Año XIII - Número 607
Semana del 30/01 al 05/12/2023
EJEMPLAR DE OBSEQUIO
Doña Jovita, La Barra, Lucio Roja, Juan Fuentes, Cacho Buenaventura, Ahyre y Damián Córdoba serán algunos de los números principales de la edición de Oro del festival provincial del Cabrito y la Artesanía de Quilino que comienza este jueves.
Rodolfo Ranni y Ana Fontán son “Pacha y Delia” y se presentan este miércoles 8 de febrero en la Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario con dos funciones y un precio de entrada de $ 3500.
Pinceladas Creativas tiene como protagonistas a niñas y niños, quienes a través del arte aprenderán sobre el cuidado del ambiente. Los talleres se desarrollarán en el centro vecinal de Bº La Florida desde marzo. La Municipalidad de Jesús María hizo entrega de materiales artísticos y herramientas.
Pág. 7
El viernes 10 actuarán Llaxtamasi y la banda de cumbia “La Player”. El sábado 11 será el momento de la banda de cumbia “Monky Donky” y Marcelo Lepore. Y el domingo estará la Murga “Ta filosa la tijera”, el show de Sonido Xtremo y el Chipatazo, además de la quema del Rey Momo.
Creativas es el 5º proyecto del presupuesto participativo que se hace realidadPág. 3 Pág. 2
El área de Cultura de la Municipalidad confirmó la presentación de la obra de teatro Pacha y Delia. Como la última vez para el miércoles 8 de febrero
Rodolfo Ranni y Ana Fontán
son Pacha y Delia en la obra de teatro que presentarán este miércoles 8 de febrero, de acuerdo a lo que con fi rmó el área de Cultura de Colonia Caroya.
Habrá dos funciones en la Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario Martha Canale a las 21:00 y 22:45.
Las entradas se venden en la misma Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario y también en Kiosco Lu a $ 3.500.
Ranni actuó el año pasado en la ciudad junto a Viviana Saccone y presentó en dos oportunidades la obra Divino divorcio
Y también estuvo junto a Emilio Disi en 2009 presentando La jaula de las locas
En esta oportunidad, Ranni que tiene 85 años inauguró la temporada junto con la actriz y cantante de tango Ana Fontán.
Desde enero, de miércoles a domingo la dupla viene reco -
rriendo la provincia y este miércoles le toca a Colonia Caroya.
El argumento
Un día cualquiera, inesperadamente, después de una silenciosa y prolongada ausencia, Pacha y Delia se encuentran. Y entonces crece el interrogante. ¿Cómo se enfrenta al otro cuando el tiempo pareciera casi haber borrado los recuerdos?.
Quizás aún se esté a tiempo de recuperar algo de aquel amor, que alguna vez fue.
Pacha y Delia ofrece un juego teatral entrañable, llevado adelante por personajes rebosantes de humanidad que en su peripecia conjugan calidez, emoción, humor y ternura.
Delia pasa sus días dando clases de tango en un sótano. Pacha es un gran bailarín de tango que regresa del exterior a buscar a Delia, compañera de baile del pasado que no lo acompañó en su gira consagratoria. Con ese volver del Pacha, el mundo de
Delia se derrumba: ha regresado su gran amor.
Un amor que resistió a veinte años de distancia, pero que ha dejado heridas en la joven que aún permanecen abiertas. Varios encuentros se producen en el estudio de Delia con la excusa de armar un gran show donde la pareja se volverá a reunir sobre un escenario.
En cada uno de esas reuniones, charlas, discusiones, odio, rencor y sentimientos encontrados arman la historia que cuentan los motivos de esos desencuentros y la verdadera ra-
zón del regreso del Pacha.
Ni tan cómica ni tan trágica
La obra es una adaptación del un texto que Guillermo Camblor escribió hace muchos años para Ranni y que recién ahora pudo tomar estado teatral.
“Es la historia de una pareja que se reencuentra, y es una historia muy tierna y emotiva. También es divertida, aunque no sea una comedia, tiene la gracia de la tragedia”, le señaló Ranni a la periodista Micaela Lucero de La Voz del Interior.
“Siempre en la vida en algún
momento uno se reencuentra con personas que han sido importantes, no se puede esquivar. Así que vamos a ver cómo se reencuentran estos dos personajes que son entrañables, qué pasó en el pasado, qué se develará, y qué pasa en el presente”, añadió Fontán en la entrevista que publicó el suplemento VOS.
“La gente es muy agradecida, muy cariñosa de que se le lleve el teatro a la casa. Hay que pensar que así como hay gente que nunca va a ir a Buenos Aires a ver teatro, también hay gente que nunca va a ir a Carlos Paz”, contó Ranni sobre esta experiencia de girar por el interior provincial.
“Esperamos al público para esta obra hermosa, en la que van a ver a un actor de la talla de Ranni, tan querido también por la gente, y en la que está buena esta mixtura de caminos nuestros, de generaciones, en la que nos complementamos desde lo que cada uno puede aportar en su experiencia”, cerró Fontán.
La edición del 50° aniversario del Festival Provincial del Cabrito y la Artesanía de Quilino 2023 abrirá el jueves 9 de febrero y durante todo ese fin de semana se sucederá una serie de eventos y actividades dentro y fuera del predio del festival.
Los números principales de cada velada incluirán a Doña Jovita, La Barra, Lucio Rojas, Juan Fuentes, Cacho Buenaventura, Ahyre y Damián Córdoba, entre otros.
Además, se podrá disfrutar de la Feria de Artesanos “Paseo Doña Maruca” dentro del predio del festival y del sector de Food trucks y de emprendedores locales y regionales. El balneario ya está preparado para ser disfrutado en todas las jornadas que dure el festival provincial.
La intendenta de Quilino y Villa Quilino, Mabel Godoy, viene presentando la grilla oficial del
evento y de las principales actividades que se organizaron para hacer de esta edición, una de las más memorables en la historia del legendario festival.
Godoy se refirió al cincuentenario de este importante encuentro: “El Festival del Cabrito caracteriza a Córdoba y al norte cordobés. Los quilinenses hemos convertido a nuestra fiesta popular en un producto turístico de una potencia increíble, con toda la región organizada para poder hacer de este festival uno de los más importantes que tiene el país”.
“No queda más que agradecerles a todos los que han hecho posible esto durante tanto tiempo, este es un festival con una autenticidad única, porque no solamente responde a la tradición, sino que es una oportunidad de mostrar al país entero nuestros productos artesanales, nuestros productos culinarios,
nuestra cocina campestre, a los artistas y emprendedores de la región. Es un evento más que importante que vincula desde hace 50 años, tradición, arte, folclore, educación y cultura”, finalizó.
“En estos tres años nos preparamos para ser la capital gastronómica del norte cordobés y vamos a estar a la altura de las circunstancias. Hicimos una apuesta fuerte y en esta edición vamos a empezar a ver los frutos”, agregó Godoy.
La edición 2023 del Festival Provincial del Cabrito y la Artesanías se desarrollará en el Predio del Ferrocarril en su velada de inauguración, del jueves 9 de febrero a partir de las 21 y, en el Balneario Municipal de Villa Quilino, durante las noches del viernes al domingo.
Los precios de las entradas oscilarán entre los $2000 y $3500 según la noche, ya que cada ve -
lada cuenta con un agasajo especial para los visitantes del megafestival.
La grilla completa
Jueves 9. Noche de las Tradiciones. Desfile con Agrupaciones y Fortines Gauchos. Actuarán Paquito Ocaño, Pachecos, Emilio Morales, Huellas, Alma de Salamanca, Fernando de la Cruz, Los Carperitos, Khunpas.
Viernes 10. Noche de la Familia. Se presentarán ese día Panam, Llokallas, Doña Jovita, Román Ramonda, Lucas y Martin, Fabricio Rodríguez, Los Sa-
cheros, y La Barra.
Sábado 11, Noche de Oro. Está prevista la actuación de La Callejera, Juan Fuentes, Jésica Benavídez, Los Quenuas, Eduardo Mena, Fabián Palomeque, Inquilinos, Carolina Montoya, Milagros Osmerini.
Domingo 12, Noche de Cierre. Cierran la fiesta de los 50 años Lucio Rojas, Los Hermanos Matar, Ayhre, Cacho Buenaventura, Vittin Martoccia, Damián Córdoba, Sandro Acevedo, Las Voces de mi Pueblo, Dúo Jade, y Fernando Lescano.
La próxima edición de los Carnavales de Colonia Caroya se realizará el viernes 10, sábado 11 y domingo 12 de febrero, con acceso gratuito y alrededor de Plaza Nicolás Avellaneda.
Después de un parate no querido por la pandemia del Covid, vuelven los tradicionales corsos caroyenses al centro de Colonia Caroya con un programa de tres días.
Este año contará con comparsas, murgas y disfraces individuales y grupales en el circuito diseñado, mientras que en el escenario habrá espectáculos musicales las tres jornadas.
El viernes estarán “Llaxtamasi”, una banda cordobesa de folklore norteño, y la banda de cumbia “La Player”.
El sábado será el momento
del Ballet Municipal Los Aromitos con un show de carnaval norteño, la banda de cumbia “Monky Donky” y el cierre con cuarteto característico a cargo de Marcelo Lepore.
Finalmente, el domingo estará la Murga “Ta fi losa la tijera”, el show de Sonido Xtremo y el Chipatazo, y la quema del Rey Momo.
Si bien la entrada es libre, la venta de espuma y de los puestos gastronómicos estará organizada por la Comisión de escuelas “Nelly Hansen”.
El área de Cultura es la encar-
gada de la organización central y además se harán acciones en conjunto con otras áreas para impulsar un evento comprometido socialmente con el ambiente.
Por ello, por ejemplo, estará
el Departamento de Consumos Problemáticos de la Subsecretaría de Desarrollo Social, el Punto Mujer y una importante intervención de la Secretaría de Control y Fiscalización. Dentro del “corsódromo” ha-
brá una “isla ecológica” para la recolección de los residuos reciclables y un espacio especial con el cuidado de los inspectores para fomentar que las familias vayan en bicicleta hasta el centro de la ciudad.
Un convenio unió al municipio con la escuela Olga Cosettini de Colonia Caroya. Recientemente, el municipio de Sinsacate firmó un convenio con la Fundación La Huella, quienes llevan adelante su campaña de edificación del nuevo edificio eco sustentable para la Escuela Olga Cosettini de Colonia Caroya.
Desde diciembre de 2022, el municipio viene cooperando con esta campaña entregando todas las botellas que los vecinos dejan en los canastos identificados para ese fin y que están distribuidos en espacios públicos como escuelas, plazas y plazoletas de diferentes barrios de Sinsacate.
En septiembre del año pasado, la Fundación La Huella presentó el proyecto del edificio propio para la escuela Olga Cossettini.
“Fue pensado desde la funcionalidad, la sustentabilidad y la habitabilidad para que el proceso de aprendizaje sea una vivencia sana, creativa y emocionante; la disposición de las aulas buscará el beneficio climático y ambiental de la luz solar, abiertas al paisaje; las aulas tendrán formato de taller, haciéndolas flexibles y adaptables a los usos”, explicaron los responsables del diseño durante la presentación del proyecto.
Para los ambientes del Nivel Inicial y Primario se planificó una superficie total de 1.800 m2. Pero para el ciclo 2023 tenían previsto levantar los 360 m2 de las seis aulas de 1º a 6º grado. Para desarrollar la totalidad del proyecto necesitarán 70 mil unidades de botellas plásticas.
La obra tiene un porcentaje de ejecución del 65% y beneficiará a 14.220 habitantes del departamento Ischilín. Además, entregarán 70 tanques de agua domiciliarios, para reservorio de hogares carencientes.
El Ministerio de Servicios Públicos continúa trabajando en la obra de reacondicionamiento y ampliación del sistema de agua potable para Quilino y Villa Quilino, que bene fi ciará a 14.220 habitantes.
En la actualidad, se registran problemas en cañerías y existen sectores complicados con el suministro del servicio de agua, por lo que se consideró necesaria su readecuación.
Como parte de un plan estratégico y para optimizar el sistema de agua potable, se viene trabajando en las perforaciones ya existentes en la zona conocida como “Perro Muerto”.
Allí, se está refuncionalizando el sistema eléctrico, construyendo una obra civil
para alojamiento de tableros y generadores eléctricos, y reemplazando cañería de salida en las perforaciones.
También, se está ejecutando una nueva perforación para extracción de agua, con sus correspondientes accesorios, bomba y sistema eléctrico.
Además, se avanza con la red de distribución mediante el reemplazo de tramos, extensión de cañería existente, provisión de accesorios y válvulas reguladoras de presión para su co -
Inició febrero de 2023 con una nutrida grilla de festivales en la provincia de Córdoba. Un recorrido por los principales eventos turísticos.
Festi-Oro – Agua de Oro
Serán dos jornadas a pura fiesta. El 10 y 11 de febrero desde las 21 en el Polideportivo Municipal con entrada gratuita. Actuarán el viernes 10: Tierra Joven, Belén Torres, Chango Funes, Carlitos Ruiz, Toto Trío, Ballet de danzas «Martín Güemes», Vicio Oculto y Sonido Xtremo.
Además, el sábado 11 se subirán al escenario Sueños del Norte, Árbola, Silvia Lallana, Ballet de danzas «Sentir Serrano», Don Hilario & Niña del Monte, 5 sentidos y Lorena Jiménez.
rrecta operación y mantenimiento.
En tanto, en Villa Quilino se está realizando una nueva perforación para extraer agua en proximidad a la zona del balneario municipal con sus correspondientes accesorios, bomba y sistema eléctrico y se trabaja en el refuerzo de la red de distribución correspondiente. Cabe destacar que para la ejecución de la obra se emplearon 20 trabajadores, más los necesarios para las tareas de apoyo.
Malvinas Fest – Malvinas Argentinas
En el polideportivo municipal con dos días y mucho cuarteto, el viernes 10 se presentarán Jean Carlos, El rey Pelusa, Magui Olave y Chipote. Y el sábado 11 será el turno de Damián Córdoba, The Monkeys, Banda MIx y Monada.
Fiesta Provincial del Lomito – La Calera
Si algo representa a los cordobeses es el lomito en formato sándwich. Para disfrutar de este plato, la Municipalidad de La Calera organizó la 3° edición del Festival del Lomito. Será el viernes 10 y sábado 11 de febrero, en el Parque Icardi.
Si bien la principal atracción es la gastronomía este festival contará con la participación de Magui Olave, Q’ Lokura, La Banda de Carlitos y La Barra. La entrada es libre y gratuita.
acompañar y potenciar al sector asociativo, con el eje puesto en la cercanía y la facilitación de trámites, brindando herramientas que permitan fortalecer el crecimiento del trabajo cooperativo y mutual a lo largo y a lo ancho del país, valorizando su lugar en el proceso de Reconstrucción Argentina”
En mayo de 2022, abusando de prerrogativas estatales, el Instituto Nacional de Asociaitivismo y Economía Social, (INAES), en presencia de la titular de la AFIP, dispuso una tan peculiar moratoria para aquellas mutuales y cooperativas que adeudan abundante documentación legal obligatoria; aportes, y contribuciones, entre otras cosas.
Alexandre Roig, presidente del INAES, junto a Jonathan Thea, jefe de su Gabinete, y Milagros Moya, directora nacional de Fiscalización y Cumplimiento, presentaron la iniciativa acompañados por Mercedes Marcó del Pont, titular de la Administración Federal de Ingresos P úblicos (AFIP); iniciativa refrendada por Resolución Inaes 1919/2022 en la ciudad de Buenos Aires el 9 de mayo de 2022.
Este anuncio según se argumentó, “sería la continuidad de una política para impulsar,
Sólo con los acampes y piquetes cotidianos de cooperativistas y mutualistas, se refleja un revival de fracasos remanidos e inalterables, tanto de estas políticas públicas como de su continuidad, pero confirmando el financiamiento de ineficacias y holgazanerías.
Otro mentís a una cabal educación cooperativa permanente con responsabilidad social y respeto e interés por la comunidad.
A través de esta moratoria, cooperativas y mutuales que adeuden documentación, podrán ponerse al día presentando únicamente los últimos 3 balances, sin importar cuantos años de documentación adeuden, sean 15, 20 o más, confirmando el descontrol calificado y agravado del Inaes, así como el incumplimiento de los deberes de funcionario público de cada uno de sus integrantes, conformes los parámetros de los artículos 99, 100, 101 y con-
cordantes de la legislación de facto cooperativa o decreto 20.337/73.
Así, las entidades tendrán la oportunidad de regularizar autoridades, acceder a planes sociales, subsidios y créditos estatales (financiados obligatoria, ine fi caz e inequitativamente, por esforzados contribuyentes y pymes agobiadas), volver a brindar productos y servicios, entre otros muchos supuestos beneficios.
Requisito decisivo
No obstante fracasos recurren-
tes de requisitos o recaudos similares contenidos en la Resolución 2037/2003 del Inaes, se insiste en la resolución 1919/ 2022 y como requisito esencial, la obligatoriedad insalvable de realizar el curso que se dictará desde la Coordinación de Capacitación Cooperativa y Mutual. ¿Consagración de la ilegalidad?
Asimismo, Inaes admite y confirma oficialmente irregularidades e ilegalidades (Arts. 39, 40,79 y cc.; 16 y 17 legislación cooperativa y mutual, respectivamente) inadmisibles.
En efecto, tratándose de una obligación legal, anual e imperativa, afirma que la moratoria solamente es para cooperativas o mutuales que adeudan 3 o más ejercicios sociales vencidos. Va de suyo que las que adeudan dos, no tendrían reproche administrativo ninguno. Jurídica y jerárquicamente entonces, mal puede el INAES garantizar derechos o prodigar moratorias válidas a partir de hasta quinquenios de irregularidades e ilícitos cooperativos y mutuales; peor aún, cómo podría la AFIP sin una Consulta Popular del artículo 40 de la Constitución Nacional, dispensar, condonar o ignorar deudas por Recursos Públicos bajo el eufemismo de “monotributos inclusivos”, supuestamente para salud, jubilación, etc. Finalmente, en el lanzamiento de esta iniciativa hubo críticas hipócritas a la dictadura y al neoliberalismo, cuando institucionalmente, el propio consejo consultivo del Inaes, unitario y centralista -huérfano de las delegaciones de facultades provinciales pertinentes-, atónita y paradójicamente está conformado por más de un agente civil de gobiernos de facto.
https://www.argentina.gob.ar/inaes/co nsejo//consultivo; https://www.argentina.gob.ar/inaes/consejeros)
Domingo, 5 de febrero de 2023
Esta iniciativa tiene como protagonistas a niñas y niños, quienes a través del arte aprenderán sobre el cuidado del ambiente. Los talleres se desarrollarán en el centro vecinal de Bº La Florida.
La Municipalidad de Jesús María entregó materiales artísticos y herramientas para la puesta en marcha de “Pinceladas Creativas”, el quinto proyecto que se hace realidad, de los nueve seleccionados por vecinos en el marco del Presupuesto Participativo.
Esta iniciativa, está destinada a niñas y niños que aprenderán sobre el cuidado del ambiente a través de diferentes técnicas artísticas dándole vida a objetos desechados. La modalidad será a través de talleres que se dictarán a partir de marzo en el centro vecinal de La Florida, organizados en dos grupos; uno por la mañana, y otro por la tarde.
De esta manera se busca que chicas y chicos desarrollen su creatividad, se expresen a través del arte, y adquieran cono -
cimientos sobre reciclado mediante la práctica.
Sobre los talleres
-Los encuentros serán los lunes, de 9 a 11; y martes y de 16 a 18 horas. Comenzarán el 13 y 14 de marzo.
-Se conformarán grupos de niñas/os de 8 a 10 años.
-Las inscripciones se realizarán a partir del 15 de febrero al teléfono 3525 614067.
“Pinceladas Creativas” fue otro proyecto que comenzó a
gestarse en la Incubadora de Empresas en el espacio que brinda la Agencia de Desarrollo Económico.
Esta propuesta impulsada y votada por los jesusmarienses, tuvo su puntapié inicial en el ciclo 2022 de la Incubadora.
El proyecto llegó de la mano de Mónica Córdoba, una emprendedora de la ciudad que dio vida a su idea de negocio a través de asesorías, acompañamiento, seguimiento, vinculaciones y mentoreo.
El sábado 11 de febrero se hará una nueva edición de Astroturismo en el Parque del Oeste, un recorrido guiado para que grandes y chicos conozcan los secretos del cielo desde el entorno natural.
La Municipalidad de Jesús María invita a vecinos y turistas a ser parte de una nueva noche de Astroturismo Cultural en la Reserva Natural Parque del Oeste.
Será el sábado 11 de febrero, desde las 21:30, con acceso libre y gratuito.
El punto de encuentro para el comienzo de la actividad noc-
turna será en La Toma, y estará guiada por el especialista en turismo astronómico Jonatan Mira.
Una imperdible propuesta para que grandes y chicos contemplen las estrellas desde el bosque nativo de la ciudad. Durante la experiencia se aprenderán y conocerán los secretos, mitos y leyendas del cielo nocturno.
Quienes quieran sumarse, tienen que inscribirse previamente por whatsapp al 0352515539014.
2023 será un año electoral muy largo, pero será la oportunidad para cambiar lo que no nos guste o ratificar el curso de lo que nos parece acertado.
El año electoral en curso tendrá su lado abominable, si se considera que volverá el siempre criticable “clientelismo” y que muchas voluntades no elegirán libremente sino que serán cooptadas por lo peor de la dirigencia política.
Pero tampoco podemos caer en el pesimismo de pensar que todo voto se compra y que toda voluntad cede frente a la entrega de un colchón, algunas chapas y ladrillos, o de bolsones alimentarios.
Hay, por fortuna, una buena parte del electorado que piensa y ejerce su derecho al voto (y su deber) conforme a sus expecta-
tivas y evaluando si los que lo gobernaron entre 2019 y 2023 lo hicieron bien, regular, o decididamente mal.
Y este editor se atreve a sugerir que, en realidad, la mayoría del electorado se encuentra incluido en ese lote. Incluso, cuando votan algo diferente a nuestras convicciones.
La corrección política nos obliga a repetirnos que cualquiera de las opciones tiene que encuadrarse en la democracia y sus prácticas y principios.
Después de todo, no es la democracia como sistema de vida la culpable de que haya políticos y políticas crápulas y repro -
chables desde muchos puntos de vista.
Y tampoco es cierto de que la dirigencia sea un reflejo de lo que la sociedad es. Al menos, no es del todo cierto esa hipótesis.
Sería cierto si cualquier persona tuviese la chance de proponerse y ser elegida, cuando la verdad es que logran ser elegidas aquellas personas que militan dentro de un determinado partido político.
O sea que, en realidad, la dirigencia es un reflejo de lo que pasa en los partidos políticos que son un reducto en donde una mínima fracción de la so -
ciedad participa.
Y si los partidos políticos están corroidos por dentro, si persisten en ellos prácticas poco éticas, si no tienen una conexión real con la sociedad a la que deberían representar, no podremos pedir que la dirigencia política sea mejor que eso.
Por fortuna, cada tanto apa-
recen nuevas figuras, con nuevas ideas, nuevos valores, y ganas de participar de la vida política nacional.
Pero su suerte sigue signada a la de los electores que, una vez más, deberán concurrir a las urnas para decir quién debe gobernarnos en el Municipio, la Provincia, y la Nación.
Los dos museos nacionales tienen una apretada agenda de actividades culturales e históricas.
Estancia de Jesús María Música en el Lago . Primer concierto del Ciclo de Música
en el Lago para amenizar la tarde de quienes visiten el parque de la Estancia. En esta oportunidad, se podrá disfrutar de un encuentro con piano y violonchelo a cargo del Dúo Verguez-Carbonetti. El sábado 18, a las 18.
Taller de Archivo comunitario “Lxs visibles” es un taller iti -
nerante de digitalización de archivos analógicos personales y domésticos que circula en distintas localidades de la provincia de Córdoba. Es una instancia de encuentro alrededor de la revalorización del patrimonio documental comunitario y de la importancia para la memoria colectiva de nuestras ciudades a través de archivos personales. Será el sábado 25, de 9 a 14. Posta de Sinsacate
Mes Facundiano. En conmemoración por la muerte de Fa-
cundo Quiroga, la Posta de Sinsacate organiza una serie de actividades que contemplan espectáculos artísticos, presentaciones de libros, feria y un acto homenaje en Barranca Yaco.
Jueves 16. 9.30. Acto central conmemorativo en Barranca Yaco
20.30. Presentación del libro Facundo, el tigre de los Federales del historiador riojano Víctor Robledo.