Semanario 561

Page 1

a

semanario

TO PA 40 DO GIN CO AS LO R

argentino el Diario argentino de miami

Del 3 al 9 de Setiembre de 2013 Año 12 - #561 MIAMI, FL, USA www.semanarioargentino.com www.eldiarioargentino.com Precio $100

www.facebook.com/ semanarioargentino

@SemanarioArg

SE INAUGURó EN MIAMI LA AVENIDA

REPUBLICA ARGENTINA

Con un acto central en Graziano’s Restaurant, el miércoles 28 de Agosto, se inauguró la Avenida República Argentina que se ubica en el tramo que comprende la Av. 92 del SW entre las calles Coral Way y Bird Rd. de la Ciudad de Miami. En la foto los generadores de este logro descubren la placa oficial. Es el primer país de América Latina que cuenta con una calle con su nombre en esta ciudad.


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 03 -Sep 09, 2013

SEMANARIO ARGENTINO 2

2


3

SEMANARIO ARGENTINO Sep 03 - Sep 09, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

3


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Sep 03 -Sep 09, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

4

4

por Ricardo Veiga El sol, el cordón de mi calle y el “Eslabón de lujo” desde Gerli, Argentina, ricveiga@hotmail.com En estos más de diez años de encontrarnos en esta página, de escribir esta columna, el sentido ha sido siempre el mismo: cruzar los miles de kilómetros que nos separan y estar acá junto a vos, con tus ojos, mirando este rostro de tinta negra y esta vos de letras que intenta conversar con vos como si estuviésemos en cualquier bar de la Argentina, o tomando mate sentados en la vereda de algún barrio. Son más de diez años de volverte a explicar que, para mí, el enfrentar esta página va más allá de mi laburo de periodista. Si bien se que muchos lectores – para mi alegríarecortan cada semana esta columna y las guardan junto a las anteriores armando así, el libro que junto con Oscar Posedente siempre estamos por publicar, siempre me es necesario remarcar lo ante dicho. Es que no puedo dejar de ser “el Negro”, Ricki, Ricado Veiga, o el de la pagina 4 (un nuevo apodo que alguno de ustedes me ha dado) al estar sentado con todo mi cuerpo – papel-, mi alma y mi corazón, en el lugar de EE.UU. que estés ahora. Solo así, autentico, despojado de mi ego y a pecho abierto, puedo sentir que estoy con vos querido hermano o hermana argentina. Uno esta atravesado por esta Patria, como un padre con sus hijos, con sus nietos, metido en los vaivenes de lo que les

pasa, de ese pendular constante entre la tristeza y la alegría, que, en suma es el vivir. Esta mañana al ponerme a escribir me pintó la melancolía. El calorcito de este último fin de semana y este sol de comienzos de septiembre, nos permitió salir un rato a la vereda con los nietos. Mientras los purretes correteaban me acerqué al cordón de la vereda, a ese cordón que llevo visto desde hace más de cincuenta años. Eran cerca de las once, el sol, que le pegaba desde el este, lo iluminaba de lleno. No sé si fue por la risa de los nenes o, vaya a saber qué cosa, pero lo cierto es que mi infancia se me vino como el flash-back de una película. Y ahí me di cuenta de que ese cordón no era el mismo de mi infancia, le faltaba algo que desapareció hace unos cuantos años desde que instalaron las cloacas: la zanja ¡Ah, el progreso y la puta madre que lo parió!, ¡si habré jugado en esa zanja! En ese río de aguas servidas y orines ilegales cuyo curso ahora está seco, cientos de barquitos de papel navegaron, hasta ser tragados - como si el mundo fuera plano- por la alcantarilla de la esquina. Con los pibes solíamos hacer carreras. La largada era el comienzo de la pendiente y todos íbamos siguiendo y alentando el navegar de esos barquitos de papel, como si fuese una regata verdadera y sus imaginarios tripulantes corriesen por la cubierta atentos a sus velas o a los golpes del timón que el curso del viento les imponía. Aunque lo cierto es que en la navegación de nuestros barquitos, palabras como sotavento o barlovento no importaban. Lo verdaderamente importante era que pudiesen sortear alguna que otra hoja que había quedado atrapada en un piloncito de tierra, alguno que otro cascote y demás obstáculos que, como el barrendero pasaba una vez por semana, se iban formando a lo largo de ese río/zanja. Todo esto si nuestra embarcación no era presa de lo peor que pudiese pasar: que el papel de diario con el que estaban hechos se humedeciese antes de llegar a destino y nuestro barco se fuese a pique. Cuando esto ocurría o alguno quedaba trabado en un arrecife de basura sin poder sortearlo, los contrincantes festejábamos y nos reíamos del dueño del barquito que por más “¡vamos, dale, dale que vos podes!”, contemplaba con desolación como su nave quedaba fuera de competencia. Pero esto no era algo a lo que solamente jugásemos entre todo. Más de una vez en alguna tarde otoñal cuando todavía ninguno de los pibes había aparecido, estando solo y aburrido,

agarraba alguna ramita seca de alguno de los árboles, cortaba un pedacito y la echaba a navegar alcantarilla abajo. Así, solo, iba siguiendo su navegar, caminando por este mismo cordón mientras mataba el tiempo, o, quizás, apostando mi suerte a que la ramita llegase o no a la meta; si se trababa o quedaba atrapada en algún montoncito de basura, uno tenía que levantar la ramita, desandar lo andado y volver a empezar. La risa de mis nietos me trae de nuevo al presente. El Ricardo niño se quedó ahí jugando en esa zanja en otro tiempo; un tiempo en que las calles eran nuestras, en el que las zapatillas “Flecha” o “Pampero”, terminaban empapadas más de una vez al pisar esa zanja, tras hacer rebotar la “pulpo” en el cordón para gambetear a alguno en un “picado” callejero; con los posteriores gritos de nuestra vieja por habernos enchastrado las zapatillas y las medias con ese agua que olía a podrido. De todos modos mientras mi “Negra” me llama para que nos vayamos adentro con los nenes, pues tengo que entrar para así cerrar con llave la reja del jardín y después la reja de la puerta de entrada; pienso que el olor a podrido es el de estos tiempos aunque el cauce seco de mi río/zanja ya no tenga olor. Aunque el detergente biodegradable venga con perfume a limón, o, el “Procenex” para pisos con perfume a lavanda, o el suavizante para ropas lo puedas elegir con aroma a “campos verdes”, “campos de algodón”, “brisas de mañana”, todo huele a podrido. Porque, hablando de lavarropas, en este preciso instante y tras hacer el reclamo hace más de dos meses, el service de “Whirlpool” acaba de venir a repararme el lavarropas automático, 1110 mangos por repuesto y reparación, que, como me la pasé rompiendo y reclamando, me rebajaron a $690: la mano de obra del service –tardó 10 minutos en cambiar la plaqueta-. Extraño “el Eslabón de Lujo” que cualquier técnico del barrio podía reparar, y tengo las bolas al plato de tanta tecnología que termina convirtiéndonos en unos pelotudos dependientes e inermes: el artefacto deja de andar y vos te quedás ahí, como un zombie, mirándolo, sin poder hacer nada. Por suerte hoy el sol de septiembre nos regala un día casi primaveral. Por suerte también el sol esta a 150 millones de Km. de la tierra: no creo que nadie pueda meterle un puto chip. Lo único que espero es que, ojalá pronto mis nietos y todos los argentinos podamos disfrutar de este sol, pero afuera, jugando en la calle.

a

semanario

TO PA 40 DO GIN CO AS LO R

argentino el DiArio Argentino De miAmi

Del 3 al 9 de Setiembre de 2013 Año 12 - #561 MIAMI, FL, USA www.semanarioargentino.com www.eldiarioargentino.com Precio $100

www.facebook.com/ semanarioargentino

@SemanarioArg

SE INAUGURó EN MIAMI LA AVENIDA

REPUBLICA ARGENTINA

Con un acto central en Graziano’s Restaurant, el miércoles 28 de Agosto, se inauguró la Avenida República Argentina que se ubica en el tramo que comprende la Av. 92 del SW entre las calles Coral Way y Bird Rd. de la Ciudad de Miami. En la foto los generadores de este logro descubren la placa oficial. Es el primer país de América Latina que cuenta con una calle con su nombre en esta ciudad.

staff Edición Nro. 561 SEMANARIO ARGENTINO es una publicación semanal de SUR DIGITAL CORPORATION 20900 NE 30 AVE. # 200 AVENTURA, FL 33180 Tel 786.277.5148 Fax 305.792.9752 Director: Oscar Posedente Directora Editorial: María Amelia Castro maria@semanarioargentino.com

Director de Diagramación: Sebastián Garay Ventas: Braian Ravani Marketing Internacional: Isidro Gutiérrez - Alba Posedente Email: oscar@semanarioargentino.com Web Site: semanarioargentino.com SEMANARIO ARGENTINO Es marca registrada de SUR DIGITAL RNPI N° 2502356 / 2004 La Editorial no se hace responsable de los artículos u opiniones firmados, ni del contenido, u ofertas de los anuncios publicitarios y no necesariamente debe compartir lo allí expresado. Se permite la reproducción total o parcial de notas o anuncios citando claramente la fuente creadora.


5

SEMANARIO ARGENTINO Sep 03 - Sep 09, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

5


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Sep 03 -Sep 09, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

6

6

CRISTINA HIZO UN BALANCE SEMANAL Y APUNTO A LA OPOSICION La presidenta Cristina Kirchner apuntó a la oposición al realizar un repaso de los hechos más importantes de la semana, entre los que nombró a los fondos buitre, ganancias, Vaca Muerta, LAN y la ley de medios. En su cuenta de la red social Twitter, la mandataria dijo que tuvo a su nieto Néstor Iván “en brazos todo el día” en Río Gallegos y señaló que haría unas “reflexiones sobre la semana que pasó”. “¡Qué semanita! Pocas veces en un lapso tan corto aparecen en toda su dimensión los verdaderos

intereses del partido que se está jugando hoy en Argentina. Sobre todo los jugadores reales de la política y economía del país. Los que juegan adentro y también los que patean la pelota desde afuera”, resaltó la jefa de Estado. Enumeró a los “fondos Buitres; Vaca Muerta (segundo yacimiento mundial de gas no convencional en NeuquénArgentina) e YPF nuevamente Argentina; LAN (empresa privada aecocomercial de capital extranjero); Ley de Medios; Ganancias; y como frutilla del postre el pasado sábado reportaje imperdible en La Nación a Jorge Brito”. En ese sentido, apuntó al banquero sobre quien dijo: “Partícipe reuniones 21 y 27/8 de diálogo con empresarios y sindicatos. ¿Será el mismo que en el diario dice cosas que nunca dijo en las reuniones? ¿o será un clon? Vaya uno a saber”. “Pero como dijo Jack: Vamos por partes`. Fondos Buitres que representan el 0,45% de la deuda defaulteada y contraída por otros gobiernos obtienen fallo que busca tirar abajo las reestructuraciones de deuda 2005-2010 que representan el 93% del total de la misma deuda”, señaló la mandatario. A su entender, “se quieren llevar puestos al país y

todo lo que eso conlleva desde la inmunidad soberana, Parlamento y sobre todo”. “Explosión 2001 (podría ser el título de una película) A lo mejor alguien la quiere financiar y otros protagonizar. Después de todo, el cachet de los actores es muy interesante”, ironizó Cristina Kirchner. Al respecto, apuntó a la oposición y dijo que hicieron “silencio de radio o alguna declaración aislada, o peor aún, hubo críticas provenientes de miembros de fuerzas políticas que formaron parte de los gobiernos que endeudaron al país”. “¿Cómo es posible que no les importen los intereses del país en un tema que condicionó, avergonzó y empobreció a nuestro país y al pueblo?”, recalcó la Presidenta. En su cuenta de Twitter, Cristina destacó Vaca Muerta y sostuvo que existe “la imperiosa necesidad de lograr inversión de capital intensivo para alcanzar autoabastecimiento energético”.

“Resulta que no invierten los empresarios petroleros nacionales que se llenaron de plata. ¿O no les conviene que YPF sea nuevamente Nacional? O los otros que critican cuando una petrolera extranjera invierte más de USD 1.320 millones en el 1,3% del yacimiento Vaca Muerta. Gataflorismo o quieren que YPF fracase?”, indicó. Sobre la ley de medios, la mandataria aseguró que “nunca quedó tan explícito en audiencias públicas ante la Corte Suprema el grado de concentración monopólica”. “Y el interés económico/dominio político del Grupo Clarín. Sin embargo, la Ley festejó su cumple 4 en el limbo jurídico del derecho cautelar”, se quejó la jefa de Estado. En tanto, agregó: “Qué difícil resulta gobernar un país donde constantemente se ataca y miente a mansalva, no a un Gobierno, sino a los intereses de la Nación”.

MACRI: CON MASSA ME UNE EL “VOTO ÚTIL” EN CONTRA DEL GOBIERNO El líder del PRO, Mauricio Macri, confirmó que su alianza con Sergio Massa tiene que ver con un “voto útil” en contra del kirchnerismo y reiteró que no tiene claro “para qué lado va a ir” el líder del Frente Renovador después de las elecciones de octubre. “Tenemos un voto útil con ellos, lo que no significa que en el día después podamos construir algo juntos porque vamos por el camino de renovar la política, de construir algo nuevo con otros valores”, blanqueó Macri. Según

señaló, la intención del acuerdo con Massa es “asegurar que el oficialismo no gane” en los comicios legislativos a realizarse el próximo 27 de octubre. “Hay un capítulo por terminar de esclarecer: para qué lado va a ir Massa, si sólo busca oponerse dentro del PJ o si realmente está intentando producir un cambio en la política”, resaltó el jefe de Gobierno. Además Macri justificó sus temores en algunos de los dirigentes que apoyan la actual campaña del candidato del

zen studio art & design

Design Web Print www.zenstudiodesign.com Please contact Julieta at (954) 205 - 6048 julieta@zenstudiodesign.com

Frente Renovador.“Cuando veo el palco de Massa con varias personas del kirchnerismo como Alberto Fernández, no me puedo olvidar que fue él quien tripuló las calumnias contra (Enrique) Olivera y después hizo lo mismo con la efedrina de (Francisco) de Narvaez”, explicó el mandatario porteño. A su turno, el dirigente del PRO Alvaro González advirtió que el intendente de Tigre “critica ahora a un gobierno nacional en donde él participó y fue parte”. “El acuerdo con Massa tuvo el objetivo de frenar la posibilidad de reelección de Cristina Fernández de Kirchner, pero no olvidemos que Massa critica ahora a un gobierno nacional en donde él participó y fue parte”, advirtió González. El subsecretario de Asuntos Públicos del Gobierno porteño ratificó, además, que “lo que ha hecho Macri es poner a consideración de la ciudadanía su intención de ser candidato en 2015”. “El PRO va a tener su propio candidato que es Mauricio Macri”, explicó González, quien consideró que el país está “claramente en un fin de ciclo” del kirchnerismo.


7

SEMANARIO ARGENTINO Sep 03 - Sep 09, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

7


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Sep 03 -Sep 09, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

8

8

La pauta oficial benefició a cinco grandes medios

Los grupos Veintitrés, Telefé, Uno Medios, Página/12 y Albavisión (Canal 9) fueron, por lejos, las cinco empresas de medios más beneficiadas en el reparto de la pauta del gobierno nacional entre el segundo semestre de 2009 y el primer semestre de 2012, según los datos disponibles en la página web de la Jefatura de Gabinete ( www.jgm.gob.ar ). Entre los cinco recibieron el 41% de los $ 1833,6 millones invertidos en este concepto en ese período. Son, además, los únicos en recibir cada uno más de $ 100 millones. Tres de esas compañías son dueñas de señales de TV abierta y una tiene inversiones en el cable, dos actividades cuya viabilidad económica fue uno de los ejes de las audiencias sobre la ley de medios convocadas por la Corte Suprema la semana pasada. Como viene sucediendo desde hace años, las campañas publicitarias del Gobierno en esta etapa favorecieron a medios que, a excepción de Telefé

y algunos del Grupo Uno, tienen muy bajos niveles de audiencia o circulación . Otra característica común es que se trata de empresas de comunicación cuya línea editorial está alineada políticamente con la Casa Rosada. El reparto arbitrario de la pauta oficial ha sido denunciado varias veces y condenado por la Justicia. El grupo Veintitrés, de los kirchneristas Sergio Szpolski y Matías Garfunkel, le facturó al Estado en concepto de pauta $ 243,4 millones y fue el único en superar largamente los 200 millones. Los diarios Tiempo Argentino y El Argentino, Radio América y la señal de noticias CN23, entre otros medios de ese conglomerado, recibieron unos 223.000 pesos por día. Telefé, grupo de nueve canales de TV abierta propiedad de Telefónica de España, ingresó $ 136,7 millones en el mismo período, pero tuvo en 2011 un salto notorio en el monto percibido. Uno Medios, sociedad del ex ministro menemista José Luis Manzano con el empresario Daniel Vila, controlante de América TV y una extensa red de diarios y radios, además del segundo cableoperador del país, Supercanal, recibió en los tres años relevados $ 131,1 millones. El grupo Manzano-Vila también tiene pendiente de aprobación su plan de adecuación a la ley de medios, que, entre otras cosas, contempla el reparto de las licencias entre los actuales accionistas, sus familiares y amigos para evitar que en conjunto superen los topes máximos permitidos. Remigio González González, empresario mexicano dueño de Canal 9, FM Aspen y al menos dos canales de televisión digital terrestre, percibió $ 128,3 millones. González González vive en Estados Unidos y es dueño de

Albavisión, una muy extensa red de radios y canales de TV abierta en Costa Rica, Honduras, Nicaragua, Paraguay, Ecuador, Bolivia y Chile. Editorial La Página, editora del diario Página 12 y dirigida por el empresario Fernando Sokolowicz (también beneficiario de créditos oficiales para la producción cinematográfica), recibió $ 118 millones por la pauta oficial publicada en ese periódico. Con $ 89,8 millones, el sexto en la lista de las empresas de medios que más dinero embolsaron está el Grupo Clarín (controlante de Cablevisión, Canal 13 y otras tres señales de TV abierta, Radio Mitre y otras seis emisoras, y una editorial de diarios y revistas, entre otros medios), aunque desde 2011 prácticamente no recibe publicidad oficial. Varios fallos judiciales (en causas iniciadas por Editorial Perfil y el diario Río Negro, entre otros) condenaron en los últimos años al Estado por usar la pauta oficial para castigar o premiar a los medios en función de sus líneas editoriales. En el segundo semestre de 2009, la Jefatura de Gabinete -encargada de las decisiones sobre pauta oficial- dejó de identificar en qué medios o programas se difunden los spots publicitarios y desde entonces sólo indica la razón social o el nombre de quien emitió la factura. De entre las empresas que percibieron más de 100.000 pesos en tres años, LA NACION identificó la integración

de cada sociedad según información publicada en la tercera sección del Boletín Oficial. Luego, sumó los montos correspondientes a compañías de un mismo grupo empresario. Por ejemplo, Szpolski-Garfunkel acumuló por las sociedades Balkbrug, Soluciones Logísticas, Comunidad Virtual, Desup, Periomundo, Manucorpo y Milke; grupo Telefé lo hizo sólo por Televisión Federal, y Página 12, sólo por Editorial La Página; Grupo Manzano-Vila lo hizo por Editorial La Capital, Supercanal, Cable Televisora Color, Uno Medios, América y Red Celeste y Blanca (estas últimas empresas tienen como accionista minoritario a la familia del diputado nacional Francisco de Narváez). En tanto, el grupo Albavisión, de González-González, suma por Telearte, RQP e IMC Radios. EL RELEVAMIENTO Sólo 26 grupos de medios recibieron más de $ 10 millones en los 36 meses que incluye el relevamiento; esas empresas concentraron el 72% del dinero repartido. Detrás de los seis primeros, y con $ 71,1 millones facturados, sigue el grupo de medios actualmente en manos de Cristóbal López, pero que hasta abril de 2012 fue controlado por Daniel Hadad. Grupo Crónica, de Raúl y Alejandro Olmos, percibió $ 70,8 millones. Luego, en orden decreciente en dinero recibido, siguen: Diario Popular (familia Fascetto), $ 54,6 millones; Grupo Ámbito Financiero (del rosarino Orlando Vignatti), $ 31,3 millones; los medios ahora en venta de Raúl Moneta, $ 24,2 millones; la estatal Radio y Televisión Argentina RTA, $ 23,4 millones; SA La Nación, $ 21,5 millones; Luis Cetrá (Radio Rivadavia y diario universitario La U), $ 20,7 millones; Grupo Publiexpress (Eduardo Lerner), $ 18,5 millones; Grupo Telecentro (Alberto Pierri), $ 18,2 millones; Grupo Alonso, de Mendoza, $ 18,1 millones, y el ex chofer de Néstor Kirchner, Rudy Ulloa, $ 15,2 millones.

Menem pidió sobreseimiento en la causa por omitir cuentas en Suiza

Ni bien empezó el juicio, y ante el planteo de Menem, el mismo pasó a un cuarto intermedio para el 16 de septiembre próximo en el que la fiscalía y la Oficina Anticorrupción contestarán al pedido de sobreseimiento. La defensa de Menem hizo el planteo minutos después de que el Tribunal Oral Federal 4 dispusiera la lectura del requerimiento de elevación a juicio elaborado por la Fiscalía.Menem estuvo acompañado en todo momento por su hija Zulemita, quien es dueña de una traffic y uno de los aviones ultralivianos que el ex presidente omitió declarar en el 2000. La defensa hizo un planteo de sobreseimiento con el cual intentó evitar el juicio oral contra Menem, quien ya cuenta una condena a 7 años de prisión por el tráfico ilegal de armas a Croacia y Ecuador. En cuanto a dos

aviones ultralivianos que se le acusa de no haber declarado, la defensa de Menem señaló que se trata de “hierros retorcidos”, en tanto que otros bienes indicó que no los declaró por “error”. La defensa se refirió también a la existencia de “bienes insignificantes”, en relación a un automóvil Fiat 147 modelo 1982. El juicio se inició con la lectura de los requerimientos de elevación a juicio de la fiscalía y de la Oficina Anticorrupción, querellante en la causa, en el cual se le reprocha también al ex mandatario no haber declarado dos cuentas bancarias del nuevo Banco de la Rioja -una por valor de 34.863,67 pesos abierta en 1997- y dos aviones ultralivianos -uno marca Flightstar y el otro Dualstar-. También –según la fiscalía- omitió declarar 231 acciones de Telecom; 1764 de Telefónica y otras 332 de Telefónica

Móviles; y dos propiedades. Una de las acusaciones que surge del requerimiento y que más podría complicar a Menem es su titularidad de una cuenta bancaria en la Unión de Bancos Suizos (UBS) en Ginebra por 600.000 dólares, la cual fue abierta en 1986 (proveniente de una indemnización que según él recibió por estar detenido en la última dictadura militar); y otra a nombre de la sociedad “Red Spark Fundation” en el principado de Liechtenstein, en 1995, por 6.000.000 de dólares. Esa última cuenta fue abierta en la filial Zurich, y era manejada por su ex secretario privado Ramón Hernández. Al pedir el sobreseimiento, el abogado Pedro Baldi, argumentó que la acusación en algunos casos era sobre bienes insignificantes; y respecto a la cuenta en Suiza dijo que ése país informó que

Menem no tenía ninguna cuenta bancaria allí. El planteo del político riojano sobre las cuentas en Suiza se relaciona con que ese país europeo, tras tres pedidos de la Justicia argentina, informó que el expresidente no tiene cuentas en movimiento a su nombre o de su entorno, pero nunca detalló si las tuvo o bien las tiene más allá del estado en que se encuentra.“Pretender acusar a un ex presidente por un Fiat 147 modelo 1982 es llamativa”, dijo el defensor, quien aclaró que el vehículo “fue vendido antes de 1995 y el comprador no había hecho la transferencia”. Para el futuro quedó en saber si Menem declarará como imputado o se abstendrá a hacerlo en este nuevo juicio y luego de ser condenado hace semanas a siete años de prisión por el contrabando ilegal de armas a Croacia y Ecuador.


9

SEMANARIO ARGENTINO Sep 03 - Sep 09, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

9


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Sep 03 -Sep 09, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

10

10

La herencia más costosa y menos visible que dejará Cristina Por Jorge Héctor Santos Dentro de dos años, si Cristina Fernández de Kirchner no destroza la República antes de verse obligada a pasarle la banda presidencial a un sucesor, dejará de presidir la Argentina. En 2015, tras doce años de la familia Kirchner en el gobierno, se terminará de correr el telón del dantesco escenario de la verdad para aquellos argentinos que aún no se anoticiaron de la crueldad que arrojará el balance final. Con los mayores ingresos que recibió el país en su historia, el resultado que dejará el matrimonio que pretendía altenarse en el poder, expondrá un quebranto inusitado. Al rojo furioso en lo económico, habrá que sumarle la inseguridad, el incesante incremento del narcotráfico, la transgresión constante a las leyes, a la propia Constitución. El uso indiscriminado de los recursos públicos, niveles de sospechas y certezas de corrupción que bien podrían entrar en el libro Guinness de los récords, el aniquilamiento de la fuerzas armadas y de seguridad; y tantos etcétera como quepan en la memoria del lector. La educación pública recibió un incremento presupuestario importante que no se tradujo en más conocimiento, sumado a la infiltración que en universidades y colegios han hecho funcionarios y organizaciones mantenidas con fondos públicos para “lavarle la cabeza” al alumnado. La salud pública ni se enteró de la mal llamada “década ganada”. La obra pública sirvió para delinquir, no para prosperar. El desabastecimiento energético no solo trae y traerá inimaginables trastornos sino que revela una muestra palpable del accionar de un gobierno que no solo mintió, miente y mentirá; sino que además no le importó nada más que ganar elecciones, administrar el Estado como propio, emparchar situaciones y llevar al país al descrédito internacional mientras se beneficiaba con el viento de cola. El relato, o lo poco que queda de él, terminará destruido hasta para los más enfervorizados defensores del “modelo” con el inexorable paso del tiempo. Santa Cruz es paradigma de que la invidencia no es eterna. A esta enunciativa cargante y onerosa herencia hay que añadirle la menos visible, por lo imperativo de las otras preocupaciones; el ensañamiento con el que Cristina

Twitter: @santosjorgeh

Kirchner sembró el odio, el maltrato, los malos ejemplos en la sociedad. La presidente quebrantó, incluso, la unidad familiar. Un presidente no solo puede alterar con sus palabras el comportamiento y concordia de sus gobernados sino que lo hace, obviamente, con su proceder. Cristina Kirchner no dialoga, cree saber todo y de todo, vive luchando con enemigos reales o ficticios la mayoría generados por sus diatribas. Denosta en público a quien se le cruce, altera la realidad, cambia la historia en su propio beneficio. Se presenta ajena al dolor en tragedias que cobraron infinidad de vidas. Detesta la crítica y a quienes la critican. La primera magistrada destrozó valores esenciales para la convivencia y el respeto humano e indispensables para las instituciones de la Nación. Las bajezas con que se trata a diario al opositor llegaron a perforar el más elemental lenguaje a preservar en los medios de comunicación social. Todo vale, no hay reglas que se respeten. Lo que un docente puede enseñar en el aula se da de bruces con lo que el estudiante vive en la calle. La comunidad está degradada. Generaciones enteras se acostumbraron a no trabajar y vivir de subsidios. La vía pública es la selva. Se descree de casi todo. Se convive con las falacias, la perversión y el patoterismo de funcionarios designados para administrar los fondos de todos. La inmoralidad saca fotocopias y las distribuye en abundancia y en forma gratuita.La autoridad se volvió obsoleta. Un corte de calle pasó a ser algo normal, al igual que el cartonero, el mendigo, los sin techo, las muertes cotidianas, los asaltos, la proliferación de la prostitución y de los vendedores de drogas. Los derechos humanos fueron concebidos tuertos. Solo existen para los guerrilleros muertos en la década del 70. Lo único que realmente es sensación es la impotencia frente a los hechos cotidianos. Cuando esta desventura apenas descripta se amplifique, lamentablemente, se tomará conciencia que este es el más costoso y, por ahora, menos visible legado de Cristina, para todos y todas. Demandará décadas recuperarse de él.


11 SEMANARIO ARGENTINO Sep 03 - Sep 09, 2013

CONSULTE POR NUESTRO SERVICIO DE CONTENEDORES DE

LLEVATE EL AUTO A LA ARGENTINA SIN PAGAR IMPUESTOS

Envíos Aéreos Entregas en 48 hs!!

ENVIE UNA CAJA Y LA 2DA A MITAD DE PRECIO!

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

PUERTO A PUERTO

11


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I Sep 03 -Sep 09, 2013

SEMANARIO ARGENTINO 12

12


por Nicolás Recoba, Esq Abogado Penalista en Miami

FALLO DE ASCENSO: “Pienso que no obtuve la promoción porque soy mujer/hombre”. Para esto, usted debe demostrar que: 1) usted es un miembro de una clase protegida; 2) usted calificaba e hizo una solicitud para la promoción; 3) usted no recibió la posición a pesar de sus calificaciones; y 4) la persona que recibió la promoción era un hombre/mujer, y tenía calificaciones menores o iguales. Si la persona escogida es un hombre/ mujer y tiene menos calificaciones, usted probablemente tiene una demanda. Una vez que usted establezca su caso, su Jefe debe dar una razón legítima,

DESPEDIDA DEL TRABAJO: “Creo que me despidieron porque soy una mujer/hombre”. Pienso que me despidieron porque soy mujer, ¿cómo lo compruebo? Para esto, usted debe demostrar que: 1. usted es miembro de una clase protegida ; 2. usted calificaba para el trabajo y apropiadamente hacia su trabajo; 3. usted fue despedida de su trabajo; y 4. su Jefe tenia una necesidad continua por alguna persona que hiciese su trabajo después de que la despidió. Existen razones por las por mala conducta, por no completar los requisitos del trabajo, etcétera. Como se puede demostrar que mi genero sexual condujo a mi descarga? Usted debe demostrar que una razón discriminatoria probablemente condujo a su despedida. Por ejemplo, si usted fue despedida por una violación particular que normalmente no autoriza el ser despedido si el empleado es masculino, tal razón puede ser suficiente para demostrar que usted sufrió discriminación. Una vez que usted establezca su caso, su patrón debe indicar una razón legítima, no discriminatoria por su despedida. Usted debe entonces comprobar que la razón discriminatoria fue un factor significativo o que motivo la decisión de su patrón.

Puede enviarnos sus consultas e inquietudes por email a: info@nicolasrecoba.com Más información 305.515.2595 www.nicolasrecoba.com

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

DISCRIMINACIÓN POR MOTIVOS DE EMBARAZO: Actualmente, no hay ley en el estado de Florida contra la discriminación del embarazo para todos los empleados. Sin embargo, el tribunal de apelación de Florida ha dictado que la ley federal es suprema en esta área, así que el acto federal de la discriminación por motivos de embarazo se aplica. Sin embargo los empleados del estado si tienen protección bajo el Sistema de Servicio de Carrera. Esta ley prohíbe que el estado despida a empleados debido al embarazo o la adopción, y requiere el estado conceda seis meses de tiempo libre por razones médicas (sin pago). Además, la ley también requiere que reinstalen a los empleados con igual pago, posición, y beneficios al regresar del tiempo libre. También en algunos casos se puede archivar una demanda bajo Ley Federal .

no discriminatoria por sus acciones. Usted debe entonces demostrar que las razones que su Jefe ha proporcionado son falsas. Sin embargo, si usted proporciona evidencia directa de una póliza discriminatoria (por ejemplo, si su Jefe ha indicado directamente que él no le otorgaría la posición a una mujer), tal evidencia seria suficiente.

Sep 03 - Sep 09, 2013

Parte IV Este artículo es el ultimo sobre la discriminación en la Florida. Trate de sintetizar para ustedes los casos en los que se puede aplicar la discriminación, cabe recordar que cada caso es especial y el fin de estos artículos es informar a manera muy general , si ustes cree o conoce a alguien que esta siendo discriminado , lo más recomendable es que acuda a un abogado y en la entrevista ambos analicen los hechos del caso . Esta semana explicare las ultimas tres clases de discriminación : “DISCRIMINACIÓN POR MOTIVOS DE EMBARAZO” , “ FALLO DE ASCENSO”, “DESPEDIDA DEL TRABAJO”.

13 SEMANARIO ARGENTINO

Discriminación en la Florida

13


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Sep 03 -Sep 09, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

14

14

Moreno advirtió que el cepo a las importaciones seguirá otros dos años

ECONOMIA

Cerró sus puertas casi el 10% de los comercios porteños Una fuerte baja en la rentabilidad por la necesidad de realizar ofertas para sostener un consumo aceptable afecta a los comercios de la ciudad de Buenos Aires, según datos del sector.

Cerró sus puertas casi el 10% de los comercios porteños Casi el 10 por ciento de los locales comerciales de la Capital Federal debieron cerrar sus puertas al no poder renovar contratos de alquileres porque la inflación impactó sobre los costos de arrendamiento y existe una fuerte baja en la rentabilidad por la necesidad de realizar ofertas para sostener un consumo aceptable, según datos del sector. El titular de la Federación de Comercio e Industria de la Ciudad de Buenos Aires, Vicente Lourenzo, igual calificó a los cierres como una “situación coyuntural” y aclaró que no se afectaron los niveles de empleo, lo cual también impactó sobre la baja de la actividad. Lourenzo explicó que “los alquileres que están venciendo ahora son los contratos de ocupación que se firmaron entre el 2010 y el 2011, cuando las perspectivas eran diferentes a las de ahora”. “Algunos propietarios acuerdan, pero otros no, y los negocios quedan cerrados, pero aún no vemos un nivel de alerta en esta situación”, añadió Lourenzo,

PARA INSAURRALDE, LA INFLACIÓN “ES MAYOR” A LA QUE MIDE EL INDEC

a pesar de que los locales cerrado se apilan en arterias clave como Florida, Lavalle, las avenidas Rivadavia y Avellaneda, y hasta en zonas de alto poder adquisitivo, como la tradicional Santa Fe. Un estudio de la entidad indica que de 1.125 locales de la calle Florida, incluyendo galerías, hay 70 vacíos, lo cual representa el 6,28 por ciento, un nivel alto para la plena ocupación que supo existir en años anteriores a la crisis. De los 460 comercios que hay sobre la avenida Santa Fe, entre Plaza San Martín y Pueyrredón, hay 29 cerrados, y representan el 6,30 por ciento del total, aún tratándose de una zona donde el poder adquisitivo es uno de los más altos del país. El estudio sobre los locales cerrados agrega que sobre la avenida Corrientes, entre Alem y Pueyrredón, hay 621 negocios de los cuales 31 están sin alquilar, y corresponden al 5 por ciento del total. En la avenida Rivadavia, entre 9 de Julio y Pueyrredón, hay 350 locales, de los cuales 26 están cerrados y representan el 7,43 por ciento.

Sobre la avenida Pueyrredón, desde Rivadavia a Las Heras, de un total de 515 negocios están cerrados 44 y representan el 8,54 por ciento del total, el nivel más alto. Lourenzo explicó que este fenómeno “afecta a las arterias principales y comerciales”, pero aclaró que “no pasa lo mismo con los comercios de barrio”, que sobreviven en mejores condiciones. En la calle Aguirre, en Palermo, “no era comercial y poco a poco se hizo un centro comercial, y ahora piden más por los alquileres”. Lourenzo, quien integra la conducción de la Cámara Argentina de la Mediana Empresa (CAME), aclaró que “no hay ningún estado de alerta porque la situación se va subsanando y el porcentaje de ocupación de locales está entre el 94 y 96 por ciento”. Recordó que la CAME seguirá “presionando para que el día domingo se instale como no laborable en las grandes superficies comerciales, como supermercados”.Señaló que “antes todo el mundo cerraba los domingos, y apoyamos que la familia se debe volver a juntar el día domingo como antes” y recordó el apoyo del Papa Francisco a la iniciativa de CAME.

El candidato a diputado nacional por el Frente para la Victoria bonaerense, Martín Insaurralde, admitió que la inflación “es mayor” a la que mide el INDEC, y aunque consideró que ese organismo “es transparente”, estimó que “debe reajustarse a los tiempos y realidades”. “Yo creo que la inflación es mayor, en muchos sectores de la sociedad repercute que es mayor. Forma parte de ver la realidad en cada uno de los hogares. No en todos los rubros y lugares es igual”, sostuvo el intendente de Lomas de Zamora. En declaraciones radiales, Insaurralde evaluó: “cualquier índice (de inflación) estuvo por debajo de las paritarias de cualquier gremio, por debajo de la movilidad jubilatoria. La canasta familiar está integrada por un sector de productos, muchos aumentan de una forma y otros con otro valor”. “El INDEC forma parte de un núcleo de una canasta, no todos consumen esa misma cantidad y tipo de productos. No forma parte detodas nuestras realidades de economía”, añadió. Y puntualmente sobre ese organismo, dijo: “creo que es transparente, pero debe reajustarse

a los tiempos y realidades. Siempre es bueno cambiar para mejorar”. Por otra parte Martín Insaurralde afirmó que la suba del mínimo no imponible del impuesto a las Ganancias que rige desde el domingo “no” fue una medida electoralista y dijo que, si lo fuera, “se hubiera anunciado quince días antes de las PASO”. “En la Cámara de Diputados había cerca de 45 proyectos sobre el tema del mínimo no imponible y ninguno era del Frente Renovador”, señaló Insaurralde, en una crítica directa a su principal contrincante, el intendente de Tigre, Sergio Massa, que durante la campaña presentó un proyecto sobre este gravamen. El postulante también rechazó una posible reforma de la Constitución Nacional para habilitar la segunda reelección presidencial y permitirle a Cristina de Kirchner ser candidata a renovar su mandato en 2015. “La Constitución tiene muchas asignaciones pendientes y reformas para mejorarla. Hoy no me parece que la prioridad pase por una reforma. No significa que no haga falta, pero hay momentos para cada cosa”, sostuvo.

El secretario de Comercio Interior, Guillermo Moreno, sorprendió a un centenar de empresarios en una reunión que mantuvo en su despacho de la Diagonal Julio A. Roca. Lejos de las recetas que suele emplear para manejar la parte que le toca de la economía, mostró un poco conocido interés por la “dieta” de las compañías nacionales. “Queremos que crezcan en músculo, no en grasa”, les espetó. Así se refirió a su intención de que las industrias domésticas utilicen las trabas a las importaciones que impone el Gobierno para mejorar en “competitividad”, un término que el funcionario repitió en múltiples ocasiones durante el encuentro. El objetivo, es que las empresas estén preparadas para cuando el Estado levante esas restricciones, algo que podría ocurrir “en dos años”, según el funcionario. Por el lado de las petroleras, estaba un puñado de ejecutivos en representación de empresas con capacidad de compra por millones de dólares al año: Natalio Battaglia, country manager de Pluspetrol; Diego Saralegui, gerente de Relaciones con el Gobierno de Petrobras; ejecutivos de YPF y de otras petroleras. En otro tramo del encuentro, les preguntó a los empresarios cuál creían que era el margen de rentabilidad que debía tener su negocio. Luego de un silencio prolongado, uno de los asistentes arriesgó una cifra: “5 %”, dijo. “Me parece que te quedás finito”, le respondió. Y deslizó que las empresas que tuviesen más capital invertido deberían ser las que más ganen, por encima de aquellas cuyo gasto principal es el pago de los salarios de sus empleados. El secretario de Comercio Interior reveló otros entuertos y decisiones difíciles a las que lo enfrenta su función. Reconoció, por caso, que no puede dejar entrar barcos chinos con tubos de acero sin costura, “como quisiera YPF” para abaratar sus costos. En el país, esos insumos se fabrican en Siderca, la planta que Techint tiene en Campana. Moreno además adelantó que la próxima reunión de la Mesa de Petróleo tendrá lugar en marzo del año próximo. Aunque deslizó que no tenía claro si para ese momento él estaría en el cargo.


15

SEMANARIO ARGENTINO Sep 03 - Sep 09, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

15


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Sep 03 - Sep 09, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

16

16

SAN LORENZO FUE MÁS QUE UN RIVER SIN RUMBO Y LE GANÓ POR 1 A 0 San Lorenzo recuperó la sonrisa y venció a un River Plate sin rumbo ni ideas por 1 a 0, en un entretenido encuentro disputado en el Bajo Flores.

River no podía salir del asedio del equipo azulgrana, y por eso se ahogaba en sus propias incertidumbres, y a los 45 los de Ramón Díaz se salvaron, cuando el remate cruzado de Verón se fue apenas desviado. El único gol del encuentro lo marcó el Como anécdota quedó el remate de mediocampista Julio Buffarini, de penal, Fabbro, en el minuto de descuento, a los 15 minutos del segundo tiempo, y que Torrico envió al córner en la única de esa manera el equipo “azulgrana” cortó jugada de peligro para la visita. Poco se una racha de dos derrotas consecutivas modificó en el primer cuarto de hora del en el certamen. Por su parte, River con complemento, ya que San Lorenzo tuvo esta derrota acumula tres partidos sin más chances, con un tiro libre de Navarro conocer la victoria. San Lorenzo fue el que sacó Barovero y luego con una que tomó la iniciativa de ir en busca del salvada providencial de Maidana, casi en partido, porque hizo mucha presión en el la línea, tras un cabezazo de Kanemman. mediocampo y desde ahí manejó los hilos Para la etapa final el “pelado” Díaz del cotejo, frente a un River inconexo y mandó al colombiano Carlos Carbonero sin reacción. A los 2, Cauteruccio eludió a en lugar de Fabbro, pero el exArsenal Barovero, envió un centro atrás y Navarro aportó muy poco y River tampoco pudo remató por encima del arco, cuando River hacer demasiado. La polémica se desató no tenía mucha resistencia. Pero otra vez cuando Vangioni le cometió una falta el “ciclón” fue contra el arco “millonario” a Verón dentro del área, que el árbitro y a los 6 Correa por derecha, remató y Darío Herrera cambió por penal. El tapó Barovero, en momentos en que mediocampista Buffarini ejecutó, pero San Lorenzo era más y River intentaba Barovero se lo atajó, aunque el asistente encontrar un conductor de juego, que Gustavo Esquivel pidió anular porque quiso ser Fabbro, pero no logró conectarse entendió que el arquero se adelanto. con Mora, más abierto y “Teo” Gutiérrez, Polémica, gritos y un reclamo demasiado por el entro. River fue muy impreciso, airoso fue lo que los jugadores de River pero además le cedió el terreno a San intentaron esbozar, pero en la nueva Lorenzo, que mostró un gran despliegue ejecución Buffarini no falló y puso al local y una marca pegajosa de Gentiletti adelante en el marcador. River salió un sobre el colombiano Gutiérrez, quien poco más decidido para buscar el arco de careció de posibilidades claras. A los 18 Torrico, que a esa altura parecía un país Navarro cabeceó y contuvo Barovero, inhóspito, y si bien el entrenador riojano y a los 32 tras un pase de Correa, Piatti mandó al campo de juego a Lanzini, para exigió nuevamente al arquero visitante. armar jugadas de peligro, el joven volante

no gravitó mucho. Empuje más que juego hizo que River se adelantara en el campo, porque San Lorenzo se metió muy atrás y apostó al contragolpe, algo que parecía impensado antes de ponerse en ventaja. La fricción y la lucha comenzaron a ser los verdaderos protagonistas el juego, porque River bombardeó el área local con centros, que en su mayoría no llegaron a buen puerto. San Lorenzo siempre dio la sensación de ser más que River, pero en el cuarto de hora final aprovechó y cuidó la ventaja que había sacado. En el tiempo de descuento Carbonero casi cambia la historia del partido, pero su zurdazo se estrelló en el poste derecho de Torrico.

Cancha: San Lorenzo. Arbitro: Darío Herrera. San Lorenzo 1: Torrico, Buffarini, Alvarado, Gentiletti, Mas, Mercier, Navarro, Verón, Correa, Piatti y Cauteruccio. DT: Juan Pizzi. River 0: Barovero, Ponzio, Maidana, Alvarez Balanta, Vangioni, Kranevitter, Ledesma, Rojas, Fabbro, Mora y Teófilo Gutiérrez. DT: Ramón Díaz. Gol ST: 16m Buffarini (SL), de penal. Cambio PT: 19m Kaneman por Mas (SL). Cambios ST: Carbonero por Fabbro (RP), 20m Lanzini por Mora y Ramiro Funes Mori por Rojas (RP).

ALL BOYS LE DIO UN NUEVO GOLPE A RACING All Boys prolongó el mal momento de Racing al vencerlo por 1 a 0 en Floresta con un gol del ex Independiente Battion, en un encuentro con trámite vertiginoso, que disputaron en Floresta. El gol fue convertido por el volante a los 17 minutos del primer tiempo con un fuerte remate que fue el corolario de una serie de rebotes que se produjeron tras un córner. La jugada fue discutida por los jugadores de Racing por la dudosa posición de Colazo cuando tras el centro aprovechó el primer rebote y volvió a colocar la pelota en el área, para derivar finalmente en Battion. Después de una primera etapa en la que All Boys se mostró como el más claro para llegar al área rival, en el segundo tiempo Racing levantó y pudo haber llegado al empate. Sin embargo, el encuentro terminó con la ventaja para el local que significó la sexta

derrota consecutiva para la “Academia” --sufrió cuatro caídas en el Torneo Inicial y dos en la Copa Sudamericana, en la que quedó eliminado--, en una serie adversa que determinó el fin de semana pasada la salida del técnico Zubeldía. El equipo que espera a Ischia para que en las próximas horas se haga cargo de la conducción técnica sólo sumó un punto sobre 15 posibles y marcha último en el torneo. En el primer tiempo, en un trámite parejo, All Boys justificó la diferencia sobre todo porque los atacantes Cámpora y Mattos desnudaron las debilidades de Racing en la defensiva. El equipo de Avellaneda, en tanto, insinuaba peligrosidad por medio de la movilidad de Valentín Viola y el colombiano Roger Martínez, pero el vértigo terminaba en mucho tiempo en nada gracias a la concentración de los sólidos defensores locales. En el segundo tiempo, los ingresos de De Paul y Vietto

le dieron mayor profundidad al ataque de Racing que empezó a merecer el empate, pero esa mejoría no se pudo plasmar en el arco rival. En ese momento, la más clara fue la de Valentín Viola, que a los 27 minutos estrelló un pelotazo en el travesaño. Poco después, en una jugada de mucho riesgo, la pelota dio en una zona fronteriza entre el hombro y el brazo del defensor Bustamante, pero el árbitro Vigliano no vio penal. Después, el nerviosismo del equipo dirigido en forma interina por Radaelli volvió a quitarle claridad al juego y All Boys volvió a acercarse con peligro. Pocos minutos más tarde, lo tuvo Maximiliano Núñez, a quien le taparon un remate debajo del arco. All Boys redondeó un triunfo esforzado y justo a la vez. Cancha: All Boys Árbitro: Maurio Vigliano.

All Boys 1: Nicolás Cambiasso; Hernán Grana, Maximiliao Pellegrino, Jonathán Ferrari y Marcelo Bustamante; Maximiliano Núñez, Roberto Battion, Exequiel Benavídez y Maximiliano Núñez; Mauro Matos y Javier Cámpora, DT: Julio César Falcioni. Racing 0: Sebastián Saja; Leonardo Migliónico, Fernando Ortiz y Matías Cahais; Gonzalo Gómez, Agustín Pelletieri, Bruno Zucculini y Luis Ibáñez; Gabriel Hauche, Roger Martínez y Valentín Viola. DT: Fabio Radaelli. Gol PT: 17m Battion. Cambio PT: 26m. Carlos Castiglione por Pellegrino (AB). Cambios ST: Desde el arranque Gastón de Paul por Cahais (R); 14m. Luciano Vietto por Hauche (R), 31m. Alejandro Gagliardi por Núñez (AB) y Mario Regueiro por Pelletieri (R), Fernando Sánchez por Battion (AB).


17

SEMANARIO ARGENTINO Sep 03 - Sep 09, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

17


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Sep 03 - Sep 09, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

18

18

BOCA CAMBIÓ LA CARA Y DERROTÓ CON JUSTICIA A VÉLEZ Boca cambió la cara, tuvo su mejor actuación del certamen y se impuso por 2 a 1 sobre Vélez, como local.

allí, el trámite se hizo de ida y vuelta, con ambos conjuntos procurando jugar al ras del piso, aunque, en ese contexto, Boca era más profundo y genera situaciones, Ribair Rodríguez, al minuto de juego, y mientras que Vélez tenía dificultades Nicolás Blandi, a los 37 minutos, anotaron en ese aspecto. En un lapso de menos para el elenco de la Ribera, mientras de 10 minutos, Boca contó con chances que Ezequiel Rescaldani, a los 9, marco para volver a ponerse en ventaja: Sosa para Vélez, todos en la primera etapa. le tapó un disparo al “Burrito” Martínez, El equipo de Liniers sufrió la expulsión luego hizo lo propio con un cabezazo de de Francisco Cerro, a los 19 minutos del Ledesma, mientras que otro, de Ribair, complemento, por doble amonestación. salió desviado. A partir de los 30 minutos, Los dirigidos por Carlos Bianchi manejaron el partido cayó en un pozo y fue Boca el el partido de principio a fin, mereciendo que rompió la monotonía, poniéndose claramente el triunfo, mientras que el nuevamente en ventaja: Gago presionó “Fortín” fue una sombra y nunca le pudo en la salida, abrió para Sánchez Miño, éste encontrar la vuelta al partido. Boca salió lanzó el balón al área, donde el oportuno a “comer” a Vélez apenas iniciado el Blandi doblegó a Sosa. Apenas iniciado partido y en segundos de juego logró el complemento, Boca salió bien arriba un tiro libre cerca del área, por el sector con la intención de liquidar el pleito y casi izquierdo del ataque, tras una falta de lo logra con una gran jugada individual Allione sobre Ledesma. Cuando todavía del “Cata” Díaz –que no pudo definir el cronómetro no marcaba ni un minuto, Martínez- y con un zurdazo de Sánchez Gago ejecutó el tiro libre, directo a la Miño, apenas desviado. El “Fortín” no cabeza de Ribair Rodríguez, quien peinó esbozaba reacción y jugaba cada vez más el balón al segundo palo y puso el 1-0. lejos del arco de Orion, tal vez sintiendo El elenco local siguió dominando las el cansancio del partido que disputó el acciones, intentando ser prolijo en el jueves pasado ante Belgrano, por la Copa traslado desde los pies del redebutante Sudamericana. El “xeneize” mantenía la Fernando Gago y con un Sánchez Miño presión en la mitad de la cancha y movía muy activo, que se mostraba en varios la pelota de lado, mientras que el “Fortín” sectores del terreno. Cuando mejor jugaba no le encontraba la vuelta y no atinaba a Boca, Allione rompió la línea defensiva sacar aunque sea un contragolpe. Sobre boquense, encaró por el medio, donde los 15 minutos, Gago habilitó a Gigliotti, encontró un punto flojo, cedió para el “Puma” encaró y sacó un zurdazo, que Rescaldini, éste enfrentó a Orion y puso se fue apenas desviado. Diez minutos más el 1-1 con un zurdazo cruzado. A partir de tarde, Papa salvó en última instancia un

derechazo de Acosta y Sosa hizo lo propio, cuando Gago tomó el rebote y sacó un zurdazo “envenenado”. Sin embargo, la diferencia era mínima y la visita casi sorprende en sendas pelotas paradas en las que Orion no se mostró seguro al salir a interceptar los envíos aéreos. Cerca del final –y luego de un insólito gol errado por Gigliotti en la boca del arco- los corazones de los hinchas locales se paralizaron durante unos segundos, cuando un grosero error de Emmanuel Insúa no fue el empate de Vélez solo porque Cáseres pifió al enfrentar mano a mano a Orion. Estadio: Boca. Árbitro: Jorge Baliño.

Boca 2: Agustín Orion; Cristian Erbes, Ribair Rodríguez, Daniel Díaz, Emanuel Insúa; Joel Acosta, Pablo Ledesma, Gago, Juan Sánchez Miño; Martínez y Blandi. DT: Carlos Bianchi. Vélez 1: Sosa; Rolon, Tobio, Domínguez, Emiliano Papa; Allione, Cerro, Desábato, Ariel Cabral; Federico Insúa; Rescaldani. DT: Ricardo Gareca. Goles PT: 1m Rodríguez (B), 9m Rescaldani (V), 37m Blandi (B). Cambios ST: al inicio Emmanuel Gigliotti por Blandi (B) y Ramiro Caseres por Rolon (V), 20m Héctor Canteros por Insúa y Lucas Romero por Cabral (V), 38m Franco Cángele por Martínez (B), 47m Federico Bravo por Sánchez Miño (B).

A NEWELLS SE LE ESCAPÓ EN EL FINAL Y EMPATÓ CON ESTUDIANTES Newells Old Boys pagó cara su falta de concentración en el minuto final terminó resignado dos unidades de oro al empatar con Estudiantes de La Plata 1 a 1 en el minuto final de un intenso partido disputado en el Parque Independencia. Pérez abrió la cuenta a los 7 minutos del segundo tiempo con un impecable cabezazo mientras que Desábato, cuando prácticamente se jugaba tiempo adicionado, selló el empate de cabeza tras una gran jugada individual de Rodríguez. El Pincha estuvo a la altura de las exigencias y Newells necesitó de mucha paciencia para terminar quebrando la resistencia del muy buen arquero Rulli. El líder del Torneo Inicial llegó entonado por la victoria clara, contundente, que había alcanzado días atrás frente a Gimnasia en el marco de un partido en el que la prensa especializada rescató su gran funcionamiento colectivo. Pero hoy el desarrollo del juego fue diametralmente distinto a lo acontecido en la cuarta fecha porque el Pincha salió

decidido a cortar todos los caminos del gol que el equipo de Berti acostumbra recorrer con ese objetivo. El Barcelona argentino, como algunos gustan definir a esta versión de La Lepra, no tuvo los espacios que necesita para trasladar la pelota ya que el Pincha lo presionó lejos del arquero Rulli. Lo hizo recurriendo al sacrificio y la solidaridad entre sus lineas y con Damonte, Gil Romero y Auzqui se las ingenio para neutralizar a Maxi Rodríguiez y Figueroa, quienes practicamente no tuvieron chances de disponer de la pelota con libertad. Es por eso que en estos primeros 45 minutos el partido resultó intenso pero se jugó lejos de las áreas en las que ninguno de los do equipos generó durante ese lapso jugadas claras de gol. La apertura del marcador los 7 minutos del segundo tiempo fue una lección de como se debe triangular y anotar un gol en cuatro toques. Pérez recibió en la mitad de la cancha ligeramente recostado sobre el sector derecho del ataque del equipo rojinegro, envió un pase certero para Maxi

Rodríguez que en el otro andarivel recibió y saco un centro preciso que Perez fue a buscar al área como centro delantero y de cabeza puso el 1 a 0. Parecía que Newells iba a quedar más puntero que nunca ya que su liderazgo no corría riesgo con la mínima ventaja acumulada. Sin embargo, Pellegrino, quien estudió en detalle el funcionamiento del ultimo campeón del fútbol nacional mandó a Rodriguez a la cancha con el objetivo de darle profundidad al ataque de su equipo. En ese tramo del juego se vio la mejor del repertorio visitante. Desábato estrelló un cabezazo en el palo, el Patito envió un remate franco por encima del travesaño en el prólogo o de la jugada del empate. En el minuto final, Newells tuvo sesenta segundos fatales. El ex Independiente se lanzó a la carrera ligeramente recostado sobre el andarivel izquierdo del ataque Pincha y a allí en 15 metros hizo magia. Superó a su marcador, enganchó dos veces en una gran maniobra individual al pasar la pelota por detras de su pierna de apoyo y lanzó un centro preciso

al corazón del área que Desábato transformó en gol y en el empate final del juego. Premio para el Pincha y castigo para un Newells, que a pesar de dejar algunos puntos en la cancha dejó en claro que también va dar pelea en este torneo. Estadio: Newell’s. Arbitro: Silvio Trucco. Old Boys 1: Guzmán; Cáceres, López, Heinze y Casco; Pablo Pérez, Mateo y Bernardi; Figueroa, Aquino y Maxi Rodríguez. D.T.: Alfredo Berti. Estudiantes 1: Rulli; Aguirregaray, Vergini, Desábato y Silva; Gil Romero y Damonte; Jara, Auzqui y Correa; Carrillo. DT: Mauricio Pellegrino. Goles ST: 7m P.Pérez (NOB), 45m Desábato (ELP). Cambio PT: 29m Luna por Correa (ELP). Cambios ST: Orzán por Cáceres (NOB), 5m Ortiz por Casco (NOB), 14m Rodríguez por Jara (ELP), 21m Martínez por Damonte (ELP), 37m Cruzado por P. Pérez (NOB)


19

SEMANARIO ARGENTINO Sep 03 - Sep 09, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

19


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Sep 03 - Sep 09, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

20

20

Premier League Liverpool venció al United en el clásico y es el único puntero En Anfield Road, los “Reds” se dieron el “gustazo” de quedarse con el enfrentamiento más importante de Inglaterra: superaron 1-0 a los “Diablos Rojos” con un gol de Sturridge al comienzo del partido.

y ya se ubica en el casillero más alto con un puntaje ideal y hasta impensado. La diferencia en el marcador fue el tanto marcado por el delantero que comienza a meterse en el corazón de la hinchada, debido a que todas las satisfacciones en la campaña fueron realidad gracias a sus intervenciones en las redes rivales. El “derby” más apasionante de Inglaterra Luego, sin regalar nada, hubo que apelar tuvo otra edición por la Fecha 3 en el a la defensa y disputar cada balón como estadio de Anfield Road, donde los si fuera el último para quedarse con la dos elencos más populares del país victoria. Por su parte, los “Diablos Rojos” intentaban conseguir otro triunfo para todavía suman 4 unidades (producto de alimentar sus buenas actualidades, recuperar la cima de la tabla de posiciones una alegría sobre Swansea y una igualdad en el duelo ante los de Mourinho finalizó y además inflar el pecho en el partido 0-0), perdieron el invicto y además que todos los hinchas quieren ganar. desperdiciaron la oportunidad de treparse Liverpool le ganó 1 a 0 al Manchester a la parte alta de la tabla. En la semana, el United con un gol convertido por plantel conoció que compartirá zona en la Sturridge a los 4 minutos de juego. Los Champions League con Shakhtar Donetsk, locales fueron efectivamente los “Reds”, Bayer Leverkusen y Real Sociedad, quienes entusiasman nuevamente como para empezar a preparar ese gran a la masa popular en los primeros objetivo. Pero las cosas no salieron como compromisos del campeonato, ya estaban planeadas en el “derby” y será que anteriormente habían cosechado fundamental una rápida levantada. sendas victorias sobre Stoke City (1-0) y David Moyes mantiene la racha adversa Aston Villa (1-0). A pesar de no tener a que lo acompaña desde su paso por el Luis Suárez (todavía debe tres jornadas Everton, el otro acérrimo contrincante por la suspensión de diez que recibió del Liverpool por cuestiones geográficas: tras morder a Branislav Ivanovic del jamás en su carrera como entrenador Chelsea) ni contratar refuerzos como sumó un triunfo en el escenario que otros poderosos de la Premier League, el equipo sacó a relucir su hambre de gloria albergó las emociones del encuentro.

Tevez, aclamado en Italia: “Me sentí como en casa”

Juventus vapuleó 4-1 a Lazio en la segunda jornada, el “Apache” anotó otro gol y la multitud del bicampeón se puso de pie para aplaudir al ex delantero de Boca. “Gracias a toda la gente”, manifestó. El idilio entre la gente de la Juventus y Tevez crece y crece a pasos agigantados, tal vez muchísimo más pronto de lo que se podía llegar a imaginar. No es para menos: en tres partidos oficiales con la camiseta del equipo campeón en las últimas dos temporadas, marcó la misma cantidad de goles, ganó un título (Supercopa de Italia) y innumerables muestras de talento que fueron retribuidas con cariño desde la tribuna. Luego de la victoria 4-1 sobre Lazio, que permitió a la “Vecchia Signora” treparse a la cima del campeonato con puntaje ideal (acompañado por el Napoli de Higuaín),

el ex delantero de Boca apeló a su nueva cuenta personal de Twitter para reflejar sus sensaciones y no ocultó su felicidad por los éxitos. “Gracias a toda la gente, hoy me volví a sentir como en mi casa. Forza Juve”, fueron las palabras utilizadas en el mensaje de 140 caracteres, mediante @ carlitos3210, ante le lectura de más de 100 mil seguidores. Aunque algunos llegaron a vaticinar el “fin” de la carrera del “Apache” en el fútbol internacional, los rendimientos y resultados muestran a las claras otra cosa: Tevez se convirtió rápidamente en ídolo, con presencias en las redes y notables desempeños, pese a su llegada en el receso pasado. Así, sueña con más consagraciones y sobre todo con repetir en la Champions League, pero momentáneamente permanece cauto y agradecido con todo el amor que le brinda su hinchada.

España Un Messi iluminado le dió el triunfo y la punta al Barça En un duelo de alto nivel, el conjunto del ‘Tata’ Martino superó 3-2 al Valencia en el Mestalla, gracias a tres tantos de Lio, que compartió delantera con Neymar. Mascherano también fue titular en la visita y, en el dueño de casa, estuvo Éver Banega. Los de Gerardo Martino defienden el título de Liga y dieron dos buenos pasos en el inicio, frente al Levante, con una goleada descomunal en casa y una trabajada victoria contra el Málaga, fuera de casa. Para seguir en lo más alto del certamen, el Barcelona, con Mascherano y Messi de titulares, debía ganar en el Mestalla ante el Valencia de Éver Banega. De entrada, Lionel Messi, que compartió delantera con Neymar, se las ingenió para llevarse la pelota, gambetar a Diego Alves y marcar el 1-0 con el que el Barça se adelantaba en el partido, pero quedaba más del crack argentino... El equipo del ‘Tata’ siguió yendo en la búsqueda de estirar la ventaja luego del primer tanto. Neymar arrancó desde la izquierda para el centro y pateó desde afuera del área, pero la pelota se fue por arriba del travesaño. Luego, se animaron a probar Iniesta y Cesc, aunque, la mala puntería y Alves, respectivamente, les ahogaron el grito a los visitantes. Dorlan Pabón, tuvo en sus pies el empate en un mano a mano que tapó de manera fenomenal Víctor Valdés. En la jugada siguiente, Lio empezó a hacer de las suyas. Primero recibió contra Rami, lo

gambeteó y definió ante la salida de Alves. Al minuto, la punteó abajo del arco, tras un pase de Neymar y puso el 3-0. Sobre el final, Helder Postiga puso el empate a tiro. El 3-1, través de una media chilena y después, colocó el 3-2, con un cabezazo, luego de un centro de Éver Banega. En el segundo tiempo los arcos se cerraron, pero las chances estuvieron latentes. Messi siguió jugando un gran partido y demostrando que con Neymar forma una dupla que le puede dar muchas alegrías al Barça. El argentino tuvo el cuarto tanto en varias ocasiones. Un remate que pasó cerca del palo, una gran tapada de Alves luego de una linda combinación con Neymar y la última, la más increíble, un disparo desde el punto de penal que pegó en el pecho del arquero local. Tremendo partido de Lionel Messi que, gracias a su habilidad, puso al Barcelona bien arriba en la tabla de posiciones con puntaje ideal junto a Real Madrid, Atlético de Madrid y Villarreal.

Higuaín “Muy feliz por mi primer gol” El delantero argentino convirtió el primer tanto oficial desde su arribo a Italia en la victoria por 4 a 2 ante Chievo Verona y dejó bien en claro toda su alegría. “Gracias a los hinchas del Napoli por tanto cariño”.

Ante este suceso, el ex Real Madrid no ocultó su alegría en su cuenta de Twitter: “Gracias a los hinchas del Napoli por el cariño que me dan. Muy feliz por mi primer gol. Nuevamente gracias a todos”. Su estreno en la Liga fue el fin de semana s su segundo partido en el Calcio, pasado en la goleada por 3 a 0 ante pero Gonzalo Higuaín parece ir Bologna. “Muy feliz por los tres puntos. camino a la idolatría en el Napoli. Quiero felicitar a mis compañeros por el Tras un gran partido en el triunfo partidazo”, cerró el hombre de la Selección por 4 a 2 ante Chievo Verona, donde anotó argentina una vez consumada la victoria. su primer tanto de manera oficial y asistió Su próximo desafío será el domingo 8, en otro a José Callejón, fue ovacionado al desde las 10, ante Atalanta en el San salir en el complemento. Paolo.

E


Sep 03 - Sep 09, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

PRIMERA B TEMPORADA 2013-2014 TORNEO INICIAL 2013

SEMANARIO ARGENTINO

NACIONAL B TEMPORADA 2013-2014

21

21


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Sep 03 - Sep 09, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

22

22

Tenis - Tommy Robredo se viste de verdugo de Federer y del público neoyorquino en el US Open

E

l español Tommy Robredo sorprendió el lunes a Roger Federer, cabeza de serie N.7, y lo eliminó en sets corridos en los octavos de final del Abierto de tenis de Estados Unidos, frustrando así un eventual duelo entre el suizo y Rafael Nadal en la siguiente ronda. Robredo, 19º favorito, superó al cinco veces campeón del US Open con parciales de 7-6 (7/3), 6-3, 6-4 y ahora enfrentará en cuartos de final al ganador del duelo que jugaban este lunes su compatriota Rafael Nadal (N.2) y el alemán Philipp Kohlschreiber (N.22). Esta es la primera vez que Robredo, de 31 años, se clasifica a cuartos de final del último Gran Slam del años luego de 12 participaciones infructuosas en las canchas de Flushing Meadows, siete de ellas naufragando en octavos de final. También es la primera vez que vence a Federer tras diez intentos fallidos. Federer no quedaba afuera del US Open tan temprano desde 2003, cuando también

había sido eliminado en octavos de final. “Es increíble. Para mí Federer es aún el mejor jugador de todos los tiempos y ganarle en un estadio así en el US Open, en un Gran Slam, es como un sueño”, dijo Robredo en conferencia de prensa al final del partido. Durante las dos horas y 24 minutos de partido, Robredo salvó catorce de 16 bolas de quiebre con su servicio, algunas de manera heróica, y terminó desquiciando al suizo, que vaciló un par de veces con su saque en cada uno de los últimos sets y los pagó caro. “La diferencia es que yo concreté los quiebres y él no lo hizo. A pesar de tres sets fue un partido duro”, afirmó el español, quien señaló que este triunfo “podría ser uno de los mejores” de su carrera. Robredo ganó un cambiante primer set con dos quiebres de cada lado gracias a dos passing shots y un saque sin respuesta durante el tie-break. En el segundo parcial, Federer tuvo seis bolas de quiebre en tres juegos de servicio del

español, pero falló una y otra vez, a veces con errores no forzados inhabituales en él. En cambio, en la única oportunidad que tuvo, Robredo aprovechó un momento de desconcentración del suizo, y lo quebró en blanco para ponerse 5-3 y encaminarse a la obtención de ese set. La historia se repitió en la tercera manga, con el suizo desperdiciando nuevamente seis bolas de break y siendo quebrado en blanco por Robredo para 5-3. “Cuando iba 5-3 las piernas me temblaban”, confesó el español al referirse al momento de cerrar el partido ante un público volcado masivamente a favor de su rival, ídolo en Nueva York. “No hay excusas”, admitió un decepcionado Federer “No hay excusas. No tuve buenos cierres de juegos. Tommy hizo un buen trabajo manteniendo la bola adentro. Perdí tantas oportunidades”, señaló de su lado Federer, que por primera vez desde 2006 no jugó un partido en la pista central Arthur Ashe sino en el estadio Louis

Armstrong, debido a una reorganización del programa por la lluvia. “Siento que me vencí a mí mismo, sin sacarle ningún mérito a Tommy. Me autodestruí, por decirlo de algún modo, lo cual es muy decepcionante, especialmente en una pista rápida”, agregó el suizo. Federer, que cometió 43 errores no forzados (contra 26 de Robredo), recordó que “han sido unos últimos tres meses difíciles” para él desde su temprana eliminación en segunda ronda de Wimbledon. El propio Robredo afirmó que Federer “quizás no tiene la misma confianza” que antes. Con esta eliminación en octavos de final, el suizo cierra su peor año en Gran Slams desde 2002, ya que solo ha alcanzado una semifinal (Australia), cayendo además en cuartos en Roland Garros. Entre 2003 y 2010 Federer siempre ganó al menos un torneo de Gran Slam. En 2011 llegó a una final (Roland Garros) y el año pasado había ganado su séptimo Wimbledon.

SÚPER TC2000 PERNÍA GANÓ EN SANTA FE Y ES NUEVO ESCOLTA DE ROSSI EN EL CAMPEONATO Leonel Pernía, con Renault Fluence, se impuso de punta a punta en la final del Súper TC 2000 que se disputó en el callejero de la ciudad en el marco de la octava fecha de la temporada 2013. “El Tanito” logró el primer lugar con un tiempo de 43 minutos 059 segundos 062 milésimas tras cumplir 30 giros al trazado de 3 mil metros de extensión. El poleman y líder absoluto del campeonato Matías Rossi (Corolla) y Néstor Girolami (Peugeopt 408) se clasificaron segundo y tercero, respectivamente. Con este resultado, las nuevas posiciones del campeonato del Súper TC 2000 quedaron definidas de la siguiente manera: Rossi

186, Pernía 116 y Arduso, que abandono tras perder el control de ssu máquina, 112. La próxima presentación de la categoría será el 22 de septiembre próximo en el trazado de General Roca. Pernía hizo una carrera perfecta y se tomó revancha del mal momento que vivió en el trazado Eusebio Marcilla de Junín en el que tuvo todo para ganar pero se quedó con las manos vacías tras sufrir una pinchadura. El veloz piloto de Tandil, hijo del célebre ex marcador de punta de Boca Juniors y la Selección, hizo gala de sus habilidades al momento de largar una final. Tras dejar atrás a Rossi, máximo favorito a la victoria, comandó

el nutrido pelotón de máquinas que conformaron un espectáculo inusual en el que se conjugaron la pasión por la velocidad y la inteligencia para montar una carrera nocturna de semejante características. “Me jugué a todo o nada porque nada tenía que perder y felizmente me salió bien. Estoy feliz por el equipo”, dijo un eufórico Tanito, quien suma de esta manera su segunda victoria de la temporada tras haber ganado en Termas de Río Hondo. Por su parte Rossi se mostró feliz por el segundo lugar en el clasificador debido a que le permitió ampliar su ventaja a 70 puntos en el campeonato cuando restan cuatro

carreras para completar el calendario de la temporada “Las carreras hay que correrlas y lo dije antes de largar. En este tipo de escenarios quien hace la pole es quien tiene las mayores chances de quedarse con la victoria. Pero Pernía me tenía preocupado y no me equivoqué. En la largada me ganó claramente” dijo hoy el “Flaco” de Del viso. En definitiva Pernía se quedó con el premio mayor de una carrera que todos los pilotos de la categoría quieren ganar. Lo hizo con la autoridad de los pilotos consagrados sin cometer errores a lo largo de 30 vueltas y luego de mantener un duelo tenaz con Rossi, uno de los mejores del país.

BASKET - ARGENTINA Y UN TRIUNFO AJUSTADO El base Campazzo, con 18 puntos, y el pivote Juan Gutiérrez, con 17, resultaron dos de los mejores exponentes del elenco que dirige Lamas. Con este resultado, el conjunto albiceleste reúne dos victorias y una caída en esta fase inicial del certamen. Y cerrará su participación en el tramo inaugural del torneo enfrentando este martes a México, a partir de las 18.30 de Buenos Aires. El encuentro arrancó a todo vértigo. Los dos equipos exhibieron una aceptable eficacia en los lanzamientos de cancha

en los primeros diez minutos (56 por ciento) y la diferencia fue mínima. Un triple de Mata, cuando restaban 2m. 35s. para el cierre, le permitió a los de Lamas situarse arriba 17-14. La buena labor del `Pipa` Gutiérrez (9 puntos, con un acierto en tiro de tres incluido) sostuvo a la Argentina al frente por 22-21. Pero en el segundo segmento, el panorama cambió. Argentina defendió mal en zona, permitió que el combinado local llegara libre desde distintas posiciones y la tendencia se revirtió. Venezuela

sacó ventaja de 10 (36-26), con un buen pasaje de Axiers Sucre (7 puntos). El ingreso de Laprovíttola para jugar con doble base y algunos aciertos en ofensiva permitieron `maquillar` la diferencia (51-60). El arranque del capítulo final fue prometedor para los de Lamas. En menos de un minuto, la diferencia se redujo a 5 (55-60), tras dos acciones ofensivas bien trabajadas y terminadas por Scola y Laprovíttola. La defensa mejoró (Mainoldi tomó 3 rebotes sucesivos) y un triple de Mata puso a la Argentina en partido (63-

65), cuando promediaba el cuarto. Pero la situación se complicó cuando le marcaron la quinta infracción (no pareció) a Scola. La algarabía de la gente era similar a haber ganado la clasificación. Con un quinteto típico de LNB (Campazzo-SafarMata-Espinoza-Gutiérrez), Argentina recompuso líneas y se situó arriba en la pizarra después de mucho tiempo con un triple de Safar (67-66). En el minuto final, la eficacia desde la línea le permitió a la Argentina decorar una trabajosa y sufrida victoria.


23

SEMANARIO ARGENTINO Sep 03 - Sep 09, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

23


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Sep 03 -Sep 09, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

24

24

flash! Nico Repetto: “Hago que mi parte gay aflore lo necesario” El conductor habló de su participación en la tira Farsantes. “Fue bárbaro porque Julio es un número uno, y grabar con gente de

ese talento te hace las cosas más fáciles. Sin duda te hace subir el nivel porque te arma la cosa y el clima. Yo creo que en la actuación, más allá de lo que recibís en un libro, el momento en que hacés la escena tiene mucho que ver con lo que está haciendo el otro, y si el otro es tan bueno como Julio te ayuda muchísimo”, aseguró a Perfil Repetto sobre cómo fue la experiencia de trabajar en la telenovela de El Trece. También le consultaron si se inspiró en algún amigo gay para armar el personaje para Farsantes: “Sí, siempre he tenido amigos gay. Pero no me inspiré en nadie. No me tuve que extrapolar a una personalidad totalmente ajena a la mía. En todo caso, lo que intento de una manera lo

más sutil posible es que mi parte gay aflore lo necesario”. Por otra parte, Nicolás opinó por qué razón bajó mucho el encendido en la tele: “Es muy bajo porque tenés mucha oferta de cable. Antes, la publicidad estaba en la tv abierta y hoy si mirás cable las pautas publicitarias son enormes. Así que el bajo encendido es porque está desparramado por todos estos canales que hay, y que encima cada vez tienen mejor programación”. También se refirió a la ausencia de Tinelli en la pantalla: “Él es muy convocante y es muy sensible a lo que la gente quiere. Así que sí, puede ser que por el hecho de que Marcelo no esté haya bajado un poco el encendido en el horario central, y por lo tanto la gente se haya

desparramado un poco”. Por último, se refirió a su participación como jurado en el programa El artista del año, que no tuvo buenos resultados de audiencia: “Me parecía que tenía la experiencia suficiente, y además porque la propuesta venía de gente amiga, de la productora de Mariano Chiade y conducido por Mariana, que es una conductora que me encanta. El final no fue alegre, pero no se me cae ningún anillo por haberlo hecho”.

Gloria Stefan canta, “El Día que me quieras” La famosa canción "El día que me quieras" será el primer single de corte del album "The Standards", de Gloria Stefan, que será lanzado al mercado el 10 de septiembre. "El Día Que Me Quieras" con música compuesta por Carlos Gardel y letra de Alfredo Le Pera, de la cual Estefan escribió la primera traducción al inglés ("The Day You Say You Love Me"), tiene para ella un significado muy especial."¡Fue la canción de mi boda que bailamos Emilio y yo!- Quería grabarla. Nunca había sido realizada en inglés, y quería acercarme al autor lo más que se podía y estaba tan inspirada. Antes de hacer el disco, escribí la traducción. Siempre es bonito cuando puedes escribir un clásico", contó. Sony Music editará el 10 de septiembre "The Standards", la nueva producción de la cubana Gloria Estefan, conmemorando las grandes melodías del cancionero americano."The Standards" procurará llegar a los fans de Estefan en todo el mundo, a través de clásicos con renombre internacional, cantados en inglés, español, italiano, portugués y francés, con algunas letras renovadas, escritas

por ella misma. Este álbum también se destaca por sus colaboraciones con artistas premiados y reconocidos mundialmente como la intérprete y autora Laura Pausini, el violinista Joshua Bell y el

robi draco nos dice “esto es vida”

ES VIDA”

ESTRENA JUNTO A JUAN LUÍS GUERRA, UNA VERDADERA OBRA…EL VIDEO MUSICAL DE “ESTO

Draco está de estreno y es que

saxofonista Dave Koz.Esta propuesta "la había dejado en suspenso desde hace mucho tiempo", según Estefan, quién se acercó a este repertorio al lado de Frank Sinatra en su álbum Duets (1993), cantando "Come Rain Or Come Shine" con él, y más recientemente con Tony Bennett en su disco Viva Duets con "Who Can I Turn To (When Nobody Needs Me)". "Crecí escuchando a Frank Sinatra, Johnny Mathis, Henry Mancini y grandes artistas románticos en México y en Cuba. Este género es ideal para mí, porque la música siempre representa una catarsis para mí", dijo. Stefan compuso además la letra en español para "Smile" de Charlie Chaplin, en la cual canta a dúo con Laura Pausini en español y en italiano. "Esta canción siempre me ha hecho llorar. Charlie Chaplin pasó su vida haciendo reír y sonreír a la gente, y es una de las canciones que te rompen el corazón. Grabarla fue sobrecogedor porque Michael Jackson hizo una versión fenomenal, al igual que Natalie Cole. Hay tantas versiones. Quería aportarle mi propia sensibilidad porque ha sido tan especial para mí, y Laura Pausini es extraordinaria", dijo finalmente.

Por Sebastián López

debuta su nuevo video “Esto Es Vida” junto a Juan Luís Guerra. “Esto es Vida” es una canción atemporal que reúne dos de los compositores y cantantes más reconocidos de las últimas décadas (Draco y Juan Luís Guerra). El rodaje de este hermoso video se llevó a cabo en las Ruinas de Engombe,en las afueras de Santo Domingo,que constaba de un antiguo molino de azúcar del Siglo XVI,al igual que una mansión y una capilla que se han conservado hasta la fecha. El video es dirigido por Jean Gabriel Guerra,cineasta e hijo de Juan Luís Guerra,y cuenta con el apoyo del Ministerio del Medio Ambiente de la

República Dominicana. Fusionando ligeras percusiones afro-antillanas con matices de blues, “Esto es Vida,” de la autoría de Draco,halaga los placeres simples del amor en su máxima expresión y lo transporta a un lugar trascendente. Es un dueto perfecto para Draco y Juan Luís Guerra quienes siempre han sabido convertir su poesía en música. “Esto es Vida” es un tema extraído de Vida, el álbum de 16 canciones a dúo con Draco y otros grandes artistas. Este álbum se editó en marzo y debutó en la posición No. 1 de la cartelera “Latin Pop Albums” de Billboard. LINK:www.phvx.com (Web Oficial) Videos: www.youtube.com/ dracorosa


flash!

discretos. No sé si tiene plata, no tengo ni idea, pero no creo que sea capaz de pedirme plata. Me pidió perdón, pero no es el caso, si te miente una vez, te va a mentir siempre la persona. Ahora estoy concentrada en cómo tengo que separarme y hacer mis

cosas bien”. “Al principio quería tirar su ropa por la ventana, pero ahora quiero terminar bien, no quiero quilombo. Mis abogados están manejando todo y vamos a ver cómo termina esto”, concluyó.

Sep 03 - Sep 09, 2013 I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Karina Jelinek rompió el silencio, luego del escándalo que protagonizó su marido, Leo Fariña, cuando reconoció que le fue infiel a la modelo, tras la irrupción en los medios de varias chicas que aseguraron haber pasado una noche con él. En diálogo con Jorge Rial para su programa Ciudad Goti-k, Karina se quejó porque la relación ya no era lo que fue en los primeros meses: “Siempre la misma pregunta ‘¿y Karina, por qué Leo no te acompañó?’ y él me decía ‘vamos a estar bien, dejá que solucione mis cosas y vamos a ser lo que éramos antes’”.“No soy una mujer perfecta, pero trataba de serlo, aprendí a cocinar, esas cosas al pepe. Me hubiera dicho ‘no tengo tiempo para ser más tu marido’ y nos separábamos”, opinó Jelinek, quien también reconoció que en el sexo tampoco estaban de lo mejor: “Teníamos lo básico, lo mínimo indispensable. Pero no quiero hablar de este tema, es un tema más profundo”. De todas formas, a pesar de su enojo, ella sigue queriendo lo mejor para él: “No le deseo el mal, quiero terminar bien con él. Recién ahora salgo a hablar. Que arregle sus negocios y sus cosas y que desaparezca de mi vida, no quiero saber nada”. Rial le comentó que en uno de sus encuentros con Fariña, el joven le había dicho que su esposa era demasiado frívola, pero Jelinek respondió: “Si él me eligió a mí es porque le gustaba, él no me decía lo que me estás diciendo vos que. Si éramos de dos mundos diferentes, ¿por qué no me dejó? Nos sentábamos a hablar como dos personas maduras porque una persona inteligente hace eso, no hacerme pasar esta humillación en público en la tele. Y cosas que me enteré que no están en la tele porque me han llamado del entorno de él”. Sobre el trabajo de su marido y el dinero para pagar su costosa boda, contó: “Me dijo que era contador y asesoraba a empresas y personas. Me dio por las pelotas enterarme que me habían pagado el casamiento. Mi familia fue al casamiento y no está bueno enterarse por la tele. Yo me casé enamorada de verdad, estaba embobada. Me trataba bien, nos llevábamos bien, era todo como perfecto, el amor no tiene explicación”. En los primeros meses de casada, Jelinek se enteró por la prensa que su marido tenía un hijo: “Me dijo ‘vas a ver que no es mi hijo, que es mi sobrino’. Ya no sé qué pensar, no me voy a meter con su familia, la familia no tiene la culpa y no lo estoy justificando, tiré el añillo, nos vamos a separar”. “Ahora

estoy más calmada, hablé con mi psicólogo, me dio consejos. No salí de casa por dos días porque estaba mal. Una mujer despechada puede hacer cualquier cosa y yo no quiero llegar a eso. Como no quiero que se escandalice más, elegí dos abogados

SEMANARIO ARGENTINO

Se cansó Karina: “Quiero que Fariña desaparezca de mi vida”

25

25


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Sep 03 -Sep 09, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

26

26

flash!

Pancho Figueroa - Polo Román: Con el sello de Los Chalchaleros Dos de los cuatro integrantes del histórico grupo volvieron a los escenarios, juntos. Editaron el disco “Se va la segunda”, con el que harán un show en el Coliseo. Todo es telúrico en este quincho en Núñez. En el último piso de la casa, a unas cuadras de la cancha de River, hay mucha madera y cuero. Al costado, el atril de un piano deja ver la partitura de Zamba de mi esperanza. Hay muchas fotos de Los Chalchaleros con otras celebridades folclóricas y de Hollywood, como Rock Hudson. La casa es de Ricardo Francisco Figueroa. “Pancho” -para el mundo del folclore- fue parte de Los Chalchaleros durante casi 40 años. A su lado, recién llegado de Mar del Plata, Eduardo “Polo” Román pispea el fuego de un asado que va tomando forma. Hace más de diez años, después de la despedida maratónica del grupo que también integraron Juan Carlos y Facundo Saravia, cada uno siguió su camino. Ahora, decidieron juntarse otra vez, pero como dúo. Sacaron el disco Se va la segunda y están por presentar un show en Buenos Aires (Cuándo...) con el mismo nombre. El repertorio y el sonido, aunque no estén los Saravia, sigue siendo “chalchalero”; en la lista figuran Luna cautiva, Chacarera de un triste, Plaza 9 de Julio, De mi madre y Zambito del patio y tierra, entre otras. Y sigue inmutable ese estilo sencillo, austero, de última sílaba suspendida que luego copiaron tantos grupos. Sigue firme el pañuelo al cuello y las botas de caña alta. A veces, la felicidad es que nada cambie. Los Chalchaleros hicieron largas giras

de despedida por todo el país y ahora regresan dos de los cuatro integrantes del grupo. ¿Por qué decidieron volver? Figueroa : A mí me contrataron para cantar en un casino de la provincia de Buenos Aires, en Quilmes. Entonces, le pidieron a mi hijo que buscara a otro grupo o a otro artista para completar la programación. Yo le dije: “Llamalo a Polo”. Cantó él con su guitarrista, y yo con un grupo de chicas, en una orquesta de cuerdas y bandoneón. Fue el año pasado. La gente se paró a aplaudir, y fue muy emotivo para ellos. Entonces, nuestros hijos nos dijeron: “¿Por qué no cantan juntos?” Y nosotros al ratito dijimos: “Bueno, metámosle”. Estamos viviendo momentos lindos y reviviendo las canciones más emblemáticas de Los Chalchaleros. El sonido y el repertorio remite indefectiblemente al grupo. ¿No quisieron darle una vuelta a esta nueva propuesta? Figueroa : No sabemos cantar de otra manera. Yo tengo el sonido chalchalero en la cabeza. Me refiero al punteo, al rasguido chalchalero... Sentimos una emoción por estar cantando como Los Chalchaleros otra vez. Es una forma de ser, de comprender la música... Yo hacía la primera y “Polo” la segunda. Sale igual. La gente nos identifica así. ¿Cómo vamos a cantar de otra forma? Román : No hay nada nuevo, hermanito. Con Los Chalchaleros hicimos un repertorio de unas 900 canciones. La música brota sola. Falta que suene un acorde para que vengan a la mente las letras. Como dúo suena muy bien. Es placentero para nosotros hacerlo, y a la

gente le trae muchos recuerdos. ¿Hablaron con los Saravia sobre este regreso? Figueroa : No. ¿Por qué tendríamos que hablar? Bueno, porque son los otros dos integrantes del cuarteto. Figueroa : Facundo tiene una carrera solista. El Gordo (Juan Carlos) no quiere cantar más. Está retirado y en el directorio de SADAIC. Nosotros sí tenemos ganas de seguir cantando. Por eso, el espectáculo y el disco se llaman Se va la segunda. Porque la primera ya fue. ¿Me entendés? ¿Les gusta algo del folclore que se hace ahora? Román : Los Huayra, Los Nocheros, Los Tekis... No estoy de acuerdo con usar tanta batería. Para mí, con el bombo y la guitarra sobra para alcanzar un sonido folclórico. Quizá se perdió un poco ese sabor de otra época, pero la gente y las formas de cantar van cambiando. No habrá más un Eduardo Falú, un Jaime Dávalos, un (Atahualpa) Yupanqui, que investiguen tanto sobre la vida de su época. Don Ata, hizo muchos viajes a caballo por los rincones del país, que conoció muy bien. Y eso se nota en la profundidad de su canto. Figueroa : A mí me gustan Los Chalchaleros. El grupo está en los discos

Inminente lanzamiento de un disco inédito de los Beatles Estiman que el nuevo álbum, titulado “On Air – Live At The BBC Volume 2”, saldrá a la venta a partir de noviembre de 2013. Es la continuación de uno publicado hace 20 años.El lanzamiento de este nuevo disco de los Beatles era mantenido en absoluto secreto

por Universal Records, que es quien lo produce. Pero el blog australiano WogBlog, especializado en la histórica banda inglesa, logró descubrirlo y difundió la primicia, que ya replicaron los principales medios internacionales. Como su nombre lo indica, el disco

es el volumen 2 de otro que salió a la venta hace 20 años, compilaba 30 canciones hasta entonces inéditas y fue un completo éxito. Los fanáticos esperan que este nuevo lanzamiento venga con un contenido que genere el mismo impacto.

y en la memoria de la gente, pero se separó hace más de una década... Figueroa : Escucho poco folclore. No el que me gustaría escuchar. Pienso también en Eduardo Falú, Atahualpa, Los Fronterizos, Los Chalchaleros, que tienen ese perfume, ese paisaje, esa identidad nacional. Los chicos de ahora cantan otra cosa totalmente distinta al folclore. Nosotros hacíamos proyección folclórica; ahora se hace una fusión con jazz, cumbia, música romántica y otros ritmos más. Lo nuestro tenía otra identidad, con ritmos que se olvidaron. Hoy todo es chacarera y zamba; se perdieron las tonadas, los valses, las cuecas, los rasguidos dobles y las chamarritas. ¡Hay tantos ritmos folclóricos bellísimos en nuestro país! Hoy se escuchan malas baladas en lugar de una buena zamba. Habla como si no hubiese una salida, como si el folclore estuviese muerto... Figueroa : No, porque sigue estando a través de los discos. Los nuevos grupos le pusieron al folclore una serie de instrumentos que no tienen nada que ver con el género. Suenan a otra cosa distinta y tienen otro sabor. Para ellos, es el nuevo folclore, pero terminan teniendo otra identidad. Yo empecé cantando como chalchalero y moriré cantando como chalchalero. Por Diego Jemio


27

SEMANARIO ARGENTINO Sep 03 - Sep 09, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

27


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Sep 03 -Sep 09, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

28

28

MIAMI

Se inauguró en la ciudad de Miami la Avenida República Argentina

1

2

3 por Oscar Posedente

4 1 - (Izq a Der.) Mary, Leo y Mario Graziano con su nieta Sabrina, Alcalde Tomás Regalado, José Caló, Comisionado Javier Souto. 2 - Marcelo Bottini (Aerolineas Argentinas), Alba Posedente (Diario Sur Digital de Argentina), el director músical Anibal Berraute, Oscar Posedente (Semanario Argentino) y Mario Graziano 3 - José Caló, Javier Souto 4 - J. Caló, J. Souto, M. Graziano, Rebecca Sosa y el Consul argentino Miguel Talento

El miércoles 28 de Agosto, Mario Graziano y familia oficiaron de excelentes anfitriones en su tradicional restaurant del SW con una fiesta que marcó historia para la comunidad argentina en Miami. Se trata de la designación de la Avenida República Argentina en el tramo que comprende la Avenida 92 del SW entre Coral Way y la calle 40 (Bird Rd.) El hecho tiene como una característica para destacar que es el primer país de América Latina que cuenta con una calle en la ciudad de Miami. Una gran cantidad de invitados estuvieron presentes en el acto de inauguración donde participaron las más altas autoridades de la ciudad, como el alcalde de Miami, Tomás Regalado; la Presidenta de la Comisión del Condado, Rebeca Sosa; el comisionado del distrito condal 10 Javier Souto, representantes de la Cámara Argentino Americana de Comercio, artistas, periodistas y hombres de la cultura de nuestra comunidad. “La decisión no sólo es consecuencia de la fuerte presencia argentina en la ciudad -ochenta mil argentinos que residen en Miami- , muchos de los cuales se han destacado por sus emprendimientos en actividades culturales, comerciales y académicas”, sino también por la relación entre el alcalde, Tomás Regalado, con este país”. afirmó el cónsul

argentino en Miami, Miguel Talento. Recordemos que el año pasado el primer mandatario de la ciudad de Miami, lanzó el Programa Ciudades Hermanas en Buenos Aires, con el objetivo de impulsar el intercambio cultural, estudiantil y deportivo así como también aumentar el turismo por lo que lo convierte al alcalde en una pieza muy importante para el crecimiento de las relaciones entre ambos países. Un papel clave para lograr esta denominación la tuvo el argentino-americano José Caló, quien lleva varias décadas radicado en esta ciudad y trabaja diariamente junto al alcalde Regalado. Caló, quien cumplió a la perfección el papel de maestro de ceremonias del evento, resaltó el trabajo realizado por el senador Souto y Rebeca Sosa entre otros, quienes atendieron su “sueño” -así lo calificó en su presentación- e “hicieron realidad mi deseo que nuestro país tenga una calle con su nombre en Miami” sostuvo Caló. Los presentes degustaron platos y tradicionales sandwiches argentinos hechos con carne asada en el famoso asador que cuenta el prestigioso restaurant de Mario Graziano. Ya en el cierre, luego de descubrir la placa oficial instalada en la calle, saborearon exquisitos choripanes al carbón, en una parrilla que Graziano’s dispuso en la parte exterior de su local. Fue un día de fiesta que enorgullece a alrededor de 80.000 argentinos que viven en el sur de Florida.


29

SEMANARIO ARGENTINO Sep 03 - Sep 09, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

29


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Sep 03 -Sep 09, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

30

30

ENTREGA EN

PUERTA A PUERTA

48hs. AGENTES DE COMPRAS • COURIER PUERTA A PUERTA

NUESTRO SERVICIO NUESTRA ESPECIALIDAD SU CONSULTA ES BIENVENIDA

5459 nw 72nd Ave - Miami Fl 33166 Tel: (305) 883-8954

info@argentinacargas.com

www argentinacargas com


31

SEMANARIO ARGENTINO Sep 03 - Sep 09, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

31


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Sep 03 -Sep 09, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

32

32

ASAD ADVIERTE DEL RIESGO DE UNA “GUERRA REGIONAL” EN CASO DE ATAQUE A SIRIA El presidente sirio, Bashar al Asad, advirtió el lunes del riesgo de una “guerra regional” en caso de acción militar occidental, en una entrevista al diario francés Le Figaro. “El Medio Oriente es un barril de pólvora y el fuego se acerca hoy (...). Todo el mundo perderá el control de la situación cuando explote el barril de pólvora. El caos y el extremismo se extenderán. El riesgo de una guerra regional existe”, declaró Asad. Asad advirtió del riesgo de una “política hostil al pueblo sirio”, en un momento en que Francia está en primera línea junto con Estados Unidos para atacar el régimen. “El pueblo francés no es nuestro enemigo, pero en la medida en que la política del Estado francés es hostil al pueblo sirio, este Estado será su enemigo”, dijo. “Habrá repercusiones, negativas, por supuesto, para los intereses de Francia”, amenazó. El presidente francés, François Hollande, se declaró la semana pasada “decidido” a atacar

el régimen de Damasco, acusado de haber utilizado armas químicas el 21 de agosto en un ataque que según París causó 281 muertos en la región de la capital siria. Obama anunció el sábado que pedirá el apoyo del Congreso para atacar Siria y trabaja para conseguir un voto positivo a partir del 9 de septiembre. Para Bashar al Asad, “si los estadounidenses, los franceses o los británicos dispusieran de una sola prueba, la hubieran enseñado desde el primer día”. El presidente sirio se niega a admitir que su régimen dispone de un depósito de este tipo de armas. “Nunca hemos dicho tener armas químicas”, responde al periodista, cuando éste le pregunta si la decisión de recurrir a ellas podía haberse tomado sin su consentimiento. “Quien acuse debe adelantar pruebas. Hemos desafiado a Estados Unidos y a Francia a adelantar una sola prueba. Obama y Hollande han sido incapaces, incluso ante sus pueblos”, añade. “Entre el 80 y el 90% de aquellos contras

quienes luchamos pertenecen a Al Qaida”, añadió el presiente sirio, quien afirma haber advertido a sus vecinos, Jordania y Turquía, de los riesgos de propagación del “terrorismo”. “Les hemos enviado mensajes directos e indirectos. Jordania es consciente, a pesar de las presiones que sufre para convertirse en un lugar de paso de los terroristas.En cuanto a (el primer ministro turco, Recep Tayyip) Erdogan, no creo para anda que sea consciente de lo que hace”, ironiza. Por último, a propósito de la opositora Coalición Nacional Siria, afirma que “ha sido fabricada en el extranjero. No dispone de ninguna base popular en Siria. Está fabricada en Francia, fabricado en Catar, pero ciertamente no está fabricada en Siria. Sigue las órdenes de quienes la fabricaron. Por lo que no se les ha permitido a los miembros de esta oposición responder favorablemente a nuestro llamamiento, ni a las soluciones políticas para salir de la crisis”, añade.

BRASIL Y MÉXICO PIDEN EXPLICACIONES A USA POR PRESUNTO ESPIONAJE A PRESIDENTES Por Yana Marull Los gobiernos de Brasil y México pidieron explicaciones a Estados Unidos al condenar este lunes el presunto espionaje a los presidentes Dilma Rousseff y Enrique Peña Nieto, a las puertas de la Cumbre del G20 en San Petesburgo. La interceptación de comunicaciones de Rousseff por Estados Unidos, denunciada por la TV Globo el domingo, "representa una violación inadmisible e inaceptable de la soberanía brasileña" si es comprobada, afirmó el canciller brasileño, Luiz Alberto Figueiredo. "El gobierno brasileño quiere explicaciones formales por escrito (...) lo más pronto posible esta semana", explicó el jefe de la diplomacia brasileña. El pedido de explicaciones fue hecho al embajador estadounidense Thomas Shannon, convocado por la cancillería brasileña. También México convocó al embajador de Estados Unidos en ese país y exigió una "investigación exhaustiva" al condenar "categóricamente" cualquier espionaje por parte de Washington sobre ciudadanos mexicanos, informó la secretaría de Relaciones Exteriores en un comunicado. Ambos gobiernos reaccionaron tras las denuncias divulgadas por el programa Fantástico de la TV Globo la noche del domingo, de que Washington habría interceptado comunicaciones de la presidenta Rousseff y de asesores suyos, así como también de Peña Nieto, que entonces era

candidato presidencial, basadas en un documento de junio de 2012 atribuido a la Agencia Nacional de Inteligencia (NSA por sus siglas en inglés). El programa televisivo contó con la colaboración del periodista de The Guardian Glenn Greenwald, quien reveló las denuncias de espionaje estadounidense en base a documentos filtrados por el prófugo analista de inteligencia Edward Snowden, asilado en Rusia. Greenwald, que vive en Brasil, dijo haber obtenido los documentos cuando se reunió con Snowden en junio en Hong Kong. Rousseff convocó el lunes a varios ministros para abordar las denuncias, entre estos los titulares de justicia, José Eduardo Cardozo; Defensa, Celso Amorim, y Comunicaciones, Paulo Bernardo. Peña Nieto, Rousseff y el presidente estadounidense Barack Obama son esperados en la cumbre del G20 que reúne a las grandes naciones industrializadas y emergentes a partir de este jueves en San Petesburgo (Rusia). Rousseff también tiene prevista una visita de Estado a Washington el 23 de octubre. Preguntado sobre si las denuncias podrían afectar esa visita, el canciller brasileño dijo que no hablaría sobre ese viaje en este momento. En rueda de prensa conjunta, los brasileños Cardozo y Figueiredo informaron que Brasil quiere llevar el tema de la gobernanza en internet y las denuncias del espionaje estadounidense a foros internacionales. Figueiredo dijo que

ese tema será debatido con otros países desarrollados y emergentes, incluídos los BRICS (Brasil, Rusia, India China y Sudáfrica). El Senado de Brasil prevé instalar este martes una comisión parlamentaria de investigación sobre las denuncias de espionaje estadounidense y la participación de empresas, informó la senadora Vanessa Grazziotin. El presidente de la Comisión de Exteriores del Senado, Ricardo Ferraço, clasificó de "violencia inadmisible" el espionaje a la presidenta atribuido a Estados Unidos y criticó "la falta de límites" de Estados Unidos. El gobierno brasileño ya pidió explicaciones a Estados Unidos después de que el diario O Globo divulgara en julio que Brasil formó parte de una red de 16 bases de espionaje operadas por los servicios de inteligencia estadounidense, que interceptaron millones de llamadas telefónicas y correos electrónicos. El asunto fue tratado en la visita en agosto del secretario de estado estadounidense John Kerry. Pero ya en ese entonces Brasil no quedó satisfecho con las explicaciones de Estados Unidos. El ministro brasileño de Justicia viajó la semana pasada a Estados Unidos para tratar ese asunto de nuevo y se reunió entre otros con el vicepresidente Joe Biden. Cardozo informó que el gobierno de Estados Unidos rechazó una propuesta brasileña de negociar un acuerdo bilateral para regular ese tipo de investigaciones, a través de la justicia.

DIANA NYAD COMPLETA TRAVESÍA CUBA - FLORIDA La estadounidense Diana Nyad logró cruzar el Estrecho de Florida, que separa Cuba de Estados Unidos, convirtiéndose en la primera persona en hacerlo sin una jaula de protección contra los tiburones. La atleta de 64 años, quien partió el sábado del Club Náutico Internacional Hemingway, en el oeste de La Habana, llegó el lunes a una playa en Cayo Hueso, Florida, cumpliendo en su quinto intento su sueño desde hacía 35 años, anunció su equipo en Twitter. “Nuestra #FearlessNyad (valiente Nyad) finalmente logró su #XtremeDream (sueño extremo) y alcanzó #TheOtherShore (la otra orilla)”, indicó el tuit. Imágenes de TV en vivo mostraban multitudes de personas en la playa, e incluso a algunos yendo hacia Nyad mientras ésta se acercaba a la orilla. Pero la histórica travesía no fue fácil para la nadadora, especialmente en la recta final, según su equipo. Los médicos que vigilaban a Nyad en barcos de apoyo cercanos informaron el lunes que su lengua y sus labios estaban tan hinchados que su voz se había vuelto pastosa. Nyad también experimentó un frío extremo durante la noche, dijeron. Al acercarse a Cayo Hueso, una gran medusa apareció en el camino de Nyad. Para evitar que sufriera una picadura que la debilitara, varios buzos nadaron delante de la atleta. En una muestra de resistencia, Nyad aumentó su velocidad promedio a 1,76 millas por hora (2,83 km/h) el domingo, después de más de 24 horas en el agua. La nadadora llevaba puesto un traje de cuerpo entero que la protegía de las medusas. También contaba con una máscara especialmente diseñada para su cara, así como guantes y calzado para evitar picaduras de medusas. La australiana Susan Maroney era la primera y única persona que había logrado hasta ahora cruzar a nado el Estrecho de Florida, pero lo hizo protegida por una jaula antitiburones. Su hazaña fue en 1997, cuando tenía 22 años.


33

SEMANARIO ARGENTINO Sep 03 - Sep 09, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

33


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Sep 03 -Sep 09, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

34

34

Es Usted adicto a las buenas inversiones? Estadísticamente la mayoría de las personas no saben invertir, temen arriesgar, y no le dan la importancia que merece a las inversiones. Existen dos clases de inversiones que desde hoy usted debe incluir en su vida si quiere un mejor futuro para usted y sus seres queridos. Créame que si hace caso a los consejos que esta a punto de recibir, cambiara o mejorara su futuro inmediatamente, sin importar cuanto gana hoy o cuanto debe, sin importar si tiene mal crédito, si esta perdiendo su casa, o esta en bancarrota. La primera inversión: Invertir en usted mismo y/o su negocio o profesión, usted puede limpiar casas o ser un abogado, indistintamente debe comenzar a invertir en usted y en corto tiempo sus ingresos se multiplicaran. Esto se consigue comenzando a creer en usted mismo y en sus virtudes. Lo acepte o no, todos tenemos virtudes, si hoy limpia casas o es empleado a $10,00 la hora, es simplemente porque usted no cree que merece más y por lo tanto los demás tampoco lo creen, esa es la razón que gana lo que gana. El ser pobre, ilegal, abusado, maltratado, hijo de padres pobres, sin profesión, fueron solo circunstancias de la vida que se superan fácilmente, entendiendo que si concentra sus energías en su pasado, seguirá viviendo el mismo abuso toda la

vida, mientras que si se propone olvidar, perdonar y superar esa etapa de su vida, comenzara a darse cuenta que la vida le tiene reservado mucho más y que solo esta a la espera de que usted vaya en búsqueda de ella. En mis seminarios suelo sacar un billete de $20,00 y pregunto ¿quien lo quiere? Si es un evento que hay 300 personas, unas 200 levantan la mano, 98 ni hacen el esfuerzo, y solo dos persona se levantan corriendo y una llega a sacarme el billete de la mano. ¿Quien cree usted que tiene más posibilidades de triunfar en la vida? ¿Entiende el mensaje? Si en un ejercicio tan sencillo, la mayoría de la gente ni levanta la mano, es comprensible entender porque viven con carencias de toda clase. Simplemente porque su mente esta condicionada a pensar que nada en la vida es para ellos. Hasta que no cambien su forma de pensar no cambiaran su vida. Luego esas personas que solo levantan la mano, tienen el deseo pero no la actitud necesaria para conseguir lo que quieren. Solo dos de 300 personas en ese ejercicio estaban conscientes de que en la vida hay que ir detrás de lo que uno quiere y desea. Este simple ejemplo aplica a muchas de las cosas que le pasa a diario en su trabajo y en su vida. Moraleja: Desde este momento haga un plan, ejecútelo y comience a invertir en usted. Segunda inversión: Es de público conocimiento que el 90% de los

millonarios, llegaron a su meta gracias a como invirtieron el dinero ganado con su trabajo. Es casi imposible hacerse millonario solo trabajando, debe aprender a tener la conducta de ahorrar, arriesgar e invertir. Una de las tantas diferencias entre un millonario y un trabajador es que el millonario no tiene miedo a cometer errores o malas inversiones, mientras que los trabajadores tienen pánico al riesgo y a cometer equivocaciones. Sin malas inversiones, sin errores, sin riesgo, nunca aprenderá a ser un inversor profesional y triunfador. Sin importar lo que usted gana, desde hoy debe pagarse a usted primero. Debe ahorrar mínimo 10% de su sueldo, la mejor forma de hacerlo es pidiendo a su empleador que le deposite su sueldo directamente en su cuenta de banco y que el banco automáticamente le saque el 10% y lo transfiera a una cuenta de inversiones o ahorros. Dependiendo de su edad, debe invertir su dinero en inversiones más o menos riesgosas. Le doy solo un ejemplo: si usted tiene 30 años e invierte $300,00 al mes a un retorno del 10% anual, en 25 años tendrá por lo menos medio millón de dólares! Este ejemplo es solo con $300,00, absolutamente cualquier personas puede separar de su sueldo $500,00 al mes y si en su casa trabajan dos personas con solo separar $600,00 tendrán más de un millón de dólares en solo 25 años. Aún sin que gane más dinero puede

protesis sobre implantes Dra Valeria , mi nombre es Germán , Ud escribió la semana pasada sobre implantes y yo queria saber si es ventajoso tener una prótesis completa sobre implantes? Estimado German ,si es ventajoso, le explicare varios casos ya que no le examine y no se cual sera su diagnostico. La prótesis sobre implantes o implanto-soportada, es distinta a la prótesis convencional. Una vez colocados los implantes, estos nos servirán para aguantar los dientes, es decir, el implante actúa como si fuera la raíz de un diente, y la corona o parte visible del diente, es la que se conecta al implante. Según la situación, hablamos de: Prótesis sobre implantes unitarios, cuando sólo restauramos un diente. Es distinta si la hacemos en dientes del sector anterior, donde la estética es crucial, o si por el contrario restauramos un molar de la zona posterior, donde la función es lo más importante. La buena prótesis empieza con una colocación precisa e idónea del implante en las tres dimensiones

del espacio. Puente implantosoportado, cuando restauramos varios dientes. No implica colocar un implante por diente a substituir, de hecho, a menudo es recomendable no sobrecargar la prótesis con muchos implantes, pues el ancho biológico entre implantes, y entre implantes y encía puede verse alterado, dificultando la resolución estética o incluso provocando inflamaciones y recesiones de la encía. Este tipo de prótesis también puede ser atornillada o cementada, según la conveniencia de cada situación. Prótesis completa o total implantosoportada, cuando restauramos todos los dientes de una arcada. Puede ser de tan sólo los dientes que faltan (prótesis fija total implantosoportado) , de los dientes y encía que falta (prótesis híbrida) o bien de los dientes, encía que falta y además dando un volumen labial importante para soportar la posición de los labios en relación al resto de estructuras faciales. Esta prótesis, que suele ser voluminosa, se llama sobredentadura. A su vez, la prótesis sobre implantes

hacer este ejercicio, con solo dejar de gastar cada mes dinero en cosas que no necesita o que las compra porque son “baratas”. Si suma todo lo que compro y que no necesitaba en los últimos diez años vera que tendría más ahorros de los que hoy desea tener. Ya le di las razones por las cuales debe hacerse adicto a las buenas inversiones, para finalizar debe saber que más del 90% de las personas que se rinden y no llegan a sus metas; nunca se llegan a enterar que estaban a solo pasos del oro y por rendirse, lo dejaron para el que venia corriendo detrás... Lo he dicho en otras ocasiones, y lo voy a repetir, usted puede venir a decenas de seminarios de superación personal, de ventas o negociación, puede comprar cientos de audio o videos, pero si no comienza a ahorrar dinero YA, y a gastar menos de lo que gana, le será P R A C T I C A M E N T E imposible cambiar o mejorar su vida. Tome acción YA, y en unos años podrá ser prueba viva de este cambio sencillo de hacer, pero difícil de aceptar. Es muy fácil llegar a ser millonario antes de la edad del retiro, lo difícil es tener la conducta y perseverancia necesaria para no salirse del camino al éxito.” Dany Rutois Que tenga una excelente semana, si desea escribirme lo puede hacer a info@DanyRutois.com Daniel Rutois Motivador Financierowww.DanyRutois. com

Por Valeria Soltanik

puede ser: Atornillada, con la ventaja de que podemos desmontar los dientes cuando queramos Cementada, no existe la facilidad anterior, y en caso de tener que desmontar la prótesis, la situación es más complicada Por último, existe la posibilidad de realizar la prótesis inmediatamente tras la colocación de los implantes. Es lo que denominamos prótesis de carga inmediata. Esta situación es muy ventajosa para el paciente puesto que desde el principio disfruta de los implantes, requiere una buena estabilidad primaria de los implantes, una buena densidad ósea, conocimientos avanzados de prótesis sobre

Por Dany Rutois

DMD P.A.DN 166 09

implantes, y la confección de una segunda prótesis definitiva al cabo de unos meses, cuando los tejidos se han adaptado a los implantes. En las siguientes imágenes mostramos un ejemplo de los resultados que se consiguen con una rehabilitación

mediante prótesis sobre implantes: Colocación de implantes en rehabilitación del maxilar superior complete , el numero de implantes es caso a caso. Aspecto de la prótesis colocada sobre los implantes.German lo esperamos en nuestra clínica en donde se restaurará su sonrisa y su salud dental. LLamenos al 305-466-2334 ,para hablar sobre dentaduras e implantes.


35

SEMANARIO ARGENTINO Sep 03 - Sep 09, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

35


SOMOS ESPECIALISTAS EN PROP. DEL HUD-REO Y SHORT SALES, CONSULTENOS

VENTAS: MIAMI: Condo 1 1/2 1780 NE 191 St $59.9K, SF 876.Cont 1969. Condo 2/2 1471 NE 170 ST $74.9K, SF 1030 Const 1961. Condo 1/11/2 1351 NE 191 St $54.9K, SF 898, Const 1969 Condo 2/1 10820 SW 200

Dr $39.9K, SF 750, Const 1974. PLANTATION: Condo 1/1 4251 NW 5 ST $40K, SF 675, COnt 1969. OAKLAND PARK: Condo 1/1 95 NE 41 ST $28K, SF 522, Const 2005. Condo 1/1 101 NE 41 ST $22.5, SF 420, Const 1981. DEERFIELD BEACH: Condo 3/11/2 1337 Dixie

Hwy $31K, SF 925, COnt 1974. LAUDERDALE LAKES: Condo 2/1 2531 NW 39 Ter $40K, SF 759, COnt 1983 PALM SPRINGS: Condo 2/11/5 200 Village Green $35K, SF 819, COnt 1979. BOCA RATON: Condo 2/11/5 3022 Conrwall $47K, SF 880,

COnt 1979. WEST PALM BEACH: Condo 2/1 5040 Palm Hill $21K, SF 792, COnt 1981 RENTAS: POMPANO BEACH: Condo 2/2, ceramica, grande. $800 WEST PALM BEACH: Condo 2/1 remodelado $750.

www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Set 03 - Set 09, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

36

36

elejí El respaldo de Semanario Argentino para tus impresiones

Flyers | Postcards | Business Cards | Menúes | Banderas | Magnetos para carros | Botones | Remeras | Carpetas de presentación Los mejores precios!!!

Calidad y rapidez!

786.277.5148 / 305.764.1204


37

SEMANARIO ARGENTINO Set 03 - Set 09, 2013

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

37


www.semanarioargentino.com I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I

Set 03 - Set 09, 2013

SEMANARIO ARGENTINO

38

38

Como publicar un aviso clasificado Un aviso de Un aviso de este tamaño Un aviso de este tamaño este tamaño

Medida Nº 1 * Por

$

6

semana

* Contratando 1 AÑO

por correo Cheque ó Money Order a: Sur Digital Corp. 20900 ne 30 avE SUITE 200 miami - Fl. 33180 o POR TELEFONO CON tarjeta de crédito:

305.764.1204 786.277.5148 786.443.3787

Medida Nº 3

Medida Nº 2

12

$

*

$

Por semana

4 SEMANAS

3 MESES! (13 semanas)

6 Meses! (26 semanas)

1 Año!

(52 semanas)

Medida 1

65

10 c/u

$

8 c/u

260

$ 20 c/u

$

6 c/u

416

16 c/u

$

30 c/u

$

Ahorre 51%

24 c/u

$

Ahorre 62%

$ 12 c/u

$

624

$

Ahorre 62%

624

390

$

$

$ $

Ahorre 38%

Ahorre 51%

Ahorre 62%

312

195

$

Ahorre38%

$ $

Medida 3

130

Ahorre 51%

208

Páguelo por teléfono con su Tarjeta de crédito

$

Ahorre 38%

130

Por semana

Medida 2

$

$

*

*Precio por aviso contratando 1 AÑO

*Precio por aviso contratando 1 AÑO

Semanas

A sólo ..!

18

A sólo ..!

936

$ 18 c/u

$

CONTRATE 1 AÑO Y AHORRE 62%!!! ENVIE el texto POR FAX ó el aviso YA DISEñADO en JPG a: oscar@semanarioargentino.com

MACARENA ARGENTINA FOGOSA Y ARDIENTE LLAMAME

786.315.1732 WWW.GATITAONLINE.COM


39

Virgo: El equipo planetario juega a su

Aries: Problemas de convivencia mientras esté Venus en Libra, su opuesto. Amor: Período complicado para las relaciones íntimas. Tal vez le hagan reclamos por su cambio de actitud. No deje que lo manipulen. Dinero: En vez de imponer su punto de vista, tómese el trabajo de escuchar y de evaluar la opinión ajena. Clave de la semana: Nadie tiene la verdad en materia de sentimientos.

Escorpio:: Con Marte en Leo vivirá como

Tauro: Le costará quedar al margen

rueda de la fortuna gira a su favor. Amor: En posesión de todo aquello con lo que tanto soñó. Puede que pase por algunas pequeñas crisis pero en esencia irá sintiéndose mejor. Dinero: Cerrará buenos tratos comerciales. Nada de asumir compromisos financieros imposibles de cumplir. Clave de la semana: Una mano lava la otra. No dude en ayudar.

Set 03 - Set 09, 2013

de la locura del entorno. Marte en Leo complica. Amor: En esta etapa dejará el pensamiento de lado y disfrutará. El saldo es positivo, aunque Venus en Libra cause desencuentros. Dinero: Podrá conectarse con su vocación de mando. No deje pasar las oportunidades y guíese por su instinto. Clave de la semana: Mejor que su pareja se defina: nada de medias tintas.

favor. Va en camino hacia la prosperidad. Amor: Un giro a favor de la intensidad. Dirá sí a lo que le dé alegría y no a lo que antes aceptaba como inevitable. Miles de encuentros. Dinero: Mercurio en su signo es de ayuda. La economía sigue bajo control. Todo lo que lleve adelante será propicio. Clave de la semana: Nunca está solo si tiene de amigos a la música y los libros. quien corre una carrera de obstáculos. Amor: Cuente con su pareja si necesita que alguien lo cuide y le devuelva la paz. Festejan sus logros con bombos y platillos. Dinero: Actuará con lucidez a la hora de optar por un camino nuevo y saldrá más beneficiado de lo que esperaba. Clave de la semana: Asóciese, solo no le irá igual de bien.

Sagitario: Venus en Libra indica que la

Capricornio: Sigue Mercurio en Virgo. En los negocios habrá resultados Géminis: Luego de un tiempo de dilemas, inmediatos Amor: Venus en Libra no es buen influjo, todo promete cambiar. Amor: Venus en Libra tal vez lo haga elegir pero la vida social le hace bien, así que no entre dos cariños. La duda no lo inmoviliza. le dé la espalda a encuentros familiares o salidas. El tiempo siempre tiene la última palabra. Dinero: Aguerrido y tenaz, la presión Dinero: El buen resultado no se hace externa no le molestará en lo más mínimo. esperar. Escuche y memorice las Téngase fe y hará lo que se proponga propuestas comerciales que le lleguen. Clave de la semana: Nada es perfecto así Clave de la semana: Tanto va el cántaro a que mejor aceptarlo y disfrutar. la fuente... No insista. Cáncer: Venus en Libra y Marte en Leo

complican la vida de pareja. Cuidado. Amor: Es una etapa más para para seducir que para elegir compañía definitiva. Nada perderá con ceder si lo pelean y así… todos contentos Dinero: La presión va cediendo y usted recupera la calma. Prepare el terreno si no puede cumplir con un plazo. Clave de la semana: Nada de prometer lo que jamás logrará cumplir.

Acuario: Venus en Libra equilibra su realidad y emoción. Bastante estable. Amor: Si su pareja está algo irritable sabrá contrarrestar su estado, no pasarán de algunas peleas menores, ningún corte abrupto. Dinero: Apueste sin abusar porque su suerte puede revertirse. Puede ser un momento de expansión. Clave de la semana: Seducir es un arte, no espere cruzado de brazos el amor.

Leo: Con Venus en Libra mejor dar vuelta la página. No insista. Amor: Una pena de amor queda atrás y la familia pasa a primer plano. Saldará viejas cuentas, sobre todo con sus mayores. Buen momento. Dinero: Si no habla con plena sinceridad y firmeza, sus intereses quedarán relegados. Defender lo suyo es primordial Clave de la semana: No le tema al error, peor es la inmovilidad.

Piscis: Resolverá con lucidez situaciones sentimentales que lo preocupaban. Amor: No deje de lado a sus amigos, porque corre el riesgo de aislarse. La camaradería le asegura buen humor y equilibrio emocional. Dinero: Pasará gran parte de la semana respondiendo llamados o en entrevistas gracias a Mercurio en Virgo. Clave de la semana: Si es el mejor, finalmente se sabrá. Paciencia.

www.semanarioargentino.com

I Actualidad I‌Espectáculos I Deportes I Clasificados I www.semanarioargentino.com

Libra: Venus en Libra y Marte en Leo incitan a descansar más y pensar menos. Amor: Tenderá a valorar equivocadamente a las personas. Alguien que imaginaba perfecto demostrará ser de carne y hueso. Cambios. Dinero: A la hora de decidir estará un tanto bloqueado. No acepte trabajos que lo superen o lo asusten. Clave de la semana: Las promesas son un arma de doble filo; guarde silencio..

SEMANARIO ARGENTINO

HoroscopoHoroscopo HoroscopoHoroscopo HoroscopoHoroscopo

39


Nuevo vuelo directo New York - Buenos Aires. Conexiones inmediatas a toda la Argentina y la región. A partir del 16 de diciembre de 2013, comenzamos a volar directo todos los días del aeropuerto internacional John Fitzgerald Kennedy en la ciudad de Nueva York a Buenos Aires. La salida tendrá lugar a las 15:25hs; mientras que la llegada a Ezeiza será a las 4:40hs am. Este horario de arribo está pensado para optimizar las conexiones en Buenos Aires hacia los 35 destinos a los que volamos en Argentina y las principales ciudades de la región (Santiago de Chile, Montevideo, Asunción, Santa Cruz de la Sierra, entre otros). Los vuelos serán operados con los nuevos Airbus 330-200 con el moderno sistema de entretenimiento a bordo AVOD (audio and video on demand) y cabinas de última generación con equipo de iluminación “moodlighting” que crean una ambientación especial para cada etapa del vuelo. Como si esto fuera poco los pasajeros podrán disfrutar del exquisito menú a bordo diseñado por el chef Martiniano Molina. aerolineas.com / 1-800-333-0276 / Travel agencies


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.