CANCIONERO
Grupo scout sempre Avant
INDICE LA UNIÓN.................................................................. 2 CAMINOS .................................................................. 2 CANCION DE MARCHA ............................................. 3 CANCION DE DESPEDIDA .......................................... 3 UN CHAPARRÓN ....................................................... 3 1907 .......................................................................... 4 LA CANCIÓN DE LA PROMESA .................................. 4 ORION ....................................................................... 5 FLOR DE LYS .............................................................. 5 EL VALLE AZUL .......................................................... 6 VELLA XIRUCA ........................................................... 6 AMIGO TU VENDRAS ................................................ 7 DESPEDIDA DEL LOBATO .......................................... 7 VIVA LA GENTE ......................................................... 8 LOS TOMATITOS ....................................................... 8 VIVIRÉ COMO EL FUEGO........................................... 9 JUAN PEDRO PABLO DE LA MAR .............................. 9 MAR, MAR ................................................................ 9 POR SER SCOUT ...................................................... 10 RUM RUM............................................................... 10 B. P. ESTÁ AQUÍ ...................................................... 10 MOWGLI RANA ....................................................... 11 LA FLOR ROJA ......................................................... 11 SOMOS LOBATOS ................................................... 11 HIMNO SCOUT ........................................................ 12 EL RENO .................................................................. 12 CARTA A UN SCOUT ................................................ 13 ¡OH SARI MARES! ................................................... 13 EL BUHO ................................................................. 14 LAS RUINAS DE UN MONASTERIO .......................... 14 HIMNO DE LA ESCULTA (I) ...................................... 15 HIMNO DE LA ESCULTA (II) ..................................... 15 JA ESTEM AÇI .......................................................... 15 SAPO CANCIONERO ................................................ 16 LOS TRES CUERVOS ................................................ 16 SE VAN LOS MONTAÑEROS .................................... 16
EL CUCO ................................................................. 17 ARDE EL FUEGO...................................................... 17 LLAMADA AL FUEGO .............................................. 17 OYEPO .................................................................... 18 ANI KUNI ................................................................ 18 ORTAN XIBIRI ......................................................... 18 MADRE ANOCHE EN LAS TRINCHERAS................... 19 CANCION DE LA TARDE .......................................... 19 CANCION DE LA MAÑANA ..................................... 19 LOS TRES ALPINOS ................................................. 20 JAMBOREE DE FILIPINAS ........................................ 20 MI CLAN ................................................................. 20 OH BELLA CIAO....................................................... 21 MI PATRULLA - LA TARARA .................................... 21 MIL MILLONES DE ESTRELLAS ................................ 22 CANCION DE LA NOCHE ......................................... 22 PECOS BILL ............................................................. 23 OH SUSANA ............................................................ 23 GILWELL 75 ............................................................ 23 EL ARBOL DE LA MONTAÑA ................................... 24 UN AUSTRIACO FELICE ........................................... 24 EL DISCO ROJO DEL SOL ......................................... 25 PEQUEÑO CASTOR ................................................. 25 LA BAMBA .............................................................. 25 HIMNE DE VALENCIA.............................................. 26 CAMPAMENTO EN TITAGUAS (1964)..................... 26 COCINERO DE PATRULLA ....................................... 27 VENIMOS DE LA AJUENCION.................................. 27 EL CARACOL............................................................ 27 QUIERO SABER ....................................................... 27 SAN JORGE ............................................................. 28 SI YO TUVIERA UN MARTILLO ................................ 28 NO HAY TRISTEZA................................................... 28 MUSICA .................................................................. 29 CANTAR UNA CANÇO. ............................................ 29
1
LA UNIÓN Se está quedando La Unión, como un corral sin gallinas (bis) con tanto minero enfermo en el fondo de la mina (bis) Canto ya que mi candil ndil luce poco que no tengo más aceite que él que más tiene es el otro (bis) Mando pregonar el rey por Granada y por Sevilla (bis) que todo hombre enamorado que se case con su amiga (bis)
Antiguas minas de La Unión (Murcia)
ESTRIBILLO Tanto progreso en el tiempo, tanto ruido y tanta historia, (bis) y yo con los mismos huesos y con la misma miseria (bis) ESTRIBILLO
CAMINOS Caminos, siempre caminos, caminos que caminar, caminos que nos llevarán a un lugar especial. No importa el tiempo ni por donde marchar, iremos con el viento, y hallaremos, algo especial. Porque tú también eres algo especial, eres esa luz que iluminará, una noche oscura, como estrella ideal, eres algo nuevo, eres algo especial.
2
CANCION DE MARCHA
CANCION DE DESPEDIDA
Cuando suba por los montes, bien alegre he de ser en los ojos y en la voz, nuestro esfuerzo será entonces, puras ansias de elevarse a Dios
¿Por qué perder las esperanzas de volverse a ver? ¿Por qué perder las esperanzas si hay tanto querer?
Paso firme hermano scout por la senda sin temor nuestra noche tiene luz y el perfume de la flor Paso firme hermano scout por la senda sin temor nuestra cima linda con el cielo azul ¡alcanzarla es cosa de honor! Una ley y una promesa nos hermana el tesón de servir siempre mejor y por toda recompensa siempre lista nuestra buena acción.
No es más que un hasta luego, no es más que un breve adiós, muy pronto, junto al fuego, nos reuniremos. Con nuestras manos enlazadas en torno al calor, formemos esta noche un gran círculo de amor. ESTRIBILLO Pues el Señor que nos protege y nos va a bendecir seguro que otro día nos habrá de reunir.
ESTRIBILLO ESTRIBILLO Vamos hacia el campamento con la puesta de Sol de esta marcha al compás, la montaña queda atrás con señales de nuestro bordón
ESTRIBILLO
UN CHAPARRÓN Un chaparrón no hace daño a nadie aunque con él, la Tropa se bañe. Y esta canción con fe y buen humor hará brillar entre nubes el Sol
3
1907 Hay tantas cosas en el mundo que aunque duelen preferimos olvidar. Quedó bonita aquella frase “todos iguales, todos distintos” y al final, tú estás sentado en un sofá y hay gente muriendo de hambre y otros tantos que no conocen la paz pero esas cosas ¿Quién las va a cambiar? 1ª voz: Mirando cien años os atrás 2ª voz: Cuando un viejo general 1ª voz: Pensó en servir a los demás 2ª voz: Y con ello disfrutar 1ª voz: Cambiar el mundo desde abajo Todos: Eso iba a estar complicado Siempre listos ¡venga ya! Contigo podemos, volver a ver brillar el Sol si juntos lo hacemos, tendrá sentido esta canción, contigo, conmigo… si trabajamos juntos se conseguirá, Contigo, Conmigo tendrá sentido esta canción Contigo, Conmigo volver a ver brillar el sol Contigo, Conmigo tendrá sentido esta canción
LA CANCIÓN DE LA PROMESA Delante del Señor, mi Dios, y por mi honor, me entrego enteramente, a ti ¡Oh Señor! Quisiera amarte sin cesar, cada vez más, que guardes mi promesa, hasta el final.
4
ORION Dicen que se fue buscando al fuego. Como un rayo azul, cayó detrás del Sol, Sol, Sol, Sola se forjó sin su guerrero y en el cielo gris su alma se templó. Del viento tomo el brío, y del mar su resplandor cuando Sola sintió frío, y tuvo temor, se alzó sobre las nubes, y a un guerrero descubrió, con la espada en el suelo, y partida en dos… bom, bom, bom.
ESTRIBILLO El guerrero sorprendido, en sus brazos la tomó, la estrecho contra su pecho, y por su nombre la llamó. Desde entonces en el cielo, brilla una constelación como cuenta la leyenda, se llamaba Orión… bom, bom, bom ESTRIBILLO
FLOR DE LYS ¡Oh, Flor de Lys!, flor se Lys dorada, que nació en el pecho, y sin ser sembrada. (bis) ¡Oh, Flor de Lys! (x2) ¿Quién iba a pensar (x2) que en todo el mundo ibas a brillar? (x2) Nuestro fundador (x2) por algo escogió (x2) este bello emblema que a todos unió. (x2)
5
EL VALLE AZUL Me gusta andar, por el valle azul, y cabalgar, en la soledad (x2) Me gusta ver, el despertar, de las montañas, al salir el Sol (x2) Arriad las vacas, hacia el corral (x2) con mi caballo solitario voy.
Voy hacia el Sur, donde brilla el Sol, allí me espera mi querido amor. (x2) Ya sale el Sol en el valle azul, canta el arroyo su canción de amor.(x2) ESTRIBILLO
VELLA XIRUCA Vella Xiruca, ¡Quantes hores pasades!, ¡Quanta alegría fa reviure al meu cor! ¡Quantes cançons al teu bon pas foren cantades! No em resta cap rencor. Pujant les muntanyes, blanques de neu, fent ruta vers el cel m’has fet descobrir, la jóia del bon Déu i assaborir la pau.
ESTRIBILLO
6
AMIGO TU VENDRAS Amigo, tu vendrás (x2) conocerás los montes y el mar (x2) Verás amanecer (x2) antes que nadie lo pueda ver (x2) Si tienes ilusión (x2) conocerás un placer mejor (x2) Hermanos todos son (x2) una patrulla y un corazón (x2) Se fiel hasta morir (x2) y alcanzaras un mejor vivir (x2) Serás siempre feliz (x2) si tu promesa sabes cumplir (x2)
DESPEDIDA DEL LOBATO Te vas de la manada, buscando un nuevo rastro, ¡Que tengas buena caza! ¡Adiós hermano!, ¡Adiós! Con él está el Hermano Gris, no le quiere dejar, con él están los cuatro, Baloo, Bagheera y Kaa. Termina aquí tu rastro, decídselo a la selva. ¡Que tengas buena caza! ¡Adiós hermano!, ¡Adiós!
7
VIVA LA GENTE
PEQUEÑO PLANETA
Esta mañana de paseo, con la gente me encontré. Al lechero, al cartero, al policía saludé. Detrás de cada ventana, y puerta reconocí a mucha gente que antes, ni siquiera la vi.
Pequeño planeta vuelve a sonreír, porque la gente va a cuidar siempre de ti las estrellas y los bosques cantarán y en un cielo limpio todo brillará.
¡Viva la gente! La hay donde quiera que vas ¡Viva la gente! Es lo que nos gusta más. Con más gente a favor de gente, en cada pueblo o nación, habría menos gente difícil y más gente con corazón.
Dentro de cada uno, hay un bien y hay un mal, no dejes que ninguno, ataque a la humanidad. Ámalos como son, y lucha porque sean los hombres y las mujeres, que Dios quiso que fueran.
Mira como lloran las ciudades, como sufren los caudales, como casi nada se respeta. Tienes que ayudarnos a que acaben la basura y las maldades contra la Madre Naturaleza. Ven.... a cantar... a querer... a empezar de nuevo... ESTRIBILLO
ESTRIBILLO Dentro de las ciudades, y también del interior, los vi como un ejército, cada vez mayor. De pronto me di cuenta, de una gran realidad, las cosas son importantes, pero la gente lo es más. ESTRIBILLO
LOS TOMATITOS Estaban los tomatitos tan contentitos, tan contentitos, cuando vino el verdugo a hacerlos ¡zumo! ¡No me importa la muerte! dijo el más fuerte, si muero con decoro en las bodegas del fuerte.
8
VIVIRÉ COMO EL FUEGO Quizás mañana, cuando yo vaya de marcha encuentre la paz. Como scout que soy, lucharé por la amistad y por la cordialidad.
Y viviré como el fuego, encendido en la noche, veré nubes de estrellas, cantaré para los hombres (2X)
Miraré al paisaje, al que me rodea y me llenare de ansiedad, por hacer rappel, o marcha nocturna, o ir a descansar. ESTRIBILLO
JUAN PEDRO PABLO DE LA MAR Juan, Pedro, Pablo de la Mar me llamo yo. Y allá donde yo voy, les digo lo que soy, Juan Pedro Pablo de la Mar, lala lala lalala.
MAR, MAR Mar, mar, obra de Dios mar que quita las penas y el dolor ¡Mar! ¡Oh mar! ¡Oh mar! ¡Oh bello e inmenso mar!
9
POR SER SCOUT
RUM RUM
Por ser Scout soy alegre y joven y nada me cuesta sonreír, por ser Scout lucho cada día y me empeño en ser útil y servir.
Los lobatos obedientes al viejo lobo escucharán si quieren que su manada llegue pronto a triunfar.
Por ser Scout sueño noche y día en volver mi mochila a colgar de emociones, cantos y esperanzas y de amigos que el bosque me dará. d
Rum rum, deri derá (x3)
Mírame, oh, Dios en el cielo, responde si mi canto llega a Ti; ya sabes que soy un hombre y como tal caeré. Pero si me ayudas (3 veces) venceré. Por ser Scout conozco la alegría de servir, amar y comprender. No me arredra lo duro del camino; sé que con Tu ayuda llegaré.
Los scouts siempre alegres van dispuestos a jugar al hermoso juego escultista que B.P. supo crear. Rum rum, deri derá (x3) Los scouters del penacho rojo, verde o púrpura ha de ser significa sacrificio y norma que han de tener. Rum rum, deri derá (x3)
Y siempre viviendo el Escultismo, una gran familia se ha de hacer, donde tú y yo nos encontremos siguiendo el ejemplo de B.P. P.
Y por eso el escultismo en tres ramas se dividió y hace años que en el mundo el movimiento scout triunfó.
ESTRIBILLO
Rum rum, deri derá (x3)
B. P. ESTÁ AQUÍ B. P. está aquí, tan cierto como el aire que respiro, tan cierto como la mañana se levanta, tan cierto como que este canto lo puedes oír. oír (bis) B. P. nos dio, una promesa que tenemos que cumplir, cumplir una promesa que tenemos que respetar, respetar una promesa que nos llevará hasta ti. ti (bis)
10
MOWGLI RANA Mowgli Rana corre y salta, con los lobos va a cazar, valeroso por la jungla, nada teme a Shere Khan. En la roca del consejo sabe hacer el gran clamor y ha aprendido a no hacer caso a los monos Bander Log.
LA FLOR ROJA La flor roja nos alumbrará, Manada danza alrededor, danzando lobos, vuestra Ley cantad, con el caer del Sol. Tú y yo somos hermanos, y de un mismo cubil, tu rastro va junto a mi rastro, mi caza es para ti. Las lecciones de Baloo escuchad, Manada danza alrededor, sabrosa caza así conseguirás, con el caer del Sol. ESTRIBILLO
Como Akela le protege fue admitido en Seeonee y el a todos va enseñando poco a poco a sonreír Obedece al viejo lobo dice siempre la verdad siempre alegre, siempre apunto siempre ayuda a los demás. ESTRIBILLO
SOMOS LOBATOS Somos lobatos que queremos danzar, el día es alegre y nos invita a bailar, dame tu mano y empecemos a girar uniendo nuestras voces al cantar. Intenta este baile a todos contagiar de buen humor y de cordialidad todos unidos bailemos al compás con la ilusión de la amistad. ESTRIBILLO Abre bien los ojos, y piensa en los demás cómo un buen lobato de verdad. Muestra tu sonrisa y tu alegría de vivir para hacer al mundo más feliz. ESTRIBILLO
11
HIMNO SCOUT Guía: Servir para ser buenos, mejores cada día, con este faro y guía, cumplid vuestro deber. Todos: Cariz de besos, auras y brisas, como sonrisas de amanecer, primero aurora después lumbrera, nuestra bandera tiene que ser. Gloriosa madre patria querida, más que a mi vida he de guardarte, tu santo nombre será mi sueño, y aunque pequeño sabré llevarte, siempre adelante.
Siempre adelante, cumpliendo alegres nuestro deber, siempre avanzando, a cada instante, es humillante retroceder. Unid las almas junto a las vidas, al fuego santo de un solo hogar, las gotas de agua, si van unidas, unidas formando ríos llegan al mar ¡Al mar!
EL RENO Cuando el valle se cubre de nieve, yo aparejo el reno tan leal, mi trineo resbala sin miedo, oigo al lobo muy lejos aullar. (bis)
Si la noche cae inesperada, o acecha fuerte temporal, bajaran los lobos a la llanura, ¡Oh hermanos que sucederá! (bis) Pero el reno con su gran instinto, el río helado consigue cruzar, vamos todos cantemos contentos, por llegar felices al hogar. (bis)
12
CARTA A UN SCOUT Sé que tu tienda estará hoy sin plantar,(x2) plantar, sé que tus bosques respiran soledad, sé que tu torre quedó a medio alzar,(x2) alzar, y una promesa quedó por realizar. Sé que tu mochila está hoy sin llenar, llenar (x2) y que está arrinconada en el desván... No o cuelgues tu mochila aún, has de llenarla de ilusión, para pregonar a los demás, que tras los montes, cielo y mar, en tiempos de guerra y de paz, nuestra hermandad será, la libertad. Hermano soy como tú de la canción, canción (x2) hermano soy como tú del ruiseñor. Nuestra promesa estará hoy junto a ti, (x2) nuestra ra oración se unirá a tu oración. En mis canciones está también tu voz, (x2) en mi luchar la esperanza de la paz. paz ESTRIBILLO
¿Sabías qué qu … …el el Jamboree de 1979 se canceló por la revolución en Irán? El G.S. Indaba de Valencia compuso “Carta a un scout” en homenaje a los scouts iraníes. iraníes … “Sarie Marais” era una canción popular en Sudáfrica en tiempos de BP? Posteriormente fue el titulo de la primera película rodada en África, y de la primera revista para mujeres de Sudáfrica.
¡OH SARI MARES! Oh Sari Marés, viejo amigo del ayer, en mi tu recuerdo vive, mi amor es más fuerte que el viento y que la luz que pueden dejar de existir. Yo quiero volver a mi buen Transvaal, al, viejo lugar de ensueño. Y el viento perfumado de los bosques en verdor, ve por siempre de amor nos habla, el viento perfumado de los bosques en verdor, por siempre nos habla de amor. (Se tararea la primera parte, se silba…)
ESTRIBILLO
13
EL BUHO Ven, luz de amanecer, todo oscuridad, la noche es gris. Yo, búho de la noche, ave de lo negro no me gusta ser. Si, como ruiseñor, Sol de la mañana quiero ser. Me sentiría feliz, volando y cantando en el cielo azul. Y al buscar, descubrirás, entre tu mundo, tu razón, tu claridad, tu poesía. Y veras, en lo alto las estrellas, el susurro y el silencio entenderás. Sí, se que viviré, en un mundo oscuro y seré, quien mientras ellos duermen, y sin que lo sepan, yo les velaré. Si, podré ser un búho, alegre y feliz como los demás, y un amanecer, yo sabré llevar, en la oscuridad. ESTRIBILLO
LAS RUINAS DE UN MONASTERIO Entre las ruinas de un monasterio se alzan las tumbas de un cementerio Tumbas por aquí, tumbas por allá, Tumbas, tumbas, ¡jaja jaja ja! Con los huesos tiernos de un recién nacido los esqueletos se hacen el cocido. ESTRIBILLO Con el agua sucia de lavar los pies un esqueleto se hace el café. ESTRIBILLO Los esqueletos en camiseta, Hacen carreras en bicicleta. ESTRIBILLO El moro Muza sale de su tumba y en calzoncillos recorre los pasillos. ESTRIBILLO
14
HIMNO DE LA ESCULTA (I) En la oración, la buena acción, en el servir, nuestro ideal, ¡UNION! Por nuestra ley, siempre presente, se hará saber, que está B. P. Por nuestro reto superar, la Esculta siempre unida seguirá.
HIMNO DE LA ESCULTA (II) Esta canción está basada en el poema “Desde el campo” del poeta salmantino Gabriel y Galán.
Yo he pasado largas noches en la selva, junto al tronco perfumado del abeto, escuchando los rumores del torrente, y los trémulos bramidos de los ciervos. Yo he bogado en un madero por el río, y he corrido como un potro por los cerros, he plantado la buitrera en el peñasco, y he lanzado los arpones en el piélago.
JA ESTEM AÇI Ja estem açi, ja estem açi, ja estem açi els scouts, ja estem açi, ja estem açi, ja estem açi els del huit. Portem el cor, ple d’alegria, volem olem a tots, com a germans. ESTRIBILLO
Oh, Señor tu que ves nuestros anhelos, por buscarte en tus obras, siempre inquietos, yo te pido que nos lleves de la mano, a la paz de un eterno campamento. Y encajado como mísera alimaña, en la gruta del peñasco gigantesco, he sentido la grandeza de lo grande, y llorado la ruindad de lo pequeño. Si es verdad que no lo encuentran aturdido, en la mágica ciudad por el estruendo, que se ven a admirarlo aquí en sus obras, que se vengan a adorarlo en sus efectos. ESTRIBILLO Lo soberbio dice menos que lo humilde, el reposo dice ce más que el movimiento, las palabras dicen menos que los ruidos, y los ruidos dicen menos que el silencio. ESTRIBILLO
15
SAPO CANCIONERO Sapo de la noche, sapo cancionero, que vives cantando junto a tu laguna, tenor de los charcos, grotesco trovero, que estás embrujado de amor por la Luna. Esa es tu locura sin gloria ninguna, ¿Cuál es la tragedia de tu alma inquieta? Pues es tu locura de adorar la Luna, que es locura eterna de todo poeta (bis) Sapo cancionero, ay ay ay, canta tu canción de amor, que la vida es triste si no la vivimos con una ilusión (bis) Tú te sientes feo, feo y contrahecho, por eso de día tu fealdad ocultas, y de noche cantas tus melancolías, y suenan tus cantos como a letanías.
LOS TRES CUERVOS Había tres cuervos en un árbol Willy, Majil y Majau, crau, crau, (x2) Un viejo cuervo dijo a otro wili majili majau, crau, crau, un viejo cuervo dijo a otro crau, crau, crau, wili majili majau.
Replica tu boca, y en franca porfía, tus coplas son vanas como son tan bellas. ¿Acaso no sabes que la Luna es fría porque dio su sangre para las estrellas? (bis) ESTRIBILLO
SE VAN LOS MONTAÑEROS Se van los montañeros, se van, se van... (bis) Se van al monte a hacer sus escaladas, y a ver a sus morenas, morenas resaladas (bis). Remírame, morena, remírame, remírame (bis). Yo te remiro, porque eres muy bella y quiero que vengas conmigo a la sierra (bis). Contigo a la sierra no, no, no, no, no quiero ir (bis) No quiero ir contigo a la sierra porque se come sobre mal y se duerme en la tierra (bis). En la tierra, niña, no, no, no, no, no dormirás (bis), que dormirás en un lecho de flores con cuatro montañeros que te hablarán de amores (bis). Si me hablarán de amores, si, si, si, si, si quiero ir (bis), Si quiero ir contigo a la sierra, aunque se coma sobre mal y se duerma en la tierra (bis).
16
EL CUCO
ARDE EL FUEGO
En un bosque frondoso canta el cuco su son. Escuchad bien lobatos y aprended su canción.
Ya está ardiendo (x2) el fuego (x2) vengan todos (x2) con gozo a cantar.
Laaaaa, laaaaa, laaaaa Lala larala lala, lala lara cucú (x1) Lala larala lalalaaaaa Abre bien los oídos, y tus ojos igual, se ordenado y muy limpio, y un buen lobo serás. ESTRIBILLO (2 veces cucú) Piensa siempre en los otros, di siempre la verdad, sé alegre y sonriente, y feliz vivirás. ESTRIBILLO (3 veces cucú) Escucha al viejo lobo, no hagas tu voluntad, si quieres ser lobato, lo mejor siempre harás. ESTRIBILLO (4 veces cucú) Sigue el Cuco cantando, en el bosque su son, cuando estés enfadado, recuerda esta canción. ESTRIBILLO (5 veces cucú)
LLAMADA AL FUEGO Oe oe, scouts venid aquí, que es el momento ya de empezar nuestro fuego. Venid, todos alrededor, que el fuego da calor a este campamento. Venid la noche ya llegó, la sombra ya cubrió la tierra que reposa. Venid, que pronto va a empezar el fuego a iluminar la noche silenciosa.
17
OYEPO
ANI KUNI
Oyepo, ytatayea Oyepo, ytataye Oyepo ytata yepo, E tuki tuki epo E tuki tuki yea.
En las noches cuando la Luna como plata se eleva, y la selva ilumina, y también las praderas, Viejos lobos de la tribu cantarán al espíritu... al espíritu del fuego. Ani kuni ea ua ni (x2) ua ua ua nika ua ua ua (x2) ea ua ni bisini. (x2) Ani kuni, ani kuni...
ORTAN XIBIRI Ortan chiviri, ortan chiviri, la Jauja de la maskiski ortan chiviri manú, macafuchi, fucacachi fucachiviri majauja macafuchi fucacachi fucachiviri manú. Somos los indios salvajes de la tribu del "Punzón", venimos con nuestros trajes a empezar la gran función. ESTRIBILLO Yo como soy el Gran Jefe llevo lleno mi carcaj; la flecha que lanzo al viento ni con lupa encontrarás. ESTRIBILLO Me como los hombres crudos cociditos con arroz en toda la tribu no encuentras otro tío más feroz. ESTRIBILLO Yo soy el hechicero y mando mucho más que tú a toda la tribu asusto con mi ¡ula ula uh! ESTRIBILLO
18
MADRE ANOCHE EN LAS TRINCHERAS Caminando por el campo (lalalalá) entre flores vi que había (lalalalá) una carta ensangrentada (lalalalá) de cuarenta años hacía (dum dum dum)
Era mi amigo José (lalalalá) compañero de la escuela (lalalalá) con quien tanto yo jugué (lalalalá) a soldados y a trincheras (dum dum dum)
Era de un paracaidista (lalalalá) de la octava compañía (lalalalá) que a su madre le escribía (lalalalá) y la carta así decía (dum dum dum)
Ahora el juego era verdad (lalalalá) a mi amigo ya lo entierran (lalalalá) madre, yo quiero morir (lalalalá) ya estoy harto de esta guerra (dum dum dum)
Madre, anoche en las trincheras (lalalalá) entre el fuego y la metralla (lalalalá) vi al enemigo correr (lalalalá) la noche estaba cerrada (dum dum dum)
Si te vuelvo a escribir (lalalalá) tal vez lo haga desde el cielo (lalalalá) donde encontraré a José (lalalalá) y jugaremos de nuevo (dum dum dum)
Apunté con mi fusil (lalalalá) al tiempo que disparaba (lalalalá) una luz iluminó (lalalalá) el rostro que yo mataba (dum dum dum)
Dos claveles en el agua (lalalalá) no se pueden marchitar (lalalalá) dos amigos que se quieren (lalalalá) no se pueden olvidar (dum dum dum)
Clavó su mirada en mí, (lalalalá) con sus ojos ya vacíos. (lalalalá) Madre, ¿sabe a quién maté? (lalalalá) ¿aquel soldado enemigo? (dum dum dum)
Si mi sangre fuera tinta (lalalalá) y mi corazón tintero (lalalalá) con la sangre de mis venas (lalalalá) escribiría “Te Quiero” (dum dum dum)
CANCION DE LA TARDE Muere el Sol, todo es paz, de las aves, las canciones, cesan ya. Hacia Dios, elevad oración.
CANCION DE LA MAÑANA Ya la noche se fue, la aurora amaneció, y sobre el cielo azul ya brilla el Sol. Al rayo de su luz, despierta un buen scout, que un nuevo día feliz nos manda Dios. 19
LOS TRES ALPINOS
JAMBOREE DE FILIPINAS
Eran tres alpinos, que venían de la guerra (x2) ria, ria, cataplán, que venían de la guerra.
Scouts de todo el mundo, cruzando monte y mar, llegan a Filipinas, al Jamboree Mundial, vienen de todas partes, y de cualquier lugar, llevan sus corazones henchidos con amor.
Y el más pequeño llevaba un ramo de flores (x2) ria, ria, cataplán, llevaba un ramo de flores. Y la princesa que estaba en la ventana (x2) ria, ria, cataplán, que estaba en la ventana. Oh! Buen alpino, regálame esas flores (x2) ria, ria, cataplán, regálame esas flores. Yo te las doy si te casas conmigo (x2) ria, ria, cataplán, si te casas conmigo. Oh! Bello alpino, ve y díselo a mi padre (x2) ria, ria, cataplán, ve y díselo a mi padre (x2)
¡Mabuhay scouts! con emoción, Gritará la juventud, abriendo su corazón. Siempre hermanos sereis, dijo B.P. Y su deseo será la meta, durante la Jamboree. Del Este al Oeste, la gran fraternidad, será como una antorcha, para alumbrar la paz y Dios que los protege, desde el inmenso azul, hará que las naciones, comprendan su actitud. ESTRIBILLO
Oh! Señor Rey, quiero casarme con su hija (x2) ria, ria, cataplán, quiero casarme con su hija. Largo de aquí, o te mando a fusilar (x2) ria, ria, cataplán, o te mando a fusilar. Y al día siguiente moría fusilado (x2) ria, ria, cataplán, moría fusilado. Y la princesa se murió de pena (x2) ria, ria, cataplán, se murió de pena.
MI CLAN En una montaña perdida en el cielo, se encuentra una laguna azul, azul! que solo conocen aquellos que tienen la dicha de estar en mi clan. Lara, larala, larala lara, lalero, lala. (x2) La sed de aventuras que nunca se acaba, la roca que hay que escalar, el rio tranquilo que ríe y que llora yo nunca los podre olvidar. Lara, larala, larala lara, lalero, lala. (x2)
20
OH BELLA CIAO Una mañana me he levantado. Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao. Esta mañana me he levantado y he descubierto al invasor. ¡Oh! Partisano, quiero ir contigo. Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao. ¡Oh! Guerrillero, quiero ir contigo porque me siento aquí morir.
MI PATRULLA - LA TARARA Tiene nuestro guía condecoraciones de las que se ponen todos los bribones. Nuestro guía sí, nuestro guía no, viva mi Patrulla que la quiero yo. El subguía tiene largos pantalones que de arriba abajo todo son botones. El subguía sí, el subguía no, viva mi Patrulla que la quiero yo. Anda el secretario sin lápiz ni pluma y moja un palito con agua y espuma. Secretario sí, secretario no, viva mi Patrulla que la quiero yo. Tiene el tesorero los bolsillos rotos se le va el dinero sin mucho alboroto. Tesorero sí, tesorero no, viva mi Patrulla que la quiero yo.
Y si yo caigo, en la montaña. O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao. Y si yo caigo en la montaña coge en tus manos mi fusil. Cava una fosa en la montaña O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao. Cava una fosa en la montaña a la sombra de una flor. Así la gente cuando la vea O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao. Así la gente cuando la vea dirá ¡Qué bella es esta flor! Esta es la flor, de un partisano, O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao. Esta es la flor, de un partisano, muerto por la libertad.
Tiene el guardabosque el cabo de un hacha que le rasca el culo siempre que se agacha. Guardabosque sí, guardabosque no, viva mi Patrulla que la quiero yo. Tiene el sanitario un dedito malo y se lo endereza con tamaño palo. Sanitario sí, sanitario no, viva mi Patrulla que la quiero yo. 21
MIL MILLONES DE ESTRELLAS Y es que hay mil millones de estrellas, en esta noche que ahora negra ves, en el desierto un oasis te espera, aunque solo arena veas Si al caminar, tú ves a un hermano que en tinieblas va, estrecha su mano y ve junto a él y cántale después: ESTRIBILLO No existirá, sonrisa sin llanto, ni sin guerra una paz, No habrá una esperanza si no existe el dolor, Sin lucha no hay amor. ESTRIBILLO Tú quizás, escuches un día preguntar el porqué la guerra, el hambre, el dolor y la sed, responde donde estés. ESTRIBILLO + a tus pies.
CANCION DE LA NOCHE Noche de paz, árbol cantor, aves del bosque, esta canción, que elevo mientras se esconde el Sol. Brillante estrella de mi zénit, Luna de plata, brisa sutil, sobre mi tienda, velad por mí. Caiga la noche con dulce paz, sobre nosotros, grato es soñar. Hasta mañana, con Dios quedad. La noche ha llegado ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya. La noche ha llegado ya, vamos a descansar, ¡ey! Buenas noches …, …, …, buenas noches … ¡vamos a descansar! 22
PECOS BILL Pecos Bill fue un superhombre en todo Texas, hubo un tiempo en que la lluvia no cayó. Pecos no tenía trabajo, fue por agua, y tanta trajo que hasta México su Golfo lo formó. Ay, ay, ay, ay, ay, ay, lo digo yo, que fue el vaquero más auténtico que existió. (bis) Una vez hubo un ciclón, y lo detuvo, y después, para domarlo, lo montó. Fue tan fácil la tarea, que el ciclón, con mucha pena, convertido en suave brisa se alejó. ESTRIBILLO Una vez perdió la huella en el desierto; se moría de sed y lo abrasaba el sol. Cuando estaba medio muerto, hizo un tajo en el desierto: Desde entonces Río Bravo ya corrió. ESTRIBILLO
GILWELL 75 Scout lealtad, scout honor, scout promesa de amor scout amistad, scout honradez, scout es todo a la vez.
OH SUSANA Con mi banjo y mi caballo gris, de Alabama me marche, con mi banjo y mi caballo gris, a Alabama volveré. ¡Oh Susana! No llores más por mí, que muy pronto un beso te daré, cuando vuelva junto a ti. ESTRIBILLO ¡Oh Susana! ¡Ten las botas de montar! guárdalas en el armario aquel, que no volveré a marchar.
En un lugar, con B.P. quiero estar. en el Gilwell Park, en el Jamboree o en el campamento de aquí. En la oración, en la Buena Acción o de marcha en una excursión. La libertad, hoy, scout, lograrás. Si al amanecer y el viento silbar puedes ver la Estrella Polar. La Tropa acampar, el Clan ayudar y con los lobatos jugar.
23
EL ARBOL DE LA MONTAÑA El árbol de la montaña, bue-ia-oh. (bis) Ese árbol tiene un brote, oh qué brote, bello brote, ay, ay, ay, amor de brote. El brote del árbol. El árbol de la montaña, bue-ia-oh, (bis) Ese brote tiene una rama, oh qué rama, bella rama, ay, ay ay, amor de rama. La rama del brote, el brote del árbol. El árbol de la montaña, bue-ia-oh, (bis) Esa rama tiene una nido, oh qué nido, bello nido, ay, ay, ay, amor de nido. El nido de la rama, la rama del brote, el brote del árbol. El árbol de la montaña, bue-ia-oh, (bis) Ese nido tiene un huevo, oh qué huevo, bello huevo, ay, ay, ay, amor de huevo. El huevo del nido, el nido de la rama, la rama del brote, el brote del árbol. El árbol de la montaña, bue-ia-oh, (bis) Ese huevo tiene un ave, oh qué ave, bella ave, ay, ay, ay, amor de ave. El ave del huevo, el huevo del nido, el nido de la rama, la rama del brote, … El árbol de la montaña, bue-ia-oh, (bis) Ese ave tiene una pluma,… Esa pluma tiene un indio,… Ese indio tiene un arco,… Ese arco tiene una flecha,... Esa flecha tiene una punta,…. Esa punta se clava en un árbol... El árbol de la punta, la punta de la flecha, la flecha del arco, el arco del indio, el indio de la pluma, la pluma del ave, el ave del huevo, el huevo del nido, el nido de la rama, la rama del brote, el brote del árbol. El árbol de la montaña, bue-ia-oh, (bis)
UN AUSTRIACO FELICE Un austriaco felice, caminaba sui monti divisá una ragazza que faceba cosi. Leri leriolo leri, leri lerio mua mua(x3) Oleri leriolo loooooooo (Se va cambiando una ragazza por un cuco (cucu), un urso (grrr), una vaca (muuuu) y lo que se nos ocurra, el estribillo suena como el de “El cuco”)
24
EL DISCO ROJO DEL SOL El bosque frondoso nos brinda su paz, y a su abrigo podremos acampar. Del Sol la espesura nos protegerá, dando muestras de apacible oscuridad. Y a la puesta del Sol, antes de la oración, al abrigo del bosque podremos ver… Como el disco rojo del Sol, se enciende con su resplandor. Laralala, laralala, laralala, laralala, ¡Ah! ¡Oh! ESTRIBILLO (el laralala se tararea, se silba, se aplaude,… se hace en silencio, y después de cada vez ESTRIBILLO)
PEQUEÑO CASTOR
LA BAMBA
Tiene los ojos del color de la madera, mueve la cola y a la vez se balancea, corta los troncos con ayuda de los dientes.
Bamba, la bamba ¡Ti@ buen@! Bamba, la bamba ¡Maciz@! Bamba, la bamba ¡Choriz@!
Cuando llegue el verano, Pequeño Castor, buscaremos un lago, nos iremos los dos y seremos amigos, Pequeño Castor.
Para ser de la Manada (bis) se necesita cantarle al mundo (bis) y otra cosita. Ahí arriba y arriba (bis) y arriba iré, yo no soy de la Manada (bis) por ti seré. (bis)
Juega en el bosque y a las orillas del río, cuando bucea pasa desapercibido, si no le asustas se pondrá a jugar contigo. ESTRIBILLO
ESTRIBILLO Para ser de la Tropa (bis) se necesita pelar patatas (bis) y otra cosita. Ahí arriba y arriba (bis) y arriba iré, yo no soy de la Tropa (bis) por ti seré. (bis) ESTRIBILLO Para ser de la Esculta (bis) se necesita una mmmm muy larga (bis) y otra cosita. Ahí arriba y arriba (bis) y arriba iré, yo no soy de la Esculta (bis) por ti seré. (bis) ESTRIBILLO
25
HIMNE DE VALENCIA NCIA Per a ofrenar noves glòries a Espanya, tots a una veu, germans, vingau. ¡Ja en el taller i en el camp remoregen càntics d'amor, himnes de pau! ¡Pas a la Regió que avança en marxa triomfal! Per a tú la vega envia la riquesa que atresora, i es la veu de l'aigua càntic d'alegria acordat al ritme de guitarra mora... Paladins de l'art t'ofrenen ses victòries gegantines; i als teus peus, sultana, tots jardins extenen un tapís de murta i de roses fines.
CAMPAMENTO EN TITAGUAS (1964) Montañas y pinares, riachuelos y cascadas, gorjeo de las aves, fondo de mi canción.(bis) Pureza y alegría, lealtad y sacrificio, unidos al servicio de nuestro ideal. (bis)
Brinden fruites daurades els paradisoss de les riberes; penjen les arracades baix les arcades de les palmeres. Sona la veu amada i en potentíssim, vibrant ressó, notes de nostra albada canten les glòries de la Regió. Valencians: en peu alcem-se. se. Que nostra veu la llum salude d'un sol novell. ESTRIBILLO
Escultismo en Titaguas, bajo el limpio azul del cielo, cielo sonrisas y anhelos fondo de mi canción. (bis)
¡Flamege en l'aire nostra Senyera! ¡Glòria a la Pàtria! ¡Vixca Valencia! ¡VIXCA! ¡¡VIXCA!! ¡¡¡VIXCA!!!
Volvamos a las noches tranquilas y serenas donde el alma se llena de amor y de amistad. (bis) ESTRIBILLO – cambiando “fondo de mi canción” por “Dios en mi corazón” (Canción del campamento ampamento de 1964 en Titaguas, primer campamento scout en la Com. Valenciana)
26
COCINERO DE PATRULLA Yo soy un cocinero de fama sin igual, y tengo en la cocina un gusto singular, la sopa y el cocido tal gusto les sé dar que aunque estén quemados se lo comerán. Salchichón (bis), buen jamón (bis) nos da el cocinero de patrulla, y el café (bis), negro es (bis) autentico de la Guinea, buen provecho compañeros, vamos a comer. Si soy un cocinero de fama sin igual y tengo en la cocina un gusto singular, se lo debo a mi prima que me supo enseñar a hacer los macarrones que ahora comerán. Salchichón (bis), buen jamón (bis) nos da el cocinero de patrulla, y el menú (bis) hazlo tú (bis) revolviendo sal en tortilla, mezclando y revolviendo se hace un buen menú.
VENIMOS DE LA AJUENCION Venimos de la ajuención, de la ajuención, (bis) venimos de la ajuención, de la ajuención del hospital.
QUIERO SABER Quiero saber por qué el otoño es gris, por qué me voy a morir si yo quiero vivir. Y quiero saber por qué los niños lloran al nacer. Y quiero saber por qué las flores mueren, por qué la tarde tiende al anochecer... Por qué el sol hoy nos calienta, si yo ayer vi llover, por qué los niños lloran al nacer... Quiero cantar a todo el que me oiga que es mejor olvidar, reír y no llorar. quiero pensar que todo en este mundo no es maldad. ESTRIBILLO
Habemos comido alubias (x3) arrevueltas con bacalao(x2) nos habrán sentado mal (x3) y las hemos agomitao (x2) ¡Hala! Ya no te ajunto, porque no me da la gana, porque me han dicho que tienes poco pan y mucha gana.
EL CARACOL El caracol (bis) el caracol se pone al sol (bis) y por eso es caracol. El calamar (bis) el calamar se pone al mar (bis) y por eso es calamar.
27
SAN JORGE Hubo un hombre que se campó por estas tierras, hubo un hombre que se dio por los demás, hubo un hombre, al que todos recuerdan por su nombre, y al que queremos cantar. San Jorge nuestro patrón (bis) fuiste tú quien mataste aquel dragón (bis) Y por eso los scouts le dedicaremos, un día que para él es especial, nuestros hechos son ahora, todos fruto de su ejemplo, que queremos imitar. ESTRIBILLO. Los lobatos juegan a ser caballeros, La Esculta hasta el quiere llegar, En tropa todos juntos, Crearemos una ruta, Una ruta de hermandad ESTRIBILLO + demostrando tu valor.
SI YO TUVIERA UN MARTILLO Si tuviera un martillo golpearía en la mañana golpearía en la noche por todo el país Alerta el peligro debemos unirnos, para defender la paz. Si tuviera una campana tocaría en la mañana tocaría en la noche por todo el país ESTRIBILLO Si tuviera una canción cantaría en la mañana cantaría en la noche por todo el país ESTRIBILLO
NO HAY TRISTEZA Tú no has nacido amigo para estar triste, lara larala, aunque llueva en tu corazón lalala laralara
Ahora tengo un martillo y tengo una campana y tengo una canción que cantar por todo el país. Martillo de justicia campana de libertad y una canción de paz.
Dime donde, tiene ojos (bis) la tristeza. ESTRIBILLO Todos tenemos, una estrella (bis) de luz blanca. 28
MUSICA No he faltado a su llamada, desde que la sentí. He querido llevarla alto, y hacerla parte de mi. Y colmarla en sus deseos, y aceptarle sus anhelos, ya... por ser quien es. La creía solo mía, y no pudo ser. Su mirada indefinida, me hizo pronto saber. Que ella se debía a todos, que debía volar, a lugares sin fronteras, y volvernos a encontrar, cuando Suenen los viejos acordes en la mágica guitarra, reverencias de sonido, nuestras voces en camino. (bis) Música, solo música, música en el alma. De acampada en mi patrulla por caminos en flor, la veía cabalgando sobre un rayo de sol. Escalaba en mi mochila, y volvía a volar, regalándome su adiós. El día de mi promesa se acordó de mi, y sobre la pañoleta dejó parte de sí. Me daba la enhorabuena y me animaba a seguir. No la vi por ningún lado pero sé que estaba allí, cuando...
CANTAR UNA CANÇO. Cantar una cançó és algo més, que una veu que t’acompanya al caminar, cantar una cançó és algo més, que fer-te companyía en soletat. Cantar una cançó es algo més, que dir prou a la guerra, volem pau, cantar una cançó es algo més, que desitjar acabar amb la fam. Cantar una cançó es algo més, que voler a aquells que et volen ja, cantar una cançó es algo més, que servir a qui després et servirà. Cantar una cançó no és res més que sentir al teu costat hi ha un germà, cantar una cançó no és res més que plorar junt als que hui estàn plorant. Cantar una cançó no és res més que caminar amb els germans per la pau cantar una cançó no és res més que ser un amic de veritat. Cantar una cançó no és res més que viure intensament la realitat, cantar una cançó no és res més que sofrir amb els que patixen per amar.
ESTRIBILLO
Cantar una cançó no és res més que un desig universal, de pau I amor entre tots, els homes de bona voluntat. Cantar...
29