n Situación calamitosa de inmuebles
El invaluable patrimonio de la Beneficencia Pública Págs. 12-13
El Búho semanario del sur
www.elbuho.pe
EDICIÓN REGIONAL Año 11 / No. 493 Arequipa, 23 de octubre de 2011
Precio: 1,50 SOLES
POLÍTICA Y CULTURA
El rescate
n
Informe
Puente Chilina. Costará 110 millones de dólares y estará listo en 2013.
Pág. 6
n
Policial
Sicarios bajo el volcán. Misterioso asesinato del “Rey de los abastos”.
Pág. 14
Demasiado sincero. Colectiva pictórica en el Chávez de la Rosa.
de Ciro Fotos / Testimonios / Hipótesis
Págs. 4-5
Págs. IV - V
2 ACTUALIDAD
Arequipa, 23 de octubre de 2011
MIRADOR denuncias@elbuho.pe Juicio a Zegarra Continúa el proceso judicial en el que se acusa al alcalde Alfredo Zegarra, de cometer fraude en la documentación contable, cuando era Presidente de la Asociación Villa Medica. Esta semana fue llamada a declarar la auditora de Sunat, María Gómez Gutiérrez. Ella afirmó que el burgomaestre sí conocía, desde el principio la venta de facturas a terceros, pues él mismo solicitó la rectificación de algunas declaraciones. De esta forma, varias empresas defraudaron al fisco ingentes cantidades por pago de impuestos no realizado. El proceso continuará en los próximos días. VIAJEROS Tres regidores de Uchumayo, Nerio Polar Castro, Miriam Araníbar Moscoso y Ubaldo Carpio Carpio, curiosamente, se fueron de viaje o enfermaron el pasado viernes en que debía realizarse una sesión de Concejo que trataría la vacancia del alcalde, Vidal Pinto Paredes. La “coincidencia” salvó al burgomaestre de la suspensión en el cargo, al aplazarse la sesión para el próximo viernes 28 de octubre. Pinto Paredes ha sido acusado de varios delitos: peculado, nepotismo, entre otros. ¿Se salvará otra vez más, gracias a convenientes y oportunos deterioros en la salud de sus regidores? ¿ANTIMINERO? Tras la firma del convenio para la construcción del Puente Chilina, entre el Gobierno Regional de Arequipa y un consorcio integrado por las empresas Southern, Backus e Interbank; el presidente regio-
/ EL BÚHO
Extramuros nal, Juan Manuel Guillén, ha evitado tocar el espinoso tema de Tía María. Según analistas, de férreo opositor a los métodos de Southern, para ingresar en el valle de Tambo, con su proyecto cuprífero, ha pasado a ser ahora un dócil y entusiasta promotor de “la inversión privada”. Los dirigentes de Islay meditan su reacción. Devolución Durante la firma de este convenio, el presidente regional, Juan Manuel Guillén Benavides, dijo, en tono de broma, que su vicepresidente, Walter Aguirre, había hecho una gran labor en el SIT durante la gestión municipal de Simón Balbuena y que, por esa razón, no tendrían inconveniente en devolverlo al foro edil. La broma no le causó ninguna gracia al aludido, ni al alcalde Alfredo Zegarra. ¿Será cierto eso? Se ha deslizado que el fallo del Tribunal Constitucional (TC) sobre Majes Siguas II estaría listo antes de fin de año, cuando se esperaba el pronunciamiento hace buen tiempo ya. Por ahora, el fallo judicial a favor es la única posibilidad de continuar el proyecto pues, como se sabe, incluso el presidente Ollanta Humala fracasó en sus intentos de hallar una salida política al conflicto. Las autoridades del Cusco han vuelto a radicalizar su posición y el diálogo se ha entrampado al punto de quedar indefinidamente suspendido. Jorge Acurio, presidente regional del Cusco, ha descartado totalmente el proyecto.
CARTA DE CARLOS VARGAS Tengo el agrado de dirigirme para solicitar mediante la presente la rectificación de la redacción de una supuesta declaración del suscrito, publicada en la página 5, de la edición número 492, de fecha 16 de octubre de 2011, bajo subtítulo “Ofertas compensadoras”, por no reflejar lo declarado ni haber sido sentido de mis declaraciones, al indicar “Vargas no descarta que si el Cusco acepta el proyecto como birregional, podrían otorgárseles algunas tierras para el beneficio de ambas regiones. Espera que estas propuestas puedan ser planteadas en una mesa de diálogo con las autoridades cusqueñas”. Durante la entrevista telefónica de la tarde del día viernes 14 de octubre de 2011, al señor periodista no le hice referencia específica de alguna propuesta para otorgar tierras u otros, solo di énfasis a que los problemas o conflictos solo pueden ser resueltos mediante el diálogo, y que de crearse condiciones para el diálogo, las propuestas para solucionarlo serían un asunto sobre el cual la representación de Arequipa lo haría oportunamente ante la representación del Cusco, no podría adelantar nada, es un asunto que le corresponde a la representación de Arequipa. Agradecería que puedan revisar y comprobar mi declaración con la grabación de que seguro deben tener de la entrevista realizada a mi persona. Aunque el señor periodista insistía sobre si se le ofrecía tierras para Cusco, no di atención a su pregunta en los términos que él deseaba, no hice referencia alguna al respecto. Tampoco utilicé términos de ofertas compensadoras. Carlos Augusto Vargas Rodríguez Gerente de Desarrollo del Proyecto Majes Siguas II Etapa DNI 29552952 R. Según la grabación, a la pregunta si descartaba ofrecer tierras en compensación a los cusqueños, la respuesta del señor Vargas fue No. Efectivamente, no hizo énfasis en el asunto sin prestar atención a las preguntas de la reportera. ¿A QUIÉN LE IMPORTA? Tiene razón Rosario al rechazar la
Nueva Ministra “El presidente (Ollanta Humala) ha sido muy claro. No queremos que nadie se tenga que quedar toda la vida de receptor de algún programa de este ministerio; al revés, nuestro mayor éxito será que haya gente que no necesite quedarse en alguno de nuestros programas”, aseveró la nueva Ministra de Inclusión Social, Carolina Trivelli, tras juramentar el viernes en el Cusco, donde tuvo lugar una sesión descentralizada del Consejo de Ministros. difusión de sus declaraciones ante un grupo de psiquiatras. Esta una investigación de carácter reservado. Está bien que sea una primicia de ese canal; obvio tiene avisos, rating y plata que cobrar para sacarlo al aire. Pero ¿nos importa si Ciro fumaba marihuana? ¿Quién entregó el video a Frecuencia Latina? ¿A quién le interesa que ese caso siga abierto? Ese caso tiene que ser investigado y aplicarse todo el peso de la ley a quienes por plata hacen que se mire mal a la prensa que tiene otros métodos de investigación para llegar a la verdad. Jorge Zuloaga jorgelzp@yahoo.es R. El caso de Ciro Castillo Rojo ha generado un serio despelote ético en el periodismo peruano. NO SE PASEN Me parece muy bien que los trabajadores de Cerro Verde hayan tenido que radicalizar su huelga indefinida. Es hora que la minera sepa que los trabajadores no son unos esclavos y que tiene derechos. Deben tener en cuenta la proporcionalidad de ganancias netas “que son millonadas” con relación a las utilidades y sueldos de los trabajadores, quienes son los que sostienen la producción. Ellos se llenan de dinero. Ahora, es una bicoca lo que le tiran a la
ciudad por regalías, no se pasen pues. Por lo menos debe estar bien remunerado el trabajador, pues con las ganancias se sacan obras para Arequipa. Alejandro Arenas chacchaco@hotmail.com R. Las extraordinarias ganancias de las mineras están generando todo tipo de conflictos, ya no sólo con algunas comunidades, sino incluso con sus trabajadores. El tema deben resolverlo internamente. UN PASO MÁS Me parece fabuloso que demos un paso más hacia adelante con la nueva obra del puente Chilina. Durante varios años nuestra ciudad estuvo retrasándose en obras de gran magnitud. Sabemos que lo que más daño causa es el centralismo limeño, el cual nos impide seguir creciendo. Y, claro, la desidia de algunas autoridades nacionales y locales que poco o nada hacen para ejecutar grandes como Majes Siguas II. La petroquímica debería ser prioridad ahora. José Luis Hancco Valencia jose_luis_aqp7@hotmail.com R. Esperemos que el esperado Puente Chilina se construya sin contratiempos y dentro del marco de la legalidad. Estrictamente.
Esta semana, VIDEOS en www.elbuho.pe
Salvado por la campana. Alcalde de Uchumayo, Vidal Pinto.
n Anuncio de la firma de contrato para construcción de Puente Chilina n Topos dan indicios que encontraron a Ciro n Trabajadores de Cerro Verde radicalizan huelga indefinida
n Rosario Lozada: “Rescate del cuerpo tardará tres días” n Ciro Rojo: “Tal vez no es el cuerpo de Ciro. Mantengan la calma, que no se caiga en el error” n Rosario Lozada: “La investigación del ‘caso Ciro’ comienza hoy”
ACTUALIDAD 3
EL BÚHO / Arequipa, 23 de octubre de 2011
n la primera victoria de la facción “ana maría solórzano”
Una gobernación que viene del Congreso Después de varios meses y muchas disputas, el partido de gobierno nombró oficialmente a su primera autoridad política: el Gobernador. La designación de Luis Ángel Llerenainclina la balanza de poderes hacia la facción nacionalista que se reúne en el local partidario de la congresista Ana Maria Solórzano.
La inasistencia de Carlos Vizcarra se habría debido a los roces entre un grupo de colaboradores que asisten al local nacionalista de la Plaza España que habrían exigido puestos en el Seguro Social”
josé luis márquez
jlmarquez@elbuho.pe
D
esde hacía dos meses, el nombre de Luis Ángel Llerena Mariaca se voceaba para ocupar la gobernación de Arequipa. Pero el abogado recién juramentó, el último sábado, como la primera autoridad política del gobierno nacionalista en la Ciudad Blanca. Elocuentemente, su juramentación mostró la aparente inclinación de las fuerzas que rigen el partido de gobierno, a favor de una de las facciones de GanaPerú.
Las cercanías Una semana antes que Luis Llerena juramentara el cargo, sostuvo una reunión con el saliente gobernador, Oscar Achata. Uno de los personajes que estuvo presente en esa reunión fue Juan Barreda, tío de la legisladora Ana María Solórzano. Desde entonces, ya se hacían más fuertes los rumores que vinculaban al flamante gobernador con la facción nacionalista que dirige la familia Solórzano Flores. Además, en esa reunión fueron presentados como asesores personas del entorno de confianza del ex candidato congresal, Miguel Oroz. Entre ellos, MiguelCáceres, un joven que protagonizó una trifulca en el local partidario de Gana Perú, hace algunas semanas, donde resultó desfigurado un miembro de juventu-
Facciones. Flamante gobernador flanqueado por amigos y familiares de Ana María Solórzano. (Abajo) gerente de EsSalud Carlos Vizcarra y Tomás Zamudio no fueron invitados a la ceremonia. des del partido. Luis Llerena es abogado, y ejerció como juez de Paz en Tingo y Sachaca. Según el mismo ha aceptado, su designación como gobernador tuvo el apoyo de las bases del distrito de Sachaca, bases que, por cierto, le rinden cuentas a Leonardo Flores, otro de los tíos de Ana María Solórzano Flores. Ausencias evidentes Pero más allá de las coincidencias, lo certero es que el sábado, du-
rante la juramentación de este cargo, eminentemente político, hubo inasistencias que no pudieron pasar desapercibidas. La ceremonia arrancó cerca del mediodía en el Salón Consistorial del municipio provincial. En la mesa de honor estaban presentes el presidente regional, Juan Manuel Guillén, el vicepresidente del GRA, Walter Aguirre, el presidente de la corte de justicia, Jorge Luis Salas, el congresista nacionalista, Justiniano Apaza, el saliente gobernador, Os-
car Achata, y algunos mandos militares. No obstante, estuvo ausente el también congresista nacionalista, Tomas Zamudio. Tampoco estuvo el ex dirigente nacionalista y actual gerente de la red asistencial del Seguro Social, Carlos Vizcarra, ni el siempre cuestionado Lorenzo Gutiérrez. Es conocida la rivalidad que existe entre la facción nacionalista que sigue a Ana María Solórzano y la de Lorenzo Gutiérrez, por lo que su ausencia estaba cantada. Ahora bien, la inasistencia de Carlos Vizcarra se
habría debido a los roces entre un grupo de colaboradores que asisten al local nacionalista de la Plaza España que habrían exigido puestos en el Seguro Social. La negativa de Vizcarra habría sido tomada como una afrenta que le valió no ser considerado en la juramentación. Otro de los ausentes fue Wilson Fernández, dirigente que encabeza otra de las facciones del nacionalismo enArequipa. Según fuentes nacionalistas allegadas a estas personas, estas autoridades y dirigentes no fueron invitados al acto protocolar. Tras ser consultados, varios manifestaron que no habrían asistido de todas formas, aún con invitación. Si bien tampoco acudió la congresista Ana María Solórzano, para algunos su ausencia obedeció a la necesidad de desvirtuar,precisamente, su influencia en la designación del gobernador. Tras la ceremonia de juramentación hubo una recepción en las instalaciones de la gobernación donde también hubo algunas fricciones ya que en un primer momento no se permitió el ingreso a algunos militantes. Según denunciaron, en la entrada de la gobernación debían mostrar, no solo su invitación, sino que además debían acreditar que la invitación tenía el sello de la congresista Solórzano. n
4 REPORTAJE
Arequipa, 23 de octubre de 2011
/ EL BÚHO
n rescate de ciro castillo inició a las cuatro de la madrugada
El final de la espera El rescate del presunto cadáver de Ciro Castillo podría durar 15 horas. Los rescatistas partieron a las cuatro de la mañana de este domingo, ante la expectativa general. Seis personas participarán en la recuperación del cuerpo. Si a la hora del rescate sólo se encuentran fragmentos del cuerpo, entonces se realizarán pruebas de ADN en huesos o dientes.
que deberá ser estudiadas por un patólogo forense bajo el lente de un microscopio.
jhonatan segura - josé luis márquez
prensa@elbuho.pe
E
n el Valle del Colca todos esperaban a que amaneciera rápidamente, como alguien que ansía que acabe una tortura. A las cuatro de la mañana del domingo el grupo de rescate “Soluciones Verticales” empezaría a trepar por el nevado Bomboya con la misión de recuperar más que un cuerpo. Si el trapo rojo que el andinista Eloy Caclla divisó el domingo pasado resultaba ser el cadáver de Ciro Castillo Rojo, recuperarían además la vida de una familia sumida en una incertidumbre prolongada ya por seis meses y la de una joven acusada de asesinato aún sin pruebas. No sería un final feliz, pero sería un final. El plan de operaciones El jefe estratégico de la misión, Eloy Caclla, junto a Alberto Hung, director de operaciones de Soluciones Verticales diseñaron el plan de rescate. La idea era evitar hacer la recuperación descendiendo desde lo alto de la pendiente. Por esa razón habían afianzado un camino horizontal por la pared del nevado, lo que aseguraba un tramo menos pronunciado. Según detalló Alberto Hung, seis personas participarían en la operación de la recuperación del cuerpo. Los elegidos son Eloy Caclla, Cristian Tataje, Alberto Hung, Roberto Mamani, Aldo Chapi, y Ángel Paco. Dos de estas personas se encargarían de llevar y dar seguridad a los peritos del Ministerio Público que deberán verificar las condiciones en las que se
Esperanza. EL caso de Ciro, que ha involucrado a todo el país podría llegar a su fin. Alberto Hung y Christian Tataje integran el equipo.
halla el presunto cadáver. Llegar a la llamada “zona de las mochilas” les llevará 4 horas. Cristian Tataje, gerente de Soluciones Verticales, manifestó que esperaban que toda la jornada signifique 10 a 15 horas de trabajo. Lo ideal sería rescatar el cuerpo antes del medio día para evitar las fuertes corrientes de viento que aparecen cuando cae la tarde. Estas son muy peligrosas ya que pueden desestabilizar a los rescatistas. Una vez que consigan extraer los restos, los trasladarían en una camilla hasta su campamento.
los “Topos de México” Carol Chaman y Ramón Flores, ni el andinista Michel Obando, uno de los guías presentes en el hallazgo. “Los Topos son expertos en zonas colapsadas, más no en trabajos verticales. Durante este tiempo nos han apoyado moralmente, nos cocinaban, nos traían agüita y nos esperaban, ese ha sido su apoyo. Michel Obando tomó una posición personalista y decidió renunciar a Soluciones Verticales para entregar un material privado a los medios. Él da su historia, por eso es que en la segunda etapa deciden no traer a los topos ni a Michel” aseguró Cristian Tataje. Los llamados “topos”, partieron el viernes a Centroamérica, “satisfechos de su trabajo”, según declararon por última vez, al menos en esta etapa. Sin embargo, los integrantes de Soluciones Verticales reconocieron que fueron los topos quienes los presentaron a Ciro Castillo Rojo, padre, quien acabó contratándolos para la búsqueda, al parecer, finalmente exitosa.
Problema de topos En esta diligencia no participarán
Estudio del cuerpo Luego del rescate, el cuerpo será
seis personas participarían en la operación de la recuperación del cuerpo. Los elegidos son Eloy Caclla, Cristian Tataje, Alberto Hung, Roberto Mamani, Aldo Chapi, y Ángel Paco”
sometido a una serie de pruebas por un grupo de médicos legistas que determinarán si, en efecto, se trata de Ciro. Por las características del cuerpo, los médicos forenses determinarán si cayó al abismo estando vivo o no, y si registra señales de violencia. David Ruiz Vela, presidente de la Sociedad de Medicina Forense, dijo el viernes que en cada prenda, sin importar el tamaño, era posible identificar restos de ADN. Ya sea en una correa, zapatos o lentes, sin embargo esto sólo será posible si el clima no ha deteriorado los tejidos del cuerpo y por el contrario haya sido propicio para su conservación Si a la hora del rescate sólo se encuentran fragmentos del cuerpo, entonces se realizarán pruebas de ADN en huesos o dientes. Finalmente se hará una búsqueda minuciosa para hallar evidencia de lesiones premortem y postmortem, es decir, para determinar si el cuerpo presenta signos de violencia. Según Ruiz Vela, si se descubren estos signos, los bordes de las lesiones presentarán evidencias microscópicas de vitalidad
Cómo fue el hallazgo Durante semanas, Cristhian Tataje colaboró voluntariamente con los topos de México en su teoría de que el cuerpo de Ciro Castillo se encontraba en el cerro Fortaleza. Hasta entonces se habían basado en opiniones de videntes y versiones anónimas. Según Tataje, fueron los propios topos quienes lo recomienda con el doctor Ciro quien los contrata para el rescato. El jefe estratégico fue Eloy Caclla. Día a día peinaban un corredor partiendo desde donde se ubicaron las mochilas, según el programa que diseñó Caclla. Para la primera etapa contrataron a Michel Obando como director técnico, apoyado por Alberto Mamani y Ángel Paco. Cristian Tataje asegura que el domingo 16, día del hallazgo, bajaron 500 metros y se acercaron a la pendiente para observar el cañón. Fue entonces cuando Eloy Caclla divisó manchas rojas. Entonces procedieron a realizar grabaciones y tomar fotografías de lo que, a lo lejos, parecía un cuerpo. Sin embargo no lo hicieron público ya que se había dicho lo mismo 5 veces. Decidieron mantener cautela hasta que la fiscalía confirmara, mediante el visionado exhaustivo del material, que se trataba de restos humanos. Estas diligencias continuaron efectuándose hasta la tarde del jueves cuando la fiscal a cargo, Rosario Lozada, aceptó la existencia de esos indicios y anunció su traslado al Colca, con una comitiva de forenses. El viernes por la tarde, sobrevoló la zona en helicóptero. El sábado inició la travesía llegando hasta la Casa de Peige, donde pernoctó junto a los demás integrantes de la comitiva. Hoy domingo, desde las 4 de la mañana, se inician las labores del rescate propiamente. Se espera que, por la tarde, haya una respuesta más certera a las expectativas de todo un país. La noche del sábado el cielo de Chivay estaba despejada y auguraba un amanecer propicio para un rescate. n
REPORTAJE 5
EL BÚHO / Arequipa, 23 de octubre de 2011
Ciro, la cronología 4/4/2011
Rosario Ponce manda un mensaje a Efraín Matos, compañero de universidad diciendo que ella y su novio Ciro Castillo están perdidos en el Valle del Colca.
22/07/2011
Luego de haber pasado más de 100 días desde la desaparición de Ciro Castillo-Rojo, el padre del joven universitario pide que replantee la búsqueda de su hijo.
14/4/2011
28/07/2011
Rosario Ponce es rescata en la zona denominada Peige. Sin embargo, no se encuentra a su pareja Ciro Castillo Rojo.
En Malata se excava y se encuentran restos óseos que no pertenecen a Ciro
22/08/2011
Rosario Ponce López llega a en la sede del Ministerio Público de Arequipa, donde rinde su manifestación por el caso de desaparición de su enamorado.
20/04/2011]
En Twitter se generó un rumor que indicaba que el cuerpo sin vida de Ciro Castillo había sido ubicado en la zona del Madrigal en el valle del Colca sin embargo, luego esta versión fue desmentida por Carlos Mateo, jefe de la XI Diterpol.
23/08/2011
Rosario regresó por segunda vez al Colca. Acompañada por el titular de la Segunda Fiscalía Penal Corporativa, Jean Frank Zegarra, reconstruye una fracción del camino que ella y su enamorado recorrieron. Decide no continuar
[21/04/2011]
Tras varios días de búsqueda, el padre del joven perdido en el valle del Colca, el doctor Ciro Castillo Rojo, ofreció una recompensa de 10 mil soles para la persona que encuentre a su hijo. Rosario García, madre de Ciro Castillo Rojo, rechazó que la enamorada de su hijo, tenga alguna responsabilidad en su desaparición.
30/08/2011
El fiscal Frank Zegarra, a cargo de la investigación sobre la desaparición del joven Ciro Castillo Rojo, rechazó las críticas en su contra por supuestamente haber sido “demasiado blando” durante la reconstrucción de la caminata.
[22/04/2011]
Los familiares de Ciro Castillo reciben llamadas inescrupulosas que pretendían extorsionarlos. En las comunicaciones telefónicas, se pedía a los padres de Castillo Rojo dinero a cambio de la información sobre el paradero de su hijo. Un poblador se comunicó con la Policía indicando que había encontrado un cadáver en el valle del Colca. La información resultó ser falsa.
2/09/2011
El Ministerio Público anunció el cambio del fiscal Frank Zegarra, a cargo del caso de la desaparición del joven universitario Ciro Castillo. En su reemplazo fue designada la fiscal Rosario Lozada Sotomayor.
16/10/2011
18/05/2011
El fiscal superior coordinador de las Fiscalías Provinciales Penales Corporativas de Arequipa, Santiago Irigoyen Díaz, reveló el hallazgo de dos nuevas prendas de Ciro Castillo Rojo. Se trataba de un gorro y un poncho.
22/06/2011
Aparece un joven parecido a Ciro en la provincia puneña de Chucuito. Se trataba de un viajero boliviano llamado Branco Salgado Medrano.
13/07/2011
El Ministerio Público decidió investigar a Rosario Ponce López como presunta responsable por la desaparición de Ciro Castillo Rojo luego que el fiscal a cargo del caso, Jean Frank Zegarra, decidiera acumular en un sólo proceso, abierto de oficio, la denuncia por homicidio que interpuso el padre del universitario.
El rescatista Eloy Cacclla junto los andinistas de la empresa “Soluciones verticales” divisa un trapo rojo que sugiere podría ser la polera de Ciro Castillo.
20/10/2011
Rescatistas “Topos de México” rinden últimas declaraciones a Fiscalía. Anuncian haber terminado su participación en la búsqueda de Ciro. Carol Chaman declara “El Perú va a celebrar”.
21/10/2011
Fiscal Rosario Lozada acompañada por un equipo de médicos forenses y fiscales sobrevuela la zona donde se halló el cuerpo. Luego de hacer el reconocimiento retornan al campamento para preparar operaciones de rescate.
23/10/11
A las 3 de la madrugada se inicia el rescate del cuerpo. 6 rescatistas y 2 peritos descienden.
n Jesús Martínez jmartinez@elbuho.pe
Crónicas descarriadas
¿Arequipa o Trujillo? Hace unos 8 años, cuando internet estaba aún en pañales, participé en una encuesta cibernética cuya pregunta buscaba dilucidar una vieja rivalidad: ¿cuál de las dos ciudades, Arequipa o Trujillo, podía realmente ostentar el título de segunda ciudad del Perú? El tema me llamó la atención, puesto que, me guste o no, he crecido alimentado por esa vena ‘patriótico-regionalista’ que me hizo creer ingenuamente que Arequipa era un lugar privilegiado. Mi curiosidad (y mi orgullo) me llevó a leer todos los comentarios. Estos bifurcaron rápidamente de las consideraciones meramente demográficas e históricas a cuestiones económicas y de actualidad y la pregunta tornóse otra: ¿cuál era la más desarrollada? Los testimonios y fotos del progreso de una y otra urbe iban en aumento de un día a otro, para demostrar qué ciudad era ‘la más moderna’. El gran argumento de los norteños era que en Trujillo había más edificios altos que en Arequipa y que, además, habían varios grandes centros comerciales que en el Sur no. La pasión alimentaba la controversia, los characatos buscando fotos de la nueva Villa Médica con torres de más de 10 pisos y los trujillanos posteando otras de los malls y sus modernas escaleras mecánicas. Efectivamente, el Norte tenía más arquitectura moderna que ofrecer, pues el boom inversor les había llegado antes. Hoy sin duda, la perspectiva sería otra, pues el León del Sur es un tigre comercial con una concentración de emporios dignos de cualquier envidia. Sin embargo, el interés por este foro, motivado por mi arequipeñidad al comienzo, poco a poco se fue volviendo antropológico: alucinaba con la cantidad de veces que las palabras ‘progreso’ y ‘desarrollo’ iban asimiladas a nociones de consumismo y de los templos dedicados a esta actividad. Es decir, para ambas comunidades, la calidad de segunda ciudad del Perú estaba en función de un avance entendido por todos los que comentaban como la urbanización de la ciudad con edificios de altura (mientras más altos, más desarrollada la ciudad) y la presencia de comercios transnacionales (mientras más grandes los malls, más evidente el progreso). Ni un asomo del factor humano en los análisis. Ok, lo admito, el neoliberalismo arrollador se refleja en megatiendas y la inmobiliaria; pero, yo me pregunto ¿qué porcentaje de la población tiene acceso a todo esto? ¿cuántos pasan por delante de las tiendas y son capaces de comprar aunque sea un lapicero para saciar la febril necesidad de consumo que impone la omnipresente publicidad?¿Arequipa y Trujillo han colmado su cuota de literacidad y de nutrición infantil como para estarse preocupando de quién tiene los edificios más altos? ¿no hay acaso urgentes preocupaciones sanitarias y educativas que resolver antes de estarnos mirando en el falaz espejo de una modernidad mal entendida? Leo un artículo reciente en la prensa llamado “Erupción en el Misti’ en el que se clama que el Sur también despega, que el boom constructor es imparable, que la actividad minera es extraordinaria, que las perspectivas de crecimiento económica son prometedoras. Es así que, una decáda después de esa controversia cibernética, sigo sintiendo que por más auge comercial y panacea económica, el gran ausente el es protagonista mismo, el ciudadano cuyos hijos siguen creciendo con un sistema de salud insuficiente y una educación, por demás, deficiente.
6 INFORME
Arequipa, 23 de octubre de 2011
/ EL BÚHO
n puente chilina costará cerca de 110 millones de dólares
La primera obra de impacto regional La construcción del puente más largo del país se iniciará en abril del próximo año. Después de un quinquenio de espera, una de las obras más urgentes para la ciudad, por fin, podría ser ejecutada. Las empresas Southern, Interbank y Backus financiarán el proyectoa cambio de reducir su pago de impuestos y, aseguran, estará listo para el mes de octubre del año 2013.
construcción será de 18 meses y se espera que esté culminada entre el 19 y 26 de octubre de 2013.
marilda quico ydme
mquico@elbuho.pe
T
ras su segunda gestión, el presidente regional de Arequipa, Juan Manuel Guillén Benavides, podrá decir que fue bajo su dirección que se hizo posible la construcciónde una las obras más importantes de la región. Parece que, después de más de 5 años de espera, la ejecución del Puente Chilina es una realidad. El puente Chilina es uno de los proyectos más grandes de la región. Una obra que permitirá descongestionar la avenida Ejército y evitará a la ciudadanía la pérdida de tiempo, el peligro y la contaminación auditiva que, de manera constante, se produce en esta vía, totalmente saturada. El puente se ubicará entre la avenida Chilina, a la altura del Colegio Militar Francisco Bolognesi, en Alto Selva Alegre, y la Ronda Magnopata, a la altura del complejo recreativo del mismo nombre, en el distrito de Yanahuara. Los ejecutores El pasado 19 de octubre, el consorcio a cargo, conformado por las empresas Southern Perú Copper Corporation Sucursal del Perú, Banco Internacional de Perú SAAInterbank y, Unión de Cervecerías
Aquí será. El puente más largo del país, en Chilina, tendrá 515 metros de largo y estará terminado en 2013.
Datos n El Puente Chilina podrá so-
portar el paso de hasta mil 800 unidades vehiculares por hora, en cada carril.
n Es decir que cada hora
podrá soportar el paso de un total de 3 mil 600 autos, en ambos carriles.
n El Plan Director de Arequi-
pa contempla, además del Puente Chilina, la construcción de otros tres puentes para mejorar el tránsito en Arequipa.
Backus y Johnston SAA,firmaron un convenio con el gobierno regional de Arequipa, por el que se comprometen a hacer realidad este proyecto. Tener el puente en pie demandará una inversión de 110 millones de
Megaproyecto. Puente Chilina será una de las obras más grandes de la región. dólares y la obra será ejecutada por el consorcio constructor comprendido por la compañía peruana INCOT y Corsán-Corviam de España. El consorcio tiene ahora un plazo de 4 meses para elaborar y presentar el Expediente Técnico del proyecto.
Este primer plazo vence el 2 de marzo del 2012. Luego, se procederá a la revisión y aprobación del expediente que tomará aproximadamente una semana. Así, se tiene previsto que la obra inicie el 3 de abril. El periodo para la
Diseño El puente tendrá dos tableros independientes. Cada uno con su propia infraestructura y un solo sentido vial. Cada tablero tendrá dos carriles. Tendrá cuatro pilares y dos pares de estribos en los extremos, con una longitud total de 515 metros. El puente en sí, tendrá un ancho de 21 metros y medio, incluyendo la zona de seguridad llegará a 41 metros y medio. La altura llega a 38 metros con 85 centímetros. Cada tablero tendrá 10 metros de ancho y cada carril será de 3 metros con 60 centímetros. Tendrá bermas laterales de 90 centímetros y barreras de seguridad de 50 centímetros. Cada vía estará separada por 6 metros de distancia, donde se ubicarán las salidas peatonales y lugaresde estacionamiento para vehículos en emergencia. Los cuatro pilares serán de concreto armado de una sola pieza, la cual tendrá placas y columnas circulares de 1 metro de diámetro. Estarán a una distancia de un metro con 20 centímetros, entre sí. El lado sur del puente tendrá dos salidas. Una de ellas dará a la avenida Chilina, por la que se podrá ingresar al Centro Histórico. La otra salida será hacia el colegio Militar Francisco Bolognesi. Esta última tendrá dos carriles, hacia la Calle Roosvelt en Alto Selva Alegre y de ahí a Miraflores. El ingreso por este lado será a través de un ovalo vial que se construirá a la altura del Colegio Militar. El diseño del puente podrá soportar un terremoto de 8,5 grados en la escala de Richter. Este nuevo diseño, distinto al que se presentó originalmente en 2009, fue elaborado por el arquitecto Jack López. n
INFORME 7
EL BÚHO / Arequipa, 23 de octubre de 2011
n Transportes tercerizaría evaluación para entrega de licencias de conducir
Cambiando motores Quejas, reclamos e inconformidades. En medio de aparente calma, cambios y nuevas disposiciones se vienen dando en la Gerencia Regional de Transportes y Comunicaciones: la renovación de jefaturas en los próximos días y la posibletercerización en la entrega de brevetes. Además denuncian que gran parte de las irregularidades ocurrieron durante la gestión de Percy Velarde.
El caso de Caplina es similar. Las unidades que la empresa pretendía utilizar tenían ya 26 años y estaban fuera de límite máximo permitido por el Ministerio de Transportes y comunicaciones.
marilda quico ydme
mquico@elbuho.pe
E
l ambiente en la Gerencia Regional de Transportes y Comunicaciones (GRTC) es de incertidumbre. Los 200 trabajadores de esta dependencia no saben a ciencia cierta si tienen el puesto seguro. Aunque el vicepresidente regional y presidente de la comisión de reorganización, Walter Aguirre, señaló que no habrá despidos arbitrarios ni purgas. Una parte de los trabajadores está de acuerdo con lo anunciado. Señalan, además, que debe revisarse con cuidado exhaustivo la gestión del ex gerente de Transportes, Percy Verlarde, actual director de Circulación Terrestre. Pues sostienen que es en ese periodo cuando se cometieron más actos ilícitos. Usadas y quejadas Entre las muchas irregularidades que la Oficina de Control Interno de la GRTC y Gobierno Regional de Arequipa deberá investigar, se encuentran las imputaciones al director de Circulación Terrestre, Percy Verlarde. La comisión del Consejo Regional que investigó las irregularidades en la GRTC detectó, además de las irregularidades en el otorgamiento de ampliaciones y licencias de conducir, que en 2008 se hizo un concurso para alquilar un rodillo Tandem, para utilizarla supuestamente en una obra ya terminada. Es el caso de la obra “Instalación de carpeta asfáltica en frío en las ca-
Cambio. Tercerizarían evaluación de licencias de conducir.
No vamos a permitir la tercerización de este servicio, pues lo único que quieren es parchar todas las irregularidades que ocurren con la venia del gobierno regional” lles del PP. JJ. Independencia Zona A, distrito de Alto Selva Alegre”. Según el informe de la comisión, la GRTC contratóel alquiler del rodillo Tandem por un valor referencial de 5 mil 400 nuevos solesel 13 de febrero de 2008; cuando la obra ya había sido terminada el 31 de diciembre de 2007. Con el pretexto de esta misma obra, la GRTC alquiló también los servicios de una Pavimentadora durante 60 horas, aparentemente por un valor de 5 mil 400 soles. El alqui-
En la mira. Percy Velarde, Director de Circulación Terrestre ler de esta máquina se hizo efectivo el 25 de marzo, casi tres meses después de finalizada la obra. Más descompuestos Velarde también habría autorizado,en setiembre de 2010, el incremento de su flota a la empresa Transporte y Turismo El Pedregal SA, de manera irregular. Según el informe de Asesoría Legal de la GRTC, la empresa no cumplió con los requisitos pero, pese a ello, se procedió a la autorización. Los requisitos de las unidades
para brindar este servicio es que sean de categoría M3 tipo III. La empresa obtuvo la aprobación con unidades de modelo M2. La Comisión de Procesos Administrativos Disciplinarios de la GRTC concluyó que debería abrirse proceso administrativo contra Percy Velarde y otros funcionarios pues esta constituye una falta grave. Ya en su cargo de Director de Circulación Terrestre, Velarde autorizó, además, que la empresa Flores Hermanos pueda brindar servicio en la ruta Arequipa-Chala y que la empresa Caplina Transportes Turísticos Internacionales SRL cubra la ruta El pedregal, Arequipa - Caravelí. Ambas autorizaciones, mediante informe de Asesoría Legal, debieron declararse nulas pues no cumplían con los requisitos. En el caso de Flores, la información sobre las unidades estaba incompleta, no tenían tiempo de antigüedad y otras pasaban del límite permitido de 20 años.
Nuevo taller A casi un mes de iniciado y formalizado el trabajo de una comisión reorganizadora en Transportes, las primeras disposiciones están orientadas a la contratación de una empresa privada para la evaluación del personal. Dependiendo de los resultados, se procederá a la rotación del personal a fin de efectivizar la atención y comprobar los indicios de irregularidades que existen en una de las gerencias más quejadas del gobierno regional de Arequipa. Los cambios que espera realizar la comisión implican además una auditoría a la administración. El presidente de la comisión, Walter Aguirre, señaló que la convocatoria para la empresa o empresas encargadas de la auditoria y la evaluación del personal deberían hacerse este fin de mes. La evaluación y auditoria podría durar tres meses. No son los únicos cambios. A fin de poner un alto a las irregularidades en el otorgamiento de licencias de conducir, básicamente en el proceso de evaluación, Aguirre deslizó la posibilidad de tercerizar este servicio para dejarlo a cargo de una empresa privada. El sindicato elevó el grito al cielo. Abraham Mendoza, vicepresidente del sindicato de trabajadores de GRTC,advirtió que no van a permitir la tercerización de este servicio, pues lo único que quieren es parchar todas las irregularidades que ocurren con la venia del gobierno regional. “Aunque no se sabe a quién quieren darle este servicio, hemos escuchado y comienza a tomar fuerza la versión que el servicio sería entregado a la UNSA. No lo vamos a permitir porque tiene que hacerse cargo una empresa privada, esa es obligación del gobierno regional”, señaló. n
8 ECONOMÍA
Arequipa, 23 de octubre de 2011
/ EL BÚHO
n Nextel y Claro también rechazan cambio planteado por Osiptel
Telefónica no acepta rebaja de tarifas Telefónica del Perú solicitó, durante una audiencia pública en Lima, la suspensión del procedimiento de la rebaja de las tarifas de llamadas de fijos a celulares planteada por el Osiptel mediante acciones regulatorias, para que el propio mercado (por la competencia) fije esas tarifas.
Los usuarios podrían ahorrar 136 millones de soles al año en llamadas de teléfonos fijos a móviles; si se adopta la propuesta de aplicar una tarifa tope de 0,30 soles por minuto”
E
l último jueves se realizaron tres audiencias públicas en Lima, Huancayo e Iquitos, donde participaron los representantes de las empresas operadoras, las asociaciones de consumidores y el público en general, en el marco de la propuesta para rebajar dichas tarifas de 0,72 céntimos de sol por minuto en promedio a 0,30 céntimos. “La propuesta de regulación tarifaria impacta negativamente en el desarrollo del mercado de celulares, fijos, telefonía pública y en la competencia”, aseveró Jorge Santistevan, representante de Telefónica del Perú. Dijo, además, que la facultad de Osiptel incumple el principio de subsidiariedad (solo se debe regular cuando la competencia no pueda hacerlo) pues “esta debe hacerse conforme a los contratos de concesión y las normas vigentes, y no se
Propuesta. Tarifa tope de 0,30 por minuto de fijo a móvil. Ahora cuesta 0,70 céntimos. respeta el debido procedimiento”. TAMBIÉN ESTÁN EN CONTRA Por su parte, Nextel señaló que la rebaja de tarifas sería un cambio de impacto que afectará la predictibilidad en los negocios, y hará que se modifiquen los planes anuales de las empresas. Criticó que Osiptel no haya establecido plazos predecibles importantes para establecer
equilibrios financieros. De otro lado, Claro criticó el hecho de que en esta decisión de Osiptel no se haya considerado la participación de los demás operadores. Alertó que es posible que Telefónica pueda plantear en el futuro algún tipo de cuestionamiento legal, al tener argumentos sólidos, y luego aplicar la tarifa móvil a su
n Banco de datos Cebolla blanca El Ministerio de Relaciones Exteriores informó que las primeras 25 toneladas de cebolla blanca de Ica ingresaron a Brasil por la Carretera Interoceánica Sur y se venden en los principales supermercados de los estados brasileños de Acre y Rondonia. Agregó que este primer envío abre las puertas del mercado brasileño a los productos de la ma-
croregión sur peruana, tales como ajo, zanahoria, sandía, melón, tomate, betarraga y uva. Dichos productos encontrarían consumidores en los estados del centro oeste de Brasil, que son abastecidos desde otras ciudades a más de 5 mil kilómetros de distancia.
Comienza. Exportación de cebolla blanca peruana a Brasil
Crecimiento El Banco de Crédito del Perú
(BCP) estimó que la economía peruana habría crecido 7,4 por ciento
libre albedrío. OSIPTEL El Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones (Osiptel) señaló que los usuarios podrían ahorrar 136 millones de soles al año en llamadas de teléfonos fijos a móviles si se adopta la propuesta de aplicar un tarifa tope de 0,30 soles por minuto.
en los primeros ocho meses del año, impulsada por los sectores primarios, como el agropecuario, pesca y minería. El BCP anotó en su Panorama Macroeconómico y Perspectivas de octubre, que la desaceleración de la economía peruana en los últimos meses del año fue menos intensa de lo que se preveía. “Sin embargo, los riesgos a la baja, sobre todo por el flanco externo, persisten”, sostuvo.
“De concretarse esta propuesta, los usuarios volverán a usar su teléfono fijo para realizar llamadas hacia cualquier celular, sea Movistar, Claro o Nextel (sistema de llamadas desplazado debido a su elevado costo), permitiéndoles acceder a una tarifa razonable”, indicó en un comunicado. Dio como ejemplo que si un usuario que llama tres minutos al día desde un teléfono fijo a cualquier celular, entonces podría ahorrar 454 soles en el primer año de aplicación de la tarifa tope. Señaló que la propuesta de una tarifa tope de 0,30 soles por minuto basada en costos por las llamadas desde teléfonos fijos hacia cualquier celular, ubicaría al Perú dentro del conjunto de países con las menores tarifas de la región. (De peru.com) n
Southern Una corte estadounidense ordenó al gigante minero Grupo México (GM) devolver a su subsidiaria peruana Southern Copper un total de mil 263 millones porque pagó en exceso por la compra de otra empresa de la firma mexicana, en el año 2004 GM anunció que apelará el mandato “ya que dicha resolución no se apega a la ley de Delaware ni a la evidencia presentada durante el juicio”.
La Revista de Arequipa
Entrevista a César Hildebrandt Guerra en el paradero: el costo de volver a casa Clasificatorias: ¡Qué rico duele el fútbol! Y más...
Este miércoles en quioscos y cafés
10 OPINIÓN Jorge Ortiz Delgado Mabel Cáceres
Arequipa, 23 de octubre de 2011
La Columna
Escrúpulos y entereza Todo hace suponer que una historia empapada de dolor está a punto de terminar. Al menos en su primera y más difícil etapa. Los añorados -por su familia- restos del cuerpo del estudiante Ciro Castillo-Rojo, serían rescatados de las insondables profundidades del nevado Bomboya, en las próximas horas. Para la prensa, sin embargo, la historia acaba de comenzar. La vergüenza que la cubre, por la forma descarnada, desatinada, desinformada, despiadada, amoral y sin valores con la que se ha cubierto el caso, persistirá por mucho tiempo sobre los medios de comunicación que arrasaron con todos los principios éticos para correr detrás del lucro que el caso generó; y se extiende al público consumidor, que demanda ese tipo de cobertura, igualmente, sin escrúpulos. La responsabilidad de este desquiciamiento colectivo es compartida. Porque no habría tal oferta si no existiera similar demanda, como lo prescribe la ley elemental del mercado. La verdad es que, a despecho de las quejas -muchas veces hipócritas- de los ciudadanos, son los lectores, oyentes o televidentes los que exigen sutilmente este tipo de contenidos en los medios. Y los productores, al estilo Ferrando, se justifican argumentando que es “lo que le gusta a la gente”. A la gente no le gusta, por ejemplo, los artículos extensos. Ni el análisis, ni la mesura. Un medio “serio” o reflexivo es inmediatamente castigado con baja audiencia o lectoría. En cambio, alentando la irresponsabilidad, se arrojan tras las noticias sensacionalistas, falsas, escandalosas y morbosas. Premian con su audiencia -acompañada siempre de réditos económicos- a los periodistas ligeros, desvergonzados, egocéntricos y, más todavía, si hay algo de perversión. El éxito de personajes como Magaly Medina y Jaime Bayly son sólo un ejemplo de esta norma. Pero como para no desentonar, luego se quejan de la prensa y la televisión peruanas. ¿Quién los entiende? Ojalá que el dolor de las familias involucradas en este caso, tantas veces expuesto con impudicia, sirva para una reflexión colectiva de los medios de comunicación en primer lugar, pero de la sociedad entera, igualmente. ¿Qué estamos consumiendo nosotros y, de paso, nuestra familia?, ¿por qué la gente demanda contenidos culturales, sólo cuando les preguntan frente a cámaras, y luego, en la práctica, castigan al genial Marco Aurelio Denegri, con ínfimos niveles de sintonía? ¿Y le regalan altísimos niveles de rating a programas televisivos que ruborizarían de vergüenza a cualquiera, en otro contexto? El ciudadano también tiene la obligación de ser coherente, si aspira a una sociedad mejor. La gran lección de entereza, en este penoso caso, la ha dado y la sigue dando el padre del estudiante. A pesar de que tiene momentos de descontrol, de ansiedad desmedida, de exacerbación emocional; su infinito amor de padre es indiscutible para todos los que hemos seguido el caso con el alma en vilo. El amor de madre, siendo igualmente inmenso y noble, no nos sorprende de la misma manera. Quizás porque estamos acostumbrados, en este país, a la paternidad irresponsable, al abandono y la indiferencia masculina. No es el caso y ojalá ese hecho, nos redima como sociedad. Y aprendamos algo de ese amor.
EL BÚHO
Es una publicación de Empresa Editora Milenio S.A.
/ EL BÚHO
Ecópolis n Mauricio Huaco Luis.huacozuniga@fulbrightmail.org
Esta semana arranca el V Congreso Anual sobre la Región Arequipa - CARA 2011, el mismo que tendrá como argumento central la inclusión social como base del desarrollo. Si bien la inclusión social figura en la agenda oficialista, hay aún mucho pan que rebanar en el asunto; sobre todo cuando se discuta de qué manera el desarrollo urbano y la gestión de la infraestructura urbana puede aportar efectivamente para alcanzar la ansiada inclusión social. Mi particular preocupación se agrava al constatar que la inversión pública no se orienta precisamente hacia proyectos que reduzcan o eliminen barreras que terminan incrementando segregación social. Basta ver la horripilante “obra” erigida por (y para) el “alcalde” de Nuevo Chimbote para darse cuenta de cómo ciertas autoridades entienden eso de la inversión pública, de cara a la inclusión social. Al respecto, debe quedar claro que la inclusión social implica, en la arena urbanística, asegurarse de contar con
De cara al CARA 2011 una ciudad inclusiva e incluyente, la cual demanda dotación de servicios, equipamiento e infraestructura no segregante, es decir, todo aquello que permita construir una ciudad más egalitaria, pero cuidando de no caer en una interpretación comunistoide del egalitarismo. Una interpretación de equilibrio dinámico sería lo más adecuado, pero eso requiere de una política urbanística inclusiva e incluyente, diseñada de manera inclusiva e incluyente. Además, se precisa la aplicación de metodologías, herramientas e instrumentos participativos y transparentes, algo que aterra y encoje a muchas autoridades. Mientras nada de eso tengamos, la ilusión de una ciudad con rostro humano incluyente seguirá siendo una quimera difícil de concretar. Lo bueno de la historia es que las APPs podrían salvarnos del apuro, matando varios pajarillos de un tiro. Por un lado ponen el dinero que el sector público (dizque) no tiene, construyen de manera más eficiente y rápida
-algo que el sector público hace con suma torpeza y lentitud-, y pagan sus impuestos por obras. Por el otro lado, la ciudad termina contando con una infraestructura de calidad y para beneficio de todos. Pero quiero ir un poco más lejos, anotando y destacando la posibilidad de cambiar la forma de resolver infraestructura urbana. Anoche tuve el placer de conformar un jurado para otorgar el título de arquitecto a un destacado joven, cuya brillante trayectoria académica no solo ha marcado un nuevo standard de calidad, sino también una nueva forma de resolver las cosas; planteando una infraestructura urbana inclusiva -una Planta de Tratamiento de Residuos Sólidos para Arequipa- resuelta mediante una elegante arquitectura industrial que permite, además de su finalidad técnicoambiental, usos educativos, recreacionales, turísticos y culturales, mostrado una faceta innovadora de la inclusión social que Arequipa, y el mundo entero, merece conocer.
Sobre el volcán
n Juan Carlos Valdivia jcvaldivia@elbuho.pe
En la Introducción a la segunda edición de mi opúsculo “Quinientos años de mestizaje” (Conquistados y conquistadores) (1992), me limito a esbozar sus ideas esenciales, no sin recordar la anécdota que explica su “motivación”: cuando se acercaba la conmemoración de los 500 años de la conquista y colonización de América, en 1992, contaba con la férrea como ingenua convicción, que muchos peruanos provenientes de distintas actividades o disciplinas, opinarían por todos los medios habidos y desde todos los puntos de vista, respecto al significado de tan decisivo acontecimiento histórico. Pero no fue así. Sólo dos paisanos tocaron el asunto públicamente y por escrito: el mestizaje, la colonia, el indigenismo, los conquistadores, la Leyenda Negra, el resentimiento, el Inca Garcilaso (de quien Cesar Delgado Díaz del Olmo se ocupó en un libro muy original). Como siempre, no hubo más de dos comentarios y casi cero polémica. Y de nuevo el silencio. ¿Para qué hurgar en el pasado si ya lo conocemos y ya pasó? Eso es lo que creen muchos ingenuos. Pero ni lo conocemos, ni pasó, como se sostiene en este reeditado texto.
Filosofía del mestizaje En él se pretende utilizar algunos instrumentos atípicos (psicoanálisis, marxismo, filosofía contemporánea, crítica literaria reciente, por ejemplo) para intentar reconstruir fragmentariamente la historia de la conquista, desde un nuevo punto de vista. La referencia crítica esencial es la serena visión de Jorge Basadre Grohmann respecto a la “Leyenda negra” sobre la conquista y los conquistadores (costal de horribles defectos sin ninguna virtú y sí con mucho apetito de fortuna). Los peruanos de hoy no somos conquistados ni conquistadores, ni españoles ni incas, sino herederos con propia identidad, producto de ese hecho mundial —que inauguró la modernidad ligado al Renacimiento— y del “connubio histórico” hispano indígena, como lo llamó Porras Barrenechea, que dio origen al Perú y a lo peruano, que no existen antes de ese “connubio”. Y que recién cumplen 500 años el 2032. Siendo el Perú un producto de la conquista y habiendo impuesto el conquistador su religión, su moral, su lengua, su estructura mental, sus costumbres, su derecho, etc, nuestro mestizaje no puede ser sino predominantemente hispano u
occidental; justamente por la religión (católica), la moral (cristiana), la lengua (europea), la estructura mental (greco latina) el Derecho (romano), que son ingredientes esenciales para determinar la pertenencia o no pertenencia cultural y, en este caso, todas son occidentales. La sangre y la etnia no son criterios culturales, aunque sean inseparables de estos. Son irrelevantes para definir a qué cultura pertenece un individuo o comunidad, es decir, para determinar su identidad. Es un criterio racista. Lo que importa es el espíritu. Michael Jordan o DenzelWhashington son tan occidentales como Bill Clinton. Y del doble problema de identidad sale otro de los temas clave aquí considerados: el resentimiento. La leyenda negra, más que la realidad histórica, ha contribuido al rechazo espasmódico e irracional a lo hispano, es decir, a lo que somos básicamente nosotros mismos. Pero además de la enajenación anti hispana, también padecemos de un sentimiento de inferioridad por lo andino, el otro ingrediente de nuestro mestizaje esencial, tanto que “cholo” o “indio”, aún usados con cariño, tienen una profunda carga peyorativa entre nosotros.
/ R.U.C.: 20413998302 / Arequipa: Alvarez Thomas 107-Of. 208. Telefax 200438 / web: www.elbuho.pe / e-mails: prensa@elbuho.pe / administracion@elbuho.pe, publicidad@elbuho.pe / Con el auspicio de Open Society Institute
OPINIÓN 11
EL BÚHO / Arequipa, 23 de octubre de 2011
Papel periódico
n Alejandro Lira Landa
Wall Street: la calle y el diario
S
ería un contrasentido decir que Wall Street se ha puesto de moda en estos días. Wall Street, la simbólica arteria financiera de Nueva York, no necesita eventos anuales para que en sus pasarelas, detrás del bamboleo famélico de sus modelos, los diseñadores del buen gusto y mejor vestir peguen el último chillido chic y que el mundo, al día siguiente, empiece a copiar los rasgos, trazos y retazos de última confección. No; Wall Street siempre ha estado de moda. Tanto, que si algún historiador quisiera buscar la dirección del capitalismo, en la guía de la historia, todo lo podría encontrar, no en los tratados de Marx ni Adam Smith, sino en Wall Street: en sus aceras siguen transitando las angustias y vanidades del sistema, del mismo modo como se pegan en la madera de las mesas y barras de los bares, las alegrías y tribulaciones de sus parroquianos. Tom Wolfe, el célebre escritor estadounidense, escribió en el prólogo de su obra cumbre, La Hoguera de las Vanidades, que esperó décadas para leer alguna novela que recogiera la vitalidad fantástica de la ciudad más importante del mundo: Nueva York. Como su espera fuera en vano, decidió escribirla él mismo. Entonces, creía él que estaba escribiendo La Colmena (Camilo José Cela, España) neoyorkina; pero, sin saberlo, escribió la novela magistral del capitalismo: en sus páginas se trenzan con naturalidad genuina los grandes rasgos del sistema: la febril y vibrante Wall Street con las dantescas dimensiones de Harlem; el oropel de Park Avenue y la Quinta
Avenida con la sombría sordidez del Bronx. Mucho antes que el huracán Katrina mostrara al mundo las dimensiones tercermundistas de Estados Unidos, Wolfe, en su gran novela, descubrió aquel tercer orbe en el propio corazón del primer mundo y muy cerca de la mítica WallStreet. En estos días Wall Street ha dejado de ser el Cabo Cañaveral de los astronautas terrestres dela riqueza extrema, siempre protegidos por las diversas escafandras que proveen los millones de dólares: departamentos exclusivos, hijos en colegios exclusivos, restaurantes y bares exclusivos, limusinas y mercedes que los llevan de aquí para allá sin asomarse jamás a las bocas dantescas del underground y sus venas subterráneas, atestadas de gentes. Ahora las calles del distrito financiero de Nueva York son tan iguales como cualquier calle del mundo;
Liberty Square (Plaza de la Libertad) puede ser perfectamente La Puerta del Sol de los indignados madrileños de agosto pasado;o la Plaza Tahrir egipcia de febrero. Los ocupantes neoyorquinos que echan sus bártulos en el suelo no son otros distintos a los bloquean carreteras en el tercer mundo. Estos invasores de Wall Street han roto las parrillas noticiosas del sistema occidental y los esquemas ideológicos de la “izquierda científica”. La derecha los acusa de anti-semitas (los judíos son los hombres del billete en USA) y los marxistas, los acusan de anarco-capitalistas, porque no tienen concepción de clase, no tienen sindicatos y son muy espontáneos. No obstante las críticas de una y otra orilla, los jóvenes, —que se han manifestado globalmente el pasado 15 de octubre—, sin manuales y sin más ideología que la indignación, están po-
niendo los hitos de un “Mundo Joven” en el mismo erial donde ahora muere quebrado el capitalismo, porque, valgan verdades, ¿de qué vale el capitalismo, si ya no tiene capital? Pero no solo es el Wall Street de asfalto el que anda revuelto; coincidencias aparte de los jóvenes que protestan en Nueva York, el sacrosanto mundo de la prensa occidental anda con la fortuna torcida. Se ha descubierto que uno de sus buques insignia, TheWall Street Journal, fraudulentamente “inflaba” su circulación con el fin de generar mayores ingresos por publicidad. No era un mero artificio contable sino que pagaba a terceros para que éstos compren volúmenes considerables de su tiraje, configurando así una falsa demanda de su periódico. Cuando la prensa era temida por el poder, éste salía a comprar la prensa masivamente “para que el público no la lea”; ahora que el poder se ha apropiado de la prensa, también sale éste, pero comprándose a sí mismo y con un fin completamente distinto: “para que el público crea que su prensa se lee.” Pero esto no era lo único fraudulento, The Wall Street Journal, para fomentar su influencia en las futuras élites de gobiernos y corporaciones, hacía lobby para que sus columnistas sean conferencistas en las mejores universidades del mundo. Que mejor universidad, ahora que la calle donde se asientan los okupas de Wall Street, y que mejor oportunidad para que los grandes columnistas, empiecen ahora, a conocer el lugar donde todos los conocimientos comienzan y terminan, en la pura calle.
Patas pa´rriba (Política ficción)
CONGRESO CON CRESO n Amaru Izquierdo
Con el asesinato de Gadafi, Alan García está listo para anunciar el nuevo milagro de Juan Pablo II o quizá del Señor de los Milagros a quien cargará el ex mandatario para pedir su favor ante la posibilidad de que Javier Diez Canseco presida la mega comisión que investigará su predilección por los decretos de urgencia y otros indicios de faenones. Pero tal vez lo que habría que pedirle al Cristo moreno es que entre no al templo sino al Congreso y saque a latigazos a los que han convertido al primer poder del Estado en una cueva de… otorongos. Pero antes de dar cuenta de las joyas que tenemos en el Parlamento queremos agradecer a la bancada fujimorista por el apoyo incondicional al nombre de esta columna al haberse convertido en los luchadores contra la corrupción y la reserva moral del país. Resulta que ante el fracaso frente a Chile de los 4 fantásticos, el Congreso lanzó a los 12 fantásticos, claro que Daniel Abugattás solo anunció a 11, “no para encubrir a uno, sino para no ser castigados por la FIFA, por exceso de jugadores”. Con el fin de asegurar la clasificación al mundial, este Congreso se ha reforzado convenientemente, pasando de la roba luz a la roba cable, lo que significa un salto tecnológico; y del come pollo al come oro lo que nos recuerda que el Perú es un país minero. Pero para rememorar las escapadas de Foquita Farfán, se ha convocado al fujimorista Néstor Valqui quien administraría un prostíbulo y al parlamentario Rubén Coa quien gusta de discotequear hasta morir. Completan la escuadra Wilder Ruiz quien habría falsificado títulos universitarios “para enorgullecer a su madre”; Esther Capuñay quien no paga sus deudas “porque el ahorro es un valor que hay que inculcar a nuestros hijos”; Walter Acha vinculado con gente ligada al narcotráfico “porque por fin tenemos la medalla de oro en producción de cocaína”; Francisco Ccama quien ha sido denunciado por contaminador “porque el Ministerio del Medio Ambiente solo ha aumentado la burocracia”; y otros que por razones de espacio y de higiene debemos omitir. Así que si con este Congreso no clasificamos habrá que votar en el 2016 por Alberto Químper y Rómulo León, y claro insistir con Keiko.
12 INFORME
Arequipa, 23 de octubre de
n El incalculable patrimonio de la sociedad asistencial
La suerte de la Beneficen A la lista de pérdidaseconómicas de la Sociedad de Beneficencia Pública de Arequipa, se suma la carga de denuncias de muchas irregularidades que habrían ocurrido en todas las gestiones anteriores: desaparición de donaciones y “rifa” de decenas de propiedades vendidas.El actual directorio, también designado con criterio político, tendrá que lidiar con un legado diverso, entre juicios, inmuebles deteriorados, desorden administrativo y refacciones. Apenas empiezan. elmer mamani
emamani@elbuho.pe
S
eis millones de soles es la cifra cabalística del nuevo administrador de la Sociedad de la Beneficencia Pública de Arequipa. A su presidente, Edgardo Calderón Paredes, al estado actual de la entidad asistencial “le sale la misma carta de la baraja”: 6 millones es lo que se genera, se invierte y se le adeuda.Pero otros son lassorpresas bajo la manga. Tal es la ductilidad en los negocios en que la Beneficencia ha incurrido, desde plantas embotelladoras de agua mineral, hasta juegos de azar, como la Nueva Lotería de Arequipa, quetodas las gestiones precedentes han contribuido a quebrar. Igual que el estado calamitoso en el que están la mayoría de edificaciones que son de su propiedad y que no son pocas.
JUNTA DE DEUDORES Desde que el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social (Mimdes) otorgó facultades a la Municipalidad Provincial y al Gobierno Regional, como parte de la política de descentralización,para regentar los numerososbienes de la SBPZ, el nuevo directorio, que lleva 4meses de asumir la encomienda, debe afrontar 461 procesos judiciales por diferentes conceptos como rentas, deudas y desocupaciones. Este número de juicios ha sobrepasado la capacidad del departamento de Asesoría Legal de la entidad por lo que se ha procedido a contratar a una externa. La consultora Quiroz &
Asociados acarreará180 procesos, de gestiones anteriores desastrosas. “Por ejemplo, hemos perdido 50 mil m2 en los años 2002 a 2003 en el Balneario de Jesús, al cotizarlo muy por debajo del precio real. Se le cobró un sol por m2 a la Asociación Virgen de Copacabana,siendo su costo de 8 a 12 soles”, afirmaCalderón. A ello se suman 10 inmuebles ya perdidos y el remate de 4 casonas en la calle Jerusalén, por una deuda de 74 mil soles a la empresa Nuevo Milenio ala que se le ha planteadoun nuevo proceso para intentar recuperarlas. Pero el gran negocio de algunos, es el remezón de la beneficencia. El bajo promedio de costo de alquiler por inmueble, que fluctúa entre los 100 y no más de los 600 soles mensuales, fue aprovechado por muchos
Dato n 460 albergados cuenta
la beneficencia en sus 4 programas asistenciales.
n Se recuperó sólo 500 mil
soles el 5 por ciento de los 6 millones de soles que se le adeuda.
inescrupulosos que alquilaban con precios mayores a terceros. Y para palear el costo de sus programas, Calderón asegura que, “con el nuevo reglamento estableceremos precios base para que no tengan derecho a concertar un nuevo valor”. Sólo este año vencen el 35 % de los contratos. A TIRAR LOS DADOS
El coloso erigido en medio de la ciudad aún tendrá que esperar. El Hotel Presidente, luego de 11 años de abandono, nuevamente se ofrece en concesión. El interesado deberá aportar 4millones de soles para reparar daños estructurales, sísmicos y para su equipamiento. Aunque el deseo de la comisión es darle la categoría de cuatro estrellas y ya no la de tres. Otro anhelo del directorio es la reactivación de la Nueva Lotería de Arequipa, algo mucho más difícil de cumplir, pues sólo para la publicidad es necesario invertir 500 mil dólares. Y para mantenerla operativa,2 millones dedólares más. Un logro más cer-
cano es el reflotamiento de la Embotelladora de Agua de Jesús, que se está poniendo en valor. La suma aportada a la fábrica es de 300 mil soles, la cual contará con un reducido personal que monitoreará la maquinaria. Se espera queproduzca cerca de 10 mil litros por mes, desde el 1 de diciembre de ese año. La institución está entre las primeras 5 más grandes beneficencias del país. Sus edificios, casas habitacionales, inmuebles y terrenos, están constituidos en 57 predios matrices. Con tal cantidad de posesiones, la nueva administración deberá tomar largo aliento para atravesar con éxito las múltiples dificultades e intentar llegar a buen puerto.
e 2011
INFORME 13
/ EL BÚHO
ncia Situación de inmuebles LUGAR
CON CONTRATO
SIN CONTRATO /VENCIDOS
convenio VIGENTE
convenio VENCIDO
Sin CONVENIO
TOTAL
Arequipa/
217
53
28
8
16
7
1
334
Ex Nuevo Milenio/
40
11
7
13
--
--
--
71
Cocheras
2
3
LIMA
3
1
--
--
--
--
--
5
--
13
--
--
--
17
EN TRAMITE DESOCUPADOS
TOTAL DE INMUEBLES Arequipa
334
Ex Nuevo Milenio
71
Cocheras
5
Lima
17
Espacios de carritos, golosinas, Ss.hh.
34
Total
461
La ayuda asistencial Todo la recaudación que obtienen de los alquileres de los inmuebles se destina prioritariamente a mantener los programas sociales a suy cargo. Los 6 millones de soles se destinan a los sueldos de los profesionales y encargados. Y por otro lado a la alimentación y servicios de los 460 menos afortunados de la ciudad, distribuidos en 4 programas que dirige la institución. Entre ellos están el Instituto Chávez de la Rosa que alberga a
niños abandonados, ell Albergue de ancianos el Buen Jesús y el Hogar de María con mujeres víctimas de la violencia familiar, que en muchas ocasiones se instalan con sus menores hijos. Un proyecto de larga espera se viene creando en el Centro de Salud Mental Moisés Heresi, que hospeda a enfermos psiquiátricos: la construcción del primer Instituto de Salud Mental de la región sur. La Municipalidad Provincial de Arequipa, se ofreció a buscar el financiamiento.
El reto. El nuevo presidente del Directorio lidiará con la cuantiosa administración
Cementerio de día, museo de noche El más longevo de los cementerios de la ciudad piensa emular los pasos del Presbítero Maestro de la ciudad capital, convirtiéndose en museo. La historia que alberga el Cementerio General de La Apacheta de Arequipa ha motivado salvaguardar el patrimonio histórico y artístico que alberga. Desde la restauración de los nichos de los más
insignes personajes, estatuas y monumentos, hasta la limpieza, pintura y refacción de los ambientes de todo el campo santo. El primero de noviembre se iniciará los recorridos guiados. Y en el aniversario de la fundación de la Beneficencia, y por ser el día más visitado de los parientes de los fallecidos, se representarán diversas
“estampas” sobre la vida de los más insignes arequipeños que guarecen allí. Para la fecha se ambientará una playa de estacionamiento en la parte de atrás del cementerio. Aunque el costo aún no está fijado, la Sociedad de Beneficiencia se encargará de contar con guías para que los visitantes en la noche puedan ser conducidos a los principales lugares de la necrópolis arequipeña.
14 POLICIAL
Arequipa, 23 de octubre de 2011
/ EL BÚHO
n Modalidad de asesinato de Arturo Medina sería el segundo caso en Arequipa
Sicarios bajo el volcán Datos
El caso es, de por sí, misterioso. ¿Quién querría matar a un buen hombre? Es la pregunta que los amigos del “rey de los abarrotes” se hacen hasta el momento, pues no comprenden que un asesino a sueldo le haya quitado la vida a un comerciante que siempre ayudó a la gente y nunca tuvo problemas con nadie.
n Medina murió a las 9:10
de la mañana a causa de un “shock hemorrágico producto de los disparos.
n Se ha descartado la
participación de marcas pues a pesar de portar 9 mil soles, los pistoleros no se llevaron nada. Sería el primer caso de sicariato en la ciudad.
jhonatan segura caballero
impactaron en el pecho de su padre.
jsegura@elbuho.pe
B
ailó por última vez antes de ser introducido al oscuro nicho. A Arturo Medina (50) le gustaba bailar y hacer amigos, por eso en su funeral sus familiares y compañeros lo despidieron con una cumbia que no pudo paliar la desgracia que todos estaban viviendo. Antes de tapiar el nicho su esposa le gritó ¡Arturo, te amo! Y no pudo evitar la pregunta “¿por qué te vas?”. Sus hijas hicieron lo mismo mientras abrazaban el cajón. El funeral de Medina fue muy concurrido y no hubo una sola persona que no se hiciera las mismas preguntas: ¿quién mato a Arturo y por qué? El pasado lunes 17, el comerciante abrió su local de abastos en el 107 de la calle 2 de Mayo. Fue uno de los primeros en hacerlo pues vivía en el segundo piso del inmueble. Según testimonios de comerciantes, a las 8:40 aproximadamente, dos tipos a bordo de una moto lineal se estacionaron contra el tráfico en la calle Piérola. Uno de ellos, que estaba encapuchado, se acercó a la tienda de Medina y luego de preguntar por el precio del azúcar, aprovechó que su víctima se dio la vuelta para hacer 5 disparos. Todo ocurrió muy rápido y de manera confusa.
La hora de matar Las declaraciones de comerciantes que trabajan en las tiendas aledañas a la de Arturo, parecen inverosímiles, pero dan muestra que el atentado se perpetró en circunstancias en que la gran mayoría abría sus locales o se
La despedida. Familiares del “rey de los abastos” introdujeron el cajón bailando.
La huida. (Izq) a las 7:50 motociclista espera cerca de la escena. (Der) huida por la calle San Juan de Dios.
Secreto de comunicaciones Un testigo se apersonó a la central de video vigilancia y manifestó haber visto parte del rostro al encapuchado que, en todo momento miraba hacia atrás” ocupaba de colocar sus productos. Los movimientos, no sólo de Medina, sino que de todos los comerciantes de esa calle, fueron estudiados. Algunos vecinos dicen que, exactamente a las 8:45 de la mañana del lunes, mientras Arturo Medina era baleado por un asesino a sueldo, sintieron “cuetillos” e imaginaron que
Jank Frakn Zegarra es el fiscal que, hasta el momento, está a cargo de las investigaciones. Declaró a este semanario que no descarta que Medina, antes de morir, haya sido amenazado de muerte mediante llamadas
era producto de una celebración. Otros creyeron que se trataba de una fiesta religiosa, o del cumpleaños de algún comerciante. A pesar de que los ruidos se repitieron hasta en 5 oportunidades, muchos se convencieron de que se trataba de una llanta reventada. Sin embargo, cuando el ruido fue
telefónicas o a través de mensajes de texto. Ya se determinó que, como parte de las investigaciones, se levante el secreto de las comunicaciones de Medina, sostenidas telefónicamente los últimos días.
secundado por el grito de una mujer, recién salieron a ver qué era lo que realmente sucedía. Una de las hijas de Arturo fue testigo de la escena, el hombre tenía un revolver en la mano e hizo 5 rápidos disparos, uno en la parte posterior de la cabeza, dos en el cuello que finalmente impactó contra unas latas de leche. Finalmente otros dos
Sicario fue grabado Horas antes de que ocurriera la muerte de Medina, las cámaras de seguridad ciudadana de la municipalidad provincial grabaron a uno de los sicarios. A las 6:30 de la mañana, el que se encargaría de facilitar la fuga, estaba montado en la moto lineal, a tan sólo 20 metros de un efectivo policial que patrullaba a pie la calle Garcí Carbajal, es decir a una cuadra de la tienda de Medina. Fuentes policiales manifestaron que, a esa hora, mientras el motociclista aguardaba la señal, el sicario ya habría estado rondando la calle 2 de Mayo, a la espera de que Medina abra su local. Los operadores de video vigilancia, sin presagiar el crimen, hicieron un acercamiento al motociclista, pues llevaba muchos minutos sin descender del vehículo. Fue así como lograron grabar el preciso instante en el que ambos huyen por la calle San Juan de Dios hasta desembocar en la Av. Salaverry. Minutos más tarde un testigo se apersonó a la central de video vigilancia y manifestó haber visto parte del rostro al encapuchado que, en todo momento de la huida, miraba hacia atrás para cerciorarse de que nadie los seguía. El testigo además dijo al personal de vigilancia que los sicarios continuaron por la prolongación de la calle San Juan de Dios en dirección hacia el barrio de Ferroviarios. Mientras tanto, Arturo Medina era auxiliado por su hija. Murió en el trayecto hacia el hospital General, llevándose consigo, quizá, el secreto que podría apuntar a las verdaderas causas de su asesinato. n
INFORME 15
EL BÚHO / Arequipa, 23 de octubre de 2011 En febrero de este año, la implementación del reglamento del Libro de Reclamaciones se anunció como una herramienta importante para mejorar el servicio y los productos que se brindan a los consumidores. Pese a ello, el desconocimiento de su uso es un tema común para las empresas y la población.
n Empresas arequipeñas no permiten uso del libro de reclamaciones
Libro que no vende Lejos de permitirnos acceder al libro, llamó a una supervisora para averiguar el precio,... afirmó que no podíamos escribir en el libro porque el reclamo no procedía”
FIORELLA MONTAÑO PASTRANA
prensa@elbuho.pe
¿
Alguna vez usted utilizó el Libro de Reclamaciones? Para la mayoría de lectores supondrá una respuesta negativa, debido a que el avance en la aplicación de la norma fue modesto en los últimos meses. El reglamento aprobado a inicios de este año dispone que cada establecimiento comercial debe contar con un Libro de Reclamaciones, en forma física o virtual, el cual tiene que encontrarse dentro del local, debidamente señalado. La implementación del mecanismo permite a los consumidores expresar su malestar por algún producto o servicio prestado. La denuncia consignada en el libro deberá ser recibida por la empresa y resuelta en un periodo no mayor a 30 días. En el ejemplar se pueden señalar reclamos, cuando el consumidor no está conforme con los bienes adquiridos o servicios prestados; o quejas que sirven para expresar su malestar respecto de algún tema que no tenga que ver directamente con el giro del negocio, como por ejemplo, la mala atención. Buscando el libro “El Búho” salió a visitar establecimientos comerciales para vivir la desalentadora experiencia de pedir el Libro de Reclamaciones. Se empezó por los malls y entidades bancarias, por entenderse que, siendo establecimientos de gran movimiento financiero, estarían adecuados a la norma. Después de esperar entre 15 a 30 minutos para acceder a las ventanillas de atención al usuario del Banco de la Nación y Scotiabank, se nos indicó que la queja por este motivo no podía realizarse en ese momento, porque el libro de reclamaciones era virtual, incumpliendo así lo establecido por el reglamen-
a la vista. Lejos de permitirnos acceder al libro, llamó a una supervisora para averiguar el precio, y facilitarnos una hoja de sugerencias, en vez del Libro de Reclamaciones. Ante un segundo intento nos enviaron a dialogar con Julio Aguirre, Subgerente del local, quien afirmó que no podíamos escribir en el libro porque nuestro reclamo “no procedía”.
Más información. El Indecopi brindará mayor información sobre el Libro de Reclamaciones a los usuarios. to, que especifica que si el libro es de carácter electrónico éste “deberá quedar a disposición de los consumidores en el mismo establecimiento mediante una plataforma de fácil acceso para el consumidor”. Incluso la empresa debe imprimir una copia del reclamo para
el usuario. En relación a los malls, se apreció que cumplen con poseer un Libro de Reclamaciones. Aunque la mayoría de ellos se encuentran en la oficina de gerencia. El semanario intentó sin éxito, llenar el Libro de Reclamaciones del centro comer-
cial Plaza Vea, ubicado en la avenida La Marina Al pedirle el ejemplar a la encargada del modulo de atención al cliente, nos preguntó cuál era la queja para solucionarla. Se le indicó que los precios de algunos productos marinos no se encontraban
Más efectividad El congresista Jaime Delgado, presidente de la Comisión de Defensa y Protección del Consumidor, recalcó que se debería hacer una modificación en el reglamento del Libro de Reclamaciones, para que las denuncias sean recibidas directamente por Indecopi. Sostiene que con la información recolectada, el organismo debe consolidar una estadística sobre los problemas que enfrentan los consumidores.
Accesibilidad. El Libro físico o virtual tiene que estar a disposición de los consumidores.
Reclamo characato Hasta el momento la oficina regional del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (Indecopi) ha registrado a 275 establecimientos que cuentan con Libro de Reclamaciones. Pero contar con el libro no lo es todo, increíblemente la mayoría de las 42 empresas procesadas por el organismo de defensa del consumidor acreditaron contar la herramienta. El problema surgió cuando los usuarios desearon acceder a él. La Jefe zonal de Indecopi, Lucía Cornejo, indicó que la multa para las empresas que no acaten la norma se encuentra entre las 50 y 450 unidades impositivas tributarias, dependiendo de la gravedad de la falta. Agregó que los procesos en marcha deberán ser resueltos en noviembre. También anunció la designación de Jonathan Agostinelli Alcocer como fiscalizador, para verificar la implementación del Libro de Reclamaciones en los establecimientos de la ciudad. El registro completo se dará a conocer a fines este año. n
16 CRÓNICA
Arequipa, 23 de octubre de 2011
/ EL BÚHO
n pérdidas que afectan a los ciudadanos de a pie
Colaterales de la corrupción Mientras se investiga la posibilidad de que 3 generales de la Policía tuvieran irrefrenables deseos de conocer al hermano del vicepresidente y a un amigo de éste, el país asiste al episodio más veloz de descomposición de un gobierno. En Ica la preocupación más grande es si todo esto derivará en la pérdida inmediata de la señal del canal 98. Jorge Álvarez Rivera
jalvarez@elbuho.pe
U
na delegación de estudiantes iqueños baja de la combi que los transporta por Arequipa en ese viaje de descubrimiento que los colegios bautizan como “de promoción”. Estos muchachos venidos de los dominios de la Huacachina se diferencian de otras promos de regiones diferentes. Los
Mala imagen. Señal de Venus podría ser cortada en Ica. Congresista Anicama no está a la altura del reemplazo. hombres miran la ciudad sin asombro, ojerosos y con el curioso detalle de tener un brazo más fornido que el otro. La razón de esta particularidad podría estar en el servicio de cable más popular de Ica.
Nada indirecta. Primera dama se cuestiona vía Twitter sobre las vicisitudes de andar correctamente. Cable Orión, propiedad del dinámico empresario Eloy Yong, ofrece un paquete singular, que incluye los partidos de fútbol del torneo local que son exclusividad de CMD, además de otros canales internacionales que le evitan al iqueño promedio la molestia de tener que ver la programación de señal abierta que tiene personajes tan disímiles entre ellos como Marco Aurelio Denegri y Raúl Romero. Pero en Ica no se hacen paltas con Peluchín, Lima Limón ni El Último Pasajero. El servicio ofrecido por Orión incluye un canal que ha conseguido consensos frente a la siempre dispareja programación nacional: Venus. La languidez de los chicos de la promo iqueña evidencia la exposición permanente a los contenidos del canal 98, el preferido de los hogares y hoteles de la calurosa capital de las tejas. Por 30 soles mensuales, Orión ha hecho una contribución notable al país. Le ha brindado una nueva generación de “jeropas”. La calma que deben sentir los padres iqueños al tener siempre a los hijos adolescentes en casa, lejos de los peligros de la calle. El volumen bajito en el televisor es un indicador de respeto por la tranquilidad de los barrios, ya que los gritos de Rita Faltoyano, Jelena Jensen y la compatriota Alexis Amore podrían ser
demasiado para los vecinos. Acaso en la intención de llevar esa paz hogareña al resto del país, la esposa de Yong, Celia Anicama, se lanzó al Congreso. Treinta mil iqueños, conocedores de los beneficios de la empresa de cable de su marido, la escogieron para ser portadora de ese mensaje en el Parlamento. Hoy es investigada por este hecho y podría perder su escaño, cosa irrelevante frente a la posibilidad de que todo Ica deba volver a conformarse con los desnudos de Melania Urbina en la nueva versión de “La Perricholi”. O peor aún, cambiar el laciado japonés de la siempre elástica y versátil Sasha Grey por el maquillaje como estuque de la esposa del señor Yong. Mientras todo esto se debate, la promoción que visita la ciudad se desilusiona frente a la oferta televisiva que les brinda su hotel. “¿Qué es NatGeo?”, se preguntan. No ven las horas de volver a casa. Nada pueden los encantos de Santa Catalina frente al deseo natural de un adolescente que quiere reencontrarse con la soledad de sus hormonas. Caminar derecho La esposa del presidente Humala está muy molesta. “Tan dificil es caminar
derecho??!!”, ha escrito en su Twitter. Así, sin tilde en “dificil” y con dobles signos de interrogación y admiración, como para que quede claro que está asada por su madre. La actualidad invita a sospechar el destinatario de los 34 furibundos caracteres con espacios y todo apunta al segundo vicepresidente del Perú, Omar Chehade. Pero claro, siempre hay espacio para la malinterpretación. La Primera Dama podría estarse refiriendo a un intento prematuro de poner a andar al pequeño Samín, hijo de la pareja presidencial nacido en el pleno fragor de la campaña electoral. Todavía no cumple el año, por lo cual el reclamo de Nadine, aparte de severo, es inadecuado. Habría que preguntarles a Illariy y Nayra, sus hijas mayores, a qué edad se alzaban sobre sus dos piernas. La otra opción podría llevarnos hasta el mismísimo primer mandatario. Conocida es la afición por el fútbol de Ollanta Humala, además de su rutina mañanera de trotar en short. De esos ejercicios se conoce la contextura de las extremidades inferiores del rebelde de Locumba, formadas en el rigor castrense. Luego de intentar un taquito con la selección y quedar muy mal parado, Humala estaría tratando de mejorar su definición con el esférico para lo cual deberá entrenar con el dominio de balón en línea recta, arte que todavía no hace suyo. La gambeta es más bien su especialidad, cosa que habría alterado a su consorte. Se analiza también la posibilidad de que se haya referido a la visita de Mick Jagger, conocido por sus bailes peculiares y su pasión por las sustancias que bambolean el cuerpo. ¿Acaso Nadine lo vio menearse bajo los efectos de algún psicotrópico mientras se iba? ¿Se aplica la misma teoría a una probable visita del aliado chakanista del presidente, en horas impropias, gritando “Ollonto, Ollonto”? Le toca a la señora esclarecer el ítem. Se espera que su Twitter no se convierta en una herramienta de desfogue de lo doméstico que pronto nos tendría leyendo mensajes como “Tan difícil es bajar la tapa del wáter??!!” o “Tan difícil es decirle a tu viejo que se calle??!!” o, violando secretos conyugales, quejarse en público con “Tan difícil es durar 10 minutos??!!” . El país necesita precisiones urgentes. n
EMPRESAS 17
EL BÚHO / Arequipa, 23 de octubre de 2011
City Center avanza La división inmobiliaria de Quimera HG muestra un avance importante en la construcción de lo que será el primer City Center en el Perú. Este gran centro concentrará una variada oferta empresarial, demandando una inversión de 40 millones de dólares en esta primera etapa inicial y una fuente de empleo directo de mil 200 personas en su etapa de construcción. El ambicioso proyecto cuenta con 2 torres de 19 pisos cada una, alcanzando una altura de 82 metros; un hotel de cinco estrellas de la cadena Sonesta, club empresarial, supermercado, centro de estudios de post grado de la UPC, casino, spa, comercio, tiendas vitrina, oficinas de entidades financieras y de seguros; oficinas empresariales y profesionales y estacionamiento para más de 800 vehículos ubicados en só-
En la foto. Juan Carlos Córdova Del Carpio, presidente del Directorio de Quimera Holding Group y el alcalde provincial Alfredo Zegarra. tanos y área exterior. Se calcula en el City Center de Arequipa una rotación diaria de 4 mil y 5 mil personas. En esta primera etapa, se están construyendo 61 mil metros cuadrados, que incluyen 2 torres de 19 pisos cada una,;
Festisabores El V Festival Gastronómico de Arequipa Festisabores, en Cerro Juli, presenta siete sabores mágicos: el arequipeño, del campo, del terruño, los de la esquina, de los maestros de la cocina, para los infantes y el de los viñedos. Son 250 participantes que hacen gala de sus preparados y sazones para deleite del público que viene asistiendo al festival gastronómico, con el marco artístico musical y actividades culturales. De otro lado, se desarrollan talleres de manualidades para niños y de información para adultos, concursos de platos y bebidas, exposiciones y ventas de productos orgánicos de principales valles de Arequipa y regiones vecinas. También se desarrolló el concurso de preparado de platos en el nivel profesional, obteniendo el galardón el restaurante Namy con un Pescado al Miso Picante, haciéndose de un premio de 500 dólares. El segundo puesto fue para Hotel Libertador, que presentó una Corvi-
Festival. Se espera la presencia de Chef Acurio. na a la Plancha, haciéndose acreedor de 250 dólares. El tercer lugar fue para el restaurante Waykuk, con el plato Albóndigas de Bacalao en Salsa de Adobo de Camarones. Además, el Chef más emblemático del Perú, Gastón Acurio, estará presente hoy domingo 23 para dar una charla al público sobre secretos de la cocina.
además un edificio puente de 5 pisos que incluye dos niveles para servicios complementarios y estacionamientos distribuidos en dos sótanos. La culminación de esta primera etapa está prevista para finales de 2012.
Certificación Microsoft New Horizons Perú, compañía de capacitación integral en Tecnologías de Información (TI) para profesionales y organizaciones a nivel nacional, ha iniciado la convocatoria para el “Programa de Selección de Medias Becas 2012 en Certificación Internacional Microsoft”. Este programa, que será subvencionado en un 50 por ciento por New Horizons Perú, permitirá a estudiantes de los últimos ciclos de las carreras universitarias de Sistemas, cómputo e informática, egresados y profesionales en TI obtener la certificación internacional como Microsoft Certified IT Profesional en Windows Server 2008 o como Technology Specialist en Visual Studio 2010. Las personas interesadas en formar parte del exitoso Programa de Certificación Internacional Microsoft podrán inscribirse del 1 de octubre al 30 de noviembre, ingresando a la pá-
New Horizons. Ofrece becas para estudiantes de informática. gina web: www.newhorizons.com.pe Para acceder a la beca los estudiantes deberán rendir una evaluación de conocimientos técnicos de manera virtual. El examen, al que podrán presentarse jóvenes de todo el país, se realizará del 1 al 10 de diciembre, y los seleccionados serán evaluados, posteriormente, en una entrevista telefónica que se desarrollará del 12 al 14 de diciembre de acuerdo a la programación. El inicio de clases para los beneficiados será el 9 de enero.
18 INTERNACIONAL
Arequipa, 23 de octubre de 2011
n La frase Estas intervenciones han concluido en forma exitosa. Hay un nuevo Chávez, no hay células cancerígenas” Hugo Chávez Presidente de Venezuela
Con la muerte de la única persona que mantenía unida, contra una causa común, a gente tan dispar como los rebeldes de Bengasi, los bereberes de las montañas de Nafusa, los islamistas, los intelectuales del exilio, los milicianos de Misrata... lo difícil viene ahora.
E
ntre los seis millones de libios hay miles de personas que en seguida han aprendido a expresarse sin miedo después de 42 años de dictadura. Y prueba de esto son las decenas de manifestaciones que cada semana se celebran en Trípoli. Pero hay también miles de personas que nunca han ejercido su derecho al voto, nunca han aceptado la derrota frente a un rival en unas urnas y nunca han formado un Gobierno de coalición. Tienen armas, han aprendido a usarlas y no querrán deshacerse de ellas fácilmente. Los dos meses que han empleado los rebeldes en acabar con la resistencia de Sirte y Bani Walid han servido para dejar al descubierto todas las divisiones internas. La población de Misrata siente que sin ellos el país aún se encontraría bajo la bota de Gadafi. Fueron ellos quienes combatieron en su ciudad durante dos meses contra 18 mil soldados gadafistas. Cientos de personas murieron en Misrata y sus vecinos exigen una cuota generosa en el reparto de poder. “A los de Bengasi los liberó la OTAN, pero nosotros lo hicimos solos. Y ahora, somos los que más tanques tenemos”, indicó a este periódico un político nacido en Misrata. Y en Trípoli, muchos ciudadanos sienten como una afrenta la presencia apabullante de milicianos de Misrata. Una vez que el Consejo Nacional de Transición declare la liberación oficial del país, algo inminente, se deberá formar un Gobierno provisional en el plazo de 30 días. Tampoco será fácil. De hecho, hasta ahora ha sido imposible pactar un Ejecutivo de transición. Durante varias semanas circularon listas de ministrables. Hubo varias ocasiones en que parecía que el presiden-
/ EL BÚHO
n ETA
n Argentina
n Irak
“Eta ha decidido el cese definitivo de su actividad armada”, propalaron en un comunicado del jueves. Aunque la población celebra, analistas y políticos reciben la información con cautela.
En los comicios generales de hoy se elegirá presidente, vicepresidente, 130 diputados y 24 senadores. Todo apunta a que la actual presidenta Cristina Fernández será reelecta.
El presidente norteamericano Barack Obama anunció el retiro hacia fines de 2011 de los 39 mil efectivos que quedan en Irak, poniendo fin a una invasión de casi nueve años.
n Tras la muerte de Gadafi
Lo más difícil en Libia viene ahora
Trípoli. En la capital libia estallaron grandes celebraciones tras conocerse la muerte de Gadafi.
Muamar Gadafi Llegó al poder cuando apenas tenía 27 años. Cuando era un joven soldado recibió entrenamiento militar en el Reino Unido antes de regresar a su país para derrocar al rey Idris en un golpe de Estado sin derramamiento de sangre el primero de septiembre de 1969. En 1988, la explosión del vuelo 103 de Pan-Am sobre el pueblo escocés de Lockerbie, marcó la siguiente escalada en las tensiones entre Gadafi y la comunidad internacional. Pero, en marzo de 2004, se levantan las sanciones internacionales y Trípoli volvió a aparecer en el itinerario político de los principales líderes mundiales.
La caída
Inspiradas en los eventos en Túnez y Egipto, las protestas contra el régimen de más de cuatro décadas de Gadafi comenzaron en febrero de 2011. El marzo, cuando Gadafi mostraba señales de estar
a punto de derrotar a los manifestantes, la OTAN empezó una serie de ataques aéreos contra blancos libios. En setiembre, los rebeldes libios finalmente llegaron a la capital. Gadafi continuó haciendo llamados para que sus seguidores pelearan mientras él se escondía. El pasado jueves 20 de octubre, Muamar Gadafi murió tras ser capturado por fuerzas rebeldes en su ciudad natal de Sirte, una fortaleza de los combatientes leales al depuesto líder. (BBC)
Gadafi. Imágenes de su muerte fueron propaladas poco después.
te, Mustafá Abdel Yalil, iba a anunciar la composición de ese Gobierno. Pero nunca cuajaba. Mientras tanto, algún dirigente islamista pedía en Al Yazira la dimisión del primer ministro interino, Mahmud Yibril. Yibril, quien goza del apoyo de las potencias occidentales, pero entre sus compatriotas se le acusa de haber pasado demasiado tiempo en el exilio, anunció que dimitiría una vez que Libia fuese liberada por completo. Mientras seguían muriendo personas en el frente, el Consejo se enredaba en sus divisiones. Ahora, además de superar esas desavenencias, los vencedores de la guerra tendrán que aprender a respetar a quienes, con todo el derecho del mundo, sigan expresándose a favor de Gadafi. Hasta ahora, la victoria ha ido acompañada de represalias y venganzas. El pueblo de Tahuerga, a media hora en coche de Misrata, es un ejemplo claro de eso. La mayoría de sus 30 mil habitantes eran negros descendientes de esclavos. La mayoría, también, eran partidarios de Gadafi. Muchos trabajaban en Misrata, conocían a sus vecinos. Pero en Misrata aseguran que los de Tahuerga violaron a las mujeres de Misrata. Ahora, en Tahuerga solo se ven casas quemadas y saqueadas. Sus habitantes tuvieron que huir de la noche a la mañana y no se les permite el regreso. Necesitan la firma de tres habitantes de Misrata para volver. Pero no solo no las consiguen, sino que allá adonde van solo encuentran la protección de las ONG. Amnistía Internacional denunció que desde agosto se han encarcelado a 2 mil 500 personas en Trípoli y Al Zawiya sin ninguna orden judicial. (El País) n
BUHOGRAMA 19
EL BÚHO / Arequipa, 23 de octubre de 2011
BUHOgrama
PEZ SACADO DEL AGUA ESCRIBIÓ “EL GATO CON BOTAS”
RÉDITO Y GRAMO
1 ROM. ¡ÁNIMO! LADRÓN QUECHUA
ENERGÍA
50 ROM.
1a. Y 12a. LETRAS
PONIENTE LEVANTE ONDA
VOCALES SEGUIDAS
NOT. MUS.
MALVADO
PARA LIMPIAR LA NARIZ
CAMBIO DE RESIDENCIA DE LOS PUEBLOS
NOVÍSIMO CONTINENTE
SOLUCIÓN BUHOGRAMA 492
SOLUCIÓN 207
ASTATO
SEGUIDAS
LABRE
IRLANDA
BAILE
CRECER (FRANCÉS)
MIRARÁS
AMARRAS
PREF. DIOS
MONEDA
ÍNDIGO
PINTURA RUPESTRE EN CUEVAS DE ALTAMIRANO
PELDAÑO
AVIÓN JAPONÉS
DECALITRO INTERJ. ¡HOLA!
PEQUEÑA JOYA PL.
... PAULO
TIENEN FE
ESCUCHABA DEL V. VER
MAMÁS CAMBIA
NINGUNA PERSONA
AMADA DE ZEUS
AVE ¡ÁNIMO!
10a. Y 8a. LETRAS
RATERO
ESTÁN EN PELIGRO
OSCUROS
ÓRGANOS AUDITIVOS
NOT. MUS. N. HOMBRE
JIBIA
REPETIDA SODIO
NOT. MUS.
RENCOR
1000 ROM.
24a. LETRA
AHORA
DEL V. REIR
PEZ CERDAS
HACE RABIA
NUEVO
YODO
LOGRAR
YTRIO
...-Q-... 101 ROM.
MUY DIFÍCIL
ART. IND.
ALTAR
A FAVOR
METRO
ESLABONES
MUY DULCE
CANTO PARA UNA VOZ
ALHAJA
DIOSA DE LA PAZ
PATRIA
PERSONA NECIA
MARCA. REG.
RODEADA DE AGUA
DOS Y UNO
V. REIR
MED. LONG
AUTOR DE “LOS PLACERES DE LA VIDA
HUESO DEL CRÁNEO
VICTORIA
ENCIERRA AL CÍRCULO
ANTES DE CRISTO
VÍBORA VENENOSA
MIRA
LAGARTO PEQUEÑO
3a. PERS.
VENTILA
APÓC. DE GRANDE
CUELGAN DEL TECHO DE LAS GRUTAS
MOV. DE LOS ASTROS
SIRVEN PARA CORTAR
REPARA UNA COSA
Nro. 368
Por: Hugo Ramos Guillén
REGLA
100 ROM.
INSTRUCCIONES. Complete cada tablero subdividido en 9 cuadrantes, dispuestos en 9 filas verticales y horizontales, llenando los casilleros vacíos del 1 al 9, de forma que no se repita ningún número en las filas verticales u horizontales, ni tampoco en cada cuadrante.
Nro. 208
REGIONALES
EL BÚHO. 23 de octubre de 2011
n Pedirán sanciones más drásticas contra la venta ilegal de material pirotécnico
Investigan explosión en la comisaría de Juliaca Un equipo de Inspectoría General de la Policía Nacional investiga las circunstancias de la explosión de una camioneta del Ministerio Público cargada con artefactos pirotécnicos ilegales frente a la comisaría de Juliaca, Puno, registrada el pasado jueves. El material explosivo no debía encontrarse en ese lugar, sino haber sido trasladado a otro, lejos de la ciudad.
Explicó que, ocurrido el evento, personal del Ministerio Público y la Policía Nacional llegó al lugar e incautó el material pirotécnico que había en el local clandestino. Cuando descargaban la mercancía en el frontis de la comisaría central de Juliaca se registró una segunda explosión que causó la muerte de seis personas, entre ellas cuatro policías. En Juliaca, sólo dos talleres pirotécnicos cuentan con licencia de funcionamiento, mientras otros 12 operan de manera informal, informó la Dicscamec.
N
ormalmente, explica el ministro del Interior, Óscar Valdés, los artefactos pirotécnicos decomisados son llevados a un local acondicionado para esos fines que se encuentra a dos kilómetros de Juliaca, con dirección a Puno, por órdenes de la fiscalía local. El ministro indicó que las investigaciones determinarán por qué el vehículo del Ministerio Público que trasladaba el material incautado se encontraba en las afueras de la comisaría central de Juliaca, donde se produjo la explosión. Valdés enfatizó que la Policía Nacional, además, continuará con las acciones de control de artefactos pirotécnicos tanto en Lima como en otros puntos del país. “Seremos duros y drásticos con quienes incumplan la ley”, declaró en Juliaca, adonde llegó para dirigir las investigaciones y visitar a los heridos. Heridos Seis de los 18 heridos, internados en el hospital Carlos Monge Medrano y la clínica Americana, fueron dados de alta horas después de ocurrido el accidente. El resto permaneció en observación hasta que
Heridos. Cinco suboficiales de la Policía y un joven estudiante serán atendidos en Lima
En Juliaca, sólo dos talleres pirotécnicos cuentan con licencia de funcionamiento, mientras otros 12 operan de manera informal, informó la Dicscamec” se decidió el traslado a Lima de los que necesitan atención más especializada. El viernes por la noche arribaron a la capital por vía aérea, seis heridos por quemaduras (cinco policías y un estudiante civil), para su tratamiento integral en el hospital de Policía, por disposición del presidente de la República, Ollanta
Humala Tasso, y el ministro del Interior, Óscar Valdés. El viceministro de Orden Interior, Alberto Otárola Peñaranda, aseguró que el Estado dará tratamiento y alojamiento a las víctimas. “En el Ministerio del Interior nos vamos a encargar que los heridos civiles también reciban la misma atención”, declaró. Señaló que las causas del trágico suceso están en investigación para determinar a los responsables por un hecho que, aparentemente, es de negligencia. También indicó que el Ministerio del Interior lleva a cabo una campaña de concientización sobre el uso de los aparatos pirotécnicos. Explosivos La Dirección General de Control
de Servicios de Seguridad, Control de Armas, Munición y Explosivos de Uso Civil (Dicscamec) de Puno explicó que el taller pirotécnico de Juliaca en el que se registró la primera explosión el jueves carece de autorización de funcionamiento. Una fuente de la institución informó que el taller de propiedad de Hermenegildo Condori “no tenía de licencia de funcionamiento”, de acuerdo a los registros de la Discamec. Por información de los vecinos, se sabe que el local funcionaba desde hace unos meses de manera clandestina, agregó. A las 15:30 horas del jueves se registró una explosión en el referido taller ubicado en la urbanización industrial Taparachi y causó la muerte de una persona que aún no sido identificada.
Duelo El municipio provincial de San Román declaró, el jueves, dos días de duelo y suspendió las actividades por el 85º aniversario de la zona, debido a los lamentables sucesos. El alcalde de San Román, David Mamani Paricahua, hizo el anuncio luego de izar a media asta, en señal de duelo, la bandera peruana en la plaza de Armas de Juliaca. “Todas las actividades como el corso, el desfile escolar, las ferias y otras programadas por el aniversario de San Román han sido suspendidas por el lamentable suceso. Solo se realizará la sesión solemne el lunes 24”, precisó. Fallecidos Se trata de los policías José Salazar Gutiérrez, Darwin Gonzales Pari, William Quispe Farfán y Alex Huanca Condori. También murió el chofer del Ministerio Público, Walter Zapata Vera; y la ciudadana Isabel Hualla Pacca, quien se encontraba en la delegación policial al momento de la explosión. (Andina) n
REGIONAL 21
EL BÚHO / 23 de octubre de 2011 El presidente regional, Mauricio Rodríguez Rodríguez llegó con una larga lista de requerimientos y conversó con los ministros de Salud, Educación, Vivienda y Saneamiento, Agricultura, Comercio Exterior y Turismo, Economía y Finanzas, Transportes y Comunicaciones y con el Presidente de la República, Ollanta Humala Tasso. Nada menos.
n Presidente regional habló con siete ministros
Autoridades de Puno se reunieron con Humala
R
odríguez destaca la muy buena receptividad y atención preferente de parte Humala Tasso y miembros del ejecutivo, en la prolongada reunión sostenida el martes con las autoridades puneñas Se abordaron temas como la autopista Puno - Juliaca - Desaguadero cuyos estudios de pre inversión deben concluirse en febrero del próximo año y desde allí plantear el estudio definitivo, que de acuerdo a los cálculos técnicos debe hacerse en unos ocho meses y posteriormente licitar la obra o hacerla mediante el concesionario actual. “Es bueno destacar que está dada la voluntad política del presidente de la República”. El presidente regional también destaca el acuerdo de iniciar inmediatamente los estudios de la carretera Putina - Sandia que llegaría hasta Putina Punco, actualmente con muchos problemas por lo angosta que es la carretera y requiere de mejoramiento a nivel de asfaltado hasta Sandia. HOSPITALES Y LAGUNILLAS En el Sector Salud, frente al colapso de hospitales, se ha logrado el compromiso para la construcción del Hospital Regional Manuel Núñez Butrón, para generar una capacidad resolutiva del establecimiento que tiene carácter regional, estando en propuesta atender a otras provincias. El mandatario regional también informó el acuerdo respecto a la reactivación del Proyecto Lagunillas para proveer de agua potable a Puno y Juliaca, ciudades que tienen graves problemas con este servicio. La solución definitiva vendría desde Lagunillas, para ello los técnicos del Ministerio de Vivienda y Saneamiento evaluarán los estudios que ya se tiene en el gobierno regional para darle viabilidad y buscar los recursos. “Y en eso hay un compro-
Multisectorial. Representantes puneños expusieron requerimientos al Ejecutivo. miso del Presidente de la República de trabajar de manera coordinada para darle financiamiento a la obra”, señala la autoridad regional. “Es importante verificar y evaluar los estudios realizados por el Gobierno Regional porque hemos encontrado a lo largo de este año una serie de falencias en muchos proyectos, vías de comunicación y otras obras” precisa. “No se quiere cometer errores
de empezar una obra con un expediente mal hecho o sobrevaluado. Queremos tener el precio y el costo real de esa obra para que también tengamos la seguridad económica necesaria y comenzar la obra. Apenas tengamos la evaluación y se reformule el expediente en un plazo de unos ocho o nueve meses, entonces se solicitará el financiamiento, para solucionar el problema de agua potable”, sostiene sobre el
Proyecto Lagunillas. EDUCACIÓN Según lo anunciado por Rodríguez, en el Sector Educación, a partir de 2012, se van a transferir los recursos de infraestructura educativa al gobierno regional para la solución de necesidades de instituciones educativas, teniendo en cuenta que en Juliaca se viene construyendo y culminando varios colegios.
Respecto a la intervención a la minería informal, refirió que, en conversaciones con el Presidente de la República, se aclaró que es un tema que le compete al Ministerio de Energía y Minas. “Se intervendrá sin violencia, sin afectar vidas humanas y la salud de las personas, pero sí se tiene que actuar con toda la energía necesaria, ya el Ejército dará las pautas de cómo se actuará”, comenta. n
Congresistas también se reunieron El miércoles, se realizó una sesión extraordinaria del Grupo Parlamentario Puno, convocada por el coordinador, Emiliano Apaza Condori, en el Congreso de la República. Asistieron los 5 congresistas por Puno, alcaldes de las provincias de Puno y Yunguyo y de los distritos de Vilque, Mañazo junto a dirigentes campesinos y el director del Proyecto Especial Lago Titicaca (PELT), para tratar el tema del recorte presupuestal de esta última. En esta sesión los cinco congresistas representantes por Puno y las
autoridades presentes, coincidieron en la inmediata anulación de la Resolución Nº 408-2011-AG, en la que se deriva el presupuesto de 6 millones 589 mil soles del PELT a la Región de Tumbes, así como la de lograr la inmediata designación del nuevo funcionario del PELT. Además acordaron realizar una Audiencia Pública, este miércoles 26, en Puno. Los congresistas por la región de Puno confirmaron su presencia de la misma forma que se exigirá la presencia del ministro de Agricultura y del Presidente del Consejo de Ministros.
Bancada regional. Realizarán audiencia pública en Puno.
22 REGIONAL Ayer se supo, a través del portal web del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), que se han presentado solicitudes de vacancia contra seis regidores del municipio provincial de Tacna. Casualmente, la mayoría de ellos fueron los que votaron a favor de la vacancia de la regidora Nancy Claros. El hecho ya ha suscitado diversas interpretaciones.
23 de octubre de 2011
/ EL BÚHO
n Regidores provinciales desatan inusual batalla política
Lluvia de pedidos de vacancia en Tacna
S
egún la información del JNE, dos pedidos de vacancia han sido presentados por la ciudadana Elizabeth Ruelas Gómez. El primero que pesa contra los regidores provinciales Neleo Vilca Huanca, Lourdes Huancapaza Cora, Dionicia Pari Gonzáles, David Eghberto Ventura Fernández, Carmen Rosa Apaza Condori y Corinne Isabelle Flores Lemaire, por haberse auto convocado hasta en tres oportunidades a sesiones extraordinarias, cuando -según el argumento de Ruelas- esta facultad sólo le corresponde al alcalde provincial. El segundo pedido de vacancia en forma individual pesa contra la regidora Dionicia Pari Gonzáles. El fundamento sobre el cual sustenta su pedido Elizabeth Ruelas, es que la concejal habría incurrido en una infracción al haber suscrito una cancelación de pago como Presidente de la Comisión de Fiestas, función administrativa que no le correspondería a la regidora. Según el procedimiento del JNE, los regidores deberán esperar que dichos documentos sean derivados en forma individual a todos los regidores implicados y el alcalde provincial, Fidel Carita, deberá convocar a sesión en un plazo no mayor a cinco días y ésta se deberá desarrollar dentro de los 30 días siguientes, para votar sobre estos pedidos de vacancia. Acusa a alcalde La regidora Corinne Flores no cree que una ciudadana desconocida para el concejo municipal haya presentado por su cuenta la solicitud de vacancia contra ella y otros cinco regidores. Para la concejal, el alcalde provincial, Fidel Carita, está detrás de ambos pedidos. “Lo único que hizo al usar la identidad de la ciudadana Elizabeth Ruelas fue disfrazar ante el JNE, la denuncia que ya había formalizado ante el Minis-
Concejo. Contra diez de los 11 regidores existen pedidos de vacancia. terio Público”, señala. “Esto se trata de una cortina de humo, nos quieren amedrentar, distraer, pero no lo conseguirán. Yo sigo trabajando y lamentablemente debo decir que el municipio desde enero a la fecha no ha avanzado”, indica. Pero Corinne Flores no sólo acusa a Carita, va más allá. Según la regidora, desde que los regidores asumieron funciones en el concejo
municipal, fueron advertidos que estaban siendo vigilados y que ante cualquier firma de documentos podrían ser pasibles a sanciones o desafuero. La regidora descarta que el pedido prospere, no sólo porque se necesitan 7 votos a favor para que sea aprobada la vacancia administrativa, sino porque al igual que el abogado Néstor Pari, considera que ambos sustentos están inadecua-
damente planteados y por ninguna parte evidencian las causales de vacancia que se le imputan. El alcalde El alcalde provincial justifica esta lluvia de solicitudes de vacancias que cayó sobre diez de los once regidores municipales, como un clima natural en un ambiente democrático. Según Carita Monroy su papel como alcalde es construir
Otra vacancia más El pedido de vacancia del alcalde distrital de Gregorio Albarracín, Santiago Curi, obtuvo seis votos a favor y cuatro en contra; pero eran siete los votos necesarios para declarar el desafuero administrativo. El JNE tendrá la última palabra. Tras la votación, se evidenció un claro fraccionamiento entre el concejo distrital. Los votos a favor de la vacancia de Santiago Curi fueron de
Jorge Adalberto Paredes Mansilla, Mariano Ticona Amones, Freddy Javier Huashualdo Huanacuni, Rogelio Ccallomamani Ccallomamani, Juan Alberto Seminario Machuca y William Velásquez Chipana. En tanto los regidores Pedro Raúl Rospigliosi Maldonado, Licetty Madeleyni Tica Mendoza, Nohemy Lisbhet Nina Coarite y el propio alcalde distrital, votaron en contra del desafuero.
Flores. Responsabiliza a alcalde de situación.
y no preocuparse por las labores de fiscalización que son de la Oficina de Control Institucional de la comuna. Cuidando de responder protocolarmente al cuestionamiento sobre los pedidos de vacancia, Carita no aceptó ni negó la existencia de un fraccionamiento en el concejo municipal. “Yo no diría movido (el concejo municipal). Cualquier ciudadano es libre de presentar un pedido de vacancia en el escenario democrático. Nosotros tenemos muchas denuncias y las aceptamos porque vivimos en un estado democrático. Yo también tengo un pedido de vacancia en mi contra”, recuerda. Al alcalde, los periodistas le recordaron que según el organismo Mejorando la Inversión Municipal (MIM) ubica al municipio provincial, junto al de Gregorio Albarracín, como las entidades que menos invirtieron en lo que va del año. El burgomaestre sugirió que el dato era errado y que habrían invertido más del 12% que se indica, pero no supo precisar en cuánto. (De Radio Uno) n
REGIONAL 23
EL BÚHO / 23 de octubre de 2011
CORREDOR SUR n moquegua
n Presidentes regionales firmaron convenio
Asfaltarán tramo de carretera Complejo petroquímico Moquegua-Arequipa El gobierno regional de Moquegua fue autorizado para donar al Estado un terreno mil 505 hectáreas que estará destinado construcción e implementación del Complejo Petroquímico de Desarrollo Descentralizado, según informó esta semana el Ministerio de Energía y Minas (MEM). El terreno está ubicado en las “Lomas de Ilo”, del distrito El Algarrobal y está inscrito a nombre del Proyecto Especial Pasto Grande (hoy Proyecto Regional Pasto Grande), dependiente del Gobierno Regional de Moquegua. Como se recuerda, Ley de Promoción para el Desarrollo de la Industria Petroquímica declaró de interés nacional y necesidad pública el fomento, promoción y desarrollo de la industria petroquímica dentro del marco de un desarrollo integral y equilibrado del país y mediante el apoyo de la iniciativa privada.
Presidentes. Guillén Benavides y Vizcarra Cornejo.
n tacna
Mesa de diálogo Luego de formalizada la instalación y conformación de la mesa de diálogo instituida el pasado 10 de octubre en Tacna, ayer llegó una comitiva de representantes del Ejecutivo para evaluar en compañía de representantes de la región, una propuesta de reglamento para esta mesa de trabajo, marco normativo, fines, objetivos y cronograma de las reuniones. Participaron como representantes del Ejecutivo: Guillermo Miranda Arocemena del Ministerio del Medio Ambiente (MIAM), José Carbajal Briceño del Ministerio de Energía y Minas (MEM), José Ambía Camargo y Yuri Pinto Ortiz de la Autoridad Nacional de Aguas (ANA), y Edgar Pebe Díaz de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM). En representación de Tacna: la secretaria técnica de la mesa de trabajo y Gerente de Recursos Naturales del GRT, Edith Campos Silva, junto con asesores legales, así como representantes jurídicos de las municipalidades provinciales, y un representante del Colegio de Abogados.
Los gobiernos regionales de Arequipa y Moquegua suscribieron el viernes un convenio de cooperación para asfaltar una carretera que beneficiará a más de 100 mil pobladores de ambos departamentos. El documento fue suscrito por el presidente regional de Moquegua, Martín Vizcarra Cornejo, quien llegó a la Ciudad Blanca, y su similar de Arequipa, Juan Manuel Guillén Benavides. El asfaltado de la vía OmateArequipa, de 180 kilómetros, permitirá reducir de 10 a cinco horas el tiempo de viaje que actualmente demanda interconectar a los dos departamentos. De acuerdo al convenio suscrito, el gobierno regional de Moquegua se encargará de la formulación integral del proyecto de inversión pública, a nivel de factibilidad, de acuerdo a las normas y procedimientos técnicos establecidos por el Sistema Nacional de Inversiones Públicas (SNIP). Concluidos los estudios se iniciarán los trabajos de mejoramiento y asfaltado en el tramo correspondiente a Arequipa, considerando que en la ruta correspondiente a Moquegua ya se iniciaron las obras
en la primera fase. El proyecto vial generará una eficiente conexión vial entre Arequipa y Moquegua, y permitirá una relación comercial más fluida, debido a que varios productos de Omate se comercializan en la Ciudad Blanca y viceversa. Guillén Benavides destacó que la firma del convenio impulsa el desarrollo “integral y equitativo” de Arequipa y Moquegua, además de “fortalecer los lazos de amistad” como un mecanismo para evitar conflictos. Recordó que este es el segundo convenio que firman ambos gobiernos regionales. El primero está vinculado a la elaboración del estudio hidrológico para determinar el potencial hídrico de las cuencas de los ríos Tambo y Moquegua. El estudio permitirá lograr un aprovechamiento racional y planificado por parte de ambos departamentos.
sur@elbuho.com.pe
Al cierre de edición n Puno Nuevo Gobernador
n Moquegua Estudiantes en huelga
Marco Cárdenas Pinazo juramentó como nuevo Gobernador de la Región Puno y anunció que su prioridad será defender los recursos naturales y luchar contra la corrupción en las instituciones del Estado. El acto protocolar se realizó en el auditorio de la Corte Superior de Justicia de Puno, donde el presidente de dicha institución, Rómulo Carcahusto, fue quien tomó el acto de juramento en presencia de las principales autoridades de la Región y militantes del nacionalismo. En su discurso de orden, el flamante Gobernador de Puno también manifestó que su actividad como representante del Gobierno Central será articular con las instituciones públicas del Estado, “para hacer realidad la ansiada inclusión social”.
Los estudiantes de la Universidad Nacional de Moquegua (Unam) entraron el viernes a su quinto día de protesta iniciada el martes en demanda de la implementación de la ciudad universitaria después de cinco años de creación del centro de estudios. Los universitarios exigen la renuncia de las autoridades de la Comisión Organizadora, presidida por Joaquín Ely Espinosa. Por un momento se pensaba que se iba levantar la huelga, pero tras conocer de algunos actos de corrupción, los estudiantes resolvieron continuar con la protesta reorientando sus demandas. Cuestionan que se haya ejecutado obras como el cerco perimétrico en terrenos que aún no están saneados.
n Regidores provinciales desatan inusual batalla política
Lluvia de pedidos de vacancia en municipio de Tacna
El Búho semanario del sur
Pág. 22
PUNO TACNA MOQUEGUA 23 de octubre de 2011
POLÍTICA Y CULTURA
Causas de la explosión en Juliaca
Precio: 1,50 SOLES
n
Actualidad
Asfaltarán tramo de carretera MoqueguaArequipa. Presidentes regionales firmaron convenio.
n
Pág. 23
Informe
Autoridades de Puno se reunieron con Humala.
Material pirotécnico no debió ser llevado a Comisaría
Presidente regional también habló con siete ministros
Pág. 21
Pág. 20