Osram profesional 2015 by Servibalance

ÍNDICE

Soluciones profesionales LED Lámparas LED

Luminarias LED - Gama “Essentials”

Lámparas LED OSRAM PARATHOM® PRO PAR16 advanced

OSRAM PARATHOM® PAR20/30/38

OSRAM PARATHOM® PRO MR16 advanced

OSRAM PARATHOM® MR11/R50

OSRAM PARATHOM® PRO AR111

OSRAM SubstiTUBE® Advanced

OSRAM PARATHOM® PRO LEDOTRON PAR16

OSRAM SubstiTUBE® Basic

OSRAM PARATHOM® PRO LEDOTRON CLASSIC A, B, P

OSRAM SubstiTUBE® Value

OSRAM PARATHOM® PAR16 advanced

OSRAM PARATHOM® Special T26, PIN G4, OSRAM LEDinestra®

OSRAM PARATHOM® MR16 advanced

OSRAM PARATHOM® LED PIN G4 y G9

OSRAM PARATHOM® CLASSIC A advanced

HALOTRONIC® transformador electrónico -COMPACT- HTM, HTN

OSRAM PARATHOM CLASSIC B advanced

Transformador electrónico ET-PARROT®, ET-ZE®

OSRAM PARATHOM® CLASSIC P advanced

Módulos de regulación para el control de HALOTRONIC® y ET-PARROT

OSRAM PARATHOM® CLASSIC A

OSRAM PARATHOM® CLASSIC B

Combinaciones transformadores electrónicos. Recomendaciones de OSRAM

OSRAM PARATHOM® CLASSIC P

OSRAM Lámparas LED | Tendencias y Competencia

Beneﬁcios de nuestra nueva gama de lámparas LED OSRAM entra en la nueva era de la iluminación con una gama de lámparas LED ampliada y completamente actualizada. Nuestros innovadores productos no sólo cubren las diferentes áreas de aplicación correspondientes a las diferentes demandas, sino que también cumple con los últimos requerimientos de la ErP1. Por ello son ideales para satisfacer la demanda existente y la de los próximos años tanto para el sector profesional como para el sector doméstico.

Una visión general de las familias de producto OSRAM PARATHOM® PRO advanced Lámparas LED de alta calidad para aplicaciones profesionales — Regulable2 — Vida media de hasta 50.000 horas — Excelente reproducción cromática de hasta Ra ≥ 90 — Excelente binning (SDCM ≤ 4) — Muy resistente a gran frecuencia de encendidos (Hasta 1.000.000 ciclos de conmutación) — 5 años de garantía 3

OSRAM PARATHOM® advanced Lámparas LED para aplicaciones exigentes — Regulable2 — Vida media de hasta 40.000 horas — Buena reproducción cromática de Ra 80 — Buen binning — Muy resistente a gran frecuencia de encendidos (Hasta 100.000 ciclos de conmutación) — 4 años de garantía 3

OSRAM PARATHOM® Lámparas LED versátiles para aplicaciones estándar — Amplia gama de productos básicos — Vida media de hasta 30.000 horas — Buena reproducción cromática de Ra 80 — Buen binning — Excelente relación calidad-precio — Muy resistente a gran frecuencia de encendidos (Hasta 100.000 ciclos de conmutación) — 4 años de garantía 3

OSRAM PARATHOM® PRO LEDOTRON Lámparas LED con moderno estándar de regulación digital — Compatibilidad entre la lámpara LED y el regulador garantizado — Equipado con un control de escena ﬂexible — Regulación del 1 al 100 % sin parpadeo ni ruido 4 — Instalación simple – listo para uso inmediato: Utiliza el cableado existente y no requiere ningún trabajo de seguimiento ni obra

OSRAM PARATHOM® Special Lámparas LED para aplicaciones especiales — OSRAM PARATHOM® Special T26 – para luminarias de tamaño muy pequeño — OSRAM LEDinestra® – para tubos incandescentes estándar — OSRAM PARATHOM® LED PIN G4 – ideal para aplicaciones “cielo estrellado” — OSRAM PARATHOM® LED PIN G9 – como luz de ambiente e iluminación de acento

OSRAM SubstiTUBE® Lámparas LED como alternativa a las lámparas ﬂuorescentes T8 5 — SubstiTUBE® Value, buena relación calidad-precio — SubstiTUBE® Basic, para aspectos de iluminación estándar — SubstiTUBE® Advanced, iluminación exigente con un alto ﬂujo luminoso — Reemplazo simple, rápido en luminarias con ECC sin necesidad de cableado

Para obtener más información sobre el reglamento Ecodesign (ErP) consulte www.osram.es Lámparas LED pueden funcionar con una amplia gama de reguladores estándar; para más detalles y los resultados de las pruebas de compatibilidad ir a www.osram.es/dim y visite los enlaces de esa página para ver las hojas de información técnica de productos adicionales. 3 Para los términos y condiciones exactas de la garantía visite www.osram.es/garantias 4 Con unidad de control LEDOTRON 5 Eﬁciencia energética y distribución de luz dependiendo del diseño del sistema 2

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Lámparas LED de OSRAM | Visión general

OSRAM PARATHOM® PRO advanced

Dimmable1

PRO MR16

PRO PAR16

PRO AR111 MADE IN GERMANY

42 W-reemplazo Pág. 26

20 W-reemplazo Pág. 26

35/50 W-reemplazo Pág. 25

50 W-reemplazo Pág. 26

50 W-reemplazo Pág. 27

75 W-reemplazo Pág. 27

OSRAM PARATHOM® PRO LEDOTRON4 PRO LEDOTRON Classic A

PRO LEDOTRON PAR16

35 W-reemplazo Pág. 29

50 W-reemplazo Pág. 29

60 W-reemplazo Pág. 29

PRO LEDOTRON Classic B

PRO LEDOTRON Classic P

25 W-reemplazo Pág. 29

OSRAM PARATHOM® advanced

Dimmable1

PAR16 advanced

35/50 Wreemplazo Pág. 31

65 Wreemplazo Pág. 31

MADE IN GERMANY

83 Wreemplazo Pág. 31

PAR20 advanced

PAR30 advanced

PAR38 advanced

MR16 advanced

50 W-reemplazo

100 W-reemplazo

120 W-reemplazo

20/35/43 W-reemplazo

Pág. 40

Pág. 32

25/40 W-reemplazo clear sparkling Pág. 35

25/40 W-reemplazo frosted Pág. 35

25/40 W-reemplazo clear sparkling Pág. 35

Classic A advanced

MADE IN GERMANY

40/60 W-reemplazo frosted Pág. 33

MADE IN GERMANY

40/60 W-reemplazo clear sparkling Pág. 33

Classic B advanced

25/40 W-reemplazo frosted Pág. 34

75 W-reemplazo frosted Pág. 33

Classic P advanced

25/40 W-reemplazo clear sparkling Pág. 34

25/40 W-reemplazo frosted Pág. 35

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Lámparas LED de OSRAM | Visión general

OSRAM PARATHOM® MR11

R50

20 W-reemplazo Pág. 40

40 W-reemplazo Pág. 41

Classic A

MADE IN GERMANY

40 W-reemplazo frosted Pág. 37

MADE IN GERMANY

40 W-reemplazo clear sparkling Pág. 37

Classic B

25 W-reemplazo clear sparkling Pág. 38

MADE IN GERMANY

75 W-reemplazo frosted Pág. 37

60 W-reemplazo clear sparkling Pág. 37

60 W-reemplazo frosted Pág. 37

Classic P

40 W-reemplazo frosted Pág. 38

40 W-reemplazo frosted Pág. 39

25 W-reemplazo frosted Pág. 38

OSRAM PARATHOM® para aplicaciones especiales Special T26

Special LED PIN G9

Special LED PIN G4

LEDinestra® S14s

MADE IN GERMANY

— Pág. 47

15 W-reemplazo Pág. 48

LEDinestra® S14d

MADE IN GERMANY

Dimmable1

Reemplazo para tubos incandescentes de 300/500 mm Pág. 47

2 Dimmable1

Reemplazo para tubos incandescentes de 300/500 mm Pág. 47

OSRAM SubstiTUBE® SubstiTUBE® Value/Basic/Advanced

Reemplazo para lámparas ﬂuorescentes: 590 mm/1.200 mm/1.500 mm3 Págs. 43, 44 y 45

Lámparas LED pueden funcionar con una amplia gama de reguladores estándar; para más detalles y los resultados de las pruebas de compatibilidad ir a www.osram.es/dim y visite los enlaces de esa página para ver las hojas de información técnica de productos adicionales Disponible a partir de Otoño 2014 3 Eﬁciencia energética y distribución de luz dependiendo del diseño del sistema 4 Con unidad de control LEDOTRON 2

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

OSRAM PARATHOM® PRO | Beneﬁcios

Lámparas LED de alta calidad para exigencias profesionales: OSRAM PARATHOM® PRO Las lámparas OSRAM PARATHOM® PRO LED ofrecen un rendimiento impresionante, son regulables1 y poseen una amplia gama de opciones – con casquillo de rosca y de pines, en versiones de aplicación directa a red y baja tensión – para satisfacer las más altas exigencias en cualquier aplicación profesional.

OSRAM PARATHOM® PRO 1 — Regulable 2 — Todas las lámparas cumplen los requisitos ErP que entró en vigor en septiembre de 2013 — Versiones LEDOTRON también disponibles — Vida útil extremadamente larga — Muy resistente a gran frecuencia de encendidos — Excelente binning (SDCM ≤ 4) — Excelente reproducción cromática

Mejor prevenir que curar OSRAM ofrece 5 años de garantía en las lámparas LED PARATHOM® PRO funcionando de acuerdo con las especiﬁcaciones de OSRAM

Las características de los productos de la gama PRO no se aplican a PARATHOM® PRO PAR30 y PARATHOM® PRO PAR38. 2 Lámparas LED pueden funcionar con una amplia gama de reguladores estándar, para más detalles y los resultados de las pruebas de compatibilidad ir a www.osram.es/dim y visite los enlaces de esa página para ver las hojas de información técnica de productos adicionales.

(para los términos y condiciones exactos de la garantía visite www.osram.es /garantias).

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Lámparas LED

2LED

OSRAM PARATHOM® PRO PAR16 advanced

Denominación del producto

Número del producto (EAN)

GU10 – 220–240 V – 24° – Caja PRO PAR16 35 24° advanced

4052899902213

5,2

230

900

2.700

50.000

21,00

PRO PAR16 50 24° advanced

4052899901384

6,8

350

1.700

2.700

30.000

23,00

21,00

GU10 – 220–240 V – 36° – Caja PRO PAR16 35 36° advanced

4052899902244

5,2

230

600

2.700

50.000

PRO PAR16 35 36° advanced

4052899902251

5,2

230

600

3.000

50.000

21,00

PRO PAR16 35 36° advanced

4052899902268

5,2

230

600

4.000

50.000

21,00

PRO PAR16 50 36° advanced

4052899901414

6,8

350

900

2.700

30.000

23,00

PRO PAR16 50 36° advanced

4052899901421

6,8

350

900

3.000

30.000

23,00

PRO PAR16 50 36° advanced

4052899901438

6,8

350

900

4.000

30.000

23,00

OSRAM PARATHOM® PRO PAR16 advanced PRO PAR16 lámparas reflectoras a tensión de red con casquillo GU10 — Compatible con reguladores para inicio y fin de fase para lámparas retrofit ≥ 50 W2 — Vida media de hasta 50.000 horas — Muy resistente a gran frecuencia de encendidos (Hasta 1.000.000 ciclos de conmutación) — Excelente reproducción cromática de hasta CRI ≥ 90 — Excelente binning (SDCM ≤ 4) — Regulable1 — Disponible en temperatura de color: 2.700, 3.000 y 4.000 y con los ángulos de apertura de 24° y 36° — Opciones de reemplazo: – Lámpara halógena de 35 W – PRO PAR16 35 advanced – Lámpara halógena de 50 W – PRO PAR16 50 advanced — Unidad de embalaje: 10

Áreas de aplicación: — Luz concentrada para acentuar — Vitrinas y escaparates — Salas de exposición — Puede utilizarse en exterior sólo con luminarias preparadas para exterior con un IP65 — Fuente de luz direccional — Hostelería — Tiendas

Todos los parámetros técnicos se aplican al conjunto de la lámpara. En vista del complejo proceso de fabricación de los diodos emisores de luz, los valores comunes mostrados para los parámetros técnicos LED son valores meramente estadísticos que no se corresponden necesariamente con los parámetros técnicos reales de un producto en concreto; cada producto puede variar con respecto a los valores comunes. 2 Lámparas LED pueden funcionar con una amplia gama de reguladores estándar, para más detalles y los resultados de las pruebas de compatibilidad ir a www.osram.es/dim y visite los enlaces de esa página para ver las hojas de información técnica de productos adicionales.

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

2LED Lámparas LED OSRAM PARATHOM® PRO MR16 advanced

Denominación del producto

Número del producto (EAN)

GU5.3 – 12 V – 24° – Caja PRO MR16 20 24° advanced

4052899904668

210

900

2.700

50.000

19,00

PRO MR16 20 24° advanced

4052899904675

210

900

3.000

50.000

19,00

PRO MR16 20 36° advanced

4052899904699

210

500

2.700

50.000

19,00

PRO MR16 20 36° advanced

4052899904705

210

500

3.000

50.000

19,00

PRO MR16 20 36° advanced

4052899904712

210

500

4.000

50.000

19,00

PRO MR16 42 36° advanced

4052899014312

470

1.200

2.700

30.000

27,00

PRO MR16 42 36° advanced

4052899014350

470

1.200

3.000

30.000

29,00

PRO MR16 42 36° advanced

4052899014381

470

1.200

4.000

30.000

29,00

PRO MR16 50 36° advanced

4052899906198

620

1.600

2.700

30.000

29,00

PRO MR16 50 36° advanced

4052899906204

620

1.600

3.000

30.000

29,00

PRO MR16 50 36° advanced

4052899906211

620

1.600

4.000

30.000

29,00

GU5.3 – 12 V – 36° – Caja

OSRAM PARATHOM® PRO MR16 advanced Lámparas reflectoras PRO MR16 de baja tensión con casquillo GU5.3 — Compatible con reguladores para inicio y fin de fase para lámparas retrofit ≥ 35 W 2 — Compatible con un gran número de transformadores disponibles en el mercado 3 — Vida media de hasta 50.000 horas — Muy resistente a gran frecuencia de encendidos (Hasta 1.000.000 ciclos de conmutación) — Excelente reproducción cromática de hasta CRI ≥ 90 — Excelente binning (SDCM ≤ 4) — Regulable 2 — Disponible en temperatura de color 2.700, 3.000 y 4.000 y con los ángulos de apertura de 24° y 36° — Opciones de reemplazo: – Lámpara halógena de 20 W – PRO MR16 20 advanced – Lámpara halógena de 42 W – PRO MR16 42 advanced – Lámpara halógena de 50 W – PRO MR16 50 advanced — Unidad de embalaje: 10

Áreas de aplicación: — Como downlight para señalización de pasillos, puertas, escaleras, etc. — Establecimientos comerciales y salas de exposiciones — Puede utilizarse en exterior sólo con luminarias preparadas para exterior con un IP65 como mínimo — Fuente de luz direccional — Museos — Hostelería — Tiendas

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Lámparas LED

2LED

OSRAM PARATHOM® AR111 MADE IN GERMANY

Denominación del producto

Número del producto (EAN)

G53 – 12 V – 9° – Caja PRO AR111 50 advanced

4052899907690

8,5

450

8.500

2.700

58,5

111

45.000

46,00

PRO AR111 75 advanced

4052899907782

12,5

740

11.000

2.700

58,5

111

45.000

50,00

PRO AR111 50 advanced

4052899907720

8,5

450

3.200

2.700

58,5

111

45.000

46,00

PRO AR111 50 advanced

4052899907737

8,5

450

3.200

3.000

58,5

111

45.000

46,00

PRO AR111 50 advanced

4052899907744

8,5

500

3.600

4.000

58,5

111

45.000

46,00

PRO AR111 75 advanced

4052899907812

12,5

740

4.800

2.700

58,5

111

45.000

50,00

PRO AR111 75 advanced

4052899907829

12,5

740

4.800

3.000

58,5

111

45.000

50,00

PRO AR111 75 advanced

4052899907836

12,5

820

5.500

4.000

58,5

111

45.000

50,00

PRO AR111 50 advanced

4052899907751

8,5

450

1.400

2.700

58,5

111

45.000

46,00

PRO AR111 50 advanced

4052899907768

8,5

450

1.400

3.000

58,5

111

45.000

46,00

PRO AR111 75 advanced

4052899907843

12,5

740

2.200

2.700

58,5

111

45.000

50,00

PRO AR111 75 advanced

4052899907850

12,5

740

2.200

3.000

58,5

111

45.000

50,00

G53 – 12 V – 24° – Caja

G53 – 12 V – 40° – Caja

OSRAM PARATHOM® PRO AR111 Lámparas reﬂectoras PRO AR111 de baja tensión con casquillo G53 — Vida media de hasta 45.000 horas — Excelente compatibilidad con los transformadores disponibles en el mercado3 — Buena reproducción cromática — Diseño óptimo para iluminación sin deslumbramiento — Regulable 2 — Opciones de reemplazo: – Lámpara halógena 50 W AR111 – PRO AR111 50 advanced – Lámpara halógena 75 W AR111 – PRO AR111 75 advanced — Unidades de embalaje: 6

Áreas de aplicación: — Tiendas — Galerías — Museos — Tiendas y salas de exposiciones — Fuente de luz direccional — Puede utilizarse en exterior sólo con luminarias preparadas para exterior con un IP65 como mínimo

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

OSRAM PARATHOM® PRO | LEDOTRON

Vanguardista: OSRAM PARATHOM® PRO LEDOTRON LEDOTRON dirige la regulación de la era digital. Este nuevo estándar abierto proporciona la base para regular sin problemas, gracias a que se adapta perfectamente a las fuentes y controladores de iluminación. La nueva era digital de regulación estándar: LEDOTRON Las lámparas modernas LED son superiores en casi todos los aspectos a las fuentes de luz convencionales, tales como las lámparas incandescentes. Sin embargo una perfecta regulación no ha sido siempre posible, cuando los controladores convencionales se utilizaban en combinación con la nueva tecnología LED. Como actores líderes de la industria eléctrica, Gira, Jung, Merten, Schneider Electric, Radium y OSRAM, colaboraron en el desarrollo de una norma de regulación abierta, preparada para el futuro y compatible con las lámparas LED y las lámparas ﬂuorescentes compactas. Se conoce por el nombre de LEDOTRON.

Los beneﬁcios de LEDOTRON son claros: — LEDOTRON utiliza el cableado ya existente y no requiere ningún trabajo de seguimiento ni obra — LEDOTRON es fácil de instalar y está listo para su uso inmediato — LEDOTRON controla el brillo y es de fácil funcionamiento

LEDOTRON: tecnología de regulación digital para lámparas LED y lámparas ahorradoras de energía

— LEDOTRON en un futuro, también será capaz de controlar los tonos blancos y escenas de iluminación con las lámparas adecuadas — LEDOTRON cumple con todas las normas pertinentes y ofrece un alto nivel de ﬁabilidad — LEDOTRON es un estándar de la industria preparado para el futuro que ofrece una ﬂexibilidad impresionante

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Lámparas LED

2LED

OSRAM PARATHOM® PRO LEDOTRON PAR16

Denominación del producto

2 1

Número del producto (EAN)

GU10 – 220–240 V – 36° – Caja PRO LEDOTRON PAR16 35 36°

4052899914735

230

600

2.700

50.000

25,00

PRO LEDOTRON PAR16 50 36°

4008321988560

6,8

350

900

2.700

30.000

22,00

Regulador LEDOTRON ver pag. 420

OSRAM PARATHOM® PRO LEDOTRON CLASSIC A, B y P

Denominación del producto

2 1

Número del producto (EAN)

E27 y E14 – 220–240 V – Caja PRO LEDOTRON CL A60 mate

4008321988553

810

–

2.700

116

30.000

22,00

PRO LEDOTRON CL B25 mate

4052899914759

250

–

2.700

102

25.000

A+

21,00

PRO LEDOTRON CL P25 mate

4052899914742

250

–

2.700

25.000

A+

21,00

Regulador LEDOTRON ver pag. 420

OSRAM PARATHOM® PRO LEDOTRON PAR16/CLASSIC A, B y P — Compatibilidad entre la lámpara LED y el controlador garantizado — Equipado con un control de escena ﬂexible — Excelente regulación digital Escena — Vida media de hasta 50.000 horas — 5 años de garantía 3 de Control — Unidad de embalaje: 10 Flexible

Áreas de aplicación: — Todas las habitaciones interiores, especialmente donde las lámparas son visibles — Instalaciones regulables — Iluminación para el hogar — Sitios donde sean necesarias lámparas compactas y eﬁcientes — Sitios donde sean necesarias lámparas duraderas o que soporten frecuentes encendidos/apagados

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

OSRAM PARATHOM® advanced | Beneﬁcios

Lámparas LED ﬁables para las aplicaciones más exigentes: OSRAM PARATHOM® advanced Las lámparas OSRAM PARATHOM® advanced están disponibles en muchas versiones diferentes, incluyendo casquillo de rosca y de pines, de aplicación directa a red y baja tensión, lámparas reﬂectoras y formas clásicas. Gracias a esta variedad y sus excelentes valores fotométricos y de rendimiento, son ideales para la iluminación doméstica y comercial de alta calidad.

OSRAM PARATHOM® advanced — Regulable1 — Todas las lámparas cumplen los requisitos ErP que entró en vigor en septiembre de 2013 — Larga duración — Muy resistente a gran frecuencia de encendidos — Excelente binning — Buena reproducción cromática Mejor prevenir que curar OSRAM ofrece 4 años de garantía en las lámparas LED PARATHOM® PRO funcionando de acuerdo con las especiﬁcaciones de OSRAM

(para los términos y condiciones exactos de la garantía visite www.osram.es/garantias). 1

Las lámparas LED pueden funcionar con una amplia gama de reguladores estándar, para más detalles y los resultados de las pruebas de compatibilidad ir a www.osram.es/dim y visite los enlaces de esa página para ver las hojas de información técnica de productos adicionales.

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Lámparas LED

2LED

OSRAM PARATHOM® PAR16 advanced

Denominación del producto

Número del producto (EAN)

GU10 – 220–240 V – 36° – Caja PAR16 35 36° advanced

4008321881960

3,6

230

600

2.700

35.000

A+

PAR16 35 36° advanced

4008321882035

3,6

230

600

3.000

35.000

A+

16,00

PAR16 35 36° advanced

4008321882066

3,6

230

600

4.000

35.000

A+

16,00

PAR16 50 36° advanced

4008321882097

5,3

350

850

2.700

35.000

A+

18,00

PAR16 50 36° advanced

4008321882127

5,3

350

850

3.000

35.000

A+

18,00

PAR16 50 36° advanced

4008321882158

5,3

350

850

4.000

35.000

A+

18,00

16,00

PAR16 50 36º no regulable

4052899180697

5,5

350

–

2.700

15.000

A+

15,00

PAR16 50 36° no regulable

4052899180727

5,5

350

–

4.000

15.000

A+

15,00

PAR16 65 36° advanced

4052899926929

460

1.300

3.000

35.000

25,00

PAR16 83 36° advanced

4052899203686

600

900

2.700

30.000

A+

27,00

PAR16 83 36º no regulable

4052899203549

600

900

2.700

30.000

A+

24,00

OSRAM PARATHOM® PAR16 advanced Lámparas reﬂectoras PAR16 a tensión de red con casquillo GU10 — Vida media de 35.000 horas — Muy resistente a gran frecuencia de encendidos (hasta 100.000 encendidos) — Buena reproducción cromática — Alta eﬁcacia luminosa — Regulable 2 — Disponible en temp. de color: 2.700, 3.000 y 4.000 K — Opciones de reemplazo: – Lámpara halógena de 35 W – PAR16 35 advanced – Lámpara halógena de 50 W – PAR16 50 advanced – Lámpara halógena de 65 W – PAR16 65 advanced – Lámpara halógena de 83 W – PAR16 83 advanced — Unidad de embalaje: 10

Áreas de aplicación: — Luz concentrada para acentuar — Vitrinas y escaparates — Venta minorista y salas de exposición — Iluminación concentrada para objetos sensibles al calor como comida, plantas, etc. — Puede utilizarse en exterior sólo con luminarias preparadas para exterior con un IP65 como mínimo — Fuente de luz direccional — Hostelería — Tiendas

OSRAM PARATHOM® PAR16 Lámparas reﬂectoras PAR16 a tensión de red con casquillo GU10 — Vida media de 30.000 horas — Buena reproducción cromática — Opciones de reemplazo: – Lámpara halógena de 83 W – PAR16 83 — Unidad de embalaje: 10 1

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

2LED Lámparas LED OSRAM PARATHOM® MR16 advanced

Denominación del producto

Número del producto (EAN)

GU5.3 – 12 V – 24° – Caja MR16 20 24° advanced

4008321884695

3,7

210

877

2.700

35.000

A+

17,00

MR16 35 24° advanced

4008321884985

5,9

350

1.550

2.700

35.000

19,00

MR16 20 36° advanced

4008321884923

3,7

210

558

2.700

35.000*

A+

17,00

MR16 20 36° advanced

4008321884756

3,7

210

558

3.000

35.000*

A+

17,00

MR16 20 36° advanced

4008321884954

3,7

220

558

4.000

35.000*

A+

17,00

MR16 35 36° advanced

4008321885135

5,9

350

877

2.700

35.000*

19,00

MR16 35 36° advanced

4008321885166

5,9

350

877

3.000

35.000*

19,00

MR16 35 36° advanced

4008321885197

5,9

400

877

4.000

35.000*

A+

19,00

MR16 43 36° no regulable

4052899203488

7,5

500

900

2.700

25.000

24,00

GU5.3 – 12 V – 36° – Caja

OSRAM PARATHOM® MR16 advanced Lámparas reﬂectoras MR16 advanced de baja tensión con casquillo GU5.3 — Vida media de 35.000 horas* — Compatible con los transformadores existentes en el mercado 3 — Alta frecuencia de encendidos (hasta 100.000 encendidos) — Buena reproducción cromática — Regulable2 — Disponible en temp. de color: 2.700, 3.000, 4.000 K — Opciones de reemplazo: – Lámpara halógena de 20 W – MR16 20 advanced – Lámpara halógena de 35 W – MR16 35 advanced – Lámpara halógena de 43 W – MR16 43 advanced — Unidad de embalaje: 10 OSRAM PARATHOM® MR16 Lámparas reﬂectoras MR16 a tensión de red con casquillo GU5.3 — Vida media de 25.000 horas — Compatible con los transformadores existentes en el mercado2 — Buena reproducción cromática — Opciones de reemplazo: – Lámpara halógena de 43 W – MR16 43 — Unidad de embalaje: 10

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Lámparas LED

2LED

OSRAM PARATHOM® CLASSIC A advanced

MADE IN GERMANY

Denominación del producto

Número del producto (EAN)

E27 – 220-240 V – Caja CL A40 advanced mate*

4052899924444

470

2.700

25.000

A+

CL A40 advanced clara*

4052899924437

470

2.700

25.000

A+

16,00

CL A40 advanced mate*

4052899924451

470

4.000

25.000

A+

15,25

CL A60 advanced mate*

4052899911208

806

2.700

110

25.000

A+

18,25

CL A60 advanced clara*

4052899913820

806

2.700

110

25.000

A+

19,00

CL A60 advanced mate*

4052899924482

806

4.000

110

25.000

A+

18,25

CL A75 advanced mate

4052899924499

1.055

2.700

116

20.000

A+

30,00

OSRAM PARATHOM® CLASSIC A advanced Lámparas LED a tensión de red en forma clásica y casquillo E27 — Vida media de hasta 25.000 horas — Regulable 2 — Novedad: CLASSIC A40 y A60 advanced ahora también disponible en temperatura de color 4.000 K — Opciones de reemplazo: – Lámpara incandescente 40 W – CLASSIC A40 advanced – Lámpara incandescente 60 W – CLASSIC A60 advanced – Lámpara incandescente 75 W – CLASSIC A75 advanced — Unidad de embalaje: 10

15,25

Áreas de aplicación: — Iluminación para el hogar — Iluminación general — Puede utilizarse en exterior sólo con luminarias preparadas para exterior con un IP65 como mínimo

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

2LED Lámparas LED OSRAM PARATHOM® CLASSIC B advanced

Denominación del producto

Número del producto (EAN)

E14 – 220–240 V – Caja CL B25 advanced mate

4008321994035

250

2.700

105

25.000

A+

13,25

CL B25 advanced clara

4008321979230

250

2.700

105

25.000

A+

14,00

CL B40 advanced mate

4052899911437

470

2.700

105

20.000

A+

15,25

CL B40 advanced clara

4052899911413

470

2.700

105

20.000

A+

16,00

OSRAM PARATHOM® CLASSIC B advanced Lámparas LED a tensión de red en forma de vela y casquillo E14 — Vida media de hasta 25.000 horas — Regulable 2 — Opciones de reemplazo: – Lámpara incandescente de 25 W – CLASSIC B25 – Lámpara incandescente de 40 W – CLASSIC B40 — Unidad de embalaje: 10

Áreas de aplicación: — Iluminación para el hogar — Iluminación general — Puede utilizarse en exterior sólo con luminarias preparadas para exterior con un IP65 como mínimo — Candelabros

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Lámparas LED

2LED

OSRAM PARATHOM® CLASSIC P advanced

Denominación del producto

Número del producto (EAN)

E14 – 220–240 V – Caja CL P25 advanced mate

4052899911444

250

2.700

25.000

A+

13,25

CL P25 advanced clara

4008321980373

250

2.700

25.000

A+

14,00

CL P40 advanced mate

4052899911918

470

2.700

20.000

A+

15,25

CL P40 advanced clara

4052899911451

470

2.700

20.000

A+

16,00

E27 – 220–240 V – caja CL P25 advanced mate

4052899911468

250

2.700

25.000

A+

13,25

CL P25 advanced clara

4008321992352

250

2.700

25.000

A+

14,00

CL P40 advanced mate

4052899911925

470

2.700

20.000

A+

15,25

CL P40 advanced clara

4052899911475

470

2.700

20.000

A+

16,00

OSRAM PARATHOM® CLASSIC P advanced Lámparas LED a tensión de red en forma esférica con casquillos E14 y E27 — Vida media de hasta 25.000 horas — Regulable 2 — Opciones de reemplazo: – Lámpara incandescente 25 W – CLASSIC P25 – Lámpara incandescente 40 W – CLASSIC P40 — Unidad de embalaje: 10

Áreas de aplicación: — Iluminación para el hogar — Iluminación general — Puede utilizarse en exterior sólo con luminarias preparadas para exterior con un IP65 como mínimo

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

OSRAM PARATHOM® | Beneﬁcios

Lámparas LED versátiles para aplicaciones estándar: OSRAM PARATHOM® Una amplia gama de productos, unos buenos valores fotométricos, buen rendimiento y una impresionante relación calidad/precio hacen de las lámparas LED OSRAM PARATHOM® las alternativas de primera clase para una amplia variedad de soluciones de iluminación estándar.

OSRAM PARATHOM® — Amplia gama básica — Muy buena relación calidad/precio — Buena reproducción cromática — Todas las lámparas LED cumplen los requisitos ErP que entró en vigor en septiembre de 2013

Mejor prevenir que curar OSRAM ofrece años de garantía en las lámparas LED PARATHOM® funcionando de acuerdo con las especiﬁcaciones de OSRAM

(para los términos y condiciones exactos de la garantía visite www.osram.es /garantias).

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Lámparas LED

2LED

OSRAM PARATHOM® CLASSIC A

MADE IN GERMANY d

Denominación del producto

Número del producto (EAN)

E27 – 220–240 V – Caja 11,25

CL A40 mate

4052899924574

470

2.700

–

15.000

A+

CL A40 clara

4052899924567

470

2.700

–

15.000

A+

12,00

CL A40 mate

4052899924581

470

4.000

–

15.000

A+

11,25

CL A60 mate

4052899924604

806

2.700

–

110

15.000

A+

14,00

CL A60 clara

4052899924598

806

2.700

–

110

15.000

A+

14,50

CL A60 mate

4052899924611

806

4.000

–

110

15.000

A+

14,00

CL A75 mate

4052899926639

1.060

2.700

–

125

15.000

A+

25,00

CL A75 mate

4052899924703

1.060

4.000

–

125

15.000

A+

25,00

OSRAM PARATHOM® CLASSIC A Lámparas LED a tensión de red con forma clásica con casquillo E27 — Muy buena relación calidad/precio — Vida media de hasta 15.000 horas — Novedad: CLASSIC A40, A60 y A75 ahora también disponible en temperatura de color 4.000 K — Opciones de reemplazo: – Lámpara incandescente de 40 W – CLASSIC A40 – Lámpara incandescente de 60 W – CLASSIC A60 – Lámpara incandescente de 75 W – CLASSIC A75 — Unidad de embalaje: 10

Áreas de aplicación: — Iluminación para el hogar — Iluminación general — Puede utilizarse en exterior sólo con luminarias preparadas para exterior con un IP65 como mínimo

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

2LED Lámparas LED OSRAM PARATHOM® CLASSIC B

Denominación del producto

Número del producto (EAN)

E14 – 220–240 V – Caja CL B25 clara

4052899913639

250

2.700

–

105

15.000

A+

9,00

CL B40 mate

4052899912007

470

2.700

–

105

15.000

A+

11,25

OSRAM PARATHOM® CLASSIC B Lámparas LED a tensión de red con forma de vela con casquillo E14 — Muy buena relación calidad/precio — Vida media de hasta 15.000 horas — Opciones de reemplazo: – Lámpara incandescente de 25 W – CLASSIC B25 – Lámpara incandescente de 40 W – CLASSIC B40 — Unidad de embalaje: 10

Áreas de aplicación: — Iluminación para el hogar — Iluminación general — Puede utilizarse en exterior sólo con luminarias preparadas para exterior con un IP65 como mínimo — Candelabros

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Lámparas LED

2LED

OSRAM PARATHOM® CLASSIC P

Denominación del producto

Número del producto (EAN)

E27 – 220–240 V – Caja CL P25 mate

4052899032040

250

2.700

–

15.000

A+

8,75

4052899912014

470

2.700

–

15.000

A+

11,25

E14 – 220–240 V – Caja CL P40 mate

OSRAM PARATHOM® CLASSIC P Lámparas LED a tensión de red con forma esférica con casquillo E14 y E27 — Muy buena relación calidad/precio — Vida media de hasta 15.000 horas — Opciones de reemplazo: – Lámpara incandescente de 25 W – CLASSIC P25 – Lámpara incandescente de 40 W – CLASSIC P40 — Unidad de embalaje: 10

Áreas de aplicación: — Iluminación para el hogar — Iluminación general — Puede utilizarse en exterior sólo con luminarias preparadas para exterior con un IP65 como mínimo

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

2LED Lámparas LED OSRAM PARATHOM® PAR20/30/38

Denominación del producto

Número del producto (EAN)

OSRAM PARATHOM® PAR20 E27 – 220–240 V – 30° – Caja PAR20 50 30°

4052899931299

350

1.050

2.700

Sí

40.000

A+

29,50

4052899105829

870

2.500

2.700

Sí

40.000

38,50

4052899105669

1.050

3.000

2.700

Sí

135

121

40.000

44,50

OSRAM PARATHOM® PAR30 E27 – 100–240 V – 30° – Caja PAR30 100 30°

OSRAM PARATHOM® PAR38 E27 – 220–240 V – 30° – Caja PAR38 120 30°

OSRAM PARATHOM® PAR20 Lámparas LED reﬂectoras PAR20 a tensión de red con casquillo E27 — Vida media de hasta 40.000 horas — Muy resistente a gran frecuencia de encendidos (Hasta 100.000 ciclos de conmutación) — Buena reproducción cromática — Regulable 2 — Alta eﬁcacia luminosa — Alta intensidad luminosa — Tono de luz cálido (2.700 K) — Opciones de reemplazo: – Lámpara halógena de 50 W - PAR20 50 — Unidad de embalaje: 10

OSRAM PARATHOM® PAR38 Lámparas LED reﬂectoras PAR38 a tensión de red con casquillo E27 — Vida media de hasta 40.000 horas — Muy resistente a gran frecuencia de encendidos (Hasta 100.000 ciclos de conmutación) — Buena reproducción cromática — Regulable 2 — Alta eﬁcacia luminosa — Alta intensidad luminosa — Tono de luz cálido (2.700 K) — Opciones de reemplazo: – Lámpara halógena de 120W – PAR38 120 — Unidad de embalaje: 12

OSRAM PARATHOM® PAR30 Lámparas LED reﬂectoras PAR30 a tensión de red con casquillo E27 — Vida media de hasta 40.000 horas — Muy resistente a gran frecuencia de encendidos (Hasta 100.000 ciclos de conmutación) — Buena reproducción cromática — Regulable 2 — Alta eﬁcacia luminosa — Alta intensidad luminosa — Tono de luz cálido (2.700 K) — Opciones de reemplazo: – Lámpara halógena de 100 W - PAR30 100 — Unidad de embalaje: 15

Áreas de aplicación: — Tiendas — Fuente de luz direccional — Establecimientos comerciales y salas de exposiciones — Hoteles, restaurantes — Puede utilizarse en exterior sólo con luminarias preparadas para exterior con un IP65 como mínimo

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Lámparas LED

2LED

OSRAM PARATHOM® MR11/R50

Denominación del producto

Número del producto (EAN)

OSRAM PARATHOM® MR11 GU4 – 12 V – 30° – Caja MR11 20 30°

4052899910423

3,7

200

550

2.700

–

34,7

15.000

A+

18,00

4052899920514

3,9

196

540

2.700

–

15.000

A+

16,50

OSRAM PARATHOM® R50 E14 – 220–240 V – 30° – Caja R50 40 30°

OSRAM PARATHOM® MR11 Lámparas reﬂectoras MR11 de baja tensión con casquillo GU4 — Muy buena relación calidad/precio — Vida media de hasta 15.000 horas — Compatible con un gran número de transformadores disponibles en el mercado2 — Reemplazo ideal de luminarias de halógenas reﬂectoras de baja tensión existentes — Opciones de reemplazo: – Lámpara halógena de 20 W – MR11 20 — Unidad de embalaje: 10

Áreas de aplicación: — Como downlight para señalización de pasillos, puertas, escaleras, etc. — Joyerías, cristalerías o cerámicas — Puede utilizarse en exterior sólo con luminarias preparadas para exterior con un IP65 como mínimo — Fuente de luz direccional — Museos — Hostelería — Tiendas

OSRAM PARATHOM® R50 Lámparas LED reﬂectoras R50 a tensión de red con casquillo E27 — Muy buena relación calidad/precio — Ahorra hasta un 90% en comparación con las lámparas halógenas convencionales — Vida media de hasta 15.000 horas — Opciones de reemplazo: – Lámpara incandescente de 40 W – R50 40 — Unidad de embalaje: 10

Áreas de aplicación: — Ámbitos domésticos de alta calidad y profesionales — Establecimientos comerciales y salas de exposiciones — Iluminación concentrada para objetos sensibles al calor como comida, plantas, etc. — Puede utilizarse en exterior sólo con luminarias preparadas para exterior con un IP65 como mínimo

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

OSRAM SubstiTUBE® | Beneﬁcios

Lámparas LED como alternativa a los tubos fluorescentes T8: OSRAM SubstiTUBE® Los tubos LED de OSRAM SubstiTUBE® proporcionan reemplazos simples y fiables para los tubos fluorescentes T8 (en luminarias con ECC 1 o a tensión de red) LED de alta eficiencia que ofrece importantes ahorros de energía.

Las lámparas SubstiTUBE® ofrecen costes de energía y mantenimiento mucho más bajos, sobre todo cuando las lámparas están en funcionamiento durante muchas horas, como los pasillos de las oﬁcinas.

OSRAM SubstiTUBE® — Solución genuina de recambio para las lámparas fluorescentes clásicas T8 en luminarias con ECC1 o a tensión de red — Cambio de lámpara rápido, sencillo y seguro — Ahorro de energía de hasta un 68% en comparación con un tubo fluorescente T8 de 1,5 m (SubstiTUBE® Basic) — Vida hasta cinco veces superior que las lámparas fluorescentes normales 2 — SubstiTUBE® Advanced: iluminación exigente con un alto flujo luminoso — SubstiTUBE® Basic: iluminación estándar — SubstiTUBE® Value: buena relación calidad-precio

1 2

Sólo para uso en luminarias con ECC (equipos convencionales) no regulables En función del tipo de lámpara y el equipo

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Lámparas LED

2LED

OSRAM SubstiTUBE® Advanced (*)

d=28 mm

Denominación del producto

Número del producto (EAN)

G13 – 220–240 V – 130° – Caja 35,50

ST8-HA2-108-830

4052899922105

1.080

3.000

>80

–

590

27,5

50.000

A+

ST8-HA2-120-840

4052899922112

1.200

4.000

>80

–

590

27,5

50.000

A+

35,50

ST8-HA2-120-865

4052899922129

1.200

6.500

>80

–

590

27,5

50.000

A+

35,50

ST8-HA4-225-830

4052899922136

2.250

3.000

>80

–

1.200

27,5

50.000

A+

57,50

ST8-HA4-250-840

4052899922143

2.500

4.000

>80

–

1.200

27,5

50.000

A+

57,50

ST8-HA4-250-865

4052899922150

2.500

6.500

>80

–

1.200

27,5

50.000

A+

57,50

ST8-HA5-306-830

4052899922167

3.060

3.000

>80

–

1.500

27,5

50.000

A+

71,00

ST8-HA5-340-840

4052899922174

3.400

4.000

>80

–

1.500

27,5

50.000

A+

71,00

ST8-HA5-340-865

4052899922181

3.400

6.500

>80

–

1.200

27,5

50.000

A+

71,00

ST8-RA4-250-840

4052899934450

2.500

4.000

>80

–

1.200

27,5

50.000

A+

60,50

ST8-RA4-250-865

4052899934467

2.500

6.500

>80

–

1.200

27,5

50.000

A+

60,50

ST8-RA5-340-840

4052899934474

3.400

4.000

>80

–

1.500

27,5

50.000

A+

75,50

ST8-RA5-340-865

4052899934481

3.400

6.500

>80

–

1.500

27,5

50.000

A+

75,50

Rotatorios

OSRAM SubstiTUBE® Advanced — Aplicaciones de iluminación exigente — Alta eﬁciencia de hasta 120 lm/W — Vida media de hasta 50.000 horas — Ahorro de energía de hasta 61% en comparación con un tubo ﬂuorescente T8 de 1,5 m — Muy resistente a gran frecuencia de encendidos (Hasta 200.000 ciclos de conmutación) — Libre de mercurio y RoHS — Tipo de protección: IP20 — Unidad de embalaje: 25

(*)

Áreas de aplicación: — Iluminación general a temperaturas ambientes desde -25ºC hasta 50ºC — Iluminación en naves industriales — Zonas de tráﬁco y pasillos — Supermercados y tiendas — Industria

Más información sobre la garantía de OSRAM en www.osram.es/garantias

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

2LED Lámparas LED OSRAM SubstiTUBE® Basic (*)

d=27,8 mm

Denominación del producto

Número del producto (EAN)

G13 – 220–240 V – 160° – Caja ST8-HB2-090-830

4052899922471

900

3.000

>80

–

590

27,5

40.000

A+

27,00

ST8-HB2-100-840

4052899922488

1.000

4.000

>80

–

590

27,5

40.000

A+

27,00

ST8-HB2-100-865

4052899922495

1.000

6.500

>80

–

590

27,5

40.000

A+

27,00

ST8-HB4-190-830

4052899922501

1.900

3.000

>80

–

1.200

27,5

40.000

A+

42,00

ST8-HB4-210-840

4052899922518

2.100

4.000

>80

–

1.200

27,5

40.000

A+

42,00

ST8-HB4-210-865

4052899922525

2.100

6.500

>80

–

1.200

27,5

40.000

A+

42,00

ST8-HB5-216-830

4052899922532

2.160

3.000

>80

–

1.500

27,5

40.000

A+

53,00

ST8-HB5-240-840

4052899922549

2.400

4.000

>80

–

1.500

27,5

40.000

A+

53,00

ST8-HB5-240-865

4052899922556

2.400

6.500

>80

–

1.500

27,5

40.000

A+

53,00

ST8-RB2-100-840

4052899934535

1.000

4.000

>80

–

590

27,5

40.000

A+

30,00

ST8-RB2-100-865

4052899934542

1.000

6.500

>80

–

590

27,5

40.000

A+

30,00

ST8-RB4-210-840

4052899934559

2.100

4.000

>80

–

1.200

27,5

40.000

A+

45,00

ST8-RB4-100-865

4052899934566

2.100

6.500

>80

–

1.200

27,5

40.000

A+

45,00

ST8-RB5-240-840

4052899934573

2.400

4.000

>80

–

1.500

27,5

40.000

A+

56,00

ST8-RB5-240-865

4052899934580

2.400

6.500

>80

–

1.500

27,5

40.000

A+

56,00

Rotatorios

OSRAM SubstiTUBE® Basic — Aplicaciones de iluminación estándar — Alta eﬁciencia de hasta 105 lm/W — Vida media de hasta 40.000 horas — Ahorro de energía de hasta un 68 % en comparación con una lámpara ﬂuorescente T8 de 1,5 m — Muy resistente a gran frecuencia de encendidos (Hasta 200.000 ciclos de conmutación) — Libre de mercurio y RoHS — Tipo de protección: IP20 — Unidad de embalaje: 25

(*)

Áreas de aplicación: — Cámaras frigoríﬁcas y almacenes — Pasillos, escaleras, aparcamientos — Ideal para tareas de iluminación estándar

Más información sobre la garantía de OSRAM en www.osram.es/garantias

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Lámparas LED

2LED

OSRAM SubstiTUBE® Value

d=27,8 mm

Denominación del producto

Número del producto (EAN)

G13 – blister box 19,00

ST8-HV2-065-830

4052899922280

650

3.000

>80

–

590

27,5

30.000

ST8-HV2-075-840

4052899922297

750

4.000

>80

–

590

27,5

30.000

19,00

ST8-HV2-075-865

4052899922303

750

6.500

>80

–

590

27,5

30.000

19,00

ST8-HV4-150-830

4052899922310

1.500

3.000

>80

–

1.200

27,5

30.000

26,50

ST8-HV4-170-840

4052899922327

1.700

4.000

>80

–

1.200

27,5

30.000

26,50

ST8-HV4-170-865

4052899922334

1.700

6.500

>80

–

1.200

27,5

30.000

26,50

ST8-HV5-180-830

4052899922341

1.800

3.000

>80

–

1.500

27,5

30.000

35,00

ST8-HV5-200-840

4052899922358

2.000

4.000

>80

–

1.500

27,5

30.000

35,00

ST8-HV5-200-865

4052899922365

2.000

6.500

>80

–

1.500

27,5

30.000

35,00

OSRAM SubstiTUBE® Value — Alternativa LED para los tubos ﬂuorescentes convencionales T8 en luminarias con balasto convencional — Alta eﬁciencia de hasta 90 lm/W — Brillante, resistente y duradero — Iluminación homogénea — Ángulo de radiación de 160º — Vida útil de hasta 30.000 horas — Libre de mercurio y cumple RoHS — Protección IP20 — CRI>80 — Unidad de embalaje: 4 ECC

Áreas de aplicación: — Cámaras frigoríﬁcas y almacenes — Pasillos, escaleras, aparcamientos — Ideal para tareas de iluminación simples

SubstiTUBE® Start

Condensador c.f.p. SubstiTUBE® Start SubstiTUBE®

SubstiTUBE®

Esquema de conexión en luminarias con ECC

Instrucciones de instalación El reemplazo es simple, rápido y seguro y no se necesita recablear el balasto magnético (ECC). Sólo se reemplazan el cebador y la lámpara. 1 2 3 4 5 6 7 8

Asegúrese de que la alimentación esté desconectada Gire la lámpara ﬂuorescente convencional 90º Quite la lámpara ﬂuorescente Gire también el cebador convencional fuera de la conexión y retírelo Inserte el starter del SubstiTUBE® en el lugar del cebador Inserte el SubstiTUBE® en la luminaria Bloquee con un giro 90º Asegúrese que la luz se emite en la dirección correcta

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Esquema de conexión directa a red del SubstiTUBE

OSRAM PARATHOM® para aplicaciones especiales | Beneﬁcios

Especialistas en iluminación: OSRAM PARATHOM® para aplicaciones especiales PARATHOM® Special T26, LEDinestra® y LED PIN son ideales para aplicaciones especiales en las que se requiere una producción térmica baja, alta eﬁciencia y larga vida.

OSRAM PARATHOM® Special T26 — Vida media de hasta 25.000 horas — Ideal para luminarias pequeñas y decorativas — Disponible en diferentes temperaturas de color: blanco cálido (2.700 K) y blanco frío (5.500 K) OSRAM LEDinestra® — Vida media de hasta 12.000 horas — Dos tipos de casquillo de pines: S14s y S14D Ideal para iluminación en ®

OSRAM PARATHOM LED PIN — Vida media de hasta 15.000 horas — Dos tipos de casquillo de pines: G4 y G9

frigoríﬁcos Es compacta y robusta. Además de su excelente rendimiento produce muy poco calor.

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

2LED

Lámparas LED OSRAM PARATHOM® Special T26, OSRAM LEDinestra®

MADE IN GERMANY

Denominación del producto

Número del producto (EAN)

OSRAM PARATHOM® Special T26 E14 – 220–240 V – Caja Special T26 mate

4052899907119

1,4

100

2.700

–

23,5

25.000

A++

9,00

Special T26 mate

4052899907157

1,4

100

5.500

–

23,5

25.000

A++

9,00

LEDinestra mate 6W s14s

4052899110311

250

2.700

>80

300

20.000

35,00

LEDinestra mate 9W s14s

4008321979193

450

2.700

>80

500

20.000

38,00

LEDinestra mate 6W s14d

4052899110335

250

2.700

>80

300

20.000

35,00

LEDinestra mate 9W s14d

4008321979216

450

2.700

>80

500

20.000

38,00

OSRAM LEDinestra® S14s – 220–240 V – Caja

OSRAM LEDinestra® S14d – 220–240 V – Caja

OSRAM PARATHOM® Special T26 Lámparas especiales LED a tensión de red con casquillo E14 — Muy buena relación calidad/precio — Vida media de hasta 25.000 horas — Resistente y extremadamente pequeña — Ideal para iluminación en frigoríﬁcos — Unidad de embalaje: 20

Áreas de aplicación: — Luminarias de pequeño diseño — Iluminación de acento — Puede utilizarse en exterior sólo con luminarias preparadas para exterior con un IP65 como mínimo — Máquinas de coser

OSRAM LEDinestra® Lámparas especiales tubulares LED a tensión de red con casquillo S14s y S14d — Muy buena relación calidad/precio — Vida media de hasta 12.000 horas — Reemplazo ideal para las lámparas tubulares convencionales tipo LINESTRA (lámparas incandescentes) — Buena reproducción cromática — Unidad de embalaje: 5

Áreas de aplicación: — Iluminación de espejos — Hoteles, restaurantes — Iluminación del hogar — Puede utilizarse en exterior sólo con luminarias preparadas para exterior con un IP65 como mínimo

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

2LED Lámparas LED OSRAM PARATHOM® LED PIN G4 y G9

Denominación del producto

Número del producto (EAN)

G4 – 12 V – Caja PARATHOM LED PIN G4 1

4052899196490

2,1

140

2.700

A+

12,50

4052899920590

1,9

230

140

3.000

A+

13,30

G9 – 230 V – Caja PARATHOM LED PIN G9 1

OSRAM PARATHOM® LED PIN G4 Lámparas especiales LED a baja tensión con casquillo G4 — Vida media de hasta 15.000 horas — Temperatura de color: 3.000 K — No regulable — Intervalos de sustitución mucho más largos en comparación con el producto de referencia estándar — Flujo total instantáneo y sin retardo de encendido — Unidad de embalaje: 20

Áreas de aplicación: — Como luz de ambiente e iluminación de acento — Tiendas, hoteles, restaurantes — Vestíbulos y oﬁcinas

OSRAM PARATHOM® LED PIN G9 Lámparas especiales LED a tensión de red con casquillo G9 — Vida media de hasta 15.000 horas — Temperatura de color: 3.000 K — No regulable — Intervalos de sustitución mucho más largos en comparación con el producto de referencia estándar — Flujo total instantáneo y sin retardo de encendido — Unidad de embalaje: 20

Áreas de aplicación: — Como luz de ambiente e iluminación de acento — Tiendas, hoteles, restaurantes — Vestíbulos y oﬁcinas

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Lámparas LED

2LED

Directiva de etiquetado energético El objetivo del Reglamento EU 874/2012 es promover los productos más eﬁcientes, al exigir la información pertinente que debe facilitarse en el envase. Entre otras cosas, se establece que en el punto de venta, los embalajes para la lámpara deben indicar el consumo de energía de la lámpara. Con este consumo de energía etiquetado, OSRAM cumple con la obligación de proporcionar la información pertinente en todos los embalajes de las lámparas LED tanto en textos como gráﬁcos.

Clase de eﬁciencia energética

Consumo de energía en kWh por 1.000 h*

Nuevas clases de eficiencia energética El Índice de Eficiencia Energética (IEE) se ha modificado para que en el futuro las clases A+ y A++ se puede utilizar incluso para las lámparas más eficientes, mientras que las antiguas clases F y G han sido eliminadas.

Los requisitos de calidad y eﬁciencia normalizados generan un impacto en el diseño de productos, así como la constante innovación y desarrollo. Por tanto en el ejercicio de iluminación 2013/2014 podemos ofrecerle una amplia gama de lámparas LED para garantizarle el éxito en su negocio de iluminación.

* Dado que el número medio de horas de funcionamiento por año de una lámpara es de alrededor de 1000, esta información hace que sea fácil de calcular los costos de energía anuales (valor kWh × precio de la electricidad/kWh = costos anuales de energía por lámpara)

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

2LED Equipos de Conexión Electrónicos HALOTRONIC® transformador electrónico -COMPACT- HTM, HTN

h h

b1 b b

l1 l

Denominación del producto

Número del producto

HTM 70/230-240

4050300442310

0,99

0…+50

0,27 1

230-240

20…70

≈52

HTM 105/230-240

4050300442334

0,99

0…+45

0,41 1

230-240

35…105

≈43

HTM 150/230-240

4050300581415

0,99

0…+45

0,57 1

230-240

50…150

≈40

HTN 75/230-240 I

4008321073037

>0,95

0…+50

0,32 1

230-240

20…75

≈50

108

–

110

108

–

125

153

146

185

104

–

Ta 11,2 (70W) 11,2 (20W) 11,3 (105W) 11,4 (35W) 11,4 (150W) 11,5 (50W) 11,5 (75W) 11,7 (20W)

15,00 16,50 26,50 19,00

Denominación del producto HTM 70/230-240 HTM 105/230-240 HTM 150/230-240 HTN 75/230-240 I 1

Regulador de inicio de fase para cargas inductivas o fin de fase Regulador de inicio de fase para cargas inductivas o fin de fase Regulador de inicio de fase para cargas inductivas o fin de fase Regulador a fin de fase

Eﬁcaz

Ventajas — Protección a cortocircuitos, sobrecarga y sobretemperatura — Regulable a inicio y ﬁn de fase (excepto HTN) — Alta eﬁcacia — Protección adecuada para diferentes tipos de cables (HTM) — Adecuado para la instalación en espacios reducidos gracias a su diseño compacto y funcional — (HTN) Transformador extremadamente compacto para instalaciones en espacios críticos — Protección durante toda la vida de la lámpara Descripción del producto — Frecuencia de red: 50 a 60 Hz — Supresión de radiointerferencias: según EN 55015 (A1: 2007) / CISPR 15, EN 55022 — Contenido de armónicos: según EN 61000-3-2 — Inmunidad: según EN 61547 — Seguridad según EN 61347 — Aislamiento eléctrico del primario y secundario 10 — Aplicaciones — Lámparas halógenas de bajo voltaje (12 V) — Lámparas LED de bajo voltaje (12 V)

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Equipos de Conexión Electrónicos

2LED

Transformador electrónico ET-PARROT®, ET-ZE®

l1 l

Denominación del producto

Número del producto

ET-PARROT 70/220-240 I

4008321111593

>0,95

0…+45

0,30 1

220-240

20…70

≈50

ET-PARROT 105/220-240 I

4008321111579

>0,95

0…+40

0,45 1

220-240

35…105

≈40

ET-PARROT 150/220-240 I

4008321622563

>0,95

0…+40

0,65 1

220-240

50…150

≈40

ET-ZE 60/220-240

4008321382436

>0,95

0…+45

0,50 1

220-240

20…60

≈45

128 128 154 124

38 38 44 38

31 31 38 28

119 119 149 116

115 130 180 80

Ta 11,3 (70W) 11,4 (20W) 11,5 (105W) 11,5 (35W) 11,5 (150W) 11,2 (50W) 11,5 (20W) 11,6 (60W)

7,75 8,60 17,20 6,20

Denominación del producto ET-PARROT 70/220-240 I ET-PARROT 105/220-240 I ET-PARROT 150/220-240 I ET-ZE 60/220-240 1

Regulador a fin de fase Regulador a fin de fase Regulador a fin de fase Regulador a fin de fase

50 50 20 20

1 1 2 3

Eﬁcaz

Ventajas — Protección a cortocircuitos, sobrecarga y sobretemperatura — Regulable a ﬁn de fase — Alta eﬁcacia — Protección durante toda la vida de la lámpara Descripción del producto — Frecuencia de red: 50 a 60 Hz — Supresión de radiointerferencias: según EN 55015 (A1: 2007) / CISPR 15, EN 55022 — Contenido de armónicos: según EN 61000-3-2 — Inmunidad: según EN 61547 — Seguridad según EN 61347 — Aislamiento eléctrico del primario y secundario (IMQ safety mark) — Aplicaciones — Lámparas halógenas de bajo voltaje (12 V) — Lámparas LED de bajo voltaje (12 V)

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

2LED Equipos de Conexión Electrónicos Módulos de regulación para el control de HALOTRONIC® y ET-PARROT

b1 b l1 l

Denominación del producto

Número del producto

HTi DALI 315 DIM

4008321957344

0...+45

230-240

20-315

DALI o Touch DIM/Touch DIM Sensor

195,00

Regulador a ﬁn de fase

0...100 %

153

Denominación del producto HTi DALI 315 DIM

110

Ventajas — Muy bajo consumo en standby < 0,5 W Descripción del producto — Margen de potencia 20…315/420 VA — Señal de control DALI/Touch DIM® — Adecuado para todos los ECEs OSRAM HALOTRONIC® y ET-PARROT®

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Equipos de Conexión Electrónicos

2LED

Combinaciones transformadores electrónicos. Recomendaciones de OSRAM

Transf. electrónico/ Lámpara LED

PARATHOM® SPECIAL G4

PARATHOM® MR 11 20

PARATHOM® MR 16 35 adv

PARATHOM® PRO MR 16 20 adv

PARATHOM® PRO MR 16 42 adv

PARATHOM® PRO MR 16 50 adv

PARATHOM® PRO LEDspot 111 50 adv

HTM 70

de 4 a 10 lámparas

de 1 a 4 lámparas

1 lámpara

HTM 105

de 4 a 10 lámparas

de 1 a 4 lámparas

de 1 a 2 lámparas

HTM 150

de 4 a 10 lámparas

de 1 a 4 lámparas

de 2 a 4 lámparas

de 3 a 4 lámparas

–

de 1 a 4 lámparas

de 1 a 3 lámparas

HTN 75 l

–

de 1 a 4 lámparas

–

de 1 a 4 lámparas

1 lámpara

ET-PARROT 70/l

–

de 1 a 4 lámparas

1 lámpara

ET-PARROT 105/l ET-PARROT 150/l

– –

de 1 a 4 lámparas de 1 a 4 lámparas

de 2 a 4 lámparas de 2 a 4 lámparas

– –

de 1 a 4 lámparas de 1 a 4 lámparas

de 1 a 2 lámparas de 2 a 4 lámparas

ET-ZE 60

–

de 2 a 4 lámparas

de 1 a 4 lámparas

1 lámpara

Recomendaciones de instalación — Mantener correctas distancias y secciones de cableado. Es importante no tener distancias muy distintas en ambos cables de la línea, no existiendo tampoco diferencias signiﬁcativas en las secciones o tipos de cable — Evitar la instalación de esta tecnología en circuitos conjuntos con otros elementos, ya que las posibles corrientes que puedan generar elementos externos podrán generar funcionamientos anómalos en las lámparas electrónicas — En lámparas de conexión mediante transformador (12 V) será imperativo no superar las distancias máximas recomendadas por el fabricante del transformador (habitualmente entre 2 m y 5 m). Siguiendo esta premisa será una buena instalación desde el transformador la que siga una distribución en estrella, evitando por ejemplo las instalaciones en serie de varias lámparas — En lámparas de conexión mediante transformador (12 V) será imperativo salvo indicación del fabricante observar la carga mínima y máxima de los transformadores utilizados — Será adecuado disponer de cuadros con buenas protecciones y tierras correctas para conseguir instalaciones lo más limpias y seguras posibles

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Luminarias LED - Gama “Essentials”

PUNCTOLED® DL 150/200

LUMILUX® COMBI LED

PUNCTOLED COB

NEPTUNE® LED

PUNCTOLED® I

LIGHT PANEL LED 600x600

PUNCTOLED® II

Compact HIGH BAY LED

PUNCTOLED® IP 65

PURSOS® HIGH POWER LED

IVIOS LED I

PURSOS® LED

IVIOS LED II

AquaLED® 2 S&M

IVIOS LED III

Accesorio AquaLED®

LED RONDEL

NOXLITE LED HP FLOODLIGHT HP

POSIVO LED

Luminarias LED

2LED

PUNCTOLED® DL 150/200

Denominación del producto

Número del producto

Referencia producto

[mm]

PUNCTOLED® DL 150/200* PUNCTOLED DL 150 3.000 K

4052899934122

blanco

830

1.050

3.000

150

200

53,00

PUNCTOLED DL 150 4.000 K

4052899934139

blanco

840

1.100

4.000

150

200

53,00

PUNCTOLED DL 200 3.000 K

4052899934146

blanco

830

1.900

3.000

200

71,00

PUNCTOLED DL 200 3.000 K

4052899934153

blanco

840

2.000

4.000

200

71,00

Disponible a partir de marzo 2015

PUNCTOLED® DL están diseñados para sustituir directamente a los Downlights con lámparas ﬂuorescentes compactas.

Características — 2 productos para la sustitución directa de downlights con lámparas ﬂuorescentes compactas 1x26 W y 2x26 W — Mismo diámetro de montaje y menor profundidad1 — Larga vida útil de hasta 35.000 h — Buena reproducción cromática: CRI >80 — ECE integrado — Disponibles en dos temperaturas de color 3.000 K y 4.000 K — Difusor óptico para una iluminación homogénea Aplicaciones — Pasillos — Escaleras

En comparación con downlights con lámparas ﬂuorescentes compactas

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

2LED Luminarias LED PUNCTOLED® COB

Denominación del producto

Número del producto

Referencia producto

[mm]

PUNCTOLED® COB* PUNCTOLED COB 35 3000 K

4052899933989

blanco

830

270

600

3.000

35,00

PUNCTOLED COB 35 4000 K

4052899933996

blanco

840

270

600

4.000

35,00

PUNCTOLED COB 50 3000 K

4052899934009

blanco

830

390

900

3.000

35,00

PUNCTOLED COB 50 4000 K

4052899934016

blanco

840

390

900

4.000

35,00

PUNCTOLED COB 75 3000 K

4052899934023

blanco

830

500

1.100

4.000

37,00

PUNCTOLED COB 75 4000 K

4052899934030

blanco

840

500

1.100

4.000

37,00

Disponible a partir de abril 2015

PUNCTOLED® COB están diseñados para sustituir directamente a los downlights halógenos de alta tensión.

Características — 3 productos para la sustitución directa de downlights halógenos de alta tensión de 35 W / 50 W / 75 W — Mismo diámetro de montaje y menor profundidad1 — Larga vida útil de hasta 35.000 h — Buena reproducción cromática: CRI >80 — ECE integrado — Disponibles en dos temperaturas de color 3.000 K y 4.000 K — El cabezal se puede girar — Regulable (Fin e inicio Fase) Aplicaciones — Habitaciones hoteles — Bares/Restaurantes — Iluminación general de acento

En comparación con downlights halógenos en la tecnología de alto voltaje

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Luminarias LED

2LED

PUNCTOLED® I Todas las medidas en mm

Denominación del producto

Número del producto

[mm]

PUNCTOLED® I PUNCTOLED I 2x4,5W 1

4008321999320

blanco

830

25 ±25%

2x220

687

4,5

3.000 ±100

30,00

PUNCTOLED I 2x8,5W 1

4008321999344

blanco

830

25 ±25%

2x450

1.117

8,5

3.000 ±100

41,00

PUNCTOLED I 10,5W

4008321999368

blanco

830

25 ±25%

625

1.547

10,5

3.000 ±100

79,00

Embalaje con 2 unidades

Luminaria LED empotrada para reemplazo de halógenos. Características — Regulable (Corte de Fase) — Tono blanco cálido — Temperatura de color 3.000 K — Ajustable para una óptima conﬁguración

— — — —

Carcasa de aluminio negro Aro de aluminio blanco Ángulo de haz 25° Disponible en tres potencias: 2x4,5W / 2x8,5W / 10,5W

IP21

960 °C

220–240 V

50–60 Hz

PUNCTOLED® II

105°

90°

75°

60°

200 300

45°

60° 45°

400 500

Denominación del producto

30° 15° cd/klm C0 - C180

0° 15° 30° η = 100% C90 - C270

Número del producto

Referencia producto

PUNCTOLED II C WT 10W

4052899904088

41079

blanco

50.000

600

3.000

–

370,40 4

105,00

PUNCTOLED II C WT 15W

4052899904095

41080

blanco

50.000

1.000

3.000

110

519,30 4

125,00

PUNCTOLED II C WT 20W

4052899904101

41081

blanco

50.000

1.450

3.000

135

651,10 4

150,00

PUNCTOLED® II

Luminarias LED para sustitución de downlight con lámpara compacta. Características — Luminaria ideal para sustitución de downlights con CFL lámparas compactas. — Carcasa de aluminio — Aro de Aluminio Blanco — Regulable

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

— — — — —

Dimensiones compactas Ángulo de haz: 90 ° Blanco cálido 3000 K Regulable (Corte de Fase) Disponible en tres potencias: 10W / 15W / 20W

IP21

960 °C

220–240 V

50–60 Hz

2LED Luminarias LED PUNCTOLED® IP 65

105°

90°

75° 60° 45°

75° 60°

200 300

45°

400 500 30° 15° cd/klm C0 - C180

Denominación del producto

0° 15° 30° η = 100% C90 - C270

Número del producto

Referencia producto

PUNCTOLEDIP65 C WT 2x5,5W 1

4052899910645

41193

blanco

50.000

5,5

2,33

3.000

591

136,00

PUNCTOLEDIP65 C WT 10W

4052899910652

41194

blanco

50.000

110

600

3.000

110

474

136,00

PUNCTOLED® IP 65

Embalaje con 2 unidades

Luminaria ideal para sustitución de downlights con CFL lámparas compactas. Características — Carcasa de aluminio blanco — Aro de Aluminio Blanco — Grado de Protección IP65 — Diseño plano — Ángulo de haz: 90° — Blanco cálido 3000 K

— — — — —

Regulable Disponible en dos potencias: 2x5,5W / 10W Perﬁl extremadamente bajo Larga vida útil gracias a la tecnología LED Perﬁl bajo

Equipamiento/Accesorios — Equipo de conexión externo incluido (cable en el lado secundario)

IP65

960 °C

220–240 V

50–60 Hz

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Luminarias LED

2LED

IVIOS LED I

Denominación del producto

Número del producto

Referencia producto

IVIOS LED I WT 4,5W

4008321999207

41180

blanco

4,5

3.000

200

>80

371,21

15,00

IVIOS LED I CR 4,5W

4008321999269

41183

cromo

4,5

3.000

200

>80

371,21

15,00

IVIOS LED I WT 6,5W

4008321999221

41181

blanco

6,5

3.000

325

>80

110 110

488,20

18,00

IVIOS LED I CR 6,5W

4008321999283

41184

cromo

6,5

3.000

325

>80

110 110

488,20

18,00

IVIOS LED I WT 8,5W

4008321999245

41182

blanco

8,5

3.000

450

>80

110 110

540,00

21,00

IVIOS LED I CR 8,5W

4008321999306

41185

cromo

8,5

3.000

450

>80

110 110

540,00

21,00

IVIOS LED I

Luminaria pensada para el cambio de halógenos tradicionales. Permite un ahorro energético importante gracias a una vida útil más larga y una reducción en el consumo.

Características — Cabezal giratorio — Temperatura del color: 3.000 K (blanco cálido) — Elevada luminosidad gracias a la tecnología LED — Diseño de alta calidad Aplicaciones — Pasillos — Cocinas — Armarios roperos — Techos

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

IP20 220–240 V

50–60 Hz

2LED Luminarias LED IVIOS LED II

Denominación del producto

Número del producto

Referencia producto

IVIOS LED II C WT 2x4,5W 1

4052899901780

41187

blanco

3.000

2x220 >80

484,30

36,00

IVIOS LED II C WT 2x8,5W 1

4052899901803

41188

blanco

3.000

2x450 >80

646,54

44,00

IVIOS LED II C WT 10,5W

4052899901827

41189

blanco

10,5

3.000

625

530,14

36,00

IVIOS LED II

>80

Embalaje con 2 luminarias

— Tipo de protección: IP33 — Elevada luminosidad gracias a la tecnología LED — Diseño de alta calidad Aplicaciones — Pasillos — Cocinas — Armarios roperos — Techos

Luminaria pensada para el cambio de halógenos tradicionales. Permite un ahorro energético importante gracias a una vida útil más larga y una reducción en el consumo. Características — Cabezal giratorio — Temperatura del color: 3.000 K (blanco cálido)

IP33 220–240 V

50–60 Hz

IVIOS LED III

Denominación del producto

Número del producto

Ref. producto

IVIOS LED III C WT 2x5,5W 1

4052899904064

41191

blanco

3.000

330

>80

IVIOS LED III C WT 10W

4052899904071

41192

blanco

3.000

600

>80

IVIOS LED III

555,00

89,00

658,50

89,00

Embalaje con 2 luminarias

Luminaria pensada para el cambio de halógenos tradicionales. Permite un ahorro energético importante gracias a una vida útil más larga y una reducción en el consumo. Características — Temperatura del color: 3.000 K (blanco cálido) — Tipo de protección: IP44

110 110

— Elevada luminosidad gracias a la tecnología LED — Diseño de alta calidad Aplicaciones — Pasillos — Cocinas — Armarios roperos — Techos

IP44 220–240 V

50–60 Hz

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

2LED

Luminarias LED LED RONDEL Todas las medidas en mm

135° 150° 165°180°165° 150° 135° 300° 250° 200° 120° 120° 150° 100° 105° 105°

298

Denominación del producto

90°

75°

60°

45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° η = 100% cd/klm C0 - C180 C90 - C270

Número del producto

Referencia Siteco

RONDEL LED, ECG, PC

4052899908635

0MD524L54830

blanco/aluminio

30.000

1.000

3.000

298

1.472

110,00

RONDEL LED, ECG, PC Sensor

4052899910195

0MD524L548301

blanco/aluminio

30.000

1.000

3.000

298

1.532

140,00

LED RONDEL

Luminaria LED para montaje en techo y paredes, adecuada para pasillos, escaleras y zonas de paso.

Características — Luminaria modular con luz directa/indirecta — Tipo de protección: IP44 — Carcasa recubierta de acero — Impresiona por su diseño de perﬁl bajo — Materiales de alta calidad — Crea un ambiente agradable y acogedor Aplicaciones — Ideal como iluminación para espejos en cuartos de baño y aseos — Pasillos — Iluminación económica constante en puntos de venta al por menor, áreas de recepción, oﬁcinas y pasillos

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

IP44

960 °C

IK02 220–240 V

50–60 Hz

2LED Luminarias LED POSIVO LED

345

Todas las medidas en mm 135° 150° 165°180°165° 150° 135° 300° 250° 200° 120° 120° 150° 100° 105° 105° 90°

90°

75°

60°

45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° η = 100% cd/klm C0 - C180 C90 - C270

Denominación del producto

Número del producto

POSIVO LED® POSIVO LED 17W

4008321854629

3.000

35.000

800

354

105,00

POSIVO LED 17W SENSOR

4008321854643

3.000

35.000

800

354

115,00

Luminaria LED para montaje en techo y paredes, adecuada para pasillos, escaleras y zonas de paso. POSIVO LED, sensor de presencia para aumentar el ahorro energético.

Características — Anillo de aluminio — Reemplazo de aplicaciones CFL — Distribución homogénea de luz — Sensor de luz y presencia opcional Aplicaciones — Ideal como iluminación para espejos en cuartos de baño y aseos — Pasillos — Iluminación económica constante en puntos de venta al por menor, áreas de recepción, oﬁcinas y pasillos

IP20

960 °C

IK02 220–240 V

50–60 Hz

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Luminarias LED

2LED

LUMILUX® COMBI LED Todas las medidas en mm

135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 240 200 120° 160 120 105° 105° 80

120°

90°

75°

60°

45° 30° 15° 0° 15° 30° 45° cd/klm η = 100% C0 - C180 C90 - C270

Denominación del producto

Número del producto

Con cable e interruptor

Ref. Referencia prod. Siteco

Para conexión fija

LUMILUX® COMBI LED 79,00

LUMCOM LED C 10W 3000K

4052899909298 72140

0LJ211710830

plata 35.000 10

3.000

850 120 >80

600 25 44

445 2

LUMCOM LED C 10W 4000K

4052899909304 72420

0LJ211710840

plata 35.000 10

4.000

950 120 >80

600 25 44

445 2

79,00

LUMCOM LED C 18W 3000K

4052899909311 72420 0LJ211717830 plata 35.000 18 3.000 1.650 120 >80 1.200 25 44

1.060 2

104,00

LUMCOM LED C 18W 4000K

4052899909328 72420 0LJ211717840 plata 35.000 18 4.000 1.780 120 >80 1.200 25 44

1.060 2

104,00

Denominación del producto

Número del producto

Referencia Referencia producto Siteco

LUMILUX® Combi LED-N

4052899932739

72817

LUMILUX® Combi LED-N

4052899932814 72819

Con cable e interruptor 0LJ211710830N

3.000

0LJ211718830N

3.000 1.900 18

980

620

400

79,00

1.220 750 2 104,00

Para la conexión fija 79,00

LUMILUX® Combi LED-F

4052899932753

72821

0LJ211710830F

3.000

980

580

400

LUMILUX® Combi LED-F

4052899932777

72822

0LJ211710840F

4.000

1.100

580

400

2 79,00

LUMILUX® Combi LED-F

4052899932838 72823

0LJ211718830F

3.000 1.900 18

1.180 750 2 104,00

LUMILUX® Combi LED-F

4052899932852 72824

0LJ211718840F

4.000 2.050 18

1.180 750 2 104,00

LUMILUX® Combi LED-E

4052899932791 72827

0LJ211718830E

3.000 1.900 18

1.180 950 2

104,00

LUMILUX® Combi LED-E

4052899932876 72828

0LJ211718840E

4.000 2.050 18

1.180 950 2

104,00

Luminarias extensión

LUMILUX® COMBI LED Solución lineal de LED para la sustitución de luminarias fluorescentes. Interconectable como una banda de luz - sin manchas oscuras. Ángulo de la salida de luz en 120°. Tensión de alimentación a 220-240 V. Disponible en 3.000 K/4.000 K Características —— Bandas luminosas multiuso —— Conexión directa a una fuente 220…240 V CA —— Posibilidad de cableado continuo —— Carcasa de luminaria de alta calidad, fabricada en aluminio anodizado —— Montaje en techo con pinzas —— CRI 80 —— Alta eficiencia energética de hasta 100 lm/W —— Vida útil de hasta 35.000 horas hasta 40°C de temperatura ambiente —— Tipo de protección: IP20 —— Clase de protección: II —— Incluye accesorios

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Ventajas —— Muy fácil de montar gracias al equipo de control integrado —— Apta para luz continua con los accesorios suministrados —— Conexión de continuo hasta 15 m Aplicaciones —— Amplio espectro de aplicaciones —— Iluminación para estantes/muebles —— Pasillos —— Iluminación de candilejas

IP20

2LED Luminarias LED NEPTUNE® LED Todas las medidas en mm

105°

90°

75°

300

75°

60° 80 80

Denominación del producto

60°

160

45°

240

15° 30° cd/klm C0 - C180

30° 0° 15° η = 100% C90 - C270

45°

Número del producto

Referencia producto

NEPTUNE LED S C 25W 2x1

4052899910560

72046

gris

50.000

2.000 4.000

600 80

3.570

104,00

NEPTUNE LED M LED C 50W 2x1

4052899910577

72047

gris

50.000

4.000 4.000 1.200 80

2.820

147,00

NEPTUNE LED L LED C 60W 2x1

4052899921962

72048

gris

50.000

5.000 4.000 1.500 80

3.000

181,00

NEPTUNE® LED

NEPTUNE® T5 es una luminaria funcional estanca para ambientes en los cuales la luminaria tiene que estar protegida contra la humedad, polvo, salpicaduras o posibles movimientos. Alta resistencia, diseño funcional e instalación y mantenimiento sencillos son las características más importantes de NEPTUNE® T5. Es ideal para instalaciones industriales, almacenes, aparcamientos y pasos subterráneos.

Características — Tipo de protección: IP65 — Clase de protección: II — Resistencia contra impacto: IK08 — Terminal, 2-pole, máx. 1,5 mm² — Temperatura de color en 4.000 K — Vida media 50.000 h — CRI>80 — Rango de temperatura desde -20º a +40º — Diferentes versiones de potencia y ﬂujo lumínico — Fácil y rápida instalación de montaje Aplicaciones — En aplicaciones industriales, garajes, cuartos técnicos Especial para reemplazamientos de luminarias estancas convencionales

IK08 IP65 220–240 V

50–60 Hz

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Luminarias LED

2LED

LIGHT PANEL LED 600x600

Denominación del producto

Número del producto

Referencia Siteco

4052899248885

0LF12A7L32840

LIGHT PANEL LED 600x600 LIGHT PANEL LED 600x600

blanco

LIGHT PANEL LED es una luminaria LED plana para empotrar con una distribución de la iluminación homogénea.

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

840

2.800

4.000

3.500

127,00

Características — En comparación con luminarias empotrables con tecnología T5/T8 el LIGHT PANEL LED ahorra hasta un 37% de energía lo que le convierte en un sustituto ideal y energéticamente eﬁciente — Disponible en la dimensión común para empotrar de 600x600 mm — Forma plana con sólo 66 mm altura — LED con color de luz blanco neutro (4.000 K) y buena reproducción cromática (CRI > 83) — Luz homogénea desde todos los ángulos (MacAdam 4) — Larga vida útil de hasta 30.000 h lo que reduce los costes de mantenimiento en comparación con luminarias T5/T8 para empotrar — Con ECE de OSRAM integrado

2LED Luminarias LED Compact HIGH BAY LED Todas las medidas en mm

Denominación del producto

Número del producto

Referencia Siteco

Compact HIGH BAY LED CpHiBay,sym br,LED,4000K,13500lm

4050737722320

5NX32271A0H

4.000

13.500

140

360

664,00

CpHiBay,sym br,LED,4000K,22000lm

4050737723570

5NX32271A0M

4.000

22.000

230

410

1.064,00

Soporte montaje 360

4050737723884

5NX30001

–

360

36,00

Soporte montaje 410

4050737723594

5NX30002

–

410

39,00

Cadena de acomplamiento (por metros)

4039806999856

5LY9005

–

2,00

Simple y eficaz con aplicaciones diversas La simplicidad en sí, sin embargo, esta completamente diseñada para la eficiencia y resistencia: Compact High Bay LED es la nueva luminaria LED para grandes alturas, aplicaciones sencillas y estándar en la industria. La alta eficiencia del sistema y larga duración hacen que sea una alternativa real y un reemplazo 1:1 para los sistemas convencionales equipados con lámparas HIE / HIT o HSE/ HST. En comparación, el Compact High Bay LED ahorra hasta un 68% de energía, y sin gasto adicional de mantenimiento de cambio de lámparas. La luminaria ha sido diseñada para un rango de temperatura de -20°C...+40°C, y con protección IP65 y IK08 también es adecuado para diferentes condiciones ambientales.

Características — Sistema LED de última generación con una eﬁciencia de hasta 96lm/W — Vida útil hasta 50.000 h (L80/B50 a Ta 35ºC) — 1:1 sustitución de soluciones convencionales con lámparas de 250 W y 400 W HIE/HIT o HSE/HST — Ahorra hasta un 68% de energía en comparación con las soluciones convencionales — Flexibilidad –dos tamaños, dos ﬂujos luminosos y dos métodos de montaje — Apto para un margen de temperaturas de -20ºC...+40ºC — Sistema de sellado con IP65 y IK08 Aplicaciones — Naves industriales, comerciales — Almacenes — Centros logísticos — En estancias con una altura de 6 m…15 m

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Luminarias LED

2LED

PURSOS® HIGH POWER LED

Denominación del producto

Número del producto

Referencia Siteco

PURSOS® HIGH POWER LED M PURSOS M HE 757 AS

4052899262188

0YAA64642

5.700

15.300

130

118

7.500

652,00

PURSOS M HE 740 AS

4052899262195

0YAA64641

4.000

14.000

130

108

7.500

652,00

PURSOS M HE 730 AS

4052899262201

0YAA64640

3.000

12.220

130

7.500

652,00

PURSOS® HIGH POWER LED L PURSOS L HE 757 AS

4052899262232

0YAA64660

5.700

25.550

220

116

10.000

850,00

PURSOS L HE 740 AS

4052899262263

0YAA64659

4.000

23.330

220

106

10.000

850,00

PURSOS L HE 730 AS

4052899262270

0YAA64658

3.000

20.440

220

10.000

850,00

Luz, montaje, aplicación eﬁciente El PURSOS® HIGH POWER LED es el sustituto LED para la iluminación de áreas con HIT de 250 W y 400 W. Gracias a su larga duración y su alta capacidad de resistencia reduce el coste de mantenimiento. Su gestión óptima de la carga térmica aumenta la duración del LED y aumenta el rendimiento luminoso. Su montaje es sencillo gracias a los soportes de montaje (abatibles en 180º).

Características: — Muy alta eﬁciencia hasta 118 lm/W — Ángulo de radiación 130x20º (asimétrico) para una iluminación ancha y uniforme — Amplio margen de temperatura desde -30 hasta 45ºC — Larga vida útil (L70/B50) — Fácil manejo y montaje rápido Áreas de aplicación: — Iluminación exterior de áreas — Iluminación arquitectónica — Zonas de difícil acceso (casi sin mantenimiento) — La iluminación de fachadas y vallas publicitarias

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

2LED Luminarias LED PURSOS® LED

l1 l

Denominación del producto

Número del producto

Referencia Siteco

4008321851802

0NA77420KS125

PURSOS® LED PURSOS W4-76 BK 60W L90X60 VS1

PURSOS® LED Proyector de LED fabricado en carcasa de aluminio lacada en color negro. Cierre de vidrio plano. Equipado con balasto electrónico para potencias de 60 W y 120 W. Vida útil de 50.000 h gracias a la nueva tecnología LED. Óptimo reemplazamiento de proyectores de descarga de 70 y 150 W

negro

50.000

6.000 4.900 310

340

5.200 1

427,00

Características — Larga vida útil gracias a la tecnología LED — Costes de mantenimiento más reducidos — Tipo de protección: IP67 — Clase de protección: I — Rango de temperatura: -30°C…+50°C

i l

IP67

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Luminarias LED

2LED

AquaLED® 2 S&M Todas las medidas en mm

100

3 130

Denominación del producto

Número del producto

Referencia Siteco

AquaLED® 2 S AquaLED 2 S 24V 830

4008321988744

0XA97101WD200

acero inoxidable

830

1,5

60 1

300

AquaLED 2 S 24V 840

4008321988751

0XA97101ND200

acero inoxidable

840

1,5

60 1

300

58,00

AquaLED 2 S 24V BLUE

4008321988768

0XA97101BD200

acero inoxidable

azul

1,5

–

300

58,00

AquaLED 2 S 230V 830

4008321988775

0XA97171WD200

acero inoxidable

830

1,5

60 1

300

68,00

AquaLED 2 S 230V 840

4008321988782

0XA97171ND200

acero inoxidable

840

1,5

60 1

300

68,00

AquaLED 2 S 230V BLUE

4008321988799

0XA97171BD200

acero inoxidable

azul

1,5

–

300

68,00

AquaLED 2 M 24V 830

4008321988805

0XA97201WD200

acero inoxidable

830

2,8

130 1

300

61,00

AquaLED 2 M 24V 840

4008321988812

0XA97201ND200

acero inoxidable

840

2,8

130 1

300

61,00

AquaLED 2 M 24V BLUE

4008321988829

0XA97201BD200

acero inoxidable

azul

2,8

–

300

61,00

AquaLED 2 M 230V 830

4008321988836

0XA97271WD200

acero inoxidable

830

2,8

130 1

300

71,00

AquaLED 2 M 230V 840

4008321988843

0XA97271ND200

acero inoxidable

840

2,8

130 1

300

71,00

AquaLED 2 M 230V BLUE

4008321988850

0XA97271BD200

acero inoxidable

azul

2,8

–

300

71,00

58,00

AquaLED® 2 M

Flujo luminoso de la luminarias

Accesorio AquaLED® Todas las medidas en mm

Denominación del producto

Número del producto

Referencia Siteco

4008321854261

0XA97100XB

Tubo de preinstalación 200

AquaLED 2 S&M - Caja de empotrar en suelo

100

5,00

Válido para versiones S y M

AquaLED® 2 S y M es la próxima generación de la gama de luminarias AquaLED® y NAUTILUS®. Está disponible en un tamaño y es adecuada para iluminación de orientación. AquaLED® 2 incorpora nuevos LEDs de gran eﬁcacia, es fácil de instalar y tiene una vida de hasta 35.000 horas. AquaLED® 2 S y M pueden usarse en aplicaciones de exterior e interior, en áreas peatonales gracias a que quedan perfectamente integradas en el suelo (sobresale < 5 mm) e incluso en zonas donde la gente puede acceder a tocarlas, ya que la temperatura del vidrio será inferior a 40° C (Ta = 25° C). Tienen una excelente homogeneidad. AquaLED® 2 S y M se suministran con clase II (230V: incluye equipo de OSRAM) o con clase III (24V).

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015

Características — Disponible con LEDs de alta eﬁcacia de luz blanca cálida o fría, así como en color azul con potencias de 1,5W o 2,8W — Carcasa robusta de policarbonato con anillo decorativo de acero inoxidable V4A y difusor de PC — Versión a 230 V con equipo integrado. La versión de 24V necesita equipo externo. — Distribución de la luz difusa (ángulo de radiación de 100º) — Posibilidad de cablear a través de la luminaria — Máxima carga de 1.000 kg IP67 IK09 220–240 V

50–60 Hz

2LED Luminarias LED NOXLITE LED HP FLOODLIGHT II

Denominación del producto

Número del producto

NOXLITE LED HP FLOODLIGHT II NOXLITE LED HP FLOODLIGHT 23 W WT

4052899917996

blanco

30.000

3.000

1.600

210

188

237

1.146

113,00

NOXLITE LED HP FLOODLIGHT 23 W GR

4052899905603

gris

30.000

3.000

1.600

210

188

237

1.186

113,00

NOXLITE LED HP FLOODLIGHT 40 W WT

4052899918009

blanco

30.000

3.000

2.800

242

210

271

1.912

166,00

NOXLITE LED HP FLOODLIGHT 40 W GR

4052899905610

gris

30.000

3.000

2.800

242

210

271

1.226

166,00

La nueva familia de proyectores LED para exteriores consta de una salida de luz de alta calidad con tres salidas diferentes. Disponible en luz cálida 3.000 K, con o sin sensor incorporado de luz y movimiento. Todos los sensores están equipados con un cabezal móvil. Carcasa fabricada en dos colores, blanco y gris. Salida del haz de luz a 120º.

Características — Ra 80 — IP44 — Clase de protección: I — Rango de temperatura: -20…+40 °C

i l

IP44

Lista de precios base al comercio para España. Marzo 2015