Semanario Argentino Nro. 455 (08/15/11) by Semanario Argentino

Del 15 al 21 de Agosto de 2011 Año 10 Nº455 Miami, Florida - USA

MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS...

argentino semanario

semanarioargentino.com

La presidenta Cristina Kirchner arrasó en el debut de las elecciones Primarias Abiertas Obligatorias y Simultáneas, con el 50% de los votos, y quedó a un paso para ser reelecta en octubre, mientras que Duhalde y el radical Alfonsín se disputaban el segundo lugar pero a una amplísima distancia.

Cristina fernández

Arrasó en las primarias

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 2

3 SEMANARIO ARGENTINO

COMPRASVENDESREGALAS BUSCASTRABAJOAUTOCASA DEPARTAMENTOOFRECES SERVICIOS...??

Ago 15- Ago 21 , 2011

myamiads.com

También podés comprar tu aviso online (incluye 10 fotos), o contratar y pagar online un anuncio para la edición de papel de Myami Magazine

What happens in MiaMi, stays in MyaMi

MAGAZINE March 21st, 2011 Volume 1 Issue 3

MYAMI

IS ON!

Still doing it

what happens in Miami, stays in MyaMi

® MyaMiMagazine.coM

Finding the perfect bikini is harder than finding a needle in a haystack! Yeni Gonzalez is coming to the rescue! With hundreds of different choices with our “one of a kind” exclusive designs, you are sure to find a style that suits your body best.

Wade, James lift Heat to 2-1 lead in NBA finals; Bosh sinks winner with 39.6 seconds left.

MAGAZINE JUNE 06, 2011 - Volume 1 - Issue #04

THE HEAT

what happens in Miami, stays in MyaMi

www.myamiads.com | www.myamimagazine.com

interviewfat joe

MAGAZINE JULY 25, 2011 - Volume 1 - Issue #06

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

ANUNCIA 100% GRATIS!!

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 4

SEMANARIO ARGENTINO Ago 15- Ago 21 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 15- Ago 21 , 2011

Ricky Veiga

editorial

desde Gerli, Argentina, ricveiga@hotmail.com

Tiempo al tiempo Por estos días, las topadoras se llevaron puestos a todos los juegos del único parque del barrio. Como el motivo es la construcción de un puente sobre las vías del ex ferrocarril Roca nadie dijo nada. Ningún vecino propuso un piquete que impidiese que las hamacas, toboganes y sube y bajas, donde jugaron hasta nuestros viejos, pasaran a peor vida. “El parque “ya fue”, se lo llevó el progreso”, dijo un vecino mientras lo comentábamos en la carnicería de Marcelo, “cuando lo terminen vamos cruzar las vías en un pedo”. Mientras volvía a casa con mi tirita de asado, me quedé pensando en esa necesidad de tener que ir rápido a cualquier lado y en la expresión que utilizamos como ejemplo, “ir en un pedo”, ó, “ir a los pedos”, de dónde nos vendrá. Lo primero que pensé fue en los aviones a retropropulsión y en su funcionamiento. A diferencia de los “a hélice” (cuyo funcionamiento es como si nadaran en el aire), los “a chorro”-como los llamábamos de pibes-, lanzan por sus turbinas, una masa de aire tan potente que los hace rebotar (por decirlo a lo bestia) hacía adelante, de ahí el término “a reacción. Luego de esta explicación, se me ocurrió que, cuando usamos el singular, “en un pedo”, es para referirnos a distancias cortas. El plural, en cambio, es para aquellas que, aunque queramos, nos llevarán un poco más de tiempo y, por lo tanto, de expeler más de una

flatulencia. Sin embargo, hay algo que no entiendo porque, salvo que tengamos una turbina en el “que te jedi”, si te tirás uno adentro del “bondi” o del coche, el único efecto que lográs es que los pasajeros o tus acompañantes abran las ventanillas. Además de tener que poner cara de “quién fue el turro que se lo tiró”, si vas en el colectivo, o de bancarte las puteadas de los que van con vos en el auto. Pero, por más que te comas una olla de guiso de porotos, el cuentakilómetros seguirá marcando lo mismo. El asunto es que después de este “profundo” análisis, dejé de lado la olorosa expresión para concentrarme en su significación: llegar rápido a todos lados. Unos cuantos años atrás, un tipo que podía disponer del tiempo, era un capo. Desde hace unos años, y a pesar de la desocupación, el exitoso es el que no tiene tiempo ni para un café de parado, el de agenda apretada. “Viste cómo es, el “Flaco” no tiene tiempo, tiene muchas ocupaciones”, le dice un amigo al otro tratando de explicar porque el “Flaco” les hizo “la pera” otra vez. Lo cierto es que el “Flaco” tiene “veintipico”, como sus amigos, labura de “pinche” en una oficina, como sus amigos, y gana, más o menos, como sus amigos. La diferencia, es que se compró el librito del “winner” y el “loser”, un “winner” anda a los pedos, un “loser”, vive al pedo. Por eso, si no tiene nada que hacer, se lo busca o se lo inventa, el asunto es, no tener tiempo, sentir la sensación que, imagina, sienten los capos de todos los capos: teléfonos que no paran de sonar, reuniones programadas con antelación, agenda llena. Llego a casa, apoyo la botella de

vino vacía sobre la parrilla, comienzo a enrollar las hojas del diario para hacer la chimenea, volcarle el carbón y encender el fuego para el asado, en un rato llegan los muchachos de la barra- desde hace más de veinte años, siempre nos hacemos tiempo para una asado y un truquito-. Sin embargo, mientras prendo un pucho y le arrimo la “carusita” a la pila de carbón, no dejo de pensar en cuánto de esta cosa de correr por correr nos han metido en el marote. En cuánta angustia “al pedo” nos tragamos por andar “a los pedos” para llegar, apenas, cinco minutos antes. ¿A dónde? No importa, sea uno pobre, de clase media, o alta, todos iremos a parar al mismo lugar, “la quinta del Ñato”. Que cosa, el único momento en el que los coches andan a 20 Km., es cuando estamos adentro del “jonca”. Un poco tarde para darnos cuenta. Sobre todo, para disfrutarlo. La cuestión es que habiendo dos puentes y una calle que nos dejan en 10’ en el centro de Avellaneda, para ahorrarnos 2 ó 3 minutos, hemos acabado con una eternidad de hamacas, toboganes y sube y bajas, flaco favor le hemos hecho a nuestros pibes. De todos modos, seguro que en la “PlayStation” debe haber un jueguito en el que un pibe animado juega a hamacarse en un parque. Aunque, pensándolo bien, en una de esas no, es un juego muy lento. El carbón comienza a hacer chispitas, en un rato más llegarán los muchachos y, mientras se hace el asado, nos jugaremos un truco conversado, sin apuro. Entretanto, voy abriendo un vinito. Tiempo al tiempo, ya van a llegar, sin apuro. (Nota de Archivo)

a a

por

MORE PAGES, MORE COLOR, MORE THAN NEWS... Del 15 al 21 de Agosto de 2011 AñO 10 Nº455 Miami, Florida - USA

SEMANARIO ARGENTINO

argentino semanario

semanarioargentino.com

Cristina fernández

ArrAsó en lAs primAriAs

staff

Edición Nro. 455 SEMANARIO ARGENTINO es una publicación semanal de SUR DIGITAL CORPORATION 20900 NE 30 AVE. # 200 AVENTURA, FL 33180 Tel 305-764-1204 Fax 305-792-9752 Director: Oscar Posedente Directora Editorial: María Amelia Castro Jefe de Diagramación: Sebastián Garay Marketing y Promoción Internacional: Isidro Gutiérrez Alba Posedente Email: oscar@semanarioargentino.com Web Site: semanarioargentino.com SEMANARIO ARGENTINO Es marca registrada de SUR DIGITAL RNPI N° 2502356 / 2004 La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios y no necesariamente debe compartir lo allí expresado. Se permite la reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la fuente creadora.

SEMANARIO ARGENTINO Ago 15- Ago 21 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 8

SEMANARIO ARGENTINO Ago 15- Ago 21 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Ahora podes llevar tu auto a la Argentina sin pagar impuestos

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

LUNES La Bolsa porteña sufrió la peor pérdida en años La Bolsa porteña se derrumbó un 10,7%, golpeada por las fuertes bajas que experimentaron las Bolsas del mundo. El nerviosismo por el futuro económico de Estados Unidos y Europa arrastró a todos los índices bursátiles del mundo y el Merval no escapó a esta tendencia y cayó incluso más del doble que Wall Street. En lo que va del mes el principal indicador de la Bolsa local cayó un 17,6%.

Zaffaroni admite que el escándalo de los prostíbulos lo afecta a “nivel ético” El ministro de la Corte Suprema Raúl Eugenio Zaffaroni admitió que el escándalo con sus

Fragueiro. Pero la magistrada le pasó el expediente al juez de Instrucción Nº 6, Ricardo Balor, que investiga los delitos penales, a partir de un planteo de la fiscal Irene Pregot

Matan a un chico de 13 años a la salida de una fiesta en Lomas de Zamora El violento episodio ocurrió en una casa ubicada en Iturrioz, entre Paso y Larrea. Allí, un grupo de adolescentes se había juntado para festejar un cumpleaños. En medio de la fiesta, aún se desconocen las razones, se originó una pelea que siguió afuera de la casa. En ese contexto, un adolescente de 16 años sacó un arma de fuego y comenzó a disparar contra otros chicos. Como consecuencia de los balazos, murió un chico de 13 años y otro de 16 resultó herido en un hombro.

cruce de las calles Costa Rica y El Tala, en el barrio Las Perdices de Temperley, donde fue detenido Sebastián Miguel Pantano (25

Tartagal: ocuparon un predio de un proyecto de las Madres de Plaza de Mayo Un grupo de familias -casi 100 personas- ocupó un predio de la ciudad de Tartagal, en el norte de Salta, en reclamo de que se reactive en el lugar la construcción de viviendas sociales y un hospital que no cuenta ni con habilitaciones. El predio había sido destinado a un proyecto de la Fundación Madres de Plaza de Mayo, pero ese programa de construcción de casas fue abandonado cuando estalló el escándalo por las presuntas irregularidades que se adjudican a Sergio Schoklender, ex apoderado de la Fundación.

SEMANA LA

EN POCAS LINEAS

propiedades lo afectó “a nivel ético”, al tiempo que aseguró que ya están siendo desalojados los cinco departamentos a su nombre en donde se ejercía la prostitución. Asimismo, confirmó que prepara un juicio civil contra la inmobiliaria que rentaba las propiedades.“No me siento feliz sabiendo que en mi propiedad hay esa actividad. No estoy saltando de alegría con una matraca. Eticamente me afecta”, afirmó el juez en declaraciones a Radio Mitre

Misiones: una jueza rechazó el aborto de una chica de 14 años violada Misiones esperaba la decisión de la Justicia sobre la autorización o no de un aborto en una adolescente de 14 años presuntamente violada y embarazada por un tío. Y, finalmente, la jueza de Familia N° 2, Marta Alegre, dio su respuesta por la negativa. Según informa el portal Misiones Online, la familia había hecho el pedido en un primer momento ante la jueza Alegre, a través de la defensora oficial Elsa

MARTES falto el portero y unos mil alumnos no tuvieron clases Todo estudiante ha fantaseado alguna vez con llegar al colegio y que esté cerrado, ya sea para esquivar un examen, volver a casa y reanudar el sueño, o simplemente para ganarse un día libre entre semana. El sueño se materializó para más de 1.000 alumnos de un colegio tradicional de Córdoba, que no tuvieron clases porque el portero, el único que tenía las llaves, no concurrió al establecimiento

MIERCOLES tras la lluvia, del potro no supo reaccionar ante cilic La lluvia no lo dejó tranquilo a Juan Martín Del Potro. Debía jugar ante el croata Marin Cilic el partido de la segunda ronda del Masters 1000 de Montreal, que fue aplazado ayer por lluvia. Pero el tandilense (19°), el argentino que tiene mejor ubicación en el ranking mundial de la ATP y único sobreviviente del torneo, tuvo que suspender su partido en cuatro ocasiones hasta que finalmente cayó por 6-3 y 6-4.

detienen al hijo de un ex policia por el crimen de ezequiel agrest El hijo de un ex policía federal fue detenido acusado de haber asesinado a balazos al joven Ezequiel Agrest, hijo de la filósofa Diana Cohen Agrest, durante un asalto cometido en el barrio porteño de Caballito el mes pasado, informaron fuentes policiales.El operativo se concretó en una vivienda situada en el

boca le permitira a di zeo volver a ser socio Boca dio un paso atrás en su lucha contra la violencia en el fútbol. La Mesa Chica de Comisión Directiva aprobó readmitir a Rafael Di Zeo como socio xeneize,

EMANA

EN POCAS LINEAS

Un informe realizado por los Institutos Nacionales de Salud (NIH) de EE.UU., muy pronto se podrá conocer con exactitud el sexo de un bebé a través de un análisis de sangre, con apenas 7 semanas de gestación. La técnica consiste en analizar los fragmentos de ADN no celular en el plasma, provenientes del feto. En al menos el 95% de los casos, si el feto es portador del cromosoma Y, sería un varón. De lo contrario, sería mujer. Los investigadores le atribuyen entre un 95% y 99% de precisión. Muy superior al 7,5% que garantiza una ecografía realizada a la undécima semana de embarazo. Y también libre de riesgo, a diferencia de otras técnicas que resultan invasivas, como la amniocentesis.

JUEVES le robaron a simeone en un restaurate de belgrano Diego Simeone fue víctima de un robo que se produjo en un restaurante del barrio de Belgrano. El Cholo estaba presente cuando dos delincuentes ingresaron al local y se llevaron la caja registradora y pertenencias de los presentes, entre ellos, el actual entrenador de Racing. Fuentes policiales informaron que el hecho ocurrió a las 14 en pub restaurante situado en Castañeda al 1800, adonde los ladrones, quienes se movilizaban en una moto, entraron armados y con sus rostros cubiertos con capuchas. A Simeone le sustrajeron un valioso reloj y su billetera.

el diario intimo de una nena de 8 años lleva a la carcel a un abusador Las narraciones que una nena de 8 años hizo en su diario íntimo sobre los abusos sexuales a los que era sometida desde hacía dos años llevaron al arresto de su padrastro en La Matanza.El hombre, de 26 años y quien fue también acusado de violar a una prima de la nena, de 12 años, fue arrestado luego de que arribara a Buenos Aires, tras refugiarse unos días en la provincia de Mendoza, informaron fuentes de la causa a la agencia de noticias Télam

El chiquito nació a las 36 semanas en el hospital Ramón Carrillo del partido de Tres de Febrero. Sus padres, Mariana Rodríguez y Marcos Gabriel Haber, los dos de 30 años y de Marcos Paz, accedieron al tratamiento gratuito gracias a la Ley de Fertilización Asistida de la Provincia de Buenos Aires (Nº 14208), que rige desde el 1° de enero de este año, tras ser aprobada en diciembre de 2010.

VIERNES Por la crisis, Obama se reunirá con los empresarios El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, se reunirá con los primeros ejecutivos de grandes empresas. Entre las prestigiosas firmas que se entrevistarán con el mandatario estadounidense se encuentran Johnson & Johnson, Wells Fargo & Co, US Bancorp, Xerox Corp, BlackRock Inc y Silver Bridge. El tema principal de la reunión será, sin dudas, la crisis bursátil que sacude a la economía global y que exigió que varios países adoptaran planes de ajuste para combatir la situación.

Brasil acumula un récord de reservas por 350.900 millones de dólares Según la autoridad monetaria, el 60% de los activos corresponde a títulos de la deuda de Estados Unidos, mientras que alrededor del 30% corresponde a papeles de otros países. Ya es el sexto país con más reservas. Las reservas brasileñas de divisas alcanzaron al nivel récord histórico de u$s350.900 millones, anunció el Banco Central en Brasilia.

Boudou dijo que “el mundo se cae a pedazos y la Argentina sigue creciendo” El ministro de Economía visitó plantas automotrices en Córdoba, donde afirmó que “la gente no quiere volver al momento en que los bancos se quedaban con su plata, o había grandes devaluaciones y no había trabajo” El ministro de Economía por el Frente para la Victoria, Amado Boudou, aseguró que “el mundo se cae a pedazos y la Argentina sigue creciendo y generando sorpresas”. De cara a las elecciones fustigó a la oposición porque tiene “muchos representantes del pasado, ese pasado difícil, angustiante”.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

aseguran que un analisis de sangre permitira saber el sexo del bebe

nacio el primer bebe concebido trasla ley de fertilizacion bonaerense

Ago 15- Ago 21 , 2011

tras el pedido del ex líder de La 12. En los últimos días había regresado al club exigiendo la readmisión y el liderazgo de la hinchada. El ex líder de La 12 había sido sancionado en 2007, cuando la Justicia ratificó su condena de cuatro años de prisión por un incidente con hinchas de Chacarita Juniors en un amistoso jugado en 1999 en La Bombonera.

SEMANARIO ARGENTINO

S LA

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Elecciones Primarias 2011

Con amplia ventaja, la Presidente llamó a la “unidad nacional” La presidenta Cristina Kirchner arrasó en el debut de las elecciones Primarias Abiertas Obligatorias y Simultáneas y quedó bien posicionada para ser reelecta en octubre, mientras que al cierre de ésta edición el peronista Eduardo Duhalde y el radical Ricardo Alfonsín se disputaban el segundo lugar. La jefa de Estado ganó en todo el país, menos en San Luis, y superó el 45 por ciento requerido para ser reelecta, por lo que habrá que ver si los principales líderes de la oposición avanzan en un acuerdo para enfrentarla en octubre. Escrutado el 17,2 por ciento de las mesas al cierre de ésta edición, la fórmula de Cristina Kirchner y el ministro de Economía, Amado Boudou, obtenía el 48,76 por ciento de los votos, bastante más de lo que el Gobierno esperaba para afianzar la idea de que la mandataria podrá ganar en primera vuelta en las generales del 23 de octubre. Detrás de ella peleaban punto a punto el líder radical y candidato de la UDESO Ricardo Alfonsín, con el 13,28 de adhesión, y el ex presidente Eduardo Duhalde, con el 12,13 por ciento, mientras que el referente del Frente Amplio Progresista, el socialista

Hermes Binner, quedaba en cuarto lugar con 10,87 puntos. Lejos del podio, el gobernador de San Luis y candidato de Compromiso Federal, Alberto Rodríguez Saá, obtenía el 7,85 por ciento; la líder de la Coalición Cívica, Elisa Carrió, tocaba su piso en materia electoral con el 3,2 por ciento; y Jorge Altamira lograba su “milagro” y obtenía el pase a las generales con el 2,52 por ciento. En los últimos puestos, tres candidatos presidenciales sacaban menos del 1,5 requerido, por lo que quedaban fuera de la carrera para las generales del 23 de octubre: se trata de Alcira Argumedo (Proyecto Sur) con el 0,82; Sergio Pastore con el 0,33 y José Bonacci 0,24. Cerca de las 21:30 y bajo una lluvia de papelitos, la presidenta salió a saludar a sus militantes desde su búnker de campaña instalado en el hotel Intercontinental y allí agradeció

el contundente respaldo, convocó a la oposición a superar “diferencias” y recordó emocionada a su esposo, el fallecido ex presidente Néstor Kirchner. “Quiero hacer una gran convocatoria a todos los argentinos y a todas las fuerzas políticas porque el mundo es un gran tembladeral”, enfatizó Cristina en alusión a la crisis financiera internacional y pidió “superar diferencias” para “no discutir sobre las cosas que ya se han resuelto”. Para la contundente victoria kirchnerista fue clave la cosecha en la estratégica provincia de Buenos Aires, que representa el 37,5 por ciento del padrón nacional, donde el gobernador Daniel Scioli triunfó con alrededor del 49 por ciento de los votos y casi 25 de diferencia sobre su principal rival, Francisco de Narváez, quien no logró repetir el caudal de votos de las

legislativas de 2009. Sin embargo, la Presidenta fue la más votada en los principales distritos electorales del país, incluso en aquellos donde las elecciones provinciales desdobladas de este año fueron adversas para la Casa Rosada, como la Ciudad de Buenos Aires, Córdoba y Santa Fe, que concentran casi el 26 por ciento del padrón. Con esta tendencia, el Frente para la Victoria mostraba un nivel de adhesión mayor al de 2007, cuando la presidenta Kirchner fue electa con el 45,3 por ciento, y una importante recuperación respecto de las legislativas de 2009, en las que el oficialismo sacó el 31,2 por ciento, producto del largo conflicto con el campo. El estreno de las primarias se desarrolló con normalidad en todo el país y un alto nivel de concurrencia a las urnas, que superaba el 75 por

13 Las denuncias, muchas de ellas presentadas ante la Justicia Electoral, derivaron en un reclamo unánime para la implementación del sistema de boleta única, como ya se aplica a nivel provincial en Córdoba y Santa Fe. Sin embargo, el jefe de Gabinete,

Aníbal Fernández, defendió el actual sistema: “Con este sistema de boletas usted sabe cómo termina la elección, contando punto por punto, dedito por dedito, y así nadie duda del resultado”, sostuvo el ministro en respuesta a los reclamos.

a Cristina Kirchner por ser “la candidata con más intención de voto en estas elecciones preliminares” y también hizo lo propio con Francisco de Narváez, aspirante a la gobernación bonaerense. “Vamos a seguir trabajando por nuestras ideas, nadie va a hacernos cambiar nuestras ideas, las vamos a enriquecer, vamos a escuchar a todo el mundo, ahora empieza la campaña en serio”, sentención Alfonsín.

Duhalde: “En octubre estaremos dándole un susto al Gobierno” El candidato presidencial del Frente Popular, Eduardo Duhalde, salió a hablar ante sus seguidores en la sede de campaña de su partido. Allí, el ex Presidente pidió “calma” ante los festejos en el centro de la Unión para el Desarrollo Social, que ubican a Ricardo Alfonsín en el segundo puesto, detrás de Cristina Kirchner. “No es serio de mi parte hacer una evaluación, porque no tenemos los datos suficientes. A los bunkers de los partidos suelen llegar las buenas noticias. Siempre pasa eso. Yo espero que las buenas noticias estén cuando ustedes ya estén durmiendo, porque vamos a tener que esperar hasta las dos o tres de la mañana”, explicó. Pese a ello, el bonaerense reconoció: “En la provincia (de Buenos Aires) estamos realmente demorados en muchos lugares, ha hecho muy buena eleccion el oficialismo y lo felicito”. “Esperamos salir segundos con diferencia. Y así estaremos dándole un susto al gobierno en octubre”, concluyó. Las reacciones previas “Hay que decirle al amigo Alberto Pérez que la cosa no es tan aplastante como creen: largamente más de la mitad del padrón no votó a Cristina Kirchner ni a Scioli”, sostuvo Amadeo desde la sede de campaña del Frente Popular,

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Durante su discurso, el ungido candidato presidencial de Udeso no hizo referencia a los guarismos y consideró que las primarias de hoy fueron “una elección preliminar” y que la fuerza que encabeza ganará “en octubre”. “Estoy seguro que podemos ganar las elecciones, esta era una preliminar, un ensayo general. Estamos en la grilla de partida, la bandera negra se bajará el 23 de octubre”, afirmó Alfonsín. El dirigente radical felicitó

Ago 15- Ago 21 , 2011

Alfonsín: “Esto es una elección preliminar, vamos a ganar en octubre”

SEMANARIO ARGENTINO

ciento, por encima del promedio histórico nacional. A pesar de que no hubo incidentes, sí se registraron demoras en Buenos Aires y coincidentes denuncias de fuerzas de la oposición por el robo de boletas en la provincia y en la Capital Federal.

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Un argentino y tres paraguayos, desaparecidos tras el choque de tres buques en el Río Paraguay Cuatro personas, un argentino y tres paraguayos, continuaban desaparecidos tras un choque e incendio entre tres buques en el Río Paraguay, a pocos kilómetros de la ciudad formoseña de Río Pilcomayo.. El siniestro, ocurrido a última hora del viernes en aguas fronterizas, involucró al buque tanque de bandera argentina “Polaris”, cargado con 3.000 toneladas de combustible, lo que produjo el incendio que persistía este sábado y no podía ser apagado. Según explicó el jefe de Prefectura de Puerto Pilcomayo, José Luis Domínguez, el fuego persistía en la “proa y popa” de la embarcación de bandera argentina, aunque aclaró que “hasta el momento no hubo derrame de combustible sobre las aguas del Río Paraguay. Asimismo, remarcó que la situación es “complicada” por la poca accesibilidad al barco que tienen los efectivos de Prefectura que trabajan en el lugar, ya que la zona donde está varado es a unos 50 kilómetros aguas abajo de la localidad fronteriza argentina de Puerto Pilcomayo. En tanto, Domínguez informó que diez tripulantes del otro

barco involucrado en el accidente, el remolcador paraguayo “Cavallier VII”, que transportaba soja y mineral de hierro, se arrojaron al agua tras la colisión y nadaron hasta tierra firme.

No obstante, Prefectura continúa buscando a “cuatro personas”: dos pertenecientes a la tripulación de la embarcación Polaris -un argentino y un paraguayo- y otros dos -un

hombre y una mujer- de nacionalidad guaraní que viajaban en una tercera embarcación. En tanto, efectivos de la Prefectura de Paraguay encontraron los restos de una lancha, totalmente quemada y destruida, que se sospecha es la tercer la nave involucrada en el siniestro. El accidente ocurrió en el kilómetro 330 del Rio Paraguay, que separa ambos países, y de inmediato las prefecturas argentina y paraguaya iniciaron el rescate, que aún no finalizó. Víctor Plaz, funcionario de la Administración Nacional de Navegación y Puertos de Paraguay (ANNP), dijo a una radio local que pudo escuchar una conversación entre los capitanes del “Polaris” y el “Cavalier VII”, y opinó que el accidente se habría producido por una “descoordinación” entre ambos. “Estuvieron hablando por radio los capitanes. Para un cruce normal entre dos buques, cada uno tiene su carril. Cada uno por su lado, es como un cruce en vehículos. Hay que respetar la navegación. Hubo una descoordinación, uno de ellos se atravesó y ocurrió esto”, expresó el funcionario en declaraciones reproducidas por el sitio ABC.

Piden abrir cuentas bancarias gratuitas para los jubilados y terminar con el calvario de las colas en bancos

l defensor del Pueblo de la Nación, Anselmo Sella, reclamó a la Administración Nacional de la Seguridad Social (ANSeS) solicitar a las entidades bancarias la apertura de la “Cuenta Universal Gratuita” para la percepción de haberes previsionales de jubilados y pensionados. Sella recordó que la ANSeS “no deposita los haberes jubilatorios en cuentas abiertas a favor del jubilado, sino que se pagan por ventanilla conforme dispone la normativa, pese a que las cuentas bancarias son abiertas voluntariamente por los beneficiarios que autorizan o apoderan a la entidad pagadora para la percepción de sus haberes y el posterior depósito en cuenta”. El

ombudsman consideró que “existiendo actualmente herramientas bancarias como la Cuenta Universal Gratuita, aptas para coadyuvar a ese objetivo, ANSeS tiene la obligación de verificar que dichas cuentas estén siendo ofrecidas a los beneficiarios en los bancos pagadores”. “Aunque ANSeS delegue la función de pago en las entidades con las que firma convenio por carecer de infraestructura para hacerlo por sí, no se exime frente al beneficiario de la responsabilidad de brindar ese servicio en la forma adecuada”, señaló. Para Sella, la ANSeS “debe controlar la actuación de los bancos a través de los que paga los beneficios, garantizando a los beneficiarios un trato digno y una

atención adecuada a sus necesidades”. Consideró que “ya que el servicio de pago a los pasivos debe considerarse como parte integrante e imprescindible de las obligaciones de la seguridad social en cabeza del Estado, la bancarización del beneficiario y su acceso a los medios electrónicos de cobro y de pago, se les presenta como una necesidad frente al destrato sufrido al cobrar por los medios tradicionales más que como una expresión de libre voluntad”. En la actualidad se pagan mensualmente por intermedio de entidades financieras casi 9 millones de beneficios previsionales, de los cuales casi 7 millones corresponden a jubilados y pensionados.

SEMANARIO ARGENTINO Ago 15- Ago 21 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Murió Solano López, el dibujante de “El Eternauta” El dibujante de la emblemática historieta argentina “El Eternauta”, Francisco Solano López, falleció a los 83 años, tras permanecer internado en el hospital Italiano por una hemorragia cerebral. El deceso de Solano López se produjo mientras se encontraba en la sala de terapia intensiva al cuidado de sus hijas Marina y Lorena, ya que sus hijos Martìn y Gabriel viven en Europa. El dibujante de la historieta que inmortalizó Héctor Germán Oesterheld en 1957 sufrió hace un tiempo un ACV que le provocó la pérdida de la voz, pero el domingo pasado, al levantarse de la cama, se cayó y el golpe le ocasionó una hemorragia cerebral que lo obligó a ser internado de urgencia en ese nosocomio. El Ministerio de Educación de la Nación expresó “su profundo dolor” por el fallecimiento y remarcó mediante un comunicado difundido a la prensa que el dibujante “forma parte de la cultura popular gracias a sus excelentes obras, entre las que se destaca la famosa historieta El Eternauta, de Héctor Oesterheld”. La noticia sobre su muerte se reflejó de inmediato en las distintas redes sociales y en twitter personalidades del ambiente político, cultural y artístico expresaron su dolor. “Una triste noticia en un viernes lluvioso, se nos fue el maestro Solano López, un verdadero grande de nuestra cultura”, publicó el

secretario de Comunicación Pública de la Nación, Juan Manuel Abal Medina. El Recuerdo, el respeto y la gratitud eterna”. Por su parte, el dirigente de la CGT Julio Piumato publicó:“Murió un grande de la cultura nacional. Francisco Solano Lopez, el dibujante del Eternauta! Su obra vive en nosotros”, mientras que el dibujante y

5000 COLLINS AV MIAMI BEACH

$ 315,000

PERLA SUSANA BEJER LIC. REAL ESTATE BROKER/REO SPECIALIST 17100 COLLINS AVE. STE 222, SUNNY ISLES, FL 33160 CELL: 786 380 9778 OFFICE: 305 974 0180 5100 WASHINGTON ST # 109 - HOLLYWOOD

$ 39,500

ST. ANDREWS, WEST PALM BEACH. PAQUETE DE 4 PROPIEDADES, MODERNAS, MUY BUENAS, BUENA RENTABILIDAD. TOTAL $ 178,000 HECTOR SCHVARTZMAN REALTOR 786 399 9812. DESDE ARG: 4830 7889

ATENCION REALTORS INCORPORAMOS PLANES DESDE 100 X 100 DE COMISION. DISPONEMOS ESCRITORIOS Y OFICINAS. DAMOS LISTINGS, CLIENTES Y PROPAGANDAS. REALTORS NUEVOS SON BIENVENIDOS. CONSULTE CITA TEL 786 399 9812

creador de “GAturro”, Cristian Dzwonik, más conocido como Nik, tuiteó “Se fue Francisco Solano López, el dibujante del ícono más importante de la historieta argentina junto a Oesterheld: el Eternauta. Solano López nació en 1928 y su primera experiencia como dibujante fue en 1953 cuando trabajaba para en Columba y junto con el guionista Roger Plá crearon Perico y Guillermina. De allí pasó a la editorial Abril, donde conoció a Oesterheld, con quien en 1955 le dieron vida a la serie Bull Rocket de la revista Misterix. Posteriormente formó parte del staff de la editorial Frontera, fundada por Oesterheld, y juntos crearon los personajes de Rolo el Marciano Adoptivo, Amapola Negra, Joe Zonda, Rul de la Luna y El Eternauta, este último el más emblemático de la historieta argentina. En la década del 70 se exilió en España y luego se trasladó a Río de Janeiro, en ambos casos siguió con sus tarea y realizó varias publicaciones. Durante los años 80, volvió a Buenos Aires y trabajó para la revista Fierro, en la que creó dos obras importantes como Cabecita Negra, escrita por Alejandro Rosenmacher, y la adaptación de parte del libro Operación Masacre, de Rodolfo Walsh. Ya en 1999 fue homenajeado con una muestra en el Centro Cultural España Córdoba, cita a la que asistió personalmente.

SEMANARIO ARGENTINO

Nació el primer bebé de la ley provincial de fertilización asistida bonaerense

Ago 15- Ago 21 , 2011

de “Ramirito”, dijo estar “viviendo el momento más feliz de mi vida después de años de espera y del inmenso sacrificio de Mariana, que tuvo que hacer ocho meses de reposo para sostener el embarazo”. El joven contó que con su mujer se conocieron hace 13 años, hace cinco que se casaron y tres que iniciaron la ardua búsqueda de un hijo. “Fueron años de muchas frustraciones porque al principio ningún médico daba con la causa de la infertilidad”, explicó. Luego de decenas de consultas, los especialistas descubrieron que ella sufría hipotiroidismo y él de varicocele. Esta combinación influía negativamente en el logro de un embarazo. Por eso, ambos debieron realizar sus respectivos tratamientos antes de someterse al tratamiento de fertilización. Finalmente, arribaron al hospital provincial Güemes de Haedo, donde le hicieron “una estimulación ovárica y luego una inseminación artificial, lo que les permitió superar las dificultades y lograr el embarazo”, según explicó Fernando Luzuriaga, médico especialista en infertilidad. Desde el hospital Carrillo explicaron que el pequeño se encuentra en buenas condiciones de salud pero, dada su prematurez (nació en la semana 36 de gestación), permanecerá internado en la nueva neonatología de ese establecimiento.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Un bebé que nació por cesárea cuatro semanas antes de los previsto se convirtió en el primero en ser concebido a partir de la puesta en marcha de la Ley provincial de fertilización asistida, en un hospital bonaerense. Se trata de Ramiro Ignacio Haber, que nació con un pesó de 2.440 gramos, en el hospital “Ramón Carrillo” de la localidad de Tres de Febrero. Los padres del pequeño son Mariana Rodríguez y Marcos Gabriel Haber, docentes, de 30 años de edad y residen en Marcos Paz. El gobernador Daniel Scioli, impulsor de la ley, visitó a la madre tras la cesárea y dijo que Mariana “es una de las 44 mujeres que hoy pueden soñar y hacer realidad la posibilidad de tener un hijo”. Por su parte, el ministro de Salud provincial, Alejandro Collia, quien estuvo presente en el Carrillo agregó que “este nacimiento es símbolo de equidad y de justicia social: Ramiro es también hijo de una ley que permitió igualar las oportunidades de todos los habitantes de la Provincia de Buenos Aires con problemas de infertilidad”. El funcionario recordó que antes de la puesta en marcha de esta norma “sólo accedían a los tratamientos de fertilización asistida aquellas personas que contaban con recursos económicos para solventarlos”. Tras el nacimiento, Marcos, el padre

www.semanarioargentino.com www.semanarioargentino.com II Actualidad Actualidad I‌I Espectáculos Espectáculos II Deportes Deportes II Clasificados Clasificados II Ago Ago 1515 -Ago Ago21 21,, 2011

SEMANARIO ARGENTINO

18 18

i en Miami

es La Mayor de estados Unidos La comunidad argentina en Miami ha ganado protagonismo en los últimos años. Este posicionamiento se debe, no sólo a su adaptación al modo de vida de éste país, sino también a la gran cantidad de argentinos que ya forman parte del sur de Florida.

por Oscar Posedente posedente@hotmail.com

No es un tema menor, que El Nuevo Herald, haya titulado en una nota de tapa, que nuestra comunidad residente en la capital del sol, es la mas grande de todo Estados Unidos. El Cónsul general adjunto de Argentina en Miami Gustavo Martínez Pandiani, fue claro en sus declaraciones a la prensa, “la comunidad argentina de Florida es la más grande de Estados Unidos con cerca de 100.000 personas y gran parte de ella se concentra en Miami. “Hay una gran comunidad argentina en Nueva York y en Los Angeles, pero no de las dimensiones que hay en Florida. El puerto de entrada a USA de la mayoría de los argentinos es Miami”, agregó el diplomático. Martínez Pandiane sostuvo también que “una fuerte ola de ellos llegó entre el 2001 y 2002 debido a la crisis económica que sufría el país rioplatense, se hablaba de cerca de 150.000, nosotros calculamos que unos 50.000 han regresado a Argentina, y también una cierta cantidad de los que quedaron residen también en Orlando y Tampa, pero la mayoría está en Miami”. La extensa nota del matutino miamiense, también toma fuerza por el reciente caso

del estudiante argentino Miyen Spinelli. Con 23 años de edad, es un estudiante con buenas calificaciones que ha logrado sobresalir aun cuando no tiene un estatus migratorio. Se graduó recientemente en administración deportiva en la Universidad de St. Thomas, y fue noticia internacional hace un par de semanas cuando el cónsul argentino en Miami intervino personalmente instando a las autoridades federales a que no lo deportaran. La Policía de Inmigración y Aduanas (ICE) acordó demorar la expulsión de Spinelli por lo menos durante un año y quizá más. Miyen había llegado a esta ciudad como tantos de nosotros en 2001 cuando solo contaba con 13 años. Su padre Marcelo Zelicovich de 43 años lleva adelante su negocio perfumando edificios y viviendas mediante la difusión de esencias de aromaterapia a través de sistemas de aire acondicionado. Diez años después, Zelicovich, Spinelli y otros miles de argentinos que llegaron al sur de la Florida huyendo de una de las peores crisis económicas en la historia, están surgiendo como importantes figuras de la comunidad argentina en

Miami. “Aquí el que no se adaptó al sistema, se volvió, creo que la mayoría de los que quedamos aquí, trabajamos y entendimos que nuestro progreso debe ser fruto de nuestro esfuerzo, y aprovechar el entorno de seguridad que te da este país, que a pesar de la crísis, siempre te abre una puerta para salir adelante” cuenta a este cronista, Esteban V., mientras desayuna en La Barra, un nuevo Café/Restaurant, inaugurado recientemente en Sunny Isles. La zona norte de Miami, ha cobrado importancia en la cantidad de Argentinos. Desde 2001 se mudaron tantos al sur de la Florida que incluso el “Pequeño Buenos Aires” que surgió en Miami Beach a lo largo de la Avenida Collins, aproximadamente entre las calles 65 y 75 ahora ya tiene “barrios periféricos” en la zona norte de la playa. Los residentes de estos lugares frecuentan cafeterías y restaurantes argentinos como el más importante y tradicional Buenos Aires Bakery & Café y otros como el caso de Manolo, ambos sobre la Avenida Collins ó Parrilla Liberty en la turística South Beach. Así como la zona

de Doral, se la bautizó de “Doralzuela” por la cantidad de Venezolanos residentes en esa area, Aventura y Sunny Isles recibirán muy pronto un bautismo que el “ingenio argentino” le encontrará apropiado. En estas zonas se sirven especialidades argentinas como medialunas, alfajores, sandwiches de miga entre otras delicias argentinas. “Empiezo mi día en el Buenos Aires Bakery y lo terminó en Manolo”, dijo al matutino, Rubén Duré, de 66 años de edad, soldador argentino retirado que ha estado viviendo en Estados Unidos desde 1968. Sin embargo, otros restaurantes tradicionales hicieron base en diversas alejadas de la playa como Kendall, Tamarac y Doral entre otras, destacándose Che Tito’s, Che Tano, Puerto Madero, Argentipizza, The Knife, etc.. Se puede soslayar que la mayoría de los argentinos que lograron sortear las

REVISTA LUNES DE

karina jelinek se destapó

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

por

Luis

Ventura

bailen!! no vuelen En el reino del revés, había un programa que conducía un tal Marcelo Tinelli y se llamaba ShowMatch, pero preferían decirle Bailando por un sueño... Era el costado que más vendía. En ese programa que comenzó siendo de deportes extraños, luego se convirtió en uno de humor, de chascos, de cámaras ocultas, después de intereses políticos para finalmente terminar en un reality show. Porque es lo que es, por más máscaras y disfraces que le preparen. Aunque muchos imaginen que están en un concurso de baile, que los puntajes son reales, que el jurado juzga y los participantes se esmeren en aprender coreografías, la realidad está a la vista. Y muchas veces duele y hasta se pueden correr riesgos y peligros que dejen en una camilla, adentro de una ambulancia o un sanatorio a cualquier

de los participantes. Ya ha ocurrido. Se anuncian cosas, se prometen otras y lo único que se hace en ShowMatch es apenas un programa de televisión que rinde mucho a la hora del rating, del crecimiento de la cuponera facturadora y la venta de PNT. Todo lo demás no interesa, sobra o está de relleno. Por eso, no entiendo el berretín de muchos participantes que desbordan sus propias posibilidades corporales, sus capacidades y se ponen a hacer cosas que no saben, que no aprendieron o no les enseñaron y que se exponen a un riesgo sobre la integridad física. Así pasó que en pocas horas de diferencia, Cynthia Fernández cayó de casi 2 metros de altura de manera plana, al piso crudo y frío, poniendo la carga del golpe en la zona lumbar de su columna. ¡Un golpe aquellos que

Cynthia absorbió! Pero que también puede significarle alguna consecuencia en el futuro. Poco después, Rocío Guirao Díaz cayó de la misma altura y se clavó de cara contra el mismo piso, implacable, sólido, insobornable, tremendo. Sufrió un corte sangrante, perdió el conocimiento, presentaba un traumatismo de cráneo... En fin, aunque haya evolucionado, otro golpazo monumental, que invita a replantear las seguridades de un juego y las consecuencias de algunas coreografías de alto riesgo de vida. Porque lo que plantea el programa es que bailen, sobre todo participantes que en su gran mayoría son ignorantes de los secretos y las técnicas de la danza. ¿Entonces por qué exigen los jurados a que se hagan trucos, dibujos aéreos que ponen a la dama siempre en peligro

de lesionarse o lastimarse? Que alguien por cuestiones de formación o raíces plantee bailes con acrobacias circenses no significa que para graduarse de bailarines hay que hacer saltos mortales, ruletas corporales y todo tipo de figuras en donde los riesgos los sufren los cuerpos, los músculos y los huesos de los concursan. Si el programa es “Bailando”, ¿por qué no bailan? Basta de vuelos intrépidos y cuadros de acróbatas y equilibristas. Si todo es por un sueño, ¿por qué no se muestran esos sueños y se informan de las necesidades solidarias? Al menos es lo que me venden, es lo que me anuncian y lo que deberían asumir los participantes, los jurados, los productores, los coachs y por supuesto, Tinelli también. Chau hasta la semana que viene.

939 N.FEDERAL HWY HOLLYWOOD,FL,33020 TEL 954-367-3899

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

BAKERY - DRINKS - DELI APPETIZERS - SALADS HOT&COLD SANDWICHESSPECIAL DISHES - KIDS MENU

Ago 15- Ago 21 , 2011

NUEVA DIRECCIÓN - NUEVO LOCAL MÁS COMODIDAD - MEJOR SERVICIO RESTAURANT GOURMET TODO EL DÍA

SEMANARIO ARGENTINO

AHORA ES...

karina jelinek

“desnudarme en el mar, me conecta con la naturaleza”

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Las aguas azules del mar en Miami fueron testigos de un desnudo que, en Buenos Aires, habría causado un maremoto: Karina Jelinek se sacó la ya de por sí minúscula bikini que llevaba y se bañó desnuda junto a su marido, Lenardo Fariña, quien la miraba entre extasiado y divertido. Las aguas de la Florida, habituadas a todo tipo de excentricidades, ni se agitaron ante las curvas de la morocha, retratada por la revista Caras. “Tenemos mejor sexo en Miami que en Baires — asegura Jelinek a la revista CARAS—. El clima tropical me permite tener mejor intimidad con Leo”, agrega.

“Desnudarme en este mar divino me conecta con la Naturaleza y me hace sentir la mujer más sexy del mundo. El destape total en la playa, a Leo lo divierte”, confiesa Jelinek, y cuenta que en la calle la confunden con una celebridad de Hollywood. “La gente me confunde con la actriz Catherine ZetaJones. Me dicen que soy muy parecida a ella. ¿Qué hicieron los hombres que me vieron desnuda en la playa? ¡No lo podían creer. No dejaron de sacarme fotos! Menos mal que a Leo eso no lo pone celoso (risas). En la intimidad,compartimos el deseo por lo ilimitado, nos encanta jugar con diferentes roles, nos excita. Como nos queremos y nos respetamos mucho,

todo lo que suceda en la cama nos multiplica el placer”, dice Karina. En el número anterior de la revista Caras, la modelo de la agencia Life Chekka fue fotografiada con muy poca ropa y en escenas que la muestran, por ejemplo, con un plumero en la mano, tratando de mostrar su vida como ama de casa. En esa entrevista, Karina contó detalles de su vida sexual, como que a su marido le gusta “darle chirlitos en la colita” hasta que se le ponga colorada para después ponerle “cremita”. Sin duda, una pareja fogosa a la que le gusta compartir su felicidad…

- Aprovechá esta oportunidad de tener una empresa en Argentina que recibirá tus cosas junto a vos !! y te acompañaremos en todo el proceso hasta el final..!!!! - Podés pagarnos hasta el 80 % del servicio en Argentina !! - Traete el recorte de este aviso, te buscaremos sin cargo a Ezeiza y te llevaremos hasta cualquier punto de la Capital, Gran Buenos Aires, o hasta el Aeroparque !!!!

Fernando Kripper Rodolfo Belgorodsky Skype: fernando.elishar

Sergio Ghertner

Somos miembros de la INTERNATIONAL ASSOCIATION OF MOVERS ARGENTINA: (5411) 4116-9419 Fax (5411) 4116-9429 USA: 1-800-717-2406 | ESPAÑA: 902-902-967 | ISRAEL: 03-722-8932 info@elishar.com.ar | Visite nuestra página www.elishar.com.ar Hortiguera 1955 (1406), Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

- Si tenés parientes en Buenos Aires pueden visitarnos y conocernos en nuestros depósitos de Capital Federal !!

Ago 15- Ago 21 , 2011

- SERVICIO PUERTA A PUERTA - CON O SIN EMBALAJES - CONTENEDORES EXCLUSIVOS O COMPARTIDOS - ENVIO DE VEHICULOS ¡SIN PAGAR IMPUESTOS!! - SEGUROS - ENTREGAS EN TODA LA ARGENTINA

SEMANARIO ARGENTINO

MUDANZAS A LA ARGENTINA

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 24

CUARTOS AFUERA! Esta vez por penales. Argentina no logra pasar de cuartos de finales en los torneos internacionales a nivel selecciones de F煤tbol. En este caso la Sub-20 cay贸 por penales ante Portugal y qued贸 eliminada del Campeonato Mundial Juvenil que se disputa en Colombia. Rueda la cabeza de otro entrenador... y van.

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Aclaró que no quiso acusar de “mentiroso” al mediocampista, pero dijo que es probable que haya un tercero detrás de la polémica por el 15%. “No estoy enojado, él es calentón como yo. Es picante”.

Passarella dijo que puede haber un “tercero” en el escándalo Buonanotte

Los barras y las sanciones: “No tratemos de hacer una Argentina regular, con River que está mal. La Argentina regular no existe, es fantasma. El otro día me hicieron una pregunta por las barras: yo siempre he estado en contra de la barra, he sido el único gil que se peleó con la barra. Eso me costo siete u ocho años sin dirigir en la Argentina. No tiene que ser un gil solo el que se enfrenta con las barras. Por la calle hay cada chico suelto, que ha hecho cada cosa, que no es para asombrarse lo que pasó”. “Han muerto 300 personas en el futbol argentino y no ha pasado nada. Acá tiene que haber una orden de Gobierno de decir: “Vamos a terminar con las barras”. Y los clubes tienen que colaborar. Si no es así, no se va a terminar nunca”. “Nosotros aceptamos todas las reglas que estén por delante. Rechazamos cuando se insinuó lo de hacer un campeonato para que volviesen todos los equipos a Primera. Fuimos los primeros que nos quejamos… River quiere volver a Primera,

por los mismos caminos por los cuales se fue a la B Nacional”. El 15% de Buonanotte: “No quise decir que Diego miente, él me conoce. ¿Si puede haber un tercero? Es probable que haya un tercero. Podemos presentar los papeles de cómo se hizo el pase de Buonanotte. Si vos no pagás el porcentaje al jugador, no lo venden, porque Agremiados no lo deja salir del país. Pagamos el 15% de Buonanotte, después ya no depende de River”. El descenso: “Yo me siento responsable, asumo mi responsabilidad y me va a quedar esta mancha para toda la vida de que me fui a la B. Y la asumo, fue así. ¿Dicen que subestimamos la situación? No, ese es el diario del lunes. Veníamos de salir cuartos en el torneo anterior. No escuché a nadie de esos periodistas que decían que River estaba para campeón recordar que se molestaron porque yo decía que me conformaba con volver a hacer 31 puntos…”. Refuerzos: “¿Por qué no nos reforzamos antes y ahora sí?

Hay 20 millones de razones verdes para que podamos traer refuerzos ahora y antes no. A Bordagaray no lo incorporamos, nos lo prestaron sin cargo. Teníamos dos focos a enfrentar: o vamos a convocatoria o enfrentamos el campeonato económico. En el deportivo nos faltaron tres puntos, en el económico a River le fue estupendamente bien. Esto no lo dice nadie...”. Los incidentes en el Monumental: “Nunca me quise ir, en ningún momento... Dije lo de salir con los pies para adelante porque habían roto el club. ¿Quién lo rompió? Qué lastima que no se investiga tanto eso. No creo que fueran hinchas de River, creo saber quiénes fueron pero no tengo pruebas. Para mí, no fueron hinchas de River ni los ‘borrachos del tablón’”. El ascenso: “Tengo fe para ascender. Terminamos de contratar a dos jugadores más (César González y Cristian Ledesma) y acá no hay 15% (risas). Creo que estamos conformando un plantel bien

equilibrado. Veíamos que estábamos flaqueando en la mitad de la cancha y lo trajimos al ‘Lobo’ Ledesma. Y tenemos a Pereyra, que va a volver del Sub 20 y no lo vamos a vender, porque ya no podemos comprar a nadie. J. J. López: “Me dolió muchísimo lo que pasó con el ‘Negro’. A nadie le gusta perder. Yo sigo hablando con él. La gente tiene mala memoria acá: lo critican porque jugó en Boca. Él vino a los 9 años a River y luego el club lo echó mal. El día que se fue, los dos nos dimos un abrazo, llorando, en la concentración. Me dijo: ‘Lamento no haber podido satisfacer tus pretensiones’. Y se fue”. La elección del DT: “Pensamos en varios técnicos: en Almeyda, Ramón, en Sabella, en Bielsa también. Elegimos al “Pelado” porque creo que tiene personalidad, es un pibe al que le gusta trabajar mucho en la cancha. A la vez, me pone muy contento que Sabella sea el DT de la Selección, creo que lo merecía de antes”.

Ortega: “Siento que él siempre tiene ganas de jugar y debe estar feliz de poder jugar. Lo llamé el otro día, pero hablé con la mujer, porque él tiene contestador siempre puesto. Como vi que buscaba club, me llamaron para ver si le podía dar una mano. Y yo le iba a decir eso, se lo dije a la mujer, que había un club de afuera que lo quería. Pero nunca tuve respuesta”. Convocatoria general: “Invitaré a Dávicce y a Pintado (ex presidentes del club) para ver si quieren hablar conmigo. Vamos a convocar a toda la gente que quiera ayudar a River. Al hincha le digo lo que dije siempre: vamos a tratar de cumplir con todo lo que prometimos en la campaña. No teníamos previsto esto, que es un dolor grandísimo, para el hincha y muchísimo más grande para mí, que me siento el primer responsable de esto. Entonces tengo que poner mucha entereza, fuerza y ganas. Y necesito que el hincha de River me acompañe masivamente”.

SEMANARIO ARGENTINO Ago 15- Ago 21 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Ortega: “A Boca no le pasará lo mismo que a River” El ídolo millonario sentenció: “Se podría haber evitado todo lo que pasó”, con respecto al descenso del equipo de Núñez a la Primera B Nacional El Burrito Ortega, ídolo de River, aseguró que a Boca no le pasará “lo mismo” que al millonario, que la última temporada descendió a la Segunda División por primera vez en sus 110 años de historia en el fútbol argentino. “A Boca no le va a pasar lo que le pasó a River. Adentro de River hubo muchos errores que no salieron a la luz. Sabemos que (José María) Aguilar y (Daniel) Passarella, si bien esta presidencia lleva poco, cometieron errores. Se podría haber evitado todo lo que pasó”, afirmó el ex delantero

del seleccionado argentino, al ser consultado por el flaco promedio que tiene el xeneize. El candidato a presidente de Boca

Batistuta, interesado en sumarse a la Selección El ex delantero Gabriel Batistuta admitió hoy que le genera “entusiasmo” la posibilidad de trabajar dentro del nuevo esquema de la Selección nacional, pero al mismo tiempo advirtió que no mantuvo ningún contacto con representantes de la AFA. Sin embargo, ratificó su interés por convertirse en el seleccionador en un futuro no muy lejano, al decir que le “interesa” esa chance. El santafesino remarcó su intención de “volcar en algún lugar importante la experiencia que recogí en tantos años de fútbol. Es hora de bajar los decibles y ver donde estamos parados, por algo será que llevamos casi 30 años sin ganar un Mundial”. El nombre de Batistuta para convertirse en mánager de la Selección fue propuesto por Germán Lerche, el presidente de Colón de Santa Fe, pero luego perdió fuerza, especialmente cuando surgió la posibilidad de que Juan Sebastián Verón ocupe ese puesto.

“Seguro que en algún momento me entusiasmó la posibilidad, pero también es verdad que nadie me llamó. Eso no me molesta, lo que sí me molestó es que me hayan vinculado a cierta gente”, expresó en declaraciones a radio La Red. Al respecto, Batistuta aclaró que no tiene “nada que ver” con Eduardo Duhalde, candidato a la presidencia en las próximas elecciones nacionales. “Tengo mis ideas políticas, pero no le hago propaganda a nadie. El vínculo surgió porque mi padre es el presidente de la Sociedad Rural de Reconquista -su ciudad natal- y como corresponde, recibió a Duhalde cuando visitó la ciudad”, añadió. Por otra parte, y al volver sobre la actualidad de la Selección, confió que “algo falla, hay un buen plantel, pero las cosas no se dan”. En ese aspecto, añadió que “no puedo creer que alguien venga sin ganas a jugar en la Selección. Viví otra época y las cosas eran distintas”.

Orlando Salvestrini había afirmado este sábado que si el club continúa del mismo modo, acabaría como River. “Este es un tobogán cuyo final dice River y esta gente ha hipotecado al futuro del club”, afirmó Salvestrini, que a fin de año se presentará en las elecciones del xeneize. Por su parte, Ortega contó la tristeza que le provocó el descenso de River. “No se si es casualidad o no que justo pasó cuando yo no estaba en el club, pero creo que un poquito más hubiese hecho. Cuando terminó el partido (con Belgrano), me puse a llorar. No podía creerlo”, dijo en declaraciones televisivas. El Burrito, que se incorporó la semana pasada a Defensores de Belgrano para jugar en la Tercera División, contó que charló con el entrenador de su nuevo club, Rodolfo Della Picca. “Estuvimos charlando con el técnico, hace tiempo que no entreno y, por eso, pienso como él: tengo que ponerme bien físicamente. Cuando uno está bien, puede marcar diferencia. Tengo la sensación de que puedo salir campeón otra vez. Se que vienen las críticas, cosas que no hacen bien, pero lo que me gusta es el fútbol y por eso quiero seguir jugando”, expresó.

Palermo no quiere dirigir a Riquelme El ex delantero Martín Palermo admitió que “sería muy difícil” que se convierta en el nuevo entrenador de Boca con Juan Román Riquelme en el plantel profesional. “Sería muy difícil y me costaría. No dirigiría ni a él, como tampoco a mis ex compañeros, porque sería incómodo”, puntualizó el goleador, recientemente retirado. Sin embargo, el ex atacante ratificó su deseo de ser director técnico en el corto plazo, aunque le puso un freno a su ambición de conducir a Boca. Las diferencias entre Palermo y el volante se profundizaron en los últimos años, más allá de que ambos trataron de mantener las formas en cada aparición pública. De todas maneras, esa situación generó la división del plantel en dos grupos bien diferenciados. “No me incomoda hablar de él pero no voy a hablar de la convivencia”, puntualizó Palermo en declaraciones a un canal de cable.

SEMANARIO ARGENTINO

Argentina se va del Mundial Sub-20 perdiendo 5-4 en los penales con Portugal

Ago 15- Ago 21 , 2011

más, atacando sin pausa de la mano de Rafael López y Nelson Oliveira a una Argentina aturdida por momentos e ineficaz en el ataque. Por Portugal lanzaron los penales Nuno Reis (gol), Danilo (atajado), Roderick (atajado), Lopes (gol), Oliveira (gol), Tiago Ferreira (gol) y Sergio (gol). Para Argentina anotaron Lamela, Iturbe, Nervo y Vucetich, pero luego erraron González Pires (desviado), Alan Ruíz (atajado)

y Tagliafico (atajado). En semifinales Portugal enfrentará el próximo miércoles en Medellín (noroeste) a Francia, que venció el domingo a Nigeria en Cali (suroeste). El mano a mano entre los dos ex campeones de la categoría fue parejo durante gran parte de los 90 minutos, a pesar de que la oncena lusa lució más ofensiva en el último cuarto de hora del encuentro de la mano de Nelson Oliveira. El

ingreso de Juan Iturbe aportó poco al ataque albiceleste, que se despidió del Mundial juvenil de la FIFA sin poder lograr la hazaña de sumar un séptimo título en esta división. Argentina no halló la fórmula para alimentar de balones al atacante Facundo Ferreyra, quien jugó de punta de lanza pero pasó inadvertido en el primer tiempo. Con Erik Lamela jugando lesionado >>Pág. 30 con el tobillo hinchado

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Portugal avanzó a semifinales del Mundial Sub-20 de fútbol Colombia-2011 al ganar 5-4 en una dramática definición por penales a Argentina tras igualar 0-0 en los 90 minutos y el tiempo extra del partido que por cuartos disputaron el sábado en la caribeña Cartagena. El compromiso fue un cerrado duelo entre las dos defensas más sólidas del certamen, donde Portugal arriesgó

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

>>viene de Pág. 29 marcado, los albicelestes buscaron explotar ataques por el flanco derecho con Ferreyra y el volante Roberto Pereyra sin resultados productivos. La falta de sociedades del medio terreno hacia adelante asomó como una de las mayores debilidades de la oncena argentina, que lucía muy sólida de mitad de cancha para atrás. Fue un partido cerrado en el cual durante los primeros 45 minutos ambos elencos se tomaron el pulso sin arriesgar en demasía, luego de unos minutos iniciales en que los muchachos de Walter Perazzo presionaron al rival logrando arrinconarlo. Con ambas defensas convertidas en cerrojos, los disparos de media distancia se empezaron a multiplicar. A los 30 minutos una mano de Leandro

SINTESIS

González Pires provocó un tiro libre de Luis Martins que Esteban Andrada contuvo. A los 24, Sergio Oliveira probó de unos 30 metros y respondió Andrada. Apenas unos minutos antes, a los 21, Caetano se perdió la más clara ocasión de gol hasta el momento cuando recibió un pase en diagonal de Pelé y su remate fue desviado con las uñas por Andrada. En Argentina Lamela probó suerte a los 16 con un tiro libre desde unos 25 metros con un zurdazo que salió desviado ligeramente por encima del travesaño. La nota saltante de la noche fue el apoyo abierto y masivo de los aficionados colombianos a Portugal. Un apoyo que se gestó en Medellín cuando el martes, tras vencer a Egipto 2-1, los jugadores de la banca argentina hicieron gestos obscenos a los aficionados que los silbaban al

final del partido. El encuentro fue el último de Walter Preazzo al frente del combinado juvenil. El DT había dicho que su contrato expiraba al final del certamen.

del futuro”. Días atrás Perazzo había dicho que su contrato finalizaba con el Mundial Sub-20. A su turno el DT de Portugal, Ilidio Vale, se manifestó satisfecho por el pase de su equipo a semifinales al tumbar a uno de los favoritos. “Argentina era candidata a ganar la Copa”, dijo con la melena al viento y un rostro de felicidad. “Ha sido un juego muy competitivo disputado por dos buenos equipos”, añadió respecto a Argentina. “Portugal ha sido un vencedor con justicia, se organizó mejor en el juego durante el tiempo reglamentario y el

resultado esta ahí. Estoy satisfecho con el resultado y rendimiento individual y colectivo de los jugadores”, resaltó el DT luso. Vale expresó además su agradecimiento al apoyo del público que “fue fundamental para nuestra victoria”. Sobre si prefería a Francia o Nigeria en semifinales, el DT portugués señaló que “cualquiera de los dos será un rival muy fuerte”. Portugal jugará el próximo miércoles en semifinales en Medellín (noroeste) contra el seleccionado de Francia que ganó el duelo ante Nigeria el domingo en Cali.

Portugal 0 (5): Mika - Roderick, Nuno Reis, Cedric, Luis Martins (Tiago Ferreira, 120) - Danilo, Sergio Oliveira, Julio Alves (Saná, 69), Pelé - Nelson Oliveira y Caetano (Rafael Lopes, 94). DT: Ilidio Vale. Argentina 0 (4): Andrada - Nervo, Galeano, Gonzáles Pires, Tagliafico Roberto Pereyra (Vuletich, 98), Laba, Battaglia, Lamela - Ferreyra (Iturbe, 60) y Luque (Ruiz, 80). DT: Walter Perazzo. Arbitro: Peter OLeary (Nva. Zelanda).

DT Perazzo se declaró sorprendido por la eliminación de Argentina El seleccionador de Argentina, Walter Perazzo, lamentó la eliminación de su equipo en cuartos de final del Mundial Sub-20 de fútbol Colombia- 2011, tras perder 5-4 ante Portugal en una dramática definición por penales la noche del sábado en la caribeña Cartegena. “Fue inesperado el desenlace, me sorprendió”, dijo Perazzo en conferencia de prensa luego del partido jugado ante más de 15.000 aficionados en el estadio Jaime Morón. “La suerte los favoreció en la serie de penales”, acotó el DT, buscando desdramatizar la eliminación de Argentina que aspiraba a lograr su séptimo título mundial de la categoría en Colombia. El entrenador evitó hablar de lo que hará ahora y de si seguirá al frente de la selección, indicando que “después de una eliminación es prematuro hablar acerca

SEMANARIO ARGENTINO Ago 15- Ago 21 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

SINTESIS PRIMERA A

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

NACIONAL B PRIMERA B

SEMANARIO ARGENTINO Ago 15- Ago 21 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 34

SEMANARIO ARGENTINO Ago 15- Ago 21 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Gallardo debutó en Uruguay con un empate a puro gol Aunque se dice que “técnico que debuta, gana”, eso no lo logró Marcelo “Muñeco” Gallardo en su debut como entrenador. Al frente de Nacional, último campeón uruguayo que lo tuvo como uno de sus delanteros, Gallardo vivió una tarde de partidazo en el Estadio Centenario: arrancó perdiendo dos a cero, pasó a ganar tres a dos, y sobre el final sufrió un empate que pudo ser en los descuentos, una derrota durísima. Lo de partidazo fue más por el trámite del encuentro que por el fútbol demostrado. La casualidad del fútbol determinó que justamente el debut del ex “millonario” como DT fuera ante un equipo llamado River Plate, que tiene los mismos colores que su homónimo argentino, pero la camiseta parecida a la de Estudiantes de La Plata. Ese club ha sufrido pérdidas de jugadores para la nueva temporada y asomaba como tímido sparring del nuevo Nacional, que viene de consagrarse campeón del Clausura 2011 y el Campeonato Uruguayo 2010-11. El equipo dirigido por Gallardo mostró poco equilibrio y una defensa confundida, mal parada, lo que fue aprovechado por el modesto River Plate. A los 33 minutos del primer tiempo, Janderson Pereira

El flamante DT de Nacional de Montevideo dirigió su primer encuentro en una igualdad 3-3 ante River Plate.

River parecía que se le venía la noche porque pocos minutos después quedó con un jugador menos, tras la expulsión de Gonzalo Porras. Entonces empató Richard Porta y el “Muñeco” mandó a la cancha al veterano Alvaro “Chino” Recoba que con un fabuloso tiro libre determinó victoria parcial de Nacional. Parecía que era debut triunfal de Gallardo y su equipo, pero cuando faltaban dos minutos para el pitazo final, Maurren Franco empató para River Plate que festejó el gol como si fuera la victoria. El saldo fue negativo para Nacional pero Gallardo confía en los refuerzos que llegan al plantel. “La llegada del Cacique le va a venir bien al equipo, a los más jóvenes (.) todo lo que hasta ahora hemos traído fue lo que en principio habíamos pedido y a partir de ahora podemos tener aprovechó esa zaga mal parada y abrió el tanteador. el plantel completo”, dijo Gallardo en la conferencia Gallardo mostró disgusto y dejó escapar algún insulto. de prensa, en la que se relativizó la sensación de A los 41 minutos, otra sorpresa en el Centenario fracaso con la que se fueron del Estadio los hinchas cuando Pablo Olivera dejó a River con una cómoda tricolores. Peñarol, el otro grande, que viene de ser el victoria de 2 a 0 antes del descanso. En el vestuario, vicecampeón de la Copa Libertadores, no juega esta Gallardo fue firme antes sus jugadores y el Nacional semana porque postergó su debut debido a su gira salió ofensivo, convencido de sus posibilidades y por España que terminó ayer con una dura derrota a los 57’ Tabaré Viudez consiguió el descuento. A ante el Málaga por 4 a 0.

el miamense Sean Dylan Kelly se consagró Campeón Nacional de la O.M.R.L. en la categoria F1

l 17 de Mayo del 2002 nacía en Miami Sean Dylan Kelly. Hace un tiempo tenía sólo 5 años y sus padres buscaban un Go Kart para que Dylan juegue hasta que llegaron a un taller de motos donde Walter su propietario, decidió “desempolvar” una moto de su propiedad, una Pocket Bike de 80 cc y así hacer que Dylan, por primera vez, a esa corta edad, montara una moto. Dylan subió, dio vueltas y vueltas mientras Walter le marcaba trazados ideales, “metía mano” en la moto. Así empezó, y siguieron carreras en Orlando, en Homesthead, viajes a Virginia, South Carolina, Georgia, North Carolina, Pensylvannia, Alabhama para hacerse conocer, y cuando no había carreras, entrenaba en el circuito de Opa Loka. Más de 60 carreras, y más de 50 triunfos, le dieron 5 Campeonatos, y aunque los trofeos inundan la casa, Dylan sigue jugando al futbol, corriendo tras la pelota, jugando con sus amiguitos, con

su perro, y haciendo los deberes de la escuela. El 3 de Agosto, con Patricio su padre, partieron de Miami rumbo a un sueño, Pensylvania. Con un magro presupuesto encararon 1.200 millas, 20 horas de viaje y allá fueron con la incertidumbre y los miedos propios del momento. Las circunstancias,y la responsabilidad de enfrentar el mayor desafio presentado hasta la fecha, allí en “Beaver Falls” en “Beaver Run Motor Spedway” PENNSYLVANIA estaba la gran incógnita, allí estarían “Los Mejores” de la “OMRL”de toda la

Nación,de todos los estados de USA. Un circuito desconocido, un ambiente netamente profesional, equipos realmente competitivos,y allí llegaron, bajaron “La Maquina” la pequeña Suzuki RM de 65 cc, de Dylan, y a girar. Viendo que la confianza crecía, cada vuelta ,restando segundos,hasta lograr un tiempo realmente apreciable y competitivo y con el beneplácito de la comisión organizadora Dylan participó en dos categorías, una hasta 250 cc con su Suzuki de solo 65 cc Largó en la posición # 18 y clasificó

a los #8 “. En la categoría de él, y ya con más confianza, hubo 2 series, se midió de igual a igual, con los mejores y equipos totalmente organizados. La frase de su padre a su familia y amigos que quedaron en Miami fue la esperada: Ganamos! Dylan ganó y es el Campeón Nacional! . Sean Dylan Kelly de Miami es el Campeón Nacional en la organización OMRL, en la categoria F1, su categoría. Ya ha demostrado sus condiciones,ya ha logrado que el “Pibito de Miami” sea reconocido, y respetado en muchos Estados, y ahora su meta es la “Costa Oeste” donde la actividad motociclística es constante, donde va lo mejor de el pais. Ya se superaron las pruebas, las condiciones natas ya estan comprobadas. Sólo el presupuesto para encarar ese nuevo reto, retrasa su emprendimiento. Dejaremos que ese sueño y esa posibilidad sea desaprovechada? El comercio en general hará “oídos sordos” a esa necesidad? Si somos tan “localistas” en otros deportes,porque no serlo en este, donde hay un miamense con todas las condiciones? Para pensarlo no?

SEMANARIO ARGENTINO Ago 15- Ago 21 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

FUTBOLINTERNACIONALFUTBOLINTERNACIONALFUTBOLINTERNACI

REAL MADRID Y BARCELONA EMPATARON EN EL PARTIDO DE IDA El primer duelo entre los dos grandes del país no decepcionó en tensión, emoción y goles, pero en el juego el equipo blanco fue superior, mientras los visitantes, con bajas importantes en su once (Xavi y Piqué, que entraron en la segunda mitad) dieron muestras de una mayor efectividad. El empate supone el primer frenazo para el Real Madrid en el nuevo curso, ya que hasta ahora había saldado con victorias sus siete partidos de pretemporada, mientras el Barcelona había tenido un camino más irregular, sobre todo con derrotas ante el Manchester United (2-1) y el Chivas (4-1). A pesar de tratarse de un torneo menor, habitualmente considerado un aperitivo del campeonato nacional, el pulso entre el campeón de Liga y el de la Copa del Rey ha suscitado una gran expectación internacional por la identidad de los rivales, que volverán a medirse el miércoles en Barcelona. Real Madrid comenzó el partido con el once titular que perdió en noviembre de 2010 por 5-0 en el Camp Nou barcelonés y salió lanzado, en busca de la revancha, comenzando ya en el 8 con

una clarísima ocasión, con un remate picado de cabeza de Benzema, que desvió Valdés. En la jugada siguiente, Ramos remató con peligro, pero el argentino Mascherano salvó a los suyos, apenas tres minutos antes de que los locales lograron premio a su dominio, con el tanto de Özil, que envió raso directo a la red, tras recibir un pase de oro de Benzema. El Barça, desconocido, tardó media hora en comenzar a

sentirse cómodo en el terreno y en su primer remate a puerta consiguió el empate 1-1, con un disparo desde la frontal de Villa, que superó por alto a Casillas, a pesar de estar bien colocado, y se coló por la escuadra izquierda. A pesar del golpe, el Real Madrid siguió controlando el juego y llegando con fluidez, pero volvió a encontrarse con un gran Mascherano, que volvió a alejar el peligro, esta vez en un disparo

manchester united inició con UNA victoria El Manchester United, vigente campeón, empezó su camino en la nueva edición de la liga inglesa de fútbol con una victoria por 2-1 en el campo del West Bromwich, en la 1ª jornada de la Premier League, donde le Chelsea sólo pudo igualar 0-0 en el terreno del Stoke. Tras los empates la víspera de Arsenal y Liverpool ante Newcastle (0-0) y Sunderland (1-1), el United es por tanto el único gran favorito en haber conseguido empezar la temporada con victoria, a la espera de que el

Manchester City debute ante el recién ascendido Swansea. Los Red Devils, que la semana pasada ganaron la Community Shield, sufrieron para ganar al West Bromwich por 2-1. Primero se adelantaron con un tanto de Wayne Rooney (minuto 13), pero el irlandés Shane Long igualó en el 37. El United intentó la victoria hasta el final, pero decidió finalmente el partido de rebote, con un autogol del irlandés Steven Reid en el 81. El Manchester United cumplió el

expediente, sin la brillantez de anteriores partidos y sin el juego rápido y eficaz de hace una semana en la Community Shield ante el Manchester City (3-2), pero demostrando madera de campeón en los momentos más complicados. Por su parte, el Chelsea decepcionó y no pudo ganar en el inicio de su nueva etapa, igualando 0-0 en el terreno del Stoke City, que se apoyó en un serio planteamiento defensivo para frentar a los londinenses.

BAYER LEVERKUSEN SUMA SU PRIMER TRIUNFO El Bayer Leverkusen, subcampeón de la pasada liga alemana de fútbol, se recuperó de la derrota del debut de hace una semana en la nueva temporada y sumó sus tres primeros puntos, ganando 1-0 al Werder Bremen en la 2ª jornada, tras la cual el Maguncia lidera la tabla. Un tanto del checo Kadlec en el minuto 85 sirvió al equipo de Leverkusen para decidir el partido, en el que brilló su joven portero Berndt Leno, de 19 años, clave

para frenar al Werder. Ballack fue titular y lideró el juego del equipo, aunque el tanto de su equipo llegó justo cuando fue sustituido, gracias a un pase de Rolfes, el hombre que había ocupado su lugar en el campo. Con tres puntos, el Leverkusen iguala en la tabla con otros favoritos, como el Bayern Múnich y el Borussia Dortmund, que también cuentan con un balance de una victoria y una derrota. El Bayern había perdido 1-0 en el

primer partido ante el Borussia Moenchengladbach en casa y esta vez remontó el vuelo con otro 1-0, en este caso a favor en el terreno del Wolfsburgo, gracias a un gol en el 90+1 de Luiz Gustavo, que este miércoles debutó además con la selección brasileña absoluta. Por contra, el Borussia Dortmund, que había comenzado superando 3-1 con solidez al Hamburgo, cayó en Sinsheim ante el Hoffenheim por 1-0

solo de Benzema en el punto de penal. Cuando todos parecían pensar ya en el descanso, una falta de entendimiento de Khedira y Pepe fue aprovechada por Messi, desaparecido hasta entonces pero letal como siempre, para robar un balón, adentrarse en el área y lograr el 2-1, en el segundo tiro azulgrana a puerta. En la segunda mitad, el Madrid siguió más inspirado y fruto de ello llegó el merecido empate 2-2, cuando en un saque de esquina recibió Pepe en el área y el portugués cedió para Xabi Alonso, que al primer toque en la frontal envió lejos del alcance de Valdés. El asedio de los locales continuó y Cristiano Ronaldo dispuso de una doble ocasión al cuarto de hora de la segunda parte, pero Valdés consiguió repeler en ambas ocasiones, como hizo poco después ante un remate de cabeza de Benzema. Messi probó suerte con potencia, en una falta directa en el 78, y en la recta final la polémica se autoinvitó al Clásico, con el Real Madrid pidiendo un penal sobre Ronaldo y la consiguiente roja a Valdés, y luego los barcelonistas reclamando también una pena máxima sobre Pedro.

1a Jornada Premier League Liverpool 1 - Sunderland 1 Blackburn 1 - Wolverhampton 2 Queens Park Rangers 0 - Bolton 4 Fulham 0 - Aston Villa 0 Wigan 1 - Norwich City 1 Newcastle 0 - Arsenal 0 Stoke City 0 - Chelsea 0 West Brom. 1 - Manch. United 2 Manchester City - Swansea City Aplazado por los disturbios: Tottenham - Everton

2a Jornada Bundesliga Hamburgo 2 Hertha Berlín 2 Wolfsburgo 0 Bayern Múnich 1 Nuremberg 1 Hannover 2 Schalke 04 5 Colonia 1 Hoffenheim 1 Borussia Dort 0 Friburgo 1 Maguncia 2 B. Moenchenglad.1 Stuttgart 1 Kaiserslautern 1 Augsburgo 1 B. Leverkusen 1 Werder Bremen 0

tenis : del potro paso de ronda sin esforzarse y ahora jugara contra federer que en la próxima ronda se medirá con el suizo Roger Federer, número tres del ranking mundial. Además de Del Potro, participan en el certamen otros cinco tenistas nacionales: David Nalbandian, Juan Ignacio Chela, Juan Mónaco y Gisela Dulko. Nalbandian (51) debutará ante un tenista surgido de la clasificación; Chela (22) lo hará frente al juvenil estadounidense Ryan Harrison (76); Mónaco (39) jugará ante el alemán Tommy Haas (505), en tanto que Dulko (52) lo hará con la china Shuai Peng (17). El torneo se juega sobre cemento y reparte 2.592.000 dólares en su rama masculina y 2.050.000 dólares en la femenina.

Ago 15- Ago 21 , 2011

El tandilense vencía 4-1 a Andreas Seppi por la primera ronda del Masters de Cincinnati, cuando el italiano debió abandonar el encuentro. Ahora deberá medirse frente al suizo en la próxima ronda. Nalbandian, Chela, Mónaco y Dulko, los otros argentinos que participarán de este torneo El tenista Juan Martín Del Potro, 19 en el ranking de la ATP, avanzó a la segunda ronda del Masters 1000 de Cincinnati, en Estados Unidos, tras derrotar al italiano Andreas Seppi (52) por 4-1 y abandono. En poco más de 26 minutos de juego, el tandilense dominó con claridad al italiano que, lesionado, debió abandonar el encuentro. Esto le facilitó la tarea al argentino,

Mismo rival, mismo resultado, misma alegría. Las Leonas cerraron con una goleada su exitosa gira por Europa, de cara a los Juegos Panamericanos a disputarse en octubre en México. En Irlanda, superaron 4-1 al vencer al seleccionado de hockey local. Así, en su exitoso paso por Barcelona y Dublín cosecharon tres triunfos y un empate. Otra vez el equipo que conduce Carlos Retegui goleó por el mismo resultado a las irlandesas, al igual que el viernes. Tras un primer tiempo igualado 1 a 1 (Smith anotó para Irlanda y Martina Cavallero para Argentina), el equipo celeste y blanco pudo sacar buena diferencia con los goles de Delfina Merino, Luciana Aymar y

Daniela Srouga. Y esa distancia la consiguió porque anotó los tres goles en un lapso de ocho minutos en los que no dejó cruzar, prácticamente, la mitad de la cancha a sus adversarias. “Nuestro segundo tiempo fue muy bueno. En el primero estuvimos un poco lentas. Nuestro DT nos dijo en el entretiempo que teníamos que ser un poco más rápidas con la bocha, pasarla un poco más y no correr más de lo que debíamos”, comentó Aymar, quien jugó este fin de semana por primera vez en Dublín. “Estamos un poco cansadas, pero contentas. La experiencia en la Universidad donde estuvimos será parecida a lo que nos espera en Guadalajara”, agregó Lucha.

basquetbol : con el regreso de oberto, argentina se quedo con el super 4 de cordoba en ventaja de 27 puntos (35/8). No sólo fue la ofensiva albiceleste la que se lució en el arranque, porque la defensa local también funcionó a la perfección demostrando un entendimiento . Cuando restaban tres minutos para el final del primer cuarto se vino la primera gran ovación de la noche y fue cuando Julio Lamas dispuso la entrada a la cancha del pivote Fabricio Oberto, que volvió a la actividad luego de casi un año (su última participación había sido en el Mundial de Turquía), ya que padeció un problema cardíaco. Con los cambios realizados en el segundo cuarto por el técnico argentino, mermó la producción del ataque nacional y de la mano fue creciendo la ofensiva visitante, que permitieron que el encuentro se haga de trámite más parejo, ya que

también aflojó la defensa argentina. José Bravo y David Cubillan sumaron en la primera mitad cinco puntos cada uno, siendo los máximos anotadores del conjunto venezolano hasta ese momento. En tanto que para los locales ya era muy importante el aporte de Andrés Nocioni, que llevaba 13 tantos. Pero, en el complemento, surgió la figura de Luis Scola. El jugador de Houston Rockets, que no había transcendido en los primeros 20 minutos, tomó la posta cuando descansaban Ginóbili y Nocioni, y se despachó con 8 puntos seguidos, que le permitieron a los suyos ampliar la ventaja. Los últimos diez minutos sirvieron para que se mueva entero el banco de suplentes y para que la máxima diferencia de la noche sea cada vez más amplia hasta llegar al definitivo 106 a 53.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

hockey las leonas cerraron la gira con otra goleada

Los jugadores argentinos se lucieron ante las 7.500 personas que colmaron las tribunas y siguen de buena manera con la preparación para lo que será a fin de mes el preolímpico en Mar del Plata. En el equipo se destacaron los jugadores de NBA Emanuel Ginóbili y Andrés Nocioni, que fueron determinantes en la primera mitad. Además, el escolta bahíense sumó 22 puntos, fue el goleador de la noche, completó sus números con 4 asistencias, y tuvo un altísimo porcentaje con 4 de 4 en lanzamientos de tres puntos y 6 de 6 en tiros libres. Comenzó con todo el equipo argentino, que contó en el quinteto inicial con Juan Ignacio Sánchez en la base, en reemplazo de Pablo Prigioni (con gripe), y con una gran efectividad en los minutos iniciales rápidamente se puso

SEMANARIO ARGENTINO

MIXDEPORTEMIXDEPORTEMIXDEPORTES

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 40

SEMANARIO ARGENTINO Ago 15- Ago 21 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Confirmado: Daisy Fuentes espera un hijo de Luis Miguel Hace algunas semanas, se empezó a decir que la famosa modelo Daisy Fuentes, de 44 años, podría estar embarazada y que el padre de la criatura sería Luis Miguel, estas especulaciones se dieron tras haber sido vista en público luciendo unos kilos de más. Pero todo quedó en supuestos rumores. Lo cierto es que, según información exclusiva que maneja Primiciasya.com, por estos días, Luis Miguel disfruta de unas felices vacaciones en el Hotel Palmilla de San José Los Cabos, en México. Pero resulta que el cantante no está solo, se encuentra junto a

la modelo Daisy Fuentes, de quien podemos confirmar finlamente que está embarazada, esperando un hijo del Sol de México. De esta manera, Daisy Fuentes se convertirá en la madre del cuarto hijo o hija de Luis Miguel. El cantante ya es padre de Danileito y Miguelito de 3 y 4 años y de la hija que todavía no reconoce oficialmente, Michelle Salas de 21 años. Cabe recordar que Luismi y Fuentes vivieron un noviazgo hace ya más de 10 años y aunque cada uno había decidido rehacer su vida por separado, desde hace varios meses se venía diciendo que el amor volvió a renacer entre ellos.

SEMANARIO ARGENTINO Ago 15- Ago 21 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

silvia süller

“soldan es gay y su pareja se llama miguel” Silvia Süller siempre realiza declaraciones polémicas. Esta vez habló sobre la sexualidad de su ex pareja, Silvio Soldán, con quien tiene un hijo. “Soldán no está saliendo con ninguna chica. Cuando lo conocí era un tipo normal, pero con los años fue cambiando, y hoy aunque no me lo crean, Soldán es gay. Tiene una pareja que está siempre con él, un petiso pelado que se llama Miguel”, afirmó en una entrevista al diario Crónica.Inclusive la mediática dio detalles de la supuesta relación: “Hace cinco años fue a hacer una obra a Carlos Paz y compartió con él un departamento de dos

ambientes. Miguel salía a buscar chicos de 17 o 18 años y los llevaba al departamento, y ahí dentro estaba Soldán. Por eso esa temporada no permití que Christian, mi hijo, fuera de vacaciones con el padre. Hablé con el juez y se lo impedí”.Además sostuvo que su ex pareja “tiene una relación pasiva en esa relación” y que cuando ella lo conoció tenían relaciones que le hacían “pensar que estaba loco”. Por otra parte, Silvia Süller opinó sobre Giselle Rímolo, otra ex novia de Soldán que está procesada por delitos de estafas, ejercicio ilegal de la medicina y suministros de

medicamentos peligrosos seguido de muerte. Aunque su juicio fue suspendido por los trastornos depresivos que ella tiene.“Rímolo todos los años la pasó bárbaro. Esta es una causa que tiene 14 años, la descubrí yo. Me dijeron que Soldán pagó 500.00 dólares para que no hablara. Estoy indignada porque Soldán va a salir como testigo en contra, la defendió a morir, le puso los abogados más caro y ahora sale en contra… Esto es burlarse de la gente. Soldán es el autor intelectual de todo eso. Yo le daría cadena perpetua a ella, y él se merece prisión domiciliaria y perpetua”.

SEMANARIO ARGENTINO Ago 15- Ago 21 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 46

18 47 SEMANARIO ARGENTINO

inmigrantes indocumentados, uniéndose a las filas de los casi 12 millones de otros extranjeros sin papeles en Estados Unidos. El diario añade que bajo la presidencia de George W. Bush los argentinos perdieron ese privilegio porque, según las autoridades “la situación económica en la Argentina hacía que los compatriotas que entraban al país decidían establecerse de manera indocumentada, lo que hizo insostenible continuar con ese privilegio hacia nuestra ciudadanía”. Fue el caso Spinelli el que reavivó el interés por la comunidad argentina del sur de la Florida después de que el cónsul hizo su llamamiento al ICE para no deportar al joven estudiante. Un día después de que el Cónsul hiciera su petición a través de una entrevista con El Nuevo Herald, ICE anunció que no deportaría a Spinelli como estaba previsto hoy.

Spinelli fue detenido por las autoridades de inmigración el año pasado cuando viajaba en un auto a un torneo de fútbol en Maine, cerca de la frontera con el Canadá. Como muchos otros jóvenes traídos al país ilegalmente por sus familias, Spinelli creció sin papeles, pero tuvo éxito como estudiante. Sin estatus migratorio, sin embargo, Spinelli no tiene realmente futuro en Estados Unidos. “Mi esperanza es que se apruebe una reforma migratoria en los próximos 12 meses”, dijo Spinelli la semana pasada. Aunque la mayoría de los inmigrantes argentinos llegaron durante los últimos 10 años, muchos otros dejaron su país en otras épocas. Algunos llegaron a finales de la década de los años 70. Algunos de ellos son Antonio Laméndola, quien posee la Fábrica de Parrillas argentinas más famosa de Estados Unidos, Designer

BBQ y que atiende clientes de todo el país desde hace dos décadas, y Anibal, el propietario de la famosa Buenos Aires Bakery, fanático de San Lorenzo, vive la vida alternando entre viajes de placer y la visita a sus negocios en Miami y Broward. Aunque la relación numérica con otras comunidades hispanas afincadas en el sur de la Florida es aún mucho menor, los argentinos han ido ganándose un respeto y un aprecio de estas comunidades, tal vez impensado años atrás. El motivo de estos logros, que los turistas que nos visitan quizás no pueden hacerse acreedores, puede haber sido, moderar su “ego” sobredimensionado, equilibrar su “altanería”, y compartir en equipo o su “excesiva capacidad”, sabiendo que no son imprescindibles, es decir, transportándose a un mundo más real y práctico, patrimonio de un país que no es el suyo.... pero que en su mayoría han aprendido a quererlo y respetarlo.

Ago 15 -Ago 21, 2011 I Actualidad I Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

vallas que todo inmigrante debe superar, viven dignamente, y en muchos casos han desarrollado importantes negocios independientes o ganándose un lugar en el cuerpo ejecutivo de empresas internacionales o locales. Gran parte ha formado una familia, o la ha expandido. Muchos argentinos han regularizado sus papeles y un buen número de ellos es ciudadano americano. Cabe destacar, que había tantos argentinos que llegaban a Estados Unidos y se quedaban ilegalmente, que en 2002 el Departamento de Estado despojó Argentina del codiciado privilegio otorgado a unos pocos países estables del mundo: el de permitir a sus ciudadanos venir aquí como visitantes sin antes obtener una visa. La razón era que miles de los argentinos que llegaban sin visa no retornaban después a su país tras la estancia autorizada de 90 días. Se convertían en

18 47

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Obama exhorta a poner fin al “bloqueo” político en Washington El presidente estadounidense Barack Obama exhortó a los miembros del Congreso a poner fin a lo que denominó un “bloqueo” político en Washington, aprobando la legislación que apunta a la creación de más empleos.

“No podemos continuar con el forcejeo partidario en nuestro camino, esa idea de que trabajar para la próxima elección es más importante que trabajar en las cosas correctas”, advirtió el mandatario en su discurso semanal por radio e internet. “Eso es lo que

nos detiene, el hecho de que algunos en el Congreso quieren ver perder a sus oponentes en lugar de ver ganar a Estados Unidos”, añadió. Estos comentarios se producen en momentos en que Obama es atacado por sus adversarios del Partido Republicano y por algunos miembros de su propia base demócrata por la gestión de la crisis económica, especialmente el desempleo, que permanece en un 9,1% y con una recuperación estancada. La semana próxima, Obama intentará reconectarse con los votantes

estadounidenses durante una gira en autobus que lo llevará a Minesota, Iowa e Illinois, en momentos en que los norteamericanos están sumidos en el miedo de retornar a una recesión. Obama admitió que el país enfrenta “algunos desafíos económicos muy resistentes”, pero puso en hombros del Congreso la culpa de la lenta recuperación de la crisis.

“Ultimamente, la respuesta desde Washington ha sido el partidismo y el bloqueo que solamente hacen disminuir la confianza pública y dificultan

nuestros esfuerzos para el crecimiento de la economía”, dijo. El presidente urgió a los legisladores a aprobar un recorte en el presupuesto, a dinamizar los procesos para obtener nuevas patentes para la innovación y a ratificar los acuerdos de libre comercio, que según él ayudarán a vender más productos estadounidenses en todo el mundo. No hay “excusas para la inacción”, precisó. “Después de todo, Estados Unidos votó por un gobierno dividido, no por un gobierno disfuncional, y tenemos trabajo por hacer”, concluyó Obama.

Tema migratorio se cuela en los primeros debates de precandidatos republicanos Más allá de la crisis económica o la deuda, el tema migratorio apunta como una dura controversia política más en la precampaña presidencial estadounidense, a tenor de los primeros debates entre los precandidatos republicanos. Una reforma migratoria para legalizar a millones de indocumentados está fuera de toda discusión, coincidieron cinco de los ocho precandidatos en un debate organizado por la cadena televisiva Fox en el estado de Iowa (centro). A los estadounidenses les gusta “la inmigración legal (...), pero para que la inmigración legal funcione tenemos que asegurar nuestras fronteras y sancionar a los empresarios que emplean aquí gente ilegalmente”, explicó durante el debate Mit Romney, un ex gobernador y uno de los favoritos para alzarse con la candidatura del partido opositor. En caso de ser presidente “simplemente

voy a probar al pueblo estadounidense que podemos sellar la frontera. No voy a negociar nada más hasta que eso se resuelva”, añadió otro de los precandidatos, el también ex gobernador Jon Hutsman. Huntsman había declarado meses atrás que era “irrealista” pensar en que se podía expulsar a casi once millones de indocumentados, una opinión compartida por otros precandidatos que no se atrevieron a repetirla en el debate. El ex representante republicano Newt Gringich, que abrió un sitio web en español y asegura estar aprendiendo esa lengua para acercarse a un electorado clave como el hispano, abogó por su parte por “convertir el inglés como lengua oficial del gobierno”, lo que suscitó los aplausos de la concurrencia. Con más de 9% de desempleo, la opinión de los estadounidenses sobre la inmigración oscila entre el rechazo

abierto y una muy tibia comprensión. Un 59% de los estadounidenses tenía una buena opinión en general de la inmigración en un sondeo de Gallup de hace dos meses, pero el 43% opinaba que debería reducirse ante los malos tiempos económicos actuales. Las iniciativas antiinmigratorias florecieron en USA en el último año, siguiendo el ejemplo de la polémica ley SB 1070 que aprobó Arizona, que por primera vez criminalizaba la inmigración ilegal en un estado. Al menos cinco estados están intentando aprobar o han aprobado legislaciones similares, y los proyectos de ley a favor o en contra de la reforma se acumulan también en el Congreso en Washington, bloqueadas por el pulso entre republicanos y demócratas. El gobierno de Barack Obama es oficialmente partidario de una reforma migratoria y el presidente la ha convertido en uno de los temas

principales de su agenda, pero el desaliento cunde en la comunidad hispana que lo apoyó en 2008. Estados Unidos ha batido récords de deportación de indocumentados, más de un millón en tres años de gobierno de Obama. Pero los republicanos tienen por delante aún una tarea más difícil para intentar recuperar a una parte del electorado que llegó a votar en un 44% a favor de George W. Bush en 2004. “No veo ningún esfuerzo real del Partido Republicano en este momento” para volver a ganarse a los hispanos, explicó en conferencia de prensa telefónica Lilian Rodríguez, líder de la coalición Agenda de Liderazgo Nacional Hispana (NHLA, por sus siglas en inglés). “Vamos a necesitar otras elecciones para saber realmente cómo reacciona el electorado ante el tema de la inmigración”, añadió Brent Wilkes, director nacional de la Liga de Ciudadanos Hispanos (Lulac).

Gran Bretaña necesita abordar sus problemas sociales tras

los disturbios que afectaron a Inglaterra la semana pasada,

SEMANARIO ARGENTINO

dijo el Gobierno, mientras un experto estadounidense en pandillas afirmó que los arrestos no eran la solución.

George Osborne. El primer ministro David Cameron, criticado por políticos al interior de su Partido Conservador por ser demasiado liberal ante la criminalidad, tomó una dura postura frente a los disturbios en declaraciones , luego de regresar de sus vacaciones de verano y convocar al Parlamento. El líder británico también quedó expuesto a las críticas por las medidas de austeridad introducidas por su Gobierno para reducir la enorme carga de deuda del país. Osborne dijo que el Gobierno pretende seguir adelante con los profundos recortes en las filas policiales. El alcalde de Londres, el conservador Boris Johnson, dijo que los disturbios habían debilitado los argumentos para llevar a

cabo estas reducciones. Las manifestaciones emergieron después de una protesta pacífica por la muerte a tiros de un sospechoso a manos de la policía. Cameron ha señalado que los problemas políticos y económicos tienen poco que ver con los días de saqueos y desorden en los que cinco personas han perdido la vida y los llamó “pura y simple criminalidad”, asegurando que la violencia de pandillas era el centro de los tumultos.

ARRESTOS NO SON LA RESPUESTA El primer ministro reclutó al experto estadounidense en crimen callejero Willian Bratton para asesorar al Gobierno en el manejo de los disturbios. Bratton, a quien se le atribuye el haber frenado la criminalidad callejera como jefe de policía en Nueva York, Los Angeles y Boston, ayudará al Gobierno británico a desarrollar estrategias para enfrentar disturbios y la cultura de pandillas.

“No puedes arrestar a las personas para salir del problema”, dijo a la cadena estadounidense ABC.”El arresto ciertamente es apropiado para los más violentos e incorregibles, pero buena parte del problema puede abordarse de otras formas y no sólo con el uso de la policía, es un hecho en los temas sociales”, aseveró. La policía británica inundó las calles nuevamente para asegurar que el fin de semana no se reanude la violencia que sorprendió a los ingleses y socavó la imagen del país un año antes de que sea la sede de los Juegos Olímpicos. Más de 1.200 personas fueron arrestadas durante y luego de los disturbios. Entre los acusados figuran la hija de un millonario, un trabajador de beneficencia y un estudiante de periodismo, pero la mayoría son hombres jóvenes desempleados. Osborne sostuvo que era necesario aprender lecciones respecto a los desmanes, pero que inyectar dinero al problema no era la respuesta. “Existen problemas sociales arraigados que debemos abordar”, declaró a la radio de la BBC.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

“

Hay comunidades que han sido marginadas por el resto del país. Hay comunidades que fueron separadas de la sangre vital económica del resto del país”, afirmó el ministro de Finanzas

Ago 15- Ago 21 , 2011

gran Bretaña aborda graves problemas sociales

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

Ya salió a la venta el nuevo celular bolivariano El Vergatario II será comercializado a un precio que varía entre 31 a 60 dólares, dependiendo de la versión. El antecesor de este modelo fue calificado por el propio Hugo Chávez como un fracaso El teléfono móvil venezolano El Vergatario II, producido en el país suramericano con tecnología china, al igual que el fracasado Vergatario I, salió el pasado viernes a la venta a precios equivalentes a entre 31, 45 y 60 dólares. Manuel Fernández, presidente de la telefónica estatal CANTV, dijo a los periodistas que el Vergatario II “es más económico, más liviano y con más capacidad de memoria, y la cámara tiene superiores prestaciones”, en comparación al modelo inicial, cuyo fracaso fue admitido por el presidente del país, Hugo Chávez, en 21 de mayo de 2010. El jefe de Estado atribuyó ese día a “trabas burocráticas” el fracaso de El Vergatario I, que no fue más allá de su publicitado lanzamiento el Día de la Madre, cuando fue anunciado como el móvil “más barato del mundo”, con precios entonces equivalentes a entre 7 y 37 dólares, según tres versiones diferentes. Chávez ha descartado que el nombre del aparato, elegido por él, aluda al órgano sexual masculino, sino que responde, ha dicho, a un adjetivo utilizado coloquialmente en Venezuela para resaltar algo óptimo o excelente, o personas que se destacan por alguna virtud. Jorge Arreaza, viceministro de Ciencia y Tecnología y yerno de Chávez, dijo que El Vergatario II será comercializado a través de organizaciones populares y desde el lunes en las tiendas de las empresas CANTV y su subsidiara de telefonía

móvil Movilnet. “El pueblo organizado tiene suficiente capacidad como para asumir un canal de distribución que no excluye los canales normales” para vender aparatos ensamblados “por las manos de nuestros trabajadores y con innovaciones” tales como que el protector de pantalla presente imágenes “nuestra naturaleza hermosa”, subrayó.La empresa chinovenezolana Vtelca Y Orinoquia ha anunciado que producirá un número de aparatos suficiente para atender parte de la

La mayoría de los chilenos rechaza la violencia y pide la vuelta a clases El estudio, realizado por la consultora Opina S.A y dado a conocer este domingo por el diario El Mercurio, mostró que la mayoría de los ciudadanos de ese país opina que es la intransigencia demostrada tanto por el estudiantado como por el gobierno lo que impide poner fin al extenso conflicto social. Además, existe una amplia coincidencia respecto a la posible solución: el 86,7% está de acuerdo con la propuesta de los congresistas de abrir un debate amplio en el Parlamento con los principales actores involucrados, medida que fue rechazada por los estudiantes. La encuesta indica también que el

demanda anual de la telefonía celular del país, calculada en unos 10 millones de aparatos. Vtelca Y Orinoquia fue constituida en 2008 como empresa de capital mixto, con un 85 % de acciones en poder del Estado de Venezuela y 15 % de la empresa china ZTE, en el marco de una “alianza estratégica” acordada por Chávez y el Gobierno de China. En el ámbito de las telecomunicaciones, esa alianza permitió la construcción y puesta en órbita en noviembre de 2008 de un satélite de propiedad venezolana

60,7% de los chilenos cree que se deben autorizar las masivas movilizaciones por las principales avenidas de la capital, que fueron prohibidas la semana pasada aunque la medida no fue acatada. No obstante, un 83,2% piensa que el gobierno no debió dejar en libertad a los detenidos por estar involucrados en los actos vandálicos ocurridos en las últimas protestas. Según el sondeo, casi seis de cada diez ciudadanos están de acuerdo con que en las marchas haya carabineros (policía) vestidos de civil, hecho que ha sido rechazado por estudiantes y políticos de oposición. Pero un 43,9% cree que la acción del gobierno ante las protestas ha sido “dura”. Más de la mitad de los chilenos (51,5%) se manifestó a favor del plan presentado por el ministerio de Educación para evitar que los estudiantes pierdan el año. “Salvemos el año escolar”, plantea tres opciones:

fabricado en el país asiático. Chávez anunció el 9 de julio pasado la creación de un nuevo fondo binacional de 6mil millones de dólares -4mil millones aportados por Chinapara financiar proyectos estatales venezolanos de ferrocarriles y del metro de Caracas. El director general del Buró de Desarrollo del Ministerio de Comercio de China, Zhu Zhiping, especificó en una visita a Caracas a mediados de junio pasado, que la relación comercial entre ambos países alcanzó los 10.272 millones de dólares en 2010, un 42 % más que en el año precedente. La ministra venezolana de Comercio, Edmée Betancourt, recordó entonces que en 1999, primer año de la gestión de Chávez, el comercio bilateral involucró menos de 200 millones de dólares. En la actualidad “es el segundo socio comercial de nuestro país”, apuntó Betancourt, en alusión al país asiático por detrás de EE.UU., con el cual Venezuela mantiene un intercambio de 40.000 millones de dólares anuales, principalmente por compraventa de petróleo venezolano y bienes de consumo estadounidenses. Pero en inversiones, añadió entonces la ministra venezolana, China “es nuestro principal aliado estratégico” con un monto cercano a los 30.000 millones de dólares, cifra similar a la de la Reserva Monetaria Internacional del país suramericano.

que los colegios que no están ocupados por los alumnos puedan compartir infraestructura con otros; acondicionar locales alternativos -como gimnasios y bibliotecas- para que cumplan la función de salas de clases; o rendir exámenes libres a fin de año. Los estudiantes chilenos iniciaron las movilizaciones a mediados de mayo para exigir que el gobierno central vuelva a administrar la educación primaria y secundaria, que se prohíba a las instituciones privadas lucrarse con la educación y que se garantice en la Constitución el derecho a una educación pública, gratuita y de calidad. La encuesta se realizó del 11 al 12 de agosto, entre los residentes de las 34 comunas de Santiago, a unas 500 personas mayores de 18 años y tiene un 5,0 % de margen de error para los resultados, con un nivel de confianza del 95 %.

podrán ingresar en la estatua y subir las escaleras para llegar a la cima de su corona. Sí podran visitar la Isla de la Libertad, donde se alza el famoso momumento de 46 metros de altura. El acceso a “Lady Liberty”, como se la conoce popularmente, quedó prohibido después de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York. El lugar fue reabierto a los visitantes hace dos años para grupos muy restringidos de turistas. Las autoridades dijeron que las obras harán que el monumento sea más accesible y seguro. Se prevén reformas en la escalera de caracol que conduce a la cima, cambios en el sistema de seguridad contra incendios, y arreglos en los servicios sanitarios y los ascensores. “Prometí que seguiríamos mejorando el interior para

libertad, especialmente para los inmigrantes, 12 millones de los cuales desembarcaron por primera vez en el país en la cercana Isla Ellis.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

a Estatua de la Libertad se cerrará al público por reparaciones por un período de un año a partir del fin de octubre, aunque la isla donde se erige el monumento en Nueva York seguirá abierta a los visitantes, anunció el secretario del Interior de Estados Unidos, Ken Salazar. Los trabajos de renovación previstos, a un costo de 27,25 millones de dólares, comenzarán un día después del 125° aniversario de la inauguración del coloso de cobre, ocurrida el 28 de octubre de 1886, dijo el miércoles el funcionario. Durante las obras de restauración del emblemático edificio, ícono de la Gran Manzana pero también de todo el país, los turistas no

XIX al siglo XXI”. La Estatua de la Libertad fue un regalo de Francia a Estados Unidos en 1886. Con los años se convirtió en un símbolo de

Ago 15- Ago 21 , 2011

hacerlo más seguro y accesible para todos”, dijo Salazar. “Con el anuncio de hoy, estamos dando un paso importante para llevar un ícono del siglo

SEMANARIO ARGENTINO

La Estatua de la Libertad cierra durante un año por reparaciones

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO

por

Dany

Rutois

la autoestima,en

épocas de crisis financiera

A pedido de algunos amigos de Facebook, hoy desarrollaré este importante tema, que estoy seguro los hará volver a ver su vida personal y financiera de la forma apropiada. Comenzaré con la definición de autoestima: La autoestima es un conjunto de percepciones, pensamientos, evaluaciones, sentimientos y tendencias de comportamiento, dirigidas hacia nosotros mismos, hacia nuestra manera de ser y de comportarnos, y hacia los rasgos de nuestro cuerpo y nuestro carácter. En resumen, es la percepción evaluativa de uno mismo. En otras palabras, la autoestima es quererse a uno mismo y querer a los demás. Significa saber que eres valioso(a), digno(a), que vales la pena, que eres capaz y afirmarlo. Implica respetarte a ti mismo y enseñar a los demás a hacerlo. Es normal, común y una realidad que muchas personas cuando tienen problemas financieros, sienten que su autoestima se va por los suelos, creen

que fallaron, que son inferiores a los demás y que nunca más recuperaran lo que perdieron; enfocan sus energías en el dolor de la perdida, en vez de en el placer de recuperar ese dinero y multiplicarlo por mucho más de lo que tenían. La mayoría de las personas que hoy son millonarias, perdieron mucho dinero en su camino a la libertad económica, muchas de ellas se declararon en bancarrota más de una vez. Yo mismo sin considerarme millonario, he perdido mucho dinero en dos ocasiones de mi vida, sin ir muy lejos hace menos de cuatro años perdí una parte importante de mis ahorros, esa pérdida solo me dio más fuerza y energía para enfocarme en lo que ganaría, en vez de lo que perdí. Si alguien le dice que nunca perdió dinero en alguna inversión, seguramente miente o nunca realmente invirtió en nada. Suena fuerte pero es la verdad. La única diferencia real entre los millonarios y usted, es que esas personas no tuvieron miedo a equivocarse y aún más importante, esas pérdidas los motivaron a no renunciar a sus metas y a ir por más en la vida. El secreto es aprender de los errores y aceptar que fue el precio que debió pagar para poder seguir en el buen camino hacia sus metas. Si comete un error una vez, es parte de una lección, si vuelve a cometer el mismo error dos veces, es que no aprendió la lección. Todos cometemos errores en la vida, pero los que llegamos a cumplir nuestras metas, somos los que seguimos insistiendo hasta conseguir lo que queremos. Estas últimas semanas hablé mucho en radio sobre la crisis financiera que vive el mundo; sin embargo, advertí que mis palabras o comentarios negativos pero reales, deben entrar y salir de su cabeza

inmediatamente, esa realidad que vivimos es necesaria saberla, para vivir actualizados, pero no debe influenciar en nuestras decisiones o nuestra vida. Lo que siempre debe hacer es enfocarse en las oportunidades que cada crisis trae y aprovechar cualquier mala noticia a su favor. En varias ocasiones ya le di ejemplos de cómo aprovechar estas crisis y no las repetiré para no ser reiterativo o aburrirlos con información que ustedes ya tienen. De todas formas, el mensaje del día es simple, real e indiscutible. Usted fue creado igual que todos, tiene las mismas neuronas y corre por su cuerpo la misma sangre que corre por el cuerpo del Sr. Slim el hombre más rico del mundo, que casualmente esta semana perdió más de 8,000 millones de dólares en cuatro días, por lo tanto, no tiene ni existe razón para subestimarse o para dañar su autoestima. Entienda que puede cambiar su destino financiero cambiando la información que tiene en su mente y eliminando por completo las excusas que no lo dejan superarse. Su edad, su nacionalidad, su altura, su falta de estudios, su sobre peso o su supuesta mala suerte, son solo excusas, nunca lo olvide. La excusa más común que merece distinguirla de las anteriores y que es responsable de las carencias de mucha gente, es que ¿si fui pobre toda la vida porque dejaré de serlo? Simplemente dejará de serlo porque cambiará su forma de pensar. Es su deber aceptar todo esto y enviarle esta información a su subconsciente para que comience a ver la vida de otra manera. Usted puede mejorar su vida en un segundo, en ese mismo instante que decide dejar de ser víctima y se convierte en un luchador que va por victorias o triunfos. Para finalizar, le pido que no crea que esta columna es de motivación,

porque no lo es, solo le describí una realidad que muchas veces no vemos o no queremos ver por miedo a lo que pueda o no pueda suceder. Todo ser humano, sin excepción, por el mero hecho de serlo, es digno del respeto incondicional de los demás y de sí mismo; merece estimarse a sí mismo y que se le estime. Si me deja aportar un poco de motivación a su vida, lo espero cada mañana, en mi página de Facebook; también puede visitar www. HispanoExitoso.com y enviarme sus comentarios. Si considera que alguien más se puede beneficiar con mis artículos, no deje de reenviar mi página a sus amigos, familiares y conocidos. ¡Hasta la próxima semana! Daniel Rutois Motivador financiero & Negociador www.DanyRutois.com www.Floridainvestments.com www.Negociadorindependiente.com A todos los que pacientemente están esperando mi primer libro hace casi tres años, tengo el agrado de comunicarles que es un hecho confirmado que antes del 11 de septiembre, día que mi madre me trajo a este mundo, estará disponible mi libro titulado “50 claves del éxito”. Usted no tiene idea de las ansias que tengo de que todo hispano lea mi libro y ojalá, poder demostrarle al mundo que muchos hispanos eran pobres no por falta de capacidad, sino por falta de información y herramientas necesarias para mejorar la vida de cualquier ser humano. (Si alguien tiene dudas de esto, que le pregunte a los millones de americanos, canadienses o europeos, que mejoraron su vida gracias a la misma información que cambió la mía)

Valeria

Soltanik

DMD P.A.DN 166 09

caries de Cuello formándose focos sépticos. Esta extensión de la infección por caries fuera ya de los tejidos dentarios puede derivar en infecciones graves, como son las celulitis. El medio bucal, a través de la saliva, transporta minerales, como el calcio y el flúor. El contacto a lo largo del tiempo de los dientes con el medio bucal facilita que las superficies dentarias adquieran minerales y se hagan más resistentes al ataque ácido. Pero cuando los dientes están aún erupcionando o hace poco que lo han hecho, son más susceptibles al ataque ácido, es decir, a la caries. Por lo tanto, en los niños y adolescentes es especialmente importante la prevención contra la caries, al tener un gran porcentaje de dientes recientemente erupcionados. Las bacterias cariógenas tienen la capacidad de poder vivir intervalos largos sin nutrientes. Esto hace posible que se mantengan gracias a las ingestas humanas, separadas normalmente por varias horas (a veces muchas –entre la cena y el desayuno-). Eso sí, cada vez que las bacterias pueden captar azúcares, los aprovechan al máximo, y los almacenan. También, a partir de los azúcares, elaboran sustancias adherentes para mantenerse pegadas a la superficie dental y unas a otras. Cada vez que estas bacterias tienen contacto con azúcares, se dice que se ha producido una exposición cariogénica. Después de una exposición cariogénica baja el pH y puede haber desmineralización. El medio bucal recupera por medio de la saliva el pH neutro, pero tarda unos minutos (15-30 minutos). Cada nueva exposición cariogénica supone un ataque ácido. Cuanto mayor sea el número de estas exposiciones, mayor será el riesgo de caries. La caries es, junto con la enfermedad periodontal, la patología más importante del medio bucal. Es una patología de alta prevalencia en la población y, dejada a su libre evolución, es causa de grandes dolores y de potenciales diseminaciones infecciosas de gravedad. El tratamiento es simple y se pueden tratar en una visita ,nosotros usamos un material llamado composite que es del mismo color de tus dientes y estéticamente no se aprecia el arreglo. Cualquier consulta Orlin llama al tel: 305-466-2334 y marca tu cita.

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

La caries La caries es un proceso destructivo de los dientes, causado por bacterias. Las bacterias que producen caries se llaman bacterias cariógenas. Estas tienen capacidad de adherirse a superficies dentales y de producir ácidos, que son los que directamente degradan los tejidos duros del diente. Para que las bacterias cariógenas puedan dar lugar a caries, necesitan nutrientes. Los alimentos ricos en azúcares son el mejor nutriente para que estas bacterias se desarrollen. También, como sería lógico pensar, para que se produzca caries es necesario que las bacterias queden “posadas” en superficies dentarias. Los lugares de más fácil colonización por las bacterias son aquellos más retentivos, por donde no se produce roce con la lengua o las mejillas, y donde los alimentos puedan quedar atrapados un tiempo. Así, por ejemplo, es más común encontrar caries en fosas, surcos y fisuras anatómicas de los dientes (caries de surcos / fosas / fisuras), o en zonas donde se acumule alimento o no se llegue con el cepillo dental entre dos dientes (caries interproximal). Otra característica de las superficies dentales que tiene gran importancia es la rugosidad. Las superficies rugosas facilitan la adhesión de las bacterias. Esto ocurre, por ejemplo, si queda al descubierto una franja de dentina o de cemento de la raíz dentaria, cuando ha ocurrido una recesión gingival. La superficie de la raíz es más rugosa y además no es tan resistente a la corrosión por ácidos como la del esmalte, con lo cual, la caries comienza con más facilidad y evoluciona más rápidamente. Este último tipo de caries se llama caries de cuello o caries radicular, y es más frecuente en personas de mediana edad y en ancianos. En esta primera fase de la caries, que consiste en la adhesión de las bacterias a las superficies dentarias, tiene mucha importancia una especie bacteriana llamada Streptococcus mutans.En fases posteriores, de caries más extensas

(sobre todo cuando es más profunda y ha alcanzado la dentina) toman importancia también Lactobacillus y Actinomyces. Al procesar los azúcares, estas bacterias producen y segregan sustancias ácidas, que acidifican el medio bucal. Se produce una bajada del pH. El valor del pH a partir del cual se empiezan a disolver los cristales de hidroxiapatita (que forman el esmalte) se llama pH crítico y es de 5.2-5.5 (recordemos que el valor del pH neutro es de aproximadamente 7, y que cuanto más bajo es el pH más ácido está el medio bucal). El aspecto de las lesiones de caries varía según el grado de evolución que tengan. Así, las caries incipientes, suelen ser manchas blancas de las superficies dentales, con aspecto mate, tizoso, que al poco suelen hacerse algo más oscuras y advertirse como una sombra entre marrón y grisácea. En estas lesiones aún no se ha producido cavitación. Ésta sería la siguiente fase. Al perderse minerales por el ataque ácido, los cristales del esmalte se van desestructurando y las zonas de diente afectadas se van reblandeciendo. Normalmente la desmineralización producida por la caries traspasa el esmalte y se extiende más fácilmente en la capa de la dentina, pues ésta es más susceptible a la desmineralización. La pérdida de minerales deriva en un reblandecimiento, que se hace más notable en la capa de la dentina, mientras que el esmalte permanece al principio como un cascarón. Si la caries sigue evolucionando, el “cascarón” de esmalte acaba por colapsarse y se produce una cavidad (cavitación de la lesión de caries). En todo este tiempo, y según van siendo mayores las desmineralizaciones, estos dientes se hacen más “permeables” y pueden notarse molestias en ellos sobre todo por el frío o al tomar alimentos muy dulces o ácidos. Una vez el diente se ha cavitado, la cavidad cariada irá haciéndose mayor si no se trata. A medida que esta cavidad se va aproximando a la pulpa dentaria, donde están las terminaciones nerviosas del diente, es más posible que las molestias se tornen en dolores. Cuando las bacterias llegan a la pulpa, rápidamente la colonizan y la infección se extiende con prontitud hacia el hueso alveolar, en la zona de los ápices de las raíces,

Ago 15- Ago 21 , 2011

Dra Valeria ,tengo caries de cuello , me dijeron que para arreglarlas no se puede dar anestesia eso me da miedo, Orlin. Estimado Orlin , ese preconcepto es errado, sí se puede dar anestesia ,solo si es muy pequeña no es necesario la anestesia , pero en general si se da y no siente ningún dolor

SEMANARIO ARGENTINO

por

305-358-8888

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 54

SEMANARIO ARGENTINO Ago 15- Ago 21 , 2011

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 15- Ago 21 , 2011

SEMANARIO ARGENTINO 56

enfrentes durante la jornada de hoy. Día positivo. Bienestar: No puedes darte el lujo de quedarte atascado en un momento en particular de tu vida Cáncer 22.06 al 22.07 La impaciencia te hará meter en un gran lío. Trata de solucionar todo antes que los problemas lleguen a oídos de tus superiores. Amor: No dejes que tu familia se meta en tus asuntos de pareja. Lo único que lograrán será aumentar

Tendrás que aprender a usar tus instintos un poco más y bastante menos tu mente en ciertas actividades. Medítalo. Amor: Encontrarás en el sabor de la conquista todo lo necesario para dejar el recuerdo de amores pasados por detrás. Riqueza: Tendrás oportunidad de buscar más activamente aquel inmueble que has deseado desde hace largo tiempo. Bienestar: Que las sensaciones

Amor: Busca dedicar más tiempo a la pareja y menos a actividades de goce propio. Recuerda que tu vida no es solo tuya. Riqueza: Deberás hacerte responsable de tus acciones y por lo tanto de sus consecuencias. Habrá que prestar más atención en tu trabajo. Bienestar: Que las fallas que pudieras haber tenido en el pasado y sus reprimendas no coarten tu confianza y

de un momento particular de tu vida no te lleven por un camino que terminarás lamentando eventualmente Virgo 24.08 al 2 3.09 Tendrás la mente excepcionalmente abierta durante el día de hoy, predisponiéndote a aceptar ciertos cambios en tu vida. Amor: Llegarás a la conclusión de que es imposible el mantener una relación con la pareja que actualmente esta a tu lado. Riqueza: Procura reducir al minino tu dependencia de los demás a la hora de intentar alcanzar tu metas personales. Bienestar: Recuerda que cada segundo que pasa no tiene regreso. ESCORPIO Darás un gran paso para alcanzar el bienestar personal en la jornada de hoy. Hasta tu mismo te sorprenderás con tu reacción.

seguridad en ti mismo.Libra 24.09 al 23.10 No siempre podrás solucionar tus inconvenientes a través del razonamiento. Deberás estar listo para ser más convincente. Amor: Tu incapacidad de demostrar o verbalizar tus sentimientos te llevará al completo caos emocional. Procura cambiar. Riqueza: Deja las relaciones extracurriculares para tu tiempo de ocio, en tu trabajo limítate a cumplir con tus responsabilidades. Bienestar: El mundo de los negocios no te juzgará por tus ideales o conocimientos, sino por la imagen que proyectes en tu entorno. Ten esto muy en cuenta Sagitario 24.11 al 21.12 Dejarás tus frustraciones en lo que a tu cuerpo se refiere de lado, y comenzarás a tomar un rol más activo en cuidar tu físico. Amor: A menos que dejes entrar a tu pareja a tu mundo interior

Piscis 22.02 al 20.03 Ciertas cosas no saldrán como lo tenias planeado. No dejes que la desesperación tome el control. Serenidad y tranquilidad. Amor: Procura tomar las cosas con calma en tu recién iniciada relación. Disfruta de cada etapa en plenitud y detalle. Riqueza: Tendrás que replantearte ciertas metas a futuro debido a que tu realidad inmediata ha cambiado radicalmente. Bienestar: Cada evento de la vida que debas atravesar trae consigo una enseñanza. Aprende en cada ocasión que se presente, aún de las derrotas

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

las tensiones entre ustedes. Riqueza: No estés todo el tiempo comparando tu sueldo con el de tus colegas. Preocúpate solamente porque te paguen lo que mereces. Bienestar: Cualquiera sea tu profesión, lo más importante es la visión práctica que tengas Leo 23.07 al 23.08

Ago 15- Ago 21 , 2011

HO ROS COPO

no lograrás sacar lo mejor de la relación. Arriésgate. Riqueza: No puedes continuar en una línea de trabajo que sabes no es para ti, o experimentarás frustración y malestar de por vida. Bienestar: Ciertas incompatibilidades en la pareja se vuelven simplemente insalvables, obligándonos a buscar el amor en otro camino. capricornio No podrás solucionar ciertas situaciones de la manera civilizada y razonable que prefieres utilizar. Precaución. Amor: La seducción será tu continua compañera en la jornada de hoy. Asegúrate de sacarle el mayor provecho posible. Riqueza: Descubrirás nuevos y más altos niveles de tensión cuando tengas que sortear ciertas dificultades en tu ambiente laboral hoy. Bienestar: No tendrás toda tu vida para esperar a tener la oportunidad de realizar ciertas actividades Acuario 21.01 al 21.02 Deberás poner ciertas actitudes, con las que te riges en la vida sentimental, sobre la mesa. Momentos de introspección. Amor: Encontrarás que no hay nada de malo en compartir tu tiempo y espacio con una persona si es que tus sentimientos son genuinos. Riqueza: Deberás acostumbrarte al hecho de que no puedes tener control absoluto sobre cada variable relacionada con tu trabajo. Bienestar: No hay sentimiento más triste que el que nos embarga cuando nos damos cuenta que es demasiado tarde para algo.

SEMANARIO ARGENTINO

Aries 21.03 al 20.04 Llegarás a la conclusión de que no puedes esperar que ciertos problemas se resuelvan solos y decidirás tomar un papel más activo. Amor: Lo que empezó como un día espléndido terminará mal. Malos entendidos pondrán a tu pareja de un humor terrible. Mantén la calma. Riqueza: Todo parecerá conspirar contra ti en la jornada. Las distracciones te abordarán por todos los francos. No desesperes. Bienestar: Es sorprendente como podemos hacer que problemas simples en la vida crezcan de manera desproporcionada, Tauro 21.04 al 21.05 Lograrás dejar de lado tus excusas e iniciarás una nueva etapa en tu vida, descartando los vicios que sabes son nocivos para ti. Amor: Deberás dejar de menospreciar a tu pareja si pretendes mantener una relación estable con ella. Reevalúa tus actitudes. Riqueza: La frustración en tu ambiente laboral debido a constantes reprimendas esta comenzará a hacerse más tangible con el tiempo. Bienestar: No podrás pedir más de los que has invertido en la relación, pues el destino de cualquier pareja depende de el compromiso de sus integrantes Géminis 22.05 al 21.06 Tendrás la tendencia a ser muy severo contigo mismo a la hora de juzgarte por recientes errores. Acéptalos y continua adelante. Amor: No temas comenzar a considerar la posibilidad de rehacer tu vida sentimental. Asegúrate de ir poco a poco y con recato. Riqueza: Concluirás indefectiblemente con cada responsabilidad con la que te

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 15 - Ago 21, 2011

SEMANARIO ARGENTINO

las delicias del chef

guía de restaurantes Esta tradicional pizzería lleva 40 años en Miami. Famosa por su calidad y variedad de gustos y sus tentadores “Garlic Rolls”. 13695 W. Dixie Hwy, NMB / 5755 SW 40 Street, Coral Gables / 7800 NW 25 St. Doral // 43 W. Flagler, DTown // 2590 Biscayne Blvd.

Como especialista en la buena cocina internacional, les presento en este espacio los mejores lugares para almorzar y cenar en la Florida. Buen provecho!!! Pepote “el cocinero”

En el corazón de South Beach, amplio salón con TV Plasma, Jardín. Se caracteriza por su calidad en carnes a precios muy accesibles. 609 Washington Ave. Miami Beach. Reservas al 305.532.7599 www.laparrillaliberty.com Carnicería, vinos, grocery, bakery, deli, market. Almuerce o cene, y compre riquísimos productos argentinos. Carne importada calidad premium. Excelente pastelería. 12879 N. Kendall Drive, Kendall - 305.380.0003 Además de su variedad en Pizzas, es recomendable su parrilla. Especiales de Lunch. 12018 SW 88th Street, Kendall, FL 33186 - 305.271.7700

Pizzas y Pastas al mejor estilo italiano. Milanesas, chivitos y empanadas. Está abierto Lunes a Jueves 9:00 am a11:00pm Viernes y Sábado 9:00am hasta la Medianoche. Domingo 12pm a 11pm 2652 Hollywood Blvd. Hollywood, FL 33020 (954) 925.1662

la barra

(17032 Collins Ave. sunny isles)

Preparan, sin duda, el mejor y más grande Chivito de Miami. Pizzas, platos Gourmet. Abierto lunch y dinner hasta las 1 de la mañana Delivery - 18660 Collins Ave. Sunny Isles, FL 305.974.0026 / 0054

Argenti Pizza

Para anunciar en esta sección llámeme ahora!!

Al norte de Broward, pizza estilo argentino y americano. La mejor fainá de la Florida. Delivery 10012 West McNab Rd. Tamarac, FL - 954.726.3900

305.764.1204

FHA OK. DEERFIELD BEACH: Condo 2/1, 405 SW 13 Pl $9.9K, SF 720, Cont 1975. FHA OK. MARGATE: Condo 1/1, 400 NW 65 Av. $18K, SF 644, Cont 1974. FHA OK. NORTH LAUDERDALE: Condo 2/2, 1200 SW 52 Av. $22K, SF 896, Cont 1975. FHA OK. TAMARAC: Condo 2/2, 7737 NW 79 Av. $39.6K, SF

898, Cont 1988. FHA OK. SUNRISE: Condo 2/2, 8510 Sunrise Lakes $28K, SF 859, Cont 1974. FHA OK. CORAL SPRING: Condo 2/2, 11793 NW 30th St. $30K, SF 800, Cont 1986. FHA OK. RENTAS: KEY BISCAYNE: Condo 2/2 lujoso en Botanica $2,350, disponible por temporada MIRAMAR: Condo 2/2 lulminoso, $950, cerca a wallmart.

MARGATE: Condo 2/1 $850. Remodelado, ceramic. POMPANO BEACH: Condo 2/2 $ 800 en South Flager, remodelado, ceramica, Nuevo AC.

954.965.2426

Ago 15 - Ago 21, 2011 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

REALTY CORP.

VENTAS: MIAMI: Condo 3/2 13800 NE 3 Ct $50K, SF 1104, Cont 2007 FHA OK. Duplex 2/2 889 NE 214 Te $55K, SF 918, Cont 1985 FHA OK. FORT LAUDERDALE: Condo 1/1 701 NW 204 Te $35K, SF 682, Cont 1986. FHA OK POMPANO BEACH: Casa 2/2 5361 NW 4th Te. $48.5K, SF 941, Cont 1984.

SEMANARIO ARGENTINO

El suplemento de clasificados de Semanario Argentino con las mejores ofertas

Anuncie en la sección de clasificados de Semanario Argentino (Más información pág. 62)

SOMOS ESPECIALISTAS EN PROP. DEL HUD-REO Y SHORT SALES, CONSULTENOS

SE NECESITA SEÑORA

PRESTAMOS PERSONALES by Credit Express

CON CAMA PARA CUIDADO DE NIÑOS Y LIMPIEZA DE

LUNES A SABADO

GABRIEL 786.597.7979

OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS: Restaurant discoteca sobre calle 8 $450,000. Day Care en Miami Gardens $150,000.

$ $ $

$ * CON SU CARRO PAGO * SIN LIMITE DE PRESTAMO

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 15 - Ago 21, 2011

SEMANARIO ARGENTINO 60

61 SEMANARIO ARGENTINO

$ $

en P.I.P. y pérdida de ingresos laborales

CERECEDA & ASSOCIATES DCPA

15 AÑOS DE EXPERIENCIA!

786-512-8799

LOS DEL PLATA Voces y Guitarra Fiestas privadas, Música latinoamericana. De ayer, hoy y siempre

305.923.0930 786.525.3076

Anuncie en la sección de clasificados de Semanario Argentino (Más información pág. 60)

Ago 15 - Ago 21, 2011 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

ACCIDENTES

Recibe hasta

Como publicar un aviso clasificado

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 15 - Ago 21, 2011

SEMANARIO ARGENTINO

ORDENE SU AVISO EN COLOR! Un aviso de este tamaño

Medida Nº 1 * Por

semana

* Si compra x 1 AÑO

Recorte el cupón y envíelo por correo a: 17014 Collins Ave. #129 - Sunny Isles - Fl. 33160

Puede ordenarlo por teléfono y pagarlo con tarjeta de crédito

Un aviso de este tamaño

Un aviso de este tamaño Medida Nº 3

Medida Nº 2

Por semana Semanas

oscar@semanarioargentino.com ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................ ................................................................................

Medida 1

(13 semanas)

6 Meses! 1 Año!

Medida 2

130 10 c/u

208

312

6 c/u

260

20 c/u

30 c/u

Ahorre 51%

416

16 c/u

Ahorre 62%

624

12 c/u

624

24 c/u

Ahorre 62%

390

Ahorre 51%

Ahorre 62%

Ahorre 38%

$ $

Ahorre 51%

8 c/u

Ahorre38%

195

Ahorre 38%

Medida 3

130

3 MESES!

(52 semanas)

Páguelo por teléfono con su Tarjeta de crédito

Por semana

Marque con una cruz la cantidad de semanas y la medida.

4 SEMANAS

(26 semanas)

*Precio x aviso si compra 52 semanas (1 AÑO)

Escriba el texto ó envíe el aviso en JPG a

A sólo ..!

936

18 c/u

CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE 62%!!!

Nombre................................................................................. Dirección.............................................................................................. Ciudad.........................

Estado.............. Zip................... Teléfono...................................Fax.......................................E Mail......................................................................................

(Para pagarlo elija una de ESTAS tres opciones)

1) Envío Ch/ ó Money Order a: Sur Digital CorpORATION 17014 Collins Ave. # 129 Sunny Isles - Fl. 33160 2) Cárguelo a mi tarjeta de crédito Autorizo la publicación del siguiente aviso por la cantidad de semanas (x) y por el precio total (x) (Marque con una cruz la cantidad de semanas y la medida)

VISA

Nro.Tarjeta .......................................... Vencimiento Mes............ Año...............

M/CARD AMEXPRESS

Importe $.............................. Dirección y zip code donde recibe el bill/statement de su tarjeta (Sólo

DISCOVER

los nùmeros) ............................. Zip Code ................

3) Telefonicamente

Firma: ...........................x

305-764-1204 / 305-967-1670 / 786-277-5148 / 786-443-3787

www.semanarioargentino.com

63 SEMANARIO ARGENTINO

Downtown Brickell 224 SW 6 Street Miami, Fl 33130 305-854-7977 OPEN SOON North of Miami Airport 7020 NW 72 Ave Miami, Fl 33166 305-805-9095 ESPECTACULARES COLOMBIANAS SEXYS SENSUALES Y ATREVIDAS LLAMA YA Y NO TE ARREPENTIRAS SOMOS GABY Y PATY LLAMA YA PREGUNTA POR EL ESPECIAL DE LAS DOS

786.343.6209

North Dade 20600 NW 2 Ave Miami, Fl 33169 305-654-9400 Hollywood 1321 S 30 Ave Hollywood, Fl 33020 954-927-8181 Toll Free 1-866-666-7616

Ago 15 - Ago 21, 2011 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

South Beach 1019 5th Street Miami Beach, Fl 33139 305-673-3311