Folletodeofertasdeotono

OFERTAS OTOÑO Desde

MOTOSIERRAS

199 €

Desde

Ofertas válidas hasta el 31 de Diciembre de 2013

MOTOAZADAS

Desde

SOPLADORES

249 €

Tus máquinas STIHL, sólo en tu Distribuidor Oficial:

ANDREAS STIHL, S.A. 901 400 300 www.stihl.es

659 €

GAMA DE ACUMULADOR HASTA

CONSIGUE EN ACCESORIOS STIHL

La marca líder te da más.

RIOS EN ACCESO STIHL

e ue:

cheq Importe del Fecha de

uina:

Modelo máq Nº de serie

R

TRIBUIDO

SELLO DIS

la compra:

el a Andr (Madrid). , rellena del 28/2/2014 Por favor la Alameda envíalo antes20; 28813 Torres de legibles y ; c/Londres, Marketing

Fecha de

la compra:

Nombre: :

Apellidos

uina:

Modelo máq

E-mail: Dirección:

LA GAMA DEL FUTURO EN TUS MANOS

or:

Distribuid

Nº de serie

EN ACCESORIOS STIHL

máquina:

campos en todos los : mentados mo te informamos Provincia Asimis no estén cumpli o ante el nº de serie. cupones que S.A., inscrit es la de d STIHL. Los 1 cupón porde Andreas Stihl, C. P.: una gorra Sólo se aceptará ar cuya finalida . titularidad y recibirás la compra, e-mail). Para ejercit c/ mente relleno os no serán válidosparte de un ficheroel que realizaste postal, Marketing cupón debida s o erróne uidor en a formar S.A. Dpto. ier vía (correo • Envía este sean ilegible s por ti, pasan su vez por el distribmarca, por cualqu a: Andreas Stihl, e de la o cuyos datos dirigirt suministrado ser utilizados a os s datos y servici de Datos, puede de que los la AEPD, pudiendo de los productos ción ca de Protec registro de icación acerca Ley Orgáni otorga la Alameda (Madrid). enviarte comun os que te la . los derech – 28813, Torres de 5.000 gorras limitada a y Londres, 20 tihl.es.

4 el 28.02.1 en www.s promoción válida hasta • Promoción condiciones de esta las notario.

Consulta itadas ante Bases depos

M MSotosie A 1 rras 60 y MS

torio.

Sello obliga

máquina:

VEN A TU DISTRIBUIDOR

3

COMPRA TU MÁQUINA “+más STIHL” Consulta en la contraportada de este folleto las máquinas que entran en la promoción.

LLÉVATE HASTA 150€ EN ACCESORIOS ORIGINALES Hay una gran variedad para que elijas los que más necesitas.

o ad

Cortasetos HSA 66

r

+ ecológicas

+ ergonómicas + silenciosas + rendimiento

da una gama o t y d

+ rentables

r lado5 p o S A8 BG

ep

ades ilid

Con el cheque “+más STIHL” que encontrarás en la contraportada de este folleto.

2

00

+ manejables

ib os

1

A2

Un ac um ul

HASTA

E CONSIGU

de una ES: la compra ” CONDICION canjear tras “+más STIHL oción ue se podrá de compra.

• Este cheq incluida en la prom és de la fecha máquina en el dismeses despu canjear se hasta dos el que se puede ue sólo iento) en • Este cheqSTIHL (establecim tribuidor r exclusicompra. utiliza la e ó . realiz ue se puedaccesorios STIHL de te del cheq en tu • El impor para la compra s canjeables accesorio vamente la lista de Consulta r. o. diner ar por distribuido puede canje ue no se el 31.12.2013.

• Este cheq hasta válida oción es • Esta prom

HASTA

ÉSTE ES TU

CHEQUE

máquina pra de una RRA GRATIS GO por la com Además, HL” LLÉVATE UNA s y sculas, clara . “+más STI cupón con letras mayú S.A. Dpto eas Stihl,

CÁRGATE DE ENERGÍA POSITIVA

Barredora KGA 770

Promoción válida hasta 31.12.2013.

ora

Y además…

¡UNA GORRA

GRATIS!

Si después de tu compra, nos envías el cheque “+más STIHL” correctamente cumplimentado, te enviamos a casa una gorra GRATIS.

ad roz b s De A 65 FS

Co de rtase HLA alturatos 65

¡Pregunta a tu distribuidor!

FINANCIA TUS COMPRAS CON LA TARJETA STIHL. SI AÚN NO LA TIENES, SOLICÍTALA EN TU DISTRIBUIDOR. ¡TODO SON VENTAJAS! Financiación sujeta a los criterios de concesión y riesgo de Pastor Servicios Financieros E.F.C. TIN: 0% TAE: 0%. (máximo 24 meses). Intereses subvencionados por el establecimiento, a excepción de hidrolimpiadoras RE 143, RE 163 y RE 163 PLUS cuya financiación está subvencionada al 50% entre el establecimiento y Andreas Stihl, S.A. Consulta los establecimientos adheridos a la tarjeta en www.stihl.es.

Cor MA tacés 443 ped

Consulta las condiciones de esta promoción en www.stihl.es o en la contraportada de este folleto. Promoción limitada a 5.000 unidades.

Amplia gama de acumuladores disponible.

AHORA HASTA

-10% DESCUENTO

Consulta con tu distribuidor

AL COMPRAR EL KIT COMPLETO + ACUMULADOR + CARGADOR + MÁQUINA

Las ofertas de este folleto son válidas hasta el 31 de Diciembre de 2013.

Todos los precios de este folleto son precios recomendados, impuestos incluidos. Para más información, visita www.stihl.es.

2

3

MOTOSIERRAS

MOTOSIERRA MS 241 C-M Potencia (kW/CV)

2,2 / 3,0 35 / 40 / 45

Longitud de corte (cm) ANTES

DESDE

699

€

MOTOSIERRA MS 211

“

659

€

DESTACADO

1,7 / 2,3

Longitud de corte (cm)

35 / 40

ANTES

379

€

Sistema de gestión electrónica M-TRONIC que ofrece un óptimo rendimiento del motor ya que se adapta automáticamente a las condiciones del entorno.

PRECIO

Potencia (kW/CV) DESDE

“

339

€

Compacta y manejable.

Ideal para cortar leña y para la tala de árboles de pequeño diámetro.

“

“

Y además: Elevada potencia y peso reducido.

Sistema antivibración STIHL. Filtro de aire de larga duración.

Otros modelos: Motosierras

NUEVA

MS 251*

MS 201

NUEVA

MS 261 C-M

MS 362 C-M

MS 441

Motosierras

PRECIO

PRECIO

DESTACADO

DESTACADO

MSE 140 C-Q

MS 170

MS 231*

MS 181*

MS 271

MS 311

Potencia (kW/CV)

2,2 / 3,0

1,8 / 2,4

2,8 / 3,8

3,4 / 4,6

4,2 / 5,7

Potencia (kW/CV)

1,4

1,2 / 1,6

1,5 / 2,0

2,0 / 2,7

2,6 / 3,5

3,1 / 4,2

Longitud de corte (cm)

40 / 45

35 / 40

40 / 45

40 / 45

40 / 45 / 50

Longitud de corte (cm)

35

30 / 35

35

40 / 45

40 / 45

40 / 45

DESDE

529

€

ANTES

729€

*Otro modelo incluido en la promoción

4

Otros modelos:

DESDE

699

€

ANTES

839€

DESDE

799

€

ANTES

959€

DESDE

899

€

: MS 251 C-BE

Consulta nuestro catálogo completo en www.stihl.es o en tu distribuidor

ANTES

1089€

DESDE

999

€

ANTES

225€

DESDE

179

€

ANTES

239€

DESDE

199

*Otros modelos incluidos en la promoción

€

DESDE

319

€

DESDE

459

€

ANTES

629€

DESDE

599

€

ANTES

729€

DESDE

689€

: MS 181 C-BE y MS 231 C-BE

FINANCIA LA COMPRA DE CUALQUIER MÁQUINA SIN INTERESES Y SIN GASTOS (ver pág. 2)

5

MOTOSIERRAS DE PODA

DESBROZADORAS Y SISTEMA COMBINADO

MOTOSIERRA MS 192 T

MOTOGUADAÑA FS 240 C-E

Potencia (kW/CV)

1,3 / 1,8

Potencia (kW/CV)

Longitud de corte (cm)

30 / 35

Cabezal de hilo

ANTES

399€

DESDE

379

€

ANTES

619

€

“

1,7 / 2,3 AutoCut 25-2

Ideal para trabajos de siega relacionados con la agricultura y la jardinería.

589

€

Con tecnología 2-MIX que ahorra combustible y respeta el medio ambiente.

Resistente.

Arranque fácil STIHL ErgoStart. Óptimo ángulo de trabajo.

“

Otros modelos: Desbrozadoras

FS 70 C-E*

Potencia (kW/CV)

0,9 / 1,2

2,2 / 3,0

Herramienta de corte

AutoCut 25 - 2

Cuchilla matorrales

369€

“

* Otro modelo incluido en la promoción

Convence por su ligereza, potencia y precisión.

“

MOTOR KM 100 R Potencia (kW/CV)

Motosierras

MS 192 TC-E

MS 150 TC-E

Potencia (kW/CV)

1,3 / 1,8

1,0 / 1,4

Potencia (kW/CV)

1,4 / 1,9

Longitud de corte (cm)

30 / 35

25 / 30

Longitud de corte (cm)

30

429€

DESDE

409

€

SOPLADOR BG-KM

959€

929€ : FS 70 RC-E

PODADORA ALTURA HT-KM

489€ Podadora de altura

ANTES

MOTOGUADAÑA FS-KM AutoCut 25-2

ANTES

ANTES

La más ligera, solo 2,6 kg.*

Otros modelos:

1,05 / 1,4

FS 460 C-EM

DESDE

449€

HT 130

ANTES

659€

599€

“

114€

Un motor y la herramienta combi que necesites. ¡Hay una gran variedad disponible!

“

FRESADORA BF-KM

265€

165€ CORTASETOS ALTURA HL-KM 135

339€

269€ CEPILLO BARREDOR KB-KM

379€

Motosierras adecuadas solo para usuarios cualificados en trabajos de poda. * Sin combustible, espada ni cadena.

6

Consulta nuestro catálogo completo en www.stihl.es o en tu distribuidor

FINANCIA LA COMPRA DE CUALQUIER MÁQUINA SIN INTERESES Y SIN GASTOS (ver pág. 2)

7

SOPLADORES

“

SISTEMAS DE LIMPIEZA BARREDORA KG 550

Excelente relación peso/potencia.

Limpia eficazmente las hojas caídas o la hierba cortada.

“

Ancho de barrido (cm)

55

Capacidad del recogedor (l)

25

Para superficies hasta (m2)

300

ANTES

219€

199€

SOPLADOR BG 56 Potencia (kW/CV)

0,7 / 1,0

Caudal máximo de aire (m3/h)

730

Velocidad del aire (m/s)

64

ANTES

279€

249€ HIDROLIMPIADORA RE 98 Presión de trabajo (bar)

10 - 110

Caudal máx de agua (l/h)

440

159

€

ANTES

189€

SOPLADOR BR 200 Potencia (kW/CV)

800

Velocidad del aire (m/s)

59

449

€

DESTACADO

0,8 / 1,1

Caudal máximo de aire (m3/h) ANTES

PRECIO

399

€

Más modelos: Hidrolimpiadoras

RE 128 PLUS

Presión de trabajo (bar)

10 - 135

10 - 140

10 - 150

Caudal máx. de agua (l/h)

500

610

650

398€ 8

Consulta nuestro catálogo completo en www.stihl.es o en tu distribuidor

RE 143

ANTES

559€

499€

ENTRADA MÍNIMA

6 cuotas de 55€

RE 163 PLUS

169€

ANTES

759€

699€

FINANCIA LA COMPRA DE CUALQUIER MÁQUINA SIN INTERESES Y SIN GASTOS (ver pág. 2)

ENTRADA MÍNIMA

249€

6 cuotas de 75€

9

CORTASETOS

MOTOAZADAS Y BIOTRITURADORAS

CORTASETOS HS 45 Potencia (kW/CV)

0,75 / 1,0

Longitud de corte (cm) ANTES

379€

DESDE

299

€

45 / 60

MOTOAZADA HB 585

“

Potente y con peso reducido. Su excelente rendimiento te garantiza siempre el mejor resultado en parques o en jardines.

DESTACADO

Ligero y manejable.

2,3 kW 3.000 min-1

Ancho de trabajo (cm)

85

ANTES

798€

“

PRECIO

Potencia nominal a régimen de trabajo

659€

PRECIO DESTACADO

Otro modelo:

Para el mantenimiento de setos en el jardín.

PRECIO DESTACADO

Motoazada

HB 685

Potencia nominal a régimen de trabajo

2,9 kW 3.200 min-1

Ancho de trabajo

85 ANTES

889€

Otros modelos: Cortasetos

HS 81 R (versión poda)

Potencia (kW/CV)

0,7 / 1,0

Longitud de corte (cm)

60 / 75 ANTES

599€

DESDE

729€

BIOTRITURADORA GE 250 S Potencia (kW)

2,5 Astillar

Función Grosor de rama 0 (mm)

549

€

ANTES

519€

449

35

€ Otro modelo:

Cortasetos de altura

HL 100 135º

Biotrituradora

GB 460 C

Potencia (kW/CV)

1,05 / 1,4

Potencia nominal a régimen de trabajo

6,6 kW 2.800 min-1

Longitud de corte (cm)

50

Función

Triturar y astillar

ANTES

699€

599€

75

Grosor de rama 0 (mm) ANTES

2.189€

10

Consulta nuestro catálogo completo en www.stihl.es o en tu distribuidor

FINANCIA LA COMPRA DE CUALQUIER MÁQUINA SIN INTERESES Y SIN GASTOS (ver pág. 2)

2.099€

11

HASTA

CONSIGUE La marca líder te da más.

EN ACCESORIOS STIHL

1

COMPRA TU MÁQUINA “+más STIHL” Elige entre éstas

MOTOSIERRAS MS 181 Y MS 181 C-BE DESDE

DESBROZADORA FS 70 RC-E Y FS 70 C-E

319 /369 €

DESDE

€

LLÉVATE HASTA 150€ EN ACCESORIOS ORIGINALES

HERRAMIENTAS SISTEMA COMBINADO

HERRAMIENTAS FORESTALES

ACCESORIOS HIDROLIMPIADORAS

HERRAMIENTAS DE AFILADO

MOTOR KM 100 R

489€

349 /369 €

2

€

MOTOSIERRAS MS 231 Y MS 231 C-BE DESDE

459€/519€

HIDROLIMPIADORA RE 128 PLUS

COMBUSTIBLES Y ACEITES

COLECCIÓN STIHL® TIMBERSPORTS®

398€

MOTOSIERRAS MS 251 Y MS 251 C-BE DESDE

529€/589€

PULVERIZADORES SG

EQUIPAMIENTO DE SEGURIDAD (EPI)

LISTA COMPLETA EN TU DISTRIBUIDOR

ÉSTE ES TU CHEQUE

CONDICIONES: • Este cheque se podrá canjear tras la compra de una máquina incluida en la promoción “+más STIHL” hasta dos meses después de la fecha de compra.

• Este cheque sólo se puede canjear en el distribuidor STIHL (establecimiento) en el que se realizó la compra.

HASTA

CONSIGUE

Además, por la compra de una máquina “+más STIHL” LLÉVATE UNA GORRA GRATIS Por favor, rellena el cupón con letras mayúsculas, claras y legibles y envíalo antes del 28/2/2014 a Andreas Stihl, S.A. Dpto.

Marketing: c/ Londres, 20; 28813 Torres de la Alameda (Madrid).

• El importe del cheque se puede utilizar exclusivamente para la compra de accesorios STIHL. Consulta la lista de accesorios canjeables en tu distribuidor.

Nombre:

• Este cheque no se puede canjear por dinero.

E-mail:

• Esta promoción es válida hasta el 31.12.2013.

Fecha de la compra:

Apellidos:

Modelo máquina:

Dirección:

EN ACCESORIOS STIHL

Distribuidor:

Nº de serie máquina: Importe del cheque: Fecha de la compra:

C. P.:

e SELLO DISTRIBUIDOR

Modelo máquina: Nº de serie máquina:

Sello obligatorio.

Provincia:

• Envía este cupón debidamente relleno y recibirás una gorra STIHL. Los cupones que no estén cumplimentados en todos los campos o cuyos datos sean ilegibles o erróneos no serán válidos. Sólo se aceptará 1 cupón por nº de serie. Asimismo, te informamos de que los datos suministrados por ti, pasan a formar parte de un fichero titularidad de Andreas Stihl, S.A., inscrito ante el registro de la AEPD, pudiendo ser utilizados a su vez por el distribuidor en el que realizaste la compra, cuya finalidad es la de enviarte comunicación acerca de los productos y servicios de la marca, por cualquier vía (correo postal, e-mail). Para ejercitar los derechos que te otorga la Ley Orgánica de Protección de Datos, puedes dirigirte a: Andreas Stihl, S.A. Dpto. Marketing c/ Londres, 20 – 28813, Torres de la Alameda (Madrid).

• Promoción válida hasta el 28.02.14 y limitada a 5.000 gorras.

Consulta las condiciones de esta promoción en www.stihl.es.

Bases depositadas ante notario.