KYL.JbtK A. B., Cepe)J.a A. B., ropna'leBa Ono:rHa~ c:aHU~~ r.eKapcTB8HHbiX pacTe~;VliA
YKpa~Ha. nonTaSCKa~
3X~HAUE~
ny6eYCKV1R
nYPnYPHA~
pa~o~.
c. c.
YAAH,
5epeJoroYa, 37535
KAK 6~0~0r~4ECK~ tJ.06ABKA
AKT~BH~
J13pC'lCHMC "l1ycTb TBO~ 11MIIJ,a 6y)leT TBOHM JlCKapCTBOM, a TBOC JlCKapCTTBOCH I1!1l.UeJ1" I1pHHa)..(JTC)!(HT
BO
I1
CCI"OJlWl, cnycnr
2,5
11
0TUY MCJlMUHHbi" -· BCJlHKOMy rJ-mnoKpaTy.
TbiC.SI'lH JlCT, 3TO M3pC<ICHHC Y'lCI!biMH BOriJJO!HCHO B
)!(IBHb B BH,L\C 6HOJ10fHqCCKM aKTHBHbiX Jl06aBOK
(oA)JJ
l10IDITHC "6HOJ10fM-
'ICCKH aKTHBHOH 1100aBKH" JlJl.SI YKpaHHhl )lOBOJibHO HOBOC, XOT~ B 5J.I10HlfH JIX npHMCH.SIKlT 6onee
50 JICT,
a B
ClliA
OK0.1o
20. SAT(
JTO nemecTBa MJJH MX
CMCCH, KOTOpb!C MCI10Jlh3YKlTC~ )lJI.SI npMJl3HM.SI pallflOHY IIHT3HH.SI CI1CL(HaJJbHbiX J1C'Ie6uo-npo<f>MnaKTM'lCCKMX cnoiiCTB.
Om1
o6nanaKlT MaJJoii. :mepreTH-
qecKoil UCHHOCTbKl H Bb!COKOH 6MOJ10fH'lCCKOH aKTHBHOCTbfO. l1pH<ICM OHH He OTKOC.SITC.SI K JlCKapCTBCHHb!M npenapaTaM, XO'Dl. C HX IIOMO!l\bKl MO)!(HO yc11Cll!HO cnpaBm!ThC.SI C 60JJC3H.SIMH, ycTpaH.SI.SI HX npH'lHHbl, a TaK)!(C HCI10Jlb3Y.SI HX B npo<flJIJ1aKTH'lCCKHX L(CJIHX 11p11 JlC'lCfUUI XpOHHqecKHX 3360JJCBaHHH
(l --
2, 4). bJI0,10rll'ICCKll 3KT11Bilb!C }l06aBK~l 3aHHMalOT )lOCTOHHOC MCCTO B MC)JJIUHHC H Bbl)]CJU!KHC.SI B OTJlCJibHOC ee HanpaB"1CHMC, norpaHHquoe MC)!(JlY
228
qm229
Ex libris Травы жизни: http://medherbarium.blogspot.com
3~-tonomeii, r11nienoi1 ITI1T3HH51 H cpapMaKonomeii. Cero.nHH Ha pbiHKe YKpawHhl 6onee
200
OTC'iCCTBeHHbiX 11 3apy6CJKHbiX cpHpM npe.l(JJaf3IOT B K3'1CCTBC
B uacToHll!ee
BpeMlf OnhJTHaH craHuHH neKapcTBCIIllhlX pacTeHH~i Y AAH
COB~1CCTHO C TeXHO!IOfH'ICCKHM HHCTHT)'TOM MOJIOKa 11 MH.Ca npOBO.l(HT Hay<J-
csoeii npo.nyKIUHI 6HOJIOI'l14CCKH aKTHBHbie ao6aBKH, cywecTByeT cephC3Ha51
Hb!C HCCJICilOBaHH>! 110 npo6JICMe HCl10Jih30BaHH51 3Xl1Hal{CH rryprrypHOM B Ka-
3aKOHO,U3TCJlbHaH 6a3a ITO BOITpocaM npOH3BO,UCTBa, Cepn1cpHK3Ul111, CTaHP,ap-
'1CCTBC 6HOJJOfH'IeCKH aKTI1BHOH .l(063BKH B MOJlO'lHb!X npO..riYKTaX. Co3LlaHHe HOBbiX MOJlOYHbiX npoP,yKTOB c HMMYHIImatUHTHhiMH cBoiicT-
nnaUI111 11 KJIHHWICCKOH anpo6awm EA)J,-os. Tp3AHUHOHHO EA]J,-hi nOJ!pa3P,emnoTcH Ha HYTPHUCBTHKH, :Jy6woTHKH H
BaMH 5llV151CTC5! aKTYaJihHblM .l(J]51 110BbUUCHl151 pe3I1CTCHTHOCTH opraHl13M3
y
rrapacpapMaUCBTHKH. HyTpHUCBTHKH 51BJI51JOTC51 HCT04HHKaMH BHTaMHHOB, 6en-
6oJJblllHHCTBa JK!1Tenei1 YKpa11Hhl K B-1H51HHJO MMbiX ,n:o1 pa,n:HoHyKJ1CI1.l(OB,
KOB, yrJJeBO,UOB 11 T. il,. 11 npHMCH51JOTC51 )l)UI KOppCKUH11 XHMH4.;:CKOfO COCT3Ba
KOTOpblC l10CTYUaJOT C npo,n:yKTaMH !lHT3HH5!.
lll1lUl1. 3y6HOTI1Kl1 ~ 3TO EAJ~-bl, B COCTaB KOTOpblX BXO,[ljiT JKHBbiC MHKpoop-
06'bCKT3Ml1 l!aUlHX 11CCc1CJ(OB3fiHH 6bLlU KOpHCBHlll,a C KOpH51MI1 11 TpaBa
1'3Hl13Mhl, HOpMru1113YIOlll,HC COCT3B 11 6HOJlOI'H4CCKYJO 3KT!1BHOCTh MHKpocpno-
3XHHaUelf nypnypHOH, BblpaiUCHHbiC B arpOTCXHH'lCCKOM l1 CCJJCKHHOHHOM ce-
pbl nmuesapHTCJlhHOro TpaKTa. IlapacpapMal(cBTHKH
B006opoTax OnbnHol1 cTaHuHH.
3TO EA]J,-hi, npHMcwre-
MhiC )J;1}! npocp~maK'THKH 11 BcrroMoraTCJJhHOH TepanHH. Omi rron:.nepJKHBaJOT
cpyHKI~HOHal1bHYJO
aKTHBHOCTb opraHOB H CHCTeM. 4aCTO B COCTaB rrapacpapMa-
Pa1paOOTaHbl TCXHOJ!OfHH 110JJYYCHH5! JKH.l(KOrO 3KCTpaKTa 113 KOpHCBHlll, C KOpHliMH )X!1HaUCH C co,n:epJKaHHCM cyxorO OCT3TK3 CBbllllC 10
%
11 cyxoro
I(CBTHKOB BXOJUH neKapcTBCHHOe pacTl1TeJJbHOe Cblphe HnH EAJJ. 5lBl151eTC51
3KCTpaKTa 3XHilaUeH 113 Tp3Bbl, lBYYCHbl HX QJl1311KO-XHMH4CCKHe CBOHCTBa, Ha
TCXHOclOfH'ICCKH o6pa6oTaHHblM JICKapCTBCHflbiM paCTHTCJlbHblM CblpbCM. 0HH
OCHOBe 31'01'0 pa3p300TaHa HOpM3Tl1BH351 H TCXHOJ!OfJ1liCCKa5! .l(OKYMCHTall,H51.
npOH3BOil,li.TC51 B Bl1.l(C JKCTpaKTOB, HaCTOCK, 6aJJb3aMOB, 6e3aJJKOfOJ!bHhiX HaITI1TKOB, cHporroB, rropO!IlKOB, Kancyn 11 T. ,n:.
B
]J,nJI
I1p0113DOJWTBa JKH.l(KOf'O 3KC'rpaKTa HCHOJ1b3YIOTC51 KOpHCBHma C KOp-
CiliA, Harrp11Mep, 6oJrhii1YIO
Hli.MH 3XHHal(t:H, OTBC'Ia!OIU!1C Tpe60BaHHJIM <l>C 42Y -44/4-663-00, a cyxoro
rrorrymlpHOCTh 3asoeBam1 EA)J,-bi B BH,n:e renefi, ynaKoBaHHhiX B cneuHanhHhiC
3KCTpaKTa 113 Tp3Bbi - UCJlbHal! ¥U1H H3MCJ1h'lCHHa51 Tpasa, OTBC43!0lll,351 Tpe6o-
DJiaCTHKOBhiC IT3KeTHKH
(2).
BaHH51M <l>C 42Y-13/38-887-00.
CYTO'IHa)! ,n:o3a napacpapMaueBTHKa He }l.OmKHa npeBhi!IlaTb pa30BY!O Te-
){{J1.l(KHM 3KCTpaKT '3XHH3UCI1 ITOJ1Y4aJiil MCTO.l(OM perrepKOJlll.ll,HH H3MeJib-
paneBTH'tCCKOH )l03bl (ona il,OJDKHa 6b!Tb npHMepHO B 3 pa3a MCHb!IlC TepancB-
<ICHHbiX KopHeBHlll. c KopmiMH 40%-HbiM JHmOBhiM cnHpTOM. DoJIYLJCHHbiH
TH'!CCKOH .l(03bl), OllpC.!lCJlCHHOH npH npHMCHCHHH 3THX BCIUCCTB B K3'1CCTBC
npoil,yKT llpCIJ.CT3BJLHCT C060JO
J!CKapCTBCHHblX cpe,n:CTB, npH YCJ10Bl111 npHcMa l;A)J,-OB HC MCHCC .l(Byx pa3 B
UBCTa CO C"la6b!M apOM3THb!M CITCUHQJH'lCCKHM 3allaXOM l1 C!Ia.l(KOBaTbiM, CJier-
cyTKH (1, 4). O,n:HHM lB neKapcTBCHHhlX pacreimH:, npHMCH5lcMbiX B Ka4CCTBC EAJJ., HB-
Ka JKIY4HM BKycoM.
nReTcJt JXHHaueH nyprrypHaH.
3HKO-XHMWieCKHM ITOKa:3aTCJ151M, a HMCHHO
B
MCJ!HQHHe npenapaThi H3 ChipbH JXHHaueH np11MCH51JOTCJI KaK CTHMY:151-
TOpbl 11MMYHHOH CHCTCMbl opraHH3M3 BBH.l(Y YHHKaJibHOCTI1 CC 6HOXHMH'1CCKO: ro COCTaBa (3, 6, 7). 0Hl1 npeil.ynpeJKil,aJOT flOBhiWCHHYIO aKTl1B3UH!O peaKUl111 CB060.l(HOpa,n:HKaJihHOfO
OKI1CJ1CHH5!
H
BOCCTaHaBJJHB310T
!j}yHKI(HOHaJihHY!O
np03pa'lHYJO JKH.l(KOCTh 6ypoBaTO-KpaCHOro
KaqecTBO JKHJ~Koro JKCTpaKTa onpe.ne:m;m no opraHonerrTH4eCKHM u !j}11XpOl'ttaTOrpacpH'ICCKHM MeTO.l(OM
orrpe,n:eJI51JlH l1J06yTHJlaMH.l(bl l1 rrpOH3BO[(HbiC KO<jlCHHOH KHCJlOTbi, cpapMaKOITCHHbiMH MCTO,'l3MH - COi]CpJKaHHe cyxoro OCTaTI<a H ~}THJ10BOfO CI111p1'3. Ha OCHOB8HHI1 }l.3HI:IbiX, nony'leHHbiX npH H3Y4CHHH 3KCIICpHMCHTaJihHblX rrapTHH iKH}l.KOfO )KCTpaKTa, D npOCKT HOpMaTHBHOH l1 TCXHOJ10rH4CCKOH .Ll0-
aKTHBHOCTb rrpHpOil,HOH aHTHOKCH.l(aHTHOH CHCTCMbl OpraHH3Ma. npH pery-
K)'MCHT3UHH BBC.l(CH3 HOpMa COJ(Cp)KaHI15! cyxoro OCT3TKa He MCHee 1 0
Jl51pHOM yrrOTpe6JICHf1H CC OOBbiUJaCTC51 CTOHKOCTb opraHH3Ma K BJlH51HHIO OT-
3niJ10BOro CITHpTa ~ He MCHCC 30 %.
p111(aTCJlbHblX <jlaKTOpOB BHCIIlHCH CpC.l(bl
(9).
npHMepoM HC£JOJ1b30BaHH)! JXHHaueH B Ka<JCCTBe EAJJ. Ha pbiHKC YKpaH-
Cyxoi1: 3KcTpaKr 3XHHall,el1 nonyti<iHH 3KcrpaKUHCH TpaBhi 3XHHaueH
rycTOro 31CCTpaKia, CMCWCHHCM C KpaXI'.laHOM (He MCHCC
COCTaB KOTOpOrO BXO.l(HT BO.l(HO-Cf!HpTOBbiH JKCTpaKT 113 KOpHCBHlll, C KOpH11Ml1
11 CYUlKOM B BaKyyM-CYWHJIKe MCTOil,OM paCilbUICHl151.
YKpa11HCKOH Meil,HI(l1HCKOH CTOMaTonorl1'IecKoii aKa,n:CMHCH 6hma
l1
25%-
HhiM JTHilOBhlM C£JHpTOM, cpHnnrpaUIICH, yrrapHB3HHCM B BaKyyM-annapaTe .l(O
Hbi MOJKCT CJIY)KHTb nanHTOK ")KHB'IHK", BbiiTYCKacMbiH <i>HpMOH "060J10Hb", B
JXHHat~eH.
%
5%
cyxoro OCT3TKa)
Do opmHOJ1CllTl1'lCCKHM HOKa3aTCJl5lM C)'XOH 3KCTpaKT JXHHall,CH
f11fp0-
pa3pa6oTaH8 TCXHOJlOfH51 rrpOH3BO.l(CTBa KOHCCpBHpOBaHHblX COKOB, HaHHTKOB,
CKOIIH4CCK11H llOpOWOK 1KC-1To-6yporo HJIH 3CJ1CHOBaTo-6yporo I(DCTa, CJJa60
KOHJl.HTepCKl1X 11 BHHO-BO.l(04HhlX 113.l(C,111H C BO.l(HO-C!UipTOBhiM 3KCTpaKTOM
cneHHcpwtecKoro 1arraxa, ropbKOBaToro, CJ1erKa B)!JKYIIlero BKyca.
:~xHHaueH
(8). B
YKpa11He aKTHBHO pe!Ila!OTCH sonpochi HCITOJlh30Bamui Tpashi
1Xl1Hai(CI1 B Ka4CCTBC KOpMOBOH ,n:o6aBKl1
(5).
KattecTBO cyxom 3KCTpaKTa onpe}l.enli.JJH TaKJKC no opraBOJ1CIITl14CCKHM 11 <lJH3HKO-XHMH'ICCKHM IIOKa3aTe.1HM, a HMCHHO
230
Ex libris Травы жизни: http://medherbarium.blogspot.com
XpO:Vl.aTOrpacpH'lCCKHM MCTO-
JlOM onpe,'lCJUL111 HaJIHLJJ1e KOcpeHHOH KHCJIOTbl 11 pynma, cpapMaKOneHHbiMH MCTO;,aMH COJlCp)KaHI1C BJ13fl1 11 H!)KCJlblX MeTaJlOB. Ha ocnosaHI1H naHHbiX, nony'-IeHHbiX npu IBylleHHI1 JKcnep11MCHTa.JibHbiX napTHH cyxoro 3KCTpaKTa, B npoeKT HOpMaTI1BHOH 11 TCXHOJIOfWICCKOH JlOKyMCHT3!lHl1 BBe]leHa HOpMa CO.LlCp)KaHIUI BJiarH He 6onee 3 o/o. KpoMC TOf'O, B 06011X 3KCTpaKTaX onpenem!JIH COJJ.Cp)K3Hl1C TOKCHl.JHbiX ::>neMeHTOB, Tll)KCJibiX MCTaJIJIOB 11 pa.LlHOHYKIII1JlOB.
8 H3CT051LUCC BpCM51 HOpM3THBHa51 11 TCXHOJIOfHLJCCK351 JJ.O!<yMCHTaUH51 Ha 3KCTpaKTbl :lXI1HaiJ.CH npe;rCTaBJieHa Ha TCXHHLJCCKYIO 3KC11epT113Y, a o6pa3l(bl EA)l-os - Ha KJIMHl1LJecKyro anpo6aumo. DpoBo;unc5! pa6oTbi no opmmnauu11 OllhlTIIO-npOMblllinCHHOfO
I!pOH3BOJlCTBa.
3KCTpaKTbl
3XHHaUCH
06JiaJJ.a!OT
WHpOKHMl1 B03MOiKHOCT51:MM BKJIIO'iCHHll HX B COCTaB HOfypTOB, KecpHpOB, MOpO)KCHOfO 11 T. JJ..
Eu6Jluorpalj:IHH
1. fyces E. EA,llhi B HaType !I PoccHHCKHe ameKH.- 2000. - N~ 6. C. 21. 2. ,llepHMCJJ.BCJJ.b JL B., nepueB H. M., KoBaJieB B. H. hHOJIOfHLJeCKH aKTHB!lblC Jl06aBKH, COJlCp)K3lJLHC JICKapCTBeHHOC paCTHTCJibHOe Cblpbe // r!pOBH30p. -
2001. N~ 3.- C. 37-40. 3. MaMLJYP <D. 1., 3y3yK E.
M., BacunHIUHH
A.
A. XiMi'-IHHi1 CKJiaJl
i
cpapMaKo-
nori•mi BnaCTHBOCTi pocmm pony Echinacea (Asteraceae) // <DapMaueBTHLIH.
1993.- N~ 2. C. 38- 4!. )KypH. 4. Depe'-!CHb E>A)l K l1Hll1C, 3aperHCTpHpOB3HHblX B P<!> B 51:HBape · MapTe MCcauax \\ PoccHtlcKHe ameKH. - 2000.- .N2 6. C. 25. 5. CaMopOiJ.OB B. H., Jle6enHHCKHH H. C., HweHKO H. B . .YhytJeHHe BHJJ.OB pona JXI1H3IJ.C51 KaK JIC'iC6HO-KOpMOBf>lX pacTeHHH // flpo6JJeMH niKapCbKOrO poc-
80Y AAH (3 - 5 nHnHa 1996 p., M. Jly6HH).
JIHHH111J.TBa. - Te3. JJ.On. Mii!<I·rapoa. HayKoao-npaKTH'·L KOHcp. 3 HaroaH pi'I'-151: IHCT. JliKapcbKl1X pocnnH Domaaa,
6.
1996. --C. 281 283. H., nocneJ!OB C. B., MowceeBa r. <D. H JJ.p. <!>HTOXHMHLJCCKHH
Cal\10pO;J.OB B.
cocTaB npencTaBHTeneM: poaa 3XHHaue51: (Echinacea Moench) 11 ero cpapMaKonorHLJeCK:He cno'HcTBa (o63op) // XHM.-cpapMau. *YPH.
·-c. 32 7.
1996.- T. 30.
Cepena A.
B.,
MoHCCeBa
r. <D.
3. -
4.
bHOJIOfH'ICCKH aKTHBHb!e BCWCCTBa H CTaH-
aapn13aUB51: neKapCTBCHHhiX pacreHHH po;ra Echinacea // <DapMaKOM. .N~
N2
37.
c.
13
1998 .
23.
8. CTOllHOBa JI. A., IloLJepH51eBa B. <D. CoKH H HanHTKH ne•Je6HonpocpHclaKTH'lCCKOro H33HaiJemfa c 3KCTpaKTOM 3XHHat~eH // LfcrsepTa Mi)KHa-
1997. C. 545. B., KOHiipOTac A., 71HKaycKeHe K. rhyqeHHe HMMYHOMOJJ.YJJHPYIOIIlHX CBOHCTB npenapaToB 3XIIHaueu nypnypHoi1 (Echinacea purpuraea (L.) Moench) // BicH. flomaBCbK. ;J.ep)K. arpap. aKa.LlcMi"i. 2002.- N'! I. C. 54· pon. KOHcp. 3 Men. 6oTaHiKH: TeJ. non.- K.,
9.
lOpKmTeHe
57.
232
Ex libris Травы жизни: http://medherbarium.blogspot.com