Semanario 554 by Semanario Argentino

TO PA 40 DO GIN CO AS LO R

semanario

argentino el Diario argentino de miami

Del 16 al 22 de Julio de 2013 | Año 12 - #554 MIAMI, FL, USA www.semanarioargentino.com | www.eldiarioargentino.com facebook.com/semanarioargentino | Precio $100

Radiografia de Los argentinos en USA

Casi la mitad son ciudadanos americanos. Son los que más ganan entre los latinos, los menos pobres, muy educados, pero con poco seguro médico por Milagros Cibeira

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Jul 16 -Jul 22, 2013

SEMANARIO ARGENTINO 2

SEMANARIO ARGENTINO Jul 16 - Jul 22, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Jul 16 -Jul 22, 2013

Una boludez para compartir

por Ricardo Veiga

desde Gerli, Argentina, ricveiga@hotmail.com

Durante la semana que pasó, llegó a mí esta historia. Quizás, para corroborar lo que suele decir uno de mis amigos, “el Negro, no inventa los personajes. Los personajes van a la puerta de su casa y llaman a la puerta”. Cuando lo escucho decir esto, suelo reírme. Cuando me encuentro con hechos como el que sigue, agradezco en silencio. Balada Del Boludo (Poema) (por Isidoro Blaisten) Por mirar el otoño perdía el tren del verano. Usaba el corazón en la corbata. Se subía a una nube, cuando todos bajaban. Su madre le decía: No mires las estrellas para abajo, no mires la lluvia desde arriba. No camines las calles con la cara,no ensucies la camisa;no lleves tu corazón bajo la lluvia, que se moja. No des la espalda al llanto,no vayas vestido de ventana,no compres ningún tílburi en desuso. Mirá tu primo el recto,que duerme por las

noches. Mirá tu primo el justo,que almuerza y se sonríe. Mirá tu primo el probo,puso un banco en el cielo. Tu cuñado el astuto que ahora alquila la lluvia. Tu otro primo el sagaz que es gerente en la luna.- Tienes razón, mamá- dijo el boludo y se bebió una rosa. - No seré más boludo-y se bajó del viento. - Seré astuto y zahoríy dio vuelta una estrella para abajo y se metió en el subte y quedaron las gaviotas. Entonces vinieron los parientes ricos y le dijeron: - Eres pobre, pero ningún boludo. Y el boludo fue ningún boludo y quemaba en las plazas las hojas que molestan en otoño. Y llegó fin de mes. Cobró su primer sueldo y se compró cinco minutos de boludo. Entonces vinieron las fuerzas vivas y le dijeron: - Has vuelto a ser boludo, boludo. - Seguirás siendo el mismo boludo de siempre. - Debes dejar de ser boludo, boludo. Y medio boludo, con esos cinco minutos de boludo, dudaba entre ser ningún boludo o seguir siendo boludo para siempre. Dudaba como un boludo. Y subió las escaleras para abajo, hizo un hoyo en la tierra miraba las estrellas. La gente le pisaba la cabeza,le gritaba boludo. Y él seguía mirando a través de los zapatos como un boludo. Entonces vino un alegre y le dijo: - Boludo alegre. Vino un pobre y le dijo: - Pobre boludo. Vino un triste y le dijo: - Triste boludo. Vino un pastor protestante y le dijo: - Reverendo boludo. Vino un cura católico y le dijo: - Sacrosanto boludo. Vino un rabino judío y le dijo: - Judío boludo. Vino su madre y le dijo: - Hijo, no seas boludo. Vino una mujer de ojos azules y le dijo: - Te quiero. Hace veintinueve años, “alguien”que se consideraba el primer boludo-, le dio a “otro alguien”- el segundo boludo-, el poema que precede estas líneas. Se lo dio, con la condición de que busque a otro boludo y se lo pase. El primero, era

el mismísimo Isidoro Blaisten. El segundo, Fernanda, quien por entonces era la joven secretaria del escritor y periodista. Fernanda, a lo largo de los últimos veintinueve años, fue trascribiendo de una agenda a otra este poema. Como en un cierre de balance y mientras pasaba direcciones y números telefónicos, uno puede imaginar a la muchacha, primero, a la mujer,después, escribiendo el poema cada año en la agenda nueva sin encontrar a ese boludo que mereciese el honor de tamaño regalo. Lo cierto, es que hace unos meses,Fernanda conoció a Emilio. Y, cuando digo conocer, no me refiero a un nombre y un rostro. Hablo de eso otro que no se ve a simple vista, del alma-al fin de cuentas, qué otra cosa podría mirar una mina capaz de buscar a ese boludo por casi treinta años -. Uno, que conoce al tipo desde hace mucho, lo menos que puede imaginar,es la tremenda emoción que debe haber sentido cuando Fernanda le pasó el poema que escribe en la agenda año tras año. También, uno puede imaginar la sensación de esta mina, cuando este fin de año ya no tenga que escribir el poema en su nueva agenda: en otro lugar de la ciudad, Emilio, el tercer boludo, estará esperando encontrar a ese cuarto boludo de la cadena de boludos para pasárselo y desearle que encuentre a esa mujer de “ojos azules”. Isidoro Blaisten (quien decía ser el primer boludo) contaba que la había encontrado y que, efectivamente, tenía ojos azules. “Sos ese boludo, finalmente lo encontré y, de corazón, espero que encuentres a esa mujer”, le dijo Fernanda a Emilio cuando le pasó el poema. Creo que ésta, es una linda boludez para compartir. Ojala todos podamos formar una gran cadena de boludos de esta categoría. Eso si, hay que hacer méritos. Por último, gracias a Emilio, por su amistad y por golpear a mi puerta con esta historia. A Fernanda, por el tesón. Y a Isidoro Blaisten, que estará sonriendo desde el cielo. (Nota de Archivo)

a TO PA 40 DO GIN CO AS LO R

SEMANARIO ARGENTINO

semanario

argentino el DiArio Argentino De miAmi

Del 16 al 22 de Julio de 2013 | Año 12 - #554 MIAMI, FL, USA www.semanarioargentino.com | www.eldiarioargentino.com facebook.com/semanarioargentino | Precio $100

RadiogRafia de Los aRgentinos en Usa

Casi la mitad son ciudadanos americanos. Son los que más ganan entre los latinos, los menos pobres, muy educados, pero con poco seguro médico por Milagros Cibeira

staff Edición Nro. 554 SEMANARIO ARGENTINO es una publicación semanal de SUR DIGITAL CORPORATION 20900 NE 30 AVE. # 200 AVENTURA, FL 33180 Tel 786.277.5148 Fax 305.792.9752 Director: Oscar Posedente Directora Editorial: María Amelia Castro maria@semanarioargentino.com

Director de Diagramación: Sebastián Garay Ventas: Braian Ravani Marketing Internacional: Isidro Gutiérrez - Alba Posedente Email: oscar@semanarioargentino.com Web Site: semanarioargentino.com SEMANARIO ARGENTINO Es marca registrada de SUR DIGITAL RNPI N° 2502356 / 2004 La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios y no necesariamente debe compartir lo allí expresado. Se permite la reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la fuente creadora.

SEMANARIO ARGENTINO Jul 16 - Jul 22, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Jul 16 -Jul 22, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

En el Congreso de EEUU piden sanciones para la Argentina

Legisladores reclaman a Barack Obama que no apoye al país en el diferendo con los “fondos buitre” por el acuerdo firmado con Irán en torno a la causa AMIA

Una docena de miembros republicanos y demócratas de la Cámara de Representantes de Estados Unidos le pidieron al secretario de Estado, John Kerry, y al procurador general, Eric Holder, que reconsideren su apoyo a la apelación argentina ante la Corte Suprema de ese país en el caso de los holdouts, por su “actitud conciliadora” hacia Irán. El máximo tribunal norteamericano debe expedirse acerca del rechazo del gobierno de

Cristina Kirchner a fallos de instancias inferiores que le ordenaron acordar con sus acreedores por la deuda de miles de millones de dólares. “Nos resulta extremadamente preocupante el hecho que la Argentina estuviese ayudando e instigando algún proceso diseñado a permitir que funcionarios iraníes de alto nivel reescriban la historia y repudien los resultados de una extensa investigación judicial y la imputación de importantes funcionarios por su rol en el atentado de la AMIA de 1994”, señalaron en la misiva dirigida Kerry el miércoles pasado, según indicó la Agencia Judía de Noticias (AJN). En la carta a Holder, los congresistas también se refirieron a la Comisión de la Verdad que, de acuerdo con el memorando de entendimiento entre la Argentina e Irán, será la encargada de entrevistar a los involucrados en el atentado a la AMIA y elaborar un dictamen no vinculante en la investigación judicial. En esta última misiva los congresistas también advierten sobre “el incremento comercial con Irán” y piden imponer castigos económicos y revisar los acuerdos económicos entre Washington y Buenos Aires. Las misivas fueron respectivamente impulsadas por los titular del Comité de Seguridad Interior, Michael McCaul, y del subcomité del Hemisferio Occidental, Matt Salmon, ambos republicanos. El canciller iraní, Ali Akbar Salehi, y el argentino, Héctor Timerman, firmaron en enero pasado un memorando de entendimiento que tiene como objetivo esclarecer el atentado contra la Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA), perpetrado en 1994 en Buenos Aires, como consecuencia del cual

murieron 85 personas. Estas cartas de diputados estadounidenses se suman a la que la semana pasada le enviaron a la presidenta Cristina Kirchner con copia a la procuradora general, Alejandra Gils Carbó, en la que manifiestan su “decepción” por la supuesta negativa de esta funcionaria, jefa de los fiscales federales, al viaje a Irán del fiscal especial de la causa AMIA, Alberto Nisman, para informar sobre la investigación. En esa carta los congresistas atribuyeron equivocadamente la prohibición de viajar a una decisión del gobierno nacional, y no de un organismo judicial como la Procuración, que encabeza Gils Carbó. No obstante, fuentes de la Procuración afirmaron a que no se le negó el permiso a Nisman para viajar, sino que no se le otorgó el dinero para viáticos, ya que se trataba de una actividad “no institucional”. En la Procuración se quejaron también de que Nisman pidió viáticos “para siete días, cuando la exposición era de un solo día”. “Nos dirigimos a usted para expresarle nuestra sincera decepción y profunda preocupación sobre la decisión del gobierno de Argentina de negarle al fiscal general del caso AMIA, Alberto Nisman, la oportunidad de declarar en la audiencia del 9 de julio de 2013 titulada Amenaza a la patria: La expansiva influencia de Irán en el hemisferio occidental del Comité de Seguridad Interior del Congreso de los Estados Unidos. Consideramos el tema de Irán como un tema importante”, afirmaron los legisladores. La carta estuvo firmada por Michael McCaul, titular del Comité de Seguridad Interior de la Cámara Baja, y su par de la Subcomisión de Supervisión y Eficiencia de Gestión, Jeff Duncan.

CRISTINA FUE ABUELA: NACIÓ NÉSTOR IVÁN

centro asistencial alrededor de las 17:00 del pasado domingo. La Presidenta llegó al sanatorio alrededor proveniente de Río Gallegos, donde el sábado encabezó un acto Si bien no hay demasiada información, referentes del kirchnerismo porteño y aliados ya saludaron por Twitter a la jefa de Estado por el nacimiento del pequeño Néstor Iván.

La presidenta Cristina Kirchner se convirtió en abuela, al nacer Néstor Iván, hijo de Máximo Kirchner y Rocío García, en el Sanatorio Otamendi de la Capital Federal. El parto fue mediante una cesárea programada y los padres del niño ya se habían internado en el

Jaime, en rebeldía: sus abogados piden la exención de prisión El juez federal Claudio Bonadío declaró “en rebeldía” al exsecretario de Transporte, Ricardo Jaime, quien permanece prófugo desde el pasado viernes último, luego de que se dictara una orden de detención en su contra por supuestas irregularidades en las obras del Belgrano Cargas. En tanto, la defensa del exfuncionario presentó una apelación sobre la denegatoria de la eximición de prisión que se le había negado días atrás. Los abogados de Jaime también elevaron otro recurso para apelar el procesamiento con prisión preventiva dictado por Bonadío. Ante la eventual postergación del juicio y al no presentarse Jaime ante el juez Claudio Bonadío, quien ordenó la detención en la causa por el Belgrano Cargas, el fiscal federal de cámara de la ciudad de Córdoba, Maximiliano Hairabedian, también requirió su arresto. “Ante esta situación es evidente que peligra la continuación del proceso y especialmente la realización del debate oral y público que debía comenzar el 30 del corriente”, agregó. El caso tuvo lugar en 2007 cuando en uno de los allanamientos en la casa de Jaime, en la investigación por enriquecimiento ilícito, el ex funcionario ocultó tarjetas personales que podían comprometerlo en la causa. Si bien las tarjetas personales fueron recuperadas en un principio por personal policial, las mismas nunca llegaron a manos del juez. En tanto, Andrés Marutian, defensor de Jaime, anunció que a principio de semana iba a presentar la apelación del procesamiento, de la prisión preventiva, y de la negatoria de eximición de prisión. La orden de detención fue emitida el pasado viernes por Bonadío a raíz de un sobre pago al Belgrano Cargas para la realización de obras y que excedía en ejercicio de sus facultades a Jaime como secretario de Transporte. El senador kirchnerista Aníbal Fernández afirmó que con el exsecretario de Transporte Ricardo Jaime, acusado en diversas causas de corrupción y sobre quien pesa un pedido de detención, tiene “una relación afectiva”, pero se excusó de opinar sobre él “como funcionario”. “No es el Gobierno el que tiene que opinar. Si hay algo que explicar, hay que explicarlo ante la justicia, que es la que tiene que accionar”, afirmó Aníbal Fernández. “No la conozco”, respondió Aníbal Fernández sobre la conducta como funcionario de Jaime, con quien compartió el gabinete nacional durante seis años.“Si lo mando a detener lo mando a detener. Nunca hemos frenado ninguna investigación”, aseguró Aníbal Fernández

SEMANARIO ARGENTINO

il pontevecchio

Jul 16 - Jul 22, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Jul 16 -Jul 22, 2013

SEMANARIO ARGENTINO 8

SEMANARIO ARGENTINO Jul 16 - Jul 22, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Jul 16 -Jul 22, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

Radiografía de los argentinos en USA por Milagros Cibeira Últimamente uno de los temas más importantes para la comunidad latina en Estados Unidos es la reforma de la ley inmigratoria. En este marco, la consultora Pew Research Center, basada en Washington D.C, publicó un informe sobre los latinos en este país basándose en los datos obtenidos en la American Community Survey de 2011. Ésta última, es una encuesta realizada por el U.S Census Boreau que se realiza a más de 250,000 hogares mensualmente. El estudio se divide en diferentes criterios, siempre censando a las catorce colectividades latinas más representativas, y resulta sorprendente que Argentina se ubica, o en los primeros puestos, o en los últimos, dependiendo cuál sea el criterio empleado.

Peleando la Punta

Edad Media Argentina se ubica en el segundo puesto, con una edad media de 35 años, escoltando a Cuba que se encuentra en primer lugar con 40 años. Los argentinos son más jóvenes que la población estadounidense, que tiene una media de 37 años. Educación Universitaria En cuanto a educación universitaria, cuatro de cada diez argentinos (40%) tiene al menos una licenciatura, quedando en el segundo lugar de la tabla a pocos pasos de Venezuela que ostenta un 51%. El índice de los argentinos supera ampliamente el de las población estadounidense (29%) y el de los latinos en general (13%). Idioma El 74% de los argentinos mayores de cinco años hablan inglés con soltura. El restante 26% clasifican su inglés

Casi la mitad son ciudadanos americanos. Son los que mas ganan entre los latinos, los menos pobres, muy educados, pero con poco seguro médico

como “menos que muy bueno”. Con este porcentaje, Argentina se ubica en el tercer puesto en cuanto a idioma, precedido por los españoles (93%) y los portorriqueños (82%). Ingresos ¡Campeones! En este ranking los argentinos ocupan el primer lugar con un ingreso promedio por hogar de $55.000 por encima de la media entre los latinos que es de $39.000. Inmuebles Más de la mitad de los argentinos tiene una casa propia, ocupando el tercer puesto del ranking con un 53%, escoltando a los españoles (59%) y a los cubanos (56%). El porcentaje es mayor al de los latinos en general (46%) pero menor que el de la población estadounidense (65%). Estado Civil: El 56% de los argentinos mayores de 15 años están casados, índice mayor al de los latinos (43%) y estadounidenses (48%).

Abajo en la tabla…

Población Se estima que 242.000 argentinos y descendientes de argentinos viven en Estados Unidos, ocupando el decimocuarto y último lugar entre la comunidad latina, que tiene a México en primer lugar con 33.539.000 personas. Educación Secundaria Argentina ocupa el puesto número doce, con un 23%, de personas que sólo tengan educación secundaria. Este ranking lo lideran Puerto Rico y Cuba con 29% secundado por Perú con un 27%. Pobreza El porcentaje de los argentinos que viven en la pobreza es del 11%, siendo

el más bajo entre los latinos en una lista que encuentra a los Hondureños con el 33% de su gente viviendo en pobreza. El índice de pobreza de los argentinos es incluso menor a la tasa general para la población estadounidense, que es del 16% y la de los latinos que ronda el 26%. Sin seguro médico El 22% de los argentinos no tiene seguro médico, tasa mayor a la de los ciudadanos estadounidenses que es del 15%. En tanto, entre los argentinos menores de 18 años el 11% tampoco tiene seguro médico.

Más números

Fertilidad Una de cada diez argentinas (7%) de 15 a 44 años dio a luz en el año anterior a la encuesta, siendo el porcentaje muy similar al de los latinos (8%) y estadounidense (6%) Dispersión Regional Los argentinos se concentran en el sur del país (39%), mayormente en Florida ( 24%) y en el Oeste (30%), básicamente en California (23%). Inmigración Seis de cada diez argentinos han nacido fuera de Estados Unidos. El 60% de ellos arribaron al país luego de 1990. Asimismo, el 49% de los argentinos son ciudadanos estadounidenses. Campeones sudamericanos Según el informe anual del NAR, la Asociación Nacional de Realtors, Argentina ocupa el séptimo lugar en las compras de inmuebles en Estados Unidos por parte de extranjeros. En los últimos años el porcentaje creció del 1% al 3%, superando de esta forma a Brasil, Rusia, Israel, Venezuela y Francia y posicionándose primeros en

Sudamérica y segundos a nivel latino, escoltando a México que ostenta un 8%. En el último año, los argentinos invirtieron más de dos mil millones en propiedades en Estados Unidos.

el Alcalde de miami visitó argentina En pleno impulso a la compra de viviendas vía Cedin y con el cepo al dólar a cuestas, el alcalde de Miami Tomás Regalado viajó a Buenos Aires junto a su hija Raquel Regalado, y aprovechó para tentar con las bondades de Miami a los empresarios argentinos. Uno de esos encuentros se realizó en el exclusivo Yacht Club de Puerto Madero donde aprovechó para conversar con varios de ellos destacándose Martín Cabrales, de Café Cabrales; Rodolfo Smith Estrada; el ex presidente de la Sociedad Rural Argentina (SRA) Guillermo Alchouron y el actual Director de Relaciones Institucionales de la SRA y Juan Pablo Maglier. Regalado destacó entre otras cosas la inversión de 500 millones de dólares en el dragado del puerto de Miami que lo convertirá en el más importante de la costa este de los Estados Unidos, también que el Producto Interno Bruto (PIB), está dentro de las 20 ciudades más grandes del mundo. Y su objetivo, el deseo de que continúe creciendo la inversión argentina en Real Estate ya que la crisis inmobiliaria parece haber empezado a quedar atrás. “En Miami se está construyendo una torre de 84 pisos, lo que la convertirá en el rascacielos más alto del sur de Miami”, dijo Regalado. “El valor de la propiedad se recuperó notablemente alcanzando casi los valores previos a la crisis” concluyó.

SEMANARIO ARGENTINO Jul 16 - Jul 22, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Jul 16 -Jul 22, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

ARGENTINA - ELECCIONES

ADOLFO RODRÍGUEZ SAÁ Y DOMINGO CAVALLO, DE CAMPAÑA POR RÍO CUARTO El senador nacional Adolfo Rodríguez Saá y el exministro de Economía, Domingo Cavallo, estuvieron de campaña en Río Cuarto y cuestionaron al Gobierno por implementando “medidas absurdas que paralizan la economía Argentina”. “No hay inversiones en el país porque existe inseguridad jurídica y económica”, señaló el titular del interbloque del Peronismo Federal del Senado, durante la visita que realizó a la ciudad cordobesa para reunirse con dirigentes del espacio que lidera junto a su hermano, Alberto Rodríguez Saá, candidato a senador por Capital Federal. En conferencia de prensa, el puntano expresó además que “el gobierno nacional ha perdido el viento a favor que tenía y se ha

enfrentado con el campo argentino tomando medidas absurdas que paralizan la economía de Argentina”. Rodríguez Saá, consultado si su apoyo a Cavallo, aseguró que“es un reconocimiento a un cordobés muy talentoso e inteligente”. “No lo proponemos para que sea presidente, sino para que asuma como diputado y que en el Congreso se sume al debate. Es una personalidad muy importante”, resaltó el senador. A su turno, Cavallo sostuvo que “la inflación de este Gobierno es una mentira metida en la economía”. “Las reservas del Banco Central de la Nación no están sólidas como el gobierno dice y está pésimamente mal administrado”, agregó el exministro de Economía.

SCIOLI : “LA SOCIEDAD NO VA A PERMITIR UNA VUELTA Atrás O VOLVER A EMPEZAR” El gobernador Daniel Scioli sostuvo que en las elecciones de este año la sociedad “de ninguna manera va a permitir en el marco democrático una vuelta atrás o volver a empezar” porque, según dijo, “ha incorporado todos estos avances” registrados durante los años del gobierno kirchnerista. “Hay que cuidar lo que hemos logrado, corregir lo que haya que corregir y trabajar por lo que falta”, dijo el mandatario de la provincia de Buenos Aires”. Scioli, que había manifestado abiertamente sus intenciones de ser candidato a presidente en 2015, pareció ponerle paños fríos a esa aspiración y aseveró: “No es este el momento de estar haciendo especulaciones sobre fórmulas de cara al 2015”. También eludió polemizar con el gobernador de Entre Ríos, Sergio Urribarri, que esta semana también expresó su deseo de suceder a Cristina Kirchner. “Yo, por Sergio Urribarri, tengo una relación de respeto. Es un compañero de

trabajo y colega gobernador. Con él compartimos responsabilidades dentro del partido. El pasado domingo estuve hablando con él y quedamos en compartir una actividad con Martín (Insaurralde) en la provincia de Buenos Aires”, aseguró Scioli. Consultado sobre los “planes descansar”, el calificativo que Hugo Moyano le dio a los planes sociales, Scioli apuntó que “la Argentina viene aplicando políticas de inclusión digital, el plan Conectar Igualdad, de inclusión social, con la AUH, de inclusión jubilatoria con la tarjeta Argenta y con Pro.Cre. Ar” y que estas “son medidas que fortalecen la dignidad de la persona, la igualdad y el acceso a las oportunidades”. También señaló que “hay que condenar” las tareas de espionaje y subrayó que “todo lo que sea invadir la privacidad de las personas, y hacerlo de manera ilegal, son comportamientos siniestros que merecen todo el repudio”.

MASSA: “LA ARGENTINA ES EL CAMPO Y LA CIUDAD JUNTOS, NO ENFRENTADOS” El primer candidato a diputado nacional por el Frente Renovador, Sergio Massa, estuvo en la localidad de Junín y aseguró que “la Argentina es el campo y la ciudad juntos, no enfrentados”. Massa compartió un almuerzo junto al intendente local, Mario Meoni, y productores Agropecuarios en el predio de la Sociedad Rural de Junín. “Se hace política resolviendo los problemas de la gente, no hablando mal del otro. Ante aquéllos que nos buscan dividir, nosotros tenemos que sumar”, subrayó el jefe comunal. “Argentina es el campo y la ciudad juntos, no enfrentados. Hoy tenemos el desafío de trabajar todos juntos escuchando la necesidad del sector agropecuario, charlando con los productores porque la mejor forma de hacer política es hablando poco y escuchando a la gente”, resaltó Massa. En un comunicado, aseguró

que “con la mentira y el engaño no se resuelve los problemas”.“La historia de un país se construye por la política. Nosotros creemos que el país avanza cuando cumple con la Constitución, creemos que debíamos plantear en términos de propuesta electoral, no sólo con nuestros sentimientos y ambiciones, sino con lo que nos dicen los vecinos. En el Frente Renovador hemos decidido armar equipos porque parece que todos somos especialistas en todo. Lo que digan los demás no es un problema nuestro, a nosotros nos preocupa la gente”, agregó Massa.

ELISA CARRIó FUE AL SUPERMERCADO Y SE INDIGNó POR EL PRECIO DE LOS RAVIOLES

La diputada subió a su cuenta de Facebook imágenes de su recorrido haciendo las compras para preparar la cena. “No llevo mucho porque la inflación nos está pegando fuerte”, aseguró la candidata en Capital Federal. Elisa Carrió fue al supermercado y se indignó por el precio de los ravioles. La diputada nacional Elisa Carrió compartió en su página oficial de Facebook fotos de su recorrido por un supermercado ubicado en el barrio de Recoleta, y se mostró preocupada por el incremento de los precios. En una de las fotos, la candidata por el frente de centroizquierda UNEN mira con rostro preocupado la góndola de las pastas (“Los ravioles!”, dice el epígrafe de la imagen) mientras que otra la muestra más feliz sosteniendo dos paquetes

de papas fritas, las que aclara son para los amigos de su hijo. “No llevo mucho porque la inflación nos está pegando fuerte”, escribió Carrió para acompañar la foto en la que se la ve con el changuito, tras finalizar las compras. El último sábado, en una entrevista con la radio cordobesa Cadena 3 en la que sostuvo que la presidente Cristina Kirchner estaba “fundiendo al país”, Carrió se refirió en duros términos a la situación económica de la Argentina. “Te sacan por impuestos y te roban por bóvedas y además te generan mayor inflación, por eso que las clases medias y las pobres están amenazadas. Queremos una prosperidad en este país, pero están fundiendo la nación y la clase media”, aseguró la diputada chaqueña. Según las últimas encuestas, Carrió ganaría fácilamente junto a su compañero de fórmula, Pino Solanas, la interna del frente UNEN en las primarias del mes de agosto, a la vez que también la muestran liderando las encuestas generales para diputados en la Ciudad, por delante del candidato del PRO, Sergio Bergman.

Por Jorge Héctor Santos

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

clientelares, en inimaginables hechos de corrupción; y en parches económicos desacertados que aumentan la inflación y la escasez. Ni qué hablar de la ausencia de inversiones en el rubro energía. Los Kirchner ha descapitalizado al Estado ya que las reservas de petróleo llegaron a disminuir 20% y la de gas 60%; que originó que desde el año 2003 las producciones de uno y otro recurso hayan caído. La vergonzosa gestión que del Estado se ha efectuado en esta década desperdiciada se sigue mostrando en la irracionalidad de que los ricos reciban subsidios casi siete veces mayores a los subsidios que benefician a los pobres. Más de la mitad de la población de la Argentina carece de cloacas y una quinta parte de agua potable. ¿El Estado es culpable? No, el gobierno que fue elegido para que lo lleve adelante. No extraña en esta cadena incesante de confusiones entre el Estado y el gobierno que el presidente de la Auditoría General de la Nación, Leandro Despouy, haya caído en la trampa o evitado el choque directo con la extraña habitante de Olivos; al decir: “Hay un cuadro general de falta de control en el tema de drogas, al que se suma la situación que tenemos en los puertos importantísimos de nuestro país; hay una ausencia deliberada: el Estado renunció a ejercer el control”. El Estado son todos los argentinos; nunca los nativos de bien votarían porque la droga mate a sus hijos. Por eso es que el Estado no puede renunciar a nada. Sí lo hace quien lo conduce, el gobierno. A este Argentina de una presidente sin límites se ha llegado porque hay una actitud permisiva ante tanto abuso por parte de la comunidad. Los argentinos que pueden discernir y tomar conciencia del peligroso camino que se transita -yendo a toparse con una nueva y desconocida crisis- han conservado más un comportamiento de subordinados y comentaristas de una realidad que se da bruces con la ficción que de protagonistas de un tiempo sin tiempo. La incompetencia gobernante, se suma a la soberbia, a la avaricia, a la falta de escrúpulos, a la impunidad, a la voluntad de llevarse puesta la República, a las peores exteriorizaciones de actos de poder distantes de la vida en democracia La sociedad está quebrada por responsabilidad única de la presidente, quien fomenta la idea del enemigo constante contra el que ella lucha para liberar a los más pobres de los designios del mal, que solo existen en sus consabidos discursos. La presidente dijo que este gobierno tiene estatura moral; una visión equivocada más de una mujer que atravieza un momento muy complejo; mientras 40 millones de argentinos bailan al son de sus caprichos.

Jul 16 - Jul 22, 2013

Argentina es un país donde buena parte de la población confunde al Estado con el gobierno, donde hasta los mismos medios de comunicacion ayudan a alimentar ese despiste, mencionando a uno cuando corresponde citar al otro; y donde la presidente aprovecha esta ignorancia para ahondar más tal equivocación. En ese país, vale preguntarse si buena parte de la ciudadanía puede darse cuenta de la desastroza conducción del Estado hecha a lo largo de estos extensos y fatigosos diez años ; enmarañados detrás de la cantidad de falacias con la que que Cristina Kirchner y sus títeres someten a la población en forma constante. El Estado es un ente que vive de recursos que provienen de impuestos y tributos que paga el hombre más rico como el más pobre; más de todas las organizaciones alcanzadas por los mismos. El Poder Ejecutivo, elegido por el voto popular en un sistema democrático, es el administrador del Estado. El Legislativo congrega a los representantes del pueblo, votados por este; pero su funcionamiento depende de la asignación de partidas que el Ejecutivo le otorga. Lo mismo sucede con el Poder Judicial, cuyos miembros de acuerdo a la Constitución Nacional, no son elegidos por el voto popular. Los tres poderes gestionan el Estado, pero el dinero lo dispone el Ejecutivo. Siguiendo este razonamiento, el Estado no debería ser adjetivado para bien ni para mal; por eso hilando muy fino, el Estado en los cruciales años 70 no fue el genocida. El responsable fue el gobierno militar que lo manejó. De la misma forma, las prestaciones de terror que brinda el Estado nacional en la mal llamada “década ganada”, deben ser imputables a la viuda de Kirchner y su extinto marido. Por lo tanto, si la inversión externa que se esparció sobre toda Latinoamerica tuvo una excepción, llamada Argentina, fue por la inseguridad jurídica que generaron Néstor y sigue originando Cristina. Sobre la dama de negro recae la culpa que desde 2005 huyeran del país la friolera de 84.000 millones de dólares. El Estado no es el culpable No es mérito del gobierno que durante gran parte de estos diez últimos años los precios internacionales de las exportaciones hayan escalado hasta convertirse en los más altos de las últimas cuatro décadas. Pero sí es deber incumplido de los Kirchner que los 150.000 millones de dólares adicionalmente ingresados durante sus gobiernos no se hayan cristalizado en obras de infraestructura, en mejora de la calidad educativa, en salud, en vivienda. Que se hayan dilapidado en una crecida exorbitante del gasto público con fines

Twitter: @santosjorgeh

13 SEMANARIO ARGENTINO

Argentina cristinista, un país sin límites

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Jul 16 -Jul 22, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

beneficios migratorios para parejas del mismo sexo por Nicolás Recoba, Esq Abogado Penalista en Miami

Los ultimos dos años de la presidencia de Obama sin duda alguna puede ser entre otras cosas identificada por las reformas legales afectando los derechos de inmigrantes. En el 2012 la presente administración, a través de el “dream act”, hubo extendido derechos a aquellos jóvenes que estudian. En el 2013, la Suprema Corte De los Estados Unidos De América le extendió derechos constitucionales a parejas casadas gay. Claramente, hay diferencias entre estas dos políticas. El Dream Act fue una orden ejecutiva creada por el presidente específicamente con el prepósito de extender estatus inmigratorio a la clase previamente mencionada. La decisión de los Supremos no intentaba directamente conceder derechos migratorios. Esta semana explicare las ramificaciones de la reciente decisión de la inconstitucionalidad de DOMA. Como respuesta a las reclamaciones legales hacia los estados que prohibían el matrimonio gay, en 1996 el Congreso de los Estados Unidos promulgo DOMA. (Defense of Marriage Act). La ley permitía a cada estado el determinar si el derecho al matrimonio podía extenderse a las parejas gay. Específicamente, DOMA servia como un escudo que protegía a los estados en contra de acusaciones de que el impedir el matrimonio gay era inconstitucional. El lenguaje de DOMA reconocía solo como legitimas a parejas heterosexuales. De esa forma, los estados que no otorgaban licencias de casamiento a parejas no podían ser acusadas de discriminar en las bases de genero sexual. Pero, desde Julio del 2013 todo ha cambiado. Después de esta histórica decisión las parejas gay que estén legalmente casadas, y que califiquen para ello, podrán aplicar para obtener estatus legal en los estados unidos. Como lo hube explicado en articulos anteriores, la estructura política de los Estados Unidos se define por

su división de poderes. Por un lado están los poderes del gobierno federal . Por el otro lado los poderes de los estados. Los poderes del gobierno federal son enumerados en la constitución de los Estados Unidos. Entre esos poderes esta incluido el poder de imponer reglas de nacionalización. Los poderes de los estados incluyen el poder imponer leyes de matrimonio. Entonces, si una pareja gay en la que uno de los miembros es ciudadano Estadounidense, se casa en un estado que reconoce la legitimidad del matrimonio ( California, Connecticut, Delaware, Iowa, Maine, Maryland, Massachsets, Minnesota , New Hampshire, New York, Rhode Island, Vermont, Washington, El Districto De Columbia, y 5 Naciones Nativas Americanas.) esa pareja puede someter su aplicación para obtener el estatus legal del otro. Pero los derechos migratorios para parejas gay legítimamente casadas no se limita a la posibilidad de obtener residencia. La siguiente es una lista de todos los beneficios que se pueden obtener protección contra deportaciones, visa de prometidos, y los beneficios de una visa de inversionista. Esta nuevas oportunidades legales indudablemente son una estampa histórica. En nuestra firma creemos que todos tenemos los mismos derechos sin importar la orientación sexual. Por esa razón, le damos la bienvenida a esta nueva decisión judicial. Si usted es parte de una pareja gay o lesbiana legítimamente casados y busca obtener estatus legal en los Estados Unidos, no dude en llamarnos. Nuestro equipo esta listo para servirlos de la manera mas eficaz y sensible de acuerdo a las condiciones. Puede enviarnos sus consultas e inquietudes por email a: info@nicolasrecoba.com Más información 305.515.2595 www.nicolasrecoba.com

ARGENTINA -ECONOMíA

Pese a las presiones del Gobierno, se disparan el dólar libre y el “liqui” El dólar continúa con tendencia alcista en el mercado paralelo. Es que a los 40 centavos que subió la semana pasada, ya se sumaron otros quince en las operaciones del comienzo de semana. El inicio de las vacaciones de invierno, el bajo interés por el régimen de blanqueo y el “efecto aguinaldo” son algunas de las causas que empujan a la divisa verde. La expectativa está puesta en qué pasará con las operaciones con los bonos. Es que con el objetivo de impulsar la emisión de cedines, el Gobierno les pidió a los agentes de Bolsa que suspendan la compra de divisas conocida con el nombre “contado con liqui”. Desde que se instaló el cepo cambiario, muchos inversores comenzaron a comprar con pesos títulos nominados en dólares para venderlos 72 horas después a cambio de billetes verdes. Agentes cambiarios dijeron que los negocios conocidos como contado con liquidación avalaban un valor referencial de $8,52 por dólar, desde los $8,30 previos. La semana pasada, el secretario de Comercio Interior, Guillermo Moreno, llamó a los operadores para que dejen de realizar este tipo de operaciones, pese a que su legalidad no está en duda.

En el mercado entienden que el Gobierno busca dejar al Cedin aplicado (Ceda) como la única forma de hacerse de los billetes norteamericanos en la Bolsa y darle impulso al mercado de los certificados del blanqueo. El dólar oficial también sube un centavo, a $5,44 para la venta. El dólar en el segmento interbancario avanzaba a un renovado máximo de 5,43/5,4325 pesos. La brecha cambiaria se ubica en un 57%, lejos del 100 por ciento de principios de mayo cuando en el mercado informal cotizó a 10,50 pesos por dólar para la venta.El dólar aceleraba su apreciación ante compras de divisas en el mercado paralelo para coberturas y cuestiones estacionales. Los operadores consideran que las medidas de control y desaliento a algunos segmentos del sistema cambiario están recalentando el mercado y disparando al dólar informal. La mayor demanda de dólares es impulsada por la necesidad de divisas por las vacaciones del invierno y coberturas tras el cobro de una paga extra que los asalariados reciben en julio, en momentos en que Argentina mantiene férreas limitaciones a la compra de divisas para evitar la fuga de capitales.

Moreno contraataca: denunció a una consultora ante el juez que lo indagó Mientras se tramita una causa en su contra por “abuso de autoridad”, el secretario de Comercio Interior, Guillermo Moreno, decidió contraatacar a través de una demanda contra el ex viceministro de Economía Jorge Todesca y su consultora Finsoport. Dos días después de ser indagado por el juez Claudio Bonadio–, Moreno presentó la denuncia contra el ex funcionario del gobierno de Eduardo Duhalde por “agiotaje”, figura jurídica en la que se encuadra la especulación abusiva y sin riesgo para obtener un lucro inmoderado, con perjuicio de terceros, a través de las oscilaciones de precios. La demanda del secretario de Comercio Interior se fundamentó en una supuesta operatoria de fraude comercial para subir y bajar cotizaciones que le atribuyó a Todesca y su consultora. Sin embargo, Bonadío, a cargo del Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional Federal Nº 11, y el fiscal Ramiro González consideraron que no podían aceptar la presentación porque se trataba de un delito penal económico,

cuya investigación corresponde a otro fuero. Cabe recordar que, también Moreno pidió a la Justicia que cite a declarar como imputados a los economistas Carlos Melconian y Rodolfo Santángelo, socios de M&S Consultores, por la supuesta falsificación de índices de inflación. En este caso, la solicitud del secretario fue hecha al juez en lo Penal Económico Alejandro Catania, que lo admitió de querellante. Según la petición del funcionario, Melconian (ligado al PRO) y Santángelo a través de sus informes habrían operado a favor de empresas y bancos que poseen títulos públicos cuya cotización está vinculada al índice de precios.“No importa si el índice informado se condice con la realidad, lo importante ha sido cumplir con el mandato de sus clientes”, acusó Moreno. Moreno fue indagado por el magistrado que lo imputó por sancionar a las agencias que medían y difundían informes sobre precios con tasas de inflación superiores a las del Indec.“Tuvimos una conversación larguísima”, dijo el funcionario

SEMANARIO ARGENTINO Jul 16 - Jul 22, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Jul 16 - Jul 22, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

EL BURRITO ORTEGA FUE DESPEDIDO POR UNA MULTITUD EN EL MONUMENTAL Ariel Ortega, el mítico jugador que se robó a fuerza de enganches y habilidad los corazones de los hinchas de River, recibió su justo homenaje al despedirse del fútbol profesional ante más de 60 mil personas que colmaron las instalaciones del estadio Monumental en el marco de una fiesta llena de emoción y recuerdo.

las últimas ovaciones como jugador en un partido de fútbol que alcanzó su punto más álgido con el ingreso de su hijo Tomás, quien se anotó con uno de los goles de la tarde. El volante, que también brilló en la selección nacional, marcó cuatro tantos, arrancó jugando con la camiseta roja de “Los Amigos de Ortega” , mientras que en el segundo tiempo Quiero agradecer a ustedes (los lo hizo con la camiseta de River que hinchas) y a mis compañeros. Tenía recibió en la cancha de manos de Ramón pensado decir mil cosas pero lo Díaz. “Los Amigos”, dirigidos por el Tolo Gallego, formaron con Nahuel Guzmán; único que se me viene a la cabeza es agradecer a Dios por hacerme hincha Hernán Díaz, Roberto Ayala, Sebastián de River”, disparó el “Burrito” abrazado Domínguez y Juan Pablo Sorín; Juan Gómez, Gustavo Zapata y Ortega; Ignacio a sus tres hijos en el campo de juego. Sccoco, Francescoli y Javier Saviola. Luego El público respondió al unísono y de manera inmediata al grito de “Ortega, ingresaron Javier Sodero, Rubén Capria, Ortega” devolviendo en parte el cariño Luis “Luigi” Villalba, Hugo Morales y que supo despertar con sus goles este Gabriel Amato. verdadero emblema del buen fútbol. A River, que ganó el partido 8-2, alineó a Leandro Chichizola; Paulo Ferrari, la cita de honor no faltó nadie cercano al Guillermo Rivarola, Ariel Garcé y Nelson corazón del hombre de 39 años nacido Vivas; Eduardo Coudet, Leonardo Astrada en la lejana localidad jujeña de Ledesma. Enzo Francescoli, Américo “Tolo” Gallego y Leonardo Ponzio; Marcelo Gallardo; Daniel “Keko” Villalva y Manuel Lanzini. y el actual DT Ramón Díaz fueron las figuras destacadas en una jornada llena de También jugaron Martín Cardetti, Roberto emoción. Llamó la atención la ausencia del Monserrat, Cristian “Lobo” Ledesma y presidente de la entidad Daniel Passarella, Ramón Medina Bello. Ortega ganó 7 quien se encargó de hacer debutar a Ariel títulos en la institución de Núñez que incluyen 6 campeonatos locales (torneo en primera en el año 1991. La fiesta que Apertura 1991, 1993, 1994 y 1996, torneo desató este partido “homenaje” no solo Clausura 2002 y 2008) y un certamen se vivió dentro del campo de juego, sino también en las tribunas donde los hinchas internacional (Copa Libertadores 1996), durante tres ciclos: 1991-1996, 2000-2002 desplegaron un sinnúmero de banderas y 2006-2008. En su larga carrera deportiva alusivas al Burrito. En la cabecera local, había una con su imagen que contenía la también desplegó su fútbol defendiendo leyenda: “Brillará siempre”. Ortega recibió los colores de Valencia de España (1997-

“

1998), Sampdoria (1998-1999) y Parma de Italia (1999-2000), Fenerbahçe de Turquía (2002-2003), Newell´s Old Boys (2004-2006), Independiente Rivadavia de Mendoza (2008-2009), All Boys (2011) y Defensores de Belgrano (2011-2012).

Disputó además tres Copa del Mundo (Estados Unidos 1994, Francia 1998 y Corea-Japón 2002) y ganó la medalla de oro en los Juegos Panamericanos 1995 y la presea de plata en los Juegos Olímpicos de Atlanta 1996.

SAVIOLA: “NO LE CIERRO LAS PUERTAS, PERO AHORA TENGO OTRAS OPCIONES” Desde que dejó la institución en la temporada 2000/2001, Javier Saviola nunca estuvo cerca de regresar a River, el club que lo vio nacer y comenzar a desarrollarse como una de las máximas estrellas del fútbol internacional. Pero ahora que quedó libre del Málaga, tras una buena temporada que incluyó arribar a los Cuartos de Final de la Liga de Campeones, no fueron pocos los que se

ilusionaron con un regreso a “casa”. De todas maneras, según se desprende de las declaraciones que efectuó en la antesala de los vestuarios, una vez concluido el partido homenaje a Ariel Ortega, el delantero de 31 años parece que seguirá su trayectoria personal en el extranjero. “No le cierro las puertas a nadie pero tengo otras alternativas, para decirlo con total sinceridad”, confesó el

“Conejito”, quien recibió sondeos del Internacional de Brasil, QPR de Inglaterra y Celtic de Escocia. Por otro lado, el punta aclaró que “actualmente estoy sin club” y reveló que la decisión la tomará junto a su círculo íntimo. “No sé qué va a pasar, lo meditaré bien esta semana y veré que es lo mejor para mí y para mi familia”, agregó. Saviola, que en Europa llegó a vestir las camisetas de Barcelona

y Real Madrid, parece haber herido el corazón de algunos simpatizantes “millonarios”, quienes dejaron escapar algunos silbidos cuando fue presentado por los altoparlantes. “River fue mi primer equipo, lo guardo en el corazón y fue una sensación muy linda volver a jugar en el Monumental con toda la gente... Son momentos para disfrutar”, sostuvo con un dejo de melancolía.

SU PROPIO REGALO: LOS BOTINES ESPECIALES QUE ORTEGA UTILIZÓ Un Monumental repleto y un partido lleno de figuras, fueron testigo del merecido homenaje que tuvo uno de las máximos ídolos en la historia de River. Y el jujeño, decidió utilizar unos originales botines naranjas, con una leyenda especialmente impresa para la ocasión.

La emoción invadió a todo el Monumental este pasado sábado. Más de 60.000 personas ‘desbordaron’ el estadio para estar presentes en el homenaje que se le hizo a Ariel Ortega, el último gran ídolo de River. En una tarde-noche repleto de sorpresas para el “Burrito”, fue el propio jugador

el que diseñó los botines que utilizó en el partido. De color naranja, los mismos fueron pensados únicamente para la ocasión. ¿Por qué? En ambos calzados había una leyenda impresa: “Despedida. Ariel Ortega. Argentina. 13.07.13”. Directo al baúl de los recuerdos de un día imborrable...

17 SEMANARIO ARGENTINO

www.facebook.com/embarquesriodelaplata

Jul 16 - Jul 22, 2013

RETIRO DE CAJAS EN TODO FLORIDA

GRAN PROMO

Envíe una caja a Buenos Aires o Montevideo y la segunda

A MITAD DE PRECIO

5% OFF en mudanzas Con la TCU (Tarjeta Consular Uruguaya) 10% OFF en envíos Agentes autorizados:

5459 NW 72 AVE. Miami, FL 33166

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Llámenos hoy y compruebe por qué la gente nos elige

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Jul 16 - Jul 22, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

EN EL COMIENZO DEL TRIANGULAR DE INVIERNO, BOCA SE IMPUSO EN LA PLATA ANTE ESTUDIANTES Boca le ganó 2 a 1 a Estudiantes el primer encuentro del triangular de invierno que también cuenta con San Lorenzo. En el estadio Ciudad de La Plata, el conjunto de Carlos Bianchi se impuso por los tantos de Guillermo Burdisso y Juan Sánchez Miño, quienes anotaron en la primera parte de un encuentro que en el complemento tuvo el descuento de Carlos Auzqui, en lo que fue un juego que sirve de preparación para ambos conjuntos, quienes luego se presentarán ante el “Ciclón”. El “Pincha” se medirá el 18 de julio a las 20:10 en el “Nuevo Gasómetro”, mientras que el

“Xeneize” jugará el domingo 21 de julio a las 18:30, también como visitante del conjunto de Boedo. El primer tiempo fue con Boca dominando y controlando el encuentro ante un Estudiantes que quiso equilibrar el juego, pero que poco pudo hacer, más aún cuanto Guillermo Burdisso aprovechó un centro desde la derecha que el arquero Gerónimo Rulli no pudo despejar y la defensa del “Pincha” rechazó corto. De esta manera, el defensor que fue declarado prescindible por Carlos Bianchi pudo anotar el primer tanto

del conjunto de La Ribera, que necesitó de algunas intervenciones del arquero Agustín Orión y que tuvo como jugador destacado a Franco Cángele, quien realizó una gran acción individual en la jugada del segundo gol, que tuvo un remate que se desvió y parecía controlado por Rulli, aunque el arquero se confió y Juan Sánchez Miño (quien se la llevó con la mano) amplió el marcador ante un equipo que tuvo la expulsión por protestar de Mauricio Pellegrino. Ya en el complemento, Estudiantes comenzó a levantar el nivel y complicó

con el ingreso de Jorge Luna, quien sacó un zurdazo en el que Orión dio rebote y le permitió a Carlos Auzqui anotar el tanto del descuento para el “Pincha”, que inclinó la cancha y casi lo empata con un cabezazo de Jonathan Schunke que desvió Orión de manera estupenda. A pesar de que contó con el manejo del balón, al equipo de La Plata no le alcanzó pero dejó una mejor imagen en el segundo tiempo ante un Boca que tendrá que mantener la regularidad, ya que en el primer tiempo le salió todo y en la segunda etapa fue superado por su rival.

IBÁÑEZ Y QUILEZ SE HICIERON LA REVISIÓN MÉDICA Y SERÁN LOS PRIMEROS ‘NUEVOS’ DE RACING

n medio de varias negociaciones ‘abiertas’, Racing comenzó a cerrar a sus primeros refuerzos. Ellos son Nélson Ibáñez e Ismael Quilez, quien ya se hicieron los exámenes médicos correspondientes. El arquero que llega de Godoy Cruz de Mendoza firmará contrato por dos temporadas y lo hará para ser el ‘suplente’ de Sebastián Saja. A su vez, el ex jugador

de Quilmes arribará a préstamo por un año y tiene la posibilidad concreta de pelear el puesto con Iván Pillud o ser titular si éste se va a River. Teniendo en cuenta que estos dos jugadores son los primeros refuerzos, ahora el que está más próximo a llegar es Mario Regueiro. El uruguayo ya llegó a un acuerdo para rescindir su contrato con Lanús e hizo lo propio con Racing, por lo

que sólo falta la firma del vínculo. A su vez, para los primeros días de la próxima semana se espera la definición por Fabián Vargas y Valentín Viola. Por el colombiano hay un acuerdo total, aunque las amenazas que recibió por parte de los hinchas de Independiente le ponen suspenso a la transferencia; mientras que con el juvenil delantero también está todo acordado (sería a préstamo por un

año), y lo que resta definir es su salida del Sporting Lisboa, club dueño de su pase y que le debe dinero a Racing. ¿Hay más? Sí. Por ahora, está frío la llegada de Nicolás Tagliafico, ya que Javier Cámpora no acepta pasar a Banfield a préstamo. Para que se haga el pase, es condición fundamental que el “Cachorro” forme parte de la operación.

ZÁRATE: “QUIERO ‘ROMPERLA’ EN VÉLEZ Y DEJAR TODO, SIEMPRE SOÑÉ CON VOLVER A ESTE CLUB” El flamante refuerzo de Vélez, quien aún no firmó su contrato pero ya se entrenará bajo las órdenes de Ricardo Gareca, se mostró feliz e ilusionado por el regreso a la institución con la que debutó en Primera División. Mauro Zárate habló con ESPN Radio Rivadavia, donde dejó en claro su felicidad con la vuelta a Vélez, club que

lo contrató después de negociar su vuelta al país, tras abandonar la Lazio de Italia en medio de un escándalo, ya que su Presidente lo quiso sacar, según sus propias palabras, como así también por parte de sus hinchas, quienes lo querían como a un ídolo y luego le colgaron, tras varios reclamos, banderas acusándolo por sus actitudes. En su vuelta, el atacante manifestó:

“Quiero ‘romperla’ en Vélez, dejar todo y poder ganar muchas cosas. De ahí veremos si estoy para tener un nivel de Selección”. El atacante destacó que éste es otro de sus objetivos, ya que expresó: “A la Selección la veo lejana, pero una de las cosas por las que vuelvo es para que también se me vea acá”. Luego, sobre lo que es su regreso, Zárate afirmó: “Ya hablé con Gareca. Es una

persona muy inteligente y es muy difícil no tener palabras buenas con él”. En tanto, el futbolista también destacó lo que es el club de Liniers en todos sus aspectos. “Vélez sigue mejorando y esto no va a parar ahora, porque va a seguir ganando cosas y sacando jugadores. Siempre priorizé este club, porque me siento querido y eso es importante para el futbolista”, cerró Zárate.

DISTINTOS EQUIPOS BRASILEÑOS MOSTRARON INTERÉS POR GAGO Y ENTORPECEN SU LLEGADA A BOCA Cada mercado de pases que se abre parece ser una pesadilla para Boca. Le pasa actualmente con los arribos de Daniel Díaz y Emmanuel Gigliotti, que hasta último momento estuvieron a punto de caerse. Idéntica situación está atravesando el pase de Fernando Gago, de último paso por Vélez y que debió regresar al Valencia. Para lamento “xeneize”, la situación se complicó en las últimas horas por el serio interés que mostraron distintos conjuntos brasileños. Sabido es lo difícil que se le está haciendo al elenco argentino llegar a un acuerdo con su par español, por eso esta noticia

no fue nada grata para los dirigentes del equipo de La Ribera. Hasta el momento, la diferencia que había entre Boca y Valencia por la compra del 50 por ciento del pase de Fernando Gago era de 250 mil euros. En un principio los europeos tasaron la ficha del volante en 3.500.000 de euros por la totalidad del pase y debido a lo complejo para la economía argentina, aceptaron ceder la mitad. Ahí es donde el “Xeneize” ofreció 1 millón y medio de la misma moneda y desde España le contestaron que mejoren la oferta. Además, la otra traba fue la forma de pago. Boca propone varias cuotas y a

pagar en todo el año que viene, mientras que Valencia pide que se liquide antes de la finalización del 2013. En las últimas horas el representante de Gago, Diego Merino, tuvo una reunión con los dirigentes españoles y éstos le habrían contestado que mejoren la oferta (se habla de no menos de dos millones de euros) sino el jugador continuará en Valencia, pese a que no entra en los planes del entrenador Miroslav Djukic. Al tanto de todo esto, varios elencos brasileños se volcaron por la contratación del mediocampista de la Selección. Debido al poderío económico con

que cuenta Brasil, no sería una traba lograr hacerse de la ficha del jugador. Cruzeiro se sumó a los viejos intereses de Corinthians y San Pablo y compiten para sumar a “Pintita”. Claro que todos cuentan con una poderosa carta en su contra: el deseo del futbolista. Fernando Gago dejó en claro que su intensión es jugar en Boca. Se lo hizo saber a su represente, quien a su vez se lo comunicó a los dirigentes del Valencia. Por tal motivo, todo dependerá de la caja con la que cuente el “Xeneize” para competir con las potencias de Brasil. ¿Podrá?

SEMANARIO ARGENTINO Jul 16 - Jul 22, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Jul 16 - Jul 22, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

20 En el debut de Pellegrini como director técnico,

el City cayó frente a un ignoto rival El chileno no tuvo su mejor presentación como entrenador de los “Ciudadanos”. En el primer encuentro de la gira preparatoria perdió 2 a 0 ante el desconocido SuperSport de Sudáfrica. Tras la salida de Roberto Mancini, los dirigentes del Manchester City depositaron la confianza en Manuel Pellegrini. El chileno viene de hacer un trabajo estupendo con el Málaga en la liga española. Sin embargo, va a tener que trabajar duro el Ingeniero porque en el debut de la gira de pretemporada cayó ante un desconocido

rival. En el primer partido como técnico de Pellegrini, los “Ciudadanos” perdieron 2 a 0 frente al SuperSport de Sudáfrica. En el estadio Loftus Versfeld, los goles fueron anotados por Name Niang y Mermit Erasmus. Al parecer, técnico que debuta en Manchester no gana. También se había presentado el United, con derrota ante un combinado de Tailandia. Este cotejo también sirvió de presentación para el entrenador David Moyes, quien asumió tras el retiro de Alex Ferguson.

Guardiola se lleva al Bayern un jugador del Barça El ex técnico del equipo balugrana, quien en la semana explotó contra la dirigencia del club catalán, logró llevarse a Thiago Alcántara, volante a quien hizo debutar en el primer equipo en 2009. La cifra del traspaso: 25 millones de euros.

su sitio web: “El FC Barcelona y el Bayern de Múnich han llegado a un acuerdo para el traspaso del centrocampista Thiago Alcántara al club alemán por 25 millones de euros. Este acuerdo incluye también la celebración de un partido amistoso entre los dos equipos que se ha de disputar El mediocampista español Thiago Alcántara en los próximos 4 años. El internacional español, de 22 años, deja la entidad jugará la próxima temporada en el Bayern azulgrana después de dos temporadas Munich de Josep Guardiola, el técnico que completas en el primer equipo”. lo hizo debutar en el Barcelona en 2009 y que ahora se lleva a su actual club a cambio El jugador viajará a Munich en las de 25 millones de euros. próximas horas para someterse a las El traspaso se hizo oficial, pocos días pruebas médicas de rigor y para luego después de que “Pep” declarara la guerra firmar un contrato que tendrá una contra su ex club, más precisamente contra duración de 4 años, hasta el 30 de junio el presidente del Barcelona, Sandro Rossell, de 2017. a quien acusó de usar en detrimento El acuerdo entre el Bayern Munich y el suyo la enfermedad de “Tito” Vilanova, ex Barcelona por el centrocampista que ayudante de campo de Guardiola y actual debutó en Primera el 17 de mayo de 2009 técnico del equipo “culé”. ante el Mallorca fue por 25 millones de El F.C Barcelona comunicó la noticia en euros y se oficializó este domingo.

Otro pase record en Europa: PSG compró a Cavani por un total de 64 millones de euros A pesar de que lo habían tentado desde el Real Madrid, Chelsea y Manchester United, entre otros gigantes del Viejo Continente, el uruguayo va a lucir los colores del Paris Saint Germain la próxima temporada, por una escalofriante cifra. Los jeques árabes sacaron su billetera y pudieron más que todos: será compañero de los argentinos Ezequiel Lavezzi y Javier Pastore, además del sueco Zlatan Ibrahimovic Fue una de las ‘vedettes’ de este mercado de pases en Europa. Porque sus actuaciones en el Napoli y la Selección de Uruguay lo llevaron a estar en boca de todos. Edinson Cavani fue comprado por el Paris Saint Germain y se mudará a Francia las próximas horas, para firmar su contrato e incorporarse al cuadro galo que defenderá el título de liga en la 2013/2014. Sonó en instituciones como Real Madrid, Chelsea y Manchester United, pero el dinero que pusieron sobre la mesa los jeques árabes dueño del PSG pudieron más: un total de 64 millones de euros para

Un defensor de la selección argentina jugará en el Manchester United

zequiel Garay continuará su carrera en el Manchester United, luego de que el club inglés y el Benfica de Portugal llegarán a un acuerdo por el traspaso del defensor de la Selección Argentina. Según publica la prensa británica ambas instituciones habrían establecida una suma cercana a los 20 millones de euros para realizar la operación, que se cerraría en los próximos días. Garay, de 26 años, es una de las prioridades del entrenadorDavid Moyes

para reforzar el equipo, ya que el DT necesita una defensor central para fortalecer ese sector del campo, donde cuenta con los experimentados Rio Ferdinand y Nemanja Vidic, quienes en el último tiempo sufrieron numerosas lesiones. El argentino llegó a Benfica procedente del Real Madrid, donde no tuvo gran participación. El elenco luso lo adquirió en 5,5 milllones de euros en 2011. Anteriormente vistió la camiseta de Racing Santander y Newell’s.

¡Nuevamente juntos! Messi y Antonella estuvieron de gala en el casamiento de Xavi El rosarino estuvo de gira por Sudamérica y su mujer en Europa de vacaciones. Luego, el rosarino volvió y se juntó con su bella esposa, con la que ahora asistió al casamiento de Xavi en España, luciendo un traje y un vestido que llamaron la atención de todos los presentes.

ionel Messi en sus inicios era un joven de poca exposición mediática, más allá de lo que hacía en la cancha. Lo mismo su mujer Antonella Rocuzzo, quien tampoco era de mostrarse mucho ante las cámaras. Sin embargo, después del nacimiento de su hijo Thiago, la pareja ha empezado a ser el centro no sólo de los medios deportivos que siguen al jugador de Barcelona, sino también de los de espectáculos, quienes siguen a su esposa por su belleza y al argentino por el nuevo perfil fuera del ámbito futbolístico. Además, el rosarino ha empezado a ser modelo publicitario de varias marcas de ropa importantes, como así también ha cobrado importancia sus vestimentas a la hora de presentarse en diversos eventos, tal como lo fue el llamativo traje Dolce & Gabbana con el que se presentó en la

entrega del Balón de Oro. Sin embargo, la pareja estuvo lejos durante estos días, ya que Messi anduvo por Sudamérica realizando giras benéficas y su mujer en Europa de vacaciones cuidando a su hijo. La semana pasada se los vio juntos, luego del regreso de ‘Lio’ y ahora nuevamente fueron el centro de las fotos, tras asistir al Jardín Botanico Marimurtra de Blanes, donde se caso Xavi Hernández, otra figura del Barcelona. Allí, el argentino se mostró con un traje negro y su mujer con un vestido muy llamativo. Además de ellos, también estuvieron Víctor Valdés, David Villa y Javier Mascherano, entre otros.

Carlo Ancelotti ya está en Madrid listo para dar inicio a la nueva ‘era post-Mourinho’ la transacción. Su vínculo sería por cinco temporadas, en las que ganaría cada año 10 millones de euros, sin contar los premios y primas dentro de lo mencionado. En el plantel, el elenco parisino cuenta con los argentinos Ezequiel Lavezzi y Javier Pastore, además de tener otras figuras de renombre como el sueco Zlatan Ibrahimovic, los brasileños Thiago Silva y Lucas Moura, más algunos integrantes de la Selección de Francia. Esta temporada tendrá la oportunidad de disputar la Champions League, el objetivo primordial.

En la medianoche del sábado pasado aterrizó en el aeropuerto de Barajas Carlo Ancelotti. El flamante entrenador italiano, que viene de dirigir al PSG francés, se sumará este martes para dar comienzo oficialmente a sus tareas como DT del “Merengue”. Luego de la polémica salida de José Mourinho, quien retornó al Chelsea de Inglaterra, Ancelotti tendrá por delante una dura prueba frente a un público deseoso de títulos para tratar de torcer la gran imagen del Barcelona en los últimos

tiempos. El primer encuentro amistoso de preparación que tendrá Ancelotti como técnico del Real Madrid será el 21 de julio ante el Bournemouth inglés. Además de Zidane, el técnico italiano tendrá otros dos ayudantes: Paul Clement y el preparador físico, Giovanni Mauri. El entrenador se encontrará con caras nuevas en el “Merengue”, como son Illarramendi, Isco, Carvajal y Casemiro, mientras que también tendrá a dos futbolistas con ganas de emigrar: Gonzalo Higuaín y Coentrao.

SEMANARIO ARGENTINO Jul 16 - Jul 22, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Jul 16 - Jul 22, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

TC 2000 - PERNÍA (FLUENCE) GANÓ EN RIO HONDO LA SEXTA FINAL Leonel Pernía llevó con habilidad conductiva al Renault Fluence a quedarse con una merecida victoria tras adjudicarse una final llena de alternativas cambiantes, en el marco de la carrera que se disputó en el autódromo de la ciudad bajo una pertinaz llovizna. El tandilense necesitó un tiempo de 39 minutos 59 segundos 741 milésimas para recorrer 20 veces el trazado 4804 metros de extensión. En tanto, Mariano Altuna (Peugeot 408) y el líder del campeonato, Matías Rossi (Toyota Corolla) se clasificaron segundo y tercero, respectivamente. Facundo Ardusso (Linea), Franco Girolami (408), Emiliano Spataro (Fluence), Ricardo Risatti (Civic), Mariano Werner (Corolla), Néstor Girolami (408) y Christian Ledesma (Civic), completaron los primeros diez lugares del clasificador. Por su parte, Agustín Canapino (Cruze), máximo favorito a quedarse con la victoria, abandonó a poco

del final al despistarse en momentos que peleaba por la segunda posición en el clasificador. En la previa, el ex campeón del TC había sido el encargado de marcar la “pole” en la jornada del sábado y adjudicarse el Súper 8 tras aventajar en la final de ese aperitivo a Rossi. El arrecifeño fue el principal favorito, hasta la aparición de la lluvia complicó sus expectativas. Las cambiantes condiciones de pista previo a la largada de la final, sembró dudas entre los directores deportivos de los equipos quienes debieron elegir el tipo de neumático apropiado para correr la prueba. Este detalle, que no había sido tenido en cuenta en la previa de la carrera, permitió ver a uno de los mejores espectáculos en lo que va de la temporada. Canapino, Rossi, Risatti y Pernía se llevaron gran parte de los elogios luego de ofrecer verdaderas cátedras de manejo bajo situaciones de pista difíciles. A lo largo de las 20 vueltas hubo múltiples cambios en las posiciones pero finalmente

la victoria fue para Pernía quien se quedó con el primer lugar del podio y sueña con meterse en la pelea por el título. Las principales posiciones del campeonato son las siguientes: Rossi 135, Ardusso

98, Pernía 87 y Werner 76. La próxima competencia de la categoría, séptima del campeonato 2013, se desarrollará el 10 de Agosto en el autódromo “Eusebio Marcilla” de Junín.

ESCÁNDALO POR DOPAJE EN EL ATLETISMO: GAY Y POWELL DIERON POSITIVO A un mes del inicio del Mundial, el norteamericano, dueño de la mejor marca de los 100 metros en 2013, y el jamaiquino, ex poseedor del récord mundial de la disciplina, presentaron sustancias prohibidas en sus controles. El estadounidense Tyson Gay, el atleta que corrió más rápido los 100 metros en 2013, no pasó un control antidopaje, según informaron medios de prensa de Estados Unidos. Gay, campeón mundial de los 100 metros en 2007, fue supuestamente informado sobre su exámen fallado por la Agencia Antidopaje estadounidense (USADA) el viernes. La muestra B del atleta de 30 años todavía no fue examinada. Gay había anunciado que no iba a participar del Campeonato Mundial de atletismo el mes próximo en Moscú. El atleta dijo a medios de prensa de su país que cometió un error y que fue traicionado por una persona. Gay hizo la mejor marca del año en los 100 metros el mes pasado en las eliminatorias estadounidenses para el

Mundial, al parar los cronómetros en 9,75 segundos, la décima mejor marca de todos los tiempos. El estadounidense fue tricampeón mundial en Osaka-2007 en los 100, 200 y el relevo 4x100 metros y fue medalla de plata en el relevo 4x100 metros en los Juegos Olímpicos de Londres-2012. La Agencia Antidopaje de Estados Unidos (USADA), dijo en un comunicado que la muestra B se analizará rápidamente: “Apreciamos la forma en el señor Gay maneja esta situación y su decisión de retirarse voluntariamente de las pistas mientras que el proceso sigue su curso”, dijo la USADA. Este anuncio es un revés dramático para el velocista de Kentucky, que parecía que iba a lograr su mejor temporada desde 2007 y los tres títulos mundiales de ese mismo año en Osaka (100 m, 200 m, 4x100), justo antes de la aparición del fenómeno jamaiquino Usain Bolt. Esta temporada, Gay había conseguido las tres mejores marcas del año en los 100 m con un 9.75 (21 de junio); 9.79 (4 de julio) y 9.86 (4 de

mayo), mientras en los 200 m marcó 19.74 segundos (23 de junio), constituyendo el segundo mejor crono del año, sólo 01/100 por debajo del tiempo marcado por Bolt en esta distancia. Powell, también positivo El atleta jamaiquino, ex poseedor del récord mundial de los 100 metros, confirmó que dio positivo en un control antidopaje. “Confirmo que una muestra que entregué en las eliminatorias nacionales (de Jamaica) en junio” presentó sustancias prohibidas, dijo Powell en su cuenta en Twitter. “Fue encontrada la sustancia oxilofrine, que es considerada una sustancia prohibida por las autoridades”. La sombra del dopaje en los 100 metros La sombra del dopaje parece cernirse permanentemente sobre los 100 m, la más publicitada disciplina del atletismo y cuyos principales protagonistas se pasean por las pasarelas mediáticas con el glamour de las figuras del jet set. Si el control positivo a Gay se confirma en la muestra B, el escándalo que se creará

será similar al terremoto generado por el caso de Ben Johnson durante los Juegos Olímpicos de Seúl 1988. Gay y Powell se unirían a otros grandes velocistas involucrados en escándalos de dopaje, como sus compatriotas Tim Montgomery, Justin Gatlin y Marion Jones, el británico Linford Christie y el jamaiquino Yohan Blake, atletas de elite con récords mundiales o medallas olímpicas individuales en sus carreras. El mes pasado, Veronica Campbell Brown, la actual campeona del mundo y doble monarca olímpica en los 200 m (Atenas-2004, Pekín-2008), fue suspendida provisionalmente tras dar positivo en un control de dopaje, lo que plantó las dudas sobre la limpieza de los atletas de Jamaica y sus constantes triunfos en la pista. A Usain Bolt, el astro mundial de la velocidad, no se le ha vinculado al dopaje. El rayo recientemente dijo: “Estoy limpio, no tengo ningún problema con eso. Pero no puedo responder en nombre de los otros”.

SEMANARIO ARGENTINO Jul 16 - Jul 22, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

flash! La diva vuelve el 3 de agosto a la pantalla de América. Mirtha Legrand regresará a la televisión con dos programas que se emitirán los fines de semana por el canal América. “Vuelvo el 3 de agosto”, aseguró a Canal 26 la diva, quien agregó que tendrá un programa “el sábado a la noche” y otro “el domingo

al mediodía”.Para su vuelta, la conductora explicó que quiere tener grandes invitados, como al papa Francisco: “Estamos en eso. Es complicado porque hay que mandar una carta al Vaticano. No es complicado es como debe ser”. Además, manifestó sus deseos de tener a Susana Giménez en su primer

programa: “Me encantaría tener a Susana y hablar como dos amigas”. También señaló que no tendría problemas en ir al living de la diva de los teléfonos. Por otra parte, contó que en su ciclo quiere entrevistar a importantes figuras de la política, como a la presidente Cristina Kirchner: “Le voy a mandar una carta,

de puño y letra, firmada por mí”. Luego de estas fuertes declaraciones, no quedan dudas que Mirtha Legrand volverá con todo a la pantalla chica...

“La Magia de Sandro Nerelli” llega a Miami para cautivar a toda la familia Uno de los ilusionistas más importantes de América nos presenta este recorrido por su amplio repertorio de trucos, partiendo desde la magia clásica, hasta las más novedosas e increíbles rutinas que te dejarán con la boca abierta. ¿Alguna vez te imaginaste que podría nevar en Miami en verano? Pues eso y mucho más es lo que promete hacer Sandro Nerilli, cuando llegue este viernes al Teatro Trail para cautivarnos con su espectáculo “La Magia de Sandro Nerilli”. Sin duda la magia -desde su nacimiento- ha capturado la atención a grandes y chicos por toda el aura de misterio que envuelve sus impresionaste rutinas, y ahora por primera vez en Miami, podrás disfrutar

de un espectáculo que ha sido aplaudido en Europa, América Latina y hasta el Medio Oriente. En “La Magia de Sandro Nerilli”, este carismático y talentoso ilusionista venezolano será el guía de un divertido y cautivador recorrido por el mundo de la magia, despertando nuestras emociones y dejándonos impresionados con sus más sorprendentes trucos. Participación del público, muchas risas, objetos que vuelan sobre el público, chicas suspendidas y atravesadas por espadas, objetos que levitan, pañuelos con vida propia y un teatro lleno de nieve, son ingredientes que te atraparán de “La Magia de Sandro Nerilli”. Con más de 17 años de experiencia en el mundo de

SEMANARIO ARGENTINO Jul 16 -Jul 22, 2013 www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Mirtha Legrand invitará al Papa y a Cristina Kirchner a su programa

la Magia, Sandro ha pisado importantes escenarios en América Latina, Europa y medio Oriente, además ha participado en importantes programa de televisión en el mundo entero. En esta oportunidad llega a Miami para deleitarnos con su buen humor, su personalidad arrolladora y su gran capacidad para el mundo de la magia. Nerilli estará acompañado por Bianka González y Varinia Cid. Ven y disfruta en familia de un espectáculo de gran calidad y que te llevará al mundo de la ilusión y lo nunca antes imaginado. Visita ya www.teatrotrail. com o llama al 305-443-1009 y déjate cautivar por “La Magia de Sandro Nerilli”.

SEMANARIO ARGENTINO Jul 16 - Jul 22, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

flash!

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Jul 16 -Jul 22, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

Diego Maradona le festejó el cumpleaños a su novia El pasado viernes por la noche, Diego Maradona llegó a Buenos Aires y logró escaparse de la prensa que lo estaba esperando ya que le permitieron utilizar una salida lateral del Aeropuerto de Ezeiza. De allí, se fue a Bella Vista, para instalarse junto a la familia de su novia, Rocío Oliva, a quien el sábado por la noche le festejó su cumpleaños número 23. Según informó el diario Muy, por la tarde recibieron a estilistas y peluqueros y comenzaron a vestirse de fiesta (ella con un trajecito de razo negro y él con un traje y corbata gris), para dirigirse en el vehículo de Diego hacia el predio militar de Campo de Mayo, donde sería la fiesta. Para la celebración, Maradona contrató un show protagonizado por la cantante de cumbia Dalila (con quien se sacó una foto) y contó con un gran operativo de seguridad,

custodiado por el padrastro de Rocío, que es miembro de la Fuerza. La fiesta terminó recién a las siete de la mañana del domingo y de allí Diego se habría ido a Tigre, a pasar el día junto a sus hijas, Dalma y Gianinna. Diego Maradona arremetió contra Verónica Ojeda Para Diego Armando Maradona, los tiempos de reportajes relajados se acabaron. Y quedó demostrado al enviar a su abogado a la tele, Víctor Stinfale, para su derecho a réplica y contragolpe en el caso Verónica Ojeda. “¿Cómo se puede pasar de pagar siete mil pesos de cuota alimentaria, a cien mil pesos?”, preguntó el letrado a Luis Majul, ayer en La Cornisa. Según él, Ojeda incurrió en varios delitos, “primero por desobedecer la disposición de un fiscal y dos jueces respecto de la mención de su hijo Diego Fernando”.

Delito que podría ser considerado penal, con una pena que va de 15 días a un año de prisión y que también alcanzaría a la propia Susana Giménez, tras aquel controvertido living, en donde la diva leyó la prohibición en cámara. Números confusos “¿Qué padre paga 100 mil pesos de cuota alimentaria? Diego pasó de colaborar con una persona a mantener a veinte”, sostuvo Stinfale. A sus dichos se sumó una investigación en la que se mostraron los gastos de Ojeda en el primer semestre del año que promedió los 50 mil pesos mensuales, con la extensión de la tarjeta de crédito que le dejó el ex DT de la Selección. “Incluso Ojeda tiene cinco autos, se ignora cómo puede mantenerlos sin la colaboración de Diego”, agregó el representante. El hombre admitió

“eme 15” presenta su nuevo cd+dvd “Wonderland Live” (Zona Preferente) Lo Nuevo de “M15” Desde que hizo su aparición en 2011 en las pantallas de la televisión a través de la telenovela “Miss XV”, un nuevo fenómeno Teen se instaló en el continente. Los seis jóvenes protagonistas de la tira se convirtieron en EME15, la banda que interpreta los números musicales de la serie. El grupo tuvo un suceso tan grande

que muy pronto saltó de la pantalla a los escenarios y hoy es un referente del pop teen latino.Luego del rotundo éxito de su disco debut, titulado “Wonderland”, llega un nuevo álbum que hará las delicias de sus miles de fans en todo el continente. “Wonderland Live (Zona Preferente)” es un CD+DVD grabado en vivo durante su último show en el Auditorio Nacional de ciudad de México.Este fantástico álbum recrea en sonido e

que el propio Maradona le ordenó desentenderse de las peleas de polleras (“no nos metamos en el puterío de las mujeres”) y se encargó de aclarar que Claudia no incide en el marco de la legalidad. “Sólo respondo a las órdenes que me da Diego”, advirtió Stinfale. Asimismo, aclaró que Maradona “es capaz de matar por sus hijas y Benjamín, pero que en el caso de Diego Fernando se ocupará de que no le falte lo que necesite”

Por Sebastián López

imagen el impactante show de los EME15 y la fantástica audiencia que canta, baila y celebra la música de la banda. “Wonderland Live (Zona Preferente)” incluye 19 canciones registradas en directo, todos sus éxitos y nuevos temas. EME15 esta integrado por Eleazar Gómez, Jack Duarte, Macarena Achaga, Natasha Dupeyrón, Paulina Goto y Yago Muñoz. En su corta pero exitosa carrera han cosechado

numerosas distinciones: Disco de Platino en México, Disco de Oro en Argentina, disco más vendido del mes en Colombia y número uno por siete semanas consecutivas en las listas de ventas de México, ganadores de los Kid’s Choice Awards México con siete nominaciones y siete premios obtenidos. “Wonderland Live (Zona Preferente)” será sin duda otra conquista de los EME15 y un presente inolvidable para todos sus fans.

Presenta este cupón al comprar tus tickets en la taquilla del teatro y obtendrás

15%

DE DESCUENTO

Válido únicamente para la función del 19/07/13

3715 SW 8th Street - Coral Gables, FL 33134

SEMANARIO ARGENTINO Jul 16 - Jul 22, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Jul 16 -Jul 22, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

Obama confía en que la reforma migratoria impulsará la economía

el escándalo de corrupción en espaÑa cae sobre mariano rajoy

El presidente Obama reiteró a la Cámara de Representantes, controlada por republicanos, que aprueben el proyecto de ley porque recortará el déficit del país. “Las empresas extranjeras serían más proclives a invertir aquí”, explicó el mandatario

La justicia española alegó el riesgo de fuga del extesorero, tras haber descubierto dos cuentas suyas en Suiza con 25 y 22 millones de euros respectivamente, así como otras en Uruguay y Estados Unidos.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, instó el pasado sábado al Congreso a aprobar una ambiciosa reforma migratoria, alegando que recortaría el déficit e impulsaría el crecimiento económico. Su mensaje fue dirigido a la Cámara de Representantes, controlada por los republicanos, que se ha negado a aprobar el proyecto de ley bipartidista surgido del Senado que propone reforzar la seguridad fronteriza al tiempo que dar una vía a la ciudadanía a los 11 millones de inmigrantes ilegales. “La reforma migratoria haría más fácil para los inmigrantes altamente cualificados y para los que estudian en nuestras escuelas y universidades iniciar empresas y crear empleos aquí en Estados Unidos”, dijo Obama en un mensaje semanal divulgado mediante un video. “Las empresas extranjeras serían más proclives a invertir aquí. La demanda de bienes y servicios subiría, creando más empleos para trabajadores estadounidenses”, alegó. “Cada trabajador y cada empresa estarían obligados a pagar lo que les corresponda de impuestos,

reduciendo nuestro déficit en casi 850.000 millones dólares en las próximas dos décadas” y ayudando a preservar los programas sociales, dijo Obama. En un informe divulgado el miércoles pasado , el gobierno dijo que el proyecto de ley podría generar un crecimiento de la economía de un 5,4% en dos décadas y reducir la deuda federal en 3% en 2023. Si se convierte en ley, sería la reforma migratoria de mayor alcance aprobada en casi 30 años y un logro para el segundo mandato de Obama. Los partidarios del proyecto de ley tenían la esperanza de conseguir el apoyo republicano a la vista del cada vez más poderoso voto hispano que jugó en su contra en las elecciones de 2012. Pero muchos republicanos de la Cámara, en particular los de distritos conservadores con pocos electores hispanos, han rechazado el proyecto bajo el argumento de que es una “amnistía” para personas que, según ellos, son infractoras de la ley. En cambio, han propuesto empezar por aumentar la seguridad fronteriza y luego abordar el resto.

zen studio art & design

Design Web Print www.zenstudiodesign.com Please contact Julieta at (954) 205 - 6048 julieta@zenstudiodesign.com

El jefe de gobierno conservador español Mariano Rajoy, llamado a dimitir por la oposición, se enfrenta a las presiones para explicar la presunta contabilidad oculta de su partido, cuyo extesorero, ahora encarcelado, comparecerá ante el juez. En prisión preventiva desde el 27 de junio en la prisión de Soto del Real, cerca de Madrid, Luis Bárcenas, el hombre que lleva seis meses haciendo tambalear a la derecha española, llegó en un furgón policial a la Audiencia Nacional, convocado a declarar por el juez Pablo Ruz que investiga este caso. Esta comparecencia podría tener importantes repercusiones según la prensa: “Bárcenas revelará al juez Ruz 19 años de contabilidad B del PP”, tituló el diario de centroderecha El Mundo. El extesorero, añade el periódico, entregará al juez de instrucción “cientos de documentos originales y un ‘pendrive’ en el que figura toda la contabilidad B del partido desde 1990 y 2008”. En los últimos días, el escándalo nacido en enero se ha reavivado acercándose peligrosamente a Rajoy, presidente del Partido Popular desde 2004 y próximo a Bárcenas, uno de los hombres fuertes de la formación durante dos décadas, con especial predilección por el lujo y el dinero. El 9 de julio, El Mundo, publicación que se ha vuelto muy crítica hacia el actual gobierno, publicó unos documentos contables manuscritos que probaban, en su opinión, que Rajoy, jefe de gobierno desde 2011, y otros dirigentes del partido recibieron sobresueldos ilegales durante los años 1990. Nuevas revelaciones sacudieron de nuevo al gobierno: el mismo diario publicó varios mensajes SMS intercambiados supuestamente por Rajoy y Bárcenas.

Estos mensajes, muestran como el jefe de gobierno pidió al extesorero “que negara la contabilidad B y los sobresueldos”. “Rajoy mantuvo un contacto directo y permanente” con Bárcenas al menos hasta marzo de 2013, semanas después de que hubiera estallado el escándalo, prosigue el diario. “Luis. Lo entiendo. Sé fuerte. Mañana te llamaré. Un abrazo”, dice uno de los mensajes atribuidos a Rajoy con fecha del 18 de enero, el día precisamente en que El Mundo había destapado el escándalo de los sobresueldos no declarados pagados con dinero proveniente de empresas privadas. La oposición socialista se lanzó inmediatamente contra el gobierno denunciando la “connivencia” entre ambos hombres y reclamando la “dimisión inmediata” de Mariano Rajoy, como ya hizo en febrero. El jefe de gobierno, acomodado en una mayoría absoluta en el Congreso, negó entonces tajantemente haber cobrado dinero en negro.Tras El Mundo, el otro gran diario español, el progresista El País, publicó el 31 de enero unas notas manuscritas que en teoría formaban parte de los documentos contables gestionados por Bárcenas, que fue gerente del PP entre 1990 y 2008 y tesorero hasta 2009. Los nombres de numerosos dirigentes del partido, entre ellos el de Rajoy, aparecían en esos documentos. Según esas anotaciones, Rajoy habría cobrado entre 1997 y 2008 “pagos por un total de 25.200 euros al año”. El juez Ruz, que investiga paralelamente el “caso Gürtel”, la presunta trama de corrupción en el PP que estalló en 2009, decretó prisión preventiva para Bárcenas el 27 de junio en el marco de la investigación contra él por delitos fiscales y blanqueo de dinero.

SEMANARIO ARGENTINO Jul 16 - Jul 22, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

TANNAT & SALUD

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Jul 16 -Jul 22, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

Durante la última década, muchos estudios epidemiológicos han demostrado que la dieta mediterránea parece tener efectos beneficiosos en las enfermedades cardiovasculares, que han ha sido etiquetado como la “paradoja francesa” [St. Legere et al, 1979]. El consumo regular y moderado de vino, especialmente vino tinto, que parece ser una de las principales razones de estos efectos potenciales para la salud. Flavan-3-oles o flavonoides, tales como catequina, epicatequina y procianidinas, contribuir a la actividad antioxidante de los vinos tintos importante en la prevención de la oxidación del colesterol LDL. La cantidad de flavonoides en el vino rojo depende de la variedad de uva, zona de cultivo, la exposición al sol, la vinificación técnica y la edad del vino. Derivados de los estilbenos presentes en los vinos tintos, como el resveratrol, también se postulan como los compuestos responsables de la paradoja francesa. La medición de los niveles de resveratrol en vinos Tannat encontró un promedio de 2,7 mg / l, un valor más alto que el reportado para el Pinot Noir, Merlot y Cabernet. Vinos Tannat, se mostró tener uno de los niveles más altos de compuestos fenólicos reportados para las variedades de uva vinífera en 2011. El perfil de antocianinas de la uva, vinos jóvenes y el envejecimiento del vino se han caracterizado y comparado con otras variedades de uva. Más recientemente, los resultados obtenidos para las distintas familias de polifenoles y OPC presentes en la uva Tannat (pieles y semillas) y los vinos fueron determinados a lo largo de todo el proceso de maduración de las uvas en los viñedos uruguayos. Antioxidante Tannat consumo de vino rojo se ha relacionado con la prevención de patologías asociadas al estrés oxidativo, compuestos fenólicos antioxidantes se han sugerido como responsable de este efecto. Aunque una correlación entre las propiedades antioxidantes del vino tinto y de su contenido de compuestos fenólicos, tales como flavonoides, antocianinas y ácido

Como es el vino uruguayo que causa sensación en Miami

tánico, se ha descrito, las propiedades antioxidantes del vino tinto se han relacionado con la concentración de polifenoles totales en lugar de polifenoles individuales. En este contexto, se estudiaron los factores que influyen en la capacidad antioxidante y composición fenólica de los vinos tintos mediante buenas prácticas de viticultura, vinificación y diferentes procesos de maduración para Tannat [Carrau et al, 2011]. Algunos autores han encontrado en los vinos Tannat estudiados, que la capacidad antioxidante aumentado con el envejecimiento, aunque la mayoría de las familias fenólicos se mantuvo constante, lo que sugiere la importancia de los cambios cualitativos en estos compuestos para la capacidad antioxidante. En otro estudio evaluó la capacidad citoprotectora de vino Tannat y sus fracciones fenólicas contra un estímulo de estrés oxidativo en la línea celular PC12 de feocromocitoma. Los resultados apuntan a los polifenoles naturales como posibles compuestos neuroprotectores y mostró la fracción fenólica específica que está implicada en las propiedades del vino citoprotectores, tal vez actuando sinérgicamente. Guigluicci et al. [2001] reportaron cambios bio-

químicos en los flavonoides del vino durante su envejecimiento, modificando sus propiedades antioxidantes. Los investigadores prestaron especial atención a los polifenoles del vino Tannat uso humano lipoproteína de baja densidad (LDL) como un modelo clínico y el análisis espectroscópico de seguir los productos de oxidación. La investigación informó de que más jóvenes vinos Tannat tenía una inhibición más activo de la oxidación de las LDL por peroxinitrito y lipooxigenase y, como era de esperar, encontró que el menor tiempo de maceración durante la vinificación y el envejecimiento de barril también podría disminuir esta capacidad. Por otro lado, Tannat con contenido de polifenoles totales similares a las de California Merlot y Cabernet Sauvignon demostrado un efecto de inhibición doble en la oxidación de LDL. El factor de dilución para estos experimentos en un vino tinto estándar es de aproximadamente 1/1000, mientras que por el tannat diluciones de hasta 1/3000 fueron necesarios para discriminar los diferentes tratamientos. Curiosamente, también encontraron que una botella puede perder 30% de su capacidad antioxidante en 6 horas después de

haber sido abierta. Basándose en estos resultados, analizaron el genoma de protección posible siempre por el vino Tannat en poblaciones de células de levaduras expuestas a H2O2. Cepas haploides y diploides de Saccharomyces cerevisiae se utilizaron como modelo eucariota. Las muestras de células se expusieron a H2O2 en un medio nutriente. El ADN cromosómico se analizó después del aislamiento y la separación por electroforesis en campo pulsado. Doble filamento se rompe se determinaron por densitometría láser y la aplicación de la distribución de Poisson. Tanto haploides y células diploides mostraron H2O2 dependiente de la dosis de fraccionamiento del ADN, así como un aumento de los eventos letales y mutación. Al combinarse el vino Tannat y H2O2, una disminución significativa de roturas de cadena doble se observó, en asociación con un aumento en fracciones supervivientes. Además, no se observó efecto mutagénico vino después de la exposición. Parte de las observaciones con respecto a este efecto protector del vino fue simulada por la exposición a altas concentraciones de α-tocoferol. Estos resultados indican que un derivado de uva podría actuar como un protector genoma, aumentando la probabilidad de supervivencia de las células. Entre otras cosas, las dianas moleculares implicadas podrían ser componentes de las cascadas de transducción de redox así como las enzimas de reparación del ADN. Tannat: Firma rojo de Uruguay, un ejemplo de los muchos vinos interesantes que ahora pelean por espacio en las estanterías de todo el mundo. El ABC del Vino Actualización Glosario de Dorothy J. Polaina y John Brecher The Wall Street Journal, domingo 16 de mayo de 2009.

Donde conseguir vino Tannat: El Nuevo Siglo (Supermarket) Patio de la Morocha Bonafide Pronto Café (Uruguayan Grill) El Rey del Chivito New Jersey

SEMANARIO ARGENTINO Jul 16 - Jul 22, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Jul 16 -Jul 22, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

Es importante consumir lacteos?

por Laura Vannelli

Patricia Sánchez (44) de Sunny Isles escribió un email consultando sobre la necesidad de consumir lacteos para prevenir osteoporosis por la falta de calcio sobre todo en las mujeres. Patricia: Hemos crecido condicionados desde pequeños sobre las virtudes que tiene la leche para la salud. Sin embargo ,la caseina, que es el 87% de la proteina de la leche, es uno de los alimentos mas dañinos que existen, pues afecta el ADN de las células haciéndolas más permeables a los carcinogenos que llegan a ellas, por esta razón el consumo de lácteos acelera el crecimiento tumoral. Las técnicas de obtención de leche se han perfeccionado para rentabilizar los beneficios de las empresas y en detrimento de la salud de los animales, a los que se trata con antibióticos y hormonas que pasan a la leche (además de la energía negativa, asociada a los miedos y dolores que sufren, derivados de su maltrato). El consumo de lácteos puede producir enfermedades inflamatorias, alergia, asma, artritis, mucosidades, catarro etc. Por otro lado no tiene sentido que necesitamos leche para obtener calcio, ya que la vida humana ha existido desde hace millones de años y sin embargo el hombre lleva unos 15mil años criando ganado y tomando su leche. Además, enfermedades como la osteoporosis no están causadas por una ingesta deficiente de calcio, sino por no hacer ejercicio, por falta de vitamina D, o por desmineralización de los huesos derivada de un exceso de consumo de alimentos que acidifican la sangre, como son la carne, los lácteos, el trigo y la azúcar refinada acompañado de todos sus derivados. De hecho si la leche fuese tan buena para nuestros huesos, en Estados Unidos, Inglaterra y los países escandinavos, que es donde mayor cantidad de leche se consume, la tasa de osteoporosis seria casi

LAURA VANNELLI

Reeducadora alimenticia Actualmente trabaja junto el Dr. Fabián Volpe y la Licenciada Analia Aguado (Nutricionista),

nula; y en cambio, es allí donde la osteoporosis es elevada. La osteoporosis es difícil encontrarla en culturas que se alimentan principalmente de vegetales. Las fuentes de calcio mejor absorbibles provienen de alimentos como el brócoli, las espinacas, las coles, diente de león, los frutos secos y las semillas. Los vegetales verdes se pueden tomar en jugos, mezclándolos con frutas y asi poder incluirlos en la dieta diaria. La cola de caballo que es rica en silicio, se utiliza como remineralizante, y es mucho mas efectiva que la suplementación con calcio sintetico. La leche al igual que la carne, es rica en proteína animal, que acidifica el organismo. Para neutralizar el exceso de acidificación se utilizan las reservas alcalinas del organismo (calcio de los huesos y de los dientes) y asi mantener el ph de la sangre. Luego de forma indirecta la leche produce descalcificación (osteoporosis, caries). Por ultimo, la leche produce también una influencia negativa en la salud mental, no solo física, siendo por ejemplo una de las causas de hiperactividad en niños. LECHE DE SEMILLAS O FRUTOS SECOS Estas leches se pueden hacer, con almendras, avellanas, macadamia, pekan, para, sésamo etc. 150 gr de almendras 1 litro de agua pizca de sal marina esencia de vainilla utensillos, licuadora, bolsa de tela o colador muy finito, botella o jarra de vidrio para conservarla. Lavar las almendras, volcar el agua y dejar en remojo por un minimo de 8 a 24 hs como máximo, volcar el agua y ponerlas en la licuadora, agregar el resto de los ingredientes y licuar. Colar y lo que quedó guardarlo en el freezer para hacer bombones o galletas. El liquido resultante es la leche que podemos consumir sola, o en licuados.

a su vez Laura se ocupa de brindar clases grupales y personalizadas. Puede hacer su consulta vía mail a: cocinadelauravannelli@gmail.com O telefónicamente Desde Argentina: (011) 15-6350-9267 Desde el exterior: (54911) 6350-9267

SEMANARIO ARGENTINO Jul 16 - Jul 22, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Jul 16 -Jul 22, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

el hombre mas rico del mundo, un latino! Esta semana escribiré un artículo sobre motivación, la cual es muy importante para las personas con metas y deseos de superación. Hace solo unos días, la revista Forbes informó que el empresario Carlos Slim de nacionalidad mexicana, es el hombre más rico del mundo, superando al Sr. Bill Gates. Tal vez muchas personas se sienten orgullosas por el sólo hecho de ser latino o mexicano como él. Pienso que uno debe vivir de los triunfos personales y no de los ajenos. Siempre digo que los medios de comunicación se ocupan de que viva la vida de otro, pero esa es una de las causas que yo considero, son responsables de la pobreza de mucha gente. Que su equipo de fútbol gane no lo hace un triunfador, que un cantante famoso y reconocido sea de su país, no le dará ningún beneficio a su familia, que una película de su país gane un Oscar, no hará que usted viva mejor, y que un hispano sea el hombre más rico del mundo no significa que desde ahora usted tendrá más dinero. Por lo tanto, no crea que la motivación de la que hoy hablaré es simplemente debido a que un hispano es el hombre más rico del mundo. Lo que me impulsa a escribir hoy sobre el tema, es simplemente para motivar a millones de Latinos en toda América Latina y alrededor del mundo y demostrarles lo que pregono hace años, que en cualquier país se puede ser un triunfador y una persona exitosa. Cientos de veces la excusa que la gente me da fuera de Estados Unidos, cuando hablamos de conseguir una libertad económica, es que en su país es imposible ser un empresario exitoso,

y ese pensamiento limita la actitud y la aptitud para salir de la pobreza. Quizás, en los únicos países latinoamericanos en que esa apreciación puede ser verdadera es en Cuba y Venezuela, y lamentablemente de seguir en ese rumbo, Argentina se sume a esa lista. En el resto, si usted lo desea y no permite que las malas influencias políticas y familiares lo contaminen, se puede conseguir cambiar o mejorar su vida en menos de doce meses. El caso del Sr. Slim es público, real y un modelo a seguir. Nació, se crió y vive en un país donde más del 50% de la población vive en la pobreza, donde cada vez la diferencia entre el pobre y el rico se extiende más, donde hay hambre, y en donde cada día hay más jóvenes que dejan la escuela para emigrar o para ir a trabajar y llevar ayuda a su casa. ¿Le parece conocida esta realidad? Me imagino que sí, porque sin importar en donde usted viva, posiblemente suceda lo mismo. Entonces, si usted reside en un país similar al de Carlos Slim, habla su mismo idioma y sin duda le gustaría tener el éxito de él, ¿por qué no lo tiene? Mi teoría es que se debe a que usted hace lo mismo que su vecino, que sus amigos, que sus parientes y que sus compañeros de trabajo, mientras que este señor, cuando tenía ocho años, en vez de que sus padres lo llevaran a Disney o comprarle una bicicleta nueva, lo sentaban y le enseñaban del valor del dinero, de lo importante de saber hacer negocios, de cómo se compra y vende una empresa, y de que cómo ese dinero que no se gastaba en una bicicleta nueva porque la vieja todavía funciona, se debe poner en una cuenta de ahorros y juntar un capital para comenzar a realizar

negocios. Si está pensando que este consejo le viene muy bien a sus hijos pero para usted es muy tarde, o aún peor, que sus padres no le enseñaron nada de eso y por eso le va mal, y tiene una nueva justificación para que su mente acepte que le va mal por culpa de un tercero; si está pensando todo esto, le pido que cambie su actitud ya mismo y entienda que mientras respire hay tiempo para cambiar o mejorar su vida. El mes pasado escribí un artículo titulado “Un buen inversionista, se nace o se hace” y sin duda Carlos Slim, con todas las controversias que hay en su contra por supuesta manera monopólica en que se ha amasado esa fortuna, es una persona clave para llevar el mensaje principal en ese artículo. ¿Ha escuchado que hay gente que supera obstáculos casi increíbles, que pierde el habla, o debe aprender a caminar de nuevo por haber sufrido algún accidente, y al igual que un bebé, comienzan de nuevo a aprender a hablar y a caminar? Bueno, usted puede aprender a manejar su dinero y a pensar como un empresario exitoso ya mismo, si se lo propone. Reconozco que hay entornos y países que facilitan más y fomentan mejores maneras de llegar a cumplir metas financieras, pero la diferencia es sólo esa palabra “más fácil” que le cueste un poco más no significa que es imposible, o que no debe intentarlo. Hágalo. Créame que si lo intenta, lo consigue. No conozco ni siquiera a una persona que no haya conseguido mejorar en algo su vida, después de realmente haberlo intentado; sí es posible que no llegue a tener la fortuna del señor Slim, pero tampoco es necesario tener tanto dinero para vivir en la excelencia. Descubra

tratamientos de conducto Dra Valeria ,tengo un abseso en una muela se puede hacer tratamiento de conducto. Josy Estimada Josy le explicare el procedimiento La endodoncia llamada también tratamiento de conductos es lo que en lenguaje corriente llamamos “matar el nervio”. Para entender el tratamiento de conductos es útil saber que dentro del diente, debajo de la capa dura del esmalte y de la dentina, se encuentra un tejido blando llamado pulpa dental. La mayoría de la gente llama este tejido “nervio”. Mientras la destrucción dentaria (caries) avanza hacia la pulpa, este tejido se inflama. En este momento (aunque no siempre) el paciente experimenta dolor de muelas. Si no se trata, la pulpa sufre finalmente inflamación irreversible y “muere” (punto de no retorno). Como consecuencia, las toxinas son

liberadas desde la pulpa necrótica a través de la pequeña apertura de la punta de la raíz hacia el tejido óseo circundante produciendo inflamación a este nivel o lo que ocurre a veces, un absceso dentario. root canal omega dentist lanzarote Se requiere por tanto la pronta remoción de la pulpa afectada en este punto de no retorno, para salvar el diente y evitar la afectación del hueso maxilar. El dentista examina el diente mediante radiografías, luego administra anestesia local. Cuando el diente está anestesiado, coloca un protector sobre sus dientes que evita que la saliva contamine el campo de trabajo lo cual aumenta el porcentaje de exito del tratamiento asegurando la mejor esterilización del interior del diente afectado, pero lo más importante, evita que su boca entre en contacto directo con los instrumentos o sustancias empleadas. rubber dam endodontics Instrumentos finos llamados limas se

cuál es la cantidad que lo hará sentirse rico y trabaje en llegar a ella, cuando lo consiga me lo cuenta, y si no lo consigue, me llama y revisamos de qué manera puede lograr esa meta. Muchos creemos que en materia de negocios, las cosas pueden verse complicadas, pero en realidad, son simples, o es productivo o no lo es. No hay grises… hay etapas… Así que comience a trabajar en conseguir una nueva actitud que lo haga festejar sus propios triunfos, y a reconocer los triunfos ajenos, sin vivirlos. Quiero invitarlo a no vivir de la victoria ajena, es decir no grite los goles ajenos grite sus propios goles. El día que lo haga se dará cuenta que cambió su vida para siempre. Este artículo está dedicado a toda esa gente que vive criticando al Sr. Slim, a Bill Gates, a Jorge Perez, a Donald Trump, a Emilio Estefan, o a Susana Giménez, por el sólo hecho de tener dinero y poder. Mi consejo es que compren la biografía de cada uno de ellos y copien las cosas positivas que los llevó a ser quienes son, de las cosas negativas que se encarguen ellos mismos. Recuerde que la vida no le paga por ser juez y juzgar a la gente, ¡le reditúa por ser creativo y exitoso! No olvide de visitar mi página de Internet y enviar sus comentarios, o reenviar la página: www.HispanoExitoso.com a sus amigos, familiares y conocidos, si es que considera que se pueden beneficiar con mis artículos. ¡Hasta la próxima semana! Daniel Rutois Motivador financiero & Negociador www.DanyRutois.com www.Negociadorindependiente.com “El que no se ve Rico, no lo será Jamás”

Por Valeria Soltanik

emplean para limpiar y conformar los canales de las raíces dentales, eliminando restos de pulpa necrotica, bacterias y sus toxinas. Mediante este procedimiento, el endodoncista no solamente elimina el dolor existente sino que asegura que sus dientes permanezcan en su boca sanos sin necesidad de ser extraídos. Tras la limpieza y conformación de los canales, el dentista rellena estos espacios finos con un material

Por Dany Rutois

DMD P.A.DN 166 09

biocompatible evitando de esta manera el futuro crecimiento de bacterias en el interior del diente. En la mayoría de los casos coloca un empaste provisional y le cita para una nueva sesión en la cual se colocará el empaste definitivo. En la mayoría de los casos, debido a la gran destrucción del diente, este necesita ser reconstruido mediante un perno. La colocación de una corona asegura que el diente no sufra fracturas a largo plazo.Josy la invito a que marque su consulta y evaluaremos que es mejor para ud.Llame al 305-4662334.

SEMANARIO ARGENTINO Jul 16 - Jul 22, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

SOMOS ESPECIALISTAS EN PROP. DEL HUD-REO Y SHORT SALES, CONSULTENOS

VENTAS: MIAMI: Condo 1/1 1090 NE 129 $49.9K, SF 583, Cont 1971. Condo 1/1 395 NW 177St $45.5K, SF 840, Cont 1968. Condo 3/1 1737 NW 65ST $39.9K, SF 1234, Cont 1940.

Condo 1/1 496 NW 16th $49.9K, SF 826, COnt 1972. Condo 1/1 12590 NE 16th $44.9K, SF 510, COnt 1959. Condo 2/2 15205 NE 6th $49.9K, SF 1967. COnt 1967. NORTH LAUDERDALE: Condo 2/2 1200 SW 50

AV $43K, SF 864, Cont 1975. TAMARAC: Condo 2/1 4184 Lakeside $25K, SF706, Cont 1985. MIRAMAR: RENTAS: Condo 3/2 2221 S Sherman Cr $44K, SF 976, COnt 1991. MIAMI

Condo 2/2, ceramica, renovado grande. $1090. RENTAS POMPANO BEACH: Condo 2/2, ceramica, grande. $800 WEST PALM BEACH: Condo 1/1 remodelado $700

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Jul 16 - Jul 22, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

elejí El respaldo de Semanario Argentino para tus impresiones

Calidad y rapidez!

786.277.5148 / 305.764.1204

37 SEMANARIO ARGENTINO Jul 16 - Jul 22, 2013

PIZZERIA

NECESITA PERSONAL PARA VARIAS POSICIONES

ZONA KENDALL

305.962.4710

Compañía de Mudanzas

Internacionales

Necesita

Empleado en area de ventas. Sueldo fijo mas comisión 305.635.2525 786.262.4923

KUSSIFAY NECESITA

MESERO/A BILINGüE CON EXPERIENCIA hostes 954.744.9032

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

PIAZZOLA

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Jul 16 - Jul 22, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

Como publicar un aviso clasificado Un aviso de Un aviso de este tamaño Un aviso de este tamaño este tamaño

Medida Nº 1 * Por

semana

* Contratando 1 AÑO

por correo Cheque ó Money Order a: Sur Digital Corp. 20900 ne 30 avE SUITE 200 miami - Fl. 33180 o POR TELEFONO CON tarjeta de crédito:

305.764.1204 786.277.5148 786.443.3787

Medida Nº 3

Medida Nº 2

Por semana

4 SEMANAS

3 MESES! (13 semanas)

6 Meses! (26 semanas)

1 Año!

(52 semanas)

Medida 1

10 c/u

8 c/u

260

$ 20 c/u

6 c/u

416

16 c/u

30 c/u

Ahorre 51%

24 c/u

Ahorre 62%

$ 12 c/u

624

Ahorre 62%

624

390

$ $

Ahorre 38%

Ahorre 51%

Ahorre 62%

312

195

Ahorre38%

$ $

Medida 3

130

Ahorre 51%

208

Páguelo por teléfono con su Tarjeta de crédito

Ahorre 38%

130

Por semana

Medida 2

*Precio por aviso contratando 1 AÑO

Semanas

A sólo ..!

936

$ 18 c/u

CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE 62%!!! ENVIE el texto POR FAX ó el aviso YA DISEñADO en JPG a: oscar@semanarioargentino.com

MACARENA

ARGENTINA FOGOSA Y ARDIENTE LLAMAME ATENCION A PAREJAS

786.315.1732 WWW.GATITAONLINE.COM

Aries: Amor: No busques en tu pareja perfección, recuerda que es tan humana como tu. Aprende a ser más tolerante con sus actitudes. Riqueza: Finalmente lograrás alcanzar el ritmo que necesitas para poder triunfar en tu ambiente laboral. No cejes, continua así. Bienestar: El miedo, el odio y la envidia representan las peores facciones de la mentalidad del hombre. Mantenlas en control o te consumirán.

Géminis: Amor: Es importante que al

molestias comunes a relaciones recién formadas. Esto es totalmente natural. No te inquietes. Riqueza: Día complicado para realizar todo tipo de prestamos. Dilátalo hasta mañana para contar con la protección de los astros. Bienestar: Existen ocasiones en las que las palabras se convierten en un estorbo. No llenes compulsivamente los momentos con ellas, aprende a usar los silencios.

Escorpio:: Amor: La paciencia y la

comprensión te abrirán más puertas que el miedo y la imposición. Procura controlar tus arranques. Riqueza: Te llevará un poco de trabajo iniciar tus a actividades laborales del día de hoy. Te faltará capacidad de concentración. Bienestar: Todos tenemos capacidades diferentes, esta en nosotros mismos el cultivarlas o dejarlas ocultas en un rincón. Conócete profundamente.

Sagitario: Amor: La intimidad en la

pareja es un tema bastante complicado. Se medido en lo que exiges de ella. Dialoga profundamente. Riqueza: No desesperes por estar con tu trabajo atrasado. Tomate un segundo, respira hondo y avócate completamente a el. Bienestar: La confianza es un factor que no se brinda fácilmente. Es necesario ganársela mediante las acciones propias. No puede ser exigida.

terminar la relación seas lo suficientemente claro respecto a los términos de la separación. Riqueza: Quedarás a merced de la responsabilidad de personas no muy confiables en la conclusión de importantes proyectos. Cuidado. Bienestar: Que la furia del momento no te haga actuar de manera tonta. Retírate a tu soledad y recupera la cordura, solo en ese momento toma una decisión..

Capricornio: Amor: Aprovecha la jornada de hoy para declaraciones de amor que se han hecho esperar en el tiempo. Confía en ti. Riqueza: Vivirás momentos de extrema tensión cuando superiores evalúen tus trabajos más recientes. Confía en tus instintos. Bienestar: No te enceguezcas en un determinado proyecto. No dejes que el orgullo afecte tu capacidad de tomar decisiones cuerdas y correctas..

Cáncer: Amor: Grandes momentos

aguardan ser vividos durante la jornada de hoy junto a tu pareja. El romanticismo estará a la orden del día. Riqueza: Tendrás un par de llamadas de índole laboral pidiéndote ciertos favores. Aprende a decir no, descansa un poco. Bienestar: No puedes vivir una existencia completamente dedicada al ocio. Deberás llegar a un punto en tu vida en el que tomes tus obligaciones en serio

Acuario: Amor: Aprende a reconocer tus falencias o errores si pretendes que la relación crezca saludable y fuerte. No des cabida al orgullo. Riqueza: Alcanzarás finalmente tus metas a largo plazo, esto traerá acompañado un sentimiento de vacío. Replantéate tus sueños. Bienestar: Existen ocasiones en las que aquellos eventos menos organizados y más espontáneos son los que mayores satisfacciones nos traen. Se menos estructurado.

Leo: Amor: Recientes noticias y revelaciones despertarán en ti celos infundados sobre tu pareja. Busca hablar esto con ella.Riqueza: Forjarás una reputación en tu ambiente laboral que será el medio que abrirá todo tipo de puertas a tu favor. Disfruta de ello. Bienestar: Vive la vida de la forma más activa posible. No dejes que los miedos te encierren en paredes invisibles dentro de ti mismo. No temas exteriorizarte.

Piscis: Amor: Descubrirás ciertos aspectos de la personalidad de tu pareja que incrementarán el amor que sientes por ella. Alégrate. Riqueza: Descubrirás de una manera no muy grata de que no puedes confiar ciegamente en tu entorno cuando hay dinero de por medio. Bienestar: Deberás aceptar el hecho de que haz cometido errores y estos han tenido consecuencias. No puedes vivir negando tus responsabilidades.

www.semanarioargentino.com

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Tauro: Amor: Muéstrate dispuesto a ayudar a tu pareja en cada dificultad que ella experimente. Hazle notar que estarás siempre ahí. Riqueza: El cansancio debido a tu ritmo acelerado de los últimos días esta comenzando a hacer estragos en tu rutina laboral. Descansa. Bienestar: No permitas que tu entorno condiciones tus capacidades solo por ser diferentes a aquellas que la sociedad interpreta como normales.

Virgo: Amor: Pasarás por una sería de

Jul 16 - Jul 22, 2013

Libra: Amor: Deja claro desde un principio hasta adonde pretendes llegar con la pareja. No caigas en falsas promesas de amor. Riqueza: Confía en tus instintos para resolver cuestiones financieras el día de hoy. Tendrás más de una satisfacción en camino. Bienestar: Encontrarás una amistad donde menos lo esperabas. Descubrirás tendencias que hasta ahora eran permanecían ocultas hasta para ti mismo.

SEMANARIO ARGENTINO

HoroscopoHoroscopo HoroscopoHoroscopo HoroscopoHoroscopo