LE DILEMME DU GENDARME : LES ENCOMBRANTS VOYAGEURS

LE DILEMME DU GENDARME :

Photo Baker, n°8

LES ENCOMBRANTS VOYAGEURS

Weekly transmission 24-2018 presents: Le Dilemme du prisonnier et le Dilemme du gendarme Les Encombrants Voyageurs de 1906 (article en patois genevois) Weekly Drawing by éophile Bouchet: “Dilemme persistant” Reportage photographique, 8 aristotypes Texte ronéotypé de l’article genevoix de 1906 Previous transmissions can be found at:

www.plantureux.fr

II III-VI VII

1-8 9-10

Il defend au journaliste de la photographier, n°6

Le Dilemme du prisonnier et le dilemme du gendarme

“Le dilemme du prisonnier, énoncé en 1950 par Albert W. Tucker à Princeton, caractérise en théorie des jeux une situation où deux joueurs auraient intérêt à coopérer, mais où, en l’absence de communication entre les deux joueurs, chacun choisira de trahir l'autre si le jeu n'est joué qu'une fois. La raison est que si l’un coopère et que l'autre trahit, le coopérateur est fortement pénalisé. Pourtant, si les deux joueurs trahissent, le résultat leur est moins favorable que si les deux avaient choisi de coopérer.

Le dilemme du prisonnier est souvent évoqué dans des domaines comme l'économie, la biologie, la politique internationale, la psychologie, le traitement médiatique de la rumeur, et même l'émergence de règles morales dans des communautés.

Il a donné naissance à des jeux d'économie expérimentale testant la rationalité économique des joueurs et leur capacité à identifier l'équilibre de Nash d'un jeu.” La théorie des jeux scrute et analyse les comportements des administrés bien plus que ceux des administrateurs et de leurs gardiens.

(Wikipedia)

The e-bulletins present articles as well as selections of books, albums, photographs and documents as they have been handed down to the actual owners by their creators and by amateurs from past generations.

N°24-2018. ENCOMBRANTS VOYAGEURS

Weekly Drawing by éophile Bouchet: “Dilemme persistant”

1

Thursday 21 June 2018

.

“À la frontière, foule de Genevoix attendant les tramways” crédit photo Riondel

Weekly Transmission 24

Les Encombrants Voyageurs de 1906 (article en patois genevois, illustré d’aristotypes)

“Les Genevois sont des privilégiés.

Pour peu qu’il se continue le spectacle qui se présente en ce moment à la frontière leur attirera plus de touristes que la beauté du Léman et le superbe décor des montagnes françaises qui en forment l'écrin.

Depuis quelques jours les chemins conduisant la frontière française de Genève à Moillesulaz sont en effet occupé par des curieux nombreux et impatients.

Tous se rendent à la frontière pour simplement y voir des tziganes.

Mais ces tziganes se trouvent dans une situation inextricable. Il y a trois mois, une importante caravane de romanichel, comptant une cinquantaine d’individus, dont quantité de femmes et d’enfants, est chassée du canton de Neuchâtel.

2

Thursday 21 June 2018

.

Repoussée successivement de tous les cantons de la Suisse centrale jusque vers la frontière d'Autriche les tziganes se la virent fermée par les gendarmes de ce pays.

Plus loin en remontant le Rhin, après avoir été successivement chassée des canton de Saint-Gall et de Thurgovie, les autorités de Schaffhouse s’en étaient subrepticement débarrasser en expédiant la caravane au milieu de la nuit à Steinen, territoire allemand. Le lendemain, au petit jour, les gendarmes allemands prenaient leur revanche en reconduisant sournoisement les romanichels sur le territoire du canton de Schaffhouse.

Bâle vit alors apparaître la cohorte lamentable et effarante : roulottes infectes où graouillaient des enfants nus, romanichels menaçants et femmes impérativement suppliantes. Le conseil d’État du canton de Bâle se concerte avec les gouvernements cantonaux voisins. Les autorités fédérales sont avisées. Mais aucune solution n’intervient.

“Tziganes arrêtés à la frontière, entre gendarmes Suiisses et Français” crédit photo Erni

Weekly Transmission 24

3

Thursday 21 June 2018

.

“Arrestation de Tziganes” crédit photo Erni

Weekly Transmission 24

Durant plusieurs semaines, les gendarmeries des divers gouvernements de la confédération, luttent alors de roublardise pour se débarrasser auprès du voisin de la gênante caravane.

Après que celle-ci, de plus en plus lamentable, été repoussée du canton de Vaud à celui de Fribourg, de celui de Fribourg au canton du Valais, la caravane se présentait récemment à la frontière française de St. Gingolph qu’elle pouvait franchir sans obstacle.

Durant près d’un mois, les postes de gendarmerie de la Haute-Savoie en vertu d’un arrêté rigoureux pris par le préfet de ce département le 19 novembre 1906, refoulent tour à tour les nomades jusqu’à l’autre frontière franco-suisse, celle de Moillesulaz-Genève. Les gendarmes français de Moillesulaz accompagnent les tziganes jusqu’au pont édifié sur le Foron.

4

Thursday 21 June 2018

.

“Quelques types de Romanichels retenus à Moillesulaz” crédit photo Riondel

Weekly Transmission 24

Au même instant se précipitent les gendarmes Genevois qui veulent obliger les arrivants à faire demi-tour.

C’est en vain et trop tard.

Les gendarmes viennent de fermer la route. Les romanichels ont dû ainsi établir un campement contre la frontière qui sépare les deux pays. Les divers postes de gendarmerie du canton de Genève, depuis bientôt 15 jours, ont été ainsi appelés à venir au poste de Moillesulaz, pour empêcher les nomades de s’avancer sur le territoire suisse.

De leur côté, les gendarmes français doivent faire preuve d’autant de vigilance. Entourant les abords du pont frontière, les deux gendarmerie bivouaguent la nuit durant.

5

Thursday 21 June 2018

.

“Arrestation à la frontière” crédit photo Schmidt

Weekly Transmission 24

C’est pourtant un repos pour eux, car avec le jour, arrive de Genève foule de promeneurs, que les bons gendarmes doivent défendre contre les obsessions trop brutale de ces sans-patrie.

En effet les romanichels de Moillesulaz sont sans-patrie. Il a été impossible jusqu’à cette heure de pouvoir établir leur nationalité. Depuis leur arrivée à la frontière, les autorités genevoises ont demandé des instructions au Conseil fédéral pour obtenir le moyen de se débarrasser des encombrants voyageurs. Mais le conseil fédéral a dû lui-même préalablement interrogé les gouvernements voisins, afin d’obtenir par entente que cette inimaginable odyssée puisse prendre fin.”

(Article non signé, mais les photographies sont toutes créditées)

Weekly Transmission 24

6

Thursday 21 June 2018

.

Riondel. “Tzigane retenu prisonnier à Moillesulaz, il défend à un journaliste de la photographier”. Frontière Franco-Suisse, 1906

Épreuve aristotype d’époque, 78x103 mm, légendée et créditée au crayon au verso

Weekly Transmission 24

7

Thursday 21 June 2018

.

Colin. “Varia Reinhardt, 93 ans qui dirige la caravane des Tziganes retenus prisonniers”. Frontière Franco-Suisse, 1906

Épreuve aristotype d’époque, 113x75 mm, légendée et créditée au crayon au verso

Weekly Transmission 24

8

Thursday 21 June 2018

.

Baker. “Tzigane gardés par la gendarmerie Suisse”. Frontière FrancoSuisse, 1906 Épreuve aristotype d’époque, 78x93 mm, légendée et créditée au crayon au verso

etail of n°2.

Serge Plantureux Expertises et investigations 80 rue Taitbout F-75009 Paris Number 21st of the Weekly Transmission has been uploaded on Thursday 14th June 2018 at 15:15 (Paris time) Forthcoming upload and transmission on Thursday 22nd June 2018, 15:15 expertises@plantureux.fr