Revista Sembrar Valores en familia edición nro 80 by Sembrar valores

Año 14 · Nº 80· Precio $ 75

COMBUSTIBLE: PONELE TIEMPO

CON S U

LTORIO

SA ¿NOS PA S? A TODO

ENTREVISTA

TUS HIJOS, BUENOS ANFITRIONES

ADOLFO CAMBIASO (H): POLO - ESPOSO - PADRE ADEMÁS: CULTURA · CINE · MEDIOS · FAMILIA · ACTUALIDAD · EMPRESAS

Editorial

Leer la realidad

uchas veces nos preguntamos: ¿cómo estoy leyendo la realidad? Pasan tantas cosas a nuestro alrededor que queremos estar alertas para no caernos del mundo en que vivimos y, a la vez, anclados -valga la palabraallí donde queremos estar. Si estás con la revista en la mano, sos un papá o una mamá interesada/o en cuidar tus vínculos, la pareja es el núcleo, necesitan estar bien. Y también querés cuidar a tus hijos, a los chiquitos, al que está en su mejor momento, al que “adolece”, al que está a punto de partir del nido. Sos una persona joven que quiere ser mejor persona, que quiere sembrar valores a su alrededor. Sólo buscás en nuestras páginas un cómo. Allí está Adolfito Cambiaso contándonos cómo se las ingenian con María, su esposa, para fortalecer su matrimonio cada día, para asegurar la educación de sus hijos en un contexto más nómade que lo habitual. Felipe Yofre y Mariana Aguirre nos reclaman tiempo de calidad para la pareja y la familia; y está la capitana de las Leonas Magui Aicega con un nuevo ejemplo de deporte y valores. Los hábitos hay que sembrarlos desde muy chicos, por eso María José Castilla y Lucía Argibay nos recuerdan cómo ir dejando huella desde la familia y el colegio. Los jóvenes nos sorprenden, una madre soltera que da la cara y la pelea contra viento y marea por su hija, mientras Andrea Parente, voluntario italiano, nos entusiasma con su experiencia alrededor del mundo llevando un arte de luces en el cielo. Sí, la realidad es enorme, elegí lo bueno. ¡Bienvenidos a la 80!

sembrarvalores.org.ar | 3

Sumario 6

NUESTRO EQUIPO

ENTREVISTA

Se presenta Juan quien nos acompaña desde los primeros números. Siempre estuvimos entre sus proyectos/realidades.

El polo es un deporte súper familiar. ¡Cuántas familias de todo el país involucradas en este deporte! Adolfito junto a María armaron una familia con “genes de polo”. Feliz día, papá.

MATRIMONIO

EN FAMILIA

CHIQUITOS

Pasa más de lo que querríamos, “no sabemos qué nos pasa”, algo nos está faltando. ¡Sí! Tiempo, ese combustible indispensable.

Te queremos contar algo que nos enseñó Estanisalo (10). Un día cualquiera, el mar trajo muchos caracoles.

Esos berrinches que no sabemos cómo manejar… tienen sus causas, a veces se puede actuar ahí. No siempre lo reconocemos.

CHICOS

ADOLESCENTES

TESTIMONIO

CULTURA

Nuestro hijo quiere invitar amigos a casa pero después se pelean o se aburren… No es fácil ser un buen anfitrión pero se puede aprender.

Ya es sabido y se nos nota, las mujeres somos muy cíclicas. Si nos conocemos, podremos manejar nuestro carácter y tomar mejores decisiones.

Soltera, 18 años, ¿embarazada? Sí, cuánto dolor, qué gran revolución, qué cambio de planes tan fuerte… ¿podrá tener un final feliz?

Cine Buenas propuestas para la pantalla grande.

4 | Edición 80 |

JUNIO – JULIO 2017

37 40

Series ¿Por qué nos gustan tanto las series? Algunas propuestas para que elijas en cuáles querés “engancharte”. Poesía La calesita… un recuerdo de infancia. Libros Llegó “Ser nosotros”, el libro de María Cornú Labat, ¡felicitaciones! Entrevista La directora chilena Maite Alberdi y el origen familiar de sus documentales.

EMPRESAS

QUÉ ES SER ORIENTADOR FAMILIAR

DEPORTE

CONVERSACIONES DIFÍCILES

CONSULTORIO

RECONOCIMIENTO

Estado, empresas y sociedad civil, todos comprometidos con el desarrollo sustentable por un futuro mejor para nuestro país y el mundo.

Es una gran pregunta que nos plantean una y otra vez en las empresas e instituciones con las que colaboramos. Podemos hacer mucho más, conocenos, preguntá lo que quieras.

Poco a poco nace esta nueva sección fruto de estudios empíricos. ¿Cuánto influye la familia en la elección de una vida comprometida con el deporte?, ¿qué valores están en juego? Entrevistamos a Magdalena Aicega, ex capitana de las Leonas.

Este alumno se duerme en todas las clases. ¿Hasta dónde puede el docente avanzar en la intimidad del hogar?

Cada vez se abre más el abanico de situaciones que llegan a consulta. Más vale prevenir… podemos alertarte.

Sembrar Valores en Familia fue declarada “de interés social” por la Legislatura porteña. Conocé los detalles.

ALTA REVISTA A sus 20 años, Andrea Parente es un empresario del arte. Recorre el mundo creando colores en el cielo.

58 sembrarvalores.org.ar | 5

Equipo

De nuestro equipo

¿QUERÉS CONOCERNOS MÁS? Mi nombre es Juan Pablo Maceira y soy el diseñador de Sembrar Valores. Cuando comencé a diseñar la revista, hace muchos años, esta lanzaba sus primeros números y yo daba mis primeros pasos en el mundo laboral. Año tras año, Sembrar Valores fue incrementando su cantidad de lectores. Fue renovando su formato y su diseño. Paralelamente, mi vida personal también fue cambiando: conocí a Ana, nos casamos, nacieron nuestros tres hijos: Catalina de 5, Sofia de 3 y el pequeño Dante, de 3 meses. Por otro lado, estos años fueron atravesados por grandes avances tecnológicos. Hoy en día, no solo existe la revista impresa sino que hay otros modos de acceder a los contenidos: revista digital, Facebook, Instagram. Asimismo, las redes permiten que la relación con los suscriptores se vuelva fluida y cercana. Siempre que viajo por el interior del país me asombra encontrar la revista en el hotel, en los comercios. En esos momentos, me sorprendo y me doy cuenta de la enorme llegada que tiene. Es muy bueno que una revista que valoriza a la familia pueda llegar a muchos lectores, y me alegra, desde mi lugar, poder contribuir con esta tarea.

EQUIPO Directora María Amalia Caballero direccion@sembrarvalores.org.ar Desarrollo Institucional Cristina Palma desarrollo@sembrarvalores.org.ar Coordinadoras de Contenidos Clara Naón de Aberastury y Connie Acuña Colaboración Especializada Lucía Argibay, Angeles B. de Houssay, María Inés C. de Bayá Casal, María José Castilla Sastre, María Cornú Labat, Mariuqui Magrane, Magdalena Pinedo, Soledad Salaberri, Felipe Yofre Mariana Aguirre y Graciela Falabella.

Colaboración Periodística Arantxa Escribano y María Lescano Community Manager Teresita C. de Puiggari Sembrar Valores en Familia ValoresXXI sembrarvaloresenfam Webmaster María Teresa Caballero Arte Juan Pablo Maceira www.juanmaceira.com.ar Corrección Ángeles Gelo angelesgelo@gmail.com

Publicación editada por Sembrar Valores Asociación Civil, fundada por Enrique J. Bayá Casal. Derechos reservados. Se autoriza la reproducción citando el autor y la revista. Agradecemos envío del material.

6 | Edición 80 |

Fotografía María Jacobe. sxc.hu, freepik.com, pixabay.com, es.freeimages.com, rgbstock.com y banco de fotos de Sembrar Valores. Foto de tapa: Matías Callejo Chule Valerga Agustina Ray Prensa Ministerio de Desarrollo Social. Gentileza Familia Aicega Suscripciones Rosario Obregón suscripciones@sembrarvalores.org.ar Logística y Distribución distribucion@sembrarvalores.org.ar South Post Alberto Márquez Varela

www.sembrarvalores.org.ar correo@sembrarvalores.org.ar Cel.: 11-6409-2108

Entrevista

[ Adolfo Cambiaso (h) ]

TAQUEAR NO ES TODO

En el día del padre queríamos hablar con un papá que tuviera algo especial, y Adolfito lo tiene, su genética marca a fuego.  Lucía Argibay Molina | Orientadora Familiar | luciaargibay@gmail.com |

@Luciaargibay

 María Amalia Caballero | Dra. en Comunicación Pública | direccion@sembrarvalores.org.ar

8 | Edición 80 |

Creo que la mayoría de la gente valora tener una buena familia.

dolfito Cambiaso es marca registrada en el mundo del polo. Reconocido como el mejor del mundo, hijo de Adolfo Cambiaso -con quien se introdujo en el deporte-, es hoy padre de al menos dos jóvenes promesas, sus hijos Mía (15) y Poroto -Adolfo- (12). Está casado desde 2001 con la ex modelo María Vazquez. Como cualquier pareja, viven las distintas etapas del matrimonio y pasan temporadas más serenas y otras tempestuosas. En su vida tienen un ingrediente especial: su año se divide en cuatro temporadas de polo saltando de un continente a otro. También a esto se adapta la familia. Tuvimos la oportunidad de acompañarlos en la final del torneo La Copa de las Naciones y el cuadrangular de menores. Fue una auténtica fiesta de familia. Hermanos, primos y amigos se daban cita allí. A la superioridad con que alcanzaron la victoria para Argentina sobre Uruguay, se suma un dato no menor. Adolfito invitó a jugar a sus dos sobrinos, hijos de Lolo Castagnola, con quien hace más de siete años que no se hablaba. Y el Lolo estuvo allí, feliz por la oportunidad que disfrutaron sus hijos, y retomando la naturalidad en los diálogos con su cuñado. El cuadrangular de menores, donde jugaba Poroto, y el test de mujeres en el que participó Mía también quedaron para Argentina. María, madre y esposa, iba del palenque a las tribunas acompañando a unos y a otros. Y, a pesar de lo agitados que son sus días, estos y

otros, logramos sacarle a Adolfito algunas declaraciones. Lo más parecido posible a una conversación.

Hablamos de familia Sobre polo hablás en todos lados, hoy queremos saber qué es para vos la familia. ¿Ves alguna diferencia con lo que hoy entiende la sociedad por familia? La familia es todo, lo más importante. No soy un experto para analizar lo que entiende la sociedad, pero creo que la mayoría de la gente valora tener una buena familia. Nosotros, los polistas, estamos mucho tiempo afuera, casi 8 meses al año fuera de nuestro país y yo tengo la suerte de poder viajar con toda mi familia. Sería imposible no hacerlo. Esto me brinda la posibilidad de estar juntos durante mucho tiempo, compartiendo todo... más allá de que la logística no siempre es fácil.

No quiero que me sobre la plata, la felicidad les puedo asegurar que no está ahí.

sembrarvalores.org.ar | 9

Entrevista

Barto y Lolo Castagnola junto a su admirado tío y Juan Martín Zubía.

Aprendimos a respetar los tiempos de cada uno, a acompaÑarnos y a perdonarnos. Del matrimonio ¿Qué aprendieron con María para mantener un matrimonio que perdure en el tiempo? Seguimos aprendiendo todavía, eso es el matrimonio, un constante aprendizaje. Aprendimos a respetar los tiempos de cada uno, a acompañarnos y apoyarnos, a perdonarnos y a crecer junto a nuestros hijos.

De los hijos ¿Qué valores priorizan en la educación de los hijos? La honestidad, la cultura del esfuerzo, el compañe10 | Edición 80 |

rismo... son algunos, pero creo que los padres tratamos de educar con el ejemplo, ese es el mejor mensaje que les podemos dar a nuestros hijos.

De una vida nómade ¿Cómo buscan armonizar la vida familiar con tantos viajes? Ya estamos acostumbrados, somos nómades. Estamos todo el tiempo tomándonos aviones. Pero María lleva muy bien las riendas de la casa, los chicos estudian afuera, rinden exámenes a distancia. Lo que

para otras familias sería un “chino” para nosotros es normal. No nos podemos quejar.

Como si no fuera el mejor Con toda la movida del polo, el jet set y la fama… ¿Cómo hacés para volver a la vida de campo? ¿Qué o quiénes te ayudan a poner los pies sobre la tierra? Esa es una visión que pueden tener algunos de los polistas, pero en realidad nosotros cuando vamos a Estados Unidos, Inglaterra o donde fuere, siempre estamos rodeados de campo, caballerizas, petiseros, ese es nuestro mundo.

De “su” deporte ¿Qué significa el deporte para vos? El deporte es mi forma de vida, desde que tengo uso de razón yo sabía que iba a vivir del deporte. Es fundamental, ya que haciendo cualquier deporte con ganas y pasión uno se aleja de cualquier mal camino. Yo viajo desde los 15 años y tengo 42, he visto de todo al lado de multimillonarios. Muchas veces me han ofrecido negocios, como por ejemplo comprar un gran hotel, pero nunca me metí porque no es lo mío. Yo no quiero que me sobre la plata, la felicidad les puedo asegurar que no está ahí. Una de las anécdotas más difundidas es que cuando nació Poroto, Adolfito estaba en pleno partido del Abierto 2005. Obviamente, abandonó el campo de juego para asistir al nacimiento de su hijo. Como es lógico, sus primeros partidos, sus primeros éxitos los alcanzó compartiendo equipo con su papá. ¿Qué sentís al compartir la pasión del polo con tus hijos? Es un privilegio que algunos tenemos. El polo es un deporte que te permite compartir muchas horas con tus hijos. Tanto Poroto como Mía son fanáticos del polo y de los caballos, entonces para mí es muy fácil compartir la pasión con ellos.

Hasta acá parecía que marcábamos el tema, pero antes de terminar, él quiso agregar, sincero, de corazón: -Quiero destacar a María. Ella tiene muchísimo que ver en todos los éxitos de mi carrera, es una gran compañera y muchas veces hace de psicóloga, madre, esposa, etc. En sus notas, en las entrevistas, en las conversaciones entre amigos, el elogio a María siempre está.

¿Quién es María? María Vazquez es hija del diplomático Jorge Vázquez. Por el destino de su papá, ella estudió en Essembrarvalores.org.ar | 11

Entrevista

ADOLFO CAMBIASO (H)

Fecha de nacimiento: 1975, Cañuelas Cónyuge: María Vazquez (m. 2001) Padres: Adolfo Cambiaso Sr., Martina de Estrada Lainez Hijos: Mía, Myla y Adolfo POLO •Mejor jugador del mundo en la actualidad y uno de los máximos referentes en la historia de este deporte •Es el máximo goleador del Abierto Argentino de Palermo con 868 goles •En lo que va de su carrera lleva ganados 157 títulos, repartidos en 7 países distintos: Argentina (78 títulos), Estados Unidos (42), Reino Unido (26), España (6), Uruguay (3), Francia (1) y Suiza (1) •Premio Olimpia de Plata en Polo, es el máximo ganador con 10 estatuillas entre 1997 y 2015 •Olimpia de Oro al mejor deportista del año, 2014 •Olimpia del Bicentenario al mejor polista argentino de la historia, 2010 •Premio Konex de Platino en 2000 y 2010 como el mejor polista argentino de la

tados Unidos, donde por primera vez le propusieron modelar. En ese momento, sus padres no la dejaron subirse a la pasarela. Fue a su regreso a Buenos Aires, cuando había empezado a estudiar Ciencias Políticas, que volvió la propuesta y la responsabilidad esta vez recayó en ella. Con la misma decisión con que arrancó su carrera profesional, eligió dejarla para acompañar a Adolfito en su pasión: el polo. María es alegre, canta, baila y se dedica a la industria textil desde La Dolfina, la marca que crearon con su marido.

década

Deporte popular

•En 2017 ganó, junto a sus sobrinos

Si algo caracteriza Adolfo Cambiaso (h) es su interés por popularizar este deporte que durante años ha sido visto como una práctica elitista. Más allá de este objetivo, pareciera que Adolfito y María saben mostrar “cómo” hacer una familia, en las circunstancias en que a cada uno le toca vivir.

Bartolomé y Camilo Castagnola, la Copa de las Naciones tras vencer a Uruguay.

Agradecemos a Tucán Pereyra Iraola.

12 | Edición 80 |

Matrimonio

14 | Ediciรณn 80 |

UN COMBUSTIBLE LLAMADO TIEMPO Aquello que regalamos como muestra de amor suele tener un valor especial para nosotros. ¿Expresa su amor, el regalo del tiempo?  Mariana Aguirre de Ferreccio | Orientadora Familiar | marianferreccio@gmail.com

o cotidiano, sin que queramos, sin darnos cuenta, nos va robando tiempo para estar, compartir, disfrutar, charlar… con nuestro marido/mujer. El tiempo es ese reloj que va marcando los segundos, minutos, horas en las que vamos escribiendo nuestra historia. “Dime en qué utilizas tu tiempo y te diré tus prioridades”. Podríamos aplicarnos este refrán para preguntarnos qué tiempo le dedicamos a nuestro vínculo matrimonial y repensar qué tiempo es el que nos queremos dar. Muchas veces comprobamos que las horas del día no nos alcanzan para hacer todo aquello que no solamente nos gustaría sino que realmente vemos como importante, necesario y prioritario. También, la cotidianidad nos va mostrando que los espacios para encontrarnos con el otro hay que buscarlos, ¡generarlos! La decisión de dedicarnos estos tiempos implica renunciar a otras cosas que también nos parecen importantes o urgentes, pero en el fondo de nues-

tro corazón, sentimos una necesidad imperiosa, profunda de regalarlos al otro.

Entre lo ideal y lo real ¡Cuánto soñamos, esperamos encontrar el lugar ideal, el viaje ideal, el fin de semana ideal…! Y tal vez pocas veces ese sueño, esa espera llegan a hacerse realidad. Mientras, van pasando los minutos, las horas, los días esperando que se dé el contexto apropiado para lograr tener ese encuentro. Por eso, propongo y me propongo ese buen ejercicio que consiste en bajar de lo ideal a lo real para preguntarnos: ¿Qué puedo hacer con mi cónyuge? ¿Qué mañana, tarde, día, qué noche puedo generar para hacernos una escapada, para mutuamente entregarnos el gran regalo de nuestro tiempo, sólo para el otro, en vías de construir un ‘nosotros’? No hacen falta grandes cosas, sino simplemente diría que las ganas, la necesidad, la decisión y elección de querer hacerlo. Desear generar ese

Los espacios para encontrarnos con el otro hay que buscarlos, generarlos. sembrarvalores.org.ar | 15

Matrimonio

Desear generar ese espacio tan valioso para encontrarnos corazón a corazón, en una intimidad tranquila y profunda. cidimos compartir nuestras vidas, recibirnos, acogernos, acompañarnos, sostenernos, divertirnos, disfrutarnos, queriendo así escribir esta historia, nuestra historia de amor.

Una historia de amor

espacio tan valioso para encontrarnos corazón a corazón, en una intimidad tranquila y profunda. Con tiempo para escucharnos, reírnos, mirarnos a los ojos sin pantallas, ni celulares, sin un “mamá/ papá”… sino simplemente nosotros. Sí, nosotros -él y yo, ella y yo-, esas personas que un día de-

16 | Edición 80 |

Parece el nombre de una novela. Esa palabra, amor, que está tan trillada, y me animo a decir, por momentos, por algunos, está vaciada de su verdadero significado. Pero que es tan profunda, maravillosa y sanadora que solamente cuando uno la vive, la puede llenar de su verdadero contenido. Es en esos espacios que nos regalamos en el medio del trajín cotidiano, donde la podemos descubrir, valorar, porque no es otra cosa que un encuentro de dos corazones que se aman y que quieren defender, cuidar, gozar, sanar su vínculo matrimonial. Un vínculo tan profundo que necesita de un alimento muy preciado, necesita y necesitamos de ese “combustible” llamado tiempo.

En familia

CARACOLES COTIDIANOS

Un día cualquiera, en la playa, mi hijo Estanislao me hizo ver la realidad. Tomate un tiempo, seguramente lo estás necesitando igual que yo. Felipe Yofre | Escribano | Instructor en talleres de Protege tu Corazón | felipe@escyofre.com.ar

or mi trabajo es habitual que tenga que leer mucho. A veces por mi desorden, otras sin culpa, termino llevando material a mi casa. Un viernes a la tarde recibí una gran cantidad de documentación que tenía que estar estudiada para el lunes a primera hora. Por supuesto me la llevé para revisarla durante el fin de semana. Era verano y fuimos a una casa cerca del mar.

siento una voz que me pregunta: “Papá, ¿vamos a buscar caracoles?”. Me doy vuelta, veo a mi hijo de 10 años que venía con una bolsa en la mano y una mirada que no admitía el no. A su edad, esa cantidad de papeles sólo sirven para hacer avioncitos. Realmente tenía algo importante que hacer. Les confieso que me costó mucho no entrar en la típica excusa de “disculpame, ahora imposible” o “esperame, los buscamos otro día”.

Madrugué para trabajar Puse el despertador temprano y, café en mano, me entregué a la lectura. Se trataba de muchos papeles, no muy fáciles de comprender. Al rato, detrás de mí, 18 | Edición 80 |

Nos fuimos juntos Me levanté y fuimos juntos. Él estaba yendo con su padre a un lugar donde el mar ese día había traído “mu-

Hay que tranquilizarse, sentarse en el piso, y mirar en un lugar, revolver despacito y vas a ver cómo empiezan a aparecer. chos caracoles” pero mezclados. Me llevó de la mano hasta el lugar. Había lindos pero también muchas tapas de mejillones que no sólo no servían para nada sino que, si las pisabas descalzo, lastimaban. Yo estaba con la cabeza en cualquier lado y pensando cuándo iba a estar de nuevo frente a mis papeles, que eran urgentes e importantes. Es cierto, el mar había arrastrado a la orilla cantidad de caracoles, pero mezclados con mejillones, maderas gastadas, piedras y trozos de caracoles mayores rotos.

Yo no veía los caracoles Estanislao, mi hijo, enseguida empezó a encontrar caracoles lindos que metía rápidamente en la bolsa. Antes de que yo encontrara alguno, él encontraba otro. “Papá, parece que estás en otro lado. Concentrate. Esta noche las olas se van a llevar estos caracoles y traerán otros mañana. Es hoy o nunca”, me retó con inusitada madurez. “Lo que pasa es que vos sos mucho más rápido que yo” traté de defenderme. “No es eso, papá. Hay que tranquilizarse, sentarse en el piso, y mirar en un lugar, revolver despacito y vas a ver cómo empiezan a aparecer. Siempre estás apurado papá, esto tiene que hacerse despacito -repitió-. Si lo hacés apurado, te lo perdés”.

Hice click Inmediatamente hice el click. Salí mentalmente de mi carpeta de trabajo, me agaché y de manera suave empecé a correr piedritas y mejillones, y los caracoles aparecieron. Encontré muchos, no le gané a Tani, pero encontré muchos más de los que pensaba. No solamente eso, sino que cada caracol encontrado daba lugar a un comentario y otro, que luego se transformó en un diálogo.

Además, al correr los mejillones despacio y suavemente, me di cuenta de que no lastimaban. Si lo hacía violentamente, sí. Incluso podían cortar. El sol empezó a picar así que nos metimos juntos al mar.

Los caracoles cotidianos Mientras volvíamos encontré una semejanza con la vida matrimonial y de familia en lo que habíamos vivido con Tani. Me suele pasar que no tengo tiempo para algo tan simple como buscar “caracoles cotidianos” porque tengo cosas importantes que ver o leer, siempre de ajenos, y me quita tiempo para compartir con mis afectos más importantes. Y cuando estoy, muchas veces mi cabeza navega por otros rumbos. No me detengo en lo de todos los días, que puede ser tedioso, pero que invariablemente trae escondidos “caracoles” para ser guardados y apreciados entre todos. Para encontrarlos tenemos que parar un poco, es verdad, y fijar la vista de nuestro corazón para ir quitando despacio la arena.

Quién llega a casa Cuántas veces seguimos de largo, nuestro cuerpo llega a casa pero nuestras mentes y corazones están lejos. No damos el tiempo, no fijamos la mirada, no acariciamos. Cuando absorbemos rápidamente lo cotidiano, no dando de nuestro tiempo a quienes más queremos y quieren “enseñarnos sus caracoles diarios” puede pasar que lastimemos y nos lastimemos. Por el contrario, y sin darnos cuenta, cada “caracol cotidiano” nos ayuda a intercambiar comentarios e ir fortaleciendo la capilaridad afectiva. Y esos momentos mañana no van a estar. Recordemos: “Esta noche las olas se van a llevar estos caracoles y traerán otros mañana. Es hoy o nunca”. sembrarvalores.org.ar | 19

Chiquitos

¡AY, ESOS BERRINCHES! A las mamás les gusta mostrar a sus hijos preciosos, tranquilos. Cuando se encapricha, ¿qué hago? Pegar no, ya sé, pero ¿cómo reacciono?  Adriana Ceballos | Lic. en Orientación Familiar | adriana.ceballos@gmail.com IAgustina Ray

20 | Edición 80 |

ay una edad para los berrinches, que normalmente suceden entre el primero y los tres años, pero también pueden darse en niños de cuatro o cinco años. Y no hay que sorprenderse ni preocuparse. Sin embargo, hay bebés que los tienen y esto está directamente relacionado con la madre y su capacidad de tolerancia y ansiedad. El berrinche es ese estado en el que el niño no responde a ninguna orden, llora, se tira al piso, se revuelca y rechaza cualquier gesto amable.

¿Por qué el berrinche? Se generan por frustración, miedos, ansiedades y rabia incontrolable. Parte de la vida es tener enojos y la tarea de los padres se focaliza en encauzar esos enfados desde pequeños para que los hijos consigan entender sus emociones y, en un futuro, controlarlas. Un berrinche empieza porque se desea algo que no se puede conseguir. Darle inmediatamente el gusto o dárselo después del “ataque”, es un reaseguro para que un próximo berrinche suceda. Asimismo, las órdenes permanentes, la excesiva exigencia y el deseo casi de perfección, provocan mucho malestar y una sensación en el niño de no llegar nunca al percentil que sus padres esperan. Los niños perciben de una manera especialísima, entienden perfectamente si los papás están ofuscados, enojados o emocionalmente desestabilizados.

permanecerán con ojo avizor para evitar que pueda lastimarse. Tampoco son oportunas las recompensas a cambio de que no estalle. Con creatividad, es el momento de distraerlo. Cuando todo haya pasado, llega el momento de hablarle, con palabras adecuadas, y de explicarle lo que ha sucedido y por qué. Cuanto antes aprenda a tolerar la frustración, antes será un chico feliz. Para los padres, esto supone contar con un apoyo para la educación en las siguientes etapas. El estímulo estará en el reconocimiento de las actitudes positivas que tiene durante el día. Crecerá confiado.

¿Cedo por la paz? Hay madres que se pasan el día entero enojadas y retando al chico, hasta que ceden para que se calme. No es la solución; por el contrario, sirve ser consecuentes con aquello que consideramos importante para su bien. Si ante una inminente explosión empezamos a perder la paciencia y a gritar, entramos en la misma situación emocional del niño. Se crea un círculo vicioso o secuencia que sólo el adulto puede cortar. El autocontrol y la perseverancia son fundamentales para que no se pierda el foco: cada orden responde a un límite que se quiere poner en favor de la educación de ese niño. En este sentido los padres tienen que apoyarse y no desautorizarse el uno al otro.

Y… se enojó Es el momento de la paciencia infinita, tanto en público como en privado. Aquí no caben los gritos, ni los golpes o malos tratos. Aunque cueste, se mantendrán firmes en aquello que el niño debe acatar. Si sabe que conseguirá lo que quiere a través de la rabieta, la repetirá siempre que lo necesite. La coherencia en los límites es definitoria. No conviene darle importancia al capricho, los adultos intentarán mantener sus conversaciones y sus actividades a pesar del escándalo que arme, pero

Con clara intencionalidad educativa papá y mamá programan qué valores transmitirán a sus hijos para que crezcan sanos. sembrarvalores.org.ar | 21

Chiquitos sanción es lo mismo que decirle al niño que todo es posible, y que da lo mismo portarse bien o mal, total, al final nada ocurrirá. Por eso, cuando se sanciona, hay que tener la mente fría y ser justo. Desde luego que se descarta todo castigo físico. Si al niño no le importan las sanciones, puede ser que esté demasiado acostumbrado a recibirlas o a que no se cumplan.

Siempre por la positiva Una vez que ha pasado el berrinche es el momento de la palabra, de hablar de lo que pasó y por qué pasó. Los niños entienden bien aunque sean pequeños. La palabra sana. Y luego se vuelve a las actividades habituales. Recordarle todo el día que se ha portado mal no es bueno para el niño; más bien hay que hacer hincapié en aquello en que ha acertado y en las virtudes que tiene.

Pensando en el futuro

Se puede prevenir Los berrinches se pueden evitar anticipándose a situaciones como el sueño y el hambre, teniendo organizados sus horarios, o bien, si sabemos que algo le va a provocar enojo, como no comprar una golosina o un juguete en el súper, acordar con él antes de salir las reglas de esa salida y las compensaciones posteriores, que pueden ser bien sencillas pero atractivas para el niño.

No le importan los castigos La sanción tiene que ser acorde con el acto equivocado, y también posible de cumplir. Muchas veces en el fragor de la situación, el enojo lleva a tomar una decisión tajante, tan tajante, que al rato los padres comprenden que es imposible continuar en el tiempo con la sanción impuesta. Dejar de aplicar la

22 | Edición 80 |

La educación comienza desde la panza. Esto conlleva una preparación en los padres, que se inicia con mucho trabajo y conocimiento personal, y un buen cultivo de certezas básicas, que reemplacen las dudas relativistas. Con clara intencionalidad educativa papá y mamá programan qué valores transmitirán a sus hijos para que crezcan sanos. Los valores no se negocian. La claridad en los objetivos consigue la energía, la calma y el amor que no se evaporan en momentos complejos y así, de pequeños, se evitan muchos berrinches; en la etapa adolescente, algunas rebeldías, y el día de mañana tendremos en nuestro hijo una persona de bien. Los hijos miran la conducta de sus padres y es lo más probable que tiendan a imitarla; de allí el valor del ejemplo... Comportarse (portarse, sostenerse a uno mismo) es de adulto, pero como los padres somos contención y sostén de los hijos, comportarse es también posible para los niños, quienes de a poco irán logrando te ner las conductas apropiadas para cada situación.

Chicos

PEQUEÑOS ANFITRIONES A ser “buen anfitrión” también se aprende. Nuestro hijo puede necesitar que seamos más explícitos en cuanto a los detalles que hacen la diferencia.  María José Castilla Sastre | Docente | castilla.majose@gmail.com

24 | Edición 80 |

Chicos

Podemos anotar, o dibujar, una secuencia sencilla de cómo será el momento junto con el amigo. hay amigos que tienen mayor carisma al momento de recibir invitados, y no estamos hablando de protocolo, sino de la capacidad de hacernos sentir cómodos. Cierto. No se nace sabiendo. A ser un buen anfitrión también se aprende. Y aunque quizás no fue algo tan explícito en nuestro caso, puede ser que nos toque ahora serlo con nuestros hijos, para que aprendan a reparar en algunos detalles que pueden hacer una gran diferencia.

Palabra clave: anticipación

lgo está pasando. No es la primera vez que apoyamos la cabeza en la almohada después de consolar a Feli, que estaba muy angustiada porque “ningún compañero quiere venir a casa”. Con paciencia, tratamos de convencerla de que no es así, pero internamente dudamos. Con pesar, recordamos las últimas veces que vino alguno de sus amigos: tardes caóticas, agotadoras. Peleas, desacuerdos, incluso llantos... Suponemos que son cosas de la edad. Pero ¿y si no? ¿Todos tendrán tantos conflictos cuando tienen invitados? Pensamos: “son cosas de chicos”, pero ¿a los grandes no nos pasa también? ¿No disfrutamos más de ir a unas casas que a otras, más allá del vínculo que podamos tener con la persona? Y entonces se nos cruzan varios nombres y casas… y descubrimos que

Como en muchas otras situaciones de la vida, la anticipación es una gran aliada. Algunos chicos pueden estar todo el día en el colegio contándoles a los maestros y a los compañeros que “hoy va a casa un amigo”. Conversar sobre cómo será todo, aun en detalles que nos parecen obvios, puede ayudar a calmar ansiedades, especialmente si la invitación es a continuación de la escuela, de la que pueden llegar cansados y algo más irritables de lo usual. En esta conversación, la tarde anterior o esa misma mañana, podemos anotar, o dibujar, una secuencia sencilla de cómo será el momento junto con el amigo. Algunas sugerencias para conversar y prepararse antes de la llegada de la visita: •Si van a almorzar o merendar juntos, podemos asegurarnos de que el menú sea conveniente y rico para ambos. Si está en nuestras posibilidades, podemos preparar algo casero junto a nuestro hijo. Así, desde los detalles transmitimos la alegría de abrir las puertas a otros y la visita se sentirá bienvenida y esperada. sembrarvalores.org.ar | 25

Chicos

¿No es verdad que disfrutamos mÁs de ir a unas casas que a otras? •Quizás notamos que no saben a qué jugar o acuden a un mismo juego siempre, aun cuando sea fuente de conflictos constantes. Armar juntos, anticipadamente, una lista con los juegos con los que contamos en casa y que creemos idóneos para compartir con el amigo, puede ser una buena salida. Además, podremos asegurarnos de que estén en orden y a mano. En cambio, guardaremos fuera de la vista aquellos que, por distintas razones, consideramos poco convenientes (por lo complejos, por su fragilidad, etcétera). Aunque sabemos la importancia de contar con opciones para elegir, el exceso de las mismas suele generar un efecto negativo, agobiando tanto al invitado como al anfitrión. • Pensar juntos los distintos espacios y ambientes en los que podrán desenvolverse, y en cuáles no. Conversar esta y otras pautas nos evitarán luego roces cuando el invitado se encuentra presente. • Inventar códigos con nuestro hijo. Si está explícito para él que tiene que aprender a ser anfitrión y trabajarlo, podemos ofrecernos para guiarlo. Se sentirá como un juego si inventamos gestos para transmitirle mensajes como: "estás hablando en mal tono" o “momento de proponer otro juego”. •“El invitado elige”. Procuremos anticipar al dueño de 26 | Edición 80 |

casa que su amigo tendrá prioridad al elegir a qué jugar, y que será importante aceptar su decisión. Ayudará recordarle que entre los juegos que se ofrecen ya hubo una selección de su parte. Otra dinámica es pensar en turnos: el invitado elige el primer juego y el dueño de casa lo hará a continuación. Aclarar esto de entrada a ambos y marcar los tiempos frente a un reloj podrá evitar peleas innecesarias. Dividiremos el tiempo en intervalos cortos, dependiendo de la edad, de modo que cada uno tenga al menos dos instancias de decisión. Así, aceptarán de mejor manera la elección del otro, con la certeza de que luego elegirán ellos.

Con el ojo atento La anticipación es una gran ayuda, pero no necesariamente suficiente. Ya con el invitado en casa, si está en nuestras posibilidades, acompañaremos disimuladamente, desde nuestros quehaceres. Si consideramos necesario involucrarnos en alguna ocasión, intentaremos hacerlo desde lo positivo. Igualmente, también hay que dejar fluir, y sí atender al momento en que nuestro hijo pueda necesitar un “tiempo fuera”, alejándolo un rato con alguna excusa que no lo deje en evidencia.

Adolescentes [Conocimiento de la fertilidad]

¿POR QUÉ SOMOS TAAAN CÍCLICAS? Conocer los períodos fértiles en los ciclos femeninos es un derecho de cada mujer. ¿Por qué no se enseña en los colegios?  Cecilia Goodall | Médica endocrinóloga | cecilia.goodall@gmail.com

ujeres y varones tenemos la capacidad de reproducirnos y eso se llama fertilidad. Sin embargo, las características de unos y otras son diferentes. Si bien en ambos la fertilidad se instala en la pubertad, la diferencia radica en que en los varones una vez que se instala, se mantiene en forma continua hasta el final de sus días. En cambio, la fertilidad en la mujer, que comienza a partir de la primera ovulación, se presenta de forma cíclica. Esto quiere decir que es fértil sólo unos días del ciclo. Y además dura unos años de su vida, hasta la menopausia. Varía de una mujer a otra y va disminuyendo con la edad. Considero a la fertilidad como un valor, por eso creo necesario cuidarla, conocerla y reconocerla en cada 28 | Edición 80 |

situación particular. Es una de las formas más valiosas en el cuidado de la naturaleza. ¿Cuándo tiene sentido aprender a reconocer la fertilidad? Uno o dos años después de la primera menstruación, toda mujer puede ir conociendo y reconociendo los signos y síntomas de fertilidad de su propio cuerpo e identificar en forma precisa sus días fértiles. ¿Cuáles son los beneficios que aporta el conocimiento de la propia fertilidad a la mujer? En primer lugar le permite verificar la normalidad de su ciclo. En el caso de que se adviertan alteraciones, se podrá consultar precozmente.

También permite identificar factores que pueden modificarlo, como el estrés, el deporte extremo o la alimentación. El conocerse permite comprender y aceptar su ciclicidad tanto física como psico-afectiva. La mujer que se conoce puede valorar, cuidar y respetar su fertilidad. En las adolescentes, además, posibilita la generación de la autoestima, la aceptación de la femineidad, el respeto por la vida, la educación de la sexualidad y la comprensión de que la libertad va de la mano de la responsabilidad. Es altamente recomendable que en las escuelas secundarias se pueda enseñar a las alumnas a aprender a reconocer y a valorar su propia fertilidad. Es una herramienta que les puede servir para toda la vida. ¿Cuáles son los indicadores que puede empezar a usar una adolescente? El registro de la duración de los ciclos menstruales previos. La observación del moco cervical, teniendo en cuenta la sensación que este produce, su aspecto y su consistencia. La temperatura corporal basal y su registro. También, los síntomas periovulatorios. ¿Los ciclos están asociados a la salud? El registro mes a mes de nuestro ciclo nos da información sobre el funcionamiento de nuestro cuerpo. Quiero recalcar que, si bien el evento más visible del ciclo es la menstruación, lo más importante son los ciclos ovulatorios por ser indicadores de salud para las mujeres. Aprender a realizar el reconocimiento de la fertilidad es además un derecho y oportunidad de toda mujer ya que si conocemos nuestro cuerpo, nuestra capacidad de transmitir la vida, la podremos respetar y cuidar mejor.

RECONOCER LA PROPIA FERTILIDAD PRIMER PASO: Registro del primer día de la menstruación en cada ciclo. El ciclo menstrual es el período que va desde el primer día de la menstruación hasta el día anterior a la menstruación siguiente. Con estos datos evaluamos su ritmo, es decir, si es regular o irregular y la duración de ciclos largos, cortos o promedio. SEGUNDO PASO: Observación del moco cervical, que se produce en el cuello del útero como respuesta a los niveles hormonales de la mujer. Es infértil si la sensación es seca, si es opaco, pegote, y si no cambia día tras día. En cambio, es fértil si cambia de un día a otro, si se hace más transparente, resbaladizo o húmedo. TERCER PASO: Registro de la temperatura corporal basal diaria, con un mínimo de tres horas de reposo previo, con termómetro digital colocado debajo de la lengua, antes de levantarse de la cama. Posterior a la salida del óvulo del folículo ovárico, éste se convierte en cuerpo lúteo. El cuerpo lúteo produce la hormona progesterona, cuya acción termogénica genera un aumento en décimas de grado en la temperatura corporal basal. Con el registro diario identificaremos este aumento, un indicador indirecto de que en este ciclo se produjo la ovulación. Un ciclo menstrual fértil es ovulatorio. OTROS SÍNTOMAS: Los periovulatorios son dolor intermenstrual, tensión mamaria, ganglio inguinal, distensión abdominal, cambios de humor, o algún otro que se repita en cada ciclo. embarazada, o si recibe en forma externa estrógenos y/o progesterona.

¿Existe algún requisito para aprender? Se necesita motivación y una persona adecuadamente capacitada que lo enseñe. El aprendizaje se puede completar en dos o tres ciclos y el momento más adecuado para aprender es antes de finalizar la escuela secundaria. + info: “Reconocer la propia fertilidad. Oportunidad y derecho

¿Hay mujeres que no pueden realizar el reconocimiento de su fertilidad? Obviamente, aquellas que no hayan empezado o hayan dejado de menstruar. Tampoco una mujer

de toda mujer”, una guía clara y sencilla para conocer y comprender un poco más este tema. Instituto para el Matrimonio y Familia, UCA.

sembrarvalores.org.ar | 29

Testimonio

ATRAVESAMOS LA TORMENTA  Mónica (suscriptora)

uve de esas infancias casi románticas, rosas, con música suave de fondo, en una ciudad pequeña del interior. Teníamos una casa grande y una mamá con sonrisas. Papá trabajaba en el campo, dormía la siesta y lograba mantenernos mudos y quietos sólo con la mirada. Había hermanos de sobra para armar equipo de fútbol o jugar al bici-polo con alguna rama del cerco y bicis heredadas. No hablo de hace tanto. Podíamos almorzar la familia entera en una mesa larga todos los mediodías, y el resto de la tarde, hacer la tarea y… ¿a qué jugamos ahora? No sobraba un peso pero tampoco faltaban abrazos. Creo que esa época tan pacífica fue una calma antes de la tormenta. Me nutrió de besos y chocolatada para enfrentar la etapa que vendría después.

Mi primer novio Cuando tuve mi primer novio, mamá me dijo que todavía era muy chica y me puso “caras”. Sus caras eran más elocuentes que el mejor discurso. Sabía que algo le molestaba pero no me lo sabía decir y yo no sabía entender. Papá prefería no dejarnos salir a las mujeres y desconfiar ante la duda... No se hablaba de esas cosas. Yo era de las que quería llegar virgen al matrimonio 30 | Edición 80 |

Cuando tuve mi primer novio mamÁ me dijo que todavía era muy chica y me puso “caras”. Sus caras eran mÁs elocuentes que el mejor discurso. y, a pesar de haber tenido varios noviecitos, esto lo tenía muy claro. Lo tenía… hasta que llegó “él”. Unos años más grande que yo, buen tipo, inteligente, culto, hijo de amigos de mis papás… y con gran poder de convencimiento. Me puse firme en mi postura un corto tiempo hasta que no supe manejar más la situación…

Con 18 años Recién terminado el secundario quedé embarazada y a los 18 años tuve a mi hija. Esto generó una situación más triste que trágica. Tenía la noción de que no me iban a echar de casa, ni me iba a faltar qué darle de comer a mi hija. Pero la angustia calaba hondo; la impotencia y la sensación de desamparo eran inmensas. Sabía que iba a tener que dejar la carrera que recién estaba empezando con tanto entusiasmo, que no iba a conseguir trabajo en el corto ni el mediano plazo. Sabía que había desilusionado a mis papás y, procedente de pueblo chico, sentía en la nuca la mirada acusadora y hasta burlona de mis ex compañeras de colegio, profesores y conocidos.

Algo cambiaba para siempre Me sentía morir. Sabía que mi vida no se derrumbaba y que tenía suerte, en comparación con otros, por tener el apoyo de mi entorno. Sin embargo, esto cambiaba para siempre mis planes tan minuciosamente pensados y veía ya arruinada la idea del proyecto de familia que había soñado formar. Durante el embarazo lloré de principio a fin, pasé

hambre, cansancio y angustia cada día. El amor que sentía por esa beba era tan grande como el dolor que tenía por la incertidumbre de traerla al mundo. Cuando nació Jacinta lloré a mares. Lloré por lo que no le iba a poder dar, por no poder ser para ella enteramente madre, porque me sentía media persona. Me sentía poca cosa, incapaz de darle lo mejor e incapaz de progresar yo misma en la vida. Nunca fue una opción, pero más de una vez me llegué a preguntar si no fue egoísta no haber evaluado que la criaran otros que pudieran ofrecerle más.

Un paso a la vez Sin embargo, aunque más de una vez toqué fondo, no pude (gracias a ella) darme el lujo de quedarme un solo día en la cama compadeciéndome. Decidí

Tenía noción de que no me iban a echar de casa, ni me iba a faltar qué darle de comer a mi hija. Pero la angustia calaba hondo. sembrarvalores.org.ar | 31

Testimonio

Con el aprendí a perdonarme, a valorarme, a disfrutar el minuto a minuto. Nos reímos y charlamos horas y horas. dar un paso a la vez. Y para eso fue fundamental el apoyo de mi familia. Hice un curso, un taller..., trabajé part time en negro mientras alguno me cuidaba a la gorda. En algún momento di el doloroso salto de pasar a trabajar más horas para alquilar un monoambiente. El altísimo precio de independizarme de la casa familiar fue contratar una babysitter para que me la cuidara mientras yo estaba afuera, y ver a mi hija poquitas horas al día. Era impensable cursar una carrera universitaria y se alejaba cada vez más la idea de salir de ese círculo vicioso. Tuve que admitir también que carecía de dotes empresariales y de la personalidad emprendedora suficiente como para empezar algún proyecto propio.

El amor y el apoyo Fue duro reconocer mis limitaciones. Me tragué el orgullo y acepté que sola nunca iba a llegar a ningún lado. El amor y el apoyo que recibí de tanta gente fue inmenso. Incontables veces apareció mamá con una compra de supermercado y una palabra de aliento, mi hermano redondeaba para abajo y me perdonaba lo que le debía de tarjeta, mi hermana le compró la campera del colegio a su sobrina para que empezara el invierno tranquila.

Me tragué el orgullo y acepté que sola nunca iba a llegar a ningún lado. 32 | Edición 80 |

Los momentos más dolorosos fueron cuando, después de acostar a Jacinta, me quedaba sola lavando los platos. Me sentía limitada, impotente, sin salida. Una frase que no dejé de decir nunca fue: “Dios no nos da cruces que no podamos cargar”.

Diez años después Hoy, diez años después de enterarme por dos rayitas que mi vida iba a cambiar para siempre, no dejo de agradecer todo lo que me tocó vivir. Hace un tiempo conocí a Tomás, mi compañero para toda la vida. Fue como si nos hubiésemos conocido desde siempre. Con él aprendí a perdonarme, a valorarme, a disfrutar del minuto a minuto. Nos reímos y charlamos horas y horas. Todo cobra otro sentido cuando lo comparto con él y me sorprende cada día con su sabiduría. Nos casamos y no puedo explicar con palabras la plenitud que sentí en ese momento. Cuando entré a la iglesia de la mano de Jacinta no sé cuál de las dos estaba más feliz. A juzgar por el parecido, diría que ellos dos comparten la genética. Yo doy gracias a Dios por cada momento que me hizo llegar ahora a este lugar. Ahora empecé a trabajar menos horas y a estudiar en la facultad. Formamos una lindísima e imperfectamente perfecta familia que sigue y seguirá atravesando altibajos, necesitará de sacrificios y de esfuerzo por parte de todos, como también tendrá momentos de pura felicidad. Por mi parte no cambiaría ni un punto ni una coma de todo lo que viví, para estar acá. No puedo dejar de sentirme bendecida por la vida que me tocó y la familia que tengo hoy.

Cine

Llegó el frío... ¿vamos al cine?  Graciela Falabella | cine@sembrarvalores.org.ar

Huye

Dirección: Jordan Peele Elenco: Daniel Kaluuya, Allison Williams, Catherine Keener, Bradley Whitford. Género: Thriller. Horror. Público adecuado: Jóvenes y adultos. No erotismo. Violencia mínima. Calificación técnica: Muy buena. Recomendación: Para fans del género. https://youtu.be/ASr2fscmZLM

Hollywood se dio el lujo de tratar el tremendo problema interracial que está sufriendo Estados Unidos en clave de un thriller de horror. La narración es muy buena y al principio nos creemos que es una simple historia del enfrentamiento de los padres de una joven que presenta a su novio negro, por primera vez a su familia y los roces son típicos. Sin embargo conforme el fin de semana avanza, una serie de descubrimientos inquietantes nos llevan a enfrentar otra realidad que se va convirtiendo en una pesadilla. Jordan Peele hace su debut como director, siendo un gran actor cómico y a esta película le inyecta esa energía divertida y al mismo tiempo horrorizante. Teniendo en cuenta que todas las semanas de este año tenemos un nuevo estreno de horror, ésta es la única que ha aportado algo nuevo al género. Sinopsis: Un joven de color visita la finca familiar de su novia blanca, pero termina dándose cuenta que la verdadera razón por la que fue invitado es más siniestra de lo que imaginaba.

El candidato

Dirección: Daniel Hendler Elenco: Diego de Paula, Matías Singer, Ana Katz, Verónica Llinás. Género: Thriller. Comedia. Público adecuado: Adultos y jóvenes interesados en el tema. No erotismo. Violencia mínima. Calificación técnica: Muy buena. Recomendación: Para no perdérsela. https://youtu.be/K4NX9rhvb_s

34 | Edición 80 |

Inteligente mirada del actor y director uruguayo Daniel Hendler sobre la política. ¿Cómo se crea un candidato? ¿Es el producto de las nuevas tecnologías de marketing que buscan convencer al electorado con mensajes absurdos pero impactantes? Este rico empresario quiere ayudar a su pueblo y al mismo tiempo cortar los lazos que lo unen a su padre. El partido que lo quiere como candidato tiene todo preparado para que así sea, lo muestra admirablemente una corta actuación de la desopilante Verónica Llinás, donde lo trata como un chiquito que tiene todo servido y hay que encarrilarlo. Sin embargo Martín quiere ir a las elecciones por sí mismo, sin "padrinos", el tema es que no sabe cómo. Contrata entonces un grupo de asesores para que lo ayuden. Desde ahí comienzan a sucederse dos historias paralelas: la propia interna del grupo de asesores y las dudas crecientes del candidato. Sinopsis: Martín Marchand, a los 50 años, no se conforma con su status de empresario y decide aceptar una candidatura política. Apostando a las nuevas tendencias en comunicaciones, convoca a un selecto grupo de técnicos, creativos y asesores que, durante un fin de semana, convivirán en su estancia de campo para delinear su perfil de líder.

El valle del amor No es lo mejor de estos "monstruos sagrados" del cine francés, pero es una historia interesante, bien narrada y magníficamente fotografiada. Es un pequeño gusto que se dan estos grandes actores que fueron protagonistas de dos películas excepcionales como "Las cosas por su nombre" (1974) de Bertrand Blier y "Loulou" (1980) de Maurice Pialat. Verlos a los dos en pantalla justifica la película. Sinopsis: Isabelle y Gérard son una ex pareja de afamados actores que después de años separados y sin verse, reciben una carta de su hijo Michael, quien se suicidó hace seis meses. En la misiva, su hijo los cita en "El Valle de la Muerte", en pleno corazón de los Estados Unidos. A pesar de lo absurdo de la situación, el padre y la madre deciden ir. Los fantasmas de su pasado común aparecen y desaparecen sin cese a lo largo de su búsqueda del fantasma de este hijo que los ha enviado al umbral de la muerte en California. La historia de su relación se desmenuza, rodeada de los ecos de sus uniones y sus separaciones.

Dirección: Guillaume Nicloux Elenco: Isabelle Hupert, Gérard Depardieu, Dan Warner. Género: Drama. Público adecuado: Adulto. Erotismo mínimo. No violencia. Calificación técnica: Buena. Recomendación: Para amantes del cine francés https://youtu.be/3IHdhJLuODw

Pinamar Lo más sorprendente de esta película argentina es la mirada del director sobre los dos temas cruciales, el duelo y el amor, sin golpes bajos, ni violencia, ni erotismo, sugiriendo una sensualidad y atracción emocionante. Nos sitúa como espectadores entre dos momentos de igual intensidad: el duelo que sobreviene a la muerte de una madre y el súbito descubrimiento del amor. Como si la vida quisiera decirnos que todo final es, al mismo tiempo, el comienzo de algo nuevo. Sinopsis: Pinamar cuenta la historia de dos jóvenes hermanos que vuelven a la ciudad de sus veraneos para tirar al mar las cenizas de su madre y vender una casa plagada de recuerdos. El encuentro con una amiga de la infancia convierte lo que era un viaje en torno a la muerte y las despedidas, en una aventura que los conecta con la vida.

Dirección: Federico Godfrid Elenco: Juan Grandinetti, Agustín Pardella, Violeta Palukas. Género: Comedia romántica. Público adecuado: Jóvenes, familias. No erotismo. No violencia. Calificación técnica: Buena. Recomendación: Un gran entretenimiento familiar. https://youtu.be/ObKwI9OY3Kw

sembrarvalores.org.ar | 35

Cine

El Porvenir

Dirección: Mía Hansen-Løve Elenco: Isabelle Huppert, André Marcon, Roman Kolinca. Género: Drama Público adecuado: Adulto. No erotismo. No violencia. Calificación técnica: Muy buena Recomendación: Una propuesta muy interesante. https://youtu.be/qTjrjJjXMEk

Una nueva y excepcional interpretación de Isabelle Huppert convierte a esta película en una imperdible ocasión de ver la capacidad de adaptarse de una mujer a los cambios que suceden en su vida sufriendo pero con esperanza de un "porvenir". Es justamente la reconocida directora Mía Hansen-Løve, una especialista en convertir situaciones potencialmente melodramáticas distendiéndolas con cuidado y sutileza, sin por eso quitarles dramatismo. Con una narración sin fisuras ni golpes bajos, nos enfrentamos a la realidad de Nathalie con interés creciente, ¿cómo enfrentará la separación de su marido, la cada vez más inestable situación de su madre enferma? ¿Cómo resolverá su trabajo de profesora frente a alumnos radicalizados, su compleja colaboración como escritora para una editorial que quiere hacer un libro de dibujitos de un ensayo filosófico? Sinopsis: Todos estos temas personales y laborales se enfrentan y se mezclan hábilmente en esta obra y se resuelven con naturalidad y belleza.

Nerve: Un juego sin reglas

Dirección: Henry Joost y Ariel Schulman Elenco: Emma Roberts, Dave Franco, Emily Meade, Juliette Lewis Género: Aventura.Thriller. Crimen. Público adecuado: Adultos y jóvenes. Erotismo mínimo. Violencia máxima propia del juego. ALERTA: acompañe a sus hijos para saber qué hacen y cómo lo hacen a través de las redes sociales. Calificación técnica: Buena. Recomendación: Interesante programa. https://youtu.be/O-8Quzo1Yh4

36 | Edición 80 |

Es un interesante thriller que se juega en internet, no hay reglas, se apela a la juventud que está siempre "on line" y no tiene prejuicios para interactuar con sus pares, desafiando todos los peligros. Desde el comienzo la historia está bien llevada y la adrenalina y el suspenso no nos dan tregua. El final podría haber sido más interesante. De todos modos estamos seguros que ya estará por filmarse una saga porque el juego quedó en manos de hackers. Lo peligroso como mensaje final es que la única adulta, la madre de Vee, también y por motivos estrictamente monetarios queda a merced de estos piratas de la tecnología. Visualmente es impecable, además recorremos con los jugadores la impresionante New York desde Staten Island hasta Manhattan. De noche desde el West hasta el East, con complicadas escenas filmadas con alto riesgo, como para hacernos participar más intensamente de este juego macabro. Las actuaciones parecen de una comedia escolar, son muy malas, pero en general todo está muy bien llevado.

¡NO TE PIERDAS EN NETFLIX! Siempre por la positiva. Decir esto NO pocas veces funciona… Las series forman parte de la vida de muchos, lo nuestro es sugerir aquellas que te van a dejar algo, aquellas en las que tu tiempo estará mejor invertido. Los sabores del palacio https://www.netflix.com/ title/70270877?s=i Qué mejor que una película francesa que trata el tema real de una cocinera, quien conquista con su exquisito gusto el favor del presidente y el sincero reconocimiento de los tradicionales empleados que no quieren cambiar nada. Protagonizada por Catherine Frot, una excelente actriz y dirigida por otro notable del cine francés Christian Vincent.

Designated Survivor https://www.netflix.com/ title/80113647?s=i Es la serie de moda en estos momentos. En un principio se dieron varios capítulos juntos, luego se suspendió y ahora tiene un capítulo semanal cada miércoles. Es de un suspenso muy atrayente y nos hace vibrar desde el comienzo hasta el final. Está protagonizada por Kiefer Sutherland.

sembrarvalores.org.ar | 37

Cine

Incluye críticas y recomendaciones para que cada uno elija, clásicos y pelis para debate.

The Paradise https://www.netflix.com/ title/70301608?s=i Encantadora serie que relata cómo una chica simple puede llegar a fuerza de trabajo y honestidad a convertirse en una pieza clave de la primera department store de Gran Bretaña. Tiene dos temporadas de 8 episodios cada una.

The Crown https://www.netflix.com/ title/80025678?s=i Esta excelente serie producida por Netflix cuenta los primeros años de la joven princesa Isabel de Inglaterra y cómo se va convirtiendo poco a poco en reina. Protagonizada por Claire Foy y un notable elenco, obtuvo numerosos premios tanto en Gran Bretaña como en Hollywood. Tiene en su primera temporada 16 capítulos.

38 | Edición 80 |

Poesía

CABALLO Me dijeron que habían de traerte los Magos. Yo te esperé ensayando milagrosos halagos. Hacía mucho tiempo que con tu efigie mansa acuñaba incontables monedas de esperanza.

Y viniste por fin, encrespando en lo alto el elegante brío de tu amago de salto. Cabía, tu galope rizado en la rotonda de una simple, una tibia musiquita de ronda.

Y fue mi alegre orgullo sobre tu lomo: el penacho de plumas de un soldado de plomo. Como a todas mis prendas te llevaron un día. Recuerdo que esa tarde mi infancia oscurecía... JUAN OSCAR PONFERRADA

Calesitas Ponferrada nació en 1907 en Catamarca, colaboró en numerosos diarios y revistas como periodista y crítico. Dentro de su vasta obra literaria se destacan "Flor mitológica", "El carnaval del diablo" y "Un gran nido verde". Pero su trabajo más popular y de gran éxito fue su libro de poemas "Calesitas", del cual hemos elegido esta poesía.

40 | Edición 80 |

El poeta con mucha nostalgia recuerda al caballo de su niñez, y su felicidad cuando llegó al barrio la ansiada calesita, con ese caballo tan esperado y al que nunca olvidó, aunque con los años comprendiera con nostalgia, que allí también terminaba su infancia. Silvia Bayá de Lagache silbaya.c@hotmail.com

Cultura [Libros]

LLEGÓ "SER NOSOTROS"

aría Cornú Labat nos acompaña a sembrar valores desde hace varios años. Ella llegó con un compromiso muy concreto: ayudar a las parejas a fortalecer sus vínculos. Antes de tirar todo lo vivido, antes de romper el corazón del otro, el de los hijos, el propio, hay muchas opciones que explorar. Algo de esto nos fue contando en sus notas que te invitamos a releer y, como tiene mucho más para comunicar, está lanzando su primer libro. Tenemos un adelanto para que te tientes de ir a conseguirlo. Un libro es siempre una propuesta (…) Este se nutre de vidas reales, enseña cómo resolver problemas y enriquece nuestra inteligencia con contenidos antropológicos imprescindibles. Todo esto es posible porque se trata de un libro sobre el amor, que es la fuerza fundamental de la vida humana, así como es también el vehículo más eficaz para la transmisión de valores, la nutriente base para forjar la identidad personal, la estrategia más efectiva para la convivencia, y el elemento más enérgico para el desarrollo. Claro, todo esto si salimos de la ficción del individuo: los seres humanos somos personas, es decir, individuos provistos de lazos sociales; individuos que empiezan su existencia insertos en un contexto social, sin el cual no so-

Somos personas, es decir, individuos que sólo saben quiénes son bajo la mirada de alguien que los ama.

Ser Nosotros Editorial: De los Cuatro Vientos. 230 páginas

brevivirían; individuos que sólo saben quiénes son bajo la mirada de alguien que los ama. Este libro nos habla de las personas y del amor. Nos dice que el amor es algo vivo, y entonces nace, crece, pero también se enferma y puede morir, si no se lo cura a tiempo. Mucho se habla hoy del amor, del verdadero y de sus numerosísimos simulacros, porque explícita o implícitamente se le reconoce esa capacidad única de mover a las personas, de hacerles encarar proyectos audaces, heroicos, desafiantes, así como las mantiene fuertes en las dificultades, valientes frente al peligro, guerreras en la protección de los amados. Lo que no se explica es por qué, cuando se enferma el amor conyugal, únicamente aparecen los “cirujanos”: cortar, cortar, cortar. Por lo visto, son cirujanos con bisturí, pero sin la capacidad de suturar, y sin sutura lo cortado muere. Una advertencia final: este libro no se lee, sino que en él la autora nos habla directamente, y nos persuade con sus historias y sus argumentos. {Fragmento del prólogo escrito por la Dra. Paola del Bosco.}

42 | Edición 80 |

Autor: Ivรกn Pittaluga

Cultura [Maite Alberdi]

ALEGATOS El Bafici nos da la oportunidad de encontrarnos con directores de cine como Maite Alberdi cuya producción está signada por la familia. Graciela Falabella | cine@sembrarvalores.org.ar

e sorprendió la creatividad y los temas elegidos por la directora chilena Maite Alberdi para sus documentales. La Once, -película que recomendaba en la edición anterior- nos presenta a la abuela de Maite que se reúne mensualmente con sus amigas. La fuente del film, Los Niños, es en definitiva, el aprendizaje que hace Maite a partir de la observación de la realidad en la cual vive y se desenvuelve su tía “la Francisca”, como les dicen en Chile, que tiene síndrome de Down. Más allá de la calidad de sus producciones, me atrae su personalidad querida y respetada en un ambien44 | Edición 80 |

te nada fácil como es el cine y, concretamente, el cine independiente. Este año, durante el 19º Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente (BAFICI), en el cual Alberdi se desempeñó como jurado, tuve la oportunidad de conversar con ella y acá van algunas de sus consideraciones más interesantes. - ¿Cómo surge La Once? - Mi abuela era, como se suele decir de toda abuela, nada objetiva respecto de las cosas que yo hacía. Diría que era ’fanática’ de su nieta y de mis obras. No se perdía ni una, estaba presente en todo lo que yo hacía. Pero, el día en que estrené mi primer cor-

Yo he vivido siempre con mi tía "la Francisca" que nació con síndrome de Down. tometraje me dijo que “no podía ir porque tenía el té con sus amigas". En ese momento no entendí nada: ¿cómo prefería a sus amigas antes que a mí? Así que, me dije, acá hay "algo". Siempre había visto a mi abuela y a sus amigas juntarse y tomar té, yo no le daba ninguna categoría a ese ritual. Pero en ese día comprendí la importancia que tenía para ellas ese juntarse una vez al mes durante 60 años pase lo que pase. Por primera vez, valoré ese rito de amistad y empecé a investigar al grupo. - ¿Cuánto tiempo te llevó esa investigación? - En realidad, yo ya las conocía pero no había captado su dinámica interna. No quería que se dieran cuenta de que la cámara estaba ahí para que no perdieran la naturalidad en sus conversaciones y gestos. Me llevó como seis meses entrar con la cámara y el equipo sin ser advertida.

- ¿Tu mirada es de un alegato social? - La mirada es de un alcance a un grupo poco observado a quienes la gente sigue llamando niños aunque tengan cincuenta años. Y si hay un alegato, está como implícito, es la crítica a la legislación. Buscan trabajo y les pagan una miseria. Van al mismo colegio hace cuarenta años, donde son tratados como niños y vimos su sufrimiento de hacer siempre lo mismo. Admiro sinceramente su trabajo así que nuestra despedida lo refleja, junto al afecto surgido por su cálida sencillez. Quedamos a la espera del estreno de Los Niños.

- ¿Cómo es la propuesta de Los Niños? - Es una película que me ha acompañado toda mi vida porque yo he vivido siempre con mi tía "la Francisca", que nació con síndrome de Down. Ya en La Once aparecía la preocupación de mi abuela respecto de qué iba a pasar con mi tía el día que ella no estuviera. En Los Niños, me adentro en la investigación. Hay una generación de adultos con síndrome de Down que sobrevivieron a sus padres; sin embargo, los siguen tratando como niños y eso es lo que explora la película. sembrarvalores.org.ar | 45

Empresas

[Día Nacional de la Responsabilidad Social]

SI ES DESARROLLO, ES SOSTENIBLE Desde que arrancamos a soñar con Sembrar Valores, teníamos conceptos claros en sustentabilidad y RSE. Hoy es política pública.  María Amalia Caballero | Dra. en Comunicación Pública | direccion@sembrarvalores.org.ar

Modera: Dra. Paola del Bosco (IAE); habla Victoria Morales Gorleri, subsecretaria nacional de Responsabilidad Social

46 | Edición 80 |

“Todos tenemos algo para aportar y por eso es fundamental educarnos entre todos” Victoria Morales Gorleri

uienes nos siguen desde las primeras publicaciones recuerdan, y muchos las coleccionan, las notas relacionadas con sustentabilidad y responsabilidad social corporativa. Desde nuestro lugar intentamos dar visibilidad a los pasos que las empresas empezaban a dar. Hoy, la Argentina fue felicitada por la embajadora sueca de Responsabilidad Social: “Es el primer país que conozco que celebra esta fecha”, dijo Diana Madunic, en el acto celebrado en el Salón de los Pueblos Originarios de la Casa Rosada. Personas allegadas al gobierno comentaban cuánto nos falta aún para llegar a tener embajadores con esta función.

En la Casa Rosada El Salón de los Pueblos Originarios se vio desbordado por la numerosa concurrencia, todos ellos comprometidos con el desarrollo sustentable. No era “gente de la que se llama buena” pero sin ningún tipo de poder o representatividad. Allí estaban directivos de grandes empresas y de pymes, de asociaciones civiles como nosotros, y miembros del gobierno nacional, de algunas provincias de distintos colores políticos –se mencionó expresamente a Tierra del Fuego. El objetivo del encuentro apuntaba a concientizar y comprometer a los responsables del gobierno, las empresas y la sociedad civil en el desarrollo comunitario sostenible según los objetivos expresados en la Agenda 2030 de las Naciones Unidas (ver SV 79 pág. 46).

En palabras La ministra de Desarrollo Social de la Nación, Carolina Stanley, al inaugurar el encuentro, señaló: “Hablar de Responsabilidad Social es trabajar juntos por el país que queremos todos”. Convocó a los empresarios y dirigentes sociales a “ser corresponsables de un verdadero desarrollo comunitario sostenible” y a “seguir apostando para generar espacios de trabajo en forma conjunta entre el gobierno, las organizaciones sociales y los empresarios”. Desde esta propuesta fuimos invitados a participar en las mesas del foro de Responsabilidad Social donde se comparten ideas concretas para hacer realidad esta meta. Nuestro lugar es siempre la familia como eje de la sustentabilidad social, ya que sin familias en armonía será imposible lograrlo. En palabras y en hechos.

EMPRESAS COMPROMETIDAS

Farmacity, Loma Negra, Arcor, Unilever,

Toyota, Coca-Cola, Banco Galicia, Banco Macro, Mimo, Instituto Argentino de la Empresa, Axion Energy, Distar y Grupo Clarín, Los Grobo Agropecuaria, entre otras. Entre las suecas, están: Ericsson, Scania, Securitas, SKF y Tetra Pak y Bahco.

sembrarvalores.org.ar | 47

Empresas

“La sustentabilidad no es accesoria, estÁ en el centro de la actividad, estÁ en su ADN” Diana Madunic En paneles

En conceptos

El evento estuvo organizado por la Subsecretaría de Responsabilidad Social para el Desarrollo Sostenible, dependiente de la Secretaría de Acompañamiento y Protección Social y la Secretaría de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural, junto con la Red Argentina de Pacto Global. Con modalidad de seminario, se presentaron diversos paneles integrados por Victoria Morales Gorleri, subsecretaria nacional de Responsabilidad Social; Gabriela Agosto, secretaria ejecutiva del Consejo Nacional de Coordinación de Políticas Sociales; Andrea Avila, representante de la mesa directiva de la Red Argentina del Pacto Global; Sebastián Bigorito, director del Consejo Empresario Argentino para el Desarrollo Sostenible (CEAS); Carlos March, de la Fundación Avina, entre otros.

Morales Gorleri manifestó su entusiasmo: “Estamos muy contentos por la cantidad de empresas y organizaciones de la sociedad civil que hoy nos acompañan. Para nosotros es la gran oportunidad de generar más compromiso en distintos sectores sociales”. Y agregó: “Desde lo individual todos tenemos algo para aportar y por eso es fundamental educarnos entre todos”. Por su parte, Sebastián Bigorito explicó: “La empresa tiene dos roles, uno tradicional como agente económico -y que su principal aporte a la Agenda 2030 es la generación de riqueza y pleno empleo- y otro, quizás muchísimo más importante y de mayor impacto, como actor social. En este último aspecto, comienza a notarse en las empresas preocupación y ocupación por el contexto socioambiental y por generar relaciones para acercarse a la comunidad e involucrarse con los objetivos del desarrollo sustentable”. En el cierre, la embajadora de RSE de Suecia expresó: “La sustentabilidad no es accesoria sino que está en el centro de la actividad, está en su ADN”.

FESTIVAL SOCIALMENTE RESPONSABLE

En el Hipódromo de Palermo, en apoyo a dos organizaciones de la sociedad civil: Cruzada Patagónica y Ruta 40, realizando tareas de sensibilización y con una feria de Emprendedores de Nuestra Tierra, entre otras actividades. Fue el 23 de abril… esperamos los próximos.

48 | Edición 80 |

#tendencia Se fortalece el concepto de responsabilidad social más allá de la filantropía. Es el deber de devolver a la sociedad lo que nos da y ya no se trata de preguntar qué hacés con tu dinero; la pregunta es ¿cómo hacés tu dinero?

Entrevista

SANAR, ACOMPAÑAR, CUIDAR La familia ¿está a la deriva o tenemos que conocer mejor al ser humano para comprender su misión siempre actual?  María Amalia Caballero | Dra. en Comunicación Pública | direccion@sembrarvalores.org.ar

uestros vínculos primarios son lo más preciado que tenemos, marido-mujer, padres-hijos, hermanos, madre joven madre abuela, la familia política… pero ¿qué nos pasa en el día a día? ¿A quién ignoramos, destratamos? ¿Ante quién no disimulo cansancio, malestar… y ni siquiera ensayo una sonrisa?

RUMBO A LA ARMONÍA •Quererse y festejarse las diferencias en la pareja. •No comparar a los hijos, ni entre los hijos. •No tiene sentido compararse, la historia familiar es la de cada uno. •No permitan que las familias políticas se entrometan en sus relaciones. •Busquen acuerdos con el dinero y la educación de los hijos. •Busquen ayuda (orientador) cuando vean que no pueden solos. •Es fundamental el sentido del humor. Diviértanse en familia.

50 | Edición 80 |

Son lo más preciado Los vínculos son lo más preciado que tenemos, suena a una linda declaración ¿por qué? Porque esos vínculos a veces están rotos, muchas más veces están heridos, resquebrajados, arrugados, abollados, ¿cómo los sentís? En algún punto o en muchos, necesitamos sanar, fortalecer, renovar. Esto es lo que podemos hacer desde la Orientación Familiar. En Argentina, como en otros países, hay como un sesgo social, ideológico o no, que nos lleva a pensar que a la consulta se llega cuando no podemos más y directamente se dirige al psicólogo, al terapeuta…

Un baño de realismo Seamos realistas, bajemos a “la vida”. Las familias, como las personas, llegan heridas. Heridas por la violencia física o psicológica, la violencia doméstica, la agresión continua -chiquita pero persistente, que destruye-, la violencia temperamental, la de la adicción que no se puede controlar…

¿CUÁNDO NECESITAMOS IR AL ORIENTADOR? •Se quejan de todo y no atinan con la solución. •Falta comunicación. •Falta de afecto y cariño demostrado, sentido. •Cuestiones relacionadas con el dinero. •Educación de los hijos. •Relaciones con la familia política. •Adicciones. •Mi proyecto o su proyecto no entra en nuestro proyecto. La sociedad está necesitada de que nuestras familias vivan en armonía. Los problemas económicos… son la causa de la mayoría de las desavenencias en el hogar. Cuando falta, cuando se tienen distintos intereses o necesidades, cuando “hay” y se nos “sube a la cabeza”, cuando lo que tengo me cambia tanto que lo que soy pasa a ser lo que era… El desarrollo profesional marca caminos diferentes a quienes arrancaron juntos llenos de amor. Hoy el propio crecimiento se interpone en la relación y nos separamos. Porque hubo una infidelidad, porque existe una infidelidad reconocida pero hay otras ocultas, que dañan ¿más? Las brechas generacionales que conviven bajo el mismo techo, problemas reales, de esos que están hoy por hoy en la calle, en la vida, en los hogares… Las enfermedades propias o de seres queridos, el abandono, los hijos que siguen caminos diferentes a los soñados por sus padres. A cada uno le importa lo que le importa, le preocupa lo que sea, le pasa lo que le pasa… todos diferentes.

Cuando la prevención es todo Con la experiencia que dan la vida y la calle junto a la formación profesional holística, estamos para decirte a vos y a quien sea que SE PUEDE prever, se puede sanar, se puede fortalecer… Se puede restablecer ese vínculo que perdiste, es necesario sanarlo por vos, por la mayoría de la so-

Las familias, como las personas, llegan heridas ciedad, cada uno con sus problemas propios, reales. El orientador familiar te ayuda en el conocimiento propio, en el de tus circunstancias. Te ayuda y te acompaña a elegir el mejor camino posible para vos, para tus seres queridos.

Hay más ¿Cuántas veces nos acordamos del impacto social que tienen esos vínculos? No se trata de algo sólo personal, no habrá paz ni desarrollo sustentable sin sanidad en las relaciones. La salud social pasa por la de cada hogar… y hoy existe sólo una especialidad profesional con esta formación completa, abierta, a la que sumamos mucha calle, mucha experiencia. Ponete en camino, hacelo por vos, por tus hijos, por el contexto social.

EL ORIENTADOR PUEDE: •Brindar opciones para la resolución de problemas, dificultades, procesos de desarrollo y crecimiento personal y familiar. •Potenciar las relaciones familiares. •Fortalecer el diálogo dentro de la familia. •Orientar en las distintas etapas familiares y sus crisis de forma positiva y plena. •Promover y defender la familia, en situaciones especiales y en el ámbito público y privado. •Dar talleres y capacitaciones, en domicilios particulares, en empresas e instituciones escolares, sanitarias, oficiales y privadas. •Escribir libros y artículos en revistas especializadas.

sembrarvalores.org.ar | 51

Entrevista

GESTORA DEL CAMBIO

legué a Buenos Aires, a colaborar con Sembrar Valores. Mi sueño era conocer una orientadora familiar. Donde yo vivo no existen. Yo veo que las familias necesitan tanto. En Sembrar Valores me dieron la oportunidad de charlar con Mariuqui Magrane, a quien conocía por haber leído sus respuestas al Consultorio que se publica en la revista. Veamos… María Eugenia Dufaur, mejor conocida como Mariuqui Magrane, es una hermosa mujer de sonrisa contagiosa. Se ha dedicado por 35 años a la Orientación

Familiar con mucha paciencia y amor, es una pionera ya que recién en estos tiempos dicha ocupación está tomando auge como carrera profesional.

Conociendo a Mariuqui Mariuqui es madre de 9 hijos y abuela de 21 nietos. Ama asesorar a matrimonios, a familias enteras, escribir sobre estos temas, dar talleres y se apasiona cada vez más por su labor. Viene de una familia ensamblada. Conoce de primera mano las dificultades que los hijos pueden pasar en estas situaciones, por lo que se determinó a ser

Katherin Pacheco, autora de la entrevista junto a la Orientadora Familiar Mariuqui Magrane.

52 | Edición 80 |

Como los barcos buscan los faros, las familias que navegan en tormentas, busquen a los orientadores familiares. gestora del cambio en las generaciones venideras. La movilizó la posibilidad de “educar en positivo”, tal como escuchó en su primer seminario para orientadores familiares. -¿Por qué lo elegiste? -Pienso que muchos hemos estudiado esto por alguna causa de dolor en nuestra propia familia. Yo me enamoré en mi primer seminario, dictado por el especialista español David Isaacs, precursor en estos temas. Me enseñó a educar en libertad y a generar cambios. Quise ser orientadora para conocer mejor la naturaleza de nuestra familia, para entender al hombre y a la mujer, tener conocimiento de los hijos, educar en libertad, educar para el amor generoso, tratar de vivir el dolor con trascendencia desarrollando capacidades ignoradas por nosotros mismos. La familia es como un rompecabezas; se arma con piezas todas diferentes. Y si falta algún segmento, no hay caso, no cierra, no existen recetas. Adquirir esta preparación no es fácil porque no está en todos lados. En la Universidad Austral existe como carrera hace bastantes años, en la Universidad Católica Argentina hay cursos no tan sistematizados. También la Universidad Católica de Santa Fe otorga este título. Para la formación continua y actualización está la Asociación Argentina de Orientadores Familiares. -¿Cómo ayudar? -Partimos de la base de que “la familia perfecta no existe, ninguna es la ideal”. Trabajamos para prevenir dificultades que tarde o temprano llegan a cada familia y que, en cierta medida, están signadas por

quienes las componen, sus historias personales, la cultura personal e institucional con la que llegan… Nos interesa ante todo prevenir. Esto elimina o, al menos, minimiza el daño o el dolor que pueda surgir de una relación. Es un camino que consiste en ayudar a pensar… con buenas preguntas. Hay parejas que se aman pero no pueden convivir, se puede ayudar ¿por qué? Porque para lograr la armonía en los vínculos se necesita tiempo, gratitud, respeto. -¿Cuándo llamar a un orientador? -Cuando se traba una situación familiar y vemos que no va a ser fácil destrabarla. Nuestro consejo es no esperar a que estalle.

Proyección social En las encuestas que se repiten año tras año, el resultado es que para los argentinos la familia es lo más importante. Sin embargo, después el compromiso no es tan serio como la declaración de principios. Una manifestación de ese cuidar a la familia, de cuidar a la sociedad toda, es la Dirección de Desarrollo Familiar creada en el ámbito del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Entre sus múltiples iniciativas está la disponibilidad de orientadores familiares atendiendo en lugares públicos de la ciudad, en las plazas y en eventos que convocan a las familias. Se espera que el resultado de este trabajo ejercido por los orientadores contribuya a que las familias lleguen a vivir una sociedad más “sana”. Katherine Pacheco (22). Estudiante de Administración de Empresas. Colombia. Voluntaria de AIESEC.

sembrarvalores.org.ar | 53

Deportes

[Magui Aicega]

HAY UNA LEONA EN CASA  Lucía Argibay Molina | Orientadora Familiar | luciaargibay@gmail.com |

os encontramos en el lobby del Club Hindú y caminamos unos metros hasta llegar a su casa, donde nos abre las puertas con su ya reconocida simpatía y sencillez. Hace un tiempo pienso que los deportes son formadores en valores, igual o más que la escuela o el colegio. Por eso me acerco a charlar con deportistas cuya trayectoria me los muestra hechos vida. Así llegamos a Magui Aicega.

54 | Edición 80 |

@Luciaargibay

También veo que son los padres quienes pueden, o no, aproximar a los chicos a estas prácticas y, sin proponérmelo, Magui me lo confirma: “Papá y mamá nos llevaron a mi hermano y a mí al Club Belgrano Athletic cuando éramos bien chicos. Mi hermano empezó rugby y yo, hockey”. Después viene otro aspecto importante, la libertad del chico respecto de continuar o no con esta práctica y también es ella quien se adelanta: “Mi hermano dejó de jugar y yo sigo”. Ahí derriba otro mito: los varones practican deportes, las mujeres nos dejamos estar o somos más vagas…

Todo pasa por la familia, yo tengo tiempo para la familia, despuÉs viene el resto de las cosas. Es un bien de familia Esta tradición vivida por sus padres continúa en la familia llevando a sus hijos al club: “Nosotros llevamos a los chicos al club aunque tengamos que hacer un ‘chino’ porque los varones van a Hindú y las mujeres y el chiquitín a Belgrano. Sabemos que vale la pena, el deporte te da muchas alegrías, amistades de esas que quedan para toda la vida. Igual hay algo que está claro: sábados en el club, domingos en familia y esto corre para todos”.

En el deporte como en la vida - ¿Qué valores destacás en la práctica del deporte? -Los valores que adquirí en el deporte son los que me hicieron construir mi vida personal. Primero, el respeto. Generalmente se piensa en el respeto al rival y al árbitro pero también incluye el respeto a tu equipo. Cuando tenés un horario que cumplir, no llegar a tiempo es una falta de respeto para el resto del grupo. Podés llegar tarde, hay mil causas. Pero si se rompe el valor del respeto, se empieza a fragmentar lo que es la esencia del equipo. Y, cuando el valor del respeto se cumple, ya no hay roces. Además me enseñaron el valor de la humildad, no creerte el mejor por jugar en primera aunque seas chico, o por estar en un seleccionado. Ni sos el mejor cuando ganás, ni el peor cuando perdés; sino que quizás hiciste muchos méritos, pero si no te tocó ganar fue porque algo habrá faltado y habrá que trabajar para intentar ser el mejor; quizás nunca llegues a serlo, pero nunca bajaste los brazos.

Otros valores son el esfuerzo y el compañerismo. El deporte o la vida sin valores deja de tener sentido, no funciona. - ¿Qué valores transmitís a tus hijos? - Toda experiencia deportiva te enseña a convivir y a trabajar en equipo. Les trato de transmitir el valor del esfuerzo, del compañerismo, de ayudar al que tenés al lado y del respeto. En definitiva, que hagas lo que hagas te ayude a ser mejor persona. - ¿Cómo fue ser la capitana de las Leonas? - Fue un orgullo y una responsabilidad muy linda. Una tarea compleja por un lado y por otro fácil porque cada una tenía un lugar dentro del grupo, muchas compañeras eran líderes en quienes podía delegar actividades y ellas las iban a cumplir mejor que yo. Para mí el rol de líder es saber darle a cada uno una función diferente -la que mejor le va-, ni mejor ni peor, desde la capitana hasta la que recién empieza. Si todas los cumplimos a rajatabla, sin mirar lo que hace la otra y con confianza, el equipo funciona. Y lo más difícil fue cuando al equipo no le iba bien y en ese momento sabés que sos la capitana y por estar ahí, no te podés caer. Hubo momentos en que me hubiera sacado la banda y la hubiera volado a cualquier lado porque yo también soy humana, quiero llorar y, en ese momento, te la tenés que bancar y seguir con el equipo adelante. Es muy lindo tener la banda de capitana cuando las cosas van bien pero cuando las cosas van mal hay que saber sobreponerse. sembrarvalores.org.ar | 55

Deportes

- ¿Cuáles son los desafíos de una mujer deportista? - Cada uno se pone un objetivo y lo importante es tratar de alcanzarlo. Cuando estás en un seleccionado, es tu prioridad número uno. Todo depende del seleccionado. Te ponés un poco egoísta, no desde el punto de vista de ‘yo soy la más importante’ sino porque hacés todo por rendir de la mejor manera. En mi caso, jugué 16 años ininterrumpidos en el seleccionado, después me retiré y fui mamá más grande. Elegí hacer etapas.

MAGDALENA AICEGA

- Y, ahora, ¿cómo compatibilizás la vida de la familia con la vida del trabajo? - Todo pasa por la familia, yo tengo tiempo para la familia, después viene el resto de las cosas. Con el deporte me organizo. Hoy tengo la posibilidad de elegir trabajos. Son intensos y relacionados al deporte, me encantan. Tengo dos días a full y los otros días son más tranquilos. Cuando sos mamá, querés estar el mayor tiempo en casa. Mis horarios son muy diferentes a los horarios de otras madres. Tres días a la noche no puedo sentarme a comer en familia porque

Capitana de las Leonas durante 5 años 2003-2008 Casada hace 10 años con el rugbier Mariano Gallego Lorenzetti, ex jugador de Hindú Tienen tres hijos: Rocco (7), Indiana (5) y Luca (2)

56 | Edición 80 |

estoy entrenando pero después hago cosas en el día que quizás a otra madre no le sale hacer. - Y ¿qué nos decís de tu nuevo trabajo? - Me convocó el secretario de Deportes de la Nación, Carlos Javier Mac Allister, para estar en el directorio del ENARD. Al principio me dio nervios: ‘¿dónde voy a estar?’ Porque yo en la cancha me siento como pez

CARRERA DEPORTIVA •Empezó a jugar a los 7 años •300 partidos internacionales (56 goles) •Medalla de Plata en los JJOO de Sydney 2000 •Medalla de bronce en Atenas 2004 y en Beijing 2008 •Medalla de oro en el Mundial 2002 PERTH •1° puesto en los Champions’ Trophy 2001 y 2008 •2° puesto en los Champions’ Trophy 2002 y 2007 •3° puesto en el Champion’s Trophy 2004 •1° puesto en los Juegos Panamericanos 1995, 1999, 2003 y 2007 •1° puesto en la Copa América 2000 y 2004

en el agua. Es una buena oportunidad, porque voy a tratar de dar el punto de vista de deportista y de mujer. En el directorio tenemos voz y voto y ahí se terminan de tomar las decisiones del deporte argentino. Con la Secretaría de Deportes estamos haciendo unas clínicas en clubes del interior del país, con deportistas o ex-deportistas y dando charlas a padres y entrenadores. Es algo muy lindo. Después dije ‘entro y veo cómo me va’, porque yo siempre fui de dar todo. Recién estoy arrancando y me voy enterando de cosas que como deportista no conocía. Hay cosas que me gustaría proponer. Por ejemplo, hablando de plata, en la selección primero está la camiseta argentina y después, si hay plata que te ayude a cubrir ese esfuerzo al 100%, bien, pero no al revés. Cuando cambiamos el orden, perdemos la esencia de por qué estamos en un seleccionado. Todos compartimos la misma idea que es mejorar el deporte argentino. +info: ENARD, el Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo dirigido por el Comité Olímpico Argentino y la Secretaría de Deportes de la Nación, tiene como finalidad administrar becas y cobertura médica para deportistas, entrenadores y técnicos; infraestructura deportiva, un laboratorio de control de doping y los gastos que demanden las competencias.

sembrarvalores.org.ar | 57

Conversaciones difíciles

"TENGO MUCHO SUEÑO"  Lucía Argibay Molina | Orientadora Familiar | luciaargibay@gmail.com |

@Luciaargibay

M DESPUÉS agdalena, maestra de cuarto grado, trabaja en un colegio bilingüe de doble escolaridad. Camila, una de sus alumnas, se quedó profundamente dormida en clase. Eran las tres de la tarde cuando se dejó vencer por el sueño, acomodó su cabeza entre sus brazos sobre el banco y se quedó “frita”. Una hora más tarde, sonó la campana que anunciaba que el día escolar llegaba a su fin. Cada chico guardaba sus útiles en la mochila y se preparaba para volver a su casa. Todos menos Cami, que ajena a los ruidos y risas de sus compañeros seguía en su mundo de sueños. Magdalena se acercó y con cariño la llamó varias veces por su nombre, sin respuesta. Tuvo que sacudirla un poco para despertarla. - Cami, es la hora de irnos. Se acomodó en el banco y con un poco de vergüenza, dijo: - Es que tengo mucho sueño.

Magdalena se quedó preocupada. Volvía a casa pensando: ¿a qué se debe que esta alumna esté con tanto sueño?, ¿es un síntoma para preocuparse?, ¿les pasará a otros chicos?

¿Les pasará a otros chicos?

Habló con otros colegas, que le comentaron sobre niños que asisten al jardín de infantes en pijama, con el delantal en la mano y sin desayunar. Adolescentes que se duermen toda la mañana en la clase bajo la mirada burlona de sus pares que aprovechan para hacerles bromas de todo tipo: “Profesor, ¿se puede dormir en clase?”, marcando al infractor y causando la risa del resto. Cuando Magdalena me contó esto, googleé “sleep disorders” (trastornos del sueño) y me encontré con más de ¡dos millones! de documentos académicos en inglés y 84.000 resultados en español. Esto evidencia la relevancia y preocupación que existe por el tema del buen dormir.

DEL DESENGAÑO

58 | Edición 80 |

Motivos para seguir despiertos Veamos algunas de las “razones” para no ir a la cama, por ejemplo, porque no se generó el hábito de sueño desde chiquitos; la falta de límites claros y concretos para la organización de la vida de la intimidad familiar. También es muy frecuente la presencia de la televisión, el celular y otras pantallas en el cuarto y hasta en la cama sin ninguna restricción de horarios. Y los propios padres y hermanos mayores dan un ejemplo incoherente entre lo que les piden a los más chicos y lo que hacen. En algunas casas, cuando llega el papá o un hermano mayor, comienzan los juegos excitantes, justo antes de irse a dormir, y los chicos quedan con más ganas de saltar y correr que de bajar revoluciones, relajarse y descansar, que sería lo más adecuado para ese momento del día. Otra característica es dejar todo para último momento, repasar un examen, entregar un trabajo práctico, etc.

Temas de intimidad ¿Podemos abordar este tema desde el colegio si es un tema de la intimidad familiar? Los padres tienen derecho, como primeros educadores, a conocer lo que le pasa a su hijo en la escuela. La falta de descanso tiene un impacto directo en el aprendizaje y rendimiento escolar. La profesora Sequeida y las enfermeras Masalán y Ortiz de la Universidad Católica de Chile aseguran que “la persona que presenta algún trastorno del sueño sufre un cierto tipo de invalidez, que lo induce a disminuir su productividad intelectual, con las consecuencias posibles en términos de la manifestación de un rendimiento escolar precario y el sín-

drome de déficit de atención e hiperactividad, además de modificaciones sustantivas en su relación social, expresando irritabilidad, cambios bruscos de humor y mayor vulnerabilidad hacia la adopción de conductas adictivas. Por tanto, la inadecuada calidad del sueño se asocia con mala salud, confusa condición física y numerosos síntomas psicosomáticos. Todo indica que el mal dormir trae aparejado estrés y un estilo de vida poco saludable.”

Cambio de hábitos No es sencillo cambiar de hábitos, pero ¿cómo ayudar a las familias a lograr una mejor organización, sin que se sientan culpables o señaladas y a que descubran la importancia del descanso? La conversación, de parte de la institución escolar, irá más por el lado de las preguntas que por hacer afirmaciones: ¿Cómo la ven a Camila?, ¿cuál les parece un horario lógico para que se duerma?, ¿tiene una rutina antes de acostarse? Cada familia es un mundo, merece todo el respeto y tiene el derecho a ser comprendida. A los maestros les toca tener claro que el foco de su tarea es el aprendizaje y rendimiento escolar de los alumnos. El trabajo colaborativo entre familia y colegio permitirá identificar las causas del cansancio para que en la familia puedan abordarse hábitos más saludables.

LIC. SEITÚN DIXIT

Los hábitos y rutinas implican hacer las cosas de todos los días de la misma forma y en los mismos horarios. Les enseñan a los chicos a: •organizarse, •tener noción del tiempo, •regular su día. •anticiparse y prepararse para lo que viene después.

Seitún, M. (2013), Criar hijos confiados, motivados y seguros, Buenos Aires: Grijalbo Masalán, P, Sequida, J. & Ortiz, Sueño en escolares y adolescentes,su importancia y promoción a través de programas educativos, http://www.scielo.cl/ pdf/rcp/v84n5/art12.pdf sembrarvalores.org.ar | 59

R AG

E | O RI E NTAD

OR A ILIA

MARIUQ

M FA

Consultorio

R Y AS ES

E AR

Vos también tenés tus dudas, tus problemas. Porque sacar adelante una familia, ya lo dice Mariuqui, no es fácil. Pero ella tiene el coraje de ser optimista. Se te puede acabar la imaginación y la creatividad. Aquí estamos para darte una mano, para compartir una experiencia, cuando quieras.

L AC

IO N ES FA M

Mi hijo adolescente

¿Podremos pasarla bien?

He tratado de ser positiva en la educación de mis hijos y, en general, en mi casa. Pero mi segundo hijo, adolescente, va sacando lo peor de mí con su permanente destrato. Quiero cambiar mi actitud y no sé cómo hacerlo.

Estoy casada hace 11 años, nos queremos, pero no sabemos disfrutar juntos. ¿Es posible pasarla bien cuando pasan los años? ¡Son tan pocos los matrimonios que lo logran!

La buena noticia es que la adolescencia termina en algún momento. Son tiempos difíciles para los adolescentes. Aceptá a tu hijo como es ahora. No sirve ponerse ansiosa, tu hijo te necesita serena, llena de esperanza. Con optimismo es que va a lograr hacerse responsable de su propia vida. Está tratando de encontrarse. Seguramente no se sienta bien consigo mismo. Puede estar con poca motivación propia, hay un abismo entre sus ideales y lograr levantarse a la mañana. Se rebela contra el mundo real. En la calle y en casa (virtualmente) le ofrecen toda clase de distracciones: alcohol, droga y demás… Por eso, aunque no te lo diga, te necesita con mucha serenidad, que sepa que cuenta con vos porque “sabés estar” en tu casa. Saber esperarlo y acompañarlo en su crisis adolescente muestra la delicadeza de tu alma educadora. Superar el miedo al futuro de tus hijos, es clave para mejorar tu actitud. Seguramente fuiste una adolescente tranquila, pero tu hijo es de los combativos, más difícil para no perder la paciencia, la ciencia de la paz. El capricho que tiene te lo pide urgente, a veces con violencia, para buscar en vos el límite que necesita; ponéselo con cariño.

60 | Edición 80 |

Es verdad, querida amiga. Además, los que lo logran no tienen ni hacen publicidad. Conocí a un matrimonio que nos contaba que ellos no salían a bailar, porque bailaban todas las mañanas en la cocina. Sorprendente. Me parece que un secreto es saber regalarse tiempo matrimonial, gran inversión. Hacer algo, juntos y relajados, quizás salir a caminar, tomar algo, en cualquier horario. Otro secreto es ponerle mucho sentido del humor. Tener el coraje de ser positiva. La vida familiar puede ser monótona, el humor nos ayuda a superarlo, a reírse de uno mismo, y con el otro. Saber escucharse sin interrumpirse, así se evitan las confusiones por creer que pueden adivinarse. Las parejas más felices no tienen el mismo carácter. Para pasarlo muy bien tienen la mejor comprensión de sus diferencias.

Es clave superar el miedo al futuro de tus hijos Mi hijo se parece a mi suegro

No tengo paciencia

Me cuesta aceptar a mi hijo de 18 años. Se parece a mi suegro a quien no quiero demasiado. ¿Puedo cambiar esta emoción que me hace sentir culpable?

Soy muy perfeccionista. Hago las cosas a mi manera. Me cuesta dejar hacer a mis hijos. Los apuro… a todos. Me doy cuenta de que los pongo mal.

Aceptar que pueda haber algún hijo que nos cueste tratar, es parte de la naturaleza humana. Es importante que él no lo note. El primer paso es aceptarte a vos mismo, los seres humanos nos equivocamos y podemos tener preferencias. Ya es muy bueno que puedas reconocer por qué te incomoda. Empezá por hacer el esfuerzo de ver algo positivo en él cada día, equivale a empeñarte en hacerlo feliz. Nada de esto es fácil, pero ayuda que sienta tu cambio positivo de actitud.

Quizás sos un poco ansiosa, tomate un café con vos misma, con mirada trascendente. Sé muy sincera con vos y con los demás. Tratá de conocer tus límites, los de tus hijos y los de tu marido. Vale la pena vivir serenamente, reconociendo nuestros errores. Quien aprende a mirarse y mirar a la familia con confianza, bondad y paciencia, puede guiar a su familia. Según sus edades, dejá que tus hijos hagan, se equivoquen y así vayan desarrollando sus capacidades. Te digo un secreto: las madres que hacen todo bien y rápido no ayudan a sus a hijos a desarrollar sus capacidades.

Quien aprende a mirarse y mirar a su familia con confianza, bondad y paciencia, puede guiarla.

sembrarvalores.org.ar | 61

Noticias

[Legislatura porteña]

INTERÉS SOCIAL  María Lescano | Periodista | marialescan@yahoo.com.ar

l 11 de mayo, en la Legislatura porteña votaron la declaración de "interés social" de la Ciudad de Buenos Aires a la Revista Sembrar Valores en Familia. La declaración lleva la firma del Vicejefe de gobierno Diego Santilli. El diputado Eduardo Santamarina, promotor de la propuesta comentó: "Con una gran alegría, me comunico con Uds. para hacerles saber que en la sesión ordinaria del día

62 | Edición 80 |

de hoy, en la Legislatura porteña hemos declarado de Interés Social la revista "Sembrar Valores en Familia". Considero este un acontecimiento importante, porque premia la labor de quienes interpelan, a través de la comunicación, a la sociedad a construir lazos y reforzar principios. Cimientos de vital importancia para la Ciudad de Buenos Aires y la comunidad toda. Hoy, aun más con la declaración que le ha otorgado la Legislatura porteña.

ď&#x20AC;Ą Andrea Parente (21). Estudiante en la UniversitĂ di Verona. Voluntario de AIESEC.

Viajar y conocer

Crear y cuidar

Entre fuegos de artificio

oy un joven italiano de apenas 21 años. Trabajo en el mundo de los fuegos artificiales, en una empresa de tradición familiar que continúa de generación en generación regalando al mundo espectáculos pirotécnicos. Mi empresa tiene más de 110 años y es una de las más grandes en el mundo. Hace seis años empecé a realizar trabajos manuales y de oficina. Pude aprender y amar lo que hago gracias a mi padre y a mi abuelo, que dedicaron

toda su vida a los fuegos artificiales. Ellos me transmitieron la pasión por las luces en el cielo y me enseñaron cómo viajar, cómo comportarme con la gente que conocí y que conoceré en mi vida viajando a través del mundo.

Los fuegos

Los fuegos artificiales son un arte porque combinan luz y color, es como pintar por un rato el cielo. Es un arte que encanta los niños y a los grandes, elementos naturales

Nada es más satisfactorio que ver cómo la gente se encanta y emociona por tu trabajo, por los esfuerzos que ha significado crear esa coreografía de fuego.

Andrea con su equipo de trabajo en Annecy, Francia

que, juntos, crean un armonía en el cielo. La pirotecnia es un trabajo muy antiguo que empezó en China en el año 1.000 y después se propagó hasta Italia. Ahora, los fuegos artificiales son una tradición en Italia, sobre todo en el sur, por las manifestaciones religiosas. Para mí, nada es más satisfactorio que ver cómo la gente se encanta y emociona por tu trabajo, por los esfuerzos que ha significado crear esa coreografía de fuego. Hay gente que piensa que los fuegos artificiales son peligrosos. Sí, ¡son peligrosos! Pero si una persona calificada sabe cómo prevenir los inconvenientes, el peligro se reduce al mínimo. La gente que trabaja en mi empresa está calificada y se respetan todas las normas de seguridad. No tenemos casos de accidentes por irresponsabilidad. Los fuegos artificiales son manipulados solamente por personas expertas y que lo hacen por trabajo. Por otro lado, los artificios pequeños, como las bengalas en el estadio, son responsabilidad de la persona que los utiliza. Es ella quien tiene que saber cómo evitar accidentes y usar el artificio solamente por diversión.

Ecológicos

Los medios asustan a la gente diciendo que los fuegos artificiales impactan el ambiente. Es verdad, pero menos de lo que nos dicen. La mayoría de los residuos son papeles y cartones que no crean problemas ambientales. A los animales les molesta el ruido, porque es imprevisto y no están habituados a esto. Yo vivo cerca de la empresa, donde todas las noches prueban los artificios y

todos los años hacemos un control de salubridad, y los animales no tienen problemas de audición. Para respetar la voluntad de los activistas en muchas empresas, estamos experimentando métodos para reducir el impacto ambiental, por la contaminación y por los animales. Un ejemplo son los “fuegos silenciosos”, que son un compromiso para continuar nuestra actividad sin crear inconvenientes, de modo que todos puedan vivir las emociones de los fuegos artificiales.

Globalizando

En los últimos años hemos ampliado nuestras actividades en el mundo y ahora trabajamos en muchos lugares. Podré aprender cinco idiomas y mejorar mi habilidad solamente hablando con muchas personas en el mundo. Creo que es el mejor camino para practicar y conocer idiomas. Viajar es el medio más eficaz para aprender, para tener siempre la mente abierta, y después llevar a mi trabajo lo que conocí. Viajé mucho por trabajo y por vacaciones, y he podido conocer diferentes personas, diferentes culturas, aprender idiomas y ver lugares que ni sabía que existían.

Viajar es el medio más eficaz para aprender, para tener siempre la mente abierta, y después llevar al trabajo lo que conocí.

Mi experiencia me ayudó a crecer

Visité lugares como África, donde conocí Egipto y algunas islas; muchos países en Europa como Alemania, Francia, Holanda, Suiza, Grecia, Malta, Irlanda, Rusia; en Asia conocí Corea, un país tan avanzado tecnológicamente que me pareció casi EE.UU. Fui a Arabia Saudita por dos semanas, y en este país me pareció extraña la gente por ser muy distinta de los europeos o los americanos. Fue una experiencia muy particular, un lugar muy distino con una cultura interesante, pero los encontré un poco cerrados. Ahora estoy vivendo un período en América del Sur y cada lugar que visité me marcó mucho, por la cultura tan abierta de los latinos y por los lugares adonde fui.

Espectáculo en Kuwait.

La empresa tiene más de 110 años y es una de las más grandes del mundo. Argentina es hermosa y llena de bellezas naturales. En los países que visité encontré gente muy buena y distinta de mí, con culturas y estilos de vida diferentes. Viajar es una escuela, te puede donar experiencias fundamentales para ser un persona de cultura. Voy a continuar mi periplo por trabajo con los fuegos artificiales, para conocer el mundo y gente nueva.