Semanario 560 by Semanario Argentino

semanario

TO PA 40 DO GIN CO AS LO R

argentino el Diario argentino de miami

Del 27 de Agosto al 2 de Setiembre de 2013 Año 12 - #560 MIAMI, FL, USA www.semanarioargentino.com www.eldiarioargentino.com Precio $100

CON LA CHAPA YA NO ALCANZA A los D.T. más ganadores de River y Boca los números no le sonríen. No encuentran la identidad de los equipos y no pueden lograr buenos resultados, incluso desde el torneo anterior. Este fin de semana, el equipo de Ramón perdió en el Monumental ante Colón 2 a 1 y los once de Bianchi cayeron ante Estudiantes 2 a 0. Hasta cuando les servirán los laureles ganados?. Cuánto crédito les quedará?

www.facebook.com/ semanarioargentino

@SemanarioArg

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 27 -Sep 02, 2013

SEMANARIO ARGENTINO 2

SEMANARIO ARGENTINO Ago 27 - Sep 02, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 27 -Sep 02, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

Argentina?: Qué es eso?

por Ricardo Veiga

desde Gerli, Argentina, ricveiga@hotmail.com

Por ahí quien lee esta nota,no sabe o no tiene idea de: qué es Argentina: Por supuesto que algún argentino o, quien sí lo sabe dirá: “ Pero cómo alguien puede ser tan imbécil de no saberlo?”. Para comenzar, si “sos”/ eres de los que no lo saben, Argentina es un país de Sudamérica. (te aclaro que en Argentina, en vez del “tu” usamos el “vos”). y de lo de imbécil no te hagas cargo, ya sabrás porque.Comienzan las explicaciones. A saber: En principio este es un pais complejo, no por su geografía (por su extension tiene los cuatro climas y gran parte de la orografía conocida) ni por sus costumbres (o me van a decir que España es un hombre con un trapo rojo frente a un toro y una mujer bailando flamenco). A un país se lo entiende por otras cosas y, en eso, a los argentinos no nos va muy bien. Argentina deriva de la palabra “argentum” que en latín quiere decir:plata. Cuando los adelantados españoles llegaron acá,venían creyendo que estas tierras

estaban repletas de yacimientos de eso: plata,el metal precioso. Por eso bautizaron a este país con el nombre de Argentina. En honor a todo lo que se iban a llevar. Imagínense la cara de los reyes cuando aquellos adelantados les dijeron:” Plata...no hay”.Bueno, parece que ese hecho nos signo para siempre: la mayor parte de los argentinos nos la pasamos diciendo - Plata, no hay. O – A donde se fue a parar la plata. O - Plata? Qué es eso?. Así que, desde el vamos, este país fue el producto de una confusión. Nuestros próceres, esos tipos a los que podes ver hoy convertidos en bronce, se vanagloriaban de que Argentina fuese el país más europeo de América del sur. O, mejor dicho, el país más austral de Europa: América era eso que estaba arriba y a los costados. Error. Con los años descubrimos no solo que no éramos parte de Europa, sino que para Europa Argentina queda en el “culo del mundo” y, para América, somos unos agrandados de porquería. De cuentas que no sabemos si somos europeos, americanos o, lo que es peor, un país en vías de extinción. De ser así, estamos fritos, esta lleno de ONGs que protegen ballenas,focas y hasta al “mosquito turquesa del Kalahari, pero ninguna que organice una campaña mundial tipo: “Salvemos a Argentina, el país del tango, donde

los políticos se quedaron con todos los mangos”. “Mango”, en Argentina, es sinónimo de dinero, plata, plata es “argentum” y “argentum, como ya dije: Argentina. Ergo, los políticos se quedaron con la Argentina. Por eso, y remitiéndome a la pregunta inicial, cuando alguien los acusa de haberse quedado con el país, suelen responder:“Con qué? Qué es eso?. Y por eso estamos como estamos: Confundidos. Imagínense a alguien que no sabe quién es, qué quiere, ni adonde quiere ir y multiplíquenlo por 36 millones. Eso es Argentina hoy: Millones de personas “vivitas y coleando” que, cada día, se las ingenian para poder comer, estudiar, divertirse y,para eso, necesitan plata. Y plata, no hay. Con lo cual, estamos como los adelantados españoles: En una tierra que no es lo que creíamos. Solo que tardamos 500 años, y varias revoluciones y contrarevoluciones,en darnos cuenta. Con todo, llevamos una ventaja, comenzamos a hacerlo. Lo cual es, la mitad de la solución. Solo falta que algunos corruptos se roben lo que falta, para que nuestra paciencia se acabe y comencemos a hacer lo que hace años deberíamos haber hecho: Refundar Argentina. Por eso, mis queridos lectores, Argentina es, lo que millones de sobrevivientes harán, después de haber vivido por siglos en medio de una gran mentira: un país de verdad. (Nota de Archivo)

zen studio art & design

Design Web Print www.zenstudiodesign.com Please contact Julieta at (954) 205 - 6048 julieta@zenstudiodesign.com

semanario

TO PA 40 DO GIN CO AS LO R

argentino el DiArio Argentino De miAmi

Del 27 de Agosto al 2 de Setiembre de 2013 Año 12 - #560 MIAMI, FL, USA www.semanarioargentino.com www.eldiarioargentino.com Precio $100

www.facebook.com/ semanarioargentino

@SemanarioArg

staff Edición Nro. 560 SEMANARIO ARGENTINO es una publicación semanal de SUR DIGITAL CORPORATION 20900 NE 30 AVE. # 200 AVENTURA, FL 33180 Tel 786.277.5148 Fax 305.792.9752 Director: Oscar Posedente Directora Editorial: María Amelia Castro maria@semanarioargentino.com

Director de Diagramación: Sebastián Garay Ventas: Braian Ravani Marketing Internacional: Isidro Gutiérrez - Alba Posedente Email: oscar@semanarioargentino.com Web Site: semanarioargentino.com SEMANARIO ARGENTINO Es marca registrada de SUR DIGITAL RNPI N° 2502356 / 2004 La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios y no necesariamente debe compartir lo allí expresado. Se permite la reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la fuente creadora.

SEMANARIO ARGENTINO Ago 27 - Sep 02, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 27 -Sep 02, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

LAN RECURRE A LA JUSTICIA Y GREMIOS AERONAUTICOS VAN AL PARO PARA RESISTIR EL DESALOJO DEL HANGAR LAN Argentina presentó un recurso de amparo ante la Justicia para evitar que el Gobierno pueda disponer el desalojo del hangar que esa empresa ocupa en el Aeroparque, mientras gremios aeronáuticos lanzaron una huelga para el próximo jueves y amenazaron con frenar todo el tránsito aéreo ese día en el país.“El paro es una medida extrema y nadie quiere llegar a ese extremo, pero si llegamos al próximo jueves sin que el Gobierno recapacite o sin que la Justicia intervenga, se va a parar la aviación total del país, los aviones no van a salir”, advirtió la secretaria

general del gremio que tripulantes de cabina ATCPEA, Paula Marconi. La Asociación de Tripulantes de Cabina de Pasajeros de Empresas Aerocomerciales (ATCPEA) y la Asociación del Personal Técnico Aeronáutico (APTA), que dirige Ricardo Cirielli, anunciaron un paro en rechazo a la decisión oficial de forzar a LAN a que abandone su hangar en Aeroparque. La medida, como planteó Marconi , amenaza con mantener paralizado durante toda la

jornada el tránsito aéreo en el país y afectaría tanto a vuelos de cabotaje como internacionales. LAN Argentina se presentó en la Justicia para tramitar un recurso de amparo, en un intento por impedir que se cumpla el ultimátum del Organismo Regulador del Sistema Nacional de Aeropuertos (ORSNA), que le otorgó 10 días corridos para el desalojo del hangar. Ese plazo vence el próximo viernes, pero tanto la firma de capitales chilenos como gremios aeronáuticos,

“Desde LAN queremos que le vaya bien a Aerolíneas y también a nosotros. Queremos seguir volando en Argentina y por eso necesitamos nuestro hangar en Aeroparque” “Quisieron encender un escenario fatalista y catastrófico,convirtiendo lo que fue la adopción de una cuestión técnica en algo puramente político”, se quejó Lipovich, en declaraciones al matutino Tiempo Argentino. Tras la publicación de los comentarios del funcionario, el director de Asuntos Corporativos de LAN de Argentina, Agustín Agraz, recogió el guante

y cuestionó, por su parte, que esa empresa sea calificada como “la línea aérea de bandera de la oposición” en el programa “6,7,8” de la TV Pública. “No es comprensible que desde la Televisión Pública se denomine a LAN la línea aérea de bandera de la oposición, porque nosotros somos todos argentinos y tenemos como lema somos gente cuidando

CASAL“SCIOLI ES UNO DE LOS HOMBRES QUE ESTÁ EN MEJORES CONDICIONES PARA SER UN CONDUCTOR A NIVEL NACIONAL”

conductor a nivel nacional”,afirmó Casal. El funcionario provincial que el gobernador bonaerense “es una persona que ya tuvo una experiencia de campo enorme, con cuatro años de vicepresidente de la Nación y otros tantos en el área de Turismo, por lo que no sólo conoce la Provincia, sino el país de punta a punta”. De todos modos, Casal advirtió que

“Estoy convencido de que Scioli es uno de los hombres que está en mejores condiciones para ser un

que temen por la continuidad de la fuente laboral de unos 1.500 de los 3.000 empleados con los que cuenta actualmente LAN en la Argentina, resisten la decisión del RSNA.“Todos los trabajadores de LAN estamos con una gran incertidumbre. En lo inmediato, el desalojo del hangar afectaría a unos 1.500, el 50 % del total de los empleados de la compañía, pero estamos todos muy preocupados por esta situación”, dijo Marconi. “Esperamos que el Gobierno recapacite o que la Justicia intervenga y frene el desalojo”, agregó la secretaria general de ATCPEA. Ocurre que LAN advirtió que podría irse del país, en caso de no contar con el hangar en disputa, aunque el gobierno nacional aseguró que la compañía puede seguir operando “perfectamente” desde y hacia el aeropuerto metropolitano Jorge Newbery sin esas instalaciones. El presidente del ORSNA, Gustavo Lipovich, criticó duramente la negativa de LAN de desalojar el hangar que ocupa en la zona sur del Aeroparque, al señalar que “transformó una cuestión técnica en algo puramente político”. gente”, enfatizó Agraz. La decisión oficial causó, lógicamente, revuelo en Chile, pero después de una reunión de cancilleres, las autoridades del Palacio de la Moneda optaron por no inmiscuirse en la disputa legal entre LAN y el ORSNA. Si bien dijo que el tema preocupa al gobierno trasandino, e incluso pidió a la Argentina que garantice la no discriminación de las inversiones, entre nacionales y extranjeras, el ministro de Economía, Fomento y Turismo del vecino país, Félix de Vicente, ratificó que Chile se mantendrá al margen del conflicto con la aerolínea. “hablar de presidenciales en este momento” es “un poco atrevido” porque “faltan dos años y medio de gestión”. “Pero no queda duda de que hablamos de uno de los dirigentes nacionales más importantes que tiene el país”, subrayó el funcionario. Sobre el intendente de Tigre y líder del Frente Renovador, Sergio Massa, Casal expresó: “Es un dirigente valioso, reconocido democráticamente, pero a mí me hubiera gustado que fuera a una interna en las PASO”. “Así hubiera revalidado la propuesta en el Frente para la Victoria, no en este nuevo modelo separado, que no está muy claro, con (Gustavo) Posse, con (Mauricio) Macri y diversos sectores que siempre fueron oposición al Gobierno”, remarcó el ministro de Seguridad provincial.

SEMANARIO ARGENTINO Ago 27 - Sep 02, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 27 -Sep 02, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

Holdouts: fallo adverso para Argentina en EEUU La Argentina sufrió un nuevo revés judicial en su disputa con los acreedores internacionales que no ingresaron a los procesos de canje de deuda que realizó el gobierno nacional en los años 2005 y 2010. La Cámara de Apelaciones de Nueva York rechazó la propuesta de pago del gobierno argentino. La decisión de la Corte de Apelaciones del Segundo Circuito de Nueva York supone una victoria para los llamados “holdouts”, o bonistas pendientes de pago, que encabezan NML Capital Ltd, una unidad de Elliot Management Corp de Paul Singer, y Aurelius Capital Management. Pero si bien el fallo ratifica el pago del 100% que piden los holdouts, se mantiene en suspenso (stay) hasta que la Corte Suprema decida finalmente si toma el caso. El Estado perdió una apelación contra una orden del 19 de abril del juez Thomas Griesa, que le requirió pagar u$s1.330 millones a acreedores por bonos

que no acudieron a los dos procesos de reestructuración luego de que la Argentina entrara en default en 2001. Pero hasta que la Corte no se expida, la orden de pago de Griesa no entra en vigencia. Según los jueces, Argentina prometió pagar sus obligaciones sin importar que los acreedores fuesen “un fondo buitre, una viuda o un huérfano”.“Adicionalmente, sostienen que aplicar un descuento a la deuda no estaba en el contrato y la Corte debe garantizar el cumplimiento de los mismos”, aclara Daniel Marx, director de Quantum Finanzas y ex secretario de Finanzas. A su vez, expresa que el accionar de los bancos intermediarios está resguardado, mientras que no es claro sobre el futuro alcance de las medidas sobre el BNY como trustee y DTC y Euroclear.Los holdouts ya habían rechazado la propuesta de pago a mediados de abril de este año. Desde NML, habían dicho que “la propuesta

argentina fracasa por completo en cumplir con el tratamiento igualitario de sus obligaciones”. Con este rechazo, insistieron en reclamar los 1.300 millones de dólares. En ese momento, el secretario de Finanzas, Adrián Cosentino, había dicho que la negativa de algunos grupos que poseen bonos argentinos de aceptar la propuesta es porque “quieren privilegios frente al resto de los acreedores”. “Se trata de otro intento más desde una posición netamente especulativa que pretende un tratamiento de total privilegio a costa del 93% de los acreedores que confió en Argentina” en los canjes de 2005 y 2010, había dicho el funcionario. Lorenzino: “Vamos a seguir pagando como lo hemos hecho hasta ahora” “Vamos a seguir pagando como lo hemos hecho hasta ahora, en los mismos términos”, aseguró el ministro de Economía de la Nación, Hernán Lorenzino, en lo que constituyeron las primeras

declaraciones oficiales del Gobierno tras el fallo adverso que la Argentina recibió en los tribunales de Nueva York. “vamos a seguir pagando como lo hemos hecho hasta ahora, en los mismos términos” Estas declaraciones está en sintonía con la estrategia oficial de los últimos tiempos, que insiste con que la única forma para que los tenedores de bonos de deuda argentina que no entraron en los canjes de 2005 y 2010 cobren es mediante un acuerdo entre las partes, algo que implicaría que los holdouts no obtendrían la totalidad del dinero. Según Lorenzino, el fallo en primera instancia que obliga al país a pagar el 100% de la deuda está relacionado con sectores “que quieren que la Argentina vuelva a endeudarse para ver nuevamente a nuestro pueblo de rodillas, pero no lo van a lograr”. El ministro de Economía consideró que el fallo es “un intento de llevar al país de vuelta al 2001”.

Cristina Kirchner, “Más que deudores recalcitrantes, somos pagadores seriales” Por Cadena Nacional, la mandataria se refirió a lo resuelto por la Corte de Nueva York sobre el pago a holdouts. Lo calificó como “injusto” y pidió que “Dios ilumine a la Corte Suprema de los Estados Unidos”. Anunció una tercera apertura del canje para el 7% de bonistas que no se habían sumado en las dos primeras. En un mensaje por cadena nacional, la presidente Cristina Kirchner consideró esta tarde “injusto con la Argentina” el fallo de la Cámara de Apelaciones de Nueva York que favoreció a los holdouts. En el fallo, el tribunal decidió que el país es un “deudor recalcitrante”. La mandataria dijo que los magistrados “tomaron el argumento del Financial Times” y detalló que Argentina entre 2003 y 2012 pagó 173.733 millones de dólares. “Más que un deudor recalcitrante, somos pagadores seriales”, remató.La mandataria recordó el origen de la deuda (“se ha comprobado

que el pasado, sobre todo en economía, siempre está a la vuelta de la esquina”), hizo un repaso de la política impulsada por Néstor Kirchner y, con una cuota de ironía, analizó: “El país entró en el Guinness por ser la deuda soberana más importante que se ha defaulteado. Pero también deberíamos estar Guinness de países que más hemos pagado y cumplido con nuestras obligaciones en los últimos 10 años, sin acceso al mercado de capitales”. En ese marco, y luego de aclarar que “reza a Dios para que ilumine a la Corte Suprema de los Estados Unidos”, hizo dos anuncios: en primer lugar, anticipó que enviará un proyecto de ley para que el país abra por tercera vez el canje de deuda “para que ingrese el 7 por ciento de acreedores que quedó afuera”. Además, anticipó que el país “va a reemplazar los títulos (emitidos en los canjes) por otros bonos en la misma moneda y con los mismos plazos, pero

cambiando el lugar de pago a la Caja de Valores de la República Argentina para evitar eventuales embargos”.

MASSA SUMÓ A OTRA SENADORA PROVINCIAL DEL FRENTE PARA LA VICTORIA El intendente de Tigre y candidato a diputado nacional por el Frente Renovador, Sergio Massa, sumó formalmente a su espacio a la senadora provincial del Frente para la Victoria Leonor Granados, hermana del intendente de Ezeiza, Alejandro Granados. El jefe comunal se reunió con la legisladora, quien lo alabó porque -según dijo- “escucha a los ciudadanos y busca la unidad de los argentinos”. “Hay que escuchar a la ciudadanía que votó trabajar mirando el futuro. A la gente no le gusta el actual desencuentro”, resaltó Granados, según un comunicado que difundió el Frente Renovador. La senadora provincial es hermana del intendente kirchnerista de Ezeiza, Alejandro Granados, esposo de la diputada Dulce Granados, reconocida

como amiga personal de la presidenta Cristina Kirchner. A partir de esta incorporación, el Frente Renovador suma 14 senadores y se consolida como la segunda minoría en el cuerpo, tras las incorporaciones la semana pasada de los senadores Osvaldo Goicoechea y Baldomero “Cacho” Álvarez. Massa se reunió también s en Esteban Echeverría con empresarios, sindicalistas y trabajadores, ante quienes sostuvo que “no puede ser que el que gana un millón de dólares comprando y vendiendo acciones o bonos, o aquel que hace un plazo fijo corto y especulativo, no pague impuesto a las Ganancias como en casi todos los países del mundo y sí lo haga un jubilado o laburante”. En este sentido, señaló que su espacio

propone “un cambio en la escala” de Ganancias, así como “la suba del mínimo no imponible y el gravado de la renta financiera”. Por otra parte, señaló que “nadie duda de la importancia de la Asignación Universal (por Hijo), del sistema público de jubilación y los logros en materia de derechos humanos”, pero planteó que se deben “atender ya las nuevas demandas: inseguridad como tema central, inflación y el impuesto a las Ganancias que les pisa la cabeza a los trabajadores”. A su vez, el intendente de San Fernando, Luis Andreotti, aliado de Massa, le respondió al gobernador Daniel Scioli, que señaló que el líder del Frente Renovador “ha tomado otro camino” y se fue “con (Mauricio) Macri”.“Como no puede hablar de

gestión sobre lo que hizo, sobre lo que está haciendo y sobre lo que hará, está preocupado por las elecciones internas del 2015, juzgando quien es peronista o no y quien debe participar de un movimiento que ya tiene 68 años de vida”, cuestionó Andreotti. También planteó que “discutir quién es más peronista que el otro, es, como decía el general (Juan Domingo Perón), estar mirando el árbol y no el bosque”. “La Provincia nos abandonó cuando tuvimos los saqueos, cuando sufrimos las inundaciones y cuando fue el tornado en la Isla por citar algunos casos. Ahora, nos tienen relegados en materia de inseguridad. Scioli es un gobernador ausente y nosotros nos sentimos discriminados”, se quejó Andreotti.

SEMANARIO ARGENTINO Ago 27 - Sep 02, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 27 -Sep 02, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

Argentinos, viviendo en una olla a presión Por Jorge Héctor Santos Los años de la llamada década ganada dejan dos particularidades bien notorias: - Se despilfarró el mayor ingreso de dinero que el país recibió en su historia como resultado de los precios internacionaes de los productos del campo y la venta de automóviles a Brasil. - Los argentinos vivieron, viven y lo seguirán haciendo en una olla a presión que alteró los principios de convivencia social, el enfrentamiento, el humor individual, y no se sabe bien cómo ni cuándo terminará esta delicada situación Ya no se trata de un resultado electoral, gane o pierda Cristina; la complejidad de la hora a que nos han llevado los Kirchner, en especial Cristina, y sus lacayos todo terreno, le ha hecho perder a la comunidad la sonrisa, el gracias, el saludo cordial. Todo el mundo está irritado. Los decalificativos, los insultos, la ausencia de diálogo se han impregando de todos en cualquier momento, y los medios masivos de comunciación son un fiel exponente de todo esto. La pérdida de valores esenciales sobre los que basa el funcionamiento de una población, ha resquebrajado como nunca el sustento de la misma. Cualquier persona explota en forma delirante ante el menor inconveniente. Si esta forma se proyectase a un funcionamiento masivo, las protestas callejeras-hasta aquí pacíficas- podrían llegar a convertirse en focos de rebelión difíciles de contener. La presidente ha anclado su mundo lejos de la realidad y de esa manera vive calentando, día a día, el descontento generalizado, aumentando la irritación colectiva y presionando el hartazgo. Ya no se trata de observar cómo Cristina Krichner termina su mandato dentro de dos años. Ella vive conspirando contra su propia estabilidad. Se ha convertido en protagonista central de una obra de terror que lleva años ahondando la fragmentación entre hermanos.La primera magistrada elegida por una amplia mayoría; y ahora en las PASO, descartada por más del 50% de los que la votaron dos años antes, no está a la altura de los requisitos democráticos necesarios para conducir los destinos de la Argentina, ni lo estuvo nunca. Quien solo desde la función de gobernante vive aferrada al poder y para ello quiere destruir instituciones de la República y a todo quien no piensa igual; es un enemigo de la democracia y de la convivencia armónica. Ya ni siquiera divide para reinar; su tarea consiste en destruir los pilares esenciales de la vida en comunidad para poder saciar sus desmedidas apetencias personales. La corrupción durante estos diez años desbordó los márgenes a los que el argentino estaba acostumbrado. El desatino del robo de los dineros públicos y la impunidad con la que se mueve el Ejecutivo y sus monaguillos ha llegado tan lejos que el cuidadano de pie comenzó a tener conciencia de semejante flagelo como nunca antes.

Twitter: @santosjorgeh

Solo una cuota de esperanza, algo de ironía y las preocupaciones diarias para llegar a fin de mes; contienen la bronca que provoca el robo sitemático y descomunal de los dineros de todos. Las preocupaciones cotidianas del argentino son tantas que, por suerte, para mantener la paz social carece de tiempo para tomar la temperatura individual y colectiva de todas ellas. Hasta las alocuiones presidenciales enloquecen. Las desmesuras de las palabras de la jefa de Estado, se perciben claramente por la cantidad de gente que prefiere apagar el televisor o la radio cuando Cristina, la mujer de negro, habla. Sin saberlo, esa cantidad enorme de ciudadanos que huyen de las expresiones de la inquilina de la Rosada, buscan alejarse de esa olla a presión en la que se desenvuelven. Buscan evitar que estalle. ¿De qué se protege buena parte del país? De la locura. Sí, de la locura a la que lleva que su gobernante ignore las preocupaciones primordiales de sus gobernados y le cuente que el país está mejor que algunos del primer mundo; cuando la inseguridad lo encierra o lo mata; y la inflación le devora el dinero para alimentar a sus hijos. Argentina se ha convertido en un hospital neurosiquiátrico, donde a mayoría se empeña en no quedar encerrado en la trampa de un relato alienante. Los despropósitos son tales que los temas que se abordan son irrisorios; mientras los problemas reales se ignoran. Los que aún se cuelgan a una ficción que entró en masiva pérdida de rating, lo hacen por conviencia económica, por haber sido beneficiarios de prebendas que aún mantienen o porque están enloquecidos por un bufonada a la cual adhirieron y de la que no pueden salir. Es por eso que cuando se plantean interrogantes sobre cómo serán los dos años que aún mantendrán a la presidente en el ejercicio del poder, las respuestas más congruentes deben coincidir en que serán malos y peligrosos. El calvario del paciente llamado país que se encuentra internado y sin atención en sus males primordiales continuará; por lo tanto, es de esperar que su condición empeore.Sería de miope dejar de considerar las extremas dificultades con que se encontrará quien asuma la presidencia cuando Cristina Fernández de Krichner la abandone. Estas no serán solamente económicas; a una crisis de proporciones inconmensurables habrá que hacerle frente.Esta, una vez más, la pagará el pueblo argentino.La decepción de lo que se pudo haber hecho y no se hizo provocará un fuerte desengaño y una gran decepción. La década de las oportunidades, pasará a ser la de las oportunidades perdidas. Siempre se sacan enseñanzas de las frustraciones. Triste consuelo, para quienes, además, deben tratar de emerger sin daños de la temible olla a presión.

SEMANARIO ARGENTINO Ago 27 - Sep 02, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Ago 27 -Sep 02, 2013

SEMANARIO ARGENTINO 12

por Nicolás Recoba, Esq Abogado Penalista en Miami

ACOSO SEXUAL: ¿Qué es hostigamiento sexual “Quid pro quo”? Si un supervisor exige favores sexuales como condición para que usted mantenga su trabajo o consiga una promoción, usted ha sido victima de hostigamiento sexual “quid pro quo”. Si el supervisor que le acosaba le despidió, negó una promoción, o tomó cualquier acción adversa contra usted, su jefe es automáticamente responsable.

Si su Jefe sabía o debió haber sabido de las condiciones de la cual se quejó y no tomo acción preventiva, su jefe puede ser sujeto responsable. La mejor practica es informarle directamente a su jefe acerca de la situación, o si la condición obvia y observable, tal situación será definida como “conocimiento constructivo.” Se pueden obtener compensaciónes por daños emocionales? La respuesta es Sí. El FCRA provee daños debido a angustia mental. ¿Cómo demuestro que la conducta afectó mi capacidad de trabajo? 1. que la frecuencia de la conducta era alta; 2. que la severidad de la conducta era intensa; 3. que la conducta era física o sicológicamente ofensiva; 4. que la conducta interfirió con su funcionamiento en el trabajo. Continuara…..

Puede enviarnos sus consultas e inquietudes por email a: info@nicolasrecoba.com Más información 305.515.2595 www.nicolasrecoba.com

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

TRATAMIENTO DESFAVORABLE: Una persona es víctima de tratamiento desfavorable bajo el Titulo VII si el empleador discrimina hacia esa persona porque es una mujer. Las quejas más comunes en el contexto de empleo son: Acoso sexual; Discriminación pro motivos de embarazo; Fallo de empleo; Fallo de ascenso; Despedida del trabajo y Retaliación Para procesar una queja legal y demostrar que estamos delante de un caso de Tratamiento Desfavorable, hay que encontrar los siguientes elementos : 1. Que perteneces a una clase protegida (Que eres una mujer); 2. Que calificas para la posición en disputa; 3. Que fuiste víctima de una decisión adversa; y 4. Que hombres en tu situación fueron tratados mas favorablemente Tu empleador puede defenderse si presenta evidencia demostrando que el tratamiento desfavorable hacia ti no fue por el hecho de que eres una mujer, sino que el tratamiento desfavorable fue debido a una decisión de negocio legítima. La empleada alegando discriminación por ser mujer debe responder con evidencia demostrando que la razón presentada por el empleador es simplemente una excusa, o que lo más probable es que el hecho de ser mujer fue un factor determinante en el tratamiento discriminatorio.

¿Qué es el hostigamiento sexual “ambiente hostil”? Si usted es constantemente sujeta a amenazas, a insultos, o a irrisión basada en su género, aunque la conducta no sea sexual en si, ese comportamiento puede ser considerado “ambiente hostil.” En tal situación, su jefe puede defenderse afirmando que ejercitó acciones preventivas y razonables para prevenir y corregir el comportamiento. Para demostrar hostigamiento sexual “quid pro quo”, usted debe demostrar que su jefe ha alterado sus condiciones de trabajo debido a su rechazo de someterse a demandas sexual, usted debe demostrar que: 1. usted pertenece a un grupo protegido (mujer); 2. usted fue sujetada a hostigamiento sexual no bienvenido; 3. el hostigamiento fue basado en su sexo; 4. el hostigamiento era tan severo que alteró los términos y las condiciones del empleo; 5. existe razón para sujetar a su jefe directamente o indirectamente responsable.

Ago 27 - Sep 02, 2013

Parte III Esta semana continuaré escribiendo sobre la Discriminación en la Florida. íEn el articulo anterior les di un pequeño resumen de las dos primeras clases : “La igualdad de salario” y “El impato desfavorable”. Esta semana hablare sobre : “TRATAMIENTO DESFAVORABLE” y “ACOSO SEXUAL”

13 SEMANARIO ARGENTINO

Discriminación en la Florida

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 27 - Sep 02, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

ESTUDIANTES SE MOSTRÓ FIRME Y LE GANÓ A UN BOCA IRREGULAR Estudiantes se mostró firme en todas las líneas y superó por 2 a 0 a un irregular Boca en un partido disputado en esta ciudad.

El delantero Guido Carrillo, a los 9 y 45 minutos del complemento, el segundo de penal, anotó los tantos de la victoria del elenco platense. Boca sufrió la expulsión de Guillermo Burdisso, por doble amonestación, a los 48 minutos del segundo tiempo. Los platenses manejaron la pelota la mayor parte del partido, pegaron en los momentos justos y defendieron bien cuando Boca intentó reaccionar ante el marcador adverso. Por su parte, el equipo de la ribera logró crear situaciones de gol como para arrimar un empate, pero en líneas generales tuvo un retroceso en el juego con respecto a la víctoria obtenida la fecha anterior ante Rafaela. El “Pincha” tuvo el control territorial y la posesión de la pelota en los primeros minutos, aunque recién a los 25 minutos tuvo la primera ocasión clara de gol, con un remate de Jorge Luna, que salió apenas desviado. Pasada la primera media hora, Boca emparejó el trámite y casi rompe la paridad con una combinación entre Sánchez Miño y Martínez, pero se puso Desábato en el camino, evitando el gol con el pecho en la línea. Dos minutos después, Sánchez

Miño probó los reflejos de Rulli, quien casi de inmediato tapó también un remate de media distancia de Riquelme. Antes de los 10 minutos del complemento, Estudiantes madrugó a Boca y abrió el marcador gracias al oportuno Carrillo, quien tomó el rebote de un tiro libre y doblegó el esfuerzo de Orion con un remate desde la medialuna. Con el 1-0 a favor, el “Pincha” retrocedió unos metros en el terreno, pero sin ceder la lucha en la mitad de la cancha, lugar en el que sus futbolistas ganaban casi todas las pelotas divididas. Producto de reiteradas infracciones, la visita contó con varios tiros libres cerca del área rival, pero no supo sacar provecho de los mismos. Sobre los 25 minutos, Boca erró un gol de manera increíble por duplicado: Rulli la sacó en la boca del arco ante un remate de Blandi, mientras que el “Burrito” Martínez remató por sobre el travesaño con el arquero vencido. Cerca del final, con Boca empujando y Estudiantes tratando de aprovechar la réplica, el árbitro Diego Ceballos interpretó como infracción un forcejeo del “Cata” Díaz con Damonte y cobró penal para Estudiantes. Carrillo se hizo cargo de la ejecución y con un preciso remate cruzado, al palo derecho, enganó a Orion para poner el 2- 0 definitivo. Estadio: Ciudad de La Plata.

Árbitro: Diego Ceballos. Estudiantes 2: Gerónimo Rulli; Martín Aguirregaray, Santiago Vergini, Leandro Desábato, Jonathan Silva; Israel Damonte, Gastón Gil Romero; Joaquín Correa, Carlos Auzqui, Jorge Luna; Guido Carrillo. DT: Mauricio Pellegrino. Boca 0: Agustín Orion; Leandro Marín, Daniel Díaz, Guillermo Burdisso, Emanuel Insúa; Pablo Ledesma, Ribair Rodríguez, Juan Sánchez Miño; Juan Román

Riquelme; Juan Manuel Martínez y Nicolás Blandi. DT: Carlos Bianchi. Goles ST: 9 y 45m Carrillo (E), el segundo de penal. Cambios ST: 28m Román Martínez por Correa (E), 32m Franco Cángele por Ledesma (B), 36m Emmanuel Gigliotti por Riquelme (B), 40m Mariano González por Luna (E), 47m Patricio Rodríguez por Auzqui (E).

BRINDISI DEJÓ DE SER EL TÉCNICO DE INDEPENDIENTE TRAS LOS MALOS RESULTADOS EN LA B NACIONAL Miguel Ángel Brindisi dejó de ser el entrenador de Independiente, luego de llegar a un acuerdo con la dirigencia y tras el pobre arranque que tuvo el equipo en su debut histórico en Primera B Nacional. “De común acuerdo Brindisi no es más el técnico de Independiente. Magán y Anselmi dirigirán el entrenamiento del lunes. También estará Ariel Wiktor”, señaló el club de Avellaneda por medio de dos mensajes en su Twitter oficial. Se estima que el ahora exDT pasaría a despedirse de sus dirigidos en la práctica de este lunes, aunque eso no quedó confirmado. De esta manera, para reemplazar a Brindisi suenan como candidatos José “Pepe” Romero (tras despedirse de All Boys lo quiere Racing), Pedro Monzón (exjugador del “Rojo” y actual entrenador de Platense), Omar De Felippe (también pretendido por “La Academia”) y hasta se habló de Gabriel Milito (dirige un selectivo de chicos en el club) y de Sergio “el CHecho”

Batista. En lo que va del torneo de la B Nacional, Independiente perdió como local 2-1 con Brown de Adrogué, empató en Corrientes 0-0 ante Boca Unidos, igualó 2-2 como anfitrión de Aldosivi, tras ir 2-0 en ventaja, y el sábado perdió sin atenuantes en Tucumán 2-1 ante Atlético, lo que dejó al equipo en zona de descenso a la B Metropolitana y precipitó así la salida de Miguelito. Curiosamente, este mismo domingo los dos equipos de Avellaneda se quedaron sin técnico, ya que al mediodía la dirigencia de Racing despidió a Luis Zubeldía. En otro orden, Independiente acumula nueve partidos y 97 días sin triunfos, desde que el 19 de mayo venciera en Avellaneda a San Martín de San Juan, por la decimocuarta fecha del torneo de Fútbol Final de Primera División. Desde aquel momento se despidió de la victoria, circunstancia que no conoce desde que cayó al principal campeonato de ascenso que se disputa en la Argentina. Aquel 3 a 1 le daba esperanzas al Rojo, que verá pasar el

centésimo día desde que ocurrió aquella victoria, a la espera de su enfrentamiento del próximo fin de semana, frente a su homónimo mendocino, por la fecha 5 de la B Nacional. Fuera de ese dato estadístico, el club es un polvorín y las cuestiones futbolísticas motivan la aparición permanente -en los medios y en los comentarios de simpatizantes y miembros de agrupaciones políticasde listas de entrenadores. Como si la crisis deportiva no fuese suficiente, la institucional es tanto o más grave que la primera, al punto que la caída del equipo en Tucumán le dio a la oposición el impulso que necesitaba para ir con todo en busca de pedir el adelantamiento de las elecciones, previstos para diciembre de 2014. De todas formas, los opositores siguen en procura de las 27 firmas que exige el Estatuto para solicitar la Asamblea Extraordinaria que pediría el alejamiento del presidente Javier Cantero. Damián Deglauve, primer vocal suplente de Comisión Directiva, en declaraciones

al programa partidario “Rojos de Pasión”, se pronunció a favor de esa solicitud. “Si en la próxima reunión de CD siguen negando sistemáticamente la realidad, presento la renuncia”, amenazó. Deglauve comentó: “Nos hemos ido a la B y estamos en situación de B Metropolitana, hay que tener grandeza y juntarnos todos. Hay que llamar a la unidad concreta con las agrupaciones, abrir el club y gestionar todos juntos o llamar a elecciones. Si no hacemos eso, la explosión es inminente”. “Si la alternativa es plantearnos entre ‘nosotros o la mafia, nosotros o el pasado’ y solamente pensamos en ese escenario, que lo decida el socio. Porque así, también estamos perdiendo legitimidad y estamos haciendo pelota al Club”, agregó. El dirigente fue incluso muy severo con los integrantes del plantel: “Hacen lo que quieren y los estamos dejando gobernar el Club”. “Para reclamar, son los primeros, actúan sindicalmente, pero después no responden en el campo de juego ni con sus actitudes”, remarcó.

SEMANARIO ARGENTINO Ago 27 - Sep 02, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 27 - Sep 02, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

RIVER NO ENCUENTRA EL CAMINO Y CAYÓ ANTE COLÓN EN EL MONUMENTAL Colón de Santa Fe se aprovechó de un River sin juego y sin alma y lo venció por 2 a 1, en un entretenido encuentro disputado en el estadio Monumental.

Los goles del conjunto sabalero los marcaron Facundo Curuchet, a los 5 minutos y Rubén Ramírez, a los 33, ambos en el segundo tiempo, mientras que el descuento lo marcó el colombiano Teófilo Gutiérrez, a los 42. En River hicieron sus debuts oficiales en el torneo el colombiano Teófilo Gutiérrez y el uruguayo Rodrigo Mora, ambos pedidos con insistencia por el entrenador Ramón Díaz. En el primer tiempo fue River el que comandó las acciones, por la movilidad de su mediocampo y la posición de Colón, que le cedió el terreno al equipo local, para intentar salir de contragolpe. En ese contexto el equipo “millonario” tuvo en Manuel Lanzini a su hombre de enlace, pero apostó gran parte de su ataque sobre la zona izquierda, con Vangioni y Rojas, para buscar la cabeza del debutante Gutiérrez, aunque no contó con grandes chances. Pese al dominio del terreno, River no tuvo claras ocasiones frente a Montoya, quien le tapó un mano a mano a Mora que pudo haber sido la apertura para el equipo local. River siguió siendo el dominador del terreno, pero evidenció algunos puntos oscuros en defensa, que si bien Colón no supo aprovechar en la etapa inicial, fueron el prólogo para que lo vendría. Para el complemento

River tuvo una gran ocasión sobre los 2 minutos, cuando Montoya le ahogó el grito de gol a Vangioni, tras un remate fortísimo desde la izquierda. Sin embargo, las falencias defensivas que mostró River en el inicio esta vez fueron aprovechadas al máximo por Colón, luego que tras una serie de rebotes en el área, Curuchet abrió la cuenta del marcador. River tuvo como compañera a la desesperación, que se convirtió en aliada del conjunto santafecino, porque fue casi más por inquietud personal que por una idea de juego hacia el arco de Montoya y en ese contexto el “sabalero” sacó provecho en el contragolpe. A los 10 Ramírez envió por encima un balón, en inmejorable ocasión, y a los 12 Barovero debió taparle un mano a mano a Curuchet, tras un pase de Pedriger. River fue todo desesperación y vértigo, pero no así de ideas, y por más que intentó buscar la cabeza de Gutiérrez, el colombiano estuvo muy bien marcado por la defensa rojinegra. Sobre los 13 Ponzio intentó desde afuera con un remate de larga distancia y Montoya sacó al córner en gran forma. Colón salió rápido de contragolpe, en especial por el buen pie de Pedriger, la velocidad de Curuchet y de Mugni, más la peligrosidad de Ramírez. River fue contra el arco de Montoya, pero chocó una y otra vez con la defensa de Colón, bien parada en cada centro. Nuevamente por un descuido en la defensa, River vio caer su valla, luego de que Ramírez capturó un balón suelto

y lo colocó junto al palo de Barovero. Díaz intentó algún cambio en la zona ofensiva, con el ingreso de Ferreyra por Rojas, para aprovechar el buen pie del exhombre de Independiente y a poco del final, un balón perdido fue tocado por Gutiérrez hacia la red, para el descuento. Sobre el final, una mano de Carniello en el área fue reclamada por todo el equipo “millonario”, pero el árbitro Rapallini consideró que fue casual y sin intención. Cancha: River. Arbitro: Fernando Rapallini River 1: Barovero, Ponzio, Maidana, Alvarez Balanta, Vangioni, Carbonero,

Ledesma, Rojas, Lanzini, Mora y Teófilo Gutiérrez. DT: Ramón Díaz. Colón 2: Montoya, Alcoba, Carniello, Landa, Urribarri, Moreno y Fabianesi, Prediger, Mansilla, Mugni, Curuchet y Ramirez. DT: Rubén Forestello. Goles ST: 5m Curuchet (C), 33m Ramírez (C), 42m Gutiérrez (RP). Cambios ST: 17m Marcos Fernández por Mugni (C), 25m Ferreyra por Rojas (RP) y Simeone por Mora (RP), 27m Leguizamón por Curuchet (C), 28m Kranevitter por Ledesma (RP), 45m Maximiliano Caire por Moreno y Fabianesi (C).

COGORNO Y LA SALIDA DE ZUBELDÍA: “NO ES UN FRACASO” El presidente de Racing Gastón Cogorno consideró este mediodía que la salida de Luis Zubeldía como entrenador no resulta un “fracaso”, luego del mal arranque de la “Academia” en el torneo Inicial 2013. “No tengo más que palabras de agradecimiento para él y todo su cuerpo técnico por estos 16 meses, sabíamos que teníamos un objetivo muy claro y muy ambicioso para esta temporada y por diferentes razones no pudimos llegar. Desde ningún punto de vista esto fue un fracaso. Sin pensar que es un fracaso, estamos totalmente convencidos de que Luis tiene un camino muy grande y principalmente las puertas abiertas de la institución, nos dimos cuenta de que por el desgaste era momento de buscar otros objetivos”, aseguró Cogorno en el inicio de una conferencia de prensa en el estadio de Racing, en Avellaneda. Acompañado por el mánager del

club Roberto Fabián Ayala y el propio exentrenador de la “Academia”, Cogorno también desmintió que se hayan realizado contactos con otro técnico. “Recién a partir de esta tarde vamos a pensar en el reemplazante, desmiento cualquier negociación que se haya hecho con cualquier persona. Ojalá tengamos la iluminación para contratar algo parecido al trabajo que hizo Luis con el equipo. La Comisión de Fútbol y Comisión Directiva determinará cuál será el mejor escenario a partir de la sugerencia de Fabián Ayala”, explicó. Fue una situación por demás extraña teniendo en cuenta que, más allá de la cordialidad, fue la dirigencia la que puso punto final al vínculo con el entrenador, a quien incluso le pidieron que esté en el banco el próximo miércoles ante Lanús, por la vuelta de la Copa Sudamericana, en la que deberá dar vuelta un 2-1 como visitante. Pero como si nada hubiera pasado, Cogorno se

plantó frente a los medios con Zubeldía a su izquierda y habló de la “muy buena relación laboral” que tuvieron durante los 16 meses de gestión del DT de 32 años. “Nos trazamos metas y objetivos, a la hora de renovación del contrato estuvimos dos o tres meses charlando, nos propusimos objetivos muy altos y los resultados no se dieron”, se limitó a justificar. Al igual que sus vecinos de Independiente, Cogorno habló de una salida de “común acuerdo”, que incluyó un arreglo económico para que Zubeldía, que había extendido su contrato en julio pasado hasta julio de 2014, sólo cobre “hasta el último día que trabajó”. “Eso habla de lo buena persona y profesional que es”, indicó el presidente académico. Por último, sin mencionar nombres, habló sobre la intención de continuar el proyecto que inició Zubeldía, apostando por la capacidad de sus divisiones inferiores. “Los proyectos no son personas sino proyectos, el nuestro

en el club va más allá, para cinco o diez años, pero hay que aprender a convivir con distintos escenarios, buenos y no tan buenos”, afirmó. Y concluyó: “Tenemos la suficiente capacidad para tomar la decisión, cuando trabajamos en la renovación la explicación era importante e hicimos el esfuerzo para cumplir los objetivos que no se pudieron lograr”.

SEMANARIO ARGENTINO Ago 27 - Sep 02, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 27 - Sep 02, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

QUILMES FESTEJÓ ANTE SAN LORENZO EN UN PARTIDAZO En el Centenario José Luis Meiszner, San Lorenzo perdió 3 a 2 con el ‘Cervecero’. Mientras Telechea, Abecasis y González marcaron para el local; Verón y Martín Cauteruccio lo hicieron para la visita, que hilvanó su tercera caída al hilo.

Bajo este marco salieron los elencos al campo de juego y el inicio no fue el ideal para el elenco ‘azulgrana’. Es que ya de entrada se mostró impreciso y despertó rápidamente la impaciencia de su entrenador. Para colmo de males, tan sólo seis minutos necesitó el local para propinarle el tempranero golpe: centro pasado al segundo palo para que conectara en total soledad Fernando Telechea y decretara el 1-0 parcial. Pese a la ventaja que obtuvo el ‘Cervecero’ prácticamente desde el vestuario, el ‘Ciclón’ pareció sentir el cachetazo que

lo hizo reaccionar con rapidez y lejos de hundirse en lamentos, salió en busca del tanto que les permitiera llegar a la igualdad parcial. Y apenas cuatro minutos después apareció Gonzalo Verón, para emprender una veloz corrida tras un pelotazo largo y obligar a Sebastián Peratta a lucirse para despejar el peligro de su área. Con el correr de los minutos se fue acrecentando el dominio del balón de San Lorenzo, que además muy de a poco se iba acomodando al campo de juego y había logrado retrasar lo suficiente a su adversario como para que el partido se jugara demasiado cerca del área defendida por Peratta. Y tanto insistió el ‘Ciclón’, que a los 36 minutos logró el tan ansiado empate parcial gracias a una exquisita definición de quien estaba siendo su jugador más incisivo, Verón. El final de los primeros 45 minutos había

sido prometedor y la expectativa se mantuvo en el inicio del complemento. Quilmes salió muy encendido, intentando recuperar el predominio que había tenido apenas comenzado el duelo. Y fue a los once minutos cuando se despachó con una excelente maniobra colectiva, que condecoró Abecasis para marcar el 2-1. Un fiel reflejo de la primera etapa estaba siendo la segunda: el local golpeaba de manera temprana y despertaba con el gol a su adversario, que salía en busca de la igualdad. Mientras Pizzi comenzó a meter mano en el banco y mover algunas fichas para lograr la reacción de su equipo, el tan ansiado tanto llegó a los 24 minutos por intermedio del ex delantero de Quilmes: Martín Cauteruccio. El tramo final no cambió y fue San Lorenzo, quien siempre ‘corrió’ de atrás y prácticamente no tuvo tiempo de disfrutar de sus igualdades

transitorias, quien terminó yendo con todo en busca del gol; mientras Quilmes aguantó como pudo las arremetidas y logró quedarse con la importante victoria por 3 a 2. De esta manera, el ‘Ciclón’ quedó en una situación preocupante al hilvanar su tercera derrota al hilo. Estadio: Centenario José Luis Meiszner Árbitro: Fernando Echenique Quilmes 3: Peratta; Abecasis, Martínez, Leyes, Laborda; Pérez Godoy, Benítez; Telechea, Caneo, Zacaría; y Boghossian. DT: Nélson Vivas. San Lorenzo 2: Torrico; Buffarini, Mauro Cetto, Gentiletti, Mas; Mercier, Ortigoza; Verón, Romagnoli, Correa; y Cauteruccio. DT: Juan Antonio Pizzi. Goles: PT 6m. Telechea (Q), 35m. Verón (SL); ST 11m. Abecasis (Q), 24m. Cauteruccio (SL), 31m. González (Q).

ARSENAL SUPERÓ A RACING Y PROFUNDIZÓ SU MAL MOMENTO

n un partido de discreto nivel técnico y que se jugó a puertas cerradas, debido a la suspensión que arrastra Racing por los festejos desmedidos ante el descenso de Independiente, Arsenal sorprendió al equipo local y le ganó por 2 a 0 con goles de Martín Rolle a los 18 y 42 minutos del complemento. Esta derrota complica aún más el presente futbolístico “académico”. Arsenal fue fiel a su estilo esperando que su rival avance en el campo de juego para luego contragolpearlo con eficacia y con una defensa sobria y expeditiva el elenco de Sarandí maniató cada tibio intento ofensivo local y a medida que transcurrían los minutos y en línea paralela a la impotencia “académica” le fue perdiendo el respeto. El primer período mostró al visitante como el de las mejores llegadas utilizando su conocido poderío en el

juego aéreo como su principal arma de ataque y de no ser por dos estupendas tapadas consecutivas de Saja a Echeverría se hubiera marchado al entretiempo con una victoria. En el complemento Alfaro oxigenó a su equipo con los ingresos de Sperduti y Rolle quienes al minuto de ser incluidos pergeñaron la jugada del primer gol luego de aprovecharse de una desatención defensiva de Racing. Dicha zaga se descuidó creyendo que el árbitro sancionaría una posición adelantada de Milton Caraglio que Trucco consideró pasiva en un neta jugada de interpretación. Con mucho tino y aprovechándose del estadio semivacío se escuchó la voz del entrenador de Arsenal instando a sus jugadores a continuar el ataque. El mismo Rolle a tres minutos del final le colocó cifras definitivas al tanteador con un disparo

desde la derecha e ingresando al área, en un gol que decoró el resultado final y que desnudó más que nunca la pobreza futbolística en la que se encuentra inmerso el club de Avellaneda. Su rival se dejó ver con un sistema de juego aceitado y con mucha astucia se apoderó del partido al castigarlo con dos jugadas de similar concepción. A pesar de disputar el último cuarto de hora con un hombre menos la supremacía visitante no corrió peligro alguno. Los tiempos parecen acortarse para el joven técnico local quien en conferencia de prensa luego del encuentro transmitió encontrarse confiado de poder revertir este pésimo momento deportivo que se contrapone abiertamente a las expectativas creadas al inicio del torneo. El próximo partido con Lanús por Copa Sudamericana y ante All Boys reflejarán palmariamente si esa

aspiración del director técnico hallará correspondencia con la realidad. Estadio: Presidente Perón. Árbitro: Silvio Trucco. Racing 0: Saja; Pillud, Fernando Ortiz, Matías Cahais, Claudio Corvalán; Diego Villar, Agustín Pelletieri, Ricardo Centurión, De Paul; Luciano Vietto, Viola DT: Luis Zubeldía. Arsenal 2: Campestrini, Nervo, Mariano Echeverría, Braghieri y Pérez; Ramiro Carrera, Marcone, Cobo, Nicolás Aguirre; Milton Caraglio, Julio Furch DT: Gustavo Alfaro. Cambios ST: 17m. Sperduti por Furch (A) 17m. Rolle por Carrera (A), 19m. Regueiro por Centurión (R), 31m. R. Martínez por Pelletieri (R), 31m. Zaldivia por Caraglio (A), 36m. Battaglia por Villar (R). Goles ST: 18m Rolle (A), 42m Rolle (A).

VÉLEZ Y LANÚS EMPATARON 0 A 0 EN UN MAL PARTIDO Vélez y Lanús ofrecieron un pobre espectáculo deportivo al empatar 0 a 0 en un mal partido de fútbol que jugaron en el barrio porteño de Liniers. Ambos equipos, considerados por muchos como dos de los mejores del fútbol doméstico quedaron en deuda y no se sacaron ventajas en el marco de un encuentro en el que los errores fueron la nota saliente de la tarde. El choque entre el Fortín y el Grana fue anunciado como una cita para ver buen fútbol dada la características técnicas y el buen pie de algunas de sus figuras. Sin embargo, el equipo de Ricardo Gareca volvió a decepcionar porque no logra recuperar el nivel de juego que lo ha caracterizado en

los últimos años. En frente, el equipo del Mellizo sintonizó una frecuencia similar y continua perdido en su propia impericia lejos del rendimiento que exhibió en las primeras fechas del torneo Final 2013. La primera parte del encuentro fue un decálogo de lo que no hay que hacer al momento de jugar este deporte al exhibir un llamativo desprecio por la pelota. Es cierto, hubo mucha entrega, pero demasiadas imprecisiones que hicieron imposible que jugadores con buen pie como Federico Insua y Cristian Chávez pudieran influir en su desarollo. Durante esos 45 minutos, lapso durante el cual la pelota iba y venía sin destino, los arqueros Agustín Marchesín y Sosa fueron espectadores de lujo porque

prácticamente carecieron de trabajo. En el complemento el partido se jugó dentro de los mismos parámetros y si bien Lanús tuvo algunas chances en los pies de Izquierdoz, Somoza y Romero su tarea estuvo lejos de un equipo con pretensiones protagónicas. A Vélez, por su parte le costó demasiado provocar desequilibrio y necesitó media hora para llegar al arco de Marchesini con un cabezazo de Allione. En definitiva el 0 a 0 fue premio excesivo para ambos, ya que se llevaron un punto luego de haber ofrecido un concierto de errores y desprolijidades durante 90 minutos de juego. Estadio: Vélez

Arbitro: Pedro Argañaraz Vélez 0: Sosa; Fabián Cubero, Fernando Tobio, Sebastián Domínguez y Facundo Cardozo; Agustín Allione, Francisco Cerro y Ariel Cabral; Federico Insúa; Lucas Pratto y Jonathan Copete. DT: Ricardo Alberto Gareca. Lanús 0: Agustín Marchesín; Carlos Araujo, Paolo Goltz, Carlos Izquierdoz y Velázquez; Nelson Benítez, Leandro Somoza y Víctor Ayala; Cristian Chávez; Romero y Silva. DT: Guillermo Barros Schelotto. Cambios ST: 20m Barrientos ppor Benítez (L), Cantero por Insua (VS), Romero por Cerro (VS), 32m Cáceres por Copete (VS), 39m D. González por Chávez (L), 44m Acosta por Romero (L).

SEMANARIO ARGENTINO Ago 27 - Sep 02, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 27 - Sep 02, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

España: No siempre se puede golear El Barcelona del Tata, que venía de meterle siete al Levante, sufrió ante el Málaga pero se llevó un triunfo por 1-0 gracias a un gol de Adriano. Messi aseguró que se reservó “para estar al cien por ciento”. Además, el Atlético de Simeone goleó 5-0 al Rayo. Barcelona venció a Málaga por 1-0, como visitante, y sumó su segundo triunfo consecutivo en la Liga con Gerardo Martino como director técnico. Sin Lionel Messi, quien explicó que se reservó “para estar al cien por ciento”, los catalanes debieron transpirar para llevarse los tres puntos de La Rosaleda. El único gol del encuentro lo anotó Adriano, a los 44 minutos del primer tiempo. Javier Mascherano fue titular en el Barca y Neymar ingresó en el segundo tiempo (tuvo dos claras). En el local estuvieron Wilfredo Caballero, de

destacada actuación, Marcos Angeleri y Fernando Tissone. En tanto, Atlético Madrid goleó 5-0 a Rayo Vallecano en el Vicente Calderón y también quedó como líder con seis unidades. Raúl García (en dos oportunidades), Diego Costa, Arda Turan y Tiago anotaron los goles. Leonel Galeano y Joaquín Larrivey fueron titulares en el visitante. Además, Levante y Sevilla no se sacaron diferencias e igualaron 0-0. Federico Fazio y Diego Perotti fueron titulares en el conjunto sevillano. Por último, Celta doblegó como visitante por 2-1 a Betis gracias a los goles de Charles y Nolito. Rubén Castro, sobre el final, marcó el descuento. Gustavo Cabral y Augusto Fernández jugaron desde el inicio en la visita, mientras que Guillermo Sara también estuvo desde el minuto cero en el equipo andaluz.

España: También tiene puntaje ideal Real Madrid superó como visitante a Granada por 1-0, en el partido que cerró la segunda fecha de la Liga de Italia. El Merengue se subió a la punta de la tabla de posiciones junto a Barcelona, Atlético Madrid, Athletic Club y Villarreal. El único gol del partido lo hizo Karim Benzema, a los 10 minutos de juego, y con eso le alcanzó al equipo dirigido por Carlo

Ancelotti para quedarse con la victoria. Además, mantuvo el puntaje ideal después del triunfo como local frente a Betis por 2-1 la semana pasada. En Real Madrid fue titular Angel Di María, el único argentino que quedó en el plantel. En el dueño de casa, que se quedó con tres unidades, Diego Buonanotte ocupó un lugar en el banco de suplentes.

Rugby-Championship Los Pumas en el final, volvieron a caer con Sudáfrica

La Selección argentina de rugby, Los Pumas, logró revertir la pálida imagen que había mostrado en su debut en el Rugby Championship, aunque no pudo conseguir su primera victoria en la historia de este torneo al caer como local en Mendoza ante Sudáfrica por un ajustado 22 a 17. Más allá del resultado y de la bronca por haber quedado nuevamente cerca de un triunfo ante una de las potencias del Hemisferio Sur, los dirigidos por Phelan consiguieron su objetivo principal que era la recomposición como equipo. Los Pumas anotaron dos tries, por intermedio de Juan Leguizamón y Marcelo Bosch en el primer tiempo, mientras que los Springboks sólo apoyaron la guinda en el ingoal en una ocasión, a través de Bjorn Basson, aunque lograron la diferencia gracias a su pateador Steyn, que con dos penales en los últimos diez minutos dio vuelta la historia. Sudáfrica -que hace

una semana había apabullado por 73 a 13 a Los Pumas- acumuló su segunda victoria consecutiva y lidera la tabla de posiciones junto a Nueva Zelanda, que más temprano había vencido a Australia. Los Pumas incomodaron de entrada a los Springboks con la fórmula histórica de este equipo: mucho tackle, espíritu de equipo, concentración. Sabían que tenían que borrar la pálida imagen de hace una semana en Soweto. Sin resto físico por el gran desgaste que había realizado durante esos 70 minutos, Los Pumas fueron sin ideas a buscar la heroica, pero se encontraron con la solidez sudafricana, que iba a liquidar el juego con otro penal de Steyn sobre la chicharra. Los Pumas no pudieron repetir el empate conseguido en la edición pasada ante el mismo rival y en el mismo escenario, aunque con la cara lavada, tratarán de seguir creciendo entre los mejores.

Inglaterra: El clásico, a mano Manchester United y Chelsea igualaron 0-0, en Old Trafford, en el partido que cerró la segunda fecha de la Premier. Manchester United (4 puntos) y Chelsea (7) igualaron sin goles, en Old Trafford, en el partido que cerró la segunda fecha de la Premier League. Los Diablos Rojos contaron con las mejores opciones, pero fallaron seguido en la definición y

cuando estuvieron afinados, apareció la figura de Peter Cech, quien se lució en dos ocasiones ante sendos remates de Rooney desde media distancia. Los Blues se llevaron el punto que Mourinho fue a buscar. Con un planteo inteligente, logró incomodar al local y llegó a inquietar, sobre el cierre del juego, con algunas contras que le podrían haber dado la victoria.

Italia: Higuaín fue dado de alta Pipita dejó el hospital luego de recibir 10 puntos de sutura en su cara tras haberse golpeado con una roca en la Isla de Capri. No sufrió heridas graves. Gonzalo Higuaín vivió un momento muy desafortunado. Mientras se encontraba en la Isla de Capri, el argentino se resbaló y se golpeó con una roca. Como consecuencia, recibió 10 puntos de sutura en su rostro, aunque ya fue dado de alta. Pipita se encontraba descansando en el lugar

junto con amigos y, tras bajarse de un yate, vivenció el infortunio. Recibió ocho puntos de sutura en la mandíbula izquierda y otros dos en la ceja y arco superciliar del mismo lado. Ni bien ocurrido el incidente, fue trasladado al hospital Capilupi de Capri. Ya le realizaron radiografías y se descartaron fracturas craneanas. Quedará bajo el control de los médicos del plantel. “Sus condiciones son óptimas”, tranquilizó el doctor Mauro Ingrosso.

España: Messi volvió a las prácticas Con la revancha ante Atlético Madrid por la Supercopa de España en mente, Lionel Messi volvió a entrenarse junto al resto de sus compañeros tras la molestia muscular que le impidió estar en la victoria ante Málaga y existen chances de que pueda estar en cancha el miércoles. Un hematoma intramuscular fue el causante de que la Pulga no completase el encuentro de ida ante el Colchonero (1-1) y que preocupó a todo Barcelona y también al cuerpo técnico de Alejandro

Sabella. Sin embargo, a menos de una semana de sufrir la dolencia, ya volvió a las prácticas y se pone a punto. Gerardo Martino ya demostró que no está dispuesto a perder a su jugador más importante y por eso no va a asumir riesgos innecesarios. Con varios problemas en los últimos meses, el físico de Messi es una incógnita y por eso todavía no se sabe si estará de entrada el miércoles. Por lo pronto, él ya se puso a las órdenes del Tata y se muere por jugar.

Italia: El gol del Pitu no alcanzó Barrientos anotó el gol de Catania, que cayó 2-1 ante Fiorentina. ¡En total hubo 11 argentinos en cancha! Si, un equipo completo.

atania cayó ante Fiorentina por 2-1 en un encuentro correspondiente a la primera fecha de la Serie A. El gol del equipo siciliano lo anotó Pablo Barrientos, uno de los tantos argentinos

que alineó el técnico Rolando Maran. Además del Pitu, fueron titulares Mariano Andújar, Pablo Álvarez, Nicolás Spolli, Fabián Monzón, Mariano Izco, Sebastián Leto, Lucas Castro y Gonzalo Bergessio. Maxi López ingresó en el complemento. Guiseppe Rossi y David Pizarro anotaron los tantos de la Fiore, que tuvieron a Gonzalo Rodríguez entre los once y a Facundo Roncaglia sentado en el banco de suplentes.

Ago 27 - Sep 02, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

PRIMERA B TEMPORADA 2013-2014 TORNEO INICIAL 2013

SEMANARIO ARGENTINO

NACIONAL B TEMPORADA 2013-2014

Caro Rainer

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 27 -Sep 02, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

“Mi papá nos dormía escuchando música, pero no de niños! sino de los Beatles entre otras” Contame de la presentación de tu disco en el Irish Pub? El 31 de Agosto, estaré presentado oficialmente mi primer disco titulado “Aunque no lo Sepas.” (ver info en esta página) junto con mi banda que son todos grandes músicos argentinos y tendremos invitados especiales, muy especiales, figuras del rock argentino.

Adelantanos algo sobre el disco? El disco fue hecho a pulmón, Stuka fue uno de los primeros en apoyar el proyecto y con el que produje la mayoría de los temas, luego se incorporó Guille Vadala (bajista de Fito Paez) y poco a poco el disco fue tomando forma. También participó en el disco Tito Losavio (guitarrista y vocalista de Man Ray). Es un disco con un sonido pop rock.

Cómo comenzaste con la música? Desde muy chica, mi casa siempre estaba rodeada de músicos, mi hermano 7 años mayor que yo, es música y productor, mi papá tocaba el piano de oído y la guitarra, un tio mío fue iluminador de rock nacional argentino y al primer concierto que recuerdo haber ido tenía 5 años (Charly Garcia en cancha de Ferro). Es todo una historia que gira alrededor del rock argentino. Yo queria ser directora de orquesta, esa era mi fantasía de niña, y me anoté en el conservatorio “Collegium Musicum” pero como cursaba en un colegio bilingüe no podía sostener los estudios de música a la noche entonces cuando termine el secundario tome clases de piano con Pichona Sujatovich (profesora de varios aristas entre ellos, Charly Garcia). Mi primer muestra de piano fue en la casa de Pichona junto con Miguelito García (hijo de Charly) Lisa Gieco (hija de León) y otros alumnos de ella. Era un privilegio. Tu familia te apoyo en esto o estan en desacuerdo? Siempre me apoyaron en todas mis decisiones. Como fue que creaste tu primer tema,? que te inspiró? Fue inspirado por un amor no correspondido. Siempre me inspira el amor, el desamor, los sentimientos profundos, lo visceral. No necesariamente son historias personales, sino sería muy aburrido, lo que pasa alrededor y me afecta, lo que deja huella o despierta algo en mi, lo escribo y luego lo voy transformando, lo hago propio. Además de cantar, tocás algún instrumento, escribís? Escribo mis canciones y toco algo de piano y guitarra pero lo que mas me gusta es escribir. Cuando me mudé a Miami seguí los estudios de música, saqué una maestría en Berklee como singersongwriter y también tomé clases con Debora Lebendiker quien es la única profesora certificada en la técnica SLS. Tu artista con el que te identificas ? No tengo uno en particular, me gusta mucho el rock argentino, Gustavo Cerati es una fuente de inspiración, su musica y letras siempre me cautivaron,

Spinetta, Charly, Fito también, son muchos, no es uno solo. El primer disco que me compre solita fue Signos de Soda Stereo. Carecí con el rock argentino y el rock inglés en mi cabeza. Que tuviste que sacrificar por esta carrera? No siento que hago un sacrificio, hago lo que me gusta y como todo en la vida, cuando elegís hacer algo dejas de hacer otras cosas pero los momentos que hago música son los que mas feliz estoy. Hay otras cosas que no me gustan hacer y las tengo que hacer igual, eso es un sacrificio pero en la música encuentro plenitud. Cuando todas mi amigas iban a bailar a la disco yo elegía quedarme en casa haciendo música con amigos y siempre la pasaba mejor. Alguna anécdota que nos puedas contar? La anécdota mas reciente fue la visita de Zeta Bosio (bajista de Soda Stereo) a nuestra sala de ensayo, sus consejos, su feedback y el apoyo a la banda tienen un valor muy grande para mí. Fue una sensación muy fuerte, prácticamente tuvimos la suerte de tener el apoyo de un integrante de Soda Stereo, una de las bandas que mas me influenció. Hablanos de que tu estilo en particular, como llegaste a él? Mi estilo musical está dado por todo lo que de alguna manera he incorporado musicalmente. Mi papá nos dormía escuchando música, pero no de niños! sino los Beatles entre otras. Hablando del futuro, tienes algo en mente? En este momento además de estar promocionando mi primer disco, estoy trabajando con Javier García en el nuevo material que se conocerá en 2014. Con que artista te gustaría componer una canción? Tengo varios! Mick Jagger, Paul Mc Cartney, nada es imposible, no? Y el corazón como está? alguien que te inspire en estos momentos? Mi corazón está estable pero el vértigo siempre me acompaña, no hay garantías en las relaciones humanas y eso es lo mas interesante en este juego del amor.

23 SEMANARIO ARGENTINO

www.facebook.com/embarquesriodelaplata

Ago 27 - Sep 02, 2013

RETIRO DE CAJAS EN TODO FLORIDA

GRAN PROMO

Envíe una caja a Buenos Aires o Montevideo y la segunda

A MITAD DE PRECIO

5% OFF en mudanzas Con la TCU (Tarjeta Consular Uruguaya) 10% OFF en envíos Agentes autorizados:

5459 NW 72 AVE. Miami, FL 33166

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Llámenos hoy y compruebe por qué la gente nos elige

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 27 -Sep 02, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

flash!

BRUCE SPRINGSTEEN, húesped de honor de la Ciudad de Bs. As.

Nació Olivia, la hija de Paula Chávez y Pedro Alfonso La modelo Paula Chávez dio a luz por cesárea a Olivia, la primera hija de la pareja que conforma con el productor televisivo Pedro Alfonso en una clínica del barrio porteño de Palermo. Si bien Chávez quería que la beba nazca por parto natural, su obstetra decidió que lo mejor era la cesárea y la misma fue realizada en la Clínica y Maternidad Suizo Argentina, a donde la joven llegó acompañada por Alfonso. Según se informó, Olivia Alfonso nació después de las 17.00 del dia 23 de agosto y en la red social twitter ella y sus padres recibieron el

saludo de Marcelo Tinelli, Nazarena Vélez, José María Listorti y Jey Mammon, entre otros famosos. La pareja tenía fecha prevista para el 28 de este mes y estaba planificado un parto natural, pero, según se indicó, los médicos sugirieron inducir el parto, a través de una cesárea porque Chávez estaba con alta presión. Paula y Pedro se pusieron de novios cuando participaban del certamen Bailando por un Sueño 2010 durante el cual Tinelli ofició de “celestino” y lo que empezó como un juego, terminó

como una gran historia de amor. Durante el verano 2013, mientras protagonizaban la obra Viaje de Locura, uno de los éxitos de Villa Carlos Paz, empezaron los rumores de que Paula estaba embarazada y meses después ambos confirmaron la noticia.

Karina Jelinek se separó de Leo Faniña?

La modelo Vitto Saravia aseguró que se lo confirmó durante una conversación, tras haberse enterado de que él le había sido infiel. Karina Jelinek viajó unos días a Brasil junto a un grupo de amigas para disfrutar de la playa, pero también para realizar una sensual producción de fotos.Quien no la acompañó fue

su marido, Leo Fariña, que aprovechó el fin de semana en soledad para salir con amigos.Fariña estuvo en el boliche Porto Soho y lo encontraron hablando muy amigablemente con una desconocida morocha, con quien se habría retirado del lugar. Según contó la modelo Vitto Saravia en Desayuno Americano, Karina ya

está al tanto de esto y le dijo que ya no hay vuelta atrás, que tiene ganas de pedirle el divorcio a su marido. “Karina está muy enojada, muy dolida. Ella lo bancó bastante y ahora mientras está trabajando y de viaje, encontrarse con esto, como mujer, por orgullo, te da en el forro de... Dijo que va derecho a la separación. Estaba tan enojada que me dijo ‘decí lo que quieras’ porque ya no quería dar mucha explicación”, contó la modelo.En Twitter le escribieron “qué fiestita se pegó Leo el Viernes con tuti! ¿Y vos a dónde estabas diosaaa?”, a lo que Jelinek respondió: “Ah, ¿si?, ¿dónde? Jaaaa”. Cabe destacar que tras un impasse por el informe de Jorge Lanata que involucró a Fariña, Karina había decidido apostar nuevamente al amor. Pero, por una supuesta infidelidad, ahora habría optado por la separación definitiva.

El cantante estadounidense Bruce Springsteen, que se presentará en la Argentina en septiembre, fue declarado Huésped de Honor de la Ciudad de Buenos Aires. A partir de un proyecto presentado por la legisladora del PRO Gabriela Seijo, la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires declaró como Huésped de Honor a Bruce Springsteen, quien estará en el estadio GEBA el próximo 14 de septiembre.Seijo destacó además de la “prolífica y brillante” carrera musical de Springsteen su compromiso con las causas humanitarias y sociales.“Springsteen lleva 40 años tocando con la misma banda por todo el mundo. Esa misma fidelidad y amor que profesa por su banda y por la música la traslada a las causas humanitarias y sociales”, expresó.Agregó que “su música y su presencia siempre ha sido un canal para transmitir su lucha en favor de los que menos tienen y de un mundo más justo”.Seijo hizo hincapié en que el músico regresará a la Argentina luego de 25 años, luego de aquel recordado concierto de Amnistía Internacional en el año 1988 donde se reflejó “su lucha por la igualdad en el mundo”.Por último, la legisladora remarcó que el cantante, compositor y guitarrista Springsteen, apodado The Boss (El Jefe), ha “vendido 65 millones de álbumes en Estados Unidos y 120 en todo el mundo y que la gira que lo trae (Wrecking Ball) ya visitó 26 países y realizó 133 shows conformando algunos de los conciertos más largos de su carrera”. En su extensa trayectoria musical Bruce Springsteen ha sido galardonado con numerosos premios, incluyendo veinte premios Grammy, dos Globos de Oro y un Premio de la Academia.

“Las nuevas Alternativas de la música” Por Sebastián López Pasaron los 70`,80`y los 90 como así también los principios de la música en estos Dos mil...la música no solo en Argentina a sufrido cambios, también lo a hecho en los principales mercados del mundo, me animo a decir que

la ultima gran avalancha de buena música surgió con la gran oleada de los 90`s de ahí en mas no han surgido grandes referentes y muchos de los ojos y oídos se han puesto en músicas alternativas, emergentes o lo conocido como Under.Las musicas alternativas y nuevas busquedas de artistas hizo que en la ultima entrega

de los premios “CARLOS GARDEL” se vean reflejado en dos Artistas en particular (Abel Pintos en Lisandro Aristimuño) Uno ganador del máximo galardón (Gardel de Oro) y Mejor Abum Pop Rock Alternativo. Algo cambio en la industria y sobre todo en los músicos, los cuales es el caso de Abel que todos lo conocimos como un artista folklórico y hoy camina por los abismos de las combinaciones del Pop y en algunos casos melódicos con tintes de aires electrónicos buscando climas y fronteras musicales nunca exploradas por este gran musico. Lisandro Aristimuño me animo a decir sin temor a equivocarme... lo considero nuestro “Radiohead” el artista etiquetado en un pop alternativo, no popular el cual se da

el gusto de llenar un Teatro Gran rex sin gran difusion y haciendo de su musica un lugar increible y bello a la vez de explorar.Si algo podemos decir de Lisandro es que en un solo artistas podemos encontrar muchas variantes musicales si abrimos el oido al gran disco “MUNDO ANFIBIO” Su quinto disco de estudio, en esa gran busqueda es mi comparacion con artistas como Radiohead...un artista que va mas alla de los estilos y comparaciones, un musico lleno de busqueda la cual ni el mismo tenga capacidad hasta donde puede llegar... una de las mejores apariciones en muchos años en nuestro catalogo musical. Link de referencias: www.lisandroaristi.com www.abelpintos.com

Ago 27 - Sep 02, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

TICKETS $20.-

SEMANARIO ARGENTINO

A PEDIDO DEL PUBLICO!

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 27 -Sep 02, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

Miami-flash! ESPERANDO LA CARROZA, TRES MESES DE EXITO!!

QUE HARIAS VOS CON TU VIEJA? El colectivo teatral argentino Cirko Teatro sigue presentando una propuesta actoral que no podes dejar de ver, con gran aceptación la obra de Jacobo Langsner “Esperando la Carroza” llevada al cine en 1985 por el director Alejandro Doria, convirtiendose con el tiempo en una pelicula de culto en gran parte de Latinoamerica. Este grotesco rioplatense se esta presentando en el Teatro Bellas Artes de la Pequeña Havana, a pesar de que la obra se escribio en 1962, trata un tema vigente que evidencia la conducta humana en relación a nuestros viejos, Mamá Cora en

este caso pasa a ser el paquete del cual nadie dentro de esta familia quiere hacerse cargo, a partir de alli nacen los reclamos y la hipocresia empieza a resquebrajarse para dejar desenmascarados a estos personajes, con un elenco argentino, excepto Mama Cora que es llevada al escenario por el venezolanisimo Pedro Pablo Porras. Estos actores nos llevan a vivir la intimidad de esta familia, con formidables actuaciones, mucha risa y mucho quedara después para la mesa del café. Grandes criticas favorecen este trabajo de Cirko Teatro, varias personalidades han disfrutado de esta

puesta como, David Chocarro, Javier Ceriani, Jose Antonio Alvarez entre otros. Los actores argentinos son Fred Karis, Victoria Murtagh, Alejandro Vales, Jessica Alvarez Dieguez, Yanina

Aranes, Carolina Laursen, Claudio Giudice, Mariel Pini, Bernardo Vales y Luisa Torres, el Tetro Bellas Artes esta en 2173 SW 8th Street Miami, FL 33135 informacion y tickets 305-587-3589

Marc Anthony emociona a Miami Con un lleno total en el American Airlines Arena, el cantante de origen puertorriqueño Marc Anthony inauguró en Miami su gira por Estados Unidos Vivir mi vida con un concierto en el que compartió con su fiel público del sur de Florida sus grandes éxitos. El cantante abrió el espectáculo con el tema Y hubo alguien, al que le siguió Valió la pena y Señora, para luego asegurar ante el público que estar en Miami

“es estar en casa”. Antes de empezar el concierto, Marc Anthony dijo que “estar en Miami es siempre una experiencia especial y comenzar la gira aquí, en Florida, me llena de mucha alegría”. Noche mágica “Casi todos mis cumpleaños durante mis giras los he celebrado con ustedes. Esta vez le toca a Miami ser primeros testigos del comienzo de Vivir Mi Vida en EUA”, agregó. En el concierto, el

salsero tuvo como invitados a la cantante Natalia Jiménez, con quien interpretó el tema Recuérdame y Tito El Bambino con el que cantó Por qué les mientes, incluido en su último disco. También hubo oportunidad de recordar sus grandes éxitos como Vivir lo nuestro, Yo trato o Qué precio tiene el cielo, que su público no solo aplaudió sino que bailó, incluso en las gradas del American Airlines Arena.

SEMANARIO ARGENTINO Ago 27 - Sep 02, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 27 -Sep 02, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

MIAMI Detectan un caso de dengue en Miami-Dade

El Departamento de Salud de la Florida informó del primer caso de la enfermedad conocida como dengue, en el condado de Miami-Dade. Una dolencia que se presenta con síntomas de fiebre y dolor de cabeza. El dengue, que en el pasado fue llamado, también fiebre amarilla, es transmitido a través de la picadura de mosquitos, si la enfermedad es reconocida a tiempo es tratable, pero puede llegar a ser fatal si se complica. Años atrás se suponía que el

mosquito “aedes egiptus” era el transmisor por excelencia de la enfermedad, pero actualmente se supone que cualquier variedad de mosquitos es capaz

de trasmitir la enfermedad. Otros de los síntomas del dengue, además dolores de cabeza severos y fiebre, son dolor en músculos y coyunturas, náuseas, pérdida de apetito. Las autoridades instaron a la comunidad a buscar ayuda médica y acudir a los centros de salud del condado si se llegan a presentar estos síntomas y si se sospecha que se padece del mal. Por fortuna, la persona que presentó el dengue se encuentra fuera de peligro.

Las llaves de la ciudad de Miami para José Sulaimán, presidente del Consejo Mundial de Boxeo

El alcalde de la Ciudad de Miami, Tomás Regalado, le entregó las llaves de la ciudad a José Sulaimán Chagón, el mexicano que por casi cuarenta años ha presidido el Consejo Mundial de Boxeo, WBC, por su sigla en inglés. “Sulaimán siempre se ha preocupado por humanizar el deporte, hacer reglas y popularizarlo. Esta distinción es un nuevo éxito para un hombre vital para grandes figuras del boxeo mundial”, dijo Regalado durante el evento. La ceremonia se llevó a cabo en las oficinas del alcalde y los

comisionados de la ciudad, en Coconut Grove.“Es un gran honor para mí es un honor de inconmensurables dimensiones el que la ciudad de Miami me conceda el honor de las llaves de la Ciudad. Es una ciudad en cantadora y una de las más famosas de todo el mundo”, dijo Sualimán. En el evento estuvo presente Don King, el popular promotor deportivo de peleas de boxeo de nivel mundial, quien expresó su admiración por Sualimán. Al final el alcalde de la ciudad, Tomás Regalado, reconoció

nuevamente la importancia y el aporte de Sualimán a este deporte, porque es el artífice de protocolos que convirtieron a una actividad brutal en un deporte mundial. “Miami fue una vez una plaza importante de boxeo profesional, y queremos que vuelva a serlo (...) Don King sabe que es una plaza potente. Hemos tenido conversaciones y é está tratando de firmar una pelea de campeonato en los EE.UU. Y las opciones son Miami, Las Vegas o Nueva York. El hecho de que estemos ahí es importante”, dijo Regalado,

División de servicios de contratación de Miami-Dade recibe premio a la excelencia La División de Servicios de Gestión de Compras del Condado de MiamiDade ha recibido recientemente el reconocimiento a la Excelencia del Premio de Adquisición en 2013 del Instituto Nacional de Contratación Pública (NPI). Este prestigioso premio reconoce la innovación, profesionalismo y liderazgo en el ámbito de la contratación. Esta es la 11 ª vez el Condado ha sido honrado por NPI, una alianza de dirigentes de las más importantes organizaciones de compras de liderazgo profesionales de todo el país.

Además de NPI, el premio está patrocinado por el Instituto de Gerencia y Abastecimiento, la Asociación de Oficiales de Compras Públicas de California, la Asociación de la Florida de la Mesa de Compras Públicas, el Instituto Nacional de Compras Gubernamentales, la Asociación Nacional de Contratación para la Educación, la Asociación Nacional de Funcionarios de Compras del Estado, la Asociación de Compras Públicas de Texas, la Alianza Nacional de Compras Intergubernamental, Comunidades

de Estados Unidos, el Grupo de Compras aeropuerto, y el Consejo de Certificación de Compras Públicas universal. “Estamos comprometidos con el cumplimiento de los más altos principios de servicio al cliente y este premio representa un logro significativo por parte del personal del condado”, dijo en Miami-Dade, Carlos A. Giménez.“Este premio reconoce las mejoras en el proceso de adquisición y los profesionales que administran”, dijo Lester Sola, Director del Departamento de Servicios Internos.

Real estate en miami Burbuja o Realidad? Por Daniel Dubin Pareciera ser que el ser humano y los argentinos en particular, tenemos en la retina de nuestro pensamiento las experiencias del pasado, “El nada es para siempre” decia un hombre que cumplio 25 años de casado, se convirtieron este ultimo tiempo en, “aprovecha ahora que en dos años se pudre todo”. El 2005 fue una etapa terrible para los que vivimos en USA, muchos que entraron y salieron rápido quedaron bien parados, la mayoria NO, fue un momento de mucha especulacion, y corrupción, Pero cual es la gran diferencia con el 2013?, Fácil: ahora la gran mayoría de la inversiones son cash, y eso solidifica el mercado, otra parte menor son créditos, otorgados sobre la base the un appraisal o valuación de la propiedad menor al del valor del mercado y con un riguroso 20 o 30% de down payment a un interés bien bajo, con lo cual se busca curar el sistema financiero. Sin embargo los bancos necesitan prestar a mas alto interés para que la economía se mueva a nivel interno. El presidente Obama le puso un tope a la tasa de interés evitando asi el calentamiento brusco de la economía, y que se disparen los precios incontrolablemente hacia arriba, Pero paulatinamente esto ira sucediendo porque aun el sistema financiero déja mucho que desear y Miami que es la gran atracción mundial del Real Estate, es un paraíso si comparan con lo que sucede en otros estados de USA. Por eso la gente todo el dia me pregunta: “cuando se termina esta burbuja Daniel?” Mi respuesta es NO es tal cosa, desde ningun punto de vista. Miami especialmente la parte cercana al mar es hoy el atractivo de todas las inversionistas del mundo y

porque ? Bueno hoy hay varios factores, muchos empresarios del mundo se quedaron sin “trabajo”, y buscan otros horizontes mas propicios y justos para desarrollar una vida mas feliz para ellos y su familia, Diez años atrás los inversionistas eran inversionistas , hoy son parte de nuestra comunidad, y eso hace la gran diferencia de este particular momento, Porque hay tantas inversiones? Seguridad judical, la justicia es independiente del gobierno y de los poderosos, los Bancos. Paises como Canadá con gobiernos socialistas y un mercado inmobiliario que esta estático por los ultimos 10 años, han cansado a los empresarios con una feróz persecución fiscal y que les digan cuanto tienen que ganar en su negocio. Sudamérica, y los argentinos, lo sabemos bien, la persecución de la Afip, la corrupción y el crimen, Los españoles que para hacer un eviction o desalojo necesitan 9 meses, los brasileños, los chilenos, los pobres venezolanos y la lista es larga.Si, el momento es bueno y propicio, y como en todas las cosas es importante tomar buenas decisiones. El feeling es importante, cuando to mujer dice: “gordo esto no me gusta”, pero la experiencia tambien cuenta. Asesoráte bien y trabajá con quien te sea comodo , el curso de Realtor solo lleva 63 horas y un examen en el estado de la florida,, lo importante son los años de experiencia y la capacidad de reacción para ir cambiando como la época y la velocidad que el mundo requieren.Para tomar buenas desiciones no hay que pensar mucho solo pensar bien DANIEL DUBIN Residential & Commercial Real estate Specialist (305) 438-8634 Daniel@DDmiamiproperty.com

SEMANARIO ARGENTINO Ago 27 - Sep 02, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 27 -Sep 02, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

Dramático llamado del Papa a frenar la violencia en Siria Ante las denuncias de miles de sirios gaseados con armas químicas letales y un balance de cientos de muertos que avecinan una intervención armada occidental contra el gobierno de Damasco, el Papa argentino lanzó ayer su más dramático llamado a “hacer callar las armas” en la “amada nación siria”. La comunidad católica en ese país árabe, que vive desde hace dos años y medio una sangrienta guerra civil, es de 830 mil cristianos, muchos de los cuales huyen de las persecuciones de los rebeldes musulmanes sunitas. Ayer una bomba cayó en el barrio cristiano de Damasco y mató a cinco personas cerca de una iglesia católica. “Con gran sufrimiento y preocupación sigo los acontecimientos en Siria, donde han muerto más de cien mil personas en una guerra entre hermanos, entre ellos siete mil niños. Hay más de 4 millones de prófugos y familias que han perdido sus casas, un quinto de la población del país”, explicó con voz angustiada Francisco, en la ceremonia del Angelus del mediodía, que recitó desde una ventana de los aposentos pontificios, que no utiliza, en el tercer piso del palacio apostólico vaticano.

La multitud reunida en la plaza de San Pedro, que recibió con ovaciones y aplausos al Papa, enmudeció al escuchar a Francisco explicar la gravedad de un escenario que está escalando hacia una guerra de dimensión internacional. “Desde lo más profundo de mi corazón quisiera manifestar mi cercanía, con la oración y la solidaridad, a todas las víctimas de este conflicto, a todos los que sufren, especialmente los niños, e

invitar a tener siempre encendida la esperanza de paz”, prosiguió el pontífice. “Hago un llamado a la comunidad internacional para que se muestre más sensible hacia esta trágica situación y ponga todo su empeño para ayudar a la amada nación siria a encontrar una solución a una guerra que siembra destrucción y muerte”, concluyó Francisco. Para la Iglesia Católica, de 1.200 millones de fieles, la crisis representa una prueba muy dura, especialmente en el corazón de las comunidades cristianas que en Siria y el Líbano suman más de dos millones de personas. El principal líder religioso católico de la región mediorental, el cardenal Bechara Butros Rai, patriarca de Antioquía de los Maronitas, dijo que en los países árabes se viven entre sunitas y shiítas, fundamentalistas y moderados, “guerras sin fin” que “los cristianos pagan trágicamente”. Y agregó que “como siempre, cuando hay caos y guerra, en general los musulmanes atacan a los cristianos que son siempre los chivos emisarios. Muchas veces lo hacen sin saber el porqué”.

Atacaron a la misión de la ONU en Siria

El régimen de Bashar Al Assad se tomó seis días para autorizar a los inspectores de Naciones Unidas entraran en la zona atacada por armas químicas el miércoles pasado y que dejaron al menos mil muertos. Un convoy de seis camionetas blancas de la organización internacional salía del hotel Four Seasons los vehículos fueron atacados por francotiradores. La primera camioneta quedó prácticamente destruida pero todos sus ocupantes pudieron escapar y no se registraron heridos. “Nadie sufrió daños personales”, confirmó el portavoz de la ONU.El convoy tuvo que regresar a una oficina gubernamental para cambiar de vehículo y más tarde volvieron a intentarlo por una ruta secundaria. Tanto el gobierno como los rebeldes se acusan de haber sido los atacantes. “Querían evitar que los inspectores llegaran a nosotros”, dijo un revolucionario que esperaba en la entrada de Moadhamiyad al Sham, al suroeste de Damasco, la llegada de los inspectores a los lugares que el pasado miércoles fueron escenario de un ataque químico masivo. La agencia de noticias estatal Sana culpó sin embargo a “grupos terroristas armados” por los ataques.

SEMANARIO ARGENTINO Ago 27 - Sep 02, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 27 -Sep 02, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

Las crisis de cambio de década, afectan a hombres y mujeres en distintas etapas de sus vidas Al respecto, la licenciada Lila Isacovich, directora del Área Asistencial de la Fundación Buenos Aires, señaló que “en particular los 40, cargaron con el peso del término crisis”, pero también destacó que en la actualidad esa etapa

se pospuso más allá de esa edad”. “Es constatable que hay una prolongación de ciertos momentos vitales que quizá incida en que ahora aparezca un poco más tarde, siempre teniendo en cuenta que nunca es igual en todos los casos

Las denominadas crisis de cambio de década suelen afectar a las personas en distintas etapas de sus vidas, donde los números redondos en algunos casos pueden llegar a representar momentos con interrogantes y situaciones conflictivas tanto para las mujeres como los hombres.

Sospecho que antes se pretendían algunos logros para determinadas edades y ahora esos mismos mojones se han ido desplazando, por ejemplo, la llegada de los hijos”, indicó. En ese sentido, mencionó que hay “una

aceptación social para una madre primeriza a los 40”, para luego agregar que “se asume que hasta ese momento la mujer pudo estar más concentrada en una carrera profesional, o también en establecerse en una relación de pareja”. “Hay un permiso para probar, cambiar, degustar, separarse, intentar experiencias que antes no se concebía, y todo eso lleva más tiempo. De manera que alguien de 40 años puede estar muy entretenido en llevar adelante cosas que en otra época se tenían por consolidadas a esa altura de la vida”,dijo. Las crisis de cambio de década se dan tanto en hombres como mujeres, con la diferencia que por un lado está el famoso “reloj biológico” que presiona a la mujer respecto a la maternidad y no tanto al hombre, que puede tomarse aún más tiempo y además no necesariamente tener el deseo de ser padre.“Sin embargo, en el campo profesional daría la impresión de que los tiempos, al contrario, se acortaron. Ahora a los 40 hay posiciones para las que ya pasó el cuarto de hora, y se consideran descartables quienes han logrado acumular experiencia y trayectoria en alguna especialidad, aseguró Isacovich. En ese sentido, explicó que “seguramente para muchos los 30, los 40 o los 50 no representen momentos críticos si consideran que todo marchó bien, si están contentos con la vida que llevan, si las cosas se dieron más o menos lo esperable. En tanto, otros sentirán lo contrario: “el tiempo se les vino encima y los sorprendió con todo por hacer o arrepentidos de lo hecho, insatisfechos en algunos o en muchos aspectos”. “Como en todas las crisis, proceder con uno al modo de un libro contable -como lo hace el mercado- con el debe y el haber, nos lleva a lo peor: considerarnos a nosotros mismos como el resultado de esa operación de sustracción. Es decir, un resto, la diferencia entre un valor y otro”, indicó. En estos casos, la especialista explicó: “Ahí ya no cuenta tanto si el número es positivo o negativo, sino el hecho de hacernos objeto de ese cálculo y apreciarnos según ese resultado. Así, dejamos de lado o directamente anulamos nuestro deseo y sus avatares siempre zigzagueantes y por eso mismo tentadores”. Por otro lado, la especialista destacó que “no es raro enterarse de que hasta los más jóvenes -chicos de entre 10 y 20 años - tampoco quieran cumplir años y no deseen crecer,incluso porque piensan que la edad que tienen es la mejor y van a perder sus beneficios o temen asumir otras responsabilidades”. “Si hasta los niños saben muy bien que el paso del tiempo conduce inexorablemente a la muerte, cómo suponer que tanto a jóvenes, adultos o personas mayores el cambiar de década no los confronte con la angustia por la finitud, y no solo la propia, sino la del otro, que a veces es aún más traumática”,

SEMANARIO ARGENTINO Ago 27 - Sep 02, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 27 -Sep 02, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

se vende éxito, interesados seguir leyendo El pasado lunes tuve un segmento de unos 25 minutos al aire en Radio Caracol de Miami, una radio que me ha permitido gozar de muchas alegrías durante estos últimos ocho años. Me sigue sorprendiendo la cantidad de gente que se comunica conmigo después del programa, y en este caso en particular, lo que más me sorprendió es que ni mencioné mi teléfono al aire y la gente se tomó el trabajo de buscar la manera de comunicarse conmigo. Eso simplemente me confirma las intenciones de superarse que tiene la gente, y por eso hoy decidí escribir sobre este tema. SI usted ve un cartel que dice: ¨Se vende auto BMW 2013 por sólo US$5000, usted ¿prestaría atención al aviso? Seguro que sí, y posiblemente lo compraría. Si ve un aviso que dice: “Vendo casa con vista al mar por US$40,000”, ¿prestaría atención al aviso? Y qué tal, si se encuentra otro anuncio que dice: “Vendo teléfonos IPhone 5 x US$100”, ¿prestaría atención al aviso? La respuesta es SI, y seguramente compraría las tres cosas. Confieso que yo también lo haría. Ahora hoy leyó mi cartel, “Se vende éxito” y veo que le prestó atención al titular, así que vamos muy bien!!! ¿Lo compraría? Acá es donde tengo muchas dudas, y lo invito a que me saque de ellas. Literalmente vendo éxito cada lunes en mi columna o cada vez que tengo la oportunidad de estar en la radio o TV. No me mal interprete. No estoy

recalcando que soy exitoso, ni mi mensaje es para hablar de mí, solo que por medio de esas fuentes, trato de darle las herramientas necesarias para que cualquier ser humano, sin importar en qué condiciones se encuentre, pueda mejorar su vida inmediatamente. El costo que debe pagarme por comprar éxito es $0.00, pero una gran mayoría no lo compra; yo me pregunto ¿cómo se entiende? que si usted tuviese el dinero, sin duda compraría las tres cosas que le ofrecí arriba, y no compra éxito, ni gratis. Paso a explicarle el por qué yo considero que esto sucede. Más del 60% de las personas que me llamaron o escribieron un mensaje electrónico después del segmento de radio, me pedían que hiciera un segmento dedicado a los jóvenes. Algunos mencionaron que ellos les avisaban a sus hijos cada vez que yo estaba en la radio, para que me escucharan. Me gustó mucho la idea, pero al mismo tiempo me entristeció la realidad, y por eso decidí escribir sobre este tema. Pasaron muchos años desde que comencé este pasatiempo o hobby de motivar financieramente a la gente y me di cuenta que la principal razón por la que mucha gente no consigue mejorar su vida financiera, es simplemente porque sólo lee pero no termina comprando no lo asocia con algo que se puede hacer para sí mismo. Me refiero a que no toman acción, ven el cartel, pero piensan”si no sé manejar, ¿para qué comprar un auto?¨... en vez de pensar voy a aprender a manejar para comprar ese auto. Creen erróneamente que si ya tienen

X años de edad y son pobres, nada cambiará esa realidad, y por eso ese 60% se preocupa por sus hijos u otros y no por ellos mismos. Considero que deben preocuparse por ellos mismos, porque al ellos mejorar su vida, automáticamente mejoran la vida de su alrededor, incluyendo la de sus hijos. Además, los padres son personas que también merecen vivir en la abundancia y disfrutar de la vida, simplemente porque NUNCA es tarde. Me he cansado de escuchar comentarios de la gente, que me hacen cuando menciono que el negocio de las ventas es uno de los mejores remunerados del mundo, ¨Daniel yo no sé nada de ventas o no puedo vender ni un caramelo a un niño”o simplemente “no me gusta vender”. Con el riesgo de herir susceptibilidades, hay veces que me atrevo a decirle a algunas personas, ¨creo que no te gustan las ventas, pero sí te gusta ser pobre¨ A mí no me gustaba hacer ejercicio, pero cuando entendí de sus beneficios, el placer que me daba pensar en lo bien que me haría me hizo comenzar a hacerlo, y luego de un tiempo se convierte en un hábito y se comienza a hacer sin dolor y con mucho placer. Hoy me dolería mucho si no pudiera hacer ejercicio, porque se ha convertido en parte de mi vida. Exactamente lo mismo sucede con cualquier cambio que usted necesita hacer. Por lo tanto, si no le agrada algo que ¨debería gustarle, piense en el placer que le daría el resultado si lo hiciese y verá que comienza a ver la vida de otra manera y a pensar

Retenedores Dra Valeria ,me llamo Fernando y hice ortodoncia en Uruguay hace 6 meses que me sacaron los brackets y me dijeron que quizás necesite retenedores. Que es eso y si usted lo hace? Estimado Fernando le explicare que son los retenederos y si hacemos esto . La mayoría de nuestros pacientes llevan los retenedores por un tiempo pos ortodoncia. Podemos clasificar los tipos de retenedores de ortodoncia en dos categorías básicas: retenedores removibles (pueden ser activos o pasivos.) y en retenedores fijos. Retenedores de ortodoncia se utiliza para mantener los dientes de nuestros pacientes en su correcta posición después de terminar el tratamiento de ortodoncia, hasta que estén totalmente estables. Cuando se termina el tratamiento de ortodoncia, los dientes correctamente alineados mantienen

Por Dany Rutois

diferente la próxima vez que vea un cartel delante de sus ojos Todos sabemos, que todos los días se presentan carteles o llamados de atención en nuestra vida cotidiana, lamentablemente muchas veces no los percibimos porque no estamos alertas a nuevas oportunidades. ¡ Lea, analice y ¨compre” ese concepto o ese objeto que lo llevará más lejos! Reconozco que el principio no es muy fácil. Nada bueno llega sin esfuerzo. Pero usted reconozca que sí se puede. Mi receta un tanto sencilla tiene que ver con un cambio interior. A partir de hoy, lo invito a que sienta dolor cada noche que se vaya a dormir pensando que no hizo algo ese día para mejorar su vida. Luego, después de 8 ó 10 días de dolor, despertará enojado con usted mismo y literalmente peleará con su subconsciente, hasta que se pongan de acuerdo en que los dos quieren lo mismo y ese día ¡será el primer día de su nueva vida! Si me permite aportar un poco de motivación a su vida, lo espero cada mañana, en mi página de facebook; también puede visitar mi página de Internet y enviarme sus comentarios. Si considera que alguien más se puede beneficiar con mis artículos, no deje de reenviar la página: www. HispanoExitoso.com a sus amigos, familiares y conocidos. ¡Hasta la próxima semana! Daniel Rutois Motivador financiero & Negociador www.DanyRutois.com www.Floridainvestments.com www.Negociadorindependiente.com

Por Valeria Soltanik

DMD P.A.DN 166 09

cementa con resina a los dientes por la cara lingual. Esto tiene como ventaja la seguridad de que el paciente no los puede retirar y que no se ven por estar en la cara de atrás de los dientes. Tiene como desventaja el compromiso del paciente en mantenerse una buena higiene oral de la zona y el paso de la seda dental con en hebradores. Fernando para terminar te informo que , algunos pacientes usan los retenedores durante el día y otros solo de noche. Por favor llamanos y te evaluaremos 305-466-2334

una tendencia natural a volver a sus posiciones originales. El retenedor de ortodoncia debe ser pasivo puesto que su función no es mover los dientes, sino evitar que se muevan. El retenedor fijo es un alambre pasivo que se

SEMANARIO ARGENTINO Ago 27 - Sep 02, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

SOMOS ESPECIALISTAS EN PROP. DEL HUD-REO Y SHORT SALES, CONSULTENOS

VENTAS: MIAMI: Condo 1/1 484 NW 165ST $55K, SF 720, COnt 1972 Condo 2/2 700 NW 214 ST $57K, SF 806, COnt 1974. PLANTATION: Condo 1/1 4857 NW 9th Dr $41K, SF 754, COnt

2003. HALLANDALE: Condo 1/1 1100 NE 1 Ctr . $80K, SF 682, COnt 1970. TAMARAC: Condo 2/1 4136 Lakeside $35K, SF 745, COnt 1984. OAKLAND PARK: Condo 1/1 95NE 41 ST $28K, SF 522, COnt 2005. DEERFIELD BEACH:

Condo 2/1 1337 S Dixie Hwy $30K, SF 725, COnt 1975 PALM SPRING: Condo 2/1.5 200 Village Green Cir $35K, SF 819, COnt 1979. WEST PALM BEACH: Condo 5040 Palm Hill 142, $21K, SF 792, COnt 1981.

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 27 - Set 02, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

elejí El respaldo de Semanario Argentino para tus impresiones

Calidad y rapidez!

786.277.5148 / 305.764.1204

Condo 2/2 4180 San Marino Blv $75K, SF 1004. Cont 2002. RENTAS: POMPANO BEACH: Condo 2/2, ceramica, grande. $800 WEST PALM BEACH: Condo 2/1 remodelado $750.

SEMANARIO ARGENTINO Ago 27 - Set 02, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Ago 27 - Set 02, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

Como publicar un aviso clasificado Un aviso de Un aviso de este tamaño Un aviso de este tamaño este tamaño

Medida Nº 1 * Por

semana

* Contratando 1 AÑO

por correo Cheque ó Money Order a: Sur Digital Corp. 20900 ne 30 avE SUITE 200 miami - Fl. 33180 o POR TELEFONO CON tarjeta de crédito:

305.764.1204 786.277.5148 786.443.3787

Medida Nº 3

Medida Nº 2

Por semana

4 SEMANAS

3 MESES! (13 semanas)

6 Meses! (26 semanas)

1 Año!

(52 semanas)

Medida 1

10 c/u

8 c/u

260

$ 20 c/u

6 c/u

416

16 c/u

30 c/u

Ahorre 51%

24 c/u

Ahorre 62%

$ 12 c/u

624

Ahorre 62%

624

390

$ $

Ahorre 38%

Ahorre 51%

Ahorre 62%

312

195

Ahorre38%

$ $

Medida 3

130

Ahorre 51%

208

Páguelo por teléfono con su Tarjeta de crédito

Ahorre 38%

130

Por semana

Medida 2

*Precio por aviso contratando 1 AÑO

Semanas

A sólo ..!

936

$ 18 c/u

CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE 62%!!! ENVIE el texto POR FAX ó el aviso YA DISEñADO en JPG a: oscar@semanarioargentino.com

MACARENA ARGENTINA FOGOSA Y ARDIENTE LLAMAME

786.315.1732 WWW.GATITAONLINE.COM

Tauro: Amor: Tu prioridad debe ser la de mantener vivo el deseo en la pareja. Dedica este día a cuidar tu físico y mejorar tu apariencia. Riqueza: Aceptarás una nueva tarea en tu trabajo y lograrás avances favorables. Sin embargo, cuida tus finanzas. Bienestar: A veces sientes que recoges el agua en canasta, es decir, que no recibes la recompensa a tantos sacrificios. Busca nuevos horizontes. Géminis: Amor: Puedes pensar que te

atrae una persona, pero no es cierto porque sólo te atrae lo que esa persona representa. Sé cuidadoso. Riqueza: Las cuestiones profesionales requieren prudencia, mira a tu alrededor. Tu suerte se expresará en asuntos de finanzas. Bienestar: Necesitas descansar antes de que se te agoten las baterías. Te has esforzado demasiado y ahora tienes que calmarte y recuperar la energía.

Cáncer: Amor: Tu presencia irradiará

palabra convivencia. Demasiada presión por parte de la pareja. Se complicará el panorama amoroso. Riqueza: Novedades sentimentales que pueden distraerte. Igualmente, será una excelente etapa para resolver situaciones financieras. Bienestar: Si tiendes a descontrolarte, que sea en privado. Mantén la estabilidad. Sigue tus propias reglas y no cometas el error de rebelarte contra todo

Escorpio:: Amor: Las exigencias

irracionales no tienen lugar en una pareja saludable. Deja de lado los caprichos y madura o enfrenta la soledad. Riqueza: No te dejes convencer por las palabras de personas indeseables en el ambiente laboral. Mantente alejado de ellas. Bienestar: No puedes pretender salirte con la tuya en cada ocasión. La derrota nos enseña valiosas lecciones que son necesarias para poder crecer en todo nivel.

Sagitario: Amor: Poco retorno a toda tu

dulzura. Mejora el diálogo. Ten paciencia y busca los momentos, crea climas íntimos y fuera de la rutina. Riqueza: Aunque estés pasando por un momento de preocupación en lo económico, todo va a resolverse repentinamente y con éxito. Bienestar: Es bueno que el corazón indique el camino si la cabeza da el sí final. Las preguntas que te quitarán el sueño te ayudarán a tener una vida auténtica.

Capricornio: Amor: Buen momento para todo lo relacionado con los asuntos del corazón. Amplía el círculo de tus amistades, necesitas vida social. Riqueza: Te adaptarás bien a los cambios laborales y sacarás provecho de lo que te toque en suerte. Tendrás que organizarte el doble. Bienestar: Si te sientes mejor contigo mismo, te será más fácil ganarte el respeto. Asegúrate de que tu aspecto sea el mejor y sentirás una reacción inmediata.

una frescura y una jovialidad que ejercerán un efecto mágico sobre los demás. Habrá conquistas a granel.Riqueza: Las decepciones del pasado no deben influir en el futuro. Vislumbras objetivos que antes no veías y suponen un giro importante. Bienestar: La relación con alguien muy absorbente y posesivo te sacará de tus casillas. Establece límites y no le permitas que intente cambiar tu forma de ser.

Acuario: Amor: Momento maravilloso para compartirlo con tu pareja, o tener un romance si estás solo. Escucha tu corazón y tus deseos.Riqueza: Atrévete a buscar otras alternativas, toma conciencia de que quieres elevar tu posición económica y ponte en marcha pronto.Bienestar: No aceptes ni caigas en el error de equivocarte dos veces en lo mismo. Si buscas el poder, practica la calidad en todo lo que haces.

Leo: Amor: Buen momento de pareja y nuevas oportunidades para relaciones afectivas. También hay un incremento del romance y deseo sexual. Riqueza: Tienes una cita importante que puede ser crucial para tu carrera. No te distraigas en detalles sin importancia y prepárate. Bienestar: Cuando una persona te ofrezca un favor no olvides que tendrás que devolverlo uno de estos días. Pregúntate si realmente necesitas esa ayuda.

Piscis: Amor: Estarás muy sensual y con grandes posibilidades para enamorarte. Consolida tu relación de pareja y mejora tus relaciones afectivas. Riqueza: Gracias a tu poder de convencimiento obtendrás beneficios. Contarás con la suerte de hacer buenos intercambios comerciales. Bienestar: Sé visionario, no te quedes estático, observa y cambia en el presente para así afrontar el futuro con mayores y mejores herramientas.

www.semanarioargentino.com

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Aries: Amor: Una vez más estás de cara a los mismos dilemas en asuntos del corazón, incluso aunque las personas involucradas hayan cambiado. Riqueza: El bloqueo temporal que sufrías se disipará en breve y te permitirá aumentar tu ingreso o por lo menos reducir tus gastos. Bienestar: Se requiere un gran caudal de energía para que lograr algo valioso. Esta energía tiene un alto precio, que es contar con optimismo, bondad y magnanimidad.

Virgo: Amor: Huirás despavorido ante la

Ago 27 - Set 02, 2013

Libra: Amor: El perdón y la comprensión representan dos factores clave en una relación estable y saludable. Busca desarrollarlos. Riqueza: No cedas ante la presión. Parte importante de un buen cargo laboral es aprender a tratar con las crisis. No desesperes. Bienestar: Te será difícil aceptar ciertas verdades respecto a tu personalidad aunque sepas que son ciertas. Aprender a escuchar es la clave para madurar.

SEMANARIO ARGENTINO

HoroscopoHoroscopo HoroscopoHoroscopo HoroscopoHoroscopo