Semanario Argentino N 443 (05/09/11) by Semanario Argentino

argentino

semanario

MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS...

semanarioargentino.com by Sur Digital

Del 9 al 15 de Mayo de 2011 - Año 9 Nº443 Miami, Florida - USA Florida no tendrá este año una ley de inmigración que criminalice a los indocumentados, después de que los congresistas de este estado no alcanzaran un acuerdo para someterla a votación en el último período de sesiones legislativas.

47 Pág

La Camara de Representantes de florida

rechazo la ley antiinmigrante

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 2

SEMANARIO ARGENTINO May 09 - May 15, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 4

SEMANARIO ARGENTINO May 09 - May 15, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Ricky Veiga

editorial

desde Gerli, Argentina, ricveiga@hotmail.com

La mudanza de los González El día que nació María Inés,el reloj marcaba las 23 y 59’ del 31 de diciembre de 1949, casi la exacta mitad del siglo XX. Quizás fue el azar o un sino del destino, esa fuerza desconocida que obra irresistiblemente sobre las personas y los hechos. Lo ciertos que Inesita, como se la conocería en el barrio,se quedó siempre en la mitad, no era ni chicha ni limonada. Aunque era despierta e inteligente, se mostraba siempre tímida y parca, carácter ideal para el colegio de monjas que le eligieron los padres. Durante toda la primaria y secundaria jamás tuvo un aplazo ni se llevó una materia, tampoco sacó más de un seis. Desde que empezó el colegio siempre estudió a conciencia, cuando llegaba el día de la prueba y la maestra o profesora se paraba delante de la hilera de bancos a la voz de “tema 1, tema 2”, jamás se preocupó por el que le tocase, se sabía todo. El problema era la hoja en blanco, Inesita, a la hora de responder, nuca pudo discriminar cuánto era suficiente: o sus respuestas eran “correctamente” breves o “correctamente” extensas. Por eso la mitad de sus maestros siempre creyó que era una alumna mediocre,la otra, que el “marote” le daba, pero que estudiaba para zafar. En el único lugar donde no tenía dudas era en su casa. Aunque su padre era capataz en una fábrica textil y su madre ama de casa, los dos parecían dos suboficiales de un cuartel militar en el que, María Inés González, hija única del Matrimonio, era la única tropa. Las reglas de la casacuartel eran simples: 1) estaba prohibido juntarse y jugar con niños varones,2) solo tenía permitido jugar en la vereda en los meses de primavera y verano, pero únicamente en el momento que sus padres salían a tomar

mate y charlar con los vecinos, 3) en esos casos,debía recordar siempre la regla número uno para poder, así, cumplir con la regla siguiente, 4) solo podía jugar con niñas de su edad dentro del límite de la vereda de su casa, 5) confesarse, ir a misa el domingo y comulgar, 6) recordar siempre la regla número 1. Para los padres de Inés lo primordial era que cumpliese con el significado de su nombre: casta, pura. Y para eso, además del colegio religioso y cumplir el reglamento, era el ejemplo a dar. “No solo hay que ser bueno, también hay que parecerlo”, no se cansaba de repetirle don Osvaldo González, el padre de María Inés, quien cumplía a rajatabla con su dicho. Para los vecinos del barrio, y aunque era antiperonista, cumplía perfectamente con la premisa de esos herejes anticristianos, su vida era siempre igual, de la casa al trabajo y del trabajo a casa. Fuera de esto, nada de partidos al truco en el club, mucho menos el vermouth del domingo por la mañana. La única excepción, eran las fechas en las que Independiente jugaba de local. Esos domingos, después de los ravioles con estofado de pollo y la porción de flan “Ravana”, pasaba por la puerta de la casa del zapatero, viudo, compañero de misa y, lo más importante,fana del “rojo”, y se iban tempranito para poder ver a la reserva. Estas costumbres alcanzaban para que, él mismo, se considerase un vecino ejemplar. Lo mismo ocurría con su mujer, doña Elvira, quien, por el simple hecho de ir a misa cada domingo, se consideraba con derecho suficiente como para, junto a sus compañeras de rezo, criticar a todas las vecinas que iban a la peluquería y dejaban que sus hijas- esas futuras prostitutas- se juntasen con varones. Lo que el Sr. y la Sra. González habían olvidado,o no contaban, eran sus respectivos pasados. Don Osvaldo,

desde los 15 a los 38, cuando se casó, pudo haber laburado como guía turístico de los piringundines del bajo, se los conocía todos. A los 30, conoció a doña Elvira en ese entonces Elvirita una hija de gallegos que, a pesar de tener 15, tenía más lomo que las coperas que solía frecuentar. A los 15 días de conocerla, aunque el lugar preciso fue el zaguán, ya la había “pasado al cuarto”. Durante los 8 años que estuvieron de novios, se conocieron cuanta milonga pudieron. Si hasta su mayor orgullo fue un primer puesto que habían ganado en un concurso de tango en un club de Lomas de Zamora, la ciudad que los vio nacer. Como se casaron de “apuro”, lo mejor fue mudarse lejos, a donde no los conocieran y así dejar el pasado atrás para convertirse, con solo una mudanza, en dos seres impolutos .Mejor dicho tres, su hija Inés hacía honor a su nombre, era casta y pura. Cuando llegó la “Nueva Ola”, los Sres. González se alarmaron, qué sería de su hija con tanta tentación suelta y con los 15 años revolucionándole el cuerpo a pura hormona. Pero Inesita no daba señales de peligro. Aunque la volvían loca las caderas de Sandro, su preferido era Nicola Di Bari que, aunque artista, parecía un cura sin sotana. Un buen día, un camión de mudanzas paró frente a la casa de los González. Dos horas después, don Osvaldo, doña Elvira, e Inesita, se mudaron del barrio para siempre sin ninguna explicación, nadie entendía nada. Un par de meses después se conoció la respuesta. En el reglamento de González,no estaba prohibido hacer los mandados. Perece que entre taco y media suela, el zapatero, un hombre hecho y derecho, se había “lustrado” a Inesita. Los González no habrían podido explicar cómo su hija, además de casta y pura, hubiese abandonado el “justo medio”, para estar “del todo” embarazada

por

argentino

MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS...

semanario

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

semanarioargentino.com by Sur Digital

47 Pág

LA CAMARA dE REPRESENTANTES dE fLORidA

RECHAzO LA LEy ANTiiNMiGRANTE

staff

Edición Nro. 443 SEMANARIO ARGENTINO es una publicación semanal de SUR DIGITAL CORPORATION 20900 NE 30 AVE. # 200 AVENTURA, FL 33180 Tel 305-764-1204 Fax 305-792-9752 Director: Oscar Posedente Directora Editorial: María Amelia Castro Jefe de Diagramación: Sebastián Garay Marketing y Promoción Internacional: Isidro Gutiérrez Alba Posedente Email: oscar@semanarioargentino.com Web Site: semanarioargentino.com SEMANARIO ARGENTINO Es marca registrada de SUR DIGITAL RNPI N° 2502356 / 2004 La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios y no necesariamente debe compartir lo allí expresado. Se permite la reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la fuente creadora.

SEMANARIO ARGENTINO May 09 - May 15, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 8

SEMANARIO ARGENTINO May 09 - May 15, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.comI Actualidad I ActualidadI I‌Espectáculos EspectáculosII Deportes Deportes II Clasificados Clasificados I May May 08,2010 15 , 2011 SEMANARIO SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO www.semanarioargentino.com Ago 0902-Ago

10 8

LUNES

CRISTINA SE REUNIÓ CON LA CÚPULA DE LA CGT La presidenta Cristina Kirchner recibió en el Salón de las Mujeres de la Casa de Gobierno a la conducción de la CGT, encabezada por el dirigente camionero Hugo Moyano, con la que analizó un amplio temario a “agenda abierta”, según informaron los sindicalistas. El titular del Sindicato Argentino de Televisión y Servicios Audiovisuales (SATSAID), Horacio Arreceygor, aseguró luego del encuentro, que se prolongó durante una hora y media, que “se abordaron todos los temas” y subrayó que la iniciativa de participación obrera en las ganancias “se definirá en el Congreso”. También indicó que se analizó “la puja salarial” y hubo un reclamo de

2008 vinculó los destrozos en trenes con militantes de Proyecto Sur. “Estamos inmersos en una campaña de calumnias e injurias muy serias por nuestra llegada a la Ciudad, vamos a gobernar para las quince comunas y combatiremos la desigualdad entre el norte y el sur, por eso estamos acá”, exclamó Solanas, quien declinó su aspiración presidencial una semana atrás. INCENDIARON TRENES EN HAEDO, RAMOS Y CIUDADELA El secretario de Transporte de la Nación, Juan Pablo Schiavi, confirmó que la empresa Trenes de Buenos Aires, concesionaria de la línea Sarmiento, presentó una denuncia por sabotaje en la que se detalla que

Valerio Diehl y Gabriel Maria Borsani, condenados a tres años de prisión en suspenso por el delito de estrago culposo agravado. La Sala IV del tribunal dejó así absueltos al presidente de la ex empresa LAPA, Gustavo Deutsch, y al vice, Ronaldo Boyd, al ex gerente de operaciones Fabián Chionetti, a la ex jefa de personal Nora Arzeno y a los ex integrantes de la Fuerza Aérea, Damián Peterson y Diego Lentino. LIBERAN A UNA FAMILIA QUE PASÓ CINCO AÑOS PRESA POR UN CRIMEN QUE NO COMETIÓ Parece el argumento de una película, pero sus personajes son reales y ya recuperaron la libertad tras pasar más de cinco años en la cárcel por un

SEMANA LA

EN POCAS LINEAS

“cordura” en los pedidos gremiales. “Fue una reunión amena, cordial”, afirmó el sindicalista, quien ante una consulta sostuvo que “las negociaciones paritarias dependen de la situación de cada actividad o sector”. El dirigente gremial negó que en la reunión con Cristina se haya analizado el tema electoral y la conformación de las listas de candidatos y puntualizó que la CGT respaldó “el proyecto y modelo de país, que debe ser absolutamente institucionalizado”. Según Arreceygor la central obrera ratificó su reclamo de que Cristina sea candidata en los comicios generales del 23 de octubre próximo. PINO SE LANZÓ COMO CANDIDATO A JEFE DE GOBIERNO Pino Solanas es ahora formalmente candidato a Jefe de Gobierno porteño. Así, rodeado de militantes y asesores integrantes de Proyecto Sur, el cineasta anunció desde Parque Centenario, con fuertes críticas a la actual gestión de Mauricio Macri, que Claudio Lozano será el primer candidato a diputado nacional. Allí estuvieron, entre otros, Mario Mazzitelli del Partido Socialista Auténtico, el legislador porteño Julio Raffo, Mario Cafiero, Vilma Ripoll y Marcelo Parrili que integran el MST, y Eduardo Macaluse, dirigente del ARI. “Tenemos una Buenos Aires mercantilizada”, dijo Solanas, quien estuvo acompañado, entre otros, por el dirigente de la CTA, Víctor De Gennaro y Humberto Tumini, líder de Libres del Sur. Así, Pino también condenó las palabras vertidas por a la mañana por el jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, quien como en

el descarrilamiento de la formación se produjo como consecuencia de que se habían sacado “los elementos de fijación de la vía”.“El concesionario se presentó hace una hora en el Juzgado 1 de Morón realizando una denuncia por sabotaje ya que se verificó que a la altura del puente peatonal de la calle Terrada, en Flores, se sacaron los elementos de fijación de la vía y eso fue lo que generó a las 6.20 de la mañana el descarrilamiento del tren que iba rumbo a Once”, señaló el funcionario por la mañana. “Esto no es espontáneo. No tiene que ver con los usuarios ni con los vecinos”, afirmó Schiavi, quien descartó que hayan sido los pasajeros del tren quienes provocaron los destrozos (“ellos no generan un hecho de sabotaje de este tipo”) y apuntó a un operativo “absolutamente premeditado”, al tiempo que dejó entrever que puede haber detrás de los incidentes alguna intencionalidad partidaria. “No queremos que tenga que ver con la política”, deslizó.

MARTES

TRAGEDIA EN LAPA: CONFIRMAN LA ABSOLUCIÓN DE LOS PRINCIPALES EX DIRECTIVOS La Cámara Nacional de Casación Penal confirmó por mayoría la absolución de los principales directivos de la disuelta empresa aérea LAPA por el accidente del 31 de agosto de 1999, en el que murieron 65 personas y 17 resultaron heridas. El fallo del principal tribunal penal del país confirmó el que fue dictado en enero del 2010 por el Tribunal Oral Federal 4 porteño, cuyas únicas condenas recayeron en 2 de los 8 imputados,

crimen que no habían cometido. Son un padre y sus tres hijos –dos varones y una mujer- que fueron absueltos tras un juicio oral al que llegaron acusados por un homicidio, ocurrido en octubre del 2005 en la localidad bonaerense de Villa Celina. La absolución fue dictada por el Tribunal Oral 1 de La Matanza, que ordenó la inmediata libertad de los cuatro detenidos, a quienes se los había acusado por el delito de “homicidio calificado por alevosía” de Gilberto “Quichu” Cruz. La pesadilla de la que la familia Heredia se despertó empezó hace más de cinco años. “Estaban prendiendo fuego la casa de mis padres, fuimos para pararlo, pero en ese momento apareció un patrullero que nos llevó a mi, a mi hermano y a mi hermana Norma. Después apareció un hombre que nos acusó de ser los autores del crimen”, contó Guillermo, uno de los hermanos absueltos.

MIERCOLES

CONDENAN A 25 AÑOS DE PRISIÓN AL “VIOLADOR SERIAL DE RECOLETA” La Justicia condenó a Ulises Velázquez, más conocido como el violador serial de Recoleta, a 25 años de prisión por la decena de ataques sexuales que cometió en ese barrio durante 2008. La condena, dictada por el Tribunal Oral N° 28, incluyó los delitos de “abuso sexual, robo, robo en grado de tentativa y portación ilegal de armas de uso civil”. Fuentes judiciales revelaron que el acusado admitió los delitos ante el tribunal integrado por los jueces Carlos Chediek, Carlos Rengel

EMANA

ENEMANA POCAS LINEAS EN POCAS LINEAS

Mirat y Luis Márquez. entrega y esfuerzo” . La audiencia, en la que lo condenaron a 25 años de prisión, se realizó a puertas cerradas. Velázquez fue detenido en 2009 por orden de la jueza de instrucción Yamil Bernán, luego de robo que los investigadores compararan el SiEtE añoS por y abUSo SExUal para ADN recogido en dos de las víctimas con el de personas con El agrESor dE robErto piazza antecedentes y que su resultado diera positivo. La Justicia condenó a siete años de cárcel a Diego Rubén Orlando Grasso, quien en septiembre del año pasado LA SIP ADVIRTIÓ QUE EN EL PAÍS EXISTE “UNA entró a robar a la casa del modisto Roberto Piazza y abusó ESTRATEGIA OFICIAL DE CONTROL DE LA INFORMACIÓN” sexualmente de él. La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) reiteró su Los jueces Ricardo Rongo, Leonardo De Martini y Manuel preocupación por “las acciones y omisiones del Estado que Gorostiaga, del Tribunal en lo pleno Criminal afectan en forma severa elOral ejercicio de 6, la sentenciaron libertad de a Grasso por “robo agravado en grado de tentativa en expresión en el país” y advirtió que existe “una estrategia concurso real con abuso sexual agravado por sometimiento oficial de control de la información”. Gonzalo Marroquín, gravemente . encabeza la delegación presidente deultrajante” la SIP, quien La lectura del veredicto, realizó este mediodía en la internacional, sostuvo queque “lasse evidencias recabadas ratifican sala de audiencias del sexto piso del Palacio de Tribunales, nuestros informes sobre que la libertad de prensa está en noproceso fue presenciada ni por acusado. ni por el diseñador un de deterioro en el Argentina” Asimismo, hizo un de modas. La pena fue sólo un año inferior que “a llamado a todos los sectores y a la población aenlogeneral había pedido el fiscallaDiego Nicholson en su porque alegato.sin Los defender y promover libertad de expresión, abogados de Grasso, Martín Sosa y Ricardo Reinke, en tanto, ella no puede haber verdadera democracia”. Marroquín, del habían pedido para su defendido el mínimo de la pena diario Siglo 21 de Guatemala, es acompañado por Robert por “hurtopresidente simple en grado de tentativa” y su inmediata libertad. Rivard, de la Comisión de Libertad de Prensa e Información, del San Antonio Express-News de Texas; Claudio Paolillo, copresidente de dESacUErdoS” esa comisión, del semanario USa. habla dE “SErioS con Búsqueda de Uruguay; María Elvira braSil por El conVEnio Domínguez, con irántitular de la Comisión Chapultepec El PaísClinton, de Colombia; y Julio Muñoz La secretaria de Estado,deHillary dijo que el acuerdo ysellado Ricardopor Trotti, director ejecutivo y director de Libertad de Lula junto a Turquía sólo sirve para que Teherán Prensa de la institución, respectivamente. “gane tiempo” de cara a un monitoreo. Sin embargo, resaltó

JUEVES

que se mantiene en buenos términos la relación bilateral. La secretaria de Estado estadounidense, Hillary Clinton, JUEVES aseguró esta UNA tardeCÁRCEL que Washington mantiene “serios ALLANARON Y DESBARATARON UNA desacuerdos” con Brasil por el acuerdo nuclear que selló BANDA DE SECUESTROS VIRTUALES presidente Lula Silva juntofue a Turquía con el una gobierno Elelpenal porteño deDa Villa Devoto allanado y en celda desecuestraron Teherán. “Sinsiete dudateléfonos tenemoscelulares muy serios se condesacuerdos los que un preso con la diplomacia Brasil hacia Irán”, dijo Clinton enpareja, sus realizaba secuestrosde virtuales en complicidad con una declaraciones directas la fecha acerca de la en detenida en lasmás últimas horashasta cuando cobraba un rescate brasileña turca con los iraníes. elnegociación partido de San Martín.y Fuentes policiales informaron que en base al análisis de comunicaciones realizado sobre los teléfonos secuestrados se estableció la banda operaba En México, charly garcíaque anUnció qUE alplanEa menos desde diciembre pasado y que solía realizar unos Un diSco dE dúoS 25 llamados diarios para captar víctimas de falsos secuestros Charly García anunció en México, donde realizará tres desde la prisión. “El preso erafuturo quienpróximo desde el proyecta penal realizaba presentaciones, que en un los llamados a las víctimas de los falsos secuestros y luego, grabar un disco de dúos con artistas latinoamericanos, desde el exterior, sus cómplices cobraban los rescates”, explicó aunque no dio nombres, ya que aún debe “estudiarlo”. Las un jefe policial consultado. Esos cómplices -un hombre y presentaciones en México serán hoy en la ciudad Puebla, una mujer- fueron arrestados por efectivos de la DDI de San mañana en Guadalajara y el martes 1 de junio en el Distrito Martín cuando, tras una denuncia por un falso secuestro, Federal. En conferencia de prensa, García pidió que las

sorprendieron a la pareja en momentos que fue en a buscar conmemoraciones del Bicentenario “noen terminen un el rescate pagado por una de las víctimas. Según las fuentes, festejo” sino que sirvan para que “seamos más unidos, una los ahora detenidos fueron a buscar dinero y joyas que potencia”. Informal, atento con los periodistas, el músico dijo instantes antes había dejado en una bolsa abandonada en la que esta lejos de la política, que ahora no va “Demoliendo calle Riobamba, de San Martín, una víctima de un secuestro hoteles” como reza uno de sus temas más famosos ya que virtual. ahora le gusta “dormir en buenas camas”..

ViErnES

BILLETES FALSOS, LOS NUEVOS “SOUVENIRS” QUE LOS TURISTAS LLEVAN DE cUatroSE hEridoS y LA 11CIUDAD chicoS dEtEnidoS Durante el pasado mes de abril se dispararon fuertemente dUrantE Una ratEada conVocada por las denuncias de turistas extranjeros y viajeros del interior FacEbook En la plata del país por fraudes y robos en la Ciudad de Buenos Aires. La convocatoria a una “rateada” en los colegiosde De acuerdo a lo informado por lamasiva Asociación Argentina secundarios de La Plata terminó con enfrentamientos de Derecho del Turismo (Aadetur), las denuncias se duplicaron adolescentes en pleno centro de la ciudad. Se pelearon en comparación con las registradas en los primeros por “viejas entre distintas cinco mesesrencillas” del año pasado: de 178 escuelas, se pasó aintervino 338 casos,la policía y 11 menores fueron detenidos en la Plaza Moreno duplicando así la tasa de llegada de turistas a la Ciudad. y cerca de la peatonal platense. Además, tres policías Los billetes falsos parecen ser el nuevo souvenir que losy un adolescente resultaron heridos y derivados a hospitales turistas extranjeros se llevan del país, según denunciaron de lamismos ciudad.al “Son lesiones leves y están fuera de“vueltos peligro”, ellos contar que los reciben mediante dijo a Clarín el jefeede la Departamental Plata, de taxis, locutorios inclusive negocios”. ALa eso se lecomisario suman Alejandro otras viejasMoreno. modalidades de robo, que van en ascenso: asaltos en departamentos de alquiler, arrebatos de pertenecías personales en atEntado la vía pública, lacontra famosa “técnica de la dEJa india: Un Un trEn mostaza”, que consiste en mancharlos para luego robarles, y, MáS dE 70 MUErtoS sobreprecios detectados en las cartas de menús que están en Al menos 71 personas murieron al descarrilar un tren otros idiomas. de gran velocidad que hacía el trayecto entre Calcuta y Bombay, en el este de India, como consecuencia de un atentado que fue reivindicado por rebeldes maoístas. Se ARGENTINA informó además que más de 200 personas resultaron LA BUSCARÁ EQUILIBRAR LA BALANZA heridas y varias decenas COMERCIAL CON CHINA permanecían atrapadas entre los restosobjetivo de la formación. Un grupo apoyado por los “Nuestro es diversificar nuestras exportaciones insurgentes maoístas, Comité Pueblo contra las con China, con quien noelsolo nos del proponemos equilibrar de la Policía (CPAP), se este pareja sabotaje en laAtrocidades balanza comercial sino avanzar enatribuyó una relación en términos intercambio de valor trabajo” , una llamadade telefónica recibida por agregado la agenciayde noticias dijo Giorgi Press Trusten of abril Indiacuando (PTI). acordó este encuentro, tras reunirse con el embajador de ese país en Argentina, Yin Hengmin. diplomático habíaVoy manifestado que “hay un raMónEldíaz: “no loS a dEFraUdar” optimismo en nuestro país por el fruto de la intensificación |El Pelado fue presentado este mediodía como entrenador de las relaciones comerciales con Argentina” . Chenen Deming de San Loreno. Será el segundo ciclo del riojano el club. llegará acompañado por una comitiva de 60 empresarios “Vamos a ser exigentes con los jugadores porque queremos de las firmas más importantes giganteconfirmó asiático. Sólo armar un equipo competitivo”del . El Pelado que en alimentos (elaborados y no elaborados) importa el cuerpo técnico será el mismo que en suChina ciclo anterior: más de 16.000 millones de dólares, pero apenas el 1% lo tendrá como ayudante a Sebastián Rambert, a Oscar compra en Argentina, que a la vez le vende al mundo por Dean como preparador físico, al médico Rafael Giuletti más de 20.000 millones de dólares. Otro de los objetivos y al manager Jorge Berrio, para quien tuvo palabras de que se buscará junto al ministro chino es impulsar acuerdos agradecimiento: “Tienen mucha paciencia para esperar”, dijo privados entre sectores complementarios de ambos países. el DT.

VIERNES

Jun02-Ago 06-Jun 08,2010 12,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com SEMANARIO ARGENTINO May Ago SEMANARIO ARGENTINO 09 - May 15, 2011 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

S S

11 99

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

duhalde

relanzó su campaña presidencial con encendidas críticas al Gobierno El ex jefe de Estado interino Eduardo Duhalde relanzó su candidatura presidencial por la Unión Popular con un fervoroso discurso en el que abundaron críticas al Gobierno y guiños hacia distintos sectores sociales en busca de ampliar su registro de adhesiones. Ante más de 5.000 personas en el estadio Luna Park, Duhalde fustigó con dureza a Cristina Kirchner y otros referentes del kirchnerismo, como el jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, a quienes reclamó que dejen de “tirar a los pobres debajo de la alfombra”. El ex gobernador bonaerense dedicó sus palabras a los “millones de argentinos desamparados y excluidos” en una “patria rica” como la Argentina, expuso los principales objetivos de su eventual gobierno y se comprometió a “entregar el corazón” en la batalla por la Presidencia. “Llevaré a la Unión Popular al triunfo”, enfatizó Duhalde, acompañado por su esposa, Hilda “Chiche” González y sus colaboradores más estrechos, entre ellos, el economista Martín Redrado. El caudillo de Lomas de Zamora dedicó gran parte de su discurso a marcar las “diferencias” que lo separan de la gestión K y a embestir contra el Gobierno, al que tildó de “perverso, intolerante y anclado en el pasado”. En este marco, aseguró que pretende volver al ruedo político nacional porque está “harto de la intolerancia en Argentina”, de la pobreza, el hambre y la “falta de justicia social”, al tiempo que envió varios dardos envenenados a Cristina, a quien llamó “señora” y le

pidió que “no se confunda”. Manifestó asimismo que él no es “de derecha ni de izquierda, sino peronista de Juan Domingo Perón”, e insistió que no piensa de igual modo que la jefa de Estado, por ejemplo, en el ámbito de los derechos humanos. Duhalde dijo que el Gobierno adopta una “postura mezquina” en este sentido, ya que sólo se refiere a los delitos contra la humanidad cometidos durante la última dictadura militar, y al respecto subrayó: “Quizá tengan un conflicto de culpa, porque no hicieron lo que tenían que hacer cuando desaparecían nuestros hijos”. Junto a los referentes gremiales Luis Barrionuevo y Gerónimo “Momo” Venegas, y a familiares de los líderes sindicales Lorenzo Miguel, José Ignacio Rucci y Saúl Ubaldini, Duhalde relanzó su campaña presidencial horas antes de que Mauricio Macri confirme que abandona la carrera por la Casa Rosada para ir en busca de la reelección como jefe de Gobierno porteño. En este contexto, dirigente bonaerense procuró seducir a los sectores moderados y conservadores de la sociedad, quizá más vinculados al PRO, con un discurso que también incluyó elogios para la Iglesia, las Fuerzas Armadas, los jóvenes militantes y el caudillo radical

Raúl Alfonsín. Duhalde, en pleno acto peronista, rindió homenaje a Alfonsín, a quien llamó “el padre de la democracia recuperada” y agradeció el respaldo que le brindó cuando asumió la Presidencia tras la caída de Fernando de la Rúa. También buscó estrechar su relación con el campo, destacó la necesidad de combatir la inseguridad en el país, el narcotráfico y la mortalidad infantil, que “crece” en Argentina a partir de la “indiferencia absoluta de los gobiernos nacionales, provinciales y municipales”. “Queremos lo mismo que vos”, pareció ser el lema de la nueva campaña de Duhalde tras su alejamiento del Peronismo Federal, y en ese marco insistió recordar a “los más pobres”, con fervorosas críticas hacia la Presidenta. “Basta de carne para todos, merluza para todos o heladeras para todos (...) Se cree que repartiendo unos churrascos vamos a dejar zanjados el hambre y la (falta de) justicia social en el país”, remarcó. Por último, le pidió a Cristina que deje de “dividir” a los argentinos y consideró que el modelo kirchnerista está “agotado y se terminó en 2006”, el día que el ex presidente Néstor Kirchner decidió prescindir de los servicios de Roberto Lavagna como ministro de Economía.

¡Marque su calendario! Festivales Festival de Cintas Afroamericanas Del 6 al 9 de julio El Festival de Cintas Afroamericanas regresa a Miami Beach con una gala de noche inaugural, las mejores y más recientes cintas afroamericanas mundiales, paneles y simposios y otros eventos especiales. www.abff.com

Evento ‘Greynolds Park Love-In’ 15 de mayo El evento ‘Greynolds Park Love-In’ es una celebración de los años sesenta, que cuenta con un concierto “retro”, vestimentas de la época y numerosos objetos de interés. ‘Greynolds Park’ en Miami era frecuentado por los ‘jipis’ (‘Hippies’ o ‘Flower Children’, en inglés) durante los años sesenta, para celebrar sesiones de improvisación musical, lectura de poesías y demostraciones pacíficas. www.miamidade.gov/greynoldslovein/ Talleres sobre barriles de agua de lluvia 11 de junio; 23 de Julio Aprenda sobre los problemas relacionados con la conservación del agua y la manera de construir e instalar su propio barril de agua de lluvia. http://miami-dade.ifas.ufl.edu/environment/natural_resources.shtml

El Condado de Miami-Dade le ofrece algo de interés a cada uno. Visite la página explore. miamidade.gov para obtener información sobre otros eventos y actividades que se realizarán a lo largo del año.

Semana de restoranes de Coral Gables 6 al 20 de junio La Semana de restoranes de Coral Gables le ofrece ahorros de más del 20 por ciento en más de 20 restoranes participantes. www.coralgablesrestaurantweek.com Torneo clásico de pesca de alta mar Torneo clásico de pesca de alta mar El Torneo clásico de pesca de alta mar es un evento para los entusiastas amateurs, profesionales y juveniles del deporte de la pesca. Este torneo anual atrae a pescadores de todos los sitos del Condado de Miami-Dade con sus ofertas de $30,000 en efectivo y premios. www.miamidade.gov/parks/blueWater-home.asp Mes del ‘Spa’ en Miami 1ro de julio al 31 de agosto Miami es conocido por sus ‘spas’ de lujo que están considerados entre los mejores en América. Aproveche los meses de julio y agosto en que podrá disfrutar de ahorros increíbles en el precio de los tratamientos especiales en los más importantes ‘spas’ de Miami. www.miamispamonth.com

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Exposición Internacional de Orquídeas en Redland Del 13 al 15 de mayo Se celebra la mayor exposición anual de orquídeas en los E.U., que cuenta con la participación de más de 50 estanquillos de exhibición educacional y vendedores de orquídeas. Se trata de un evento arbitrado por la Sociedad Americana de Orquídeas, que sirve de marco a diversos tipos de orquídeas, plantas y abastecimientos para la venta del público. www.fruitandspicepark.org/friends

May 09 - May 15, 2011

Festival de frutas de verano de Redland Junio 11-12 ¡Es hora de disfrutar de las frutas de estación! El parque ‘Fruit & Spice’ patrocina el Festival de frutas de verano de Redland con el propósito de exhibir estos productos, así como otras frutas poco comunes de las que podemos disfrutar en este parque único. www.fruitandspicepark.org Eventos

SEMANARIO ARGENTINO

Comience la época más soleada del año con todos los eventos emocionantes en los que puede participar y asistir - ¡aquí mismo en su propio patio trasero!

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Para Macri,

globos de colores y

rock nacional

En un acto con mística de “fiesta partidaria”, como había sido convocado, Mauricio Macri se lanzó la reelección entre ministros con remeras coloridas, globos y rock nacional. Imitando la estética que eligió U2 en su última visita a la Argentina, el escenario se montó en forma de “isla”, en medio del patio principal del Club 17 de Agosto de Villa Pueyrredón, un detalle que Macri supo explotar para abrir su discurso con tono jocoso: “Mi amigo Bono me prestó el escenario”, dijo. Sus seguidores -en su mayoría jóvenes- comenzaron a llegar temprano y, mientras ingresaban al club, agarraban un globo amarillo, rojo, verde o azul con la inscripción “Mauricio 2011”, los que agitaron luego en el aire coreando “borombombón, para Mauricio la reelección”. Los colores de los globos hicieron juego con el nuevo modelo cromático del PRO, que se exhibió en grandes carteles con la leyenda “Vos sos bienvenido”, colocados sobre los laterales del patio principal del club. Al colorido contribuyeron también los ministros y legisladores, que no se perdieron la oportunidad para ponerse las remeras que repetían la consigna “Vos sos bienvenido” y lucían, en la espalda, la leyenda “Mauricio 2011”. Así, el jefe de Gabinete, Horacio Rodríguez Larreta, y los ministros Diego Santilli y Néstor Grindetti, se pasearon por el lugar con sus remeras rojas, aunque al

titular del área de Espacio Público le costó acostumbrarse a la suya, que parecía ser un talle más chico. El ministro de Seguridad, Guillermo Montenegro, se calzó una remera amarilla y la diputada Gabriela Michetti se reservó para sí una verde, pero no se la puso: la tuvo en la mano hasta el final del acto, cuando empezó a revolearla por encima de su cabeza como un poncho, al ritmo de la música. Precisamente, la música fue otro condimento fundamental del acto, una muestra de que al asesor ecuatoriano de Macri, Jaime Durán Barba, se lo escucha con atención, dado que él siempre insiste en que en esta clase de eventos debe sonar alguna pieza de rock. Se escucharon Los Cafres y Los Pericos, pero la canción más coreada por la militancia fue “Arde la Ciudad”, de Mancha de Rolando, que sonó minutos antes de que Macri subiera al escenario. Cuando el jefe de Gobierno concluyó su discurso empezó una cumbia de Gilda que Macri bailó alegremente junto a su esposa, Juliana Awada, quien subió al escenario par acompañarlo y cerrar así el evento. Con Macri fuera de la escena, volvió a sonar “Arde la Ciudad”, esta vez para el deleite de Michetti y Montenegro, que revolearon sus remeras con efusividad, y para el entusiasmo de Santilli, que se sumó al pogo de los militantes más jóvenes.

SEMANARIO ARGENTINO May 09 - May 15, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Dolor por la muerte del actor Rolo Puente El actor Rolo Puente murió a los 71 años en un sanatorio de Bueno Aires como consecuencia de las complicaciones causadas por una Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC), según señalaron sus familiares, y produjo hondo pesar entre

sus amigos de la colonia artística. Rolo Puente -reconocido por el público por sus papeles en grandes éxitos televisivos de Gerardo Sofovich como “Polémica en el Bar”,“Operación Ja Ja” y La peluquería de Don Mateo”- estaba internado en el Sanatorio Güemes

¿Ha pagado sus impuestos inmobiliarios? Su vivienda es uno de sus bienes más valiosos, la Oficina de Recaudación de Impuestos del Condado quiere explicarle las consecuencias que acarrea la falta de pago de los impuestos de su propiedad. • Impuestos sobre la propiedad inmobiliaria se vencieron el 1ro de abril. • Si sus impuestos no están pagos el 1ro de junio, serán vendidos como un certificado de impuesto. • Un certificado de impuesto representa un gravamen que es vendido al inversionista que acepte la tasa más baja de interés para sus impuestos. El interés será añadido a la cantidad que usted debe. • Si sus impuestos se quedan sin pagar por dos años, desde la emisión de un certificado de impuesto, su propiedad podría ser vendida en una fecha futura. Para evitar cargos adicionales e interés, y el riesgo potencial de perder su propiedad, su pago debe estar en nuestra oficina para el 31 de mayo de 2011. Los pagos enviados deben ser en forma de un cheque bancario o giro postal. Los matasellos no serán honorados para impuestos morosos. Puede pagar en persona en: Miami-Dade Oficina de Recaudación de Impuestos 140 West Flagler Street – Room 101 Miami, FL 33130 (Pagos en efectivo son aceptados)

La Oficina de Recaudación de Impuestos está abierta de 8:00 a.m. a 4:30 p.m. Note por favor que la oficina estará cerrada el domingo, 29 de mayo de 2011 y el lunes 30 de mayo de 2011 en observancia al día festivo oficial, Día de los Caídos. Los pagos por Internet (cheque electrónico y las tarjetas de crédito) estará disponible para bienes raíces y bienes mobiliarios hasta el martes, 31 de mayo, 11:59 de la noche. (Fondos deben estar disponibles para la sustracción inmediata por cheque electrónico de una cuenta corriente bancaria regular) Los pagos por tarjeta de crédito son aceptados por Internet. Se acepta Visa, Mastercard, y Discover. (Un honorario por comodidad, no reembolsable de 2.35% será aplicado a cada transacción de tarjeta de crédito) Para obtener mas información, sírvase llamar, al 305-270-4916.

desde hacía poco menos de un mes, y finalmente falleció a última hora, poco antes de la medianoche, según lo señalado por sus allegados. Se indicó que en el momento de la muerte estaba acompañado en el sanatorio por su hijo, Mariano Roger -guitarrista de la banda Babasónicos-, la vedette Andrea Estévez, y los actores Matías Alé y “Toti” Ciliberto. En sus inicios, Rolo Puente también era cantante, pero con el correr de los años se afianzó en la actuación, en especial en la comedia, y en esas actuaciones desnudó su pasión futbolera por Ferro Carril Oeste. Uno de los primeros en dar cuenta de la noticia y en llegar esta madrugada al lugar del velatorio fue el actor Santiago Bal, quien definió a Rolo Puente como “el último amigo grande que tenía”. “Se me fue un amigo. El último amigo grande que tenía. Es el tipo que me ayudó, el tipo que me quiso y al que quise. Fue El amigo”, dijo visiblemente

conmovido al entrar a la casa velatoria. A su vez, la esposa de Bal, Carmen Barbieri, también recordó a Rolo Puente y lo definió como “una persona buena, honrada, honesta”.“Se fue físicamente estando vigente. Se fue trabajando. Fue un hombre bueno, nunca le hizo mal a nadie. Por eso creo que su agonía no fue cruenta”, señaló Barbieri, quien había trabajado junto a Rolo Puente hasta el último verano en la obra revisteril “Fantástica”. Rolo Puente había nacido el 13 de agosto de 1939 y se destacó tanto en televisión como en teatro y en el cine, donde debutó en 1966 y participó nada menos que en 24 películas. En los distintos rubros trabajó junto a grandes de la escena nacional como Alberto Olmedo, Jorge Porcel, Juan Carlos Altavista, Mario Sapag, Susana Giménez, Fidel Pintos, Carlos Balá y Sandro, éste último también afectado por la misma enfermedad pulmonar.

SEMANARIO ARGENTINO May 09 - May 15, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 18

Domingos de revista

Mayo 2011

ANNE HATHAWAYY

YA SE PRUEBA EL TRAJE DE GATUBELA VER 4

JUAN LEYRADO

"Cuando quise manejar mi carrera, choqué" VER 3

r DOMINGOS DE REVISTA

NICOLAS PAULS

El final de una pareja gay en su debut protagónico

EL MARTES, EN SU NUEVO HORARIO DE LAS 14, REGRESA JUSTO A TIEMPO. EL CONDUCTOR PROMETE ENTRETENIMIENTO APTO PARA TODO PUBLICO. NI SE LE OCURRE CAMBIAR PARA GANAR UN PUNTO DE RATING

VER 6

SIN TABUES

Los amores entre mujeres copan la pantalla chica VER 7

DESDE HOLLYWOOD

Kate Hudson explica por qué le gusta la verdad aunque duela VER 5

JULIAN WEICH

Lo primero es la familia VER 8-9

08-05-11-DR-01.indd 1 Cian de cuatricromíaMagenta de cuatricromíaAmarillo de cuatricromíaNegro de cuatricromíaGris Popu

06/05/2011 01:30:34

Domingos de revista

NICOLAS PAULS

POR PRIMERA VEZ HACE UNA OBRA NO INFANTIL EN TEATRO Y, ADEMAS, DEBUTA COMO PROTAGONISTA. ES CON MUSCARI EN UNA COMEDIA SOBRE UNA PAREJA GAY QUE SE SEPARA.

| “El hombre no gay que venga a ver Shangay pensando que el tema no lo va a tocar, va a terminar tocado también”.

PROTAGONISTA

SEMANARIO ARGENTINO www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011

Diario Popular | Buenos Aires, domingo 8 de mayo de 2011

“LOS PREJUICIOS NO SIRVEN” Por Marcela Korzeniewski

pesar de ser actor y músico y de haber trabajado en programas televisivos de mucho éxito, Nicolás Pauls siempre trató de mantener la distancia que él creía necesaria para pensar hacia dónde enfocar su profesión sin tener que subirse al frenesí del tren de la fama que dicta hacer todo aquello que se presente, más allá de la propuesta artística que sea. Y como parte de esta filosofía de vida, trató y sigue intentando no hacer varias cosas a la vez para poder dedicarle toda su energía y todo el tiempo posible a cada uno de los proyectos que asume. Ni bien sentía que un rol lo aburría, o que un programa le exigía más exposición de la que estaba dispuesto a tener, no dudó en frenar el carro y rumbear para otro lado. Así fue dejando pasar oportunidades que tenían que ver con la televisión, el cine o el teatro. Pero fundamentalmente con el teatro, ámbito en el cual no tiene casi experiencia. Trabajó hace dos años en Alicia en el País de las Maravillas, que dirigió Alicia Zanka. Y nada más. “Durante muchos años dije que no a varias propuestas teatrales básicamente por-

que me daba pavor hacerlo -confiesa Nicolás-. Hacer Alicia... fue una decisión audaz en el sentido de que me demostró que está buenísimo, que era algo a lo que le escapaba por temor y que ahora disfruto mucho. Pero también me guardaba ese espacio del escenario para la música, y después me di cuenta que todo puede convivir”. Por eso, este año decidió aceptar la propuesta de José María Muscari, quien lo convocó para protagonizar junto a él Shangay, comedia que el director y autor de la misma (Muscari) ya había realizado seis años atrás y que ahora acaba de reestrenar en el Chacarerean Teatre con la participación de Chunchuna Villafañe, Claudia Albertario y Eunice Castro, con funciones de jueves a domingos. “Shangay es la historia de una pareja gay que se separa en un restaurante oriental. Luego de años de relación, uno de ellos decide terminar con la pareja y toda la situación está atravesada por lo que sucede en el restaurante, regenteado por dos argentinas que intentan llevar este lugar hacia una temática oriental pero termina todo siendo medio berreta y rasca, y con la aparición de la madre de uno de estos personajes que intenta que su hijo no se separe”, cuenta. “Me parece que el hombre que vaya a ver la obra tal vez con su mujer pensando que no lo va a tocar el

08-05-11-DR-08.indd 1 Cian de cuatricromíaMagenta de cuatricromíaAmarillo de cuatricromíaNegro de cuatricromíaGris Popu

Nicolás Pauls es un activo defensor del vegetarianismo, no por cuestiones que tengan que ver directamente con la salud, sino por ideología. “Me parece que mucho amor no se puede esperar de una civilización que mata animales para alimentarse. Para mí, la alimentación es un acto sagrado y de ofrenda divina, en el mejor sentido de la palabra”, explica.

No come carnes, pero tampoco lácteos ni huevos. Tampoco utiliza ropa que provenga de la matanza de animales. Se deﬁne, de este modo, como “vegano”: “No uso ropa de cuero. Me parece inconcebible; si no me alimento de animales, usarlos para vestirme”. A veces se expone a situaciones sociales complicadas, pero en general se maneja sin problemas.

tema porque habla de una pareja gay, va a terminar tocado también”. Por varias razones, esta obra significa mucho para el actor: es su primera incursión en teatro no infantil, pero también su primer protagónico sobre las tablas. “Si bien yo no había visto la obra ni había visto nada de Muscari, sí había leído muchas cosas de él y lo había escuchado hablar. Y subirme al barco de un tipo que es un apasionado y que va al frente con una energía inexplicable, me pareció muy interesante”, dice sobre Muscari, un director, intérprete y dramaturgo sumamente prolífico y poco convencional, que este año participará en Bailando 2011 e integrará la primera pareja de baile entre hombres en el concurso de Marcelo Tinelli. Dado su perfil bajo en cuanto a la poca exposición de su vida privada, el hecho de trabajar junto a un director conocido por fusionar el under con el mundo televisivo y por convocar figuras mediáticas a sus espectáculos no fue un freno a la hora de sumarse a este proyecto. “No me considero una persona prejuiciosa. Me parece que el prejuicio no sirve, lo único que hace es impedir a la persona que lo siente, enfrentarse a algo que puede estar buenísimo, que te puede cambiar la vida. Si yo viviera en el prejuicio, posiblemente no hubiera hecho muchas de las cosas que hice”.

CANCIONES DE Y PARA CHICOS CON UN FIN SOLIDARIO } Nicolás Pauls produjo un disco a

beneficio de La Casa de la Cultura de la Calle, fundación que creó hace seis años su hermano Gastón y que dicta talleres de arte a niño de hogares. “Los chicos escribieron textos de canciones de cuna que les hubiera gustado sus padres les cantaran de chicos, o las canciones que ellos les iban a cantar a sus hijos. Entonces, La Casa me convocó para que musicalizara esos escritos, junto a músicos que invité”. El disco se llama Canciones de Cuna y participan, entre otros, Ricardo Mollo, Pedro Aznar, Luis Alberto Spinetta, Fito Páez y Litto Nebbia. Se consigue en cancionesdecunaccc.com.ar. 06/05/2011 01:37:52

Luis

Ventura

El sainete de Juanita

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

de embarazo. Una vez más, como ya lo hizo cuando sólo tenía 19 años, y un cordón policial la hizo salir del auto que ella conducía con el novio de su madre Marcela Tinayre, el ex banquero Marcos Gastaldi, prófugo de la Justicia argentina en aquel momento, enfrentándose a los agentes policiales y a la prensa que la grabó desorbitada y la fotografió defendiendo a su familia con uñas y dientes. No quiero juzgar si está bien, o no, lo que Viale del Carril hizo adentro del auto de su propiedad, porque no soy juez si no apenas un periodista. Pero sí quisiera distinguir aunque sea un detalle menor a esta muchacha consagrada en mujer, que sale a poner la cara cuando el ex Ministro Lousteau se fue a esconder a Punta del Este, se lavó las manos y quedó más preocupado por la presentación de su libro en la Feria Literaria que por el presente y el destino de la mujer a la que el aquel martes sin orquídeas y muchos besos, estrechaba amorosamente entre sus brazos. Y hablo de una mujer de 29 años contra un hombre de 40 que terminó convertido en un topo por las escondidas o una anguila por lo escurridizo. Por eso, más allá de las condenas y críticas hacia esta Juanita que seguirá adelante con su embarazo y tratando de ordenar sus días como pueda, quiero marcar su coraje, sin olvidar su error, para hacerse cargo de situaciones que sabe le costará eternidades hacer olvidar, cuando otros se borraron dejándola sola en el medio de un naufragio. Telón. Mirtha Legrand se ha constituido en la palabra familiar más dura de su nieta de puertas para adentro, mientras el resto trata de apuntalar a Juanita con los elementos que puedan. Gonzalo se ha llamado a silencio, a retirado sus pertenencias de la vivienda que compartían en Barrio Parque mientras sus familiares chilenos destrozan a la infiel. Losteau volvió a la Argentina y después de haber suspendido la presentación de su libro “Economía 3D” que mezcla lecturas de ciencias exactas con sexo, infidelidades y procreación, decidió presentarlo aumentando ostensiblemente sus ventas a partir del escándalo mediático. Una historia que llevada a la ficción hasta puede llegar a creerse de ciencia ficción, pero fue y es real. Chau, hasta la semana que viene.

May 09 - May 15, 2011

El mandato familiar y la genética sanguíneo fueron amalgamando a esta mujer que más allá de su cuna de oro, afectivamente se hizo a los golpes. Y en este caso hablo de Juanita Viale del Carril, una chica que maduró a fuerza de rigores y el sábado 16 de abril festejaba con su novio chileno Gonzalo “Manguera” Valenzuela, el padre de su hijo Silvestre, el cumpleaños 29º, para tirar tooda esa imagen social por la ventana y en chasquido de dedos. Porque tres días después, el martes 19, resultó fotografiada besándose y en elocuentes cuadros amatorios adentro de su propio automóvil con el ex Ministro de Economía argentino, Martín Loustaeu en lo que se ha constituido en el escándalo del año. Muchos incrédulos creyeron en un nuevo chasco del “CQC”, de Ernestina Pais que buscó implementar un cazabobos televisivo a periodistas que no chequean los rumores y lo dan como noticias. Otros terminaron de condenar a la nieta de Mirtha Legrand a un personaje ineludible de villana ideal, como lo supo hacer en “Malparida” que ya le significó una nominación para el premio Martín Fierro para el que con esta actuación real tiene gran posibilidad de adjudicárselo, y otros muchos fabuladores empezaron a sumar las versiones más increíbles y fantasiosas que se puedan imaginar. En el reparto de los personajes, Juanita quedó como la villana por unanimidad, Lousteau como el donjuán “cool” y Valenzuela como la víctima desprevenida de la historia. En la asimilación de la gente, los contenidos y el reparto de personajes de esta realidad que supera a la ficción, son estos. Y dentro de ellos, Juanita una vez más se puso los pantalones largos y salió a poner la cara y el pecho a una situación de conflicto en la que ella tiene gran parte de la responsabilidad. Pero a diferencia de otros que están muy cerca de su vida afectiva, la modelo y actriz emitió un comunicado en el que dice claramente que asume el error que cometió, por el que hizo sufrir a su familia, y le pide disculpas a “Manguera” Valenzuela, elevándolo a la categoría de “marido”, aunque ellos no hayan consagrado ningún matrimonio formal hasta el momento y aunque ella lo haya engañado olímpicamente cuando transitaba por el séptimo mes

SEMANARIO ARGENTINO

por

Domingos de revista

SE ACABAN

SEMANARIO ARGENTINO

Buenos Aires, domingo 8 de mayo de 2011 | Diario Popular

LOS TABUES

AMOR ENTRE MUJERES

LAS FICCIONES TRATAN CON NATURALIDAD HISTORIAS DE LESBIANISMO. EL ELEGIDO, UN AÑO PARA RECORDAR Y HEREDEROS SE OCUPAN DE LA TEMATICA, CADA UNA CON SU ESTILO, PERO SIEMPRE SIN ESTIGMATIZAR. LA TENDENCIA ES REFLEJO DEL AVANCE DE LA TOLERANCIA SOCIAL.

LAS CHICAS ESTAN QUE ARDEN

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011

Por Luly Vitcop

“HASTA HACE POCO ERAMOS RARAS, LOCAS Y ASESINAS”

as chicas están cada vez más ardientes en la pantalla chica. El año pasado se aprobó la Ley de Matrimonio Igualitario y como la televisión intenta ser un reflejo de la realidad, ahora comienza a mostrar un poco más que el típico beso o declaración de amor entre dos mujeres. La tendencia se viene registrando tibiamente desde fines de los años 90, pero recién con la tira El Elegido la TV se anima a contar un triángulo amoroso con sus miserias. Hasta hoy era sólo mostrar los tabúes que la sociedad impone para expresar libre un romance. Antes, el problema pasaba porque la sociedad y los miedos internos impedían hacer visible un amor del mismo sexo -y si era de mujeres, aún más-. En El Elegido se decidió dar un paso más adelante: mostrar sin ambigüedades un trío lésbico sin dejar de lado las habituales dudas. En un recorrido por las ficciones actuales en la pantalla chica, la telecomedia Un Año para Recordar incorpora una historia, pero apenas aparece y no tiene un sostenido crecimiento. En verdad, es lo que pasa en general al margen del género. Pero cuando se trata de una comedia se elige jugar con los enredos (aún sigue en el recuerdo colectivo de la tele la exitosa telecomedia Los Roldán, aunque se trataba del amor entre un travesti, Flor de la V, y un hombre, Gabriel El Puma Goity). En el caso específico de Un Año... justamente pasó lo contrario de lo que suele suceder en una telecomedia. Quizás fue uno de los actos más serios y sentidos de la ficción. El personaje clave es el de Laura Cimer, una empleada introvertida y muy moldeada por su jefa, Julieta Ortega, quien trabaja en el supermercado y es amante del hijo (Rafael Ferro) del dueño (Osvaldo Santoro). En una escena en la que Ortega se mira al espejo y a los gritos se dice que es linda, que tiene un cuerpo magnífico, que es bella y así y todo no logra conquistar a su amor, Cimer -con sus ojos desorbitados- la observa y quiere calmar los nervios de ella. Se acerca al rostro de Julieta y en un impulso irrefrenable le sujeta la cabeza con sus manos y la besa en la boca en un verdadero acto de amor. Julieta queda descolocada y borra de su mente la irreverencia de su empleada con una mirada in-

|Cimer y Ortega, un touch en Un Año para Recordar. Pasión desatada en El Elegido. Cid por dos en Para Vestir Santos.

En el año 2002 sorprendió que la tira policial 099 Central, producida por Pol-ka, incorporara de manera lateral una historia de amor de dos mujeres policías (Eugenia Tobal y Carolina Peleritti). El beso que se dieron fue el primer impacto en la ficción.

En Pol-ka, en el unitario Locas de Amor, se volvió a insistir con el lesbianismo, pero siempre desde la misma óptica: la de mostrar los tabúes hacia el tema. Los personajes de Soledad Villamil -en tratamiento psiquiátrico- y de Andrea Pietra tienen una bella historia de amor.

El año pasado, nuevamente Pol-ka apeló al amor entre dos mujeres con el unitario Para Vestir Santos. El personaje de Celeste Cid mantiene una relación con Martina Gusmán y luego con Julieta Díaz. Las dudas se le van cuando encuentra el amor junto al personaje de Pilar Gamboa.

quisidora. En el culebrón Herederos de una Venganza ocurrió algo similar -por lo pasajero- en un género que quizás tendría un mayor lugar para explotar la historia de un amor no correspondido. La mano derecha del comisario de Vidisterra (Rodolfo Ranni), Noemí Frenkel, tampoco pudo controlar su impulso por besar a la novia (Virginia Kauffman) del hijo (Sergio Surraco) de su jefe. Kauffman no se lo esperaba, ella sólo quiere a su hombre, aunque a éste le gusten los hombres. Surraco

suele presionar a escondidas a un peón para tener relaciones. Para él eso es amor. Recién en El Elegido prácticamente se cuenta en primer plano el amor entre dos mujeres capaces de hacerse daño, paradójicamente, por tanto amor. Es el personaje de Mónica Antonópolus, en la piel de Greta, una mujer que se viste con una estética de hombre, pero que deja mostrar la belleza femenina de su rostro, que está enamorada de una mujer (Paula Kohan). Pero lo esconde, porque en el estudio de aboga-

dos donde trabaja se la podría condenar por su condición sexual. El culebrón se mete de lleno con las escenas de celos, los reclamos de cualquier pareja y con los miedos y traiciones de dos mujeres que se aman. Una quería esconder y la otra gritar al mundo lo enamorada que está. El asunto a Greta se le escapa de las manos. Todo el mundo sabe de su condición, pero ella está más absorta por llegar a la cima del poder y no le importan los medios para escalar. Capítulos atrás, El Elegido jugó con las fantasías sexuales

08-05-11-DR-09.indd 1 Cian de cuatricromíaMagenta de cuatricromíaAmarillo de cuatricromíaNegro de cuatricromíaGris Popu

} La titular de la Organización de Lesbianas y Mujeres Bisexuales y coordinadora del programa de Diversidad Sexual, Claudia Castro, es una de las seguidoras de la tira El Elegido y coincide que en la ficción nacional hoy tiene una mayor apertura a contar historias cotidianas gracias a la aprobación de Ley de Matrimonio Igualitario. “Hasta ahora en las ficciones las lesbianas éramos consideradas como extrañas, locas y asesinas. Eramos estigmatizadas, como sucedió en algunos capítulos del unitario Mujeres Asesinas y algo parecido ocurrió con el bello ciclo de ficción de Locas de Amor”. Castro dio a entender que las historias de amor entre mujeres eran pasajeras. Pero era un abordaje al fin. “Yo tomo mucho como termómetro a mi mamá, que tiene 68 años, y ella siempre defendió a su hija. Pero confieso que con El Elegido me comenta con naturalidad. No me dice qué horror, sino que tal personaje (por el de Gigí, Paula Kohan) le indigna porque le hizo una mala jugada a quien fuera su amor, Greta (Mónica Antonópulos). Y mirá que Greta no es Heidi, pero se hace una construcción de un personaje muy creíble con sus miedos y sus fantasías que es lo que, en definitiva, tenemos todas. Creo que esta historia pega porque la sociedad, en general, ya no subestima el lesbianismo sino que hay una aceptación de la familia diversa”.

de Greta. Ella tuvo un sueño en el que se besaba con su par en el buffet de abogados, Paola Krum (Mariana). Fue una de las escenas más cuidadas y estéticas de la tira. Tan bien ha pegado esta historia lésbica que en la tira se decidió potenciar el amor entre las mujeres, que le cae las generales de la ley entre un hombre y una mujer, con el pronto ingreso de una tercera en discordia: Liz Solari. La modelo y actriz cambió su look, ahora luce un pelo corto y con sus ojos azules encandilará a una férrea Greta. 06/05/2011 01:38:57

SEMANARIO ARGENTINO May 09 - May 15, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

May 15 15,, 2011 www.semanarioargentino.com I Actualidad II‌Espectáculos I Deportes I Clasificados Clasificados II May 09 09--May 2011

SEMANARIO SEMANARIO ARGENTINO ARGENTINO

24 24

Domingos de revista

JULIAN WEICH. LISTO PARA EL REGRESO DE JUSTO A TIEMPO

“QUIERO CAPTURAR AL PUBLICO DE MANERA LEAL” EL ANIMADOR, QUE EL MARTES VUELVE A LA PANTALLA DE TELEFE, AHORA EN LA PRIMERA TARDE, QUIERE SEGUIR RESPETANDO AL PUBLICO FAMILIAR QUE LO SIGUE Y SUTILMENTE MARCA DIFERENCIAS CON LA TV DEL VALE TODO.

Por Luly Vitcop

a familia vuelve a tener su lugar en la televisión con la tercera temporada de Justo a Tiempo. Esta vez la cita será el martes a las 14. Así está previsto. El ciclo debuta en la primera tarde. Cuando arrancó lo hizo a las 21 y permaneció por dos temporadas cautivando a grandes y chicos por igual. Con una fórmula probada a puro entretenimiento, simpatía y con la posibilidad de ganarse jugosos premios, Weich es una de las pocas figuras de la televisión que tiene muy en claro qué tipo de programa quiere conducir, un terreno en el que se mueve como un pez en el agua. Por un punto de rating más, jamás resignaría su férrea postura de predicar en la televisión con los buenos modales en el género: “La malas palabras no me suman nada. Qué gano con decir: ‘¡ganaste el auto o perdiste el auto b..!’ Yo quiero capturar al público de manera leal. No le quiero mentir, vender una cosa y mostrar otra”.

-Cada año que pasa la televisión se pone cada vez más competitiva y cuando regresan las ﬁguras, como vos, los canales se ponen más exigentes con el rating. -La verdad que no tengo expectativas sobre los números de rating. Claro que uno se fija, pero en verdad yo no tengo un número en mente. Tener 30 o 5 puntos a mí no me cambia. Yo simplemente quiero hacer un buen programa, que algunos les podrá gustar más o menos. A mí no me interesa tener toda la audiencia y que no le guste el programa porque esto sucede en la televisión de hoy. Yo quiero que me miren porque le gusta la propuesta. No pretendo que me miren para criticarme o para pasar vergüenza ajena. Todavía tengo la capacidad de ponerme colorado y la verdad que tampoco a mí me gusta que alguien la pase mal en mi programa. -A qué te referís cuando decís que no te gusta meterte en un terreno en el que te sentís incómodo. -A mí lo que más satisfacción me da es cuando la gente me para por la calle y me dice: “Gracias por el programa”. Hoy no renunciaría al público familiar. Mientras haya ese público, 08-05-11-DR-06-07.indd 1 Cian de cuatricromíaMagenta de cuatricromíaAmarillo de cuatricromíaNegro de cuatricromíaGris Popu

El equipo

Justo a Tiempo vuelve con el mismo equipo. Fierita, Tuqui, el bañero Leandro Penna y regresa a sus ﬁlas Delﬁna Gerez Bosco.

La sorpresa

Mantiene en reserva qué mujer lo acompañará en la coconducción del ciclo. Su rol será parecido al que hizo en la primera temporada Zaira Nara. es verdad que hoy la tele viene cada vez más fragmentada, y tenga el contexto y el apoyo del canal lo voy a seguir haciendo. Para mí el programa es como un hijo. Por eso insisto yo en los buenos modales y mantener los valores. Siempre uno muestra lo mejor de su hijo: “¡Mirá qué bien que anda en matemática!” No decís: “¡Mirá qué vago, no estudió!”. Nosotros queremos mostrar lo mejor, no la porquería y reírse de la vergüenza ajena del otro. Para mí es un piropo que me digan “¡gracias por el programa!”. Yo no creo que esto se lo pueden decir a muchos en la tele. Con Justo a Tiempo queremos unir a la familia y que todos miren para el mismo lado. -¿No te parece que con el nuevo horario de las 14 (se suponía que este año iba a ir a las 18 para competir con Guido Kaczka en El Trece con Bariló) se pierde un poco ese público familiar? -Es verdad, en parte. En el interior del país y en el Gran Buenos Aires muchos chicos están a esa hora. Igual la estructura del programa no cambia, salvo algunos detalles, como algo de la escenografía y la vestimenta. Pero nada que implique la estructura del envío. La televisión es así, un movimiento constante y uno ya está acostumbrado que de un día para el otro le modifiquen las cosas. No me mandaron a las 23, ahí sí que cambia todo. -Con la nueva gestión de Tomás Yankelevich dirigiendo los destinos de Telefé sentís que hay nuevas directivas en el canal, que se quiere recuperar el público familiar tal como lo había conquistado su padre, Gustavo Yankelevich, cuando asumió en la década del 90 tras la privatización de la emisora. Durante la gestión de Claudio Villarruel en la década de 2000 se perdió un poco eso. -Cada gerente tiene su idiosincrasia. Cuando Gustavo estaba al mando de Telefé, yo trabajaba en Canal 13. Uno en estos casos se va acomodando a la gestión de cada “director del circo”. A mí no me bajaron línea que el canal ahora quiere recuperar el público familiar. Al menos, a mí no me llegó pero quizá sea una de las directivas. Sí, te aseguro que cuando se gire el timón hacia el público adulto, yo creo que me quedaría afuera.

River intentó pero no pudo con All Boys que de contra lo venció 2 a 0. El “titán” volvió a convertir y con otro gol de Riquelme, Boca derrotó a Argentinos Jrs. de visitante por el mismo score. La próxima fecha se mediran en la Bombonera.

BOCA Luego del traspié ante Quilmes, Vélez goleó al campeón Estudiantes (4-0) y mantiene la punta con un juego compacto y vistoso. A dos puntos lo sigue River que venció a Racing en su cancha. Godoy Cruz perdió y quedó tercero. Hoy juegan el clásico Independiente y Boca.

RIVER SUFRIó BOCA FESTEJó EL DOMINGO SE VERAN EN EL SUPERCLáSICO

SEMANARIO ARGENTINO www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011

Vélez se clasificó a los cuartos de final de la Copa Libertadores, tras superar como visitante a Liga de Quito por 2-0. El Fortín, que había ganado por 3-0 en la ida, se hizo fuerte en los 2.850 metros de altura y dio muestras una vez más de que tiene plantel para soñar en grande. El equipo que dirige Edgardo Bauza salió con todo, como era de esperar, en busca de un gol que le abriera el camino. La figura de Marcelo Barovero se hizo presente y, con la ayuda de los palos, impidió la caída temprana de su valla que hubiera significado un golpe anímico muy importante. La potencia de Hernán Barcos, quien fue titular al

igual que Norberto Araujo, complicó una y otra vez. Sin los lesionados Víctor Zapata y Santiago Silva, el conjunto de Ricardo Gareca aguantó como pudo e intentó preocupar con Ricardo Alvarez, Maximiliano Moralez y Juan Manuel Martínez. La suspensión durante 17 minutos por falta de luz fue océano en el desierto para los de Liniers. Sin embargo, en la reanudación el local tuvo las más claras con un bombazo de Barcos que dio en el travesaño y un disparo de Enrique Vera que pegó en el palo tras una nueva intervención de Barovero. La lesión de Moralez parecía complicar todo, pero David Ramírez -su reemplazantefue protagonista en la jugada que sentenció la historia. La presión de Augusto Fernández derivó en el Mago y el pase del ex Godoy Cruz dejó solo a Ricardo Alvarez, quien con mucha clase enganchó y marcó. Ya con la desventaja en el marcador, y la obligación de convertir cinco goles para clasificar, Liga de Quito no tuvo reacción. El equipo ecuatoriano desperdició las pocas chances que generó y volvió a caer frente al único club argentino que le había podido ganar en su estadio. En el complemento el juego fue más parejo a raíz del desorden del local, que fue para adelante por el amor propio de Barcos. El Burrito Martínez, quien estuvo en duda hasta último momento por una molestia, tuvo su chance para aumentar la cuenta con un mano a mano fallido. Finalmente, a los 35 minutos del segundo

tiempo, el Fortín decoró el resultado. Otra nueva asistencia de David Ramírez, de muy buen trabajo, dejó sin marcas al también ingresado Iván Bella para que definiera de zurda y le pusiera cifras definitivas a una noche perfecta para los de Liniers. Sólo quedó tiempo para la expulsión de Jorge Guagua a tres del cierre por un patadón sobre Agustín Vuletich, quien había entrado un rato antes. Ya era todo alegría de Vélez, líder en el Torneo Clausura y a la espera de Libertad para mantener el gran sueño de conquistar otra vez América.

SINTESIS LIGA DE QUITO 0 : Domínguez - Jorge Guagua, Araujo, Ganchozo (José Cevallos, 46), Ulises de la Cruz - Diego Calderón, Hidalgo, Enrique Vera (Urrutia, 66), Calderón (José Valencia, 59) - Bolaños y Barcos. DT: Edgardo Bauza. VÉLEZ 2: Barovero - Cubero, Domínguez, Ortiz, Papa - Razzotti, Ricardo Alvarez (Iván Bella, 68), Canteros, Santiago Silva - Moralez (David Ramírez, 45) y Martínez (Agustín Vuletich, 78). DT: Ricardo Gareca. Goles: Vélez: Ricardo Alvarez (45+10) e Iván Bella (81) Estadio: Casa Blanca (Quito) Árbitro: Wilmar Roldán (Colombia)

ESTUDIANTES SE DESPIDIO EN LOS PENALES CONTRA CERRO PORTEÑO Estudiantes de La Plata quedó eliminado de la Copa Libertadores al caer en tanda de penales ante Cerro Porteño de Paraguay 5-3, luego de igualar en cero durante los 90 minutos en un partido por octavos de final, jugado en esta capital. En el primer tiempo los dos se mostraron muy cuidadosos, más pendientes de la chance de recibir un gol que de la posibilidad de hacerlo. El local sabía que un tanto en contra lo obligaría a ganar el partido, mientras que el visitante, plantado muy atrás, tenía los mismos temores y dejaba absolutamente aislados a Gastón Fernández y Hernán Rodrigo López, sus puntas. En medio de un juego de escasas luces, fue el equipo dirigido por el Negro Astrada el que se mostró un poco más incisivo, con Iván Torres como su mejor hombre, pero sin profundidad cerca de la tierra de Orión. El Pincha, apenas si

inquietó con cabezazo de Leandro Desábato, a la salida de un corner, que se fue por sobre el horizontal. El complemento arrancó con los guaraníes en el control del balón, pero siempre sin poder de fuego, apenas un remate de mediavuelta de Fabbro que fue bien controlado por Orión. El Pincha recién logró tener un poco la pelota sobre el cuarto de hora, pero justo en ese momento casi se rompe el cero, pero Fernández le puso el cuerpo a la pelota y evitó sobre la raya el festejo de Nanni. Estudiantes, que extrañó mucho a su líder Juan Sebastián Verón ?ausente por gripe-, se replegó bien, pudo descansar un poco cuando la pelota estaba en los pies de Pérez o Benítez y exigió esfuerzos doble del corazón de Braña, siempre dispuesto a dar una mano en todo el mediocampo. Cerca del cierre, cuando los penales

parecían una fija, Iturbe, que ingresó a falta de media hora, se escapó por la banda derecha a pura gambeta y velocidad y asistió a Nanni quien abajo del arco perdió contra una gran respuesta de Orión. Pero la última fue de Estudiantes, Fernández peinó un envío de Benítez y la bola la encontró Barreto. En los penales, se convirtieron los primeros seis disparos sin aciertos de los arqueros. Convirtieron Dos Santos, Benítez, Fabbro, López, Nanni y Pereyra. En el cuarto remate de los locales hubo un quiebre: Orión, siempre poco confiable para este tipo de definiciones, detuvo el tiro de Cáceres, pero el árbitro obligó a la repetición porque se adelantó. En la revancha ganó el paraguayo, luego Barreto le contuvo el remate a Roncaglia y sólo quedó tiempo para que Villarreal sentenciara la eliminatoria con un remate alto.

Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

VELEZ LE GANO 2-0 A LIGA Y PASO A CUARTOS DE FINAL

51 SEMANARIO ARGENTINO

COPA LIBERTADORES DE AMERICA

SEMANARIO ARGENTINO May 09 - May 15, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

SEMANARIO ARGENTINO www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011

SINTESIS RIVER 0: Carrizo; Jonathan Maidana, Alexis Ferrero, Adalberto Román; Paulo Ferrari, Josepmir Ballón, Matías Almeyda, Roberto Pereyra; Erik Lamela; Rogelio Funes Mori y Mariano Pavone. D.T: Juan José López. ALL BOYS 2: Cambiasso; Matías Rudler, Carlos Casteglione, Eduardo Domínguez; Carlos Soto, Fernando Sánchez, Hugo Barrientos, Juan Pablo Rodríguez; Ariel Zárate; Mauro Matos y Gigliotti. DT: José Romero. Goles: PT: 39m, Emmanuel Gigliotti (AB); ST: 47m, Juan Pablo Rodríguez (AB) Estadio: River Árbitro: Gabriel Favale.

El modesto All Boys venció a River por 2 a 0 en el estadio Monumental, logró un resultado histórico en su vuelta a primera división, “respiró” en la tabla del promedio y de paso dejó al “millonario” en una incómoda situación, a una semana del superclásico.

mmanuel Gigliotti anotó el primer gol cuando se jugaban 37 minutos de la etapa inicial; Juan Pablo Rodríguez aumentó en el segundo, ya en tiempo adicional, después de que el arquero Juan Pablo Carrizo había ido a cabecear un córner. El partido fue atractivo y tuvo mucho suspenso puesto que All Boys aprovechó una de las jugadas a su favor del primer tiempo, en que había dominado River durante el inicio, cuando salió a atropellar a su rival, superándolo futbolísticamente. All Boys aparecía en el Monumental como un equipo limitado y complicado con las dimensiones de la cancha, pero tuvo puntos altos en su arquero Nicolás Cambiasso y en Gigliotti, quien se reveló como un jugador habilidoso y certero a la hora de definir. Así fue como puso en problemas al fondo de River en varias oportunidades, cuando lo marcaron entre varios y lograron contenerlo. No obstante en el gol,

se escapó, llevándose un pase surgido de un rebote y cruzando el disparo ante un arquero que no sabía cómo conjurar la situación. El conjunto blanco de Floresta -respaldado por 4.000 espectadores en Núñez- aguantó en el segundo tiempo y se paró de contragolpe, sin demasiadas variantes, ante la desesperación de River, que fue a buscar un córner hasta con el arquero, ya en tiempo adicionado. Así fue como All Boys ganó en el córner, el volante uruguayo Juan Pablo Rodríguez se llevó la pelota de contragolpe -ganándole a Carrizo que volvía desesperado- y probó pisando el área, colocando el 2 a 0 y recordando que había sido el verdugo de River en el 1 a 0 del Apertura. A River se le viene en la próxima fecha el superclásico del fútbol argentino en “La Bombonera” a y su público pidió, en los minutos finales del encuentro, que el equipo gane ese encuentro, frente a un rival que este domingo superó como visitante a Argentinos Juniors. Durante la primera parte el elenco local fue

superior a su rival y tuvo varias posibilidades como para abrir la cuenta y la primera fue a los 52 segundos por medio de un remate de Rogelio Funes Mori que se fue cerca del palo izquierdo de Nicolás Cambiasso. Sobre los 3 minutos, un error defensivo de All Boys le permitió a Funes Mori tener la pelota y envió un tiro que Cambiasso sacó al córner mientras que a los 26, Jonathan Maidana pudo haber abierto el marcador mediante una chilena pero el balón terminó afuera. A los 28 minutos llegó la primera oportunidad para la visita en los pies de Gigliotti quien realizó una gran jugada por la derecha, se mandó al área y habilitó a Mauro Matos, éste le cedió la pelota a Rodríguez y Juan Pablo Carrizo logró controlar el balón. El partido era entretenido, River no podía armar jugadas de peligro en el área rival y All Boys abrió la cuenta a los 37 minutos cuando Matos desde fuera del área le dio un gran pase a Gigliotti, el delantero se mandó al área y definió al palo derecho de Carrizo. En la segunda etapa, el elenco local salió decidido a buscar la igualdad y pudo haberla conseguido a los 2 minutos cuando, tras un tiro libre desde la izquierda, Mariano Pavone mandó un cabezazo que Cambiasso sacó al córner. Dos minutos más tarde, el arquero del elenco de Floresta salió mal y el balón quedó en los pies de Pavone, quien definió pero la pelota se fue cerca del palo izquierdo de Cambiasso, quien ya era la figura del partido. Sobre los 16 minutos, lo tuvo All Boys por medio de un disparo de Matos que controló Carrizo, pero el conjunto visitante iba a lograr la segunda conquista cuando se jugaba el segundo minuto de descuento. River ejecutó un córner con Carrizo en el área rival, pero la pelota la sacó la defensa de All Boys y la tomó Rodríguez, quien se fue con la pelota dominada y definió ante Matías Almeyda que se había quedado como último homnbre.

May 31-Jun 06,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

A RIVER EN EL MONUMENTAL

45 SEMANARIO ARGENTINO

ALL BOYS SORPRENDIO

SEMANARIO ARGENTINO May 09 - May 15, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02-Ago 08,2010 SEMANARIO ARGENTINO www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011 SEMANARIO ARGENTINO

30 48

4830

DE LA MANO DE LOS HISTORICOS BOCA LE GANO A ARGENTINOS

oca cambió la cara, jugó con autoridad y de la mano de los históricos Martín Palermo y Juan Román Riquelme consiguió oxígeno a una semana del superclásico, tras imponerse por 2 a 0 sobre Argentinos Juniors, en la Paternal. Palermo y Riquelme -que salió en el entretiempo por una dolencia muscular- marcaron los goles boquenses, a los 3 y 20 minutos del primer tiempo, respectivamente. El elenco dirigido por Julio Falcioni salió con mucha determinación desde el inicio, se mostró compacto entre líneas, con buenos niveles individuales y supo aprovechar los numerosos errores del rival. En tanto, Argentinos dio muchas ventajas en la línea de fondo, sus volantes perdieron en la pelea de la mitad de la cancha y careció de peso ofensivo. Boca avisó en su primera llegada, con un cabezazo de Palermo apenas desviado a los 2 minutos, pero 60 segundos más tarde, el “Titán” no falló, aprovechó un rebote cortó que dejó Nicolás Navarro tras un remate de Pablo Mouche y con otro testazo

abrió el marcador. La rápida apertura del marcador comenzó a marcar el rumbo de lo que sería el partido, con ambos equipos repartiendo la tenencia del balón, pero siendo Boca el que mostraba más argumentos y peligrosidad. Sobre los 19 minutos, Berardo cometió una dura infracción sobre Cristian Chávez en la puerta del áerea, Riquelme convirtió el gol de tiro libre y desató las protestas de los jugadores locales.

Los futbolistas de Argentinos habían interpretado que se trataba de un tiro libre indirecto por tratarse de un “planchazo”, pero el árbitro nunca levantó el brazo indicando lo contrario y convalidó el tanto de Román. El local recién pudo inquietar a Cristian Luchetti cuando se jugaban 25 minutos: Berardo lanzó un centro desde la izquierda y la pelota se cerró, impactando en el palo izquierdo del arquero “xeneize”. Sin embargo, tras esta llegada producto de la fortuna, Boca estuvo a punto de liquidar el pleito con un potente zurdazo de Palermo que impactó en el travesaño, tras recibir un centro de Mouche desde la izquierda. Sobre el cierre de esa primera parte, Boca contó además con un cabezazo en soledad de Juan Insaurralde -que se fue apenas desviado- y un mano a mano de Mouche que tapó Navarro. En el complemento, Boca se recostó unos metros más atrás y cedió la pelota al local, pero los futbolistas de Argentinos seguían con serias dificultades para generar peligro. Dentro de este panorama, cada réplica

SINTESIS ARGENTINOS 0: Navarro; Prósperi, Sabia, Gentiletti, Berardo; Mauro Bogado; Mercier, Hernández, Ciro Rius; Salcedo y Franco Niell. DT: Pedro Troglio. BOCA 2: Luchetti; Clemente Rodríguez, Caruzzo, Insaurralde, Monzón; Chávez, Somoza, Colazo; Riquelme; Mouche y Martín Palermo. DT: Julio Falcioni. Goles: PT: 3m Palermo (B), 20m Riquelme (B). Estadio: Argentinos Arbitro: Patricio Loustau. visitante hacía temblar a la última línea de Argentinos y parecía mucho más cercano el tercer gol de Boca que el descuento local. Los minutos pasaron, Argentinos apenas pudo rematar de media y larga distancia, llenar el área de Boca de centros y nada más, mientras que el equipo de la Ribera se fue con una sonrisa de cara al esperado partido con River.

INDEPENDIENTE Y SAN LORENZO EMPATARON EN UN DUELO VIBRANTE Independiente y San Lorenzo igualaron 1 a 1 en Avellaneda en el marco de un intenso partido. Facundo Parra abrió el marcador, a los 33 minutos del primer período, pero igualó Juan Manuel Salgueiro a los 4 del complemento, aunque en el balance, San Lorenzo tuvo las ocasiones más claras y peligrosas. Con los resultados de esta fecha 13, se da la extraña situación de ver a River e Independiente al borde de caer en la Promoción, solamente por encima de Olimpo y Huracán, equipos a los que les correspondería jugar esos partidos si el certamen finalizara ahora. Durante el primer tiempo, Independiente -que en la próxima fecha visitará a Olimpo- tuvo el control casi monopólico de la pelota. Pero el arquero Hilario tapó dos pelotas claras de gol a favor de San Lorenzo, un equipo que atacaba con dos hombres

a lo sumo. Sucedió que el local, aun manejando los hilos del juego, no creó más que dos situaciones hasta el tanto de la ventaja, un par de remates de Parra y Cristian Pellerano sin demasiado peligro. El gol premió la vocación ofensiva de Independiente frente a un rival que se paró defensivamente, pero la superioridad era apenas leve. Minutos antes de la conquista roja, Navarro había ganado en un mano a mano ante Pablo Velázquez y así, el Rojo se asentaba sobre esa firmeza del golero, la solidez de Eduardo Tuzzio en el fondo, la corrección de Cristian Pellerano en el medio y, adelante, la eficacia de Parra. El gol llegó a partir de una corajeada de Tuzzio, quien se proyectó, mandó un centro al corazón del área y allí Silvera no se pudo acomodar pero lo asistió con el pecho a Parra, quien finalmente convirtió.

Apenas iniciado el segundo tiempo y tras una sucesión de errores defensivos, todos a cargo de Leonel Galeano, Juan Manuel Salgueiro consiguió el empate. En ese segundo período creció San Lorenzo, se adelantó unos metros y complicó a Independiente, lanzándose más al ataque y ganando en cantidad de situaciones de peligro. Al fin y al cabo era lo que se esperaba de un equipo que si ganaba, se colocaba a tres puntos del líder, Vélez, que mañana cerrará la fecha como local, frente a Banfield. Independiente fue un manojo de dudas, sus dos delanteros se encimaron y perdió el rumbo, pero además dio muchas ventajas en defensa. Los últimos minutos del partido resultaron vibrantes y ambos equipos estuvieron cerca de convertir; por el lado de Independiente salvó en más

SINTESIS INDEPENDIENTE 1: Navarro; Carlos Matheu, Tuzzio, Leonel Galeano; Iván Vélez, Cristian Pellerano, Fredes, Velázquez; Patricio Rodríguez; Parra y Andrés Silvera. DT: Antonio Mohamed. SAN LORENZO 1: Migliore; Diego Herner, Tula, Bottinelli; Carmona, Ortigoza, Pereyra, Aureliano Torres; Romagnoli; Salgueiro y Velázquez. DT: Miguel Tojo. Goles: PT: 33m Parra (I); ST: 4m Salgueiro (SL). Estadio: Independiente Árbitro: Carlos Maglio de una ocasión el arquero, en tanto que Silvera estrelló un tiro en el travesaño.

SEMANARIO ARGENTINO May 09 - May 15, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

SEMANARIO ARGENTINO www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011

Con un hombre menos y acorralado contra su arco, Olimpo encontró el triunfo en la agonía del encuentro y venció a Huracán 2 a 1, en un encuentro disputado en Parque Patricios. El encuentro arrancó lento, con mucha fricción e imprecisión en el manejo de la pelota. El primero que generó peligro fue el Aurinegro, a los siete minutos de juego. Galván ganó en velocidad por la banda izquierda, remató por encima de Monzón, quien salió apurado, y el balón pegó en el travesaño. El partido, que venía sin ritmo y muy cortado, se encendió en los últimos diez minutos de la primera parte. Tras una media

vuelta de Cámpora en el área que terminó con la pelota en las manos de Tombolini, llegó la expulsión de Brum. Con superioridad numérica, el Globo tuvo dos chances antes de ir al descanso: Guerra no pudo empujar un centro rasante de Machín y Tombolini tapó un remate de Soplán. Con diez jugadores, la visita casi se va en ventaja al vestuario, pero Monzón atajó abajo un tiro de Rolle. Fue un aviso. En el inicio del complemento, Olimpo dio el golpe: iban tres minutos cuando Galván capturó un pelotazo y definió por entre las piernas de Monzón. La alegría la duró muy poco al equipo de De Felippe,

ya que dos minutos más tarde el local alcanzó la igualdad. Machín volvió a ganar por la punta derecha, mandó el centro, Cámpora se anticipó a Tejera y batió a Tombolini. Huracán contó con situaciones para llevarse el pleito, pero falló en la definición. Cura se perdió un gol increíble cara a cara con Tombolini y Cámpora no pudo acertar en el toque final en dos oportunidades. Olimpo esperó agazapado y golpeó a los 46 minutos: Castillón ganó por el sector derecho y envió un centro preciso a la cabeza de Bareiro, quien fue el héroe de la tarde. En el final, fue expulsado Peña en el Globo.

HURACÁN 1: Monzón, Agustín Peña, Villán, Brítrez Ojeda, Kevin Cura; Gastón Machín, Soplán, Battaglia, Maidana; Guerra y Cámpora. DT: Roberto Pompei. OLIMPO 2: Tombolini, Casais, Mosset, Tejera, Domínguez; Martín Rolle, Roberto Brum, Cobo, Galván; Bareiro y Ezequiel Maggiolo. DT: Omar De Felippe. Goles: ST: 3m D.Galván (O); 5m J.Cámpora (H); 42m N.Bareiro (O). Estadio: Huracán Arbitro: Saúl Laverni.

GRAN EMPATE ENTRE QUILMES Y GIMNASIA Quilmes y Gimnasia y Esgrima de La Plata protagonizaron un empate 2 a 2 que en su pelea por escaparle al descenso les sirve poco. Los conducidos por Lombardi abrieron el marcador temprano, a los dos minutos del primer tiempo, después de una oportuna aparición de Pablo Vázquez, pero a diez minutos del final de la etapa inicial Lucas Castro -luego de una curiosa jugada- igualó para el conjunto platense. A los 19 minutos del segundo tiempo, el “Lobo” pasó al frente gracias a una buena definición de Claudio Graf, pero Enzo Kalinski, luego de un córner, colocó el 2-2 final. Con este resultado, ambos equipos permanecen en los puestos de descenso directo y no pudieron descontarle a sus rivales más cercanos del promedio. Quilmes, que venía de tres victorias consecutivas,

salió con todo y sorprendió de entrada, luego de un centro frontal que Miguel Caneo bajó hacia el medio y encontró al oportunista Vázquez, que desvió la pelota y la colocó junto a un palo. Pese al envión que significó la ventaja inicial, poco a poco el “Cervecero” le fue cediendo el terreno y el balón a la visita, que empezó a crear peligro. En ese momento se hizo muy importante la figura de Hernán Galíndez, quien ahogó el empate de Gimnasia en un par de oportunidades. Pero a los 33 minutos, en una de las jugadas más curiosas del campeonato, Capurro metió un centro desde la izquierda, Fontanini pifió el rechazo, Sebastián Martínez quiso corregir pero la pelota rebotó en Kalinsky que presionaba y entró mansamente contra el palo de Galíndez para el 1-1. Poco pasó en el segundo

tiempo hasta que Gimnasia sacudió el tanteador de nuevo. Damián Leyes rechazó mal hacia el medio, la pelota le quedó servida a Neira, que cedió para Graf por el segundo palo y éste empujó sin incovenientes para dar vuelta el partido. Quilmes con más amor propio que buen juego fue con todo en busca del empate. Las pocas ideas facilitaban el trabajo de la defensa de Gimnasia, que no tenía sobresaltos. Hasta que un córner desde la derecha encontró la cabeza en el punto de penal de Fontanini y cuando parecía que el arquero Monetti tenía controlado el balón, Kalinski alcanzó a desviar con la pierna derecha y puso el empate. Los dos intentaron destrabar el empate conscientes que no les servía en su lucha por permanecer en la Primera División, pero pudieron generar poco.

GODOY CRUZ SUPERO A NEWELL´S Godoy Cruz acrecentó su ilusión de pelear por el título tras superar por 3 a 1 a Newell s, en Rosario. Los goles del elenco mendocino fueron convertidos por Leonardo Sigali y Mariano Donda, a los 16 y 35 minutos del primer tiempo, y Carlos Sánchez a los 47 del complemento, mientras que Leandro Velázquez descontó para los rosarinos, a los 45 del segundo tiempo. El equipo dirigido por el uruguayo Jorge Da Silva, que ganó tres de sus últimos cuatro partidos, quedó a un punto del líder del certamen, Vélez, aunque los de Liniers todavía deben jugar con Banfield. En tanto, los “rojinegros” siguen en el fondo de la tabla de posiciones, no ganan de local hace seis partidos y cayeron en cuatro de sus últimas

cinco presentaciones. Los locales salieron a presionar bien arriba en los primeros minutos, pero mostraron las falencias defensivas que arrastran en los últimos tiempos al caer su valla en la primera incursión rival cerca del arco de Sebastián Peratta. Se jugaban 16 minutos, Carlos Sánchez aprovechó una mala salida de la defensa “leprosa” tras un córner, se filtró por izquierda, lanzó un centro atrás y Sigali convirtió de zurda. La apertura del marcador afianzó a Godoy Cruz, sumió al local en el nerviosismo y pareció definir el rumbo del partido en la noche de Rosario. Sobre los 35 minutos Rubén Ramírez se filtró en la última línea local tras recibir un centro largo desde la derecha y Peratta tapó su remate de

zurda, pero Donda estuvo atento, tomó el rebote y marcó el segundo gol. En el complemento, Newell s buscó en forma desesperada, con más empuje que fútbol, pero cada réplica de Godoy Cruz dejaba la sensación de que el tercer gol visitante era inminente. A los 11 minutos, Donda lo erró en inmejorable posición, sobre los 19, Carlos Sánchez estrelló un remate en un palo y sobre la media hora Peratta se lució ante otro remate del autor del segundo gol. Cuando el partido se terminaba, Leandro Velázquez convirtió un golazo de zurda para el descuento local, pero la alegría duró poco, ya que Carlos Sánchez aprovechó un error de Cristian Lema para definir el pleito a favor del “Tomba”.

SINTESIS QUILMES 2: Galíndez; Leyes, Martínez, Fontanini y Corvalán; Diego Torres, Garnier, Kalinski y Cerro; Caneo; Vázquez. DT: Ricardo Caruso Lombardi. GIMNASIA (LP) 2: Monetti; Casco, Fontanello, Paz Benítez y Iriarte; Encina, Fabián Rinaudo, Capurro y Castro; Barros Schelotto y Graf. DT: Hernán Darío Ortiz. Goles: PT: 2m Vazquez (Q) y 31m Castro (G); ST: 19m Graf (G) y 33m Kalinski (Q). Estadio: Centenario de Quilmes. Árbitro: Pablo Lunati.

SINTESIS NEWELL S 1: Peratta; Vella, Schiavi, Lema, Vangioni; Sperduti, Bernardi, Mateo, Estigarribia; Camacho y Bieler DT: Javier Torrente. GODOY CRUZ 3: Torrico; Roberto Russo, Sánchez, Sigali, Germán Voboril; Villar, Damonte, Falcón, Donda; Sánchez; y Ramírez. DT: Jorge Da Silva. Goles: PT: 16m Sigali (GC), 35m Donda (GC); ST: 45m Velázquez (N), 47m C. Sánchez (GC). Estadio: Newell s. Arbitro: Silvio Trucco.

Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

OLIMPO SE LLEVO UN GRAN TRIUNFO

SINTESIS

SEMANARIO ARGENTINO

VINO TRAPICHE, MALBEC, CAVERNET, MERLOT CHARDONNAY, SAUGVIGNON $4.99 SIDRA REAL ETIQUETA NEGRA O BLANCA $3.99

EQUIPOS DE FUTBOL | CAMISETAS | PANTALONES

QUESOS Y FIAMBRES JAMON HEARTLAND 1.99 LB o MAS QUESO SARDO ARGENTINO ENTERO $5.99 PROVOLONE, MOZZARELLA, MUSTER CHESSE Y AMERICANO BLANCO Y AMARILLO $3.99 LB BAKERY FACTURAS, EMPANADAS Y TARTAS ESPECIALES MATAMBRE CASERO DE CARNE Y POLLO | LENGUA A LA VINAGRETA | VITEL TONE ENSALADA RUSA | CHORIZOS CASEROS

HORARIO: DE LUNES A SABADOS DE 8 A 7.30 PM- DOMINGOS DE 8 A 7PM

1437 S Federal Hwy, Dania Beach, FL 33004 I Ph. (954) 922.9161 Fax (954)922.9164 - www.elmarketonline.com

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

YERBA LAS CANARIAS $4.99 YERBA ARGENTINA $3.00

May 09 - May 15, 2011

PICAÑA $4.99 lb x Paquete VACIO $5.99 lb x Paquete NALGA $3.99 lb x Paquete ENTRAÑA $5.99 lb x Paquete POLLO, PATA Y MUSLO (FAMILIY PACK) 79Cts. lb POLLO ENTERO $1.99 lb POL MOLLEJAS (FAMILY PACK) $2.49 lb CHINCHULINES $2.99 lb TILAPIA (FAMILIY PACK) $3.99 LB

SEMANARIO ARGENTINO

ESPECIAL SERVICIO DE CARNICERIA Cortamos la carne como usted lo desee

May 15 , 2011 www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May www.semanarioargentino.com I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago0902-Ago 08,2010

SEMANARIO ARGENTINO ARGENTINO SEMANARIO

52 34

LANUS Y ESTUDIANTES EMPATARON

anús y Estudiantes generaron pocas emociones y varios bostezos al empatar 0 a 0, en el marco un pobre partido que disputaron en el sur del Gran Buenos Aires. El dueño de casa, que no pierde desde hace seis fechas, sumó un punto frente a un equipo anímicamente golpeado, tras su reciente eliminación de la Copa Libertadores a manos del paraguayo Cerro Poreño. El conjunto platense, sin la presencia de varias de sus máximas figuras, no logra quebrar una racha adversa que lleva seis encuentros sin alcanzar la victoria.

Con este resultado, el equipo ‘granate’ suma 20 unidades, mientras que el Estudiantes reúne 18, lo que lo ubicada lejos de la punta. En el balance final Lanús fue algo más que Estudiantes en la primera parte, lapso en que el arquero Agustín Orion se erigió como figura. En el complemento, el último campeón del fútbol argentino salió más decidido y hasta generó algunas situaciones de riesgo que el arquero Agustín Marchesin (reemplazó al lesionado Caranta en el complemento) se encargo de conjurar.

SINTESIS LANÚS 0: Caranta; Carlos Araujo, Hoyos, Izquierdoz, Luciano Balbi; Eduardo Ledesma, Agustín Pelletieri, Pizarro, Valeri; Regueiro; y Romero. DT: Gabriel Schurrer. ESTUDIANTES 0: Orión; Facundo Roncaglia, Fernández, Leandro Desábato, Ré; Gabriel Mercado, Darío Steffanato, Leandro Benítez, Raúl Iberbia; Pérez y González. DT: Eduardo Berizzo. Estadio: Lanús Arbitro: Luis Álvarez.

RACING TUVO DOS MINUTOS FULGURANTES Racing Club tuvo dos minutos fulgurantes y logró volver al triunfo al derrotar a Arsenal por 2 a 1, en un discreto encuentro disputado en Sarandí. En un ráfaga de goles, Racing abrió el partido mediante el juvenil Valentín Viola, a los 35 minutos, sesenta segundos después aumentó Patricio Toranzo, pero a los 38 Gustavo Alustiza descontó para Arsenal. Fue Arsenal el que tomó la iniciativa, porque Gustavo Alfaro abrió la cancha con Adrián González y Juan Pablo Caffa, para poder complicar a al defensa de Racing. El planteo le salió durante algunos minutos, pero sin efectivo concreto en la reda, y de hecho el local no pudo tener chances claras, pese a dominar el trámite del juego. Racing apostó a la capacidad del trío de ataque Lugüercio, Hauche y Teófilo Gutiérrez,

aunque la diversidad de hombres de lucha en el mediocampo obnubiló la idea de los que más saben. Sobre los 25 el conjunto de Sarandí logró tener una buena chance cuando Adrián González desbordó por derecha y el centro le cayó a Mauro Obolo, quien conectó de cabeza, pero el balón se fue cerca del poste derecho de Roberto Fernández. La respuesta llegó por vía aérea también, cuando el colombiano Gutiérrez conectó de cabeza un centro de Toranzo y balón se fue afuera, tras pegar en el poste izquierdo de Campestrini. Para el complemento el local siguió siendo un poco más incisivo en el inicio, y a los 6 Óbolo casi abre el marcador, pero el balón se fue por encima del travesaño. La más clara de los hombres del equipo del Viaducto fue un cabezazo de Lisandro López,

tras un córner de Caffa, pero el balón picó y se fue por encima del horizontal. La presión que ejerció Racing en el mediocampo dio sus frutos, porque comenzó a ser lago más generoso para con el espectáculo que Arsenal, y a los 36 alcanzó la apertura del marcador con un pelotazo cruzado al área que conectó el chico Viola, y que no pudo contener Campestrini. Pero los locales no reaccionaron cuando Racing asestó el segundo golpe, una vez que Gutiérrez aguantó el balón, cedió al medio para Toranzo y el “pato” conectó un certero derechazo desde afuera del área que vulneró a Campestrini. No obstante, un espectacular zurdazo de Alustiza al ángulo superior izquierdo de Fernández acortó distancias, aunque Arsenal no tuvo reacción para empatarlo.

SINTESIS ARSENAL 1: Campestrini; Cristian Álvarez, Lisandro López, Nervo, Pérez; González, Marcone, Gastón Esmerado, Ortiz, Caffa; y Óbolo. DT: Gustavo Alfaro. RACING 2: Fernández; Cáceres, Martínez, Aveldaño; Iván Pillud, Toranzo, Zuculini, Licht; Gabriel Hauche, Gutiérrez y Lugüercio. DT: Miguel Ángel Russo. Goles: ST: 35m Valentín Viola (RC), 36m Toranzo (RC), 38m Alustiza (A). Estadio: Arsenal Árbitro: Héctor Baldassi.

TIGRE GOLEO Y SE ALEJO DE LA PROMOCION Tigre derrotó a Colón por 3 a 0 en un entretenido partido disputado en el estadio del elenco de Victoria y logró alejarse de la Zona de Promoción. Morales abrió el marcador, a los 33 minutos del primer tiempo mediante un remate desde dentro del área por el medio que se metió al lado del palo derecho de Pozo mientras que a los 11 de la segunda parte Straqualursi con un perfecto cabezazo puso las cosas 2 a 0. Luego, a los 15 minutos del segundo tiempo, apareció otra vez Morales para marcar el tercer tanto de Tigre a través de un remate desde dentro del área por la izquierda que se metió en el medio del arco. Durante la primera etapa el elenco local fue superior a su rival debido a que tuvo el control en el juego y tuvo varias posibilidades como para abrir la cuenta mientras que Colón se

mostró como un equipo desconcertado al que le faltó volumen de juego. La primera posibilidad para Tigre fue a los 24 minutos cuando González envió un cabezazo desde dentro del área por el medio y Diego Pozo logró quedarse con la pelota mientras que a los 32 llegó la segunda oportunidad para el conjunto de Victoria. La jugada se inició con un disparo de Diego Morales desde dentro del área por la izquierda que rebotó en el palo izquierdo de Pozo, tras lo cual le quedó a Román Martínez, pero Salustiano Candia sacó el balón al córner. El mismo fue ejecutado por Ramiro Leone desde la derecha y Mariano Echeverría llegó a cabecear el balón, pero Pozo por sobre el travesaño puso mandar la pelota al córner. Un minuto más tarde, el local se puso en ventaja cuando Martín Galmarini envió

un centro desde la derecha y Morales, dentro del área por el medio, disparó y puso el balón en el palo derecho del arquero. La única posibilidad para el equipo santafecino fue a los 41 minutos pro medio de un remate de Esteban Fuertes que tapó bien Islas dando rebote, el mismo le quedó a Iván Moreno y Fabianesi, quien envió un tiro que se fue cerca del palo izquierdo del guardavallas de Tigre. En el segundo tiempo el conjunto local liquidó el pleito. A los 11 minutos Morales ejecutó un tiro libre desde la derecha y Denis Straqualursi con un cabezazo perfecto puso el balón por encima de Pozo. Cuatro minutos después, Leone habilitó a Morales, quien se mandó al área por la izquierda con la pelota dominada y ante la salida de Pozo envió la pelota al fondo del arco.

SINTESIS TIGRE 3: Islas; Rodales, Echeverría, Renzo Vera, Cáceres; Galmarini, González, Román Martínez, Leone; Morales y Stracqualursi. DT: Rodolfo Arruabarrena. COLÓN 0: Pozo; Ismael Quilez, Ariel Garcé, Candia, Quiroga, Moreno y Fabianesi, Prediger, Ledesma, Díaz; Higuaín y Fuertes. DT: Mario Sciacqua. Goles: PT: 33m, Morales (T); ST: 12’ Stracqualursi (T), 15’ Morales (T) Estadio: Tigre Arbitro: Sergio Pezzotta.

Lunes 9 de mayo Vélez - Banfield

PROXIMA FECHA Viernes 13 de mayo 19.10 Colón-Huracán. 21.15 Godoy Cruz-Quilmes. Sábado 14 de mayo 14.00 Gimnasia (LP) - Banfield. 16.10 S Lorenzo - Argentinos 18.20 All Boys - Arsenal. 20.20 Racing - Newells. Domingo 15 de mayo 14.00 Estudiantes - Tigre. 16.00 Boca - River. 18.10 Olimpo - Independiente. 20.20 Lanús - Vélez. (Hora Argentina)

Síntesis de la 13ª Fecha del CLAUSURA 2011 POSICIONES

PROMEDIOS

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02-Ago 08,2010

River Plate 0 - 2 All Boys Independiente 1 - 1 S Lorenzo Lanús - 0 Estudiantes Argentinos Jrs. 0 - 2 Boca Quilmes 2 - 2 Gimnasia LP Huracán 1 - 2 Olimpo Tigre 3 - 0 Colón Arsenal S. 1 - 2 Racing Newell’s 1 - 3 Godoy Cruz

May 09 - May 15, 2011

RESULTADOS

SEMANARIO ARGENTINO

parte, el Lobo del norte festejó por 2-1 sobre Almirante Brown con tantos de Fernando Machado (ST 5m) y Darío Benedetto (ST 7m), mientras que Germán Mandarino (ST 46m) descontó en el final para la Fragata. Antes, Ferro había goleado por 3-0 como visitante a Chacarita gracias a las conquistas de Jorge Pereyra Díaz (PT 21m), Matías García (ST 16m) y Jonathan Philippe, de penal (ST 30m). Después del encuentro, los dirigentes Funebreros le comunicaron a Humberto Zuccarelli que no seguirá en el cargo.

PRIMERA B: Atlanta perdió, pero logró el ascenso al Torneo Nacional

tlanta salió campeón de la Primera B Metropolitana y ascendió al Torneo Nacional después de 12 años. El Bohemio perdió 1-0 con Barracas Central en Villa Crespo y recién pudo festejar cuando culminó el partido de Defensores de Belgrano, que cayó 3-0 con Nueva Chicago en su estadio. Con un escenario colmado, el equipo que dirige Javier Alonso buscó los tres puntos para asegurarse el título, sin embargo, se encontró con un duro rival que se llevó el triunfo gracias a un cabezazo de Carlos Arce a los 34 minutos del primer tiempo.

El duelo terminó alrededor de las 15 y recién 15.30 arrancó el encuentro del escolta. El Dragón salió a la cancha 14 puntos abajo del líder, con la necesidad de ganar para postergar la vuelta olímpica. Pero fue una sombra y sucumbió frente a un Torito que se impuso con dos goles de Pablo Ruiz (PT 10m y ST 23m) y uno de Lucas Bustos (ST 27m). Atlanta se coronó campeón porque tiene 81 unidades y lleva 14 cuando restan cuatro fechas para el final de la temporada. El Bohemio volverá a jugar en la segunda categoría del fútbol argentino, de la que se fue por última vez en 1999.

FUTBOL DE ASCENSO

SEMANARIO ARGENTINO www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011

tlético Tucumán y Gimnasia de Jujuy no aflojaron este domingo, ganaron sus partidos como locales y se mantienen con 49 puntos en el cuarto puesto del Torneo Nacional, en zona de Promoción por el ascenso. El Decano se impuso en el clásico tucumano frente a San Martín por 1-0. El gol del vencedor fue obra de Gastón Stang a los 39 minutos del segundo tiempo, cuando la visita ya jugaba con diez hombres por la expulsión de Mario Vera. Por su

B NACIONAL – 32º FECHA

ALDOSIVI 2 - 0 DEFENSA Y JUSTICIA DEPORTIVO MERLO 1 - 1 PATRONATO INDEPENDIENTE (R) 0 - 0 C. A. I. TIRO FEDERAL 0 - 2 BELGRANO UNION 1 - 2 SAN MARTIN (SJ) INSTITUTO 3 - 3 ROSARIO CENTRAL CHACARITA 0 - 3 FERRO ATLETICO TUCUMAN 1 - 0 SAN MARTIN (T) GIMNASIA (J) 2 - 1 ALMIRANTE BROWN LUNES 9 DE MAYO BOCA UNIDOS VS. ATLETICO RAFAELA

PRIMERA B – 38º FECHA ATLANTA 0 - 1 BARRACAS CENTRAL SARMIENTO 0 - 2 VILLA SAN CARLOS ARMENIO 1 - 0 TRISTAN SUAREZ DEFENSORES DE BELGRANO 0 - 3 NUEVA CHICAGO LUNES 9 DE MAYO DEPORTIVO ESPAÑOL VS. ITALIANO SAN TELMO VS. MORON BROWN (ADROGUE) VS. PLATENSE FLANDRIA VS. COMUNICACIONES ALMAGRO VS. TEMPERLEY LOS ANDES VS. COLEGIALES ACASSUSO VS. ESTUDIANTES

PRIMERA C – FECHA 37 LAMADRID 0 - 0 UAI URQUIZA CENTRAL CÓRDOBA 2 - 2 BERAZATEGUI LUNES 9 DE MAYO FÉNIX VS. DEFENSORES UNIDOS MIDLAND VS. LINIERS LEANDRO N. ALEM VS. TALLERES (RE) J.J. URQUIZA VS. EXCURSIONISTAS CAMBACERES VS. SACACHISPAS EL PORVENIR VS. LUJÁN LAFERRERE VS. ARGENTINO (M) VILLA DÁLMINE VS. SAN MIGUEL

PRIMERA D - FECHA 33 SP. BARRACAS BOLIVAR 0 - 0 CLAYPOLE YUPANQUI 1 - 1 CTRAL. BALLESTER RIESTRA 3 - 0 PUERTO NUEVO LUNES 9 DE MAYO ITUZAINGO VS. DOCK SUD ARG. DE QUILMES VS. DEP. PARAGUAYO JUVENTUD UNIDA VS. LUGANO CAÑUELAS VS. CENTRO ESPAÑOL SAN MARTIN (BURZ.) VS. ARGENTINO (ROS.) VICTORIANO ARENAS VS. ATLAS

Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

B NACIONAL: Atlético y Gimnasia (J) ganaron y siguen prendidos

SEMANARIO ARGENTINO

ITALIA: Milan igualó con Roma y se consagró campeón

Milan igualó 0-0 con Roma en el Olímpico y se consagró campeón de la Serie A del fútbol italiano. Acabó con la hegemonía del Inter, que había sido el dueño de la Liga en las últimas cinco temporadas, y se quedó con el scudetto después de siete años. Sumó su decimoctavo título local. El Rossonero precisaba cosechar un punto para ser campeón y lo consiguió en su visita a Roma, que tuvo entre los once a Nicolás Burdisso, en un encuentro correspondiente a la fecha 36 del Calcio. Llegó a 78 unidades y le sacó nueve al Inter, que todavía tiene tres encuentros por delante, y se aseguró la gloria gracias a que salió victorioso en los encuentros entre ambos.

Luego de tanto esperar, Milan volvió a dar la vuelta olímpica. Lo hizo de la mano del entrenador Massimiliano Allegri y bajo la conducción futbolística de Zlatan Ibrahimovic, Robinho y Alexandre Pato, quien no pudo jugar el encuentro decisivo por una lesión. En el encuentro que abrió la jornada, Palermo superó como local al descendido Bari por 2-1. La visita se puso en ventaja por intermedio de Bentivoglio (PT 7m), pero el dueño de casa dio vuelta el resultado gracias a Miccoli (PT 39m), quien además erró un penal (ST 20m), y Bovo (ST 8m). En el ganador fue titular Ezequiel Muñoz, mientras que en el perdedor entró Emanuel Rivas a 15 minutos del final.

FUTBOL INTERNACIONAL

banco del Merengue, mientras que Federico Fazio jugó todo el duelo en el local. Por su parte, Valencia batió por 3-0 a Real Sociedad en Mestalla y sigue tercero, a 22 unidades del líder. Soldado (PT 16m y 27m) y Jonas (PT 25m) anotaron para los anfitriones, que contaron con Ever Banega como titular. En tanto, Atlético de Madrid cayó 3-0 como local ante Málaga, que quedó cuatro puntos por encima de la zona de descenso directo. Martín Demichelis y Wilfredo Caballero fueron titulares en el elenco del chileno Manuel Pellegrini, mientras que Sergio Agüero actuó de entrada en el Colchonero. José Rondón (PT 29m), Julio Baptista ( PT 35m) y Maresca (ST 32m) fueron los goleadores.

BARCELONA 2 - 0 ESPANYOL MALLORCA 0 - 0 VILLARREAL ZARAGOZA 1 - 3 OSASUNA HERCULES 2 - 3 SANTANDER GIJON 2 - 2 DEPORTIVO LA CORUNA GETAFE 2 - 0 ALMERIA ATLETICO MADRID 0 - 3 MALAGA VALENCIA 3 - 0 REAL SOCIEDAD ATHLETIC BILBAO 3 - 2 LEVANTE SEVILLA 2 - 6 REAL MADRID

PREMIER LEAGUE - FECHA 36 STOKE 3 - 1 ARSENAL WOLVERHAMPTON 3 - 1 WEST BROMWICH MANCHESTER UNITED 2 - 1 CHELSEA BOLTON 1 - 2 SUNDERLAND ASTON VILLA 1 - 1 WIGAN EVERTON 2 - 1 MANCHESTER CITY NEWCASTLE 2 - 1 BIRMINGHAM TOTTENHAM 1 - 1 BLACKPOOL WEST HAM 1 - 1 BLACKBURN LUNES 9 DE MAYO FULHAM VS. LIVERPOOL

LIGA ITALIANA - FECHA 36 INTER 3 - 1 FIORENTINA UDINESE 2 - 1 LAZIO LECCE 2 - 1 SSC NAPOLI BOLOGNA 0 - 0 PARMA BRESCIA 1 - 2 CATANIA CAGLIARI 0 - 2 CESENA GENOA 2 - 1 SAMPDORIA ROMA 0 - 0 AC MILAN PALERMO 2 - 1 BARI LUNES 9 DE MAYO JUVENTUS VS. CHIEVO

MAJOR LEAGUE SOCCER

REAL SALT LAKE 1 - 0 CD CHIVAS USA TORONTO FC 2 - 1 HOUSTON DYNAMO COLUMBUS CREW 1 - 1 SEATTLE SOUNDERS FC DC UNITED 0 - 0 FC DALLAS NEW ENGLAND REV. 0 - 0 COLORADO RAPIDS CHICAGO FIRE 0 - 0 VANCOUVER WHITECAPS L.A. GALAXY 1 - 1 NEW YORK RED BULLS PORTLAND TIMBERS 1 - 0 PHILADELPHIA UNION

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 02-Ago 08,2010

Real Madrid dejó atrás el dolor por la eliminación de la Liga de Campeones y batió por 6-2 a Sevilla como visitante. De esta manera, los madrileños se pusieron a ocho unidades del puntero Barcelona, que venció al Espanyol. Quedan tres fechas para el cierre de la liga española y no habrá definición este fin de semana. El portugués Cristiano Ronaldo fue la gran figura del duelo al marcar cuatro goles (tiene 34 y superó por tres a Lionel Messi), aunque los últimos tres sirvieron para estirar el 3-1 parcial y decorar el resultado. Sergio Ramos y Kaká aportaron sendos tantos, mientras que Negredo descontó en dos ocasiones. Gonzalo Higuaín y Ezequiel Garay estuvieron en el

LIGA ESPAÑOLA - FECHA 35

May 09 - May 15, 2011

ESPAÑA: Ronaldo le dio un poco más de vida al Real Madrid

SEMANARIO ARGENTINO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Torneo de Padel Abril 2011 en AB Sport Club Entre el jueves 28 de Abril y el domingo 1ro. de Mayo se realizó un nuevo torneo de Padel en el complejo deportivo AB SPORT CLUB. Bajo una organización perfecta, en la competencia correspondiente a la 2da, etapa FPA 2011, se disputaron partidos de las categorías Open 5ta y 6ta. y Mixto B. Una vez finalizados los juegos se hizo la acostumbrada entrega de premios y los festejos que sirvieron para unir aún más a los competidores fuera del campo de juego y ampliar, en un ámbito distendido, las relaciones sociales entre jugadores de diferentes comunidades residentes en Miami. En nuestra próxima edición publicaremos el Ranking y las estadísticas que dejó este nuevo torneo. Para los que quieran acercarse a practicar y aprender este apasionante deporte pueden hacerlo en AB SPORT CLUB ubicado en 351 NE 185th Street de North Miami Beach, a sólo minutos de Aventura. Más información pueden llamar a los teléfonos 305.978.8305 ó 305.978.5018

su primeras declaraciones tras la carrera. La competencia tuvo un momento de dramatismo como consecuencia del accidente que protagonizaron Diego Aventín (Ford) y Gastón Mazzacane (Chevrolet) en el segundo giro y que obligó a las autoridades a neutralizar a prueba durante tres vueltas. En el incidente tambien resultaron afectados Juan Manuel Silva (Ford), Mathías Nolesi y Laureano Campanera quines se vieron forzados a abandonar la competencia. Tras el relanzamiento de la carrera, Pernía volvió a sacar ventajas y logró una pequeña diferencia sobre Ugalde quien finalizó en el segundo lugar. Detrás, Falaschi logró superar la marcha de Rossi (Chevrolet) y su ubicó en el ultimo escalón del podio. Por su parte, José María “Pechito” López finalizó quinto con la Chevy del Oil Competición, en tanto que Jonatan Castellano (Dodge) logró el sexto lugar. Omar Martínez (Ford) terminó séptimo, delante de Guillermo Ortelli, mientras que Giallombardo y Norberto Fontana (Torino) completaron los primeros 10 lugares del clasificador. Las principales posiciones del campeonato quedaron conformadas de la siguiente manera: Ortelli 83, Ugalde 65, Rossi, 63, Werner 57, Falaschi 56, Pernía 55. La próxima será el 25 de mayo en el autódromo Oscar y Juan Gálvez de Buenos Aires.

TENIS

AUTOMOVILISMO

Leonel Pernía, con Chevrolet, ganó de punta a punta la final de Turismo Carretera que se disputó en el autódromo Termas de Río Hondo, en el marco de la quinta fecha de la temporada 2011. En tanto, Leonel Ugalde (Ford) y Guido Falaschi (Ford) se clasificaron segundo y tercero, respectivamente. Con este resultado, el piloto de 36 años alcanzó su primera victoria en la categoría más popular del país, en la que también brilló su padre Vicente, quien fue subcampeón en la década del 80. El tandilense inscribió su nombre en “negrita” en la estadística del TC luego de disputar 27 carreras. El “Tanito” hizo delirar al JP Racing, quien este año con una estructura renovada alcanzó su segunda victoria de la temporada ubicando a la estructura que tiene su sede en Banfield en un papel protagónico dentro del desarrollo de la temporada. En la previa de la carrera Pernía ya había anunciado que tenía un auto que estaba en condiciones de lograr una victoria en el TC. Pernía definió la prueba en los primeros metros de la largada cuando le peleo palmo a palmo la vanguardia de la carrera al marplatense Leonel Ugalde, quien a pesar de correrlo durante 25 giros nunca pudo darle alcance. “Lamento que se haya echo aburrida, pero no aflojamos en ningún momento”, aseguró el Tanito en

final de Madrid Djokovic sigue su racha y derrotó a Nadal

Continuando con su excelente serie de victorias consecutivas en la actual temporada, el serbio Novak Djokovic (N.2) derrotó por 7-5 y 6-4 al español Rafael Nadal (N.1), este domingo en la final del torneo de tenis Masters 1000 ATP de Madrid, cuyo título defendía el manacorí. Mientras que Rafa Nadal no perdía una semifinal sobre polvo de ladrillo desde el año 2003, y acababa de ganar los torneos de Montecarlo y Barcelona, por lo que llegó a esta final con 37 partidos consecutivos ganados en su superficie preferida, Nole Djokovic encadenó su 32ª victoria seguida en lo que va de temporada. Este domingo, ambos jugadores estuvieron en la cancha 2 horas y 18 minutos, y el serbio demostró que puede desafiar la hegemonía Nadal-Federer, en particular al quebrar el servicio de su rival en el último game. Por su parte, el ganador se apoyó sobre todo en su revés excepcional, logrando dominar a un adversario que está en muy buena forma, pero al que derrotó por tercera vez en lo que va de temporada, tras ganarle también las finales de Masters 1000 de Indian Wells y Miami. Se trata de la primera vez en diez enfrentamientos que el número 2 mundial, todavía imbatido en 2011 con 32 partidos consecutivos y seis títulos (Abierto de Australia, Dubái, Indian Wells, Miami, Belgrado y Madrid), consigue batir a Nadal sobre tierra batida. Con este

suceso, el serbio se presenta como máximo favorito, junto a Nadal, cinco veces campeón del torneo parisino, para llevarse la victoria del Abierto de Francia de Roland Garros Además, Djokovic restó puntos con respecto al número 1 del mundo en la clasificación ATP, lo que se ha convertido en su principal objetivo. “Es increíble. Entré a la pista creeyendo que podía ganar. Estoy realmente contento por la manera en la que he jugado. Sabía que tenía mi oportunidad en estas condiciones, un poco más rápida que las habituales en este tipo de superficie”, explicó el serbio. Nadal perdió su serie de imbatilidad sobre tierra batida, que mantenía tras la derrota en octavos de final de Roland Garros 2009 ante el sueco Robin Soderling, por lo que llevaba una racha de 37 triunfos seguidos. Nadal llegó a la capital española después de haberse impuesto en Montecarlo y Barcelona, e intentaba revalidar su título de Madrid logrado el pasado año. El español había perdido tan sólo 4 sets en 37 encuentros, de los cuales uno fue ante el suizo Roger Federer en la semifinal disputada el sábado. Más temprano, en la rama femenina, la checa Petra Kvitova, decimosexta cabeza de serie, se proclamó campeona tras superar en dos mangas, 7-6 (7/3) y 6-4, a la bielorrusa Victoria Azarenka, cuarta favorita de la prueba y en los papeles para este partido decisivo.

Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com SEMANARIO ARGENTINO - May 15, 2011 II Actualidad SEMANARIO ARGENTINO May Ago0902-Ago 08,2010 I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

tc Pernía ganó de punta a punta y sumó su 1º victoria

39 27

27 39

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 40

Buenos Aires, domingo 8 de mayo de 2011 | Diario Popular

AÑO A AÑO

70.000

41 24 41

"Puedo poner 70.000 supermercados y miles de premios pero la pregunta es si hay tanto público para eso".

“ESTA BIEN UN POCO DE ORDEN EN LA TELE”

2009

Julián Weich debutó con Justo a Tiempo en 2009 en el horario de Susana Giménez. El ciclo despuntó con el rating con 24 puntos diarios en la franja de las 21. El ciclo se extendió y le compitió casi de igual a igual a Marcelo Tinelli. Fue la sorpresa del año.

Grandes éxitos. El conductor arrancó en Telefé con el ciclo Trato Hecho en 2003, un programa de entretenimientos que cautivó a la audiencia durante dos años seguidos con más de 30 puntos de promedio. En El Trece también dejó su huella con las cinco temporadas de Sorpresa y Media, con similar medición.

CUANDO PROBO DE DIA }1993. El Agujerito

2010

Weich se había ganado el espacio de las 21 sin discusión alguna para 2010, pero el rating bajó sustancialmente respecto a 2009. Su promedio fue de 18 puntos ante al aluvión Tinelli. Igual tuvo una audiencia respetable.

2011

Cuando el año pasado terminó la temporada, Weich tenía asegurada la vuelta pero no se sabía si con el mismo formato de programa. Se decidió apostar a la misma propuesta, pero le cambiaron el horario. Ahora su competidor más fuerte será un producto de Tinelli, Este es el Show.

| Critica a los que hacen mala TV con el argumento de que eso busca la gente. A los nuevos tiempos que se avecinan en la televisión vernácula a raíz de la aprobación de la nueva Ley de Servicios de Medios Audiovisuales, Julián Weich les da la bienvenida, si bien mantiene una posición un tanto crítica. Prácticamente en su lucha por una tele mejor no se lo ve muy acompañado por sus colegas. “En la forma, la ley puede ser buenísima. Me parece muy bien que haya un poquito de orden en la tele y ciertas reglas. El tema es el modo de implementación y sus diversas interpretaciones. Me refiero al alcance y a la rigurosidad de su puesta en marcha. Insisto que el horario de Protección al Menor es algo que no dejo de aplaudir, pero mi pregunta es qué se hace con todo el daño que se le hizo a la sociedad durante años”. -¿Creés que con la nueva ley habrá una mayor apertura de canales y eso conlleve a que muchas productoras independientes, sea cual fuere el género, tendrán un lugar para colocar sus productos? Hoy pareciera que con cuatro canales privados y uno del Estado no alcanza. -Los cambios son bienvenidos, pero yo me pregunto quién se hace responsable de los cambios. No sé si la solución sería la creación de más canales. Para mí, el secreto de todo es el equilibrio. Puede haber diez o cinco mil canales, el tema es la sustentabilidad económica. No sé si hay tanta plata para tantos canales. Las cosas siem-

pre se terminan por acomodar en un cierto equilibro y, además, esas cosas más que una ley te lo va indicando el sentido común. Yo puedo poner 70 mil supermercados, pero la gran pregunta es si hay tanto público para eso. -En la ley destacás el nuevo rol que tiene que cumplir el horario de Protección al Menor, ¿qué otro ítem rescatás? -No leí la nueva ley, pero dudo que rescate el ítem del respeto por el televidente. Para mí esto es fundamental porque la televisión tiene un rol fundamental. Para mí es tan importante como lo que se enseña en el colegio y en la casa. Creo que a la gente hay que darle cosas buenas, constructivas, didácticas. En una ficción poner una escena de sexo si va con el contexto y si se hace fuera del horario de protección al menor me parece correcto. También pasa con las malas palabras. Pero hoy, en cualquier programa y a cualquier hora te ponen escenas de sexo sólo para capturar al público. Yo digo que eso es una manera poco leal, no es ilegal. Pero se hace. Te imaginás si a las 21 yo pongo una película pornográfica y saco 40 puntos de rating. Muchos te dicen: “¡Y bueno, es lo que la gente quiere ver!”. Pero los que dicen esto son cortos de pensamiento. No es lo que la gente quiere ver, sino lo que le das a la gente. Yo creo que los que hacemos televisión tenemos cierta responsabilidad. Si vos vas a un restaurante y pedís lomo y te dan nalga, te sentís un poco estafado.

Julián Weich debutó en la pantalla de Canal 13 como conductor con el ciclo infantil El Agujerito Sin Fin en la franja de la mañana. Desde ahí, su carrera se asienta más sobre la conducción que su faceta actoral. Se trata de uno de los programas que descontracturó el formato y se convirtió en uno de los ciclos legendarios de la televisión.

}1993-1994. 360

Weich pasa al mediodía, de 13 a 15, para sumarse a la conducción del magazine 360, Todo Para Ver. El canal quería que los mediodías tuvieran un toque ameno, entrevistas, juegos, información y una pizca de humor. El programa, antes de la llegada de Weich, era demasiado formal, pero con el ingreso del conductor dio un gran vuelco y la respuesta del espectador fue muy favorable.

}2005. Buena Fortuna

Ya en Telefé, le llegó la propuesta de atrapar a las amas de casa en la franja de las 16 con el ciclo Buena Fortuna. Un ciclo de entretenimientos. En 2003 había protagonizado uno de los pases más importantes del año y arribó a Telefé con un gran éxito con Trato Hecho. Dos años después querían que Weich destaque en el rating a la tarde, pero tuvo un resultado dispar.

}2011. Justo a Tiempo

La tercera temporada de Justo a Tiempo tendrá un gran desafío por delante: la primera tarde. Telefé, con Weich, quiere revitalizar la franja. Le tocará competir con la última media hora de El Noticiero de El Trece y la primera hora de Este es el Show. Este ciclo, apenas arranque Bailando por un Sueño, podría subir sus 7 puntos habituales con la trastienda del reality show.

May09 09May 15, 15, 2011 2011 II Actualidad Actualidad I‌I Espectáculos Espectáculos II Deportes Deportes II Clasificados Clasificados II www.semanarioargentino.com www.semanarioargentino.com May - May

Tres temporadas de simpatía y entretenimiento

SEMANARIO ARGENTINO ARGENTINO SEMANARIO

JUEGOS: EL BILLETE DE 2 PESOS, EL DE LA MEMORIA, PULSOMETRO, DOS Y TRES GENERACIONES. PREMIOS: AUTOS, DINERO, VIAJES Y ELECTRODOMESTICOS.

41 24 41 06/05/2011 01:36:31

Domingos de revista

Buenos Aires, domingo 8 de mayo de 2011 | Diario Popular

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

WOOD DESDE HOLLY N KATE HUDSO

E G I L E E U Q A M A UNA M STIDAD BRUTAL LA HONE

“No seguiré ﬁlmando como hasta ahora así estoy más en el hogar”

EL ULTIMO FILM DE LA ESTRELLA, QUE ESTA ESPERANDO SU SEGUNDO HIJO, PLANTEA EL DILEMA DE ESCONDER LOS SENTIMIENTOS PARA NO LASTIMAR A NADIE NI COMPLICARSE LA VIDA O SER FIEL A LO QUE SE SIENTE Y BANCARSE LAS CONSECUENCIAS. Por Maureen Dragone

ctriz favorita para los roles estelares en comedias románticas, por su personalidad de comediante y su alegre carisma, Kate Hudson evitó el doble peligro que representa en Hollywood haber tenido padres famosos, para ganarse con todo derecho el éxito en la cinematografía. Al principio de este nuevo siglo fue la nueva reina hippie de Hollywood, con una sensibilidad de su madre, Goldie Hawn, considerada en su momento la reina del flower power. Más adelante, Hudson fue nominada al Oscar por su actuación en Casi Famosos (2000), haciendo el rol de admiradora fanática de los grupos musicales de rock en la década del 70, además de haberse casado en la vida real con el rockero Chris Robinson y ahora estar de novia con Matt Bellami (de la banda británica Muse), de quien espera un bebé. Después brilló en comedias (Cómo Perder un Novio en 10 Días o Tres es Mul-

“Mis decisiones no se vieron afectadas por el miedo. No tengo miedo de amar, no tengo miedo de cometer un error, ni de reconocerlo”.

| Kate, leyendo divertida la contratapa de Diario Popular.

| Experta en comedias. Aquí, con Dane Cook, en La Novia de mi Mejor Amigo. 08-05-11-DR-05.indd 1 Cian de cuatricromíaMagenta de cuatricromíaAmarillo de cuatricromíaNegro de cuatricromíaGris Popu

titud), pero también mostró pericia en otro tipo de films, tal como hace su madre. Kate habló en exclusiva con Diario Popular en una sala del Casa del Mar Hotel en Santa Mónica, California, luego de terminar Something Borrowed. -Uno de los temas de la película es la lealtad a los amigos y uno mismo. ¿Qué piensa sobre ese hecho? -Es muy difícil para la gente decir la verdad y ser honesto. El guión es algo así como qué pasa cuando usted se encuentra a sí mismo en tal situación y qué es lo correcto que hay que hacer. Hay que enfocarse en lo que le hace a usted feliz, a pesar que eso va a herir a otra gente al ser brutalmente honesto, antes que usted haga cualquier cosa. Personalmente, elegiría esta última opción (ri-

Exigencias de taquilla

“No quiero la presión de hacer un éxito y que también el siguiente ﬁlm deba ser impactante”.

kilos aumentó en su primer embarazo. Ahora tampoco se preocupa. “Voy a comer todo lo que se me ocurra sin ﬁjarme en el peso”. sas). Sí, optaría ir por la ruta de la honestidad, pero pienso que es mas fácil para la gente decirlo a hacerlo. -Su personaje consigue todo lo quiere en el amor. ¿Kate Hudson consigue también todo lo que quiere? -(Riéndose) Algunas veces sí y otras veces no. No, jamás nadie consigue exactamente todo lo que quiere. Si fuera así seria algo muy aburrido. -En Something Borrowed su personaje quiere saber si lo que hizo fue lo correcto. ¿Siente que sabe qué es lo correcto? -Mis decisiones nunca se vieron afectadas por el miedo. No tengo miedo de amar, no tengo miedo de cometer un error ni tengo miedo de llegar al punto de reconocer el error. -¿Se casaría de nuevo? -No, no lo haría. La primera vez fue lo correcto y no lo dejaría de tener en cuenta, pero ahora eso no está en mi futuro. Sólo estoy mirando en mi futuro inmediato y es tener este bebé (se toca su ya abultado vientre),

-¿En cuánto más espera el bebé? -Ya estoy en mi tercer trimestre. -La vi llegar con esos tacos aguja, con su embarazo avanzado y radiante. Es para felicitarle. ¿Qué piensa su hijo Ryder del hermanito? -Tiene 7 años. El, en realidad, entiende, pero al mismo tiempo es hermano de su hermana (hermanastra) y la quiere mucho. Siendo un buen hermano ahora, está ansioso por recibir a un hermano varón. Tengo la esperanza que no se desanime ya que yo deseo tener una mujercita. -¿No sabe el sexo de su bebé? -No. No lo sé. Y no lo quiero saber. Pienso ahora, al estar embarazada por segunda vez, y Ryder en instancias de entender por su edad, es algo muy divertido, ya que con su práctica de beisbol y su karate puedo irme a hacer mi trabajo o mis cosas. Ahora no quiero irme más, porque no quiero perderme ni un segundo porque el estadío del bebé pasa muy rápidamente. Con mi segundo descendiente por nacer y Ryder que está ahora en esa edad crucial, pienso ahora respecto a ﬁlmar películas, que ha llegado el momento en mi carrera de enfocarme de otra forma si esto me obliga a estar lejos de mi familia. Creo que no seguiré ﬁlmando como lo he hecho anteriormente. Lo voy a pensar mucho, sólo haré tipos de películas que me permitan estar cerca de mi hogar. Va a ser algo interesante, porque disfrutaré de mi familia y también de mi trabajo.

-Con 32 años, ¿cómo se sintió al entrar en la tercera década de su vida hace un par de años? -Viví muy intensamente mis 20 y es muy interesante cómo estoy disfrutando mi treintena de años. 06/05/2011 01:34:58

os de revista

tal. er

e a. r

LA ACTRIZ PASO DE SER UNA PRINCESA DISNEY A OCUPAR UN LUGAR EN HOLLYWOOD, DONDE PROTAGONIZO COMEDIAS, DRAMAS Y HASTA UN FILM DE CORTE EROTICO.

ANNE HATHAWAY YA SE AFILA LAS UÑAS Por Santos Buglisi

VARIOS RONRONEOS

LAS QUE VISTIERON EL TRAJE DE CUERO La primera gata

Julie Newmar fue la primera en encarnar a Gatúbela en la serie de TV de Batman de los años 60.

nne Hathaway dará vida a Gatúbela en la tercera entrega de Batman, The Dark Knight Rises (algo así como La Rebelión del Caballero de la Noche), que será dirigida por Christopher Nolan y protagonizada nuevamente por Christian Bale bajo la máscara del Hombre Murciélago. La joven actriz, que nació en la factoría Disney, supo ganarse un lugar en Hollywood destacándose en El Diablo Viste a la Moda y mostró su lado sexy en De Amor y otras Drogas, donde tuvo fuertes escenas de sexo. Ahora se afila las uñas para un gran papel: Gatúbela. “Estoy entusiasmado de tener la oportunidad de trabajar con Anne, que será una fantástica adición al reparto para completar nuestra historia”, afirmó Nolan, director de las dos anteriores films de la saga: Batman Inicia y El Caballero de la Noche (The Dark Knight). La canadiense Hathaway le ganó el personaje a importantes estrellas de Hollywood como Natalie Portman y Kate Beckinsdale, que corrían con ventaja, pero el director se decidió por la ex estrella de Disney. También sonaban Jessica Biel y Keira Knightley, pero una de las dos podría interpretar a otra de las villanas del film: Talia Al Ghul, la hija de Ras Al Ghul, al que vimos interpretado por Liam Neeson en la primera cinta de la trilogía, Batman Inicia. Hathaway dará vida a Selina Kyle, alias Gatúbela, un personaje que en la anterior serie de películas sobre el héroe, dirigidas por Tim Burton, interpretó Michelle Pfeiffer en la segunda entrega, llamada Batman Vuelve. Asimismo, el británico Tom Hardy será el malvado Bane. “Estoy encantado de trabajar con Tom de nuevo y deseando ver cómo da vida a uno de los enemigos más formidables de Batman”, expresó el cineasta. Nolan dirigirá la cinta a partir de un guión escrito por su hermano Jonathan y él mismo, basado en una historia del propio Nolan y David S. Goyer. Entre otras novedades sobre esta película, que tendrá como fecha de estreno el 20 de julio de 2012, se encuentra el hecho que la cinta será filmada en el ya conocido formato IMAX y no en el tan de moda 3D. El cineasta -que dirigió las otras dos películas de Batman- considera que el filmar en 3D le quitará el realis-

tricromíaAmarillo de cuatricromíaNegro de cuatricromíaGris Popu

El reemplazo

En el mismo programa, la villana tuvo otro rostro: el de la cantante Eartha Kitt, quien reemplazó a Newmar.

En la batipelícula

Debido al éxito de la serie, se realizó un largometraje donde la gata tuvo la sexy ﬁgura de Lee Meriwether.

| Después de ser princesa, la actriz ahora se convierte en una villana.

¿Derrotará a Michelle?

La nueva Gatúbela, a cargo de Anne Hathaway, promete derrochar sensualidad y los productores la habrían tentado despúes de ver sus fuertes escenas eróticas en el ﬁlm "De amor y otras drogas".

mo que le ha ido otorgando a la franquicia del Murciélago en detrimento de la historia y personalidad del film. En toda su historia en los comics, la TV y el cine, Batman ha enfrentado a infinidad de villanos, pero hubo algunos que brillaron más, casi opacando al propio murciélago, como El Guasón, El Acertijo, El Pingüino y la propia Gatúbela. Esta hermosa bativillana tuvo su primera aparición en el comic en 1941, y de allí en más fue un frecuente personaje en las distintas revistas. En las pantallas, tanto grande como chica, también estuvo presente, y protagonizó un film con Halle Berry que no cautivó al público.

La más sensual

Michelle Pfeiffer vistió el ajustado traje de cuero en el ﬁlm Batman Vuelve, en 1992. Y puso de moda el famoso "miau".

El fracaso

En 2004, Halle Berry protagonizó el ﬁlm Gatúbela, pero se ubicó entre los peores ﬁlms de ese año. 06/05/2011 01:34:03

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

el ue

ENCARNARA A GATUBELA EN EL NUEVO FILM DE BATMAN

May 09 - May 15, 2011

43 SEMANARIO ARGENTINO

Diario Popular | Buenos Aires, domingo 8 de mayo de 2011

Domingos de revista

Buenos Aires, domingo 8 de mayo de 2011 | Diario Popular

“SOY UN LABURANTE Y EN LA CALLE ME SIENTO UNO MAS”

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011

Por Sergio Pjaseczny

POPU ENTREVISTA JUAN LEYRADO EXPLICA QUE ACTUA PORQUE ES LO MEJOR QUE SABE HACER

SEMANARIO ARGENTINO

DICE QUE NO MANEJO SU CARRERA CONSCIENTEMENTE Y AGREGA QUE SI ALGUNA VEZ LO HIZO, CHOCO. SIN ESTRATEGIAS PROFESIONALES, ELIGE LOS PROYECTOS EN BASE AL PLACER. PERFIL DE UN ACTOR SIN CARETA.

l primer actor Juan Leyrado responde a todos y cada uno de los interrogantes que se le plantearon con la honestidad que lo caracteriza.

-Cuando está sin trabajo, ¿se deprime o aprovecha su tiempo libre? -Siempre estoy en actividad. Las veces que no estuve activo, me preocupé. En este momento, intento encontrarme sin temor con lo que va llegando. -¿Cuándo comenzó a decirle que no a ciertos ofrecimientos? -Cuando tuve en claro qué era lo que más ganas tenía de hacer y lo que más necesitaba. Esto forma parte de un desarrollo personal vinculado con la edad. -Actualmente, ¿trabaja por necesidad, por placer o por dinero? -Por todo. Yo soy un laburante. Vivo de esto. No estoy jubilado. No tengo conflicto con el trabajo. Actuar es lo mejor que sé hacer. -Hasta la fecha, ¿cómo cree que manejó su carrera? -Si yo manejé mi carrera, no me di cuenta. Es más, las veces que quise manejar algo en mi carrera, conscientemente, choqué (risas). -Ser conocido, ¿lo obliga a dar el ejemplo público? -No. En la calle soy uno más. Me olvido que soy público. -¿No siente el ojo de la gente observándolo permanentemente? -Es posible, pero mi propia lupa es más grande que la lupa de la gente. Yo soy un gran observador de mí mismo. Por otro lado, yo me hice conocido enseguida por lo cual siempre me pareció normal todo lo que me sucedía en la calle. -En los espacios públicos, ¿no se reprime? -Jamás me reprimí por ser conocido, sino para evaluar qué es lo que más conveniente a la hora de solucionar un conflicto. -En general, ¿cómo se lleva con la prensa? -Nunca tuve problemas. Mi relación con la prensa siempre ha sido desde mi tarea de actor. Jamás hubo algo tan grave ni tan notorio como para que invadieran mi intimidad.

Escuela de éxito

“Los actores no nos preparamos para el éxito. Como no es fácil que te vaya bien, uno se entrena para solventar las pálidas”.

Pura vocación

“En lo personal, mi ilusión era poder vivir de mi vocación. Nunca me planteé aparecer en la tapa de las revistas”.

| “Me parece bien que existan canales como Encuentro y otros que ponen GH porque, en deﬁnitiva, la mezcla es enriquecedora”.

-Los escándalos mediáticos, ¿lo divierten, lo preocupan o le son indiferentes? -Me hacen cambiar de canal. No me atraen. No me producen nada. No hacen que me detenga frente a la pantalla a observarlos. Son parte de una película que no me interesa ver. Pero casi no enciendo el televisor.

resa lo que les pasa a los demás, pero sólo la observación de alguien ligado a las entrañas del espectáculo puede hacer que modifique algo de mi trabajo.

-¿Quién ﬁja ese límite: el personaje o la prensa? -Ese límite lo pone uno. Es una responsabilidad individual. La prensa hace su trabajo, está para informar, nos guste o no lo que opinen de nosotros.

-Mira poca TV. ¿No le gusta la tele que tenemos hoy? -No todo. Hay propuestas como El Elegido que son interesantes y propuestas como GH, que yo nunca vería porque no me interesa espiar a estos chicos. Cuando yo era chico, sólo había cuatro canales. Ahora tenés mil y cuando hacés zapping, en casi todos ves más o menos lo mismo. En lo personal creo que está muy bien que existan canales como Encuentro y canales que pongan en pantalla GH porque, en definitiva, esa mezcla siempre es enriquecedora.

-¿Cómo se lleva con las críticas? -A mí me gusta que a la gente y a la prensa le guste lo que hago. Me inte-

-La coyuntura política, ¿inﬂuye en los contenidos de los ciclos televisivos? -Es importante que el Estado a tra-

08-05-11-DR-03.indd 1 Cian de cuatricromíaMagenta de cuatricromíaAmarillo de cuatricromíaNegro de cuatricromíaGris Popu

vés del gobierno, elegido democráticamente, esté presente en la cultura, porque está representando a la ciudadanía que lo votó y no debe dejar de lado a esas personas. -¿El arte puede contribuir a mejorar la calidad de vida de la gente? -Cualquier cosa que aporte un beneficio a la humanidad es importante. En ese sentido, ser un trabajador consciente y leal con la tarea que le fue asignada contribuye a que el mundo mejore. Si cada uno hiciese su labor de la mejor manera posible ayudaría a que todo esté mejor. Tampoco creo que los actores podamos salvar el mundo con la palabra. ¡Qué mundo vamos a modificar si casi nadie tiene acceso a lo que uno hace! Por eso es vital que el Estado acerque la televisión a todo el pueblo. De lo contrario, sólo puede mirar tele quien tiene con qué pagar.

"LA TELE ES VERTIGO, NO HAY TIEMPO PARA TRABAJAR" } -¿La televisión permite tener un lucimiento profesional o por el contrario lo impide? -En la tele no hay tiempo. Se trabaja vertiginosa y vorazmente. Durante los dos años que duró Gasoleros hicimos más de quinientos capítulos. Laburábamos casi 14 horas diarias. Cuando se enciende la cámara hay que intentar que la llamita de la creatividad no se apague. De lo contrario, uno se convierte en lo que no quiso ser: un empleado que va a una fábrica todos los días a trabajar y a marcar tarjeta. 06/05/2011 01:33:21

Domingos de revista

Diario Popular | Buenos Aires, domingo 8 de mayo de 2011

creativaproducciones@msn.com

musica

Tango

por

HUGO MARTINEZ

Sebastián

López Tango que meJoel hiciste amar

CARIL PAURA Ex Visconti en Gira 2011

Sin ponerse colorado!

El papelón

RSM -América- emitió imágenes del reality show Mujeres Ricas, que protagoniza Mariana Nannis en España. Allí se la pudo ver a la esposa de Caniggia cenando con amigos en un restaurante. “¿Cuántos gatitos tienes en tu casa?”, le preguntó una conocida. “Veinte. Conmigo duermen siete”. “¿Y qué más de animales?”, insistió la mujer. “Mi marido”, respondió Nannis. “¿Y qué dice tu marido?”, siguió aquélla. “Nada. El duerme en otra habitación porque no le gustan los gatos”. ¡¿En qué sentido?!

El elogio

Desde que el año pasado asumió la coconducción de Este es el Show -Canal 13-, Denise Dumas impuso su estilo calmo, afable, y a la vez, pícaro y audaz. Con su modo suave, puede preguntar lo que quiera, que siempre cae bien parada.

La crítica

Viviana Canosa se quejó de que el personaje de Emiliano Moscato, que hace El Turco Naím para Animales Sueltos, se mete en las notas que hacen sus cronistas y se las arruina. Pero no sólo a ella le pasa. Ejemplos hay muchos, como cuando se casó Marcelo Iripino y también interfirió un móvil de Intrusos. ¡Está hasta en la sopa!

Astillero Tango en el Goñi

La regla de oro

El canal de música Vh1 emitió un especial sobre Kylie Minogue. En un momento, se habló de su pasada relación amorosa con James Gooding, quien tras romper con la cantante dijo que era “fría, obsesionada por la carrera e indiferente”. Una periodista opinó al respecto: “Lo interesante es que, aunque tenga razón, el público está tan alineado con Kylie, que se puso en contra de él por hablar mal de ella. Nunca ganás una disputa pública contra alguien tan popular como ella”. Mediáticos, a tomar nota...

La docente

Dominique Pestaña habló en Este es el Show -Canal 13- de la carta documento que piensa mandarle a Eugenia Lemos (de Soñando por Bailar) si no se retracta de haberla tratado de “drogadicta”. La ex ElectroStar y ex de Matías Alé dijo: “Yo, ante todo, soy docente. Así que está ensuciando mi imagen. Y si no lo fuera, también está ensuciando mi imagen”. ¿Dará clases de canto? ¡Ay!

“Me parece que Cristian Fabbiani tiene que hacer dieta, no irse del país”. Florencia de la V

En Viviana -Canal 9-.

Astillero Tango se presenta en el marco del ciclo Línea de Tiempo, con su propuesta de tango contemporáneo, ya que es hoy una de las orquestas referentes del tango. Astillero acaba de llegar de su séptima gira por Europa, presentando su show de tango junto a la orquesta de cuerdas del Royal Northern(2005). College of Mucanta Argentina” sic de Manchester, orquesta cuya esCon Los Visconti grabó pecialidad es la música clásica,tres sin emproducciones: “Homenaje bargo, muestran gran devoción y arespeto por nuestro tango. mi hermano” (2005 Universal La orquesta presentará en el Teatro Music de se Colombia), “Los Orlando Goñi (Cochabamba 2635), los Visconti, y siempre” jueves 12, 19 ayer y 26 dehoy mayo, desde las 21.

(2007) y “Los Visconti con Néstor Moreno” (2009 Medellín-Colombia). En los ultimos años ha en el mes de agosto. recorrido diferentes paises El(España, certamenCanadá, contará también con una Estados milonga especial el domingo 17, a las Unidos, Colombia, Ecuador, 18, en el Centro Cultural Centeya. La FiParaguay, Bolivia,seChile, nal del Campeonato llevará a cabo elArgentina), sábado 21 de llevando mayo y la gran milonga siempre de Cierre será el domingo 22, a las 18, en como bandera el folklore San Juan y Boedo con orquesta en vivo y Argentino. exhibiciones de baile de los campeones.

Milongas porteñas

EL RINCON DE LOS PUNTOS: GRAN HERMANO DESDE EL DEBUT HASTA LA FINAL Gran Hermano alcanzó el domingo pasado la marca de rating más alta de la televisión en lo que va del año. La ﬁnal entre Cristian U -el ganador cantado- y Emiliano -el que reportó más audiencia cuando salieron de la casa- midió de promedió 31,4 puntos. Es la primera vez que se supera la barrera de los 30 puntos en 2011. Sin embargo, no siempre fue un suceso de público la recién ﬁnalizada edición del reality de Telefé. Las alternativas de la casa habían comenzado apenas

08-05-11-DR-02.indd 1 Cian de cuatricromíaMagenta de cuatricromíaAmarillo de cuatricromíaNegro de cuatricromíaGris Popu

entibiando la pantalla. Incluso corrió el rumor de que la entonces directora de Programación da la emisora, Marisa Badía, estaba evaluando sacar del aire el ciclo de los hermanitos porque no aportaban nada ni en artística ni en rating. En realidad, sobraban nervios y Marisa estaba cerca de abandonar su cargo, cosa que ﬁnalmente ocurrió en febrero (su lugar lo tomó Tomás Yankelevich). GH 2011 fue tomando vuelo de a poco. Empezó parejo con Soñando por Bailar.

Pero al cabo de las primeras galas fue dejando atrás al reality de Marcelo Tinelli por El Trece, que nunca reﬂotó. Y en febrero comenzó a insinuarse el fenómeno de rating que después se mantendría hasta el ﬁnal. El clic fue la salida de Cristian U y la jugada maestra -aunque dudosamente legítima- del repechaje entre todos los que habían quedado eliminados y egresado por decisión propia. Desde ese momento, Gran Hermano fue imparable.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Dos opciones

Moria Casán habló de Karina Jelinek en Infama -América-. Dijo: “Yo le tengo mucha simpatía a Karina. Me parece una chica hermosa, simpatiquísima, astutísima, que juega esa cosa de naif, de ‘soy o me hago’, esa cosa de: ‘¿Qué tengo, el coeﬁciente de pajarito, o soy Einstein camuﬂada?” ¿La última opción, quizás? ¡Ja!

May 09 - May 15, 2011

Todo queda en familia. Tacho se encontró a su ex Silvina y a Vanina en la presentación de Bailando por un Sueño, ciclo en el que participará por primera vez y las Escudero serán pareja.

Nacido en Comodoro Rivadavia (Patagonia Argentina). Actualmente y desde hace algunos años reside en la ciudad de Miami. A partir del 10 de noviembre de 2010, (después de un Conmas este de título estrenó en el poco 6 se años) decide Teatro Margarita Xirgu, el sainete desvincularse del dueto musical que cuenta con direcciónLos de Visconti, su y Pedro Utrerapara y libroretomar de Jorge Lorenzo que se ofrece los sábados carrera como solista.desde las 21. La en Buenos Enhistoria estos transcurre momentos está Aires y en mil novecientos cuarenta y pico... promocionando el primer Leopoldo parece un hombre gris y anósencillo “Se nos fueacribillado la nimo, un desangelado por la rutina, (zamba) sin haber de conseguido más pasión” su nuevo que un oscuro puesto de empleado púcd….”Autentico”. Actualmente se encuentra preparando su primera gira (2011) por Colombia para Mayo, mes de las Madres colombianas. Ecuador para el mes de Junio y de ahí (Julio/ Agosto) a la Argentina. A los 11 años ya estaba en un escenario con su guitarra y hasta el momento no ha cesado de interpretar y componer canciones en diferentes grupos y como solista. Ha sido arreglista De todas las actividades a realivocal deenvarios grupos zarse el Teatro Orlando Goñi, musicales, el mas destacado “Nuevo Canto”, durante mas de 15 años con el que realizó su primera grabación,“El Hasta el 22 de mayo está en canto a la vida” (1986). vigencia la 9na Edición del obteniendo grandes Campeonato de Baile de la Ciudad de reconocimientos en en disBuenos Aires que se desarrolla destacados festivales a nivel tintas milongas porteñas y con grandes encuentros libre. nacionalaleaire Internacional. Los ganadores podrán participar de las Como solista fue convocado instancias ﬁnales en el Mundial de Baipara hacer dosdeproducciones le, que el Gobierno la Ciudad realizará

blico y fustigado por un jefe que disfruta humillándolo. Leopoldo sería un hombre mediocre, si no fuera porque tiene sueños. Y cuando cierra sus ojos, sueña con el sentimiento, con el triunfo. Porque en su discográficas de baladas: sueño, Leopoldo es capaz de todo. De “Divagante y soñador” y “Que ser el cantor glorioso que siempre imapuedo decirte” ginó hasta vencer (1988). la timidez, frente aComo la únicasolista mujer que quisodos de verdad realiza abriéndole el corazón tan puro como producciones “ Volver a las letras de sus tangos queridos. empezar” (1999); y (en Miami), Su sueño será un imprevisto jolgorio el humor, sentimiento y la “Elentre mismo mar”el(2001/2002), tragicomedia enhebrando collar de en el que incluye un un tema alucinados encuentros, todas piezas como compositor. aparentemente imperfectas, cabos En Argentina sueltos, pero a la participó, vez conjuros para la hora de a la realidad, nada puejunto grandescuando artistas, da ser como antes, ni siquiera envolver una aobra musical él. denominada:”María, así te Con las actuaciones de Lorena Penón, Jorge Lorenzo, Silvia Geijo y Luis Albano. Dirección general y puesta en escena de Pedro Utrera.

45 SEMANARIO ARGENTINO

VIENEN SONANDO

45 06/05/2011 01:32:23

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 46

y que afectaría de manera negativa a la economía. Cientos de manifestantes acudieron a la sede de la Asamblea Legislativa estatal, en Tallahassee, dominada por los republicanos, con la esperanza de convencer a los congresistas de que desestimaran los dos proyectos, uno de ellos aprobado por el Senado el pasado miércoles. Varias organizaciones mantuvieron una vigilia frente a la oficina del líder de la mayoría republicana de la Cámara de Representantes, Carlos López-Cantera, como medida de presión para que el legislador rehusara la posibilidad de un debate. El gobernador de Florida, Rick Scott, por su parte, instó a los congresistas

republicanos a prepararse para el próximo período legislativo a fin de aprobar una ley. Los dos proyectos habían sido rechazados por grupos empresariales de Florida, que advirtieron de que impactarían negativamente en la débil economía del estado que depende en gran parte de los ingresos del turismo y de la agricultura, dos sectores que tienen una gran presencia de trabajadores inmigrantes. Florida tiene más de 9 millones de trabajadores y de éstos 600.000 son indocumentados, es decir 6,6 por ciento del total que está por encima del promedio nacional de 5,2 por ciento, según datos del Pew Hispanic Center. Fuente EFE

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Los controvertidos proyectos SB 2040 del Senado y el HB 7089 de la Cámara de Representantes se esfumaron en la medianoche del pasado viernes, último día hábil del período legislativo, tras una maratoniana jornada centrada en el debate sobre el presupuesto estatal de 69.700 millones de dólares. “Es un alivio enorme que Florida no tenga afrontar este tipo de leyes que sólo generan división en la población”, dijo Natalia Jaramillo, portavoz de la Coalición de Inmigrantes de Florida (FlIC), desde Tallahassee, capital del estado. Activistas pro-inmigrantes rechazaban la medida por considerar que aumentaría la problemática racial en un estado con gran población hispana

El presidente Barack Obama ofrecerá un discurso sobre la necesidad de una reforma migratoria en Estados Unidos mañana martes en la ciudad fronteriza con México de El Paso, Texas (sur “Discurso sobre reforma migratoria de Obama el martes en El Paso”, anunció la Casa Blanca en un mensaje en su cuenta de la red social Twitter. La Presidencia invitó a “compartir ideas ahora, durante, y después” del discurso. Obama ha renovado con fuerza recientemente su objetivo de lograr una reforma migratoria integral, que abra una vía para regularizar la situación de los casi once millones de inmigrantes ilegales que viven en Estados Unidos, la mayoría de ellos hispanos. El mandatario no pudo hacer avanzar esa iniciativa en el Congreso mientras contó con mayoría demócrata en ambas cámaras, y se le ha complicado el panorama ahora con la mayoría republicana en la Cámara de Representantes. En las últimas tres semanas Obama sostuvo igual número de reuniones con líderes políticos, congresistas y celebridades hispanas en la Casa Blanca para insistir en la necesidad de impulsar un debate que pueda dar pie a la reforma migratoria.

May 09 - May 15, 2011

Florida no tendrá este año una ley de inmigración que criminalice a los indocumentados, después de que los congresistas de este estado no alcanzaran un acuerdo para someterla a votación en el último período de sesiones legislativas.

Obama dará discurso sobre reforma migratoria en ciudad fronteriza

SEMANARIO ARGENTINO

La Cámara de Representantes de Florida rechazó la ley antiinmigrante

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

al qaida

jura que vengará la muerte de osama bin laden Al Qaida amenazó con vengar la muerte de su líder, Osama Bin Laden, abatido hace por un comando estadounidense cuyos miembros fueron condecorados el pasado viernes en persona por el presidente Barack Obama. “Les hemos cortado la cabeza y al final los derrotaremos”, declaró Obama durante su encuentro con los efectivos especiales en la base de Fort Campbell (Kentucky, centro oeste), sede de la 101 división aerotransportada. La red islamista confirmó la muerte de su jefe en un comunicado firmado por el comando general de Al Qaida y aseguró que la sangre de Bin Laden no fue “derramada en vano y será una maldición para los estadounidenses y sus agentes que los perseguirá dentro y fuera de su país”. “El jeque combatiente (...) Abu Abdalá, Osama ben Mohamed bin Laden fue asesinado (...) por las balas de la traición y la apostasía”, afirmó esta red extremista, responsable de los atentados del 11 de septiembre que dejaron cerca de 3.000 muertos en Estados Unidos. Al

Qaida se comprometió a continuar la guerra santa (yihad) y aseguró que “los soldados del Islam continuarán, en grupos e individualmente, y sin descanso la planificación” de su lucha. Tras la divulgación de este comunicado, la Casa Blanca aseguró estar “extremadamente vigilante” ante posibles ataques, según dijo el portavoz Jay Carney. Al Qaida anunció además que “en breve” difundirá una grabación sonora de Bin Laden realizada una semana antes de su muerte. Bin Laden, enemigo público número uno de Estados Unidos, fue asesinado la noche del pasado domingo en un operativo de las fuerzas especiales estadounidenses contra la residencia donde se escondía en la ciudad de Abbottabad, en Pakistán. El comando que realizó la operación estaba según los medios estadounidenses integrado por miembros del “Team 6” (equipo 6) de los Seals, las fuerzas especiales de la marina, una unidad tan secreta que sus misiones jamás son confirmadas, que

fueron condecoradas por Obama. Cinco días después de que Bin Laden fuera abatido, algunas contradicciones en los detalles revelados sobre la misión suscitaron dudas sobre si el comando estadounidense contemplaba capturar vivo al jefe de Al Qaida. En ese sentido, expertos de la Organización de Naciones Unidas pidieron a Estados Unidos que divulgue detalles sobre el operativo que mató a Bin Laden para evaluarlos según “criterios de la legislación internacional en materia de derechos humanos” y el “precedente” que pudieran sentar. En un comunicado difundido el pasado viernes, el relator de la ONU sobre ejecuciones arbitrarias y sumarias, Christof Heyns, y el relator sobre derechos humanos y libertades fundamentales en la lucha antiterrorista, Martin Scheinin, consideraron que “será particularmente importante saber” si la operación norteamericana en la que resultó muerto Bin Laden “contemplaba la

Por Stephen Collinson

tentativa” de capturarlo. En Pakistán, cientos de personas manifestaron el viernes cerca de la ciudad de Quetta para rendir “homenaje” a Osama bin Laden y convocar a una guerra santa contra Estados Unidos, según testigos. “Un Osama se ha convertido en mártir y ahora nacerán miles de Osamas, porque él creó un movimiento contra las fuerzas antimusulmanas que no depende de las personalidades”, afirmó Hafiz Fazal Bareach, alto jerarca del Jamiat Ulema e Islam (JUI), un partido político partidario de los talibanes. Varios paquistaníes manifestaron su “indignación” con su ejército, no por su incapacidad para encontrar al jefe de Al Qaida sino por permitir una “agresión” estadounidense en su país. En El Cairo, unas 500 personas fueron bloqueadas mientras se manifestaban en las inmediaciones de la legación estadounidense. También hubo manifestaciones clamando venganza en otras ciudades, como Estambul y Londres, donde un centenar de extremistas islámicos se concentraron ante la embajada de Estados Unidos. “Es solo una cuestión de tiempo antes de que haya otra catástrofe. Occidente es el enemigo”, dijo uno de los manifestantes, el joven Abu Muaz. El jueves, el Departamento de Seguridad Interior reveló que Al Qaida trataba de preparar atentados en los trenes en Estados Unidos para conmemorar el décimo aniversario de los atentados del 11 de septiembre. De acuerdo con una fuente, la información proviene de documentos incautados durante el operativo del domingo. La administración Obama, inmersa en la larga guerra contra Afganistán, es consciente de los riesgos que corren los ciudadanos y los intereses estadounidenses en el exterior. Las fuerzas estadounidenses expulsaron a los talibanes del poder en 2001 tras los ataques del 11 de septiembre en represalia por acoger a Bin Laden en suelo afgano.

SEMANARIO ARGENTINO May 09 - May 15, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

EEUU difunde

videos incautados en la casa de Bin Laden

Por Dan De Luce

stados Unidos difundió el pasado sábado videos de Osama bin Laden, hallados en la casa donde fue abatido en Pakistán y donde, según una de sus esposas, el líder de Al Qaida vivió los últimos cinco años. Estas imágenes, sin sonido, son parte del material incautado en la residencia de Abbottabad, cerca de Islamabad, en el operativo contra Bin Laden, y fueron presentadas en una conferencia de prensa en Washington. Uno de los videos, cuya fecha de realización no fue determinada, muestra al líder de Al Qaida, de barba blanca, con la cabeza cubierta con un gorro negro acurrucado en una manta marrón viendo la televisión satelital. Sentado en el suelo, usa el control remoto para cambiar de un canal a otro, deteniéndose en los canales que difunden imágenes de él. Otro video, realizado probablemente entre el 9 de octubre y el 5 de noviembre de 2010 de acuerdo con funcionarios estadounidenses, muestra a Bin Laden, con la barba teñida de negro, dirigiéndose a la cámara como en los mensajes de video que trasmitió periódicamente durante 10 años.

La incautación de videos y documentos (discos duros, CD-ROMs, USBs) realizada por los comandos estadounidenses es considerada la “mayor” hecha a un jefe de Al Qaida, afirmó un responsable de inteligencia, según el cual “Bin Laden seguía siendo un líder activo de Al Qaida, dando instrucciones estratégicas, operacionales y tácticas al grupo”. La más joven de sus tres esposas, presentes en la casa de Abbottabad, “asegura en árabe que Bin Laden y su familia vivían en esa propiedad desde hacía cinco años, y que él jamás había salido de esa casa”, dijo a la AFP un funcionario de seguridad paquistaní, precisando que estas declaraciones no fueron corroboradas. En Somalia, los insurgentes islamistas radicales shebab, aliados a Al Qaida, prometieron “continuar la guerra santa contra los infieles” y morir como mártires, como su “venerado líder” Bin Laden. Este tipo de amenazas fueron tomadas en serio por el presidente estadounidense Barack Obama, cuyo portavoz, Jay Carney, ha dicho que Estados Unidos está “extremadamente vigilante” a esta posibilidad. Tras condecorar a los miembros del comando que abatió a Bin Laden, Obama afirmó que al

eliminarlo los estadounidenses habían “decapitado” a Al Qaida y que llegaría el fin del grupo. En Pakistán, sospechoso de doble juego contra Al Qaida, la controversia continuó. La oposición dijo que el presidente Asif Ali Zardari y el primer ministro Yousuf Raza Gilani tenían que explicar el hecho de que los comandos estadounidenses hubieran podido ingresar sin obstáculos en la zona y matar a Bin Laden, o bien renunciar. El ejército paquistaní, muy influyente en los asuntos nacionales, reconoció al mismo tiempo “sus propias insuficiencias en la información sobre la presencia de Osama Bin Laden en Pakistán”. Sin embargo, Ashfaq Parvez Kayani, jefe del Estado Mayor”, dejó en claro que toda nueva acción de este tipo, que supusiera una violación de la soberanía de Pakistán se traduciría en una revisión a nivel de la cooperación militar y en el campo de la inteligencia con Estados Unidos”. Según el New York Times, el gobierno de Obama preguntó a Islamabad la identidad de algunos altos funcionarios de inteligencia paquistaníes para determinar si tuvieron contacto con el líder de Al Qaida. En Afganistán, los talibanes advirtieron que la muerte de Bin Laden daría un “nuevo impulso” al combate contra los occidentales.

Espacio pagado

EL SABOTAJE AL FESTIVAL ARGENTINO parte de la organización del Festival con el Sr. Demonte y Mono Miami Producciones, recibimos un mensaje de texto en inglés de parte del Sr. Demonte que decía: “Buen Día!! Te mando un pequeño regalito en América Hoy páginas #4 y #39, espero que las disfrutes!” El mensaje era en referencia a ciertos artículos publicados en ese periódico de reporteros y fuentes dudosas. Para nosotros es aberrante como el Sr. Demonte dirige al Sr. Yahni, la verdad es que son un grupo de cobardes que se han confabulado gratuitamente para sabotear el Festival Argentino, una fiesta que nos pertenece a todos los argentinos. Cuando el Sr. Demonte nos pidió coima para la Sra. Herrero, investigamos el record del Sr. Demonte y hallamos que tiene varios casos de droga, robo dentro de propiedades, intoxicación y entrar en casas a robar. También tiene casos criminales en Nueva York. El último caso en Miami fue en Enero de 2011”. Utiliza varios pseudonimos: Mono, Oscar De Monte, Oscar Del Monte, y Oscar Demonte, entre otros. El Festival Argentino ya ha sido reprogramado para el día 4 de Junio de 2011 desde las 10 de la mañana en el Homestead-Miami Speedway: 1 Speedway Boulevard Homestead, FL 33035, les pedimos la asistencia de todos, hemos reducido el precio de las entradas a $10.00, costo que se utilizará para poder pagar el area de reunión. Más información, entrar a la página www.elfestivalargentino.com Tengan cuidado de hacer negocios con Oscar Demonte alias el Mono, o con América Hoy, cuando checamos si Mono Miami Producciones estaba registrada en el estado de la Florida como corporación nos informaron que no existía. También el caso legal en contra del periódico América Hoy por difamación está actualmente en manos de abogados. Ya se le envió al Sr. Yahni la notificación requerida antes de entablarle la demanda a su periódico bajo el estatuto de las leyes del estado de la Florida, esperemos que de esta manera estos personajes dejen de sabotear la fiesta de los argentinos. Tenemos en posesión otras evidencias, incluyendo emails, etc. en contra del Sr. Demonte y su complice el Sr. Yahni que saldrán a la luz si estos individuos continúan su campaña en contra del Festival Argentino. No se deben tirar piedras cuando se tiene techo de vidrio.

Festival Argentino de Miami Corporation Este es un espacio pagado, las opiniones expresadas en esta solicitada corren por exclusiva responsabilidad de los firmantes y no necesariamente deben ser compartidas por Semanario Argentino

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

ques por alrededor de una semana y media de promociones en la calle. Los cheques pagados al Sr. Oscar Demonte y cobrados por el hablan por si solos. Fue en este mismo tiempo que el Sr. Oscar Demonte informó que una amistad suya, la Diputada Maria Raquel Herrero de la ciudad autónoma de Bs.As., podía gestionar la adquisición gratuita de aproximadamente 30 boletos aéreos necesarios para traer las bandas y grupos de rock de Argentina por un “regalito” de $5,000.00. Al enterarse de la propuesta de coima, dimos por terminada la relación comercial con el Sr. Demonte y su compañía de producción. En ese momento, el Sr. Demonte llamó amenazando de “quemar el Festival” y se encargó de plantear una guerra por las redes sociales diciendo que el festival se había cancelado, que no había festival, que el festival era una mentira y un fraude. No le hicimos caso hasta que nos contactaron un grupo de muchachas promotoras, a las cuales el Sr. Demonte y Mono Miami Producciones no les había pagado, y demandando el pago por nuestra parte. Además, el Sr. Demonte se encargó de llamar a los managers de las bandas contratadas en Argentina diciéndoles que el Festival era un engaño y que no vinieran porque no se les pagaría. Al crear esta situación, las bandas y grupos de rock empezaron a tener dudas y a hacer reclamos nuevos para venir. Al final tuvimos que tomar la difícil decisión de posponer el festival y replantear la fecha, artistas, localidad, etc ya que la gente no querían venir. Consistente con sus ataques personales, el periódico América Hoy y su editor el Sr. Emilio Yahni, amigo personal del Sr. Demonte, empezaron una campaña de desinformación acerca de los organizadores del Festival. El Sr. Yahni nos contactó varias veces para publicitar el Festival en su periódico. De hecho parte de la razón por la cual la organización decidió no publicitar en ese periódico se debió a que el Sr. Yahni cambió hace un tiempo el nombre del periódico, de Argentina Hoy a America Hoy, y no creímos que llegaría al target group esperado. No obstante el Sr. Yahni sin consentimiento de la organización publicó un par anuncios del Festival los cuales después nos quería cobrar a $750.00 Imaginamos que su amigo el Sr. Demonte debe de estar detrás de eso también, que lastima que el Sr. Yahni se preste a estos negocios turbios. Días después del rompimiento por

May 09 - May 15, 2011

Fue en Diciembre del 2010 que a un grupo de familiares y amigos se nos ocurrió revivir el festival Argentino, que ya estaba difunto por mas de 3 años. La idea fue que la comunidad Argentina residente en el sur de la Florida se uniera y se diera a conocer a través de un festival. Todas la otras comunidades Latinas, desde los Dominicanos, Haitianos, hasta los Colombianos tienen sus festivales, y nosotros no tenemos mas que pequeñas fiestas y reuniones entonces pensamos, “que bonito seria que volviéramos a tener un Festival en Miami”. Allí comenzaron los problemas. Al principio notábamos que el empresario privado no quería apoyar el Festival, cuando les hablábamos de poner puestos de venta, o hacer patrocinios no nos devolvían las llamadas. De hecho, los que mas apoyaron la idea del Festival Argentino terminaron siendo los empresarios cubanos, y otros latinos que en un 90% se sumaron comprando puestos de venta y haciendo pequeños patrocinios. En el mes de Febrero, recibimos varias llamadas de un tal Oscar De Monte, alias “el Mono” el cual decía tener larga experiencia en los pasados festivales Argentinos en Miami. Este individuo ofreció a su compañía Mono Miami Producciones para hacer promociones del Festival en Miami Beach, area donde residen un gran numero de Argentinos. A la organización le intereso que fuera una compañía Argentina la que se encargara de hacer las promociones en la calle. Al Sr. De Monte y a su compañía de producción se les apoyo en todas sus demandas, desde dinero, hasta la renta de vehículo para promocionar y hasta su necesidad de tener un chofer para que lo llevara a los lugares donde se harían las promociones ya que el Sr. De Monte alegaba problemas con su vehículo propio. Al Sr. De Monte y a la compañía Mono Miami Producciones se le abonaron en exceso de $4,000.00 entre efectivo y che-

51 SEMANARIO ARGENTINO

SOLICITADA

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

por

Dany

Rutois

24 horas antes de llegar al exito! Este título estará desde hoy, en mi lista de nombres potenciales para mi segundo libro. Con una columna de una página, no puedo pretender que usted reciba el mensaje completo, y conozca los pasos a seguir para lograrlo. Sin embargo, pronto podrá leer mi primer libro a publicarse en unos meses y titulado 50 claves del éxito . Allí usted podrá captar el sentido de este artículo y tal vez, hasta compartir mi filosofía. Le auguro que de esta forma llegará a reconocer al éxito con 24 horas de anticipación. Disfruto mucho hablar del É X I T O, simplemente porque sé y estoy convencido de que todo ser humano puede conseguirlo y lograrlo en sus propios términos. Mi seguridad llega a tal punto, que estaría dispuesto a participar en un programa de televisión en VIVO, en donde se invitarían a diez personas y cada una con su historia personal. Es decir; un señor que viva en la calle sin un techo fijo; una señora que no tuvo la oportunidad de ir al colegio , otro señor a quien algún vicio lo llevó a vivir en la pobreza total, una madre o un padre soltero abrumados por las obligaciones, un inmigrante que ejerció como profesional universitario en su país y hoy no tiene trabajo en éste, un joven que prefirió el trabajo mal remunerado sobre el estudio, una persona que acaba de salir de prisión y no sabe cómo reintegrarse a la sociedad. Estos son algunos ejemplos que me vienen a la mente en este momento, pero seguramente se podrían incluir muchos otros casos de la vida real. En el plan, todos ellos vivirían en una misma casa por unas doce semanas y cada televidente se identificaría con alguno de los casos y lo haría propio, de esta forma estaríamos llegando a millones de personas, y el ¡efecto sería multiplicador! Luego, semana tras semana, iría mostrando el cambio en cada uno de ellos, hasta llegar al final del programa, demostrando que cada uno tiene una

vida nueva y consiguieron permitirse llegar a su éxito. Muchas veces asociamos al éxito con el concepto de llegar a ser millonario, y cabe aclarar que esa definición no es a la que me refiero cada vez que toco este tema. Que alguien no haya tenido un hogar, haya vivido en la calle, y que ahora haya recuperado la confianza en sí mismo, se haya dado cuenta que el éxito no discrimina, y que además hoy ya tenga su departamento propio y haya recuperado a su familia, son logros reales y eso se llama ÉXITO, con mayúsculas. Lo mismo para una madre soltera que recupera su identidad y se da cuenta que puede rehacer su vida y no necesita el esquema de vida con su ex esposo para salir adelante. Ella comienza una nueva vida, tal vez con una actividad comercial en forma independiente. Eso es éxito. Que un señor que necesitaba el alcohol para sentir placer, se haya dado cuenta que en realidad el dolor que le causa es mayor que el placer, y que haya dejado el vicio, eso es éxito; o que cualquiera de nosotros se sienta satisfecho los siete días de la semana y no sólo el domingo, ¡eso es éxito! Cuando me preguntan en televisión ¿cuánto tiempo toma cambiar nuestra vida?, mi respuesta siempre es la misma: UN SEGUNDO. Sí, en el momento que usted decide que realmente quiere mejorar su vida; en ese instante se hace un clic en su mente, se apaga su piloto automático y toma control de sus circunstancias y moldea su destino. En ese instante, debe dejar de hacer lo mismo que venía haciendo todos estos años, y como recompensa, tendrá una vida nueva, con nuevos resultados. Recuerde, que si sigue haciendo lo que viene haciendo, recibirá los mismos resultados Si persevera, es sólo cuestión de tiempo hasta que llegue a lograr sus metas. Todos los días debe enviar información a su cerebro, de que mañana es el día que llegaré al éxito; ese mensaje

enviará más sangre a su corazón y oxígeno a su cerebro. Como resultado, usted se sentirá mejor y más motivado. Así, trabajará con mayor satisfacción, mejorará su actitud, dejará las excusas, aprenderá algo nuevo, dejará los complejos de lado, se aceptará como es, dejará la envidia, gastará menos que ayer, este mes ganará más dinero que el mes anterior, tratará mejor a su pareja, verá menos televisión, leerá algún artículo que lo motive, hará mínimo unos 15 minutos de ejercicio, ahorrará el 10% de lo que gana; no se tentará visitando los centros comerciales todos los meses. Es decir, desde hoy, el cambio rotundo será que sentirá placer cuando ahorra y no cuando gasta; y ya con eso, conseguirá contar con un ingreso extra inmediatamente. Créame que si consigue seguir todos estos pasos, ¡en 24 horas conseguirá cambios que lo llevarán a su éxito! Que no le quepa duda de que el mundo fue creado para que todos vivamos en la excelencia. El ser humano es responsable de los cambios que ve y vive en la sociedad, y ese mismo ser humano tiene el poder de diseñar su estilo de vida ideal. ¡Ese ser humano es USTED! Nadie más. Si me deja aportar un poco de motivación a su vida, lo espero cada mañana, en mi página de facebook; también puede visitar mi página de Internet y enviarme sus comentarios. Si considera que alguien más se puede beneficiar con mis artículos, no deje de reenviar la página: www.HispanoExitoso. com a sus amigos, familiares y conocidos. ¡Hasta la próxima semana!

Daniel Rutois Consultor financiero & Negociador www.DanyRutois.com www.Floridainvestments.com www.Negociadorindependiente.com

53 SEMANARIO ARGENTINO

por

Valeria

Soltanik

DMD P.A.DN 166 09

Ortodoncia

Brackets de metal y transparentes

Existe otro tipo de ortodoncia llamada Invisalign

que la ortodoncia multibrackets. Se utilizan sobre todo como tratamiento en dentición temporal (temprana o infantil), donde determinados estados patológicos diagnosticados a tiempo pueden llegar a corregirse, hasta tal grado que el tratamiento en la dentición permanente sea muy específico o incluso innecesario. En muchas ocasiones los pacientes precisan de ambas técnicas para la resolución de su problema. Se habla, entonces, de tratamientos en dos fases: una primera removible, realizada a edad temprana con una intensión fundamentalmente interceptiva u ortopédica y una segunda fase de Ortodoncia fija realizada a mayor edad, cuando ya se ha producido o está a punto de producirse el recambio dentario completo. El tratamiento Invisalign consiste en una serie de alineadores prácticamente invisibles y extraíbles que se cambian cada dos semanas por un nuevo juego de alineadores. Cada uno de los alineadores se fabrica específicamente para sus dientes, y solo para sus dientes. Conforme va cambiando de alineador, sus dientes se irán moviendo, poco a poco, semanas tras semana, hasta que estén rectos y en la posición final prescrita por el odontólogo. Alejandro ,cada tipo de tratamiento es especifico para cada paciente,nosotros en nuestra clínica tratamos niños, adolescentes y adultos con problemas diversos y con Buenos resultados. Alejandro llámanos y marcaremos una cita para evaluarlo y le propondremos una solución a su problema .Llama al 305466-2334, siempre existe una solución.

ADVERTISE

HERE FROM $ *

786.277.5148 * For purchase of 6 months or more

ADVERTISE

HERE FROM $ *

786.277.5148 * For purchase of 6 months or more

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

dento-facial. Ambos aspectos poseen criterios distintos, aunque la realidad es que se solapan frecuentemente. Por ello, ambos conceptos se integran bajo el concepto genérico de Ortodoncia, entendido en su sentido integrador que estudia y trata globalmente a cada paciente según sus peculiaridades. El tratamiento de Ortodoncia se puede realizar de dos maneras según el tipo de fuerzas que se apliquen, principalmente están: La técnica fija mediante aparatología fija que está compuesta de elementos adheridos a los dientes (bandas y brackets) a los que se les adhiere firmemente unos finos arcos elásticos de aleación metálica (níquel-titanio) mediante un conjunto de ligaduras. Aparatología fija. Brackets gemelares de adhesión directa en ambas arcadas dentarias. Ligaduras metálicas en “8” en la zona anterior y elásticas en la posterior sujetan un arco de acero de sección rectangular. Unos elásticos de látex de Clase II reducen el resalte incisal. Los removibles, que permiten ser retirados de la boca por parte del paciente. Ello le permite quitárselos durante la higiene oral y en las comidas. Estos aparatos cuando tratan problemas dentales tienen sus indicaciones específicas que no suplen a la Ortodoncia fija, si bien solucionan algunas maloclusiones sencillas con un coste económico inferior y menos molestias para los pacientes. En cambio suelen ser ampliamente empleados en Ortopedia de los maxilares con resultados muy diversos, pero siempre con mayor ámbito

May 09 - May 15, 2011

Dra Valeria , mi nombre es Alejandro y quiero saber que se puede mover o arreglar con la ortodoncia, yo tengo problemas y me parece que no tengo solución Estimado Alejandro la ortodoncia esta muy avanzada y existen diversos métodos que pueden resolver distintas causas, le explico: La Ortodoncia es la ciencia el estudio, prevención, diagnóstico y tratamiento de las anomalías de forma, posición, relación y función de las estructuras dentomaxilofaciales; siendo su ejercicio el arte de prevenir, diagnosticar y corregir sus posibles alteraciones y mantenerlas dentro de un estado óptimo de salud y armonía, mediante el uso y control de diferentes tipos de fuerzas. Se entiende por estructuras dentomaxilares a todo el conjunto de dientes, con sus procesos óseos alveolares que le dan fijación a los maxilares, más los propios huesos maxilares -superior e inferior (mandíbula)- que contienen a los procesos alveolares y dientes, a la par que dan forma a los dos tercios inferiores de la cara.Históricamente la Ortodoncia se ha dividido en dos grandes apartados o tendencias que han centrado su estudio dándole mayor preponderancia al aspecto dental o al aspecto óseo del problema. Por un lado se denominaría ortodoncia a la ciencia que idealiza la posición de los dientes y sus procesos alveolares y por otro la que los estudia desde una visión más amplia, los maxilares en su desarrollo, a la que genéricamente se denomina ortopedia

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 54

SEMANARIO ARGENTINO May 09 - May 15, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 56

semanario argentino

May 09 - May 15, 2011

DESDE 1630 RENUEVA EL MILAGRO Y CONTINUA SIENDO LA PROTECTORA DE LOS ARGENTINOS.

06/05/2011 01:41:21

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Oh María, Madre mía, Virgencita de Luján, amparadme y guiadme a la Patria celestial. En un día de milagro junto al río de Luján, te quedaste con nosotros tierna Madre de bondad. Hoy tus hijos que te aman vienen juntos a rezar, por la Patria, por el mundo implorándote la paz. La salud que es don del cielo te venimos a implorar, oh salud de los enfermos, líbranos de todo mal. A los hijos extraviados, que olvidaron tu bondad, con la fuerza de tus ruegos vuélvelos a conquistar. Que al cerrarse nuestros ojos, Virgencita de Luján, contemplemos en el cielo tu belleza virginal. 08-05-11-DR-12.indd 1 Cian de cuatricromíaMagenta de cuatricromíaAmarillo de cuatricromíaNegro de cuatricromía

SEMANARIO ARGENTINO

NUESTRA SEÑORA DE LUJAN

Domingos de revista

Buenos Aires, domingo 8 de mayo de 2011 | Diario Popular

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09- May 15 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

HOROSCOPO

PREDICCIONES AZTECAS ¿Cómo le irá? Busque su día natal. Dicha fecha será mensajera (verá un signo) del Calerndario Azteca y lea el pronóstico del profesos Waffman para la semana.

COCODRILO

Postergaciones laborales por impedimentos externos. Sinceridad de amor por parte de la pareja. Alegrías.

VIENTO

Vacilaciones en la actividad. Reconocimientos. Dinero, evite gastos. En el amor, sea cauteloso.

CASA

Renueve sus intereses laborales. Su vida sentimental libre de complicaciones. En casa, conﬂictos.

LAGARTIJA

Ideas precisas y exitosas. Ganancias extras. Limite actitudes nerviosas, su amor lo necesita.

CULEBRA

Decisiones importantes para el amor. Se superan contratiempos amorosos. Trabajo positivo. Suerte.

DESTINO

Recuperación anímica que le permite nuevas tareas. Seguridad en los sentimientos. Acuerdos familiares.

VENADO

Evite decisiones de importancia. Sea paciente. Prudencia en labores y en dinero. Contratiempos orgánicos.

CONEJO

Prudencia en el amor, descarte aventuras. Ayuda en el trabajo aporta éxitos. Pleitos con los suyos.

AGUA

Actitudes nerviosas imposibilitan los buenos entendimientos. Trabajo alentador con buenas ganancias.

PERRO

Alerta a cambios de trabajo. No es el momento. Para la pareja se prevén satisfacciones. Salud buena.

MONO

Malentendidos sentimentales. Trate de aclararlos. Decisiones afortunadas en trabajo y dinero.

HIERBA

No postergue viajes o planes. La semana es óptima a sus deseos. También en asuntos de amor. Arremeta.

CAÑA

El nivel del trabajo y dinero propicia cambios positivos. Relaciones amorosas oscilantes. Cuidado.

JAGUAR

Contactos comerciales que favorecen su economía. Amor con disgustos y sinsabores. Supere depresiones.

AGUILA

Inesperados cambios para la actividad. Vida amorosa plena. La relación con familiares es favorable.

BUITRE

Semana positiva para el trabajo y también el dinero. Amor y familia necesitan más atención. Alerta.

TERREMOTO Reconozca errores y trate de enmendarlos. El amor está

DAGA

Limite sus tareas. No asuma nuevas responsabilidades. Postergaciones sentimentales. Variantes en su salud.

LLUVIA

No confunda a su corazón. Busque la verdad en el amor. Viaje de placer, días felices. Nervios por dinero.

FLOR

Familiares necesitan ayuda. Ascensos laborales, concreción de proyectos. Amor apasionado y feliz.

TIERRA

Demoras en asuntos monetarios. No se desanime. Actúe con calma en cuestiones de amor.

SOL

Viajes de placer y felicidad en el hogar. Alejamiento con la pareja. Actividad ascendente. Ganancias.

ACUERDOS

Malentendidos con superiores, trate de evitarlos. Amor brillante y profundo. Posible disgusto con amigos.

COSMICO

Actúe con prudencia en asuntos de dinero. Acepte nuevas ofertas laborales. Sentimientos sinceros.

AIRE

Vida social agitada. Dinamismo por cosas nuevas y concreción de planes laborales. En amor, sea prudente.

VENUS

Evite errores en el trabajo. Sentimientos claros. Su salud requiere atención, deberá prevenirse.

MERCURIO

Desavenencias con la pareja. Proyectos positivos en lo laboral. No faltará dinero. Diversiones.

SATURNO

Ventajosas oportunidades para el trabajo. Nuevas alegrías para el corazón. En casa, novedades. Stop.

JUPITER

Estudie a fondo ofertas de trabajo. Evite préstamos de dinero. Comprensión por parte de la pareja.

MARTE

Inversiones positivas. Descarte cambios por el momento. Evite celos y desconﬁanza.

LA BIROME ES CAPAZ DE REVELAR EL TEMPERAMENTO LA ELECCION DEL COLOR PARA ESCRIBIR DICE MAS DE LO QUE SE SUPONE SOBRE EL INDIVIDUO. QUE INDICA CADA TONO Y QUE AMENAZAS SUPONE.

LA PERSONALIDAD EN EL TRAZO DE LA LAPICERA

| El azul, para los clásicos.

en juego. Se espera una actividad positiva.

PAZ

Nuevas relaciones y beneﬁciosos contactos para su actividad. Compras útiles. Amor en crisis.

Contacto: profesormondello@hotmail.com www.profesorwaffman.com.ar 08-05-11-DR-11.indd 1 Cian de cuatricromíaMagenta de cuatricromíaAmarillo de cuatricromíaNegro de cuatricromíaGris Popu

| La grafología le asigna gran importancia al color de la tinta.

Soñadores. La tinta azul es la preferida de las personas sensibles y apegadas a las tradiciones.

a elección del color de tinta que se usa más frecuentemente para escribir en el trabajo tiene una enorme importancia para el análisis grafológico de la personalidad. El color de la tinta también es simbolismo de los colores utilizados. Este análisis se efectúa mediante una técnica conocida como Test de los Colores de Luscher. Dicho test consiste en mostrar a la persona varias lapiceras o los actuales bolígrafos con tintas de diferentes colores. La elección que la persona haga del color se relaciona con la esfera afectiva del individuo en su modo de comportarse en el ámbito laboral y así deducir sus intereses, sus preocupaciones y sus intenciones más ocultas. TINTA AZUL La persona que escoge el azul revela un gran equilibrio emocional. Se apega a las tradiciones y adora revivir el pasado. Es sensible, soñador y muy sentimental, goza de sus relaciones amorosas inyectándole grandes dosis de romanticismo. Capacitado para ser

Racionales. Suelen ser el cerebro detrás del triunfo los que eligen el color negro en su lapicera.

| ¿Cuál es la preferida?

Alegres. Son amantes de la libertad y tienen temperamento jovial los que prefieren el verde.

líder, su excesiva bondad lo hace relegar: es por ello que debe esforzarse en encontrar un equilibrio entre su bondad y la intromisión de los de afuera para dominarlo.

gan a ser líderes, su modo peculiar de encarar el mando provoca resistencias por incomprensión. El equilibrio que debe buscar está entre su modo de accionar y una dosis justa de firmeza

TINTA NEGRA Los que prefieren la tinta negra denotan que se toman la vida muy en serio. Si bien no llegan a ser líderes, son su mano derecha porque son grandes organizadores y el cerebro oculto. Gracias a su gran energía se dedican en cuerpo y alma a lo que hacen y pasan a ser intransigentes cuando se los contradicen o no aceptan sus opiniones. Deben encontrar un equilibrio entre su intransigencia y la necesidad de delegar tareas porque no se puede abarcar todo.

TINTA ROJA El escoger la tinta roja indica que se trata de una persona que gusta de vivir intensamente. Es el líder por excelencia. Para llevar a cabo sus decisiones pone cuerpo y alma y esa impulsividad lo lleva a tener que arrepentirse más de una vez. Debe encontrar el equilibrio entre su dinamismo y su lado agresivo.

TINTA VERDE El color verde denota un temperamento jovial, siempre abierto a nuevas ideas, siendo un gran amante de la libertad. Tiene una innata disposición para evitar las responsabilices. Si lle-

TINTA VIOLETA El que escoge la tinta violeta es un soñador que siempre cree en lo que los otros le dicen y le prometen y esto lo lleva a sufrir grandes desilusiones cuando los engañan. Son seres muy agradables, pero después de ser engañados son recelosos y muy rencorosos. Deben buscar un equilibrio entre su confiabilidad excesiva y su rencor. 06/05/2011 01:58:21

SOMOS ESPECIALISTAS EN PROP. DEL HUD-REO Y SHORT SALES, CONSULTENOS

SE RENTA

DUEÑO VENDE

Despedidas. Casamientos Cumpleaños Desde $200 Zona N. Bay Village

WINSTON TOWERS

305.322.7514 305.799.3265

(5411) 4611.8873

LOCAL PARA PARTY

HOLLYWOOD: 5621 SW 41 St Casa 3/1, $47K, SF 1077, Cont 1958. TAMARAC: 4023 Lakeside Condo 2/1, $20K, SF 788, Cont 1985. LAUDERHILL: 2800 NW 55th Av. Condo 2/2, $28K. SF 1159. Cont 1974 LAUDERDALE LAKES: 3321 NW 47th Ter. Condo 2/2 $27K, SF 1005. Cont 1981. NORTH LAUDERDALE: 1320 Silverado Towhouse 3/2.5 $38K SF 1276. Cont

1974. PLANTATION: 4751 NW 10Ct. Condo 2/1, $15K SF 904. Cont 1967. 4750 NW 9th Dr, Condo 2/1.5, $33K, SF 566. Cont 1974. SUNNY ISLES: Lujosisimo sobre Collins en Sands Point.Vista al mar $829,000. RENTAS: NORTH MIAMI: Condo 2/2 $950. Ceramica, Mónaco Condo. Condo 2/2 $1200.

Excellente sobre Biscayne y 130. Vista al canal. DEERFIELD BEACH: Condo 1/1 $815. Heritage Bonito parqueo muy lindo. KEY BISCAYNE: Lujuso apartamento en Botanica 2/2, $2300 amoblado disponible por seasonal. OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS: Restaurant discoteca sobre calle 8 $450,000. Day Care en Miami Gardens $150,000

SUNNY ISLES Piso 20 y 22 Garage / store cerrado

FOR SALE

Lexus GX 470 / 2004 / Sólo 59,745 millas Edición especial / único dueño / Excelentes condiciones/ Color ORO, 3 filas de asientos (cuero), sun roof, DVD & CD player. Puede ver fotos en: www.autotrader.com ID 11562862 Mejor oferta será aceptada! Subasta comienza en $20,000 Llame para detalles: 954.447.4445 o 954.445.0593

DESAYUNOS SORPRENDER

Envíos de flores y desayunos a Argentina, Mendoza, Bs. As. Córdoba, Mar del Plata y otras ciudades. Consultenos!!!!! 786.600.1124 En Mendoza (54) 261.437.9244 www.galeon.com/sorprender

Anuncie en la sección de clasificados de Semanario Argentino (Más información pág. 62)

May 09 - May 15, 2011 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

REALTY CORP.

VENTAS: HOMESTEAD: 13530 SW 253rd ST Casa 4/2.5 SF 1679, Cont 2006.$71.5K. MIAMI: 7125 NW 186 St. Condo 2/2 $ 53K, SF 950, Cont 1986. 432 NW 100 Tr. Casa 2/1 $62K, SF 1319. Cont 1947. 16845 NW 74Av. Casa $179K, SF 1642, Cont 1978. PEMBROKE: 10838 NW 8. Townhouse 3/2.5 $99K. SF 1259. Cont 1992.

SEMANARIO ARGENTINO

El suplemento de clasificados de Semanario Argentino con las mejores ofertas

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09 - May 15, 2011

SEMANARIO ARGENTINO 60

61 SEMANARIO ARGENTINO

AQUI ! 305.764.1204 DESAYUNOS SORPRENDER

Envíos de flores y desayunos a Argentina, Mendoza, Bs. As. Córdoba, Mar del Plata y otras ciudades. Consultenos!!!!! 786.600.1124 En Mendoza (54) 261.437.9244 www.galeon.com/sorprender

Anuncie en la sección de clasificados de Semanario Argentino (Más información pág. 62)

May 09 - May 15, 2011 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

ANUNCIE

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 09 - May 15, 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Como publiCar un aviso ClasifiCado REcORtE El cUPóN y ENvíElO POR cORREO A: 17014 collins Ave. #129 - Sunny Isles - Fl. 33160 puede ordenarlo por teléfono y pagarlo con tarjeta de crédito

Un aviso de este tamaño Medida Nº 1 Por $ *semana

Un aviso de este tamaño Un aviso de este tamaño Medida Nº 3

Medida Nº 2 A sólo ..!

* Por semana

1) Envío ch/ ó Money Order A NOMbRE dE:

SUR dIgItAl cORPORAtION

17014 collins Ave. P.O. box 129 Sunny Isles - Fl. 33160

2) cárguelo a mi tarjeta de crédito

Nro.Tarjeta .......................................... Expiración VISA Mes............ Año............... Importe $.............................. Dirección y zip code donde recibe el bill de su tarjeta (Sólo los nùmeros) ...................... Zip Code .............

M/CARD

AMEXPRESS DISCOVER

Firma: ...........................x

Informes: 305-764-1204 / 305-967-1670 ó 786-277-5148 / 786-443-3787

www.semanarioargentino.com

Por unos pocos dólares más

ORDENE SU AVISO EN COLOR!

Semanas

Medida 1

1 SEMANA

4 SEMANAS

Páguelo por teléfono con su Tarjeta de crédito

a pagar. Ej: 3 medidas Nº3 equivalen a 1/4 pág.= $180 por una semana, si compra 13 semanas paga $87750 total. Abajo vea precios por semanas y descuentos de 80%. 6 MESES ó 1 aÑo - MáS CoMPra, MáS ahorra.

Estos módulos son las 3 medidas básicas. Cada página se compone de 36 Modulos Nº 1. Puede comprar los módulos que quiera haSTa CoMPlETar uNa PágiNa. Sume el costo de cada uno y obtendrá el total

(Elija una de las dos opciones)

Por * semana

*Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

*Si compra x 1 AÑO *Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

Autorizo la publicación del siguiente aviso por la cantidad de semanas (x) y por el precio total (x)

A sólo ..!

Medida 2

$25

$50

ahorre 50%

(13 semanas)

$40

ahorre 38%

Ahorre 70%

3 MESES!

9750

7 c/u

$ 50

6(26MESES! semanas)

156

$ 1500 c/u

5 c/u

260

$150

195

Ahorre 62.5%

29250

2250 c/u

ahorre 70%

6 c/u

1 AÑO! (52 semanas)

$100

$ 60

ahorre 38%

Ahorre 62.5%

ahorre 76%

Medida 3

312

12 c/u

520

10 c/u

ahorre 70%

468

18 c/u

780

15 c/u

CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE HAsTA 80%!!! Marque con una cruz la cantidad de semanas y la medida.

Escriba el texto ó envíe el aviso en JPG a oscar@semanarioargentino.com

.................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................. ...................................................................................................................................................................................................................................

Nombre.......................................................................................................................................................................... Dirección................................................................... Ciudad................................... Estado.............. Zip................... Teléfono...................................Fax.........................................E Mail..........................................................................

Semanas

Medida 1 $ 65

4 SEMANAS

Ahorre 38%

3 MESES! (13 semanas)

6 Meses! (26 semanas)

1 Año!

(52 semanas)

Medida 2 $ 130

130 10 c/u

Ahorre38%

8 c/u

208

20 c/u

312

6 c/u

416

16 c/u

30 c/u

Ahorre 51%

624

12 c/u

624

24 c/u

Ahorre 62%

390

Ahorre 51%

Ahorre 62%

260

Ahorre 38%

$ $

Ahorre 51%

Medida 3 $ 195

Ahorre 62%

936

18 c/u

guía de restaurantes Esta tradicional pizzería lleva 40 años en Miami. Famosa por su calidad y variedad de gustos y sus tentadores “Garlic Rolls”. 13695 W. Dixie Hwy, NMB / 5755 SW 40 Street, Coral Gables / 7800 NW 25 St. Doral // 43 W. Flagler, DTown // 2590 Biscayne Blvd. En el corazón de South Beach, amplio salón con TV Plasma, Jardín. Se caracteriza por su calidad en carnes a precios muy accesibles. 609 Washington Ave. Miami Beach. Reservas al 305.532.7599 www.laparrillaliberty.com Carnicería, vinos, grocery, bakery, deli, market. Almuerce o cene, y compre riquísimos productos argentinos. Carne importada calidad premium. Excelente pastelería. 12879 N. Kendall Drive, Kendall - 305.380.0003 Además de su variedad en Pizzas, es recomendable su parrilla. Especiales de Lunch. 12018 SW 88th Street, Kendall, FL 33186 - 305.271.7700

Pizzas y Pastas al mejor estilo italiano. Milanesas, chivitos y empanadas. Está abierto Lunes a Jueves 9:00 am a11:00pm Viernes y Sábado 9:00am hasta la Medianoche. Domingo 12pm a 11pm 2652 Hollywood Blvd. Hollywood, FL 33020 (954) 925.1662

IL PONTE VECCHIO (Sunny Isles) Con su habitual simpatía, que lo convierte en un excelente anfitrión, Milton Duarte Bentancor, uno de los propietarios de IL PONTE VECCHIO recibió en su restaurante al Productor argentino Fabián D’ Attellis (izq.) y a Oscar Posedente, director del Semanario Argentino (der.), quienes se reunieron para acordar el desarrollo de nuevos proyectos de marketing y promoción en la “Ciudad del Sol”. Ya hubo anteriormente

encuentros de este tipo, entre Empresarios, Artistas, Realtors, etc y que terminaron con muy buenos resultados. Este es el motivo por el cual muchos ya adoptaron a ‘Il Ponte’ como “La Trattoria de la suerte” y el lugar ideal para cerrar contratos comerciales... “o alguna reconciliación de pareja...” agrega Milton con una sonrisa que lo coloca a mitad de camino entre la complicidad y la satisfacción del deber cumplido.

PIZZERIA E TRATTORIA

IL PONTE VECCHIO

Argenti Pizza

Para anunciar en esta sección llámeme ahora!!

Preparan, sin duda, el mejor y más grande Chivito de Miami. Pizzas, platos Gourmet. Abierto lunch y dinner hasta las 3 de la mañana Delivery - 18660 Collins Ave. Sunny Isles, FL 305.974.0026 / 0054 Al norte de Broward, pizza estilo argentino y americano. La mejor fainá de la Florida. Delivery 10012 West McNab Rd. Tamarac, FL - 954.726.3900

305.764.1204

May 09 - May 15, 2011 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Como especialista en la buena cocina internacional, les presento en este espacio los mejores lugares para almorzar y cenar en la Florida. Buen provecho!!! Pepote “el cocinero”

SEMANARIO ARGENTINO

las delicias del chef

COMPRASVENDESREGALAS BUSCASTRABAJOAUTOCASA DEPARTAMENTOOFRECES SERVICIOS...??

myamiads.com

ANUNCIA 100% GRATIS!!

También podés comprar tu aviso online (incluye 10 fotos), o contratar y pagar online un anuncio para la edición de papel de Myami Magazine del lunes 23 de Mayo

What happens in MiaMi, stays in MyaMi

MAGAZINE March 21st, 2011 Volume 1 Issue 3

MyaMiMagazine.coM

Finding the perfect bikini is harder than finding a needle in a haystack! Yeni Gonzalez is coming to the rescue! With hundreds of different choices with our “one of a kind” exclusive designs, you are sure to find a style that suits your body best.