Semanario Argentino Nro. 444 (05/16/11) by Semanario Argentino

argentino

MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS...

by Sur Digital

semanario

Del 16 al 22 de Mayo de 2011 - Año 9 Nº444 - Miami, Florida - USA

semanarioargentino.com

el eterno

palermo

sello el triunfo en el superclasico

32 Pág

Cuando River jugaba mejor y llegaba con peligro, el arquero del “Millonario” tuvo una salida en falso y se hizo un gol insólito. Tres minutos después, cuando la visita todavía no se había recuperado del golpe, apareció “El Titán” y de cabeza puso el 2-0.

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 2

SEMANARIO ARGENTINO May 16 - May 22, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 4

SEMANARIO ARGENTINO May 16 - May 22, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Ricky Veiga

editorial

desde Gerli, Argentina, ricveiga@hotmail.com

El almohadón de Tito

por

argentino

MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS... Del 16 al 22 de Mayo de 2011 - Año 9 Nº444 - Miami, Florida - USA

El tipo viene caminando por Carlos Pellegrini silbando contento. La gente lo mira. En medio del caos en que se ha tornado el Centro en los últimos años. Con miles de coches desplazándose a lo loco, bocinazos, sirenas, gente, y más gente, el tipo llama la atención. Además de contento, lleva un gorro antiguo de motociclista, una campera de las que daba Segba a los obreros de calle, pantalones de montaña, un rollo de soga colgando de un hombro, zapatos de escalar, y un almohadón con funda de cuero atado tras el culo. El tipo, en medio de su silbido, escucha una voz conocida que lo llama. “¡Tito! Che, Tito, pará”. Con la demora que le imprime el almohadón en el tujes, pega la vuelta y se encuentra con Rodríguez, un ex compañero de trabajo, llegando a su encuentro.“Tito, qué hacés, cómo andás tanto tiempo. Me querés decir qué andás haciendo así vestido y con ese almohadón”, le pregunta el compañero intentando comprender. “Mirá, en estos tiempos en los que las luciérnagas se encienden de día, y los mosquitos se morfan a los murciélagos, suelo agarrar mi monopatín y me largo a recorrer la ciudad haciendo equilibrio por sobre los cables del alumbrado público. Me paro de vez en cuando a conversar con algún gorrión amigo, con alguna torcacita, o con un viejo zorzal que siempre me cuenta de sus desencuentros amorosos. Entre conversa y conversa,

siempre se manda algún bolero o algún tango en el que la zorzala lo deja amurado y con la voz quebrada y sin poder cantar. Yo le digo que se tiene que reponer. Que tiene que buscarse otra compañera, mandarse un nido nuevo, y seguir trayendo zorzalitos al mundo. Pero él, con un canto ronco y lastimero, suele decirme “pa’ qué, si ya nada tiene sentido. Dejame así, cantando mi dolor”. Entonces, hago lo que me pide, seguir recorriendo el barrio por sobre los cables del alumbrado con mi monopatín hasta llegar a alguna parte en la que se corta por el choreo de cables. Cuando eso pasa, abro el paraguas de mi abuelode esos grandotes que hacían antes- , y me vengo volando hasta casa haciendo paraguaspente. O, si no, le pego un chiflido a alguna bandada de palomas conocidas, para que me den una mano. Mis aladas amigas, se mandan un colchón de cientos de palomas veinte centímetros por debajo del nivel de los cables, me tiro sobre ellas cual estrella de rock, y me traen así hasta la vereda de mi casa. Esta opción no me gusta mucho, porque la mayoría de las veces me dejan toda la vereda llena de cagadas y mi mujer, para completar la escatológica situación, me caga a pedos al grito de “¡¿No podés decirle a esas pelotudas que cierren el culo por un rato?! Mi mujer no entiende que no puedo. Tras que las plumíferas se copan en traerme ¿les voy a pedir que aguanten su esfínter? Si además, más de una se desgarra por aguantar mi peso. Encima, cuando pasa eso, también tengo que bancarme a mi mujer cagándome a pedos por los gastos extras de farmacia porque las palomas vienen a pedirme que les compre “Ratisalil” o alguna otra pomada para el dolor. Por eso ahora largué el monopatín y pienso sentarme en la punta del Obelisco para contemplar el mundo desde ahí. Así que acá me ves. Con mi almohadón con funda de cuero reforzado, para no romperme el tujes con la punta ¿entendiste?”“¡Pero Tito ¿te volviste loco?!”, saltó Rodríguez más desconcertado que antes. “Además de lo del monopatín y la locura de las palomas, me querés decir qué carajo ves de diferente desde el Obelisco que no veas desde cualquier edificio, como para que hagas esa movida de locos”.“¿Qué veo? Desde la punta del obelisco, si mirás para abajo, podés ver millones de culos de chinos o de japoneses cagando soja transgénica”.“¡No Tito, o vos estás en pedo o fumado! Lo que vos me

estás contando no existe ¿entendés? No es real”, respondió Rodríguez a los gritos.“¡Ya sé que no es real. Boludo! Pero vos ¿de qué realidad me hablás, de la que te cuenta el grupo Clarín? ¿De los índices de inflación del INDEC? ¿De que el gobierno está en contra de la soja, mientras que hay gobernadores, ministros, y demás políticos que, no sólo apoyan a los pooles de siembra sino que los integran? Sabés, la realidad que te cuentan los “medios” o el gobierno, es una puta histérica. Se te muestra, se te ofrece desnuda, deja que le toques los pechos, te acaricia, te besa. Te recorre pecho abajo con su boca, mientras te lame despacio hasta llegar hasta abajo y encontrarte listo para fifartelá. Entonces, cuando ya estás a punto de pasarla al cuarto, se levanta y se va. Dejándote así, más caliente que De Angeli con las retenciones móviles.A veces, si tenés suerte, mucha suerte, te deja una bolsa de hielo para ponerte en los huevos”.“Tenés razón. Pero entonces, qué es real y que no”, preguntó Rodríguez más perdido que un pibe en una playa de mancos. “Todo y nada”, le tiró Tito como para terminar de volver loco a su ex compañero de laburo. “Acá, a la mentira, le meten siempre un cachito de verdad como para desconcertarte mejor ¿viste cuando Caperucita Roja va a ver a la abuela y se encuentra con el lobo disfrazado? Menos el lobo, el camisón, la cofia, la cama, y hasta la casa de la abuela son verdaderas. Bueno, acá es peor. El lobo del cuento argentino, se hizo la cirugía en las orejas, la nariz, y la boca. Si te descuidás, te lo confundís con Jazmín, el perro finado de la Giménez ¿Me entendés?”.“Sí, creo que sí. Que todo está tan confuso que nada es lo que parece. Lo que no entiendo, es para qué mierda vas a subir al Obelisco”, preguntó Rodríguez tratando de entender por lo menos algo. “Ja ja ja”, río Tito, “No voy a subir al Obelisco”.“¡Y entonces, boludo, para qué andás con ese almohadón en el ojete!”, saltó su ex compañero, ya medio caliente.“Es que ando vestido de argentino prevenido. Son tiempos raros. Para arreglar lo del campo, es seguro que van a querer rompernos el tujes. Como dice Michael Corleone en El Padrino III, “El verdadero enemigo, todavía no mostró la cara”. Rodríguez, se quedó callado por unos segundos. Después, le apoyó una mano en el hombro a su ex compañero de trabajo y le dijo: “Che Tito, el almohadón ¿nos aguantará a los dos?”. Nota de Archivo

semanario

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

el eterno

palermo

sello el triunfo en el superclasico

semanarioargentino.com by Sur Digital

32 Pág

staff

Edición Nro. 444 SEMANARIO ARGENTINO es una publicación semanal de SUR DIGITAL CORPORATION 20900 NE 30 AVE. # 200 AVENTURA, FL 33180 Tel 305-764-1204 Fax 305-792-9752 Director: Oscar Posedente Directora Editorial: María Amelia Castro Jefe de Diagramación: Sebastián Garay Marketing y Promoción Internacional: Isidro Gutiérrez Alba Posedente Email: oscar@semanarioargentino.com Web Site: semanarioargentino.com SEMANARIO ARGENTINO Es marca registrada de SUR DIGITAL RNPI N° 2502356 / 2004 La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios y no necesariamente debe compartir lo allí expresado. Se permite la reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la fuente creadora.

SEMANARIO ARGENTINO May 16 - May 22, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 8

SEMANARIO ARGENTINO May 16 - May 22, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

LUNES MURIó EL JOVEN HERIDO POR UNA BENGALA EN EL RECITAL DE LA RENGA El joven herido por una bengala no pudo recuperarse de las lesiones que recibió y falleció tras pasar nueve días hospitalizado en la localidad platense de Melchor Romero. Ramírez tenía 32 años y dos hijos y el 30 del mes pasado concurrió junto con familiares a ver el recital en el autódromo Roberto Mouras de La Plata. Sobre el final del primer tema, el fogonazo de una bengala impactó en la parte derecha de su cuello. Fue trasladado al hospital inconsciente, donde su cuadro clínico empeoró y sufrió varios paros cardiorrespiratorios hasta su reciente fallecimiento

petrolero que se mantiene latente en el sur y que ya causó desabastecimiento de naftas en los principales distritos del país. Durante un discurso Cristina Kirchner sostuvo: “preferiría que en vez de apoyarme tanto para que sea presidente, me apoyen de manera contundente tratando de que las cosas puedan solucionarse sin necesidad de presiones ni hechos que crean conflictividad”, dijo previo a los aplausos de los empresarios allí presentes

IBARRA APOYARá LA CANDIDATURA DEL KIRCHNERISMO Presentará una lista propia de legisladores, pero irá como colectora de la lista que lleve el Gobierno

El gobierno regional de la comunidad autónoma de Murcia advirtió que la cifra de muertos podría elevarse y que una de las víctimas fatales es un menor.

BRASIL VOLVIó A RECLAMAR POR LAS TRABAS A LAS IMPORTACIONES Y PODRíA APLICAR REPRESALIAS El ministro de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior de Brasil, Fernando Pimental, reclamó al gobierno argentino desactivar las restricciones a la entrada de productos brasileños. “Habíamos acordado en que no habría perjuicios para productos brasileños, pero por el relato de sectores

SEMANA LA

EN POCAS LINEAS

VIOLENTO ATAQUE A UN RELIGIOSO JUDIO EN ONCE El director de una escuela ortodoxa judía sufrió un violento ataque en la puerta de ese establecimiento educativo. Una persona llegó al lugar gritando “judío, judío…”, tras lo cual golpéó al religioso con un hierro en la cabeza. La víctima fue internada en un hospital de la zona y está fuera de peligro tras recibir varios puntos de sutura; el agresor está detenido en la comisaría 7ma

PELé PROPONE NUEVAS REGLAS PARA HACER UN FUTBOL “MAS OFENSIVO” Se viene Brasil 2014 y Pelé ya lo palpita. Por eso el ex jugador brasileño aseguró que quiere realizar una serie de cambios en las reglas del fútbol para que el juego sea “más ofensivo”. Uno de los cambios que pretende estará en las barreras defensivas que se sitúan tras una infracción. “El gran problema que tenemos son las faltas y las barreras que toman mucho tiempo. Se pierde uno o dos minutos, lo peor de la barrera es la injusticia que se hace con los jugadores”, apuntó Pelé

MARTES CRISTINA SUMA PRESIóN PARA QUE LOS PETROLEROS LEVANTES LAS PROTESTAS Luego de haberse mantenido el silencio, la presidenta Cristina Fernández se metió de lleno en el conflicto

Nacional en la Ciudad de Buenos Aires.“Vamos a ir como colectora de la lista que presente el kirchnerismo para la jefatura de Gobierno porteño”, aseguró el ex jefe de Gobierno Aníbal Ibarra.

EL PRíNCIPE WILLAM Y KATE COMIENZAN SU LUNA DE MIEL El príncipe William de Inglaterra y su flamante esposa, Kate Middleton, han conseguido mantener el secreto hasta el final y, algo más de una semana después de su boda, partieron de luna de miel, posiblemente rumbo a las islas Seychelles. “No vamos a confirmar dónde han ido a pasar su luna de miel y no comentaremos las especulaciones”, dijo un portavoz del palacio de St. James. “La pareja –agregó- ha pedido que durante su viaje se respete su privacidad”.

MIERCOLES DOS TERREMOTOS EN ESPAÑA DEJARON MUERTOS Y CENTENARES DE HERIDOS Los movimientos registrados en la ciudad situada en el sureste de la península ibérica tuvieron una magnitud 4,5 y 5,2 en la escala de Richter, según informaron fuentes del Instituto Geográfico Nacional. El último fue uno de los más fuertes en la historia del país. Según coinciden medios españoles y agencias internacionales, las víctimas fatales vivían en el barrio Las Viñas de la ciudad de Lorca, la zona más afectada por los temblores. Allí, se desplomaron dos edificios.

que exportan hacia Argentina, están ocurriendo. Están aplicando licencias no automáticas o ponen dificultades en la frontera”,según la prensa local. Pimentel dijo que el pedido lo realizó a la ministra de Industria argentina, Debora Giorgi, luego que federaciones industriales de Brasil denunciaran que unos 200 productos están siendo retenidos más allá de los 60 días permitidos para otorgarles la licencias no automáticas. Tenemos que siempre dar un crédito de confianza a Argentina, hay que tener paciencia”, comentó

ZANETTI FESTEJó A LO GRANDE SU PARTIDO NUMERO 1.000 Justamente allí, el argentino de 38 años llegó a los mil partidos como profesional en el empate 1-1 de su equipo ante la Roma, como visitante, que clasificó a los milaneses a la final de la Copa Italia. El Pupi, titular junto a Esteban Cambiasso (Diego Milito entró en el ST), jugó los 90 minutos y volvió a vestir la cinta de capitán, una costumbre en el equipo italiano. Con el de hoy, llegó a los 749 partidos con la camiseta neriazurri. Otros 33 en Talleres de Remedios de Escalada, 66 en Banfield y 152 en la Selección (12 de ellos en las juveniles), completan los 1000.

JUEVES CASO GARCIA BELSUNCE: PIDEN DETENER A IRENE HURTIG A sólo seis días de que comience el segundo juicio

EMANA

EN POCAS LINEAS

La Legislatura porteña convirtió en ley una iniciativa para reducir la velocidad máxima autorizada a los colectivos en avenidas y vías rápidas. La medida era cuestionada por los empresarios del transporte y generó diversas polémicas en los últimos meses al interior del propio Gobierno de la Ciudad. Después de varias idas y vueltas, la Legislatura porteña aprobó un proyecto que reduce la velocidad máxima para colectivos y transportes escolares , en avenidas y vías rápidas (Lugones, Cantilo y las autopistas urbanas). En el caso de las avenidas, donde la velocidad máxima para los autos es de 60, los colectivos tendrán su nuevo tope en 50. En vías rápidas, donde el límite es 100 para los particulares, el techo será 60. En cuanto a los transportes escolares, no podrán superar los 45 en avenidas y los 60 en vías rápidas

REVELAN OTRA FALLA DE SEGURIDAD EN FACEBOOK Un estudio realizado por esa compañía detectó que en algunos casos las aplicaciones que descargaba el usuario en su perfil para jugar, hacer compras u otras actividades ofrecía a anunciantes y empresas una puerta de entrada secundaria a la cuenta personal. Según se informó, esa segunda vía de acceso se creó para garantizar un ingreso alternativo a la cuenta en caso de que el principal fallara. Symantec calificó como “accidental” al problema y comunicó su hallazgo a la red social, desde donde confirmaron que la falla ya fue solucionada y que se bloqueó el posible punto de fuga de datos. Facebook abrió una investigación y aseguró que “no existen evidencias” de que se produjeran filtraciones de información privada y que es posible que tanto

VIERNES MACRI SE INCLINó POR UNA MUJER: VIDAL SERá SU VICE La ministra de Desarrollo Social integraba la lista de candidatos que se barajaba, junto a Diego Santilli y Hernán Lombardi. De este modo, Macri cumplió con lo que había adelantado en la reunión de gabinete ampliado. Allí, el jefe de Gobierno porteño, además de aclarar que a la hora de decidir no iba a aceptar “influencias”, indicó que su vice sería “alguien del equipo”. La gestión de Vidal en Desarrollo Social comenzó en mayo de 2008, meses después de la asunción de Macri. De perfil bajo, Vidal tomó más exposición a partir de la toma del Parque Indoamericano, en diciembre del año pasado

PARA USA LA INFLUENCIA DE CHáVEZ EN LA REGIóN ESTá DESAPARECIENDO La economía de Venezuela no anda bien, en el país crece el narcotráfico y encima la oposición “gana terreno” y pone en jaque al gobierno de Hugo Chávez. Ese panorama inquietante está llevando al presidente venezolano al “aislamiento”, muy lejos del momento de gran influencia que se sintetizó en su protagonismo en La Cumbre de las Américas del 2005, en Mar del Plata. El análisis pertenece al subsecretario de Estado norteamericano para el Hemisferio Occidental, Arturo Valenzuela, quien disfrutó una especie de “canto de cisne” ayer en Washington, durante la reunión anual del Council of the Americas

TRAS UN AVAL DEL PARLAMENTO, MáXIMA PODRá CONVERTIRSE EN REINA DE HOLANDA A punto de cumplir 40 años la argentina Máxima Zorreguieta, esposa del príncipe heredero de los Países Bajos Guillermo-Alejandro, tiene el camino abierto para, algún día, convertirse en la futura reina del país, informa el periódico holandés “De Volkskrant”. El periódico informa de que una mayoría del parlamento holandés, en La Haya, considera que la argentina podría -en caso de posible abdicación de la reina Beatriz llevar el título de “reina de los Países Bajos”.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Los colectivos no podrán circular a más de 50 kilómetros por hora en las avenidas porteñas

anunciantes como otras empresas con acceso no supieran de la existencia de esa entrada oculta a las cuentas de los usuarios.

May 16 - May 22, 2011

oral por el caso caso García Belsunce, dos fiscales solicitaron la detención e indagatoria de Irene Hurtig por el asesinato de su media hermana María Marta, el 27 de octubre de 2002 en el country Carmel de Pilar. El pedido fue formulado por los fiscales Daniel Márquez y Leonardo Loiterstein al juez de Garantías de San Isidro Ricardo Costa, en el marco de la causa residual que se continuó en la Unidad Funcional de Instrucción (UFI) 2 de Pilar, luego de que el viudo Carlos Carrascosa fuera condenado a prisión perpetua por la Cámara de Casación bonaerense como coautor del crimen

SEMANARIO ARGENTINO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Tras las definiciones de todos los partidos, el kirchnerismo anuncia esta semana su candidato en la ciudad

El panorama electoral en la Ciudad de Buenos Aires de cara al 10 de julio comenzó a clarificarse en los últimos días con la confirmación de la fórmula del PRO y la alianza de Proyecto Sur con el GEN, pero todo se definirá esta semana cuando el kirchnerismo presente a su candidato. El próximo sábado vence el plazo para registrar a los candidatos a jefe de Gobierno porteño y por eso, los ministros de Trabajo, Carlos Tomada, y de Economía, Amado Boudou, y el senador Daniel Filmus esperan para estos días que la presidenta Cristina Kirchner decida quién de los tres jugará ese rol. Hasta el momento, el nombre del candidato porteño es uno de los secretos mejor guardados de la Presidenta, mientras se cruzan versiones sobre la posible ventaja de Filmus por los números de las encuestas o de Boudou por su mayor peso en el círculo íntimo de la mandataria. La compulsa se polarizó entre ellos dos pero en algunos sectores del kirchnerismo no descartan la posibilidad de que Tomada sea primer candidato a legislador porteño en la lista del Frente para la Victoria que también se define en la Casa Rosada. A pesar

del suspenso sobre el candidato, el kirchnerismo porteño comenzó a reunir aliados entre los opositores al jefe de Gobierno, Mauricio Macri, y en ese marco, el legislador Aníbal Ibarra y el diputado nacional por la Ciudad Carlos Heller bajaron sus respectivas candidaturas para acompañar a quien elija la Presidenta. Así, el kirchnerismo llevará una lista colectora de legisladores porteños del Frente Progresista y Popular de Ibarra y otra de Nuevo Encuentro -fuerza liderada a nivel nacional por Martín Sabbatella- que, además, ofrece a Heller o a la legisladora Gabriela Cerruti como candidatos a vicejefe de Gobierno del Frente para la Victoria.Por otro lado, Macri eligió a su ministra de Desarrollo Social, María Eugenia Vidal, para acompañarlo en la fórmula con la que buscará un segundo mandato, tras haber declinado su candidatura presidencial. Además de la fórmula Macri-Vidal, el PRO también definió los primeros cinco lugares de su lista de legisladores, que serán ocupados por el rabino Sergio Bergman; el jefe del bloque macrista en la Legislatura, Cristian Ritondo; la titular de la Asociación Conciencia, Lía Rueda;

el vicepresidente de la Legislatura, Oscar Moscariello; y el legislador Martín Ocampo. El auditor porteño, Santiago de Estrada, coordinará una nueva reunión en la que el PRO decidirá quiénes serán los otros diez candidatos de esa lista. Por su parte, el candidato a jefe de Gobierno y líder de Proyecto Sur, Fernando “Pino” Solanas, presentará esta semaana a su compañero de fórmula, luego de haber sellado una alianza con el GEN, fuerza dirigida a nivel nacional por Margarita Stolbizer, que tendrá lugares en la lista de legisladores del cineasta. Con este acuerdo, Solanas aisló a la UCR porteña, que trataba de llegar a un acuerdo con el GEN y el socialismo con posibilidades de sumar a Proyecto Sur, y por ello los radicales avanzarán con la candidatura de la diputada nacional Silvana Giudici, aunque trascendió un posible acercamiento al ex jefe de Gobierno Jorge Telerman. En tanto, la Coalición Cívica (CC) que lidera Elisa Carrió paticipará en las elecciones del 10 de julio con la fórmula que integran la senadora nacional María Eugenia Estenssoro y el presidente de la bancada de la CC en la Legislatura, Fernando Sánchez.

una relación que nunca fue lineal

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

terminó asesinado. En tanto, hacia comienzos de los 70 seguramente no fue del todo grato para los sindicatos escuchar las palabras elogiosas de Perón hacia los representantes de la juventud y la guerrilla peronista. Y ya muerto el líder partidario, en 1975, los sindicatos liderados por la entonces muy poderosa Unión Obrera Metalúrgica (UOM) llevaron adelante un paro general contra el gobierno de Isabel Perón y su ministro de Economía, Celestino Rodrigo. Yendo más hacia adelante, en los 90, si bien un sector de los sindicatos peronistas vinculados a lo que hoy son “los gordos” de la CGT y el sector gremial que responde a Luis Barrionuevo y Gerónimo Venegas se alinearon con Carlos Menem, otros gremios peronistas -sobre todo Camioneros y la UTA- enfrentaron las políticas oficiales. Entender, por lo tanto, el discurso de la presidenta Cristina Kirchner con críticas hacia sindicatos peronistas como algo anómalo o novedoso no sería del todo correcto. Tampoco parece válido considerar que los sindicatos deberían estar un cien por ciento de acuerdo con las políticas de un gobierno conducido por un justicialista. Se trata de tensiones que hacen a la relación entre la dirigencia política y la dirigencia sindical a partir de sus distintas bases de sustentación. La presidenta Kirchner pareció dejarlo claro: señaló que ella no es “neutral” cuando surgen reclamos de los trabajadores, aunque pidió mantener un equilibrio en las protestas y vinculó ese señalamiento a su propio futuro político. Allí habría que entender también que, de presentarse a la reelección, la jefa de Estado deberá revalidar su mandato ante todos los argentinos en condiciones de votar, instancia a la que no deben someterse los líderes sindicales. En este sentido, los sindicalistas pueden mantener -como lo hacen- enfrentamientos con algunos poderosos grupos empresarios a pesar de que las encuestas no les sean favorables a los representantes de los trabajadores. La Presidenta, en cambio, -quien también se enfrenta en particular y no sólo con palabras a dos grupos económicos como son, por ejemplo, Clarín y Techint- debe tomar en cuenta cada día qué opinión tienen de ella la mayoría de los argentinos.

May 16 - May 22, 2011

Las tensiones entre una presidenta peronista como Cristina Kirchner y el sindicalismo alineado con el oficialismo no son una novedad sino una situación estructural y permanente en la relación entre el PJ y los gremios. Existen en algunos sectores de la prensa y de la sociedad dos visiones extremas que no parecen reflejar la realidad de esa compleja relación. Una indica que el movimiento obrero argentino mayoritariamente peronista es un mero apéndice del PJ, que se trata de un sector que fue conformado “desde arriba” y “por el Estado” en tiempos de Juan Perón y que por ello la CGT carece de visión propia a la hora de reclamar por los intereses de los trabajadores. Se hace referencia en esta visión a un pasado mítico del sindicalismo -más vinculado a la izquierda- en el que supuestamente los gremios habrían tenido verdadera vocación de autonomía. El otro enfoque extremo sobre el sindicalismo señala que en todo tiempo y lugar ha sido una corporación que sólo busca beneficiar los intereses de sus pocos y poderosos dirigentes, que no aceptan ninguna injerencia de los dirigentes “políticos” del PJ. Nada de eso parece haber sido así, ni en tiempos de Perón ni en la actualidad. Para eso habría que recordar, por ejemplo, la tensa huelga ferroviaria de 1951, en un momento complicado para la economía argentina, cuando la propia Eva Perón enfrentó a los trabajadores y sindicalistas con fuertes palabras y los conminó a levantar la medida de fuerza. Otra instancia que puede servir para ilustrar esta situación de “ida y vuelta” se registró en 1955. Entonces, se convoca desde el Gobierno al Congreso de la Productividad y Perón hace un señalamiento que estuvo dirigido a los empresarios, pero también a los trabajadores y sindicalistas. Dice en aquel momento que “se ha repartido lo posible: para más hay que producir”. Y le advierte a los trabajadores que se preguntan “¿para qué vamos a producir?” que ese razonamiento no es válido en un país “donde no hay explotación y el trabajo se reparte ecuánime y justicieramente”. En los 60, ya con Perón en el exilio, una relación signada por la contrariedad fue la del líder justicialista con el titular de la CGT, Augusto Vandor, quien

SEMANARIO ARGENTINO

Sindicalismo y peronismo

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

caso belsunce:

Carrascosa ratificó su inocencia, la de Hurtig y la de Bártoli, y tildó de “ineficaz” a Molina Pico

esde la cárcel, Carlos Carrascosa, el viudo de María Marta García Belsunce, ratificó tanto su inocencia, como la de su cuñada Irene Hurtig y su concuñado Guillermo Bártoli, mientras que aseguró que por la “ineficacia” del fiscal Diego Molina Pico no se sabe quién mató a su esposa. Carrascosa, preso por la muerte de su esposa, evidenció su fastidio por el pedido de detención por parte de dos fiscales del caso contra Hurtig. “Ni Irene, ni Guillermo, ni yo matamos a María Marta. Por eso lo primero que hice cuando me enteré fue llamarla y decirle gorda, fuerza, nosotros adheridos a la verdad siempre, y a la corta o a la larga va salir. Esperemos y sigamos luchado “, sostuvo el viudo, que está encarcelado en un penal de Campana, por el crimen de su esposa. “Si María Marta estuviera viva agarraría una ametralladora y

La otra hermana de María Marta insiste con la inocencia de Irene Hurtig El caso García Belsunce tuvo un giro imprevisto esta semana, luego de que la Justicia ordenara la detención de Irene Hurtig, media hermana de María Marta, y a quien considera coautora del crimen. Sin embargo, y como desde el primer día, la familia insiste con que se trató de un accidente, y refuerza la idea de que hay una persecución judicial. Ahora, la que habló por primera vez fue María Laura García Belsunce, la única de los hermanos que no está imputada en la causa, y que durante una entrevista con un matutino porteño, ratificó la inocencia tanto de Irene Hurtig como de Carlos

los mataría a todos, porque no entendería por qué tanta injusticia”, expresó el viudo en declaraciones al diario Crónicarealizadas desde la cárcel. Carrascosa aseguró que cumple con los cuidados necesarios por su situación de hipertenso, que bajó nueve kilos de peso, porque quiere “estar vivo para saber quién mató a María Marta”. El jueves pasado, pocos días antes del juicio por el encubrimiento del llamado “crimen del country”, cometido en 2002, los fiscales de Pilar Leonardo Loiterstein y Daniel Márquez solicitaron que se eleve el pedido de detención para Irene Hurtig. Hurtig, hermana por parte de la madre de la víctima, habló de una “jugada mafiosa e inmoral de los fiscales, que no son infalibles. “Soy inocente y no sé quién mató a María Marta. Los fiscales se basan en pruebas del año 2007 y tiran la bomba a cuatro días del juicio oral para embarrar la cancha. Estuve todo este tiempo en mi

Carrascosa. “No entiendo cómo puede estar pasando esto, es un dolor y una angustia que no termina. Si a mi hermana la llevan presa, antes me van a tener que llevar presa a mi. Y si no, me van a tener que matar antes de verla presa”, aseguró María Laura. Durante la charla, María Laura García Belsunce insistió con quela Justiciase ensañó con su familia. “Siento que no hay nada que hayamos hecho para provocar la ira de alguien que nos quiera hacer esto. Lo único que puedo pensar es que como el fiscal no hizo lo que debía, ahora quiere cubrirse. Alguien se tiene que hacer cargo y no decir que yo encubro. Sufrimos por lo que perdimos y también por la violencia de todos estos años”, señaló. Asimismo, ratificó que fueron los médicos los que primero dijeron que la muerte de María Marta se produjo por un accidente, y puso en duda las afirmaciones de Susan Murray, amiga

casa y nunca me llamaron, me enteré que me iban a detener por los medios”, sostuvo Hurtig. Por su parte, el fiscal Loiterstein, aseguró que está convencido de que Hurtig, participó junto a su esposo y a Carrascosa, en el crimen de María Marta García Belsuce. “Para nosotros hay una situación de paridad de los tres. Tenemos la convicción de que fue así, no hay otro tipo de cuestión detrás de esto”, expresó el fiscal. El instructor explicó que el pedido de detención se basa también en la concordancia con el fallo de un tribunal de Casación que condeno a Carrascosa por el homicidio. “Entendemos que hay una coautoría o una participación necesaria de ella en el homicidio”, sostuvo en el mismo sentido. También sostuvo que si no prospera el pedido de detención, de todos modos, Hurtig será indagada y que la intención de la fiscalía a su cargo es “llevarla a juicio oral

de la víctima que acusó directamente a la familia. “No fuimos nosotros los que primero dijimos que se había tratado de un accidente. Fueron los dos médicos que llegaron al lugar. La familia lo único que hace es reproducir lo que dicen los médicos. Encima el fiscal estuvo ahí y no vio nada. Además, Susan Murray no era amiga de mi hermana ni de la familia. Tienen que investigar quién es esa señora”, afirmó. Por último, insistió también con la inocencia de Carlos Carrascosa, el marido de María Marta, quien se encuentra detenido acusado de asesinato. “Creo en la inocencia de todos. Es mi familia. Si yo tuviera la mínima sospecha de Carlos, me lo tenés que sacar porque lo corto a pedazos. Conozco a Carlos desde los 18 años, era un matrimonio feliz, de 30 años, nunca encontraron a una sola persona que pudiera decir algo en su contra”, concluyó.

SEMANARIO ARGENTINO May 16 - May 22, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

recuerdan a cerati y piden por su recuperación, a un año del acv

Múltiples homenajes fueron organizados por seguidores del cantante y compositor Gustavo Cerati, además de una misa de la que participarán familiares del ex líder de Soda Stereo, para recordar al músico y pedir por su pronta recuperación, al cumplirse un año del ataque de ACV que sufrió y que lo mantiene mantiene internado

en estado de coma. Hoy lunes, se cumplirá exactamente un año desde la madrugada en que Cerati sufrió un ataque cerebro vascular (ACV) mientras estaba en la ciudad venezolana de Caracas, donde la noche anterior había ofrecido un show en el marco del primer tramo de la gira de presentación de su disco “Fuerza Natural”. A través de las redes sociales, los seguidores de Cerati organizaron diversos homenajes en las ciudades de Rosario, Córdoba, Bahía Blanca, Mar del Plata, Mendoza y Chaco,

entre otras. En el caso de la ciudad de Buenos Aires, se organizó una misa a partiren las puertas del Instituto Alcla, en la calle Vuelta de Obligado al 3100, donde el músico y cantante permanece internado desde el 24 de octubre. Además, un multitudinario homenaje frente al Planetario, en la zona de los bosques de Palerma fue organizado por los seguidores del cantante, bajo el lema “el domingo cerca de Gustavo. El universo está a su favor”. La convocatoria

significará “la juntada número 19 por la salud del querido Gustavo”, según escribieron en las redes sociales. En Rosario, los seguidores del músico organizaron una convocatoria frente al planetario municipal del Parque Urquiza,para cantar las canciones de Soda Stereo y temas de la etapa solista de Cerati. El texto de la convocatoria decía lo siguiente: “Los que saben tocar algún instrumento lo traen y tratamos de ponerle la mejor onda posible y contagiar vibras positivas, dale fuerzas a Gus y transmitirle que estamos con él, pase lo que pase”. En la última información oficial acerca del estado de salud de Cerati se indicó que permanece “sin cambios neurológicos y sin intercurrencias agudas”. “Tenemos la certeza de que en cada momento y circunstancia ha sido y es la mejor que pueda y deba recibir. Sabemos de las muchas demostraciones de afecto y reconocimiento que a diario, seguidores y colegas de Gustavo realizan en nuestro país y en todo el mundo, y las que especialmente se organizarán por estos días”, escribieron los familiares del músico en la página oficial del cantante.

SEMANARIO ARGENTINO

www.facebook.com/embarquesriodelaplata

May 16 - May 22, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 18

Domingos de revista

Domingo 15 de mayo de 2011

MORA GODOY

"Antes me boicoteaba pero cambié la cabeza" VER 7

SIEMPRE GALAN SIE

A los 50 George Clooney sigue levantando suspiros P. 42 VER VE 5

DOMINGOS DE REVISTA

CONDUCTOR

Diego Pérez ahora se mete con la actualidad VER 6 P. 43

SOFIA GALA Y JUANA VIALE

Parecidos y diferencias de dos chicas rebeldes P. 20 VER 3

PERO TUVO REVANCHA

Daniel Agostini confiesa que en amores invirtió mal P. 22 VER 4

TINELLI VUELVE MAÑANA HOY VUELVE TINELLI

Con Wanda el show ya empezó ANTES DEL COMIENZO DE BAILANDO LA RUBIA YA REMOVIO EL AVISPERO. QUE DICE DE SUS COMPETIDORAS Y COMO PIENSA CONCILIAR LA IMAGEN DE MADRE CON EL CERTAMEN P. 24 VER 8-9

15-05-11-DR-01.indd 1 Cian de cuatricromíaMagenta de cuatricromíaAmarillo de cuatricromíaNegro de cuatricromíaGris Popu

13/05/2011 01:21:49

Domingos de revista

Buenos Aires, domingo 15 de mayo de 2011

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

FRENTE A FRENTE CADA UNA A SU MODO, DESAFIAN LO QUE SE ESPERA DE ELLAS. Y DAN QUE HABLAR UNA Y OTRA VEZ

LES PONEN EL PECHO A LAS BALAS Y SIGUEN ADELANTE

NIÑAS REBELDES

egún el diccionario, rebelde es alguien que, faltando a la “obediencia debida”, se rebela. No cabe duda que el calificativo le calza como anillo al dedo a ambas. Juanita Viale y Sofía Gala Castiglione parecen estar dispuestas a mostrar que a ellas, el nombre y las trayectorias familiares que cargan sobre sus espaldas les importan poco y nada. A pesar de su juventud, las dos pudieron hacerse un lugar en el mundo del espectáculo. Entre críticas y comparaciones, Juana y Sofía les pusieron el pecho a las balas y arremetieron para demostrar que, al fin y al cabo, ellas hacen lo que se les da la gana y se atienen a las consecuencias.

JUANA VIALE

SOFIA GALA

YO, REBELDE

Juana Viale del Carril fue la encargada de convertir en abuela a Mirtha Legrand, por lo cual desde el mismo momento de su nacimiento -el 8 de abril de 1982- acaparó la atención de los medios a los que, durante mucho tiempo, les fue esquiva. Hija de Marcela Tinayre e Ignacio Viale del Carril, tuvo que aprender lo que sig-

nificaba pertenecer a semejante dinastía y portar con tan destacados antecedentes familiares. Durante su adolescencia intentó rebelarse al mandato familiar y permanecer casi anónima para el público. Odiaba las cámaras tanto como que la reconocieran por ser “la nieta de...”.

DINASTIA

la primera relación de Sofía se la conoció a esa edad. Su pareja era un médico divorciado de 40 años.

a esa edad Juana Viale se enamoró con Juan de Benedictis, con quien tuvo su primera hija, Ambar.

Juanita llegó al mundo en el seno de nuestra “familia real”: es nieta de Mirtha Legrand y Daniel Tinayre, sobrina nieta de Silvia Legrand y del cineasta José Martínez Suárez e hija

15-05-11-DR-03.indd 1 Cian de cuatricromíaMagenta de cuatricromíaAmarillo de cuatricromíaNegro de cuatricromíaGris Popu

Parque Leloir. Aunque no estaba en sus intenciones ser mamá, Moria asegura que fue Mario Castiglione quien la convenció. Luego de un embarazo público, durante el cual siguió trabajando en teatro y televisión, la diva dio a luz a Sofía Gala el 24 de enero de 1987.

DINASTIA de Marcela Tinayre. Linaje por los cuatro costados. A diferencia de Sofía, las cámaras siempre ejercieron una especial fascinación para Juanita.

AMORES El primer romance que se le conoció fue con el modelo Iván de Pineda. Con apenas veinte años, se enamoró de Juan de Benedictis, hijo del cantante Piero, y no tardó en quedar embarazada de su primera hija, Ambar. Pero al año siguiente, y mientras actuaba en Costumbres Argentinas, conoció al actor Tomás Fonzi, con quien empezó una relación. Sin embargo, la pareja duró poco: en 2005 Juanita se topó con el actor chileno Gonzalo Manguera Valenzuela, con quien trabajó en Doble Vida. El flechazo fue instantáneo y se fueron a vivir juntos. De la unión Viale-Valenzuela nació Sil-

Sofía Gala siempre hizo grandes esfuerzos para diferenciarse de su mamá, Moria Casán, que la crió -según las propias palabras de la diva- con total libertad, al punto que con sólo catorce años le permitió hacer su primera experiencia de vivir sola en un departamento ubicado en el fondo de la casa que la estrella tiene en

Sofía Gala -que lleva ese nombre por la esposa de Salvador Dalí- es hija de Moria Casán, verdadero ícono del espectáculo nacional, y el fallecido actor, director y productor Mario

Castiglione, con quien la diva estuvo en pareja ocho años, pero su perfil está lejos de parecerse al de su mediática madre.

AMORES vestre, embarazo lleno de dificultades para la actriz, que debió permanecer en reposo los nueve meses. En 2009, durante un impasse en la relación con Manguera, tuvo un affaire con el tenista Gastón Gaudio. Pero no tardó mucho en volver a apostar a la pareja con el padre de su hijo. Tras la reconciliación, anunciaron la llegada de un hijo para julio de este año. Sin embargo, la bomba no tardó en estallar, y lo hizo cuando Juanita fue fotografiada a los besos con el ex ministro de Economía Martín Lousteau, sin pruritos a la hora de exhibir su pancita de seis meses.

A pesar de su corta edad, la vida amorosa de la hija de Moria es casi tan nutrida como la de su archifamosa mamá. La primera relación se le conoció a los 14 años: un médico de 40, divorciado. Luego de varios romances, armó pareja con Diego Tuñón, líder de la banda Babasónicos, con quien tuvo a su hija, Helena, de tres años. En la actualidad a Sofía Gala Castiglione se la vincula con el director Luis Ortega, a quien conoció trabajando. Moria defendió a su hija cuando

su imagen fue captada fumando un “porro”, y aseguró que ella misma solía hacerlo cuando estaba entre amigos. Pero la diva sí habló de Juanita y le dio, a ella y su familia, para que tengan. La dueña de la lengua más filosa de la farándula local -enfrentada a muerte con Mirtha Legrandaseguró que “Juana es carente de amor, pero si no le doy consejos a mi hija, menos se los voy a dar a esta chica”, tras lo cual terminó calificando a los Legrand-Tinayre como “peor que los Süller”. 13/05/2011 01:26:30

Luis

Ventura

Idolos y Panqueques

La cuestión es que ganó Chistian U. y ya nos ocuparemos en alabarlo por un tiempo, idolatrarlo por un lapso, hacer un gran negocio de sus cosas para después empezarlo a carcomer, a erosionarlo hasta apolillarle sus estandartes, estructuras y luego dispararle a matar desde todos los ángulos posibles. ¡Así somos! O me planteo si somos unos en el pensamiento, en la cabeza y otros muy distintos a la hora de ejecutar, de realizar. Nos pasa eso todo el tiempo. Un día amanecemos siendo Gardel, Lepera y los guitarristas y consagramos al ídolo al mediodía pero lo asesinamos a la noche. Un circuito que se repite cada vez con más velocidad y voracidad. Pero nos pasa en todos los rubros. Cuando el doctor Carlos Saúl Menem era gobernador de La Rioja , me cansé de escuchar quiénes votarían a “ese

Hoy salió ganador Christian U. de la limada casa de “Gran hermano” y lo hizo con el dinero en el bolsillo y con una cantidad impresionante de votos. No sea que en apenas unas semanas de todos los que lo promocionaron y apoyaron a este líder popular no quede nadie que lo quiera y mucho menos que nadie haya sumado algún voto para su consagración. ¿Cuánto nos durará este muchachito de Barracas? Chau, hasta la semana que viene.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Por eso me pregunto si no seremos nosotros, los equivocados o los eternos insatisfechos. No sé si nos ocurre a la hora de expresar nuestros votos, o quizás también en los cambios que experimentamos entre lo que pensamos y lo que luego hacemos. Nos equivocamos seguido o cambiamos seguido de opinión: Alfonsín, Menem, Maradona, Tinelli, Susana, Mirtha, Repetto, De la Rúa… Un día son o fueron geniales y luego, todo lo contrario.

patilludo”. Cuando arrasó en las urnas lo habían votado todos, después fue Maradona en el mundial de México con el barrilete cosmico, y con el uno a uno nos compramos todo y festejamos la abundancia, hasta que vino la reelección, y nadie lo votó. Pero Menem volvió a triunfar al trote, para meses después empezarlo a destruir de la misma manera que lo elevaron. Nos pasa todo el tiempo. Lo vivimos con el propio Maradona, con Riquelme, con Mirtha, con Susana, Neustadt, con Lanata, con Tinelli, con Rial, con Lucho, con Pergolini… Un día son dioses del Olimpo y 24 horas después resultan los peores del mundo. Y sin nos circunscribimos a los ganadores de “Gran Hermano” queda mucho más reflejado en el espejo de Christian U. Millones de cupones, negocios millonarios para terminar después en polvo que se escurre entre los dedos. Porque ganan hoy y a las pocas semanas si los recuerdan es para castigarlos, lejos de enaltecerlos. Pasó con Marianella Mirra que en casos esporádicos volvió aparecer en la pantalla o Diego Leonardi, el ex convicto que triunfó, se fue con dinero y casa nueva para volver a empantanarse hasta salir del medio para no perder todo. A la otrora prostituta Viviana Colmenero la hicieron ganar y después no le perdonaron su pasado.

May 16 - May 22, 2011

La consagración de Christian U. como ganador absoluto del reality argentino no hace más que confirmar que somos lo que criticamos. Más allá de los obsesivos seguidores, o mal llamados “talibanes”, de este nuevo personaje televisivo que entronó la nueva edición de “Gran hermano”, me he cansado de escuchar repudios y fustigaciones contra el despotismo que ejerció este joven porteño residente de Barracas, pero al final de cuentas ganó el que se presumía que iba a triunfar.

SEMANARIO ARGENTINO

por

Domingos de revista

LOS FAMOSOS EN EL DIVAN

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

22 SEMANARIO ARGENTINO

Buenos Aires, domingo 15 de mayo de 2011

DANIEL AGOSTINI

ESTA SATISFECHO CON HABER INSISTIDO HASTA FORMAR UNA FAMILIA. PERO AL MISMO TIEMPO RECONOCE QUE PERDIO UN PORCENTAJE SIGNIFICATIVO DE LA PLATA QUE GANO CON SUS EXITOS BAILANTEROS POR HABERSE “JUNTADO Y SEPARADO TANTAS VECES”.

“EN AMOR INVERTI PESIMO” Por Sergio Pjaseczny

“NO TENGO QUE PEDIRLE PERDON A NADIE”

s uno de los máximos exponentes de la música bailantera. Su volcánica relación con Nazarena Vélez le generó una fama que no buscó. Desde entonces su vida no volvió a ser la misma. Tras su desvinculación sentimental con la actriz, volvió a su bajo perfil. Intentó rearmar su existencia, tarea que consiguió con tenacidad y amor propio. Hoy, la vida le dio otra oportunidad que no piensa desaprovechar. Habla Daniel Agostini, un hombre que huyó del escándalo mediático que -según él- no provocó, pero del cual fue protagonista.

Agostini considera que intentar ser una mejor persona es un ejercicio diario, pero no lo desanima el desafío: “Yo intento andar siempre por el buen camino. Día tras día me esmero para hacer bien las cosas. Esa es una carrera que nunca termina”. Si bien los errores son parte del trayecto, el cantante entiende que “no debo pedir perdón por nada. Todo lo que hice fue razonado. Además, no le debo nada a nadie. Lo que conseguí fue en base a mi sacrificio y tengo en claro que mañana todo lo que logré puede desaparecer y quizá no me reconozca ni King Kong.” El entrevistado devela no estar preparado para ese trance: “De todos modos, no pienso en el futuro. Sólo vivo el presente. Quizás ése sea un mecanismo de defensa ante la alternativa de que mañana pueda quedarme sin nada de lo que tengo hoy”.

Al paso del tiempo, ¿lo lleva bien o lo digiere como puede? -Lo llevo bastante bien. Además, no soy tan viejo. Tengo treinta y siete años. Aún estoy lejos de la tercera edad. ¿Qué cosas que hacía hace diez años no puede llevar adelante hoy? -Y... seguir usando ropa ajustada. ¿No le da el físico? -El físico me da. Tengo cuerpo para usar esa ropa, pero intento adaptarme a los años que tengo. ¿La bailanta es un medio caníbal? -Tanto como cualquiera. En todos los ámbitos, se sacan los ojos y se morfan unos a otros. ¿Se deﬁende de las habladurías? -No me defiendo. ¿No le interesa lo que dicen de usted? -Sí, pero no lo puedo evitar. Como hablar es gratis, la gente dice cualquier cosa. El día que cobren por decir estupideces la mayoría se va a llamar a silencio. Los comentarios en su contra, ¿no le molestan? -No me llegan porque no dejo que alguien se meta en mi territorio. Defiendo a morir mi gente y a mis músicos, pero cuando se pasan de la raya soy muy jodido. ¿Es violento? -Para nada. ¿Nunca tuvo un rapto de locura? -No más que cualquiera. Quien dice que nunca tuvo un rapto de locura, miente.

| El cantante en cuatro gestos. Indica que en la pareja “hay que medir lo que se dice. Las palabras son muy ﬁlosas".

-Tiene fama de gran seductor. ¿Archivó la ropa de conquistador? -Eso es fama, nada más. Sobre el escenario se genera una seducción a través de lo que uno canta y de la personalidad que uno despliega y por eso algunas chicas idealizan.

-Dice que lo de seductor es pura fama, no se haga el modesto. -Es cierto que en este medio somos pocos y nos conocemos mucho, pero también es muy cierto que se hablan muchas giladas. No hay que creer en todo lo que se dice.

-¿Qué canción le hubiera gustado escribir? ¿Qué es el buen gusto? -Cualquiera de las de Soda Stereo, porque tienen lindas melodías y buenas historias. El buen gusto es tener una buena afinación, una dicción y excelentes arreglos vocales.

-¿Qué no se banca de los músicos? ¿Tienen características que no le gusten? -Los músicos son una raza muy especial. Tienen un ego bastante particular. Son muy ególatras. Con los músicos es necesario manejarse con mucha cautela.

¿Cuánto de vocación y de negocio tiene lo que usted hace? -Un 80 por ciento de vocación y un 20 por ciento de negocio.

Y pensar que ahora es el divo de la bailanta... -Ni ahí. Yo soy un tipo sencillo. No tengo delirios de nada.

¿En qué despilfarró la plata? -En malos negocios.

¿Hizo algún trabajo por necesidad económica? -Desde que empecé en Sombras hasta hoy jamás hice algo por fuera del ambiente musical para ganar plata.

De hacer un balance, ¿usted diría que la música le dio más de lo que le quitó? -Lo que puedo decir es que me dio todo, pero me quitó algunas cosas.

Tal vez uno mismo se niega a esa posibilidad. -Es posible pero, por más que hayas cometido miles de errores, uno tiene derecho a comenzar de nuevo. De hecho, yo fui un tiro al aire pero, en cierto momento, me propuse formar una familia y lo hice.

Antes de dedicarse a la música, ¿cómo se ganaba el peso? -Como obrero metalúrgico. ¿Usted proviene de una familia de clase media? -Media para abajo.

15-05-11-DR-04.indd 1 Cian de cuatricromíaMagenta de cuatricromíaAmarillo de cuatricromíaNegro de cuatricromíaGris Popu

Si hoy dejase de trabajar, ¿podría vivir el resto de su vida de sus ahorros? -Si quisiera rascarme a cuatro manos, no lo podría hacer. Debo seguir trabajando. ¿Por necesidad o placer? -Por ambas cosas.

¿Y en el juego? -No. Juego muy poco. El juego es como un cable a tierra. Siempre lo supe controlar. Y entonces, ¿en qué perdió la plata? -En haberme juntado y separado muchas veces. ¿Esa fue su peor inversión? -No sé si fue la peor, pero que es una pésima inversión, ponele la firma. Dicen que el amor da revanchas... -Es cierto. Además, quién nos puede quitar el derecho de rehacer nuestras vidas.

Pero fracasó. -Sí, pero lo volví a intentar. Y volvió a fracasar. -Sí, pero lo volví a intentar y, por suerte, formé una familia, tengo dos hijos y estoy al lado de una mujer bellísima. Siempre se puede volver a empezar. -Nunca es tarde. 13/05/2011 01:27:14

SEMANARIO ARGENTINO May 16 - May 22, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Domingos de revista

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011 www.semanarioargentino.com I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16 - May 22, 2011

SEMANARIO ARGENTINO SEMANARIO ARGENTINO

2424

LAS POLEMICAS NO SE HICIERON ESPERAR

¿PRIVILEGIOS?

Al estilo de una estrella internacional El bailarín

Pidió como bailarín a Pier Fritzche. No sólo se lo concedieron sino también que lo hicieron viajar a Italia para que ponga manos a la obra con el primer ritmo del bailando, el Pop Latino. Cabe destacar que tanto Pier como Maxi Diorio fueron los más solicitados entre los bailarines pedidos.

El cachet

El sueldo es uno de los más altos. La vedette le sigue sacando jugo a las piedras, no sólo logró imponerse para estar en el certamen sino que será una de las que más cobrará sin tener que envidiarle nada a los artistas extranjeros.

El retiro

Dejó abierta la posibilidad de irse antes del ﬁnal. Lo dispuso de esta manera en el contrato para poder volver a Europa con su familia en caso de ser necesario, tal cual lo realizan las estrellas extranjeras. Similar a lo que sucedió el año anterior con su enemiga Evangelina Anderson.

El camarín

Su camarín es uno de los más lujosos y grandes. Sin saberlo, la polémica vedette había dado su descontento a la hora de compartir camarín, por su condición de mamá. No sólo no lo va a compartir sino que le dieron uno de los más reﬁnados y destacados de Ideas.

TINELLI DEBUTA MAÑANA TINELLI DEBUTA HOY, YY WANDA EMPEZOEL ELSHOW SHOW WANDA EMPEZO LA RUBIA YA ESTA EN EL CENTRO DEL CUADRILATERO, FRENTE A SUS COMPAÑERAS DEL CERTAMEN. PERO ACLARA QUE NO TENDRA UNA IMAGEN TAN HOT COMO EN EL PASADO. “AHORA SOY MADRE, NO ME VOY A EXPONER TANTO”, DICE

Por Eduardo Anisky

i bien pisó suelo argentino, Wanda Nara no ha sido más que blanco para sus colegas y no ha parado de traer diferencias con sus compañeras del certamen. En el día día del regreso de ShowMatch A un a la televisión, las polémicas ya explotaron alrededor de la rubia. La vedette de tan sólo 25 años cuenta cómo después de querer mostrar una nueva imagen por su maternidad se decidió a volver al show mas polémico y atrevido de la televisión Argentina. Si de mimadas hablamos Wanda no se siente exenta, y resaltó que “desde antes de casarme me cuidan mucho, es como mi casa,

Mamá. “En Italia me arreglaba sola, sin niñera, no tenía a mi familia y era complicado". me siento la niña mimada de Ideas del Sur”. Agregó que “la producción hizo lo imposible y me convencieron, es más me mandaron a Pier (Fritzche) a Italia y no pude decir que no a tremenda propuesta”. En referencia a los privilegios, la vedette declaró que “yo no pedí nada, siento que ellos (producción) tienen un cariño especial tanto por mí como por Zaira”, sobre quien destacó que será testigo de su casamiento con Diego Forlán en Uruguay. Entre otras cosas, y al referirse a su marido, el jugador del Catania Maxi López, sostuvo que “lo quieren ensuciar todo el tiempo”. La modelo no evitó hablar del tema que involucró a su marido con una acusación de acoso, impulsada por una ex empleada doméstica y al mismo tiempo afirmó que jamás desconfió de su marido, agregando que ganaron el juicio pendiente sobre ese asunto. Con respecto a su vida tranquila y maternal en Italia resaltó que “allá me arreglaba sola, sin niñera, no tenía a mi familia y era bastante complejo con los dos bebés”. En este mismo sentido agregó que “ahora soy madre, no me voy a ex-

15-05-11-DR-06-07.indd 1 Cian de cuatricromíaMagenta de cuatricromíaAmarillo de cuatricromíaNegro de cuatricromíaGris Popu

poner tanto y veré cómo manejo el tema de estar más cuidada, no quiero mostrar tanto, y Maxi tampoco me lo permitiría”, destacó. Por eso, Wanda Nara no hará el baile del caño, como ella misma confirmó. La versión es que la modelo firmó por tres meses y que justo después vendría el caño. Por su lado, su bailarín Pier Fritzche se siente orgulloso por sentir que han pedido por él como bailarín y se despreocupa a la hora de hablar de Maxi: “Tiene la mejor, él me fue a buscar al aeropuerto, todo un señor. Me mimaron mucho en Italia, me pusieron un auto a disposición y un departamento”, enfatizó. A su vez agregó: “Lo importante es que se dé a conocer el sueño”. Con respecto a cómo la ven a Wanda en el exterior, enfatizó que “se

Menos carne. “No quiero mostrar tanto y Maxi no me lo permitiría”. maneja muy bien, allá es muy importante porque Maxi es un ídolo”, concluyó. Como no podía ser de otra manera y sin haberse cuidado en lo absoluto en cuanto a las comidas, a diferencia de sus colegas, Wanda está realizando un tratamiento estético tres veces por semana para esculpir y dejar de la mejor manera lo que se verá en la pantalla de El Trece a partir de mañana a las 23. Al parecer, la rubia, que fue mamá de Constantino (su segundo hijo con Maxi López) hace cinco meses, sintió la verdadera competencia el día de la foto entre tantas diosas. Se preocupó por su imagen y decidió acudir a una esteticista de confianza: la misma que le delineó el cuerpo a Luciana Salazar. Va en busca del 10 también en belleza. Si bien el entorno le insiste que se encuentra muy linda y que no se fanatice con estos tratamientos, la vedette quiere preparar su cuerpo y estar divina a la hora de bailar en la pista de Marcelo Tinelli. Mal que le pese a sus colegas, Wanda logró acaparar la atención de todos en tan sólo unos días. Mientras en Ideas la tratan como a una estrella internacional, el resto

Wanda es uno de los personajes que arrancan el Bailando con perﬁl más alto.

Por un 10 en belleza

Se preocupó por su imagen y decidió acudir a la esteticista que le delineó el cuerpo a Luciana Salazar.

planea todo tipo de estrategias para tratar de dejarla mal parada. La semana pasada Wanda protagonizó un fuerte cruce con Luis Ventura, luego de que la rubia desistiera, a último momento, de un móvil previamente pactado para Intrusos. Ante ese panorama, el director de la revista Paparazzi criticó la actitud de Nara, quien minutos después salió vía telefónica a aclarar el tema. Hace escasos días cerró contra-

siempre quise ser 9 El arquero de River, Juan Pablo Carrizo, conocido por sus jugadas con el pi茅, y cuestionado durante la semana por el partido ante All Boys por subir a cabecear, se di贸 el gusto el domingo al convertir un gol, pero lamentablemente para su equipo, este le abri贸 las puertas a Boca para ganar el Supercl谩sico 2 a 0. El segundo tanto fue de Palermo de cabeza.

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Godoy Cruz complicó a Quilmes Godoy Cruz dejó a Quilmes muy complicado, tras superarlo por 2 a 0 en el estadio Juan Gilberto Funes,. Ramírez y Villar, a los 13 y 30 minutos del primer tiempo, anotaron los tantos de la victoria. Quilmes perdió tras cinco partidos invicto, en los cuales había ilusionado merced a buen rendimiento y resultados, pero ahora continúa en descenso directo y muy comprometido. El primer tiempo fue parejo, pero Godoy Cruz estuvo más acertado en los últimos metros y tras abrir el marcador supo manejar los ritmos del partido. De hecho, el elenco visitante desperdició una jugada muy clara en el inicio, cuando Torrico le tapó un mano a mano a

Garnier, quien había aprovechado un descuido de la defensa mendocina. El “Tomba”, en cambió facturó apenas arrimó peligro y sobre los 13 minutos abrió el marcador: Torrico lanzó un pelotazo desde el fondo, Carlos Sánchez le ganó en el cabezazo en la puerta del área a Fontanini, bajó el balón para Ramírez y este le pegó sin dejarla picar, de derecha. Quilmes se esforzaba por lograr el empate, pero el elenco del uruguayo Da Silva amplió la ventaja tras un desborde de Voboril por izquierda y una definición de Villar, que la empujó en la línea cuando era gol en contra de Kakinski. Sobre los 35, Caneo estuvo a punto de descontar, pero llegó a rematar con lo justo y tiró

la pelota afuera, luego de un peligroso centro de Garnier desde la derecha. Un minuto más tarde, Fontanini lo marró debajo del arco, no logrando aprovechar una serie de rebotes tras un córner. Los primeros minutos del complemento marcaron un neto dominio del equipo bonaerense, pero los dirigidos por Caruso siguieron fallando en la definición. Godoy Cruz continuaba generando peligro en cada réplica, encabezadas por las bandas por Sánchez y Villar. Promediando la etapa, Torrico se lo tapó a Cauteruccio y Kalinski lo erró en inmejorable posición tras un córner, impidiendo una vez más que Quilmes acceda al ansiado descuento. Sobre el final, Godoy Cruz

Argentinos sorprendió a San Lorenzo Argentinos sorprendió a San Lorenzo y le ganó por 2 a 1. Hernández a los 6 minutos y Basualdo a los 45, (PT), anotaron los tantos para quinta victoria del conjunto de La Paternal. Romagnoli a los 20 minutos de la primera parte marcó el único tanto “azulgrana” que sufrió su quinta derrota. El conjunto de Troglio se repuso de la caída ante Boca de la última jornada y trepó a 22 puntos. San Lorenzo perdió por primera vez bajo el mando Tojo que venía de obtener un empate frente Independiente y de ganarle el clásico a Huracán. El “Ciclón” dejó pasar quizás la última oportunidad para prenderse en los puesto de vanguardia y se complicó su clasificación para la Copa Sudamericana 2011. El elenco de la Paternal se mostró sólido y aprovechó

los desbarajustes defensivos y la falta de profundiad en ataque de San Lorenzo, que más allá de algunos centros, no creó situaciones de gol claras. Los dirigidos por Troglio golpearon de entrada con una buena jugada colectiva que Hernández culminó con una exquisita definición para superar la estéril salida de Migliore. Por peso y desesperación, San Lorenzo logró reponerse y en un arresto individual, Romagnoli sacó un zurdazo fulminante desde la puerta del área grande para igualar el marcador. Con el empate, el “Ciclón” se animó un poco más, Ortigoza apareció un poco más para conectarse con Romagnoli pero la falta de ideas en los últimos metros le jugó en contra. Argentinos, con paciencia y calma, espero su

oportunidad; cuando tuvo la pelota la manejó con criterio y así, logró volver a golpear sobre el cierre de la primera mitad. Cuando se moría el primer tiempo en un empate, Basualdo rompió el offside de la defensa local y, mano a mano con Migliore, gambeteó al arquero con calidad y definió con una sutileza para que su equipo se lleve la ventaja al descanso. En el complemento, San Lorenzo se desesperó por el empate pero, a pesar de los cambios, fue perdiendo el orden y atacó casi por inercia. Argentinos supo capitalizar los nervios de su rival y, por momentos, estuvo cerca de ampliar su ventaja de contragolpe, merced de las fallas defensivas del “Ciclón”. Sobre el cierre del encuentro, el elenco “azulgrana” se intentó con una lluvia de

Gimnasia mantiene las esperanzas Gimnasia y Esgrima venció a Banfield por 2 a 0 y consiguió un importante triunfo en sus aspiraciones para quedarse en la primera división, en un encuentro por la décimo cuarta fecha del Clausura. Los goles del equipo “tripero” fueron marcados por Claudio Graff, a los 37 minutos del primer tiempo, y Alejandro Capurro, a los 10 del complemento, de cabeza. Banfield terminó con diez hombres por la expulsión de Mauro Dos Santos, a los 44 minutos del segundo parcial, por una brusca infracción contra el delantero Jorge Córdoba. El partido fue dominado en su inicio por Banfield, dada la movilidad de Quinteros y la peligrosidad de Ferreyra, en momentos

en los cuales a Gimnasia le costaba entrar en ritmo. Pero con el correr de los minutos el equipo local se hizo fuerte en el mediocampo con el trabajo de Rinaudo y se cerró bien atrás para evitar sorpresas. La capacidad del mellizo Guillermo y la experiencia de Graff hicieron el resto, porque un pase al delantero terminó con un remate en el travesaño que presagiaba lo que iba a venir. Es que a los 37 el mellizo le metió un pase en cortada a Graff y el experimentado goleador venció a Bologna con un disparo bajo a la derecha. Para el complemento el DT de Banfield, Sebastián Méndez incluyó al paraguayo Achucarro por Barbaro, para darle un

poco más de profundidad a su ataque, pero sin los resultados esperados. Graff fue el “hombre del partido”, porque a los 10 aguantó la marca de Víctor López, desbordó por derecha y el centro le cayó a Capurro, quien estiró la cuenta con un perfecto cabezazo. La última media hora del partido fue muy trabado, con Banfield yendo a buscar el empate pero sin demasiadas ideas y un Gimnasia que esperó a su rival bien cerrado, para salir de contragolpe con la mentalidad de Guillermo y la peligrosidad de Graff. Las ilusiones se mantienen inalterables en el Bosque, aunque saben que la recta final del torneo es empinada para poder quedarse en la máxima categoría.

SINTESIS Godoy Cruz 2: Torrico; Russo, Sigali, Sánchez, Voboril; Carlos Sánchez, Villar, Damonte, Falcón; Donda; Ramírez. DT: Jorge Da Silva. Quilmes 0: Galíndez; Gerlo, Martínez, Fontanini, Corvalán; Cerro, Kalinski, Garnier, Núñez; Caneo; Romeo. DT: Ricardo Caruso Lombardi. Goles PT: 13m Ramírez (GC), 30m Villar Cambios ST: al inicio Martín Cauteruccio por Núñez (Q), 14m Vázquez por Romero y Raymonda por Corvalán (Q), 33m Rojas por Donda (GC), 38m Navarro por Ramírez (GC), 41m Olmedo por Villar (GC). Estadio: Godoy Cruz Arbitro: Carlos Maglio.

contó con chances como para terminar de liquidar el pleito y cerrar una goleada.

SINTESIS San Lorenzo 1: Migliore; Herner, Tula, Bottinelli; Carmona, Ortigoza, Pereyra, A. Torres; Romagnoli; Salgueiro y Velázquez. DT: Miguel Ángel Tojo. Argentinos Jrs 2: Ojeda; Sabia, Gentiletti, Berardo; Prósperi, Mercier, Basualdo, Oberman; Hernández; Rius y Niell. DT: Pedro Troglio. Cambios ST: Menseguez por Velázquez (SL) J.Torres por D.Herner (SL); 2m Sanchez Prette por Hernández (A); 21m Luna por Carmona (SL); 31m Laba por Basualdo (A); 42m Blandi por Rius Estadio: San Lorenzo Árbitro: Luis Álvarez centros mal lanzados que terminaron todos en las manos de Ojeda.

SINTESIS Gimnasia 2 : Monetti, Masuero, Fontanello, Benítez, Casco, Rinaudo, Capurro, Encina, Castro, Barros Schelotto y Graff. DT: Darío Ortiz. Banfield 0: Bologna, Toledo, Dos Santos, López, Bustamente, Quinteros, Bustos, Barbaro, De Souza, Gómez y Ferreyra. DT: Sebastián Méndez. Cambios ST: Achucarro por Barbaro (B), 16mMéndez por De Souza (B), 22m Méndez por Capurro (G), 27m Córdoba por Barros Schelotto (G), 33m Ruiz por Castro (G), 41m Romero por Quinteros (B). Expulsados: 44m Dos Santos (B). Cancha: Gimnasia Arbitro: Diego Abal.

SEMANARIO ARGENTINO May 16 - May 22, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Racing goleO a Newell´s Y SE acerca a la Sudamericana

SINTESIS Racing 3: Fernández; Pillud, M. Martínez, Aveldaño y Licht; Zuculini, B. Zuculini y Toranzo; Hauche, T. Gutiérrez y Lugüercio. DT: Miguel Angel Russo. Newell´s 0 : Peratta; C. Díaz, Schiavi, Lema e Fideleff; Sperdutti, Villalba, Mateo y Vangioni; Almirón y Urruti. DT: Javier Torrente. Cambios ST: Al inicio, Viola por Lugüercio (R) y Estigarribia por Vangioni (N), 13m Fariña por Toranzo (R), 22m Salvatierra por Almirón (N), 25m Velázquez por Urruti (N) y 42m Sainz por Aveldaño (R) Expulsado ST: 18m Lema (N) Estadio: Juan Domingo Perón. Arbitro: Gabriel Favale.

acing venció con justicia a un golpeado Newell´s por 3 a 0 en Avellaneda y consiguió un triunfo que le permite acercarse a la clasificación de la Copa Sudamericana. Un doblete de Teo Gutiérrez y el restante de Aveldaño liquidaron la historia para los dirigidos por Russo. Newell´s pudo haber torcido el rumbo del partido si a los dos minutos, el rebote en el debutante Urruti en una particular jugada no salía cerca del palo. Con una efectiva presión

en tres cuartos de cancha, sin dejar jugar a Patricio Toranzo, lo que aislaba a Gutiérrez y Hauche. Y en la primera jugada en la que se encontraron, "Pato" combinó con el "Demonio" y el ex Huracán metió un pase justo para el pique de Gutiérrez, que controló el balón y definió con categoría ante la salida de Sebastián Peratta. A partir de ahí, Racing controló el juego, manejó la pelota y los tiempos del partido, envalentonando a la gran cantidad de hinchas que llenó el "Cilindro". La "Academia" llegó al segundo casi de

casualidad. Centro desde la derecha, Rolando Schiavi peinó la pelota en el medio del área y Aveldaño se encontró con la pelota que le rebotó en la cabeza y cambió de trayectoria para dejar sin reacción a Peratta. Ahí se terminó el partido, pese a que quedaba más de una hora de juego en Avellaneda, Racing tenía tranquilamente el dominio del encuentro. Más aún con la expulsión de Cristian Lema, por doble amonestación, que abrió más espacios en la defensa del conjunto "leproso". Hauche tuvo en dos oportunidades la

GANó All Boys y alimentó su sueño de quedarse en Primera All Boys logró tres puntos vitales en sus aspiraciones por conservar la categoría tras superar como local por 1 a 0 a Arsenal, en un partido disputado en Floresta. Gigliotti, a los 9 minutos del segundo tiempo, anotó el gol del equipo porteño, que consiguió oxígeno ante un rival directo en la lucha y que pugna por no entrar en zona de promoción. Durante la primera parte el partido no fue bueno y la producción de ambos elencos fue muy floja debido a que les costó manejar la pelota y realizar jugadas que generen peligro en el área rival. A pesar de ellos Arsenal tuvo la posibilidad de ponerse en ventaja al minuto de juego cuando la defensa de All Boys falló en la marca tras un pelotazo muy largo y

Leguizamón envió su derechazo que ese fue muy cerca del palo izquierdo de Nicolás Cambiasso. En tanto, All Boys tuvo su chance a los 44 minutos por medio de un remate de Juan Pablo Rodríguez desde fuera del área pro la izquierda que se fue cerca del palo izquierdo de Campestrini. Ya en la segunda etapa, el elenco de Sarandí pudo haber conseguido el primer tanto a los 2 minutos cuando una falla defensiva del conjunto local le permitió a Leguizamón quedarse con el balón, lo punteó ante la salida de Cambiasso y el arquero salvó la caída de su valla. Con el correr de los minutos, All Boys se acomodó mejor en el campo de juego y a los 9 minutos Gigliotti recibió la pelota fuera del área por la derecha

y envió un remate fortísimo que se metió en el medio del arco arriba, convirtiendo un golazo para poner arriba a su equipo. Dos minutos más tarde, Zárate desde dentro del área por la izquierda mandó un disparo que terminó rebotando en el palo izquierdo de Campestrini mientras que a los 26 Matos pudo haber logrado la segunda conquista por medio de una palomita, pero Campestrini logró sacar al córner. Sobre los 30 minutos, Arsenal pudo haber conseguido la igualdad cuando Franzoia desde la derecha habilitó a Obolo, pero el delantero terminó mandando el balón afuera mientras que a los 37, la posibilidad la tuvo Franzoia, pero su remate se fue por encima del travesaño .

posibilidad de ampliar el marcador, pero primero Peratta y después su impericia no se lo permitieron. Hasta que a cinco minutos del final, Peratta sacó del arco, el rechazo del mediocampo de Racing fue aprovechado por la velocidad de Teo Gutiérrez, que quedó mano a mano con el arquero visitante y se la "picó" con suficiencia. La victoria ilusiona a un equipo que si bien mantiene el sueño de pelear por el título local, reenfocó su mira hacia la clasificación a la Copa Sudamericana, para volver al ámbito internacional.

SINTESIS All Boys 1: Cambiasso; Vella, Casteglione, E. Domínguez, Soto; F. Sánchez, Barrientos, J.P. Rodríguez; Zárate; Matos y Gigliotti. DT: José Romero Arsenal 0: Campestrini; Boggino, L. López, Nervo, D. Pérez; A. González, Marcone, Esmerado, Ortiz; Leguizamón y Obolo. DT: Gustavo Alfaro. Gol ST: 9m, Gigliotti (AB). Cambios ST: 6m, Alustiza por Leguizamón (A); 13m, Caffa por Esmerado (A); 28m, Franzoia por Boggino (A); 35m, Rimoldi por Zárate (AB); 44m, Ereros por Matos (AB) y 47m, Panceri por Rodríguez (AB). Estadio: All Boys Árbitro: Néstor Pitana.

SEMANARIO ARGENTINO May 16 - May 22, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Estudiantes y Tigre empataron en el sur Estudiantes y Tigre empataron 2 a 2 en un discreto partido que disputaron en el estadio de Quilmes, en el marco de la decimocuarta fecha del torneo Clausura de fútbol.

astón Fernández, de tiro penal, y Enzo Pérez anotaron para el dueño de casa, mientras que Ramiro Leone y Mariano

Echeverría marcaron para el Matador. El equipo de Berizzo no logra quebrar una racha adversa ya que hace ocho partidos que gana (once si se suma los partidos de la Copa) ya que su última

victoria fue frente a All Boys en la séptima fecha del Clausura. Con este resultado el Pincha suma 19 unidades mientras que el conjunto de Victoria acumula 20. En la próxima fecha Estudiantes visitará a Huracán mientras que Tigre recibirá a Lanús. El resultado final del partido fue un castigo para el local y un premio para la tenacidad de Tigre, que logró remontar un resultado adverso en dos ocasiones. En la primera parte Estudiantes se fue al descanso con una ligera ventaja gracias al penal que transformó en gol Gastón Fernández en tiempo de descuento. En el complemento el conjunto de Victoria salió decidido a dar vuelta la historia lo que logró a los cinco minutos de juego con el gol de Leone. El empate transitorio se ajustaba más a la realidad aunque Estudiantes siempre fue un poco más en el balance final de las acciones. A los 13 y empujado por la falta de resultados Enzo Pérez puso al Pincha nuevamente arriba en el marcador tras conectar de cabeza un centro de Rodrigo Braña. Parecía que el equipo de La Plata se

SINTESIS Estudiantes 2: Orión: F. Fernández, Desábato, Ré; Mercado, Braña, Benítez Iberbia; E.Pérez; G. Fernández y Leandro González DT: Eduardo Berrizo. Tigre 2: Islas: Rodales, Echeverría, Blengio, Cáceres; Galmarini, Castaño, E. González, Leone; Morales y Stracqualursi DT: Rodolfo Arruabarrena. Gol PT: 45m G.Fernández (E). Goles ST: 5m Leone (T), 13m E.Pérez (E), 29m. Echeverría (T). Cambios ST: 13m Trombetta por E. González (T) 21m Botta por Castaño (T),28m A. Sánchez por G.Fernández (E), 33m Pereyra por Iberbia (E),36m Auzqui por González (E), 46m Gómez por Morales (T). Cancha: Quilmes. Arbitro: Saúl Lverni. reencontraba con la victoria pero a los 29 Echeverría hizo un llamado a la realidad con un cabezazo selló el empate final.

Colón goleó a Huracán y lo dejó en descenso directo

El Sabalero" venció 3 a 0 al "Globo", con dos de Damián Díaz (el último un lujo) y uno de Fuertes. De esta manera, el visitante está igualado en los promedios con Gimnasia, por lo que tendría que jugar un desempate para ver quién pierde la categoría y quién va a la promoción. Además, la continuidad de Roberto Pompei en el cargo es un interrogante La impresión es que cada equipo, por más caído que venga, se levanta ante Huracán. El conjunto de Parque Patricios se acerca a pasos agigantados al Nacional B y su rendimiento está muy por debajo, inclusive de todos los clubes con los que pelea por mantener la permanencia. Por su parte, Colón obtuvo un triunfo que lo ilusiona con clasificarse a la Copa Sudamericana. En los primeros 45 minutos se resolvió el encuentro. A los 7, Damián Díaz entró solo por el medio del área y nada más tuvo que empujarla al arco,

debido a que Monzón quedó esperaba el remate de Lessman, quien con su remate terminó habilitando al volante. Más tarde, a los 28, a Fuertes le quedó el balón en el área, por lo que se acomodó y de media vuelta le cruzó el balón al arquero. Finalmente, Díaz sacó a relucir todo su repertorio, y al ver adelantado al arquero se la picó de manera estupenda, para decretar el 3 a 0 a los 39 de la primera parte. La segunda mitad estuvo de más. Colón se dedicó a esperar y si no aumentó la diferencia fue porque no quiso o porque Monzón estuvo fenomenal. Por el lado de Huracán, Javier Cámpora y Zárate no pudieron hacer nada en el ataque, más allá de que no estuvieron en su mejor noche, porque en la mitad de campo y en la defensa su equipo careció de toda elaboración futbolística. Los locales, con Damián Díaz, se florearon durante los últimos minutos y manejaron la pelota con total tranquilidad.

Por sus dos goles, Damián Díaz fue la figura del encuentro. El volante, ex Rosario Central, fue el que condujo los avances de su equipo, que también tuvo como un punto destacado al mediocampista Luque, quien ganó y desbordó cada vez que atacó por la izquierda. Así, el equipo de Sciacqua volvió a ganar después de dos derrotas consecutivas, pero por sobre todo, sumó de a tres en su casa nuevamente, algo que no lograba desde la primera jornada, cuando se impuso a Quilmes. Para Huracán queda pensar en lo que se viene de cara al final del campeonato, donde tendrá que levantar en estas últimas cinco fechas si no quiere perder la categoría. Mientras tanto, habrá que ver si Roberto Pompei sigue al frente de este equipo, debido a que el tiempo se acorta y el conjunto de Parque Patricios parece haber caído en un pozo del que le va a costar, al menos eso deja vislumbrar, levantarse.

SINTESIS Colón 3: Pozo; Quilez, Garcé, Raldes, Candia; Moreno y Fabianesi, Prediger, Luque; D. Díaz; Lesman y Fuertes. DT: Mario Sciacqua Huracán 0: Monzón; Villán, Britez Ojeda, Filippetto; Hereñú, Battaglia, Soplán, Quiroga; Torres; Zárate y Cámpora. DT: Roberto Pompei. Goles: PT: 7’ D. Díaz (C), 29’ Fuertes (C), 39’ Díaz (C) Cambios: ST: 0’ Núñez por Brítez Ojeda (H), 0’ Machín por Hereñú (H), 6’ Arias por Garcé (C), 13’ Bottaro por Torres (H), 36’ Ledesma por Moreno y Fabianesi (C), 40’ Mugni por Fuertes (C) Amonestados: PT: 12’ Torres (H), 43’ Brítez Ojeda (H). ST: 5’ Quilez (C) Expulsados: No hubo Estadio: Brigadier Estanislao López Árbitro: Pablo Díaz

SEMANARIO ARGENTINO May 16 - May 22, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

16--May 2011 May 22 22,, 2011 www.semanarioargentino.com II Actualidad Actualidad II‌Espectáculos Espectáculos II Deportes Deportes II Clasificados Clasificados II May 16 www.semanarioargentino.com

SEMANARIO ARGENTINO

Boca aprovechó su momento, jugó con actitud, se mostró sólido en sus líneas y dejó a River al borde de la promoción, tras imponerse por 2 a 0 en una nueva edición del superclásico, disputado en la Bombonera.

bOCA SE qUEdO CON EL SUPERCLASICO El primer gol llegó -a los 27 minutos del primer tiempocomo producto de una desafortunada acción del arquero visitante, Carrizo, quien impulsó la pelota dentro de su arco en un córner; el segundo lo hizo -a los 30 de la misma etapaPalermo de cabeza. Sobre el final del partido fueron expulsados, por agredirse mutuamente, Clemente Rodríguez y Almeyda, quien se fue en medio de enfrentamientos con los agentes de policía que lo protegían de los proyectiles y devolviendo insultos al público local. El

equipo de Falcioni sumó su segunda victoria consecutiva, lleva cuatro partidos invicto de local y quedó mas cerca del líder Vélez. En tanto, River perdió su invicto en condición de visitante, sumó su segunda caída consecutiva y quedó nuevamente complicado en su lucha por evitar la promoción. Los dirigidos por J.J. López comenzaron el partido con mejor pie, con Lamela aprovechando las dudas de Somoza, Pereyra y Ferrari explotando las bandas y Pavone complicando a los centrales boquenses. Sin

embargo, el dominio territorial y la posesión del balón no se vieron reflejado en situaciones de riesgo y River apenas pudo inquietar a Lucchetti.En ese contexto, quedaron dos jugadas dudosas: un empujón de Insarraulde sobre Funes Mori que el árbitro Loustau interpretó como desplazamiento lícito y un offside de Lamela -cuando quedaba mano a mano- que generó la protesta de los futbolistas visitantes. Pasado este leve dominio “millonario”, Boca se repuso, comenzó a emparejar el juego en la mitad de la cancha y acto

seguido llegó una ráfaga del local que comenzó a definir el Superclásico. Se jugaban 27 minutos, Mouche lanzó un córner desde la izquierda y cuando ingresaba Monzón para cabecear, Carrizo tuvo un verdadero “blooper” y metió la pelota en su propio arco con un manotazo. Boca no desaprovechó la oportunidad, infló el pecho y amplió la ventaja en su siguiente aproximación por intermedio de Palermo, quien hizo uso de todo su olfato goleador. Mouche ejecutó un tiro libre al área de River, la defensa visitante

despejó, Colazo la volvió a meter en el área, Insaurralde disputó la pelota con Román, y esta le quedó al “Titán”, que con un cabezazo se la “picó” a Carrizo al segundo palo. La Bombonera estalló, Boca se afirmó en el campo y empezó a jugar su partido, sin brillar, pero disputando cada metro del terreno ante un rival alicaído. En el inicio del complemento, River contó con dos situaciones para descontar, pero en una Lucchetti voló para tapar un tiro libre bien colocado por Lamela y en la otra Monzón salvó en la línea un remate de Pavone

que tenía claro destino de gol. En tanto, Boca insinuaba en las réplicas, con un rápido -aunque impreciso- Mouche y un Palermo que se daba el lujo de tirar algún caño y ganaba cada pelota que llegaba por arriba. Mouche pudo cerrar una goleada, pero sobre los 10 minutos se apuró a definir en una jugada que estaba solo y tiró la pelota afuera, y a los 17 Carrizo le tapó un mano a mano. Los minutos pasaron, el empuje de Pavone y el fútbol de Lamela no alcanzaron, Boca se mantuvo firme y se quedó con todos los festejos en un Superclásico.

Boca 2: Luchetti: Clemente Rodríguez, Caruzzo, Insaurralde y Monzón; Chávez, Somoza, Colazo; Riquelme; Mouche y Palermo. DT: Julio César Falcioni. River 0: Carrizo: Maidana, Ferrero y Román; Ferrari, Acevedo, Almeyda, Pereyra; Lamela; Funes Mori y Pavone. DT: Juan José López. Goles: 27m Carrizo, en contra (B), 30m Palermo (B). Cambio PT: 22m González Pirez por Maidana (R). Cambios ST: 19m Lanzini por Acevedo (R), 36m Viatri por Palermo (B), 39m Erviti por Mouche (B), 45m Noir por Riquelme Expulsados ST: 49m Almeyda (R) y C. Rodríguez (B). Cancha: Boca. Arbitro: Patricio Loustau.

Carrizo (3): Tuvo una de sus peores actuaciones. No se mostró seguro y en el primer gol de Boca no supo controlar el balón y en el segundo salió mal permitiéndole cabecear a Palermo. Ferrari (4): En el primer tiempo tuvo libertad como para mandarse al ataque, pero no lo supo aprovechar. Luego cayó en la vorágine de su equipo y no pudo controlar a los jugadores de Boca que pasaban por su sector. Maidana: jugó 22 minutos fue reemplazado por González Pires. Ferrero (5): Fue el mejor de la defensa. Alejó varias veces el peligro de su área, estuvo atento en las marcas y solo falló en la jugada del segundo gol de Boca. Román (3): Nunca supo a qué jugar. Si bien tuvo la posibilidad de participar en los ataques de River, perdió más veces de las que ganó. Además se le complicó marcar. Acedevo (4): En los primeros 20 minutos jugó aceptablemente y tuvo controlado el mediocampo, pero fue decayendo su labor con el correr de los minutos. Se fue reemplazado por Lanzini. Almeyda (4): Jugó un partido con altibajos y por momentos fue uno de los emblemas, pero tras ser expulsado tuvo un acto poco feliz al besarse la camiseta frente a la hinchada de Boca además de propinarle insultos. Una mala actitud para un jugador de su experiencia. Lamela (6): Si bien abusó un poco de sus clásicos "jueguitos", fue uno de los pocos jugadores de River que intentó tener el balón y cuando lo tuvo lo manejó con criterio. Le faltó conectarse más con los delanteros. Funes Mori (3): Fue pobrísimo su rendimiento. Nunca molestó a la defensa rival y cuando tuvo oportunidades como para poder convertir, las desperdició. Fue el peor acompañante para un solitario Pavone. Pavone (7): Fue la figura de un River desconcertado. Estuvo muy solo arriba, pero peleó y luchó cada pelota como si fuese la última. Todas las faltas a favor de River se las cobraron a él y fue el único jugador del elenco de Núñez que tuvo la actitud que se necesita en un clásico. González Pires (4): Su labor no fue la mejor y se lo notó nervioso. Lanzini (4): Entró en el segundo tiempo por Acevedo. Si bien pidió la pelota e intentó conectarse con Lamela y Pavone, su tarea no fue buena.

I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com May16 16May 22, 22, 2011 2011 I Actualidad I‌ May - May

SINTESIS

Lucchetti (7): Al igual que el partido ante Argentinos, tuvo una sólida actuación. Mantuvo la valla en cero, tapó un remate a quemarropa de Román y sacó un tiro libre de Lamela del ángulo. Seguro en los centros. Rodríguez (5): En el primer tiempo tuvo algunos problemas con la subida de Pereyra, pero después se afirmó, se mostró como salida y demostró su experiencia en este tipo de partidos. Caruzzo (5): Al igual que los demás defensores, comenzó con muchas dudas, pero con el correr de los minutos se afirmó y no pasó más sobresaltos. Insaurralde (6): Le costó mucho tomar la marca de Pavone y dudó en los primeros minutos. Se afirmó en el segundo tiempo, trasmitiendo seguridad. Ganó cuando subió al área rival. Monzón (7): El mejor defensor de Boca. Firme en la marca y proyectándose con criterio. Sacó una pelota en la línea que era gol de Pavone. Chávez (5): Tuvo problemas en la marca en el primer tiempo y se mostró impreciso con la pelota. Estuvo más en la lucha que en la creación. Somoza (5): En el inicio sufrió muchó con el juego de Lamela, se excedió con las infracciones y estuvo impreciso. Después de los goles se afirmó y levantó. Colazo (7): Volvió a mostrar un buen nivel, seguro en la marca y aportando en ataque. Participó del segundo gol. El mejor de la mitad de la cancha. Riquelme (6): Lejos de su mejor versión por su disminuida condición física, pidió siempre la pelota y manejó los ritmos del partido cuando fue necesario. Mouche (6): Muy participativo en ataque, complicó a la defensa rival, pero estuvo impreciso a la hora de la última gambeta y de la definición. Palermo (8): Gran actuación, ganó todas las pelotas de aire, tanto en defensa como en ataque. Definió el partido con el segundo gol y se dio el lujo de tirar caños y un taco. Lucas Viatri Walter Erviti Ricardo Noir ngresaron en el complemento, pero no califican por los pocos minutos disputados

SEMANARIO ARGENTINO

PALERmO y PAvONE LOS máS dEStACAdOS

33 32

33 32 33

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

LanUs frenO a VElez

que sigue siendo puntero

Lanús frenó el andar del puntero, Vélez, al derrotarlo como local por 3 a 2 en un emotivo encuentro, pero sin embargo no lo bajó de la punta, ya que continúa en lo alto de la tabla con una unidad sobre Godoy Cruz; Lanús está tercero. Los que perdieron sus oportunidades de aproximarse han sido Olimpo y River. Lanús salió con el objetivo de sumar los tres puntos,

empujado por su público, que cantó en ese sentido desde antes del inicio. Pero iban apenas 3 minutos y Ramírez, tras un rebote que dio el arquero Marchesín tras un disparo de Díaz, convirtió el 1 a 0, en lo que fue un baldazo de agua fría para el conjunto local. Vélez siguió dominando pero Lanús buscó emparejar con mucha dignidad; en un córner enviado por

Valeri desde la derecha, a los 15, Hoyos se elevó perfectamente y derrotó a un arquero Barovero estático con un cabezazo abajo y contra un palo. La clase de Ramírez volvió a aparecer a los 28, cuando avanzó resueltamente, recto al arco, se acomodó a la altura de la medialuna dejando pasar a un defensor, apuntó y marcó el 2 a 1. El partido se vivió gol a gol en el primer tiempo porque a los 39, una entrada profunda de Carranza derivó en gol de Valeri. Y a apenas 5 de transcurrido el complemento, Romero recibió de Carranza y definió desde la medialuna para el 3 a 2. Después, Vélez ya no encontró los caminos frente a un equipo al que no es tan fácil convertirle, ya que llegaba a este encuentro con la misma cantidad de goles en contra que el líder y ahora suma uno menos. Vélez mantuvo su potencia ofensiva con la presencia de jugadores como Alvarez o Ramírez, pero no fue ideal su funcionamiento defensivo, con variantes que no le dieron buen resultado, como por ejemplo las ausencias de Cubero y Papa. Incluso el mediocampo tuvo caras distintas y luego Gareca lo fue remendando, con los ingresos de Moralez y Fernández en el complemento. Del lado de Lanús se vieron su solidez defensiva cuando

hubo que cuidar la ventaja, porque Vélez ya no pudo llegar con centros pero sobre todo, las virtudes de Valeri, Carranza como brillante asistidor y los autores de los goles, que pudieron ser más si no hubiese sido por impericia y frialdad extrema a la hora de facturar.

SINTESIS Lanús 3: Marchesín; Araujo, Goltz, Hoyos, Balbi; Camoranesi, Pelletieri, Pizarro, Valeri; Carranza y Romero. DT: Gabriel Schurrer. Vélez 2: Barovero; G. Díaz, Domínguez, Ortíz; Bittolo, Canteros, Zapata, Bella, Alvarez; Martínez y Ramírez. D.T.: Ricardo Gareca. Goles PT: 3m Ramírez (VS), 15m Hoyos (L), 28m Ramírez (VS), 39m Valeri (L). Gol ST: 5m Romero (L). Cambios ST: 17m Moralez por Zapata (VS), 23m Fernández por Bittolo (VS), 24m E.Ledesma por Camoranesi (L), 26m Lagos por Carranza (L), 37m Castillejos por Silvio Romero (L), 38m Vuletich por Ramírez (VS). Cancha: Lanús. Arbitro: Sergio Pezzotta.

Independiente ganó una final en Bahía Blanca SINTESIS

ndependiente venció a Olimpo de Bahía Blanca por 2 a 1 en un partido clave para la tabla de promedios porque estuvo más preciso y contó con un inspirado Patricio Rodríguez a la hora de asegurar el marcador. Facundo Parra a los 3 minutos y el joven Rodríguez a los 41 del segundo tiempo anotaron para el rojo; descontó Julio Furch a los 49, en tanto que fue expulsado sobre el final Federico Domínguez, del elenco local. El partido resultó intenso, disputado y aburrido en el primer período, a cargo de dos equipos cortos, que acertadamente se movieron en bloque, con altísima concentración por parte de todos los protagonistas.

Tampoco faltaron las jugadas para la polémica, como un penal que reclamó Independiente y un tanto anulado a Olimpo en el segundo tiempo, por mano de un atacante, según el criterio del árbitro, Pablo Lunati. En la aproximación inicial más peligrosa de Olimpo, Hilario Navarro desvió al córner sobre los 40 minutos un violento disparo de Diego Galván. Ya en el complemento, a los 3 minutos, Maximiliano Velázquez envió un tiro libre desde la izquierda, que conectó Facundo Parra para el 1 a 0. Luego Independiente tuvo varias jugadas propicias para aumentar, Andrés Silvera lo tuvo a los 8 pero el mano a mano lo salvó milagrosamente el arquero Laureano Tombolini. Una sucesión de rebotes ocurrió a

los 32, cuando Iván Vélez estrelló una pelota en el poste y cuando insistió, a Silvera lo tomó a contrapierna. Otra vez Vélez, se perdió un gol cuando tenía clarísimas chances, pasada la media hora. Definió mal ante la salida de Tombolini y la pelota se fue alta. Así, el Rojo quedaba expuesto a las contras de Olimpo, que también tuvo su par de ocasiones. De tanto ir, Independiente tuvo su premio cuando Patricio Rodríguez recibió sólo, eludió a toda la defensa de Olimpo, luego al arquero y selló el 2 a 0 que parecía lapidario. Ya en tiempo adicionado, Furch anticipó limpiamente en un centro la salida del arquero Hilario Navarro, cabeceó hacia atrás y descontó, otorgándole dramatismo al partido.

Olimpo 1: Tombolini; Mosset, Bianchi Arce, F. Domínguez; Casais, Cobo, Aguirre, Galván; Rolle; Bareiro y Maggiolo. DT: Omar De Felippe. Independiente 2: Navarro; Matheu, Tuzzio, Velázquez; Vélez, Pellerano, Fredes, Velázquez; Rodríguez; Parra y Silvera. DT: Antonio Mohamed. Goles ST: 3m Parra (I), 41m P. Rodríguez (I), 49m Furch (O). Cambios ST: 16m Longo por Casais (O), 26m Furch por Maggiolo (O), 30m Battion por Silvera (I), 31m Castillon por Rolle (O), 36m Mareque por M.Velázquez (I), 44m Gracián por P. Rodríguez (I). Expulsado ST: 42m. Domínguez (O). Cancha: Olimpo. Arbitro: Pablo Lunati

RESULTADOS

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Viernes 20 Newells vs.All Boys Banfield vs.Godoy Cruz Sábado 21 Tigre vs.Lanús Argentinos Jr vs. Olimpo Huracán vs.Estudiantes Independiente vs.Colón Domingo 22 Quilmes vs.Racing Vélez vs.Gimnasia River Plate vs.San Lorenzo Arsenalvs.Boca Juniors

PROMEDIOS

May 16 - May 22, 2011

PROXIMA FECHA

POSICIONES

35 SEMANARIO ARGENTINO

Godoy C. 2 Quilmes 0 Gimnasia 2 Banfield 0 S.Lorenzo 1 Argentinos 2 All Boys 1 Arsenal 0 Colón 3 Huracán 0 Racing 3 Newell`s 0 Estudiantes 2 Tigre 2 Boca 2 River 0 Olimpo 1 Indep`te 2 Lanús 3 Vélez 2

Síntesis de la 14a Fecha del Clausura 2011

tlético Tucumán y Gimnasia de Jujuy no aflojaron este domingo, ganaron sus partidos como locales y se mantienen con 49 puntos en el cuarto puesto del Torneo Nacional, en zona de Promoción porgoleó el ascenso. El Atlético Rafaela a Instituto Decano se impuso en el clásico por 4 a 0 en la tucumano frente a San Martín ciudad santafecina válido porpor la 1-0. trigésimotercera fecha del El gol deldevencedor fueBobra de y Torneo la Primera Nacional Gastón Stang a los 39 minutos quedó muy cerca de ascenderdel a segundo tiempo, cuando la visita la Primera División. Los goles del ya jugaba confueron diez hombres por elenco local convertidos la expulsión de Mario Vera. Por por Iván Furios, en contra de susu

parte, el Lobo del norte festejó por 2-1 sobre Almirante Brown con tantos de Fernando Machado (ST 5m) y Darío Benedetto (ST 7m), mientras que Germán Mandarino (ST 46m) descontó en el final para la Fragata. Antes, Ferro goleado 3-0 minutos delhabía primer tiempo,por pero como visitante a Chacarita gracias a los 36 de la misma parte Nicolás aBubas las conquistas de Jorge Pereyra empató para el equipo Díaz (PT 21m), Matías García (ST local. 16m) y Jonathan Philippe, de Pero, a los 45 minutos de la penal (ST 30m).etapa Después del encuentro, primera Aldo Visconti los dirigentes Funebreros marcó el tercer tanto paraleBoca comunicaron Zuccarelli Unidos y a losa9Humberto del segundo que no seguirá en el cargo. tiempo Cristian Nuñez selló el

valla, a los 13 minutos del primer tiempo, Federico González y César Carignano, de tiro penal, a los 35 y 43 de la misma parte y Walter Serrano, a los 9 del segundo tiempo. El conjunto cordobés culminó el cotejo con diez jugadores debido a que a los 41 minutos del primer tiempo fue tlanta salió campeón de la expulsado Iván Furios y con este Primera B Metropolitana sumó resultadoy Atlético Rafaela ascendió al Torneo 64 unidades y le sacó 10 puntos Nacional después de 12 de ventaja a Unión, su inmediato años. El Bohemio perdió 1-0 con perseguidor. En Rosario, Central Barracas Central en Villa Crespo venció a Atlético Tucumán por 2 a y recién pudo festejar cuando 0 con goles de Antonio Medina, culminó el partido de Defensores a losBelgrano, 17 minutos primer tiempo de quedel cayó 3-0 con y de Javier Toledo, a los 21 del Nueva Chicago en su estadio. segundo tiempo y se ilusiona Con un escenario colmado, el con lograr lugar paraAlonso jugar equipo queun dirige Javier la Promoción y volverpara a Primera. buscó los tres puntos Por su parte, derrotó asegurarse el Boca título,Unidos sin embargo, de como visitante la duro Comisión se encontró conaun rival que Actividades Infantiles por 3 a 1. se llevó el triunfo gracias a un Cristian Nuñez abrió la cuenta cabezazo de Carlos Arce a los 34 para el elenco correntino minutos del primer tiempo.a los 33

resultado mientras que Deportivo Merlo y Chacarita igualaron son goles. En tanto, Almirante Brown venció a Aldosivi por 1 a 0 con un tanto de Jesús Nievas, a los 6 minutos de la primera parte mientras que Ferro le ganó a Independiente Rivadavia de Mendoza por 1 a 0 con un El duelo terminó alrededor de tanto Matías García, a losel19 las 15 yde recién 15.30 arrancó minutos del primer tiempo. El encuentro del escolta. El Dragón elenco de Caballito terminó el salió a la cancha 14 puntos abajo encuentro con diez jugadores del líder, con la necesidad de ganar luego que a losla6vuelta minutos del para postergar olímpica. segundo tiempo se fue expulsado Pero fue una sombra y sucumbió Nicolás Agorreca. Lasseposiciones frente a un Torito que impuso 67 (PT quedaron así: At.Rafaela con dos goles de Pablo Ruiz puntos; 57;San Unión Martín 10m y ST 23m) y uno de Lucas (SJ) 53; Belgrano 51; At.Tucumán y Bustos (ST 27m). Gimnasia (J) 49;Patronato Atlanta se coronó campeón47; porque Instituto y RosarioyCentral tiene 81 unidades lleva 1446; cuando 44;elAldosivi Ferro 45; Bocafechas Unidos restan cuatro para final de 43;temporada. Alte.BrownEl41; Dep.Merlo 40; la Bohemio volverá Martín 39; Def.y Justicia aSan jugar en la(Tuc) segunda categoría del y Chacarita 36; Indep.Rivadavia fútbol argentino, de la que se fue33; CAIúltima y Tiro Federal 31. por vez en 1999.

PRIMERA B: Atlanta perdió, pero logró el ascenso al Torneo Nacional

FUTBOL DE ASCENSO

SEMANARIO ARGENTINO www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

Instituto y está a un paso de ascender a Primera

FECHA 33 B NACIONAL – 32º FECHA

Patronato )vs Def y Y Justicia (2) ALDOSIVI 2(P) - 0( 0 DEFENSA JUSTICIA Alte Brown ( 1 )vs (0) DEPORTIVO MERLO 1 Aldosivi - 1 PATRONATO Belgrano ( 3 )vs ( 2A.) I. INDEPENDIENTE (R)Union 0 - 0 C. San Martin (T) ( 2 )vs Tiro Federal ( 0 ) TIRO FEDERAL 0-2 BELGRANO Rosario Central ( 2 )vsMARTIN Atl.Tucuman UNION 1 - 2 SAN (SJ) ( 0 ) Atl. Rafaela ( 4 )vs Instituto (0) INSTITUTO 3 - 3 ROSARIO CENTRAL CAI ( 1 )vs Boca Unidos (Corr) ( 2 ) CHACARITA 0 - 3 FERRO Ferro ( 1 )vs Independiente (Mza) ( 0 ) ATLETICO TUCUMAN 1 - 0 SAN MARTIN Dep.Merlo ( 0 )vs Chacarita Jrs ( 0 ) (T) GIMNASIA (J) 2 - 1 ALMIRANTE BROWN LUNES 16 DE MAYO LUNES 9 DE MAYO San Martin(Sj) ( 0 )vs Gimnasia (J) ( 0 ) BOCA UNIDOS VS. ATLETICO RAFAELA

FECHA 39 PRIMERA B – 38º FECHA Nueva Chicago ( 2 )vs Acassuso (0) ATLANTA 0 - 1 BARRACAS CENTRAL Comunicaciones )vs Def.Belgrano SARMIENTO 0 - 2( 1VILLA SAN CARLOS( 2 ) Barracas Central ( 2 )vs San Telmo ( 0 ) ARMENIO 1 - 0 TRISTAN SUAREZ Dep.Armenio ( 1 )vs Almagro ( 2 )CHICAGO DEFENSORES DE BELGRANO 0 - 3 NUEVA LUNES 9 DE LUNES 16 DEMAYO MAYO DEPORTIVO ESPAÑOL VS. ITALIANO Tristan Suarez ( 0 )vs Colegiales (0) SAN TELMO VS.Los MORON Estudiantes ( 0 )vs Andes ( 0 ) BROWN VS.Flandria PLATENSE Villa San(ADROGUE) Carlos ( 0 )vs (0) FLANDRIA VS.( 0COMUNICACIONES Sp.Italiano )vs Sarmiento ( 0 ) ALMAGRO Dep.Moron ( 0VS. )vsTEMPERLEY Dep.Español ( 0 ) LOS ANDES VS. Platense ( 0 )vsCOLEGIALES Atlanta ( 0 ) ACASSUSO ESTUDIANTES TemperleyVS. ( 0 )vs Brown ( 0 )

FECHA PRIMERA C – FECHA 3738 LAMADRID 0 -( 03 UAI URQUIZA San Miguel )vs Fenix (0) CENTRAL CÓRDOBA 2 - 2 BERAZATEGUI

Liniers ( 1 )vs Villa Dalmine ( 1 ) Talleres(re) Midland ( 1 ) LUNES( 2 9 )vs DE MAYO Berazategui ( 2 )vs LN.Alem (2) FÉNIX VS. DEFENSORES UNIDOS Excursionistas ( 0 )vs (0) MIDLAND VS.Ctral.Cordoba LINIERS LEANDRO N. ALEM VS.JJ.Urquiza TALLERES((RE) FC.Urquiza ( 0 )vs 0) J.J. URQUIZA Sacachispas ( 2VS. )vsEXCURSIONISTAS Gral.Lamadrid ( 0 ) CAMBACERES VS. SACACHISPAS Lujan ( 1 )vs Cambaceres ( 0 ) EL PORVENIR VS. LUJÁN Argentino(m) ( 1 )vs El Porvenir LAFERRERE VS. ARGENTINO (M)( 0 ) Def.Unidos ( 1 )vs Laferrere (1) VILLA DÁLMINE VS. SAN MIGUEL

FECHA33 34 PRIMERA D - FECHA Atlas ( 0 )vsBOLIVAR Ituzaingo 3) SP. BARRACAS 0 - 0(CLAYPOLE YUPANQUI 1 -( 10 CTRAL. BALLESTER Argentino(r) )vs V.Arenas (1) RIESTRA 3 0 PUERTO NUEVO Puerto Nuevo ( 2 ) San Martin ( 4 ) Ctral.Ballester ( 1 )vs Dep.Riestra ( 1 ) LUNES 9 DE MAYO CentroITUZAINGO Español ( 3VS. )vsDOCK Yupanqui SUD ( 1 ) Lugano ( 1 )vs Cañuelas (0) ARG. DE QUILMES VS. DEP. PARAGUAYO JUVENTUD UNIDA VS. LUGANO Dep.Paraguayo ( 1 )vs Juv.Unida (1) CAÑUELAS VS.Argentino(Q) CENTRO ESPAÑOL Claypole ( 1 )vs (2) SAN MARTIN (BURZ.) VS. ARGENTINO (ROS.) Dock Sud ( 1 )vs Sportivo Barracas ( 2 ) VICTORIANO ARENAS VS. ATLAS

Ago 02-Ago 08,2010 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

BPrimera NACIONAL: Atlético y Gimnasia (J) B Nacional ganaron siguen prendidos Atléticoy Rafaela goleó a

SEMANARIO ARGENTINO

VINO TRAPICHE $4.99 VINO MALBEC ARGENTINO $3.99 SIDRA REAL ETIQUETA NEGRA O BLANCA $3.99

EQUIPOS DE FUTBOL | CAMISETAS | PANTALONES

QUESOS Y FIAMBRES JAMON HEARTLAND 1.99 LB o MAS QUESO ARGENTINO SARDO ENTERO $5.99 LB PROVOLONE, MOZZARELLA, MUSTER CHESSE Y AMERICANO BLANCO Y AMARILLO $3.99 LB BAKERY FACTURAS, EMPANADAS Y TARTAS ESPECIALIDADES MATAMBRE CASERO DE CARNE Y POLLO | LENGUA A LA VINAGRETA | VITEL TONE ENSALADA RUSA | CHORIZOS CASEROS

HORARIO: DE LUNES A SABADOS DE 8 A 7.30 PM- DOMINGOS DE 8 A 7PM

1437 S Federal Hwy, Dania Beach, FL 33004 I Ph. (954) 922.9161 Fax (954)922.9164

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

YERBA CANARIAS $4.99 KG YERBA ARGENTINA $3.00 KG

May 16 - May 22, 2011

PICAÑA $4.99 lb x Paquete VACIO $5.99 lb x Paquete NALGA $3.99 lb x Paquete ENTRAÑA $5.99 lb x Paquete POLLO, PATA Y MUSLO (FAMILIY PACK) 79Cts. lb POLLO ENTERO $1.99 lb POL MOLLEJAS (FAMILY PACK) $2.49 lb CHINCHULINES $2.99 lb TILAPIA (FAMILIY PACK) $3.99 LB

SEMANARIO ARGENTINO

ESPECIAL SERVICIO DE CARNICERIA Cortamos la carne como usted lo desee

30 38

ESPAÑA: Ronaldo le dio un poco más de Nápoli vida al Real Madrid e Inter empatan en un

del Merengue, mientras que partido sin mayorbanco importancia

Real Madrid dejó atrás el dolor por la eliminación de la Liga de Campeones y batió por 6-2 a Sevilla Nápoli (3º) e Inter de Milán (2º) como visitante. De esta manera, empataron 1-1, en el último encuentro los madrileños se pusieron a ocho de la 37ª y penúltima jornada de unidades delfútbol puntero Barcelona, la Serie A del italiano, cuyo que venció al Espanyol. Quedan título ya lograra el Milan en la fecha tres fechas paracon el cierre de la ligalos anterior. Si bien este resultado española y no definición este napolitanos ya habrá no pueden dar alcance a los fin denerazzurri semana. (69 y 73 puntos, respectivamente), ambosRonaldo equiposfue ya El portugués Cristiano están la próxima la granclasificados figura del para duelo al marcarLiga de Campeones. cuatro goles (tiene 34 y superó En el estadio de San Paolo abrió por tres a Lionel Messi), aunque el marcador el camerunés Samuel los últimos sirvieron para Etoo para la tres visita, y empató para el estirar el 3-1 parcial y decorar anfitrión el defensa colombianoel Juan resultado. Sergio Ramospor y Kaká Camilo Zúñiga. Udinese, su parte, aportaron tantos,(14º) mientras que derrotósendos 2-0 al Chievo en Verona, recuperó el cuarto que Negredo descontó enpuesto dos y se colocó Gonzalo a un punto de clasificar ocasiones. Higuaín y a la Champions, mientras que Ezequiel Garay estuvieron enlael Sampdoria (18º) cayó 2-1 en Palermo (8º) y descendió a la B. Juventus de Turín, derrotado 1-0 en Parma (12º), está prácticamente afuera de las competiciones europeas de la próxima temporada. El equipo de la

Federico Fazio jugó todo el duelo en el local. Por su parte, Valencia región del Friuli, Udinese, estuvo muy batió por 3-0 a Real Sociedad arropado en Verona por una gran en Mestalla y sigue tercero, a 22 cantidad de tifosi que se trasladaron unidades del líder. Soldado (PT 16m para alentarlo. Los goles fueron yanotados 27m) y Jonas (PT 25m) anotaron por el chileno Mauricio Isla para los anfitriones, que contaron y el ghanés Kwadwo Asamoah. Los con Ever Banega como titular. de Udine tienen dos puntos másEn que el Lazio (5º), quedeelMadrid sábado cayó derrotó tanto, Atlético 3-0 2-1 a Genoa (10º),Málaga, pero dominan en como local ante que quedó sus encuentros particulares. A su cuatro puntos por encima de lavez, la Roma (6º), derrotada por 2-1 en zona de descenso directo. Martín Catania (11º), no sólo se vio superada Demichelis y Wilfredo Caballero en la tabla por su archirrival de ciudad, fueron titulares en el aspirar elencoaldel sino que ya no puede cuarto chileno Manuel Pellegrini, mientras puesto, el que clasifica a la ronda que Sergio actuó de previa de laAgüero Liga de Campeones. entrada en el Colchonero. José La Sampdoria, tras jugar la temporada pasada precisamente esta instancia Rondón (PT 29m), Julio Baptista ( PT de la Champions, tras32m) un temporada 35m) y Maresca (ST fueron los desastroza descendió a la Serie B goleadores. junto al Bari (20º) y el Brescia (19º). El campeón Milan festejó el sábado goleando 4-1 al Cagliari (13º) frente a sus hinchas en el estadio de San Siro, en un partido sin trascendencia dado que no había nada en juego.

ITALIA: Milan igualó con Roma y se consagró campeón

barcelona celebra titulo con empate y cristiano sigue su racha Barcelona, que se aseguró el título de la liga española, celebró el campeonato empatando en casa con el Deportivo La Coruña .El equipo catalán, en un partido en el que no se jugaba nada y dio descanso a sus mejores hombres, pensando en la final de la Liga de Campeones del 28 de mayo en Londres contra el Manchester United, permitió que Milan con Roma en el Madrid0-0 se acerque a cuatro el Realigualó Olímpico y se consagró campeón puntos en la clasificación a falta de de SerieCon A del italiano. unalafecha. susfútbol dos tantos, el elevó su portugués Acabó con Ronaldo la hegemonía del Inter, cifrahabía goleadora tantos,de la Liga que sido ael39dueño superando en una temporada el en las últimas cinco temporadas, récord de más anotaciones El y se quedó con el scudetto Villarreal, por su parte, renunció con después de siete años. Sumó su esta derrota a la tercera plaza, que decimoctavo título local. da acceso directo a la fase de grupos El Rossonero precisaba de la Liga de Campeones,cosechar que se un puntoelpara ser campeón y loen Valencia, aseguró que empató consiguió su visita a yRoma, casa con elen Levante (0-0) que tiene que tuvo losdeonce a Nicolás ahora seisentre puntos ventaja sobre Amarillo. Por su parte, el Submarino Burdisso, en un encuentro el Sevilla (5º), Athletic y el correspondiente a la Bilbao fecha (6º) 36 del Atlético de Madrid (7º) se aseguraron Calcio. Llegó a 78 unidades y le sacó la participación en latodavía tiene nueve al Inter, que próxima Europa League, de la que tres encuentros por delante, y se se quedó fuera el Espanyol (8º),que aseguró gloria gracias quetiene salió perdió enlaZaragoza (1-0) yaque victorioso en los encuentros entre seis puntos menos que ese trío de ambos. equipos, tras perder En la parte baja

de la tabla, con Almería y Hércules ya descendidos, Zaragoza (18º con 42 puntos), Deportivo y Getafe (17º y 16º con 43 puntos), Real Sociedad, Mallorca y Osasuna (15º, 14º y 13º con 44 puntos) lucharán por mantenerse y evitar el único lugar a segunda división que queda por dirimir. El Getafe logró una importante victoria en casa contra Osasuna Luego dejugará tantolaesperar, Milan la (2-0) y se permanencia volvió a dar la vuelta olímpica. Lo próxima jornada en campo de la Real hizo de laque mano del entrenador Sociedad, necesita un punto para mantenerse y queyperdió Massimiliano Allegri bajo laen campo del Sevilla (3-1) conde tantos conducción futbolística Zlatan de Frederic Kanouté y un doblete de Ibrahimovic, Robinho y Alexandre Alvaroquien Negredo.. Pato, no pudo jugar el El Zaragoza, que ganó al Espanyol encuentro decisivo por una lesión. con un tanto del argentino Leo En el encuentro que abrió la Ponzio (54), debe acudir en la última jornada, superó como jornada alPalermo campo del Levante, que local al descendido Bari por se aseguró la permanencia este2-1. La visita se puso en ventaja por domingo empatando en el derbi intermedio valenciano. de Bentivoglio (PT 7m), En el el resto de partidos, pero dueño de casaAthlétic dio vuelta empató (1-1) en casa Bilbao el resultado gracias a Miccoli (PT con el Málaga, mientraserró queun Sporting 39m), quien además penal de Gijón por8m). 2-1 aEn el (ST 20m),seyimpuso Bovo (ST Racing de Santander, mientras que ganador fue titular Ezequiel Muñoz, Atlético de Madrid ganó también mientras que en elen perdedor entró por 2-1 al Hércules, la despedida Emanuel Rivas a 15 minutos del de su técnico, Quique Sánchez final. Flores, en su estadio.

FUTBOL INTERNACIONAL

May 08,2010 22 , 2011 www.semanarioargentino.com SEMANARIOARGENTINO ARGENTINO www.semanarioargentino.comI IActualidad ActualidadI‌IEspectáculos EspectáculosI IDeportes DeportesI Clasificados I ClasificadosI I May Ago 1602-Ago SEMANARIO

38 30

37 LIGA ESPAÑOLA - FECHA 35 Almería 3 - Mallorca 1 BARCELONA1 2- Real - 0 ESPANYOL Villarreal Madrid 3 MALLORCA 0 0 VILLARREAL Getafe 2 - Osasuna 0 ZARAGOZA 1 - 3 OSASUNA Sevilla 3 - Real Sociedad 1 HERCULES 2 - 3 SANTANDER Zaragoza 1 - Espanyol 0 GIJON 2 - 2 DEPORTIVO LA CORUNA Valencia - Levante GETAFE 2 0- 0 ALMERIA0 37 Barcelona 0 - Deportivo 0 ATLETICO MADRID 0 - 3 MALAGA Athletic1 - Málaga 1 VALENCIA 3 - 0 REAL SOCIEDAD SportingBILBAO 2- Racing 1 ATHLETIC 3 - 2 LEVANTE SEVILLA 2 6 REAL MADRID Atlético de Madrid 2 - Hércules 1

PREMIER LEAGUE - FECHA 36 37 Sunderland 1 -33-Wolverhampton STOKE 1 ARSENAL Blackburn Rovers 1 -31-Manchester United WOLVERHAMPTON 1 WEST BROMWICH Blackpool 4 - 3UNITED Bolton2Wanderers MANCHESTER - 1 CHELSEA West Brom - 0 Everton BOLTON 1 - 21 SUNDERLAND Chelsea 2 - 2VILLA Newcastle United ASTON 1 - 1 WIGAN Arsenal 2 Aston Villa CITY EVERTON 2 -11-MANCHESTER Liverpool 0 - 2 Tottenham Hotspur NEWCASTLE 2 - 1 BIRMINGHAM WiganTOTTENHAM Athletic FC 31--21West Ham United BLACKPOOL WEST HAM City 1 - 1 0BLACKBURN Birmingham - 2 Fulham

Martes 17 de Mayo

LUNESCity 9 DEx MAYO Manchester Stoke City FULHAM VS. LIVERPOOL

37 LIGA ITALIANA - FECHA 36 INTER 1 FIORENTINA Lazio 4 3- -Biava Genoa 2 UDINESE 2 1 LAZIO1 Milan 4 - Cagliari LECCE 2 - 1 SSC NAPOLI Fiorentina BOLOGNA1-0 Bologna - 0 PARMA 1 Catania 21 BRESCIA 1 - 2Roma CATANIA CAGLIARI10 Brescia - 2 CESENA Cesena 0 GENOA 2 - 11SAMPDORIA Sampdoria - Palermo 2 ROMA 0 - 0 AC MILAN Bari0 - Lecce 2 PALERMO 2 - 1 BARI Chievo - Udinese 2 Parma 1- 9Juventus LUNES DE MAYO 0 JUVENTUS CHIEVO Nápoli1 VS. Inter 1

MAJOR LEAGUE SOCCER Seattle 1 - 1 Portland

REALToronto SALT LAKEFC 12 - 0- 2 CD CHIVAS USA Chicago TORONTO FC 2 1 HOUSTON DYNAMO D.C. United 1 - 1 Colorado COLUMBUS CREW 1 - 1 SEATTLE SOUNDERS FC New England 1 - 0 Vancouver DC UNITED 0 - 0 FC DALLAS Dallas 2 - 00 Philadelphia NEW ENGLAND REV. - 0 COLORADO RAPIDS Real Salt Lake 0 - 0 Houston CHICAGO FIRE 0 - 0 VANCOUVER WHITECAPS L.A. GALAXY 1 - 1 NEW RED KC BULLS Los Angeles 4 - 1YORK Sporting PORTLANDNew TIMBERS York 10 -- 01 PHILADELPHIA Chivas USA UNION

Maradona podría volver a la dirección técnica en un equipo de Dubai

La Asociación del Fútbol Argentino (AFA) exteriorizó el enojo de Julio Grondona con el empresario Daniel Vila, al publicar una solicitada en la que repudia la emisión de un spot televisivo en el que se muestra al veterano dirigente con el dictador Jorge Rafael Videla en 1979. En la solicitada, titulada “Se ha excedido un límite”, los dirigentes aseguran que “se ha montado un escenario sobre el cual prima el ataque personal, la calumnia, la injuria, la degradación y una humillante descalificación hacia la persona del presidente de la AFA, Julio Humberto Grondona”. En el video, difundido

Djokovic derrotó a Nadal y se quedó con el Masters de Roma El español Rafael Nadal y el serbio Novak Djokovic chocan por cuarta vez en el año en la final de un torneo de categoría Masters 1000, luego de superar al francés Richard Gasquet y al escocés Andy Murray, respectivamente, en las semifinales del Abierto de Roma. Djokovic debió sufrir más de la cuenta para derrotar a Murray por 6-1, 3-6 y 7-6 (7-2), en un encuentro en el que el escocés llegó a servir para el partido y estuvo a dos puntos de la victoria. Sin embargo, Djokovic logró reponerse al cansancio y a un marcador adverso en la tercera manga para alcanzar su trigésimo sexta victoria consecutiva en unas tres horas de juego. El serbio sigue acercándose al récord logrado

por los medios de comunicación que controla Vila, se lo puede ver a Grondona sonreír junto a Videla, y luego se lo muestra con los mandatarios democráticos que sucedieron a esa etapa oscura del país, como Raúl Alfonsín, Carlos Menem, Fernando de la Rúa y Eduardo Duhalde. Y en el final se hace un primer plano sobre el famoso anillo de Grondona que tiene grabada la leyenda “Todo pasa”. Además, se promociona la Ley de Fútbol que impulsa Vila, presidente de Independiente Rivadavia de Mendoza y del Grupo América, para democratizar el fútbol y darle más preponderancia a los clubes del interior del país. En la solicitada que sacó la AFA se indica que el saludo entre Grondona, Videla y Leopoldo Fortunato Galtieri fue “protocolar” y “circunstancial” con quienes estaban al frente del país. “Los dirigentes del fútbol argentino

por John McEnroe en 1986, cuando alcanzó las 42 victorias consecutivas desde el inicio de aquella temporada. Su próximo rival será Nadal, que también parece llegar a la final con poco resto físico luego de jugar varios partidos con fiebre en la semana. No obstante, el número uno del mundo no tuvo mayores inconvenientes en derrotar a Gasquet por 7-5 y 6-1 Nadal buscará su sexto título sobre la arcilla del Foro Itálico, donde sólo ha perdido un partido en su carrera: en 2008 ante su compatriota Juan Carlos Ferrero. En tanto, Djokovic buscará volver a imponerse a Nadal en la final de un Masters 1000 como ocurrió este año en Indian Wells, Miami y Madrid. Nadal sólo pudo imponerse en Montecarlo, torneo en el que el serbio no jugó por lesión. El español está defendiendo con uñas y dientes su primer puesto en el escalafón dela ATP, amenazado por un Djokovic que sigue invicto en 2011.“Soy consciente de que está jugando a un nivel altísimo”, dijo Nadal del serbio. “Hay que aceptar cuando los demás juegan mejor.

rechazamos, condenamos y repudiamos el ataque personal del que es objeto Grondona. La AFA nunca estuvo ni estará dispuesta a una lucha de injurias y calumnias degradantes a la condición humana”, agrega el texto, que además califica de “periodistas mercenarios” a quienes critican duramente al titular del fútbol argentino. Respecto a la Ley de Fútbol que se trata de crear, remarca que la misma facilita a grupos empresarios y afirma que “será innegociable cualquier intento de intromisión de hombres, proyectos o intereses gestados fuera del ámbito natural del fútbol”. La solicitada está firmada por los clubes de Primera División, primera B Nacional, Primera B Metropolitana, Primera “C” y Primera “D”, a excepción de Independiente Rivadavia de Mendoza, que milita en la segunda divisional del fútbol argentino y cuyo presidente es Vila.

El deporte no es siempre ganar, sino también superarse. Y para ganar ahora mismo a Djokovic, hay que superarse”. El español tuvo una semana difícil en la capital italiana a causa de un virus que le provocó fiebre.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Grondona, enojado con Vila por un video que lo muestra junto al dictador Videla

May 16 - May 22, 2011

El diario “La Gazzetta Dello Sport” publicó que Diego llegó a un acuerdo con el Al Wasl, con un contrato que lo vincularía por dos años. Sería su retorno a la dirección técnica, luego de su experiencia en la Selección. De acuerdo a las primeras informaciones, con Maradona llegarían Alejandro Mancuso y Héctor Enrique, quienes forman parte de su cuerpo técnico estable.Diego se encuentra en Dubai, adonde llegó invitado por el mismo club que lo quiere contratar para participar de la inauguración de un centro médico y de

SEMANARIO ARGENTINO

MIX NOTICIAS MIX DEPORTES

39 un programa para juveniles.Al Wasl es un club fundado en 1960, que ganó siete veces la liga de los Emiratos Árabes Unidos. Si Maradona agarra el equipo, contará en el plantel con el mediocampista español Fran Yeste (ex Athletic de Bilbao) y con el delantero chileno Edson Puch. Diego no dirige desde el Mundial de Sudáfrica 2010, de donde se despidió luego de caer estrepitosamente ante Alemania por 4 a 0, en los cuartos de final. Luego, Maradona fue mencionado como candidato a la dirección técnica en diferentes lugares: su nombre apareció relacionado a selecciones nacionales y a clubes de Argentina, de otros países de América y de Europa. La posibilidad más comentada fue la de San Lorenzo, con el que hubo charlas preliminares, pero finalmente no se avanzó y todo quedó en la nada. ¿Será en Dubai?

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 40

Buenos Aires, domingo 15 de mayo de 2011

Mal que les pese a sus colegas, Wanda logró acaparar la atención de todos en tan sólo unos días.

400

s n a a

Está feliz

Freddy Villarreal caracterizado como Riquelme casi con seguridad será de la partida mañana a la noche.

BAILANDO QUIERE PEGAR DESDE EL PRIMER DIA Por Luly Vitcop

Para Marcelo Tinelli no es un año más, sino “el año”. En la sexta temporada de Bailando por un Sueño tiene el mismo desafío de siempre: renovar un formato que ya caló hondo en la audiencia, y para mantener su performance los cambios e ingredientes son fundamentales para presentar algo distinto. Lo único que no cambia es el gran show, tal como se presenta el ciclo, casi como el único en su estilo en la televisión vernácula. Sólo le puede hacer sombra Susana Giménez. Este año, el primer dato distintivo será la noche del debut. El conductor quiere potenciar el show a su máxima expresión. Por lo que esa velada no comenzará con la competencia ni la infaltable polémica. Dos temporadas atrás, cuando ShowMatch cumplió los 20 años de vida en la pantalla chica, Tinelli -en su apertura- parodió a la exitosa serie yanqui Lost, con 20 minutos de duración. Una producción de gran despliegue donde se dejó en claro que Ideas del Sur tiene un potencial fenomenal para producir ficción. Lo dejó de hacer en 2006 con Atracción X4 y desde entonces se dedicó al show sólo en Bailando. Este año explota aún más esa veta con el reality show Bailando por un Sueño, que acaba de terminar, y los sábados con Cantando por un Sueño.

Una producción de gran despliegue donde se dejó en claro que Ideas del Sur tiene un gran potencial para producir ﬁcción.

to con Leandro Rud para incorporarse a la Agencia del manager que también maneja a Jésica Cirio, entre otras chicas. Si bien el tiempo que Wanda participará en el Bailando está pactado de antemano con la producción de Ideas del Sur, se estima que el contrato con Leandro Rud también sea transitorio, pero algo hay seguro: no será un paso tranquilo por el certamen de baile de Marcelo Tinelli.

Minuto a minuto De Tinelli no se puede esperar una definición del tipo de programa que va a encarar en la temporada. Desde su arribo a El Trece el conductor tiene un slogan que cumple a rajatabla: “El programa se va haciendo sobre la marcha”. No hay duda alguna que Tinelli confía en su olfato. Sabe cambiar, parafraseando a Weich, justo a Tiempo. Si el televidente quiere más peleas mediáticas, van a a estar a la orden del día. Si quiere más baile, con la cintura que tiene en la televisión dará el giro. El Trece lo tiene en un altar. Con ShowMatch el canal debuta con un producto de televisión de alta definición. En los pasillos de Ideas del Sur hay cierta preocupación por

Se le acabaron las vacaciones a Tinelli. Desde mañana estará en su show. parte de los cinco integrantes del jurado (Moria Casán, Graciela Alfano, Carmen Barbieri, Aníbal Pachano y el debutante Flavio Mendoza) pues están preocupados por el maquillaje, porque en este tipo de emisión se ve todo. Hasta el más mínimo grano. Todavía poco y nada se sabe sobre cómo encarará Tinelli su programa en medio de un año electoral en el que se elige nuevo presiden-

te para los argentinos. En 2009, en el marco de las elecciones legislativas, la parodia de Gran Cuñado por tres meses fue muy rendidor, a tal punto que algunos candidatos desfilaron por el programa. ¿Qué pasará este año? Lo único que se sabe es que Tinelli es una caja de sorpresas y pocos serán indiferentes a lo que se vea en el único programa de la pantalla chica que se presenta como un megashow.

Para la noche 24 41 inicial, el Ronaldinho real y el falso Riquelme

Para la primera noche, Tinelli quiere poner toda la carne al asador. La apertura durará diez minutos con un equipo de 400 bailarines. Cuatro ﬁguras, de las cuales una es internacional, tendrán su número musical. Esta semana sorprendió que el crack del fútbol brasileño Ronaldhino aparecerá en la pista en la pantalla vernácula. Desde hace algunas semanas que está ensayando tres temas al compás del reggaeton. Sin duda, una atracción para los fanáticos del fútbol. Pero quien se encargará de salir primero en la apertura de la gran presentación será Mariano Martínez en la piel del recordado personaje de Son Amores, El Rey Sol Marquesi. Cualquier referencia a Los Unicos no será pura coincidencia, siendo el galán uno de sus protagonistas. Luego será el turno de la sensual modelo top Carolina Pampita Ardohain, quien ganara el certamen en 2008. La cuarta será Griselda Siciliani, una de las protagonistas de la exitosa telecomedia Los Unicos y, además, tiene el condimento de ser la pareja de Adrián Suar. Tinelli también lo quería al mandamás de El Trece en la pista, pero el pudor de Suar pudo más. Estará presente, pero detrás de las cámaras. Claro está que cuando aparezca Griselda, Tinelli hará de las suyas al aire. Hasta el cierre de esta edición se habían conﬁrmado dos números de humor con una de sus estrellas, Martín Bossi, que imitará a Ricky Martín con sus hijos mellizos. Atrás quedaron las versiones de que se pondría en la piel de Mirtha Legrand. Se supone que la diva y el conductor habrían hablado del tema para pasar por alto el “Juanitagate”. Freddy Villarreal, quien caracterizaba al ex presidente fallecido, esta vez se pondrá en la piel del jugador de Boca Román Riquelme. Un dato más que curioso: quien canta el tema de la apertura de la temporada 2011 es Cristiano Amado, cuya voz es una mezcla de Ismael Serrano y Alejandro Lerner, lo convocó el mismo Marcelo Tinelli por un consejo de Gustavo Yankelevich. Esto fue el año pasado, cuando todavía el heredero de este último, Tomás Yankelevich, no había llegado a manejar los destinos artísticos de Telefé. 13/05/2011 01:35:44

May 16- May 22, 2011 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

La apertura de la emisión de mañana tendrá como protagonistas a 400 bailarines.

Lujo

SEMANARIO ARGENTINO

Repercusión

EL CONDUCTOR TIENE FRENTE A SI EL DESAFIO DE CONTINUAR ATRAPANDO A LA AUDIENCIA CON UN FORMATO QUE DE A POCO SE VA TRANSFORMANDO EN UN CLASICO DE LA TELEVISION.

24 41

Domingos de revista

Buenos Aires, domingo 15 de mayo de 2011

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

A LOS 50 SIGUE ARRASANDO

N LOS AFORISMOS DE NAROSKY

SUS AMORES

Un ¡papito! que no quiere saber nada con hijos Siempre gana la apuesta

Vida

Kidman y Pfeiffer le apostaron que sería papá antes de los 40. No lo fue ni con su esposa de 4 años Talia Balsam ni con la modelo Celine Balitran (foto). Les dobló la apuesta, jugando a que llegaría a los 50 sin hijos. Ganó otra vez.

Nos prohíben beber. Pero despiertan nuestra sed. Muchos gastan su vida. Pero nadie puede ganarla. Notamos rápidamente nuestras carencias físicas. Y muy lentamente las espirituales. Cuando la vida fue muy difícil, la muerte es más fácil.

No marche un embarazo

La camarera Sarah Larson fue otra novia conocida de Clooney. La llevó a estrenos y festivales, pero no se habló de hijos, tema que tampoco apareció cuando estuvo con modelos como Lisa Snowdon o actrices como Renée Zelleweger.

La paz actual

Parece que con su actual mujer Elisabetta Canalis está encontrando una estabilidad que muchas de sus fans lamentan. La pareja sale desde 2009 y la relación es sólida. Pero tampoco hay, al menos por ahora, intención de buscar descendencia.

}GEORGE CLOONEY

EL ULTIMO GALAN CLASICO DE HOLLYWOOD LLEGO AL MEDIO SIGLO Y SU PODER CON LAS MUJERES NO DECAE. EL DERROTERO DE UN GALAN EDUCADO Y SENSIBLE

eorge Clooney, llega al medio siglo con ganas de seguir seduciendo como actor, convenciendo como director y sensibilizando sobre la situación en Sudán. Ni las canas ni los 50 años que acaba de cumplir han restado un ápice de atractivo al que fuera el famoso doctor Doug Ross de la serie televisiva ER Emergencias, que le catapultó a la fama desde el primer capítulo, emitido en 1994. Su media sonrisa y un papel de seductor que parecía calcado de su vida real le proporcionaron una enorme popularidad a una edad tardía para un actor, pasados los 30, tras haber pasado por otras series de poca trascendencia y películas del estilo de El Retorno de los Tomates Asesinos. Unos comienzos que no auguraban que Clooney se convertiría en la estrella que es en la actualidad. Desde la pequeña pantalla, el actor nacido en Kentucky en 1961, supo elegir el momento para volver al cine por la puerta grande, con proyectos populares en un principio y de más calidad una vez asentado. La sangrienta historia de vampiros de Del Crepúsculo al Amanecer (1996), de Robert Rodríguez, le permitió protagonizar un regreso impactante a la pantalla grande, para a continuación meterse en proyectos de más envergadura como Batman & Robin (1997) o

15-05-11-DR-05.indd 1 Cian de cuatricromíaMagenta de cuatricromíaAmarillo de cuatricromíaNegro de cuatricromíaGris Popu

El Pacificador (1997), junto a su amiga Nicole Kidman.Fans que han seguido su carrera desde ER hasta sus colaboraciones con Steven Soderbergh (Solaris o la saga La Gran Estafa, los hermanos Coen (Dónde estás Hermano o Quemar Después de Leer) o sus incursiones en el cine político (Syriana, por la que consiguió su único Oscar, o Michael Clayton). Sin olvidar su faceta como director, con la que ha conseguido excelentes críticas. Buenas Noches y Buena Suerte es su película más destacada, con seis nominaciones a los Oscar.Pero no sólo el cine y las conquistas han ocupado la vida de George Clooney, que se ha mostrado como un comprometido activista en favor de la población civil de Sudán.En diciembre de 2006 viajó a China y Egipto para pedir personalmente a esos países que usaran

“Me siento cómodo con el proceso de hacerme mayor porque es mejor que la otra opción que es estar muerto.”

George Clooney

sus relaciones con el gobierno de Sudán para ayudar a parar la violencia en la región de Darfur y en setiembre de ese mismo año se dirigió al Consejo de Seguridad de la ONU instando a actuar en la zona. Una faceta que ha terminado de redondear una imagen casi perfecta, de galán educado y comprometido con los más desfavorecidos, ayudado eso sí por un físico espectacular. Algo de lo que se reía en uno de sus últimos éxitos, Up in the Air, en el que interpretaba a un ejecutivo del despido en masa que era utilizado por su atractivo por una guapa colega de trabajo que buscaba puro placer sexual. Porque si algo está claro es que el atractivo de Clooney sigue igual de fuerte pese a que ya no encabece las listas de más guapos, lo que sí hizo en 1996 y en 2006, cuando la revista People lo nombró el “hombre vivo más sexy del mundo”. Algo que no parece preocupar al actor: “Me siento cómodo con el proceso de hacerme mayor porque es mejor que la otra opción, que es estar muerto”, ha dicho con ironía en más de una ocasión. Por lo que ahora no tendrá ningún problema por llegar a los 50, una edad en la que ya entraron el año pasado actores como Colin Firth, Antonio Banderas, Sean Penn o Hugh Grant y al que en 2012 se unirá nada menos que Tom Cruise.

Mentira

La calumnia es muy veloz. Pero la verdad siempre la sobrepasa. El mentiroso termina mintiéndose. La búsqueda de argumentos puede hacer olvidar la búsqueda de la verdad.

Vanidad

En la lucha contra el instinto, mueren todos los Quijotes. El tiempo suele demostrarnos superfluo lo que creímos indispensable. 13/05/2011 01:29:41

POPU ENTREVISTA

Por Marcela Korzeniewski

“VOY ACOSTUMBRANDOME A LOS TEMAS DE ACTUALIDAD” SE JUGO A EJERCER LA CONDUCCION SIN EL ESCUDO DEL HUMOR, QUE LE SALIA DE TAQUITO. RECONOCE QUE QUERIA HACER FICCION, PERO EXPLICA QUE ACEPTO PORQUE SOÑABA CON UN MAGAZINE MATUTINO COMO EL QUE HOY ANIMA.

Siendo ésta una experiencia nueva para vos, ¿qué cosas te cuestan más? -Y... todavía no me codeé tanto con lo que es la actualidad. Soy un ciudadano argentino que todos los días lee el diario y bueno, tengo mi opinión formada sobre muchas cosas, pero como conductor es como que uno tiene que escuchar todas las campanas. Me estoy acostumbrando a eso y no es fácil. Para mí es mucho más fácil escuchar cuando Toti (Passman) habla algo de deportes, que es más o menos algo que sí conozco, o cuando Angel (de Brito) dice algo que tiene que ver con el espectáculo, porque lo vivo desde adentro.

Ex compañera

“Mi relación con Maru Botana está muy bien, terminamos el ciclo y nada más. Coco vino conmigo porque no sigue Sabor a Mí”.

El gran referente

“Veía a la mañana a Guinzburg. Si yo hiciera un cuartito de lo que hizo Jorge, sería el tipo más feliz del mundo”.

| Diego con su coequiper Pamela David. Ahora desayuna de traje y corbata.

-¿La actuación quedará para más adelante ahora que tenés tu propio programa? -Lo que tiene de bueno América es que es un canal más flexible de lo que pueden ser Telefé o Canal 13 donde los artistas son exclusivos. Yo firmé una exclusividad como conductor pero no como actor.

Telefé tiene muchos conductores: Julián Weich, Marley, Mariano Peluffo, Leo Montero, ahora Nicolás Repetto. ¿No había lugar para otro conductor? Porque habrás querido, en un principio, quedarte en el canal adonde estabas...

15-05-11-DR-08.indd 1 Cian de cuatricromíaMagenta de cuatricromíaAmarillo de cuatricromíaNegro de cuatricromíaGris Popu

-A fines del año pasado yo hablé con la gente de programación y me dijeron que Maru no iba a seguir con el formato de Sabor a Mí, que no quería, que la idea era seguir con algo los fines de semana y que yo iba a seguir con Lo Pedís, lo Tenés los sábados a la mañana. Y bueno, el programa a mí me gustaba mucho, pero como complemento del programa diario que hacíamos con Maru. Obviamente, de no haber tenido otra propuesta, hubiese hecho con gusto y feliz Lo Pedís, lo Tenés en Telefé junto a Natalia Moncalvi. Se te criticó el vestuario formal para el tipo de programa y la hora. ¿Fue decisión tuya la de llevar traje? -Fue consensuado con el productor (Juan Cruz Avila, titular de Jotax, la

productora del programa). Yo tenía la duda porque los compañeros iban a estar con camisa y corbata y me resultaba raro estar en una remera o una camisa así nomás. ¿Están de gira con el teatro (Pérez protagoniza Taxi, el Original, junto a Marcelo De Bellis, Carna, Matías Santoianni, Alejandro Fiore, Silvina y Vanina Escudero)? -Estamos de gira hasta el 5 de junio, con muchas ganas de conseguir una sala en Buenos Aires, que está muy difícil, para poder seguir, porque la verdad que el elenco de Taxi es una joyita divina que nos costó mucho ponerla después de lo que pasó con Carlín. Pero bueno, las chicas empiezan Bailando 2011 y yo no puedo hacer una gira teniendo un programa diario.

EL LLAMADO DE CARLIN } Diego Pérez reemplazó a Carlín Calvo en Taxi luego de que el querido actor sufriera un ACV el día del estreno de la obra. Hoy por hoy, Carlín continúa en proceso de recuperación con muy buenos resultados. “El otro día me llamó Carlín -relata Pérez- porque vio el programa desde que empezó y me emocionó porque me dijo tantas cosas lindas... Me dijo: ‘Yo te auguro un futuro... ¡Con este programa no parás más!’ Hasta me dijo que parecía más flaco con el traje”. 13/05/2011 01:31:45

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

El año pasado decías que tenías ganas de volver a hacer ﬁcción, que querías descansar de la conducción. ¿Qué te hizo cambiar de idea? -Primero, porque no hubo una propuesta para hacer algo en ficción. Y segundo, porque sí apareció una propuesta para hacer este magazine que, la verdad, cuando me llamaron me encantó. Porque siempre había soñado con hacer un magazine a la mañana que tenga de todo un poco como tienen otros programas, y que se llame Desayuno Americano, que es justamente eso, una mezcla de todo un poco, como el desayuno americano de los hoteles.

May 16 - May 22, 2011

nquieto, audaz, arriesgado. Así es Diego Pérez en su vida y con su carrera. Porque en su afán por crecer y renovarse, asume desafíos constantemente. Esta actitud lo llevó a ser humorista, actor y conductor y a moverse libremente entre uno y otro rubro según se presente la oportunidad. Sin embargo, este año dio un paso más adelante y decidió correr el riesgo de encarar, por primera vez sin el tamiz permanente del humor, la conducción de un magazine junto a Pamela David: Desayuno Americano, de lunes a viernes a las 9.30 por América. En sus trabajos anteriores como conductor (Un Aplauso para el Asador, con Roberto Pettinato; Sabor a Mí, con Maru Botana; Despertate de una Vez, con el Chavo Fucks) siempre fueron sobre la base del humor. En este caso, si bien no lo deja de lado, ya no es más el centro de la escena. Y eso, para él, es una exigencia nueva.

43 SEMANARIO ARGENTINO

diego perez

DIEGO PEREZ. ANALIZA EL CAMBIO DE ROL QUE LE IMPONE DESAYUNO AMERICANO

Domingos de revista

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Buenos Aires, domingo 15 de mayo de 2011

Somos mucho más que dos Fabián Mazzei está un poco molesto con su compañía en la cama. ¿Eh, no quiere estar con Araceli González? No. El actor debió tolerar a disgusto que Ara le hiciera un lugarcito en el sommier a su nuevo gatito. La modelo y actriz salió a comprar una mascota y quedó embobada con el gatito que rápidamente adoptó para desventura de Fabián.

Charly se after el en ó di en pr lt en el Cu e Th de show ó con is ov pr Im Roxy. r. le w Fo Bernard

Qué habría dicho Leonardo

Dicen que una voluptuosa chica del espectáculo le pidió a Karina Jelinek compartir su noche de bodas. A Leonardo Fariña no le consultaron...

Ellas dicen! ANGELINA JOLIE “A la paz interior la alcanzas, la pierdes y la buscas de nuevo. Es sobre todo la gente que uno quiere. Saber que están bien, eso me da paz”

TWITTER Flashes DE LA SEMANA PENELOPE CRUZ “Fue muy difícil mantenerme seria en las escenas dramáticas junto a Johnny Depp. Me costó más que las peleas de espada, eso es seguro”.

@Cristian U

como actor, y voy a decir que quiero un Martín Fierro, jajaja y vuelven a decir lo de Fort, vuelvo a aclarar: Ricardo jamás me habló de ofertas... (Cristian U).

@Leandro Penna

Me gustan los desafíos! Este año es para aprender a la perfección inglés y abrir nuevas puertas al mundo, como en Los Angeles, etc. (Leandro Penna).

Suar a full

Qué angelitos

Con muchas expectativas y nervios Adrián Suar también debuta en la cartelera teatral el martes próximo con la obra La Guerra de los Roses, junto a Carla Peterson y con dirección de Marcos Carnevale.

Sofía Zámolo y Calu Rivero son angelitos que desatan los demonios de los hombres. ¿O no? Lo real es que la actriz y la modelo grabaron una publicidad donde interpretaron a dos ángeles. Dos verdaderos ángeles.

@Rocío Marengo

Si Mirtha era tan mala preguntando no c para qué iban!! Son unos falsos y por platita muchos cambian la opinión. Yo??? No!!! (Rocío Marengo).

@Connie Ansaldi

El vestido de Xuxa es EL HORROR. (Connie Ansaldi).

Se destapó Cabré

} Muy bueno el personaje que compone Nicolás Cabré en Los Unicos. Lejos, el mejor de la tira de El Trece. El actor dejó el acartonamiento que lo acompañó en su anterior novela, Botineras (por Telefé), para volver a las fuentes y lograr un guiño cómico que hacen de su Axel Etcheverry -el mismo con el que se destacó en Sin Código- un personaje inefable y querible por grandes y chicos.

Flopy debutó en las tablas Araceli González está más que orgullosa por la carrera artística de su hija Flopy Torrente. Mientras graba todos los días para el culebrón Herederos de una Venganza, los jueves a la noche prueba su habilidad sobre las

tablas con la obra de teatro El Espejo, Dime Qué Ves, en el Centro Cultural Konex. En su debut la joven actriz tuvo el apoyo de su madre, Araceli González, y de su hermano Toto Kirzner, hijo de Adrián Suar.

Chicos por un día

Gran Día

Los actores Roberto Antier y Juan Palomino fueron a la avant premiere de la película Winnie The Pooh junto a sus hijos. Pero fueron los grandes quienes jugaron con los muñecos favoritos de los bajitos.

Viviana Canosa está de festejo en la radio FM Vale 97.5 en su quinto aniversario de su programa Hoy Puede ser un Gran Día junto a su equipo de todas las mañanas. Fue una ﬁesta al aire a pura diversión, música y humor.

De Brito, sin piedad

} El maltrato de los conductores hacia sus colaboradores tiene una larga historia. Pero no era tan conocido Angel de Brito en ese rol. El conductor de BdV no se guarda nada con los personajes de actualidad, pero no era usual que se la tomara con su coequiper Andrea Taboada. Le leyó mensajes con críticas del público y cuando Taboada quiso saber qué pasaba, le contestó con fuerte tono: “¡No te vas a poner a llorar, eh!”.

15-05-11-DR-12.indd 1 Cian de cuatricromíaMagenta de cuatricromíaAmarillo de cuatricromíaNegro de cuatricromíaGris Popu

@Graciela Alfano

último Tw se dan cuenta del nivel de intelig de las q sig a escupidero! Ya sé chicas, TOGA es gato ¿de dnde salieron, De la Novicia rebelde? (Graciela Alfano).

13/05/2011 01:34:36

45 SEMANARIO ARGENTINO

JOAQUIN SABINA, el cantautor español por

excelencia, se presenta por primera vez en los Estados Unidos

TOUR USA “El penúltimo tren”

Miércoles 25 de Mayo, 8 p.m., Manhattan Center (Hammerstein Ball Room) Viernes 27 de Mayo, 8 p.m., American Airlines Arena Domingo 29 de Mayo, Nokia Theatre L.A. Live

creativaproducciones@msn.com

por

Sebastián Joel López

musica Bruce Springsteen “the promise: The making of darkness on the edge ot town”

Incluye videos adicionales de “songs from the promise” concierto filmado en asbury park y sesion intima titulada “entrevista con los fans” El documental de Bruce Springsteen, “the promise: the making of darkness on the edge of town “ está disponible en dvd y blu-ray. la premiada película estará acompañada por el bonus track de canciones del álbum y un concierto que incluye cinco canciones filmadas en asbury park, nj, y una entrevista con sus fans. “the promise: the making of darkness on the edge of town” fue dirigida por Thom Zimny cineasta galardonado a premios Grammy y Emmy. el DVD en su estreno recibió una crítica entusiasta en todo el mundo, incluso como una nominación en Toronto International film festival, el BFI London film festival, y el festival de cine internacional de roma. el diario los ángeles times le otorgó cinco estrellas,

mientras que variety lo llamó “retrato del thrilling en vivo.” El documental de 90 minutos combina imágenes de Springsteen nunca antes vistas y la e street band entre 1976 y 1978, incluyendo ensayos en su casa y sesiones de estudio junto con nuevas entrevistas con Springsteen, miembros de la e street band, director Jon landau, el ex-manager Mike Appel, y otros participantes estrechamente ligados en la elaboración del álbum. El dvd también fue incluído en el box set 2010 “the promise: the darkness on the edge of town story” que la revista rolling stone llama “extraordinaria y fascinante” y el washington post describió como “una revelación”. “Songs from the promise” fue filmado ante una audiencia de alrededor de 60 aficionados en diciembre de 2010, en asbury park. para este concierto springsteen y los miembros de la e street band (clemons clarence, stevie

van zandt, max weinberg, roy bittan, y gary tallent) acompañados por el tecladista charles giordano, junto con ed manion, barry danielian, curt ramm, clark gayton y stan harrison y como invitado especial david lindley, que tocaba el violín en las sesiones de grabación originales. dirigido y editado por zimny ??y mezclado por el ganador del emmy bob clearmountain, el concierto cuenta con el único vivo de e street band en cuatro temas de ‘the promise’ más “blue christmas”. “songs from the promise”: 1. “racing in the street (‘78) 2. “gotta get that feeling” 3. “ain’t good enough for you” 4. “the promise” 5. “blue christmas”

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

más de cien actuaciones en España y en toda America Latina. El autor de “Y nos dieron las diez” pisará estas tierras, guitarra en mano, junto a toda su banda. Y cantará en tres ciudades emblemáticas por su numerosa población latina: Nueva York (25 de mayo), Miami (27 de Mayo), y Los Angeles (29 de mayo). En la ciudad de los rascacielos se presentará en el Hammerstein Ball Room, del Manhattan Center; en el sur de Florida, en el American Airlines Arena, sede del equipo de baloncesto Miami Heat. En California Sabina y el tour “El penúltimo tren” aterrizarán en el Nokia Theatre L.A. Live. Los organizadores de estos shows han adelantado que el repertorio de los mismos incluirá temas del disco más reciente de Sabina, “Vinagre y rosas”, más todos sus clásicos. Hasta ahora, todos los conciertos de Sabina de los últimos meses han tenido llenos totales, incluyendo el de La Plaza de Toros de Las Ventas, en Madrid, donde hubo 20.000 asistentes, y el del estadio de fútbol La Bombonera, de Buenos Aires, que sumó 50.000 fanáticos. En la capital de Argentina volverá a presentarse en marzo y ya se han agotado los boletos para seis conciertos en el estadio Luna Park de esa ciudad.

May 16 - May 22, 2011

Como siempre, batiendo records de asistencia donde se presente, Sabina llega a los Estados Unidos con su mejor repertorio y en la cuspide de su carrera, para brindar a su publico sus creaciones llenas de humor y melancolía Con más de tres décadas de carrera, con 15 discos grabados, ha aportado canciones inolvidables como “El bulevar de los sueños rotos”,“Y nos dieron las diez”,“Medias negras”,“Y sin embargo” y “Princesa”. Su hoja artística incluye grabaciones en conjunto con otros íconos de la música como el argentino Fito Páez, Raphael y el memorable duo compartiendo escenarios, con su compatriota Joan Manuel Serrat, en “Dos Pajaros de Un Tiro”. Con justa razón la aclamada escritora mexicana Angeles Mastretta ha dicho de él: “Sabina entrelaza generaciones”. Además de los clásicos de su repertorio, en esta gira estadounidense –donde estará acompañado por su banda completainterpretará canciones de “Vinagre y rosas”, su álbum más reciente. En la cúspide de su carrera, el legendario cantautor español Joaquín Sabina se presentará por primera vez en Estados Unidos. Como parte de una serie de conciertos que comenzó hace más de un año, y que lo ha llevado a realizar

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 46

PEDRO GARCÍA: Su pregunta es muy frecuente entre los propietarios. La respuesta es un poco complicada así que comencemos por ofrecer información sobre la historia del sistema de tasación de propiedades en la Florida. Existen cuatro componentes independientes

Inmuebles para determinar las tasas de amillaramiento. Tasa de amillaramiento es el nombre dado a la tasa de impuestos. Si dejamos a un lado los cálculos matemáticos, muchas personas creen que, al igual que en el ejemplo anterior, si el valor de una propiedad se ha reducido en un 10%, esto representa una reducción del 10% en los impuestos. Sin embargo, esto no siempre es cierto. Este es el por qué: la tasa de amillaramiento puede ajustarse hacia arriba o hacia abajo según las necesidades del presupuesto de las autoridades fiscales. De manera que, aunque el valor de la propiedad se reduzca en un 10%, si la tasa de amillaramiento (o tasa de impuestos) se incrementa en un 12%, entonces los impuestos totales sobre la propiedad se habrán incrementado en un 2%. Aunque este ejemplo ofrece una visión simplificada de la manera en que los valores y las tasas de impuesto pueden cambiar, también existen otros factores que ejercen influencia sobre este proceso. Uno de estos factores es el que impone la Ley del 3% de Recuperación de Valores impuesta por ley estatal, que se aplica a todas las propiedades que disfrutan de la exención ‘homestead’, y que constituye un tópico totalmente independiente. Después de todo esto, el propietario aún tiene derechos y su opinión puede influir en la determinación de las tasas de amillaramiento. A finales de agosto, el Tasador de Inmuebles envía por correo un Aviso de Propuesta de Impuestos a todos los propietarios. Este aviso contiene la fecha, horario y lugar de las audiencias públicas sobre el presupuesto que las autoridades fiscales están obligadas a celebrar. Le exhorto a asistir al mayor número posible de estas audiencias posible para que se escuche su voz.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

PREGUNTA: Según mis avisos sobre impuestos, el valor de mi hogar ha bajado todos los años desde el 2008 pero mis impuestos han subido. ¿Cómo puede ser eso? ¿Cómo es posible que mi propiedad valga menos y yo pague más por concepto de impuestos?

que forman parte del proceso de determinación de los impuestos sobre la propiedad. Cada uno de estos componentes tiene una función específica individual. A continuación ofrecemos una panorámica de los componentes principales: La función del Tasador de Propiedades es determinar el valor de tasación en todas las propiedades en el Condado Miami-Dade. La función de las Autoridades Fiscales como la Junta Escolar, las ciudades y el Condado es determinar las tasas de impuestos o amillaramiento. La función del Recaudador de Impuestos de el Condado es recaudar los impuestos en nombre de todas las autoridades fiscales. La función de la Junta de Ajuste de Valores es la de darle a los propietarios la oportunidad de presentar apelaciones, si no están de acuerdo con el valor de la tasación de su propiedad. Una vez determinados, estos valores se envían a las autoridades fiscales. Ahora, para responder su pregunta, necesitamos analizar los dos primeros componentes: el Tasador de Inmuebles y las Autoridades Fiscales. Todos los años, el 1ro de enero, la Oficina del Tasador de Inmuebles determina el “valor de tasación” de todas las propiedades, para lo cual tiene en cuenta miles de ventas de propiedades y otros datos del mercado. Por ejemplo, si las ventas muestran que los valores en un vecindario específico han bajado un 10%, nuestros valores de mercado se reducen también en un 10%. Una vez determinados, estos valores se envían a las autoridades fiscales. Las autoridades fiscales, basadas en el presupuesto necesario para brindar servicios tales como las escuelas, la policía y los bomberos, utilizan los valores determinados por la oficina del Tasador de

May 16 - May 22, 2011

El Tasador de Inmuebles de MiamiDade, Pedro J. García, responde las preguntas de los propietarios. Durante la campaña de Pedro García para ocupar el cargo de Tasador de Inmuebles del Condado de Miami -Dade, él prometió tasar las propiedades en su justo valor y brindar a los propietarios más educación sobre impuestos y celebrar eventos de alcance comunitario. García ha asistido a numerosos encuentros con organizaciones profesionales y se ha reunido aún con mayor frecuencia con asociaciones comunitarias y de propietarios. Además, tanto él como el personal de su oficina siempre han estado disponibles para la prensa; García ha concedido miles de entrevistas a periodistas de la radio, la televisión y la prensa. El presente artículo periodístico, que es su más reciente contribución de alcance comunitario, ofrece a los propietarios y otros residentes la oportunidad de hacer preguntas y obtener respuestas de su Tasador de Inmuebles. Para hacer una pregunta y recibir la respuesta del Tasador de Inmuebles sírvase escribir a: Pregunte al Tasador de Inmuebles, P.O. Box 12840 Miami, FL 33128

SEMANARIO ARGENTINO

Pregunte a su Tasador de Inmuebles…

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

OBAMA ofrece más de lo mismo sobre inmigración Por Luis Beaton El presidente estadounidense, Barack Obama, continúa hoy sin proponer una estrategia concreta para solucionar la situación de los cerca de 11 millones de inmigrantes indocumentados en el país. Pese a sus promesas y llamados para aumentar las presiones sobre el Congreso, cada día son más los que opinan que el mandatario ofrece más de lo mismo sobre la necesidad de encausar una reforma de las leyes y lo critican porque no concreta acciones ni calendario. En la actualidad para el Ejecutivo es más difícil que nunca cumplir con su promesa electoral por el poder de la oposición republicana en el Congreso. El pasado martes, durante

su comparecencia en El Paso, Texas, justo al lado de la frontera con México, el mandatario no fue más allá de señalar que la reforma es un imperativo económico y acusar a los republicanos de bloquear su aprobación. Pero las cifras hablan. Según informes de prensa su administración rompió dos récord: deportó más inmigrantes que Bush (hijo) y proveyó alivio en menos casos que este. Según declaraciones del mandatario a la cadena Univisión: “No estamos persiguiendo a estudiantes. Eso es completamente falso”, lo que dista mucho de la realidad. Aunque Obama dice que apoya el DREAM Act, se

niega mediante una orden ejecutiva a ignorar las leyes fijadas por el Congreso sobre deportaciones y otros aspectos migratorios, comenta el diario La Opinión de California. Para expertos y activistas el mandatario puede usar su criterio para conceder alivio administrativo en ciertos casos específicos y bajo ciertas circunstancias. Que no lo haga es otra cosa, lamentan. Recientemente la propia Secretaria del Departamento de Seguridad Interna (DHS), Janet Napolitano, aseguró que la administración Obama empleó su discreción administrativa para diferir deportaciones menos veces que el ex presidente republicano George W.

Bush. En Texas, el mandatario reiteró esa posición cuando sostuvo que no se “saltará” al Congreso para realizar ninguna medida en este aspecto. Su escaso liderazgo contrasta con la acción de algunos senadores quienes decidieron el miércoles introducir otra vez el proyecto de ley DREAM Act para estudiantes indocumentados. Por otra parte, llama la atención que sus apelaciones sobre el contencioso migratorio ocurren en momentos en que se enfrasca en la campaña por la reelección en el 2012. Los que apoyan la modificación de la ley concuerdan que ahora seria casi imposible aprobarla con una Cámara de Representantes dominada por los republicanos, que califican cualquier medida de legalización de indocumentados como “amnistía”. Algunos comentaristas y crítico se preguntan ¿cuál es el objetivo de tanta insistencia ahora en esta cuestión que dejó bastante de lado en sus primeros años de gobierno? Al respecto, un editorial del diario The New York Times planteó la víspera que Obama tiene que hacer mucho más en esta materia, y no son pocos los que consideran que sus esfuerzos llegan demasiado tarde. Sin embargo y pese a las presiones, pocos gobernantes corren el riesgo o tienen el valor de enfrentar un problema que polariza opiniones en una época de definir votos. Mientras tanto, muchos de los que votaron por el presidente en 2008 le piden tenga más “corazón” para resolver su promesa sobre el tema migratorio. Que no lo haga es otra cosa, lamentan

SEMANARIO ARGENTINO May 16 - May 22, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

VENEZUELA

SOBREVUELA EL FANTASMA DEL RACIONAMIENTO ELéCTRICO

ADVERTISE

HERE FROM $ *

786.277.5148 * For purchase of 6 months or more

ADVERTISE

HERE FROM $ *

786.277.5148 * For purchase of 6 months or more

Los dos apagones en Venezuela ocurridos en un mes y el anuncio de un plan de racionamiento para varios estados han encendido las alarmas entre la población que temen volver a enfrentar una crisis eléctrica similar a la del año pasado. Las autoridades han negado que Venezuela esté a las puertas de una nueva crisis, pero algunos analistas sostienen que el riesgo está latente debido a que no hay suficiente capacidad en el sistema termoeléctrico para cubrir la demanda, además de las fallas de mantenimiento y la “deficiencia” gerencial. Luego de negar insistentemente la existencia de problemas en el servicio, al gobierno no le quedó otra opción que reconocer esta semana, tras el apagón de más de una hora que se presentó el lunes en 10 de los 23 estados del país, que el sistema eléctrico enfrenta “debilidades en la generación” que sólo pondrá superarse a finales de año. Al profundizar sobre las causas de las recientes fallas, el director del Centro Nacional del Despacho de Carga del Ministerio de Energía Eléctrica, Igor Gavidia, dijo el jueves a medios locales que hay problemas en la “producción termoeléctrica” del país, pero aseguró que el gobierno tiene “planes para rehabilitar máquinas que están fuera de servicio”. Venezuela enfrentó en 2010 una fuerte crisis eléctrica Venezuela enfrentó a inicios del 2010 una severa crisis eléctrica debido a una prolongada sequía que afectó las represas que alimentan algunas de las principales plantas hidroeléctricas del país, y a deficiencias existentes en el sistema termoeléctrico, lo que llevó al gobierno a imponer severos racionamientos del servicio durante la primera mitad del año. Mariana Tablante, una supervisora de 36 años, revivió los difíciles momentos que vivió en la crisis del 2010 cuando su comunidad, en el sector de “Puerta Maraven” de

Punto Fijo, en el estado occidental de Falcón, se quedó sin servicio eléctrico por 42 horas continuas entre el martes y el jueves. “Era como vivir en la época de las cavernas”, expresó Tablante a la AP al relatar como ella junto a sus dos hijos pequeños, su esposo y una cuñada recién madre con su bebé de una semana de nacida, tuvieron que aprender a moverse entre penumbras durante la noche alumbrados sólo por velas, y pasar largas horas de insomnio debido al intenso calor. Tablante indicó que ante el prolongado apagón, originado por la falla de un transformador en el estado Falcón, tuvo que pasar todos los alimentos que tenía en su nevera a cavas con hielo para evitar su descomposición, y limitarse a consumir sólo “comida rápida” porque su cocina es eléctrica y no tenía como cocinar. Los racionamientos eléctricos que comenzaron a aplicarse en varios estados desde hace más de un mes también han suscitado protestas de empresarios y comerciantes que han advertido que de prolongarse esa situación el país podría entrar nuevamente en un proceso de recesión tal como ocurrió el año pasado cuando la economía cayó 1,4%. Cortes eléctricos ya se aplican en el interior del país El jefe de la federación de cámaras de empresas del estado fronterizo del Táchira, José Rozo, indicó a la AP que desde hace “60 días” en esa entidad se vienen dando cortes eléctricos interdiarios de cerca de una hora que han afectado a los comercios, escuelas, universidades y dispensarios médicos. Rozo explicó que para hacer frente al racionamiento algunas empresas han tenido que adquirir plantas eléctricas, pero reconoció que esa situación está incidiendo sobre la producción. La estatal Petróleos de Venezuela S.A. (PDVSA) confirmó el jueves que el Centro de Refinación Paraguaná en Falcón, que es el mayor del país y uno

de los más grandes del mundo, fue paralizado parcialmente debido a una falla eléctrica. A la cadena de incidentes se sumó el viernes la caída, por causas aun no establecidas, de una línea de alta tensión sobre 26 casas en la localidad oriental de El Tigre, lo que originó el incendio de las viviendas, la muerte de dos personas y varios heridos por quemaduras, según informó Manuel Pinto, funcionario de la empresa estatal eléctrica. “En estos días hemos tenido algunas situaciones en el sistema eléctrico nacional porque bueno hay una demanda creciente, cada día más creciente, además de sabotaje que hay y que lo estamos investigando y lo estamos combatiendo”, dijo el jueves el vicepresidente Elías Jaua, al referirse a los recientes incidentes. Jaua instó a los venezolanos, a través de la televisora estatal, a ahorrar energía porque “hay momentos, horas del día, donde la demanda alcanza las capacidades generación eléctrica”. “La realidad ha demostrado que la crisis no estaba solventada”, dijo a la AP Miguel Lara, ex director de la estatal Oficina de Operación de Sistemas Interconectados (OPSIS), al asegurar que el riesgo de una crisis eléctrica sigue latente. Lara afirmó que el sistema eléctrico nacional está siendo manejado por personas que “no son las más idóneas” lo que aseguró que potencia el riesgo de que ocurran fallas. Agregó que el parque termoeléctrico, además de los problemas de obsolescencia, “está tan copado que cualquier falla lleva a estos racionamientos”. El analista negó que las fallas que enfrenta el sistema venezolano sean consecuencia del aumento de la demanda eléctrica, e indicó que lo que se ha recuperado son los niveles del 2009. Venezuela tiene actualmente una capacidad de generación de 17.922 megavatios, según cifras oficiales.

51 SEMANARIO ARGENTINO

Kahn se fue precipitadamente del hotel, dejando allí su teléfono celular y otros objetos personales. El director del FMI fue detenido cuando se encontraba en un avión de Air France en el Aeropuerto Internacional John F. Kennedy, minutos antes del despegue hacia Europa.“Lo llevamos arrestado y lo entregamos al Departamento de Policía de Nueva York”, dijo un funcionario de la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, que pidió el anonimato a la AFP. El funcionario dijo que Strauss-Kahn fue sacado del avión 10 minutos antes del despegue. “¿Diez minutos antes del despegue del vuelo? Eso no sucede a menudo”, afirmó. “No se resistió”. Se desconoce cuándo Strauss-Kahn compró su pasaje aéreo, pero los ministros de Finanzas europeos deben mantener una reunión esta semana. El directivo recibió la visita del cónsul francés en Nueva York, Philippe Lalliot, “en el marco del ejercicio de la protección consular”, dijo la cancillería francesa. Strauss-Kahn comparecerá ante la fiscalía y hasta ese momento permanecerá detenido en la comisaría de Harlem, según la policía de Harlem. El FMI hizo una declaración en su sitio web, informando del arresto de su director, asumido en 2007. “El FMI sigue completamente funcional y operativo”, dijo la declaración, de su directora mundial de relaciones externas, Caroline Atkinson. La declaración agrega que el FMI no tiene más comentarios sobre el caso. El socialista francés era favorito en los sondeos para enfrentar al presidente conservador

Nicolas Sarkozy en las elecciones de 2012. Martine Aubry, líder del Partido Socialista Francés, dijo estar “estupefacta” con la noticia, aunque pidió “respetar la presunción de inocencia”. Mientras, el portavoz del gobierno francés, François Baroin, también llamó a respetar “la presunción de inocencia” tras la inculpación. No es la primera vez que Strauss-Kahn está implicado en un incidente vinculado a una agresión sexual. En 2008, tuvo una relación extramarital con una economista húngara del FMI. La institución financiera investigó el caso y concluyó que la relación fue consensuada, pero consideró su conducta inapropiada. ohn Sheehan, director de seguridad del Sofitel, dijo a la AFP en declaraciones telefónicas que están cooperando con la investigación. “El Sofitel está trabajando muy estrechamente con el Departamento de Policía de Nueva York en su investigación”, dijo Sheehan. “La seguridad de nuestros clientes y miembros del equipo son nuestra mayor prioridad”. El mandato de Strauss-Kahn al frente del FMI en Washington finaliza oficialmente en septiembre de 2012, varios meses después de la fecha prevista de las elecciones en Francia. Pero los círculos políticos franceses habían especulado sobre la probabilidad de que el conocido como DSK terminara su mandato anticipadamente y se lanzara en campaña como candidato del Partido Socialista.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Strauss-Kahn, un socialista de 62 años, “fue inculpado de agresión sexual, retención ilegal e intento de violación de una chica de 32 años en una habitación de hotel en Nueva York”, indicó Ryan Sesa, portavoz de la policía de Harlem (norte de Manhattan), a periodistas. Pero el jefe del FMI niega todos los hechos, dijo su abogado en Washington, William Taylor, a la AFP. “Se declarará no culpable”, afirmó. Interrogado sobre si Strauss-Kahn piensa negar todo lo denunciado, el abogado contestó “Sí”, declinando realizar más comentarios. La limpiadora del exclusivo hotel Sofitel de Nueva York afirma que Strauss-Kahn salió desnudo de la ducha mientras ella trabajaba y la agredió. Según su relato, publicado por medios locales, la mujer entró a la habitación del jefe del FMI pensando que estaba desocupada. Pero cuando se encontraba limpiando el cuarto Strauss-Kahn salió de la ducha desnudo e intentó violarla, dijo The New York Times, citando al subcomisario de policía de Nueva York, Paul Browne. Según la limpiadora, el jerarca del FMI la agarró, la tiró sobre la cama y trancó la puerta, dijo el diario. La mujer afirmó que logró liberarse, pero él la atrapó y la llevó al baño, agregó el diario. Según la cadena MSNBC, una vez en el baño StraussKahn la obligó a que le practicara sexo oral e intentó sacarle su ropa interior. Pero la mujer logró escapar y huyó del cuarto, tras lo cual alertó a otros empleados del hotel y se llamó al servicio de emergencia policial 911. Según fuentes policiales, Strauss-

May 16 - May 22, 2011

El director del FMI inculpado de “agresión sexual e intento de violación”

por

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Dany

Rutois

Carta abierta a los Bancos de Estados Unidos Dentro de mi meta y misión de ser el motivador financiero de los hispanos del mundo; hay una realidad que no se puede ocultar. Yo le puedo dar todas las herramientas necesarias para mejorar sus finanzas, pero siempre habrá terceros que intencionalmente o sin intenciones, le hagan más difícil su trabajo y le coloquen piedras en su camino al éxito. Esto no debe ser impedimento, ni excusa para dejar de buscar su éxito personal. Si vive en Estados Unidos uno de esos terceros, son los bancos, que con sus políticas y falta de creatividad o de buenas intenciones, están haciendo que la economía de este gran país, no se recupere por simplemente no querer salir de esa “caja” o libro de instrucciones, que siguen radicalmente, sin tratar de utilizar el sentido común y salir de lo cotidiano; para probar otros procedimientos que pueden ayudarlos a ganar mucho más dinero, y obviamente como resultado, millones de americanos salvarían su vivienda. Perdón por ser reiterativo, pero aplica también en este caso: Señores ejecutivos de los bancos, si siguen tomando las mismas decisiones, seguirán recibiendo los mismos resultados. Es decir vienen perdiendo billones de dólares hace varios años, sobre hipotecas que tienen en su poder y lo seguirán haciendo, hasta que alguien tenga el valor de poner la cara y jugarse por algún cambio. Recuerden que los cobardes no hacen historia, ni ayudan a su pueblo en épocas de crisis. Sin intenciones de ofender, ustedes están en esa posición, que por la tranquilidad de seguir recibiendo sus enormes cheques cada dos semanas, no se permiten pensar y buscar soluciones reales a los problemas de sus clientes, que son justamente los responsables de que ustedes se lleven ese cheque cada mes. Esta semana me indigne cuando los escuche decir que están llevando menos propiedades a remate, como si lo harían para ayudar a la gente. La “única verdad es que no le quitan más propiedades a la gente, porque las dos firmas de abogados más grandes del estado de la Florida, que se ocupaban del procesamiento y trámites de cada propiedad que debe ir a remate, se fueron, o los sacaron del negocio, por lo tanto los bancos no tienen quien haga ese trabajo sucio que venían haciendo. Realmente

también me indigna, la posición de este gobierno, que les dio millones de dólares para ayudarlos a que sigan cobrando sus sueldos, porque no he visto que les hayan pedido o requerido que a cambio de ese dinero, ayuden al consumidor. Ustedes banqueros saben MUY BIEN en donde esta todo ese dinero, y lo que más me preocupa es que el gobierno y los políticos también lo saben y no hacen nada al respecto. Al presidente de Estados Unidos, el señor Barack Obama lo van a volver a votar, porque mató a Osama Bin Laden; pero ese crédito debe ser para los militares y el servicio de inteligencia; así como yo no hubiese culpado al presidente si salía mal la operación, tampoco le doy crédito. Si quiere que lo vote, demuéstreme su poder y sus actitudes de negociador y no de guerrero. Señores del gobierno, en cualquier negocio o empresa, cuando se da algo se espera algo en retorno, si ustedes regalaron nuestro dinero, por lo menos hubiesen tenido la dignidad suficiente para exigir algo a cambio. Yo soy parte de su industria, y como dueño de una compañía de hipotecas en este mismo estado, pueden estar seguro que no me da gusto que la gente deje de pagar su casa; yo personalmente he perdido cientos de miles de dólares en hipotecas que di a personas que no pudieron pagarme y perdí todo ese dinero; simplemente porque aún ofreciéndole una modificación automática, no les convenía seguir pagándome, debido a que la deuda de la primera hipoteca con ustedes, era mayor al valor de su vivienda, por lo tanto mi segunda hipoteca quedaba 100% bajo el agua… Pero ustedes tienen una gran oportunidad de resolver este problema, y como resultado ganarían mucho dinero y millones de personas salvarían sus casas. Es de público conocimiento que los bancos aprueban solo el 5% de las aplicaciones para modificación, realmente reconozco mi falta de conocimiento en entender cuál es la motivación para que hagan esto. De todas formas, esa inquietud es irrelevante, lo importante es que se realice un cambio urgente, de lo contrario la economía no se recuperara, se seguirán perdiendo más empleos y los precios de las propiedades seguirán bajando, al punto que muchas personas que si pueden afrontar el pago de su hipoteca, también dejaran de pagar, al ver que deben el doble del valor de su

propiedad. ¿Cuanto tiempo creen que una persona de bien y trabajadora seguirá pagando una hipoteca de $500,000.00 cuando su propiedad vale $260,000.00? Como en toda empresa, no esperen a que se queme todo su inventario para poner alarma de fuego… Hay decenas de ideas que se me vienen a la cabeza, para resolver esta situación nacional, y recordemos que yo no soy economista ni estudie en Harvard; por lo tanto estoy convencido que muchas personas más calificadas que yo en este tema, los podrían asesorar; pero como ciudadano de este país y como consumidor le daré solo una de esas ideas. En este mismo instante hay miles de personas que aplicaron a una modificación y el 98% están frustradas, al sentir impotencia al ver que están jugando con ellos, y no hay nada que ellos puedan hacer. Resumiendo, les piden completar un paquete de unas 50 hojas, invierten días en completar todo, lo envían al banco, luego de 60 días, le comunican que no recibieron nada y que lo vuelvan a enviar, luego les envían una carta que falta información y tienen 30 días para enviarla o cerraran su caso, obviamente esa información ya la tienen, pero hay que perder tiempo, para vaya a saber que… luego reciben la información pero falta algo más…así hasta que pasaron unos seis a doce meses de continuo estrés, nervios e incertidumbre de que pasará con su familia y su vivienda. Hasta que llega el día que el banco les notifica que no califican a la modificación porque no enviaron la información completa o que gana $200 menos de lo que deberían ganar para calificar, o decenas de otras excusas que hasta le costaría creérmelas. Señores de la banca, ¿ustedes hacen números del dinero que pierden durante todos esos meses que tardan en contestar sobre una modificación? ¿Nadie invierte tres minutos en pensar que no tienen personal suficiente para tantas aplicaciones? ¿Nadie calcula que es mejor invertir $2500 al mes en un nuevo empleado, que procese nuevas modificaciones, y de esta forma recibir 1000 veces más en pagos de hipotecas que hoy no reciben? Ahora les cuento una de mis ideas. Porque no sacar una nueva ley o programa, en la cual se le ofrece una modificación en 30 días al 95% de las personas que aplican y como única condición se estipula que

no puede haber ni un pago tarde en la nueva hipoteca, y de haberlo se cancela la modificación y se procede con el remate. No creen que de esta forma se salvarían millones de propiedades de ir a remate, lo que daría como resultado que los precios no seguirían bajando y menos personas aplicarían a una modificación, segundo necesitarían menos personal debido a que los trámites son más rápidos, tercero recibirían mensualidades en 30 días, y no como ahora que pasan dos o tres años para que puedan rematar la propiedad y la venden a precio mayorista perdiendo más de 50% de su inversión de capital. Solo de imaginarme el resultado de esta idea, me motiva! Esta simple idea, no solo solucionaría el problema de la vivienda, sino que reactivaría muchas otras industrias y como resultado la economía mejoraría, el dólar recuperaría algo de su valor y tendríamos la oportunidad de volver a ser el país más poderoso del mundo! Es posible que algunas mentes burocráticas y que se enfocan en lo negativo, se estén enfocando en una realidad que no debe ser excusa para no llevar esta idea a la práctica. Es posible y reconozco que algunas personas trataran de tomar provecho de este programa, al pedir una modificación al no necesitarla, pero aún cuando eso suceda, los beneficios serán tantos que todos nos beneficiaremos. Si a pesar de esta realidad igualmente sienten dolor al saber que algunas personas se aprovecharan, solo recuerden que muchos de ustedes siguen cobrando sueldos millonarios y son los responsables de la situación actual. Ojalá tuviese espacio para hablar de este tema. Espero que esta carta abierta llegue a los bancos, políticos y toda persona de bien que quiera re-enviar esta carta a sus contactos, para tener la ilusión de que se realice un cambio en los procedimientos de los bancos de Estados Unidos. Si me deja aportar un poco de motivación a su vida, lo espero cada mañana, en mi página de facebook; también puede visitar mi página de Internet y enviarme sus comentarios. Daniel Rutois Motivador financiero & Negociador www.DanyRutois.com www.Floridainvestments.com www.Negociadorindependiente.com

Valeria

Soltanik

DMD P.A.DN 166 09

Como prevenir las caries

Mercedes en nuestra clínica ,los higienistas tienen experiencia con los niños, llámenos marque una cita y los atenderemos y guiaremos en el lavado y cuidado de sus dientes. Llame al 305 4662334.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Estimada Mercedes , le voy a explicar el proceso de formación de caries y como puede evitar las mismas con medidas higieno dietéticas: Los gérmenes en la boca convierten ciertos componentes de las comidas, especialmente el azúcar, en ácidos. El ácido puede atacar el esmalte dental originando un hueco en el diente, llamado caries. Una caries no se cura por sí sola. Y empeorará, a menos que se la trate quitando el tejido en mal estado y rellenando el diente. Las caries no son peligrosas si reciben tratamiento adecuado, pero lo mejor de todo es que podemos evitarlo. Tratemos de tener una sonrisa perfecta. 1. Una dieta baja en azúcar, es esencial para el cuidado del diente, evite dulce y bebidas azucaradas, incluso entre comidas, la cantidad de comidas y bebidas dulces que usted o los niños consuman, y especialmente la frecuencia con que lo hacen, debe ser limitada. Cepílleles o enjuágueles bien la boca cada vez que hayan terminado de comer este tipo de comidas. 1. El consumo frecuente de alimentos y bebidas ácidas, incluyendo jugos de fruta y todas las bebidas gaseosas (dietéticas y normales) debieran evitarse también, idealmente sólo debiera tomarlas con una comida.

En relación a los niños, el jugo de frutas debe diluirse a la mitad con agua y beberse preferentemente con una bombilla (como todas las bebidas gaseosas). No dé bebidas azucaradas en una mamadera porque el liquido mojará los dientes del bebé y producirá caries rápidamente. Infórmese si el agua que consumen contiene fluor , es aconsejable efectuar topicaciones de fluor en los dientes de los niños para prevenir las caries, eso es efectuado en el consultorio dental sin contratiempos. Masticar bien los alimentos, para que no se depositen restos entre los dientes. 1- Consumir una dieta rica en calcio y proteínas. Cuide los dientes con una buena higiene oral, cepille los dientes por lo menos dos veces al día con una pasta dental flúorada, después del desayuno y especialmente, después de la última comida de la noche. Debe visitar regularmente al dentista a partir de los 2 años y medio, para controles tan frecuentes como el dentista indique, el cual generalmente es cada 6 meses.

May 16 - May 22, 2011

Dra Valeria , me llamo Mercedes y tengo 3 niños de corta edad y gustaría me informe como puedo evitar las caries dentales.

53 SEMANARIO ARGENTINO

por

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 54

SEMANARIO ARGENTINO May 16 - May 22, 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 56

Domingos de revista

Buenos Aires, domingo 15 de mayo de 2011

r 11

DEVOCIONES. SAN ISIDRO LABRADOR

EL SANTO DE LOS AGRICULTORES

FOTO AP

Isidro se levantaba muy de madrugada y nunca empezaba su día de trabajo sin haber asistido antes a la Santa Misa. Varios de sus compañeros, muy envidiosos, lo acusaron ante el patrón por “ausentismo” y abandono del trabajo. El señor Vargas se fue a observar el campo y notó que sí era cierto que Isidro llegaba una hora más tarde que los otros -en aquel tiempo se trabajaba de seis de la mañana a seis de la tarde-, pero que mientras Isidro oía misa, un personaje invisible guiaba sus bueyes y éstos araban juiciosamente como si el propio campesino los estuviera dirigiendo.

| Lo criticaban porque rezaba en el trabajo, pero era más eﬁciente que el resto. Los mahometanos se apoderaron de Madrid y de sus alrededores, por lo que los habitantes de esas tierras debieron huir. Isidro fue uno de los inmigrantes y sufrió por un buen tiempo lo que es irse a vivir donde nadie lo conoce a uno y donde es muy difícil conseguir empleo y confianza de las gentes. Pero él no desesperó y se guió por la promesa que Dios hace varias veces en la Biblia: “Yo nunca te abandonaré”. Su devoción era firme y rutinaria.

Los domingos pasaba mucho tiempo en el templo, rezando, asistiendo a misa y escuchando la Palabra de Dios. Otro buen rato lo pasaba visitando pobres y enfermos, y por la tarde salía a pasear por los campos con su esposa y su hijo. En una de esas tardes de paseo se registró un milagro para la familia de Isidro. Mientras él y su mujer corrían por el campo, dejaron a su hijo junto a un profundo pozo de agua y en un movimiento brusco efectuado por

el niño, la canasta donde estaba se dio vuelta y cayó dentro del hoyo. La pareja lo vio y corrió desesperada hacia el pozo, pero no había forma de rescatar a la criatura. Entonces se arrodillaron a rezar con toda fe y, mágicamente, las aguas de aquel aljibe fueron subiendo y apareció la canasta con el niño ileso.

La vuelta y la muerte

A su vuelta a Madrid, Isidro se alqui-

Isidro lo distribuía en tres partes: una para el templo, otra para los pobres y otra para su familia -él, su esposa y su hijo-. Un día lo invitaron a un gran almuerzo. El se llevó a varios mendigos a que almorzaran también. El invitador le dijo disgustado que solamente le podía dar almuerzo a él y no para los otros. Isidro repartió su almuerzo entre los mendigos. Alcanzó para todos y sobró. Esta muestra de caridad era algo natural para él.

ló como obrero en una finca, pero los otros peones, llenos de envidia, lo acusaron ante el dueño de que trabajaba menos que los demás por dedicarse a rezar y a ir al templo. El dueño le puso entonces como tarea a cada obrero cultivar una parcela de tierra. La de Isidro produjo el doble que las de los demás, porque Dios le recompensaba su piedad y su generosidad. En el año 1130, sintiendo que se iba a morir, hizo humilde confesión de sus pecados y recomendando a sus familiares y amigos que tuvieran mucho amor a Dios y mucha caridad con el prójimo, murió. A los 43 años de haber sido sepultado, en 1163 sacaron del sepulcro su cadáver: estaba incorrupto, como si estuviera recién muerto. Los pobladores consideraron esto como un milagro. Poco después, el rey Felipe III se hallaba gravemente enfermo y los médicos dijeron que no había nada que hacer. Entonces, los seguidores del rey sacaron los restos de San Isidro del templo a donde los habían llevado cuando los trasladaron del cementerio, y tan pronto como los restos salieron del templo, se curó por completo. A causa de esto el rey intercedió ante el Sumo Pontífice para que declarara santo al humilde labrador. Por éste y otros muchos milagros, el Papa lo canonizó en el año 1622 junto con Santa Teresa, San Ignacio, San Francisco Javier y San Felipe Neri.

SANTORAL DE LA SEMANA

} 15 DE MAYO

} 16 DE MAYO

} 17 DE MAYO

} 18 DE MAYO

} 19 DE MAYO

} 20 DE MAYO

} 21 DE MAYO

SAN ISIDRO LABRADOR

SAN JUAN NEPOMUCENO, MARTIR

SAN PASCUAL BAILON, RELIGIOSO

SAN JUAN I, PAPA Y MARTIR

SAN CELESTINO V, PAPA

SAN BERNARDINO DE SIENA, RELIGIOSO

SANTA GISELA, ABADESA

Isidro signiﬁca “Don de Isís”. San Isidro, nacido en Madrid en 1082. Son varios los milagros que se atribuyen al santo, encontrándose entre los más famosos el del pozo en el que, gracias a su oración, las aguas subieron para poder rescatar a su hijo.

Juan signiﬁca “Dios se ha apiadado”. Es el santo patrón de Bohemia. Según la leyenda, era el confesor de la reina de Bohemia y se negó a romper el voto de secreto de confesión. Juan Nepomuceno fue el primer santo en recibir martirio por guardar el secreto de confesión.

Pascual signiﬁca “De la festividad de la Pascua”. Fue un fraile franciscano. Es venerado como santo por la Iglesia católica con el nombre de san Pascual Bailón o Baylón. Es patrono de las obras, asociaciones y congresos eucarísticos, y de la diócesis de SegorbeCastellón.

Papa Nº 53 de la Iglesia católica de 523 a 526. Hijo de un tal Constancio, nació en Siena o bien el Castillo de Serena, en los alrededores de Chiusdino, pueblo en el Sur de la Toscaza. Fue el primer Papa en viajar a Constantinopla.

Celestino signiﬁca “De los cielos”. Nacido Pietro Angeleri di Murrone, era el undécimo hijo de Angelo Angelerio y María Leone e ingresó, en 1232, como monje benedictino en el monasterio de Santa Maria in Faifoli, situado en la diócesis de Benevento.

Bernardino signiﬁca “Oso fuerte o guerrero fuerte”. Nació en 1380 como hijo de la familia noble de Albizeschi en Massa Marittima (Toscana). Su padre fue el gobernador de esta ciudad sienesa. Murió en 1444. Su sepulcro continuó sangrando hasta que dos facciones de la ciudad fueron reconciliados.

Gisela signiﬁca “Flecha poderosa”. También conocida en todo Europa como Isberga, nació en Aire, cerca del Canal de la Mancha, era hija de Pepino el Breve. Dedica su vida a su gran fe cristiana y funda el monasterio benedictino donde vivió hasta su muerte en el año 806.

15-05-11-DR-11.indd 1 Cian de cuatricromíaMagenta de cuatricromíaAmarillo de cuatricromíaNegro de cuatricromíaGris Popu

13/05/2011 01:33:43

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

El trabajador

} Lo que ganaba como jornalero,

May 16 - May 22, 2011

an Isidro, patrono de los agricultores del mundo, nació en Madrid, España, en el año 1082. Sus padres eran humildes campesinos que por falta de recursos no pudieron enviarlo a la escuela, pero fue -según dicen sus seguidores- la educación que le dieron en su hogar la que lo llevó a la santidad. En su casa, los padres de Isidro le enseñaron al niño a profesar el amor por el prójimo, a respetar la misa y la oración y el temor a ofender a Dios. Sin embargo, a los 10 años de edad, este futuro santo quedó huérfano, por lo que debió hallar la forma para tener su sustento de vida. Allí fue cuando se empleó como peón de campo ayudando en la agricultura a Don Juan de Vargas, un dueño de una finca, cerca de Madrid. Allí pasó muchos años de su existencia labrando las tierras, cultivando y cosechando. En su estancia en la finca de Vargas, Isidro se casó con una sencilla campesina que también llegó a ser santa y ahora se llama Santa María de la Cabeza, no porque ése fuera su apellido sino porque su cabeza es sacada en procesión en rogativas cuando pasan muchos meses sin llover.

EL TEMPLO, LOS POBRES Y SU FAMILIA

SEMANARIO ARGENTINO

DE CUNA HUMILDE, SE EMPLEO COMO PEON RURAL DE MUY PEQUEÑO CUANDO QUEDO HUERFANO. DEDICO SU VIDA A LA CARIDAD Y A DIOS. FUE CANONIZADO POR SUS VARIOS MILAGROS, ENTRE ELLOS LA CURA DEL REY FELIPE III

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16- May 22 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Aries 21.03 al 20.04 Día de auto evaluación y autocríticas profundas. Encontrarás respuesta a muchos interrogantes profundos de tu personalidad. Amor: No te aísles en tu propio capullo de problemas. Busca darle cabida a tu pareja para que ella te ayude a sobrellevarlos. Riqueza: El éxito en el ambiente laboral depende exclusivamente de cuan bien planifiques tus actividades. Incorpora este habito. Bienestar: No busques la aprobación constante de aquellos que te rodean. Tauro 21.04 al 21.05 Hoy alcanzarás la resignación en ciertos factores que a tu vida sentimental se refieren. No pierdas tus metas de vista. Amor: Las actitudes dicen más que las palabras. No caigas en discusiones con tu pareja, solo demuestra tu punto de vista con hechos. Riqueza: Lograrás grandes avances respecto de tu itinerario durante solamente la mañana. La tarde presentará momentos de tranquilidad. Bienestar: No te dejes llevar por los prejuicios y preconceptos. Aprende que cada persona es única e irrepetible, y por ende imposible de catalogar de antemano Géminis 22.05 al 21.06 Etapa en la que experimentarás continua disconformidad por el curso de eventos que tomo tu vida. Busca mirar más allá. Amor: No te apresures a iniciar una relación luego de una ruptura reciente. Aprovecha el tiempo para hacer introspección. Riqueza: Lo mejor que podrás hacer durante la jornada laboral de hoy será mantener un perfil bajo. Evita llamar la atención. Bienestar: Una parte importante

de crecer como persona es aprender a reconocer los errores y las limitaciones propios Cáncer 22.06 al 22.07 Tu paciencia será puesta a prueba durante la jornada de hoy. Muestra tu desagrado, pero evita perder el control. Amor: Tu personalidad critica este comenzando a socavar las bases de la pareja. Aprende a ser más tolerante o tendrás problemas. Riqueza: Adminístrate con

Tu éxito a nivel profesional se volverá tu peor enemigo a nivel emocional. Deberás poner los puntos en claro en la relación. Amor: Desgraciadamente la vida nos da en la misma manera en la que nos quita. Intenta no pensar en ese amor dejado de lado. Riqueza: No subestimes a tus pares laborales. No dejes ningún detalle al azar para no brindarle oportunidades en tu contra. Bienestar: La vida se encarga

de hoy. Vivirás problema tras problema. Amor: Hoy será un día ideal para primeras citas. Podrás mostrar lo mejor de ti a cada momento del día. Tendrás un encanto envidiable. Riqueza: Muéstrate con continuas ansias de superación y pro actividad. Esto te hará sobresalir por sobre tus pares laborales. Bienestar: Mantén un perfil bajo a la hora de los conflictos laborales.

HO ROS COPO prudencia con tus gastos durante la jornada de hoy. Piensa dos veces antes de realizar compras innecesarias. Bienestar: Aprende a ser agradecido con las buenaventuras de las que eres participe. No todo en la vida es reclamar por lo malo, valora los buenos momentos Leo 23.07 al 23.08

de que cada persona tenga su merecido por sus acciones, ya sea tarde o temprano. Virgo 24.08 al 2 3.09 Que tus ansiedades y miedos no terminen por coartar tu oportunidad de rehacer tu vida. Toma las riendas de tu vida. Amor: No puedes dejar que una mala experiencia condicione el resto de tu vida sentimental. Date un tiempo para empezar de nuevo. Riqueza: Tendrás la mente completamente ocupada con ciertas dudas sobre el día de mañana. Procura alejar la preocupación de tu mente. Bienestar: La capacidad de compartir tus sentimientos te permitirá evolucionar sentimentalmente de una manera notable ESCORPIO Parecerá que no estas destinado a cumplir con las obligaciones determinadas para la jornada

Libra 24.09 al 23.10 Se acercarán con una oferta que te será difícil rechazar. Avanza con pie de plomo para tomar una decisión y no cometer errores. Amor: La rutina representa el terror de toda pareja. Busca dialogar hoy con tu pareja sobre formas de cómo evitarla. Riqueza: Tendrás una tarde bastante agitada, lo que te imposibilitará de cumplir con tus planes. Procura postergarlos para mañana. Bienestar: No sobreestimes la opinión de los que te rodean. Aprende a tomarla con pinzas y solo para aprender. Sagitario 24.11 al 21.12 Deberás enfrentarte con el miedo al fracaso, latente debido a ciertos tropiezos recientes. Míralo a los ojos y continua. Amor: Para poder experimentar el amor en su forma más pura es necesario haber cometido errores

en el pasado. Deja de lado los juicios. Riqueza: Tendrás ciertos inconvenientes en la recepción de algunos pagos por servicios prestados. No desesperes, paciencia. Bienestar: No todos los días podrás contar con la concentración necesaria para cumplir con tus obligaciones. Aprende a planificar por adelantado capricornio Experimentarás retrasos continuos debido a ineficiencias en las personas a tu alrededor. Procura dejar claro tu descontento. Amor: No puedes pedir perfección si no estas dispuesto a darla en la pareja. Recuerda que uno recibe en la medida en la que da. Riqueza: Caerás en cuenta de que te será imposible cumplir con tus responsabilidades solo. Renuncia al orgullo y pide ayuda. Bienestar: No permitas que tus miedos afecten la forma en la que enfrentas la vida. Acuario 21.01 al 21.02 Grandes determinaciones deberás tomar en la jornada de hoy. En ellas reside en gran parte el futuro que te tocará vivir. Amor: La presión no es buena compañera del amor. No obligues a tu pareja a tomar determinaciones apresuradas. Paciencia. Riqueza: Aprovecha tu experiencia en trabajos anteriores en tu nuevo ambiente laboral. Esta puede llegar a marcar la diferencia. Bienestar: La única forma de poder triunfar en una actividad es tomándola con todo el amor del mundo Piscis 22.02 al 20.03 Tu pragmatismo y tendencia al aislamiento causará fuertes roces innecesarios con tus seres amados. Confía en ellos. Amor: Deja la competitividad de lado en la pareja. Nada bueno puede venir de buscar vencedores o vencidos en la relación. Riqueza: Es el momento de buscar tu independencia. Ponte en campaña para encontrar un trabajo que satisfaga tus expectativas. Bienestar: Nunca es tarde para intentar cambiar un poco la rutina de la pareja y así pasar un buen momento en compañía del otro.

SOMOS ESPECIALISTAS EN PROP. DEL HUD-REO Y SHORT SALES, CONSULTENOS

NEW MIAMI INTERNATIONAL REALTY

Incorporamos realtors Flat fee desde $495 Sunny Isles Beach 17100 Collins Ave Ste. 222, Sunny Isles, FL 33160 office: 305.974.0180 cell: 305.380.9778

Cont 1971. HOA $215 x mes. 495 NW 72 AV. Condo 2/2 $60K, SF 850, Cont 1972. HOA $270 x mes. FHA OK. 432 NW 100 Tr. Casa 2/1, $62K, Sf 1320, Cont 1947, Carpet FHA Ok HIALEAH: 5150 w 12 Av. Conto 2/1 $40K, Sf 700, Cont 1968, HOA $230 mes LAUDERHILL: 2800 NW 55 AV. 2A, Condo 2/2 $28K, SF 1160, Cont 1974. FHA OK. LAUDERDALE LAKES: 3321 NW 47 Ter. Condo 2/2 $27K, SF 1010 Cont 1981.

HOA $322 x mes FHA OK. NORTH LAUDERDALE: 710 SW 81 St. #6B Condo 3/2, $35K, SF 1100 Cont 1976. HOA $240. FHA OK. HOLLYWOOD: 5655 Fletcher St. casa 2/1 $64K, SF 1000, Cont 1952. FHA OK. HALLANDALE: 39 Allen Rd. Casa $43K, SF 800, Cont 1951. FHA OK. RENTAS: NORTH MIAMI: Condo 2/2 $950. Ceramica, Montecarlo Condo. DEERFIELD BEACH: Condo

1/1 $7455. Heritage Bonito parqueo muy lindo. KEY BISCAYNE: Lujuso apartamento en Botanica 2/2, $2400 amoblado disponible por temporada. Lujoso y amoblado en Botánica 3/2 $3000, disponible por temporada. OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS: Restaurant discoteca sobre calle 8 $450,000. Day Care en Miami Gardens $150,000.

SE RENTA

LOCAL PARA PARTY Despedidas. Casamientos Cumpleaños Desde $200 Zona N. Bay Village

305.322.7514 305.799.3265

FOR SALE

Lexus GX 470 / 2004 / Sólo 59,745 millas Edición especial / único dueño / Excelentes condiciones/ Color ORO, 3 filas de asientos (cuero), sun roof, DVD & CD player. Puede ver fotos en: www.autotrader.com ID 11562862 Mejor oferta será aceptada! Subasta comienza en $20,000 Llame para detalles: 954.447.4445 o 954.445.0593

Anuncie en la sección de clasificados de Semanario Argentino (Más información pág. 62)

May 16 - May 22, 2011 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

REALTY CORP.

VENTAS: HOMESTEAD: 1687 SE 9 Terr. Casa 3/2.5 $55K, SF 1640 Cont 2008. Garage. FHA OK. MIAMI: 550 NW 214 St. #104 Condo 2/2 $39K, SF 1100, Cont 1980. HOA $270 x mes. FHA OK. 1461 NE 132 Rd. Casa 3/1 $62K, SF 1260, Cont 1948. Con garage. 444 NE 206 Ln Condo 3/2 $64K, SF 1100, Cont 1989. HOA $300. FHA OK. 8810 Fontaineblue Blv. Condo 2/1.5 $55K, SF 1000.

SEMANARIO ARGENTINO

El suplemento de clasificados de Semanario Argentino con las mejores ofertas

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16 - May 22, 2011

SEMANARIO ARGENTINO 60

DEALER DE CARROS

61 SEMANARIO ARGENTINO

NECESITA

Personal para venta y preparación de carros en Miami LLAMAR AL

786.285.0429

MORIA... FANTASIAS ARDIENTES

305.834.6444

Anuncie en la sección de clasificados de Semanario Argentino (Más información pág. 62)

May 16 - May 22, 2011 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

CHICA INDEPENDIENTE

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I May 16 - May 22, 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Como publiCar un aviso ClasifiCado REcORtE El cUPóN y ENvíElO POR cORREO A: 17014 collins Ave. #129 - Sunny Isles - Fl. 33160 puede ordenarlo por teléfono y pagarlo con tarjeta de crédito

Un aviso de este tamaño Medida Nº 1 Por $ *semana

Un aviso de este tamaño Un aviso de este tamaño Medida Nº 3

Medida Nº 2 A sólo ..!

* Por semana

1) Envío ch/ ó Money Order A NOMbRE dE:

SUR dIgItAl cORPORAtION

17014 collins Ave. P.O. box 129 Sunny Isles - Fl. 33160

2) cárguelo a mi tarjeta de crédito

Nro.Tarjeta .......................................... Expiración VISA Mes............ Año............... Importe $.............................. Dirección y zip code donde recibe el bill de su tarjeta (Sólo los nùmeros) ...................... Zip Code .............

M/CARD

AMEXPRESS DISCOVER

Firma: ...........................x

Informes: 305-764-1204 / 305-967-1670 ó 786-277-5148 / 786-443-3787

www.semanarioargentino.com

Por unos pocos dólares más

ORDENE SU AVISO EN COLOR!

Semanas

Medida 1

1 SEMANA

4 SEMANAS

Páguelo por teléfono con su Tarjeta de crédito

a pagar. Ej: 3 medidas Nº3 equivalen a 1/4 pág.= $180 por una semana, si compra 13 semanas paga $87750 total. Abajo vea precios por semanas y descuentos de 80%. 6 MESES ó 1 aÑo - MáS CoMPra, MáS ahorra.

Estos módulos son las 3 medidas básicas. Cada página se compone de 36 Modulos Nº 1. Puede comprar los módulos que quiera haSTa CoMPlETar uNa PágiNa. Sume el costo de cada uno y obtendrá el total

(Elija una de las dos opciones)

Por * semana

*Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

*Si compra x 1 AÑO *Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

Autorizo la publicación del siguiente aviso por la cantidad de semanas (x) y por el precio total (x)

A sólo ..!

Medida 2

$25

$50

ahorre 50%

(13 semanas)

$40

ahorre 38%

Ahorre 70%

3 MESES!

9750

7 c/u

$ 50

6(26MESES! semanas)

156

$ 1500 c/u

5 c/u

260

$150

195

Ahorre 62.5%

29250

2250 c/u

ahorre 70%

6 c/u

1 AÑO! (52 semanas)

$100

$ 60

ahorre 38%

Ahorre 62.5%

ahorre 76%

Medida 3

312

12 c/u

520

10 c/u

ahorre 70%

468

18 c/u

780

15 c/u

CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE HAsTA 80%!!! Marque con una cruz la cantidad de semanas y la medida.

Escriba el texto ó envíe el aviso en JPG a oscar@semanarioargentino.com

.................................................................................................................................................................................................................................. .................................................................................................................................................................................................................................. ...................................................................................................................................................................................................................................

Nombre.......................................................................................................................................................................... Dirección................................................................... Ciudad................................... Estado.............. Zip................... Teléfono...................................Fax.........................................E Mail..........................................................................

Semanas

Medida 1 $ 65

4 SEMANAS

Ahorre 38%

3 MESES! (13 semanas)

6 Meses! (26 semanas)

1 Año!

(52 semanas)

Medida 2 $ 130

130 10 c/u

Ahorre38%

8 c/u

208

20 c/u

312

6 c/u

416

16 c/u

30 c/u

Ahorre 51%

624

12 c/u

624

24 c/u

Ahorre 62%

390

Ahorre 51%

Ahorre 62%

260

Ahorre 38%

$ $

Ahorre 51%

Medida 3 $ 195

Ahorre 62%

936

18 c/u

guía de restaurantes Esta tradicional pizzería lleva 40 años en Miami. Famosa por su calidad y variedad de gustos y sus tentadores “Garlic Rolls”. 13695 W. Dixie Hwy, NMB / 5755 SW 40 Street, Coral Gables / 7800 NW 25 St. Doral // 43 W. Flagler, DTown // 2590 Biscayne Blvd. En el corazón de South Beach, amplio salón con TV Plasma, Jardín. Se caracteriza por su calidad en carnes a precios muy accesibles. 609 Washington Ave. Miami Beach. Reservas al 305.532.7599 www.laparrillaliberty.com Carnicería, vinos, grocery, bakery, deli, market. Almuerce o cene, y compre riquísimos productos argentinos. Carne importada calidad premium. Excelente pastelería. 12879 N. Kendall Drive, Kendall - 305.380.0003 Además de su variedad en Pizzas, es recomendable su parrilla. Especiales de Lunch. 12018 SW 88th Street, Kendall, FL 33186 - 305.271.7700

Pizzas y Pastas al mejor estilo italiano. Milanesas, chivitos y empanadas. Está abierto Lunes a Jueves 9:00 am a11:00pm Viernes y Sábado 9:00am hasta la Medianoche. Domingo 12pm a 11pm 2652 Hollywood Blvd. Hollywood, FL 33020 (954) 925.1662

LA PARRILLA LIBERTY (South Beach)

Apasionados por el Fútbol, Carlitos Delfino propietario de La Parrilla Liberty (der.), y Oscar Posedente, hinchas de Boca y River respectivamente, dieron rienda suelta a las cargadas habituales que deja en cada oportunidad el Superclásico. Más allá de una simple competencia deportiva, aprovecharon para festejar la llegada hace muy poco de un nuevo “bosterito”

a la familia. Así lo define el abuelo Néstor, quien también palpitó el encuentro y festejó frente al televisor del popular restaurante de South Beach. Ahora Carlitos y su staff se preparan para recibir mucho público cuando el Barcelona dispute la final ante Manchester United el próximo sábado. TV’s de alta calidad y buena comida... Están todos invitados!!

PIZZERIA E TRATTORIA

IL PONTE VECCHIO

Argenti Pizza

Para anunciar en esta sección llámeme ahora!!

Preparan, sin duda, el mejor y más grande Chivito de Miami. Pizzas, platos Gourmet. Abierto lunch y dinner hasta las 3 de la mañana Delivery - 18660 Collins Ave. Sunny Isles, FL 305.974.0026 / 0054 Al norte de Broward, pizza estilo argentino y americano. La mejor fainá de la Florida. Delivery 10012 West McNab Rd. Tamarac, FL - 954.726.3900

305.764.1204

May 16 - May 22, 2011 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Como especialista en la buena cocina internacional, les presento en este espacio los mejores lugares para almorzar y cenar en la Florida. Buen provecho!!! Pepote “el cocinero”

SEMANARIO ARGENTINO

las delicias del chef

COMPRASVENDESREGALAS BUSCASTRABAJOAUTOCASA DEPARTAMENTOOFRECES SERVICIOS...??

myamiads.com

ANUNCIA 100% GRATIS!!

También podés comprar tu aviso online (incluye 10 fotos), o contratar y pagar online un anuncio para la edición de papel de Myami Magazine del lunes 23 de Mayo

What happens in MiaMi, stays in MyaMi

MAGAZINE March 21st, 2011 Volume 1 Issue 3

MyaMiMagazine.coM

Finding the perfect bikini is harder than finding a needle in a haystack! Yeni Gonzalez is coming to the rescue! With hundreds of different choices with our “one of a kind” exclusive designs, you are sure to find a style that suits your body best.