BlackBurn 2013

BlackBurn_end.indd 1

Т е х ническая история

3

Ф онари

8

Н асос ы

20

З а м ки

28

вел окомпь юте ры

34

ф л я годержател и

38

Т р енажеры

44

К р ы ль я

50

И нстру менты

54

сед ла

58

С ум ки

64

ба гажники

74

Зе р кал а

78

СОДЕЖАНИЕ

1

25.02.13 14:52

BlackBurn_end.indd 2

25.02.13 14:52

Полезно для жизни

Хороший день на велосипеде сделает жизнь радостной. Именно поэтому основатель компании Jim Blackburn организовал не велосипедную компанию решив начать бизнес, он организовал компанию по производству аксессуаров, создав вещи, которые призваны сделать жизнь велосипедиста лучше. И он сделал это своим собственным путем, не имитируя уже когда-то и кем-то созданное, а создавая совершенно свежие продукты с функциональным дизайном. Это сейчас такой подход стал общей философией, но не в 1977 году.

Jim Blackburn поставил качество во главу угла, подтверждая его пожизненной гарантией. Это условие сохраняется и поныне для каждого произведенного нами продукта. Мы создаем вещи, улучшающие Вашу велосипедную жизнь, убираем головную боль из велоспорта, позволяя Вам полностью сосредоточиться на поездке. Мы делаем спорт безопаснее и удобнее. Мы обеспечиваем Вас уверенностью в хорошем инструменте и удобными багажными средствами. Нашими безопасными продуктами мы дарим Вам душевное спокойствие. Короче, мы облегчаем Ваш путь к здоровой и стройной жизни на двух колесах. Нам кажется, что продукты Blackburn несколько больше, чем просто велосипедные аксессуары. Они Ваши помощники в велосипедной жизни. Они всегда прикроют Вас – каждый километр, каждую поездку, каждый день.

BlackBurn_end.indd 3

25.02.13 14:52

Ла м п о ч к и

Т е х ни ч ес ка я исто р и я

4

LED Fuel Gauge Светодиодный индикатор разряда Инновационный светодиодный индикатор разряда \ индикатор зарядки искусно интегрирован в кнопку питания лампочками FLEA и SUPER FLEA. Теперь Вам не надо гадать каков остаточный заряд батареи, просто следуйте простому цветовому коду. Уровни индикатора:

USB Charger Зарядка через USB Port. Благодаря продвинутой технологии батарей Lithium-Ion и Lithium-Polymer, все подзаряжающиеся фонарики и сигнализаторы Blackburn заряжаются

Patented Magnetic Power Attachment Патентованный магнитный зарядный адаптер Для компактного и водозащитного соединения лампочки FLEA и Scorch подсоединяются к

через стандартный порт USB. Эта уникальная система зарядки совместима со всеми поколениями лампочек FLEA.

зарядному устройству с помощью магнита. А в случае с лампочками FLEA это еще и позволяет подсоединиться как к вертикальному, так и к горизонтальному порту USB.

Инструменты

• Зеленый: 100-75% • Оранжевый: 75-25% • Красный: 25-0%

Mini-Tool Shock Pump Мини-инструментарий с насосом высокого давления Современный Toolminator 16 известен не только тем, что завоевал премию Eurobike design за инновацию, но он также является единственным миниинструментарием, который имеет функциональный насос высокого давления, подходящим для 300 psi, на рынке.

BlackBurn_end.indd 4

25.02.13 14:52

Н асос ы

Т е х ни ч ес ка я исто р и я

5

2Stage Pumps Двухфазные насосы Технология двухфазного насоса Blackburn 2stage позволяет переключаться с режима высокого объёма на режим высокого давления переключателем на ручке для быстрой накачки и затраты меньших усилий. Две фазы предлагают режим высокого объема для быстрой накачки и режим высокого давления для понижения усилий при высоком давлении.

AnyValve™ Универсальная головка насоса Головка насоса AnyValve™ автоматически определяет тип ниппеля presta, Schrader и Dunlop и соответственно настраивает замок. Годен для ниппелей не меньше 15 мм.

Dual-Chamber Двойная камера.

Airstick SL создан так, что внутреннее пространство насоса удваивается внутренней частью ручки, что повышает количество вкачиваемого за один качок воздуха на 37% по сравнению с конкурентами такого же размера.

BlackBurn_end.indd 5

Longneck AirStik Longneck Evo имеет отсоединяемую головку с гибким шлангом, что делает накачку удобнее. Используйте как обычный мини-насос, или подсоедините дастковер для преобразования в напольный мини-насос.

25.02.13 14:52

Т р енаже р ы

Т е х ни ч ес ка я исто р и я

6

FastCrank™ - система крепления велосипеда к тренажеру. Система крепления FastCrank ускоряет крепление к нашим тренажерам серии Tech.

Замки

Устойчивость тренажера Постоянно обсуждаемая тема, связанная с тренажерами их устойчивость. Подразумевается, как низко может тренажер поместить велосипед относительно поверхности и какова ширина следа тренажера. Тренажеры Blackburn приблизительно на 10% устойчивее своих конкурентов.

Kevlar® Оболочка Kevlar® покрывает плетеный стальной кабель в наших кабельных замках Joliet и Angola, повышая их прочность на разрез на 50% по сравнению с самим кабелем.

BlackBurn_end.indd 6

Hexagonal Shackle Design – дизайн шестиугольного хомута Предотвращает вращение хомута, эффективно удваивая его прочность на разрез и к рычагу.

Dual Bolt LockMechanism – механизм двойного болта Зацепляет хомут с обоих концов. Противоударный и прочный.

25.02.13 14:52

сиден ь я

Т е х ни ч ес ка я исто р и я

7

Oversized, Ovalized Cro-Mo Rails – большие, овализованные, хромированные направляющие седла Снижают искривление в случае падения, а в случае повреждения легко заменяются.

Сумки

Perimeter Comfort Chassis – основание периметрального комфорта Находящаяся в верхней части седла Blackburn эта прессформовая секция амортизирует удары и распределяет их по всему периметру основания сидения. Концепт основан на передовой технологии протеза конечности, несущего на себе весь вес человека, работающего как пружина, обеспечивая надежный комфорт. Используя эту технологию, мы разработали легкую цельную секцию между основанием седла и направляющей, которая смягчает удары, создавая более удобное седло.

Welded Seam Construction – конструкция закрытых швов Закрытые швы не только понижают объем, вес и количество использованного материала, они улучшают качество, уменьшая количество иголочных дырок – мест возможного протекания. Закрытые

KLICKFix™ KLICKFix™ - система подсоединения багажника к сиденью, которая обеспечивает быстрое присоединение и осоединение сумки.

швы создают также целостность конструкции как изнутри, так и снаружи.

BlackBurn_end.indd 7

25.02.13 14:52

ФОНАРИ

Не бойтесь темноты Кто боится темноты? Любой велосипедист со здравым смыслом. Поэтому мы с гордостью представляем наши фонари, способные превратить ночь в прогулочное время. Нужен ли Вам серьезный, мощный, прорезающий мрак, луч, который позволит растянуть прогулочное время на всю ночь, или маленький аварийный фонарик, чтобы добраться до дома в сумерках, у нас есть прибор для любого случая. Наши фонарики, безусловно, не раздутые, нереально дорогие предметы из дорогого бутика, это осветительные приборы из реального мира с соответствующей реальному миру ценой. Компактные, мощные, легкие в использовании, скромные (до тех пор, пока не включены и не начнут привлекать общее внимание), наши фонари легко устанавливаются, они не затруднят поездку и не станут помехой. Все наши перезаряжаемые фонари заряжаются от USB порта любого компьютера. Примите во внимание также модели, работающие от солнечных и от обычных батарей, и Вы поймете, что Blackburn имеет осветительный прибор для любого случая и для любого велосипеда. Вперед, победите темноту! Это будет незабываемо!

BlackBurn_end.indd 8

25.02.13 14:52

ФОНАРИ

9

S c orch Front Подзаряжаемый от USB фонарь

>>> • Сверхяркий белый CREE® XP-G LED

• Обжигающая сетчатку мощность светового потока 180 люменов • Заряжаемая литий-ионная батарея • Легко подсоединяемое зарядное устройство USB, водонипроницаемые порты зарядки • Жесткий, CNC-обработанный аллюминиевый корпус • Универсальное крепление зажима для любой рукоятки, без дополнительных приспособлений • Индикатор уровня зарядки • Автономная работа: 1 час на максимальной яркости, 2.5 часа на стандартной и 4 часа в режиме мигания • 132 грамма

BlackBurn_end.indd 9

25.02.13 14:52

ФОНАРИ

10

Supe r FL EA Front Подзаряжаемый от USB фонарь

>>> • Супер-маленький—2.20” L x 1.30” W x .90” H

• Сверхяркий белый CREE® XP-G LED • Блестящее излучение светового потока мощностью 120 люменов • Заряжаемая литий-полимерная батарея • Легко подсоединяемое зарядное устройство USB, водонипроницаемые порты зарядки • Универсальная hook-and-loop система крепления ремешка • Индикатор уровня зарядки • Автономная работа: 1 час на максимальной яркости, 3 часа на стандартной и 5 часов в режиме мигания • 38 грамм

Supe r FL EA задний Подзаряжаемый от USB фонарь

>>> • Ультра яркий, Ультра компактный —1.30” L x .90” W x 1.80” H

• Коллиматорная линза позволяет центральным светодиодам казаться больше, чем они есть на самом деле, повышение видимости • Компактная, заряжаемая литий-ионная батарея • Легко подсоединяемое зарядное устройство USB, водонипроницаемые порты зарядки • Универсальная система крепления • Вогнутый профиль задних гнезд для подседельных штырей, чтобы оставаться на своем месте • Индикатор уровня зарядки • 15 часов постоянной и 28 часов мигающей автономной работы • 36 грамм

BlackBurn_end.indd 10

25.02.13 14:52

F L EA 2.0 Front

ФОНАРИ

11

Подзаряжаемый от USB фонарь

>>> • Ультра маленький—1.95” L x 1.25” W x .75” H

• 4 сверхярких белых Nichia® LEDs • Мощный световой поток 40 люменов • Компактная, заряжаемая литий-ионная батарея • Легко подсоединяемое зарядное устройство USB, водонипроницаемые порты зарядки • Работает с горизонтально- и вертикальноориентированными USB портами • Универсальная hook-and-loop система крепления ремешка • Индикатор уровня зарядки • Доступно в 6 цветах • Автономная работа: 1 час на максимальной яркости, 3 часа на стандартной и 5 часов в режиме мигания • 17 грамм

F L EA 2.0 Rear Подзаряжаемый от USB фонарь

>>> • Ультра маленький—1.25” L x .75” W x 1.45” H

• 4 свервехяркий красный LEDs • Компактный, заряжаемая литий-ионная батарея • Легко подсоединяемое зарядное устройство USB, водонипроницаемые порты зарядки • Работает с горизонтально- и вертикально- ориентированными USB портами • Универсальная hook-and-loop система крепления ремешка • Легко крепится к одежде, шлемам, сумкам и т.д.

• Индикатор уровня зарядки • 6 часов постоянной и 12 часов мигающей автономной работы • 18 грамм

F L EA 2.0 Combo Передний + Задний подзаряжаемый от USB фонарь

BlackBurn_end.indd 11

25.02.13 14:53

ФОНАРИ

12

FL EA 2.0 Front USB + Солнечная батарея

>>>

• Ультра маленький • 4 Сверхяркий белый Nichia® LEDs • Мощный световой поток 40 люменов • Компактная, заряжаемая литий-ионная батарея • Солнечная батарея полностью заряжает Flea за 5-6 часов прямо от солнечного света • Легко подсоединяемое зарядное устройство USB, водонипроницаемые порты зарядки • Работает с горизонтально- и вертикальноориентированными USB портами • Универсальная hook-and-loop система крепления ремешка • Индикатор уровня зарядки • Автономная работа: 1 час на максимальной яркости, 3 часа на стандартной и 5 часов в режиме мигания

FL EA 2.0 Rear USB + Солнечная батарея

>>>

• Ультра маленький • 4 сверхяркий красный LEDs • Компактная, Заряжаемая литий-ионная батарея • Солнечная батарея полностью заряжает Flea за 5-6 часов прямо от солнечного света • Легко подсоединяемое зарядное устройство USB, водонипроницаемые порты зарядки • Работает с горизонтально- и вертикальноориентированными USB портами • Универсальная hook-and-loop система крепления ремешка • Легко крепится к одежде, шлемам, сумкам и т.д.

• Индикатор уровня зарядки • 6 часов постоянной и 12 часов мигающей автономной работы

BlackBurn_end.indd 12

25.02.13 14:53

F L EA

Mount Kit

ФОНАРИ

13

Шлем/Голова/Головной убор

>>> • Совместимо с Flea и Super Flea передними фонарями

• Удобное крепление на козырек бейсболки • Hook-and-loop крепление для велосипедного шлема • Эластичная повязка позволяет Вам обходиться без шляпы и освободить руки • Не влючает Flea или Super Flea фонари

F L EA USB + солнечная батарея Заряжайся в любом месте >>> • Влючает солнечные батареи и зарядное устройство USB

• Солнечная батарея полностью заряжает Flea за 5-6 часов прямо от солнечного света • Поддеживает все поколения Flea • Зарядка других USB устройств

F L EA зарядное устройство USb >>> • Работает с горизонтально- и вертикально-

ориентированными USB портами • Поддеживает все поколения Flea

BlackBurn_end.indd 13

25.02.13 14:53

ФОНАРИ

14

Cli ck передний фонарь >>> • 2 cверхярких белых LED с оптической фокусировкой на

передних линзах • Выходная мощность 15 люменов • Компактная и автономная • Силиконовый ремешок для крепления на любом руле, дополнительные приспособления не требуются • 2 CR2032 батареи (в комплекте) • 70 часов постоянной и 140 часов в режиме мигания автономной работы

Cli ck задний фонарь >>> • 2 сверхярких красных LED

• Силиконовый ремень крепится на любой подседельный штырь, без использования дополнительных инструментов • 2 CR2032 батареи (в комплекте) • 70 часов постоянной автономной работы и 140 часов в режиме мигания

Cli ck Combo передние и задние фонари

BlackBurn_end.indd 14

25.02.13 14:53

ФОНАРИ

15

Voyage r 3.3 передний фонарь

>>> • 3 мощных белых светодиода со сфокусированный

оптикой • Выходная мощность 17 люменов • Универсальный зажим подходит для любого руля дополнительные приспособления не требуются • 4 AAA батарейки (в комплекте) • 68 часов постоянной автономной работы и 156 часов в режиме мигания

Voyage r 2.0 передний фонарь

>>> • 3 ультра ярких LED

• Легко монтируется на любой руль • Выходная мощность 30 люменов • 65 часов постоянной автономной работы и 130 часов в режиме мигания • 3 AAA батарейки (в комплекте)

BlackBurn_end.indd 15

25.02.13 14:53

ФОНАРИ

16

NEW

Mars фонарик-магнит >>> • Уникальная система крепежа магнитных клипс на ткань: - Сзади на воротник рубашки или карман футболки - На конце рукавов - На ремни рюкзака и сумку - Корзины и

сумы • Также монтируется на рулях и рамах с помощью силиконового ремешка • Маленькие, но мощные • 2 сверхярких красных LED • 1 CR2032 батарея (в комплекте) • 50 часов автономной работы в режиме мигания

Стань заметным когда надеваешь рюкзак

Удобно крепится на одежде

Mars 4.0 задний фонарь >>> • Наш наиболее мощный задний фонарь

• 1-Ватт сверхяркий красный LED • Двойной янтарный LED для лучшей видимости • 3 крепежных элемента: - Зажим для ремня - Зажим подседельного штыря, нет необходимости в дополнительных интрументах - Отражатель / задние стойки • Нет инструмента установки батареи • 2 AAA батарейки (в комплекте) • 50 часов постоянной автономной работы и 150 часов в режиме мигания

BlackBurn_end.indd 16

25.02.13 14:53

ФОНАРИ

17

M ars 3.0 задний фонарь

>>> • 5 сверхяркий красный LEDs

• Двойной янтарный LED для лучшей видимости • 3 крепежных элемента: - Зажим для ремня - Зажим подседельного штыря, нет необходимости дополнительных интрументах - Отражатель / задние стойки • Нет инструмента установки батареи • 2 AAA батарейки (в комплекте) • 50 часов постоянной автономной работы и 150 часов в режиме мигания

M ars 1.1 задний фонарь

>>> • 3 сверхярких красных LED

• Световоды для улучшения боковой видимости • 2 режима: свечения и мерцания • 2 крепежных элемента: - Зажим для ремня - Зажим подседельного штыря • Нет инструмента установки батареи • 2 AAA батарейки (в комплекте) • 60 часов постоянной автономной работы и 230 часов в режиме мигания

BlackBurn_end.indd 17

25.02.13 14:53

ФОНАРИ

18

Voyager 3.3 передний + Mars 3.0 задний комплект фонарей

>>> Voyager 3.3 Передний

• 3 мощных белых светодиода со сфокусированной оптикой • Выходная мощность 17 люменов • Универсальный зажим подходит для любого руля, дополнительные приспособления не требуются • 4 AAA батарейки (в комплекте) • 68 часов постоянной автономной работы и 156 часов в режиме мигания Mars 3.0 Задний • 5 сверхярких красных LEDs • 2 янтарных боковых LEDs для расширенной видимости • 3 крепежных элемента: - Зажим для ремня - Зажим подседельного штыря, нет необходимости в дополнительных интрументах • Нет инструмента установки батареи • 2 AAA батарейки (в комплекте) • 50 часов постоянной автономной работы и 150 часов в режиме мигания

BlackBurn_end.indd 18

25.02.13 14:53

ФОНАРИ

19

Voyage r 3.3 передний + M ars 1.0 задний комплект фонарей

>>> Voyager 3.3 Передний

• 3 мощных белых светодиода со сфокусированный оптикой • Выходная мощность 17 люменов • Универсальный зажим подходит для любого руля, дополнительные приспособления не требуются • 4 AAA батарейки (в комплекте) • 68 часов постоянной автономной работы и 156 часов в режиме мигания Mars 1.0 Задний • 4 сверхярких красных LEDs • Зажим подседельного штыря, дополнительных инструментов не требуется • 2 AAA батарейки (в комплекте)

Voyage r 2.0 передний + C l ick задний комплект фонарей

>>> Voyager 2.0 Передний

• 3 мощных белых светодиода со сфокусированный оптикой • Выходная мощность 30 люменов • Прочный зажим подходит для любого руля • 3 AAA батарейки (в комплекте) • 65 часов постоянной автономной работы и 130 часов в режиме мигания Click Задний • 2 сверхярких красных LEDs • Силиконовый ремень крепится на любой подседельный штырь, без использования дополнительных инструментов • 2 CR2032 батарея (в комплекте) • 70 часов постоянной автономной работы и 140 часов в режиме мигания

BlackBurn_end.indd 19

25.02.13 14:53

насос ы

Длитель ное в оздушное преимущество Ничто не оказывает большего влияния на Вашу поездку, сцепление с дорогой и повороты, как колеса. И ничто не оказывает большего влияния на поведение колес, как давление в шинах. Очень важно накачать шины и сделать это правильно. Таким образом, накачка шин – это серьезное дело. Есть насосы на выброс, а есть наши насосы. Мы не дурачим Вас, любой из наших насосов имеет ремонтируемые внутренности, и каждый из наших напольных насосов поставляется с измерителем давления. Это надежные инструменты, которые прослужат долго.

BlackBurn_end.indd 20

25.02.13 14:53

НАСОСЫ

21

NEW

A i r Tower SHOP Напольный насос

>>> • Алюминиевые ручки

• Клапаны Шредера и Преста • Удлиненный плетеный металлический шланг • Удлиненный плетеный металлический шланг • 335cm3 рабочего объема • 700мм высота • 220psi максимальное давление

A i r Tower HP Напольный насос

>>> • Удлиненный шланг

• Клапан Преста • Выпускным клапаном снимает давление воздуха для легкого извлечения • Эргономичная Т-ручка с ящиками для хранения мелких деталей (крышек клапанов, гаек Presta и т.д.)

• 335cm3 рабочего объема • 730мм высота • 220psi максимальное давление

BlackBurn_end.indd 21

25.02.13 14:53

НАСОСЫ

22

Ai rTower 4 Напольный насос

>>> • AnyValve ™ Головка насоса автоматически адаптируется к

Presta, Schrader и Dunlop клапанам • Прочная калибровочного типа диафрагма устойчивая к повреждениям при опрокидывании • Легкий алюминиевый корпус и основание, для обеспечения максимальной стабильности и нормального функционирования • Эргономичная Т-ручка с ящиками для хранения мелких деталей (крышек клапанов, гаек Presta и т.д.)

• Иголкая для накачивания мяча поставляется в комплекте • 355cm3 рабочего объема • 705мм высота • 160psi максимальное давление

Ai rTower 3 Напольный насос

>>> • AnyValve ™ Головка насоса автоматически адаптируется к

Presta, Schrader и Dunlop клапанам • Прочная мембранного типа датчика с более устойчивыми к повреждениям при опрокидывании • Прочный стальной корпус и сварная стальная основа для долгосрочного и нормального функционирования • Эргономичная ручка с ящичками для мелких деталей (клапанов крышки, нипелей Presta и т.д.).

• Игла для накачивания мяча уже в комплекте • 325 cm3 рабочего объема • 690мм высота • 160psi максимальное давление

BlackBurn_end.indd 22

25.02.13 14:53

НАСОСЫ

23

A i r Tower 2 Напольный насос

>>>

• AnyValve ™ Головка насоса автоматически адаптируется к Presta, Schrader и Dunlop клапанам • Прочный стальной корпус и сварная стальная основа для долгосрочного и нормального функционирования • Эргономичная Т-ручка с ящиками для хранения мелких деталей (крышек клапанов, гаек Presta и т.д.)

• Иголка для накачивания мяча поставляется в комплекте • Доступен в 2 цветах • 315cm3 рабочего объема • 660мм высота • 140psi максимальное давление

A i r Tower 1 Напольный насос

>>> • AnyValve ™ Головка насоса автоматически адаптируется к

Presta, Schrader и Dunlop клапанам • Полимерная оболочка манометра • Прочный стальной корпус для бесперебойной работы в течение длительного времени • Легкое пластиковое основание, усиленное нейлоном • Эргономичная Т-ручка с ящиками для хранения мелких деталей (крышек клапанов, гаек Presta и т.д.)

• Иголкая для накачивания мяча поставляется в комплекте • Доступен в 2 цветах • 300cm3 рабочего объема • 640мм высота • 120psi максимальное давление

BlackBurn_end.indd 23

25.02.13 14:53

НАСОСЫ

24

NEW

Ai rSTIK SL Мини-насос

>>> • Новые цвета и графика на 2013 год напечатаны на

корпусе • Двойная конструкция камеры обеспечивает на 37% больше рабочего объема, чем аналогичных размеров насосы • Легкий алюминиевый ствол и шток • Специальная головка Presta • Включает крепление • Доступны в 5 расцветках • 58 грамм • 160psi максимальное давление

NEW

Ai rSti k 2Stage Мини-насос

>>> • Новые цвета и графика на 2013 год напечатаны на корпусе

• Переключение режимов с большим объемом и высоким давлением так быстро как это возможно с меньшими усилиями • Легкие алюминиевый корпус и шток • Специальная Presta головка • Включает крепление • 84 грамма • 160psi максимальное давление

BlackBurn_end.indd 24

25.02.13 14:53

NEW

AirStik LongnecK 2Stage Мини-насос

НАСОСЫ

25

>>> • Новые цвета и графика на 2013 год напечатаны на корпусе

• Ручной мини-насос превращается в напольный мини-насос для уменьшения усилий • Раскладывающаяся Т-ручка для дополнительного рычага • Пылезащитный чехол насоса превращается в стабилизирующию привязку для ноги • Выдвижной шланг легко присоединяется к клапану • Сменный адаптер на клапан Преста и Шредера • Режим большого объема и высокого давления - быстрее и с меньшими усилиями • Легкие алюминиевый корпус и шток • Включает крепление • 152 грамма • 160psi максимальное давление

NEW

A i r Stik AnyValve

TM

Мини-насос

>>> • Новые цвета и графика на 2013 год напечатаны на корпусе

• AnyValve ™ Головка насоса автоматически адаптируется к Presta, Schrader и Dunlop клапанам • Прочный, легкий алюминиевый корпус • Эргономичная складывающаяся Т-образная ручка • Включает крепление • 182 грамма • 160psi максимальное давление

BlackBurn_end.indd 25

25.02.13 14:53

НАСОСЫ

26

NEW

Maммoth AnyValve

TM

Мини-насос

>>> • Новые цвета и графика на 2013 год напечатаны на корпусе

• AnyValve ™ Головка насоса автоматически адаптируется к Presta, Schrader и Dunlop клапанам • Прочный, легкий алюминиевый корпус • Rubberized folding t-handle • Включает крепление • Доступна в 2 цветах • 157 граммов • 90psi максимальное давление

NEW

Maммoth 2Stage Мини-насос

>>> • Новые цвета и графика на 2013 год напечатаны на корпусе

• Переключение между режимами с большим объемом и высоким давлением для ускорения процесса с меньшими усилиями • Негабаритные алюминиевый корпус и шток для более быстрой накачки больших объемов шин MTB • Включает крепление • 168 грамм • 120psi максимальное давление

BlackBurn_end.indd 26

25.02.13 14:53

НАСОСЫ

27

NEW

M ounta in

AnyValve

TM

Мини-насос

>>> • Новые цвета и графика на 2013 год напечатаны на корпусе

• AnyValve ™ Головка насоса автоматически адаптируется к Presta, Schrader и Dunlop клапанам • Прочный аллюминиевый корпус • Эргономичная ручка • Включает крепление • 162 грамма • 90psi максимальное давление

ANYVALV E

TM

head

Универсальные клапаны были слишком сложны и ненадежны ... до сих пор. The Blackburn AnyValve™ меняет правила и задает новые стандарты качества и универсальности. Экологически чистое производство, которое утилизирует высокопрочные материалы, что гарантирует годы надежной работы. Мы настолько уверены в этом, что даем на него пожизненную гарантию. AnyValve головка ™ входит в стандартную комплектацию всех напольных насосов Blackburn.* >>> • Автоматически определяет Prest и Schrader клапаны

• Предназначен для работы с минимальным зазором клапана (до 15 мм) • Может быть установлена ​​на предыдущих моделях напольного насоса Blackbur • Доступен по отдельности *За исключением AirTower HP

BlackBurn_end.indd 27

25.02.13 14:54

З А МК И

Сер ь езна я за щита для реального мира Настоящие похитители велосипедов не шутят. Они как волки, выбирают легкую добычу – даже ярые профессионалы не сойдут со своего пути и не приложат лишнего усилия. У нас другой путь при обеспечении безопасности Вашего велосипеда – мы тратим много времени и усилий, чтобы он не стал низковисящим фруктом на велосипедной стойке. Каждый из наших U-замков имеет двойные болты и шестигранный хомут, так что они не будут убраны с пути простым перепилом, а для разлома замка потребуются двойные усилия. Наши ключевые механизмы сверхпрочны. Каждый из наших стальных тросов помещен в кевларовую оболочку Kevlar®, более устойчивую к резакам на 50%. Велосипедные воры не шутите с нами. Мы тоже не шутим. Наше дело – безопасность.

BlackBurn_end.indd 28

25.02.13 14:54

ЗАМКИ

29

S an Quentin U-Замок

>>> • 18мм шестигранная каленая сталь дужки с полимерным

покрытием • Даже будучи разрезанной, дужка не разгибается • 16 тонн прочность на разрыв • Dual-bolt lock - мехнизм связывает оба конца дужки • Блокировочный механизм защищен от взлома и отмычки • Три ключа высеченных лазером в комплекте • Монтажный кронштейн входит в комплект • 199мм x 102мм

12

2

4

5

6

7

8

11 11

MAX

1

3

11 9 10

Security Rating

S i ng S ing КомпактнЫЙ U-Замок

>>> • 14мм шестигранная каленая сталь дужки с полимерным

покрытием • Даже будучи разрезанной, дужка не разгибается a single cut, doubling breaching effort • 12 тонн прочность на разрыв • Dual-bolt lock - мехнизм связывает оба конца дужки • Блокировочный механизм защищен от взлома и отмычки • Три ключа высеченных лазером в комплекте • Монтажный кронштейн входит в комплект • 159мм x 76мм

2

3

5

6

7

8

MAX

1

4

11 12

11 9 10 11

Security Rating

BlackBurn_end.indd 29

25.02.13 14:54

ЗАМКИ

30

2

4

5

6

7

8

10 11

9

12

MAX

1

3

11 9 10

Security Rating

L eaven worth U-Замок

>>> • 16мм шестигранная каленая сталь дужки с полимерным

покрытием • Даже будучи разрезанной, дужка не разгибается • 10 тонн прочность на разрыв • Dual-bolt lock - мехнизм связывает оба конца дужки • Блокировочный механизм защищен от взлома и отмычки • Три ключа высеченных лазером в комплекте • Монтажный кронштейн входит в комплект • 2 длины доступны: - 182мм x 104мм, - 224мм x 104мм.

BlackBurn_end.indd 30

25.02.13 14:54

ЗАМКИ

31

2

3

5

6

7

8

9

8

10 11

12

MAX

1

4

9 10

Security Rating

F o lsom U-Замок

>>> • 14мм шестигранная каленая сталь дужки с полимерным

покрытием • Даже будучи разрезанной, дужка не разгибается • Dual-bolt lock мехнизм связывает оба конца дужки • Блокировочный механизм защищен от взлома и отмычки • Три ключа высеченных лазером в комплекте • Включает в себя ключевые программы замены • Монтажный кронштейн входит в комплект • 3 длины доступны: - 162мм x 107мм, Компактная - 180мм x 107мм, - 230мм x 107мм, Длинная

BlackBurn_end.indd 31

25.02.13 14:54

ЗАМКИ

32

An gola Key Кабельный Замок

>>> • 12 мм х 6 ‘стальной трос с кевларовой оболочкой

3

4

5

6

7

8

9

10 11

12

MAX

1

2

9

8

7

• Кевларовые волокна повышает устойчивость разрезу на 50%, по сравнению с одним стальным тросом • Блокировочный механизм защищен от взлома и отмычки • Три ключа высеченных лазером в комплекте

Security Rating

An gola Combo Кабельный Замок

>>> • 12 мм х 6 ‘стальной трос с кевларовой оболочкой

3

4

5

6

7

9

8

9

10 11

7

12

MAX

1

2

8

• Кевларовые волокна повышает устойчивость разрезу на 50%, по сравнению с одним стальным тросом • 4-значный пользовательский кодовый замок • 10,000 возможных комбинаций

Security Rating

BlackBurn_end.indd 32

25.02.13 14:54

ЗАМКИ

33

Joliet Кевларовый кабель

>>>

• Кевларовые волокна повышает устойчивость разрезу на 50%, по сравнению с одним стальным тросом • Петли на концах идеальны для фиксации висячих и u замков • 2 длины доступны: - 10мм x 4’ - 10мм x 7’

6

8

11 9 10

12

MAX

6

5

4

3

2

1

7

Security Rating

At tica Цепь и замок

>>> • Максимальная защита-самый прочный замок Blackburn

• 12 мм х 3 ‘цепь закаленной легированной стали • 16мм шестигранная каленая сталь дужки с полимерным покрытием • Блокировочный механизм защищен от взлома и отмычки • Три ключа высеченных лазером в комплекте

1

2

3

4

5

6

7

8

11 9 10 11 11

MAX

Security Rating

BlackBurn_end.indd 33

25.02.13 14:54

ВЕЛОКОМПЬЮТЕРЫ Пр ос ч итайте свою п оездк у Наши компьютеры позволят Вам записать параметры поездки – дальность, скорость, величину подъема. Компьютер Blackburn детально расскажет Вам все, чтобы посчитать и записать каждое потраченное усилие. Что делает наши компьютеры лучшими? Долговечность, для начала – они имеют пожизненную гарантию, благодаря уникальной электронной начинке, вы также невообразимы сродни единорогу, пасущемуся у вас на лужайке. И легкость в использовании, во-вторых – с простой двухкнопочной установкой, высоким легко читаемым дисплеем, батарейным отсеком на четырех болтах, который более устойчив к воде, нежели обычный отсек, открывающийся поворотом монеты на меньших компьютерах. Однажды Вы соберетесь в поездку. В этот день компьютер Вам пригодится. Вперед. Действуйте сообразно велению Вашего сердца.

BlackBurn_end.indd 34

25.02.13 14:54

Atom S L 6.0 Велокомпьютер

ВЕЛОКОМПЬЮТЕРЫ

35

>>> • Цифровой беспроводной датчик, нет лишних проводов:

- датчик заднего колеса работает с велотренажерами - беспроводной датчик каденса • Огромный дисплей, высота шрифта 13мм • Исчерпывающие данные поездки: - Альтиметр барометрический с точностью до 0,10 метра - Всего подъем/спуск, наклон, высота усиления - Температура, по Фаренгейту или по Цельсию - Двойной таймер прибытия - Текущая, средняя и максимальная скорости в миль / ч или км / ч - Дистанция поездки / одометр - Таймер поездки 12/24 часовой формат времени, автоматическое сканирование • Невероятно тонкий и легкий: - 56мм L x 40мм W x 15.2мм H - 70 грамм • Монтируется на руле • Доступен в 2 цветах

Atom S L

5.0

Велокомпьютер

>>> • Цифровой беспроводной датчик скорости

• Огромный дисплей, высота шрифта 13мм • Исчерпывающие данные поездки: - Альтиметр барометрический с точностью до 0,10 метра - Подъем/спуск, наклон, высота усиления - Температура, по Фаренгейту или по Цельсию - Двойной таймер прибытия - Текущая, средняя и максимальная скорость в миль / ч или км / ч - Дистанция поездки / одометр - Таймер поездки 12/24 часовой формат времени, автоматическое сканирование • Невероятно тонкий и легкий: - 56мм L x 40мм W x 15.2мм H - 65 грамм • Монтируется на руле • Доступен в 3 цветах

BlackBurn_end.indd 35

25.02.13 14:54

ВЕЛОКОМПЬЮТЕРЫ

36

NEW

Atom SL

4.0

Велокомпьютер

>>> •Ц ифровой беспроводной датчик скорости заднего колеса,

совместим с велотренажером.

• Огромный дисплей, высота шрифта 18мм • Исчерпывающие данные поездки: - Текущая, средняя и максимальная скорость в миль / ч или км / ч - Дистанция поездки / одометр - Таймер поездки 12/24 часовой формат времени, автоматическое сканирование • Невероятно тонкий и легкий: - 56мм L x 40мм W x 11.5мм H - 43 грамма • Монтируется на руле • Доступен в 2 цветах

Atom SL 3.0 Велокомпьютер

>>> • Цифровой беспроводной датчик скорости

• Огромный дисплей, высота шрифта 18мм • Исчерпывающие данные поездки: - Текущая, средняя и максимальная скорость в миль / ч или км / ч - Расстояние поездки / одометр - Таймер поездки 12/24 часовой формат времени, автоматическое сканирование • Невероятно тонкий и легкий: - 56мм L x 40мм W x 11.5мм H - 43грамма • Монтируется на руле • Доступен в 2 цветах

Atom SL Велокомпьютер

>>> • Огромный дисплей, высота шрифта 18мм

• Исчерпывающие данные поездки: - Текущая, средняя и максимальная скорость в миль / ч или км / ч - Расстояние поездки / одометр - Таймер поездки 12/24 часовой формат времени, автоматическое сканирование • Невероятно тонкий и легкий: - 56мм L x 40мм W x 11.5мм H - 43 грамма • Монтируется на руле

BlackBurn_end.indd 36

25.02.13 14:54

Вел оком пьютерЫ ATOM SL

BlackBurn_end.indd 37

ATOM SL 3.0

ATOM SL 4.0

ATOM SL 5.0

ATOM SL 6.0

ВЕЛОКОМПЬЮТЕРЫ

37

25.02.13 14:54

ф л я го Д Е Р Ж АТ Е Л И

обу здай св ою жажду Это бутылка, а не ракета. Хотя, их очень трудно различить. Размещение легких бутылок в их держателях похоже на операцию НАСА, также как и их извлечение во время езды. Наши держатели плотно удерживают бутылку, так что она всегда под рукой в нужный момент. Добро пожаловать в зону непроливаемости.

BlackBurn_end.indd 38

25.02.13 14:54

Ф Л Я ГО Д Е Р Ж АТ Е Л И

39

NEW

S I D EROLLER Флягодержатель боковой

>>> • Механизм поворотного шарнира позволяет крепить флягу

с разных сторон • Прочная конструкция сплава • Идеально подходит для небольших рам, и двухподвесов • 51 грамм

Может быть повернут, чтобы загрузить бутылки слева, справа или в центре

BlackBurn_end.indd 39

25.02.13 14:54

Ф Л Я ГО Д Е Р Ж АТ Е Л И

40

Camber Карбоновый держатель

>>> • Расширяющиеся створки для легкой установки фляги

• Усиленные боковины для жесткости • Доступен в 7 цветах • 27 грамм

BlackBurn_end.indd 40

25.02.13 14:54

Ф Л Я ГО Д Е Р Ж АТ Е Л И

41

S l ick Держатель для соревнований

>>> • Низкий профиль

• Ультра-плотное прилегание с твердым сцеплением • V-форма позволяет легкую установку фляги на небольшие рамы • Доступно в 5 цветах • 23 грамма

BlackBurn_end.indd 41

25.02.13 14:54

Ф Л Я ГО Д Е Р Ж АТ Е Л И

42

Swerve

Титановый держатель

>>> • 5мм сварная титановая конструкция • Невероятная прочность и долговечность • 26 грамм

Chi can e

Держатель из нержавеющей стали

>>> • Сварные конструкции из нержавеющей стали

• Не ржавеет • 41 грамм

Swi tchback

Держатель из нержавеющей стали

>>> • 5мм сварная нержавеющая сталь

• Плотная стяжка, предпочтительнее для МТБ, кросскантри • Не ржавеет • 56 грамм

BlackBurn_end.indd 42

25.02.13 14:54

C o mp

Алюминиевый держатель

Ф Л Я ГО Д Е Р Ж АТ Е Л И

43

>>> • Сварной алюминиевый для легкости и прочности • Бюджетная ниша • Доступна в 4 цветах • 47 грамм

M o unta in Алюминиевый держатель

>>> • Экстра плотный сварной алюминиевый держатель

• Доступна в 5 цветах • 68 грамм

BlackBurn_end.indd 43

25.02.13 14:54

Т Р Е Н А Ж Е РЫ

Чем лу ч ше тр енажер, тем лучше тренировка Работа на тренажере требует концентрации усилий. Без светофоров, без мыслей об обочине или пешеходе – 100% фокусировка, нулевое отвлечение внимания. Но Вы не добьетесь этого, если волнуетесь, как бы не упасть или не сползти с тренажера и не врезаться в телевизор. Для этого мы используем более широкое основание и более низкую позицию – чтобы велосипед и тренажер были устойчивы, и Вы могли на самом деле сконцентрироваться на цели тренировки. Наши тренажеры тихие, с жидкостными барабанами для поступательного, скоростного, автоматически увеличивающегося сопротивления; или тихие магнитные, наращиваемым линейным сопротивлением, позволяющим Вам изменять условия тренировки, утяжелять или облегчать ее. ТО есть, когда погода становится грязной – или Вы просто не хотите отказывать себе в секретной отработке новых приемов – у нас есть тренажер, который приведет Вас в форму без промедления. Вперед к цели – наши тренажеры помогут вам!

BlackBurn_end.indd 44

25.02.13 14:54

Tech

ТРЕНАЖЕРЫ

45

Mag Race

Магнитный ттренажер

Супер мобильный. С быстрой установкой и легким управлением уровней сопротивления идеально подходит для разогрева.Установка практически в любом месте, с функцией FastCrank от разогревающей тренировки до более интенсивной >>> • Тихое, мягкое сопротивление магнита

• 6-уровневый переключатель сопротивления с креплением на руле • Широкий диапазон сопротивления • Регулируемая высота тренажера • Благодаря конструкции ножек прибор удобно устанавливать и на неровных поверхностях • Конусообразные фиксаторы колеса для любых дропаутов • Multiple trainers nest and stack, perfect for teams • Мульти пользовательский режим для отработки в команде • Подходит для 700c, 650c, 29” и 26” шин

Tech Fluid Гидравлический велотренажер

Наслаждайтесь настоящим чувством до мурашек жутко плавным, почти безшумным тренажером— настройте по высоте, как вам удобно, даже если поверхность не ровная. А вкупе с уровнем нагрузки, совпадающим по качеству исполнения с настоящей, - это ближайшее ощущение дороги - нет необходимости даже покидать дом. >>> • Суперплавность работы жидкостного барабана на

порядок выше • Более точно имитирует реальную скорость под нагрузкой • Лучшая в своем классе жесткость и непревзойденная стабильность • Благодаря конструкции ножек тренажер удобно устанавливать и на неровных поверхностях • Нет необходимости в стабилизаторе переднего колеса • Конусообразные фиксаторы колеса для любых дропаутов • FastCrank ™ монтажная система • Подходит для 700c, 650c, 29” и 26” шин

BlackBurn_end.indd 45

25.02.13 14:54

ТРЕНАЖЕРЫ

46

Tech Mag 6

Магнитный велотренажер

Та же 6-уровневая система нагрузки как и на Tech Mag Race - но теперь с полой рамой. Применим для разогревочных тренировок, зимних занятий и интервалов, либо для фитнеса, когда погода не радует >>> • Тихий, плавный ход

• Рулевое управление переключателем уровня нагрузки • Широкий диапазон нагрузки • Регулируемая высота - трубчатый стальной каркас • Лучшая в своем классе жесткость и непревзойденная стабильность • Благодаря конструкции ножек прибор удобно устанавливать и на неровных поверхностях • Нет необходимости в стабилизаторе переднего колеса • Конусообразные фиксаторы колеса для любых дропаутов • FastCrank ™ монтажная система • Подходит для 700c, 650c, 29” и 26” шин

Tec h Mag 3 Магнитно-резистивный велотренажер

Наш бюджетный станок обеспечит линейную, увеличиваюмую нагрузку. Очень компактной, легко хранить. Станет верным помощником в ваших занятиях дома. >>> • Тихий, плавный ход

• 3 уровня сопротивления • Прочный и легкий • В сложенном состоянии компактен • Конусообразные фиксаторы колеса для любых дропаутов • Подходит для 700c, 650c, 29” and 26” шин

BlackBurn_end.indd 46

25.02.13 14:55

ТРЕНАЖЕРЫ

47

Пр офи ли тренАЖ ЕРОВ Tech Mag Race and Tech Mag 6

600 Level 6

500

Power (Watts)

Level 5

400

Level 4

300

Level 3

200

Level 2

100

Level 1

0.00 10

20

30

40

30

40

Speed (Mph)

Tech Fluid

800 700 600

Power (Watts)

500 400 300 200 100 0.00 10

20

Speed (Mph)

Tech Mag 3

600 500

Power (Watts)

400 Level 3 300 Level 2 200 Level 1 100 0.00 10

20

30

40

Speed (Mph)

BlackBurn_end.indd 47

25.02.13 14:55

ТРЕНАЖЕРЫ

48

Т р енер стаб иль ности Настройка положения

Blackburn

Аналог

Микроналадка позволяет держать велосипед как можно ниже

Жесткость и стабильность

Blackburn

Аналог

Blackburn

Аналог

Микроналадка позволяет держать велосипед как можно ниже

Trainer Frame Geometry (отношение основания к высоте) Низкий профиль + широкое основание = увеличение стабильности. Результат тем ценнее.

Отношение основания к высоте

Жесткость тренажера

Жесткость (Ft/lb)

BlackBurn_end.indd 48

25.02.13 14:55

ТРЕНАЖЕРЫ

49

T ra kblock 3 Платформа передних колес

>>> • Стабилизатор повышающий устойчивость передних колес

• Слоты для 700c, 650c and 26” шин • Делает более наклонным поверхность

S weat Ne t Защита рамы от пота

>>> • Подходит для большинства шоссейных и МТБ

велосипедов.

• Защищает гарнитуру, основу и верх рамы от коррозии.

NEW

Т р е н а ж ер н ый мат Улучшает устойчивость тренажера, снижая “грохот на полу” при установке и защищая сам пол, соответственно - подходит для всех тренажеров, идеален для деревянных полов и от соседей снизу. >>> • Защищает пол • Уменьшает шум • Складывается для хранения • 36” x 65”/.91m x .27m

Складная конструкция для удобного хранения

BlackBurn_end.indd 49

25.02.13 14:55

Крылья Скажите НЕ Т брызгам Удивительная вещь о велосипедных крыльях – они совсем не сексуальны. НО на практике они действительно великолепны. С крыльями Ваша обувь не будет забита грязью, отлетающей от переднего колеса после первого же оборота педалей. Вы не будете глотать брызги из-под передней шины (которые, как Вы, наверное, заметили, летят точно в рот). Ваша спина и седло не будут забрызганы грязью с задней шины. А если Вы в групповой поездке, внезапно Вы станете очень популярным лидером, за которым все хотят следовать, потому, что Вы не зашвыриваете грязью. Крылья превращают плохую погоду в приятное время. И это волшебство.

BlackBurn_end.indd 50

25.02.13 14:55

Крылья

51

C lo udb urst Комплект крыльев

>>> • Супер прочный / алюминиевый ламинат

• Легко устанавливать • Легкая установка • Заменяемые резиновые щитки • 3 размера: 700c в 2 ширине, плюс 26”

Снижиют опасность попадания осколков Сменные крылья помогают снизить загрязненность

BlackBurn_end.indd 51

25.02.13 14:55

Крылья

52

Di rt Merchan t Заднее Крыло

>>> • 2 вида крепления

• Монтажная ручка настраивает угол наклона в конце подседельного штыря • Микронастройка в месте крепления • Совместима с двухподвесом • Установка без инструментов, подходит 22.2мм-34.9мм • Прочное и долговечное • Комплексный отражатель

Ручка микрорегулировки позволяет точно настроить угол наклона вашего крыла, чтобы обеспечить наибольшую зону покрытия.

Di rt Merchan t передний Щиток

>>> • Легко крепится, не требуется никаких дополнительных

инструментов •П олимерное покрытие для оптимальной защиты рамы • Подходит для рамы от 20 -50 мм в диаметре • Прочный и долговечный

Splashboard Заднее Крыло

>>> • Регулировка угла крепления за подседельный штырь

• Подходит для двухподвеса • Подходит для подсидельных штырей диаметром 22.2мм34.9мм • Не требуется дополнительных инструментов

BlackBurn_end.indd 52

25.02.13 14:55

Крылья

53

D i rt Merch a nt Комплект

>>>

Dirt Merchant Передний щиток • Легко крепится, не требуется никаких дополнительных инструментов •П олимерное покрытие для оптимальной защиты рамы • Подходит для рамы от 20 -50 мм в диаметре • Прочный и долговечный Dirt Merchant Заднее крыло • 2 вида крепления • Регулировка угла крепления за подседельный штырь • Микрорегулировка • Подходит для двухподвеса • Ни каких инструментов для установки 22.2мм-34.9мм • Прочное и долговечное • Комплексный отражатель

S pla sh boa rd Комплект

>>>

Dirt Merchant Передний щиток • Легко крепится, не требуется никаких дополнительных инструментов •П олимерное покрытие для оптимальной защиты рамы • Подходит для рамы от 20 -50 мм в диаметре • Прочный и долговечный Заднее крыло • Регулируемый угол подседельного штыря крепления • Подходит для двухподвеса • Подходит для подседельных штырей диаметром 22.2мм 34.9мм • Не требуется дополнительных инструментов

BlackBurn_end.indd 53

25.02.13 14:55

инструмент Готов ность раз мером с ладон ь Представьте себе, что Вы уверенно отправляетесь в свою первую поездку, и посреди пути случается поломка. Звать на помощь так унизительно. Наш мульти-инструмент - несомненно лучшее, что Вы можете взять с собой на такой случай. Хоть он и умещается в ладони, но сравним, пожалуй, только с группой ремонтного сопровождения. Нет ничего стыдного в поломке – стыдно отправляться в поездку неподготовленным. НО это другая история. Возьмите с собой наш инструмент, будьте готовы ко всему.

BlackBurn_end.indd 54

25.02.13 14:55

инструменты

55

NEW

To o lma nator 16 Мульти-инструмент

>>> • Новая графика для 2013 года

• Победитель в номинации инновационный дизайн • 16-ти функциональный мульти-инструмент • Единственный инструмент с шок насосом • 300psi max • Тонкий, экстра-жесткий цельный алюминиевый каркас • Чехол из неопрена • Холодная ковка, покрытие хром-ванадиум • Высокая устойчивость к закруглению • Экстра жесткость не позволит деформироваться инструменту даже при высокой нагрузке • 1.5мм, 2мм, 2.5мм, 3мм, 4мм, 5мм, 6мм и 8мм шестигранные ключи • T25 and T30 Torx bits • Ниппельный ключ • Шлицевая и #2 Phillips отвертки • Выжимка цепи • 14- и 15-спицные ключи

BlackBurn_end.indd 55

25.02.13 14:55

инструментЫ

56

NEW

Toolman ator мульти-инструмент

>>> • Новая графика для 2013 года

• 12--ти функциональный мульти-инструмент • Тонкий, экстра жесткий, цельнофрезерованный из одного куска алюминия • Холодная ковка, покрытие хром-ванадиум • Сверх резестивен на проворачивание • Экстра жесткость не позволит деформироваться инструменту даже при высокой нагрузке • 2мм, 3мм, 4мм, 5мм, 6мм and 8мм шестигранные ключи • T25 and T30 Torx bits • Плоская отвертка • Выжимка цепи • 14- and 15-спицные ключи

NEW

Toolman ator 5 мульти-инструмент

>>> • Новая графика для 2013 года

• 5--ти функциональный мульти-инструмент • Тонкий, экстра жесткий, цельнофрезерованный из одного куска алюминия • Холодная ковка, покрытие хром-ванадиум • Сверх резестивен на проворачивание • Экстра жесткость не позволит деформироваться инструменту даже при высокой нагрузке • 3мм, 4мм, 5мм and 6мм шестигранные ключи • Плоская отвертка • 14- and 15-спицные ключи

BlackBurn_end.indd 56

25.02.13 14:55

NEW

He ist 10

инструменты

57

мульти-инструмент

>>> • Новая графика для 2013 года

• 10--ти функциональный мульти-инструмент • Узкая алюминивая рама • Хром-ванадиум • Сверх резестивен на проворачивание • Удлиненные ключи • 2мм, 2.5мм, 3мм, 4мм, 5мм, 6мм and 8мм шестигранные ключи •T 25 Torx ключ • Шлицевая и #2 Phillips отвертки

NEW

He ist 6 мульти-инструмент

>>> • Новая графика для 2013 года

• 6--ти функциональный мульти-инструмент • Узкая алюминивая рама • Хром-ванадиум • Сверх резестивен на проворачивание • Удлиненные ключи • 4мм, 5мм and 6мм шестигранные ключи • T25 Torx ключ • #2 Phillips отвертка

BlackBurn_end.indd 57

25.02.13 14:55

СЕДЛА Седлайте с комфорто м Оседлайте Blackburn и Вы почувствуете комфорт. Наши технологии, такие как Perimeter Comfort Chassis и Flexure3 Base, вместе с высокотехнологичным пеноматериалом и удлиненными направляющими, позволяют седлам подходить ко всему разнообразию физиологических различий и позиций. Результат: длительный комфорт и более длительные поездки. Наши седла – место соединения велосипеда и велосипедиста. Они помогают изолировать седока от дороги и дорожных ухабов, от любой вибрации. Бесшовное покрытие уменьшает трение. Поддержка концентрируется на седалищных костях, что позволяет направить большие усилия на педали. Наши сидения улучшают поездку. Во всех отношениях.

BlackBurn_end.indd 58

25.02.13 14:55

СЕДЛА

59

NEW

L I G ERA

ROAD

Седло

>>> • Perimeter comfort chassis изолирует сидящего от ударов

• Flexure3 основа с конструкционными точками опоры улучшают комфорт и педалирование • Комфортный крой снижает износ ткани • Супермягкий наполнитель комфортен, снижает давление в точках опоры • 7мм титановые рельсы для долгого и комфортного катания • Бесошовный технология снижает трение и утомление • Для любой погоды • 135мм W x 275мм L • 295 грамм

BlackBurn_end.indd 59

25.02.13 14:55

инструм Се Ен Д тЛЫ А

60

NEW

CIENTO+

ROAD

Седло

>>> • Perimeter comfort chassis изолирует сидящего от ударов

• Flexure3 основа с конструкционными точками опоры улучшают комфорт и педалирование • Комфортный желоб снижает износ поверхности • “память” наполнителя обеспечит полное соответствие • 7мм- Cro-Mo рельсы для комфортного и долгого катания • Бесошовный технология снижает трение и утомление • Для любой погоды • 160мм W x 275мм L • 395 грамм

BlackBurn_end.indd 60

25.02.13 14:55

СЕДЛА

61

NEW

OROGEN

МТБ

Седло

>>> • Perimeter comfort chassis изолирует сидящего от ударов

• Flexure3 основа с конструкционными точками опоры улучшают комфорт и педалирование • Комфортный желоб снижает износ поверхности • “Память” напонителя обеспечит полное соответствие • Увеличенные Cro-Mo рельсы для комфортного и долгого катания • Бесошовный технология снижает трение и утомление • Для любой погоды • 140мм W x 285мм L • 425 грамм

BlackBurn_end.indd 61

25.02.13 14:55

инструм Се Ен Д тЛЫ А

62

Fi re Trai l МТБ Седло

>>> • Perimeter comfort chassis изолирует сидящего от ударов

• Flexure3 основа с конструкционными точками опоры улучшают комфорт и педалирование • Комфортный желоб снижает износ поверхности • “Память” напонителя обеспечит полное соответствие • Увеличенные Cro-Mo рельсы для комфортного и долгого катания • Бесошовный технология снижает трение и утомление • Для любой погоды • 143мм W x 280мм L • 450 грамм

Sport Trai l Седло

>>> • Perimeter comfort chassis изолирует сидящего от ударов

• Flexure3 основа с конструкционными точками опоры улучшают комфорт и педалирование • Комфортный желоб снижает износ поверхности • “Память” напонителя обеспечит полное соответствие • Экстра длинные Cro-Mo рельсы для комфортного и долгого катания • Для любой погоды • 193мм W x 250мм L • 577 грамм

Sport Trai l

Women’s

Седло

>>> • Perimeter comfort chassisизолирует сидящего от ударов

• Flexure3 основа с конструкционными точками опоры улучшают комфорт и педалирование • Комфортный желоб снижает износ поверхности • “Память” напонителя обеспечит полное соответствие • Экстра длинные Cro-Mo рельсы для комфортного и долгого катания • Для любой погоды • 205мм W x 250мм L • 569 грамм

BlackBurn_end.indd 62

25.02.13 14:55

СЕДЛА

63

C o mf ort Tra il Седло

>>> • Flexure3 основа с конструкционными точками опоры

улучшают комфорт и педалирование • Комфортный желоб снижает износ поверхности • Сверхплотный наполнитель с поддержкой для мягкого и комфортного расположения • Экстра длинные Cro-Mo рельсы для комфортного и долгого катания • Для любой погоды • 178мм W x 270мм L • 475 грамм

C o mf ort Tra il Women’s Седло

>>> • Flexure3 основа с конструкционными точками опоры

улучшают комфорт и педалирование • Комфортный желоб снижает износ поверхности • Сверхплотный наполнитель с поддержкой для мягкого и комфортного расположения • Экстра длинные Cro-Mo рельсы для комфортного и долгого катания • Для любой погоды • 153мм W x 248мм L • 379 грамм

BlackBurn_end.indd 63

25.02.13 14:55

С УМК И Пр инеси с собой Мы облегчаем процесс перемещения вещей с собой всего, начиная от наличных денег и мобильного телефона, до всего необходимого для трансконтинентального путешествия. Когда-то мы начали с рюкзака. С тех пор частью нашей истории стал поиск инженерных решений для возможности все принести с собой с помощью пары колес. Сумки – продолжающаяся часть этой истории. Что делает наши сумки лучше? Мы фокусируемся на цельной картине, а не только на том, сколько сумка вмещает. Для нас важно как она влияет на все остальное – от поездки и управления велосипедом до влияния сумки на Вас. Мы помним о маленьких вещах, таких как отсеки для очков, чтобы они не цеплялись к вашей одежде, мы напряженно работаем над проблемой дребезжания и смещения груза. То есть… когда принесете ВСЕ с собой, это будет только то, что Вам нужно. Без головной боли.

BlackBurn_end.indd 64

25.02.13 14:55

СУМКИ

65

B a r rier

REAR

Корзина

>>> • KLICKfix™ быстросъемная система крепления

• Вставки-рефлекторы • Водонепроницаемая поверхность и проклееные швы • Объем 29 литров

BlackBurn_end.indd 65

25.02.13 14:55

СУМКИ

66

B arri er Micro Подседельная сумка

>>> • Ультра-легкая

• Вставки-рефлекторы • Водонепроницаемая поверхность и проклееные швы • Объем 0,3 литра

B arri er Small Подседельная сумка

>>> • Ультра-легкая

• Вставки-рефлекторы • Водонепроницаемая поверхность и проклееные швы • Объем 1 литр

BlackBurn_end.indd 66

25.02.13 14:55

СУМКИ

67

N acelle Hard Shell Подседельная сумка

>>> • Крепится напрямую к седлам BlackBurn

• Быстросъемная направляющая совместима с большинством седел • Долговечный корпус из EVA и полиуретана TPU • Максимально водонепроницаем • Объем 0,7 литра

NEW

E X PED ITION BOX Сумка на раму и шток вилки

>>> • Досягаема, проглядывается и легко открываетсся Velcro

липучкой • Удобные внутренние отсеки • Неопреновая основа дружелюбна к поверхности рамы • Структура ткани держит форму, что упрощает извлечение вещей • Светоотражающий кант • Легко и быстро крепится • Объем 0,3 литра

быстрый доступ ко всему необходимому

BlackBurn_end.indd 67

25.02.13 14:56

СУМКИ

68

EXPEDITION Deluxe Быстросъемная корзина

>>> • KLICKfix™ быстросъемный механизм

• Водооталкивающая поверхность, для тяжелых условий использования • Извлекаемый внутренний подклад • Боковая застежка с баклей • Водонепроницаемый ZIPP карман • Снимаемая стрэп-ручка для пешей ходьбы • Светоотражающие вставки • Отражающий кант • Объем 13 литров

EXPEDITION Saddle Bag >>> • Быстросъемный мехнизм, без инструмента

• Водонепроницаемая поверхность, для тяжелых условий использования • Боковая застежка с баклей • Снимаемая стрэп-ручка для пешей ходьбы • Светоотражающие вставки • Отражающий кант • Объем 34 литра

BlackBurn_end.indd 68

25.02.13 14:56

СУМКИ

69

E X PED ITION Grocery Корзина

>>> • Быстросъемный механизм, универсальное крепление с

любым задним багажником • Даже пустая держит дно плоским • Стальной каркас помогает держать форму • Водооталкивающая поверхность, для тяжелых условий использования • Снимаемая стрэп-ручка для пешей ходьбы • Светоотражающие вставки • Отражающий кант • Объем 16 литров

E X PED ITION Trunk Походная сумка

>>> • Растяжимый, с прокладкой главного отсека

• Наиболее функциональная, с 6 карманами разграниченным основным отделом • Водооталкивающая поверхность, для тяжелых условий использования • Чехол от дождя в комплекте • Снимаемая стрэп-ручка для пешей ходьбы • Светоотражающие вставки и кант • Объем 8,8 литра

BlackBurn_end.indd 69

25.02.13 14:56

СУМКИ

70

Zayan te Micro Подседельная сумка

>>> • Легкий быстрый доступ

• “о”-образная стрепа не царапает раму или шток • Никаких “липучек” застежек для создания катышков на шортах • Воднепроницаемая • Светоотражающий кант • Объем 0,35 литра

Zayan te Small Подседельная сумка

>>> • “о”-образная стрепа не царапает раму или шток

• Никаких “липучек” застежек для создания катышков на шортах • Задний рефлектор • Воднепроницаемая • Отражающий кант • Объем 0,5 литра

BlackBurn_end.indd 70

25.02.13 14:56

СУМКИ

71

Zaya nte Medium Быстросъемная подседельная сумка

>>>

• KLIKfix™ механизм для крепления на рельсы • Задний рефлектор • Водонепроницаемая • Светоотражающий кант • Объем 1 литр

Zaya nte Large Быстросъемная подседельная сумкаg

>>>

• KLIKfix™ механизм для крепления на рельсы • Боковые карманы с водоотталкивающей окантовкой • Растяжимый основной отдел • Задний рефлектор • Водоотталивающая поверхность • Отражающий кант • Объем 1,9 литра

BlackBurn_end.indd 71

25.02.13 14:56

СУМКИ

72

NEW

VIP QR Чехол на руль (для телефона)

>>> • Идеален для девайсов с touch-screen

• Легко крепится на большинство выносов • Проклееные швы • Водонепроницаемая застежка

Будучи герметично закрытым, touchscreen телефон (MP3 плеер, КПК) легко управляем

VIP SL Дорожный чехол

>>> • Идеален для девайсов с touch-screen

• Проклееные швы • Водонепроницаемая застежка

Будучи герметично закрытым, touchscreen телефон (MP3 плеер, КПК) легко управляем

BlackBurn_end.indd 72

25.02.13 14:56

СУМКИ

73

V I P Strap Дорожный бумажник

>>> • Тонкий профиль для удобства

• 6 отделений • Растяжимая стрепа и мини насос • Воднепроницаемый отсек для документов и денежных банкнот

Просторный, функциональный дизайн для телефона и ценностей

V I P Zip Дорожный бумажник

>>> • “Умный” карман для телефона, плеера с выходом для

наушников • Тонкий профиль идеален для карманов • 3 отсека для хранения • Воднепроницаемый отсек для документов и денежных банкнот

Просторный, функциональный дизайн для телефона и ценностей

BlackBurn_end.indd 73

25.02.13 14:56

Б А ГА Ж Н И К И Пер ев озка усовершенст вована Джим Блэкбёрн разработал алюминиевый багажник в 1977 году. Это то, что нас поставило на карту, и в гонке перевозки вещей на велосипеде, мы не оглядываемся назад. Мы используем авиационный алюминий, эксклюзивно, наряду с лучшими крепежными элементами и продуманным вниманием к деталям, таким как стратегическое размещение крепежа и интеграция крыльев, чтобы гарантированно ваши вещи прибыли в целости и сохранности. Так же как и вы.

BlackBurn_end.indd 74

25.02.13 14:56

TR X 2

Ultimate

Coммuter Rack

Б А ГА Ж Н И К И

75

>>> • Мощная, легкая, 14 мм алюминиевая рама

• Возможность завышения либо занижения • Интегрированные, подвижные фиксирующие элементы • Подходят практически всем шоссе, мтб велосипедам, а также гибридам • 40 lbs/18.2 кг • 1300 грамм

TR X 1

Ultimate

Багажник

>>> • Мощная, легкая, 14 мм алюминиевая рама

• Узкий профиль позволяет переместить вес ближе к центру для лучшего баланса • Возможность завышения либо занижения • разработан для 700с велосипедов • 40 lbs/18.2 кг • 770 грамм

S PX 1 Ultimate Багажник с креплением к штырю

>>> • Совместив с двухподвесом

• Для штырей в диаметре 22-32мм • Крепкая, несгибаемая алюминиевая рама • Наличие рефлектора • 21 lbs/10 кг • 820 грамм

BlackBurn_end.indd 75

25.02.13 14:56

Б А ГА Ж Н И К И

76

EXPEDITION 2 Багажник

>>> • Для интенсивного использования

• Безупречные подпоры рамы помогают предотвратить трение с покрышкой при пререгрузке • Сварной, несгибаемый 12мм алюминиевый каркас для жесткости и надежности • Подходит для 26” и 700c рам • Стандартная ширина • Идеален для дорожного багажа • 40 lbs/18.2 кг • Доступен в 2 цветах • 625 грамм

EXPEDITION 1 Багажник

>>> • 3-х лучевой дизайн для максимального контроля за

нагрузкой • Сварной, несгибаемый 12мм алюминиевый каркас для жесткости и надежности • Подходит 26”, 29” и 700c рам • Стандартная ширина • Идеален для дорожного багажа • Copilot™ совместим • 40 lbs/18.2 кг • 535 грамм

EXPEDITION 1 Disc Багажник

>>> • Собственная разработка с эксцентриком

• Совместима с дисковыми тормоозами • 3-х лучевой дизайн для максимального контроля за нагрузкой • Сварной, несгибаемый 12мм алюминиевый каркас для жесткости и надежности • Подходит 26” и 700c рам • Стандартная ширина • Идеален для дорожного багажа • Copilot™ совместим • 40 lbs/18.2 кг • 535 грамм

BlackBurn_end.indd 76

25.02.13 14:56

XR 1 Багажник

Б А ГА Ж Н И К И

77

>>> • Приподнятая версия MTN-2, для совместимости с 28-29”

колесами • Центральная полочка защищает от брызгов покрышки • Сварной, несгибаемый 12мм алюминиевый каркас для жесткости и надежности • Подходит для горных и шоссейных велосипедов • 30 lbs/13.6 кг • 495 грамм

X R 2 Spring Clip Багажник

>>> • Приподнятая версия MTN-2, для совместимости с 28-29”

колесами • Защитный пружинный механизм • Центральная полочка защищает от брызгов покрышки • Сварной, несгибаемый 12мм алюминиевый каркас для жесткости и надежности • Подходит для горных и шоссейных велосипедов • 30 lbs/13.6 кг • 587 грамм

M TN 2 Багажник

>>> • Сварной, несгибаемый 12мм алюминиевый каркас для

жесткости и надежности • Разработан для 26” велосипедов • 30 lbs/13.6 кг • 480 грамм

BlackBurn_end.indd 77

25.02.13 14:56

З Е РКА Л А

Видет ь и быть видимым

Пилоты истребителя называет это ситуативной бдительностью, когда воспринимается вся информация вокруг себя - и для него это необходимый навык. Это замечательное качество. Наши зеркала не дадут вам ситуативной бдительности летчикаистребителя, но они следующие для того, чтобы иметь глаза на затылке. Они устанавливаются легко, они не грохочут и не теряют своей настройки, они стойки к коррозии - прослужат годы, и повысят вашу бдительность за тем, что творится позади Вас.

BlackBurn_end.indd 78

25.02.13 14:56

З Е Р КА Л А

79

NEW

R oa d Mirror >>> • Передний рефлектор улучшает заметность в условиях

ограниченной видимости • Крепится к торцу шоссейного руля

Передний рефлектор улучшает видимость

NEW

M u lti Mirror

>>> • Передний рефлектор улучшает заметность в условиях

ограниченной видимости • Крепление на руль, совместим с почти всеми рулями

NEW

M o unta in Mirror >>> • Передний рефлектор улучшает заметность в условиях

ограниченной видимости • Быстрое крепление без инструмента на плоский или с подъемом руль за считанные секунды

BlackBurn_end.indd 79

25.02.13 14:56

BlackBurn_end.indd 80

25.02.13 14:56