DOMINGO 19 DE DICIEMBRE DE 2010
25
SEMANARIO ARGENTINO Dic 20 - Dic 26,2010
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
25
SEMANARIO ARGENTINO CYAN MAGENTA AMARILLO
“A LOS ARGENTINOS LES DIGO QUE ES FILM PARA COMER POCHOCLO”
26
Denzel Washington se sube a un tren sin frenos ni maquinista en su nueva película Unstoppable, inspirada en un caso real. El actor dice que hace veinte años entendió que el público no quiere sufrir en el cine. “No busco buenas causas, hago películas”, indica categórico
SU ENCUENTRO CON OBAMA
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I
19-11-10
DOMINICAL 5
Dic 20 - Dic 26, 2010
Por MAUREEN DRAGONE (*)
26
espués de ganar un Oscar por su trabajo en Glory (1989) sobre la Guerra Civil en Norteamerica, Denzel Washington en la siguiente década construyó con sus actuaciones llegar a ser uno de los más grandes astros de la cinematografía mundial. Hoy sigue siendo uno de los actores estadounidenses más apreciados. En su última película, Unstoppable, que acaba de estrenarse en New York, fue dirigido por Tony Scott. La traducción literal es Imparable, pero todavía no se informó con qué nombre se verá en los cines argentinos. Sí se sabe que el estreno del film, inspirado en un caso real, se producirá a mediados de enero. -Al principio de Unstoppable creí leer que estaba basado en algo que sucedió realmente. -Creo que dice que está “inspirado”, o en algo por el estilo. ¿Hasta qué punto fueron eventos reales los del film? -Fue un tren que salió disparado sin maquinista. No estoy seguro si eso sucedió en Ohio o al oeste de Pennsylvania. Pero una de las cosas que hizo Tony (Scott), fue mostrarme todo lo que se había filmado por televisión del hecho real. Creo que si usted entra on line lo podrá encontrar. Pero hubo en la actualidad un tren. Y allí dos tipos hicieron virtualmente lo mismo que hicimos nosotros. Es película, no un documental. Es una película en donde usted come “popcorn” (pochoclo o palomitas de maíz). Dígales a sus amigos en Argentina que es un film para comer “popcorn”. (Risas). Fui muy afortunado en conocer al carácter. Sea dicho de paso ese carácter no es negro. (Risas). Creo que hice uno de mis mejores papeles. Más aún, él me enseñó cómo manejar un tren. -¿Así de reales fueron las escenas? -Fueron reales pero sin la música (risas).
D
“No quiero suspenso en mi vida” -Es una película con mucho suspenso. ¿Ha tenido en su vida alguna experiencia similar? -Esta entrevista ya tiene mucho suspenso (risas). Ordinariamente no me subo arriba de los vagones de un tren que va a 50 millas por hora (80 km. por hora). La verdad es que no quiero en mi vida algo de tanto suspenso como en el film. -¿Cuál considera que ha sido su más grande éxito, su rol soñado y su más grande error? -¿Mi rol soñado? Casarme. -Buena respuesta. -No dije si eso fue mi rol soñado o mi más grande error (risas). ¡Oh!, qué dije! Creo que me va a costar caro por lo que dije. Tal vez para ella (su esposa) fue su más grande error (risas). Mi más grande sueño fue ser padre. Justamente esta mañana estaba hablando de este tema con mi esposa. Es lo más grandioso de nuestras vidas. El jueves pasado estuve mirando en la televisión cómo mi hijo jugaba profesionalmente al futbol americano. -Eso sí que es bueno. -Mi hija se acaba de graduar en la Universidad de Yale y va a comenzar sus estudios para ser abogada. Mi otra hija está en el segundo año estudiando para ser actriz. Mi otro hijo, que tiene una mente para los negocios, está estudiando administración de negocios en la Universidad de Penn. Esa es mi más grande alegría. Y no tengo mi rol favorito. Cuando me lo
DOMINGO 19 DE DICIEMBRE DE 2010
Denzel Washington EL ACTOR SOBRE EL VAGON DEL TREN EN UNA ESCENA DE LA PELICULA.
-No sé si al presidente Obama le gustaría su opinión. ¿Piensa que el presidente está escuchando al pueblo? -Creo que un solo hombre no puede hacer todas las cosas. Escúcheme, supongamos que hay un incendio. Algunos de nosotros tiene seis baldes con agua. Tal vez el presidente tenga veinte baldes. Posiblemente los actores podríamos tener un solo balde. Usted, el periodista, sólo medio balde (risas). Pero lo importante de todo es que usemos toda nuestra agua para apagar el incendio. No podemos decir, “bueno, tú que tienes más baldes de agua podrás apagar el incendio”. De todos modos, estuve en Washington DC hace un mes y tuve la chance de tener una conversación en privado con el presidente Obama. -¿Qué le dijo? -Lo que acabo de decirle, y él me contestó: “Denzel, sé lo que me quieres decir. Tengo un trabajo que hacer. Lo hago. Alrededor de las 18.30 o a las 19 horas, dejo mi trabajo, voy arriba. Ceno con mi hijos y mi esposa. Hablamos de las cosas que ellos han vivido ese día. Luego vuelvo al trabajo hasta la 1 de la mañana. Me acuesto. Me levanto a las 5 de la mañana. Hago mi trabajo en la mejor forma que puedo y así todos los días”. Así que para nosotros es muy fácil decirle a una persona: “Arregle todas las cosas para nosotros porque nosotros no queremos arreglarlas”. Creo que en las próximas elecciones seré candidato para algún cargo (risas).
ENTRETENIMIENTO
IMPARABLE -¿Está involucrado políticamente? preguntan siempre respondo lo mismo: mi próxi-Yo voto. Es lo único en lo que me involucro. mo papel. El proceso de estudiar el próximo rol es - Hummm. muy divertido para mí. No miro lo que he hecho. -Bueno, por supuesto que pago mis impuesNo veo las películas una vez que están hechas. tos. No sé si eso es algo político. Sí, ya sé que -¿Y su más grande error? todos los hacemos. Usted quiere que hable algo -¿Cuánto tiempo tiene para escucharme? de política. (risas). Creo Entonces volvaque sucedió hoy mos a esta pelícuando le dije cula, ¿de qué esa línea resforma vamos a pecto a mi espoconseguirle a sa. ¿Acaso esa gente trabapuede usted jo? No he escudecirme cuál fue chado nada de el mayor error la derecha ni de de su vida? la izquierda que -¿Le intereme lo diga, y yo, sa la política? definitivamente, ¿Qué opinión no les puedo tiene de los decir cómo conpolíticos? seguir empleos y -Pienso que persuadirnos a los políticos tiemí y a usted nen que escucómo votar por char a la gente y el uno o por el no preocuparse otro. Eso lo en ser reelegihemos estado dos. Me refiero a escuchando los grandes parhace dos años, t i d o s cuatro años y (Demócrata y seis años. Todos Republicano). los políticos Eso es lo que DENZEL, INTERESADO POR EL DIARIO. están en una pienso.
posición difícil. Ellos tienen que hacer algo. -Ahora que ha visto a la gente en el Rust Belt (área industrializada de los Estados Unidos que ha dejado de producir creando mucho desempleo), ¿no está más interesado en sugerir algún remedio? -Bueno, no hice la película por estar pensando en ese problema. Yo hago películas. No hago causas. No busco causas. El estudio no me manda causas. Ellos me mandan solamente guiones. Estoy en este negocio que es hacer películas. Hace unos veinte años hice un film Grito de Libertad. Fue en la Universal Studios. No tuvo mucho éxito en las boleterías de los cines. No lo pude entender. Un amigo mío, un prominente médico, me dijo: “Denzel, me enfrento todos los días con la vida y la muerte. Pierdo pacientes casi todos los días. Cuando voy al cine a la noche, no quiero ver películas respecto a gente que se muere. Eso no me gusta. Me quiero escapar con el cine”. Entonces yo me dije que el escapismo es una buena terapia. No creo que la gente, y no hablo en nombre de ellos, en el Rust Belt quiera ir a ver una película respecto a gente que está sufriendo en ese lugar. Fue una gran lección para mí entender en qué tipo de negocio estoy metido. Sé que he hecho películas respecto de problemas muy serios. Se ha dicho que no hay mejor terapia o medicamento que la risa. Entonces, con el escapisdmo se pueden olvidar los propios problemas por un par de horas. Eso es lo importante. (*) Miembro del Hollywood Foreign Press Association
DOMINGOS DE REVISTA
5
O S I M O R P M O C SUMIDO A Solicite un representante al 786.277.5148 / 305.764.1204 * Se considera a periódicos comprendidos en esta promoción a los que tienen una circulación mínima y gratuita de 20.000 ejemplares semanales, un mínimo de 32 páginas, un mínimo de 8 páginas color, solo en idioma Español o Inglés y con area de distribución que no debe exceder de Miami Dade, Broward y West Palm Beach. La promoción es válida ante la presentación del invoice que acredite el importe que paga en otro periódico por su aviso en blanco y negro. Oferta válida hasta el 31 de Diciembre de 2010. Algunas restricciones puede aplicar.
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
Coloca tu aviso en color al mismo precio que estas publicando en otro periodico SEMANAL en blanco y negro
Dic 20 - Dic 26,2010
Anunciá en Semanario Argentino ADEMAS DE SER EL MAS BARATO
SEMANARIO ARGENTINO
y si colocas tu aviso en colores?
27
27
EN LA TV 2010 SE JUGO AL RITMO DEL DUEÑO DE IDEAS DEL SUR. COPO COMO NUNCA LAS PANTALLAS, INCLUIDA LA D www.semanarioargentino.com I Actualidad I Deportes DicMAGENTA 20 -Dic - Dic26, 26, 2010 NEGRO SEMANARIO ARGENTINO ARGENTINO www.semanarioargentino.com I ActualidadIEspectáculos I Espectáculos IDOMINICAL DeportesI Clasificados I ClasificadosI CYAN I Dic 20 2010 19-12-2010 -CENTRAL SEMANARIO AMARILLO
28 28
28 28
Marcelo Tinelli Si antes tenía audiencia, ahora, además, domina la pantalla. Aumentó el tiempo de aire de sus productos y, por si fuera poco, se convirtió en el comediante del año poniéndose en el centro de las historias con una desenvoltura infrecuente Por LULY VITCOP
S
in ser dueño de un canal de televisión, Marcelo Tinelli este año, como nunca, demostró que no necesita ese lugar para manejar los hilos de la caja boba vernácula. No es una exageración afirmar que el conductor de ShowMatch una vez más es quien marca la cancha en el juego y el negocio de la televisión. Por primera vez en 2010, el animador copó la grilla de El Trece con programas de su factoría, la televisión se tinellizó y forzó al canal de la competencia, Telefé, la incorporación de su material en ciclos de la emisora de San Cristóbal. Mañana termina la séptima edición de Bailando por un Sueño que cada año le brinda una satisfacción mayor. A diferencia de años anteriores, de 2006 hasta hoy, recién en esta temporada el rating promedio no baja de los 30 puntos con picos de 36 puntos, cuando hoy en la tele alcanzar los 15 puntos se convirtió en una gran quimera para la mayoría. En las anteriores ediciones el promedio oscilaba entre los 25 y en una ocasión alcanzó los 29 puntos (del 10 de octubre al 21 de diciembre de 2006). Si bien Tinelli se agarró con uñas y dientes del formato, lo cierto es que este año la gran novedad fue él mismo. El cambio surgió desde la conducción. El clásico showman sorprendió a la audiencia con una faceta de comediante sin guión. Elevó la improvisación a la máxima expresión. Más que el baile, el despliegue de producción y el escándalo; este año todos los elogios se los llevó Tinelli.
Tinelli generó un fenómeno en televisión distinto al de sus pares, los peso-pesados (Adrián Suar, Nicolás Repetto, Susana Giménez, Mirtha Legrand, Pablo Echarri): que todos hablen de él. Fuera del universo de ShowMatch la televisión hace agua en materia de rating. Quienes intentaron evitar la tinellización debieron retroceder por una cuestión de supervivencia. Uno de los ejemplos emblemáticos lo puso en palabras una de las conductoras de Mañaneras (América, a las 9.30) Karina Mazzocco: “En el programa intentamos tocar otros temas relacionados con la realidad, pero el rating baja. Cuando tocamos aunque sea de manera lateral ShowMatch el rating sube automáticamente”. Otra prueba a la vista es Telefé. El año pasado sólo los sábados mostraba imágenes de ShowMatch (en el ciclo Zapping). Este año la emisora no tuvo más remedio que incorporar a Tinelli a su grilla diaria. A la mañana AM se hace eco de los vaivenes de Bailando y a las 14.30 Telefé convirtió a Zapping en un programa diario con material de ShowMatch para competir en esa franja con Este es el Show, el programa de la factoría de Ideas del Sur que pudo adueñarse del rating durante casi todo el año.
A toda hora y en todos lados Desde el año 2007 Tinelli está haciendo un trabajo de hormiga y recién tres años después el animador prácticamente copó la grilla del 13. Esta temporada fue el año bisagra porque el conductor dio el gran paso adelante. Este es el Show arrancó
La temporada más cómoda En el año 2006, en el primer año que Tinelli recala en la pantalla de El Trece, el reality show pierde por muy poco con el promedio general de la tira Montecristo, que protagonizó Pablo Echari, con un promedio de 26,2 frente a los 25,5 de Tinelli. En 2007 Gran Hermano en el mano a mano siempre le ganó con 27 puntos de promedio. En la final el reality de Telefé promedió 40 y picos de 53 puntos. Hasta ahora Tinelli no superó el mayor pico de la televisión. En agosto de 2008 Tinelli sufrió un bajón con el estreno de Los Exitosos Pells. De hecho la ficción
6
DOMINGOS DE REVISTA
le ganó los meses de octubre y noviembre. En 2009 en principio compitió casi de igual a igual con Justo a Tiempo y luego tomó un poco de ventaja cuando se estrenó Botineras. La tira no superó el promedio de los 18 puntos. En 2010 Marcelo Tinelli no tuvo competencia. Se trató en muchos casos de resguardar los ciclos para no estropearlos, pero así avanzó con menos adversarios. Las ocasiones en que le pusieron a ShowMatch un rival de fuste, Bailando ni lo sintió. Fue el caso de Caín y Abel.
El dueño de
la pelota
DOMINGO 19 DE D
El Inter de Milito, Zanetti y Cambiasso cumplió los pronósticos y se proclamó campeón del Mundial de Clubes, tras superar cómodamente al Mazembe congoleño (3-0), el sábado en Abu Dabi, donde el Inter de Porto Alegre se consoló con el tercer puesto, tras ganar 4-2 al Seongnam Ilhwa surcoreano.
pupi interminable!
30
BREVESBREVESBREVES
BARROS SCHELOTTO DIJO QUE ES “MUY DIFÍCIL” SU REGRESO A GIMNASIA
q
El delantero Guillermo Barros Schelotto advirtió que es "muy difícil" su eventual retorno a Gimnasia, ya que su futuro depende de lo que suceda en la liga de Estados Unidos, donde jugó en las últimas tres temporadas. "Si la liga hace uso de la opción, debo quedarme allá sí o sí",remarcó el experimentado atacante, de 37 años. Barros Schelotto fue dado de baja recientemente por Columbos Crew, pero como la liga es dueña de su pase, hasta el 1 de
enero pueden ubicarlo en otro equipo de ese país. "Es muy difícil", sentenció el delantero en declaraciones a un matutino porteño, cuando fue consultado por su posible regreso al club platense, y añadió que "no es verdad que acepté ir a la pretemporada". La incorporación de Barros Schelotto fue solicitada expresamente por el entrenador Angel Cappa, quien está a punto de asumir la conducción del plantel. Sin embargo, el atacante advirtió
asimismo que "tampoco decidí si voy a seguir jugando". "Después de 20 años de jugar quiero sentirme libre de tomar una decisión sin la presión de ningún equipo", concluyó. Barros Schelotto jugó en Gimnasia desde 1991 a 1997 y posteriormente pasó a Boca, con el que ganó varios títulos nacionales e internacionales. En 2007 se sumó a Colombus Crew, de la liga estadounidense y logró el campeonato de la temporada un año más tarde.
GARECA CONTINUARA DIRIGIENDO A VELEZ
El entrenador Ricardo Gareca finalmente renovó su contrato con Vélez por otra temporada, tras la reunión que mantuvo esta tarde con el presidente de la entidad,Fernando Raffaini. De esta manera, el director técnico volverá a conducir al equipo por tercer año consecutivo, en un hecho poco usual en el fútbol argentino en el que los resultados conspiran contra los proyectos a largo plazo. En ese sentido, la idea de los dirigentes de la entidad de Liniers es sostener el actual proyecto que impulsa Gareca y que tan buenos resultados logró pese que finalmente no pudo obtener el ansiado torneo Apertura. “Siempre pensé que iba a seguir, y la verdad es que el acuerdo se dio muy rápido”, aseveró Gareca en rueda de prensa. Además,
q
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I
Dic 20 - Dic 26, 2010
SEMANARIO ARGENTINO
30
remarcó que “el objetivo es lograr otro título, ojalá fuera la Copa (Libertadores), pero lo necesita el club y lo necesito yo”. Consultado por los refuerzos, el director técnico indicó que “alguno va a llegar, todavía no definimos la cantidad, pero alguien se va a sumar”.Por su parte, Raffaini dijo que “Estamos muy contentos, era lo que queríamos”. El dirigente aseguró que Gareca decidió el domingo último dar marcha atrás con su idea de no renovar contrato tras la afectuosa despedida que el público de Vélez le dio en la cancha de Racing, en la última fecha del Apertura. Si bien el Tigre tenía serias intenciones de tomarse un largo descanso tras dos años de intenso trabajo
aceptó el desafío de volver a dirigir al Fortín que en el 2011 volverá a jugar la Copa Libertadores. En ese sentido una de las exigencias del técnico para estampar su firma en el nuevo vínculo era que no le desarmarán el equipo que cuenta con varias de las principales figuras del fútbol doméstico. “Nosotros no vamos a desarmar el plantel y difícilmente vendamos excepto a algún jugador que sea imposible decirle que no a una oferta muy importante. Si vendemos a uno, traeremos a otro”,dijo Raffaini en consonancia con el deseo del técnico. De todos se sinceró y reconoció que existen sondeos por Juan Manuel Martínez, Jonathan Cristaldo, Maxi Moralez y el arquero Germán Montoya.
PALERMO MANDO UN MENSAJE AMBIGUO SOBRE SU RETIRO
El delantero Martín Palermo ratificó su decisión de retirarse en junio próximo, pero al mismo tiempo confió que podría cambiar de opinión si Boca logra el título en el próximo torneo Clausura de fútbol. “Ya lo tengo decidido”, dijo en principio el goleador sobre la fecha de su retiro, y añadió que está “trabajándolo mucho con la psicóloga en el club”. De todas formas, el atacante sembró algunas dudas sobre su posible retiro al indicar: “Quizás cuando se acerque más la fecha se me va a hacer más difícil decirlo”.“Tendría que pasar algo raro para que mi postura en junio cambie y decida seguir, pero en mi carrera siempre han pasado cosas extraordinarias”, fue la frase en
cuestión que planteó el interrogante sobre una decisión que parecía muy firme de entrada. El experimentado delantero aseveró en declaraciones a la señal de cable Fox Sports que su cambio de postura podría tener que ver con la disputa de algún torneo internacional. “Si salimos campeones después tienta la Sudamericana. Se analizará. Lo único que me puede llegar a cambiar es salir campeón”, añadió. Palermo, de 37 años, es el máximo goleador en la historia de Boca y finaliza su contrato con el club auriazul a mediados del año próximo. Además, con 221 gritos, se ubica en el quinto puesto entre los máximos artilleros históricos del fútbol argentino, detrás de Angel Labruna y Arsenio
Erico (293 goles), Herminio Masantonio (256), Manuel Pellegrina (231) y José Sanfilippo (226). Por otra parte, y de cara al futuro, el futbolista ratificó que “el tema de tener la experiencia como técnico es lo primero que se me cruza por la cabeza”. Además, Palermo se refirió a su paso por la selección en el último Mundial, y puntualizó que “había mucha expectativa de volver con la Copa”. Acerca de la actualidad de Boca, consideró que “es necesario hacer un análisis profundo”, y sobre la posible llegada del entrenador Julio Falcioni sostuvo que “tiene mucha disciplina, es lo que uno ve”. “Sus equipos son fuertes y duros, y de local es muy difícil quitarle puntos”, resaltó.
PABLO GUIÑAZU,ENTUSIASMADO CON IR A BOCA El mediocampista del Inter de Porto Alegre Pablo Guiñazú aseguró que le interesa pasar a Boca y consideró que “tendría que estar loco para decirle que no” a ese club. “Tendría que estar loco para decirle que no a Boca, nunca cerraría la puerta. Estaría dispuesto a una conversación, y si hay intención de las dos partes, es posible”, puntualizó. Guiñazú rescató en primera instancia la relación que tiene con
los dirigentes del Inter, quienes a través de un importante contrato que vence en 2013 le dieron al jugador la estabilidad que buscaba. “Es muy importante el contrato por la edad que tengo y porque uno tiene una familia. Hoy estoy muy agradecido al fútbol, a la vida y al Inter”, destacó. El de Boca no es el único interés de un club argentino por Guiñazú, quien se mostró reconfortado por los rumores que también
lo vinculan a River e Independiente. En ese sentido, el ex Newell`s, precisó que está abierto a cualquier posibilidad interesante que puedan ofrecerle en la Argentina. “Si uno tuviese la chance de salir y de volver a jugar en la Argentina sería una gran alegría. Siempre habrá lugar para la conversación. Depende del jugador resignar lo económico para ser feliz”
31
SEMANARIO ARGENTINO Dic 20 - Dic 26,2010
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
31
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I
Dic 20 - Dic 26, 2010
SEMANARIO ARGENTINO
32
32
ABBONDANZIERI “NO SÉ QUÉ VOY A HACER,
DE MOMENTO SÓLO DESCANSAR” Roberto Abbondanzieri, que el pasado sábado se retiró como futbolista a los 38 años, tras la victoria 4-2 del Inter de Porto Alegre en la pugna por el tercer puesto del Mundial, dijo que su única preocupación ahora es “descansar” y “estar con la familia”.“No sé qué voy a hacer, voy a descansar. Si algún amigo necesita ayuda, pues ya veremos. Lo que quiero mucho es estar con la familia, con mi padre y con mi madre”, comentó a la AFP el arquero, que jugó el cuarto de hora final en el partido ante el Seongnam Ilhwa surcoreano en Abu Dabi. “Este año en el Inter me han hecho sentir muy bien. Me llevo muchas cosas de mucha gente aquí. Me voy más que recompensado”, apuntó. Abbondanzieri vivió sus mejores días vistiendo los colores de Boca Juniors en el periodo 1996-2006, cuando conquistó tres Copas Libertadores y dos Intercontinentales. En su último año de carrera, con el Colorado brasileño, sumó otro título sudamericano a su palmarés. “He vivido un gran último año. Es un grupo estupendo, ha sido un placer estar aquí y lo que he vivido hoy es especial, no lo voy a olvidar en la vida”, dijo emocionado. “Lo mejor que me llevo del fútbol es siempre el cariño de la gente. Siento que la gente me respeta y me quiere, y eso es lo mejor que le puede pasar a uno. Más que como futbolista, ya directamente como persona”, añadió. El Inter de Porto Alegre había quedado eliminado en el Mundial de Clubes el martes en semifinales, tras perder 2-0 ante el Tout Puissant Mazembe congoleño.
33
Mensaje de Pasarella a los hinchas de River El presidente de River, Daniel Passarella, envió un mensaje de optimismo a los simpatizantes del club de Núñez y dijo que “ojalá el próximo año podamos brindar por algo que soñamos y que no hace falta que lo diga”.“Ojalá que en el brindis del próximo año podamos levantar la copa y brindar por algo que todos soñamos y que no hace falta que lo diga”, se esperanzó el titular de la institución. En el primer año de su gestión, Passarella hizo un balance muy positivo al revelar que hubo “un crecimiento bastante equilibrado respecto de lo social y a lo deportivo” “En este año hemos tenido muchísimo trabajo. Encontramos un club bastante complicado cuando llegamos y, a medida que pasa el tiempo, la cosa se va poniendo mejor. Veo un crecimiento bastante equilibrado respecto de lo social y lo deportivo”, señaló. También, manifestó:
“Estamos dando todo por River, no nos pierdan la fe”. “Estoy muy convencido de que vamos a sacar a River de esta complicada situación. No tengo ninguna duda de que todo va a mejorar”, aseveró el “Kaiser” a través de un video publicado en el sitio web oficial. Durante los primeros 12 meses de la gestión de Passarella, River tuvo tres entrenadores: Leonardo Astrada, Ángel Cappa y Juan José López, quien ya fue confirmado para el próximo año. Además, el elenco de Núñez logró terminar el año fuera de la zona de Promoción, pero aún tiene un bajo promedio que lo obligará a hacer una buena campaña en el Torneo Clausura próximo. River está a sólo cuatro unidades de Huracán, el último equipo que hoy estaría jugando la Promoción con un conjunto de la Primera B Nacional para intentar mantenerse en la Primera División.
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
remarcó el volante como para enviar una señal al presidente de la institución, Daniel Passarella, y al ya entrenador oficial, Juan José López. Por otra parte, la dirigencia de River, con Passarella a la cabeza, se reunirá para definir la posible venta de Rogelio Funes Mori, luego de que Benfica oficializara los 8 millones de euros por su pase. En un principio, el elenco portugués ofreció 5,5 millones de esa moneda, pero el “Kaiser” anunció que pedía 15 millones. Ahora, con la última oferta del equipo lusitano, River deberá decidir si finalmente vende por esa cifra al atacante juvenil de 19 años. En tanto, por Lamela, Milan estaría dispuesto a desembolsar cerca de 12 millones de euros por la mitad del pase, un dinero demasiado suculento como para que la entidad de Núñez dude de su decisión inicial de retenerlo por seis meses más. Otro de los nombres que podría irse es el zaguero Alexis Ferrero, quien es pretendido por Estudiantes de Tecos de México. En el rubro incorporaciones, Jota Jota López le entregará a Passarella una lista con los posibles refuerzos, aunque hasta el momento la situación parece muy complicada. En ese sentido, el mediocampista Pablo Aimar fue declarado intransferible por Benfica, el volante Fernando Belluschi es imposible repatriarlo por una cuestión económica, y con el delantero Ignacio Scocco sucede algo similar.
Dic 20 - Dic 26,2010
La dirigencia de River deberá analizar la posible venta del delantero Rogelio Funes Mori,ya que Benfica de Portugal oficializó la oferta de 8 millones de euros y espera la respuesta, mientras que el Milan volvió a la carga por el juvenil Erik Lamela y está dispuesto a pagar 12 millones de esa moneda por la mitad del pase. Mientras en la entidad de Núñez se reunirán para tratar estos temas, el enganche del Internacional de Porto Alegre Andrés D’Alessandro le abrió las puertas a un posible regreso al club que lo llevó a debutar en primera división. “River me dio todo y jugué muchos años. Siempre digo lo mismo: cada vez que el club está rondando, es un orgullo y un placer. Si está la posibilidad y todo se da... Tengo contrato, pero veré qué pasa el año que viene. La gente ya sabe lo que pienso”, señaló el “Cabezón” en declaraciones formuladas a la señal de cable TyC Sports desde Abu Dhabi. D’Alessandro se encuentra en Emiratos Arabes, donde su equipo participa del Mundial de Clubes, aunque de manera sorpresiva quedó fuera de la final tras perder 2-0 con el Tout Puissant Mazembe Englebert de la República Democrática del Congo, y deberá jugar por el tercer puesto ante Seongnam Ilhwa Chunma de Corea del Sur. “Nadie juega gratis. Pero no habrá problemas en ese aspecto. Tampoco importará la situación del club ni la gente con la que por ahí tuve diferencias en su momento. No voy a dejar de volver por esas cosas”,
SEMANARIO ARGENTINO
RIVER ANALIZA LA VENTA DE FUNES MORI. D’ALESSANDRO ALIMENTA LAS ILUSIONES DE UN POSIBLE REGRESO
33
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I
Dic 20 - Dic 26, 2010
SEMANARIO ARGENTINO
34
34
BRINDISI “ME TRAEN REFUERZOS O ME VOY” El entrenador Miguel Angel Brindisi puso en duda su continuidad en Huracán si la dirigencia del club no contrata refuerzos de jerarquía para el próximo Torneo Clausura en el que está obligado a sumar muchos puntos dada su delicada situación en la tabla de los promedios. “Me traen refuerzos o me voy”, reveló en forma tajante Brindisi, en un claro mensaje a la dirigencia del “Globo” tras lo cual indicó: “El panorama es difícil, preocupante y complicado. Hicimos una campaña muy mala”. En declaraciones a radio La Red el técnico agregó: “A veces sentimos vergüenza. Cada partido es vital. No hay margen de error el año que viene y por eso es importante
CAPPA
EL NUEVO TECNICO DE GIMNASIA El entrenador Angel Cappa se convirtió en el nuevo conductor del primer equipo de Gimnasia y Esgrima La Plata tras mantener una reunión con los dirigentes del elenco platense en el predio de Estancia Chica donde acordó su llegada al club por
que nos reforcemos”. Luego el entrenador remarcó que Huracán está “en una situación de alto riesgo” por lo cual “no queda otra de acertar con las incorporaciones”, que según reclamó deben ser “dos delanteros, un volante y un defensor”.“Los delanteros son lo más importante porque hicimos pocos goles. Nuestra realidad es diferente a la de otros equipos. (Daniel) Montenegro es imposible y también Lucho González porque económicamente sé que no podemos. Pero confío que la dirigencia hará un gran esfuerzo”, aseveró. El problema de los refuerzos es un tema reincidente en el club de Parque de los Patricios debido a que ya pasaron por la misma situación Antonio Mohamed y Angel Cappa. Ante el pedido de Brindisi, el primer jugador que recaló en Huracán es el mediocampista ofensivo Cristian Maidana, surgido en Banfield, cuyo pase pertenece al Spartak de Moscú y que tuvo un
paso por el español Recreativo de Huelva. Además podrían repatriar al delantero Claudio Guerra, quien estaba en la Universidad Católica, rescindió su contrato después que el equipo perdiera la categoría y no ocupará una de las cuatro plazas para reforzarse. En tanto, en carpeta figuran los nombres del ex Rosario Central Javier Cámpora, de Nicolás Pavlovich y de Roberto Ayala, quien tuvo poca participación en el elenco titular de Racing en el pasado campeonato. Otro de los jugadores que pretende el entrenador es Carlos Arano, que ya tuvo un paso por Huracán en 2009 bajo las órdenes de Cappa, en el equipo que fue subcampeón. El “Globo” terminó antepenúltimo en el Torneo Apertura con tan sólo 16 puntos producto de cuatro victorias, cuatro empates y once derrotas y se encuentra en zona de promoción superado por River por cuatro unidades.
un año. Durante el encuentro que mantuvieron Cappa y los directivos del “Lobo” encabezados por Héctor Delmar, presidente de la institución, se limaron los últimos detalles. Si bien la intención de Delmar era lograr la continuidad de Pablo Morant al frente del plantel, el ex defensor decidió continuar su trabajo en las Divisiones Inferiores, tras lo cual la posibilidad de contratar a Cappa. Cappa visitó las instalaciones del predio de Estancia Chica donde compartió un almuerzo con la mayoría de la Comisión Directiva y
también con Morant y su cuerpo técnico, quienes lo pusieron al tanto del estado del plantel. Luego, el entrenador dio el aval definitivo para convertirse en el nuevo conductor del club platense, que actualmente tiene el décimo octavo peor promedio y figura en la zona de Promoción. Cappa, de 64 años, afrontará un nuevo desafío en su extensa trayectoria, pero será similar al que tuvo cuando dirigió a Huracán en 2009, equipo que terminó saliendo subcampeón en el polémico torneo que ganó Vélez.
ESTUDIANTES
FEDERICO FERNANDEZ IRIA AL NAPOLI
El defensor de Estudiantes de La Plata Federico Fernández continuaría su carrera futbolística en el Nápoli de Italia que pretende comprar su pase en una cifra cercana a los cuatro millones de euros, se informó aquí. Por esa razón, dos directivos del flamante campeón del Torneo Apertura, el defenso y su representante, Marcelo Goñi, viajarán hacia la ciudad italiana para definir los detalles de la operación. De todas maneras, el juvenil defensor seguirá en el club platense hasta junio de 2011, para poder disputar la Copa Libertadores, torneo en el que su equipo compartirá la zona con Guaraní de Paraguay, Cruzeiro y
INDEPENDIENTE
MATIAS DEFEDERICO, MAS CERCA DEL PLANTEL
El volante ofensivo Matías Defederico quedó cerca de pasar a reforzar el plantel de Independiente, a partir de su buena disposición y de las negociaciones en marcha. El futbolista reconoció que lo contactaron de Independiente para saber si desea incorporarse al plantel en la próxima temporada y su respuesta resultó más que positiva, desde el momento en que destacó que es hincha del conjunto de Avellaneda y lo entusiasma la posibilidad de jugar la Copa Libertadores de América y otros compromisos de carácter internacional. “El club tiene un hermoso estadio, una gran hinchada, son varias cosas y todo incentiva un poco más”, manifestó Defederico,.Dijo que pretende “tomar aire para volver a jugar y recuperar el prestigio que había alcanzado en Huracán”, con vistas
Corinthians o un equipo de Colombia. Por su parte, el futbolista Marcos Rojo es una de las bajas que tendrá el entrenador Alejandro Sabella debido a que ya fue transferido al Spartak de Moscú, a cambio de cuatro millones de dólares. En tanto, ya empiezan a sonar los primeros nombres de jugadores que pretende “Pachorra” para afrontar la próxima temporada y la prioridad es contratar a un delantero. Darío Cvitanich, quien juega en el Pachuca de México y al que también pretende Boca, es uno de los nombres principales que está en carpeta. Según se supo, ya hubo contactos de los dirigentes de Estudiantes con el representante del jugador, quien solo disputó 12 minutos en el encuentro de Pachuca ante el Al-Wahda por el Mundial de Clubes y en ese tiempo convirtió dos goles. Además, el otro lugar para fortalecer es el mediocampo y Diego Rivero, uno de los jugadores que fue “borrado” por Ramón Díaz en San Lorenzo, es una de las prioridades junto a Pablo Barrientos, quien se encuentra en el Catania de Italia.
a un futuro europeo. “Voy a ir a un lugar donde me sienta cómodo, donde tenga una buena oportunidad, donde me quieran”, manifestó luego el jugador de 21 años que surgió de las divisiones inferiores de Huracán y creció en la Primera de ese club. En 2007, formó parte del plantel que logró el retorno a la máxima categoría tras vencer a Godoy Cruz de Mendoza por la Promoción, que era conducido técnicamente por Antonio Mohamed, precisamente el actual entrenador de Independiente. También lo llamaron de All Boys, Boca,Brasil, Chile e Italia, por lo que iba a analizar todas las propuestas. “Elegiré por prestigio del club y por continuidad, quiero jugar, no ir a un club grande para ser suplente como en Corinthians. Quiero también hablar con el técnico”, completó. Por otra parte, el presidente del departamento de fútbol de la institución de Avellaneda, Leandro Battafarano, manifestó que la intención del club es incorporar jugadores de mitad de cancha hacia adelante, aunque reconoció que necesitan vender a un futbolista para reforzar el plantel. De todas maneras, , Battafarano estuvo en contacto con el Corinthians, lo que da la pauta de que se avanzó y mucho en la negociación.
35
bilardo reconocio que estaba incomodo en la seleccion de maradona El mánager de la Selección argentina de fútbol Carlos Bilardo reconoció esta tarde que se sintió “incómodo” en su cargo durante el proceso de Diego Maradona como entrenador del elenco nacional “La posición mía era incómoda porque quería opinar y no me dejaban. A veces me escuchaban, pero otras veces no”, reveló Bilardo para luego afirmar que después de muchos años cortó “el cordón umbilical con Maradona”. El funcionario manifestó luego que en algunas oportunidades “esperaba que Maradona diga cualquier cosa” y señaló que “uno a veces se tiene que hacer el gil, pero mucha gente sabe lo que pasó”. “Ahora no hay retorno en nuestra relación”, aseveró Bilardo en
diálogo con el programa Indirecto que se emite por TyC Sports, en referencia a las palabras del ex entrenador del conjunto argentino. Más tarde, Bilardo expresó: “No me arrepiento de nada, no tengo problemas con Maradona. Si el tiempo volviera atrás haría lo mismo, desde el año 83 hasta el día de hoy”, declaró el manager. Pero, con quien sí se mostró muyu enojado fue con Oscar Ruggeri al declarar que “habló hace poco por televisión y dijo barbaridades”.Finalmente y al ser consultado acerca de si pensó en renunciar alguna vez, Bilardo señaló: “No me fui porque había un sobre compromiso. Hablé con (Julio) Grondona y le dije ‘va a pasar esto y esto’”.
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
cualquier lugar, en el medio y arriba. Hay que ver cuáles son las falencias del otro equipo para ponerlo ahí”, aseveró. Más tarde, Batista expresó que “tenemos que jugar muchos partidos para probar a otros jugadores. Por eso armamos la selección local, quiero partidos para ver a algunos muchachos, igual algunos nombres, no probar un equipo distinto todos los partidos sino no se agarra ritmo”. Al ser consultado acerca de Juan Román Riquelme, el técnico del elenco argentino declaró: “A Román lo conozco muy bien. Para jugar en la Selección tenés que estar bien. Si él se recupera y esta bárbaro, lo tendremos en cuenta”.
Dic 20 - Dic 26,2010
El entrenador de la Selección Argentina de fútbol Sergio Batista aseguró hoy que se ve “levantando la copa” en el próximo campeonato Mundial que se disputará en Brasil en 2014. “Me veo levantando la copa dentro de cuatro años”, manifestó Batista quien habló además de la Copa América que se jugará el año que viene en Argentina y dijo: “Hay que ganarla. Desde el 93 que no se gana algo importante”. En declaraciones a Radio Concepto, el “Checho” indicó luego que “igual lo más importante es el Mundial”, ilusionado con los jugadores que tiene en el seleccionado nacional. “Vamos a trabajar en base a Lionel (Messi). Lo podemos usar en
SEMANARIO ARGENTINO
batista dijo que se ve levantando la copa del mundial de brasil 2014
35
www.semanarioargentino.com I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados Dic 13 20 -Dic - Dic19, 26,2010 2010 SEMANARIO www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I I Dic SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO
36 36
36 36
Semanario Argentino les desea Felic
SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO Dic I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com 2010 I Actualidad SEMANARIO I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com Dic13 20--Dic Dic 19, 26,2010
36 37
Modelo: Claudia Romani Foto: Guillermo D’Ambrosio
ces Fiestas!!!
37 36
ESPAÑA: Barcelona volvió a golear Mientras el mundo futbolístico debate si es el mejor equipo de la historia, el Barcelona de España agradece los elogios con festivales de goles. En el clásico catalán ante Espanyol, el elenco culé se impuso por 5-1 y le sacó cinco puntos de ventaja al escolta Real Madrid en la liga local. El argentino Lionel Messi no marcó, pero aportó dos asistencias. Tan sólo 18 minutos le bastaron al Barsa para desarmar la estructura defensiva que había diseñado Mauricio Pochettino, el entrenador argentino del Espanyol. Messi se asoció con Pedro y lo asistió en la conquista inaugural. Juan Forlín, el ex Boca, lo sufrió desde la defensa del local (Jesús Dátolo entró en el complemento). A los 29 llegó la segunda estocada, por intermedio de un disparo cruzado de Xavi Hernández. Tras el descanso, Barcelona volvió a golpear a los 14 con otro tanto de Pedro, que aprovechó el rebote que dio el arquero Kameni tras un disparo de Messi. El descuento llegó a los 17 gracias al argentino Daniel Osvaldo, ex Huracán. Sin embargo, David Villa amplió la brecha otra vez a los 30, después de otra asistencia de la Pulga, y sentenció el marcador a siete del final. En los últimos 12 minutos jugó Javier Mascherano, reemplazante de Busquets. De esta manera, el único líder llegó a 43 unidades y supera por cinco al Real Madrid, que recibirá a Sevilla. Por su parte, Messi se trepó a la cima de la tabla de asistencias del certamen, con 11 pases-gol. En tanto, Espanyol se quedó con 28 y figura cuarto junto con Valencia, que le ganó 2-1 a Real Sociedad (el argentino Alberto Costa hizo el primer gol del ganador, de tiro libre). A su vez, Villarreal venció por 3-1 a Mallorca como local y quedó tercero con 33 unidades. Gonzalo Rodríguez y Mateo Musacchio fueron titulares en el ganador, mientras que Marco Ruben entró en el complemento. Además, La Coruña (Diego Colotto titular) igualó 1-1 con Sporting Gijón y Athletic Bilbao venció por 2-1 a Levante.
FUTBOL INTERNACIONAL
Dic 20 - Dic 26, 2010 www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I
La caída del Milan frente a Roma le daba la posibilidad a varios equipos de acercarse a la cima del campeonato italiano y uno que lo aprovechó fue Lazio, que como local venció por 3-2 a Udinese, en un encuentro correspondiente a la decimoséptima jornada y que tuvo presencia argentina en el marcador por intermedio de Germán Denis. El equipo romano, que tuvo como titulares a Cristian Ledesma y Mauro Zárate, se puso en ventaja a los dos minutos por el brasileño Hernandes; a los cuatro del complemento, el chileno Alexis Sánchez igualó el juego; a los siete, Giuseppe Biava volvió a poner arriba al local y, a los 16m, en la primera pelota que tocó desde su ingreso, Denis empató otra vez para la visita con un cabezazo. Parecía que el partido se iba sin un ganador, pero el checo Libor Kozak le dio a dos minutos para el final la victoria a Lazio y el conjunto de la capital italiana logró ubicarse a tres unidades del Milan, algo que también consiguió el Napoli... El equipo del Sur de Italia, con José Sosa desde los seis minutos del segundo tiempo, se impuso de manera agónica a Lecce (fue titular Ignacio Piatti) por 1-0 gracias a un gran remate del uruguayo Edinson Cavani. Por su parte, Juventus dejó de ser uno de los escoltas debido a que empató en su visita a Chievo Verona por 1-1. El otro gol argentino de la jornada fue de Maximiliano López, quien marcó el tanto con el que Catania derrotó como local a Brescia por 1-0. Además del ex River, en el ganador jugaron desde el arranque Mariano Andújar, Pablo Alvarez, Matías Silvestre, Ezequiel Carboni, Pablo Ledesma, Adrián Ricchiuti y Alejandro Gómez, mientras que Mariano Izco y Cristian Llama ingresaron en el complemento.
LIGA ESPAÑOLA - FECHA 16 DEPORTIVO LA CORUÑA 1-1 SPORTING GIJÓN LEVANTE 1-2 ATHLETIC BILBAO VILLARREAL 3-1 MALLORCA ESPANYOL 1-5 BARCELONA REAL SOCIEDAD 1-2 VALENCIA ALMERÍA 2-3 GETAFE OSASUNA 0-0 ZARAGOZA MÁLAGA 0-3 ATLÉTICO DE MADRID REAL MADRID 1-0 SEVILLA LUNES 20 DE DICIEMBRE RACING VS. HÉRCULES
LIGA ITALIANA - FECHA 17 CESENA 1-0 CAGLIARI MILAN 0-1 ROMA LAZIO 3-2 UDINESE BARI 1-1 PALERMO CATANIA 1-0 BRESCIA CHIEVO 1-1 JUVENTUS NAPOLI 1-0 LECCE PARMA 0-0 BOLOGNA POSTERGADOS SAMPDORIA VS. GENOA FIORENTINA VS. INTER
PREMIER LEAGUE - FECHA 18 SUNDERLAND 1-0 BOLTON BLACKBURN 1-1 WEST HAM POSTERGADOS ARSENAL VS. STOKE CITY BIRMINGHAM VS. NEWCASTLE WIGAN VS. ASTON VILLA LIVERPOOL VS. FULHAM WEST BROMWICH VS. WOLVERHAMPTON BLACKPOOL VS. TOTTENHAM CHELSEA VS. MANCHESTER UNITED LUNES 20 DE DICIEMBRE MANCHESTER CITY VS. EVERTON
BUNDESLIGA ALEMANIA
BAYER LEVERKUSEN 2 - 2 FREIBURG VFB STUTTGART 3 - 5 BAYERN MUNICH WERDER BREMEN 1 - 2 KAISERSLAUTERN SCHALKE 04 3 - 0 FC COLOGNE WOLFSBURG 2 - 2 HOFFENHEIM NURNBERG 3 - 1 HANNOVER 96 EINTRACHT FRANKFURT 1 - 0 BORUSSIA DORTMUND ST.PAULI 2 - 4 MAINZ 05 BORUSSIA MONCHENGLADBACH 1 - 2 HAMBURGER SV
31
Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
38
ITALIA: El gol de Denis no evitó el festejo de Lazio
SEMANARIO ARGENTINO
SEMANARIO ARGENTINO
38
31
39
SEMANARIO ARGENTINO Dic 20 - Dic 26,2010
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
39
20 - Dic 26, 2010 SEMANARIO www.semanarioargentino.com SEMANARIO ARGENTINO www.semanarioargentino.com II Actualidad Actualidad II Espectáculos Espectáculos II Deportes Deportes II Clasificados Clasificados II AgoDic 02-Ago 08,2010 ARGENTINO
40 32
32 40
INTER GRITO C MUNDIAL DE CLUBES
LE GANÓ 3-0 AL MAZEMBE EN LA FINAL EN ABU DHABI, CON GOLES DE PANDEV, ETO’O Y BIABIANY. EL EQUIPO AFRICANO, LA SORPRESA DEL TORNEO, SE VIO AMPLIAMENTE SUPERADO POR EL DE MILÁN, QUE TUVO A ZANETTI, MILITO Y CAMBIASSO ENTRE LOS TITULARES. EN 2011, LA COPA VOLVERÁ A JUGARSE EN JAPÓN.
R
ealidades totalmente opuestas. El débil contra el fuerte. El pobre contra el rico. El sacrificio contra el buen pie. La final del Mundial de Clubes encontraba dos equipos distintos en realidades económicas y futbolísticas. De un lado, el increíble Mazembe del Congo, que llegaba a esta instancia como campeón de Africa y tras haber superado en este torneo al
Pachuca (México) y al Inter de Brasil, campeón de la Libertadores. Del otro lado, el poderoso Inter de Milan, campeón de la Liga de Campeones sobre el Barcelona y en Abu Dhabi con la victoria sobre el Seongam Ilhwa, de Corea del Sur. Rápidamente, el juego de las diferencias empezó a hacerse notorio. Eto’o, Milito y Pandev pronto inclinaron la balanza con su juego ofensivo, apoyado en un mediocampo que se tiró a
jugar y las ya clásicas subidas de Javier Zanetti (titular con Milito y Cambiasso), que se hicieron aún más frecuentes por las escasas llegadas del rival. Aunque a los dos minutos no llegó ningún gol, como había ocurrido en el primer partido del Mundial, a los doce sí apareció la ventaja, con un toque rápido de Milito para Eto’o, quien mandó la pelota en profundidad para Pandev, quien le ganó la posición a los centrales
SINTESIS
MAZEMBE 0: Kidiaba, Kimwaki, Kasusula, Nkulukuta, Singuluma, Kabangu, Bedi, Kaluyikuta (Ndonga, m.89), Mihayo, Ekanga y Kasongo (Kanda, m.46). DT: Lamine N’Diaye INTER 3: Julio César, Córdoba, Zanetti, Lucio, Motta (Mariga, m.87), Etoo, Maicon, Cambiasso, Milito (Biabiany, m.70), Chivu (Stankovic, m.54) y Pandev. DT: José Mourinho. Goles: 13m: Pandev; 17m: Eto’o; 84m: Biabiany. Estadio: Zayed Sports City de Abu Dabi Árbitro: Yuichi Nishimura, de Japón
y definió de zurda a la derecha del arquero Kidiaba. Cinco minutos más tarde, fue Eto’o el que amplió la diferencia en el marcador. La jugada se inició por derecha con Cambiasso y Zanetti, quien tiró el centro. Pandev no pudo parar la pelota que le quedó al camerunés para que definiera con la derecha desde afuera del área al mismo palo del primer gol. Esta vez, Kidiaba salió enfurecido desde el arco para recriminarles a sus compañeros por no haber marcado
al delantero africano. Dos chances claras más tuvo el Inter. Y las dos con Milito como protagonista. En ambas recibió solo, escapándosele a sus defensores. La primera fue a los 24 minutos, cuando definió mal ante el achique del arquero, la pelota le rebotó en el pie a Kidiaba y un defensor completó la jugada mandándola al córner. A los 42 se produjo la segunda, cuando el delantero argentino recibió de Pandev y cuando definió se encontró con un arquero que salió a achicar, estiró su pierna hacia delante y logró evitar que la pelota siguiera su recorrido hacia el gol. Para el final quedó la chance de Kaluyituka, en el primero de los dos minutos de descuento, pero apareció Iván Córdoba para ahogarle el grito antes de que la pelota pase a Julio César para meterse al arco. Así, con una ventaja cómoda y contadas situaciones de su rival, el Inter se iba al descanso tranquilo y relajado para salir a jugar el segundo tiempo. Un segundo tiempo de pocas atracciones, porque el Inter reguló. Recién a los 15 minutos llegaron las oportunidades más claras del período, con dos palos consecutivos: uno de Maicon en el primer poste y un cabezazo de Milito –la tercera chance más clara que tuvo-, que dio en el segundo palo y se fue. Un minuto más tarde preocupó Mihayo, con un tiro desde afuera del área que contuvo el arquero brasileño del Inter en dos tiempos. Sin embargo, al equipo de Milán todavía le faltaba un gol. Un gol que llegó desde el banco, con la confianza depositada por Benítez en un joven francés, Jonathan Biabiany, que recibió la pelota de Stankovic, dominó de derecha y definió de zurda para el definitivo 3-0 con el que el Inter gritó “campeón” para cerrar el año con un broche de oro.
Roberto Abbondanzieri colgó los guantes a los 38 años. La gran trayectoria del arquero argentino terminó con una alegría porque se dio el gusto de jugar unos minutos en el triunfo de Inter de Porto Alegre frente a Seongnam Ilhwa de Corea del Sur por 4-2, que le permitió al equipo brasileño finalizar tercero en el Mundial de Clubes de Abu Dhabi. El Pato fue al banco de suplentes y a los 28 minutos del complemento ingresó por Renan. De inmediato recibió el cariño de los hinchas del Inter que viajaron a Emiratos Arabes Unidos y de sus compañeros. Poco le importaron los dos goles que le marcó el colombiano Mauricio Molina (ST 38m y 47m) en el cierre de su carrera. Abbondanzieri se inició en Rosario Central y pasó por Boca, Getafe e Inter de Porto Alegre, mientras que con la Selección Argentina disputó el Mundial de Alemania 2006. En total, ganó 17 títulos: con el Canalla obtuvo la Copa Conmebol, con el Xeneize conquistó seis torneos locales, tres Copa Libertadores, dos Intercontinental, dos Sudamericana y una Recopa, en tanto que con Inter logró una Libertadores y un certamen gaúcho. Más allá del adiós del Pato, hubo un partido e Inter, que se quedó fuera de la final por perder con TP Mazembe de Congo, superó al combinado asiático con tantos de Tinga (PT 15), Alecsandro (PT 27m y ST 25m) y Andrés D´Alessandro (ST 7m); fue expulsado Suk Won (PT 34m). El Cabezón se anotó en el marcador con un buen remate desde la puerta del área que dio en el palo izquierdo y entró.
SEMANARIO ARGENTINO Dic Ago 08,2010 II Actualidad Actualidad II Espectáculos Espectáculos II Deportes Deportes II Clasificados Clasificados II www.semanarioargentino.com www.semanarioargentino.com SEMANARIO ARGENTINO 2002-Ago - Dic 26,2010
CAMPEON
ABBONDANZIERI tuvo una alegría en su despedida del fútbol
41 33
33 41
nombre en el TC 2000. A esto agregará su recientemente confirmada continuidad en el Top Race V6, junto con el SporTeam, donde también apuntará al título con el antecedente de haber sido ganador de 5 de las últimas 6 carreras. “Casi no tendré domingos libres, pero tengo que aprovechar este buen momento” explicó Agustín, que a diferencia de sus colegas no creció automovilísticamente entre kartings y monopostos, sino con muchas horas de simuladores. “Me enseñaron cómo encarar curvas y frenajes pero básicamente a mantener la concentración. Igual no fue tan fácil porque cuando pasé a la práctica con las sensaciones y las dificultades de un auto de carrera tuve algunos problemas para adaptarme y sufrí algunos despistes” aclaró sobre un método de aprendizaje que valora mucho y que no abandona pese a su presente de fama y éxitos. Flamante exponente de esa Cuna de Campeones que es Arrecifes, Canapino tiene una particular explicación al por qué dicha ciudad bonaerense genera tantos campeones en el automovilismo. “Hay una pasión que contagia” destacó Agustín, quien también integra la primera línea de esa avanzada de jóvenes que este año invadieron los primeros planos del automovilismo local. Entre ellos, Agustín plantó una bandera que será muy difícil igualar: fue el campeón más joven en la historia del TC. Y dice que en el 2011 va por más.
BASKET
D
urante la madrugada argentina se desarrolló una nueva jornada de la temporada 2010/2011 de la NBA y los San Antonio Spurs de Emanuel Ginóbili consiguieron un nuevo triunfo al superar como local a Memphis Grizzlies por 112-106, en suplementario, tras igualar en 100. Ginóbili estuvo en cancha 38 minutos y en ese lapso se convirtió en el segundo máximo anotador de los texanos
GOLF
AUTOMOVILISMO
Dic 20 - Dic 26, 2010 www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I
Apenas bajó de su Chevrolet como flamante campeón de TC con sólo 20 años, Agustín Canapino empezó a sentir que arrancaba un nuevo capítulo en su vida. Por si le quedaran dudas fue su padre el primero en decírselo en el mismo Parque Cerrado del Autódromo Gálvez. “A partir de ahora muchas cosas van a cambiar en tu vida” fue la frase con la que Alberto acompañó la felicitación a su hijo. Vaya si cambiaron las cosas para Agustín, que desde ese momento no para de recibir elogios, asistir a agasajos y recibir propuestas. Lo asume con la misma tranquilidad con la que enfrentó la caliente definición del TC, aunque por un instante pida por la tranquilidad y distensión de un día libre con un paseo en lancha en el río Paraná. También deportivamente su imagen pasó a tener otra dimensión y esto lo reconoció Canapino. “De no haber sido campeón de TC, tal vez no hubiese tenido la oportunidad de llegar al equipo Chevrolet de TC 2000” admitió Agustín, sobre la última gran novedad que lo tuvo como protagonista y que desde el próximo año lo hará defensor “chivo” por partida doble en las dos categorías más importantes del automovilismo argentino. “Será una gran alegría porque desde chico soy hincha de Chevrolet” destacó Canapino con un entusiasmo que, sin embargo, no le hizo desconocer la doble responsabilidad que tendrá en el 2011: defender con su equipo el título de TC y consolidar su
NBA San Antonio prolongó su racha ganadora
con 15 puntos: 1-3 en triples, 3-7 en dobles y 6-7 en libres. Además, colaboró con tres rebotes, nueve asistencias, un robo y un bloqueo, mientras que perdió dos balones y cometió una falta. El más destacado de San Antonio, que encabeza la Liga estadounidense con 23 victorias y solamente tres derrotas, fue el base francés Tony Parker, quien convirtió 37 tantos y repartió nueve asistencias. O.J. Mayo (27) y Zach Randolph (24) encabezaron la ofensiva de Memphis (12-16).
Zapata tuvo un buen cierre en Sudáfrica
E
l golfista argentino Julio Zapata finalizó su participación en el Abierto de Sudáfrica, certamen que perteneció al Tour Europeo, se desarrolló en las instalaciones del Durban Country Club y este domingo comenzó la última jornada con retraso debido a una fuerte lluvia. Después de una muy mala tercera vuelta, que lo alejó definitivamente de las primeras posiciones, Zapata logró recuperarse con un último recorrido de 69, tres por debajo del par del campo, gracias a seis birdies (hoyos 3, 8, 10, 13, 14 y 18) y tres bogeys (2, 11 y 17). El de Rafaela acumuló después de las
cuatro rondas 282 (-6) y se ubicó en la 39° posición. El título quedó en poder del local Ernie Els, quien sumó 263 (-25) y le sacó un impacto de ventaja a Retief Goosen, otro de los más destacados exponentes del golf sudafricano.
27
Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
42
Canapino, el campeón que apunta muy alto en el 2011
SEMANARIO ARGENTINO
SEMANARIO ARGENTINO
42
27
B
olívar consiguió una de las victorias más importante para el voleibol argentino a nivel de clubes al superar en Doha, Qatar, al Dínamo de Moscú por 3-1. El equipo conducido por Javier Weber se impuso por 25-22, 25-22, 21-25 y 25-19 y se clasificó para las semifinales del Mundial de Clubes. Los dos llegaban con un triunfo (ante Paul Mitchell de Estados Unidos) y una derrota por lo que el que ganaba se metía entre los cuatro mejores. Las Aguilas sabían que tenían que hacer un encuentro perfecto para poder vencer al subcampeón de la Champions League y lo hicieron durante la hora y 36 minutos que duró el partido.
Bolívar construyó su victoria a partir de una gran variedad en ataque, presión en el servicio, una impecable defensa y un bloqueo brillante que detuvo en varias oportunidades el potente remate ruso. Javier Filardi volvió a jugar en gran nivel, Federico Pereyra fue el máximo goleador con 16 puntos y Sebastián Sole (cuatro bloqueos) desató el festejo final con el último tanto. Este lunes bien temprano, desde las seis de nuestro país, el equipo argentino intentará dar un nuevo batacazo. La tarea estará lejos de ser sencilla frente al Belchatow de Polonia, que se quedó de manera invicta con el Grupo A, pero nadie le quitará la ilusión de seguir haciendo historia.
BOXEO
BASKET
Resonante victoria de Bolívar en Qatar
VOLEY
SEMANARIO ARGENTINO
Fargo de Philadelphia, reapareció después de varios partidos el Chapu Nocioni, pero no pudo evitar la derrota de su equipo, los Sixers, por 93-81 frente al actual campeón, Los Angeles Lakers. El alero santafecino jugó durante veinte minutos y medio en los que aportó 4 puntos con 2 de 8 en dobles. Falló sus cinco intentos de triples, tomó tres rebotes defensivos, cometió tres faltas y se lució con dos tapones. Otro partido destacado de los 11 que se jugaron fue el undécimo triunfo consecutivo de Miami Heat, esta vez por 113-91 sobre New York Knicks, con una descollante actuación de LeBron James, quien deslumbró en el Madison Square Garden con 32 puntos, 11 rebotes y 10 asistencias. James logró el trigésimo “triple doble” de su carrera, tal como se denomina en la NBA al jugador que alcanza los dos dígitos en tres rubros diferentes.
E
l marplatense Luis Lazarte, campeón mundial minimosca de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), retuvo su corona por segunda vez al empatar con el mexicano Ulises Solís, en el club Once Unidos de Mar del Plata. El boxeador argentino no tuvo una buena noche. Después de un primer segmento de estudio, fue el exponente azteca el que sacó ventaja con su velocidad para pegar y salir, estrategia que puso muy nervioso al Mosquito en los primeros asaltos. El local cometió a lo largo del pleito muchos golpes a la nuca de su adversario, además de algunos bajos y hasta un mordiscón en la oreja en el tercer capítulo, lo que motivó que el juez le quitara dos puntos a lo largo del trámite. Recién en los últimos rounds el combate se emparejó, cuando un
tozudo Lazarte seguía intentando con algo más de puntería y el azteca se dedicó a defenderse con inteligencia, apuntando con sus piernas a la evasión del rival en el cuadrilátero. Sin embargo, la sensación final era que no le había alcanzado en el desarrollo y menos con los descuentos, hasta que las tarjetas de 113-113, 117109 en favor del visitante y 113-113 decretaron la polémica igualdad. De esta manera, Lazarte, de 39 años y quien obtuvo su título el 29 de mayo en el mismo escenario, quedó con un registro de 48 victorias (18 KO), nueve derrotas y dos empates. En la primera defensa, el argentino había vencido a Nerys Espinoza, de Ecuador, por puntos (4/9/2010). Por su parte Solís, de 29 años y campeón mundial entre 2006 y 2009, registra 32 triunfos (21 KO), dos caídas y tres empates.
Carolina Duer se consagró campeona mundial
C
arolina Duer se quedó con el título supermosca de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) al vencer a la italiana Loredana Piazza por puntos, en falló unánime, en la pelea central de la velada desarrollada en el Casino de Victoria, en la provincia de Entre Ríos. La pugilista porteña, quien tiene 32 años y es pupila de Alberto Zacarías, llevó la iniciativa la mayor parte del combate y derribó a la europea dos veces en el tercer round, donde sacó la luz de ventaja que le permitió obtener un nuevo título mundial para el
boxeo argentino. Hernán Guajardo (Argentina) dirigió el combate y las tarjetas fueron las siguientes: Luis Romio (Argentina) 99-92; Valdir Mathias (Brasil) 99-91 y Luis Valenzuela (Chile) 98-90. Duer es la octava campeona mundial que tiene el boxeo nacional en la actualidad. También reinan Marcela Acuña (supergallo AMB), Yésica Bopp (minimosca AMB y OMB), Carolina Gutiérrez (interina supermoca AMB), Erica Farías (interino ligero CMB), Mónica Acosta (superligero CMB), Yésica Marcos (interina supergallo AMB) y Fernanda Alegre (superligero OMB).
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
www.semanarioargentino.com I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 31-Jun 06,2010
U
n total de 23 puntos y 9 rebotes fue el aporte de un vital Luis Scola en el triunfo de su equipo, Houston Rockets, por 103-87 sobre los Grizzlies de Memphis. La jornada de la NBA también tuvo como punto destacado el regreso de Andrés Nocioni en Philadelphia, aunque con derrota. Scola estuvo en cancha 34 minutos. En ese tiempo, acertó 11 de 22 en dobles y 1 de 1 en libres, mientras que capturó seis rebotes defensivos y tres ofensivos. El argentino tuvo una eficacia de apenas el 50 por ciento en tiros de campo, pero trabajó duro debajo de los aros y completó su planilla con dos asistencias, dos faltas, seis pérdidas de balón y un tapón. Houston, con record negativo de 11 triunfos y 15 derrotas, fue local en el estadio Toyota Center y tuvo como goleador a Kevin Martin (34). En tanto, en el estadio Wells
Lazarte retuvo la corona en un fallo polémico
Dic 20 - Dic 26,2010
24
NBA Scola fue clave para una nueva victoria
SEMANARIO ARGENTINO
24
43
43
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 20 - Dic 26, 2010
SEMANARIO ARGENTINO 44
44
DE TELEFE, CON LAS REPERCUSIONES DE SHOWMATCH Y ACAPARO EL RATING
Edición por edición Ganador
Duración
1ª
2006
Carmen Barbieri
Abril a junio
27,3
29,0
2ª
2006
Florencia De la V
Julio a setiembre
26,0
28,0
3ª
2006
Carla Conte
Octubre a diciembre
29,0
30,0
4ª
2007
Celina Rucci
Abril a octubre
25,0
33,0
5ª
2008
Carolina Pampita Ardohaín Abril a diciembre
24,8
33,0
6ª
2009 (*)
Silvina Escudero
20,6
33,6
Las claves de la temporada
Rating promedio Pico
Agosto a diciembre
Sorpresa Más que la artística del baile de los participantes o las internas del jurado y de los mismos concursantes, fue el propio Tinelli quien más lució. Fue menos coordinador o testigo de las historias y captó la atención con su faceta de comediante. Esta fue, sin duda, la gran sorpresa de Bailando por un Sueño 2010.
* En realidad se llamó El Musical de tus Sueños, pero no se diferenció en cuanto a formato a las ediciones anteriores de Bailando por un Sueño.
El gran batacazo En 2007 en El Trece Tinelli tenía dos horas a la noche (de lunes a viernes, salvo los miércoles cubría ocho horas semanales) y otras dos los sábados. Desde 2008 hasta 2009 en la señal de cable Magazine se emitía el ciclo La Previa con la conducción de Carlos Monti, pero por ir en televisión cerrada el ciclo era casi marginal.
DICIEMBRE
Hasta este año la grilla de la tarde de los canales privados de aire estaba tranquila. En especial, los programas chimenteros que no tenían enfrente una fuerte competencia (El Trece cada envío que estrenaba al poco tiempo se convertía en un dolor de cabeza para el canal) y, encima, tenían mucha tela para cortar con la cobertura de Bailando. Telefé, con el tándem de ficción: una nacional y otra extranjera, sacaba ventaja. Pero la aparición de Este es el Show movió el avispero de la tarde. En Telefé las ficciones le dieron la espalda. La tira Secretos de Amor, con el protagónico de Soledad Silveyra y producción de Claudio Villarruel, duró apenas tres meses. Jorge Rial tuvo un entredicho con Ideas del Sur por la exclusividad de los invitados. Era claro que los participantes de Bailando tenían la prioridad de ir primero a Este es el Show.
Peleas por sus figuras Rial se enojó por un móvil que le rechazó Amalia Granata en su momento. Muy ofuscado el chimentero despotricó contras las concursantes y las trató de desagradecidas: “Cuando en verano necesitan promocionar alguna obra o espectáculos no dudan en venir a mi programa”. Sólo trascendió que hubo una reunión entre Rial y Tinelli, pero no se supo si hubo o no arreglo. La idea era calmar las aguas. Días después, Intrusos en el Espectáculo cambió de horario -de las 15.30 a 17 pasó de las 16.30 a 19-. En América hubo un enroque de horarios y el ciclo Infama fue el más perjudicado. Cuando iba a las 19 medía 7 puntos y ahora, a las 15, apenas marca 4 puntos.
Look Esta semana, muy sonriente, Rial se refirió a las chicas que lo evitaron: “Ahora las quiero ver que termina Tinelli y empieza el verano, ¿a dónde van a ir a promocionar sus obras? Las estoy esperando”. Claudio Villarruel, ex gerente de contenidos de Telefé y titular de la productora On TV, es otro que tampoco escondió su furia, pero contra las autoridades de la emisora de San Cristóbal. Fuera de Telefé, Villarruel fue el productor elegido para competir contra Tinelli y sus derivados. A la tarde, la tira Secretos de Amor fracasó y sólo tres meses compitió contra Este es el Show. A la noche, el ex hombre fuerte de Telefé se le animó a Tinelli con la tira Caín & Abel. Pero el canal, según palabras del productor, no cumplió con su palabra. El miércoles pasado se levantó la tira y por Twitter defendió su producto. Por lo bajo se comentó que lo peor que le cayó a Villarruel fue que nadie se animaba a competir contra Tinelli y la gente de Telefé. Villarruel dio en el punto clave. Es verdad que ningún producto quiere enfrentar al monstruo Tinelli. Cuando Villarruel ocupaba el cargo de gerente de contenidos en Telefé solía decir que “la única manera de competir con Tinelli es con otro megashow. Como no podemos, ofrecemos otra opción con una ficción”. Sólo en la primera mitad de 2007 le compitió de igual a igual con la cuarta edición de Gran Hermano y le ganó. Ahora Telefé saca su carta de GH 2011, pero para posicionarse en el verano, cuando Tinelli ya prácticamente tiene un pie puesto en sus merecidísimas vacaciones.
La nueva faceta de comediante tuvo el acompañamiento en su vestuario. Si bien Tinelli casi siempre es informal, este año se animó a dar un giro con una vestimenta en la gama de colores claros y llamativos, como sacos verdes claros, camisas rosa, trajes rayados y cuadrillé de color bordó y celeste. Cumplió con la misión de llamar la atención.
Sin repechaje En casi todas las ediciones de Bailando había un repechaje. Esta instancia daba una nueva oportunidad para quienes habían quedado afuera de la competencia. Era una especie de relanzamiento del reality en los dos últimos meses del concurso. Este año no existió y este detalle pasó desapercibido. No hacía falta.
Primer hombre bailarín profesional Por primera vez participó en Bailando un bailarín profesional entre los concursantes, es decir, los no soñadores. Flavio Mendoza también mostró sus dotes para la comedia y armó un dúo simpático y pícaro con Tinelli. En el juego de ambos se notó una gran química. Mendoza le juró amor eterno y Tinelli se prendió al juego, seguramente provocando pero también generando empatía dada la mayor aceptación a la diversidad sexual que viene mostrando la sociedad. Era uno de los momentos esperados. Se dice que Mendoza podría quedar el año próximo como jurado.
Mediáticos al por mayor Tinelli tuvo gran facilidad para que cualquier hijo de vecino tuviera su minuto de fama. El custodio de Ricardo Fort, Tito, la amiga cordobesa de La Mole Moli, Coki, el papá de Paula Chaves por ser tan carilindo como ella, El Negro Nelson... Este llamó la atención por su color de piel en la platea y Tinelli le dio su espacio. Tanto que se comenta que participará del Bailando del año próximo.
El dato increíble Como el rol de comediante de Tinelli tomó tanta importancia, hubo una emisión en la que bailó una sola pareja. El resto del programa fue a pura charla. Esta sería una de las razones por las cuales este año no se pudo hacer el repechaje, además del hecho de que el rating no bajaba. En la mayoría de las emisiones se hablaba más de lo que se bailaba.
Falsas renuncias Durante el concurso se revolearon renuncias por todas partes. El caso más emblemático es el de Ricardo Fort, quien en dos ocasiones se retiró con sendos portazos y juró no volver nunca más. Reina Reech renunció al aire y en la siguiente emisión estaba de nuevo ocupando su silla del jurado. La únicas que cumplieron con su palabra fueron Carmen Barbieri y Luciana Salazar.
El mejor invento En la difusa línea entre realidad y ficción Tinelli se maneja como un pez. El amor entre Paula Chaves y Peter Alfonso, un productor histórico de Ideas del Sur, está en esa línea. Hasta el día de hoy nadie sabe si es verdad o ficción. La historia de amor (que para algunos es una cortina del verdadero romance: Paula-Marcelo) llegó tan lejos que hasta una revista de la farándula convocó a la pareja para la foto de los personajes del año. ¿Creer o reventar?
DE
2010
DOMINGOS DE REVISTA
7
Dic 20 - Dic 26, 2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
como un programa de verano en enero pasado, pero entre marzo y abril antes del arranque de Bailando el programa que conducen José María Listorti y Denis Dumas subió inesperadamente el rating de la tarde. Por si fuera poco El Trece reforzó los sábados con dos programas ómnibus. Primero con La Cocina del Show (de 13.30 a 18) con la dupla Zaira Nara y Mariano Iúdica y luego Sábado Show (de 18 a 23), con Denis Dumas y José María Listorti. Tinelli se convirtió en un pulpo. De lunes a viernes con sus productos tanto de Bailando como sus derivados acaparó cinco horas diarias (dos horas y media con Este es el Show y otra dos horas y media con Bailando), lo que en total suma 20 horas semanales. La excepción son los miércoles porque el reality show no sale al aire. Los sábados cubre diez horas de programación del 13. A raíz del buen andar de los productos derivados, las autoridades de la emisora querían que los domingos a la noche la productora de Ideas del Sur inventara otro ciclo relacionado con el reality para competir con la diva de los teléfonos, Susana Giménez. Pero Tinelli se negó.
SEMANARIO ARGENTINO
Edición Año
45 28
28 45
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I
19-12-10 DOMINICAL 11
Dic 20 - Dic 26, 2010
CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO
SEMANARIO ARGENTINO
46
46
BELEN, LA CIUDAD DONDE NACIO JESUCRISTO AÑOS BELEN, LA CIUDADHACE DONDE2.010 NACIO JESUCRISTO En Nochebuena y Navidad, la imagen más representativa es la del pesebre paupérrimo donde María dio a luz a su Hijo, acompañada de José y algunos animales. Ese lugar existe y está en Palestina, en los sótanos de la Iglesia del Nacimiento
Herodes el Grande en la ciudad de Jerusalén, quien astutamente les conminó a que, de regreso, hablaran con él para darle noticia del sitio exacto donde se encontraba dicho niño y así poder ir él también a adorarle. En realidad, lo que quería era darle muerte. La historia sigue contando cómo un ángel se apareció a los tres Reyes Magos y les advirtió del peligro que corría Jesús si ellos obedecían el deseo de Herodes. Así pues, no volvieron por el mismo sitio.
La ciudad de Belén, hoy
ntre todas las historias que rodean la figura mística de Jesús, una de las más importantes es la que se conmemora todos los 25 de diciembre, que es, nada menos, que su nacimiento. Pero aunque todos coinciden que este acontecimiento especial sucedió en Belén, hay muchos que no saben exactamente qué era ese lugar por entonces y dónde se encuentra en realidad. Belén es uno de los pueblos más antiguos de Palestina, situado 9 km al Sur de Jerusalén, enclavado en los Montes de Judea, en Cisjordania.
E
Fue asentamiento de beduinos tres mil años antes de que naciera el considerado Hijo de Dios. En hebreo, Belén proviene del vocablo Bet leehem, que significa casa del pan. En la Biblia, la ciudad se llama Belén de Judá, para distinguirla de otra localidad homónima de la tribu de Zabulón.
El nacimiento Es una curiosidad histórica que Jesús naciera en este pueblo, al igual que su antepasado el rey David. El Nuevo Testamento relata que el Mesías nació en Belén porque José, siendo de la casa de David, debía ir a Belén desde Nazaret con su esposa embarazada a cumplir con un censo ordenado por César Augusto. Como señala el padre Enrique Cases, la llegada a Belén antes del nacimiento no debió ser fácil. No había lugar en una casa cualquiera para que María diera a luz, pero José buscó hasta encontrar una gruta reservada a los animales. Con respecto a esto, después de los evangelios, el testimonio más antiguo sobre el hecho que marcó un antes y un después en el calendario occidental es el del filósofo y mártir Justino, que en el siglo II relató: “Al momento del nacimiento del niño en Belén, José se detuvo en una gruta próxima al poblado, porque no había dónde alojarse en aquel lugar, y, mientras se encontraban allí,
BELEN, HOY: ATRAS LA IGLESIA DEL NACIMIENTO.
María dio a luz a Cristo y lo puso en un pesebre, donde los magos venidos de Arabia lo encontraron”.
Los testigos Según cuenta la historia, fueron pocos los testigos del nacimiento de Jesús. Quienes figuran en los textos y, también en los pesebres de las familias católicas, son algunos pocos animales y, por supuesto, los pastores, de los cuales se dice que fueron despertados de su letargo nocturno, mientras cuidaban de su rebaño, por un ángel que les anunció “no temáis, pues vengo a anunciaros una gran alegría, que lo será para todo el pueblo: hoy os ha nacido, en la ciudad de David, el Salvador, que es el Cristo, el Señor”. Ellos partieron presurosos a Belén y hallaron la escena que el ángel les había señalado. Sin embargo, otros importantes personajes en esa escena fueron los Reyes Magos. La tradición más difundida cuenta que vinieron de Oriente, en número de tres, y que iban guiándose por una estrella, conocida hoy como La estrella de Belén, que les condujo hasta el pueblo. Allí buscaron al Niño Jesús recién nacido y lo adoraron, ofreciéndole
oro, representando su naturaleza real, como presente conferido a los reyes, incienso, que representa su naturaleza divina empleado en el culto en los altares de Dios, y mirra, un compuesto embalsamador para los muertos, representando el sufrimiento y muerte futura de Jesús. Antes de llegar encontraron al rey
En el siglo IV el emperador Constantino I el Grande mandó construir, en el lugar donde se había producido el nacimiento de Jesús, la basílica de la Natividad, que constituye el mayor atractivo religioso y turístico de la ciudad. A la cueva del nacimiento se desciende desde el interior de la basílica por dos escaleras cortas. El piso de la cueva ha sido cubierto de mármol. El lugar del nacimiento está marcado por una estrella de plata que tiene un orificio para poder ver el piso de piedra original. En la estrella están inscriptas las palabras: “Hic De Virgine Maria Iesus Christus Natus Est” (Aquí, de la Virgen María, nació Cristo Jesús). Cincuenta y tres lámparas se mantienen aquí encendidas día y noche. Aquí se celebra diariamente la Misa de Navidad, con los creyentes de rodillas sobre el piso. Esta iglesia tiene, a su vez, una historia muy larga. Fue restaurada por el emperador bizantino Justiniano I en el siglo VI. En 1099 fue conquistada por los cruzados. El día de Navidad de 1100, Balduino I, primer rey del Reino Latino de Jerusalén, fue coronado en Belén, y ese año fue establecido un Obispado Católico en la ciudad. En 1187 la reocuparon los musulmanes. En 1947, en el Plan de Partición de Palestina propuesto por la ONU, fue designada junto a Jerusalén como territorio internacional administrado por Naciones Unidas, una vez que expirase el mandato británico. Sin embargo, en el curso de la primera guerra árabe-israelí que estalló inmediatamente después, fue invadida por Transjordania y anexada a Jordania junto al resto de Judea y Samaria. En 1967, durante la Guerra de los Seis Días, fue ocupada por los israelíes, al igual que el resto de Cisjordania. A raíz de los Acuerdos de Oslo, en 1994 fue transferida como parte del territorio autónomo administrado por la Autoridad Nacional Palestina. Sin embargo, al día de hoy, esta zona es uno de los puntos neurálgicos de la guerra de las principales religiones y no pertenece de facto ni a Israel ni a los palestinos, pero se encuentra parcialmente bajo administración militar israelí y parcialmente bajo la Autoridad Nacional Palestina.
SANTORAL DE LA SEMANA 19 de diciembre
20 de diciembre
21 de diciembre
22 de diciembre
San Urbano V, papa Urbano significa “Ciudadano”. Vivió en el siglo XIV. Siendo monje, fue elevado a la cátedra de Pedro y se preocupó en retornar la Sede Apostólica a la Urbe y de restituir la unidad a la Iglesia. Murió en 1370.
Santo Domingo de Silos Domingo significa “Que pertenece a Dios”. Nació en algún momento no precisado del siglo XI. En el monasterio de Silos, de la región de Castilla, en España, san Domingo, abad, siendo ermitaño, introdujo la disciplina y favoreció día y noche la alabanza divina.
San Pedro Canisio Pedro significa “Piedra”. Presbítero de la Compañía de Jesús y doctor de la Iglesia, el cual, enviado a Alemania, se dedicó a defender la fe católica y a confirmarla con la predicación y los escritos, entre los que sobresale el Catecismo.
Santa Francisca Javier Cabrini, fundadora Francisca significa “Abanderada”. Nació en Lombardía, Italia, pero su trabajo más fuerte fue en Chicago, EE.UU., donde fundó el Instituto de Misioneras del Sacratísimo Corazón de Jesús, y con eximia caridad se dedicó al cuidado de los emigrantes.
DOMINGO 19 DE DICIEMBRE DE 2010
23 de diciembre tero
San Juan de Kety, presbí-
Juan significa “Dios se ha apiadado”. Juan Wacienga, presbítero y filósofo polaco, Patrono de Polonia. Se dedicó a la enseñanza y se convirtió, para los cooperadores y discípulos, en ejemplo de piedad y caridad hacia el prójimo.
24 de diciembre
25 de diciembre
San Gregorio, mártir Gregorio significa “Vigilante”. Vive en la segunda mitad del siglo III en la península Itálica, en la época de las persecuciones de Diocleciano. Hecho preso, es acusado de no querer sacrificarse a los dioses y de afirmar que sólo un Dios merece adoración. Muere mártir en el año 303.
La Natividad de Jesús Se recuerda el nacimiento del Hijo de Dios, encarnado en Jesús. Aconteció en Belén, cuando su madre, María, dio a luz a un bebé que fue reconocido por los testigos como el Salvador.
DOMINGOS DE REVISTA
11
47
SEMANARIO ARGENTINO Dic 20 - Dic 26,2010
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
47
19-12-10-DR-04-05.qxd
SEMANARIO ARGENTINO CYAN MAGENTA AMARILLO
48
16/12/2010
11:32 p.m.
LOS AFORISMOS DE NAROSKY SENSIBILIDAD ● No puedo
PODER SENTIR ME ENTRISTECE. PERO ME ALEGRA.
incorporarme a la multitud. Pero me hiere
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I 19-12-10 Dic 20DOMINICAL - Dic 26, 42010
DESPUES DE LOS SEMIDOCUMENTALES, VUELVE A LAS PELICULAS CON ACTORES
El director de Historias Mínimas terminó el rodaje de El Gato Desaparece, una comedia negra sobre la locura. “El film comenzó a funcionar cuando empecé a tomar el tema menos en serio y más en broma”, comenta el realizador
ser excluido. ● Los murmullos acallan los gritos.
48
PÆgina 1
● Los intereses acercan. Los sentimientos unen. ● Oigamos con la mente. Pero respondamos con el corazón.
RACISMO ● El racista confunde enfermedad con opinión.
QUIEN DISCRIMINA, MERECE SER DISCRIMINADO.
● Sólo los ciegos discriminan a los hombres por su color. ● Hay quienes negarían el viento. Y sólo porque no lo ven. ● El prejuicio es una ceguera. Que daña también a otros.
SOLEDAD ● Mi soledad se atenúa en la soledad y se acrecienta en la
VIVO EN UN DESIERTO. AUNQUE ME SOBRE EL AGUA.
multitud. ● Quien coloca un muro frente a sus semejantes, queda encerrado dentro. ● La soledad forzosa embrutece al necio. Pero hace más reflexivo al sabio. ● Una celda gigantesca también oprime. ● La soledad purifica al puro. Y degrada al impuro. ● Nadie oyó música celestial sin aguzar el oído.
4
DOMINGOS
DE
REVISTA
l realizador cinematográfico Carlos Sorín concluyó el rodaje de El Gato Desaparece, una película en la que el director de Historias Mínimas y El Perro cambia el sentido de su cinematografía abandonando el registro casi documental de sus últimos films para construir una película de género, con actores y que transcurre a lo largo de 48 horas. Protagonizada por Luis Luque y Beatriz Spelzini, el rodaje de El Gato Desaparece transcurre en una casa del barrio del Belgrano, ambientada en los últimos 50, con amplios espacios alargados y con un bello jardín de fondo. A esa casa vuelve Luis (Luque) luego de una internación en un neuropsiquiátrico por un brote psicótico con un incidente violento y es recibido por Beatriz (Spelzini), quien comienza a preguntarse cuán curado y cuán confiable es ahora su marido, en una situación que pudiera hundirla a ella misma en la paranoia de saber si se encuentra o no ante un posible asesino. Pensada como una película de suspenso pero tratada narrativamente desde un corrimiento que la transforma en una suerte de comedia negra, Sorín señala que el film “comenzó a funcionar cuando yo pude tomarme el tema de la locura menos en serio y más en broma”.
E
“HICE UN GIRO
DE 180 GRADOS” Carlos Sorín
Cambio decisivo “Al principio se llamaba El Regreso y yo pensaba que era una película seria sobre la locura, intentando elaborar una reflexión profunda, pero esto no terminó de convencerme y la película pudo encontrarse recién cuando le di una vuelta de tuerca y entendí que necesitaba una visión menos solemne”, dice el realizador. Sin embargo, Sorín y los actores aclaran que el tono de comedia que domina toda la película no pasa por los gags ni por cierta humorada sino que
“Era una película seria sobre la locura, con una reflexión profunda, pero no me convencía. La película apareció cuando entendí que necesitaba una visión menos solemne”. EL DIRECTOR SE ALEJO DEL ESTILO DE HISTORIAS MINIMAS.
las situaciones son trágicas y que el humor deviene de una “posición de cámara” y una “narrativa” interior del film que produce un corrimiento o descoloca todo lo que está sucediendo. “Lo que sucede en el rodaje es que él (por Sorín) está corriendo la cámara de un lugar a otro de una manera que todo el espacio y la mirada se vuelve mucho más interesante y nosotros somos los instrumentos necesarios de su narración”, cuenta Luque. Por otra parte y hablando sobre la salida de un registro que con la trilogía de Historias Mínimas, El Perro y El Camino de San Diego, fue casi una marca de su filmografía, Sorín anuncia que “es un giro de 180 grados”.
Sobre la elección de la dupla que protagoniza esta suerte de transferencia psicótica que podría ir del marido rehabilitado a la esposa a punto de caer en la sinrazón, Sorín señala que eligió a Luque y Spelzini muy al comienzo del proceso, casi cuando iniciaba el guión. “Cuando empiezo a poner los diálogos en el guión necesito ver el rostro de los personajes, me cuesta trabajar en el vacío, tal es mi necesidad de visualizar a los protagonistas que en mis películas con no actores primero hago el casting y después empiezo a trabajar el guión y en este caso es
Los protagonistas
“Es una película de suspenso” “Es una película de suspenso, no tiene que ver con el tipo de películas que yo venía haciendo: minimalistas, semidocumentales, con no actores. El Gato Desaparece está en el extremo opuesto, es una película totalmente construida, los personajes están construidos, los actores construyen sus personajes, la cámara es una cámara construida, el relato está construido”, enumera el director.
más o menos lo mismo, ellos dos son los actores de esta película desde el comienzo”, asegura. Sorín especifica que “la película está contada desde el punto de vista de Beatriz y Luis es el personaje enigmático, el que parecería estar curado cuando vuelve del psiquiátrico pero también el que uno no termina de detectar si efectivamente es confiable. Esta situación de duda constante, de intento por leer todas las señales que entrega y el hecho de que marido y mujer sean los únicos que están en la casa hace que la paranoia vaya transfiriéndose a ella”.
BEATRIZ SPELZINI
LUIS LUQUE
“No es una comedia desde la actuación, no somos nosotros los que modificamos nuestra actuación. Lo que les está pasando a los personajes es trágico, el humor sucede en otro lado, en la mirada sobre nosotros”.
“Lo bueno de Carlos es que es un director que compone registros y variantes, lo que te obliga a estar entrenado y expectante para responder y eso es algo que a un actor le viene muy bien porque te desafía todo el tiempo”.
DOMINGO 19
DE
DICIEMBRE
DE
2010
49 SEMANARIO ARGENTINO
por
Luis
Ventura
Poder elegir de un competidor adentro de una justa televisión. Yo se que muchos dirán que no es la televisión mas conveniente porque no enseña, no deja mensaje, pero es la televisión que prefiere el publico hoy, y que mañana puede cambiar. Lo que muestra los números y los contenidos de estas programaciones hablan de la aceptación que han tenido, Show Match de la mano de Tinelli y Gran Hermano de la mano de Rial como realities trabajados y difundidos con criterio de globalización, para que junto con estos programas se sumen otros medios de comunicación para hacer mas grande el negocio. Y para cambiar el rumbo de esta manera , de este estilo y de ventajas económicas habrá que encontrar otras motivaciones y otros centros de atracción, para que el publico regrese a la ficción y a los periodisticos, que no pasan por sus épocas mas felices en este presente de la televisión abierta y de cable.Chau hasta la semana que viene.
musica por
Sebastián
Joel López
creativaproducciones@msn.com
Erasure Disco y Tour para el 2011
Erasure ha anunciado el lanzamiento de una nueva versión de su TOP 5 individuales “A Little
ADVERTISE
HERE FROM $ *
50
786.277.5148 * For purchase of 6 months or more
Respect - HMI Redux” Acompañado de un video con toques dance para la pista de baile, rodado en Nueva York. La versión original de “A Little Respect”, Editada en 1998 es el álbum de Erasure primero en llegar al puesto n° 1 en el Reino Unido desde el 30 de abril de 1988 y nuevamente en enero de 1989). En más de dos décadas juntos, Andy Bell y Vince Clarke (miembro fundador de Depeche Mode y Yazoo) han vendido más de 20 millones de álbumes en todo el mundo, demostrando ser dueños del formato tecno pop de los ´80 y ´90. Y como condimento a esta vuelta del grupo,ya se anuncio desde su web site Oficial el lanzamiento de nuevo material para este 2011 que se viene con tour mundial en sus espaldas. Link: www.erasureinfo.com
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
llamado es igual a un voto y el mismo es una comunicacion que se factura y asegura que la estructura monstruosa se mantenga. Esta televisión que hace participar a muchos trabajadores del medio, habilita el contenido de programas satélites para que los mismos permitan que personas de televisión no tan famosas y gente común expongan sus sueños, sus realidades, sus miserias, sus ... y hasta convertirse en personajes de la opinión publica.En esa lista de buenos titiriteros articulados por Tinelli por un lado y Rial por el otro podemos anotar a figuras como la Mole, Paula, Coki, Peter, Marianela, Silvina..... que siendo abanderados de otros rubros y poco conocidos, estos personajes que a partir de la luz que brindan dichos programas iniciaron sus carreras y apariciones televisivas como jamas pudieron imaginar. Y en ese sentido, hablo de la televisión de poder elegir, la televisión de la democracia, la televisión que permite expresarte y hasta determinar la suerte
Dic 20 - Dic 26,2010
Hoy los televidentes eligen los formatos de TV en los que pueden participar en la definición. Por eso, Show Match y ahora Gran Hermano 2011 son lideres... te guste o no.. Reinando el Bailando de Marcelo y con el regreso de Rial en GH 2011, nadie discute quienes son los lideres en formato de reality show, queda claro que la televisión que se elige es la del voto de la gente. De esta manera ambos ciclos le dan al publico la posibilidad, votando, de expresar sus alegrías, sus broncas, sus simpatías por algunos y sus odios por los otros... el voto lo puede. ¿Que es esto? La posibilidad de que la gente participe y decida por si mismo, sin que le digiten los ganadores y los perdedores, en una palabra poder elegir.La vigencia de Show Match y el retorno de Gran Hermano 2011, se quedan con el rating de la televisión, con las recaudaciones mas jugosas desde los llamados telefónicos que son lineas automáticas, para simplemente votar y de esa manera poder elegir.Un
49
19-12-10-DR-08-09.qxd
19-12-10
DOMINICAL 7
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 20 - Dic 26, 2010
SEMANARIO ARGENTINO CYAN MAGENTA AMARILLO
50
50
16/12/2010
11:35 p.m.
PÆgina 2
EL ROCK, LA OTRA PASION DE LOS NOTEROS DE ESPECTACULOS
Camilo García y Hernán Melicchio comentan cómo conjugan los chimentos con la viola eléctrica Por HERNAN RIZZONE
L
os dos son reconocidos en el medio televisivo por su vasta experiencia. Sus caras se instalaron en los medios hace años para quedarse a trabajar en el mundo del espectáculo. Sin embargo, ambos guardan una gran pasión oculta: la música. Ellos son panelistas de espectáculos en ciclos televisivos. Uno es Camilo García, quien trabaja con Viviana Canosa en Canal 9. El otro es el simpático Hernán Melicchio, que se destaca en el programa Tomalo con Calma, que emite a diario Canal 26. Jóvenes amantes de la viola y ligados al ambiente del chimento, nos narran muchos aspectos de sus experiencias musicales. De paso también hablan sobre sus colegas periodistas. -¿Cuánto hace que tienen relación con la música? (Hernán Melicchio)-A los 10 años tomé contacto con la música mediante una guitarra criolla. (Camilo García)-Me gusta la música de siempre que ha sido una vocación permanente en mi vida. En casa tengo piano. Ya a los 12 años me regalaron una guitarra acústica. Ahí empezó todo. De chico jugaba con mis primos a que éramos Los Beatles. -¿Cuáles son los géneros que más les gustan? -(Hernán Melicchio)-Los Beatles nos marcaron a fuego a todos. (Camilo García)-Me agradan las letras buenas y comprometidas del rock. En los 70 estaban Pedro y Pablo hasta llegar a los comienzos de los 80 que ha sido una revelación para todos con solistas y conjuntos que nos invitaron a soñar.
ESTOS MUSICOS SI SÍ QUE DAN LA NOTA
En banda -¿Qué bandas tuvieron? (Hernán Melicchio)-Estudié en el Rivadavia de El Palomar donde salieron Los Piojos, parte de Los Ratones Paranoicos, y era obligatorio tener una banda, porque sino no existías. Mi primer banda se llamó The Rock Be en 1985. Allí Pity Martínez el ex guitarrista de Los Piojos era el cantante, y después armamos la banda Los Enviados. Después hice algunas cositas en la parte final de Bravo. (Camilo García)-Yo tuve varias bandas como Ranas X, Elegante Stone, Shock. Ahora que volví a la televisión en el 2009 relegué la música un poco, pero me dediqué a ayudar a la banda de mi hermano llamada Alfonso el Pintor, que hace un estilo pop muy dulce con ingredientes electrónicos y toques de folk indie.
“Siempre hay tiempo para la música. Además saber de música te sirve para hacer periodismo de espectáculos. Ser músico te da nociones para componer una nota” (Camilo García) DOMINGO 19
DE
DICIEMBRE
DE
2010
-¿Se pueden combinar las tareas periodísticas con la música? (Hernán Melicchio)-A veces te juega en contra, porque te encasillan dentro del periodismo de espectáculos. El ambiente del rock es muy perverso, y cuesta lidiar entre el trabajo de periodista y el rock, me costó, pero pude meterme. (Camilo García)-Depende qué quieras hacer con la música. Si lo que hacés es un producto genuino la gente lo valora. En el momento que hice las dos cosas juntas no estaba en un buen nivel intepretativo, como compositor era una cosa, pero como intérprete no, eso me jugó en contra. Si hubiese aprendido a cantar bien en aquel entonces, la gente hubiese aceptado esa faceta. Ser 24 horas músico es un cliché y me parece aburrido. -¿Ahora estás al frente de un ciclo rockero en radio? (Camilo García)-Sí, estoy con Quién Hubiera Dicho, que se emite los viernes de 20 a 22 en Nacional Rock (FM 93.7). Básicamente intento hacer un repaso de la actualidad. Estamos pasando por un gran cambio en la sociedad desde hace siete años y adhiero al proyecto del nuevo país. -Saber de música a la hora de hacer periodismo de espectáculos. ¿Los ayuda? (Hernán Melicchio)-Hace dos meses comenté el show de Miguel Mateos en el Luna Park, y hace poco hice lo mismo en el show de Luis Miguel, nunca podría comentar con el mismo matiz ambas cosas. Este año hubo shows trascendentes e importantes.
(Camilo García)-Por supuesto, que siendo músico tenés nociones de aquello que es componer. Me parece que crear música es como dar a luz un hijo con millones de padres. -¿Tienen sueños musicales? (Hernán Melicchio)-Es inevitable que quien tiene un instrumento sueñe con algo más. Siempre se anhela con escribir una buena canción, y volver a armar una banda o tocar con amipgos. (Camilo García)-Siempre hay tiempo para la música. Por ejemplo, hace poco toqué con el conjunto Bañares, que le pertenece a un médico llamado Pablo Bañares, que hace covers. Me invitaron a cantar y lo disfruté como nunca.
¿Quién es el mejor?
“A veces te juega en contra porque te encasillan en el periodismo de espectáculos. El ambiente del rock es muy perverso. Me costó, pero pude meterme” (Melicchio)
Para Camilo García los mejores periodistas de espectáculos en televisión son sus compañeros en Viviana Canosa, Luis Bremer y Adrián Pallares. Hernán Melicchio destaca también a Bremer y, “a nivel popular a Marcelo Polino”.
UNO POR UNO Los entrevistados dejaron por un rato el mundo de la música y se pusieron a opinar sobre algunos colegas que integran el mundillo del espectáculo.
JORGE RIAL “Un ciclotímico” (Hernán Melicchio). “No me gusta hablar mucho de Jorge, porque él se enoja con cosas que digo de otros años. Yo me divertía con él más allá de las diferencias, no es para mí una preocupación, ni me resulta alguien que tenga que tener como enemigo (Camilo García).
LAURA UBFAL “No la conozco” (H.M). “La aprecio y la respeto” (C.G).
SUSANA ROCCASALVO “Una buena periodista de espectáculos” (H.M). “La quiero mucho” (C.G).
VIVIANA CANOSA “Me extendió su mano para volver a la TV y la quiero mucho, es valiente. Una mujer a la que le deseo la mejor de las suertes” (CG). “Un excelente crecimiento y sin joder a nadie. Me gusta”. (HM).
LUIS VENTURA “Paso” (C.G) ”¿Quién es?” (H.M).
DOMINGOS
DE
REVISTA
9
51
SEMANARIO ARGENTINO Dic 20 - Dic 26,2010
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
51
SEMANARIO DOMINICAL 16 ARGENTINO CYAN MAGENTA AMA DOMINICAL 16 CYAN MAGENTA AMARILLO 19-12-10
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 20 - Dic 26,19-12-10 2010
52
52
Zapping Zapping
SIN PONERSE COLORADO SIN PONERSE LaCOLORADO tentación
Silvina Escudero dijo en ShowMatch -El Trece-: “Soy una persona visceral, que habla desde el corazón, que Silvina Escudero dijo enHay no necesita una careta. ShowMatch -Elbien Trece-: “Soy días que estoy como una persona cualquier ser visceral, humano, que hay habla desde corazón, que días que estoyelmal, hay días no necesita una careta. Hay que lloro, hay días que me días que estoy bien como río, hay días estoy hay cualquier serque humano, tentada, así.mal, No hago un días quesoy estoy hay días personaje salirque en me que lloro,para hay días cámara. soy”. río, hay Soy díascomo que estoy ¿Cómo serán díashago en loun tentada, soy esos así. No que amanece tentada: personaje para salir en desayunará riéndose, irá al cámara. Soy como soy”. baño riéndose, hará días trámites ¿Cómo serán esos en lo riéndose y tomará un taxi que amanece tentada: desayunará riéndose, irá al baño riéndose, hará trámites riéndose y tomará un taxi
La tentación
SILVINA ESCUDERO riéndose? SILVINA ESCUDERO
No lo soporta Ricardo Fort se peleó con Virginia Gallardo en Este es el
Show -El Trece-, luego de que la bailarina le negara el saludo delante de cámaras. el millonario manifestó: “No Ricardo Fort seEnojadísimo, peleó con Virginia Gallardo en Este es el soporto la Trece-, falta deluego respeto, no lasoporto la le falta de el saludo Show -El de que bailarina negara delante de cámaras. el millonario manifestó: agradecimiento. Y noEnojadísimo, soporto la soberbia”. A esta altura,“No ya soporto la si falta de respeto, de haciendo no se sabía seguía hablandonodesoporto Virginialaofalta si estaba agradecimiento. no soporto soberbia”. A esta altura, ya referencia a algunaYotra persona la mucho más cercana a él. ¡Ja! no se sabía si seguía hablando de Virginia o si estaba haciendo referencia a alguna otra persona mucho más cercana a él. ¡Ja!
¿Y ESTO? ¿Y ESTO?
Ella es bailarina, mediática, y tiene por delante una temporada de verano muy movida. Pero en lo personal no Ella es bailarina, mediática, y tiene por delante una está atravesando por un buen momento. Después de temporada de verano muy movida. Pero en lo personal no algunos años de matrimonio, que su marido de no la está atravesando por un buensiente momento. Después acompaña como necesita ysiente decidió un no la algunos años deella matrimonio, quetomarse su marido tiempo paracomo pensar. vos...y decidió tomarse un acompaña ellaMirá necesita tiempo para pensar. Mirá vos...
¡Basta para mí!, dijo Dady Brieva. A pesar de parapareja, mí!, dijo DadyAnchipi, Brieva. le A pesar de que a¡Basta su actual Mariela gustaría que aasu pareja, Marielaaseguró Anchipi,que le gustaría volver seractual madre, el Midachi con la volver de a ser el Midachi aseguró con la llegada su madre, tercer hijo varón ya tiene elque cartón llegada de pocos su tercer hijo varón ya tiene el cartón lleno. Hace días nació Felipe y colmó de lleno. Hace pocosdedías nació Felipe yElcolmó felicidad la pareja Dady y Mariela. actor de y felicidad layapareja de Dady y Mariela. El actor y conductor era padre de otros dos varones, conductor era padre de otros dosfrutos varones, Bruno, de 20yaaños, y Franco, de 16, de su Bruno, de 20 años, y Franco, de 16, frutos de su primer matrimonio con Guadalupe Evelia Duarte. primer matrimonio con Guadalupe Evelia Duarte. Dicen Dicenque queMiguel MiguelDel DelSel Selsería seríaelelpadrino padrinodel del pequeño pequeñoFelipe. Felipe.¡Sin ¡Sinchancletas chancletasen encasa! casa!
En Ensegundas segundasnupcias nupcias Aún Aúnno nosesedivorció divorciódel delOgro OgroFabbiani FabbianiyyVictoria Victoria Vanucci Vanucciyayaplanea planeasu susegunda segundaboda. boda.Todavía Todavía
Sonrisas elegidas
Más ficción Más ficción
SHAKIRA, ESCRITORA SHAKIRA, ESCRITORA
La cantante colombiana Shakira publicó en Colombia su primer cuento infantil, Dora, La en el DíaShakira Mundialpublicó de la LaExploradora cantante colombiana Escuela, que su narra la aventura dotarDode en Colombia primer cuento de infantil, implementos a escuelas dede la ra, La Exploradora en elque Díacarecen Mundial ellos y queque salió a lalaventa el miércoles Escuela, narra aventura de dotarpade sado. implementos a escuelas que carecen de sólo Shakira como ellosElylibro que no salió a latiene ventaa el miércoles paautora, sado. sino también como uno de sus personajes, junto figura de Dora,como la ExEl libro nocon sólolatiene a Shakira ploradora, detambién los dibujos animados del permisautora, sino como uno de sus mo nombre, y su sonajes, junto concompañero la figura deBotas. Dora, la Exploradora, dibujos animados del misEl libro de es los el resultado de una alianza mo el nombre, y su Botas. con canal de TVcompañero Nickelodeon, por el déciEl libro es el resultado de una alianza con el canal de TV Nickelodeon, por el déci-
PARA CHICOS mo aniversario de su serie Dora, la ExploraPARA dora, explicó la editorial.CHICOS
“La educación unaDora, causalamuy cermo aniversario de suesserie Exploracana mi corazón. Quiero que los niños dora, aexplicó la editorial. de todas partes deles mundo sepanmuy quecera “La educación una causa través y la educación cana adel mi conocimiento corazón. Quiero que los niños uno puede embarcarse en grandes aventude todas partes del mundo sepan que a ras”, travésdijo delShakira. conocimiento y la educación un principio, el libro estará a aventula venta uno En puede embarcarse en grandes exclusivamente en Colombia. Parte de las ras”, dijo Shakira. ganancias por sus ventas seestará destinarán a la En un principio, el libro a la venta Fundación Pies Descalzos, creada Shaexclusivamente en Colombia. Partepor de las ganancias por sus se destinarán a la kira para apoyar la ventas educación de los niños Fundación Descalzos, más pobresPies en su país. creada por Shakira para apoyar la educación de los niños más pobres en su país.
EL PAPELON EL PAPELON
Gladys, la Bomba Tucumana, y su hijo Santiago participaron en Justo a Tiempo -Telefé-, compitiendo con La Tota Santillán y su hija Daniela. Tenían que resGladys, la Bomba Tucumana, y su Santiago participaron Justodel a Tiemponder diversas preguntas, y ganaba la hijo pareja con mayor puntaje. en Al final juego po -Telefé-, compitiendo con La Tota Santillán y su hija Daniela. Tenían que resestaban los dos muy parejos, pero cuando Julián Weich iba a anunciar a los ganaponder diversas preguntas, y ganaba la pareja con mayor puntaje. Al final del juego dores, Gladys le estiró la mano a su hijo en señal de victoria. “Ha ganado La estaban los dos muy parejos, pero cuando Julián Weich iba a anunciar a los ganaTota”, en ese momento Julián, de la “Ha cantante. Participó en dores, dijo Gladys le estiró la mano a suante hijo el endesconcierto señal de victoria. ganado La Justo Tiempo, pero festejó Julián, ¡antes ante de tiempo! Ay... Tota”,adijo en ese momento el desconcierto de la cantante. Participó en Justo a Tiempo, pero festejó ¡antes de tiempo! Ay...
AUNQUE AUNQUE USTED USTED NO NO LO LO CREA... CREA...
Tercer hijo varón Tercer hijo varón
Sonrisas elegidas
El Elegido va creando mística interna. El elenco del programa con que Telefé buscará recuperar el liderazgo de la audiencia nocturna desde enero se reunió para compartir un asado y fortalecer El Elegido va creando mística interna. Elvínculos. elenco En programa la novela -ycon enque el almuerzo citado-recuperar están Pablo del Telefé buscará el Echarri, Paola Krum, Leticia Brédice, liderazgo de la audiencia nocturna desdeMónica enero se Antonópulos, Martín un Seefeld, Suárez o reunió para compartir asado Jorge y fortalecer vínculos. Ludovico di -y Santo, al resto elenco En la novela en el quienes almuerzojunto citadoestándel Pablo saborearon carnes, achuras como seMónica ve en la foto, Echarri, Paola Krum, Leticiay,Brédice, sonrieron mucho. Antonópulos, Martín Seefeld, Jorge Suárez o Ludovico di Santo, quienes junto al resto del elenco saborearon carnes, achuras y, como se ve en la foto, sonrieron mucho.
Detalles innecesarios riéndose?
En AM -Telefé-, mostraban imágenes de la casa de Gran Detalles innecesarios Hermano. Y se centraron en la ducha, donde estaba Alejandro (el integrante que nació como mujer aunque siempre se sintió En AM -Telefé-, mostraban imágenes de la siempre casa de Gran hombre) duchándose: “Vos fijate que se seca Hermano. Y se centraron en la ducha, donde estabaTartúfoli. Alejandro dándole la espalda a la cámara”, apuntó Augusto (elahora integrante quees nació siempre se sintió “Y el tema ver como cómo mujer sale”,aunque acotó Leo Montero. hombre) duchándose: “Vos fijate que se seca siempre “Ojo, porque si sale así -con el torso denudo-, es que no dándole la espalda a la cámara”, apuntó Augusto Tartúfoli. tiene tetitas”, se sumó Verónica Lozano. ¡LasLeo cosas que se “Y ahora el tema es ver cómo sale”, acotó Montero. llegan decir para llenar de televisión! Ay... “Ojo,aporque si sale asícinco -con minutos el torso denudo-, es que no tiene tetitas”, se sumó Verónica Lozano. ¡Las cosas que se lleganloa decir para llenar cinco minutos de televisión! Ay... No soporta
Flashes
esposa en los papeles del futbolista de All Boys, esposaanular en loslapapeles del futbolistapara de All Boys, quiere unión matrimonial casarse quiere anular unión matrimonial para casarse legalmente conlasu actual pareja, el empresario legalmente con suCuando actual pareja, el creían empresario Matías Garfunkel. muchos que Matías Garfunkel. Cuando muchos creían que Victoria había bajado el perfil, desapareciendo Victoria había de bajado el perfil,ahora desapareciendo abruptamente los medios, regresa para abruptamente de loslegalizar medios,su ahora regresa anunciar que quiere relación conpara su anunciar queVanucci quiere legalizar su relaciónvolver con sua nuevo novio. estaría planeando nuevo novio. Vanucci estaría planeando volver a casarse para mediados del año que viene. casarse para el mediados ¡Preparando arroz! del año que viene. ¡Preparando el arroz!
Escribiéndole Escribiéndole aa la la cigüeña cigüeña Thalía Thalíaquiere quiere escribirle escribirle otra otra vez vez aa la la cigüeña. cigüeña. La Lacantante cantantemexicana mexicana casada casada desde desde el el año año 2000 2000 con conelelproductor productor discográfico discográfico Tommy Tommy Mottola, Mottola, ya ya practica practicapara paratener tener un un nuevo nuevo bebé. bebé. Madre Madre de de Sabrina SabrinaSakae, Sakae, de de tres tres años, años, Thalía Thalía yy Mottola Mottola están están planificando planificandopara para darle darle un un hermanito hermanito en en 2011. 2011. Es
más, la cantante tiene pensado tomarse un año más, la cantante tiene pensado sabático para dedicarse de llenotomarse a cuidarun suaño sabático para dedicarse dequiere lleno asuspender cuidar su los embarazo y por esa razón embarazo y por esa razón quiere suspender los shows programados para la próxima temporada. shows programados ¡Arrorró mi nene! para la próxima temporada. ¡Arrorró mi nene!
Casamiento por partida doble Casamiento por partida doble “Nos casamos el 6 de abril y vamos a tener casamos el 6 deLopilato, abril y vamos 4 o 5“Nos hijos”, dijo Luisana quienayatener tiene 4 o 5 hijos”, dijo Luisana Lopilato, quien ya tiene todo preparado para convertirse en la esposa del todo preparado para convertirse en la esposa del cantante Michael Bublé. Bublé. La La pareja pareja va va aa cantante canadiense canadiense Michael contraer en una una estancia estancia bonaerense bonaerense yy contraer enlace enlace en luego fiesta en en Ottawa, Ottawa, Canadá. Canadá. Mientras Mientras luego hará hará otra otra fiesta tanto planificando una una exótica exótica luna luna de de tanto ya ya están están planificando miel Cuando sea sea la la señora señora Bublé, Bublé, miel en en Africa. Africa. Cuando Luisana interrumpir su su carrera carrera Luisana tiene tiene pensado pensado interrumpir artística prolongado tiempo. tiempo. ¿Adiós ¿Adiós aa la la artística por por un un prolongado farándula?
El lunes pasado se hizo la primera entrega de Premios del Plan Operativo de Promoción y Fomento de Contenidos Audiovisuales que distingue El lunes pasado se hizo laDigitales, primera entrega de a los creadores contenidos para la televisión Premios del Plande Operativo de Promoción y Fomento digital. Organizado por el Instituto Nacional de Cine y de Contenidos Audiovisuales Digitales, que distingue Audiovisuales, el acto separa realizó en el cine aArtes los creadores de contenidos la televisión digital. Organizado porfue el integrado Instituto Nacional de Cine Gaumont y el jurado entre otros por y Artes Audiovisuales, el acto se realizó en el cine Mauricio Kartún, Bernarda Llorente, Sergio Gaumont el jurado fue integrado entre La otros por Vainman,y Marta Betoldi y Raúl Rizzo. directora Mauricio Bernarda Llorente, Sergio un del INCAAKartún, aprovechó la entrega para anunciar Vainman, Marta Betoldi y que Raúlposibilitará Rizzo. La directora aumento del presupuesto que los del INCAA aprovechó la como entrega para anunciar un se proyectos que estaban suplentes también aumento realicen. del presupuesto que posibilitará que los proyectos que estaban como suplentes también se realicen.
En la cuenta regresiva En la cuenta regresiva Nicole ya está en la cuenta
regresiva. Tiene fecha para Nicole ya está en la cuenta principiosTiene de enero. regresiva. fecha Según para las ecografías está esperando principios de enero. Según unaecografías hija. Neumann y su las está esperando esposo, Cubero, una hija. Fabián Neumann y su decidieron guardar las esposo, Fabián Cubero, células madre de lalas bebita, decidieron guardar quedehicieron con célulasigual madre la bebita, pequeña Indiana, iguallaque hicieron con la que pequeña Indiana, ya tiene dos que ya tiene dos años. Concurrieron años. Concurrieron al primer banco alde primer banco células madre dedecélulas cordónmadre deumbilical cordón de umbilical Américade del América del Sur para Sur para el contratar contratar servicio el que servicio que da la da la posibilidad posibilidad de de tratamiento tratamiento frenteaa frente eventuales eventuales problemasde de problemas saludfuturos. futuros. salud
53
Septiembre 2002 – Aun tambaleándonos después de la elección nacional, las maquinas de votación no funcionan como se había planeado. Comenzamos la larga faena de recobrar la confianza de los votantes. Después de tres sistemas de tabulación de votos, dos directores, entrenamiento sin precedente a los empleados de los recintos electorales, y después docenas de elecciones, hemos demostrado que funciona bien el mecanismo más fundamental de nuestra democracia. Noviembre 2004 – Los votantes abrumadoramente aprueban el Programa de Bonos “Construyendo Mejores Comunidades”. Desde reparaciones a puentes hasta restauración de playas, el programa ha tocado todos los vecindarios. Estamos en el quinto año del programa y las obras están terminadas o bien encaminadas en cientos de sitios. Septiembre 2005 – Cientos de números telefónicos quedan obsoletos con la promoción de tres números:
311. El Centro de Respuestas 311 es el primer centro multi-jurisdiccional de llamadas en los Estados Unidos. Encuentre la dirección de un parque, reporte basura desechada ilegalmente, o reciba la más actualizada información sobre un huracán. Desde su creación, el Centro de Respuestas 311 ha respondido a casi doce millones de llamadas y solicitudes de servicio. Octubre 2006 – El Centro de Artes Escénicas Adrienne Arsht nos coloca en el mapa cultural internacional y demuestra que tan bien puede funcionar la colaboración entre los sectores públicos y privados. Junto a la contribución de $30 millones de su homónima, el Centro Arsht demuestra que nuestra comunidad artística está madurando. Noviembre 2007 – Expandiendo el enlace entre el condado Miami-Dade y el resto del mundo, abre la terminal sur del Aeropuerto de Miami. Junto con el renovado tren de la terminal norte, el Centro Intermodal de Miami, amplio comercio y un renovado enfoque en el servicio al cliente, un nuevo y moderno aeropuerto está develándose ante nuestros propios ojos. Noviembre 2007 – El Condado Miami-Dade recibe el Permiso de 20 Años del Uso de Agua y comienza un compromiso sin precedente hacia el ahorro de agua. El Permiso fue el punto inicial del plan de más $1.8 miles de millones. Una vez realizado nuestro ambicioso plan, estaremos reutilizando por lo menos la mitad de las aguas residuales que usamos. Julio 2009 – Comienza la construcción del nuevo estadio de los Marlins. El proyecto crea miles de trabajos locales, estimula nuestra economía, expande nuestro centro urbano y asegura que
el tan querido deporte de beisbol se quede en esta comunidad para las futuras generaciones. Noviembre 2010 – Los índices de delitos y crímenes en Miami-Dade demuestran las cifras más bajas. Esto es el resultado de la vigilancia y dedicación de nuestros policías. ¿Recuerdan los episodios de aquel famoso programa, Miami Vice? ¿Y recuerdan la famosa portada de la revista TIME titulada, Paradise Lost? Entonces se darán cuenta de cuánto hemos cambiado. Junio 2010 – Comienza la construcción en el Túnel del Puerto de Miami, la inversión más importante a nuestro puerto desde la creación de Government Cut. El túnel mejorará el acceso al puerto, aumentará el tránsito de carga y aliviará la congestión del tránsito vehicular en el centro de Miami y los vecindarios cercanos. Noviembre 2010 – Justo a tiempo para el “Art Basel”, la mayor exposición de arte en los Estados Unidos, comienzan las obras de “Museum Park”. Anclado al nuevo Museo de Arte de Miami, el proyecto demuestra que Miami-Dade está brotando a ser una de las grandes comunidades de arte del mundo. Aun en el medio de las duras, nuevas realidades económicas, continuamos avanzando. No va a ser a pasos agigantados, si no poco a poco, paso a paso. A pesar de todo, continuaremos suministrando servicios que respondan a las necesidades de nuestra comunidad y realcen la calidad de vida de nuestros residentes. No se trata de hoy ni de mañana. Se trata de pasado mañana.
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
La turbulenta economía parece estar causando el pesimismo en todos. Aunque es difícil poder ver más allá de los desafíos de hoy, el Condado MiamiDade sigue hacia delante. Hoy, somos un lugar considerablemente diferente de lo que éramos hace solo diez años, con mucho más para ofrecer a nuestros residentes y visitantes. Según evolucionamos, estamos aprendiendo de nuestros errores pasados y logrando mejoras. Cada época tiene sus momentos definitivos y decisiones que nos forjan y cambian la perspectiva de una comunidad. Estos son algunos de los puntos decisivos de la pasada década en Miami-Dade:
Dic 20 - Dic 26,2010
Carlos Álvarez Alcalde
Momentos Decisivos de la Pasada Década
SEMANARIO ARGENTINO
por Carlos Álvarez
53
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 20 - Dic 26, 2010
SEMANARIO ARGENTINO
54
54
recortan impuestos por $858 mil millones
El acuerdo bipartidista pasó con éxito un áspero debate en la cámara baja. Obama prolongó los subsidios por desempleo y los republicanos extendieron la baja impositiva La sanción de la ley, tras una desgastante disputa en la Cámara de Representantes, le dio una importante victoria política a la Casa Blanca, que había negociado el controvertido plan tributario con los republicanos durante la semana pasada. El paquete recibió 277 votos a favor y 148, en contra, tras haber sido aprobado el miércoles en el Senado
con 81 sufragios positivos y 19 en desacuerdo. La medida, que el oficialismo intentó modificar durante tres horas de un agrio debate, pasará ahora al Despacho Oval para su promulgación. Los recortes, aprobados durante la presidencia de George W. Bush, vencían el próximo 31 de diciembre, y sin esa extensión, la mayoría de los estadounidenses habría sufrido un aumento en sus impuestos a partir de enero de 2011.El voto final se produjo luego de que fuera derrotada una enmienda del demócrata Earl Pomeroy, que establecía en 45% el impuesto a las herencias superiores a los tres millones y medio de dólares.
Esto hubiese limitado los recortes impositivos al patrimonio. El plan de recortes, que se convirtió en la máxima prioridad del gobierno de Barack Obama para incentivar la recuperación económica, extiende hasta 2012 los recortes de impuestos para todos los niveles salariales, y a 13 meses los subsidios para dos millones de desempleados. Entre otros elementos, también extiende en forma temporal los recortes a otros tipos de impuestos, incluidos los del Seguro Social y otro del 2% al impuesto a la nómina que pagan las empresas. Sin embargo, la mayoría de los demócratas se mostraron molestos
porque fueron marginados de las negociaciones de la Casa Blanca y porque el plan extiende los recortes tributarios también a los ricos, los que, a su juicio, no los necesitan. En este sentido, grupos afines a los demócratas desbordaron los programas de radio en contra del plan. No obstante, republicanos como Jeb Hensarling defendieron, con igual firmeza, el plan de recortes y acusaron al oficialismo de crear una “lucha de clases” y de “vilipendiar” a los ricos. Según una encuesta divulgada el jueves por la cadena televisiva NBC y el diario The Wall Street Journal, el 59% de los estadounidenses respalda el plan, mientras que el 36% se opone.
55
SEMANARIO ARGENTINO Dic 20 - Dic 26,2010
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
55
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 20 - Dic 26, 2010
SEMANARIO ARGENTINO
56
56
SENADO RECHAZO EL PROYECTO DE DREAM ACT
El Senado estadounidense rechazó el pasado sábado por 55 votos a favor y 41 en contra el proyecto de ley Dream Act y dejó a cientos de miles de jóvenes indocumentados sin la posibilidad de legalizar sus permanencias en el país. Necesitaba el apoyo de 60 de los 100 legisladores que componen esta cámara del Congreso. La decisión significó un duro golpe no sólo a las aspiraciones de la comunidad inmigrante de conseguir una pequeña reforma a las leyes migratorias antes del término de 2010, sino también a la Administración del Presidente Barack Obama que, por segundo año consecutivo, no logró cumplir con una promesa de campaña. “Este es un día negro en la historia de Estados Unidos”, dijo Angélica Salas, directora ejecutiva de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Angeles (CHIRLA). “Los senadores, guardianes del destino económico de nuestra nación, de la diversidad cultural y el poderío militar, optaron por esconderse detrás de excusas cobardes y el partidismo y no a favor del público estadounidense y los miles y miles de brillantes y dedicados jóvenes estadounidenses que trabajan duro por el bienestar de nuestro país”, agregó. La Casa Blanca dijo que el Presidente Obama hizo llamados hasta el “último momento” instando a los senadores a que aprobaran el Dream Act. En 2008 Obama prometió a los electores empujar una amplia reforma migratoria en el curso de su primer año de mandato, pero la crisis financiera, las guerras en Irak y Afganistán, los debates de las reformas de salud y medio ambiente, el desempleo y ahora la falta de respaldo bipartidista, sacaron de la agenda de prioridades el tema de la legalización de millones de indocumentados. Sumidos en la incertidumbre “El Senado cometió un grave error al no reconocer las contribuciones de miles de jóvenes de Estados Unidos”, comentó María Rodríguez, coordinadora de la Red de California Dream, un proyecto patrocinado por CHIRLA. “Todas las visitas hechas a los legisladores, los correos electrónicos enviados, las cartas despachadas, las llamadas telefónicas hechas, las manifestaciones públicas y los cantos que hicimos no llegaron a los oídos de los senadores”, añadió la activista. “Hoy la democracia perdió y ganó la política. Los futuros médicos, abogados, los astronautas, los cocineros y los abogados del futuro seguirán viviendo en las sombras porque el Senado les negò la posibilidad de legalizar sus permanencias en Estados Unidos”, dijo Rodríguez. El líder de la mayoría en el Senado, Harry Reid (demócrata de Nevada), culpó a los republicanos del fracaso de la votación, la segunda en dos meses. “Estoy profundamente decepcionado que una vez más los republicanos hayan bloqueado un proyecto de ley
que hubiese fortalecido nuestra seguridad nacional”, dijo Reid en un comunicado. “Además, el Dream Act hubiese contribuido inmensamente a nuestra economía y les hubiese dado una oportunidad a estos niños, quienes fueron traídos a este país por sus padres sin voz ni voto en la decisión, para que defendieran a nuestra nación”. Reid agregó que “muchos de mis colegas republicanos quienes en el pasado votaron a favor del Dream Act, con su ‘no’ hoy le negaron el sueño a cientos de miles” de jóvenes que han sobresalido en sus estudios y en sus comunidades.“Solo tres republicanos de convicción no permitieron que la presión de su liderazgo los amilanara. El valor de los Senadores Robert Bennett, Richard Lugar y Lisa Murkowski es ejemplar, y ojalá que otros de sus copartidarios los hubiesen emulado”, apuntó el senador. Obama: “Decepcionante” El presidente Barack Obama tildó de “decepcionante” la decisión del Senado de no aprobar el proyecto de ley Dream Act que la semana pasada aprobó la Cámara de Representantes y que deja a cientos de miles de jóvenes indocumentados en la incertidumbre y a las puertas de ser deportados de Estados Unidos.“Una minoría de senadores impidió hacer lo que la mayoría de los estadounidenses han decidido que es lo mejor para el país”, agregó el mandatario. Y agregó que los beneficiarios del Dream Act “son jóvenes con talento que buscan servir a un país que consideran suyo, los Estados Unidos de América”. El mandatario agregó “nuestra Nación se enriquece con el talento de estos jóvenes” y que el Dream Act es importante para garantizar la competitividad económica al garantizar una reducción del déficit en unos $2,200 millones en los próximos 10 años.“No había razón para no aprobar esta importante legislación. Es decepcionante que el sentido común no prevalezca hoy en día. Pero mi gobierno no va a renunciar a la Ley del Dream Act ni tampoco a reparar un sistema migratorio que se encuentra roto. El pueblo estadounidense merece un debate serio sobre la inmigración”, insistió Obama. Moción de “cloture” La votación de este sábado fue solicitada el jueves por el líder del Senado, Harry Reid (Demócrata de Nevada), quien presentó una moción conocida como “cloture” para votar de inmediato el proyecto de ley HR5281 aprobado previamente por la Cámara de Representantes.Reid calificó el proyecto de “importantísimo” para la nación y pidió a los republicanos darle una oportunidad a miles de jóvenes sobresalientes para que puedan continuar sus estudios en la universidad y obtener un título profesional.“La aprobación del Dream Act hubiese significado el final de largas noches y días de incertidumbre, de dolor y el
constante rechazo a miles de jóvenes que ingresaron a Estados Unidos siendo niños”, apuntó Salas. “Significada un futuro inmediato más humano para estos jóvenes sobresalientes y sus familias. El Senado les truncó el futuro”.Los opositores al Dream Act La versión de la Cámara de Representantes que debatió el Senado otorgaba una residencia temporal a unos 850 mil jóvenes indocumentados de menos de 30 años que ingresaron a Estados Unidos antes de haber cumplido los 16 años de edad. Una vez graduados o ingresados a las Fuerzas Armadas, calificarían para la residencia permanente y, cinco años más tarde, podrían solicitar la ciudadanía. Pese al optimismo demócrata hasta poco antes de la votación de este sábado, los detractores de la iniciativa señalaron que el Dream Act perjudicaría a los estadounidenses en momentos en que la nación enfrenta una tasa de desempleo de 9,8%. Otros criticaron la edad máxima de 29 años para calificar por una residencia temporal. El Senador republicano Scott Brown (Massachusetts), dijp en la semana que el Dream Act se trataba de una “amnistía encubierta” y anunció que iba a votar en contra del proyecto.“Esos son niños bastante crecidos”, dijo dos días antes el republicano Lamar Smith durante el debate en la Cámara de Representantes. Smith calificó el proyecto como “una pesadilla” y pronosticó que el gobierno estadounidense sería incapaz de revisar los antecedentes de todos los solicitantes. Durante el debate previo al voto republicanos ultra conservadores cuestionaron la iniciativa y exigieron al gobierno del presidente Obama que aumente las medidas de seguridad en las fronteras para detener el cruce de inmigrantes indocumentados antes de hablar de algún tipo de beneficio migratorio. La votación anterior El pasado 21 de septiembre el Senado rechazó el Dream Act por 56 votos a favor y 43 en contra, en una votación en la que se necesitan 60 respaldos de los 100 asientos de esa cámara.El jueves 9 de diciembre la Cámara de Representantes aprobó una nueva versión del proyecto por 216 votos a favor y 198 en contra, elevando de esa forma la presión sobre el Senado para que apruebe la iniciativa, entregada por primera vez en 2001.Un día después, el viernes 10, la directiva demócrata retiró su versión de Dream Act y abrió espacio para traer al pleno la versión aprobada por la Cámara, un paso que le permitió a Reid disponer de tiempo para encontrar votos republicanos al proyecto. El Dream Act ha sido debatido al menos 12 veces en el curso de 10 años. La falta de apoyo bipartidista nuevamente hace peligrar el debate previsto para este sábado. Tanto Reid como la directiva demócrata nunca dijeron si contaban con los votos necesarios para el proyecto. ( Fuente Univisión)
57 SEMANARIO ARGENTINO Dic 20 - Dic 26,2010
VENEZUELA EL PARLAMENTO OTORGA A CHAVEZ PODERES EXCEPCIONALES PARA LEGISLAR
Venezuela, donde voces críticas con el gobierno de Chávez la consideraron un ataque a la voluntad popular y a la recomendada separación de poderes. “Es un plan del gobierno para tratar de inhabilitar al Parlamento y de gobernar (de forma) absolutamente autocrática a partir del proximo 1º de enero, sin ningún control”, criticó el diputado opositor Ismael García. El gobierno solicitó esta ley que habilita al presidente para legislar argumentando la necesidad urgente de decretos provocada por las recientes lluvias en la país, que provocaron la muerte de 38 personas y dejaron más de 130.000 damnificados. La solicitud de estos poderes especiales se hizo inicialmente por un año, pero respondiendo a una “solicitud de los propios afectados”, los parlamentarios aprobaron elevar el lapso a 18 meses. “Urge dotar al presidente de la República (...) de un instrumento jurídico que le permita de forma expedita impulsar la concreción real de los principios constitucionales, que se exprese en el logro a corto y mediano plazo de soluciones dirigidas a construir un buen vivir que le procure la mayor suma de felicidad posible al pueblo venezolano”, reza la ley aprobada el pasado viernes. A partir de su publicación en Gaceta Oficial, el presidente podrá emitir decretos con rango de ley sobre los siguientes ámbitos: necesidades urgentes derivadas de la pobreza y las lluvias, infraestructura, transporte y servicios públicos,finanzas y tributos, seguridad y defensa, cooperación internacional, vivienda, ordenación territorial y uso de la tierra
urbana y rural. “Ya tengo la primera batería de leyes. Tengo casi listas unas 20 leyes”, dijo el jueves el Jefe de Estado venezolano.“Si el Ejecutivo nacional nos hubiese enviado las 20 leyes que dice ya tener preparadas, hubieramos avanzado en legislar para favorecer a las 33.000 familias damnificadas, pero eso no es el objetivo real del gobierno nacional”, señaló el parlamentario opositor Simón Calzadilla. “Nuestro marco legal requiere de un conjunto de modificaciones para poder actuar de inmediato”, estimó en cambio el diputado oficialista Carlos Escarrá. Chávez, que asumió la presidencia en 1999, ha utilizado poderes especiales para legislar en 2000, 2001 y 2008, periodos en los que aprobó por decreto más de 100 leyes. La última ley que le dio estos poderes se extendió también por 18 meses, el periodo más largo de la historia democrática de Venezuela en el que un gobernante ha gozado de esta prerrogativa. Paralelamente a esta ley, la Asamblea Nacional debate con carácter de urgencia otras que afectan al sistema bancario, a los periodos electorales, a las telecomunicaciones y medios de comunicación.“Esta agenda nada tiene que ver con los problemas del país, responde a los problemas del presidente Chávez para resolver sus problemas de liderazgo (...) El pueblo necesita resolver problemas de inseguridad, de electricidad, de convivencia y ninguna de estas leyes refleja esta situación”, lamentó la diputada opositora Pastora Medina.
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
El Parlamento venezolano, de mayoría oficialista, otorgó al presidente Hugo Chávez poderes excepcionales para legislar por decreto y sin necesidad de debate durante los próximos 18 meses, cuando la oposición tendrá una importante presencia en el Legislativo. La ley fue propuesta el pasado viernes por Chávez y fue aprobada en segunda y definitiva lectura una semana después por una amplia mayoría de diputados de la Asamblea Nacional (Parlamento unicameral), reunida de manera permanente para debatir con urgencia esta y otras leyes. “Se declara sancionada la ley mediante la cual se autoriza al presidente de la República para dictar decretos con rango, valor y fuerza de ley en las materias que se delegan”, anunció la presidenta del Parlamento, Cilia Flores, entre los aplausos de los diputados oficialistas. “En el mismo dia vamos a hacer entrega de esta ley sancionada al presidente de la República”, agregó. La aprobación de la ley se produce a tres semanas de que asuma un nuevo Legislativo en el que los diputados de oposición ocuparán 67 de los 165 escaños, lo cual priva al Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV, en el poder) de la aplastante mayoría de los últimos cinco años, cuando legisló frente a una ínfima disidencia. La oposición no se había presentado a las elecciones de 2005 en un vano intento de boicotear los comicios y no tuvo representanción en la Asamblea Nacional en los últimos cinco años. El debate de esta ley en el Parlamento provocó rechazo dentro y fuera de
57
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 20 - Dic 26, 2010
SEMANARIO ARGENTINO
58
58
Valeria Soltanik DMD P.A.DN 166 09
Felices Fiestas!
Queridos lectores, hemos transitado un año en el cual ustedes me enviaron numerosas preguntas, algunas fueron respondidas otras han quedado para el próximo año , quiero felicitarlos por los temas que han preguntado, con esto hemos podido explicar como se previenen muchas enfermedades dentales y que tipos de tratamiento son los más adecuados para las diferentes enfermedades de los dientes. También quiero agradecer a los responsables del Semanario Argentino , a Oscar Posedente y a María Castro por la oportunidad que tenemos de educar y de evacuar dudas de los lectores y desvirtuar mitos que confunden a la gente. El nivel de las preguntas han ido en un aumento gradual de curiosidad y conocimento de los temas, por lo que me permito felicitar a los lectores del Semanario Argentino por su curiosidad sobre la salud dental y la asimilación de los conceptos vertidos en el Semanario, semana tras semana ,evacuando dudas y aclarando conceptos. Quiero aprovechar esta semana para desearles a todos uds lectores que nos han acompañado durante éste año
que se acaba una Felíz Navidad y un Próspero Año 2011. Que el próximo año les depare mucho éxito, salud y bienestar. También recordarles que continúen con los cuidados de su higiene dental durante éstas fiestas , en donde comemos unos dulces de más. Mandar un cariño también a todos nuestros pacientes y desearles muchas felicidades también.; a lo largo del año que se termina muchos de los lectores que nos hicieron preguntas ,luego concurrieron a la clínica y hoy engrosan la familia de pacientes. Desearles por último a toda la producción del Semanario Argentino y a sus asesores y auspiciantes una Felíz Navidad y Próspero Año 2011 es el deseo de la Dra Valeria Soltanik y su equipo. Nos reencontraremos el primer lunes de 2011, que disfrutes.... Un beso a todos!!!
por
Valeria
Soltanik
DMD P.A.DN 166 09
59 SEMANARIO ARGENTINO
por
Dany
Rutois
Paso a paso y escalón por escalón la ansiedad nos juega en contra y la falta de resultados inmediatos nos desmotiva y aleja de nuestra meta. Recordemos que hay que aprender a caminar antes de correr, y que cada paso necesita ser firme y continuado. Luego, póngase una serie de metas pequeñas o medianas y dibuje una escalera con los escalones necesarios en su mente, y cada semana suba un escalón, hasta que llegue a la cima. Ese día salga a festejar y trate de tener el mejor día de su vida, sin importar el dinero que gaste. Al día siguiente dibuje una nueva escalera y sólo espere llegar a la nueva cima para volver a festejar, pero OBVIAMENTE no olvide el consejo anterior de disfrutar ¡el día a día! Si prefiere visualizar el concepto, puede dibujar esa escalera en un papel y ponerla en un lugar visible. Me animo a decirle que resumí más de diez años de mi vida, en este título; ojalá mi propia experiencia lo motive y le demuestre que si yo pude, cualquiera puede. Recuerde que yo repartía pizzas y antes de tener esa oportunidad limpiaba pisos con agua a presión, así que deje las excusas para los que quieren vivir a medias, ¡y comience a vivir en la abundancia! Los espero a todos, cada martes a las 6:00 AM en el canal 51 de Miami (Telemundo) y juntos, mejoraremos el bolsillo y la vida de todos. Usando la idea del slogan de un estilista famoso de Miami si nosotros ganamos más dinero, ¡los auspiciantes de este programa ganarán más! Visite mi página de Internet y envíeme sus comentarios. Si considera que alguien más se puede beneficiar con mis artículos, no deje de reenviar la página: www.HispanoExitoso.com a sus amigos, familiares y conocidos. ¡Hasta la próxima semana! Daniel Rutois Consultor financiero & Negociador www.DanyRutois.com www.Floridainvestments.com www.Negociadorindependiente.com
ADVERTISE
HERE FROM $ *
50
786.277.5148 * For purchase of 6 months or more
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
su trabajo motivado y con ideas de cómo disfrutar lo que hace y aún más importante, de cómo conseguir ganar más dinero ¡en forma inmediata! Esto traerá como resultado un efecto dominó; cada una de esas personas invitará a sus seres queridos y amigos a que vean el programa y en pocos meses espero que las 100,000 personas que hoy me honran leyendo mis artículos, se multipliquen rápidamente y consigamos a pasos agigantados ¡la meta deseada para todos! Aunque suene repetitivo, estoy convencido de que no importa si usted es analfabeto, pobre, vive sin documentación adecuada en EE.UU, le falta un brazo, cree no ser inteligente, limpia casas, lava carros, vive en Venezuela, pide limosna en la calle, es vendedor, actor, periodista o empresario, el éxito NO DESCRIMINA, por lo tanto no se discrimine usted mismo, entienda que puede mejorar su vida o llevarla al siguiente nivel y ¡si me honra dándome una oportunidad, yo se lo demostraré! En el día de ayer, estuve en el canal grabando un programa especial que saldrá al aire la semana de Navidad. La entrevista me la hicieron los presentadores principales; la Señora Daisy Ballmajó y el Señor Abel Hernández, dos ejemplos de superación que podré usar de modelo en mis charlas futuras. Todo en la vida se puede conseguir si se tiene la conducta apropiada y la actitud necesaria para aceptar que hay veces que no se tiene todo al mismo tiempo y eso no es razón para renunciar al objetivo. Ya fuera del aire, la pregunta principal y de fondo era cómo se cambia o mejora la vida de una persona en un corto plazo, y de esa pregunta surgió el título para este artículo. Si debo hacer un resumen en pocas palabras de cómo usted o yo podemos cambiar o mejorar nuestra vida, le diría lo siguiente: Primero, simplemente armándose de paciencia y disfrutando el proceso es decir, día con día o el paso a paso muchas veces
Dic 20 - Dic 26,2010
Desde hace unas semanas tengo la oportunidad y privilegio de compartir un segmento en vivo, todos los martes en el programa de televisión de la cadena Telemundo, titulado BUENOS DÍAS MIAMI, que se transmite de lunes a viernes de 6 AM a 7 AM. Desde ahora el placer de compartir se extiende con los televidentes. Allí estaré hablando de las herramientas que me ayudaron a cambiar mi propia vida y de las que muchos de ustedes han leído en mis artículos semanales. El propósito es motivarlo primero, luego, que elija las herramientas que necesite para cambiar todos los aspectos de su vida que hoy lo limitan. Estos cambios van desde malos hábitos o costumbres, hasta su actitud respecto de la vida. En el proceso se entiende la necesidad de cambiar el placer que puede sentir por el consumo y el ocio, por dolor. Una vez que consiga hacer esta limpieza interior, por la que muchos hemos tenido que pasar, podrá comenzar a prepararse para ser un gran negociador en la vida y conseguir todo o casi todo lo que desee. Lo fascinante de todo esto es que si tiene menos de 75 años, ¡está a tiempo para cambiar! Porque en menos de cuatro años puede conseguir estar en donde desea. A quienes se sienten muy viejos o incapaces de cambiar por razones de salud, edad u otras circunstancias, lo mejor que le puedo decir es que disfrute de lo que tiene y de lo que ha logrado en su vida. Esta maravillosa oportunidad del programa en televisión me permitirá acercarme cada día más a mi meta y compromiso de ayudar a la comunidad de habla española a vivir mejor financieramente y dejar de ser el grupo étnico minoritario más pobre de EE.UU. El poder compartir con la gente todas las semanas consecutivamente, me motiva, porque el alcance y resultado se deberá poder palpar en corto tiempo. Si consigo hacer bien mi trabajo, cada televidente se irá a
59
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 20 - Dic 26, 2010
SEMANARIO ARGENTINO 60
60
DA UN PEQUEÑO PASO HACIA UNA VIDA MÁS SANA. Ve a www.smallstep.gov
MA
DR
61
13"
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
SU
E
Dic 20 - Dic 26,2010
A
SEMANARIO ARGENTINO
AR U N POC C AM I N OA A Ó LA Z PE HO R E A U F Y M R E E M E M PIEZ RA O C E AA DE D CO JA CO R S A E E R U P N BI ME D COM ME K E I N R D I R A C Q O UE AB C M A LE ID A CA SA US NA Ó UN AT AQ UE
61
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 20 - Dic 26, 2010
SEMANARIO ARGENTINO 62
62
63
SEMANARIO ARGENTINO Dic 20 - Dic 26,2010
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
63
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I
Dic 20 - Dic 26, 2010
SEMANARIO ARGENTINO
SALUD
64
64
Confirmado: almorzar frente a la omputadora hace comer más
En el afán de no cortar la jornada laboral, muchos son los que comen en sus puestos de trabajo, causando un gran perjuicio a su dieta. Un estudio reveló que la “distracción” que representa la PC hace perder la noción de lo que se ingiere Muchos almorzamos frente a la computadora, pero el hábito aumentaría nuestras ganas de comer postre. En un ensayo de laboratorio con 44 hombres y mujeres, un equipo observó que los que almorzaban mientras jugaban con la computadora terminaban comiendo más galletas a los 30 minutos que los que habían almorzado sin distracciones. Los autores sostienen que los usuarios de computadora tenían un recuerdo más confuso de su almuerzo y sentían menos saciedad que el otro grupo. Esto sugiere que las distracciones, como la televisión
o la computadora, alteran nuestros recuerdos de la comida, lo que termina modificando el apetito. “Los recuerdos de las últimas comidas influyen en la cantidad de alimentos que ingerimos en la próxima comida”, dijo Jeffrey M. Brunstrom, de la University of Bristol, en el Reino Unido. “Cuando nuestra memoria no es buena, en la próxima comida comeremos más. Sabemos por estudios previos que la distracción aumenta la cantidad de lo que ingerimos en una comida. En este estudio, usamos esa idea para demostrar que los efectos de la distracción se prolongan más allá de una comida”, agregó. El estudio, publicado en American Journal of Clinical Nutrition, incluyó a 44 voluntarios divididos en dos grupos. Uno comió un almuerzo fijo mientras
jugaba un solitario con la computadora; el otro grupo ingirió la misma comida, pero sin distracciones. A los 30 minutos del almuerzo, a ambos grupos se les realizó un “test de sabor” con galletas: podían probar la cantidad deseada. Además, se les pidió que recordaran los nueve alimentos del almuerzo y el orden en que se habían servido. El equipo halló que el grupo que había almorzado frente a la computadora ingirió unas 250 calorías con las galletas, mientras que el otro grupo consumió la mitad. Además, al primer grupo le costó mucho más recordar el orden de los alimentos y sintieron menos saciedad con el almuerzo. Todo esto sugiere, aunque no prueba, que los efectos sobre la memoria explicarían el mayor deseo de comer galletas en uno de los grupos, finalizó el equipo.
EL SEXO COMO MEJORADOR DE LA SALUD El sexo tiene muchas ventajas que deben ser reconocidas para evitar el abandono en el que caen muchísimas personas. Nadie valora ciertos atributos del sexo placentero, cuando comprendemos por qué es importante darle prioridad a esta conducta humana cambia nuestra calidad de vida. El sexo mejora nuestro funcionamiento orgánico a todo nivel, ya que la frecuencia permite refrescar los órganos con el reflujo sanguíneo que permite bombear a los mismos, a medida que se considera el sexo de forma ritualizada, se puede ver la capacidad mágica que tiene para mejorar desde la piel hasta los órganos que son esenciales para la vida. El sexo es una fuente de placer, por lo tanto su ejecución más el deseo sexual. Cuánto más sexo se tiene más sexo se desea tener. Por eso cuando hablan mis pacientes del deseo hipoactivo me percato que hacen referencia muchas veces a un síntoma que deviene de la renuncia al mismo creyendo que es porque se perdió el deseo, no sabemos sin embargo que la mayoría de las veces la situación se invierte y la falta de sexo provoca la baja del deseo sexual. Por eso apoyándome en razones justas y científicas aconsejo a mis pacientes o no disminuir la frecuencia sexual porque además de llevar a parejas apáticas
produce perjuicios en cuanto al deseo. Una manera de estimular el deseo es utilizar la fantasía, no debemos temer a las fantasías, a veces los pacientes relatan que tienen que ir aumentando la intensidad en cuanto a lo que imaginan y después amanecen con un sentimiento de culpa extremo, por ejemplo, asociado a pensar que esa fantasía que les produce mucha satisfacción y que la entienden como peligrosa para su sexualidad es la que los lleva a un estado de impotencia frente al peligro inminente que pensarlo es desearlo y por lo tanto querer llevarlo a lo concreto y real, entonces temen por su identidad sexual, y por su elección de conducta sexual. El sexo rejuvenece, mejora el humor por las hormonas endorfinas que suelen otorgar un buen estado mental o una sensación de gratificación, el sexo puede alejar estados depresivos y quitar todo sentimiento negativo que perturbe. Es como levantar la autoestima y provocar un estado de rejuvenecimiento. Los pacientes más acongojados por su renuncia a un juego que es esencial para el individuo, como es el juego sexual, suelen entrar en estados de preocupación que los lleva a exacerbar el motivo y creer que su sexualidad no sólo retrocedió sino que está absolutamente bloqueada, como el pensamiento se torna persecutorio entonces buscan otra preocupación que los lleva a buscar las
consecuencias de esta evitación, lo primero que piensan es que no pasa por la cabeza ni por el estrés, sino que pasa por algún tipo de enfermedad que los volverá asexuados por siempre. Esto es erróneo, la falta de deseo sexual no debe ser tomada como una enfermedad eterna, al contrario siempre tiene etapas en donde por el humor, la negatividad, el estrés o la necesidad de padecerla para romper vínculos que no pueden desatarse de otra forma, o sea que todos los individuos tienen distintos relatos y sentidos a esta falta pero en general todos tienen la misma sensación de mutilación y pérdida que se expresa con tristeza. Pasar por alto esta situación para no tomar el asunto en serio no sólo va en perjuicio de la relación, sino que es una manera de promover otras dificultades orgánicas hasta desconocidas. En cambio mentalizarse de que las puertas del Edén son posibles y que uno puede elegir llegar fácilmente y que no debemos pensar que es cuestión de la actitud de un otro sino de uno mismo, sin duda que es así. Pensar que no deseamos porque el otro no puede provocarnos es proyectar el problema en el mundo externo y no tomar las riendas para lograr la solución. Por: licenciada Sandra Lustgarten, Psicóloga-Sexóloga
65
SEMANARIO ARGENTINO Dic 20 - Dic 26,2010
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
65
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I
Dic 20 - Dic 26, 2010
SEMANARIO ARGENTINO
66
66
Aries 21.03 al 20.04 El trabajo es una cosa y la familia otra, nada de mezclar, de lo contrario te verás envuelto en problemas de difícil solución. Amor: Si bien tu atractivo está funcionando de maravillas, hay un ser que te ama y está sufriendo profundamente. Ten cuidado. Riqueza: Más responsabilidades, estás logrando establecerte en una posición laboral más firme y recogiendo los frutos de lo sembrado. Bienestar: Estás en un muy buen momento para reforzar la relación con tu pareja o con tu familia. Deja de lado las obligaciones. Vuélcate a tu interior Tauro 21.04 al 21.05 Recibirás mucho a cambio de tu esfuerzo, pese a que habrá momentos de preocupación. Los más pequeños te darán satisfacciones. Amor: Hoy ayudarás a que un amigo recupere la confianza. Te preguntarás por qué tú no has seguido esos mismos consejos amorosos. Riqueza: Hoy puede haber falta de apoyo financiero, dificultades para conseguir préstamos o demoras en el cobro de seguros. Bienestar: Por una vez razona tus sentimientos, busca los motivos de los mismos. Géminis 22.05 al 21.06 Jornada oportuna para comenzar todo tipo de reparaciones en el hogar. No dejes pasar el tiempo, comienza hoy mismo. Amor: Puede que sufras algún tipo de invasión a tu intimidad por parte de tu familia. Trata de marcar límites bien precisos. Riqueza: Económicamente estás en un buen momento y puedes permitirte unas vacaciones. Organiza un viaje a algún lugar paradisíaco. Bienestar: Tus conflictos morales
o religiosos pondrán en jaque tu estructura de pensamiento. Cáncer 22.06 al 22.07 Tendrás éxito en cualquier tarea que dependa de tu concentración, así superarás la inquietud que te estaba aquejando. Amor: Parece que se encuentran en un momento de distanciamiento y se complican con discusiones que no los llevan a ningún lugar. Riqueza: No hay demasiados progresos en asuntos
Aparecerán viajes por trabajo, tómalo con calma. Amor: Hoy te sentirás extremadamente seductor y esto te dará mucha seguridad, sobre todo en el sector afectivo y de las amistades. Riqueza: Se pueden presentar demoras y trabas en nuevas iniciativas y proyectos. Problemas con los sistemas de comunicación. Bienestar: Analiza el origen de esos estados de desazón que a
familia. Amor: Los sentimientos te dan ganas de redescubrir emociones. La relación ganará en intensidad de la mano de una sexualidad plena. Riqueza: Es hora de abordar los asuntos financieros. No seas reticente en pagar si necesitas asesoría, porque tendrás más tranquilidad. Bienestar: Atiende las propuestas de ayuda de otros, que se sentirán
HO ROS COPO de dinero, pero igualmente es buen momento para trazar planes futuros. Bienestar: El momento indicado es aquel cuando tú mismo te dices que puede Leo 23.07 al 23.08 Aventuras que te divierten pero no te satisfacen a pleno. La economía se recompone.
menudo te aquejan y te ponen al borde de la depresión Virgo 24.08 al 2 3.09 Tu impulsividad hoy estará a flor de piel y deberás tener cuidado con lo que dices porque puedes herir a seres queridos. Amor: Tu sex appeal estará en baja ya que algunos comentarios de una ex pareja pegarán directamente en tu orgullo. No hagas caso. Riqueza: Es tiempo de dejar de lado tus anhelos y enfocarte en tus necesidades económicas. Aprovecha cada oportunidad que se presente. Bienestar: No subestimes el poder de las palabras y sé más cuidadoso con lo que dices ESCORPIO Estás sin mucha expectativa de trabajo. Si invaden tu intimidad, te defenderás, porque no toleras presiones y menos las de tu
felices de hacerlo Libra 24.09 al 23.10 Sales de la oscuridad a la luz ahora, y los cambios que se están generando en tu vida familiar modifican el resto de los asuntos. Amor: Aprovecha la oportunidad que te brinda este día de conocer alguien interesante para tu futuro próximo, para abrir tu corazón. Riqueza: Tu humor estará en su mejor momento. Recibirás buenas noticias y serás reconocido por tu actitud y tu esfuerzo. Bienestar: No te preocupes en exceso porque corres el riesgo de somatizar enfermedades Sagitario 24.11 al 21.12 Estarás ocupadísimo con el trabajo en estos días, algo alejado de tus seres queridos, pero igualmente contento con la vida que llevas. Amor: Sé más flexible para llegar un acuerdo con la persona que amas. Demasiadas discusiones
afectarán la armonía de la pareja. Riqueza: Surgen dificultades en lo laboral debido a tu necesidad de independencia y por imponer tus puntos de vista a tus compañeros. Bienestar: Trata de permanecer en equilibrio física y mentalmente. No descuides tu aseo personal y tu tiempo de relax. capricornio Te sentirás productivo y optimista y podrás darte algunos lujos, pero ten cuidado porque te sentirás juzgado por cómo llevas tus finanzas. Amor: Este es un tiempo de mucha ambigüedad en el esclarecimiento de tus relaciones sentimentales. Deberás esforzarte al máximo. Riqueza: En tu trabajo se marcará una división entre los que cooperan y los que se proponen destacarse. Fíjate dónde estás. Bienestar: Para perdonar errores ajenos, mejor cambia de táctica porque la habitual no funcionará Acuario 21.01 al 21.02 Tu familia te necesita especialmente. Esperan mucho de ti, resultas necesario para que ellos consigan su equilibrio. Amor: Actuarás de manera que tu relación de pareja sea más vivaz. Tendrás un muy buen humor que te pondrá en el centro de atención. Riqueza: Cuida con detalle tu presupuesto y ajústate con rigor al mismo. Con tu actitud puedes conseguir no tener desajustes. Bienestar: Hazlo tú mismo. Delega lo menos posible y controla tus documentos. Atiende tus compromisos más importantes y el resto se irá acomodando Piscis 22.02 al 20.03 Llegarás a destiempo con todas las obligaciones que tienes para el día de hoy. Discúlpate y pide un plazo extra. Amor: Las circunstancias de la vida harán que te cruces nuevamente con una ex pareja. No temas en volver a encontrarla. Riqueza: Tu entusiasmo en el trabajo te empujará a apostar por proyectos que te abran nuevos caminos hacia la realización profesional. Bienestar: No te permitas ver cómo pasa la vida ante tus ojos y tú te conviertes en un espectador, necesitas involucrarte en algún proyecto que te motive
67
SOMOS ESPECIALISTAS EN PROP. DEL HUD-REO Y SHORT SALES, CONSULTENOS
South Miami: 19800 SW 80th Av #434. Casa 3/2, $32K, SF 2272. Cont 1993. 20950 SW 87 Av. Condo 2/2, $39K, SF 989, Cont 2006. Pompano Beach; 4394 NW 9th Av. # 2B, Condo 1/1.5, $25K, SF 668, Cont 1979. North Lauderdale: 1201 SW 50th Av.
Condo 2/2 $20K, SF 896, Cont 1975. Margate: 400 NW 65 Av. #2. Condo 2/1, SF 782. Cont 1974. Coral Spring: 11789 NW 30th # 203. Condo 2/2,SF 769. Cont 1984. HOA $275 x mes. West Palm Beach: 4116 Greenwood Av.
Casa 2/1, SF 802. Cont 1964. Rentas: West Palm Beach: Condo 1/1, $ 675 renovado. Palm Spring: Townhouse 3/2.5 I-95, $1150 Patio, renovado,lav. y sec.. Tamarac: Condo 2/2 en Colony Lakes $900, renovado,
cocina, pisos de Madera, lago. Bay Harbor: Condo 1/1, remodelado, piso de Madera, $1100. 10006 E Bay Harbor Dr. North Miami Beach: Condo 1/1 piso Madera AC Nuevo, cocina renovada $770
3850 SW 8 ST CORAL GABLES5, 470 Sq. Ft. Fully Equipped Restaurant with Bar & Liquor Lic. - Seating Permit for 200 people - VIP Room on 2nd Floor for 50 people - Great Conditions and Location (Ponce de Leon & SW 8 St.) Private Parking Lot.
For Rent or Sale: English: Ana 305.244.8666 En Español: Juan 786.443.6602
OPORTUNIDAD
VENDO
RESTAURANT PARRILLA
$25.000
Funcionando en Downtown Miami 48 E Flagler Street
305.244.0918
Anuncie en la sección de clasificados de Semanario Argentino (Más información pág. 70)
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
Restaurant Available
DIC 20 - Dic 26, 2010
REALTY CORP.
VENTAS: Miami: 890 NW 45th AV. Condo 1/1 $27.5K, SF 522 Cont 1966 . HOA $160 x mes. 488 NW 165Th St # 315. Condo 2/2 $43K, SF 892. 21230 NE 9th Ct. # 4. Duplex 3/2, $73.5K, SF 1070. HOA $ 300 x mes.
SEMANARIO ARGENTINO
El suplemento de clasificados de Semanario Argentino con las mejores ofertas
67
www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌EspectĂĄculos I Deportes I Clasificados I
Dic 20 - Dic 26, 2010
SEMANARIO ARGENTINO
68
68
EL 90 % DE LOS HOMBRES DESARROLLAN CANCER DE PROSTATA EN ALGUN MOMENTO DE SU VIDA
ÂżEs Usted Hombre y tiene mĂĄs de 40 aĂąos? ÂżHa perdido deseo sexual? ÂżSufre de dolor en la parte baja de la espalda? ÂżPadece de molestias urinarias? SI RESPONDIOAFIRMATIVAMENTE A ALGUNADE ESTAS PREGUNTAS, ESTOS SONSINTOMAS DE AGRANDAMIENTODE PROSTATA, EL 90%DE LOS HOMBRES DESAROLLAN CANCER DE PROSTATAENALGUN MOMENTODE SU VIDA.
Llame al 1-800 506 0031 y un especialista le ayudarĂĄ
TANGOS DEL PLATA
DESDE
71
$
SEMANARIO ARGENTINO
Seguros de Salud
69
Tangos, Valses y algo más... Bailes, eventos comunitarios y fiestas privadas
SUSANA MARCIANO Agente Licenciado
Individual y Grupal - Plan de Salud Prepago Farmacias - Laboratorios - Dental - Visión - Seguros de Vida - Planes de Retiro - Seguro de Viaje Disability - Enfermedades críticas
tangosdelplata.com
Solicite una cotización a su medida: (786)287 9733 susanamarciano@yahoo.com
305.923.0930
DIC 20 - Dic 26, 2010
Quiere adelgazar? Pastillas
Fruta Planta Green Papaya
Tratamiento x un mes $
20
Consulte también precios mayoristas
786.250.7885
RENTA LOCAL
Para instalación de tinte window, alarmas, cd, dvd, etc. Otro rubro escuchamos ofertas.
Alex 305-525-3622
Anuncie en la sección de clasificados de Semanario Argentino (Más información pág. 70)
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
IMPORTANTE DEALER DE CARROS EN HIALEAH
69
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I
Dic 20 - Dic 26, 2010
SEMANARIO ARGENTINO
70
70
Como publiCar un aviso ClasifiCado REcORtE El cUPóN y ENvíElO POR cORREO A: 17014 collins Ave. #129 - Sunny Isles - Fl. 33160 puede ordenarlo por teléfono y pagarlo con tarjeta de crédito
Un aviso de este tamaño Medida Nº 1 Por $ *semana
5
Un aviso de este tamaño Un aviso de este tamaño Medida Nº 3
Medida Nº 2 A sólo ..!
10
$
$
* Por semana
1) Envío ch/ ó Money Order A NOMbRE dE:
SUR dIgItAl cORPORAtION
17014 collins Ave. P.O. box 129 Sunny Isles - Fl. 33160
2) cárguelo a mi tarjeta de crédito
Nro.Tarjeta .......................................... Expiración VISA Mes............ Año............... Importe $.............................. Dirección y zip code donde recibe el bill de su tarjeta (Sólo los nùmeros) ...................... Zip Code .............
M/CARD
AMEXPRESS DISCOVER
Firma: ...........................x
Informes: 305-764-1204 / 305-967-1670 ó 786-277-5148 / 786-443-3787
www.semanarioargentino.com
Por unos pocos dólares más
ORDENE SU AVISO EN COLOR!
Semanas
Medida 1
1 SEMANA
4 SEMANAS
Páguelo por teléfono con su Tarjeta de crédito
a pagar. Ej: 3 medidas Nº3 equivalen a 1/4 pág.= $180 por una semana, si compra 13 semanas paga $87750 total. Abajo vea precios por semanas y descuentos de 80%. 6 MESES ó 1 aÑo - MáS CoMPra, MáS ahorra.
Estos módulos son las 3 medidas básicas. Cada página se compone de 36 Modulos Nº 1. Puede comprar los módulos que quiera haSTa CoMPlETar uNa PágiNa. Sume el costo de cada uno y obtendrá el total
(Elija una de las dos opciones)
15
Por * semana
*Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)
*Si compra x 1 AÑO *Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)
Autorizo la publicación del siguiente aviso por la cantidad de semanas (x) y por el precio total (x)
A sólo ..!
Medida 2
$25
$50
ahorre 50%
(13 semanas)
$40
ahorre 38%
Ahorre 70%
3 MESES!
$
9750
7 c/u
$ 50
6(26MESES! semanas)
156
$
$ 1500 c/u
$
$
5 c/u
$
$
260
$150
195
Ahorre 62.5%
29250
$
2250 c/u
$
ahorre 70%
6 c/u
$
1 AÑO! (52 semanas)
$100
$ 60
ahorre 38%
Ahorre 62.5%
ahorre 76%
$
Medida 3
312
$
12 c/u
520
$
10 c/u
ahorre 70%
468
$
18 c/u
$
780
$
15 c/u
$
CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE HAsTA 80%!!! Marque con una cruz la cantidad de semanas y la medida.
Escriba el texto ó envíe el aviso en JPG a oscar@semanarioargentino.com
.................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................. ...................................................................................................................................................................................................................................
Nombre.......................................................................................................................................................................... Dirección................................................................... Ciudad................................... Estado.............. Zip................... Teléfono...................................Fax.........................................E Mail..........................................................................
Semanas
Medida 1 $ 65
4 SEMANAS
Ahorre 38%
3 MESES! (13 semanas)
6 Meses! (26 semanas)
1 Año!
(52 semanas)
Medida 2 $ 130
130 10 c/u
Ahorre38%
$
$
8 c/u
$
208
20 c/u
312
$
6 c/u
416
$
16 c/u
$
30 c/u
Ahorre 51%
624
$
12 c/u
624
$
24 c/u
$
Ahorre 62%
$
390
$
$
Ahorre 51%
Ahorre 62%
$
260
Ahorre 38%
$ $
Ahorre 51%
$
Medida 3 $ 195
Ahorre 62%
936
$
18 c/u
$
71
guía de restaurantes Esta tradicional pizzería lleva 40 años en Miami. Famosa por su calidad y variedad de gustos y sus tentadores “Garlic Rolls”. 13695 W. Dixie Hwy, NMB / 5755 SW 40 Street, Coral Gables / 7800 NW 25 St. Doral // 43 W. Flagler, DTown // 2590 Biscayne Blvd. En el corazón de South Beach, amplio salón con TV Plasma, Jardín. Se caracteriza por su calidad en carnes a precios muy accesibles. 609 Washington Ave. Miami Beach. Reservas al 305.532.7599 www.laparrillaliberty.com
Raul El Gallego
Además de su variedad en Pizzas, es recomendable su parrilla. Especiales de Lunch. 12018 SW 88th Street, Kendall, FL 33186 - 305.271.7700
Pizzas y Pastas al mejor estilo italiano. Milanesas, chivitos y empanadas. Está abierto Lunes a Jueves 9:00 am a11:00pm Viernes y Sábado 9:00am hasta la Medianoche. Domingo 12pm a 11pm 2652 Hollywood Blvd. Hollywood, FL 33020 (954) 925.1662
PIZZERIA E TRATTORIA
IL PONTE VECCHIO
Argenti Pizza
Para anunciar en esta sección llámeme ahora!!
Preparan, sin duda, el mejor y más grande Chivito de Miami. Pizzas, platos Gourmet. Abierto lunch y dinner hasta las 3 de la mañana Delivery - 18660 Collins Ave. Sunny Isles, FL 305.974.0026 / 0054 Al norte de Broward, pizza estilo argentino y americano. La mejor fainá de la Florida. Delivery 10012 West McNab Rd. Tamarac, FL - 954.726.3900
305.764.1204
I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com
Carnicería, vinos, grocery, bakery, deli, market. Almuerce o cene, y compre riquísimos productos argentinos. Carne importada calidad premium. Excelente pastelería. 12879 N. Kendall Drive, Kendall - 305.380.0003
DIC 20 - Dic 26, 2010
Como especialista en la buena cocina internacional, les presento en este espacio los mejores lugares para almorzar y cenar en la Florida. Buen provecho!!! Pepote “el cocinero”
SEMANARIO ARGENTINO
las delicias del chef
71
www.semanarioargentino.com I Actualidad IEspectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 20 - Dic 26, 2010
SEMANARIO ARGENTINO 72
72