DOMINGO 25 de noviembre de 2012
Año IV - Número 157 Semana del 19/11 al 25/11 Distribución gratuita en Jesús María, Colonia Caroya, Sinsacate, Vicente Agüero y Deán Funes.
PRIMER Día SEMANARIO INDEPENDIENTE
www.semanarioprimerdia.blogspot.com
16 páginas
Comunicamos construyendo
Mujeres de Jesús María narraron cómo hicieron para decirle basta a la violencia Participan del programa municipal de violencia familiar donde tienen asesoramiento legal y psicológico, pero además cuentan con un espacio terapéutico grupal en el que comparten su problemática. El 25 de noviembre fue declarado Día Internacional contra la Violencia hacia la Mujer durante un congreso celebrado en Colombia en 1981. Desde entonces, muchas organizaciones se fueron plegando a este reclamo para que cese todo tipo de violencia contra las mujeres. En nuestra zona, la fecha se viene conmemorando desde hace varios años con una suelta simbólica de globos blancos, con la pintada de murales alusivos, entrega de folletos, calcomanías, y con la entrega de las cintas violetas que simbolizan la lucha. En conmemoración de esta fecha, Primer Día quiere acercarles algunos testimonios de mujeres que viven en Jesús María y que fueron víctimas de algún tipo de violencia. Contrariamente a lo que
muchos podrían suponer, la violencia física suele ser el epílogo de una violencia que comienza con la descalificación verbal -que se conoce también como violencia psicológica- y también como violencia económica que es cuando la pareja le restringe el acceso al dinero y pone a la mujer en una situación angustiante porque no llega siquiera a poder comprar los alimentos que le permiten subsistir. Son testimonios de vecinas que se cruzan con nosotros en el centro o haciendo las compras y nada hace sospechar que vienen de padecer un infierno en su propia casa, junto a quienes se supone eran las personas que habían elegido para compartir la vida. Son valientes testimonios de mujeres que pudieron decir basta justo a tiempo.
Ariana, Mariela, y Ramona: tres mujeres que padecieron de sus parejas violencia física, psicológica, y económica.
ACES prepara una sinnúmero de actividades por el Día Mundial de Lucha contra el VIH-Sida El próximo sábado primero de diciembre, el grupo Adolescentes Contra el Sida aprovechará la conmemoración mundial para hacer la caminata de las mil remeras, presentará junto al municipio el Programa Municipal Contra el VIH-Sida del que ACES será engranaje esencial, entregará los premios ACES 2012, y compartirá un ágape como corolario de un año que estuvo plagado de emociones fuertes para el grupo que cumplió 20 años de trayectoria.
(Sigue en página 2 y 3)
SUMARIO SUMARIO 7
Opinión
(Sigue en página 4 y 5)
La directora de la escuela Ocampo fue becada por el gobierno y dos fundaciones para un viaje de intercambio a los Estados Unidos. Nacho Aguirre junto a Liz López Patané, entrañable amiga que es portadora del virus del VIH-Sida desde 1999.
Regionales En Deán Funes, fueron detectados 11 casos de triquinosis y las autoridades extremaron los controles para evitar nuevos casos.
6
9
Contratapa
Las autoridades de Sinsacate explicaron cómo diagramaron el presupuesto para el año 2013 y qué subas de tasas dispusieron.
Ambiente Pedro Héctor Cornejo se vale de un artículo de una profesional chilena para trazar una semblanza local sobre el medio ambiente.
14
2
PRIMER Día
ACTUALIDAD
Domingo, 25 de noviembre de 2012
Testimonios de mujeres que salieron a tiempo del círculo dañino de la violencia familiar Fueron capaces de tolerarlo durante muchos años hasta que un día no aguantaron más y salieron a buscar ayuda profesional para reconfigurar su propia identidad. “Cuando la violencia se transforma en un modo crónico de comunicación entre los integrantes de un sistema familiar, se instala la posibilidad de un ciclo transgeneracional de la violencia. Es decir, cuando el sufrimiento de las víctimas no se verbaliza ni se reconoce socialmente, el riesgo de que se exprese mediante comportamientos violentos es alto”, señaló la licenciada en Psicología Florencia Ozán del Programa de Atención a la Violencia Familiar de Jesús María. La advertencia vino a corolario de lo que añadió después: “Nuevas situaciones de violencia producirán nuevas víctimas que podrán transformarse, a su vez, en victimarios. De ahí, la importancia en las actividades de prevención a través de las cuales se pueden desmitificar sistemas de creencias culturales que promueven la desigualdad de género y también desnaturalizar dichas ecologías familiares violentas de modo de que se corte el ciclo de
Ariana encontró un espacio en donde poder canalizar su angustia.
la violencia”. De ahí, a que el abordaje desde el programa municipal sea multidisciplinario ya que operan psicólogos, abogados, y trabajadores sociales acompañando a la víctima de violencia.
En primera persona Ella prefiere que la llamen, ahora, por su segundo nombre: Ariana. Tiene 40 años y vive en barrio 17 de octubre. Vivió con un violento más de 18 años. Los primeros episodios de violencia se remontaban a la época en que estaban de novios. “El era violento desde la adolescencia, pero en esa época no hablábamos mucho de este tema. La familia te decía
‘aguantá’, ‘ya va a pasar’, ‘va a cambiar’, y me casé igual”, narró. Pese a que el hombre la sometía a todo tipo de golpiza y de maltrato, hasta el punto tal de temer por su vida en algún momento, Ariana no era capaz de rebelarse contra eso. Fueron sus hijas las que la pusieron contra las cuerdas amenazándola con que iban a abandonar la casa. “Uno aguanta por los hijos y piensa siempre que esa persona va a cambiar. En realidad, es todo mentira. No cambia nunca, sigue siendo violento”, agregó. Fue capaz de superar el miedo que le daba la situación y siguió el consejo de una vecina que estaba en el programa y se animó
a poner en palabras toda su frustración. El caso de Delia es distinto. Vive en barrio Vicente Agüero y se enteró este año que su ex pareja había sido violento con sus hijos y estos le habían ocultado esta información. La noticia cayó como un balde agua fría. Por sus hijos, Delia prefiere no exponerse ni aportar mayores datos, pero aun así brindó su testimonio. “Yo nunca me di cuenta que mis hijos pasaban por eso. Lo descubrí este año porque mis hijos tienen buena relación con sus primos y a través de unos mensajes de texto se supo lo que le estaba pasando a varios niños. Ahí, mis hijos se animaron a hablar y contarme lo que había pasado. No sabía para donde ir”, contó. “Pasaron 15 años y recién ahora alguien se animó a hablar. Nunca me di cuenta de lo que estaba pasando, que mis hijos estaban atravesando situaciones feas, que había otros chicos implicados. Cuando me separé, me vine a Córdoba. Sentí horror, espanto y aprendí que este tipo de personas tienen la capacidad de hacer que uno no se de cuenta lo que pasa. Conmigo las cosas estaban relativamente bien, aunque no siempre”, aportó. La siguiente pareja de Delia también se comportó con violencia hacia ella y llegó a pensar que el violento los iba a matar a todos en la casa. El grupo fue para ella una bendición.
PRIMER Día
ACTUALIDAD
Domingo, 25 de noviembre de 2012
Violencia psicológica y económica, otras caras de la misma moneda Al principio, van aislándolas de los seres queridos y después de eso, los violentos descargan contra ellas su furia maltratadora haciéndolas sentir que son menos que nada. Ramona tiene 42 años y vive en barrio Pueblo Nuevo. La historia de violencia junto a su pareja comenzó, tambié, desde el noviazgo. “Cuando nos fuimos a vivir solos demostró la persona que era: tomaba, salía los viernes y no volvía a casa hasta el domingo. Entonces, empezó a tratarme mal. Lo esperaba para comer y no venía, trabajaba y el dinero se lo guardaba para él solo. Después, quedé embarazada de mi hijo más grande que ahora tiene 14 años y de mi hija que tiene 11 años. Entonces me comenzó a golpear”, contó Ramona. Antes de los golpes, el violento le hacía sentir el rigor por el lado de la economía, no le pasaba dinero, le decía que no era dueña de nada, que no merecía nada. En la época de los golpes, no había discusión previa ni nada. Llegaba a la casa y de la nada le encajaba una patada mientras la mujer estaba acostada, y la obligaba a ponerse de pie tirándole de los cabellos.
Ramona y Mariela también testimoniaron cómo es vivir con violencia.
Llegó al extremo, en una oportunidad, de romperle la nariz. Lo peor llegó para la epoca de la fiesta de año nuevo de 2010. Ramona llegó de trabajar tarde y él comenzó a recriminarle: “Estaba borracho. De pronto se levantó, mientras yo estaba bañando a los chicos, y me comenzó a agredir, a insultarme, y a decirme ‘ahora, sí’ como diciendo ‘ahora, te mato’. Agarré a la más chiquita y la llame a la más grande y les dije ‘vamos’. Después, fui a lo de mi patrona a contarle lo que me había pasado y terminé haciendo la denuncia. La Policía me decía que no volviera a mi casa, pero yo quería sacar también a mi hijo más grande que se había quedado con él. Cuando volví a casa, no pude salir más. Cuando pasaron las fiestas, me llamaron del grupo y ahí empece a compartir lo que me pasaba”.
Programa de Atención de Violencia Familiar Grupos de ayuda mutua para mujeres // Admisiones. Lunes de 11 a 14 en Subsecretaría de Desarrollo Humano, Juan Bautista Alberdi 560, y jueves de 10.30 a 13 en dispensario de Sierras y Parques.
“Ya hace un año y medio que estoy sola con mis hijos. Trabajo y soy yo la que mantengo a mis chicos y mi casa. Por eso, les digo a todas esas mujeres que no se animan a pedir ayuda a que lo hagan, que hablen, porque sí se puede vivir sola y se puede trabajar y mantener a sus hijos sin ayuda de un hombre”, concluyó Ramona. Otro testimonio fuerte ofreció Mariela, de 33 años y vecina de barrio La Represa, quien na-
rró con detalles el maltrato psicológico que vivió por parte de su ex pareja: “Tengo consciencia del momento en que uno cae en la cuenta de que es víctima. Llega un momento que cae la ficha. Yo estuve varios años en terapia pensando que estaba deprimida, sin saber qué me pasaba hasta que me di cuenta que venía sufriendo violencia psicológica”. “No iba a esperar -añadió- a que llegara a otro tipo de maltrato. Ya me ponía mal el maltrato verbal, me dañaba mucho. Caigo en la cuenta por un programa de Radio María donde trataban mucho el tema. La psicóloga también me lo decía, pero yo no caía en la cuenta. En ese programa, una mujer narraba la violencia que sufría y era lo mismo que me pasaba a mí”. Los latiguillos preferidos del maltratador eran ‘nada hacés bien’, ‘no servís para nada’, ‘no hacés nada en la casa, no traes plata, no me planchás ni siquiera los pantalones’. Tampoco la hacía partícipe de los logros económicos y le decía que cuando trabajara ella iba a poder tener ahorros. “Durante mucho tiempo me paralicé, no entendía esa situación. Quedás bloqueada mentalmente y no sabés a quien recurrir. Después, una viene acá y escucha a las otras chicas y parece que todas hubiésemos estado casadas con la misma persona”, concluyó.
3
PRIMER Día
4 ACTUALIDAD
Domingo, 25 de noviembre de 2012
ACES corona el año con una actividad masiva en el centro de Jesús María El sábado primero de diciembre habrá variadas actividades por el Día Mundial de la Lucha contra el Sida y en la que ACES será la institución con mayor protagonismo, en su vigésimo aniversario. La ONG Adolescentes Contra el Sida (ACES) viene organizando una movida muy linda para la fecha en que se conmemora el día mundial de lucha contra la enfermedad. En realidad, todo arrancará el viernes 30 de noviembre a las 21 en el auditorio de la Sociedad Rural de Jesús María con una disertación de Francisco “Paco” Maglio, una eminencia dentro de la medicina que ya visitó en dos oportunidades nuestra zona y que siempre trae un mensaje esperanzador para con los más jóvenes. Maglio será el encargado de brindar una charla sobre VIH desde una perspectiva de derechos. El sábado primero de diciembre, la actividad se concentrará desde las 18 en la plaza San Martín donde se realizarán variadas actividades. La más saliente de ellas es una Caminata por la Vida para la que se dispuso la entrega de mil remeras con el
Ignacio Aguirre con los ACES más recientes: alumnos de distintas carreras de la Universidad Siglo 21.
lema que viene utilizando el grupo este año. En la plaza, se entregarán preservativos y folletos de ACES con mensajes preventivos. Por tratarse de la ocasión en la que el grupo, además, celebra 20 años de vigencia, fueron invitadas diferentes personalidades y profesionales vinculados a la lucha contra el VIH-Sida. Se les cursó invitación al ex director y al vicedirector del Hospital Rawson, Hugo Roland y Miguel Díaz, respectivamente, a Elena Reynaga que preside la Red de Trabajadores Sexuales de Latinoamérica y el Caribe; al actual director del Rawson, Julio Cohen, entre otros. Durante la noche, habrá una
reunión en la que se entregarán los premios ACES 2012 a personas que colaboraron con la institución y se compartirá una cena. También, se presentará oficialmente el Programa Municipal de Lucha Contra el Sida que instrumentará el municipio de Jesús María a instancias de ACES. El programa lo que pretende es canalizar las necesidades de las personas que son portadoras del VIH o que ya tienen la enfermedad y que no tienen hoy adonde concurrir. También, reforzar el trabajo preventivo que viene realizando ACES desde hace 20 años. Las actividades que desarro-
llaría el programa son las siguientes: Capacitación Contínua del RRHH de salud local y políticas sociales, a cargo de expertos (6 encuentros anuales); Colocación de dispensers de preservativos en las dependencias municipales; Inclusión en la agenda del Consejo Regional de Salud los alcances y actividades del programa para su difusión; Confección con el equipo de salud de un sistema de referencia y contra-referencia de pacientes con sospecha o afectados de HIV-SIDA; Confección de estrategias de comunicación social sobre prevención del SIDA. Se trata de la primera respuesta institucional de magnitud en la que se reconoce a los ACES.
PRIMER Día
ENTREVISTA
Domingo, 25 de noviembre de 2012
“Hice el quiebre cuando comprendí que con el llanto no iba a lograr nada” Liz López Patané ofrece un testimonio valiosísimo sobre cómo es convivir con el virus del VIH-Sida del que es portadora desde 1999. Y cómo un entorno contenedor y que no discrimina le hizo ir poniéndose nuevas metas. Mientras cursaba el quinto mes de embarazo de mellizas, una anemia disparó una serie de estudios que concluyeron en que Liz López Patané habría contraido el virus del VIH-Sida. ‘No puede ser’, fue lo primero que pensó si no soy drogadicta ni tampoco ejerzo la prostitución. Ignoraba, en 1999, que la epidemia iba a tener más víctimas heterosexuales que homosexuales y que, particularmente, las mujeres tenían una mayor predisposición biológica para adquirirlo. De golpe y porrazo, se enteró de que el virus se lo había contagiado su pareja (que le había sido infiel y que sabía que tenía el virus) y que era muy posible que por el estado avanzado de embarazo le trasmitiera el virus a sus hijas mellizas. Sin quererlo, además, se trataba de un caso clínico de estudio: la primera mujer con VIH que iba a
Antes del HIV ¿tenías prejuicios para con la enfermedad? - Sí, muchísimos. Creía que la gente con HIV era prostituta o tenía problema con drogas. Por eso, creo que acepté y aprendí a ver con una pisca de humor todo porque siempre había estado de la vereda del frente. Era una persona de mucho prejuzgar, criticar. Fui de las que decía ‘eso no lo haría’. Y sin embargo, me tocó.
El testimonio de Liz López Patané disipa infinidad de prejuicios.
dar a luz a mellizos. Fueron meses de llanto, dolor, bronca, incomprensión al punto tal de pensar en dar a luz y quitarse la vida. Pero las mellizas nacieron, una de ellas murió a los 42 días y a la otra le diagnosticaron que era portadora de HIV. Desde ese entonces, se puso una meta de mínima: llegar a festejarle el cumpleaños de 15 (Hoy, la niña tiene 12). Dentro de ese marco, hubo señales buenas: su mamá la comprendió, aceptó, y contuvo, y le quedó una amiga que se bancó la situación con total madurez. Después apareció Ariel, un hombre que le declaró su amor y le pidió compartir el resto de su vida juntos. Y vino otra hija más que no contrajo el virus y es absolutamente sana. Esta semana, brindó una charla muy conmovedora para alumnos de la Universidad Siglo 21 y por invitación del bioquí-
mico Ignacio Aguirre, otro de sus entrañables amigos. Y esa charla disparó una serie de preguntas de Primer Día. ¿Cuando fue el momento de quiebre y en el que asumiste que estabas con esta enfermedad y pudiste incorporar el sentido del humor también? - Creo que fue en el momento en que me di cuenta de que estaba enferma, cuando comprendí que con las lágrimas, con el llanto no iba a conseguir nada, que lo único que iba a conseguir era deprimirme. Entonces, tenía que tratar de incorporar a la enfermedad en sí como parte de mi vida y con mis altibajos y hacerme cargo. Tener una enfermedad no te va hacer ni mejor ni peor persona, va a reforzar la persona que vos sos y está en que vos dispongás qué hacer con eso
Usaste la imagen de la ruleta rusa para señalar que el HIV le puede tocar a cualquiera ¿Por qué lo crees? - A lo largo de estos años, he visto chicos que se enferman y no duran mucho. Que realmente no lo pueden enfrentar. Muchas veces me pregunté qué habre hecho para merecer esto. Encontré la solución diciéndome que me pasó porque podía enfrentarlo y tenía que enfrentarlo. Eso fue lo que me llevó a decir ‘te toca porque te tiene que tocar’. Estar tan cerca de que tu hija cumpla 15 años debe ser movilizador ¿no? - Ahora me empieza a aflorar el llanto porque la veo grande, una mujer, programándose para ser una mujer. Es como sacarme una mochila de encima, que tenga su diagnóstico y lo maneje, que salga de la consulta abrazada a su médico. Es como decir ‘mi polla ya no depende de mí’. Eso sí me emociona.
5
PRIMER Día
6 ACTUALIDAD CPCE de Jesús María ahora es Delegación El 18 de agosto de 2006, el Consejo Profesional de Ciencias Económicas de Córdoba decidió habilitar una Subdelegación en Jesús María para que los profesionales locales pudieran realizar todas las gestiones que antes había que hacer en la ciudad de Córdoba. Seis años después, la noticia es que esa oficina fue transformada en Delegación mediante la resolución Nº 53/12 el consejo Directivo del Consejo Profesional de Ciencias Económicas de Córdoba, desde el 15 de noviembre pasado. “Desde la conducción de la institución extendemos nuestra felicitaciones a los matriculados de la zona a los que invitamos a festejar este logro conjuntamente con la fiesta de fin de año que tendrá lugar el viernes 30 de noviembre”, expresó el contador Eduardo Destefanis. Las tarjetas y los detalles sobre el festejo se pueden conseguir en la sede del consejo, ubicado en Gregorio Carreras 57 de Jesús María.
Domingo, 25 de noviembre de 2012
El presupuesto de Sinsacate se elevó a $ 16 millones y las tasas se incrementan un 25 % Las previsiones para 2013 comprenden mucha obra pública, la adquisición de algunos vehículos nuevos, y la compra de terrenos para brindar nuevos servicios. Las tasas suben también, pero vienen con un atraso de varios años. El Departamento Ejecutivo de Sinsacate contempló 16,7 millones de pesos para 2013, un 29,21 por ciento más que el presupuesto actual. Fue elaborado teniendo en cuenta las proyecciones económicas nacionales, provinciales y locales y también se tuvieron en cuenta distintas gestiones iniciadas en el presente ejercicio respecto a diferentes proyectos cuya financiación provendría de aportes del tesoro nacional o provincial. Entre los ítems más salientes, el ejercicio para el año próximo prevé obras públicas por 4,3 millones de pesos, y casi un millón de pesos para la adquisición de maquinaria y vehículos.
Sinsacate incrementó su presupuesto porque proyectó nuevas obras.
Entre las obras, se previó una estación terminal de colectivos, adoquinado de la avenida Reyna desde el Camino Real hasta las vías del ferrocarril, y la adquisición de un camión para la recolección de residuos. También, se pretende adquirir un terreno para la instalación del cementerio de la localidad. Y se gestionaron planes de viviendas a través del Plan Construyendo Sueños. “Hemos dado cuentas de que
la gestión es transparente y eficiente en el manejo de los recursos, porque el municipio sigue prestando los servicios normalmente y sigue con las obras que estaban comprometidas”, señaló José Luis Villafañe, responsable del área de Hacienda. Las obras proyectadas para 2013 refuerzan lo que el municipio viene encarando como el plan municipal de 18 viviendas, la ejecución de cordón cuneta
en los barrios, la iluminación sobre el Camino Real, se hizo un nuevo pozo de agua, se inauguró el gas natural y se trabaja en los proyectos de distribución domiciliaria con la creación de una empresa municipal. “Básicamente, preveemos un incremento en las tasas de entre un 25 y un 33 por ciento. Por ahí, el incremento parece mucho, pero, por ejemplo, la tasa a la propiedad la incrementamos 19 pesos por mes para un caso puntual en el que le aumentamos el 33 por ciento. La repercusión real en el bolsillo es poca. Son impuestos en los que la Municipalidad viene atrasada, aunque hemos decidido mantenerlos así en tanto y en cuanto podamos seguir prestando servicios”, añadió Villafañe. La Tasa de Agua no se aumentará en el mínimo, y se incrementará para los casos de consumos mayores a 30 mil litros mensuales. Paralelamente, previeron descuentos de hasta un 15 por ciento para los pagos de contado y para quienes tengan sus impuestos al día.
Premiaron mejores fotografías de arquitectos de la delegación Jesús María El pasado viernes 16 de noviembre, en el Colegio de Arquitectos Delegación Jesús María tuvo lugar la entrega de premios del primer concurso de fotografías que organiza la Delegación y que llevó por nombre "Una mirada artística sobre la Arquitectura y el Urbanismo". El jurado integrado por el Arq. Hugo Peschiutta, la Arq. Mónica Merlino (Regional 1), y Cristian Giorgis (Fotografo) procedieron a establecer el siguiente orden de mérito: Primer Premio: Arq. Federico Fantini. Segundo Premio: Arq. Daniel Garnica. y Mención: Arq. Alejandra Micolini. Los ganadores recibieron premios en efectivo y el correspondiente certificado. Después, se compartió un lunch del que participaron arquitectos locales y de la ciudad de Córdoba. La intención es repetir el concurso todos los años para la fecha del 8 de noviembre en que se conmemora el Día del Urbanismo. En este primer certamen, participaron unos veinte profesionales.
1º premio
2º premio
PRIMER Día
ACTUALIDAD
Domingo, 25 de noviembre de 2012
7
Susana Carrizo, directora de la escuela Ocampo, tuvo una beca de intercambio en Estados Unidos La docente fue elegida dentro de un programa que financian la fundación Bunge y Born y la fundación Fullbright y cuya intermediación la realizan los ministerios de Educación y de Ciencias de Córdoba. La directora de la Escuela Ortiz de Ocampo, Susana Carrizo, formó parte de un contingente que integraron 14 directores de escuelas (7 de primaria y 7 de secundaria). Es la primera vez que un directivo de esta zona tiene la oportunidad de ver cómo es la realidad educativa en Estados Unidos y que se pueden comparar nuestras debilidades y fortalezas. Carrizo había presentado un proyecto vinculado al cuidado del ambiente, pensando en la posibilidad de ver cómo forman los docentes estadounidenses a sus alumnos en esa materia. “Me gusta mucho el cine americano y veía en las películas que hay sobre las escuelas que mostraban los patios impecables, sin basura en la calle. Acá venimos pregonando la conciencia ambiental desde hace mucho. Hemos mejorado conductas, pero la actitud de cuidado todavía no la logramos”, explicó la directora de la Ocampo que retornó recientemente de esa experiencia de intercambio en Royersford, en el Estado de Pennsylvania. La gran pregunta fue si algo de lo que vio allá es susceptible de realizar con nuestras condiciones materiales y humanas: “Nuestras docentes tienen un gran sentido de pertenencia con la escuela. Cuando volví, pude reunirme con ellas y mostrarles las filmaciones y compartir el material bibliográfico que me dieron en cantidad. Ahí, descubrimos que hay cosas que se hacen allá que podemos hacerlas acá y comenzarlas de inmediato”. La principal diferencia -y es la central- es que en Estados Uni-
dos cuentan con muchísimos recursos materiales y humanos. La escuela en la que hizo la experiencia Carrizo, por ejemplo, tenía 80 alumnos más que la escuela Ocampo que tiene 440 alumnos. Sin embargo, el plantel total de la escuela Ocampo es de 25 personas, mientras que allá son 52 porque tienen maestros recuperadores, maestros consejeros, maestros para problemas emocionales, maestros para niños con necesidades educativas especiales. ¿De dónde sale ese dinero para pagar esa diferencia de personal? Dentro de un impuesto, hay un ítem que representa un porcentaje del valor de la vivienda que habita el ciudadano y que se destina íntegramente a Educación. Se paga dos veces al año y ese dinero no va al gobierno sino al distrito escolar. Los salarios docentes, el material didáctico, y hasta el transporte escolar sale de ese impuesto. Como contrapartida, cada escuela debe alcanzar determinados objetivos cada año para hacerse acreedor del dinero que le destina el distrito escolar. Si al cabo de algunos años los objetivos no se alcanzan se les reduce el presupuesto. “Ellos tienen libros para cada
A la directora de la escuela Ocampo le tocó vivenciar una experiencia muy interesante en Estados Unidos
Muno de los grados y también mucha claridad sobre los objetivos que cada alumno debe alcanzar. Los criterios para esa evaluación están perfectamente establecidos. Y la Secretaría de Educación Nacional toma pruebas a todos los niños de todas las escuelas. Todos trabajan para alcanzar los objetivos de esa prueba”, narró la directora. Ni hablar de las diferencias salariales. Un director de escuela primaria puede ganar unos 100 mil dólares al año. Y los docentes pueden ganar entre 30 y 70 mil dólares. Carrizo tuvo la fortuna de poder asistir a un seminario de capacitación sobre liderazgo para directores, una experiencia que duró cuatro días, con colegas de Portugal, Brasil, Tailandia, y Estados Unidos.
Carrizo es consciente que puede quedarse lamentando por las diferencias abismales que existen entre la educación primaria americana y la argentina. Pero también que puede servirle para valorar más el sacrificio que los docentes realizan para enseñar en condiciones adversas y precarias. “Me sirvió para revalorizar el rol docente en nuestro país por-
que acá un sólo maestro tiene en el aula a los lumnos con y sin problemas, a los que tienen mucho talento, a los que tienen dificultades y tiene que hacerlo para todos porque todos tienen que aprender. Allá, tienen mucha ayuda. El docente nuestro trabaja muchísimo para resolver todas las dificultades del aula”, concluyó Carrizo al comparar las experiencias.
8
PRIMER Día
REGIONALES
Domingo, 25 de noviembre de 2012
Deán Funes: taller sobre alimentos libres de gluten Refugio canino, superpoblado
Por: Dante Taboada Cardoso * * Periodista.
El pasado miércoles 21 de noviembre se llevó a cabo en la instalaciones de la UEPC, Delegación Deán Funes, un taller de alimentos libres de gluten destinado a referentes bromatológicos municipales y agentes zonales. La capacitación fue organizada por la Secretaria de Alimentos de la Provincia de Córdoba y la Municipalidad de Deán Funes. Participaron del taller agentes de salud de Cruz del Eje, Cosquín, Caminiaga, Sarmiento, Santa Elena, Los Pozos y Deán Funes. “Es importante la capacitación para estar bien informados sobre la enfermedad”, señalaron los organizadores. Por la tarde, se realizó una capacitación de buenas prácticas de manufacturas y enfermedades transmitidas por los alimentos, destinados a centros educativos que elaboren productos alimenticios. Ese mismo día, en el CCI de Barrio José Hernández se desarrolló un taller de elaboración de turrones navideños y pan dulce para personas celíacas donde les enseñaron cómo elaborar sus propios alimentos. El taller fue dictado por la Fundación Celíaca Argentina ANCAS y se destinado a personas que padecen esta enfermedad, familiares de enfermos y público en general. La celiaquía es la intolerancia permanente al gluten, conjunto
de proteínas presentes en el trigo, avena, cebada y centeno (TACC) y productos derivados de estos cuatro cereales. Pueden padecerla tanto niños como adultos. Actualmente, la incidencia es mayor en mujeres, que en varones. Las proteínas se clasifican en dos grupos, prolaminas y gluteninas. Las prolaminas reciben distintos nombres según el cereal de origen: trigo (gliadina); avena (avenina); cebada (hordeína) y centeno (secalina). El gluten de los cereales mencionados es la forma más conocida de presentación de las prolaminas tóxicas para los celíacos. La gliadina constituye el mayor problema, es la más utilizada en la industria alimenticia. La avena pareciera no producir daño pero, en su proceso de industrialización, puede encontrarse contaminada con granos de trigo, cebada o centeno. La Celiaquía se presenta en personas que tienen predisposición genética a padecerla. Se sabe que aparece con más frecuencia entre miembros de la misma familia. Se estima que en Argentina 1
Hubo varios talleres en la semana sobre la enfermedad de Celiaquía.
de cada 100 habitantes puede ser celíaco. Esta intolerancia produce una lesión característica de la mucosa intestinal provocando una atrofia de las vellosidades del intestino delgado, lo que altera o disminuye la absorción de los nutrientes de los alimentos (proteínas, grasas, hidratos de carbono, sales minerales y vitaminas). Es este fenómeno el que produce el clásico cuadro de mala absorción. La característica principal que define a esta atrofia vellositaria es que, la mucosa intestinal se normaliza cuando se inicia la dieta sin TACC. También se presenta asociada a enfermedades autoinmunes y genéticas y se puede descubrir en pacientes asintomáticos. Se dice que la celiaquía es una condición autoinmune, es decir que el sistema de defensa de los celíacos reconocería como "extraño" o no perteneciente al organismo, al gluten, y produciría
anticuerpos o "defensas" contra el mismo. Estos anticuerpos provocarían la lesión del intestino con destrucción o atrofia de su mucosa (capa interior del intestino), produciéndose una alteración en la absorción de los alimentos. Desde el Año 2003, el municipio, a través de su Dirección de Salud, trabaja comprometidamente con los deanfunenses que padecen celiaquía. Por ello, trabaja en el diagnóstico temprano de la enfermedad, la capacitación profesional, la gestión de la pensión graciable por patologías crónicas y se contiene al enfermo y su familia. Por otra parte, debido al precio elevado de los alimentos aptos para celíacos es que en la Unidad Ejecutora de Salud se puede solicitar el módulo alimenticio. Todo aquella persona que es celíaco o sospecha de serlo se puede acercar, que se tiene todas las herramientas para ayudarlo.
El Refugio Huellas de Amor, la ONG que alberga a los perros abandonados en Deán Funes, llamó a la reflexión sobre el cuidado de los animales para que no los dejen andar en la vía pública sueltos y no los abandonen. El refugio cuenta con un espacio para 100 perros y hoy cuenta con una superpoblación de 200 animales con los 20 que entraron el lunes pasado. "Necesitamos la colaboración de toda la comunidad, que se hagan responsables de sus animales, cuiden a sus perras y perros, no los dejen en las calles, los que puedan los castren, los que puedan ayuden y colaboren con el refugio. Hay más perros que alimentar y ya no sabemos de dónde sacar dinero para ello, hay muchos cachorros que curar, necesitamos manos voluntarias” decía Evelina Zambrano. Y aclaró: “Desde agosto contamos con un aporte del municipio de dos mil pesos que nos ayuda, pero no es suficiente, para alimentarlos necesitamos alrededor de cuatro mil pesos, aparte de curarlos para lo que se necesita remedios, cuidarlos y limpiar el espacio en que los tenemos contamos con la colaboración de dos empleados municipales y a la tarde el trabajo lo hace el grupo”. “Es una tarea muy difícil y toda mano que ayude suma. Nosotros somos un grupo de apoyo y estamos resolviendo una problemática de todos”, remarcó.
PRIMER Día
REGIONALES
Abrirán Oficina de la Mujer
El intendente de Deán Funes, Alejandro Teijeiro, firmó un convenio con la presidenta del Consejo Provincial de la Mujer, Graciela Ruiz, para la instalación de la oficina en Saénz Peña 497, donde atenderán los lunes y jueves de 14 a 19. Acompañaron la firma de este convenio los Legisladores Myrian Toro y Mario Vásquez, la Asesora Letrada Municipal, María Laura Carunchio, y autoridades de la Escuela Especial Santa Mónica. Este “Centro de Atención Interdisciplinaria a Víctimas de Delitos contra la Integridad Sexual” en la ciudad de Deán Funes, dentro del marco del programa homónimo que lleva adelante el Consejo, es el inicio de una red de trabajo en la que atenderán no sólo a la mujer sino también a niños, niñas y ancianos. “Este es un trabajo entre todos porque es un problema social, por lo tanto debemos resolverlo”, señaló Graciela Ruiz. Y añadió: “Para atender a las víctimas de los delitos contra la integridad sexual se trabajará desde este espacio para formar una red, primero desde Deán Funes y luego en todo el Departamento. Por ello, creamos este centro donde se pueda atender a las víctimas y se las ayude”. Estará atendido por una abogada que brindará asesoramiento y una licenciada en Psicología para atender a las víctimas. Entre otras actividades, el Consejo Provincial de la Mujer procura: v Promover el ejercicio de los derechos de las mujeres, su desarrollo integral y la perspectiva de género en las organizaciones sociales y en los poderes del Estado. v Facilitar espacios y estrategias para posibilitar vínculos saludables. v Impulsar, diseñar y monitorear políticas públicas con perspectiva de género que favorezcan la eliminación de todas las formas de discriminación. v Atender a víctimas directas e indirectas (familiares) de delitos contra la integridad sexual.
Domingo, 25 de noviembre de 2012
9
Preocupan en Deán Funes los casos de triquinosis detectados En el Hospital Ernesto Romagosa se diagnosticaron hasta la fecha once posibles casos de triquinosis. A los pacientes se les practicaron los análisis respectivos, se les realizó la medicación necesaria y se determinó que ningún caso reviste gravedad. Según se pudo establecer, algunos de los casos correspondieron al consumo de carne de cerdo en barrio Los Cerrillos, y los otros casos al consumo de un chacinado adquirido en la vía pública a un vendedor ambulante. Fueron llenadas las fichas de estos casos que serán elevadas al Ministerio de Salud de la Provincia. Algunas de estas personas concurrieron, además, al Hospital Rawson de la ciudad de Córdoba donde se realizaron los análisis en la sección de epidemiología. Desde la secretaría de Salud y Medio Ambiente de Deán Funes señalaron estar al corriente sobre la situación y, a través de Seguridad Ciudadana, se decidió ajustar el control exhaustivo del ingreso de vendedores ambulantes a la ciudad. Además, se aconsejó a la población que NO consuma estos productos de procedencia dudosa y que sólo lo hagan en lugares autorizados verificando que tengan las etiquetas que garanticen que provienen de empresas autorizadas. Además, desde el Ministerio de Salud de Córdoba, a través del Área de Epidemiología, se informó sobre la ocurrencia de tres brotes de triquinosis. Hasta la fecha se notificaron 29 ca-
sos de personas con esta enfermedad, siete de los cuales corresponden a Cruz del Eje, once a Deán Funes, dos a Jesús María y nueve a Capital. Estas personas fueron atendidos en los hospitales Rawson de la ciudad de Córdoba, Vicente Agüero de Jesús María y Romagosa de Deán Funes. La investigación y los controles pertinentes vienen siendo realizados por las municipalidades de Deán Funes, Cruz del Eje, Jesús María y ciudad de Córdoba, junto al área de Epidemiología del Ministerio de Salud provincial y el SENASA. Participan, asimismo, la subsecretaría de Fiscalización y la secretaría de Alimentos del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentos de la Provincia.
Cómo opera la triquinosis Las manifestaciones clínicas son muy variables y pueden cursar como una infección inadvertida o presentar síntomas que, por lo general, comienzan con fiebre, dolor muscular intenso, dolor de cabeza y dolor e hinchazón alrededor de los ojos. También pueden aparecer signos gastrointestinales como diarrea y vómitos. La sintomatología se empieza a manifestar pasados los 10 a 30 días de consumido el alimento, para detectar se realiza un análisis de sangre y se les administra un tratamiento de siete días pero los síntomas puede persistir por 10 días. Los brotes de esta enfermedad se producen en su mayoría durante la
época de bajas temperaturas debido a que no se necesita de una cámara frigorífica para preservar los alimentos. Los riesgos son mayores cuando la carne proviene de faenas caseras de mataderos clandestinos, ya que no cuentan con las normas indispensables de higiene e inspección sanitaria.
Tips para prevención v No consumir ni permitir el consumo de carnes crudas ni chacinados caseros que no hayan sido inspeccionados previamente a la elaboración. v Verificar el rótulo o etiqueta de fabricación en todos los subproductos de cerdo que se adquieran. Deberá leerse claramente lo siguiente: marca del producto; empresa responsable; número de habilitación nacional del establecimiento; fecha de elaboración y de vencimiento del producto; condición de mantenimiento en cuanto a temperaturas ambientales; y rótulo con la composición del producto. v No consumir choripán en puestos no autorizados o no habilitados. v La salazón y el ahumado de las carnes no son suficientes para destruir los parásitos presentes. v Recuerde que la compra de carne o sus derivados provenientes de establecimientos no autorizados está totalmente prohibida, así como también la compra y venta de alimentos en forma ambulante.
10
PRIMER Día
EDITORIAL
Contra la violencia hacia las mujeres La era de las cavernas ya pasó y la sociedad debiera comenzar a condenar la actitud de los “trogloditas” que se creen con más derechos que su pareja. El Primer Encuentro Feminista de Latinoamérica y del Caribe tuvo lugar en Bogotá (Colombia) durante julio de 1981. En esa oportunidad, se decidió declarar al 25 de noviembre como Día Internacional contra la Violencia hacia la Mujer. Se puso esa fecha para conmemorar el violento asesinato de las hermanas Mirabal (Patria, Minerva y Maria Teresa), tres activistas políticas asesinadas el 25 de noviembre de 1960 en manos por la policía secreta del dictador Rafael Trujillo en República Dominicana. Sus cadáveres destrozados aparecieron en el fondo de un precipio. Para el movimiento popular y feminista de República Dominicana históricamente estas mujeres han simbolizado la lucha y la resistencia. La importancia de aquel encuentro de 1981 radica en que, pro primera vez, y con énfasis se denunciaron la violencia de género a nivel doméstico y la violación y el acoso sexual a nivel de Estados, incluyendo la tortura y los abusos sufridos por prisioneras políticas. En ese encuentro quedó de manifiesto que muchas mujeres eran sometidas brutalmente dentro de su propio hogar y por su propia pareja. Violaciones, golpes, insultos, desprecios, y sometimiento fueron los ingredientes de un cóctel que concluía en muchos casos con el femicidio. Parece mentira, pero hay que acudir a las estadísticas para comprender este fenómeno de violencia creciente contra la mujer. Según consigna el diario Página 12 en una nota de agosto de este año, un relevamiento del Observatorio de Femicidios en la Argentina arrojó que, en el primer semestre, ocurrieron 119
INMUEBLES
PROFESIONALES
ALQUILO GARAGE capacidad 2 vehículos o como depósito. Neuchatel Nº 386. Bº Parque Suizo. Tel. 425598 DUEÑO VENDE TERRENO en Sinsacate, zona barrio Sueños de la Loma sobre calle Malvinas Argentinas y Camino Real. 2250 mts 2 34 x 66. (03525) 426754/ 15434929 SE ALQUILA CAMPO en Villa del Totoral, sobre Ruta 17. Tel:03525-462645. SE VENDE CASA. Excelente ubicación. Zona céntrica de Jesús María, a una cuadra de la parroquia. Tratar al (03525) 425148 / 442054 VENDO dos terrenos. Tratar en Av. San Martín 1576 o comunicarse al tel. 03525-467718. Colonia Caroya. VENDO TERRENO en Villa Animí. Dos cuadras de la ruta, de 24 x 35 mts. Equivalente en Dol. 10.000.- Llamar. Irene (03525) 400457 /15406876
LIC. DANIELA CARREÑO. M.P. 2307. Kinesiología y Fisioterapia. Masaje terapéutico (descontracturante/relajante). Drenaje linfático. Rehabilitación traumatológica. Masaje reductor + electrodos. Atiende en el consultorio de la Lic. Carolina Brandalisi. Nemesio González 61 PB. Turnos al Tel. (03525) 15487377
VEHÍCULOS
homicidios de mujeres por violencia machista. En al menos 16 casos, habían llegado a hacer denuncias. Por estas muertes, 161 hijas e hijos perdieron a su madre. La cifra significa que cada tres días dos mujeres fueron asesinadas en el país por el hecho de ser mujeres. En siete de cada diez casos, el presunto agresor resultó el marido o ex pareja de la víctima. Uno de los daños colaterales más dramáticos de los femicidios es la cantidad de chicos y chicas que quedan huérfanos brutalmente. El año pasado hubo al menos 260 femicidios, según el relevamiento de la ONG. La estadística muestra que de los 119 femicidios, 34 ocurrieron en la vivienda compartida con el femicida y 25 en la de la víctima, lo que significa que la propia casa puede resultar más peligrosa que la vía pública para
muchas mujeres que se enfrentan al drama de la violencia doméstica. Otros 40 femicidios tuvieron lugar en la calle. La mayor parte de las mujeres muertas como consecuencia de la violencia machista tenían entre 19 y 50 años. Nuestra región no ha tenido que cronicar todavía, la ejecución de algún femicidio, aunque hemos estado cerca. Hace pocos domingos un hombre acuchilló en el hombro izquierdo en dos oportunidades a su pareja. El agresor estaba ebrio y del hombro izquierdo al corazón de la mujer había poca distancia. Pudo haber terminado en tragedia. Atrapada en el círculo de violencia, la mujer se presentó a los pocos días a pedir que dejen volver al agresor a su domicilio. Ojalá que estemos a tiempo de evitar que una mujer de esta zona muera por violencia.
Domingo, 25 de noviembre de 2012
DUEÑO VENDE SUZUKI FUN 2006 c/ aire acondicionado , 5 puertas. Mb. comunicarse al tel: 03525-15518602 valor: $39.000 VENDO PEUGEOT 504, color blanco, Mod. 82, diesel. Comunicarse al Tel. 03525-15419189/461215 VENTA SANDERO STEPWAY Serie limitada Full. Año 2010, km 60.000. Service recièn realizado, gomas nuevas. $76.000. Tel: (03524) 15402073
CAPACITACIÓN PREPARO ALUMNOS EN INGLÉS. Todos los niveles. Tucumán 1346. Tel (0351) 155462718. TALLER ARTESANAL. Pinturas, Pasta Piedra y Papel Maché. INSCRIPCIONES ABIERTAS. Comunicarse al Tel. 03525468210
EMPLEO EXCELENTE PROPUESTA de venta directa para vendedoras y líderes para Semijoyas RODRY. Sin inversión. Mercadería en mano 30% ganacia + premios. Llama o sms: Sra. María Luisa 0351-153142851. Para Colonia Caroya Jesús María - Villa del Totoral y Localidades aledañas. NUESTRA MISIÓN es enriquecer la vida de las mujeres. Sumate a la fuerza de venta más exitosa de 40 países en el mundo. Sumate a Mary Kay Cosméticos. Tel (03525) 465192. atraccionmk@hotmail.com/facebook Mary Kay Colonia Caroya/ SMS al 0351-156 989886.
SERVICIOS CONFECCIÓN de Pintorcitos de Jardines de Infantes con bolsa, toalla, servilleta e individual con nombre bordados. Disfraces a pedido, alquiler y/o venta. Tucumán 1346. Tel (0351) 155462718 DECORACIÓN de cuartos infantiles, cotillón y ambientación temática, accesorios para nenas, y souvenires. Animación de Fiestas Infantiles. Tucumán 1346. Tel (0351) 155462718 HOSPEDAJE. Durante eventos especiales en la región (congresos, recitales, simposios). Tucumán 1346. Tel (0351) 155462718
COMPRAVENTA COMPRO ACORDEÓN A PIANO de 24 a 60 bajos. Pago contado. Tel. (03525) 443317 / 15508350 ROPA PARA DAMAS. Talles especiales. Temporada otoño-invierno. Flor Ur bana. Tucumán 1346. VENDO ARMADORA CONTINENTAL Y CORTADORA ARGENTAL, ambas usadas y en buen estado. Comunicarse al tel(03525) 468533 VENDO ESCRITORIO DE CAÑO, cama cucheta de caño, chifonier de pino y mueble de tv. Comunicarse al tel: 03525-15483939. VENDO MUEBLES INFANTILES. Cuna, corralito grande, silla plegable, cochecito de bebé. Llamar al (03525) 464311 y al 15432086 (no mensajes). VENDO UN TELEVISOR HITACHI 20 pulgadas. Comunicarse al tel: 03525466835 . Rosa VENDO VARIOS ARTÍCULOS ANTIGUOS: Sillón vienés, Juego veladores y araña de bronce con caireles. Ver en Tucumán 1042 - TE (03525) 15556386. VENDO YEGUA DE 5 AÑOS PREÑADA, con media mansedumbre, con potranca al pie. Hija de potro árabe puro, de 9 meses de edad , de pelaje zaino colorado. Comunicarse al tel: 03525-15506602
PRIMER Día
OPINIÓN
Domingo, 25 de noviembre de 2012
11
El monóxido de plomo, un veneno de venta libre A pesar de tratarse de un tóxico altamente peligroso, el Oxido de Plomo o Litargirio se puede conseguir cándidamente en ferreterías y casas de construcción de gran parte, por no decir todas las provincias argentinas, ya que el mismo es de venta libre y se lo utiliza, entre otras actividades, en construcción para el sellado de roscas de cañerías de agua y gas. Es así que podemos conseguirlo, en su presentación típica, envases plásticos de 250 o 500 gramos que no cumplen ninguna normativa ni poseen indicación de seguridad, aunque también se ofrecen en bolsitas plásticas. Ahora bien, si leemos la Ficha Internacional de Seguridad Química ICSC (Intenational Chemical Safety Cards) 0288, nos enteraremos que el monóxido de plomo genera alto riesgo durante el embarazo con efectos adversos sobre el feto al punto que, como medida de prevención, se indica que se debe evitar todo contacto de las mujeres embarazadas con la sustancia. Comprenderemos además, que el monóxido de plomo genera posible riesgo de perjudicar de forma permanente la fertilidad humana, que es nocivo por inhalación y por ingestión, que es peligroso por sus efectos bioacumulativos y muy tóxico para los organismos acuáticos. Uno se pregunta entonces, ¿porqué podemos comprar sin ninguna restricción este tóxico, por todos conocido, si solo contamos con el deseo y unos pocos pesos en el bolsillo?. Quizá la respuesta sea que, debido a que la presentación comercial no tiene indicación alguna acerca de la peligrosidad de la sustancia y que los envases no nombran la palabra plomo, nadie se percata del riego asumido por el compuesto que está usando y almacenando luego de su uso en cualquier sitio del hogar. O bien, que no sea creíble o no se internalice su peligrosidad debido a que se trata de una
sustancia absolutamente familiar cuyo uso data desde hace decenas de siglos. Tengamos en cuenta que existen evidencias que indican que el Plomo se utilizaba en Asia Menor desde el año 5000 antes de Cristo, los que nos lleva a afirmar que fue uno de los primeros metales que uso el hombre para trabajar. Como ejemplo de la potencialidad de daño podemos tomar el caso de los romanos, que lo usaron para la fabricación de conductos de agua y utensillos diversos, especialmente destinados al almacenamiento de vino, lo que llevó a muchos historiadores a explicar la locura y excentricidad de numerosos emperadores y su corte en el saturnismo (intoxicación crónica por plomo o “saturno” como llamaban los alquimistas a este elemento) que le generaba la ingesta permanente en recipientes contaminados. En el año 360 antes de Cristo, el médico griego Hipócrates de Cos, el mismo del juramento Hipocrático que confirman todos nuestros médicos al momento de recibir su título, logra relacionar síntomas específicos de un trabajador minero con la exposición al plomo. El plomo dentro del organismo no se transforma en otras especies, se acumula y permanece en el cuerpo por largos periodos de tiempo. Además, la inhalación o ingestión de monóxido de plomo puede ser fatal si las dosis son extremas. No existe plomo naturalmente en el cuerpo y no se ha identificado ninguna función benéfica del plomo en el organismo humano. Una vez que el plomo ingresa
El plomo dentro del organismo no se transforma en otras especies.
al organismo pasa rápidamente al torrente sanguíneo y se distribuye de forma no homogénea en el cuerpo, siendo su vida media en sangre y tejido blando de alrededor de 30 años y períodos aún mayores en los huesos. La exposición a monóxido de plomo (por ingestión o inhalación) afecta casi todos los órganos y sistemas del cuerpo, siendo el más susceptible el sistema nervioso central. La exposición a niveles altos provoca debilidad en dedos, muñecas y tobillos, puede afectar el sistema reproductivo masculino y posiblemente perturba la memoria. Además causa anemia, disminución de las células sanguíneas y alteración de las funciones nerviosas, aunque, cabe aclarar que estos efectos no se han podido relacionar con exposiciones a bajos niveles. En cuanto a las condiciones de manejo y almacenamiento seguro orientadas a la disminución del riesgo a la salud humana, nos encontramos con que la carta ICSC 0288 reza que, debe evitarse la exposición y deben recabarse instrucciones especiales antes del uso del litargirio. Además, en caso de accidente o malestar, se debe acudir inmediatamente al médico si es posible mostrándole la etiqueta del producto, cosa que,
como ya dijimos, no existe en los recipientes de los que estamos hablando. Por cuerda separada, se debe eliminar el producto y su recipiente como residuos peligrosos, de acuerdo, en nuestro caso a la ley Nacional número 24051 o ley Provincial de adhesión número 8973 y se debe evitar la liberación al medio ambiente. La ficha de seguridad también indica que el litargirio se debe almacenar en lugares bien ventilados, frescos y secos, los contenedores de almacenamiento deben estar cerrados herméticamente y protegidos del daño físico para prevenir derrames, se deben señalizar las áreas donde puede presentarse exposición a monóxido de plomo y crear accesos restringidos solo para personas autorizadas, cosa que evidentemente no cumple una góndola de algún comercio. Resulta obvio que ni el vendedor, ni el comprador cumple
con los requisitos que rezan que se debe evitar el contacto con oxidantes y metales activos químicamente, debido a la posibilidad de presentar reacciones violentas y que no se debe permitir comer, beber o fumar en las áreas donde se manejan, procesan o almacenan sólidos o líquidos que contienen litargirio. El plomo es antes que nada un constituyente natural de la Tierra y sus concentraciones normales en suelo seco oscilan entre 10 y 50 partes por millón. La verdadera paradoja es que el plomo viene siendo activamente perseguido, se lo sacó de las naftas (en realidad se los sustituyo por otras sustancias tan o más peligrosas, pero eso será tema de otro artículo), se lo detecta en niveles de partes por billón en alimentos, en agua, en suelo, se intenta prohibir su uso en cualquier actividad, que no sea las baterías porque ahí nos quedamos sin automóviles y eso no parece ser prioridad, por ahora, de ninguna agenda ambiental que se precie de democrática, mientras en nuestras casas o negocios del ramo cercanos tenemos, monóxido de plomo, una versión altamente venenosa, que se compra, usa y almacena sin seguir norma ninguna y en concentraciones de 98 a 100 partes de 100, o sea veneno puro y al alcance de la mano. Por: Darío Sbarato (ex secretario de Ambiente de Córdoba, actual vicepresidente de IRePCySA La Rioja) para Diario Alfil 7/09/2012.
12
PRIMER Día
LECTURAS
Desechables El texto se refiere, de alguna manera, directa o indirectamente, a los derechos de los trabajadores, derechos despedazados por el huracán de la crisis: esta crisis feroz, que castiga el trabajo y recompensa la especulación y está arrojando al tacho de la basura más de dos siglos de conquistas obreras. Más de noventa millones de clientes acuden, cada semana, a las tiendas Wal-Mart. Sus más de novecientos mil empleados tienen prohibida la afiliación a cualquier sindicato. Cuando a alguno se le ocurre la idea, pasa a ser un desempleado más. La exitosa empresa niega sin disimulo uno de los derechos humanos proclamados por las Naciones Unidas: la libertad de asociación. El fundador de WalMart, Sam Walton, recibió en 1992, la Medalla de la Libertad, una de las más altas condecoraciones de los Estados Unidos. Uno de cada cuatro adultos norteamericanos, y nueve de cada diez niños, engullen en McDonald’s la comida plástica que los engorda. Los trabajadores de McDonald’s son tan desechables como la comida que sirven: los pica la misma máquina. Tampoco ellos tienen el derecho de sindicalizarse. En Malasia, donde los sindicatos obreros todavía existen y actúan, las empresas Intel, Motorola, Texas Instruments y Hewlett Packard lograron evitar esa molestia. El gobierno de Malasia declaró union free, libre de sindicatos, el sector electrónico. Tampoco tenían ninguna posibilidad de agremiarse las ciento noventa obreras que murieron quemadas en Tailandia, en 1993, en el galpón trancado por fuera donde fabricaban los muñecos de Sesame Street, Bart Simpson y Los Muppets. En sus campañas electorales del año 2000, los candidatos
Bush y Gore coincidieron en la necesidad de seguir imponiendo en el mundo el modelo norteamericano de relaciones laborales. “Nuestro estilo de trabajo”, como ambos lo llamaron, es el que está marcando el paso de la globalización que avanza con botas de siete leguas y entra hasta en los más remotos rincones del planeta. La tecnología, que ha abolido las distancias, permite ahora que un obrero de Nike en Indonesia tenga que trabajar cien mil años para ganar lo que gana en un año un ejecutivo de Nike en los Estados Unidos. Es la continuación de la época colonial, en una escala jamás conocida. Los pobres del mundo siguen cumpliendo su función tradicional: proporcionan brazos baratos y productos baratos, aunque ahora produzcan muñecos, zapatos deportivos, computadoras o instrumentos de alta tecnología además de producir, como antes, caucho, arroz, café, azúcar y otras cosas malditas por el mercado mundial. Desde 1919, se han firmado 183 convenios internacionales que regulan las relaciones de trabajo en el mundo. Según la Organización Internacional del Trabajo, de esos 183 acuerdos, Francia ratificó 115, Noruega 106, Alemania 76 y los Estados Unidos... catorce. El país que encabeza el proceso de globalización sólo obedece sus propias órdenes. Así garantiza suficiente impunidad a sus grandes corporaciones, lanzadas a la cacería de
mano de obra barata y a la conquista de territorios que las industrias sucias pueden contaminar a su antojo. Paradójicamente, este país que no reconoce más ley que la ley del trabajo fuera de la ley es el que ahora dice que no habrá más remedio que incluir “cláusulas sociales” y de “protección ambiental” en los acuerdos de libre comercio. ¿Qué sería de la realidad sin la publicidad que la enmascara? Esas cláusulas son meros impuestos que el vicio paga a la virtud con cargo al rubro relaciones públicas, pero la sola mención de los derechos obreros pone los pelos de punta a los más fervorosos abogados del salario de hambre, el horario de goma y el despido libre. Desde que Ernesto Zedillo dejó la presidencia de México, pasó a integrar los directorios de la Union Pacific Corporation y del consorcio Procter & Gamble, que opera en 140 países. Además, encabeza una comisión de las Naciones Unidas y difunde sus pensamientos en la revista Forbes: en idioma tecnocratés, se indigna contra “la imposición de estándares laborales homogéneos en los nuevos acuerdos comerciales”. Traducido, eso significa: olvidemos de una buena vez toda la legislación internacional que todavía protege a los trabajadores. El presidente jubilado cobra por predicar la esclavitud. Pero el principal director ejecutivo de General
Electric lo dice más claro: “Para competir, hay que exprimir los limones”. Y no es necesario aclarar que él no trabaja de limón en el reality show del mundo de nuestro tiempo. Ante las denuncias y las protestas, las empresas se lavan las manos: yo no fui. En la industria posmoderna, el trabajo ya no está concentrado. Así es en todas partes, y no sólo en la actividad privada. Los contratistas fabrican las tres cuartas partes de los autos de Toyota. De cada cinco obreros de Volkswagen en Brasil, sólo uno es empleado de la empresa. De los 81 obreros de Petrobras muertos en accidentes de trabajo a fines del siglo XX, 66 estaban al servicio de contratistas que no cumplen las normas de seguridad. A través de trescientas empresas contratistas, China produce la mitad de todas las muñecas Barbie para las niñas del mundo. En China sí hay sindicatos, pero obedecen a un estado que en nombre del socialismo se ocupa de la disciplina de la mano de obra: “Nosotros combatimos la agitación obrera y la inestabilidad social, para asegurar un clima favorable a los inversores”, explicó Bo Xilai, alto dirigente del Partido Comunista chino. El poder económico está más monopolizado que nunca, pero los países y las personas compiten en lo que pueden: a ver quién ofrece más a cambio de menos, a ver quién trabaja el
Domingo, 25 de noviembre de 2012
doble a cambio de la mitad. A la vera del camino están quedando los restos de las conquistas arrancadas por tantos años de dolor y de lucha. Las plantas maquiladoras de México, Centroamérica y el Caribe, que por algo se llaman “sweat shops”, talleres del sudor, crecen a un ritmo mucho más acelerado que la industria en su conjunto. Ocho de cada diez nuevos empleos en la Argentina están “en negro”, sin ninguna protección legal. Nueve de cada diez nuevos empleos en toda América latina corresponden al “sector informal”, un eufemismo para decir que los trabajadores están librados a la buena de Dios. La estabilidad laboral y los demás derechos de los trabajadores, ¿serán de aquí a poco un tema para arqueólogos? ¿No más que recuerdos de una especie extinguida? En el mundo al revés, la libertad oprime: la libertad del dinero exige trabajadores presos de la cárcel del miedo, que es la más cárcel de todas las cárceles. El dios del mercado amenaza y castiga; y bien lo sabe cualquier trabajador, en cualquier lugar. El miedo al desempleo, que sirve a los empleadores para reducir sus costos de mano de obra y multiplicar la productividad, es, hoy por hoy, la fuente de angustia más universal. ¿Quién está a salvo del pánico de ser arrojado a las largas colas de los que buscan trabajo? ¿Quién no teme convertirse en un “obstáculo interno”, para decirlo con las palabras del presidente de la Coca-Cola, que explicó el despido de miles de trabajadores diciendo que “hemos eliminado los obstáculos internos”? Y en tren de preguntas, la última: ante la globalización del dinero, que divide al mundo en domadores y domados, ¿se podrá internacionalizar la lucha por la dignidad del trabajo? Menudo desafío. Fuente: Eduardo Galeano, publicado por Página 12, sección El País, 18 de noviembre de 2012.
LECTURAS
El brazo de la ética
PRIMER Día
Domingo, 25 de noviembre de 2012
13
Por: Víctor Corcoba Herrero * * Escritor y poeta de Granada (España).
Vivimos en la oscuridad. El horizonte ético se lo han cargado los poderes. Hemos puesto la estupidez de moda y, este modo de vivir, es tan necio como destructivo, porque nos lleva a la indiferencia de unos para con otros. Nos invade un desbordante río de inmoralidades que, aparte de hacernos sentir mal, hace que las estructuras sociales caminen hacia el derrumbe. Si la honestidad pierde la centralidad de nuestros quehaceres cotidianos, va a ser bastante complicado recobrar una recta conciencia crítica como regla de nuestros hábitos. Pienso, por consiguiente, que debemos recuperar y hacer recuperar al ciudadano de hoy la capacidad por el entusiasmo. El que las personas se vean incapaces por cerrar acuerdos que requieren consensos ciudadanos, en parte es debido a una dejadez o abandono hacia los derechos básicos de participación que se relativizan o se dejan en manos de unos poderes endiosados a más no poder. También viven en la oscuridad las finanzas públicas. Por muchos códigos de buenas prácticas de transparencia que se propaguen, si luego el brazo de la ética no acompaña a la letra impresa, de nada sirve. Unos se taparán a otros, y los otros a los unos, y así tenemos lo que tenemos, paraísos fiscales desbordados por tanta evasión de capitales. Ante esta realidad bochornosa tampoco nos podemos quedar de brazos cruzados, el universo de la responsabilidad y de los valores morales, deben ponernos en movimiento y no dar la espalda a esta situa-
ción cada día más ennegrecida, por la carga de hipocresía y podredumbre que conlleva. Por desgracia, las declaraciones de buenas intenciones no son suficientes, si no se fundamentan en la verdad sobre lo que es lícito o ilícito, es decir, sobre lo que es bueno o malo para la especie humana global. La ceguera ética es tan fuerte en la sociedad actual que todo se confunde. La misma economía se mide por el máximo beneficio, sin apenas moral alguna. Igual sucede con la política, se mide por los máximos votos. En lugar del bien de todos, se busca el bien de los adictos al partido. El favoritismo lo hemos convertido en un lenguaje cotidiano. Creo, además, que somos excesivamente autocomplacientes y pensamos que ya no tenemos más ideales por los que luchar. Nada nos desvela. El ideal de construir un orden mundial más justo basado en la solidaridad lo hemos dado por perdido. Ahora lo que prevalece es nuestro instinto más salvaje en lugar de una verdadera escala de bienes-valores, que hay que universalizar bajo el paraguas de una ética común para toda la especie. Sin duda, la ética debe orientar toda actividad humana. De lo contrario, las sociedades se deshumanizan. Muchos de los males actuales son causados por esa manera de proceder in-
El ideal de construir un orden mundial más justo basado en la solidaridad lo hemos dado por perdido.
teresado. La realidad es bien explicita. Así, aumentan los escenarios de conflicto en el mundo porque también aumenta el desgobierno y la falta de valor hacia el ser humano. También persisten los ataques terroristas porque seguimos cultivando la violencia en lugar de hacer justicia para que espigue la paz. Igualmente, se ensanchan las calamidades mientras otros dilapidan recursos. Esto pasa por expulsar la ética de nuestra práctica diaria. Abordar este desorden de una mundializada sociedad debiera ser el centro de todos los debates, puesto que las personas tenemos la vocación de vivir en comunidad. Lo que viene sucediendo es que el más hábil suele imponer su verdad, no la verdad de las metas comunes, y la justicia cuando actúa suele caminar hacia el reinado del poder. Sumidos en esta potestad de fuerza antimoral, se imponen ideologías y pensamientos únicos, sin contar con la libertad de las personas. Difícilmente, por tanto, se puede dialogar sobre una ética de mínimos sí uno no puede tomar conciencia libremente y decidir en conciencia sobre qué camino tomar.
Un atlas recoge la arquitectura del siglo XXI más emblemática del mundo Las obras arquitectónicas más emblemáticas construidas desde 2005 en los cinco continentes se plasman en el "Atlas de Arquitecturas del siglo XXI" (Fundación BBVA), compuesto por cuatro volúmenes. Se trata de casi un millar de construcciones, de las que 247 están recogidas en detalle y el resto de forma más general, acompañadas de fotografías y comentadas por expertos, ha explicado en la presentación del atlas el arquitecto y catedrático de la Universidad Politécnica de Madrid Luis Fernández Galiano. Un grupo de diez especialistas de las distintas regiones seleccionaron las obras y proyectos más significativos realizados en el mundo desde 2005, "por lo que se inscriben en la etapa de la prosperidad económica, que está dando paso a una arquitectura de la necesidad, más austera y solidaria". También se da cuenta en este atlas "de la globalización de la arquitectura" y por ello ha acudido a su presentación Norman Foster, al que Fernández-Galiano define como "arquitecto global" y del que ha destacado que dirige el estudio que en más ocasiones aparece en este compendio y uno de los tres presentes en los cuatro volúmenes. Foster ha destacado de esta obra que representa "un gran resumen" de la arquitectura actual en una época de "sobrecarga de información, y ha asegurado que es "un gran placer pasar sus páginas".
Fuente: Agencia EFE
14
PRIMER Día
AMBIENTE
Domingo, 25 de noviembre de 2012
Medio Ambiente: ¿Está de moda o hay real conciencia? El 5 de junio se conmemora todos los años el Día Mundial del Medioambiente. Curiosamente cada año más que en los anteriores, se han desplegado muchas más iniciativas para celebrar esta fecha. Gobiernos de diversos países –el argentino también claro; empresas, instituciones, políticos, medios de comunicación y ciudadanos están empapados de ecología. ¿El medioambiente está de moda o hay real conciencia? Sería maravilloso creer que los argentinos estamos adquiriendo conciencia medioambiental, que le están traspasando nuevos hábitos a las generaciones venideras, pero la verdad es que vivimos otra realidad. Hay muy poca conciencia ambiental. Miremos sino la deforestación de campos en forma permanente. Hoy en Córdoba se desmontan por día el equivalente a 33 canchas de fútbol. Hasta noviembre 2012 se desmontaron durante el mismo, 7.576 hs. de campos. Son los niños los que están siendo de alguna forma “nativos ecológicos”, quienes impulsan y comunican a sus padres las iniciativas pro medioambiente que les enseñan en los colegios o liceos. ¿Pero qué se saca con trasmitirle los nuevos hábitos aprendidos si los adultos no dan el ejemplo? Un claro ejemplo es cuando llega un niño a su casa con la idea de reciclar los residuos sólidos domiciliarios. En el colegio le enseñaron a separar los tipos de basura (vidrio, metal, botellas de plástico, plástico en general y papel) en bolsas distintas. Aprendieron que reciclar una tonelada de papel evita cortar 14 árboles y previene la desforestación; una botella de plástico permanece en la tierra entre 400 y 1000 años si no se
recicla; y que la fabricación de una tonelada de aluminio nuevo necesita de cuatro toneladas de petróleo. Ellos toman conciencia de esto, pero no pueden hacerlo solos. Lamentablemente si los padres no compran las bolsas para depositar la basura, no disponen en el sector, patio o lavadero un espacio para colocarlas y no son capaces de llevar la basura para ser reciclada en los puntos limpios o de acopio en su comuna, la “cadena de ayuda o concientización” se rompe inmediatamente. Lo mismo pasa con las empresas que lanzan al mercado productos que dicen en sus etiquetas que ahorran un 50 por ciento de energía, que están hechos con materiales reciclados o que el envoltorio es con papel hecho de árboles reforestados. ¿Es cierto todo esto? ¿O las empresas venden estos productos “amigables con el medioambiente o green” porque creen que el medioambiente está de moda y eso elevará sus niveles de venta entre los consumidores que también tienen esa convicción? ¿O lo hacen porque también está de moda el concepto de Responsabilidad Social Empresarial donde el medioambiente constituye uno de sus cuatro pilares? La real con-
La moda es efímera, el problema medioambiental es permanente. El cambio depende de nosotros.
ciencia comienza desde el proceso de producción y la cantidad de emisiones de gases contaminantes y no se amortigua sólo comprando bonos de carbono. Va más allá… Algo similar pasa con los medios de comunicación. Algunos se jactan de que son “carbono neutral” o que están comprometidos con el medioambiente porque publican una nota sobre el Día Mundial del Medioambiente y sus múltiples actividades. Pero no sirve este apoyo una sola vez al año. El compromiso debe ser siempre. Después de esta conmemoración, el medioambiente seguirá siendo una noticia para tenerla guardada en
el “escritorio” por si se cae una más importante o hay que cubrir espacio en el noticiero o en el papel por falta de noticias. O será un tema considerado como contenido de nicho, sólo publicable en un programa de televisión o radio que se emite el fin de semana durante el día, pero por ningún motivo tiene espacio en horario apropiado. ¿De qué estamos hablando entonces? ¿Dónde está la real conciencia de los argentinos? Ésta debe comenzar por la educación en los hogares, continuar su aplicación en las empresas, ser foco de difusión permanente en los medios de comunicación, ser prioridad en las políticas públicas y de Go-
bierno y convertirse en hábitos cotidianos –no de esfuerzo- de cada argentino. La preservación del balance ecológico a todos los niveles en el planeta es vital para toda la humanidad y el mundo que nos rodea, por lo que la educación ecológica es clave para lograr las metas y mirar un futuro distinto para nuestros hijos. La moda es efímera, el problema medioambiental es permanente. El cambio depende de nosotros como individuos y como sociedad. Por: Pedro Héctor Cornejo, recopilado de diario La Tercera, autora Dra. Andrea Obaid C
PRIMER Día
PASATIEMPOS
Domingo, 25 de noviembre de 2012
15
HUMOR RETRO: REVISTA HORTENSIA
Horóscopo semanal
STAFF de PRIMER
Pongamos sobre la mesa aquello que nos toca y hagamos la apuesta. No hay que dejarse nada en los bolsillos . Números de la Suerte para la Semana: 7, 36, 43, 50 y 57.
Desde luego, las palabras hieren, pero se desvanecen, y las personas quedan. Ha llegado el momento de perdonar. Números de la Suerte para la Semana: 25, 51, 78, 81 y 88.
Una de las pocas oportunidades que vas a tener para cambiar a opinión de esa persona se acerca. Números de la Suerte para la Semana: 23, 25, 67, 78 y 81.
Es hora de que posterguemos esas ideas que a nadie benefician y que sólo son muestra de narcicismo. Números de la Suerte para la Semana: 5, 35, 78, 81 y 89.
Hay que sosegar esos pensamientos llenos de violencia que te llenan. Tienes que tomarte las cosas con calma. Números de la Suerte para la Semana: 33, 47, 51, 62 y 78.
Calla lo que consideres innecesario sobre ese tema, pues sólo de expones de una manera insana. Números de la Suerte para la Semana: 16, 23, 45, 67 y 78.
La necesidad no puede estar por encima de nuestra búsqueda de equilibrio. Hay que oponer resistencia. Números de la Suerte para la Semana: 11, 25, 78, 81 y 83.
Hay que dar las gracias siempre que nos sea posible, y olvidarnos de esas poses que sólo hacen daño. Números de la Suerte para la Semana: 23, 45, 67, 78 y 81.
La casa es el lugar sagrado en donde las cosas tienen que pasar a la luz. No permitas que quepan secretos. Números de la Suerte para la Semana: 21, 22, 30, 45 y 60.
Hay que practicar, más que nunca, la paciencia, y llevar sobre nuestras espaldas la inquietud, calladamente. Números de la Suerte para la Semana: 11, 25, 67, 78 y 81.
Llevemos adelante las promesas que hemos hecho. Ante todo, esas que nos hemos hecho a nosotros mismos. Números de la Suerte para la Semana: 26, 56, 78, 81 y 89.
Tienes que dejar de cargar sobre tus espaldas lo que consideras una losa. Comparte y delega. Números de la Suerte para la Semana: 24, 31, 35, 89 y 91.
Día
Dirección periodística:
Claudio Minoldo Tel (03525) 423434 / Móvil (03525) 15437104 Dirección: Udine 143. Bº La Represa. Jesús María (5220) Correo electrónico: semanarioprimerdia@gmail.com
Dirección comercial:
Gabriel Sánchez Tel. (03525) 464244 / Móvil. (0351) 15 5998895 Dirección: Av. San Martín 1576. Colonia Caroya (5223) Correo electrónico: ggabriel.sanchez@gmail.com
¿Dónde estamos? JESÚS MARÍA: Aladino, La Vieja Terminal, Victorino, El locutorio de Jesús María, Kiosco Colón, YPF Centro, Kiosco de Manuel, Studio Librería, YPF El Cruce, Centro Cultural Cabildo, Biblioteca Sarmiento, Parroquia de Jesús María, Bar de la Sociedad Rural, Kiosco de Juan B Justo y Yadarola, Bar La Valentina. SINSACATE: Municipalidad y en Bar El Beto.
COLONIA CAROYA: Bar de la Shell (Rotonda y Ruta 9), Bar del Hipermercado Roldán, Bar El Atardecer (Av San Martín 2435), Catalina Confitería (Súper Uno), Bar YPF “Manuel Silvestri” (Av San Martín esq 35), Bar de Zanier (Av San Martín 4305), Biblioteca Filomena Rossi, Biblioteca Rural Colón, Panadería y Cafetería Manjares de Caroya (Don Bosco 1200).
16
PRIMER Día
ECONOMÍA
Domingo, 25 de noviembre de 2012
Argentina es el cuarto país con más inflación en el mundo Así lo asegura un informe del Banco Ciudad. Es sobre un total de 183 países. Ranking. Argentina es el cuarto país con mayor inflación en el mundo entero y uno de los únicos tres que no pudieron evitar que la suba de precios supere el 10% en el último año, según un informe del Banco Ciudad. Sobre un total de 183 países, la Argentina volverá a ubicarse en 2012 en lo más alto del ranking de inflación global, situándose sólo por debajo de Sudán, Sudán del Sur y Bielorrusia y superando a países como Malaui (23%), Etiopía (17%), Burundi (15%) o Yemen (14%). La inflación volvió a acelerarse en octubre al alcanzar el 1,8% mensual, y se acercó al 25% anual, de acuerdo al denominado IPC-Congreso, realizado por consultoras económicas privadas. El dato más impactante es que la inflación 2012 sigue sistemáticamente por encima de 2011, aún cuando la economía pasó del crecimiento a un virtual estancamiento como consecuencia de la disminución en el consumo interno y del impacto de la crisis internacional. Con la aceleración reciente, siempre según el crítico informe del Banco oficial porteño, la Argentina volvió a situarse entre los cuatro países con mayor inflación del mundo durante
octubre teniendo en cuenta el IPC-Congreso. “En un mundo en el que la inflación es un fenómeno en extinción (incluso entre las economías emergentes que lograron controlarla sin resignar crecimiento), nuestro país se mantiene por sexto año consecutivo entre las 10 naciones con mayor inflación del mundo, escalando 5 posiciones respecto de 2011 , dijo el Banco Ciudad. Agregó que en 2012 la inflación en Argentina supera a la de Venezuela, que está en el 19%, y quintuplica a la de países vecinos como Brasil, Chile, Colombia, México y Perú, que registran tasas de inflación en el rango del 3 al 6% anual. “La inflación sostenida está provocando distorsiones en la econo-
mía que, según se ve, resultan tanto o más gravosas que la propia inflación”, advirtió la entidad bancaria porteña. Y en ese sentido, explicó que la primera distorsión es el “retraso cambiario” y la consiguiente pérdida de mercados y empleos. Como resultado de la inflación, el tipo de cambio real (TCR) perforó el emblemático “1 a 1 : la suba de precios acumulada desde la devaluación de 2002 ya supera la devaluación acumulada en el mismo período. Desde 2009, el TCR acumuló un deterioro de 32% y, en el transcurso del año, de casi 7%. “La apreciación cambiaria está comenzando a erosionar la rentabilidad de los sectores exportadores y, en consecuencia, la creación de empleo comienza a
sufrir las consecuencias”, dijo el Banco. También señaló que el segundo problema es el “retraso tarifario” y la consiguiente explosión del gasto en subsidios, que impulsa el gasto público.
Mujica también habló de la inflación El presidente uruguayo, José Mujica, señaló que al gobierno argentino “se le escapó la inflación” y ahora recurre a “un toqueteo por todos lados” porque “no sabe cuál es la salida”. El “toqueteo” al que se refirió es sobre el rol que desempeña el Instituto Nacional de Estadística y Censo (INDEC) para que el Gobierno no reconozca la “real” suba de precios.
En diálogo con el semanario montevideano Búsqueda, “el gobierno (oriental) reafirma (la) lucha contra la inflación para evitar que se dispare como en Argentina”. “Tenemos un ejemplo en lo que pasa enfrente. El proyecto argentino podrá gustar o no, no interesa. Pero el hecho es que se les escapó la inflación y los condujo a un toqueteo por todos lados que no se sabe cuál es la salida”, sostuvo Mujica. Uruguay había lanzado el mes pasado un paquete de medidas anti-inflacionarias que incluyó una rebaja y congelación de los precios negociada con sectores empresariales. "No tenemos mucho margen y queremos hacer sustentable lo que hemos logrado", explicó Mujica. El mandatario agregó: "Lo que hemos logrado es un alto índice de ocupación, una mejor redistribución del ingreso. ¿Que falta mucho? Sí, estamos de acuerdo. Quisiéramos subir no el 10 por ciento sino el 20 por ciento los salarios, pero en la situación en la que estamos hacer eso supondría perjudicar a las personas de menores ingresos". Fuente: Agencias de Noticias y Revista Fortuna
Datos La inflación oficial de octubre fue de 0,8 por ciento, menos de la mitad que la calculada por los privados, informó el Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec).