Cochabamba
CIUDAD DE TODOS
Dr. JosĂŠ Maria Leyes Justiniano Alcalde del Gobierno AutĂłnomo Municipal de Cochabamba
Es evidente que el turismo es uno de los hechos sociales más importantes del siglo XXI, es un fenómeno que ha transformado los destinos turísticos de millones de personas en el mundo. Hoy, gracias a esta actividad y el movimiento económico y social que genera, se ha despertado el interés de diversos gobiernos por hacer de esta actividad un pilar de desarrollo sostenible. El Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba, ha iniciado un proceso de transformación social y económica, con miras a desarrollar una ciudad moderna y competitiva, que tiene como uno de sus pilares de desarrollo al turismo inclusivo, sostenible y dinamizador de las economías locales del municipio. El sector turismo es visto como un espacio emergente que prioriza en sus programas, proyectos y acciones a la promoción, como un eje de desarrollo para atraer flujos de visitantes del ámbito nacional e internacional. Cochabamba Ciudad de Todos, es un libro que reproduce en imágenes y textos su rico patrimonio turístico, con el objetivo de preservar y difundir el proceso de construcción de nuestra ciudad en sus primeros años hasta hoy. Se pretende recrear el pasaje cultural a través de íconos representativos desde varios escenarios que muestran a una ciudad competitiva, productiva, atractiva y pujante ofreciendo a los visitantes un lugar inolvidable gracias a la belleza de sus atractivos, diversidad de servicios y la hospitalidad de sus gente. Cochabamba, Septiembre de 2016
El Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba, a través de la Secretaría de Desarrollo Sustentable y la Dirección de Turismo, presenta en esta edición especial el libro “Cochabamba Ciudad de Todos”. Iconografías que muestran la diversidad de esta valerosa y generosa tierra, desde varios espacios y contextos que forman parte del legado artístico de mujeres y hombres que constribuyen a forjarla. Es por eso que, hoy orgullosos de lo que tenemos, mostramos en imágenes nuestra tierra, en resguardo de la identidad cochabambina como base fundamental para la construcción del futuro. Disfrutemos de estas reproducciones, que estoy seguro se convertirán en el conpromiso con uno mismo y con los demás para no dejar de visitar esta gran ciudad que, día a día, se transforma para hacer de Cochabamba la mejor. Secretaría de desarrollo sustentable Lic. José Eduardo Galindo Ávila
Cochabamba
DE ANTAÑO
PATRIMONIO 12 RELIGIOSO
46 HISTÓRICOS
MONUMENTOS
Y PLAZAS
76 EDIFICIOS PATRIMONIALES
MUSEOS DE 100 LA CIUDAD
108 PARQUES INFANTILES
Y ÁREAS VERDES
Y 140 PASAJES CENTROS ARTESANALES
148 GASTRONOMÍA
PATRIMONIO
RELIGIOSO
CATEDRAL METROPOLITANA Situada en la Plaza de Armas, ha sido reedificada en dos oportunidades y supuestamente en el mismo lugar. La primera iglesia pequeña y provisional, según refiere la documentación de la época, habría sido edificada antes de la fundación de la Villa de Oropesa en el primitivo asiento de Kanata. La iglesia de la Catedral está construida con cal y piedra sobre planta de cruz latina con tres naves; las laterales recientemente adicionadas a principios del siglo. Esta disposición orientada en sentido paralelo a la plaza de armas, así como su estructura se encuentra encubiertas por una galería de reciente edificación. Es de proporciones interesantes y sobresalen en su conjunto, por su reconocido valor, la fachada principal y el campanario. Interiormente ha sido objeto de tratamientos inadecuados tanto en las laceráis de la bóveda y arcos torales así como en los detalles ornamentales de los muros que le han quitado el carácter y la integridad de su primitiva unidad decorativa. 13
14
15
16
CONVENTO DE SANTA TERESA Esta iglesia es, en realidad, dos edificios en uno; uno dentro del otro. La Primitiva, comenzada en 1753 por un arquitecto Jesuita Santiago Cambiazo. Es poli-lobulada, con siete vólvulos cuyas paredes se levantan hasta doce metros y tienen tres metros de espesor. Su estilo es plenamente barroco, y puede compararse con algunas obras de Borro mini. Este primer proyecto quedó inconcluso. La segunda iglesia fue edificada casi cuarenta años después por encargo del Arzobispo Fray José de San Alberto encomendada al presbítero, Pedro Nogales y Jhartinez Cuenca, apoyados por los alarifes Calzadilla y Victoriano. Parece que fueron además asesorados por el ingeniero Martínez en Buenos Aires, pues Buschiazzo halló planos tanto de San Felipe Nery como de Santa Teresa en el Archivo de la Nación Argentina, proyectos que fueron contemporáneos. Con los muros curvos de la planta original poli-lobulada queda oculta al público por la estricta clausura de la orden. 17
18
19
CONVENTO SANTA CLARA La iglesia de Santa Clara y el convento que lleva el mismo nombre, fue construida en mayo de 1648, en esta fecha se funda el convento y se inició la construcción de la antigua iglesia ubicada donde hoy se encuentra el Palacio de la Cultura. La benefactora principal fue Doña Francisca de Vargas, quien financió la construcción del convento y la iglesia con las rentas de su hacienda que se encontraba en Cliza. La construcción del actual templo se efectuó en 1912-1918 bajo la dirección del Ing. Julio Knaudt., en un sobrio y elegante estilo gótico.6 Está ubicado sobre la calle 25 de mayo, entre Av. Heroínas y calle Colombia.
Consultores Sotomayor inventarios de atractivos
20
21
CONVENTO DE SAN FRANCISCO horizontalmente y nominados de abajo hacia arriba, contando de esta manera con nueve espacios de ubicación de la imagines, las cuales tienen la siguiente, disposición: El coronamiento presenta la figura en relieve del padre eterno, imagen de San Francisco Solano, Santo Domingo, la Inmaculada Concepción, Cristo Crucificado y San Francisco de Asís. El Púlpito constituye junto al retablo lo más soEn el interior de la Iglesia el retablo presenta bresaliente de la iglesia. Su tallado también un tallado en madera, dorada a la hoja, con es de madera y dorado a la hoja. imágenes que dividen en tres calles o columnas verticales y tres cuerpos dispuestos La iglesia fue edificada en 1581, originalmente de estilo renacentista, tiene planta de una sola nave que va desde el atrio hasta el retablo, con altares secundarios a ambos lados. Presenta una bóveda de crucería y la espadaña (campanario de una sola pared) que han sido remodeladas junto con la portada con un estilo pobre neo-clásico.
22
23
24
25
COMPAÑÍA DE JESÚS “La iglesia de la Compañía de Jesús, fue construida en el siglo XVIII con plata de cruz latina, y en la segunda década del siglo actual fue ampliada con dos naves laterales, fuera de la bóveda de cañón que cubre la nave central y la cúpula del crucero. En 1892 la fachada fue sustituida por una máscara neo-gótica que en 1960 fue ampliada luego volviendo a su estado original. Si bien la fachada ha sido restaurada sobre una base documental, interiormente la iglesia ha sido totalmente modernizada. Se edificaron dos espadañas nuevas, para equilibrar el conjunto. El edificio está totalmente construido de piedra. A continuación del brazo del lado del evangelio, se encuentra la capilla de Jesucristo yaciente (Capilla ardiente), el mismo que se exhibe en procesión en Semana Santa como elemento máximo de significación religiosa del pueblo de Cochabamba. 26
27
TEMPLO DE SANTO DOMINGO La iglesia de Santo Domingo constituye la última obra de la arquitectura colonial religiosa en Cochabamba con detalles ornamentales muy originales, a la manera de los templos mestizo del altiplano. Es un templo de una sola nave alargada con planta de cruz latina, cúpula sobre el crucero y bóvedas en el presbiterio y brazos. La nave está reforzada por varios arcos fajones. Las ventanas de arcos trilobuladas, hoy con cristales desde su refacción en 1968, eran iluminadas antes por láminas de berengüela. El templo actualmente se encuentra en un estado de deterioro, en su interior las fachadas no están bien conservadas, igualmente el piso y el altar mayor con Atrio. Actualmente se están realizando trabajos de refacción y culminación de la arquitectura de la fachada externa, al igual que la construcción de la segunda torre y las refacciones de las campanas y parte del coro posterior de la iglesia. Otro proyecto que se está llevando a cabo es la construcción de un museo Sacro y la recuperación de su patrimonio religioso. 28
29
30
TEMPLO DEL HOSPICIO “El templo del Hospicio, ubicado sobre la plaza Colón, es uno de los mejores conservados de la ciudad. Está compuesto en un severo orden neoclásico, sin cúpula con algunos detalles barrocos y bizantinos. El autor de esta obra arquitectónica fue el Arq. José Rosseti, 1875. La fábrica proporcionada y ornamentada con mucho arte consta de tres naves y seis arcos con dos capillas laterales al centro. Toda la cubierta es abovedada. La fachada tiene dos torres que culminan en bulbos bizantinos para sostener las cruces. Los altares llevan rica ornamentación barroca sin borrar la nitidez de los trazos clasicistas” Guzmán, 1979:82
31
32
33
IGLESIA DE LA RECOLETA Recoleta, término que significa un lugar de retiro y recogimiento. Las recoletas adquieren significado en la arquitectura religiosa virreinal, cuando la orden Franciscana, elige un lugar en los extramuros de las ciudades coloniales para edificar un convento de recogimiento, en el que puedan cumplir y renovar los votos perpetuos de fe como: pobreza, trabajo y oración. De la construcción de la Iglesia y del Convento de la Recoleta, no se tienen mayores referencias, pero en observancia al tipo de edificación, se podría deducir que alrededor de 1750 ya se tenía concluida la construcción dado que ese tipo de construcciones, reproducen el modelo de la fachada y la planta básica imperantes en esta época. De alguna manera esta apreciación puede ser verificada en el informe de Viena, cuando en 1787 mencionaba que “….el Convento de la Recoleta está en la parte opuesta del Rió Rocha, su fábrica es moderna. La iglesia aunque reducida es primorosa, muy aseada y decente, tiene dos huertos de árboles frutales donde siembran hortalizas….”
Cossío Salinas
34
35
36
CAPILLA DE NUESTRA SEÑORA DE LA MERCED te para iniciar la construcción, esta tenía que ser una copia fiel en miniatura de la Basílica Menor de San Pedro de Roma; esta obra se concluye en 1832 y se inaugura el 24 de septiembre 1840, fecha aniversario de la fiesta de la Virgen de “La Merced”, posteriormente y por decisión de la familia, se traslada la fecha Sebastián de Irigoyen, dueño de la campiña de celebración al 18 de diciembre. de Sarco y devoto creyente, manda a construir la Capilla en 1826. El italiano Franchesco Actualmente es uno de los edificios religiosos Fontaine, llega a nuestro país exclusivamen- más atractivos de la zona norte y de la ciudad En 1966 la capilla de Sarco fue donada a la comunidad religiosa. La capilla de la Merced declarada Monumento Nacional por Decreto Supremo 8171 el 7 de diciembre de 1967, en 1982 se hacen cargo de su custodia los misioneros del Verbo Divino.
37
de Cochabamba, debido a la remodelación de su atrio y la pileta de estilo colonial que fue entregada el 2006, imprimiendo un toque especial al entorno.
38
39
IGLESIA DE SAN JOSÉ (HOSPITAL VIEDMA) “La iglesia de San José del hospital Viedma, se construyó en 1910, en substitución de una antigua capilla, más bien simple oratorio que funcionaba desde 1885. En la parte posterior; un paredón con torrecilla y espadaña: el interior es neoclásico, con bóveda muy alzada que termina en un fondo cóncavo sobre un altar mayor gótico, delicado y fino en sus detalles que rodean el sagrario de estilo neoclásico” Guzmán, 1979:90-91 Con la Ordenanza emitida por el Señor Ramón Rivero Concejal Municipal el 20 de Octubre de 1910 que disponía varias actividades en conmemoración al que fuera Filántropo Intendente Don Francisco de Viedma y Narbaez, Gobernador Intendente de la provincia de Santa Cruz desde 1784 al 1809.
40
41
42
43
CAPILLA DEL CRISTO DE LIMPIAS (SEÑOR DE LAS LÁGRIMAS) El Cristo de limpias o señor de las lágrimas se encuentra en una capilla privada, sobre la calle Belzu. (Zona de San Pedro). Su nombre de Limpias proviene de las aguas térmicas que brotan en su término y que eran conocidas como Aguas de Limpias. La imagen de la cara del Cristo es de tamaño natural, su rostro tiene una expresión indescriptible de una belleza particular. Apenas se conoce el origen de esta preciosa imagen y se cree que fue venerada en Cádiz en la iglesia de los padres franciscanos.
44
45
MONUMENTOS
HISTÓRICOS Y PLAZAS
CRISTO DE LA CONCORDIA Y EL TELEFÉRICO El Cristo de la Concordia, construido sobre la colina de San Pedro, se encuentra al este de la ciudad de Cochabamba al final de la Av. Heroínas, es una obra de gran envergadura auspiciada por la iglesia Católica y aportes de la población a través de distintas actividades, una de ellas la “Tele maratón” de canal 13. Es considerado el monumento más grande de América Latina, incluso es más grande que el Cristo Corcovado del Brasil.
protección de Cristo sobre la ciudad de Cochabamba. Alrededor del Cristo se ha instalado un magnifico mirador, del mismo se puede divisar y admirar toda la ciudad y el valle que lo rodea. Su accesibilidad es óptima ya que tiene tres formas de ingreso: a través de un teleférico, en movilidad gracias al camino empedrado, o a pie, vía apta para los peregrinos que cuentan con una escalinata para llegar al Cristo Redentor.
Esta gigantesca imagen de Jesús está de pie, con los brazos extendidos, representa la hospitalidad del pueblo cochabambino y la
El Cristo de la Concordia tiene una estructura de hormigón armado con un alto de 34,20 mts. y un ancho de 6,00 mts. El autor de esta
47
obra es el Arq. Cesar Terrazas Pardo; en el año 1990 se inauguró el proyecto de construcción. Enriqueciendo la visita a este atractivo, el año 1999 se inaugura un teleférico como instalación y servicio más moderno de Cochabamba y el país. Complementando sus servicios, en los últimos años se ha dotado de un restaurante- snack y un sistema de iluminación intermitente, acciones que mejoran y complementan la calidad del atractivo.
48
49
HEROÍNAS DE LA CORONILLA Declarado Monumento Nacional por Decreto Ley de 14 de octubre de 1926; está asentado sobre la Colina de San Sebastián, ubicada al sud de Cochabamba, el monumento tiene un alto de 6,00 mts. y ancho de 2,00 mts. En ella ha sido erigido el monumento a las Heroínas de la Coronilla, en homenaje al monumento independentista del 27 de mayo de 1812. En mayo de dicho año, Goyeneche estaba al frente de las tropas realistas y una vez que derrotó a las tropas patriotas que estaban al mando de Esteban Arce avanzó hacia Cochabamba que preparaba la resistencia con muy escasos recursos. Los pocos habitantes del lugar en su mayoría mujeres salieron a enfrentar la invasión española a la cabeza de doña Mañuela Gandarillas que, aun estando ciega, comando valerosamente el regimentó civil femenino. Se atrincheraron en la colina de San Sebastián. Finalmente Goyeneche entró a Cochabamba el 27 de mayo de 1812, quebrando la heroica resistencia. Para que las personas nunca olvidaran el valor que tuvieron aquellas mujeres cochabambinas, este lugar recibió el nombre de “Coronilla”. En el inicio de la colina hay dos leones de metal, antiguamente estos fueron dos cañones de guerra.1 El mayor hecho histórico suscitado en el Alto Perú, fue el acto heroico de las mujeres cochabambinas en la histórica Colina de San Sebastián donde con valentía enfrentaron a las huestes de Goyeneche quien al enterarse de la sublevación en Cochabamba, cambió de opinión de invadir Argentina y se dirigió con su rencoroso, vengativo y cruel ejército al valle. 1 hpt //www.hdiplomat.com.lugares turísticos
50
51
52
53
54
PLAZA 14 DE SEPTIEMBRE Declarada Monumento Nacional por Decreto Supremo Nº 8171 el 7 de diciembre de 1967. La plaza 14 de Septiembre, llamada en la época de la colonia Plaza de Armas y/o plaza principal mayor, está ubicada en pleno centro de la ciudad de Cochabamba. Cuenta con dos monumentos: El Cóndor de los Andes que está asentado sobre una columna llamada de los Héroes o de la Libertad, y la fuente de “Las tres gracias” traída desde Paris-Francia e instalada el 16 de julio de 1896. Actualmente la Plaza de Armas ha sido remozada a través de la peatonalización de las aceras y calzadas norte y sud, lo que permite darle otro aspecto, respetando los elementos patrimoniales e históricos como la columna de los héroes y la fuente de las tres gracias. Complementa su diseño la presencia de bellos jardines y un espacio para las renombradas retretas, conciertos y actuaciones que se producen en ella. La Plaza 14 de Septiembre además de representar un icono histórico, es la imagen perenne de la arquitectura de antaño; alrededor de la plaza se encuentran varios edificios importantes como la Catedral Metropolitana, la Gobernación del Departamento, la Alcaldía Municipal, el Concejo Municipal y la Policía Nacional así como otros edificios dedicados al comercio. La mayor parte de los edificios corresponden a los estilos barroco neoclásico y renacentista. 55
56
57
Fuente de las Tres Gracias 58
PLAZA SAN SEBASTIÁN Conocida como Plaza San Sebastián desde 1571 en honor al Santo patrono de ese nombre, a quien estaba consagrado una “Ermita o Capilla Solitaria, erigida en dicho año, en el flanco parte oriental de la colina de San Sebastián y porqué en el sector norte y oeste se encuentra el Penal de San Sebastián, sin embargo el nombre original de este espacio es Plaza “Esteban Arce”, en homenaje a uno de los caudillos que encabezó la Revolución de 1810. En tiempos de la colonia, este espacio formaba parte del barrio de la antigua “pampas de las carreteras”, hoy avenida Aroma y Plaza de San Sebastián; hoy es parte de una de las zonas más populares de Cochabamba. En su entorno existe una venta de muebles y otras artesanías confeccionadas por los internos del penal. También se puede degustar de los tradicionales “sándwich de chola”. A la fecha, no se efectuaron remodelaciones significativas en ella a más de la habilitación de la fuente de agua en el año 2005.
59
PLAZUELA COLÓN El paseo de la Alameda Colonial de Ingavi, transformada en lo que actualmente hoy es El Prado y la Plaza Colón, son lugares propicios para la recreación y el descanso. La Plaza Colón es uno de los paseos y puntos de encuentro de los citadinos, en su entorno se encuentra el templo del Hospicio, el Pasaje Independencia y colinda con El Prado. Antiguamente existía un portón entre la plaza Colón y El Prado, así como un tranvía que pasaba por un bosquecillo de árboles. Lleva el nombre de Plaza Colón en homenaje a Cristóbal Colón descubridor de América. Actualmente, la Plaza Colón es un espacio al aire libre donde se puede pasear, lugar de encuentro de la juventud y disfrutar de las distintas ferias que se organizan en sus instalaciones. 60
61
62
63
PLAZUELA COBIJA
64
65
PLAZUELA GUZMAN QUITON “CORAZONISTAS”
66
67
PASEO EL PRADO Cochabamba como toda ciudad tiene su paseo tradicional llamado “El Prado” (Av. José Ballivián), llamado antes Paseo de “La Alameda”. En esta área verde se concentran los jóvenes especialmente los días viernes, sábado y domingo para degustar en los establecimientos gastronómicos la riquísima gastronomía cochabambina.
hacen de este paseo un importante “Pulmón de la ciudad”. En las aceras de los lados de El Prado están ubicados Restaurantes con diferentes especialidades y mostradores diseñados.
Además de ofrecer una cantidad importante de centros de diversión nocturna; en este lugar se puede disfrutar de un paseo bajo los árboles cuya tupida y frondosa vegetación
68
69
70
71
ESTACIÓN CENTRAL
72
73
EL PUEBLITO El pueblito de Tupuraya, se encuentra ubicado en la zona de Tupuraya al Nor-este de la ciudad de Cochabamba. “Se trata de un barrio antiguo que cuenta con una población de 500 habitantes, aunque los vecinos afirmen que la población sobrepasa las 1.000 personas. Es un espacio urbano de connotaciones singulares y lugar que ha sido escenario del desarrollo histórico de culturas antiguas como la de los collas, los quechuas y los aymaras. En la colonia fue “asiento de españoles” quienes luego se consolidaron en villas. Posiblemente fue el lugar de acontecimientos trascendentales para la historia regional como fue la fundación de Cochabamba. Su carácter atípico se refleja a través de sus calles que se contraponen a la estructura urbana del tradicional damero español. En efecto, las formas orgánicas irregulares de sus manzanas donde se observan en las calles y pasajes interiores formas trapezoidales y sinuosas, que causan sensaciones espaciales distintas en su recorrido. Sus actividades gastronómicas tradicionales muestran otra vocación de la zona”1 1 Citado como contribución especial en “Cultura, Creatividad, Patrimonio y Mercados” Medina V. María Soraya Arq. especialista en Asentamientos Humanos.
74
75
EDIFICIOS PATRIMONIALES
BANCO MERCANTIL SANTA CRUZ
A principios de 1930, Simón I. Patiño mando a construir un edificio donde hoy funciona el Banco Mercantil. Tiene un estilo neoclásico afrancesado, en su ambiente principal que es el hall del Banco, resalta la inmensa cúpula con ala metálica y rellena de cristal decorado, en la fachada existe un tratamiento de molduras en forma de guirnaldas y características zoomorfas; también presenta dos inmensas columnas de orden dórico al ingreso principal que soporta una viga circular. A la altura de la cubierta se tienen dos inmensas esculturas cubiertas de bronce; el techo está cubierto por tejas tipo escamas de zinc traídas de Europa. El piso es de mármol y ónice. Para llegar a los pisos superiores se cuenta con una escalera que se ubica hacia la calle Calama.1 1 Consultores Sotomayor inventario de atractivos
77
BANCO NACIONAL DE BOLIVIA La historia y origen del Banco Nacional se remonta al mes de abril de 1871, cuando Mariano Peró en Valparaíso (Chile) propuso ante los accionistas del Banco Cobija la creación en Bolivia de un banco que esté en condiciones de facilitar recursos financieros indispensables para el desarrollo de la industria minera, vías férreas que la uniesen al resto del mundo. Se estableció que una vez recibida la autorización del gobierno boliviano para que esta entidad financiera pudiese funcionar en el país se cambiaría el nombre de Banco de Cobija por el de Banco Nacional de Bolivia, mediante Resolución de 1º de septiembre de 1871; el gobierno del Presidente Agustín Morales aceptó la solicitud de Mariano Peró y autorizó el establecimiento del Banco Nacional de Bolivia, como entidad bancaria con los privilegios de emisión, descuento, depósito y préstamo, con domicilio legal en Cobija y Valparaíso. “A fines de 1872, el Directorio del Banco decidió la apertura de una sucursal en la ciudad de Cochabamba, previa colocación de un lote de acciones y constitución del Concejo Local, conformado por Eduardo Knaudt como Presidente, Francisco Santibáñez y Plácido Orozco como consejeros. La agencia de Cochabamba ocupa uno de los más modernos edificios del banco, entre las calles Nataniel Aguirre y Jordán, punto de convergencia de la banca cochabambina; su construcción se inició en 1952, concluyéndose cuatro años después a cargo del arquitecto Oscar Améztegui. El edificio de cemento y hierro está coronado por una cúpula esquiada en forma de gran casco, por debajo de la cual se extiende un piso de mansardas y las plantas inferiores en dos alas abiertas desde el eje circular de la puerta de entrada”1 1 130 Aniversario Banco Nacional de Bolivia, 2002
78
CASONA GIL DE GUMUCIO La casa Solariega de Don Gil de Gumucio, fue una rica hacienda colonial rodeada de inmensas tierras de incalculable valor agrícola, tenía todas las dependencias necesarias para el almacenamiento y distribución comercial de productos agrícolas, áreas para descanso de animales de carga, carneo y para la residencia de los Mitimaes y Pongos. En la planta de la residencia se encuentra una biblioteca y gran numero de cuadros. Ocasionalmente fue el cuartel General de Goyeneche y luego refu-
gio de las patriotas, se cuenta que Mariano venera a la virgen del Carmen, al norte se enMelgarejo visitó la casa y también atribuyen cuentran las caballerizas.3 que el Libertador Simón Bolívar pernoctó en su paso a la capital. 3 Caballero Geraldine, Mercado Rodolfo, 1986:15 La fachada principal está orientada al este, tiene una gran escalinata de honor labrada en piedra, que conduce a las habitaciones de servicio. Las galerías que rodean el patio son amplias, con pilares de cedro, tallados en un estilo mudéjar, se tiene una capilla donde se
79
80
CASONA MAYORAZGO La casona de Mayorazgo está situada en la zona de Cala Cala sobre la avenida Simón López. Constituye una hacienda muy importante por la extensión de sus tierras, la calidad de ellas y la riqueza que reportó a sus propietarios. El nombre con que se le conoce actualmente, viene de una institución del derecho civil practicada en la colonia, por la cual se perpetuaba en la familia por vía hereditaria legal y directa, un conjunto de bienes instaurados en un vinculo. Su primera propietaria fue doña Petronilla de Sanabria y Orellana. La edificación principal es de planta rectangular con dos pisos, con escalera lateral adosada en un solo tramo que desemboca en un corredor. En la fachada principal, la composición es en base a un balcón corrido que cubre la esquina formando un enfarolado. La disposición y uso interno que tiene es tradicional y característico; en la planta alta está situada la vivienda de los señores, con habitaciones para el dormitorio y la sala, quedando en la planta baja los depósitos. Frente al edificio se alzaba una fuente de agua. Completa la estructuración una capilla situada a unos cien metros, esta disposición dispersa con bloques aislados en torno a un gran patio central, son característicos de la hacienda de tipo rural.4 4 Caballero Geraldine, Mercado Rodolfo, 1986:15
81
82
83
84
85
CASONA SANTIVAÑEZ La Casona de Santiváñez, es un hermoso recinto, su construcción se remonta a los siglos XV-XVI (1700-1845), cuya armoniosa edificación originalmente es de estilo colonial y posteriormente de estilo republicano; es uno de los referentes más importantes que tiene la ciudad de Cochabamba, como expresión de su identidad cultural mestiza y valluna.
rable Municipalidad de Cochabamba, el inmueble pasa a propiedad de la comuna, con el objetivo de implementar un museo con los muebles y objetos de la familia Santiváñez y de esta manera constituir un Centro de Exposición artístico-Cultural. El edificio se restaura entre 1997 y 1999 y, se consolida como una de las muestras arquitectónicas más importantes de la época colonial por su estructura Su primer propietario fue Don Juan Antonio que presenta una composición señorial con Santiváñez de Gazma y Barrao, tras la muerte tres patios en el que se puede apreciar consde sus herederas esta casona pasó a propie- trucciones de dos plantas con galerías que dad de la Universidad Católica, para luego, guardan el patrimonio cultural que mantiene mediante gestiones realizadas por la Hono- y consolida la ciudad de antaño
86
87
88
PALACIO PORTALES Ubicado en la zona denominada Queru Queru, el palacio fue mandado a construir por el magnate Don Simón I. Patiño, denominado “El Barón del Estaño”, durante los años 1912 y 1927.
expertos japoneses, similares a los existentes en el palacio de Versalles de Paris.
El arquitecto francés Eugene Bliault diseñó el proyecto, que fue ejecutado empleando mano de obra artesanal calificada y utilizando Su arquitectura es de un estilo ecléctico, con materiales de construcción traídos de Europa sillas del estilo morisco, copiado de Alambra – especialmente mármoles y maderas. de Granada, columnas de estilo romano con grandes salones y esculturas en mármol de Carrara, pinturas de Velásquez y frescos pintados en el techo similar a la biblioteca del Vaticano. Sus jardines fueron diseñados por
89
90
91
92
93
TEATRO ACHÁ El Teatro Achá, está instalado en lo que fuera la iglesia de San Agustín, originalmente de “estilo renacentista, sobre firmes zócalos de piedra, con paredes de lo mismo y decoraciones platerescas al interior. En 1862 fue transformada en el actual Teatro Achá. El 9 de agosto de 1864 el entonces Presidente José María Achá, decidió que la iglesia del ex Convento fundada el 5 de junio de 1578, se convirtiera en el teatro de la Unión Americana, posteriormente toma el nombre de teatro “Achá” en homenaje al ex Presidente de la República. Declarado Monumento Nacional por Decreto Supremo Nº 8171, el 7 de diciembre de 1967; la cubierta tiene una bóveda de cañón corrido, la cúpula de media naranja y crucero están intactas. El teatro es de propiedad del Gobierno Municipal del Cercado, administrado por la Secretaría de Cultura; se realizan actividades artísticas y culturales de gran envergadura gracias a sus instalaciones y características actuales, cuenta con platea y palcos remodelados últimamente. El teatro aún conserva valioso cuadros, estatuas y finísimos muebles tallados de gran valor que se incorpora a su rica arquitectura.
Guzmán, 1979:67
94
95
96
CEMENTERIO GENERAL El Cementerio General de la ciudad de Cochabamba, fue refaccionado y ampliado en la década de los años noventa. Cuenta con Mausoleos, Bloques de nichos, y monumentos que la dan sobriedad y elegancia. “El cementerio general cuenta con una capilla, proyectada y ejecutada por el Arq. Jorge Urquidi Z., se terminó en 1966, Simple sencilla, funcional y bien proporcionada dentro del estilo moderno, su fábrica es de cemento armado. Una sola nave cubierta con bóveda de cañón. Sobre el ábside una cúpula ligeramente peraltada. La iluminación se cumple por celosías de cemento en la bóveda cuyo trazo continúo va desde el suelo y no sobre muros separados. La fachada lleva un gran vitral que la ennoblece en su simplicidad”. Complementa la arquitectura de este campo santo la inclusión de los arcos del antiguo paseo de La Alameda de la Plazuela Colón y del Prado. Guzmán, 1979:93-94
97
98
99
MUSEOS DE LA
CIUDAD
MUSEO ARQUEOLÓGICO El Museo Arqueológico de la Universidad Mayor de San Simón, se fundó el año 1951. Expone en sus salas alrededor más de 1000 objetos patrimoniales (de los 30.000 que posee) ordenados en tres grandes colecciones: Arqueológica, etnográfica y paleontológica. Tiene un equipo de investigadores que desarrollan proyectos y programas en varios campos en coordinación con instituciones científicas, educativas, turísticas y de desarrollo en el ámbito local, nacional e internacional.
y del extranjero, exposiciones temporales de arte, fotografía y pintura, asesoramiento museográfico a municipios y organizaciones culturales, exposiciones temporales fuera y dentro de Bolivia y muchas otras actividades.
Por sus publicaciones, trabajos de investigación y servicio a la comunidad, el museo ha recibido reconocimiento en el ámbito nacional e internacional, entre ellos el Cóndor de los Andes, otorgado por el Estado boliviano por su constante labor y valioso aporte en Ofrece igualmente paquetes educativos beneficio del patrimonio arqueológico y deinteractivos para escolares con guías multi- sarrollo del país. lingües, asesoramiento a tesistas bolivianos 101
102
103
MUSEO DE HISTORIA NATURAL ALCIDE D´ORBIGNY El Museo de Historia Natural Alcide d’ Orbigny, es una institución científica que cumple roles educativos y culturales. Está dedicado a la investigación, conservación y difusión de las ciencias naturales. La actividad científico administrativa del Museo se encuentra bajo la tutela de la Fundación para las Ciencias, entidad sin fines de lucro creada en Cochabamba el 3 de septiembre de 1987. Son tres las salas de exhibición con las que cuenta el museo: Sala de Geología y Mineralogía, Sala de Paleontología, Salas de Zoología y Entomología.
104
105
MUSEO DE LA MEDICINA
106
107
PARQUES INFANTILES Y AREAS VERDES
PARQUE DE LA FAMILIA El parque de la familia, ubicado en la avenida Costanera es una nueva atracción, inaugurado en el primer año de gestión del alcalde José María Leyes J.; cuenta con un moderno sistema de ingeniería que combina música e iluminación con el movimiento de los chorros de agua. Tiene cinco fuentes de agua, un sistema de sonido, además de iluminación de diodos emisores, conocidos como luces LED.
La combinación de estos elementos permite la proyección de imágenes en el agua y disparos del líquido a una altura de hasta 20 metros. El espectáculo se sincroniza con música. El nuevo parque de la familia se construyó en el espacio que fue el ex zoológico de Cochabamba y por algún tiempo se denominó el Parque del Niño. El sitio cuenta en sus alrededores con jardines, una cafetería, baterías de baños y otras dependencias.
109
110
111
112
PARQUE VIAL El Parque de educación vial, tiene una doble función: la recreación y la educación vial dirigido a niños. De esta manera los niños de manera práctica asumen conductas responsables a través de la diversión y el esparcimiento.
y de respeto al conjunto de reglas y señales que constituyen la seguridad humana. Las instalaciones se complementan con el funcionamiento de la escuela de Educación Vial a cargo de los oficiales de Unidad Operativa de Transito. El recorrido comprende un pequeño circuito y recorridos divertidos, en el cual poUbicado al norte de la Ciudad en la Av. Ra- drán identificar las diferentes señalizaciones món Rivero. Área recreacional de educación viales, dentro de esta área se puede apreciar vial donde los más pequeños asumen de juegos recreativos a través del trencito en las modo vivencial, los roles de conductor y tran- diferentes calles creadas dentro el parque. seúnte, induciendo a que esta experiencia se convierta en norma de conducta responsable
113
114
115
PARQUE MARISCAL SANTA CRUZ El Parque Mariscal Santa Cruz es una verdadera y sólida opción para quienes deseen practicar deportes de diferente naturaleza. Cuenta con amplios espacios verdes, campos deportivos y áreas para juegos o simplemente lugares de convivencia. Su infraestructura deportiva consta de canchas poli funcionales, ideales para la práctica de basket, volley ball y fútbol de salón. Los anteriores aspectos se complementan con servicios públicos y gastronómicos, lo que permite una agradable estadía de los visitantes y especialmente de los niños. Puesto en funcionamiento en septiembre de 1998, ocupa 12 hectáreas de superficie y está ubicado en la zona de la Chimba (sud- oeste). Se destaca como el espacio recreativo más grande de la ciudad de Cochabamba. El objetivo de su creación fue la sensibilización ciudadana, recuperación y preservación del medio ambiente, además de la defensa de los recursos de la naturaleza como el agua, la atmósfera, y la biodiversidad. 116
117
118
119
PARQUE ESCUELA El Parque Escuela, fue creado para brindar recreación y esparcimiento a los niños y público en general, tiene como objetivo brindar educación en diferentes áreas, sobre todo está dirigido a la sensibilización y concienciación del medio ambiente, respecto a la los pisos ecológicos que tiene el departamento de Co-
chabamba en valles, puna y trópico. Tiene un Domo o Climatrón espectacular de apreciación natural. Se puede apreciar tres tipos de paisajes Valles-Puna y Valles Secos.
120
PARQUE KANATA Es un área recreativa ubicada en la zona sur, está instalado en la Waca playa (Playa de vacas), antiguo mercado de trueque de ganado. Presenta elementos decorativos y muchos juegos recreativos para los niños. Un lugar de esparcimiento para los niños.
121
PARQUE BICENTENARIO
122
123
PARQUE LINCOLN
124
125
PARQUE DEMETRIO CANELAS
126
127
PARQUE EXCOMBATIENTES
128
129
AVENIDA SUECIA
130
JARDÍN BOTÁNICO
131
132
133
SENDA ECOLÓGICA DEL PARQUE NACIONAL TUNARI La senda ecológica peatonal, se encuentra dentro el Parque Nacional Tunari, tiene una extensión de 10 kilómetros, atraviesa el Parque de sur a norte y se puede realizar el recorrido a través de una caminata en ascenso o descenso que permite realizar actividades como la observación de la variada flora y fauna existente en la zona, además de otras actividades complementarias como la visita a la “cascada” una hermosa caída de agua donde el visitante puede descansar, admirar y disfrutar el hermoso paisaje que lo rodea.
134
PARQUE NACIONAL TUNARI El Parque Nacional Tunari, fue creado el 30 de marzo de 1962 y fue declarado Parque Nacional por D.S. 6045 del 30 de marzo de 1962 y Ley 253 del 4 de noviembre de 1963 se aplicaron sus límites mediante la ley 1262 del 13 de septiembre de 1991. El pico del Tunari se encuentra a 5.200 m.s.n.m. es el más alto de la cordillera del mismo nombre y es uno de los atractivos turísticos naturales más representativos de la ciudad del cercado – Cochabamba. El Parque Nacional Tunari se encuentra a 4 Km. del centro de la ciudad de Cochabamba, lugar donde podrá disfrutar de grandes momentos de recreación y esparcimiento de quien acude al encuentro con la naturaleza; establecida en las alturas que circundan gran parte de la ciudad de Cochabamba. El parque brinda la posibilidad de disfrutar de la naturaleza, practicar el ecoturismo, turismo de aventura y el paisajismo ya que desde sus faldas se puede apreciar esta bella ciudad. En la ladera sur del área existen bosques implantados de pinos y eucaliptos, esto contribuye para estabilizar las pendientes de las zonas torrenteras y también para mantener el equilibrio ambiental de los valles. A la fecha se registraron más de 30 especies de mamíferos, 163 especies de 135
aves, 2 especies de reptiles y 2 de anfibios. Cuenta con bosques naturales y artificiales de diversas especies y principalmente algunas típicas de la cordillera. Es el hábitat de cóndores, llamas, alpacas, vizcachas y gansos andinos. La cordillera del Tunari bordea gran parte de los valles central y bajo de Cochabamba. Los recursos naturales que existen en la zona y su manejo adecuado forman un equilibrio en esta zona y brindan un excelente espacio para la práctica del eco turismo, que ofrece mucho por explorar, descubrir y conocer para aquellas personas dispuestas a integrarse a la naturaleza. La cordillera asimismo tiene que ver con la salud del valle y sus pobladores ya que genera gran parte del oxigeno que respiramos, además de ser una zona que nos aleja de la contaminación atmosférica y acústica de la ciudad para disfrutar del aire limpio, y al mismo tiempo hacer ejercicio en caminatas. Uno de los tantos valores biológicos del área y su aspecto más relevante, es su condición de fuente de recursos hídricos, superficiales y subterráneos que beneficia a los valles de Cochabamba.
FAUNA Existen muy pocos estudios sobre la fauna cochabambina. Una de las especies más estudiadas es la de las aves, encontrando cerca de 520 especies, en cuanto a fauna mamífera no se tiene un inventario completo sobre esta. Otras especies de las cuales se tiene muy poco conocimiento, es de los insectos y reptiles, encontrando muy pocos datos sobre su población. Entre las especies de fauna más conocidas que se encuentran en Cochabamba se tiene: Aves: Perdiz andina, Garza nocturna, Huschilla, Garza bueyera, Paloma, Puca Chaki, Loros, Quechiches, Loro andino, Catita Andina, Lechuzas, Tito laba, Chuseka, Picaflores, Colibrí, Picaflor Andino- Castaño, Ornero, Golondrinas, Pájaro carpintero. Mamíferos: Comadrejas, pequeños zorrinos, Urones, Gato montes (en extinción), el Cui o conejo silvestre, roedores mustélidos (ratón chico de color plomo), murciélagos y otros. Insectos: Chacas y a las siquimiras (nombre en quechua); (hormigas grandes y chicas, rojas y negras), Lachihuanas, (nombre en quechua); (abejas silvestres), amarillas y negras, las Sika sika, la Nina Nina, Huaca-huacas y abejorros, amen de otros insectos como mariposas, coleópteros, libélulas (chujchakutu), grillos, arácnidos, etc. Reptiles: Serpientes, Lagartijas. Anfibios: Sapos, Ranas y otros. 136
FLORA De acuerdo, a la clasificación ecológica de Navarro (2002), biogeográficamente el Cercado corresponde a dos provincias: toda la zona montañosa del distrito 13 (Parque Nacional Tunari) corresponde a la Provincia biogeográfica de la Puna Peruana; mientras que el resto corresponde a la Provincia biogeográfica Boliviano - Tucumana.Con una temperatura media de 18°C, y una precipitación media de 450 mrn/año. Entre las muestras de flora más representativas y conocidas entre arbustos, árboles frutales, ornamentales, se tienen las siguientes especies: Algarrobo, Berberis, Brachichito, Carnavalito, Cedro, Cedro negro, Ceibo,Ceibo rojo, Ch’acatea, Chirimoya, Chujlli, Churqui, Cina cina, Cipres vela,Cucardas,Duraznillo,Picus llorón, Llamarada de oriente, Falso laurel, Fresno, Floripondio, Guapurillo, Guayaba, Jacarandá, Jarca, Jasmín del cabo, Kacha kacha, Kantuta, Kiswuara, Leucaena, Ligustro, Ligustro árbol, Lima, Limón, Lluvia de oro, Luyu luyu, Magnolia, Mandarina, Molle, Moto moto, Naranja, Naranja UIo, Níspero, Nogal, Olivo, Oreja de mono, Pacay, Palta, Papaya, Pata de vaca, Pino de monte, Plátano, Puna lIoque,Quina quina,Retama,Roble europeo,Saguinto,Sauce llorón,Sauce mimbre, Chirimolle, Sotomara, Tajibo morado, Tara,Tembe, Terebinto, Tipa, Toborochi, Toborochi valluno, Thja, Waranwayo, Willca, Yuruma.
137
138
139
PASAJES Y CENTROS ARTESANALES
PASAJE DE LA CATEDRAL El pasaje peatonal de la Catedral, es un espacio cultural e histórico, que se aprovecha para realizar actividades culturales. Lleva este nombre ya que se encuentra detrás de la iglesia Mayor o Catedral. Es de estilo colonial y tiene la particularidad de articular dos calles importantes Nataniel Aguirre y Esteban Arze. En el pasaje Catedral se encuentra una hermosa Fuente de agua y un punto de Información Turística. Paz Soldán Marcelo, citado en Ramírez y Sánchez, 2005
141
142
PASAJE EL BOULEVARD Uno de los espacios más tradicionales que los turistas no dejan de visitar al hacer su paso por la ciudad de Cochabamba, es el Boulevard de la Recoleta que se caracteriza por las diferentes ofertas gastronómicas y de entretenimiento. Actualmente, se realiza la recuperación de este lugar con el cambio de pisos, cambio de iluminación, la construcción de una cafetería, la implementación de una fuente de agua, un tótem y una oficina de informaciones para turistas. Las áreas verdes también están siendo revitalizadas. La nueva imagen del Boulevard de la Recoleta será inaugurada por el alcalde de la ciudad, José María Leyes, en septiembre, durante la efeméride departamental.
143
PASAJE JOAQUIN ZENTENO ANAYA (PASAJE DEL CORREO) Pasaje ubicado en el centro de la ciudad de Cochabamba en la Av. Heroínas entre la Av. Ayacucho y Calle Baptista. Es uno de los lugares más concurridos por habitantes de la ciudad y visitantes, ya que en él se pueden encontrar diversos tipos de artesanías, curiosidades, libros y pinturas entre otros. Hace algunos años atrás este pasaje fue remodelado, brindando así mayor comodidad a los vendedores que ofertan sus productos en este lugar, los estudiantes, visitantes y demás personas que acuden a este centro en busca de libros, adornos decorativos y algún otro artículo como recuerdo de su visita a Cochabamba.
144
145
PASAJE INCALLAJTA (LA CANCHA) En el espacio denominado “La Cancha” en la ciudad de Cochabamba se mueven una multitud de dinámicas sociales, políticas, económicas, culturales, que pueden ser – y han sido – objeto de múltiples investigaciones[…], la Cancha es presentada como uno de los principales atractivos turísticos debido a la diversidad y riqueza cultural que se mueven en su interior. “La Cancha es un fenómeno sociocultural, que ha persistido a nuevas modas, nada quita su vigencia como el “mayor centro de negocios” a cielo abierto, desde los objetos domésticos hasta los más sofisticados objetos son comercializados en La Cancha, su importancia también ha trascendido las fronteras, y ahora es visitada y estudiada en su dinámica económica social y en su vigencia cultural como uno de los más grandes referentes nacionales de la actividad informal y su apropiación del espacio urbano.”
Ramírez y Sánchez 2005:145 4 H. Municipalidad de Cochabamba - Mayo de 2005 Plan de Ordenamiento Territorial del Municipio Cercado de Cochabamba - Diagnóstico
146
147
GASTRONOMÍA
Chicharron
149
Chank’a de Pollo
Silpancho
Chank’a de Conejo
150
K’allu
Lapping
Pique a lo Macho
151
Cochabamba
DE HOY
Distribuidor Muyurina
Puente Cala Cala
Puente Manuela Gandarillas
Av. Gualberto Villarroel
Cine Center
FUENTES PRIMARIAS
FUENTES SECUNDARIAS
1. BANCO NACIONAL DE BOLIVIA 130 Aniversario Fundación Banco Nacional de Bolivia”. Fotocopias. 2. FUNDACIÓN PARA LAS CIENCIAS. Promoviendo la conservación de la Biodiversidad boliviana Museo de Historia Natural Alcide d’ Orbigny Folleto. s.e. s.a. Cochabamba 3. FUNDACION SIMON I. PATIÑO. Actividades 1999, Folleto. s.a.,s. Folleto. e. 4. HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA Producciones Periodísticas Asociadas. Elizabeth Paravicini G. Cochabamba Ayer y Hoy. Impresión Landivar S.R.L. s.l. 1999. 5. HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA, Dirección de Turismo Y Relaciones. Capilla Nuestra Señora de la Merced. Folleto. s.a.,s.e.,s.l. 6. HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA. La Casona Santiváñez. 19961999. Folleto. s.a., 7.. HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA, DIRECCIÓN DE TURISMO Y RELACIONES. Museo Casona Santiváñez. Folleto. s.a., s.e. 8. HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA, DIRECCIÓN DE TURISMO Y RELACIONES. Convento Museo Santa Teresa. Folleto. s.a.,s.e.,s.l. 9. HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA, DIRECCIÓN DE GESTIÓN AMBIENTAL. Jardín Botánico Martín Cárdenas. Folleto. s.e., s.a. Cochabamba. 10. HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA. Cochabamba la ciudad jardín… una ciudad para todos. Folleto. Cochabamba. 11. HONORABLE MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA. OFICIALÍA MAYOR DE DESARROLLO HUMANO Y CULTURA. Historia del Teatro Achá”. Fotocopias. 12. UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN, INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ANTROPOLÓCICAS Y MUSEO ARQUEÓLOGICO. Salvando el pasado para el futuro. Publicación, s.a., s.e.Cochabamba. 13. UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN SIMÓN, INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ANTROPOLÓCICAS Y MUSEO ARQUEÓLOGICO UMSS. Publicación, s.a., s.e. Cochabamba 14. MUNICIPALIDAD DE COCHABAMBA. DIRECCION DE TURISMO Inventario del Patrimonio Turístico de Cochabamba Gestión 2005-2010. Edictorial Sagiatrio. 2006, Cochabamba-Bolivia
1. CABALLERO, Geraldine MERCADO M. Rodolfo, Monumentos coloniales Cochabamba. Editorial, Don Bosco, La Paz, Bolivia, 1986. 2. CÁRDENAS, Martín F.M.L.S. Disertaciones botánicas. Editorial Los Amigos del Libro. Cochabamba, Bolivia 1969. 3. COCCIO VILLARROEL., Lizzet. Tradiciones y Costumbres Cochabambinas. Prefectura del departamento de Cochabamba, s.e. , Cochabamba, Bolivia, 2002. 4. CONVENTO DE SANTA TERESA. Fotocopias. 5. CONVENTO DE SANTA TERESA. Fotocopias. 6. DAZA RIVERO, Ernesto. Apuntes Históricos de la Cervecería Taquiña S.A. en ocasión de su centenario ecología y medio ambiente. Imprenta Industrias Dinapel Ltda. Cochabamba, Bolivia 1995. 7. GRIGORIU, Raimundo. Datos, apuntes y referencias para una historia de la arquidiócesis de Cochabamba, Imprenta AGP Cochabamba, Bolivia, 2002. 8. GUTIÉRREZ, G. Guillermo, RIVERA E., Estela. Fiestas y Festividades más importantes de Cochabamba, Editorial Kipus, Cochabamba, Bolivia 2001. 9. GUZMÁN, Augusto. Tierra Valluna, Imprenta Tunari. Cochabamba, Bolivia, 1953. 10. GUZMÁN, Augusto. Proceso Histórico y Cultural de Cochabamba. Editorial Juventud, La Paz, Bolivia, 1979. 11. MEDRANO, Alfredo, Guía para conocer Cochabamba. Imprenta Poligraf, Cochabamba, Bolivia, 1984. 12. MESA José de, GISBERT, Teresa. Monumentos de Bolivia, Ed. Gisbert. 4ª edición. La Paz, Bolivia, 2002. 13. MORALES, Adolfo de. La doble fundación de Cochabamba 1571-1574, Editorial Canelas S.A. Cochabamba, Bolivia, 1978. 14. REJAS Z. Damián. Tercer Centenario de la Fundación del Monasterio de Santa Clara de Asis en Cochabamba Bolivia 1648-1948”, Editorial Universo, 1948. 15. URQUIDI, José Macedonio. El origen de la noble Villa Oropesa, Publicaciones de la Municipalidad de Cochabamba. Imprenta Universitaria. Cochabamba, Bolivia.1949.
Editado por Secretaría de desarrollo sustentable Lic. José Eduardo Galindo Ávila Dirección de Turismo Lic. B. Elizabeth Saavedra Cárdenas Jefatura de Gestión Turística Lic. Mauricio Terrazas Costas Equipo Técnico Claudia Patricia Suarez Rollano Mireya Murillo Prijic Maria Paz Caussin Gourdier Johnny Ordoñez Gareca Javier Alfredo Vargas Zapata Carlos Meyer Marquez Jorge Butron Cors
Gobierno Autónomo Municipal de Cochabamba
Créditos Fotográficos Sergio Trujillo Bravo - Fotógrafo www.sergiotrujillo.weebly.com
Brayan Barboza Torrez - Asistente Fotografías de Antaño Autor: Rodolfo Torrico Zamudio (1890-1955) Fuente: Fundación Cultural Torrico Zamudio Diseño y Diagramación Mariana Ailin Bolívar Alcázar Sergio Trujillo Bravo agradecimientos a:
Restaurant La Gaviota Restaurant Tunari Chicharroneria Doña Pola Quinta Miraflores Impresión Artes Gráficas SAGITARIO s.r.l.
Copyright © De los textos: sus autores © De las fotografías: sus autores y/o herederos y dueños de los archivos fotográficos © De esta edición: Dirección Municipal de Turismo Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, por cualquier medio mecánico o electrónico, sin la debida autorización por escrito del editor. Impreso en Bolivia Cochabamba, 2016