Semanario Argentino Nro. 428 (12/27/10) by Semanario Argentino

argentino MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS...

www.semanarioargentino.com

semanario

by Sur Digital

FELIZ 2011!

27 de Diciembre de 2010 al 2 de Enero de 2011 Año 9 - Nº428 - Miami - Florida - USA

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO 2

SEMANARIO ARGENTINO Dic 27 - Ene 02,2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO 4

SEMANARIO ARGENTINO Dic 27 - Ene 02,2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Ricky Veiga

editorial

desde Gerli, Argentina, ricveiga@hotmail.com

“Ma sí...ya está” En la base de operaciones de la vida, los hombres y mujeres del planeta, han comenzado,una vez más, la cuenta regresiva de otro año que termina. Entre todos ellos, estamos los argentinos, esta especie particular de personas que se especializa en resolver problemas, en atar con alambre el paragolpes caído,la manguera del radiador o lo que sea que un pedazo de alambre permita que la vida siga funcionando, con alambre sí, pero funcionando.Mientras cortamos el palo de escoba a la medida justa de la altura de la manija del horno de la cocina- se nos rompió el chirimbolo que lo tiene cerrado de tanto abrirlo y cerrarlo con la cena de Nochebuena-, para así usarlo como palanca para mantener lo cerrado y así cocinar los pollos para el ’31, nos decimos “conque aguante unos días más me basta,después del 1ro. lo mando a arreglar”.Y así, iremos haciendo lo mismo con un montón de cosas con las que comenzaremos a partir del nuevo año: dejar de fumar, empezar de una vez y para siempre con ese régimen de porquería, ir al dentista a arreglarnos esa caries que, ahora, se habrá multiplicado vaya uno a saber por cuánto, o cor tarle un poco las alas a ese pibe que qué se cree que es!! si apenas tiene 14, 15, o

los que tenga, y, así, con cada una de las cosas que tenemos que hacer “ya” pero que, total, como faltan pocos días para el Año Nuevo, pueden esperar. De resultas que el Año Nuevo viene a ser lo mismo que un día lunes, pero con smoking. Y, lo poco que queda del Año Viejo, una gran bolsa de consorcio en la que podemos poner todos los excesos de comida, bebida, y permisos de todo tipo, que daremos y nos daremos. Total, el ’31 a las doce, tiraremos el 2004 a la basura o al olvido. A lo sumo, si algo habrá de quedar, estará alojado en el rincón de los recuerdos.Para qué esforzar nos si ya el año termina. Si lo que no pudimos hacer en casi 12 meses no vamos a hacerlo en 6 o 7. ¿Qué,... que Dios creó el mundo en seis? Sí, pero así le salió,responderá nuestra omnipotencia. Por eso y aunque el balance nos dé en rojo, a esta altura del año, ante cada cosa que nos salió para el tujes, ya pasamos por las 5 etapas de cada hecho de la vida: La bronca, ya dijimos todos los “la puta que lo parió” posibles.El rechazo, “no, esto a mí no me puede pasar”. La negociación, “tiene que haber algo que pueda hacer. Estoy dispuesto/a a cambiar lo que sea con tal de que salga bien”.La depresión, “buaaah, no Dios mio!, qué va a ser de mi vida”.Y, la aceptación, “y bue, ya está, ya pasó. Que se le va’cer. Mejor reír que llorar”. Y sí, es mejor reír, porque es el tiempo de hacerlo. Porque aceptar lo que pasó nada tiene que ver con la resignación, sino más bien con eso que dicen las viejas; renovar la esperanza. Porque estos días suelen ser como la fi nal de un maratón: no impor ta el puesto en el que llegamos, si primeros o últimos, el asunto es que, ahí, esta el cartel de llegada.Y lo importante es eso, que llegamos. Que nos podemos tomar un respiro, un “pido gancho” para el alma hasta que llegue la próxima carrera. Porque para nosotros, los argentinos, esta raza de hombres y mujeres que, estén donde estén, se especializa en sacarle el jugo a la vida, poder decir: “ma

sí, ya está”, más que con el fracaso, tiene que ver con un premio ganado. Por eso, el 31 a las doce, con más o menos guita, con la familia cerca o lejos, estaremos brindando por el año que llega. Dejándonos llenar de toda su esperanza y de su energía renovadora. Un instante antes, habremos puteado al 2008, este año de mierda - como todos los que se van-. Aunque, en el fondo, si nos apuran un poco, siempre rescatemos algo. Simplemente porque el tiempo, para nosotros, más que para juntar guita o cosas, es la moneda que gastamos en lo que más nos gusta, disfrutar de la vida. Quizás sea ese el motor de nuestro ingenio para resolver problemas: que aunque sea con alambre,cinta aisladora, o “Poxipol”, nada nos impida que la vida siga, que la vida sea. Va llegando el tiempo de levantar la copa. De saludar en silencio a los que ya no están,mientras damos gracias porque haberlos tenido. Lo mismo que al extrañar a los que están lejos, por poder quererlos aún a la distancia y saber que, aunque lejos, también están levantando sus copas y sintiendo lo mismo por nosotros. Será el momento de saludar a cada una de las “panzonas” de la familia, junto a los que el próximo año, estarán brindando con tetas o mamadera. De chocar la copa con los que empiezan a sentirse más grandes, mientras nosotros nos sentimos más viejos. De brindar por los viejos y los nuevos amigos, por la familia de siempre y por los que se incorporan. Por el amor a la vida que, para mí, tiene los ojos tan negros como su pelo, y que duerme cada noche junto a mí tomadita de mi mano.La lista sigue, es tan larga como amores quieran agregar. En mi caso, y gracias a SEMANARIO ARGENTINO, en mi casilla de correo aparecen palabras cariñosas, y cargadas de buenos deseos. No puedo más que retribuírselos desde lo más hondo de mi “bobo”. Gracias a ustedes, semana a semana, tengo un encuentro de amor con los argentinos,lo que es decir; mi Patria. ¡Feliz Año V iejo, feliz Año Nuevo! Hasta el año que viene. NOTA DE ARCHIVO

por

argentino MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS...

www.semanarioargentino.com by Sur Digital

semanario

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO

FELIZ 2011!

27 de Diciembre de 2010 al 2 de Enero de 2011 Año 9 - Nº428 - Miami - Florida - USA

staff

Edición Nro. 427 SEMANARIO ARGENTINO es una publicación semanal de SUR DIGITAL CORPORATION 20900 NE 30 AVE. # 200 AVENTURA, FL 33180 Tel 305-764-1204 Fax 305-792-9752 Director: Oscar Posedente Directora Editorial: María Amelia Castro Jefe de Diagramación: Sebastián Garay Marketing y Promoción Internacional: Isidro Gutiérrez Verónica Stefani Alba Posedente Email: oscar@semanarioargentino.com Web Site: www.semanarioargentino. com SEMANARIO ARGENTINO Es marca registrada de SUR DIGITAL RNPI N° 2502356 / 2004 La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios y no necesariamente debe compartir lo allí expresado. Se permite la reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la fuente creadora.

SEMANARIO ARGENTINO Dic 27 - Ene 02,2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO 8

Beach Club Hallandale

Sterling Miami Beach

Dollar store en Miami

Condo- Icon Brickell

Condos Jade Ocean Sunny Isles

Espectacular edificio frente al océano oportunidades que empiezan $530,000 dólares. Siéntase en el paraíso con los mejores servicios que brinda este edificio. Condo Trump Building Sunny Isles

Negocio completamente equipado trabajando, y funcionando muy bien. Establecido más de 8 años. Venta de todo tipo de artículos para el hogar o el negocio. Adquiéralo por $69,000 dólares, no pierdas esta gran oportunidad de comprar un negocio establecido. Restaurant Miami Beach

Increible edificio totalmente terminado frente al océano oportunidades empezando desde los $450,000 dólares.1, 2, y 3 cuartos . Todas las amenidades incluyendo cancha de tenis y servicio de hotel.

RESIDENCIALES Condo Solimar Bal Harbour

TE A M RE

Muy espaciosa 3 cuartos 2 baños, más otro cuarto para cualquier uso. Totalmente renovado como nuevo 1870 pies, pisos de mármol. Nueva iluminación nuevos electrodomésticos, jardín con techo de malla protectora contra insectos, comunidad cerrada. Dormitorios separados y mucho más. Alquiéralo por $309,000 dólares.

Increíble oportunidad de comprar un restaurant con una marca muy famosa. Todo tipo de alimentos excelentemente bien organizado. Cámaras de vigilancia, más de $200,000 dólares en inversión lleno de gente todo el dia. Posibilidad del vendedor de entrenar al comprador. Edificio Con Tierra Hallandale

Casa Miami Lakes

ATE

REM

El mejor momento para comprar en este lujoso edificio empezando desde los $550,000 dólares todas las amenidades incluídas. 2 y 3 dormitorios con las mejores vistas al océano .

Edificio de categoría frente al mar a una cuadra del shopping de Bal Harbour. 2 dormitorios 2 baños, 1500 pies. Totalmente renovado, pisos de marmol, Jacuzzi, nueva iluminación, apartamento como a estrenar. Todos los servicios que uno puede desear. Alquiéralo por $519,000 dólares

Casa de 3 dormitorios 2 baños y ½ 2086 pies cuadrados. Excelente estado. Ubicación extratégica adquiérala por $269,000 dólares.

Muy bonito edificio en esquina. Totalmente renovado espacio aéreo abierto todo. 2300 pies con oficina 2 baños nuevos, techo nuevo y pisos de porccelanato, ventanas contra huracanes. Incluye 17 parqueos. Muy Buena ubicacion adquiéralo por $389,000 dólares.

Para listas de propiedades www.shortsaleopportunities.com - www.fernandoalpern.com /// e-mail: fernando@brokermiami.com

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Precios por debajo del constructor Desde $ 159,000 dólares, studios 1,2,y 3 cuartos. Disfrute el alto nivel de servicio.

Edificio de lujo apartamento de Hermosos 3 edificios en el Corazón 2 dormitorios 2 baños 1180 pies. de Hallandale frente al océano. Alto nivel de servicios y atención. Unidades Totalmente renovado. Pisos de mármol cocina con gabinetes de madera y de 1,2 y 3 dormitorios los mejores mesada de granito. Electrodomésticos precios. Desde $ 250,000 dólares. nuevos. Balcón con Cortina anti Condo Trump Royale Sunny Isles huracanes. Espectacular vista al océano y mucho más. Adquiéralo por $369,000 dólares. Casa Doral

Dic 27 - Ene 02,2011

TE A M RE

OPORTUNIDADES COMERCIALES

SEMANARIO ARGENTINO

OPORTUNIDADES DEL MES PROYECTOS

www.semanarioargentino.comI Actualidad I ActualidadI I‌Espectáculos EspectáculosII Deportes Deportes II Clasificados Clasificados I Ago Dic 02-Ago 27 - Ene08,2010 02, 2011 SEMANARIO SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO www.semanarioargentino.com

10 8

LUNES

CRUCE ENTRE EL GOBIERNO Y EL MACRISMO POR LA PROHIBICIÓN DE ARMAS EN LAS MARCHAS Mauricio Macri disparó y Nilda Garré, la flamante ministra de Seguridad salió a responderle. Los gobiernos porteño y nacional se cruzaron por la prohibición de armas de fuego en las marchas y protestas sociales. Por la tarde, Macri había criticado a la presidenta Cristina Kichner por “desarmar a la Federal” y por no intervenir para desalojar el predio del club Albariño tomado por okupas hace más de una semana. Minutos después, en una inusual y extensa conferencia de prensa, Garré salió a responderle. “No podemos ocasionar daños, sería un disparate”, le dijo

cuando Maximiliano Chamorro (25) circulaba a bordo del interno 17 de la línea 501 -que une Monte Grande, el Cruce de Lomas y Ezeiza- por la localidad de El Jagüel. En F. de los Toros al 400 fue interceptado por dos ladrones en moto que intentaban subir al colectivo. El chofer intentó escapar y aceleró. Los ladrones lo persiguieron tres cuadras y dispararon contra el parabrisas para hacerlo detener. Luego, huyeron sin robar nada. Los 12 pasajeros que viajaban en el colectivo resultaron ilesos, pero Chamorro fue trasladado al Hospital Ramón Santamarina, de Monte Grande, donde ingresó con cortes en el rostro y una seria lesión en el ojo derecho, producida por esquirlas de vidrio.

poco antes de las 16, cuando los efectivos vigilaban un terreno ubicado a orillas de la Cuenca MatanzaRiachuelo, a mil metros del Puente de la Noria, y donde en mayo de 2009 murió un adolescente de 16 años baleado durante un enfrentamiento entre vecinos. El predio perteneció a la Asociación de Curtidores de la Provincia de Buenos Aires (ACUBA), y el viernes pasado estuvo a punto de ser ocupado por familias sin viviendas.

MIERCOLES

SHELL AUMENTA UN 6,2 % LOS COMBUSTIBLES La petrolera Shell anunció que aumentará el precio de sus naftas en un promedio del 6,2 por ciento en

SEMANA LA

EN POCAS LINEAS

tajante. “Un ingreso violento” al club de Villa Lugano ocupado por personas que piden vivienda “estaría poniendo en riesgo vidas de criaturas, mujeres y gente mayor”.“El camino de la recuperación del predio debe ser el de la cordura y responsabilidad.”, afirmó la funcionaria. CON ALGUNOS DISTURBIOS, MANIFESTANTES RECORDARON EL ESTALLIDO SOCIAL DE 2001 Con cortes y disturbios, distintas organizaciones piqueteras y agrupaciones políticas se movilizaron temprano desde la 9 de Julio hacia el Obelisco, la Avenida de Mayo y Plaza de Mayo, para cerrar con un acto frente a la Casa Rosada una jornada de movilizaciones, a nueve años del estallido social del 19 y 20 de diciembre de 2001. Como consecuencia, la 9 de Julio permaneció por momentos totalmente cortada y hubo tránsito lento en Paseo Colón y Alem, en la Avenida Libertador y las autopistas 25 de Mayo, La Plata Buenos Aires y el Puente Pueyrredón, entre otros puntos de la Ciudad. Alrededor de las 15, el Movimiento Revolucionario Quebracho, el MTR Teresa Rodríguez, MTD Luchar y Vencer y el Partido Obrero, entre otras agrupaciones, realizaron un corte y quema de neumáticos. TIROTEAN EL PARABRISAS DE UN COLECTIVO Otra vez un colectivero resultó herido en un intento de asalto. Esta vez fue en El Jagüel, donde motochorros que pretendían subir al vehículo para robar tirotearon el parabrisas. Los pasajeros resultaron ilesos. Ocurrió,

MARTES

HALLARON UN NUEVO YACIMIENTO DE PETRÓLEO Y GAS EN NEUQUÉN Las autoridades de ambas empresas revelaron que el yacimiento desarrollado en forma asociada tiene un horizonte de producción de 400 barriles de petróleo y 700 mil metros cúbicos de gas por día. Las proyeccciones iniciales indican que este pozo tendría una producción total probable de quinientos mil barriles de petróleo y mil millones de metros cúbicos de gas a una profundidad de 3.250 metros. Durante una conferencia de prensa realizada en Casa de Gobierno de Neuquén, el gobernador Sapag mantuvo una videoconferencia con el titular de Enarsa, Exequiel Espinosa. El presidente de Gas y Petróleo Neuquén, Etcheverry, destacó que “el hallazgo en este primer pozo es un motivo de celebración, ya que la estadística de la cuenca y del país en general arroja que la productividad es de uno cada diez pozos perforados”. BALEAN A CUATRO GENDARMES QUE INTENTABAN EVITAR LA TOMA DE UN PREDIO EN LANÚS Cuatro gendarmes fueron heridos de bala, aunque otras versiones refirieron que habían sido cuatro, por personas que intentaron ocupar un predio de la localidad bonaerense de Villa Diamante, informaron el Ministerio de Seguridad de la Nación y fuentes médicas, las que dijeron que la vida de ninguno de los lesionados corría riesgo. La agresión ocurrió,

todo el país. Esto sucede horas después de conocerse la decisión oficial que pone fin al congelamiento de los precios de los combustibles. La compañía también indicó que espera que “en un lapso de aproximadamente diez días” se normalizará el abastecimiento de crudo para sostener la oferta de combustibles líquidos, a raíz del conflicto sindical en la Patagonia, “ajeno a Shell”. De acuerdo con un cuadro dado a conocer por la empresa, el litro de V-Power Diesel pasará a costar en la ciudad de Buenos Aires 4,499 pesos, con un 5,9 por ciento de incremento respecto de los valores actuales, el litro de Fórmula Diesel 3,789 pesos (7,1 por ciento), el de la Nafta V-Power 4,899 (5,4 por ciento) y el de la Nafta Súper 4,149 pesos, con un alza del 6,4 por ciento. CONDENAN A LOS REPRESORES VIDELA Y MENENDEZ A PRISIÓN PERPETUA El Tribunal Oral Federal 1 de la ciudad de Córdoba sentenció a prisión perpetua a Jorge Rafael Videla y Luciano Benjamín Menéndez por haber secuestrado, torturado y fusilado a 31 presos políticos a disposición del Poder Ejecutivo Nacional en la Unidad Penitenciaria 1 entre abril y octubre de 1976. También establecieron que cumplan la condena en una cárcel común. En el caso de Menéndez, el juez Jaime Díaz Gavier leyó: “Se ordena la realización inmediata de exámenes médicos para determinar si se encuentra en estado de salud para permanecer en una cárcel común”. Con esta Menéndez ya suma cinco condenas a perpetua. El fallo del tribunal coincidió

99 11

EMANA

ENEMANA POCAS LINEAS EN POCAS LINEAS

con lo reclamado por entrega y esfuerzo” . la Fiscalía y la querella.El magistrado debió pedir silencio en varias ocasiones debido a los gritos y festejos de los familiares y militantes de derechos humanos que ocupaban sala. Afuera delytribunal, una gran multitud SiEtE añoSlapor robo abUSo SExUal para con carteles y banderas siguió también la lectura de la El agrESor dE robErto piazza sentencia y el silencio expectante se rompió en hubo llantos La Justicia condenó a siete años de cárcel a Diego Rubén y abrazos tras las condenas a los represores imputados en Orlando Grasso, quien en septiembre del año pasado este proceso de enjuiciamiento que comenzó el 2 de julio. entró a robar a la casa del modisto Roberto Piazza y abusó No obstante, varios de ellos cuestionaron las absoluciones y sexualmente de él. algunas penas que consideraron leves. El grito de “asesinos” Los jueces Ricardo Rongo, Leonardo De Martini y Manuel a los acusados, dentro y fuera de la sala, fue varias veces Gorostiaga, del Tribunal Oral en lo Criminal 6, sentenciaron repetido. a Grasso por “robo agravado en grado de tentativa en concurso real con abuso sexual agravado por sometimiento gravemente ultrajante”. UN CONVENIO SALARIALque TOMA COMOeste VÁLIDA LA en la La lectura del veredicto, se realizó mediodía INFLACIÓN DE UNAdel EXsexto INDEC sala de audiencias piso del Palacio de Tribunales, Mientras empresariosniypor sindicalistas buscar a un no fue presenciada el acusado ni porllegar el diseñador acuerdo social, el Gobierno publicó el Boletín de modas. La pena fue sólo un añoeninferior a loOficial que el convenio salarial entre Diego el SMATA y una empresa del sector había pedido el fiscal Nicholson en su alegato. Los– TA GAS Technologyhomologado la Secretaría deen Trabajo. abogados de Grasso, Martín Sosapor y Ricardo Reinke, tanto, La novedad es que, sobre blanco, en el punto sextopor habían pedido paranegro su defendido el mínimo de la pena se dice que acuerdan revisar la evolución “teniendo “hurto simple en grado de tentativa” y susalarial, inmediata libertad. en cuenta entre otras fuentes el IPC (UBA) correspondiente al trimestre enero/marzo 2011”. El IPC-UBA es el que elabora USa. habla dE “SErioS dESacUErdoS” con Graciela Bevacqua, la desplazada directora del IPC del INDEC por El conVEnio . braSil En lo que va de este año, este índicecon arrojairán un alza de los La secretaria de Estado, Hillary Clinton, queregistró el acuerdo precios minoristas del 23,4%, mientras eldijo INDEC sellado por Lula junto a Turquía sólo sirve para que apenas un 10% . En el sector automotor casi todos losTeherán “gane tiempo” de cara un monitoreo. embargo, resaltó convenios —como el deaFord, Mercedes Sin Benz y Volkswagen— que se mantiene en buenos términos la relación bilateral. ya toman como referencia para la discusión salarial futura, no La datos secretaria de Estado Hillary los del INDEC, sino estadounidense, el IPC de Bevacqua. OtraClinton, novedad aseguró esta tarde que Washington mantiene “serios de comprende a los trabajadores químicos y petroquímicos desacuerdos” Bahía Blanca. con Brasil por el acuerdo nuclear que selló el presidente Lula Da Silva junto a Turquía con el gobierno de Teherán. “Sin duda tenemos muy serios desacuerdos DUHALDE LANZÓ SU CANDIDATURA AL 2011: con la diplomacia de Brasil hacia Irán” Clinton en sus Eduardo Duhalde lanzó oficialmente su, dijo candidatura declaraciones directas hasta la fecha acerca de la presidencial pormás el Peronismo Federal (PF) en un acto negociación y turcaCosta con los iraníes.en el que que se realizó brasileña en el complejo Salguero, fue su único orador. El acto se desarrolló a las 15 en los pabellones 2 y 3 charly del predio de Palermo.anUnció El ex presidente En México, garcía qUE arrancó su discurso a las 16.30, en un escenario con planEa Un diSco dE dúoS una pantalla deen fondo. Estuvieron presentestres los Charly Garcíagigante anunció México, donde realizará diputados Graciela Camaño y Ramón Puerta; el ex titular presentaciones, que en un futuro próximo proyecta del Banco Central, Martín Redrado, militantes, dirigentes grabar un disco de dúos con artistas latinoamericanos, del Peronismo Federal, de organizaciones gremiales de la aunque no dio nombres, ya que aún debe “estudiarlo”. Las denominada CGT Azul y Blanca y de las 62 Organizaciones presentaciones en México serán hoy en la ciudad Puebla, que dirige Gerónimo Venegas, además de cuadros técnicos. mañana en Guadalajara y el martes 1 de junio en el Distrito En tanto, en las proximidades de Costa Salguero un grupo Federal. En conferencia de prensa, García pidió que las

JUEVES

de organizaciones sociales y familiares determinen Darío Santillán conmemoraciones del Bicentenario “no en un cortaron el tránsito sobre la autopista Illia “en repudio festejo” sino que sirvan para que “seamos más unidos,aluna lanzamiento de la candidatura de Duhalde”, a quien acusan potencia”. Informal, atento con los periodistas, el músico dijo de tener responsabilidad política en el asesinato de Santillán que esta lejos de la política, que ahora no va “Demoliendo y de Maximiliano Kosteki el 26 de junio de 2002, cuando era hoteles” como reza uno de sus temas más famosos ya que presidente. ahora le gusta “dormir en buenas camas”..

ViErnES VIERNES cUatro hEridoS y 11 chicoS dEtEnidoS

34 DETENIDOS Y OCHO HERIDOS POR LOS GRAVES dUrantEEN Una ratEada conVocada por INCIDENTES CONSTITUCIÓN Otra vez, una protesta corte de vías se tradujo en FacEbook En lacon plata graves incidentesaen la “rateada” estación Constitución. siete La convocatoria una masiva en losTras colegios horas sin servicio, indignados atacaron la terminal secundarios de Lausuarios Plata terminó con enfrentamientos de con piedras y palos. También sede registraron en adolescentes en pleno centro la ciudad.saqueos Se pelearon locales comerciales. detenidos y ochointervino heridos. la por “viejas rencillas”Hubo entre34 distintas escuelas, Todo sucedió en medio de una multitud en quelapugnaba por policía y 11 menores fueron detenidos Plaza Moreno subir a un para el regreso a casa.tres La estación y cerca decolectivo la peatonal platense. Además, policíashabía y un sido cerrada debido al corte de vías. Los usuarios, hartos adolescente resultaron heridos y derivados a hospitales de intentaron en principio las puertas deesperar, la ciudad. “Son lesiones leves y romper están fuera de peligro”, corredizas. Luego, con un reducido grupocomisario de dijo a Clarín el jefechocaron de la Departamental La Plata, Infantería que se encontraba dentro de la terminal. En medio Alejandro Moreno. del caos, acentuado por una temperatura que superaba los 31 grados, otro grupo ingresó a negocios ubicados sobre india: Un atEntado contra Un trEn dEJa la calle Brasil: las cámaras de televisión, en pleno desfile de MáS dEmostraron 70 MUErtoS violencia, a un joven mientras escapaba con un Al menos 71 personas murieron al descarrilar un tren llegó microondas en sus brazos. La primera reacción policial de gran velocidad que hacía el trayecto entre por medio de pequeños grupos de efectivos -deCalcuta no másy de Bombay, en el este de India, como consecuencia de un cinco agentes y protegidos con escudos- que intentaron atentado que fue reivindicado por rebeldes maoístas. alejar a los manifestantes con gas paralizante. Se informó además que más de 200 personas resultaron heridas y varias decenasNAVIDAD permanecían atrapadas LAS VENTAS DURANTE CRECIERON UNentre 17% los restos de la formación. Un grupo apoyado por los de Según un relevamiento de la Confederación Argentina maoístas, Comité del Pueblo contraNavidad las lainsurgentes Mediana Empresa, laselventas minoristas durante Atrocidades de la Policía (CPAP), se atribuyó este sabotaje crecieron más del 17% respecto a 2009, superando incluso en unaexpectativas llamada telefónica recibida por la agencia las del sector. El informe arroja que de en noticias ese Press Trust of India el (PTI). crecimiento “ayudó financiamiento que ofrecieron casi todos los comercios, el aumento en los ingresos de los hogares y eldíaz: plus adicional a losVoy aguinaldos que se asignaron raMón “no loS a dEFraUdar” en algunas actividades y en algunas provincias” los |El Pelado fue presentado este mediodía como. “Todos entrenador rubros que componen la oferta minorista finalizaron con de San Loreno. Será el segundo ciclo del riojano en el club. fuertes subas fueron más pronunciadas los “Vamosalzas. a serLas exigentes con los jugadores porqueenqueremos shoppings que en los comercios de calles y avenidas por el armar un equipo competitivo”. El Pelado confirmó que intenso calor que desalentó las caminatas por las calles, y el cuerpo técnico será el mismo que en su ciclo anterior: fundamentalmente por los descuentos de hasta 50 por ciento tendrá como ayudante a Sebastián Rambert, a Oscar que secomo ofrecieron en los centros compras” , indicó la CAME. Dean preparador físico, alde médico Rafael Giuletti Además, “los comercios en general quedaron altamente y al manager Jorge Berrio, para quien tuvo palabras de satisfechos con los volúmenes de paciencia ventas alcanzados” , según agradecimiento: “Tienen mucha para esperar” , dijo el informe. el DT.

ADVERTISE

HERE FROM $ *

786.277.5148 * For purchase of 6 months or more

Jun 06-Jun 12,2010 SEMANARIO 02-Ago 08,2010 I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO Ago Dic 27 - Ene 02,2011I Actualidad I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

S S LA

99 11

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO

ARGENTINOS, ENTRE LOS MáS OPTIMISTAS DEL MUNDO

El 60 por ciento de los argentinos consultados cree que 2011 será mejor que 2010, y así se ubican entre los más optimistas del mundo, según un sondeo privado realizado a escala global. Respecto de la situación económica, en particular, el 33 por ciento piensa que será mejor y el 42 que permanecerá igual, según el sondeo realizado por Ibope Inteligência. Más de siete de cada diez consultados considera que su actual empleo es seguro, mientras que el 38% estima que el desempleo no aumentará y un 26% que disminuirá. Esta visión de 2011 asemeja la percepción de los argentinos a los habitantes de los países del grupo BRIC (Brasil, Rusia, India y China. El Barómetro Global de Optimismo, realizado por IBOPE en conjunto con WIN (Red Mundial Independiente de Investigación de Mercados que agrupa a las principales empresas de Opinión Pública del mundo), indagó entre más de 64 mil personas en 53 países, que proyectado representa un 76% de la población mundial su nivel de expectativas para 2011. El 60% de los

argentinos cree que 2011 será mejor que 2010 (superando la media global, de 42%). El 19%, estima que será igual y sólo el 17%, que será peor. A fines de 2008, la expectativa para 2009 en Argentina era mucho menor: 30% pensaban que 2009 sería mejor que 2008. Comparando la serie histórica, la proporción actual de optimistas es una de las más altas de la década, sólo superada por el 2003, año de la salida de la crisis. De esta manera, Argentina se ubica entre las naciones más optimistas, característica que comparte, entre otros, con Brasil, Rusia, India y China: En materia económica, 33% de los argentinos estiman que el año próximo será mejor, 42% sostienen que se mantendrá igual y sólo 21%, que será peor. Para el 64% de los argentinos el desempleo no aumentará en 2011. De este grupo, 26% considera posible, incluso una disminución en las tasas de desempleo. Sólo para 33% de los argentinos, el nivel de desempleo puede subir. El 71% de los argentinos evalúa que su trabajo actual es seguro y 42 % considera que no tendría dificultades para encontrar un nuevo

empleo. El 60% de los encuestados tiene un trabajo remunerado y el 10% está desempleado. IBOPE Inteligência Argentina realizó 800 entrevistas telefónicas y personales en el ámbito nacional con Hombres y Mujeres de 18 años o más de los niveles socioeconómicos ABCD Este año, de los 53 países encuestados, 19 pueden ser clasificados como optimistas mientras que 34 pueden ser vistos como pesimistas. Es impactante notar que la mayoría de las naciones más ricas del mundo cayeron al grupo ROJO (más alto por ingresos per cápita y más bajo en expectativas para el 2011), mientras que el grupo VERDE, que entre otros integra Argentina, está mayormente compuesto por países de ingresos per cápita más bajos pero más altas expectativas. También hay un tercer grupo de países, el AMARILLO, que desafortunadamente están bajos en ambos (ingresos per cápita y expectativas para el 2011). En la totalidad, de los 53 países encuestados, 15 están en el grupo verde, 14 en el rojo y 20 en el amarillo. Asimismo, hay un pequeño número de países que

califican para el grupo denominado VIOLETA (con altas expectativas y alto ingreso per cápita): Suecia, Finlandia, Dinamarca y Suiza. La comparación entre Brasil y Argentina muestra una mayor confianza por parte de los primeros: 73% de ellos piensan que 2011 será mejor que 2010 y sólo 6% consideran que será peor. En el grupo de los otros países más optimistas, encabezados por Nigeria, no figura ningún país desarrollado: Nigeria (83%), Brasil (73%), Vietnam (73%), China (67%), Ghana (64%), Argentina (60%) y Bangladesh (60%). Los argentinos coinciden en expectativas, además, con Afganistán, Bangladesh, Brasil, China, Ghana, India, Iraq, Kazakhstan, Kosovo y Malaysia. América Latina es la región más optimista del mundo, liderada por Brasil y seguida por Argentina. El segundo continente más optimista es África, encabezado por Nigeria y Ghana, a pesar del impacto negativo de los indicadores de Egipto y Camerún. Asia es el tercer continente más optimista, favorecido por los buenos números de China y Vietnam.

SEMANARIO ARGENTINO

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

305.305.7665

ESTIMADOS GRATIS

Dic 27 - Ene 02,2011

Roman Shades Roller Shades Wood Blinds Verticals Sliding Panels

Comproe de direct ca Fábri

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Piñas,espías y secretos afrodisíacos condimentaron el año Escándalos, discusiones y peleas que terminaron a los cachetazos tuvieron lugar en 2010, un año que también incluyó papelones de tránsito, historias de espías y consejos oficiales de la Casa Rosada para potenciar el rendimiento sexual de los argentinos. En las altas temperaturas del mes de enero, la presidenta Cristina Kirchner subió el voltaje de los discursos al contar su teoría basada en que la ingesta de carne porcina “mejora las vida sexual”. Ante la sorpresa de los empresarios de las Cámaras de entidades porcinas, la mandataria arremetió con su hipótesis y dijo que “comerse un cerdito a la parrilla” es mejor que recurrir al “Viagra”. La Presidenta, para reforzar su creencia, contó que comió un “cerdito riquísimo” traído de la provincia de Córdoba y que luego “anduvo todo bien” con su marido. “Kirchner me mata cuando llegue a Olivos”, afirmó la jefa de Estado, entre risas. Siete meses después, en agosto pasado, Cristina volvió a recibir a los integrantes de las Cámaras de la carne porcina. Atentos a sus comentarios sobre el poder “afrodisíaco” del cerdo, los empresarios le llevaron como obsequio una pata de jamón de nueve kilos. A mitad de año, el jefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri, fue víctima de su propio plan de scoring en la Ciudad de Buenos Aires. El mandatario porteño debió pagar una multa de 135 pesos y

sufrió el descuento de dos de los veinte puntos del scoring, luego de viajar sin casco como acompañante en una motocicleta. El episodio tuvo lugar a principios de junio, cuando Macri llegaba tarde a los Tribunales de Comodoro Py, ya que el automóvil en el que viajaba se había quedado atascado en un embotellamiento de tránsito. En ese momento, Macri le pidió a un joven motoquero que lo alcanzara hasta Retiro, pero con el apuro se subió a la moto y no se puso casco. Lo curioso fue que cuando el jefe de Gobierno relató lo ocurrido, nombró al motoquero como “motochorro”. “Me bajé (del auto oficial) y paré a un motochorro”, fue el fallido de Macri. El 2010 también tuvo historias de espías, que casi igualaron al porteño Ciro James, detenido por las escuchas ilegales en el Gobierno de la Ciudad. En abril pasado, el ministro de economía, Amado Boudou, denunció al diputado de Proyecto Sur Claudio Lozano por estar involucrado “en el robo de información” de su cartera, luego de difundir un video en donde se veía a un asesor del legislador escondido en una de las oficinas del Palacio de Hacienda. La situación dio lugar a infinitas interpretaciones sobre la filmación, en la que se mostraba al asesor de Lozano ingresar a una oficina del Ministerio por sus propios medios.El diputado de Proyecto Sur

rechazó las acusaciones y dijo que su colaborador Roberto Larrosa no estaba “escondido”, sino que estaba “desarrollando reuniones” en el edificio. “Le empezaron a gritar por los pasillos y lo detuvo la Policía Federal cuando estaba sentado en un escritorio”, intentó explicar Lozano. El año cerró más caliente de lo que había empezado, pero no se trató de consejos sexuales, sino de cachetazos limpios. El 17 de noviembre último, durante una reunión de Asuntos Constitucionales, la diputada Graciela Camaño golpeó duro en la cara al kirchnerista Carlos Kunkel, luego de que éste lanzara críticas contra su marido, Luis Barrionuevo. Luego de un cruce verbal, Camaño se acercó hasta donde estaba sentado Kunkel, que -sin mirarla- seguía con sus cuestionamientos a Barrionuevo. Entonces, sin que el kirchnerista se lo esperara, la diputada cercana a Eduardo Duhalde mostró sus rápidos movimientos: con una mano lo acomodó y con la otra -abiertale asestó una sonora bofetada. El golpe fue transmitido en vivo y rápidamente recorrió el mundo a través de Internet y de los medios internacionales que reprodujeron el episodio. Tras el escándalo, Camaño intentó transformar lo ocurrido en un eslogan para su campaña por la Gobernación de Buenos Aires:“Graciela pega fuerte en el Provincia”.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

las presiones inflacionarias, sostuvo Ecolatina. El Tesoro financió parte de su gasto con recursos del BCRA (reservas y emisión) y la política monetaria fue muy laxa, retroalimentando el proceso inflacionario. El IPC Ecolatina cerrará el año con un incremento en torno de 27 por ciento, superando en varios puntos los registros de 2007 y 2008 y alcanzando la mayor suba desde la salida de la convertibilidad. El balance final es positivo: se logró una expansión del PBI de 8 por ciento anual, aunque la elevada inflación no permite plasmar mejoras significativas en las variables sociales. Los principales desafíos para evitar que el crecimiento de la actividad se resienta en 2011 pasan por estimular la inversión, contener la inflación y acotar la nominalidad ascendente de la economía. Para la consultora creada por el ex ministro de Economía Roberto Lavagna, el ordenamiento de esta situación requiere coordinar la puja distributiva. El Gobierno exhibió algunas señales, como los acuerdos con empresas y trabajadores y la elaboración de un nuevo índice nacional de precios con el FMI. Resta conocer la eficacia de estas acciones, especialmente si hay un desborde del gasto y se instrumenta una política monetaria muy expansiva. El contexto de elecciones no será el propicio para superar los desafíos planteados. Pero se abre una nueva oportunidad para alcanzar consensos.

Dic 27 - Ene 02,2011

La economía de la Argentina logró reponerse rápido de la crisis mundial y creció con fuerza en 2010, dejando buenas proyecciones para 2011, pero el flagelo de la inflación todavía marca una preocupación general, sobre todo porque la suba de precios impacta más en los pobres. Así lo definió la consultora privada Ecolatina en un estudio difundido este domingo, en el que analizó la expansión del país tras el colapso financiero global y realizó un balance de las deudas por saldar en los próximos años. “En el balance de 2010 se destaca la fuerte recuperación y expansión de la economía”, dijo pero agregó que “se aceleró la inflación, principalmente en alimentos”. Según la consultora, tres factores explican el repunte de la actividad: la mejora en el contexto internacional, la excelente campaña agrícola y la pujante demanda interna. La recuperación de los principales socios comerciales, la campaña sojera récord y la suba de las commodities, impulsaron las exportaciones (históricas en términos de volumen) a 68.500 millones de dólares. Por su parte, la expansión del crédito, la mejora de las expectativas, la estabilidad cambiaria y la falta de alternativas de inversión frente a la inflación real, generaron un fuerte crecimiento del consumo. Pero la fuerte suba de la carne elevó los reclamos salariales de los trabajadores acelerando la carrera entre precios y salarios, mientras que las señales de política no ayudaron a contener

SEMANARIO ARGENTINO

El fuerte crecimiento deja buenas perspectivas pero preocupa la inflación

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Fantasmas del pasado E

por Milagros Cibeira

n vísperas de Navidad y pese a los 36º promedio que acechan diariamente a Buenos Aires, la gente se volcó masivamente a la calle. Pero este año fue distinto, no sólo salieron a comprar los regalos para el árbol navideño ni tampoco fueron en busca del pan dulce o los alimentos para poner sobre la mesa, este año fue un volver al futuro. El espíritu navideño se entremezcló con la incertidumbre y también un cierto miedo a volver a vivir en diciembre de 2001. El clima no era de una noche de paz sino que era un ambiente totalmente encrispado. Los vecinos de Lugano continuaron con sus protestas contra

las tomas del Indoamericano y del Club Albariño. Por este motivo, en vísperas de Nochebuena cortaron la Autopista Dellepiane e incineraron decenas de gomas a la vez que repartían folletos a los automovilistas. En la otra punta de la ciudad de Buenos Aires, la Policia Metropolitana alistaba toda sus patrullas formando una cuasi muralla protegiendo el Parque 3 de Febrero, principal pulmón verde de la Capital. Sucede que días atrás, un delegado de la Villa 31 advirtió que en Nochebuena ocupas procedentes de ese barrio carenciado iban a tomar el Rosedal. A la problemática de los ocupas, se sumaron los numerosos

piquetes en supermercados, fábricas y centros comerciales exigiendo comida para la mesa tanto navideña como de fin de año. Este escenario se repitió en Capital y en varios partidos de la provincia de Buenos Aires como también en Rosario, donde hubo protesta en el ingreso al novedoso casino City Center. Asimismo, por unos días Buenos Aires tuvo un microclima en diferentes barrios. A los casi 38º de sensación térmica que se registraron y con el alerta climátologica naranja la tempertatura ascendió casi a los 40º en Parque Chacabuco, Villa Crespo, Parque Avellaneda, Villa Devoto, Almagro, Constitución, San Cristóbal, Palermo,

dedicó a saquear negocios con total impunidad y con ánimos delictivos al robar ropa deportiva de primeras marcas. El enfrentamiento en Constitución fue lo que faltaba para despertar el recuerdo de aquella Plaza de Mayo del 2001, la Presidente suspendió su viaje a Santa Cruz, los hospitales recibieron a los más de 50 heridos, algunos de ellos de gravedad y los diferentes actores de la escena política argentina comenzaron con los cruces, las culpas y los deslindes de responsabilidad. Queda sólo la esperanza que el año termine en paz y que este 2011 que comienza, año de elecciones en Argentina, sea menos violento y más justo para todos los argentinos.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

los ciudadanos. Además, los empleados bancarios decidieron realizar un paro y confirmaron que no trabajarían el 24 ni el 31 de diciembre. Cuando caía el sol y parecía que nada más podía faltar para esta Nochebuena convulsionada. Una manifestación del Partido Obrero en Constitución se transformó en el escenario más violento de la jornada. La Policía que custodiaba la zona y permanecía totalmente desarmada (por orden de la nueva ministra de Seguridad, Nilda Garré), fue agredida a piedrazos hasta desatar una verdadera batalla campal donde se repitieron las corridas, las caras cubiertas por trapos, los gases lacrimógenos y las escenas de violencia . Además, en medio de esta situación, un grupo de delincuentes se

Dic 27 - Ene 02,2011

vías porteñas. En medio de este clima, miles de jubilados se acercaron a los bancos para cobrar su jubilación. La mayoría de ellos debería haber cobrado tres días antes, pero por diferentes motivos los fueron posponiendo para el 23 de diciembre. Tras horas de una espera agónica al rayo del sol, los ancianos recibieron la peor de las noticias: Banco Nación se había quedado sin papeles monetarios y no podrían cobrar sus haberes ese día porque además los empleados de los camiones de caudales estaban de huelga. La imagen de los abuelos, algunos de ellos con tubos de oxígeno esperando algo que les correspondía pero que por negligencia del Estado no iban a recibir causaba impotencia en la mayoría de

SEMANARIO ARGENTINO

Núñez, San Telmo, Villa Urquiza, Caballito, Villa del Parque, Lanús, Banfield, Lomas de Zámora, Carapachay y Martínez. Esto no se debió a un asunto climatológico sino que el calor se vio potenciado por la quema de neumáticos realizada por los vecinos que, desesperados tras tres días sin luz y por no recibir ninguna respuesta desde Edenor y Edesur, decidieron trasladar su reclamo a las calles. Transitar por la Ciudad en auto se transformó entonces en una misión imposible, los embotellamientos usuales para esta fecha se potenciaron con los cortes realizados por los vecinos y para coronar más de un centenar de semáforos se averiaron. Efectivos de la Policía Federal tuvieron que dirigir el tránsito en las principales

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO 18

REVISTA DOMINGOS DE

26-12-10

DOMINICAL - 01

NEGRO CYAN MAGENTA AMARILLO

26-12-10-DR-01.qxd

23/12/2010

00:43

PÆgina 1

DOMINGO 26 DE DICIEMBRE DE 2010

ANDO

SEMANARIO ARGENTINO

Por HUGO MARTINEZ

r el disco Piedra Juárez y que el 84. Un registro

rdia respaldada

Dic 27 - Ene 02, 2011

os del los años en otras letras ades que el r. Así era Juárez: ransitar por el

Vender, si Volviera, as, Milonga del a Tierra de Uno, Y como bonus Carnaval, Bajo Sobre el Pucho.

RIO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

glador y pianista oles 29, desde o Tasso arco del VII

tocando repera tocabaJazz. jazzísticos años formó Piazzolla. s internacionaconfecciona tane jazz y que le dial por su tratin Grammy con ominado para el Aires Report. n CD para Sony o uno de los enarios de ncluye temas de

EGRESO

r diez ciudades oco vuelve a 5520, Palermo), , con las el Minuchin, el norteamericano 2; y Katie

ue dirige el piael García ofrerio tales como a con laro de Luna de solo tema, su último CD, Eleanor Rigby, pre en su origiclásica.

iguen reuniéniar melodías, ta es en el Bar imo miércoles

en la época de su maestría y ca ciudadana en o por el gran e permitió capies de los años scenario y, de decir el

GUSTAVO GUILLEN REPASA SU CARRERA Y HABLA DEL AMBIENTE ARTISTICO

“SER MEDIATICO ALCANZA

PARA ESTAR EN TELEVISION” Mientras prepara su nueva obra junto a Sandra Ballesteros, el actor analiza la profesión desde su punto de vista frontal y sin medias tintas, destacando que su máxima aspiración es hacer cine Por SERGIO PJASECZNY

rontal, sincero y sin medias tintas, Gustavo Guillén no tiene inconvenientes en abordar los aspectos medulares que edificaron su trayectoria ni en responder sobre cuestiones poco conocidas vinculadas con el complejo mundo de su medio, de la actuación, y de la popularidad. -Imagino que a lo largo de todos estos años, en más de una ocasión, se habrá preguntado “¿por qué actúo?” -En verdad, las respuestas van cambiando con el tiempo. En mi caso, creo que soy actor porque, de algún modo, no pude ser músico. La actuación deriva de aquella imposibilidad. Para ser concreto, cuando tenía la banda nos resultaba muy complejo concordar en forma grupal. A raíz de esa situación, opté por llevar adelante una actividad en la cual yo mismo fuese el instrumento. -¿Cuándo tomó conciencia que la actuación podía ser el camino? -Cuando terminé con la banda me metí de lleno a estudiar teatro y mientras estudiaba, fantaseaba con la idea de convertirme en el galán de la tarde. Si bien la historia comenzó por ahí, con el tiempo esa idea primaria se modificó. -Hasta la fecha, ¿cómo cree que ha manejado su carrera profesional? -Creo que me he conducido muy bien aunque, para serte franco, no aproveché como hubiese debido los primeros diez años de mi carrera. Pero no por falta de oportunidades, tiene que ver conmigo, no con los otros. -¿En qué falló? -No se trata de fallar, sino que siempre pensé que con el trabajo que realizaba alcanzaba. La realidad me demostró que hay que hacer lobby y muchas relaciones públicas para no quedar al margen.

Ambiente y popularidad -En alguna ocasión, ¿sintió que ponía en riesgos cosas de su vida personal si accedía a las reglas del juego del medio? -Nunca llegué a sentir eso, porque jamás antepuse mi vida personal al medio. -Hoy, de acuerdo a su experiencia, ¿cuánto diría que tiene de vocación y de negocio tiene su profesión? -Creo que para llevar adelante esta profesión es indispensable contar con un 80% de vocación. -¿Cuáles son los beneficios que confiere la popularidad? -Todo lo que se desprende de la popularidad es beneficioso. Quizá la mayor virtud que trae consigo el ser popular es el cariño del público. En mi caso, el amor que ha sentido la gente hacia mí siempre ha sido incondicional. A pesar de haber estado desde el 2001 al 2003 dedicado a otra cosa, la gente nunca dejó de hacerme sentir su amor. -Durante ese período de abstinencia actoral, ¿pensó en dejar el mundo de la actuación? -No, porque sentía que me faltaban hacer muchas cosas en mi profesión. Necesitaba una reivindicación laboral que, por suerte, llegó. -Muchos de sus colegas aseguran que uno

LA MAXIMA ASPIRACION DE GUILLEN ES TRABAJAR CON CONTINUIDAD EN CINE.

de los grandes inconvenientes que se desprenden de la fama es la pérdida de la privacidad. En ese terreno, ¿cómo cree que se manejó? -Entiendo que bien. Nunca sentí invadida mi intimidad. No hice nada especial, es cuestión de sentido común. La prensa sólo te invade si generás algún escándalo, pero cuando tenés un perfil bajo y te mantenés alejado de esas cosas, el periodismo no encuentra razones para meterse con vos. -¿Quién fija los límites? -La prensa y el personaje en cuestión. De cualquier manera, no soy un buen referente en este sentido, porque jamás me vi involucrado en un escándalo mediático. Yo llevo una vida tranquila. Estoy

muy alejado de esas cuestiones. -¿Cuál es el fin que persiguen sus trabajos? -Disfrutar. No tengo más objetivos que ése. En el orden profesional no me siento limitado en nada. Mi máxima aspiración es hacer cine. -Hoy, ¿qué se necesita para estar en televisión? -Ser mediático. No sé si alcanza, pero a muchos les sirve. En lo profesional, ¿qué le dio más placer en estos últimos años? -Filmar “Hostias” con Geraldine Chaplin, hacer la Miniserie Policial para toda Europa y Formar mi banda de covers “Fuera de Peligro”.

La lengua de los amantes El 4 de enero sube a escena La lengua de los amantes, una comedia romántica, protagonizada por Gustavo Guillén y Sandra Ballesteros. La pieza se podrá ver en toda la Costa Atlántica y a partir de marzo continuará con su gira nacional. En esta ocasión, el actor reflexiona sobre la pareja, la infidelidad y las relaciones clandestinas. -¿Qué se necesita para mantener viva a una pareja? -Amar, porque sin duda el amor es el motor esencial que da impulso y sustenta a la unión amorosa. Tal vez con el tiempo se pierde, por eso es importante tener una buena socia, una persona que sea honesta y comprenda al otro sin perder su individualidad. -Dicen que el matrimonio es la tumba del amor, ¿usted qué piensa al respecto? -Que en algunos casos es cierto, aunque no

coincido con la idea que es una institución perimida, ni tampoco creo que debería abolirse. El tiempo no mata la pasión, probablemente la debilite. -Las relaciones extramaritales, ¿fortalecen o debilitan el vínculo conyugal? -Ni una cosa, ni la otra. Yo creo que los vínculos de esa naturaleza le aportan confusión a la relación marital. No creo que sea vital tener una relación clandestina. Tampoco considero que deba ser imprescindible tener una amante. -¿Cómo se advierte que se está en presencia de una amante perfecta? -Eso se siente por medio del contacto físico. La piel es el mejor indicador. Un buen amante es un ser perfecto que no habla de problemas cotidianos. Es aquel que se expresa con un idioma secreto: el lenguaje del placer.

DOMINGO 26 DE DICIEMBRE DE 2010

CON LA LINTERNA, LAURA UBFAL QUIERE OFRECER UNA ALTERNATIVA

ado

21 SEMANARIO ARGENTINO

Aznar on el sado o posicio-

ante ome al

s), Si óno acerExista

. Trae amilia poe-

a l amor eúne alguea con

rior, la Villa s cultuque no sta, spaña articipó folklódel ón. sta que nte

klóricas momennte. En ores y Picón,

“EN TV HAY CHIMENTOS, NO CICLOS DE ESPECTACULOS” Critica la uniformidad de contenidos de los programas, y dice que hay mucha gente talentosa que no tiene posibilidades de expresarse en la pantalla amentablemente, en la televisión no hay programas de espectáculos. Hay sí programas de chimentos, pero no de espectáculos. Por eso lo que yo intento con mi nuevo ciclo de cable es rescatar valores y figuras que habitualmente no aparecen en los medios. Porque ni el teatro ni el cine desgraciadamente tienen cabida hoy en día en la televisión abierta”, comenta Laura Ubfal, conductora de La Linterna, que se emite los jueves a las 23.15 por la señal Magazine. -¿Cuál es la propuesta de La Linterna? -Es tratar de generar otro espacio en la televisión. La Linterna no está en contra de nadie, sino a favor de... Yo no tengo nada contra (Marcelo) Tinelli, pero la televisión de hoy en día es muy hegemónica. Hay mucha gente talentosa en los medios que desgraciadamente no tiene dónde expresarse y yo creo que a la gente común le gusta ver y saber sobre la vida y obra de los actores y actrices argentinos. Afortunadamente, el programa tiene muy buena repercusión y eso me indica a mí que voy por el buen camino. La Linterna es mi marca registrada. -¿El nombre de La Linterna tiene que ver con el hecho de tratar de iluminar un poco tanta oscuridad que hay en la televisión abierta? -Si te parece llamarlo de esa manera, está bien. Pero yo más que de oscuridad, lo llamaría de uniformidad. En la televisión hay mucho más de lo mismo y La Linterna para mí lo que pretende es iluminar otro espacio, que hay otro mundo. En el programa yo tengo mi columna de opinión y después tengo la participación de invitados especiales que son mis verdaderos compañeros de trabajo que hacen sus propias recomendaciones, como Claudio Villarruel, Pablo Cullel y Virginia Innocenti, quienes además de hablar de lo que hacen, hablan de algo más, como ser Telefé, las ficciones y el mundo del teatro, respectivamente. Ellos hacen sus propias

recomendaciones sobre lo que les gustó, ya sea clásico o actual. Después, tenemos una sección que se llama Gracias por el Talento, que yo ya hacía cuando tenía La Linterna en radio y que se trata de un agradecimiento de una figura a otra. Así, por ejemplo, desfilaron Rodolfo Ranni agradeciendo a Jorge Maestro, Mario Pasik a su mujer, Marta Betoldi, y viceversa, Alicia Zanca a su hija, Tamara Garzón, Vicky y Mercedes Carreras, Alejandro Awada y su pareja, la directora de cine Sabrina Farjid, donde siempre uno habla sobre el otro. Son miradas distintas sobre el mundo del espectáculo. -¿Cuáles serían las diferencias y similitudes entre La Linterna cuando era un programa de radio y ahora que es un programa de televisión por cable? -La Linterna, en radio, era un ciclo que tenía mucho más agilidad. Siempre digo que aquel programa era como una catarata de información. Dar información es lo que me caracteriza. Siempre me preocupa suministrar mucha información. En cambio, este programa de Magazine tiene un tiempo distinto, es más tranquilo, más reflexivo y con mayor poder de análisis. Obviamente, en esencia sigo siendo la misma y tanto La Linterna en radio como La Linterna en televisión tienen muchas cosas de mí. Tirar infos constantemente es como un estilo. -¿Qué te gusta más, el trabajo que estás

haciendo en Radio 10 o éste de la tele? -Son dos cosas distintas, pero absolutamente complementarias. Me encantan los dos trabajos por igual, porque no tienen puntos en común. En radio soy columnista del Negro González Oro y trabajar todas las mañanas cuatro horas a su lado me resulta muy ameno. En cambio, en el cable soy conductora y, por supuesto, los roles son diferentes. En la radio trabajo con la información y la actualidad. El ritmo es más vertiginoso. En tanto en la tele trato de buscar otros tiempos y otros caminos. El lenguaje que se maneja en los dos medios es distinto, pero ambos son deliciosos. -¿Tenés algún proyecto dando vueltas en tu cabeza? -Si tuviera más tiempo, haría muchas más cosas de las que hago. Pero con tres trabajos, en radio, televisión e Internet, no puedo encarar nuevos proyectos. Pero proyectos tengo miles. Siempre le busco la vuelta al trabajo. Me gusta crear cosas nuevas. Si hago sola una página no es porque no crea en los equipos de trabajo, sino simplemente porque no le podría pagar a 20 personas que me ayuden. Personalmente me enorgullezco de hacer sola el laburo de muchos periodistas. Porque soy una generadora de espacios nuevos. Nunca me quedo de brazos cruzados esperando que me llamen. N.G.M.

Adelante y atrás de las cámaras

“La página es un golazo”

-¿Siempre fuiste de hacer muchas cosas a la vez? -Siempre diversifiqué mucho el trabajo. Estoy en los medios desde que era muy chica. Mi primer trabajo fue en el año 78 en el diario La Opinión. Después hice mucha producción en radio y televisión. En mi vida he tenido más de 75 trabajos diferentes. Fui productora de las grandes estrellas, como Moria, Mirtha, la Alfano y Georgina Barbarossa. Trabajé en casi todos los canales, menos en Telefé. Estuve de los dos lados del mostrador, delante y detrás de cámaras. Si tuviera que hacer un balance de mi vida profesional, diría que estoy orgullosa y contenta del camino que recorrí en los medios.

-¿Cómo te va con tu propia página de Internet? -www.laubfal.com es un golazo. Me da mucho trabajo, pero al mismo tiempo tiene muchas repercusiones. Soy una inspiradora en el buen sentido de la palabra. Aunque muchos medios copien y peguen y no me nombren, más allá de que pongan o no la fuente, la gente sabe que la información es confiable. En periodismo no hay nada como ser confiable. En este medio hay muchos “opineitors”. Hay gente que por el solo hecho de ser llamativa es convocada para opinar, pero los periodistas sabemos lo que es el valor de la buena información. Mi sitio de Internet es creíble, y eso para mí vale y mucho.

DOMINGO 26 DE DICIEMBRE DE 2010

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

la,

LA PERIODISTA EN SU PROGRAMA CON NICOLAS SCARPINO DE INVITADO.

Dic 27 - Ene 02,2011

empo ntes edia as a el Sol na

EXPLICA POR QUE DECIDIO MOSTRAR MAS. AUNQUE DICE QUE EN BRAVISIMA NO SOLO LUCE EL FISICO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I 26-12-10 DOMINICAL - PAGINA 2

Dic 27 -CYAN Ene 02, 2011 AMARILLO SEMANARIO ARGENTINO MAGENTA NEGRO

“ESTE AÑO ME DESTAPO MAS QUE NUNCA” Hoy está cerca de la reconciliación con Jorge Luengo. Pero fue cuando estaban alejados que se animó a hacer desnudos en dos cuadros de la revista marplatense de Carmen Barbieri. Con o sin pareja, va siempre al frente

Mónica Farro “NO SOY NI FUI UNA MUJER GOLPEADA” Mónica Farro no da por terminada la relación sentimental con Jorge Luengo y da indicios de reconciliación. En el regreso se supone que ayudó que la vedette defendiera a capa y espada a Luengo frente a los comentarios de agresiones y palabras violentas por parte de su pareja. “Todavía seguimos con una relación muy linda. Los dos nos amamos mucho. Por ahora no podemos vivir juntos, pero nos queremos demasiado. Y eso nos va a mantener unidos. Nunca me golpearon. Yo estoy llena de moretones y no estoy con él. Me golpean mis bailarines sobre el escenario (dijo a modo de chiste por los moretones). El no es un hombre golpeador ni yo soy una mujer golpeada. Estoy tranquila con eso. No sé por qué se armó o se dijo, pero la verdad que problemas de pareja todos tenemos. No tiene por qué pasar a mayores”, explica Farro. Asegura una y otra vez sobre que en su relación la violencia de género nunca existió. Farro no entiende de dónde salió ese rumor porque ni ella ni tampoco su pareja hicieron declaraciones a la prensa sobre la crisis sentimental que estaban atravesando: “De hecho, nunca hubiera permitido que me pasara lo que pasó con Matías Alé y Silvina Escudero que salieron ellos a decirlo. Jamás salió de mi boca. En mi caso se inventaron cosas, yo tengo que llamar a la prensa para pedir explicaciones de por qué publicaron esto. Y me contestan que no se quién se lo dijo para que lo diga o lo publique. Yo digo que siempre vengan a las fuentes, que es más fácil chequear una información y más aún en un tema muy delicado”. Aclaró que agresión no hubo. Lo que todavía no está claro es si estarán en pareja de nuevo en los próximos días.

Por LULY VITCOP

ónica Farro acaba de debutar en la revista de Carmen Barbieri Bravísima como primera vedette en Mar del Plata. Se encuentra en el mejor momento profesional, a tal punto que ella misma afirma que la comparan con Nélida Lobato. Su alegría por su protagonismo en la revista estaba hasta hace días opacado por su corazón solitario. Pero estarían cerca de acabar su soltería. La separación con El Negrito Luengo (productor de ShowMatch) tuvo algún condimento escandaloso pero no menos cierto es que nunca tuvo palabras públicas lapidarias hacia Jorge Luengo. Más allá de sus avatares sentimentales, hoy anima a desnudarse más en sus dos cuadros sobre las tablas. “Como ningún hombre me domina este año me destaparon un poco más. Yo estoy feliz porque hay que mostrar no sólo el físico sino la destreza arriba del escenario. Eso está bueno”, dice. Es en parte una broma porque se está acercando a su ex y no pidió cambio en los cuadros, pero es verdad que los desnudos se decidieron cuando su corazón estaba solo. También estará desnudita para tomar sol, pero el público no lo podrá disfrutar. “No me van a encontrar. Voy a ir a esas playas donde no hay marquitas en el cuerpo. O voy a tomar sol en mi balcón”. Hoy, su energía está puesta en dos aspectos: en su hijo de 15 años que viene de Uruguay, su país de origen, a pasar la temporada de verano con su madre, y en el crecimiento laboral de la mano del matrimonio Carmen Barbieri-Santiago Bal. “Yo fui primera vedette en Uruguay, pero no se puede comparar con la revista argentina. Es muy superior. Estoy orgullosísima del año pasado con la temporada Fantástica. Para mí es un orgullo muy grande que tanto colegas como el público me comparen con dos grandes vedettes del país como Nélida Lobato o Nélida Roca”, sostiene Farro con aires de diva.

“Me pone en el mejor lugar” “Estoy orgullosísima de mí misma. No me la creo. Me encanta el buen momento que estoy atravesando. Está bueno no creérsela, porque así uno puede seguir demostrando arriba en el escenario. Para querer seguir siendo esa persona. Es la gente la que te dice lo que uno puede llegar a ser. La verdad que me tilden como una de las mejores vedettes de la argentina para mí es un orgullo y un placer”, se sincera Farro porque en su estilo directo puede sonar a una actitud avasallante. “Este año mi misión es seguir demostrando que se puede. Que no soy improvisada, que hace tres años que estoy trabajando y tengo el

DOMINGOS DE REVISTA

¿Volverá a Bailando? Este año Mónica Farro integró el staff de Bailando por un Sueño 2010 en calidad de suplente. El año que viene quizás sea nuevamente parte de la competencia. La vedette acaba de confirmar que recibió la propuesta de El Chato Prada, productor de Marcelo Tinelli, pero aún no contestó. “A mí me encanta estar. Pero uno a veces tiene tantas exigencias.., fijate Sofía (por Pachano), pobrecita. La salud a veces no te acompaña”.

lugar que tengo porque me lo gané. Yo estoy feliz. Fui elegida nuevamente por Carmen, Santiago y Javier (productor de la revista). La nuestra es una revista real, como en los buenos y viejos tiempos. Carmen me adora, yo la quiero mucho, aprendí mucho de ella. Soy como una esponjita, ella a mí y a todos nos pone en el mejor lugar. Como figura no es egoísta con nosotras y con las chicas que están empezando tampoco y eso habla de lo que es uno. Carmen no necesita hundir a los demás para sobresalir”, señala Farro sobre la forma en que se desenvuelve el matrimonio Barbieri-Bal. “Yo, como siempre, los buenos momentos los vivo desde un lugar de tranquilidad, paz y armonía. Hoy soy la vedette. El resto me da igual, que se ubiquen, que se peleen, que hagan lo que quiera. Acá uno tiene un destaque en la cartelera. Las cosas se demuestran en el escenario y a la gente le tiene que gustar. Para mí es una presión extra y ahora tengo dos cuadros en comparación al año pasado (por Fantástica). En mis cuadros me dejaron estar dentro de la producción del vestuario y de la escenografía. Hice un poco de todo. Esta vez hay chicas en mis cuadros” afirma Farro, que esta temporada será una gran bisagra en su carrera.

Los costos de las internas Que a Farro le hayan dado la posibilidad de producir sus cuadros es un acto de confianza por parte de Carmen: “Yo estoy feliz de la vida. Me dejan estar en todo y eso es importante para el

artista porque es como un bebé que parí. No es que me dieron esto y hacelo. Estoy con cada detalle del cuadro. No es que me siento a esperar a ver qué me dan o qué me toca. Eso lo hace más de uno en cada cuadro”. Antes de arrancar con la temporada el elenco de Bravísima sufrió la baja de Paola Miranda por una pelea con su par Andrea Ghidone por un tema de cartel. La producción este año se puso muy firme y no dejará que afloren las internas en los medios. “Para mí fue una baja dolorosa porque Paola me parece una gran compañera. Se equivocó con lo que dijo y dónde lo dijo. Todo se tiene que decir de las puertas para adentro. Igual le dieron lo que ella pidió. Faroni tuvo muchos problemas con muchas chicas el año pasado. Este año de entrada dijo: ‘Líos, no. El primer lío, afuera’. Y así fue”. Farro de internas sabe, y mucho. Y siempre salió. La primera de ellas la ganó frente a su archienemiga Adabel Guerrero. Carmen había convocado a las dos para Fantástica, pero sin compartir el cuadro. Farro se quedó en la compañía y fue Adabel la que renunció. El año pasado su enemiga fue Rocío Marengo. Ella fue quien hizo pública la crisis de pareja de Farro con el agregado de que el novio la golpeaba: “No tengo ningún problema legal con Marengo. Desde marzo de este año que no me hablo. Es una persona no grata para mí. Que haga su vida y yo la mía. No me importa nada de Marengo”, contesta Farro. Marengo terminó en pésima relaciones con la compañía tras sus fortísimas declaraciones de sus compañeras de elenco: “Hay drogas, prostitución, alcohol y lesbianismo”. De ahí a la separación del elenco hubo un solo paso. Este año Farro se erigió, según ella a fuerza de trabajo y esfuerzo, como la vedette de Bravísima. DOMINGO 26 DE DICIEMBRE DE 2010

Nuevas corporaciones, Números de Identificación, ITIN, Impuestos, Contabilidades personales y comerciales, Apostilla de La Haya, Poderes, NOTARIA PUBLICA

AMELIA JAVIER P.A. * MARIA GRAY P.A. Tel:305.893.2670 - Fax 305.893.7231 1695 NE 123 Street, North Miami, FL 33181

23 SEMANARIO ARGENTINO

A&M Accounting & Professional Services, INC d/b

(A media cuadra de Biscayne Blvd. sobre la 123 Street)

FROM $ *

786.277.5148 * For purchase of 6 months or more

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

HERE

Dic 27 - Ene 02,2011

ADVERTISE

CYAN MAGENTA AMARILLO SEMANARIO ARGENTINO

LOS CONTENIDOS DE LA TV, BAJO LA LUPA DE LA AFSCA

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

26-12-10 7 Dic 27 -DOMINICAL Ene 02, 2011

24 El polémico strip dance de Silvina

NO AL INCUMPLIMIENTO DE HORARIOS EN TV

Escudero aún no tiene resolución, sigue en “evaluación” para saber si es sancionable o no. El fiscalizador de la autoridad de control en materia de televisión explicó los alcances de la nueva ley y abogó para que “construyamos un contenido mejor”

El incumplimiento horario en la salida al aire de los programas de la TV abierta será sancionado a partir de conocida la Resolución 465, emitida por la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (AFSCA). Los canales sólo tendrán una tolerancia de 15 minutos respecto del horario anunciado previamente a sus televidentes y aquel que no respete esta iniciativa será sancionado con penalidades ya previstas en el régimen de sanciones. Claudio de Cousandier, director de Fiscalización y Evaluación de AFSCA, indicó que la resolución “tiene que ver con el respeto y el cumplimiento de los horarios”. Para lograr este objetivo, detalló que las emisoras de TV “deben entregarle a AFSCA su programación con 10 días de anticipación”, y en caso de modificaciones de programas u horarios “tienen que comunicárselo a este organismo y al público en general con una antelación de 24 horas”. También, la entidad emitió otras dos resoluciones: la 464, que reglamenta las transmisiones radiales en red y la 466, que prorrogó hasta el 31 de enero la obligación para que todos los prestadores realicen una declaración jurada ante la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP).

a Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (AFSCA) se encuentra manteniendo reuniones con televisoras y productoras para “explicar los alcances de la ley, para que entre todos construyamos un contenido mejor”, señaló el director de Fiscalización y Evaluación de la entidad, Claudio de Cousandier. El encargado de Fiscalización y Evaluación de AFSCA sostuvo que el trabajo de la entidad “es fijar una posición y discutir alcances de una ley que no es una ciencia exacta porque no hacemos censura previa ni queremos ni podemos levantar ningún programa”. A modo de ejemplo de esos lineamientos, apuntó que “tenemos una ley de criterios

EL CUESTIONADO BAILE EN EL PROGRAMA DE EL TRECE.

“NO HAY VIA LIBRE”

PARA LA TV NOCTURNA

amplios, pero después de las 22 no es que hay vía libre para emitir cualquier cosa”.

Televisión nocturna La referencia a la televisión nocturna empujó a consultar acerca del strip dance de Silvina Escudero en una de las veladas del concurso de baile en ShowMatch, el clásico que Marcelo Tinelli bastoneó en El Trece. De Cousandier explicó que “ese tema puntual está en evaluación, sin perder de vista que ahora las consecuencias son más gravosas que en el régimen anterior, pero lo cierto es que desde la emisora hicieron una defensa del hecho artístico y de la libertad de expresión, aparte de una serie de consideraciones sobre mi persona”, respondió De Cousandier, sin dar mayores detalles sobre esas “consideraciones”. Recordemos que el strip dance de Silvina Escudero se emitió la noche del 25 de octubre y al día siguiente la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual (AFSCA) evaluaba sancionar a ShowMatch por las imágenes que difundió la noche anterior. “El cuadro de baile protagonizado por Silvina Escudero y su partenaire, al parecer sobrepasó los límites razonables de lo que debe ser un espectáculo público y de semejante masividad”, dice el comunicado publicado en la página de AFSCA. Durante el baile erótico, la morocha decidió entregarse por completo al ritmo y, como buena bailarina, cumplió por demás. Acompañada por el tema Crazy de Aerosmith, la pareja elevó tanto la temperaDOMINGO 26 DE DICIEMBRE DE 2010

tura de la pista que logró incomodar a los presentes. Pero el final del baile fue lo polémico: el bailarín beso apasionadamente los pechos de Escudero y varios de los integrantes del jurado le llamaron la atención.

Mejorar los contenidos Pasando por alto esa situación puntual, el funcionario destacó que “hasta ahora y en los demás casos encontramos razonabilidad y buen criterio y pareciera que algún resultado empezamos a obtener”. “Desde AFSCA aspiramos a colaborar para que -propuso- se mejoren los contenidos habiendo una autorregulación a favor de la libertad y sin que el Estado tenga que estar sancionando”. El funcionario señaló en charla con la prensa que estos encuentros con los canales de televisión “nos sirven para ofrecer charlas ilustrativas que clarifican los conceptos que establece la ley y también cuál es nuestro criterio a la hora de evaluar los contenidos”. Estas charlas surgen del nuevo escenario planteado por la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, que reemplaza a la norma instaurada por la última dictadura y por el flamante organismo que preside Gabriel Mariotto. De Cousandier indicó que la serie de visitas a emisoras de TV y radio era una iniciativa en la agenda de AFSCA, “pero Canal 9 nos ganó de mano y nos invitó antes de que cursáramos la iniciativa”. “La idea -consignó- es que nos conoz-

can y que haya una apertura del organismo, pero también que baje el nivel de infracciones hasta llegar a un momento en que ya no se cometan más”.

Límites y estadísticas A partir de la visita al 9, las reuniones se repitieron con autoridades y productores de América y Telefé y en breve se iniciará la ronda con radios a partir de una convocatoria de la Rock & Pop. Al explicar el tono de esos cónclaves, reveló que “comenzamos mostrando un video de 8.30 minutos que abarca las temáticas sobre violencia, sexualidad y uso del lenguaje”. “Lo que pretendemos con esos ejemplos -señaló- es que sirvan de disparadores que exhiban cuándo se sobrepasan los límites tolerables. Pero también mostramos estadísticas sobre la cantidad de infracciones que se aprecian y estamos abiertos a las preguntas”. En paralelo con esos encuentros, ade-

lantó que desde el organismo se “está analizando la situación de la publicidad no tradicional, los ‘llame ya’ y todo el circuito de televenta”. En definitiva y a modo de balance de esta nueva etapa en la comunicación audiovisual en la Argentina, abogó porque “no sea sólo el Estado el que dice ‘esto se puede, esto no se puede’, sino que entre todos construyamos un contenido mejor, sobre todo pensando en los niños”, concluyó.

“El cuadro de baile de Silvina Escudero y su partenaire, al parecer sobrepasó los límites razonables de lo que debe ser un espectáculo público y de semejante masividad” DOMINGOS DE REVISTA

SEMANARIO ARGENTINO Dic 27 - Ene 02,2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

¿SE PONDRA LAS PLUMAS?

A LA PERIODISTA LE OFRECIERON TRABAJAR DE VEDETTE Y PARECE ESTAR CERCA DE DAR EL SI DOMINICALI - PAGINA 3 -CYAN MAGENTA NEGRO www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I26-12-10 Clasificados Dic 27 Ene 02, 2011 AMARILLO SEMANARIO ARGENTINO

Marina Calabró

La más seria de las hermanitas explica por qué podría hacer teatro de revistas. Mientras disfruta del presente en Infama, que desde el 3 de enero irá en el prime time, estudia la oferta para el invierno porteño Por NESTOR GUTIERREZ MONACO

oy yo la primera sorprendida con la propuesta que me hicieron para el año que viene. Me ofrecieron trabajar en teatro y calzarme las plumas. ¡Qué tal! Todavía no lo puedo creer, pero la propuesta es real. Y bueno, en este momento la estoy viendo y la estoy analizando”, cuenta de entrada Marina Calabró acerca del por lo menos extraño ofrecimiento que le hicieron para convertirse en vedette. Cuando se le pregunta más detalles sobre el ofrecimiento, cuenta: “Se trata de una propuesta de hacer teatro en el invierno que viene, en plena calle Corrientes, con un cómico muy importante y dirigida por una superestrella del espectáculo. ¿Qué querés que te diga? En este tipo de ofrecimientos a toda mujer le aumenta el narcisismo. Me han dicho que va a ser un espectáculo del que va a hablar el país. Todavía falta mucho. Hay que ajustar mucho y yo todavía que terminar de animarme a dar el sí”. Ni siquiera la panelista de Infama quiere anticipar el nombre del capocómico con el cual trabajaría: “Me mata si digo de quién se trata. Te puedo decir que es alguien que actualmente está trabajando. Si se concreta este proyecto se va a producir un cambio de compañía y producción teatral. Su situación contractual es complicada. Hasta mi agente de prensa me tiene

amenazada (sonriéndose) con que no se lo cuente a los medios. Algunas personas de mi círculo íntimo lo saben, pero nada más. Porque también me interesa conocer la opinión de mis amigos sobre este paso profesional que daría”.

La pluma por las plumas

EL PROBLEMA NO ES EL MARIDO, SINO PAPA JUAN CARLOS

Sobre el hecho en sí de ponerse las plumas, afirma que “mostrar un poco más o un poco menos no es lo que me desvela laboralmente. Aunque parezca algo remanido que se repite siempre en estos casos, lo que sí me gustaría es ofrecer algo artístico. Ya tuve una experiencia en ese sentido que fue el Patinando por un Sueño y la verdad que en su momento se me hizo bastante cuesta arriba porque yo no soy bailarina y se notaba claramente la diferencia con las otras chicas que sí lo eran. Ahora la cosa es distinta porque hay más tiempo para ensayar y preparar un cuadro. No es como en el Patinando que una vez por semana había que ofrecer una coreo distinta. Voy a probar si puedo rendir, porque yo soy la primera consciente de mis limitaciones”. En tanto, sobre su trabajo como panelista en Infama, el programa que conduce Santiago del Moro, señala que “me llena de felicidad. Parece un acto de demagogia. Pero yo que he trabajado en muchos programas de televisión y pasé por casi todos los canales, excepto Telefé, nunca me sentí tan cómoda como me siento en Infama. Es un equipo muy compacto, de mucho respeto y camaradería. Y Santiago es el conductor joven con más futuro en la televisión argentina. En esto sé más por vieja que por diabla. Santiago ha sido tan generoso conmigo y yo estoy muy feliz de trabajar con un equipo de producción como el de Infama que realmente es poco usual”. Finalmente cuenta que a partir del próximo 3 de enero, Infama “repetirá la expe-

Con respecto a qué opinan en su entorno familiar, relató que “mi marido es celoso, pero no en este nivel. El separa perfectamente el trabajo de la vida real. Igualmente estaba muy reticente al principio, pero ahora lo que más prioriza son mis ganas y mi apuesta laboral. Ahí entonces me apoya incondicionalmente. Si es algo estético, lindo y cuidado, mi esposo no sería el principal problema. El que más se opone es papá. Cuando le conté, me dijo tu futuro está acá y me tocó la cabeza y no acá y me señaló la cola. A mí me interesa escuchar todas las opiniones de mis verdaderos afectos. Tampoco quiero darle un disgusto a mi padre. Igualmente él siempre termina respetando nuestras decisiones. Ya lo hizo cuando le tocó a Iliana y tuvo que hacer un cambio de perfil laboral. Pero por supuesto que voy a tener en cuenta la opinión de mi papá porque él es el capocómico que más revistas encabezó en la calle Corrientes”. Un párrafo aparte le dedica a su pequeña hija Mía, de un año y medio, y cuenta que “ella es la más vedette de la familia. La tía la llena de concheros, de todo y está convencida de que es Marilyn Monroe. Personalmente yo le digo que tiene que ser como Susana Giménez y ella se divierte. (Sonriéndose) Mía no entiende bien de qué se trata, pero está recontenta”.

“Me ofrecieron trabajar en teatro y calzarme las plumas. ¡Qué tal! Todavía no lo puedo creer. Y bueno, en este momento la estoy viendo y la estoy analizando”

riencia que ya vivió el año pasado cuando pasó a ocupar el prime time de la programación nocturna del canal, en el horario de 20 a 22, y para nosotros se trata de un verdadero desafío. El año pasado Infama fue la revelación del verano. Volver a vivir esa experiencia es algo que nos entusiasma mucho a todos. En la pelea del prime time vamos a tratar de repetir los números del año pasado que fueron increíbles, muy buenos”.

“Lucho contra mis propios prejuicios” Acerca de si podría llegar a abandonar la profesión periodística para dedicarse de lleno a la actuación, sostiene que “no, porque no necesariamente en los medios se convoca a personas que vienen del palo del periodismo para hacer periodismo. Todo está bastante mezclado. Hay modelos haciendo de

periodistas y hay actrices que hacen de conductoras. No sé si el medio encasilla tanto. No sé tampoco si de ahí se vuelve. Existe la posibilidad que después se me haga difícil sostenerme en el rol periodístico. En la tele compartimos el lugar con gente que no son periodistas y nadie se rasga las

vestiduras. Somos víctimas de un medio donde está bastante entrecruzado. ¿Por qué se me va a exigir a mí entonces? Yo lucho contra mis propios prejuicios. Zapatero a tus zapatos. Basta con analizar los elencos de Mar del Plata y Carlos Paz. De lo que se trata es de cómo uno hace las cosas. No importa si se

trata de una modelo devenida en panelista. Lo que importa es si aporta algo al programa donde trabaja. En su momento, se lo criticó a Jorge Lanata cuando incursionó en la revista. Lo que hay que juzgar es cómo uno hace las cosas arriba del escenario porque también hay artistas que no rinden arriba de un escenario”.

26 DOMINGO 26 DE DICIEMBRE DE 2010

DOMINGOS DE REVISTA

O S I M O R P M O C SUMIDO A Solicite un representante al 786.277.5148 / 305.764.1204 * Se considera a periódicos comprendidos en esta promoción a los que tienen una circulación mínima y gratuita de 20.000 ejemplares semanales, un mínimo de 32 páginas, un mínimo de 8 páginas color, solo en idioma Español o Inglés y con area de distribución que no debe exceder de Miami Dade, Broward y West Palm Beach. La promoción es válida ante la presentación del invoice que acredite el importe que paga en otro periódico por su aviso en blanco y negro. Oferta válida hasta el 31 de Diciembre de 2010. Algunas restricciones puede aplicar.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Coloca tu aviso en color al mismo precio que estas publicando en otro periodico SEMANAL en blanco y negro

Dic 27 - Ene 02,2011

Anunciá en Semanario Argentino ADEMAS DE SER EL MAS BARATO

SEMANARIO ARGENTINO

y si colocas tu aviso en colores?

Fort recargado

CONTRA LOS PRONOSTICOS DE FAMA FUGAZ, EL INEFABLE EMPRESARIO Y CANTANTE CONCLUYE 2010 COMO UNO DE L

26-12-2010

-CENTRAL DOMINICAL

www.semanarioargentino.comI IActualidad ActualidadI I‌Espectáculos Espectáculos II Deportes Deportes I Clasificados Clasificados II Dic Dic - Ene 02, 2011 www.semanarioargentino.com 2727 -Ene 02, 2011

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

SEMANARIO ARGENTINO ARGENTINO SEMANARIO

Confirma su lista de enemigos, encabezada por Jorge Rial, anuncia que está en tratativas para tener de nuevo su show propio en TV y habla de sus parejas de ayer y hoy Por HERNAN RIZZONE

icardo Fort, fiel a su costumbre, pegó y duro. Ahora le tocó a Jorge Rial y Reina Reech, también adelantó sus planes para el año entrante, sus proyectos de hacer una gran revista y su retorno a la pantalla chica. Además confesó la realidad de sus idas y vueltas con Aníbal Pachano, Graciela Alfano y Moria Casán. El empresario y cantante presenta Fortuna, el Musical, donde están las diosas Claudia Fernández, Gabriela Figueroa, Tamara Paganini, Erica Mitdnak, Claudia Ciardone, más las experimentadas Ethel Rojo y Adriana Salgueiro y el chimentero Luis Ventura. La obra debuta el martes en Mar del Plata. -En el momento que Luis Ventura renunció a Fortuna, el Musical. ¿Qué sentiste?

-Me sentí mal. Igual, lo respetaba, y sí eso hacía que se amigara con Rial entendía que se bajará de Fortuna 2. -¿Cómo sigue la relación hoy con Ventura? -Nos respetamos y queremos mucho. -¿Cómo tomaste la acusación de Jorge Rial diciendo que vos fuiste el motivo de toda esa movida? -La razón fue que él está enojado, porque Ventura se puso a trabajar conmigo. -¿Por qué round vas en la pelea con Rial? -Siguió hablando de mí largo tiempo y lo único que logró es darme más prensa, fama y más puntos a su programa.

Durísimo contra Jorge Rial -De todos los conflictos mediáticos que afrontaste. Tal vez sea el único que no tenga solución. ¿Es así?

“Aprendí a manejar mucho mejor el tema de los medios” -Nos encontramos nuevamente y notamos que en la TV sos una cosa y fuera de ese circo mediático hay un Ricardo Fort mucho más tranquilo. ¿Puede ser? -Siempre estoy tranquilo. ¿Por qué? -Insistimos, sos otra persona fuera de la TV... (Risas) -Estoy más tranquilo.

28 DOMINGOS DE REVISTA

-Por otra parte, ya terminaste los preparativos de Fortuna, el Musical, y eso también seguramente te dará mayor tranquilidad. -Sí. Además aprendí a manejar mucho mejor el tema con los medios de comunicación sobre las cosas que se dicen y no dicen de mí. Por eso estoy más seguro de mí.

-Se lo dije perfectamente, yo puedo volver a su programa, no tengo ningún problema en sentarme en el piso y decirle lo que pienso de él, en la cara. Igualmente no va a cambiar mi forma de pensar sobre Jorge. -¿Qué es aquello que te molesta tanto? -Me parece una persona oscura y un resentido social y de la vida. Lo único que puede hacer es agredir a los demás y tratar de ensuciar y lastimar la vida del resto para tener prensa. -¿Lo considerás el peor personaje de la farándula? -No sé sí el peor, pero es una persona que ensucia a la farándula. Es un enfermedad para la farándula. -¿Qué vas a hacer? -Nada. Hay una clase de gente que cae sola.

UNO POR UNO

“Reina no aporta nada” -¿Cómo quedó la relación con Reina Reech tras el duelo verbal en Bailando que tuvieron en un momento? -Con Reina, la nada misma, y sigo pensando lo mismo. No es una mujer que me guste, me parece falsa, quiso renunciar al aire para patear el tablero y para echarme la culpa a mí. No me parece una persona de códigos y no usa mucho el Kabbalah que está estudiando. -Vos renunciaste también dos veces y volviste al ciclo. ¿Qué diferencia hay entre tus renuncias y la de Reina? (Risas) -Yo soy necesario y ella no aporta nada. Yo aporto rating, y eso está claro, y no hay alguien que lo pueda discutir. -Con Aníbal Pachano también tenés una relación de amor y odio. ¿Qué hay de cierto?

JORGE RIAL

REINA REECH

ANIBAL PACHANO

VIRGINIA GALLARDO

“Me parece una persona oscura y un resentido social y de la vida. Lo único que puede hacer es agredir a los demás. Es una enfermedad para la farándula”.

“No me gusta, me parece falsa. Quiso renunciar al aire para patear el tablero y echarme la culpa a mí. No usa mucho el Kabbalah que está estudiando”.

“Puedo pelearme en los medios con él, podemos decirnos cosas pero no lo puedo odiar; lo quiero mucho. Con Aníbal es un juego mediático y de humor...”.

Es una mujer que amé mucho tiempo y la sigo queriendo, eso es obvio. Cuando la atacan a Virginia Gallardo la defiendo.

DOMINGO 26 DE D

Dic 27 - En e 02, 20 11 I es I Clas ificados I Deport ad I Espe ctáculos

S E V E R B S SBREVE

ARGENTIN

SEMANARIO

o.com I Actualid

e 02, 2011

dos I

I Clasifica Deportes

ulos I

SEMANARIO

ARGENTINO

tác ad I Espec

BREVE

lid om I Actua entino.c

02, 2011

Dic 27 - Ene

narioarg

www.sema

I Clasificados I Deportes I Espectáculos I Actualidad

argentin

manario

www.se

manario www.se

ARGENTIN

SEMANARIO

Dic 27 - En

es I Cl

Deport

narioarg www.sema

ulos I

argent

anario

ww.sem

ificado sIw

I tino.com

G Y RACIN DIENTE INDEPEN ENTRE O T N U P NTRA RICO CO FOLKLO Espect ác

idad I

ulo I Espectác Actualidad

Dic 27 - Ene 02 ,2011

I Actual

dad I Es

I Actuali

dos I I Clasifica Deportes

SEM

GENTIN

Dic 27 - Ene 02 ,2011

ntino.co

rc, a a b d i r d a m

BRERO DO EN FE NAGURA ERA REI S A T LA LA P DAD DE DIO CIU EL ESTA

w.sema narioar ge

aun soportó o Borghi, to que de Claudi o más cau referis las fue un poc éste último s. ega col sus

os I ww

Entre inte terminó , el equipo abajo y no pudo dirigentes ia la tabla hac a copa. Lo de mitad de gun e para nin itivo, arrancó clasificars pos poco fue en el tam er Riv a sentado do Astrad nar Leo con

asificad

vuelo defensivo el aspecto ma descuidó -el emble nel Messi Además, Lio n- si bien tuvo un cció áfrica, sele su de ble en Sud to acepta en la gol un r rendimien pudo marca go siguió ni siquiera o lue alista, per go cita mundi celona. Lue do en Bar descollan

! 1 1 0 2

Felíz

rtes I Cl

s Juniors se r Argentino hinchas de to de volver a festeja gus era dieron el en la prim nivel local meses un título a , mientras que seis n la aro año parte del antes tom de Estudi raron después, los n los arbitrajes cob bié posta. Tam o, pero en este caso es sm ion oni protag s actuac trovertida idas por las con las consab n s referis y se sintiero de alguno aquellos que todas las quejas de as, os. Sin dud la en icad sta jud per n pue as estaba radona Ma ativ de ect no exp ma ca que de la al de Sudáfri selección, ar el Mundi iba a disput título. en del n, lograda en busca a clasificació s polémicas, La agónic ble aba innumera medio de dado atrás y empez as. ya había que a en tierras african 34 la etapa decisiv

ctáculo s I Depo

por cua era tro nomb a la Cvitanich indispensables dueño res que : . de Ni bien ¿Quién tiene Ustari, Somoza quedará l 50% de su pas má se , Erviti y e, en jun en Julio Fal sentó a imagi s chances de seguir pag libertad de io próxim lleg nar cio acc que hag ni fue claro con el Boca que qu ar? malos ojo ando un contra ión. Vélez no pu o y an el esf considera uerzo po los dirigentes iere, traspaso. s recibir dinero to tan alto y no ede y r le cua de pid ve con fresco a Al jugado suma im tro nomb ió con un equip cambio porta r, la idea res tra? Tie o de un ne lo principio que debe, sí o ncia para el arm que él seduce ganas de En cua sí, pelea y Oscar Ust a fin. r el Clausu ado de delan nto a Cvitanic jugar la Libert mucho. ¿La adores. h, tambié ari, Leand tero qu ra de Darío Cv iere pas n ro res es Som via ign ar itanich ble. El oza, Wa aría din son los negocia ero par un año en Arg bien, le apunta lter Erviti y ciones a volver entina y dio dos. no . Falcio irán a la un equip rodaje en Ban carga par son nada fáciles Aunque las field y lo ni lo conoce o flamant , los dir Mundial en pleno asc lo dejó e entre a cumplir los deent enso. Vie hizo figura de de Clube nador. Independiseose ectivos serias de ne de jug de com dente l el o ¿algu ión de Per pra es de s con el Pachu ar el me racar? no Locon cisa saglleg tie pre ca de Us Rac y 3.2 ne y su aje ing pujan 00.000 cha tari esrep op en s tó cia nce quier del comech por él, aun euros. Estud ción plicado eraaje se lo o, contras e rod esa instan afu ará iantes y , po que si Bo paradis rque si Lorenzo, Po lleva. ión, asimism obtuvo en Sergio Batipo volput ca pone ver a est bien . San r último, consagrac que equ istarojo voaraño la plata par reg nue consideras un con mo puesto de finalizar. presiona es más que dif resar a tra nquea del nde do por to alto ona, quien arra gra con el últi el rad ícil la dic ió ba sel Ma ien viv lo arq qu y aca n ecc de de e Bo do que uero de compe icas bié da Erviti. El los ra que ca no pu maión , uió quier titi Indto, con la sali repartir crít eptam el Apertu más los títu ed igu sigtiene en tan po ora endieynte problema vo, que si Banfiel e jugar en un jugador empezó a ala al, una vez dos de los no sibilidad,epc r. Elón es, el panbiénevió la deion equipo ex Ram s en qu d se arm enseguida jugar en tam A nivel loc a fuesedec par ed a a que volevalúa esa re Julio “El Rojo” pes otr , daron par lo habíaCa a pelear el campearse, siempre y cuabien no tiene encontrainvaria ble , algo que o equip que agravios sob los Bilardo.Luego o rgra del año que “chicos”: primero rlo ado on eent nde qu ren le me De tod y Car dos en el ni dos.z, zcla sen e de s Portell a la cab ato. Los dirige ndo sea nzaron últi asmo formas, clararon Grondona timientos denomina luego Estudiantes, Falcio (loDía ntes, con eza, lo qu radona alca hizo el . Ma su n. int de de fac de nte cer y ero ran ier s me tor a ten adobu en sferible. tar peó llegada tendrá una en Prime can los dardos Sergio Batista, prim Argentino er en cuecam jes,íalacon respectiva Povió sac En la sem retener y lo ra, itra cha ra) rtu arb y rla r r, , , “Ta po Lea nta Ape los n vol con el nu ana a. dría duc ladro”, Seb ció ser un a interina a su suceso stas, Boca volant óndroEnSocua Clausura y evo entre , el volante monto astián za Lamolina a la con fija mió en form protagoni ficado nador de empeze caduca su chance scohay aron los r su futuro. Al jug Méndez, en la cua cuando asu e cuando fue rati l Lejos de los dos certámenes, sycon Francicon con tratome cretinu ador, la ent tas. El es oro lo tienta. joró to los con r, idea de l se podría el Villare sac ion En 10 posteriorm . A pesar del alboro a penar en ile como entrenado el nivel no vestir la al, club sto quejas y acu azul y Bas ibió lasdías, Falcioni sab gestión de reemplazó en su pue con Alfio errores, con n Pablo Pompei rec debe ráirebusc rá si tie en toda la Alves y lo le l inó . ern dab Abe ne árs dom bió Jua Lav lo salu con ela para que pid un que a cam que pre siguió cruzadas. ir por nu ió o si ntó darle mientras , pero nad pa, inte , ghi ro evo Cap os Bor ona y o ,pe de otr s horizo Marad Claudi adores críticas su equipo ntes. ón Díaz, y rnas, de jug . que ofensivo a de la las de Ram

IELD CONM E BANF ADOR D N E E R T B N DE LO O EZDSIERA EL E D VULG S 3M8ENL LA LI EQUIPOS A NOMBR EOSRENZO BERT Q JU L ADOR UE NR G A S A A O CID AN E ES R F O E 2 U F 0 11 OSELLI

ada de banco, ra con la lleg cambiaron es, y ni siquie o desilusion s años de fútbol líric l del festejar un de mucho Cappa y su ién en el tramo fina al e volvió a en ez as. Rec ependient nal, en este caso alentador cos zo Ind las n José Lóp ien Jua a, eci un com n, rnacio y ya con Luego de triunfos (Gr ales sobre promoció título inte Apertura, salir de la ección ial, con tres llegó el turno oria por pen sileño en ), ndo, pudo campaña la fase inic ión de la Sel ca, con la vict bra ma eria ima iás trac Nig pés Go y frus la mo Sur y una La enorme Mundial de Sudáfri orecido por pasó a ocupar ese Corea del s de final el modestísi ericana. De todas fav avo oct el da. en am ipo que bién sta nacional en la destitución de Huracán, de México como aju la Copa Sud ión del equ Racing tam de ida rac te, cut sag par en dis as su dio 40 , un la con Por que derivó ona, más las esquirl s, algunos victoria tan Alemania maneras, en el prome casillero. rad marcada por tidos, más la pensando s esperaba Maradona y sus tagonista Diego Ma En cuarto rojo quedó inició el año o mejoró y terminó trover , pero a otros pro ico con on las les clás de icar por ta poc e mo del año que salp verdadero fallos arbitra recibió un futbolis pero de a clasificars n con el áni za. El 4-0 de atención a la aba n tro ativ la est aro uen ect acapar . dirigidos confian agresión que con la exp adores. Sin embargo, y en el enc argentino ición tagiaban dudas, de Urugua y el hecho de ert futbolístico de la reapar nubes y con europeos no dejó l Defensor para la Lib , y más allá suconsagración los Esa rtos de fina Asimismo a favor de ocrítica por parte del por los cua ado como visitante. ente con ión ndi sac aut gan sen epe o la de Ind ana, tampoc no haber a Sudameric Boca, River, ete, en la Cop s, conductor. s fue un sain os grande oluta o despué para los otr Lorenzo, fue de abs Lo que vin los El flamant Racing y San trapartida, dirigenci e entrenador . Como con ión de Boca epc a que ins dec le pidió consid ista

A OR BOC CIDOS P U D E S , ZA Y SOMO ERVITI

ANARIO AR

ó acapar

El pó refuerker de que przos Falcio etende ni

El diario L`Equipe eligió que los latinos reinaran en su once de los futbolistas del año, con cinco españoles, Iker Casillas, Gerard Piqué, Xavi Hernández, Sergio Busquets y Andrés Iniesta, dos brasileños, Lucio y Maicon, un portugués y el argentino Lionel Messi. "El reino de los latinos", tituló el periódico francés su información sobre su once de 2010, donde la "selección de España y el Inter de Milán, forman la base del equipo", pues en él se incluye, además de a los zagueros brasileños del Inter, a cinco jugadores que

r o es el ma rés de Inte Gustadisegn e el supuesto inte irtió que y ant field tratarlo adv firmó por Battaglia, no en Ban gre por con o muy bue poco ”, aseveró de Porto Ale que se vaya, hace e un contrat está muy cómodo otra parte, al ble y lter tien s Por . osi que Wa se” año er imp tas dar tro rev “es pis que en ó ent por cua l. mediocam bastante y ya eligió no, pero dej empezand b auriazu tres años ante de los , ó el a ya avanzó Guastadiseg resa la oferta del clu chance o El represent o Somoza, confirm cia de Boc n de Darío Cvitanich a inte a la con las se por el fútbol, y sig la dirigen sumarse a ndr ció huc volante le es se refirió lec uiendo incorpora Erviti y Lea dos futbolistas por ido en Pac ra en Vélez y os similar torno a la los ar como ced préstamo neo Clausu voleibol y ciones de básque ece a lo suinte En términ yorés en está a arreal de te perten . Ladesemir viene de jug próximo tor resumió el qui tbol, , Vill hockey ma al can en de oza as ata qui e lec ción jug a”, de Som siquiera el sculino. Ni partiBoc . El pase del puso una opción de o queda libr ir aóBoc xico xim dió tiva dosa,acon tod Mé pró aña mo s y io de le os e. tenis, con ca. “Lo en jun ncha llena segno,los aló fútbol de su pas landa, que de gran niv algunos jug Guast marcodetam derec es real”, señ , y adi , el dueño Ajax de Ho de dólares. co viliza” esa aña sarionMartín res Espha , qu el, ad prebié por Somoza central, es e leBocapid dis ado “los nmoese ta aunque Da pudo torcer el rum ores contraem tres millon en “Ellos iócam interés de imme mapis ambos jugputó en la final dio Hoalan nteneemás, que vid Nalba uy tre cincoe pr del da im radios de debe ser “m Asimel represant ndian y Ju bo, Martín de La Red. Ad rse a 1. Mupos idad., al impone una de las rseque ismo, lara y lejibil nes a ero l ránking. advirtió l Potro de an po cio as, “no os a r en ner 3 gra , par en el ma s dec marco de en bie sendas les todas Turquneg acione de básqDe ía,oci protagonis ndes atraccione iti,Davis, el eq el Erv la eq las uedad de Co iones que ron lidiar con en uip o tb ” pa s. stasvo uipo nacio caso tas del au jugó ellida los margi durante lar des”.“En el la ilusióncui oloso o, y GuLo ilusión pe nal tenía tomr físicilis fueron Ca os. naron ceptibi Mundial con deirlle go susga ro la preparado ovado napin o o,c her de arq rmo locuer r al me al internacion tiempo del circu pero debió caya, com amperen Francia -en se topó en semifin gran da CarreMa ón deseTurum oreaba ter ito lo, como ent al. A la se apag sali ale conformars nos al podio, y nuo Lyon- y all la n de la eco s rismo nto ars me Cam lección de tampoco To firm mo s pu p er ilu í seo. Tra e con el qu esto. Sin Em squ sión con r de un prim Race,ely suc eso le fue bie rugRIO Fo los detalle ienSise n en nó un acuerd termi qu ARGENTINO nt a un by int bie rán n ed an la an ser SEMANA 5-0 o ma 2010 aro ía ó ue a, de 26, n 20 medio y-Dic lleg l Ginóbili, inapealab pod había autom se ulti deambuló dn de la elimi la coron una movida Asaco I Clasificados I Dic de su I Deportes a Banfield,2000. A i, mañan le. Ande Om quien ion niv ad I Espectáculos en que enala pezsar z selló de Falc elarinternoac ció a Mé el,TC que eso fuea esc dena ya que n, en eluni gentino.com I Actualid Méndese a las dispu irregularidad, qu personales arginado rpo los www.semanarioar duc ional, Es harábe ioni, se sup r ast norteb triirunfos con cuián trato que firmará su Guerrier 43an Falc e se es un ne con vesed ado Seb r qu tas por la i tu ren delpr años para tes de me o jue ndez. ent vo ungen evios ica aroente. en a portio pró s, y sinerd profesiona sumó Nocioni, yElfís de los jug a bu l elso unos diri Rundo brxim en contratar a Mé sia, ambo Anodr e Suecia, o oficialm n Cam la Woalg a un acu pors lo cua ad ps, el ele liz ésfield reemplaza pre quisoa actuación rldtell pal y Patricio á presentad ncabr Sesiem como de Ban a. o alb rie y ser Boc ipo o destacó el ores. A nivel indivi ación s, a ar Por alt vis co equ ice trat de est igró iba er qu a n ita les con otras époc cuatro vic riel jos. De tod vans. Le prim tei, qui en em ganaron el Mundial-2010. En el once de recuerda el periódico del el tuvo dual, sefrancés. La elección boxeador fesor Gab e le permitieron Méndeznte jos ion ñana con tor pro as con ma Falc as el la ias de to ar for po, Ma Se Jun por Cés gu glo mas,uvo convertirs o rgio “M dieron o más gana sto ve Xavi, riade cam nez, quien periódico L`Equipe, que completan el alemán rtí Bastian en ara su once reunid e en el villa”no es ajena adeque ncJuli est se dio do el Portell, y el un pa er so o ayudante , Los Puma obtuvo lleg a Es media pao”ña, quBan El “Ga La la field, Carlos pr campeópara finalizó ter r de la temporada, esendetacioncom atrás en sus distin s Co Schewinsteiger, del Bayern Múnich, y elno holandés Iniesta yco Messi los treselfinalistas , ron nf del Co31 e era ed asean n, y tam tor Díaz, don erac sidente de Velázquez au ce tas es intern nsejo di loue anario nq ión Suda duelo el pre Pab bié , Clide Héc vuel mism (CM elero n a Fútbol salvo por lg el arranqu ro enant capar Wesleysem Sneidjder, dea Milán, galardón del fútbol ómáximo B), mpagu los m individual que algun ganar tan ásp ntinotambién del Inter sil, en un eoayo arge ente del Bra de Libertad nato.ónEn el triunfo acionales, e de disput la nombres de ericana de erogerco elldel a ve por año, ibió Monzón mo z Fútb arPero autorizaci co qu os en la mundial. el diario reconoce que su elección nueve jugadores son de habla latina, siendo án Ma la nt se e los em ten e Vé se ra ol la co rco ant oti del club. tó 38 lez.Casi al Francia, ofrecido dur . En el ám que se cruzó con nvirtióquien ssPa vo, hasta CaCorlo ya rec equip pasLiber enel troigra y em nerlli Lorenzo os que o bitseo dejó mi rta Lit (Li sid s, pilotos que sm ofe ua ta pr la ía Fabio Coentrao, del Benfica, el elegido "influenciar" por las dos competiciones loc ve ar año dir do im nia o ch en hab rpoord tie o, los . Boselli, de 25 ganar unpara escuch er argjug igentes sig resan San iniciaral, arrecifeño dece l-Gió l Boselli ya mpSav Amde quedar Orieny pe re á lalos tinen cuaron ino a pruebapretende enar uie o s futbolísticas últim ntras que y Norb representa a Portugal. De los cinco jugadores dela se año, usde e mejores. ériadebeido te Petro mio) 1a. jopo co Rafael 22 tínjuCa 11, entre los del eral r a: rnad latien no erto Font Ag stamo mie manaanivel Velázquez po cona s dis bol argentinoqu préDa Tamp 20o ler nd gestión den su nio.na , quien atr Ga jugrarsegu ars a ly de enganado y Le oo elli kar,interesados en z. ana se Lapin or cu Bos pr o fue doición de elico españoles elegidos, cuatro soncadel planetario el Mundial-2010 España, yJúni ón pr aría le fue uro resar al fútputas ero y co por oc vesum minns regjug mpBarcelona, pod de z dis ynd ibilidades ter deori late ero Ma ofe eones de atag Hurra, nos están - lúalos ant putab or enonimera faseladeselec sio o-lesr G6 admu ciónncde án del2a cha bie . mu ore luirá el Elde oónacio mexica jorny adquiri nWigan de Ing ctiv a en los Mensegue s s posrra, que lo rit llaveels, viejoiorar tre 12 eq laMu l cede , oicoeva tien Atlét os ucna Tá Busquets, Piqué, Xavi e Iniesta, pero también esTurismo en continente, Liga en se naclu leiboHu a: el noofe dad rtaCampeones dos cheira-C Ing mipr l ybes Atlétaico ida en men se vo ero Juan Car y, es dire añ late Ca l, a que en bo tinu nd tre qu ant los uip o rre y Ch na pa del ial con e án de o olo sio el ter os al n ere jug ile sad de ara Jú enz rá uc ar a26 , dien ció nales.Co La . El Boroto nse secon óienel nior y de ener o-OrLor dag Italia y fin Gana titu n las o, la Unen vidid segunden la Europa, impuso laos2009-2010 elali del club catalán Messi, "candidato a su propia -Gará a San la ins imtrat enz anad dor. G3 Ello 3a. jorn ión 3acid Fabián pil nasia y te do puso ero,cu comlan o lug a rondque se mo, . joorn Ar ofre Petro geadne y el ar, zó sta ge zó en Boe de feb G6lm a: ntado adel ofi 3 aunq en se ró eption pas a o de ler a orcia Colo Quilmes, Gim da:de io4a y Le un lo-or atriciclo aroun pré ortiv Otro delantensu o arlo . jo noien ida Or (U-D vepod suisperfo sucesión" para el FIFA Balón de Oro, según club re deroLucio rnina ent AR sum grupos de febreue no lana ges ada:rá deeljun y se pry Maicon. s, deGa a vez por paseCofur im Sant chdel nta Peer pe doce Sa Reo-ndimien enónteen rm PlaGan”na octavo se irares inteAlt troler nsoad arrancar ro. ión nt ) -C izacTá rone s parate ten an olong G6 de field. preos ydid -Le Banora me s de fin dola ta a parti olo Co ap 4a. oci Atlético to (PladEl “Ciclón ón o vadaoscot r G3 neg Plaotayy ah jornaci ele al se di ará hasta el 21 á el 8 de lo. yEnDetanto, de may cip ar) qu ad. a: At joróde Huán delJúnior rim 5ae a. joque má ara La edtiva Esg de una nu pu ici po suosta mo rnad o. ent léticodes osorn en ón ón de Le y deb, ido stade el uc rti otra alterna aci , su ón de pré sie vo ier nc a: oci pu lqu ial mp Jú Ga Tá ev ó neg 18 de m Los cuartos tarán del 27 de abril. Los nto cua nior-O do, el ex pusoinh rm a na re ch Delita Huinfo a la iray cu dotor node ánuc finabi de r G3 rient rtivo ay ún se 5aSeg en alpo los Ab . jorn rég -Sanun des Car Gaena Tá rmó Petro eda y el 1 de o, las semifin final se juga abril al 4 cidente qu ando se recupere chde ent tos yacCo sfoler ad Gasidoen novim Gana dor G6a seetran ira / 6a o do rán oy no hub ales en antea:pre nadoant Peflam lo ColoBoc . joalg e sufrió ha r G3 y Sa troler rnad un 15 y 22 junio, mientra tre el 25 del 11 al udi r G6es-Ay tic Lorenzo, club al o-rLe a:os ensión. me ntos-D Colo ce deónEst de s 6a. jug Coses. de Hud paratléSan mayor dim otra o Júnior eportiv jornado equipos junio. El calen que las finale de mayo ada: Or á Grupo o Tách loaremos una y Orien n priorida ánuco s se At42 son los da La Plata ser ira 6: Intern en él, tom te léten ar icola gra iente Petroler jug jug siguient rio de parti rán el (BOL), es, ar en os al o-Gana dos y los Emelec acional (BRA Júnior-Le es: mismos agradecid a Estudiant y los par mu Y de do Primer os ), les (EC r Jorge W Jaguar G6 y tacó las estam U) sab a y Gana os Grupo ón de Huánuc es los respon con lailsterm a”, aunque su parte, des o sobre dor G2 nad Llave G1 fase: 3: en. jolarnquede Challe o 1a iaps rela Scioli, por n ann cos (Aliabié ) cio com : Flumin Argentinos Ju adon det as y consultad rante o tam nza Lim club Quilmes. as a: á Ga dar obr Llave G2 Corinthians en ser así , las ni na brin Em ta se (BRA orsLa aPla elec-Int n y eldo tó -du sonido-Jo (BRA ticas de (ARG de : Alianza están en ) y Am dad ), Na informó ernacio r G2 ción contes “el caracterís 1,na inació (MEX) aseque 201 cio adio Ciu otrrg érica rero ilum Gana Lima (P )-Deportes To Wilstermpista del reinaugura idal s/ y2a que l (U dor G2 cluna 1a. jorn El est feb (MEXde ER)-Jag lim RU), nos diocam ann y )) Bue la fecha de realizada anochejome y obras con Llave G3 urado en ada: Am rnad uares de a (COL) de 3a. jo n..El aug vincia de ele a: In-en liza rnada:o deEm c-Jció : Cerro orrida Argent rein éricaado uló febrero”. ternac orgeaW Chiapas r de la pro no -Nac ces Jo fina (VEN) suilstur Porteño in gobern ional- una rec reinaugurará en ionalElymandatario form en Ganapro e Wilsjotedijo termció dor G2 to rg . jornad Flumin osel. 2a (PAR)-D oli. Flumin las obras albirro rman adio se edi annn est iela:Sci la -E jun Llave G4 enseAir m lica o nDan eportiv ía con 4a Ar en ele es, adi In orr gentinrec se- capitán y . jornad -Nacion tern : 3a. jorn o Petare nescque pub “El Día que os-Am Ver ”- ac ionelalEst a: Incio al ón cuando ón, Llave G5 Bolívar (BOL)-U cisi ad Na pre tern declara y os acion tutino am o elec-G maalcional-Ade Juan Sebastiánéricataytuvo comEm Flumin a: esa : Indepe ni del anort Jorges”.“Cuando pod adiva (ECU) en or ndiente ón Española 5a. jorn dep pañía rgentin antes. La visi 4a. jo y Flum se /com os y Am (CHI ada: Ga entG2 re los mejore Wilstermann (ARG)-D Estudi rnte s de losW adde Llave G6 in nado a: Ar y ren eportiv ) ica-nce ilsdterm“estará losérava refe tos gernt ida : Argent ense-A tod mér o Quito inos ann-Em r G2-Intern stra portun6a A CON os-Nac ica os seis pun mo ha, Los seña Liverpool (U in o / fec os 5a ac etiv la ele . ion ta ional y ALvES ASEGUR y Na . jorn jornad obj que tenem rden RU)-Gre c Naciona lados en cio l-F dos adhas sabemos Jorge a: Amér al m A "NO en el pr s rea l-Amér trabna Internac a: Jorge Wils porada lumliza sico lo pie ELON ica in imer ch primer lugar io (BRA) ica y ajo terman que el clá ional-Em de RC tem ados por Argent ense / 6a. jo parteBA oque. oficiará n-Gana llegES deTE gur SIBLE" os 11 elec asePO rn inos-Fl n de loc Grupo dor G2ó IST E LO IM uminen ada: s”. La réplica s suerte les pongam encha STAR fútbol Segund 4: Cara al ello y Los má LE Gr del Ex ra. que e que MA cont up l se aun ent nte o 7: cas a rond (CHI), Vé osromu cuat em o, presid y sólo ar, disparó lesEstupla Julio acab os” a favor Grupo a: s. Y ten dianndr ENR lez Sarsfi FC (V ros de dim Battafaran ndiente, ya que Dani losR)riva ), Unive momia ” a(PA tesode 1: descen , Cruz el Alves s están Unión ca segu rananun eld (APO rsiRacding “chicaneó De sta azulg ros con 43so se noeiroLea brasileño Ind que (PAR), On Universidad Es nsanir. RG) yent del aún por (BRA deferve alLadePla taepeElRG Católicy las respue de da o líderes ligue portess eÍN n al descen Sa fes ) yion Gana temporada Madrid,fueron 1a. jorn pañola) El pre el año com sidUA inte ciónqui(A Ga ),íaGu HIG otra gran Tolim pro bilita doepe nano ente a enar o. La alusió que el Real s reha olfo 1a. jorn ce Caldas (COL n Martín (PER ndi r G4 dor G1soconf ad emos está par Molina an 1a tafaran ten de seis título ada recibe ron 17 os, cinco másabrasdom í edor . joRod (Bolípar que creen quea) que ad ridad rn (Cdic ), elona Vélez Sa a: Ganadorde , venc rio de Ind Com orint palde este de ingo rteingo Bat puntque a:aGa , aridvader-tir deEs Madn sue puerto y lo único tarde hian cum dom G4bar Universi a: San Luis-Lib ) y San Luis (M Libertad irse cuandoBarce a laplie “de buen stra se en lalas este na rsfi ón -U ionó por Mad duc rá uró que nue stu aro do que raz eld ni reacc llega Real pro dio aseg de ación y no di ne ién , del ve día gan r en s -Caracas oper dad Sa EX) antesesde el nente sos FC-Gan ostero rsida “TielaG1 en 2009 ens tamb ha ganado orar ullo -Guasará dirig Alve delan dem Los das o de losel Roj tard d po, que con n Martín ertad y Once 2a. jorn ciala. . do al Sevil Ca el sába raos ad . que hará stos FCaro 2a. jo lo larg La Platero nun nía ; org tólic este bol que eró mism mole o aequi . Estam /ña Racoing con Cr a síde sid 2acon están rteregre rad ad rnad Caldas dioso aeric uzque dorde Fút Católic or G4 y VélezMo se . jorn sueta yjuga doss,ligueros, pro nota que El delan Espa eirost ana . tu lina o dem José cen ue el oos parti ener ad Es os porq Once Ca a: Universida am a 4 de últimros del “Pipia:ta” aín a: . Es má Sa G1 Real Madrid, hem y ello es años del des diez Sud o di Ca Higu del ar a r rsfi sus ; alo ia an nuev la log Cr "Soñ ra nado Cop que e". hern año Gonz eld d te caspeón de Mad uzeir tos sible no exist pieza la ld 3a. jorn una por sión para el entre de cam -Uoper ridoica ia con tanimpo rte”iólano de La Pla 10 en 2010 tras nivearse sue 3a. jorn as-Libertad San Martín-S Guaaruna em ada: Un "lo revisstraméd tor Es rsi fue tenemos : un 11 sobre con e his con ndo tu da que decid an te rinho ta ncia ent po cua terá di d Mou -G cha dole ada: Lib an Luis triple í ia equi ndi iversida “Indepe y tratarse la ansome / 3a Ganado nue hern suean o mu n se tes de el estad adque de. surn do un gran grati ors. Con el r con cualquier cosa. y er Luis-On taGu rte que tuv d detódisco anaarge r pero teme 4a adable arLa Pla o emjo tan haber consegui (Liga de Campeones, a: os enrnla soña para prob s porntinos, linaión ce Cald tad-Universi licerap talo; Ga qui. jo 4a. jorn G4-Vélez Sarsfi Ca eric ada:evalu más aran euta ano existe", am pode ó, Ca s enditen Sud Movenc ,Cr fisiot nadoHigu í- mos dad Sa raaca 4a. jorn as trasc inter ad tudi lo imposible nmá el Inter de Milán nas). "Le respeto, soy er lade segúeEs s FC r G1aín uzeirgoy,tien fras evita antengue n Martín ad puedla y do italia -CruzeCon este Barça domingo durante una Vélez Sa a: Caracas FC eld no, fue s de, esLaqueeso, su “Racin que rte” Gaelnaclub se que a esté lo Liga y Copa retra iroAlves este Once Ca a: Universida y San esoien -Unisue dormere rsfield-G Estudianpara que dic la autoestim yntó ocurrirPlatale . "Este que dijo De ve G1 rgica de lona ipio, -G d San M rsi quirú arse. me ldas-San 5a. jorn Barce dario princ / dad Ca Desde un el Barça?, ple parti 5a. jo tes de rá oper tres y uaraní 5a. jorn ra. A artín-Li ada: Ga anador G4com ; a de prensa en rnad le. ¿Nota para dor entre Luis La al juga ación . jornaddebe recuperación.tólicaevita a: Gaa na rued techo a su mejo ba ad bertad más alta posib nador encima de y r la oper6a ta; Gu Cató30 andaríaPla dem cual tiene a: Gu doequi loan licaquedar por G4 Liberta a: San Luis-Un y r G1po no pone io Pla futbolista quiso días el propLa a nos costa araní-G s de baja,ar í-Cmuy la máxima, por 12", dijo el brasileño. dcuatro mese unos zeiro (B princ-ipio de temporadLlevamos una 6a. jorn Vélez Sarsfield -Caracely,assi FC anReal r, -Cru Madrid ru ), un ador s bienyhace a mejota zeiroentes del 6a. jorn Once Caldas iversidad San RA) tar los partidos. ada: Un Unaive G1n; Es él (Mourinho se o que estab todos los título que los dirig dich do mos rsi ada: Lib idera Martín tu gana habí ive Ca a rema debe da cons aín rid dian no ue racas FC rsi Higu d a Mad El Barça habí y ertad-Sa Martín Campeones, llegaron Grupíao molestos porq medio para solucionartesrach de a super buena pero -Vélez dad Católicaa, que 2009: Liga de -Once informes que n Luis y losGa ás lejan 8: Ligperd Sarsfield a de un mes y posibles en añadió. El Barç Caldas ya que, na cont a deió Qu rario. Adem Godo Universi Rey, Supercop tirar cohetes", do 5-1, ha su problema r G4 dirían lo do ente ito y Cruz defin Grupo Liga, Copa del ña y y o está realmente dad Sa (ECU), Higuaín ya estaría goleó al Espanyol el sábaentros de los cóm (ARGitivam Grupo rcopa de Espa 5: Sant n de Peñaro ro. para constatar operado, starpo encu ) yrse maleDe Europa, Supe sus el s 2: Atlét habe Ga rti os Tá de todo entó l febre diez vo na do (U (B es. chira (V para ndo gana RA), Co doraG5 Club RU Quito) eando su vuelt la ico (PER), Or Higuaín, acrec club espayñol Mundial de Goydo (Indepe ), dos últimos meses consiguie s plan 1a. jorn iente Pe Júnior (COL), Deporti EN) y Ganado lo Colo (C y Cruz-Li encia del con 41 gole dirig la HI ue en el Real porqde Le vo Péta ),cupa trolero r G3 (C Deción ga de Qu ada: Ganado ndiente-victorias en diez partidos, Quito portipasa 1a. jorn re) (BOL) y ón de Huán erro preo r G5-Peñ vo ito 2aCE Porte EL uco ad Ganado jornad -Ganador G5 arol RE . jornad ñoÉS Táchira a: Ganador G3 a:UR r G6 PeñaAroQUE yME a:UE Godoy Liga -S -Colo Co AL HOLAND l-Liga de DE CrBO AS doEG uz-PSQ O Go HA L y AS FIC 2a. jorn antos INH Cr eñ E A UR lo uz Qu QU arol 3a, ON y De MO 4a.S ito Ga ada: Sa Go TEMPORAD portivo jorn ANTE . BARCEL doOy Cr ta del inter ada: Lig centyroca nado OR ntos-G mpis uz-Gan R CUATRO r G5no anador LÓN DE 5a cionó al a de Qu der, que Barcelona admen . jorn ELLAY PO or G5 G3 y De BA AF ito por 1-0. El ey Sneij ela: ña ad Wesl rid, -P Espa nes Mad On eñ ndés ante areros portientre ce prim r del Real ol y Godoy, aseguróGanadoelr hola te unos 3 millo y entre los tres El vo nado por el volan ndés Ibrahim G5 entra Cr 31 hola rinho ría pagó -Li dólares) encu uz nal Mou se recae de ga deQu Castillo dor. jorn millones Ligael de El internacio Oro, quien un contrato ciona6a portugués José que Modelo: Johanna selec nes de Balónde ada:elPe rosio de euros (3.9 ito y Pe este viernes según para Qu ta,ña más ula de 100 millo és Inies Afellay firmó ñaroAndr Foto: Guillermo D’Amb título -G el ito que merece edente del PSV ropor l-Gan ltiene una cláus comunicado de prensa el español , que te del Bosque, lo odoyen Barcelona, proc ro próximas Cr gana ad el Vicen ta uz un con ñol, or ó Inies “Si espa G5 ycinco euros, indic puesto que na web. para las cuat la Gazzetta. ico del año, los primeros án en su pági Eindhoven, niño, quería

ica sudáfr n e n io c a selec co de l s ia f l e

L POD I

SEMANA

declaracion es de Ma radona a semana, y en las qu pri e decía qu ncipios de esta la AFA, “es e el tá respondió gagá”. Posteriormen presidente de a través de te, “de gagá otra entre Grondona le no tengo vista televi na Además, el directivo da. Sé muy bien lo siva que qu indicó qu te ama, otr e Maradon e digo”. o te odia. Hay motiv a “un día eso, que tod os de Marad os conocemos”. Est por lo que suced e on a frase de sató la fur Grondon a, quien ahora pre ia a: “Voy a ha tende ha cerle juicio cerme correspo alli Cav tod lo ndan. Ha a os rce los estud Masei Porce de vino”. ios que s años qu e n tom o ni un vas mocióno ipo en pro o Angel dejó al equ

La consag ración de la selecció femenina n de Leonas, en hockey sobre cé TC 2000, sped, Las respectiva el último Mundial, me por Lucia que Cana y na Ayma pino repitió nte, mientras r, fue el he guiadas Tamb destacado en la lo hecho ién en el cho más de en ámbito de Top Race. disputaron 2010, en el que mo primer se la Liga Mundial. En tor el bona l deporte se otros cuatr me ese ere ns ecuménico e Marcos se ganó un os torneos dirigido po stre del año, el eq viaticados Pa s de distin uip tro lug r e inauguró ne ar de impo lli Sin emba tas discip al impone 15 derrotas Javier Weber acum o contrato rtancia rgo, una ve linas. rse en ca directo co un sistema de uló consecut utriciclos z más las del hockey ex n los jugad pe iva ten que están ore s, ua un s chicas en el nte rally Da rachas de a de las llegaron ores en el país. la a la cima, que Ayma ka dis his r, fru Precis la qu pu tor straciones aceptación e tarse por ia. La list mientras r fue recon rutas de Ar volvió a de los jug amente, Olimpia de ocida con Chile. En de hockey se engrosó con el a de integran gentina y adore Rosario, y el Oro a la me el Mu ma Pla scu nd da ial organ lino, que con todo nacional. r en el tor s que Leonas afr jor deporti el séptim ter a Además, ne iza fav mi on o o sta la pu or, nó qu tar Unión de es La en on el Mu la rosarina electa po máximas Buenos Air Rugby de e ndial como s al margen de to, tras haber qu fue r séptima fav edado es (URBA) como la me jugadora quedaron oritas, y finalmen tenis, apen las semifinales. central de co de te se jor En el co as sobres un debate nstituye el eje Federación l mundo por parte la historia. n el título, el segu alió Juan Chela, qu aguas en que dividi de la ndo de Ignacio Internacion ien ganó los ó las últ im de los mu los torne El equipo os tiemp al. En el res Houston boxeo, “M os de nd os. En co y Bucares ara desengañ iales solamente hu to t, mientra tuvo a un nducido por Carlo destacado villa” Martínez fue el os, fiasco s que bo a Aymar s Retegui Nalbandian y Del lo más al obtener s y desilu Potro rea brillante, en los la la siones, co me pa pa ron pero Noel rte fin diano recieron a de Ba Soledad grandes res al de la temporad sobre Kelly s con un rotundo García tam rrionuevo y triunfo a, sin ultados. El Pa bién apor operado “Chino” Ma vlik. Por su parte cordobés taron de , Marcos fue idana pe y el tandil una lesión en la ca rdió la pa título supe rte ense lidió dera, rlig del ero de la con su mu (AMB) qu Asociación ñeca e tenía, al caer ante británico el Amir Kahn , pero ián sigue siend Sebast o nager de

O ARGE NTIN

L O B T U F O ANUARtIoda la atención

e 02, 2011

LATINOS QUE REINAN

MARADO NA QUIE JUICIO E HACER A GROR NDONA LE

Un nuevo cruce me diático en Julio Gro tre ndon amenza de a derivó en las últ Diego Maradona y imas horas juicio por “si Grond contra el ona habla titular de parte del ex selecc en una de mi en que en el la AFA. “Se ionador metió en fermedad, actual cu metió en la peor...”, le recuerdo erp al Chech una rem respuesta o (Sergio) o técnico de la sel del experi arcó Maradona, do fea. Se ección tie Batista y Ro drígu me a sus antig lid a su cuña ne uos proble ntado dirigente, qu o por una (José) ez) que pasaron do (Alberto por lo mi algunos de mas con Altafini (un ien aludió sm la droga o sus dicho qu ex e yo”.“Y Italia que jug para exp “Esto pasa s. cuando vin ador brasileño) licar directam me dijo en contra Est o a jugar ente a mi más, ahora la ud Int ian s erc ab tes, (Carlo ha ontinental hasta los s) Bilardo entrenado blarán mis abog ogados. No hablo hu ados”, ase estaba dro r de la sel En esa ép evos. guró ecc gado a un matut oca no ha ino porte ión nacional. En de el ex bía contro Marad ño, Marad claracion l antidóp ona puntu es poten ona. Los cortocirc ing”, asever uitos entre alizó que ciaron tra ó ambos se s la salida selección de l entre , y sumó un nuevo cap nador de la ítulo con unas

Dic 27 - En

MESSI , ENTRE LOS

A NU LAS L ARIO h LO M EONAS LL Ocke ÁS A LTO DEGARON y A E

www.semanarioargentino.com I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I

argentin

o.com I Actualida d I Espect áculos I De

portes I

Clasifica

Dic 27 - Ene 02, 2011

dos I

Dic 27 - En e 02, 20 11

SEMANARIO ARGENTINO

SEMANAR

SEMANA RIO ARGE

IO ARGE

NTINO

o.com

arioargentin

www.seman

jugó que desgracia no por lesión, pero en meses del año un gol dos y marcó jugó seis parti en la final de la victoria Sudáfrica (el trata del , entonces se del Mundial) no cuenta”, dial, el resto Mun del año prender que . “Puedo com señaló Mou los trofeos ntamiento si do uno lo haya un enfre dos, pero cuan o son comparti “¿Qué pued ió. añad , entro del gana todo...” ganar el encu oro”, ero prefi ? decir n de s que el Baló domingo ante luso. concluyó el

ino.co m

SEMANARIO ARGENT

2010 INO Dic 20 - Dic 26,

anarioar Clasificados I www.sem ulos I Deportes I I Actualidad I Espectác

gentino.com

QUEDEJó2010 QUETRAE2011 una de técn , declaró en s al ha ganado todo icada este jueve t. Spor entrevista publ Gazzetta dello diario italiano rumores se ionaría si los “¿Cómo reacc Bosque sale elegido Del confirman y hecho he “Yo del año? entrenador de trabajo, Once meses títulos, mi elección. s jugados, tres 57 encuentro importantes: Liga de más que son los y Liga con Copa de Italia Campeones, todo. No gané có. “Lo los el Inter”, expli mismo para lo más, r . El puedo hace iguió Mourinho jugadores”, pros también 42 técnico del club blanco

“Cuando era sueño. temporadas. lona, era un jugar en el Barce que el es mejor mos Nosotros sabe cuando r al fútbol y sitio para juga és, no lo pensé dos escuché su inter los periodistas tras a veces”, explicó rocampista, rato. El cent entros firmar el cont disputó 29 encu el de 24 años, o en ción y estuv con su selec llegó a la final nacional que combinado que perdió frica, Sudá de del Mundial

del club catal tor deportivo zarreta, direc dy Andoni Zubi có la versatilida del Barça, desta dor y añadió que juga madurez del je del mercado ficha único será el ningún “No tenemos isó prec , de invierno. r a nadie más” plan para ficha nte la presentación del dura Zubizarreta jugador.

BREVESBREVESBREVES

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO

ERVITI Y SOMOZA, SEDUCIDOS POR BOCA El representante de los mediocampistas Walter Erviti y Leandro Somoza, confirmó el interés de los dos futbolistas por sumarse a Boca, con miras al próximo torneo Clausura de fútbol. “Los motiva ir a Boca”, resumió el empresario Martín Guastadisegno, y añadió que a ambos jugadores “los moviliza” esa posibilidad. De todas maneras, advirtió que debe ser “muy cuidadoso” en las negociaciones para “no herir susceptibilidades”.“En el caso de Erviti,

tiene un contrato muy bueno en Banfield por cuatro años y está muy cómodo”, aseveró Guastadisegno, pero dejó entrever que al volante le interesa la oferta del club auriazul. En términos similares se refirió a la chance de Somoza, quien está a préstamo en Vélez y en junio próximo queda libre de Villarreal de España, el dueño de su pase. “El interés de Boca por Somoza es real”, señaló el represante del mediocampista central, en declaraciones a radio La Red. Además,

Gustadisegno es el manager de Sebastián Battaglia, y ante el supuesto interés de Inter de Porto Alegre por contratarlo advirtió que “es imposible que se vaya, hace poco firmó por tres años y ya eligió quedarse”. Por otra parte, la dirigencia de Boca ya avanzó bastante en torno a la incorporación de Darío Cvitanich, quien viene de jugar como cedido en Pachuca de México. El pase del atacante pertenece a Ajax de Holanda, que le puso una opción de tres millones de dólares.

MENDEZ SERA EL ENTRENADOR DE BANFIELD El entrenador Sebastián Méndez selló de palabra un acuerdo por un año para conducir el primer equipo de Banfield reemplazando a Julio César Falcioni, quien emigró a Boca. El “Gallego” estuvo reunido por la mañana con el presidente de Banfield, Carlos Portell, y el gerente del Fútbol, Clide Héctor Díaz, donde

llegaron a un acuerdo. Tras firmarse la salida de Falcioni, mañana se ultimarán los detalles del contrato que unirá a Méndez a Banfield, por lo cual el próximo jueves firmará su contrato y será presentado oficialmente. Junto con Méndez van a estar Patricio Camps, como ayudante de campo, el profesor Gabriel

Macaya, como preparador físico, y Gustavo Campagnuolo, como entrenador de arqueros. Si bien en un primer momento se rumoreaba que Omar Asad podía ser el sucesor de Falcioni, se supo que eso fue una movida de algunos dirigentes de menor escala, ya que Portell siempre quiso contratar a Méndez.

BOSELLI FUE OFRECIDO A SAN LORENZO El delantero Mauro Boselli, quien no tiene continuidad en el Wigan de Inglaterra, fue ofrecido a San Lorenzo y los directivos de la entidad de Boedo comenzarán las negociaciones para poder sumarlo a préstamo. Según se informó desde el entorno del flamante presidente Carlos Abdo, el ex jugador de Estudiantes y Boca se transformó en la gran prioridad para San Lorenzo, club al

cual Boselli ya había sido ofrecido durante la gestión de Rafael Savino. Boselli, de 25 años, evalúa regresar al fútbol argentino debido a que no tiene muchas posibilidades de jugar en la institución de Inglaterra, que lo adquirió en junio pasado. El “Ciclón” intentará gestionar un préstamo, debido a que la elevada cotización del pase inhabilita cualquier otra alternativa. En tanto, no hubo novedades en torno a la negociación

por el delantero paraguayo Pablo Velázquez, quien ya recibió la autorización de Libertad para escuchar ofertas y emigrar del club. Velázquez pretende jugar en San Lorenzo y podría sumarse a préstamo mientras que dos clubes mexicanos están interesados en contratar al delantero Juan Carlos Menseguez. Otro delantero, Fabián Bordagaray, es pretendido a su vez por Quilmes, Gimnasia y Esgrima La Plata y Banfield.

EL ESTADIO CIUDAD DE LA PLATA SERA REINAGURADO EN FEBRERO El estadio Ciudad de La Plata será reinaugurado en febrero de 2011, informó el gobernador de la provincia de Buenos Aires, Daniel Scioli. El mandatario formuló esa precisión cuando recorría las obras en compañía de Juan Sebastián Verón, capitán y referente de Estudiantes. La visita tuvo como objetivo mostrar todos los avances de los trabajos realizados hasta la fecha, portunidad

en la que los responsables de los mismos brindaron detalles relacionados con la iluminación y el sonido, así como también de obras concluidas y otras que están en proceso de finalización. El mediocampista del conjunto albirrojo dijo a su turno -en declaraciones que publica la edición deportiva del matutino “El Día”- que el Estadio “estará entre los mejores”.“Cuando podamos

jugar en él, tomaremos una mayor dimensión. Y para Estudiantes, jugar en La Plata será otra cosa”, aunque estamos muy agradecidos al club Quilmes. Scioli, por su parte, destacó las características de las obras y consultado sobre la fecha de reinauguración contestó -durante una recorrida realizada anoche- que “el estadio se reinaugurará en febrero”.

FOLKLORICO CONTRAPUNTO ENTRE INDEPENDIENTE Y RACING El presidente de Racing “chicaneó” a los rivales de barrio de Independiente y las respuestas no tardaron en producirse, a partir de que Rodolfo Molina consideró que los Rojos ganaron “de suerte” la Copa Sudamericana de Fútbol. “Independiente fue campeón de la Sudamericana porque tuvo mucha suerte”, fue la frase de Molina, quien la complementó diciendo que “Racing tiene más

plantel que ellos”. La réplica llegó de parte de Leandro Battafarano, presidente del fútbol profesional de Independiente, ya que Julio Comparada no quiso intervenir. “Tiene razón cuando dice que tenemos suerte. Estamos orgullosos de nuestra suerte porque lo hemos demostrado a lo largo de nuestra historia con tantos logros. Es más, tenemos tanta suerte que cuando empieza la

temporada sabemos que tenemos seis puntos asegurados porque el clásico lo pierden aunque les pongamos 11 momias. Y tenemos mucha más suerte aún porque nunca descendimos”, disparó Battafarano. La alusión al descenso se dio porque las palabras de Molina fueron pronunciadas en el día que se cumplieron 17 años del descenso de Racing.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

dueño del 50% de su pase, en junio próximo y quedará en libertad de acción. Vélez no puede seguir pagando un contrato tan alto y no ve con malos ojos recibir dinero fresco a cambio de un traspaso. Al jugador, la idea lo seduce y mucho. ¿La contra? Tiene ganas de jugar la Libertadores. En cuanto a Cvitanich, también es viable. El delantero quiere pasar un año en Argentina y resignaría dinero para volver. Falcioni lo conoce bien, le dio rodaje en Banfield y lo hizo figura de un equipo en pleno ascenso. Viene de jugar el Mundial de Clubes con el Pachuca y su opción de compra es de 3.200.000 euros. Estudiantes y Racing pujan por él, aunque si Boca pone la plata se lo lleva. Por último, es más que difícil lo de Erviti. El jugador presiona diciendo que quiere jugar en un equipo competitivo, que si Banfield se arma bien no tiene problemas en quedarse, siempre y cuando sea para pelear el campeonato. Los dirigentes, con Carlos Portell a la cabeza, lo quieren retener y lo declararon intransferible. En la semana, el volante tendrá una charla con el nuevo entrenador del “Taladro”, Sebastián Méndez, en la cual se podría fijar su futuro. Al jugador, la idea de vestir la azul y oro lo tienta. En 10 días, Falcioni sabrá si tiene lo que pidió o si deberá rebuscársela para ir por nuevos horizontes.

Dic 27 - Ene 02,2011

El flamante entrenador de Boca le pidió a la dirigencia que insista por cuatro nombres que considera indispensables: Ustari, Somoza, Erviti y Cvitanich. ¿Quién tiene más chances de llegar? Ni bien se sentó a imaginar el Boca que quiere, Julio Falcioni fue claro con los dirigentes y le pidió que hagan el esfuerzo por cuatro nombres que él considera de suma importancia para el armado de un equipo que debe, sí o sí, pelear el Clausura de principio a fin. Oscar Ustari, Leandro Somoza, Walter Erviti y Darío Cvitanich son los apuntados. Aunque las negociaciones no son nada fáciles, los directivos irán a la carga para cumplir los deseos del flamante entrenador. Pero ¿alguno tiene chances serias de llegar? Lo de Ustari es complicado, porque si bien quiere rodaje para volver a estar considerado por Sergio Batista para regresar a la selección, tiene un contrato alto que Boca no puede igualar. El ex arquero de Independiente también evalúa esa posibilidad, la de jugar en otro equipo grande que no fuese “El Rojo”, algo que le mezcla sentimientos encontrados. De todas formas, su cercanía con Falcioni (lo hizo debutar en Primera), podría ser un factor a tener en cuenta. Por Leandro Somoza hay chances concretas. El volante caduca su contrato con el Villareal, club

SEMANARIO ARGENTINO

El póker de refuerzos que pretende Falcioni

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO

MARADONA QUIERE HACERLE JUICIO A GRONDONA

Un nuevo cruce mediático entre Diego Maradona y Julio Grondona derivó en las últimas horas en una amenza de juicio por parte del ex seleccionador contra el titular de la AFA. “Se metió en una fea. Se metió en la peor...”, remarcó Maradona, dolido por una respuesta del experimentado dirigente, quien aludió a sus antiguos problemas con la droga para explicar algunos de sus dichos. “Esto pasa directamente a mis abogados. No hablo más, ahora hablarán mis abogados”, aseguró el ex entrenador de la selección nacional. En declaraciones a un matutino porteño, Maradona puntualizó que

“si Grondona habla de mi enfermedad, le recuerdo que en el actual cuerpo técnico de la selección tiene al Checho (Sergio) Batista y a su cuñado (Alberto Rodríguez) que pasaron por lo mismo que yo”.“Y (José) Altafini (un ex jugador brasileño) me dijo en Italia que cuando vino a jugar la Intercontinental contra Estudiantes, (Carlos) Bilardo estaba drogado hasta los huevos. En esa época no había control antidóping”, aseveró Maradona. Los cortocircuitos entre ambos se potenciaron tras la salida del entrenador de la selección, y sumó un nuevo capítulo con unas

declaraciones de Maradona a principios de esta semana, y en las que decía que el presidente de la AFA, “está gagá”. Posteriormente, Grondona le respondió a través de otra entrevista televisiva que “de gagá no tengo nada. Sé muy bien lo que digo”. Además, el directivo indicó que Maradona “un día te ama, otro te odia. Hay motivos por lo que sucede eso, que todos conocemos”. Esta frase desató la furia de Maradona, quien ahora pretende hacerle juicio a Grondona: “Voy a hacerme todos los estudios que correspondan. Hace seis años que no tomo ni un vaso de vino”.

SEMANARIO ARGENTINO Dic 27 - Ene 02,2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO

ANUARIO FUTBOL

el fiasco de la seleccion en sudáfrica

acaparó toda la atención Por Marcelo Cavalli

La enorme frustración de la Selección nacional en el Mundial de Sudáfrica, que derivó en la destitución de Diego Maradona, más las esquirlas que salpicaron a otros protagonistas, acapararon la atención del año futbolístico argentino. Asimismo, y más allá de la reaparición de Independiente con suconsagración en la Copa Sudamericana, la sensación para los otros grandes, Boca, River, Racing y San Lorenzo, fue de absoluta decepción. Como contrapartida, los

Luego de un comienzo alentador en la fase inicial, con tres triunfos (Grecia, Corea del Sur y Nigeria), llegó el turno de México en octavos de final y una victoria tan discutida como ajustada. En cuartos esperaba Alemania, un verdadero clásico, pero Maradona y sus dirigidos estaban con el ánimo por las nubes y contagiaban confianza. El 4-0 a favor de los europeos no dejó dudas, tampoco autocrítica por parte del conductor. Lo que vino después fue un sainete,

de muchos años de desilusiones, Independiente volvió a festejar un título internacional, en este caso con la victoria por penales sobre el modestísimo Goiás brasileño en la Copa Sudamericana. De todas maneras, la consagración del equipo rojo quedó marcada por algunos fallos arbitrales controvertidos, más la agresión que recibió un futbolista de Defensor de Uruguay en el encuentro por los cuartos de final y el hecho de no haber ganado como visitante. Esa

banco, dejó al equipo en promoción y ni siquiera con la llegada de Angel Cappa y su fútbol lírico cambiaron las cosas. Recién en el tramo final del Apertura, y ya con Juan José López al mando, pudo salir de la promoción, favorecido por la pésima campaña de Huracán, que pasó a ocupar ese casillero. Por su parte, Racing también inició el año pensando en el promedio pero de a poco mejoró y terminó con la expectativa de clasificarse para la Libertadores. Sin embargo, la

hinchas de Argentinos Juniors se dieron el gusto de volver a festejar un título a nivel local en la primera parte del año, mientras que seis meses después, los de Estudiantes tomaron la posta. También los arbitrajes cobraron protagonismo, pero en este caso por las controvertidas actuaciones de algunos referis y las consabidas quejas de aquellos que se sintieron perjudicados. Sin dudas, todas las expectativas estaban puesta en la selección, que de la mano de Maradona iba a disputar el Mundial de Sudáfrica en busca del título. La agónica clasificación, lograda en medio de innumerables polémicas, ya había quedado atrás y empezaba la etapa decisiva en tierras africanas.

con la salida de Maradona, quien enseguida empezó a repartir críticas y agravios sobre Julio Grondona y Carlos Bilardo.Luego, los dardos de Maradona alcanzaron a su sucesor, Sergio Batista, primero cuando asumió en forma interina, y posteriormente cuando fue ratificado en su puesto. A pesar del alboroto que predominó en toda la gestión de Maradona, intentó darle un saludable vuelo ofensivo a su equipo,pero descuidó el aspecto defensivo. Además, Lionel Messi -el emblema de su selección- si bien tuvo un rendimiento aceptable en Sudáfrica, ni siquiera pudo marcar un gol en la cita mundialista, pero luego siguió descollando en Barcelona. Luego

consagración, asimismo, contrastó con el último puesto que obtuvo en el Apertura que acaba de finalizar. A nivel local, una vez más los títulos del año quedaron para dos de los denominados “chicos”: primero Argentinos y luego Estudiantes, en el Clausura y Apertura, respectivamente. Lejos de los protagonistas, Boca volvió a penar en los dos certámenes, empezó con Alfio Basile como entrenador, siguió con Abel Alves y lo reemplazó Claudio Borghi, pero nada cambió. Entre internas, de jugadores y dirigentes, el equipo terminó de la mitad de la tabla hacia abajo y no pudo clasificarse para ninguna copa. Lo de River tampoco fue positivo, arrancó con Leonardo Astrada sentado en el

consagración de Independiente lo dejó afuera del repechaje y precisamente el equipo rojo disputará esa instancia en el arranque del nuevo año. San Lorenzo, en tanto, también vivió grandes decepciones, y el panorama siguió invariable pese a que volvió Ramón Díaz, el último entrenador que lo había sacado campeón. En cuanto a los arbitrajes, la llegada de Francisco Lamolina a la conducción el nivel no mejoró y continuaron los errores, con quejas y acusaciones cruzadas. Juan Pablo Pompei recibió las críticas de Cappa, mientras que Laverni soportó las de Ramón Díaz, y otros referis las de Claudio Borghi, aunque éste último fue un poco más cauto que sus colegas.

SEMANARIO ARGENTINO Dic 27 - Ene 02,2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic Dic-Dic 27 -26, Ene2010 02, 2011 www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I 20 SEMANARIO ARGENTINO SEMANARIO ARGENTINO

36 36

semanario argentino

! 1 1 0 2

Modelo: Johanna Castillo Foto: Guillermo D’Ambrosio

SEMANARIO ARGENTINO I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com Dic Dic 27 -20 Ene- Dic 02,2011 SEMANARIO ARGENTINO I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com 26, 2010

37 36

z í l e F

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO

ANUARIO hockey LAS LEONAS LLEGARON A LO MÁS ALTO DEL PODIO

La consagración de la selección femenina de hockey sobre césped, Las Leonas, en el último Mundial, y guiadas por Luciana Aymar, fue el hecho más destacado de 2010, en el que se disputaron otros cuatros torneos ecuménicos de distintas disciplinas. Sin embargo, una vez más las chicas del hockey llegaron a la cima, mientras que Aymar fue reconocida con el Olimpia de Oro a la mejor deportista nacional. Además, la rosarina fue electa por séptima como la mejor jugadora del mundo por parte de la Federación Internacional. En el resto de los mundiales solamente hubo desengaños, fiascos y desilusiones,

TC 2000, respectivamente, mientras que Canapino repitió en la Top Race. También en el ámbito del deporte motor el bonaerense Marcos Patronelli se ganó un lugar de importancia al imponerse en cautriciclos en el extenuante rally Dakar, que volvió a disputarse por rutas de Argentina y Chile. En Rosario, y con todo a favor, Las Leonas afrontaron el Mundial como máximas favoritas, y finalmente se quedaron con el título, el segundo de la historia. El equipo conducido por Carlos Retegui tuvo a una Aymar brillante, pero Noel Barrionuevo y Soledad García también aportaron

lo hecho en la Liga Mundial. En ese primer semestre del año, el equipo dirigido por Javier Weber acumuló 15 derrotas consecutivas, una de las peores rachas de la historia. La lista de frustraciones se engrosó con el Mundial de hockey masculino, que terminó en el séptimo puesto, tras haber quedado al margen de las semifinales. En el tenis, apenas sobresalió Juan Ignacio Chela, quien ganó los torneos de Houston y Bucarest, mientras que Nalbandian y Del Potro reaparecieron en la parte final de la temporada, sin grandes resultados. El cordobés fue operado de una lesión en la cadera, y el tandilense lidió con su muñeca

viaticados e inauguró un sistema de contrato directo con los jugadores que están en el país. Precisamente, la aceptación de los jugadores que integran el Pladar en el torneo que organiza la Unión de Rugby de Buenos Aires (URBA) constituye el eje central de un debate que dividió las aguas en los últimos tiempos. En el boxeo, “Maravilla” Martínez fue lo más destacado al obtener la corona de los medianos con un rotundo triunfo sobre Kelly Pavlik. Por su parte, Marcos “Chino” Maidana perdió la parte del título superligero de la Asociación (AMB) que tenía, al caer ante el británico Amir Kahn, pero sigue siendo

empezando por el fútbol, y siguiendo con las selecciones de básquetbol, voleibol y hockey masculino. Ni siquiera el tenis, con algunos jugadores de gran nivel, pudo torcer el rumbo, aunque David Nalbandian y Juan Martín del Potro debieron lidiar con sendas lesiones que los marginaron durante largo tiempo del circuito internacional. A la selección de rugby tampoco le fue bien y deambuló en medio de su irregularidad, que se sumó a las disputas por la profesionalización de los jugadores. A nivel individual, se destacó el boxeador Sergio “Maravilla” Martínez, quien obtuvo la corona mediano del Consejo (CMB), la misma que alguna vez ostentó Carlos Monzón. En el ámbito local, los pilotos arrecifeños Agustín Canapino y Norberto Fontana se consagraron campeones de Turismo Carretera y

lo suyo. La selección jugó todos los partidos a cancha llena, y con ese marco también disputó en la final contra Holanda, al imponerse por 3 a 1. Muy lejos, en Turquía, el equipo de básquetbol jugó el Mundial con la ilusión de llegar al menos al podio, pero debió conformarse con el quinto puesto. Sin Emanuel Ginóbili, quien se había automarginado por cuestiones personales y físicas, y sin Andrés Nocioni, el elenco albiceleste tuvo altibajos. De todas formas, se dio el gusto de vencer a España, que era el campeón, y también a Brasil, en un duelo tan áspero como emotivo, hasta que se cruzó con Lituania y perdió la chance de quedar entre los cuatro mejores. Tampoco le fue muy bien a la selección de voleibol, que jugó el Mundial de Italia y finalizó en el noveno lugar, aunque su performance mejoró

derecha, que le impidió mantenerse entre los cinco primeros del ránking. Asimismo, en el marco de la Copa Davis, el equipo nacional tenía la gran ilusión pero se topó en semifinales con Francia -en Lyon- y allí se terminó la ilusión con un 5-0 inapelable. A pesar de la eliminación, en el haber quedaron los triunfos previos sobre Suecia, y Rusia, ambos como visitantes. Lejos de otras épocas de gloria, Los Pumas dieron un paso atrás en sus distintas presentaciones internacionales, salvo por el triunfo contra Francia, en Vélez.Casi al mismo tiempo, los dirigentes siguieron con sus disputas por la condición de los jugadores profesionales, o semiprofesionales. El año pasado, la Unión Argentina (UAR) lanzó oficialmente el Plan de Alto Rendimiento (Pladar), que en su punto más sustancial puso fin al régimen de

una de las grandes atracciones. Los protagonistas del automovilismo local fueron Canapino,campeón de Turismo Carretera y de la Top Race, y Fontana, quien se quedó con la corona en el TC 2000. A nivel internacional, Esteban Guerrieri tuvo una buena actuación en la World Series, con cuatro victorias que le permitieron convertirse en el más ganador de la temporada, aunque finalizó tercero en el campeonato. En el arranque del año, Marcos Patronelli se convirtió en el primer argentino en ganar una prueba del rally Dakar, que por segunda vez disputaba en territorio nacional y en Chile. El piloto bonaerense se impuso en cuatriciclos, generó un furor impensado y ahora se apresta a participar de una nueva edición, siempre y cuando se recupere de un accidente que sufrió hace algunos meses.

SEMANARIO ARGENTINO Dic 27 - Ene 02,2011

semanario argentino

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO

MESSI , ENTRE LOS

LATINOS QUE REINAN El diario L`Equipe eligió que los latinos reinaran en su once de los futbolistas del año, con cinco españoles, Iker Casillas, Gerard Piqué, Xavi Hernández, Sergio Busquets y Andrés Iniesta, dos brasileños, Lucio y Maicon, un portugués y el argentino Lionel Messi. "El reino de los latinos", tituló el periódico francés su información sobre su once de 2010, donde la "selección de España y el Inter de Milán, forman la base del equipo", pues en él se incluye, además de a los zagueros brasileños del Inter, a cinco jugadores que

ganaron el Mundial-2010. En el once de L`Equipe, que completan el alemán Bastian Schewinsteiger, del Bayern Múnich, y el holandés Wesley Sneidjder, también del Inter de Milán, nueve jugadores son de habla latina, siendo Fabio Coentrao, del Benfica, el elegido que representa a Portugal. De los cinco jugadores españoles elegidos, cuatro son del Barcelona, Busquets, Piqué, Xavi e Iniesta, pero también es del club catalán Messi, "candidato a su propia sucesión" para el FIFA Balón de Oro, según

recuerda el periódico francés. La elección del periódico en su once no es ajena a que Xavi, Iniesta y Messi sean los tres finalistas para ganar el máximo galardón individual del fútbol mundial. Pero el diario reconoce que su elección se dejó "influenciar" por las dos competiciones futbolísticas del año, a nivel planetario el Mundial-2010 ganado por España, y en el viejo continente, la Liga de Campeones de Europa, en la que se impuso en la 2009-2010 el club de Lucio y Maicon.

41 SEMANARIO ARGENTINO

se pondrán a la venta en marzo, pero quienes quieran billetes pueden registrarse en la web Londres-2012. Los datos que apuntan los dos millones de personas registradas para comprar entradas muestran que se han interesado más a la cita “las mujeres que los hombres” y, además, éstas muestran un deseo de asistir a más de una prueba, explicó Deighton. Para él, esto significa que “quieren alcanzar una experiencia olímpica” y, “si no logran ver” a una estrella como el saltador de trampolín inglés “Tom Daley, tratarán de ver otras”. Hace seis años, en la carrera que

ganó la candidatura británica para recibir los Juegos, sus responsables prometieron que las entradas tendrían un precio inicial de 15 libras (23 dólares, 18 euros), pero posteriormente los organizadores se han desdicho. El precio de las entradas comenzará siendo, el más bajo, de 20 libras (unos 32 dólares, unos 22 euros) y llegará a alcanzar las 725 libras (unos 1.160 dólares, unos 825 euros), en caso de querer ver la final de los 100 metros de atletismo. No obstante, alrededor de 1,3 millones de entradas tendrán precios rebajados para niños y las personas mayores de 60 años.

YA ESTÁN EN ARGENTINA LOS 500 VEHÍCULOS PARA EL DAKAR-2011 Los 500 vehículos que disputarán la tercera edición del Rally Dakar-2011, que recorrerá rutas de Argentina y Chile, ya se encuentran en el puerto bonaerense de Zárate, esperando la largada el primero de enero en esta la capital argentina, según informaron hoy los organizadores de la competencia. Las unidades llegaron en el carguero Gran Brasile que procedió de Europa y demoró 19 días en unir los puertos de Le Havre con la estación marítima local. En el mencionado barco arribaron unos 550 vehículos, entre los de competencia, asistencia, prensa y organización y se encuentran en un parque cerrado bajo la vigilancia de la

Policía Federal y los servicios de seguridad portuarios. Las unidades permanecerán en el mencionado lugar hasta el próximo martes 28 de diciembre, día en que serán entregados a los competidores mientras que un día después se realizarán las verificaciones técnicas y administrativas de los participantes. La prueba automovilística despertó una masiva adhesión del público y los pilotos en Argentina, que se convirtió en la primera nacionalidad del Rally Dakar con 85 competidores sobre un total de 428. La tercera edición de la competencia se correrá entre el primero y el 16 de enero y tendrá un recorrido de 9.000 kilómetros.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

al sistema de venta de entradas”, explicó Deighton. “La magnitud de todo esto es impresionante”, adujo. “Una de las claves para nosotros es, en marzo, asegurarnos de que todo va suavemente”, sostuvo el presidente del Comité de Organización de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Londres. Este organismo obtiene el 25% de sus beneficios con la venta de entradas, por lo que busca llenar los estadios de aficionados de cara a la cita, lo que va bien para “los atletas, la televisión y la atmósfera” en la que se desarrollará el evento, sostuvo Deighton. Los 6,6 millones de entradas del enveto

Dic 27 - Ene 02,2011

n total de dos millones de personas están registradas como posibles compradoras de entradas para los Juegos Olímpicos de Londres-2012, pese a que los billetes son más caros de lo previsto, indicó hoy el presidente del comité de organización, Paul Deighton. “Con dos millones de personas en la base de datos” sobre posibles compradores “y cerca de 2,5 millones en (el próximo mes de) marzo, la cuestión” es “asegurarse de que son transferidas

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO

madrid barca , MALESTAR POR HIGUAÍN Los dirigentes del Real Madrid de España están molestos con el delantero Gonzalo Higuaín porque el jugador decidió no operarse de una hernia de disco y tratarse la dolencia con fisioterapeutas argentinos, pero temen que no pueda evitar la intervención quirúrgica y que eso retrase su recuperación. Desde un principio, el futbolista quiso evitar la operación y, si bien hace unos días el propio Higuaín había dicho que estaba mejor, los informes que llegaron a Madrid dirían lo contrario. Además lejanía para constatar cómo está realmente Higuaín, acrecentó el malestar de la dirigencia del club español y la preocupación pasa porque en el Real

Alves asegura con este Barcelona "no existe lo imposible" Madrid creen que está rehabilitación no llegará a buen puerto y lo único que hará es demorar la operación del “Pipita”. El delantero regresará a Madrid para año nuevo y el 4 de enero se someterá a una revisión médica para evaluar el estado de su hernia y, según trascendió, lo más probable para el club merengue, es que Higuaín deberá operarse. De ocurrir eso, le demandaría al jugador entre tres y cuatro meses de baja, lo cual tiene a los dirigentes del Real Madrid muy molestos porque consideran que se perdió un mes y medio para solucionar definitivamente su problema ya que, de haberse operado, Higuaín ya estaría planeando su vuelta para febrero.

MOURINHO ASEGURA QUE MERECE EL BALÓN DE ORO ANTES QUE DEL BOSQUE El entrenador del Real Madrid, el portugués José Mourinho, aseguró que merece más que el seleccionador español, Vicente del Bosque, el título de técnico del año, puesto que lo ha ganado todo, declaró en una entrevista publicada este jueves al diario italiano Gazzetta dello Sport. “¿Cómo reaccionaría si los rumores se confirman y Del Bosque sale elegido entrenador del año? “Yo he hecho mi elección. Once meses de trabajo, 57 encuentros jugados, tres títulos, que son los más importantes: Liga de Campeones, Copa de Italia y Liga con el Inter”, explicó. “Lo gané todo. No puedo hacer más, lo mismo para los jugadores”, prosiguió Mourinho. El técnico del club blanco también

mencionó al centrocampista del inter, el holandés Wesley Sneijder, que no se encuentra entre los tres primeros para el Balón de Oro, quien recaería en el español Andrés Iniesta, según la Gazzetta. “Si Iniesta gana, que por desgracia no jugó los primeros cinco meses del año por lesión, pero que jugó seis partidos y marcó un gol en Sudáfrica (el de la victoria en la final del Mundial), entonces se trata del año del Mundial, el resto no cuenta”, señaló Mou. “Puedo comprender que haya un enfrentamiento si los trofeos son compartidos, pero cuando uno lo gana todo...”, añadió. “¿Qué puedo decir? prefiero ganar el encuentro del domingo antes que el Balón de oro”, concluyó el luso.

El defensa brasileño Daniel Alves confía en otra gran temporada del Barcelona, vencedor de seis títulos en 2009, y aseguró este domingo que con este equipo, que ha ganado sus diez últimos partidos ligueros, "lo imposible no existe". "Soñar es gratis. Con el equipo que tenemos podemos soñar con cualquier cosa. Con este Barça lo imposible no existe", dijo Alves este domingo durante una rueda de prensa en Barcelona. "Este equipo no pone techo a su mejora. A principio de temporada nos costaba rematar los partidos. Llevamos una racha super buena pero no debemos tirar cohetes", añadió. El Barça, que goleó al Espanyol el sábado 5-1, ha ganado todos sus encuentros de los dos últimos meses consiguiendo diez victorias en diez partidos, con 41 goles

a favor y sólo cuatro en contra. Los azulgranas están seguros de acabar el año como líderes ligueros con 43 puntos, cinco más que el Real Madrid, que en la tarde de este domingo recibe al Sevilla. Alves también reaccionó a la nota que se dio a sí mismo el sábado el entrenador del Real Madrid, José Mourinho: un 11 sobre 10 en 2010 tras haber conseguido un gran triplete con el Inter de Milán (Liga de Campeones, Liga y Copa italianas). "Le respeto, soy partidario de que la autoestima esté lo más alta posible. ¿Nota para el Barça?, la máxima, por quedar por encima de él (Mourinho), un 12", dijo el brasileño. El Barça había ganado todos los títulos posibles en 2009: Liga de Campeones, Liga, Copa del Rey, Supercopa de Europa, Supercopa de España y Mundial de Clubes.

BARCELONA FICHA AL HOLANDÉS AFELLAY POR CUATRO TEMPORADAS El internacional holandés Ibrahim Afellay firmó este viernes un contrato con el Barcelona, procedente del PSV Eindhoven, para las cuatro próximas temporadas. “Cuando era niño, quería jugar en el Barcelona, era un sueño. Nosotros sabemos que el es mejor sitio para jugar al fútbol y cuando escuché su interés, no lo pensé dos veces”, explicó a los periodistas tras firmar el contrato. El centrocampista, de 24 años, disputó 29 encuentros con su selección y estuvo en el combinado nacional que llegó a la final del Mundial de Sudáfrica, que perdió

ante España por 1-0. El Barcelona pagó por el volante unos 3 millones de euros (3.9 millones de dólares) y tiene una cláusula de 100 millones de euros, indicó un comunicado de prensa del club catalán en su página web. Andoni Zubizarreta, director deportivo del Barça, destacó la versatilidad y madurez del jugador y añadió que será el único fichaje del mercado de invierno. “No tenemos ningún plan para fichar a nadie más”, precisó Zubizarreta durante la presentación del jugador.

Primera fase: Llave G1: Corinthians (BRA)-Deportes Tolima (COL) Llave G2: Alianza Lima (PER)-Jaguares de Chiapas (MEX) Llave G3: Cerro Porteño (PAR)-Deportivo Petare (VEN) Llave G4: Bolívar (BOL)-Unión Española (CHI) Llave G5: Independiente (ARG)-Deportivo Quito (ECU) Llave G6: Liverpool (URU)-Gremio (BRA) Los señalados en primer lugar oficiarán de local en el primer choque.

1a. jornada: América-Nacional y FluminenseArgentinos. 2a. jornada: Argentinos-América y Fluminense-Nacional 3a. jornada: Nacional-Argentinos y AméricaFluminense / 4a. jornada: Argentinos-Nacional y Fluminense-América / 5a. jornada: AméricaArgentinos y Nacional-Fluminense / 6a. jornada: Nacional-América y Argentinos-Fluminense

Segunda ronda: Grupo 1: Universidad San Martín (PER), Libertad (PAR), Once Caldas (COL) y San Luis (MEX) 1a. jornada: San Luis-Libertad y Once CaldasUniversidad San Martín 2a. jornada: Universidad San Martín-San Luis y Once Caldas-Libertad 3a. jornada: Libertad-Universidad San Martín y San Luis-Once Caldas 4a. jornada: Universidad San Martín-Libertad y Once Caldas-San Luis 5a. jornada: San Luis-Universidad San Martín y Libertad-Once Caldas 6a. jornada: Libertad-San Luis y Universidad San Martín-Once Caldas Grupo 2: Atlético Júnior (COL), León de Huánuco (PER), Oriente Petrolero (BOL) y Ganador G6

Grupo 4: Caracas FC (VEN), Universidad Católica (CHI), Vélez Sarsfield (ARG) y Ganador G4 (BolívarUnión Española) 1a. jornada: Ganador G4-Universidad Católica y Vélez Sarsfield-Caracas FC / 2a. jornada: Caracas FC-Ganador G4 y Vélez Sarsfield-Universidad Católica 3a. jornada: Universidad Católica-Caracas FC y Ganador G4-Vélez Sarsfield 4a. jornada: Caracas FC-Universidad Católica y Vélez Sarsfield-Ganador G4 5a. jornada: Ganador G4-Caracas FC y Universidad Católica-Vélez Sarsfield 6a. jornada: Universidad Católica-Ganador G4 y Caracas FC-Vélez Sarsfield Grupo 5: Santos (BRA), Colo Colo (CHI), Deportivo Táchira (VEN) y Ganador G3 (Cerro PorteñoDeportivo Pétare) 1a. jornada: Ganador G3-Colo Colo y Deportivo Táchira-Santos 2a. jornada: Santos-Ganador G3 y Deportivo

Táchira-Colo Colo 3a. jornada: Colo Colo-Santos y Ganador G3-Deportivo Táchira 4a. jornada: Santos-Colo Colo y Deportivo TáchiraGanador G3 5a. jornada: Ganador G3-Santos y Colo ColoDeportivo Táchira / 6a. jornada: Colo ColoGanador G3 y Santos-Deportivo Táchira Grupo 6: Internacional (BRA), Jorge Wilstermann (BOL), Emelec (ECU) y Ganador G2 (Alianza LimaJaguares de Chiapas) 1a. jornada: Ganador G2-Jorge Wilstermann y Emelec-Internacional / 2a. jornada: InternacionalGanador G2 y Emelec-Jorge Wilstermann 3a. jornada: Jorge Wilstermann-Internacional y Ganador G2-Emelec 4a. jornada: Internacional-Jorge Wilstermann y Emelec-Ganador G2 5a. jornada: Ganador G2-Internacional y Jorge Wilstermann-Emelec 6a. jornada: Jorge Wilstermann-Ganador G2 y Internacional-Emelec Grupo 7: Estudiantes de La Plata (ARG), Guaraní (PAR), Cruzeiro (BRA) y Ganador G1 (CorinthiansDeportes Tolima) 1a. jornada: Ganador G1-Guaraní; CruzeiroEstudiantes de La Plata 2a. jornada: Estudiantes de La Plata-Ganador G1; Cruzeiro-Guaraní / 3a. jornada: GuaraníEstudiantes de La Plata; Ganador G1-Cruzeiro 4a. jornada: Estudiantes de La Plata-Guaraní; Cruzeiro-Ganador G1 / 5a. jornada: Ganador G1Estudiantes de La Plata; Guaraní-Cruzeiro (BRA) 6a. jornada: Guaraní-Ganador G1; Estudiantes de La Plata-Cruzeiro Grupo 8: Liga de Quito (ECU), Peñarol (URU), Godoy Cruz (ARG) y Ganador G5 (IndependienteDeportivo Quito) 1a. jornada: Ganador G5-Peñarol y Godoy Cruz-Liga de Quito 2a. jornada: Liga de Quito-Ganador G5 y Godoy Cruz-Peñarol 3a. jornada: Peñarol-Liga de Quito y Ganador G5Godoy Cruz 4a. jornada: Liga de Quito-Peñarol y Godoy Cruz-Ganador G5 Once 5a. jornada: Ganador G5-Liga de Quito y PeñarolGodoy Cruz 6a. jornada: Peñarol-Ganador G5 y Liga de Quito-Godoy Cruz

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

(Liverpool-Gremio) 1a. jornada: Ganador G6Oriente Petrolero y León de Huánuco-Atlético Júnior 2a. jornada: Atlético Júnior-Ganador G6 y León de Huánuco-Oriente Petrolero 3a. jornada: Oriente Petrolero-Atlético Júnior y Ganador G6-León de Huánuco 4a. jornada: Atlético Júnior-Oriente Petrolero y León de Huánuco-Ganador G6 5a. jornada: Ganador G6-Atlético Júnior y Oriente Petrolero-León de Huánuco 6a. jornada: Oriente Petrolero-Ganador G6 y Atlético Júnior-León de Huánuco Grupo 3: Argentinos Juniors (ARG), Nacional (URU), Fluminense (BRA) y América (MEX))

Dic 27 - Ene 02,2011

La Confederación Sudamericana de Fútbol divulgó los nombres de los 38 equipos que disputarán la Copa Libertadores de Améria-2011, que se iniciará la última semana de enero y concluirá el 22 de junio. La primera fase del certamen será eliminatorio entre 12 equipos, divididos en seis llaves, entre el 26 de enero y el 3 de febrero. La segunda ronda o de grupos arrancará el 8 de de febrero y se prolongará hasta el 21 de abril. Los octavos de final se diputarán del 27 de abril al 4 de mayo. Los cuartos de final se jugarán del 11 al 18 de mayo, las semifinales entre el 25 de mayo y el 1 de junio, mientras que las finales serán el 15 y 22 de junio. El calendario de partidos y los equipos son los siguientes:

SEMANARIO ARGENTINO

CONMEBOL DIVULGA NOMBRES DE LOS 38 EQUIPOS QUE JUGARAN LA LIBERTADORES 2011

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO 44

LOS GRANDES PERSONAJES DEL AÑO. Y, A DIAS DEL ESTRENO DE FORTUNA 2, SIGUE PEGANDO DURO

RICARDO CON CLAUDIA CIARDONE.

ALFANO Y CASAN

LUIS VENTURA

Graciela es una diosa y Moria es una diva total a la que adoro, con ambas tengo una excelente relación; hay la mejor buena onda con ellas.

“Nos respetamos y queremos mucho. Me sentí mal cuando había renunciado, pero igual lo respetaba, y si así se amigaba con Rial, entendía que se bajara de Fort 2”.

DICIEMBRE DE 2010

-Con Aníbal puedo pelearme en los medios y decirnos cosas. Cuando estamos sentados en el Bailando no puedo odiarlo, porque lo quiero mucho, y todas las cosas quedan en el pasado. Con Aníbal es un juego mediático y de humor que tenemos, aprendí a tomarlo al igual que con las peleas con Moria Casán o Carmen Barbieri. -Un humor ácido. -Sí, sí.

Con Moria, todo bien -Con Graciela Alfano y Moria Casán hay otra batalla de pesos pesados... -Graciela es una diosa y Moria es una diva total a la que adoro, con ambas tengo una excelente relación; hay la mejor buena onda con ellas. -¿Cómo se te ocurrió tener en el mismo elenco a tu ex Erica Mitdnak y tu actual novia Claudia Ciardone? -Para que se cag... a trompadas (risas).

-¿Cómo es la convivencia entre ambas? -No se hablan. Ni se saludan a veces. A mí me divierte (risas). -¿No creés que conspira con el resto del clima del elenco? -No, es algo entre ellas, las dos se llevan bien con el resto del elenco. -¿Dónde suponés que puede llegar a estar Fortuna, el musical en la batalla de taquilla en Mar del Plata? -Nunca me importó quién vende más y quién vende menos. Igual se dice que las dos únicas piezas teatrales más importantes serán la de Carmen Barbieri (Bravísima) y Fortuna, el Musical. -Hablemos de la obra. ¿Qué podés adelantarnos al respecto? -Mi rol es Ricardo Fort, un millonario que es desheredado por la madre y termina en un conventillo con toda su familia. Allí se encuentra con muchos personajes, y a la vez él sigue pensando cómo recuperar la fortuna. Y con un final bastante inesperado. -Como productor, ¿qué cosas no volverías a realizar? -Aprendí mucho. Igual acá hay un musical de por medio. Me meto más en la producción, vestuario, luces. Además tenemos un director como Marcelo Cosentino que es un genio y me estoy dejando dirigir. Estoy contentísimo. -Sabemos que sos “Mr. Planes”. ¿Qué proyectos hay para 2011? -Después de la temporada veraniega seguimos con Fortuna, el Musical en Buenos Aires. Mientras que la segunda mitad del año haré una gran revista con las mejores vedettes. En cuanto a televisión estaría por hacer algo para acá y también para Estados Unidos. Además, seguiré como jurado en el Bailando.

bolilla”, subrayó Lo Re. Pero no sólo Violeta se convirtió en una ex peligrosa. También Virgina Gallardo se cansó de decir que Fort la tiene harta de reclamarle que gracias a él estuvo en Bailando 2010. Igualmente ahora Virginia y Fort están pasando una etapa tranquila sin dardos envenenados. A pesar de los intentos públicos de Richard por recomponer la relación mientras duró el certamen, Virginia se mostró firme en su decisión de no volver a estar con él y emprendió un rápido romance con el basquetbolista Guillermo García. Sin embargo, no puso bajo sospecha como Lo Re la virilidad de Fort y aseguró que mientras duró la relación fueron una “pareja normal”. No obstante, algunas fuentes se apresuraron en señalar que esta postura de Gallardo no tendría otro objetivo que preservarse ante la mirada del público, tratando de no quedar como una chica por la que pagan. El empresario se ganó mucho enemigos en el medio, entre los que también se encuentran varios de quienes otrora estuvieron a su lado. Es el caso de los ex guardaespaldas Tito -a quien despidió porque le robaba protagonismo en ShowMatch- y Dani la Muerte. También de Joaquín Starosta, que lo acusó de haber intercedido para que le negaran la entrada a Ideas del Sur el día de la final entre Fabio La Mole Moli y Paula Chaves. Con la prensa de chimentos Richard tiene relaciones de amor y odio. Ahora parece haberse amigado nuevamente con Viviana Canosa, pero quien no estaría dispuesto a darle tregua es Jorge Rial, quien le juró públicamente sacar uno por uno todos sus trapitos al sol. Ser el primero en darle cámara a Lo Re para que haga sus confesiones habría sido sólo el primer paso del periodista en este sentido. Fort tuvo también varios encontronazos con sus compañeros del jurado, pero quien parece no estar dispuesta a dar marcha atrás es Reina Reech, quien aseguró que no formará parte del certamen el año próximo, por las diferencias que tiene con él.

La vuelta a la TV -¿Cómo sería tu nuevo ciclo televisivo? -Siempre tendría una mezcla de reality con algo en el piso. -¿Este año el Bailando tuvo cada vez más momentos de agresividad? -Fue el año que más rating tuvo porque estuve yo ahí (risas). -Con Virginia Gallardo también mantenés una relación singular. Inclusive, muchas veces la defendés a capa y espada... -Es una mujer que amé mucho tiempo y la sigo queriendo, eso es obvio. Cuando la atacan la defiendo. -¿Cómo te ves en 2011? -De jurado en el Bailando, haciendo teatro y televisión.

LEO TRAVAGLIO Y FORT SE TIRAN CON MUNICION GRUESA.

DOMINGOS DE REVISTA

Dic 27 - Ene 02, 2011 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

LAS CHICAS DEL ELENCO DE FORTUNA 2.

A pesar de estar en instancias judiciales con el millonario -quién le habría iniciado una demanda por daño moral e injurias- Leo Travaglio, el dueño de una conocida disco porteña, volvió a recargar contra Ricardo Fort. “Nunca fui amigo suyo, pero teníamos una buena relación y él venía seguido a Esperanto. Pero cuando se hizo popular comenzaron los problemas, empezó a no pagar. Un día terminó ofendiéndose porque le dije que no había lugar para que viniera con su gente y a partir de ahí se cortó la relación”, explicó el empresario. Uno de los ejes de la disputa entre ambos, habría sido el supuesto noviazgo de Richard con Erika, quien hasta días antes había sido pareja de Travaglio. Lo cierto es que el entrecruzamiento entre éste y Fort tuvo como escenario los programas de chimentos donde se tiraron con munición gruesa. “Me atacó en mi virilidad y dijo que era mentira que era el dueño de Esperanto. Le respondí y terminó intimándome judicialmente, situación en la que estamos hasta hoy”, apuntó. Travaglio sostuvo que “Ricardo Fort es un ingrato”, para remarcar que “no necesito de él para seguir con mi trabajo”. Asimismo, lo calificó de “ególatra”: “Nunca tuvimos una pelea cara a cara, sino un intercambio de palabras en el programa de Marcelo Polino por América, donde no dijo más que barbaridades sobre mí”, enfatizó. Violeta Lo Re se puso a la cabeza de los enemigos públicos de Ricardo Fort, al confesar en cuanto programa de chimentos le prestó micrófono que no tuvo sexo con el chocolatero, a pesar de haber estado profundamente enamorada de él. La morocha apuntó todos sus dardos contra Fort y fue por más al afirmar que “a Virginia Gallardo le pagaban para hacer de novia”. Entre las acusaciones de la actriz, la que puso más violento al empresario fue la que puso en duda el amor por su hija, Martita. “El no quiere a su hija, nunca juega con ella ni le da

45 28 SEMANARIO ARGENTINO

DISPAROS DESDE LA VEREDA DE ENFRENTE

28 45 7

Dic 27 - Ene 02, 2011

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

26-12-10 DOMINICAL 11

CYAN MAGENTA AMARILLO NEGRO

SEMANARIO ARGENTINO

SAN SILVESTRE, EL PAPA QUE PASO SINel Papa PENAS NIsinMILAGROS San Silvestre, que pasó penas ni milagros A pesar que su nombre se hizo famoso por una carrera pedestre que se corre cada 31 de diciembre en Brasil, este Santo encierra misterios: nunca hizo un milagro ni tampoco fue mártir, requisitos insalvables para cualquier otro

an Silvestre nació en el año 270 en Roma y fue el primer papa que el Imperio Romano no persiguió. La razón fue netamente política y tuvo como cerebro al hábil Constantino I, también conocido como Constantino el Grande o como el primer emperador romano cristiano, aunque fue bautizado en su lecho de muerte. No hay dudas que las historias de estos hombres tienen un camino cruzado. Es que Constantino se dio cuenta que la comunidad cristiana avanzaba velozmente, a pesar de la prohibición a su culto en suelo romano -se calcula que entre 5 a 7 millones, de los 50 que habitaban el imperio en esos momentos, se habían abrazado a esta religión-, por lo que decidió hacerse “tolerante”. Por eso, en el año 313, Constantino acabó con la persecución a la Iglesia con el Edicto de Milán. Su fin era claro, unificar el bajo su poder al Imperio. Desde ese momento, se estableció la libertad de religión en el Imperio romano, dando fin a las persecuciones dirigidas por las autoridades contra ciertos grupos religiosos, particularmente los cristianos. Es menester, según los historiadores, señalar que en realidad este golpe de efecto creado por Constantino, seguido de un cambio rotundo que lo llevó a perseguir a los paganos, fue su intento por apoderarse del nuevo culto que llegaba para quedarse por muchos siglos. Silvestre sucedió como pontífice a San Melquíades el 31 de enero de 314, un año después de que se promulgase el Edicto de Milán. Entonces se convirtió en el hombre que tenía la oportunidad de acompañar a Constantino y, también, de sacar provecho a favor de la Iglesia. La primera gran tarea que iba a tener que afrontar era convocar al del Concilio de Nicea,

EL PAPA SILVESTRE, UN MISTERIO DE LA FE.

en el año 325. De todos modos, el poder era regido por Constantino, que lideró el Concilio que, supuestamente, involucraba a toda la Iglesia -aunque no fue así porque cerca de mil obispos no acudieron al llamado-. Sin embargo, fue sorpresivo que, a pesar de esta convocatoria, Silvestre envió dos representantes. Algunos dicen que no podía viajar largas distancias, pero otros, sostienen que su ausencia se debió a que dejó en

manos de Constantino tomar las decisiones que fueran necesarias para fundar una nueva Iglesia, a cambio de paz. Así fue como este Concilio estableció la unión entre Estado e Iglesia que tanto éxito le propinó a la diseminación de este. Además, allí se condenaron las enseñanzas de Arrio y se redactó el Credo Niceno. Este texto, que se convirtió para la religión lo que el preámbulo para una Constitución, rezaba sin vueltas:

“Creemos en un Dios Padre Todopoderoso, hacedor de todas las cosas visibles e invisibles. Y en un Señor Jesucristo, el Hijo de Dios; engendrado como el Unigénito del Padre, es decir, de la substancia del Padre, Dios de Dios; luz de luz; Dios verdadero de Dios verdadero; engendrado, no hecho; consubstancial al Padre; mediante el cual todas las cosas fueron hechas, tanto las que están en los cielos como las que están en la tierra; quien para nosotros los humanos y para nuestra salvación descendió y se hizo carne, se hizo humano, y sufrió, y resucitó al tercer día, y vendrá a juzgar a los vivos y los muertos. Y en el Espíritu Santo.” Gracias a esta etapa de florecimiento bajo el palio del poder de Constantino, durante la gestión de Silvestre la Iglesia contó con nuevas basílicas -al tiempo que se iban destruyendo las paganas-. El emperador le donó a Silvestre, entre otras edificaciones majestuosas, el Palacio de Letrán, donde este último estableció su cátedra, y, además, ordenó el inicio de los trabajos en San Pedro, en el Vaticano y San Lorenzo. Aunque su gobierno estuvo muy deslucido por la figura y la intervención de Constantino, se le atribuye a Silvestre I el dictamen de reglamentos para la ordenación de los clérigos y para la administración de los santos sacramentos, y la organización de la ayuda que debía darse a los sacerdotes y a los fieles necesitados. Uno de los puntos más relevantes en la gestión de Silvestre como papa, fue la institución oficial del domingo como Día del Señor, para recordar la Resurrección. También fue el primero en ceñir la Tiara, o Triple Corona Pontificia y en crear la “Corona Férrea” con un clavo de la Cruz. Todos coinciden que, visto lo sucedido con todos sus antecesores y muchos de sus sucesores, su pontificado fue muy tranquilo. Murió el 31 de diciembre de 335. Su cuerpo fue enterrado en la vía Salaria, en el cementerio de Priscila, a unos cuatro kilómetros de Roma, donde más tarde se levantó una iglesia consagrada a su figura. Los más fieles señalan que “de vida ascética, Silvestre pudo atender a las obras de beneficencia y en todo momento supo mantener en alto la ortodoxia de la doctrina frente a las incipientes herejías”. Por eso, tuvo como recompensa a su gris paso, el haberse convertido en el primer papa que no murió mártir y la primera persona canonizada sin haber sido martirizada.

SANTORAL DE LA SEMANA 1º de enero

26 de diciembre

27 de diciembre

28 de diciembre

29 de diciembre

30 de diciembre

31 de diciembre

San Esteban, protomártir Esteban significa “Coronado de laurel”. Fue el primero de los siete diáconos que los apóstoles eligieron como cooperadores de su ministerio, y también fue el primero de los discípulos del Señor que en Jerusalén derramó su sangre.

San Juan, apóstol y evangelista Juan significa “Dios se ha apiadado”. Este discípulo y apóstol de Jesús era pescador en Galilea. Fue uno de los elegidos para ser testigo de la resurrección de la hija de Jairo, en Getsemaní. También se recostó en el pecho de Jesús en la última cena y lo acompañó al pie de la cruz.

Santos Inocentes Herodes intentó engañar a los Reyes Magos para que le indicaran dónde se encontraba Jesús tras su nacimiento pero ellos, avisados en sueños, decidieron regresar a su tierra. Herodes, enterado de esta traición, mandó a matar a todos los niños de Belén, menores de 2 años. Fueron 20 las víctimas.

Santo Tomás Becket, obispo y mártir Tomás significa “Gemelo”. Por defender a la Iglesia fue obligado a desterrarse de la sede Canterbury y de la misma Inglaterra, volviendo al cabo de seis años a su patria, donde padeció mucho hasta que fue asesinado en la catedral por los esbirros del rey Enrique II

La Sagrada Familia Además de homenajear separadamente al niño Jesús, a su madre María y a José, su padre putativo, la Iglesia los celebra a los tres juntos este día, como integrantes de una familia ejemplar.

Santa María, Madre de Dios San Silvestre, papa Silvestre significa “Guardián de los La Virgen María que, según anunció un ángel enviado bosques”. por el Señor, “recibió el Rigió la Iglesia durante muchos Verbo de Dios en su corazón años, tiempo en el cual Constantino y en su cuerpo y entregó la Augusto construyó basílicas venera- Vida al mundo”, es reconobles, y en el Concilio Niceno aclamó cida y honrada como verdadera Madre de Dios y del a Cristo como Hijo de Dios. Redentor.

DOMINGO 26 DE DICIEMBRE DE 2010

DOMINGOS DE REVISTA

creativaproducciones@msn.com

Sebastián

Joel López

“DURAN DURAN LA MARCA DEL BUEN POP”

musica

por

Luis

Ventura

No hay peor soledad que la que genera el éxito o la condición de ser diferente. Y justamente eso, es lo que hace años se ha convertido en la bandera de lucha de ella. Hablo de los derechos de la mujer, que es lo que Florencia de la Ve consiguió con el cambio de sexo que autorizó el Parlamento argentino. De esta manera, la identidad de Carlos Trinidad, el nombre real del popular travesti, cambió el nombre, manteniendo el apellido. Y ahí, su Documento Nacional de Identidad, DNI argentino, señala como mujer a quien nació hombre pero se siente, palpita y vive como una reina. Y hoy, para las leyes argentinas, cuando alguien quiera leer de quién es la cédula de identidad o el DNI de la estrella se encontrarán con que le

en darles un disco con sus versiones en acústico, solo con guitarra y piano. Se trata de un trabajo compuesto de dos discos que contiene canciones de sus anteriores trabajos.Un álbum con material acústico con los

El dni

pertenecen a Florencia Trinidad y que la misma es mujer. Aunque su anatomía planteé algunas dudas, lo cierto es que Flor vive su sexualidad desde su sentir femenina, sin lugar a las dudas. Esta decisión abre un abanico de posibilidades legales y lícitas, con derechos que la amparan a esta Florencia, que ahora sí quiere ir por la adopción de un hijo en común con su esposo Pablo Goicochea, el dentista con el que se casó civilmente con el padrignazgo olvidado de Gerardo Sofovich. Esta Florencia que reaparece desde la producción artística de la gira regional de “Village People” por la Argentina y con el protagónico de la comedia policial “¿Y dónde está el mafioso?” que se presentará en Villa Carlos Paz Córdoba, es otra persona porque se siente más mujer que en el resto de toda su vida. Y ella no se cansa de repetirlo y expresarlo a quienes se acerquen o quiera oirla. Esta Flor Trinidad no es una persona más, ni tampoco un espíritu de civilidad simplemente, estamos hablando de una personalidad que está haciendo historia y que cuando

“LADY GAGA CIERRA DE LA MEJOR MANERA EL 2010” La excéntrica neoyorquina Lady Gaga, tras sus números éxitos, publica “Born this way”,el que será, según la propia artista,”el mejor disco de la década”. “Born This Way” es su tercer álbum de estudio, un disco que se presenta con dos adelantos: “Living on the Radio” y “You and I”. La cantante, además, asegura

se toquen este tipo de temas, será referente ineludible de la situación. Por eso, a Florencia pocas veces o ninguna, la hemos podido ver formando parte de marchas de protesta, de cortes de calles o reclamando en forma colectiva de agrupaciones gays o de petitorios homosexuales, que parecieron indiferentes a sus movimientos. Esta Florencia luchó siempre desde el silencio, desde la no ostentación de sus ideas y pensamientos, que le permitieron ir por los senderos judiciales y parlamentarios de perfiles bajos que le permitieron este triunfo en esferas de la alta justicia y de la legalidad. Las modificaciones en el documento del popular travesti la pone en situación de poder presentar otros petitorios reclamando derechos y justicia para personas que como ella tiene otras elecciones personales. Me alegra por todo lo que quiero a Florencia y su lucha, sin olvidar que justamente este mismo periodista fue

que hasta la mismísima Beyoncé quedó sorprendida por los nuevos temas de la

excéntrica neoyorquina, que ya ha segurado que su nuevo álbum estará llenó de ‘temas hit que volverán locos a la gente’.

quien le brindó hacer la primera tapa de revista con una producción ella nos permitió con atrevimiento y buen gusto. Aquella Florencia dejó de ser Carlos y eso le permitirá encarar el presente y el futuro desde otra realidad. Chau, hasta la semana que viene.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

“JUSTIN Y SU COLECCION DE EXITOS” Justin Bieber publica “My Worlds: The Collection”,“un regalo para todos sus fans”, ya que se comprometió con ellos desde hace algún tiempo

temas favoritos de sus fans, temas como “One time”,“Never say never” y “Baby”,además del nuevo single “Pray”.

Dic 27 - Ene 02,2011

Duran Duran publica su décimotercer álbum de estudio, “All you need is now”. El disco está producido por Mark Ronson (Amy Winehouse, Lily Allen) y mezclado por Spike Stent (Madonna, Björk, No Doubt). Además colaboran Ana Matronic, la cantante de Scissor Sisters y Owen Pallett de Arcade Fire.

SEMANARIO ARGENTINO

por

26-12-10-DR-04-05.qxd

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I 26-12-10 Dic 27DOMINICAL - Ene 02, 42011

SEMANARIO ARGENTINO CYAN MAGENTA AMARILLO

23/12/2010

00:44

LOS AFORISMOS DE NAROSKY ESCRITORES ● Escribo susurros. Y surgen gritos.

EL GRAN ESCRITOR, SIEMPRE DUDA SOBRE SU OBRA.

● El gran libro es como un sabio. Con sólo acercarnos, ya nos enriquece. ● Cuando la literatura no aporta, quita.

PÆgina 1

ESTHER GORIS HABLA DE TODO. DESDE SUS AMORES HASTA LA RESPONSABILIDAD SOCIAL

“NO SOPORTO A LOS HOMBRES SIN SENTIDO DEL HUMOR” Cuando rechazó a Hollywood

Actriz, escritora y maestra ad horórem, revela aspectos poco conocidos de su vida

-¿Cómo diría que manejó su carrera? -Yo no la manejé. Ella me manejó a mí. -¿Hacia qué puertos la condujo? -Hacia los que todos conocen. -¿Vio pasar el carro de los triunfadores? -Muchas veces. -¿Y se subió? -Te diría que muchas veces me bajé. -¿Deme un ejemplo? -En 1997 me ofrecieron trabajar en Hollywood y no acepté, contrariando lo que se supone que representa el triunfo para una actriz. -¿Por qué lo hizo? -Porque tenía más de treinta años y no pensaba que me iba a ir bien. Además, estaba con un proyecto propio, que llevé adelante ayudada por colegas muy prestigiosos que colaboraron en forma gratuita. Yo pensaba que iba a revolucionar la comunicación porque era muy similar a lo que hoy es YouTube. Gente como Jorge Luz, Alejandro Dolina, Pepe Soriano, Ulises Dumont, Lito Cruz, entre otros, creían en mi idea. Pablo Codevilla, que estaba en Canal 9, me dijo: “Esto es genial”, pero al mes el 9 cambió de dueño y el proyecto quedó trunco.

● Su lector más ignorante, suele calificarlo rápidamente. ● Escritores de ayer nos permiten entender a hombres de hoy.

DINERO ● Quien permuta

SABER SER POBRE YA ES UNA RIQUEZA.

amor por dinero, no permuta. Pierde.

● Anteojos de oro oscurecen la visión. ● Un pobre con ilusiones, es más rico que un potentado sin ellas. ● La ira y el dinero también radiografían al hombre.

NATURALEZA ● Bebí todos los elixires. Y sólo el agua calmó mi sed.

TODO ARBOL NECESITO RAICES.

equivale a clavar sus alas en un árbol. ● La más tenue de las nubes puede ocultarnos el cielo. ● El más largo de los caminos comienza con un solo paso. ● Cuando el jilguero sufre, también canta. DOMINGOS

La salud empieza en la cama

● Encerrar a un colibrí en una jaula,

sther Goris responde a cada uno de los interrogantes que se le plantearon con descarnada sinceridad y devela aspectos de su vida poco conocidos que explican lo que la actriz es hoy como persona y como profesional. -¿Qué tentaciones le resultan irresistibles? -El chocolate y el helado. Hubo una época en que pedías medio kilo de y te regalaban otro medio kilo y un chocolate. Yo llamaba a la heladería y les pedía que no me traigan el chocolate, pero me lo mandaban igual, con lo cual se armaban unas peleas tremendas. -Por lo que se ve, usted no necesita mantener la línea. -No, porque siempre fui muy delgada. -¿Qué hacía para combatir la delgadez? -Mis padres hacían de todo por mí. Ellos me querían meter comida a toda costa. Recuerdo que cuando me llevaron a España a conocer a mis familiares mi delgadez fue todo un tema. Era invierno. Yo estaba pálida y vestida de negro. Ni bien se abrió la puerta de la casa donde me aguardaban mis parientes, se produjo un gran silencio, hasta que un tío para romper el silencio dijo: “La Esther está bien. No tiene nada, lo que pasa es que es actriz”.

REVISTA

-¿Qué lugar ocupa el sexo en su vida? -Uno de los más importantes. Tener una vida sexual plena es garantía absoluta de salud. De hecho, un pueblo que no tiene una buena sexualidad puede ser fácilmente sometido. No por nada las dictaduras siempre intentan socavar la

sexualidad de la gente. Un pueblo con buena sexualidad tiene más coraje para defenderse. -¿Qué tiene usted que atrae a los hombres? -Un gran imán (risas). Supongo que cada hombre verá algo distinto en mí. A vos, ¿te encanta algo de mi? -Debería conocerla más para responderle. -Viste, con vos ya empecé mal (risas). Cuando te dicen eso es porque no le encantás (risas). -¿Cómo es su relación con los hombres? -Buena. Excepto en mi última relación, todos los hombres con los que salí fueron más jóvenes que yo. -¿Los prefiere jóvenes? -No es mi intención, pero son los que están más disponibles. -¿Qué no soporta de un hombre? -Que no tenga sentido del humor. Eso me parece patético. -¿Y que no haya leído al menos cinco libros? -No, eso lo podías exigir en los ‘70. Ahora ya estoy resignada (risas). -Con que sepan leer, ¿es suficiente? -Desde ya (risas). A lo que nunca me voy a resignar es a la falta de sentido del humor. Cuando digo algo para despertar la gracia del otro y se me queda mirando con gesto de no entender, la cosa ya no camina. “Compiten más conmigo los varones que las mujeres -dice Esther-. En el campo intelectual. Lo noto cuando escribo literatura o algunas notas. No es que lo haga bien, pero siem-

“LA TV SERIA MEJOR SI NO HUBIESEMOS PADECIDO LA DICTADURA” “De nuestra ficción Tratame Bien me parecía maravilloso. De la televisión internacional, me fascina Seinfeld, de la cual tengo toda la colección, y Los Soprano. También debo admitir que las telenovelas brasileñas están muy bien hechas”, indica. -¿A nuestra televisión qué le falta? -Ficción. Si queremos ver ficción debemos

mirar la que hacen los demás. -En cierta medida, ¿siente que la televisión es un espejo de nuestra sociedad? -Sin duda. De todos modos, considero que no tendríamos una televisión tan degradada como la actual si no hubiésemos padecido una dictadura militar y diez años de menemismo.

pre hay alguien que lo hace peor (risas). -¿Y cómo digiere las criticas? -Como actriz y como escritora las tomo muy bien pero, para serte sincera, siempre han sido muy livianas para conmigo. No menos cierto es que a lo largo de mi carrera no recibí muchas críticas en mi contra. -¿Resignó su tarea de escritora? -Es que nunca terminé de apostar a esa profesión. -Sin embargo escribió una novela que fue best seller. -Y ganó premios. Lo que creo es que la escritura es una asignatura que va a quedar pendiente para siempre porque escribir me provoca mucho displacer. -Escribiendo, ¿la pasa mal? -Muy mal. La escritura de mi novela me hizo sentir muy desdichada. Me angustié mucho. Quedé de cama. -Imagino que no le ocurre lo mismo con la actuación. -Todo lo contrario.

Maestra en Ciudad Oculta -A lo largo de su vida, ¿cómo ha sido su vínculo con el dinero? -Extraño. A mi analista siempre le decía: “Y bueno, la plata va y viene”, y él me respondía: “Sí, Esther, la plata va y viene, pero a usted nunca le queda” (risas). -¿Le da importancia al dinero? -Ahora más que antes. -¿Qué operó ese cambio? -Constatar que el dinero es amparo, sobre todo, para una actriz. -Para usted, la plata, ¿es sinónimo de seguridad? -Yo no me siento más segura porque tenga o no dinero. -La inseguridad social, ¿la paraliza? -En mi caso, la inseguridad me hizo trabajar para los demás. Yo estoy dando clases gratuitas en Ciudad Oculta porque creo que muchos problemas relacionados con el delito y las adicciones obedecen a la falta de horizontes. Estoy segura que si a la gente se le enseña que hay un futuro es muy difícil que delincan. S.P. DOMINGO 26

DICIEMBRE

2010

SEMANARIO ARGENTINO Dic 27 - Ene 02,2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

SEMANARIO DOMINICAL 16 ARGENTINO CYAN MAGENTA AMA DOMINICAL 16 CYAN MAGENTA AMARILLO 26-12-10

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 27 - Ene 02,26-12-10 2011

Zapping Zapping

Flashes Fin de rodaje

SIN PONERSE COLORADO SIN PONERSE ElCOLORADO lenguaje de la people

Fin de rodaje

Daniel Ambrosino entrevistó

a Belén Francese para IntruEl lenguaje de la people sos -América-. El periodista

BELEN FRANCESE

Dice no juega BELEN que FRANCESE

le comentó que Santiago Bal Daniel entrevistó dijo queAmbrosino la única “mujer fina” a Belén Francese para Intrude Bravísima es Andrea Estésos -América-. El periodista vez. Y Belén, que también inle comentó que Santiago Bal tegra el espectáculo, respondijo“Tiene que la razón. única “mujer dió: Yo soy fina” pode Bravísima es Andrea Estépular. Hablo el idioma de la vez. Y Belén, que también ingente. Y, ‘hello’, el espectácutegra el espectáculo, responlodió: es “Tiene popular”. Parece queporazón. Yo soy Belén de lala pular.habla Habloelellenguaje idioma de gente. de la gente que vigente.Sí, Y, ‘hello’, el espectácuve Estados Unidos, lo en es los popular”. Parece queInglaterra o Australia. ¡Good Belén habla el lenguaje de la Bye, Belén! gente. Sí, de la gente que vive en los Estados Unidos, Inglaterra o Australia. ¡Good Bye, Belén!

Pamela, una de las participantes de Gran Hermano Dice que no juega 2011 -Telefé-, les dijo a sus compañeras de encierro. “Yo no quiero estar pensando todo el tiempo que a lo mejor yo Pamela, unaalguien de las yparticipantes de Gran charlo bien con después mañana meHermano nomina. 2011 -Telefé-, les así. dijoYo a sus encierro. “Yo Porque yo no soy soy compañeras tan yo (sic), de que no me puenollegar quieroa imaginar estar pensando todo elestén tiempo que a lo mejor do que ustedes jugando. Por másyo charlo bien me con digan alguien después jugando’, mañana me que ustedes ‘sí,y estamos nonomina. lo puedo Porque yo¿Se no soy así.anotado Yo soy en tan“Gran yo (sic), que no me imaginar”. habrá Hermano”? ¿Opueen do llegar a imaginar que ustedes estén jugando. Por más un retiro espiritual? que ustedes me digan ‘sí, estamos jugando’, no lo puedo imaginar”. ¿Se habrá anotado en “Gran Hermano”? ¿O en un retiro espiritual?

¿No será mucho?

¿No será mucho? Gisela Bernal, la ex bailarina de Flavio Mendoza en Bailando, manifestó en Rumores -Canal 26-: “Para nosotros fue un año positivo realmente nos sentimos Gisela Bernal, laporque ex bailarina de Flavio Mendoza ganaen Baidores un punto,enporque creo-Canal que nuestro acquadance, lando,enmanifestó Rumores 26-: “Para nosotros por ejemplo, fue un baile que va a quedar en la historia”. fue un año positivo porque realmente nos sentimos ganaLa Revolución Francesa, la Segunda la Caídores en un punto, porque creo queGuerra nuestroMundial, acquadance, da delejemplo, Muro defue Berlín... Y el Acquadance Mendoza por un baile que va a quedardeenFlavio la historia”. Revolución la Segunda Guerra Mundial, la CaíyLa Gisela Bernal. Francesa, Ja... da del Muro de Berlín... Y el Acquadance de Flavio Mendoza y Gisela Bernal. Ja...

¿Y ESTO? ¿Y ESTO?

Ella es muy mediática e integra una de las compañías teatrales de este verano. Y si bien públicamente sus comElla hablaban es muy mediática integra de de lassu compañías pañeros muy bienede ella auna pesar fama de teatrales deeneste si bien sus comconflictiva, los verano. últimos Ydías tuvopúblicamente una serie de actitudes pañeros hablaban muy bien de ella a pesar de su fama de que los hicieron cambiar de opinión. Y ahora no sabe cóconflictiva, en los últimos días tuvo una serie de actitudes mo las cosas. Mirádevos... quearreglar los hicieron cambiar opinión. Y ahora no sabe cómo arreglar las cosas. Mirá vos...

Acaba de terminar el rodaje de la película Cruzadas que protagonizan Enrique Pinti y dos divas de nuestro país: Moria Casán y Nacha Guevara. En una gran cena el resto del elenco se reunió para Acabaelde terminar el rodaje la película Cru-del despedir año y esperar a 2011depara el estreno zadas protagonizan Enrique Pinti Telesco y dos divas film deque Diego Rafecas. Pinti, Chachi (quien de nuestro país: Moria Casán y Nacha Guevara. En es la hija de Nacha), Claudia Albertario, Carlos Beuna gran cena el resto del elenco se reunió para lloso, Claudio Rissi y Gonzalo Suárez -con ausendespedir el año y esperar a 2011 para el estreno del cia con aviso de las divasseChachi juntaron para brindar. film de Diego Rafecas. Pinti, Telesco (quien film de dos hermanas (Nacha-Moria) es laEl hija detrata Nacha), Claudia Albertario, Carlos Beque noClaudio se conocen, sonSuárez hijas del mismo lloso, Rissi yaunque Gonzalo -con ausenpadre dueño de unasecorporación mediática. cia con(Pinti), aviso de las divasjuntaron para brindar. UnaEldefilm ellas es de la reconocida y la (Nacha-Moria) otra es producto trata dos hermanas de una relación conaunque una mucama. que no se conocen, son hijas del mismo padre (Pinti), dueño de una corporación mediática. Una de ellas es la reconocida y la otra es producto de una relación con una mucama.

La gran fiesta

LA DUPLA DEL LA DUPLA DEL

Horacio Cabak y Amalia Granata debutan mañana como dupla conductora de verano de la Cabak versióny diaria Zapping. Horacio AmaliadeGranata deGuillermo Lópezcomo se tomará vacaciones yde butan mañana dupla conductora Julieta dará a diaria luz a su verano Prandi de la versión deprimogéniZapping. to. Guillermo López se tomará vacaciones y ConPrandi los presentadores habituales del Julieta dará a luz a su primogéniciclo to. de Telefé fuera del aire el programa continuará la dupla mencionada, Con loscon presentadores habituales adel los que Guillermo Caciclo desumarán Telefé fuera del aire“Fierita” el programa continuará con Sturze. la dupla mencionada, a talano y Carlos los que sumarán Guillermo “Fierita” Catalano y Carlos Sturze.

VERANO VERANO

Por su parte el Zapping de los sábados terminó esta temporada con la emisiónPor de ayer y volverá en marzo desába2011. su parte el Zapping de los y Granata estarán con de lunes a dos Cabak terminó esta temporada la emiviernes partir de las 14.15. Como siemsión de aayer y volverá en marzo de 2011. pre, Cabak el cicloy acercará a los televidentes Granata estarán de lunes a los sucesos másdecuriosos, divertidos y viernes a partir las 14.15. Como siempolémicos brindaalalos pantalla a diario. pre, el cicloque acercará televidentes El estarámás en curiosos, las alternativas de Gran losfoco sucesos divertidos y Hermano, está la copando polémicos que que ya brinda pantallalaa pantadiario. El foco estará en las alternativas de Gran lla de Telefé. Hermano, que ya está copando la pantalla de Telefé.

EL PAPELON EL PAPELON

En Animales Sueltos -América-, Alejandro Fantino le preguntó a sus invitados: “Si hacés el amor con tu pareja y está indispuesta, ¿tenés que dar vuelta el En Animales Sueltosel-América-, Alejandro Fantino le preguntó a sus invitados: colchón? Si se mancha colchón, ¿qué se hace?”. Y Coco Silly, su amigo perso“Si ehacés el amor tu parejadijo: y está ¿tenéscambiás que dar un vuelta nal integrante delcon programa, “Sí,indispuesta, es como cuando neneelen el colchón? Si se mancha el colchón, ¿qué se hace?”. Y Coco Silly, su amigo persocolchón y se meó. Se da vuelta el colchón. Y si podés sacarlo a ventilar un poco al nal e integrante del programa, dijo: “Sí, es como cuando cambiás un nene en el patio, no está mal. Pero si no podés, lo das vuelta, nada más”. Parece que lo de colchón y se meó. Se da vuelta el colchón. Y si podés sacarlo a ventilar un poco al ‘animales sueltos’, ensiserio nomás.lo ¡Ay! patio, no está mal. iba Pero no podés, das vuelta, nada más”. Parece que lo de ‘animales sueltos’, iba en serio nomás. ¡Ay!

AUNQUE AUNQUE USTED USTED NO NO LO LO CREA... CREA...

Jugate con Jimena Jugate con Jimena

Si Jugate Conmigo vuelve el año que viene Si Jugate vuelve el añopedido que viene a la tele (sería Conmigo a raíz de un supuesto a laletele (seríaena vida raíz de un supuesto pedido que hiciera Romina Yan a Cris Morequeellerol hiciera en vida Romina Yan aJimena Cris Morena) de conductora lo ejercerá Cyna) el El rolnuevo de conductora lo ejercerá Jimenairía Cyrulnik. Jugate Conmigo, además, rulnik. El nuevo Jugate Conmigo, además, iría los sábados por Telefé. los sábados por Telefé.

Escribiéndole Escribiéndole aa la la cigüeña cigüeña Emilia Attias no quiere esperar más y Emilia Attias no quiere esperar más y está estádispuesta dispuestaaaescribirle escribirleseguido seguidoaalala cigüeña cigüeñadurante duranteelel2011 2011porque porquequiere quierequequedar darembarazada. embarazada.La Laactriz actrizyyconductora conductoraplaplanea neatomarse tomarseun unaño añosabático sabáticopara parahacer hacerbien bien “los deberes” con su marido, el Turco Naim. “los deberes” con su marido, el Turco Naim.

Mientras tanto se tomarán unas merecidas vacaciones en las No Mientras tanto se sierras tomaráncordobesas. unas merecidas obstante, Emilia yasierras ha recibido un par de vacaciones en las cordobesas. No obstante, Emilia ya ha recibido un par de ofertas más que tentadoras económicamente ofertas más que tentadoras económicamente para protagonizar una telenovela y ella rechapara las protagonizar una telenovela y ella zaría propuestas para convertirse enrechamazaría¡Arrorró las propuestas para convertirse en madre. mi nene! dre. ¡Arrorró mi nene!

Civil acá, Iglesia allá Civil acá, Iglesia allá Casamiento por partida doble vivirán el año Casamiento partida doble “Manguera” vivirán el año que viene Juanitapor Viale y Gonzalo que viene Juanita Viale y Gonzalo “Manguera” Valenzuela. La pareja tiene previsto contraer Valenzuela. La pareja tiene previsto contraer enlace enlace por por Civil Civil en en Buenos Buenos Aires Aires yy la la ceremoceremonia nia por por Iglesia Iglesia se se llevará llevará aa cabo cabo en en Santiago Santiago de de Chile. Una de las razones de este desdoblaChile. Una de las razones de este desdoblamiento es que el actor será parte de la tira Un miento es que el actor será parte de la tira Un Año Año Para Para Recordar, Recordar, de de Telefé, Telefé, yy simultáneasimultánea-

mente rodará una película en su país natal. Sin embargo aún no nacerá himente rodará unadecidieron película endónde su país natal.elSin jo que esperan. quiere dónde que seanacerá argentino embargo aún no¡Ella decidieron el hique esperan. ¡Ella quiere que sea argentino yjoél, chileno! y él, chileno!

Ya compraron el depto Ya compraron el depto

Aunque los planes de casamiento aún Aunque los planes casamiento están en veremos, ZairadeNara y Diego aún Forlán ya están y Diego tienen en su veremos, nidito de Zaira amor.Nara La pareja de Forlán la boti-ya tienen su nidito de amor. La pareja de la botinera y el futbolista del Atlético de Madrid invirnera y el de futbolista Atlético invirtió cerca 300 mildel dólares ende unMadrid departamentió cerca de 300 mil dólares en un departamento ubicado en un exclusivo barrio de Punta del to ubicado en un exclusivo barrio de Punta del Este. las fiestas fiestas de de fin fin de de año año junjunEste. Allí Allí pasarán pasarán las to del jugador. jugador. Posteriormente Posteriormente DieDieto aa la la familia familia del go para continuar continuar disputando disputando go volverá volverá aa Madrid Madrid para el de fútbol fútbol de de la la Liga Liga española. española. el campeonato campeonato de ¡Entre Sudamérica! ¡Entre Europa Europa yy Sudamérica!

Cuando el lunes pasado terminó la temporada de Bailando por un Sueño 2010 en El Trece a la trasnoche boliche conocido Cuandoenel un lunes pasado terminódelaPalermo temporada Ideas del Sur hizo reunión el Trece gran año de Bailando por un una Sueño 2010 por en El a la del reality en show. Allí estuvieron presentes casi totrasnoche un boliche conocido de Palermo dos. Desde el hizo mismo hastaaño la Ideas del Sur unaMarcelo reunión Tinelli por el gran plana mayor de El Adrián Suar, Pablo del reality show. AllíTrece: estuvieron presentes casi Cotodevilla y Coco Fernández. También dos. Desde el mismo Marcelo Tinellifestejaron hasta la los plana mayor Trece:y Adrián Suar, Pablo Co-a cuatros hijosde deElTinelli todos los participantes devilla y Coco Fernández. También festejaron los excepción de Victoria Vanucci, a quien ni siquiera cuatros hijos de y todos participantes la incluyeron en Tinelli el videclip del los resumen del año.a excepción de Victoria Vanucci, a quien siquiera La locutora Marcela Feudale y las ni bailarinas la incluyeron en elyvideclip del resumen del año. Andrea Ghidone Belén Francese pasaron casi Marcela Feudale y las bailarinas todaLalalocutora velada juntas. Ellas bailaron, charlaron y Andrea Ghidone Belénaño Francese pasaron casi brindaron por unynuevo de éxitos. toda la velada juntas. Ellas bailaron, charlaron y brindaron por un nuevo año de éxitos.

Mascotas coquetas Mascotas coquetas

Flavia Palmiero, Sofía Pachano, Lara Bernasconi y la modelo Paula Peralta seLara revelaron Flavia Palmiero, Sofía Pachano, Beramantesyde mascotas. nasconi la las modelo Paula Se Peralta se revelaron las vio endeuna caniamantes las boutique mascotas. Se na vio comprándoles a sus canipichilas en una boutique chos modelitos para laspichifiesna comprándoles a sus tas demodelitos Navidad ypara fin las de fieschos año.deCada una yconcutas Navidad fin de rrió con respectiaño. Cadasuuna concurrió con su respectiva mascota a la va mascota a la inauguración del inauguración segundo localdel en seis segundo en seis meses delocal las dimeses de las diseñadoras Karen señadoras Reichardt Karen (ex moReichardt (ex modelo) y Mariela delo) y Mariela Schiavo, quienes Schiavo, están másquienes que confiaestán que confiadas enmás el futuro de su das en el futuro de su marca de ropa para pemarca de ropa para perros. Todas Todas las las prendas prendas rros. son confeccionadas confeccionadas en en son el país país yy se se destacan destacan el por el el cuidado cuidado proceso proceso por de elaboración. elaboración. de

SEMANARIO ARGENTINO Dic 27 - Ene 02,2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

26-12-10-DR-04-05.qxd

00:45

PÆgina 2

Una joya para los seguidores de Peter Capusotto

UNA NUEVA HISTORIA FUERTE PARA LAS NOCHES DE EL TRECE

26-11-10

a se hizo una costumbre, una sana costumbre: ante cada fin de temporada en la TV Pública, los miles de seguidores del programa Peter Capusotto y sus Videos (ésos a los que la empresa medidora del rating parece no tener nunca en cuenta) esperan con gusto la edición del DVD que agrupa lo mejor del año. El ciclo que Diego Capusotto y Pedro Saborido idearon allá por 2006 para una aventura de una docena de envíos por la desaparecida señal de cable Rock&Pop TV, en 2010 no sólo siguió amplificando su masividad a través de YouTube sino que creó su propio espacio en la red social Facebook (PeterCapusotto.tv), la que acredita la suma de 620.000 seguidores. Entre las propias repeticiones que continua haciendo Canal 7, los viejos programas que emite la señal de cable Much Music, YouTube y Facebook, la edición del flamante Peter Capusotto y sus videos Vol. 3 parecería querer ocupar un espacio que ya está lleno.

DOMINICAL 5

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO CYAN MAGENTA AMARILLO

23/12/2010

CASTRO, DE NUEVO EN UN TRIO DE GALANES, ESTA VEZ CON KUZNIECKA Y AMADOR.

HEREDEROS DE

MALPARIDA

Luciano Castro, Alfredo Alcón, Romina Gaetani, Leonor Benedetto, Marcela Kloosterboer, Federico Amador y Daniel Kuzniecka, en una trama de venganza para seguir al frente en el prime time l Trece apronta sus ficciones para el año próximo y ya tiene pensando presentar a mediados de enero la ficción Herederos de una Venganza, que estará protagonizada por Luciano Castro, Alfredo Alcón, Romina Gaetani, Marcela Kloosterboer y Federico Amador, entre otros. La idea que tiene Adrián Suar es que Herederos... sea el reemplazo de la tira que cosechó un buen rating a lo largo de este año, Malparida, que entró en sus tramos finales, en el prime time del canal. La nueva ficción Pol-Ka, que irá en horario central, tendrá como elenco a Leonor Benedetto, Rodolfo Ranni, Antonio Grimau, Daniel Kuzniecka y Betiana Blum. Según se informó, el autor será Leandro Calderone, en tanto que la dirección de las dos unidades correrá por cuenta de Jorge Bechara y Jorge Montero.

Primeras escenas El rodaje comenzó el 23 de noviembre y las primeras escenas se realizaron en exteriores, en las localidades de Tigre, Berisso y Pilar. Otra de las características de esta novela es que se está filmando en decorados que fueron especialmente armados en Estudios Baires, ubicados en Don Torcuato. En esta locación tiene su sede La Logia que encabeza El Gran Maestre interpretado por Alfredo Alcón y cuyos miembros son el comisario Vicente Roca (Antonio Grimau), la millonaria DOMINGO 26

DICIEMBRE

2010

Regina Piave (Leonor Benedetto), el intendente Octavio Capogreco (Rodolfo Ranni) y el juez Santos Eugenio Pratt (Miguel Dedovich). También es escenario de las viviendas de Octavio, Regina, Mercedes (Gaetani), Rafael (Amador) -cada una con estilos bien diferenciadosy de la comisaría del pueblo. En el guión, Herederos... cuenta las historias de los habitantes de Vidisterra, un pequeño pueblo dedicado casi exclusivamente al cultivo de la vid y la producción de vino.

Una sola bodega En Vidisterra existe una sola bodega que posee todos los viñedos y todas las fuentes de trabajo. Antonio (Castro), ingeniero agrónomo, recalará en este recóndito lugar con el solo fin de contraer matrimonio con Angie, su novia -hermana de su querido amigo Rafael (Amador), quien desea casarse en el pueblo que la vio nacer. Pueblo que, paradójicamente, también será testigo -y escenario- de su prematura y misteriosa muerte. Para todos, Vidisterra parece ser el ámbito ideal en donde todos los habitantes han encontrado su lugar en el mundo para vivir y desarrollarse. Tal es el caso de

Emilia (Kloosterboer), hija de Regina Piave (Benedetto) y heredera del imperio vitivinícola familiar, mientras que Gaetani encarnará a Mercedes, una ex convicta repudiada por el pueblo como consecuencia del crimen. La novela tendrá un toque de delirio místico ya que la logia liderada por el Gran Maestre (Alfredo Alcón) cree en las profecías apocalípticas reveladas por el personaje. LUCIANO Y ROMINA GAETANI.

Un remedio ideal Sin embargo una “sobredosis” de Peter Capusotto no hace mal a nadie; por el contrario, actúa como un remedio ideal para levantar el ánimo y dejarse llevar por esos personajes hilarantes y por cierto creíbles (¿cuantos Micky Vainilla vimos estos días, repartidos entre ciudadanos comunes y funcionarios, hablando por TV a raíz del conflicto en el Parque Indoamericano?), inventados por esta dupla creativa que interpreta como pocas la cultura popular. Si Pomelo y Luis Almirante Brown fueron las estrellas del primer DVD y Bombita Rodríguez la del segundo, esta nueva edición tiene en Violencia Rivas a su figura central. La cantante que hacía punk antes de que se conociera dicho vocablo, aparece en más de un bloque (los baches entre uno y otro personaje son un poco largos) cantando aquellos hits sesentistas como “Metete tu cariño en el culo”, “Soretes para la cena” y ese “exitazo” navideño llamado “Brindar con meo”. Otra de las criaturas que debutó en 2010 y que tiene su espacio importante en el nuevo DVD es Di + Di Moncho Mamani Daddy Latino Solanas, el hombre que llevó la cultura latina a los barrios porteños. También aparecieron en el año Los Marrones, banda que desafía a la policía con canciones como Yutas Argentinas o Yuta 66, mezclando su imagen con las de Los Ramones y la forma de hablar de José Pepitito Marrone.

Personajes clásicos El nuevo lanzamiento incluye segmentos con varios personajes clásicos, de esos que cuatro años después siguen causando gracia y de los que tanto Capusotto como Saborido parecen no poder, y quizá no querer, despegarse: hablamos de Pomelo, Micky Vainilla y Luis Almirante Brown. Tilda, la cantante que hizo que millones de aficionados creyeran que se les había vendido un disco fallado hasta que descubrieron que ella siempre cantó igual; Juan Carlos Pelotudo y sus cursos para ser un buen instrumentista y poder así ganarse minitas; Cacho Carisma, el cantante de la voz hermosa; Víctor Larjona; los comerciales de Pizzería Los Hijos de Puta y el espacio dedicado al eterno enfrentamiento Rock vs. Policía, completan el DVD que Sony Music acaba de lanzar al mercado y que asoma como uno de esos regalos obligados para el arbolito navideño.

Rubén Cetrángolo

DOMINGOS

REVISTA

53 SEMANARIO ARGENTINO

Propietarios ahorran en el costo de sus pólizas gracias a la labor del Condado Miami-Dade

Dic 27 - Ene 02,2011

El presupuesto para las compras navideñas esta más apretado que nunca para muchas personas. Pero mientras esperamos por una recuperación concreta de la economía local y nacional, por lo menos miles de propietarios de casa en Miami-Dade han podido recibir un ahorro cumulativo de más de $23.4 millones en descuentos sobre los costos de seguros contra inundaciones gracias en parte a los esfuerzos realizados por el Departamento de Administración de Recursos Ambientales (DERM, sigla en inglés). Este ahorro comunitario de más de $23.4 millones representa una reducción promedio de $100 en la prima de seguros contra inundaciones en pólizas del área no incorporada del Condado de Miami-Dade. Los ahorros fueron obtenidos en beneficio de los propietarios que residen en el Condado Miami-Dade debido a que la Agencia Federal de Gestión de Emergencias (FEMA, sigla en inglés) le otorgó al Condado una calificación de cinco (5), en una escala de uno al diez, en el Programa del Sistema de Calificación de las Comunidades (CRS, sigla en inglés) correspondiente al período de certificación del 2009. Este es un logro magnifico para el Condado

puesto que de un total de 1,055 comunidades que participan en este programa en toda la nación, sólo seis comunidades tienen una mejor calificación que la del Condado Miami-Dade. Además, cuando tenemos en cuenta la cifra total de ahorros, somos una de las comunidades que se encuentra a la vanguardia entre los participantes en el programa CRS a nivel de la nación entera. “Me siento orgulloso del trabajo que hemos hecho y que nos ha permitido obtener este descuento significativo en las primas de seguros contra inundaciones que beneficia a los propietarios del Condado Miami-Dade. Hemos sido capaces de mantener esta excelente calificación de CRS durante los últimos siete años,” dijo Carlos Espinosa, Director de DERM. “Todo ahorro que logremos hacer llegar a nuestros residentes es importante para nosotros, especialmente durante estos tiempos económicos tan difíciles. Continuaremos trabajando con el Departamento de Obras Públicas de Miami-Dade y otras agencias para mejorar nuestro sistema local de control de inundaciones con el propósito de mantener la buena calificación otorgada

por FEMA y poder pasar esta reducción de las primas de seguros contra inundaciones, a nuestra comunidad,” añadió el Sr. Espinosa. El sistema local de control de inundaciones del Condado Miami-Dade está compuesto de más de tres millones de pies lineares de tuberías de drenaje de aguas pluviales, más de 80,000 alcantarillas y más de 180 millas de canales secundarios. La calificación del Condado en el programa CRS da como beneficio un descuento del 25% de las primas de seguros contra inundaciones para las propiedades que se encuentran en zonas de más alto peligro de inundación en el área no incorporada del Condado Miami-Dade. Las primas de las propiedades que se encuentran fuera de las zonas más altas de peligro de inundación reciben un descuento del 10%. Para recibir más información sobre el Programa CRS del Condado MiamiDade, sírvase llamar a DERM, al teléfono 305-372-6529 o visite la página web www.miamidade.gov/derm. Para otras preguntas sobre la cobertura de seguro contra inundaciones y tarifas, los residentes deben llamar al 1-800-427-4661 o visitar la página www.floodsmart.gov.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Por Luis Espinoza, Communications Manager Department of Environmental Resources Management (DERM)

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO

PLAN B

PARA EL DREAM ACT? El presidente Barack Obama insistirá en el proyecto de reforma migratoria conocido como Dream Act en el 2011. Así lo confirmó el director de comunicaciones de la Casa Blanca Dan Pfeiffer en una rueda de prensa. El vocero de la presidencia informó que la estrategia para conseguir el Dream Act cambiará en los próximos meses.¨ “El presidente siempre dijo durante la campaña que el cambio viene desde abajo, y en asuntos como del Dream Act, tiene que ser así, porque hay resistencia en Washington”, dijo Pfeiffer en respuesta a una pregunta del sitio de Internet Huffington Post. “Creo que tenemos que activar a la gente, y eso es lo que veremos en los próximos meses y años”. Esto significa que la campaña para respaldar el Dream Act pasará a las calles, el territorio preferido del

presidente Obama. El nuevo plan llega después de conocerse los primeros resultados del Censo 2010. Estos revelaron como los hispanos están cambiando el mapa demográfico de la nación. Las campañas públicas que invitaron a los hispanos a ser contados tuvieron un éxito en el Censo 2010. El Dream Act es un plan de reforma migratoria que busca normalizar la situación legal de los jóvenes estudiantes que aún permanecen indocumentados pese a ser criados en Estados Unidos. El plan fue aprobado por la Cámara de Representantes, pero el Senado lo rechazó. “Creo que si los estadounidenses conocieran alguno de estos jóvenes –tal vez los conozcan, pero no quieren saber su estatus—ellos dirían, por supuesto los queremos”, dijo Obama.

“Steve Job representa el sueño americano”

El presidente de los EEUU destacó al creador de Apple como un incentivo para el resto de los americanos. Obama cree que el americano promedio debería “aspirar a ser rico”, y que “eso es algo bueno”. En un discurso realizado en la Casa Blanca, Barack Obama se refirió a Steve Jobs como un ejemplo del llamado “sueño americano”. El presidente de los EEUU destacó el trabajo de Jobs durante estos últimos años como un incentivo a seguir por el resto de los ciudadanos.“Celebramos que alguien como

un Steve Jobs, creador de diferentes productos revolucionarios, sea rico y eso es bueno. Queremos fomentar ese incentivo que forma parte de nuestra filosofía de libre mercado”. Obama se explayó sobre la historia del creador de Apple, y lo vinculó a la filosofía del país norteamericano: “Algo que siempre ha sido característico de Norteamérica es su prolífera clase media, donde todo el que trabaja tiene una oportunidad. Y ése debería ser nuestro objetivo, crear oportunidades. Por eso celebramos la riqueza”. Además, hizo referencia a la cumbre de los principales CEO’s de los EEUU entre ellos Eric Schmidt (Google), y Paul Otellini (Intel).“Tuvimos una conversación con el sector privado para saber cómo se hará para vender nuestros productos en lugar de importar; cómo aseguramos que las tecnologías eco friendly del futuro estarán hechas en América? Es la conversación que espero seguir teniendo a lo largo de los próximos meses”, afirmó Obama.

prepara recambio en el gabinete El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, tiene previsto realizar una reestructuración en su equipo de asesores para poder preparar a tiempo a su grupo de cara a la campaña presidencial de 2012, asegura en su edición de “The New York Times”. Según el rotativo, Obama estudiará los nombramientos durante sus vacaciones de Navidad en Hawai y anunciará a principios de enero sus primeras decisiones. De acuerdo con el principal asesor saliente de la Casa Blanca, David Axelrod, no se trata de una reestructuración completa. “Pero habrá cambios importantes”, lo cita el periódico. Además los cambios son necesarios porque la relación de poderes en el Congreso ha cambiado sustancialmente a raíz de las elecciones legislativas de noviembre, sostuvo. Por primera vez desde hace cuatro años los demócratas en torno a Obama serán el partido minoritario en la Cámara Baja del Congreso. Y su hasta ahora sensible mayoría en el Senado ha encogido de manera considerable. Debido a la pérdida de poder en la Cámara de Representantes, Obama quiere concentrarse ahora en el poder ejecutivo, explica el “New York Times”. Para ello incorporará a su equipo a veteranos de anteriores gobiernos. Además en adelante trabajarán más abogados para la Casa Blanca para controlar mejor el nuevo Congreso. A su vez Obama creará un equipo para su campaña integrado por estrategas políticos experimentados de Chicago. También en el seno de su equipo de asesores habrá previsiblemente cambios. Se especula, por ejemplo, con la posibilidad de que el portavoz de Obama, Robert Gibbs, sea nombrado para otro cargo en la Casa Blanca. El presidente busca también un nuevo director para su equipo de asesores económicos. La salida de algunos de los colaboradores más fieles de Obama viene teniendo lugar desde hace meses. El jefe del Estado Mayor, Rahm Emanuel, dejó recientemente su puesto para postularse a alcalde de Chicago. No se esperan sin embargo cambios entre los secretarios de Obama, señala el rotativo. De momento sólo saldrá el año que viene el secretario de Defensa, Robert Gates, según lo anunciado.

SEMANARIO ARGENTINO Dic 27 - Ene 02,2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO

MUERE EX PRESIDENTE VENEZOLANO CARLOS ANDRES PÉREZ

El ex presidente Carlos Andrés Pérez, que murió el pasado sábado a los 88 años, marcó la política de Venezuela de la segunda mitad del siglo XX, con la nacionalización del petróleo en su primer mandato y la crisis social del Caracazo en el segundo, que abrió el camino al actual mandatario Hugo Chávez.

Su primer gobierno, entre 1974 y 1979, estuvo marcado por la nacionalización del petróleo y la fundación de la estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA), que permitió a su país favorecerse de los altos precios del crudo y ganarse el apodo de “Venezuela saudita”. Apoyado en el boom petrolero, Pérez buscó erigirse en un lider del tercer mundo: otorgó su apoyo al Movimiento Sandinista para derrotar la dictadura de Anastasio Somoza en Nicaragua y llamó a reinsertar a Cuba en el sistema interamericano. Al concluir ese periodo, fue nombrado vicepresidente de la Internacional Socialista (IS), dedicándose con ahinco al trabajo político fuera de Venezuela. Su imagen fue ensombrecida en 1979, a pocos meses de culminar su primer periodo, cuando se desató un escándalo por la compra con sobreprecio del frigorífico Sierra Nevada y el Congreso intentó sin éxito condenarle administrativamente, siendo entonces senador vitalicio, para facilitar su enjuiciamiento. Sin embargo su liderazgo carismático se renovó y en 1988 ganó nuevamente las elecciones por su partido Acción Democrática, cuya dirigencia se encontraba ya muy dividida y, en su mayoría, le adversaba.Se posesionó por segunda vez el 2 de febrero de 1989, en fastuosa ceremonia a la que asistieron 24 mandatarios iberoamericanos y el vicepresidente estadounidense Dan Quayle.Pero antes que terminara ese mes, enfrentó el “Caracazo”, la más fuerte sublevación popular que haya vivido gobierno alguno de este país en la era moderna democrática. La revuelta,

atribuida a un paquetazo económico para enfrentar la abultada deuda externa del país, que incluía un alza del percio de la gasolina que provocó un aumento de las tarifas del transporte público, dejó oficialmente 276 muertos y 150 millones de dólares en pérdidas, y marcó el inicio del fin de su turbulento segundo mandato. En muchas oportunidades, el presidente Chávez ha dicho que esta protesta y las fuertes desigualdades sociales que dejó en evidencia fueron el germen de lo que hoy es su llamada “revolución bolivariana”. Tres años después del “Caracazo”, en 1992 Pérez derrotó dos fallidos intentos golpistas, uno encabezado por el entonces desconocido teniente coronel Hugo Chávez, quien pese a pagar más de dos años de prisión por la rebelión militar se catapultó como líder sobre las cenizas de los partidos tradicionales. El segundo -el 27 de noviembre de 1992- fue encabezado por generales y almirantes, también derrotados por tropas leales a Pérez. En marzo de 1993, el entonces Fiscal General Ramón Escovar Salom solicitó a la Corte Suprema de Justicia un “antejuicio de méritos”, primer paso para enjuiciar a Pérez por malversación y peculado de 250 millones de bolívares (17,2 millones de dólares al cambio de la época). La CSJ falló a favor del antejuicio el 20 de mayo de 1993, Pérez se apartó del poder y el congreso oficializó su separación de la presidencia. El ex mandatario fue procesado y condenado, el 30 de mayo de 1996, a dos años y cuatro meses de prisión

por malversación agravada de fondos secretos, usados en parte para financiar en 1990 el envío de una misión policial a Nicaragua en respaldo a la presidenta Violeta Chamorro. Salió en libertad el 18 de septiembre de 1996, pero su actividad política no se detuvo y en noviembre de 1998 fue electo senador por su estado natal Táchira, pese a que estaba nuevamente en prisión domiciliaria por un nuevo caso de presunta corrupción en cuentas mancomunadas con su esposa, Cecilia Matos. Pérez recobró su libertad para ejercer su senaduría pero en 1999 el congreso fue sustituido por la Asamblea Constituyente, y el ex gobernante se lanzó como constituyente pero no fue electo, y poco después abandonó el país para evitar un nuevo juicio en su contra. Así, comenzó a residir en Estados Unidos, desde donde periódicamente publicaba notas con sus críticas al rumbo del gobierno de Chávez y, también, desde donde manifestó su deseo de volver a Venezuela a pasar sus últimos días al ver cómo su salud se debilitaba tras dos accidentes cerebro vasculares en 2003 y 2004. Desde 2005, además, pesaba sobre él una orden judicial de privación de libertad por delito de “homicidio intencional calificado” vinculado a las muertes del Caracazo, que contemplaba una pena de entre 15 a 20 años de prisión. En marzo de este año, el Tribunal Supremo de Justicia aprobó una solicitud de extradición en su contra, lo que Carlos Andrés Pérez calificó como un intento de actuar al servicio de Hugo Chávez.

57 SEMANARIO ARGENTINO

Brasil se prepara para despedir a Lula tras 8 años en el poder

Dic 27 - Ene 02,2011

Luiz Inácio Lula da Silva destacó en su última cadena transmitida por televisión y por radio las principales conquistas sociales y económicas de su gobierno y pidió apoyar a su sucesora, Dilma Rousseff. “La nación venció el desafío de crecer económica y socialmente y probó que la mejor política de desarrollo es el combate a la pobreza”, aseguró y añadió que en estos ocho años construyeron “un proyecto de nación basado en la inclusión social, en la democracia con libertad plena y en la inserción soberana de Brasil en el mundo”. “En unos 11 minutos de mensaje, Lula hizo un recorrido por las principales obras de su gobierno y recordó que en estos ocho años 28 millones de brasile-

ños salieron de la miseria, 36 millones ingresaron en la clase media, 13 millones de familias reciben ayuda estatal y se crearon 15 millones de nuevos empleos”, publica Prensa Latina. Además de los programas sociales que permitieron esos resultados, Lula mencionó el crecimiento económico del país que es hoy la octava economía a nivel mundial, así como las grandes obras de infraestructura y el descubrimiento de inmensos yacimientos de petróleo a grandes profundidades en el mar. A su vez, pidió a todos que “apoyen a la nueva presidenta, así como me apoyaron a mí en todos los momentos. Eso también significa cobrar, en la hora cierta, como ustedes supieron cobrar-

me” Destacó que es profundamente simbólico que la banda presidencial pase de las manos del primer operario presidente para las manos de la primera mujer presidenta. El PT, la principal fuerza política de la coalición electoral que consiguió el triunfo en las urnas de su candidata Dilma Rousseff, en la segunda vuelta de los comicios generales del 31 de octubre pasado, quedó con 17 de los 37 cargos en el primer escalón de gobierno de la mandataria electa, que asumirá el 1 de enero. Las mujeres, por su parte, están al frente de nueve entidades del más alto nivel en la futura administración Rousseff. Lula dejará la presidencia el 1 de enero

de 2011 y en su lugar asumirá Dilma Rousseff, su ex ministra de Energía y coordinadora de ministros. El país que deja el brasileño tiene un promedio de crecimiento anual del 5 por ciento. Según la Fundación Getulio Vargas, la pobreza se redujo de tal manera que el 52, 9% de la población ya pertenece a lo que se denomina clase media. El mandatario abandona el poder con casi el 90% de imagen positiva. Uno de sus mayores logros de gestión es el Programa de Aceleración del Crecimiento (PAC): un proyecto que cuenta con un presupuesto millonario para materializar medidas económicas para el desarrollo de infraestructura, estimulación del crédito, financiación de empresas y regulación medioambientales.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

El presidente termina su mandato con casi el 90% de imagen positiva. El crecimiento convirtió al país en la octava economía mundial y la generación del empleo fue récord en la historia brasileña. Un repaso de su gestión a una semana de la asunción de Dilma Rousseff

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO

por

Valeria

Soltanik

DMD P.A.DN 166 09

INVISALIGN

una excelente solución Dra Valeria : Me llamo Olga vengo de visita del Peré y vi sus anuncios de Invisalign,quisiera saber cuando puedo empezar ya que tengo los dientes empinados, yo vengo a visitar a mi familia cada 6 meses Estimada Olga,podemos comenzar tan pronto como nos visite en el consultorio. Primero evaluaremos que su boca este sana,le efectuaremos una limpieza,tomaremos radiografias de toda su boca y luego de acuerdo a su necesidad diseñaremos su tratamiento.En la primera visita, se evaluará, recomendará y acordará con Usted el transcurso del tratamiento. Le tomaremosr registros de sus dientes y los enviaré a Invisalign para su procesamiento. Segundo paso: Invisalign® fabrica sus Alineadores. Invisalign® utiliza tecnología de punta basada en imágenes digitales tridimensionales que transforma los registros de sus dientes en un juego de Alineadores transparentes y removibles, hechos a la medida.Una vez que procesan el mismo,evaluaré la propuesta de Invisalign,haré las modificaciones necesarias y le mostraré en el computador

como se iran moviendo sus dientes y como se proyectara el resultado final .Tercer paso: En pocas semanas recibirá sus Alineadores transparentes. En la una visita posterior recibirá su primer juego de Alineadores transparentes Nosotros le entregaremos los pares de alineadores necesarios para el periodo en que viaje a peru y la evaluaremos en cada visita a Miami hasta completer el tratamiento. Cuarto paso: Usted usa los Alineadores. Llevará cada Alineador día y noche durante unas 2 semanas, quitándoselos únicamente para comer, beber, cepillarse los dientes y pasar hilo dental. Los pacientes suelen completar el tratamiento en aproximadamente un año. Quinto paso: ¡Tratamiento finalizado! ¡Felicidades! Cuando acabe de utilizar todo el juego de Alineadores habrá completado el tratamiento: sus dientes estarán más rectos y lucirá la bonita sonrisa que se merece.La esperamos ,llamenos a la brevedad al 305466-2334 asi podemos tener todo pronto antes de las fiestas,la espero Olga

59 SEMANARIO ARGENTINO

por

Dany

Rutois

hoy comienza

la semana más importante del año Presenta” el cual me daría una oportunidad de llegar a millones de personas y así tener más posibilidades de ayudar a más hispanos a dejar de ser la minoría más pobre de este país. 2. Ser invitado al programa de Susana Giménez en Telefe de Argentina, otra oportunidad para llegar a millones de televidentes de habla hispana en América Latina. Ninguna de esas dos metas se ha dado todavía, pero sé que algunas metas toman más de un año y siguen vigentes. Aprovecho este instante para darles las gracias a todos los otros programas de radio y televisión que me invitaron durante este año y que le doy tanto valor como si fueran uno de esos dos programas que están pendientes. E s primordial y necesario que usted escriba sus metas, ya que todos mis artículos futuros, lo podrán impactar de forma tal, que yo pienso que podrá conseguir los resultados que usted y yo deseamos para mejorar su vida. Haga un compromiso en este mismo momento con usted mismo, e invierta media hora diaria por los próximos cinco días en escribir sus metas y a fin de año verá y entenderá por qué insistí tanto en esto. La razón principal es muy simple. Si usted no sabe qué quiere conseguir de la vida, ¿cómo puede esperar que su subconsciente trabaje en conseguir algo? Recordemos que el subconsciente Es el poder que tiene el ser humano para ser dueño de su destino Desde este momento está en usted, dejar que la vida y la sociedad sigan siendo dueños de su destino, o de que usted tome control de su vida. Estas palabras no son para que usted se sienta como un resorte porque le activaron un botón como a un robot sin el

concepto de conciencia. No lo estoy llenando de palabras huecas , lo estoy empujando a que deje de lado los problemas, complejos y excusas que cree tener y saque esa fuerza interior que todos tenemos y necesitamos, y lo deje vivir y expresarse libremente; siga los pasos y comprobará que esto no es simplemente un montón de palabras motivadoras. También debe recordar que el éxito no discrimina, el que discrimina es usted mismo; si hoy limpia oficinas o está sin trabajo, es simplemente porque su peor enemigo vive dentro de usted. Negocie con su otro yo, y luego podrá negociar con la vida; como resultado podrá ser un hispano menos para contar en el censo como parte del segmento demográfico que vive en la pobreza. Ahora solo me queda desearles a todos Felices Fiestas. Que el nuevo año les conceda la energía necesaria para mejorar su vida y por ende, la de sus seres queridos. Así mismo les doy las gracias por su confianza y apoyo continuo. No olvide de visitar mi página de Internet y enviar sus comentarios, o reenviar la página: www.HispanoExitoso. com a sus amigos, familiares y conocidos, si es que considera que se pueden beneficiar con mis artículos. ¡Hasta la próxima semana!

ADVERTISE

HERE FROM $ *

Daniel Rutois Consultor financiero & Negociador www.DanyRutois.com www.Floridainvestments.com www. Negociadorindependiente.com

786.277.5148 * For purchase of 6 months or more

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

saber su futuro. Si ya me conoce, sabe que lo que menos quiero es ofender a nadie, porque respeto, trae respeto, pero mi intención es remecer algunas mentes... para que reaccionen y tomen acción en este nuevo año. A principios del 2010, compartí con ustedes algunas de mis metas. Le cuento que este año solamente se cumplieron cinco de las nueve metas que me había fijado. Tengo claro que si no las hubiese escrito no hubiese cumplido ni esas cinco. También tengo claro que una de esas cuatro restantes dejó de ser meta durante el año y que otras dos reconozco que no dependían de mí en un 100%. Le explico. Esas dos metas eran: 1. Ser invitado al programa de Univisión “Don Francisco

Dic 27 - Ene 02,2011

Cada año para esta misma época, escribo sobre lo mismo, que es la importancia de escribir sus metas para el nuevo año. Si observa por un segundo, la gente en esta época está más preocupada y concentrada en gastar dinero, que en planear una estrategia para ganar más dinero en el nuevo año.Luego, le echamos la culpa a la crisis económica o al gobierno de nuestros problemas financieros. Ya no es un secreto ni está en duda, que las personas que de alguna manera plasman sus metas consiguen más de la vida. ¿Y usted? Si su respuesta es No, yo me pregunto, ¿Será que no se da tiempo? por qué está en las tiendas gastando dinero; o por qué no cree que eso funcione; pero sí funciona leer el horóscopo cada semana, o que le lean las cartas para

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO 60

DA UN PEQUEÑO PASO HACIA UNA VIDA MÁS SANA. Ve a www.smallstep.gov

13"

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Dic 27 - Ene 02,2011

SEMANARIO ARGENTINO

AR U N POC C AM I N OA A Ó LA Z PE HO R E A U F Y M R E E M E M PIEZ RA O C E AA DE D CO JA CO R S A E E R U P N BI ME D COM ME K E I N R D I R A C Q O UE AB C M A LE ID A CA SA US NA Ó UN AT AQ UE

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO 62

SEMANARIO ARGENTINO Dic 27 - Ene 02,2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO

ES POSIBLE OLVIDAR UN GRAN AMOR? El momento inmediatamente posterior a una ruptura suele ser de desánimo con respecto al futuro de las relaciones amorosas. Una especialista ofrece una serie de tips para sobrellevar esta situación Todos anhelamos no sufrir por amor, pero ciertamente es bastante difícil que no nos toque el dolor por una ruptura amorosa. ¿Y después? ¿Qué pasa con el después? Y… Seguramente voy a estar triste; tal vez llore mucho, o poco… ¿Pero me quedaré resentida y a la defensiva para no volver a pasar lo mismo? ¿Pagarán justos por pecadores? Lo cierto es que cada persona lo afronta como puede, y justamente a los efectos de facilitar la llegada del olvido existen procesos, modos de disminuir el sufrimiento: 1- Lo primero es darse cuenta, luego de los clásicos enunciados “estoy confundida”,“no sé qué me pasa”, “necesito un tiempo”, etcétera, que es el momento de enfrentar la realidad por más dolorosa que resulte: hay que aceptar que esta relación se t-e-r-m-in-ó. 2- Apelar a los sostenes afectivos: amigos, familia, etcétera, lo que ayude a no sentirse en menor desamparo y soledad. Y, mientras tanto, interrogarse acerca de qué pasó, cuándo comenzó este desenlace, qué es lo que no se vio a tiempo, y de haberlo visto, si lo hubiera podido evitar. 3- Es importante respetarse, mantener

la dignidad. Esto significa no inventar justificaciones para llamar, pedir, preocupar y posiblemente obtener “más de lo mismo”. Aunque el dolor nos toque la puerta es bueno respetarse y respetar pues los deseos no son voluntarios. El amor no siempre es recíproco. Ello significa que por más que llamemos, entreguemos, suframos o extorsionemos, en una palabra, por las buenas o por las malas, si no hay encuentro, no lo hay. Y si nos damos cuenta de ello entonces comenzará el tiempo de sobreponerse a la ruptura. Tratar de no aturdirse en exceso La mayoría de las veces es bueno proponerse un momento de soledad para interrogarse, reflexionar a los efectos -y no solamente de pensar-

para darse cuenta cuánto influye uno en el desenlace. Esto especialmente es bueno para salir fortalecido de la experiencia dolorosa. Si hemos podido lograrlo, entonces comienza un nuevo momento. ¿De qué se trata? Pues de retomar actividades placenteras que habían sido dejadas de lado por “amor”. ¿Estudios? ¿Amistades? ¿Hobbies? En síntesis, de retomar fuentes de placer y de sostén que se habían relegado. Así, poco a poco, llegará un día en que te encuentres otra vez atractiva/o, deseante de salir al mundo, o sea aceptar una invitación a una fiesta, a tomar un trago, a vivir mejor; y esta acción dará cuenta que comienzas a recuperarte de tu dolor de pérdida y entonces probablemente llegue el

momento más importante. Hay que valorar la soledad o, lo que es lo mismo, aprender a estar con uno mismo, pensarse en singular para vacaciones, gimnasia, viajes, lo que fuere y, por más que cueste, saber que hay soledades muy buenas, ricas, productivas y madurativas. No debe negarse a nuevos comienzos: después de todo lo pasado y aunque la desconfianza se haya instalado, es bueno permitirse abrir las puertas a las posibilidades que la vida nos ofrece teniendo siempre presente que un nuevo amor debe ser exactamente eso, un nuevo amor y no un clavo que saque otro clavo. Todo depende de cada persona. Algunos toleran mejor que otros el dolor y la autocrítica y se toman un intervalo para cambiar. Otras personas necesitan de “aventuras” y en el “mientras tanto” elaboran el olvido, el abandono y pueden al fin dar vuelta la página. Propongo tomarse a sí mismo seriamente, y que la propia vida sea tan importante que se convierta en una brújula sabia que nos oriente por un mejor camino. Si no se puede solo debo pedir ayuda, consultar. Lic. Adriana Guraieb Full member IPA (Asociación Psicoanalítica Internacional) Miembro titular en función didáctica de APA (Asociación Psicoanalítica Argentina

EN LAS FIESTAS SE ENGORDA HASTA TRES KILOS Un estudio europeo concluyó que es casi inevitable que las personas no coman de más durante las cenas de Navidad y Fin de Año. Los encuestados calificaron como “irresistibles” los dulces y turrones. El relevamiento fue realizado por el Instituto Médico Europeo de la Obesidad (IMEO) sobre un total de 56 personas, hombres y mujeres de entre 20 y 65 años. Según concluyeron los investigadores, el 60% de las personas reconoció que gana entre 2 y 3 kilos durante las Fiestas. Un 20% ubicó la subida de peso en los 3 kilos, y el 20% restante, en menos de un kilo, publicó el sitio web LaRazón.es. Los encuestados aseguraron, en un 80%, que la principal causa es que

come “más de la cuenta” platos que engordan. Entre los alimentos más “irresistibles” ubicaron a los dulces, turrones y tortas. En tanto, el 80% de los hombres destacaron que la “tentación para el paladar” que suponen estos productos es “el problema principal” de sus excesos. Las comidas con un “poder seductor” igual en hombres y en mujeres son las tapas, el queso y el chorizo. No obstante, ellas se mostraron con una mayor concientización sobre la importancia de reducir su consumo (el 60% se mostró proclive a ello). En tanto, un 40% del total de los encuestados reconoció que “siempre pican” entre las comidas

principales. Otro de los factores que colaboran con el incremento de peso en las últimas semanas del año es la escasa actividad física de la época. A esto se suma el hecho de “obviar la cultura alimentaria a la hora de reducir los azúcares y la grasa en la comida”. Menos de un 30% de los entrevistados sostuvo que mantiene su dieta y su rutina de ejercicios en el período festivo. Un 16% aseguró que combina las “comilonas” con salidas a discotecas y reuniones sociales, y la gran mayoría, en especial las mujeres de entre 45 y 65 años, sostuvo que su “actividad física” se limita a paseos con la familia y los amigos para “facilitar la digestión

SEMANARIO ARGENTINO Dic 27 - Ene 02,2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Aries 21.03 al 20.04 Tu día se ha sobrecargado y te sientes un poco abrumado por sucesos fuera de tu control. Habrá encuentros interesantes. Amor: Quedarás anonadado por los comentarios que tu pareja hará sobre tu familia. Trata de aclarar la situación y marcar límites. Riqueza: No apresures tus proyectos porque terminarás arruinando todo. Deja que las cosas marchen a su ritmo. Bienestar: A tu hogar le falta un poco de vida y alegría. Compra algunas plantas y decora tus paredes con tapices o cuadros. Tauro 21.04 al 21.05 Hoy es probable que experimentes estados emocionales difíciles, que te desgarren o perturben. Te encontrarás muy sensible. Amor: Es posible que te topes con personas que te harán dudar respecto de tu relación afectiva. Supera tus celos, todo será más fácil. Riqueza: Deberás realizar un esfuerzo extra para alcanzar un incremento sustancial en tus ingresos. Las oportunidades no son para ti. Bienestar: Recuerda que la sinceridad y franqueza siempre llegarán más lejos que los ardides y maniobras más sofisticados Géminis 22.05 al 21.06 Te espera un día que superará ampliamente todas tus expectativas. Debes estar preparado para todo. Amor: Conocerás a alguien que no es tu tipo de persona. Te pedirán por lo menos la oportunidad de un café. Te sorprenderán. Riqueza: El momento es favorable para crecer profesionalmente y para mejorar la economía, pero tendrás que superar algunas crisis.

Bienestar: Eres excelente en lo tuyo, pero tienes que darte a conocer sin falsos pudores. Usa tus contactos para llegar más allá de lo que hubieras imaginado Cáncer 22.06 al 22.07 Hoy tus relaciones con el entorno cercano mejorarán de manera considerable. Deja el rencor de lado y lima asperezas. Amor: Que la soledad no se vuelva una costumbre porque te costará encontrar a la persona que le

Leo 23.07 al 23.08 Un acontecimiento inesperado le aportará satisfacción a tu día. Aunque por la noche no todo será color de rosa. Mantén la calma. Amor: La figura materna ejerce gran influencia en tus parejas. Trata que no sea quien termine definiendo el futuro de cada relación. Riqueza: Los negocios marcharán según lo planeado y eso te permitirá disfrutar de una

de forma drástica. Te sientes totalmente libre para tomar decisiones. Amor: Desenlace de una historia que prometía todo. Pasarás largo tiempo pensando qué hacer para recuperar a tu pareja. Riqueza: Existe inseguridad con respecto al futuro, pero una forma de asegurarse tranquilidad es resolviendo los problemas económicos. Bienestar: Antes de alejarte de

HO ROS COPO aporte felicidad a tu existencia. Riqueza: Las cuestiones profesionales serán el centro de atención de este período. Revisa tus capacidades y actúa en base a eso. Bienestar: Las disciplinas orientales podrán a ayudarte a descargar tensiones y renovar tus energías

jornada de relajación. Regálate unos masajes.Bienestar: En este período tendrás una inspiración asombrosa y una necesidad urgente de que las cosas se inicien Virgo 24.08 al 2 3.09 Una buena amiga estará a tu lado (literalmente) y ya no tendrás esa sensación de soledad que tanto te molestaba y angustiaba. Amor: El amor volverá a darte alegrías. Cambios de actitud, te llenan de atenciones y cariño. Hoy dejarás las dudas de lado. Riqueza: Un pequeño revés económico te desestabiliza, aunque tendrás resto como para sobreponerte casi de inmediato. Sé perseverante. Bienestar: Nada más improductivo que forzar a otro a cambiar. Trabaja en lograr la aceptación ESCORPIO Lograrás las cosas a tu manera, con intransigencia, tal vez

alguien querido, evalúa qué ganas y qué pierdes. Libra 24.09 al 23.10 Presientes que algo grande va a ocurrir, pero no logras imaginarte cómo se desarrollarán los hechos. Debes estar preparado. Amor: Haz el esfuerzo de abandonar cada tanto tu dulce mundo de pareja y ocuparte un poco de los cambios del mundo familiar. Riqueza: Descubrirás una forma de ganar dinero que a otros les ha pasado desapercibida. No compartas tu secreto con nadie. Bienestar: Asegúrate de no estar cometiendo una injusticia cuando hagas algún tipo de reclamo o acuses a otra persona de haberte traicionado Sagitario 24.11 al 21.12 Te asaltan las dudas porque te das cuenta de que corres el riesgo de afrontar un posible fracaso. Adelántate a los hechos. Amor: Mejora tu aspecto físico y

aumenta tu seducción personal. También tu autoestima, que repercute favorablemente en tus relaciones. Riqueza: Posibilidad de gastos inesperados, cuida tu dinero. Podrías resultar el centro de atención en tu vida laboral o social. Bienestar: Algunos miembros de tu familia son jóvenes y flexibles, otros son menos transigentes capricornio Es probable que resuelvas asuntos relacionado con planes a futuro. Lo que estaba detenido, ahora fluye con mayor tranquilidad. Amor: Tu pareja se ofenderá por nimiedades y esto te hará sufrir. Evita contestaciones de mala manera, ceder te dará poder. Riqueza: La profesión dará como resultado actividades en grupo. También, tal vez llegue un aumento de sueldo. Bienestar: Administra sabiamente tus recursos. Lo que inviertas en estudios, bien invertido estará y verás que en el largo plazo dará sus frutos Acuario 21.01 al 21.02 Período propicio para actividades artísticas que requieran aislamiento y concentración. Nuevos rumbos en tu estilo de vida. Amor: Al galope. En nombre de la libertad puedes cometer el gran error de alejar a quien te ama. Todos nos equivocamos, acéptalo. Riqueza: Tu creatividad incidirá de manera positiva en tu crecimiento laboral. Tienes ideas originales y posibilidad de inversiones poco habituales. Bienestar: Para no herir los sentimientos de la otra persona trata de decir lo que siente con la mayor cautela posible Piscis 22.02 al 20.03 No te desanimes frente a determinadas personas. No es conveniente que te vean débil cuando te admiran por tu liderazgo. Amor: Superarás historias sentimentales del pasado que te servirán para madurar y emprender relaciones más serias y estables. Riqueza: Lograrás sortear con éxito ciertos obstáculos que se te presentarán en lo laboral. Pero cuídate de que no reincidan. Bienestar: Cambios radicales se aproximan a tu vida.que te motive

SOMOS ESPECIALISTAS EN PROP. DEL HUD-REO Y SHORT SALES, CONSULTENOS

3850 SW 8 ST CORAL GABLES5, 470 Sq. Ft. Fully Equipped Restaurant with Bar & Liquor Lic. - Seating Permit for 200 people - VIP Room on 2nd Floor for 50 people - Great Conditions and Location (Ponce de Leon & SW 8 St.) Private Parking Lot.

For Rent or Sale: English: Ana 305.244.8666 En Español: Juan 786.443.6602

OPORTUNIDAD

VENDO

RESTAURANT PARRILLA

$25.000

Funcionando en Downtown Miami 48 E Flagler Street

305.244.0918

Anuncie en la sección de clasificados de Semanario Argentino (Más información pág. 70)

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Restaurant Available

DIC 27- Ene 02, 2011

REALTY CORP.

Navidad es el recuerdo del pasado, el valor del presente y la esperanza del futuro. Es el deseo más sincero que cada copa rebalse de bendiciones ricas y eternas, y que cada camino nos lleve a la paz; Muchas Felicidades !!!!!

SEMANARIO ARGENTINO

El suplemento de clasificados de Semanario Argentino con las mejores ofertas

www.semanarioargentino.com I Actualidad Iâ&#x20AC;&#x152;EspectĂĄculos I Deportes I Clasificados I

Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO

EL 90 % DE LOS HOMBRES DESARROLLAN CANCER DE PROSTATA EN ALGUN MOMENTO DE SU VIDA

ÂżEs Usted Hombre y tiene mĂĄs de 40 aĂąos? ÂżHa perdido deseo sexual? ÂżSufre de dolor en la parte baja de la espalda? ÂżPadece de molestias urinarias? SI RESPONDIOAFIRMATIVAMENTE A ALGUNADE ESTAS PREGUNTAS, ESTOS SONSINTOMAS DE AGRANDAMIENTODE PROSTATA, EL 90%DE LOS HOMBRES DESAROLLAN CANCER DE PROSTATAENALGUN MOMENTODE SU VIDA.

Llame al 1-800 506 0031 y un especialista le ayudarĂĄ

DESDE

SUSANA MARCIANO Agente Licenciado

Individual y Grupal - Plan de Salud Prepago Farmacias - Laboratorios - Dental - Visión - Seguros de Vida - Planes de Retiro - Seguro de Viaje Disability - Enfermedades críticas

Solicite una cotización a su medida: (786)287 9733 susanamarciano@yahoo.com

69 SEMANARIO ARGENTINO

Seguros de Salud

TANGOS DEL PLATA Tangos, Valses y algo más... Bailes, eventos comunitarios y fiestas privadas tangosdelplata.com

305.923.0930

DIC 27- Ene 02, 2011

Pastillas

Fruta Planta Green Papaya

Tratamiento x un mes $

Consulte también precios mayoristas

786.250.7885

Anuncie en la sección de clasificados de Semanario Argentino (Más información pág. 70)

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Quiere adelgazar?

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Como publiCar un aviso ClasifiCado REcORtE El cUPóN y ENvíElO POR cORREO A: 17014 collins Ave. #129 - Sunny Isles - Fl. 33160 puede ordenarlo por teléfono y pagarlo con tarjeta de crédito

Un aviso de este tamaño Medida Nº 1 Por $ *semana

Un aviso de este tamaño Un aviso de este tamaño Medida Nº 3

Medida Nº 2 A sólo ..!

* Por semana

1) Envío ch/ ó Money Order A NOMbRE dE:

SUR dIgItAl cORPORAtION

17014 collins Ave. P.O. box 129 Sunny Isles - Fl. 33160

2) cárguelo a mi tarjeta de crédito

Nro.Tarjeta .......................................... Expiración VISA Mes............ Año............... Importe $.............................. Dirección y zip code donde recibe el bill de su tarjeta (Sólo los nùmeros) ...................... Zip Code .............

M/CARD

AMEXPRESS DISCOVER

Firma: ...........................x

Informes: 305-764-1204 / 305-967-1670 ó 786-277-5148 / 786-443-3787

www.semanarioargentino.com

Por unos pocos dólares más

ORDENE SU AVISO EN COLOR!

Semanas

Medida 1

1 SEMANA

4 SEMANAS

Páguelo por teléfono con su Tarjeta de crédito

a pagar. Ej: 3 medidas Nº3 equivalen a 1/4 pág.= $180 por una semana, si compra 13 semanas paga $87750 total. Abajo vea precios por semanas y descuentos de 80%. 6 MESES ó 1 aÑo - MáS CoMPra, MáS ahorra.

Estos módulos son las 3 medidas básicas. Cada página se compone de 36 Modulos Nº 1. Puede comprar los módulos que quiera haSTa CoMPlETar uNa PágiNa. Sume el costo de cada uno y obtendrá el total

(Elija una de las dos opciones)

Por * semana

*Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

*Si compra x 1 AÑO *Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

Autorizo la publicación del siguiente aviso por la cantidad de semanas (x) y por el precio total (x)

A sólo ..!

Medida 2

$25

$50

ahorre 50%

(13 semanas)

$40

ahorre 38%

Ahorre 70%

3 MESES!

9750

7 c/u

$ 50

6(26MESES! semanas)

156

$ 1500 c/u

5 c/u

260

$150

195

Ahorre 62.5%

29250

2250 c/u

ahorre 70%

6 c/u

1 AÑO! (52 semanas)

$100

$ 60

ahorre 38%

Ahorre 62.5%

ahorre 76%

Medida 3

312

12 c/u

520

10 c/u

ahorre 70%

468

18 c/u

780

15 c/u

CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE HAsTA 80%!!! Marque con una cruz la cantidad de semanas y la medida.

Escriba el texto ó envíe el aviso en JPG a oscar@semanarioargentino.com

.................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................. ...................................................................................................................................................................................................................................

Nombre.......................................................................................................................................................................... Dirección................................................................... Ciudad................................... Estado.............. Zip................... Teléfono...................................Fax.........................................E Mail..........................................................................

Semanas

Medida 1 $ 65

4 SEMANAS

Ahorre 38%

3 MESES! (13 semanas)

6 Meses! (26 semanas)

1 Año!

(52 semanas)

Medida 2 $ 130

130 10 c/u

Ahorre38%

8 c/u

208

20 c/u

312

6 c/u

416

16 c/u

30 c/u

Ahorre 51%

624

12 c/u

624

24 c/u

Ahorre 62%

390

Ahorre 51%

Ahorre 62%

260

Ahorre 38%

$ $

Ahorre 51%

Medida 3 $ 195

Ahorre 62%

936

18 c/u

guía de restaurantes Esta tradicional pizzería lleva 40 años en Miami. Famosa por su calidad y variedad de gustos y sus tentadores “Garlic Rolls”. 13695 W. Dixie Hwy, NMB / 5755 SW 40 Street, Coral Gables / 7800 NW 25 St. Doral // 43 W. Flagler, DTown // 2590 Biscayne Blvd. En el corazón de South Beach, amplio salón con TV Plasma, Jardín. Se caracteriza por su calidad en carnes a precios muy accesibles. 609 Washington Ave. Miami Beach. Reservas al 305.532.7599 www.laparrillaliberty.com

Raul El Gallego

Además de su variedad en Pizzas, es recomendable su parrilla. Especiales de Lunch. 12018 SW 88th Street, Kendall, FL 33186 - 305.271.7700

Pizzas y Pastas al mejor estilo italiano. Milanesas, chivitos y empanadas. Está abierto Lunes a Jueves 9:00 am a11:00pm Viernes y Sábado 9:00am hasta la Medianoche. Domingo 12pm a 11pm 2652 Hollywood Blvd. Hollywood, FL 33020 (954) 925.1662

PIZZERIA E TRATTORIA

IL PONTE VECCHIO

Argenti Pizza

Para anunciar en esta sección llámeme ahora!!

Preparan, sin duda, el mejor y más grande Chivito de Miami. Pizzas, platos Gourmet. Abierto lunch y dinner hasta las 3 de la mañana Delivery - 18660 Collins Ave. Sunny Isles, FL 305.974.0026 / 0054 Al norte de Broward, pizza estilo argentino y americano. La mejor fainá de la Florida. Delivery 10012 West McNab Rd. Tamarac, FL - 954.726.3900

305.764.1204

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Carnicería, vinos, grocery, bakery, deli, market. Almuerce o cene, y compre riquísimos productos argentinos. Carne importada calidad premium. Excelente pastelería. 12879 N. Kendall Drive, Kendall - 305.380.0003

DIC 27- Ene 02, 2011

Como especialista en la buena cocina internacional, les presento en este espacio los mejores lugares para almorzar y cenar en la Florida. Buen provecho!!! Pepote “el cocinero”

SEMANARIO ARGENTINO

las delicias del chef

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Dic 27 - Ene 02, 2011

SEMANARIO ARGENTINO 72