20150529_pr_sanjuan by Metro Puerto Rico

ni se inmuta joseph blatter

presidente de FIFA dice no puede velar a todos

página 28

www. San juan, Puerto Rico

@Metro_PR

facebook.com/MetroPR

.pr

Viernes, 29 de mayo de 2015

Atentos a las lluvias en AAA Acueductos y Alcantarillados espera que la lluvia del fin de semana alivie el racionamiento. página 03

A sacar ventaja del turismo gay Aunque la Compañía de Turismo no contabiliza el impacto de este sector, su directora Ingrid Rivera aseguró a Metro y WKAQ 580 que es un mercado muy importante. página 08

Otra propuesta supuestamente

salvadora para Energía Eléctrica

Alta tensión entre EE. UU. y Venezuela En la culminación de la serie #VenezuelaDesdeAdentro repasamos los choques recientes entre ambos países. páginas 10 y 11

página 02

Un grupo de inversionistas hizo acercamientos al Gobierno para presentar un plan de inversión en el sistema de infraestructura de la Autoridad de Energía Eléctrica y luego venderle electricidad al Estado. / archivo metro

Te invita

FITO PAEZ boletos en

produce produccioneslunanueva

SOLO AL PIANO TEATRO UPR JUNIO 14 , 7PM ÚNICA FUNCIÓN

www.metro.pr Viernes, 29 de mayo de 2015

Proyecto del IVU

Llega a La Fortaleza Aunque fue aprobado el martes, no fue hasta ayer que el Proyecto de la Cámara 2482, para aumentar de siete a 11.5 % el impuesto sobre ventas y uso (IVU), llegó a La Fortaleza, por lo que “en cualquier momento” el gobernador Alejandro García Padilla podría convertirlo en ley. La firma se daría de cara a la primera vista presupuestaria de la Cámara mañana, en la que se presentará el equipo fiscal del Gobierno con los estimados económicos, de gastos y de ingresos. cindy

noticias

burgos

Carmen Yulín Cruz

Pelea con taxista en Nueva York

Ante Gobierno plan alterno para la AEE Rosario anticipó que la estadía en Puerto Rico de la oficial de reestructuración de la AEE, Lisa Donahue (en la foto), se podría prolongar.

Gobernador

Reacciona a expresiones de Bhatia El gobernador Alejandro García Padilla descartó ayer cualquier propuesta para privatizar las escuelas públicas del país, como podría ser la alternativa presentada por el presidente del Senado, Eduardo Bhatia, de colocar entes alternos a dirigir estos planteles, debido a que “ni siquiera se ha planteado. No ha pasado por nuestra mente”. Sobre las expresiones de Bhatia, quien afirmó que son más los estudiantes de escuelas privadas los que entran a la Universidad de Puerto Rico (UPR) porque los de públicas “no tienen los promedios ni los exámenes para entrar”, además de decir que estos estudiantes “no saben la tabla del nueve, no pueden hablar correctamente” ni saben escribir ensayos, el mandatario sostuvo que en ambos sistemas “hay estudiantes de primer orden... La calidad del estudiante de escuela pública y de escuela privada es similar ”.

Distinto al de Donahue. Coalición privada invertiría $3,500 millones para convertir en gas natural a la AEE y promete reducción de tarifa Mientras la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) se prepara para entregar finalmente este lunes, 1ro de junio, el plan de reestructuración a sus acreedores, una nueva propuesta originada por una coalición del sector privado fue presentada al gobernador Alejandro García Padilla en los pasados días con el propósito de salvar a la corporación pública de la crisis, reportó ayer Caribbean Business. El plan, presentado por el grupo Puerto Rico New Generation Partners (PRNGP), propone un acuerdo de $3,500 millones, en el que $3,000 millones provendrían de la coalición y $500 millones de la AEE, para reemplazar las actuales unidades de generación con una alta razón de calor (high heat rate units) por unidades pequeñas de tecnología de ciclo combinado

operadas con gas natural (CCGT, en inglés). Estas últimas tendrían una generación de energía combinada de hasta 1,500 megavatios (MW). También se instalarían pequeños parques fotovoltaicos de bajo costo para producir hasta 400 MW. El grupo PRNGP, integrado por la firma estadounidense de finanzas York Capital Management y las firmas de energía NRG Energy Inc. y ITC Holdings Corp., propone llegar a un acuerdo de compra de energía a 30 años con la AEE, respaldado por el Banco Gubernamental de Fomento (BGF). Prometen reducir la energía a nueve centavos el kilovatio hora y dar ahorros de hasta $1,520 millones anuales a la corporación pública, cuyas deudas sobrepasan los $9,000 millones y la cual tiene una deuda de $700 millones que vence en junio. “Eso es un coge bobos para que la gente se llene los ojos y diga que es mejor”, expresó a Metro Agustín Irizarry, exrepresentante de los consumidores en la Junta de Gobierno de la AEE. El también doctor en Sistema de Potencia Eléctrica consideró que una inversión de

La cita

“La Junta (de la AEE) va a necesitar asistencia (de Donahue) en la reestructuración por más tiempo”. Juan Rosario, representante de los consumidores en la Junta de la AEE

$3,500 millones para tecnología de ciclo combinado “es carísimo” y que pensar que podrán vender la energía a nueve centavos el kilovatio hora es “presumir un costo de gas muy bajo, usando el precio de Estados Unidos. Para Puerto Rico, hay que comprimir el gas, meterlo en un barco, traerlo aquí y después descomponerlo”. El ingeniero consideró que la propuesta pudo haber sido presentada por tenedores de fondos buitres (hedge funds), ya que las firmas que lo proponen “no las reconozco entre la lista de acreedores” de la AEE, por lo que podrían estar ofreciendo prestar dinero “para que te pongas de enemigo con los acreedores del pasado”. Podrían extender contrato a Donahue Por otro lado, aunque no prevé una nueva extensión del plazo otorgado por los bonistas para entregar el plan de reestructuración, el representante de los consumidores ante la Junta de Gobierno de la AEE, Juan Rosario, sí dejó sobre la mesa la posibilidad de que se extienda el contrato de la oficial Lisa Donahue para que dé asistencia en la puesta en vigor del mismo. “Yo salgo el 11 (de junio), pero creo que la Junta va a necesitar asistencia en la reestructuración por más tiempo. Este es uno de los procesos más complejos que Donahue ha atendido”, dijo Rosario a Metro, tomando en cuenta

/ suministrada

La cifra

$13.6 M.

es la suma total de lo que cobrará Donahue por sus labores en la AEE desde el 15 de septiembre de 2014 hasta el 30 de junio de 2015

que una reforma similar realizada por la oficial de AlixPartners en la empresa energética Calpine tomó tres años. El contrato de Donahue vence el 30 de junio y el 1 de julio vence el plazo para que la AEE pague $400 millones de una emisión de bonos, que Rosario espera puedan pagar, pero que se desconoce si es algo que atenderá el plan de reestructuración. Sin entrar en detalles exactos, Rosario anticipó que el plan contendrá cambios en “el aparato físico, las plantas que la AEE necesita construir”, el puerto, “la estructura de capital que se va a requerir, el periodo para pagar la deuda”, los “arreglos financieros” y arreglos en la tarifa, que deberán ser considerados por la Comisión Reguladora de Energía. “El plan no puede dejar la AEE como está. La AEE como está es inviable. Tiene que transformarse radicalmente, volverse más eficiente y transparente”, agregó.

cindy burgos alvarado @Cindy_Andreina

La alcaldesa de San Juan, Carmen Yulín Cruz, fue expulsada ayer de un taxi de Nueva York luego de que tuviera una disputa con el taxista que se negó a llevarla al Bronx por no saber cómo llegar y no tener un sistema de posicionamiento global (GPS). “Él nos botó. Nos dijo que nos teníamos que bajar y que sabía que no hacía lo correcto”, dijo Cruz tras participar de una conferencia en la alcaldía de Nueva York para pedir la excarcelación de Oscar López, reportó NY Post. metro

Aeropuerto LMM

Celebra sus 60 años Representantes del Gobierno junto con miembros de Aerostar Airport Holdings celebraron hoy el 60 aniversario del Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín, el principal puerto aéreo de Puerto Rico, en una ceremonia en la que otorgaron cinco medallas conmemorativas de la ocasión a diversos personajes y aerolíneas que han colaborado con el crecimiento de las instalaciones. El principal ejecutivo de Aerostar, Agustín Arellano, afirmó que durante su gestión han logrado aumentar de 7.9 millones a 8.7 millones la cantidad de pasajeros. Se espera que la remodelación del aeropuerto culmine en febrero de 2016. cindy burgos

Delta Air Lines fue reconocida por operar por 60 años ininterrumpidamente en el AILMM. / suministrada

noticias 03

Lluvias del fin de semana podrían ayudar a embalses Leve mejoría. Carraízo aumentó ocho centímetros, mientras que La Plata subió cuatro Los pronósticos indican que este fin de semana lloverá en Puerto Rico, por lo que se espera que los niveles de los embalses de Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) mejoren. El director de la Región Metropolitana de la AAA, Roberto Martínez Toledo, indicó a Metro que están atentos a las lluvias para determinar cuales serán los próximos pasos a seguir. “Dependiendo cómo se comporte este fin de semana, pues tendremos que estar tomando acción para una fase dos (de racionamiento) próximamente. En el caso de Carraízo sería extender el tiempo de racionamiento, que sería un día con agua y dos días sin agua, y en el caso de La

La cita

“Este fin de semana se ve con mejor probabilidad de lluvias, lluvias fuertes en la región”. Carlos Anselmi, meteorólogo del Servicio Nacional de Meteorología

Hasta ahora los únicos abonados que están bajo el plan de racionamiento son los de Carraízo. / dennis a. jones

Plata, podría ser más adelante, todavía estamos observándolo que también entrar en racionamiento seria igual que en Carraízo, un día sí y uno no”, indicó el ingeniero. Por su parte, Carlos Anselmi, meteorólogo del Servicio Nacional de Meteorología, precisó que las guías meteorológicas apun-

tan que desde hoy hay probabilidades de aguaceros y tronadas. “Al momento las guías meteorológicas nos están mostrando un patrón mas húmedo para el fin de semana debido a la cercanía de una vaguada al norte de la zona”, detalló el meteorólogo al tiempo que dijo que, aunque se espera lluvia para toda la isla, el impacto mayor será en el interior y al norte de la cordillera central.

SARAH VáZQUEZ PéREZ @SARAHFVAZQUEZ

Medicare Advantage

Gobernador busca evitar recortes El gobernador Alejandro García Padilla afirmó ayer que continúan luchando por evitar que se concreticen los recortes de 11 % en los fondos que recibe el programa Medicare Advantage (MA) en la isla, por lo que insistió en que continuará solicitando que se revierta la “errada” decisión del Gobierno federal, que sólo afectaría a los ciudadanos residentes en Puerto Rico. “Entendemos que es una posibilidad (revertir los recortes) y no vamos a cejar en nuestro empeño para lograrlo. Me parece que es una decisión errada del Gobierno federal”, manifestó el primer ejecutivo. Precisamente, el Senado aprobó ayer por unanimidad la Resolución Concurrente de la Cámara 56 para solicitar al Gobierno de Estados Unidos que atienda la situación, decisión que fue aplaudida por la Coalición para atender la Crisis de Salud. cindy burgos

Una sola voz llega al Capitolio Más de cien organizaciones sin fines de lucro y de base comunitaria reunieron ayer a cerca de dos mil personas en el Capitolio para rechazar los recortes a los servicios que ofrecen estas entidades y para los que el Gobierno “no tiene respuestas”. / ins

*Encuentra 9 palabras.

OFERTA EXTENDIDA SOLO 4-DÍAS TERMINA LUNES SI ESTUVO VIAJANDO EL FIN DE SEMANA DEL DÍA DE LA RECORDACIÓN PUEDE QUE SE HAYA PERDIDO DE ESTA INCREÍBLE OFERTA DE FINANCIAMIENTO

LA MEJOR OFERTA EN NUESTRA HISTORIA

NO PAGUE INTERESES HASTA

¡BUSQUE NUESTRO SHOPPER!

SOLO

DORMITORIO ABBOTT

Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros)

JUNIO 2O2O

Al Mes

SIN INTERESES

5-PZAS

799

JUEGO DE SALA SEVILLA

Usted Recibe: Sofá, Loveseat, Mesa de Centro y 2-Mesas de Esquina

SALA RECLINABLE BAYCLIFFE

5-PZAS

119999

SIN INTERESES

SOLO

Tapizado en innovadora tela. Color “ice” o marrón.

2-PZAS

Al Mes

119999

SIN INTERESES

Al Mes

SIN INTERESES

1299

SOLO

$ Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros) 5-PZAS Terminación 2-tonos.

Al Mes

Usted Recibe: Sofá Reclinable y Loveseat Reclinable

JUEGO DE DORMITORIO SAVONA

SOLO

JUEGO DE COMEDOR SAVONA

Usted Recibe: Mesa Rectangular y 4-Sillas Sin Brazos Terminación 2-tonos. Sillas tapizadas.

5-PZAS

89999

Cargo adicional por entrega. No incluye mattress, ni accesorios ni piezas no detalladas. Horario: Lunes a Sábado de 9 a.m. a 9 p.m Domingo 11 a.m. a 6 p.m.

*En compras con su tarjeta de Rooms To Go hasta el 1ro de junio de 2015. Sin cuota inicial excepto cantidad igual al impuesto de venta y a la entrega para compradores calificados. Compra mínima $4000. Se requieren pagos mensuales iguales comenzando en Junio 2015. Mensualidades basadas en compra total de $4000 o más. Detalles en las tiendas.

PLA

S COMPRUEBA PARA QUE VEAS Y DIRÁS

WOW

• MEJORES MUEBLES • MEJOR PRECIO

• LAS MENSUALIDADES MÁS BAJAS

Bajos Pagos Mensuales & Nuestras Colecciones Exclusivas

DORMITORIO VIOLA

Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros) Terminación en dos tonos.

SOLO

Al Mes

SIN INTERESES

5-PZAS

SECCIONAL SYBELLA

99999

Usted Recibe: Sofá y Chaise Tapizado en “blended leather”.

SOLO

Al Mes

SIN INTERESES

2-PZAS

119999

SALA CONTEMPORÁNEA CARINTHIA

SOLO

Usted Recibe: Sofá y Loveseat

Tapizado en microfibra “plush”. Cojines de acento. 4-Colores disponibles.

2-PZAS

Al Mes

139999

SIN INTERESES

Cama tapizada en color blanco perla. 6 p.m.

SIN INTERESES

5-PZAS

1299

JUEGO DE SALA EN PIEL CASTILLA Usted Recibe: Sofá y Loveseat

Tapizado en piel donde quiera que su cuerpo toca. Brazos acojinados y patas cromeadas.

2-PZAS

219999

PLAZA LAS AMERICAS 787-764-6545 / MAYAGÜEZ 787-921-7111 / PONCE 787-651-2240 / MANATI 787-921-7111 / HATILLO 787-680-7253 / CAYEY 787-999-9760 / HUMACAO 787-719-7111 FAJARDO 787-999-9770 / SERVICIO AL CLIENTE 787-999-9777 email: servicio@roomstogo.com

BIENVENIDOS SOCIOS DE

OFERTA VALIDA HASTA EL 1RO DE JUNIO DE 2015

SOLO

Al Mes

JUEGO DE DORMITORIO GRANDVIEW

Usted Recibe: Gavetero, Espejo, Cama Queen (Cabecera, Piecera y Largueros)

SOLO

Al Mes

SIN INTERESES

www.metro.pr Viernes, 29 de mayo de 2015

noticias 06

Visiones políticas

Representantes de tres sectores ideológicos ofrecen sus puntos de vista sobre el IVU agrandado en transición.

por el futuro Armando Valdés

La transición a un nuevo sistema contributivo sobre el consumo es el resultado de muchas malas decisiones. Tomar prestado sin tener con qué pagar, gastar más de lo que ingresa a las arcas públicas, desatender la economía y dejarla desprovista de herramientas para crecer, despilfarrar dinero en obras y proyectos costosos y sin justificación son solo algunos de los factores que nos trajeron a este punto en nuestra historia. El gobierno de Alejandro García Padilla hizo mucho para evitar el colapso del aparato público: los recortes fiscales, la reducción de gastos en servicios profesionales y de publicidad, las reformas de los sistemas de retiro,

la congelación de nuevas contrataciones y otras medidas que en conjunto permiten proyectar una reducción en el déficit de $2,200 millones a principios de cuatrienio a menos de $200 millones al presente año fiscal. Aún así, esto no fue suficiente. El monto de la deuda asumida el cuatrienio pasado fue de tal magnitud y muchos de sus vencimientos programados para el futuro tan próximo, que el periódico El Nuevo Día, en su portada del 26 de abril de 2012, anticipaba desde entonces que en Puerto Rico se cuajaba una bomba fiscal para el 2015. El pago de nuestra deuda constitucional nada más aumentará el año fiscal próximo a $1,100

@armandovaldes

millones, un 12 % de los ingresos recurrentes del presupuesto actual —sin siquiera haber pagado salarios. Ante esta coyuntura, el sistema político nos falló. La reforma contributiva que propuso el gobernador habría allegado mayores recursos al Estado — de los bolsillos de aquellos que hoy no cumplen— y habría permitido aliviar la carga tributaria de los que sí responden a su deber ciudadano. La derrota de esa reforma nos obligó a un camino hacia la recuperación mucho más difícil y largo. Por otro lado, los recortes a los que nos obligaría la inacción —el no tener otra fuente de recaudo— echarían para atrás muchos de los

logros de los pasados dos años en promoción turística, seguridad pública, producción agrícola, creación de empleos en el sector privado, infraestructura y en la implantación de un sistema K-12 en las escuelas públicas. Y podrían echar a perder mucho de lo que nuestra sociedad ha logrado a través de décadas de luchas y de conquistas en el ámbito cultural, de derechos civiles y de desarrollo humano. Es por ello que, responsablemente, esta administración y la Legislatura alcanzaron un acuerdo sobre el presupuesto. Este no evita todos los sacrificios, sino los peores, pero ciertamente le da algún grado de estabilidad a la economía. Es una medida

efectiva para cerrar la brecha presupuestaria y asegurar los recursos para que el Gobierno pueda brindar servicios esenciales. Es una medida de sencilla y rápida implantación y combina tanto recaudos como recortes. A nadie le gustará esta solución y ciertamente no es la ideal, pero no son tiempos fáciles los que nos han tocado vivir. Para hacerle honor a aquellos que vinieron antes y para asegurar que nuestros hijos y quienes vendrán después puedan vivir en este, nuestro Puerto Rico, nos toca dar la batalla. Los sacrificios nos permitirán encauzar la recuperación del país y legarle al mañana un futuro prometedor.

Tanto nadar para morir en la orilla Alejandro Figueroa

Hace unas semanas el pueblo aplaudía la gestión heroica de seis representantes del PPD que se enfrentaron a la administración de García Padilla y a la mayoría del liderato de su partido en su afán de aprobar a la trágala una “reforma” al sistema contributivo basada principalmente en la imposición de un IVA del 13.5 %. Entonces, se les reconocía que su firmeza en contra de la peor legislación presentada en la historia del Puerto Rico moderno había salvado al pueblo de ser víctima nuevamente del saqueo a su bolsillo. Lamentablemente la celebración y reconocimiento no duró mucho, pues estos legisladores fueron presionados por semanas para cambiar su postura y finalmente acabaron aprobando una legislación que

será igual o peor que el proyecto original presentado por García Padilla. Al final del día, la legislatura popular, con el voto de los supuestos “héroes”, aprobó un monumental aumento al IVU por los próximos 9 meses y, al culminar dicho periodo, dicho impuesto será sustituido por un IVA. Como ladrón de la noche, el PPD acabó clavándole un puñal en la espalda a la economía y al pueblo con la aprobación del impuesto al consumo más alto en la nación. Ausente de la discusión estuvieron los alivios contributivos a la clase media trabajadora, la cual ahora enfrentará aumentos sin precedentes en los bienes de consumo y, peor aún, en los servicios más esenciales, los cuales estaban exentos de este tipo de tributación.

@ajfc1976

Como si fuera poco, el proceso de aprobación de la medida fue atropellado, duró pocos días, sin vistas púbicas y a expensas de los chantajes de los legisladores. Esto provocó que, sin que nadie se diera cuenta, fuera introducida en la Cámara de Representantes una enmienda que eliminaba la exención del IVU a los alimentos con el fin de favorecer a la industria de restaurantes. Nadie supo de quién salió la enmienda y, por lo que hemos escuchado del presidente de la Cámara, planean encubrir el suceso, pero era incuestionable que el impacto de dicha enmienda sería devastador para el bolsillo de los puertorriqueños. No obstante, la presión de la ciudadanía causó que el Senado eliminara dicha enmienda con el fin de obtener los

votos necesarios para aprobar la legislación. Por otro lado, la legislación incluye la creación de la Comisión de Alternativas para Transformar el Impuesto al Consumo (CATIC) con el alegado fin de evaluar la implantación de un nuevo sistema contributivo. Cabe preguntarse con qué propósito aprobaron esta comisión toda vez que ya el nuevo sistema, el IVA, entra en vigencia automáticamente en 9 meses. Dicho de otro modo, los creadores de este embeleco solo querían llenarle los ojos a los legisladores que se oponían a la implantación de ese sistema, así como al pueblo. No importa cuál sea la conclusión a la que pueda llegar la Comisión, lo cierto es que ya el IVA fue aprobado, por lo que tendremos que sufrir sus embates

desde abril de 2016. No cabe duda que el pueblo será víctima nuevamente de la falta de capacidad, conocimiento y experiencia del liderato del PPD cuando el IVA sea implantado en los próximos meses. Por suerte, ese daño podrán revertirlo en menos de 18 meses, recordando las caras y nombres de todos los que se prestaron para este asalto al bolsillo y votándole en contra. Ante la terquedad, los trucos y las mentiras de los que ocupan las posiciones de liderato en nuestro Gobierno, no queda otra alternativa. En ese sentido, el PNP ha sido claro que este azote será revocado una vez asuma las riendas del Gobierno el próximo cuatrienio. Estamos seguros de que la mayoría del pueblo espera ese momento.

¿PERMANENTE O TEMPORERO? Denis Márquez

Lo que parece ser realmente permanente en este país es la crisis social y económica que vivimos, alimentada, como hemos repetido, por el colapsado sistema colonial del ELA. En ese sentido, las preguntas sobre si el aumento al IVU es temporero o no y sobre si al fin y al cabo la legislatura sucumbirá, como siempre, a los pedidos del gobernador de golpear al país privilegiando a los grandes intereses frente al socialmente rechazado IVA, hablan ya por sí mismas. Solo algún incauto creerá en la supuesta comisión creada mediante la ley que aumentó el IVU. Esta no revisará alternativas contributivas ni va a recomendar algo diferente al obsesivo IVA del gobernador. A la precaria situación económica en que vivimos se suman una diversidad de factores y consecuencias sociales que nos arropan como

sociedad y país. Claro ejemplo de ello es este escenario en que vemos que los mismos líderes populares que aprueban el aumento del impuesto al consumo son los mismos que proponen convertir el sistema de educación pública en uno privado, los mismos que con sus prejuicios de clase pueden despotricar en contra de los estudiantes de escuela pública sin reconocer ni reflexionar que los problemas del sistema de educación son mucho más complejos. Estos líderes ignoran los problemas reales de uso y manejo de presupuesto, de deserción escolar, de desigualdad social, de injusticia salarial contra los maestros, de múltiples condiciones físicas y emocionales que perjudican el proceso de enseñanza/aprendizaje y que el Gobierno no atiende. Tampoco se puede dejar fuera el gravísimo problema de la politización del Depar-

@PIPtwitteandoj

tamento de Educación. Los únicos responsables de ello tienen nombre y apellido: el Partido Popular y el Partido Nuevo Progresista. Claro que existen muchos estudiantes que reflejan problemas de aprendizaje. Claro que tenemos problemas en muchas escuelas, pero, ¿donde está la sensibilidad, el compromiso y el ímpetu del Gobierno en resolverlos? En ningún sitio. La respuesta es el cierre de escuelas con menos y peores servicios. Y a pesar de todo, miles de jóvenes de escuela pública llegan y se gradúan de la Universidad de Puerto Rico, la misma que este Gobierno ha propuesto restarle fondos. De igual forma, luego de la aprobación del aumento al IVU, comenzó en la Legislatura la discusión del presupuesto y ‘’para muestra, con un botón basta’’. En la vista sobre el presupuesto del Departamento de

Corrección quedó demostrado que las políticas sociales de rehabilitación de confinados languidecen por las incosecuentes legislaciones de todos los Gobiernos que han afectado el empleo público de diversas formas: menos psicólogos, menos consejeros y sobrecarga de trabajo a los trabajadores sociales. Además, sobre la cabeza de muchas organizaciones sin fines de lucro está la guillotina del recorte de presupuestos con graves consecuencias sociales sobre los servicios que brindan dichas organizaciones a miles de personas y familias a quienes el IVU “temporero” y el IVA “permanente” harán cada día mas pobres. En los pasados días, el Partido Independentista Puertorriqueño y sus militantes han publicado por diversos medios electrónicos y sociales una nota de prensa del año 1975 en la que nuestro presidente,

Rubén Berrios, le expresa al país: ‘’el problema no puede solucionarse por completo mientras Puerto Rico sea una colonia, se puede empezar a dar pasos para reorientar la economía hacia el bienestar de Puerto Rico, evitando así la bancarrota y el aumento del mantengo.” Desgraciadamente, y como consecuencia de décadas de Gobierno irresponsable, esa es la realidad que vivimos hoy, la quiebra y un grave problema de dependencia económica en que, según los más recientes indicadores, la tasa de participación laboral anda por un 39 %. Esa realidad es necesario transformarla. Es responsabilidad de todos los ciudadanos repensar este país, cuestionar las acciones de los Gobiernos que nos han llevado a esta debacle y dar pasos hacia nuevos caminos y nuevas alternativas verdaderamente efectivas.

www.metro.pr Viernes, 29 de mayo de 2015

Noticias 08

Turismo gay, un nicho con gran potencial en la isla Serie especial de Metro y WKAQ 580. Aunque no se tienen estadísticas de cuánto genera este sector en la isla, la Compañía de Turismo asegura que tiene un alto interés en desarrollarlo La Parada de Orgullo LGBTT en San Juan y Cabo Rojo, el Día Internacional para Salir del Clóset y el Electric Daisy Carnival son solo algunos de los eventos que se celebran cada año en el país y que atraen una gran cantidad de turistas de la población lésbica, gay, bisexual, transgénero y transexual (LGBTT). A nivel internacional, estas comunidades consideran que Puerto Rico es un paraíso para los gays. Unos de los miembros del Comité Coordinador de la Coalición Orgullo Arcoíris (COA), Jaime Santana, asegura que los proyectos de ley propulsados por esta administración, como la penalización por discrimen en el trabajo por orientación sexual o identidad de género, la extensión de las protecciones de la Ley 54 de violencia doméstica a todo tipo de personas o el cambio de postura gubernamental a favor de los matrimonios entre parejas del mismo sexo, hacen ver al país como uno friendly para estas comunidades. “En estos últimos años hemos visto cómo el Gobierno ha favorecido la equidad y esas noticias repercuten a nivel internacional y dejan un buen sabor. Y ellos (los turistas gays) dicen ‘voy a ir a Puerto Rico porque en ese lugar no siento que voy a encontrar demasiada homofobia’, destaca Santana a Metro y a WKAQ 580, al tiempo que asegura que el Gobierno puede hacer más para atraer a esta población a pasear por el país, ya que deja buenos dividendos. Contrario a otros países, en Puerto Rico no se mide el ingreso que genera el turismo gay. No obstante, la Compañía de Turismo estima que un turista de crucero gasta un promedio de 125 dólares en un día entre comidas, compras o tours y que el turista que viene por más tiempo gasta entre 600.00 a 800.00 dólares. Según datos del World Travel & Tourism Council y la Organización Mundial del Turismo de 2014, los turistas LGBTT suponen “el 10 % del total de la actividad

Otras modalidades

La cifra

$4.5 M.

cantidad que se estima generó el Electric Daisy, un evento de música electrónica celebrado el 21 y 22 de febrero en el Coliseo Sixto Escobar de San Juan. Sus productores estiman que más de 3,000 turistas asistieron al evento.

mundial y el 15 % del gasto global”. Según el mencionado informe presentado en septiembre durante la IV Convención Internacional de Turismo LGBTT en Montevideo, Uruguay, el turismo gay crece más del doble que el turismo general, con un ritmo anual del 10.3 %, frente al 3.8 % del segundo. Y según lo allí esbozado, los turistas gays exigen una mayor oferta de viajes en familia y más opciones para bodas y lunas de miel. Santana, de la coalición progay, afirma que la mayoría de estos turistas que llegan a la isla son de Estados Unidos, México y Europa. Declara que cuando el turista gay viene a la isla, el área de Condado y Santurce, en San Juan, son las más referidas dentro del área metropolitana. “Es el lugar donde están todos los clubes. En el área de Condado tú tienes la calle Vending, que tiene todavía Atlantic Beach, uno de los hoteles que comenzó el área del turismo gay en Puerto Rico. Por ahí también tienes las discotecas principales en el área metropolitana, que son Circo y Escándalo”, mencionó. Destacó que ya fuera del área metro se les recomiendan otros sitios como El Yunque y las Cuevas de Camuy, así como otros atractivos. Santana insiste en que el Gobierno podría ser más proactivo para atraer a este sector. Pone como ejemplo el caso de Irlanda —primer país en votar a favor del matrimonio igualitario— que “se promociona con insistencia en las redes sociales para llamar a las comunidades LGBTT”. También destaca la iniciativa que por más de diez años se viene realizando en los parques de Disney, como los Gay Days, evento donde la empresa reserva cada día un parque para celebrar a los miembros de la comunidad LGBTT. El evento atrae a más de 200 mil visitantes.

Juan Carlos Melo @melodicespr

Turismo de boda El año pasado en la isla se celebraron 845 bodas y de acuerdo con la Compañía de Turismo con cada enlace matrimonial se crean aproximadamente 42 empleos directos y 18 indirectos. Es uno de los nichos turísticos de mayor crecimiento en el país que en el 2014 generó aproximadamente $80 millones.

Turismo deportivo Desde el Puerto Rico Open, el Iroman 70.3 y el Clásico Mundial de Béisbol, entre otros, el turismo deportivo es una importante fuente de ingreso para esta industria. Según estimaciones de Turismo, este segmento generó $14.8 millones con un registro de 21,130 cuartos noches en la industria hotelera

Eventos como La Parada de Orgullo LGBTT en San Juan y Cabo Rojo, que se celebran el 7 y el 14 de julio, respectivamente, cuentan con una asistencia estimada en más de 10 mil personas. / dennis jones Reacción

Importante sector

Programa especial sobre turismo Sintoniza hoy a la 1:00 de la tarde en WKAQ 580 la culminación de la serie especial: Turismo más allá del resort. En el programa especial, la directora de la Compañía de Turismo de Puerto Rico, Ingrid Rivera, reacciona a los hallazgos de la serie especial de la alianza informativa de Metro y WKAQ 580. Además, los periodistas Juan Carlos Melo y Raúl Antonio Flores recapitulan toda una semana de publicaciones sobre hacia dónde se mueve el turismo en la Isla del Encanto.

La directora ejecutiva de la Compañía de Turismo, Ingrid Rivera, aseguró a Metro y a WKAQ 580 que el mercado de la comunidad lésbica, gay, bisexual, transgénero y transexual (LGBTT) es muy importante y que Puerto Rico siempre ha sido muy atractivo para este sector. “Nosotros lo hemos identificado como tal

por la cantidad de hoteles que están un poco más enfocados o tienen este programa para atraer este nicho. En nuestra página web tenemos una ventanita que habla de las oportunidades, atractivos y promociones para ese sector y también parte de nuestros anuncios, uno de ellos en particular, el que está enfocado en Vieques, que también Vieques es un atractivo para el mercado”, aseguró. Reconoció que la publicidad hacia ese sector no se expone abiertamente, pero se infiere como parte de la promoción. “Así que Puerto Rico es un destino para todos, les damos la bienvenida a todos y tenemos distintos nichos para todos los grupos y ese nicho es muy importante para el desarrollo, ya que impacta positivamente la economía de Puerto Rico”, aseguró Rivera, mientras indicó que se encuentra estudiando el nicho para seguir desarrollándolo. Juan Carlos Melo

Turismo gastronómico Un sector de gran proyección para el país que se potencia con la celebración de festivales gastronómicos alrededor de toda la isla. Uno de los más conocidos, Saborea Puerto Rico, generó más de 2,700 noches de hotel y casi $1.7 millones a la economía local a través del gasto directo e indirecto.

Turismo religioso Considerado una de las modalidades turísticas de mayor crecimiento y considerando que solo la zona del Viejo San Juan es uno de los destinos con mayor concentración de capillas por milla cuadrada (10 por cada milla), Turismo apuesta a este nicho estableciendo la ruta San Juan Bautista. En Caguas también esta la ruta del primer beato boricua, Carlos Manuel Rodríguez.

Economía y negocios 09

Lufthansa abrirá operaciones en julio en Aguadilla Aviación. El centro de mantenimiento de aviones estará ubicado en Aguadilla Lufthansa Technik (LHT) confirmó ayer que a mediados de julio de este año se dará inicio de la operación del centro de mantenimiento de aviación en Aguadilla, Puerto Rico. De acuerdo con el portal MRO Network, la empresa informó que han completado los trabajos en la estructura del hangar, se fraguó la primera y la segunda bahía y se establecieron la mayoría de los pisos del taller y las oficinas. Empresas

Se enfocan en los consumidores de gasolina local Sol Puerto Rico Limited, distribuidor de combustibles Shell, lanzó una campaña publicitaria dedicada a reconocer las razones por las que clientes prefieren esta gasolina. La campaña cuenta con una serie de videos de personas que comparten sus historias y narran —en distintos aspectos de sus vidas— por qué han escogido las gasolinas Shell como la preferida para sus autos. “La idea surgió cuando recibimos varios videos privados de personas diciendo que preferían nuestro producto,” dijo Nanette Pagán Soto, coordinadora de mercadeo de la marca. ins

Asimismo, se indicó que el espacio —que ocupará aproximadamente 19,975 metros cuadrados— está en procesos de culminación de la instalación de paredes internas, conductos de aire acondicionado, conductos eléctricos y tuberías. Elmar Lutter, director general de Lufthansa Technik Puerto Rico, también informó a MRO Network que aún continúa en curso el proceso de reclutamiento de los técnicos. Lufthansa Technik, con sede en Alemania, es considerada una de las aerolíneas más grandes de Europa.

VÍktor RodrÍguez VelÁzquez @Viktor_Rodz

El hub de Lufthansa ocupará 19,975 metros cuadrados en el aeropuerto de Aguadilla. / archivo

Rincón. Otro hotel se acoge a la quiebra en la isla El Hotel Horned Dorset Primavera, ubicado en Rincón, tiene una deuda con sus acreedores que asciende a $1.67 millones, según informó Boletín de Puerto Rico. De acuerdo con el portal dedicado a ofrecer información de carácter jurídico, la deuda mayor de la hospedería es con el Departamento de Hacienda por la suma de $841,755. El hotel —propiedad de Wil-

hem Sack— debe $321,759 a la Autoridad de Energía Eléctrica, $73,592 a la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados y $60,634 al municipio de Rincón, entre otros acreedores. Según Boletín de Puerto Rico, la hospedería se acogió al Capitulo 11 de la Ley de Quiebras, que establece una reorganización de sus finanzas. víktor rodríguez-velázquez

La bolsa

DOW JONES Cierre 18,126.12 - 0.20 %

NASDAQ Cierre 5,097.98 - 0.17 %

S&P 500 Cierre 2,120.79 - 0.13 %

Popular Inc. Cierre 33.00 + 0.58 %

Sangría boricua a escala industrial La empresa puertorriqueña Sabrina Bottling Group adquirió un nuevo local para la elaboración de sangría en Luquillo. La inversión será de $100,000 y creará ocho empleos. / suministrada

noticias 10

www.metro.pr Viernes, 29 de mayo de 2015

Dos sistemas de salud paralelos en la Venezuela contemporánea Revolución. Miles de profesionales de la salud cubanos participan de “Barrio Adentro” Caracas.- Si algo ha distinguido a la Revolución bolivariana es la ruptura con modelos anteriores. Uno de los cambios más radicales que vivió Venezuela es el que se dio en el sector de la salud. Desde el 2003, el sistema tradicional de atención primaria, ambulatoria y hospitalaria convive con la Misión “Barrio Adentro”, un esquema paralelo manejado por técnicos venezolanos bajo asesoría de la Misión Médica cubana. La Misión “Barrio Adentro” es producto de los acuerdos entre Venezuela y Cuba. El fallecido mandatario Hugo Chávez describió el sistema como uno “gratuito, de calidad, justo, socialista y equilibrado”. Según cifras oficiales, del año 2000 al 2013 han estado en Venezuela más de 33 mil profesionales de la salud cubanos, entre ellos médicos, enfermeras, odontólogos, optómetras y terapistas, entre otros. El “Barrio Adentro” maneja un presupuesto separado del Ministerio del Poder Popular para la Salud y del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales. Según datos oficiales, desde el 2003 ha manejado $17,950 millones. Para José Félix Oletta, integrante de la red de sociedades científicas médicas venezolanas, se trata de “una cantidad extraordinaria que no ha sido auditada y no ha permitido el desarrollo de un sistema de salud único en beneficio de los venezolanos”. El salubrista opinó que el programa distrajo la atención de los programas de medicina preventiva. Explicó Oletta, ministro de Salud del 1997 al 1999, que los recursos no se han puesto en la aten-

Dato

33 mil

profesionales de la salud cubanos han estado en Venezuela entre el 2000 y el 2013

ción primaria “y eso no se refleja en buenas cifras de mortalidad materna. Estas han retrocedido a niveles de 1978”. Resumió que en 16 años de Gobierno bolivariano han pasado 16 ministros de salud, “y en dos años de Maduro ya van cuatro. Todos vienen con un plan diferente al anterior”.

Centros de Atención En Venezuela hay 296 hospitales públicos administrados por el Ministerio del Poder Popular para la Salud, el Seguro Social y varias gobernaciones. Para el 2009 había 4,605 ambulatorios públicos. Estos esquemas de atención se complementan con la red de hospitales y clínicas privadas, unos 430 en todo el país. Esto sin contabilizar los miles de consultorios en donde se ejerce la medicina privada. De los casi 31 millones de venezolanos, al menos 17 millones son atendidos en el esquema asistencial formal y en el paralelo. La organización Médicos por la Salud, integrada por galenos al servicio del Estado, dijo en su más reciente informe que 44 % de los quirófanos de los nosocomios públicos no estaban operativos y que 94 % de los laboratorios tienen fallas. También se comprobó que en los hospitales había escasez en el 60 % de los medicamentos. Estas conclusiones se derivaron de una encuesta llevada a cabo en 130 hospitales públicos en 19 estados de Venezuela.

elizabeth ostos

Especial para MWN

En imágenes

Pionero.

El Hospital José Ignacio Baldó, también conocido como “El Algodonal”, fue un hospital de referencia en América Latina. En la actualidad alberga varias unidades especializadas.

Orgullo.

El personal salubrista del Hospital José Ignacio Baldó tiene un gran sentido de pertenencia con la institución.

Pediatría.

Esta es una de las escenas que Metro pudo observar en un hospital venezolano. / Metro World news

Este es el edificio de emergencias pediátricas. La foto fue tomada con un teléfono celular por motivos de seguridad. En Venezuela está prohibido hacer gráficas dentro de hospitales. Metro solicitó entrevista con el director del hospital, sin éxito.

Recorrido al interior de uno de los centros de salud

Los dirigentes sindicales del sector de la salud, Félix Romero y Wilfredo Carrillo, dicen que en los hospitales faltan suministros. / metro world news

Mucho se puede decir desde afuera sobre el sistema de salud en Venezuela, pero Metro se adentró a uno de los principales centros para conocer las historias de quienes allí reciben asistencia. Los centros de salud públicos de Venezuela fueron escenario de los primeros procedimientos médicos de avanzada. En los laboratorios del hospital José María Vargas de Caracas, Jacinto Convit creó la vacuna contra la lepra. El primer trasplante de corazón exitoso se hizo en el Miguel Pérez Carreño. Un venezolano, Humberto Fernández Morán, inventó el bisturí de diamante en Suecia, pero lo trajo a nosocomios de su natal Maracaibo apenas lo paten-

tó. En el Hospital José Ignacio Baldó se hizo el primer cateterismo cardiaco y se practicaron nuevas técnicas de anestesia por muchos años. Fundado en el 1940, como el Sanatorio Popular Antituberculoso “Simón Bolívar”, este hospital, también conocido como “El Algodonal”, fue el primer complejo hospitalario de atención a enfermedades pulmonares, siendo una referencia en Latinoamérica. Actualmente alberga un hospital pediátrico conocido como el Luisa Cáceres de Arismendi, el área de medicina general Simón Bolívar y la consulta externa en el ambulatorio Cesar Rodríguez. La escuela de salud pública de la

Universidad Central de Venezuela está en El Algodonal. Para Wilfredo Carrillo, directivo del Sindicato Nacional de Trabajadores de Hospitales y Clínicas, “el deterioro del hospital ha sido notable en los últimos años. Tengo 27 años trabajando aquí y su situación nunca había sido tan crítica”. Metro solicitó una entrevista con el director del hospital, Alí Barrios, pero no hubo respuesta. Colas para quimioterapia María R, nombre ficticio por exigencia de la entrevistada, lucha contra un cáncer avanzado de seno desde hace tres años. Al momento de su diagnóstico, no tenía seguro privado, “por lo

que tuve que hacer la cola para que me atendieran en el Hospital Domingo Luciani, acá en Caracas. Todos los exámenes los hice en clínicas privadas, así como varias sesiones de radioterapia. Gracias a una palanca (contacto) vinculada con el Gobierno, me operaron en el Luciani y recibí más radio, esta vez en los huesos porque tengo metástasis... Lo que pasamos los pacientes oncológicos de este país es un calvario. He hecho varios amigos en esta lucha y algunos se han muerto esperando tratamiento; las colas de atención son muy largas”. Está segura de que sobrevivirá porque sus hijos y nietos la esperan. elizabeth ostos

noticias 11

Las relaciones entre Estados Unidos y Venezuela entraron en una crisis en marzo luego de que el presidente Barack Obama declaró a Venezuela una amenaza extraordinaria para la seguridad estadounidense. Medios de prensa de EE. UU. imputaron al presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, supuestos vínculos con el narcotráfico. La delicada situación dio paso a un intento por reducir la tensión entre ambos países.

1 5 3 2 Metro

Barack Obama lanza imputación

En marzo, el presidente de Estados Unidos Barack Obama declaró a Venezuela una amenaza extraordinaria para la seguridad estadounidense y decidió congelar los bienes de siete funcionarios venezolanos señalados por supuestas violaciones a los derechos humanos y corrupción.

momentos recientes entre Venezuela y EE. UU.

“Campaña contra la patria”

Vinculan funcionario con narcotráfico

El periódico estadounidense The Wall Street Journal difundió información en la alegó que Venezuela se ha convertido en un centro global de tráfico de cocaína y lavado de dinero y que fiscales de Estados Unidos investigan a varios altos funcionarios venezolanos, entre ellos al presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, por supuestos vínculos con el narcotráfico.

Diosdado Cabello rechazó los señalamientos sobre sus presuntos vínculos con un cártel de drogas y denunció que la acusación forma parte de una campaña para atacar y desacreditar las instituciones de este país sudamericano. El también diputado oficialista Cabello dijo que las acusaciones forman parte de una “campaña contra la patria” y un “ataque contra la institucionalidad venezolana”.

Cambio de ritmo El presidente Nicolás Maduro y Obama se reunieron brevemente durante la pasada Cumbre de las Américas en Panamá. Posteriormente, Estados Unidos designó al consejero estadounidense Thomas Shannon para iniciar conversaciones con el país suramericano, lo que obtuvo el visto bueno de la canciller venezolana Delcy Rodríguez. Esta declaró que Estados Unidos ya no representa un “dolor de cabeza” para Venezuela.

Oposición reclama pesquisa Henrique Capriles, líder opositor y gobernador del estado de Miranda, dijo que el Gobierno venezolano debería investigar las denuncias que vinculan a altos funcionarios con el tráfico de drogas. Capriles instó al Ejecutivo a investigar las acusaciones difundidas por la prensa, de las que dijo son “denuncias graves en las que se presume que nuestro país sirve de puente para el narcotráfico”.

noticias 12

www.metro.pr Viernes, 29 de mayo de 2015

Texas. Inundaciones siguen amenazando varias ciudades Aunque una cortina de letales tormentas que ha castigado a Texas ha amainado, muchas ciudades siguen en peligro y las autoridades han advertido de la posibilidad de más inundaciones por el desbordamiento de ríos en los próximos días. En los suburbios de Houston, las lluvias han hecho crecer las aguas del río San Jacinto y se espera que cuando se desborde cubra calles en subdivisiones a lo largo de la bifurcación occidente del río y posiblemente deje a personas varadas en sus casas durante días si no logran irse antes. Boston

Las inundaciones en Texas y Oklahoma han dejado al menos 21 personas muertas y una docena de desaparecidos. / ap

Mientras tanto, en el centro de Texas los equipos siguen buscando a nueve personas que se cree fallecieron cuando el río Blanco se desbordó e inundó Wimberley. ap Pacífico

Tsarnaev recibirá sentencia en junio

Se forma primera tormenta tropical

El convicto de perpetrar un atentado en el Maratón de Boston, Dzhokhar Tsarnaev, será sentenciado a muerte formalmente el 24 de junio. Un jurado falló a principios de este mes que Tsarnaev debe recibir la pena capital por el ataque ocurrido en abril de 2013 en el que tres personas murieron y más de 260 sufrieron heridas. ap

La primera tormenta tropical de la temporada de huracanes en el Pacífico este se formó ayer, a gran distancia de la costa mexicana. La depresión presenta vientos sostenidos máximos de 35 millas por hora. Se espera que gane fuerza y se convierta en tormenta tropical. En este momento la depresión tropical no amenaza ninguna zona en tierra. ap

Colombia. 1,800 policías muertos en lucha antidrogas La Policía Nacional informó que en los últimos 20 años al menos 1,800 policías murieron en Colombia en el marco de la lucha antidrogas. Así lo reveló el comandante de Seguridad Ciudadana de esa fuerza, general Jorge Nieto, quien será uno de los protagonistas de la XXXII Conferencia Internacional para el Control de las Drogas que se inaugurará el lunes en el puerto caribeño de Cartagena de Indias y de la que participarán 127 países.

Esos 1,800 policías murieron principalmente en el acompañamiento a la erradicación de cultivos ilícitos o a manos de narcotraficantes. En tanto, el director nacional de la Policía, general Rodolfo Palomino, comentó en la misma rueda de prensa que los grandes carteles de la droga desaparecieron en Colombia, pero que el fenómeno del narcotráfico sigue vigente y que por eso las autoridades no pueden bajar la guardia. ap

Alega abusos por parte de patrulla fronteriza Informe. Tanto en Nuevo México como en Arizona la patrulla fronteriza está dando de qué hablar Agentes de la patrulla fronteriza son acusados de etiquetamiento racial e intimidación en la frontera de Nuevo México con México de acuerdo con un informe de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU por sus siglas en inglés). El diario Albuquerque Journal informó que la ACLU dio a conocer ayer el trabajo titulado “Culpable hasta que demuestra su inocencia”. Menciona detenciones y allanamientos injustificados, intimidación, etiquetamiento racial y otros abusos por parte de los agentes. Según el informe, ciudadanos estadounidenses presentaron 50 denuncias de abusos por parte de agentes y oficiales a la ACLU el año pasado. El vocero de la Patrulla Fronteriza, Ramiro Cordero, dijo que nunca se presentaron las denuncias a la patrulla. El vocero de la policía de Aduana y Protección Fronteriza, Roger Meier, dijo que la organización trata de observar una conducta profesional en todas sus interacciones con la población. Mientras tanto, vecinos en Arizona protestaron contra los puestos de control que la Patrulla Fronteriza colocó en el sur del estado, diciendo que estos retenes aumentan la militarización indeseada en sus comunidades. Las autoridades federales dicen que los puestos de control en carreteras y caminos pequeños al norte de la frontera entre México y Estados Unidos son

En Arizona protestaron contra los puestos de control que la Patrulla Fronteriza colocó en el sur del estado. / ap

vitales para frenar infracciones migratorias y atrapar a traficantes de personas, pero muchos vecinos dicen que ya están cansados de tener responder sobre su ciudadanía cada vez que van a trabajar o a la tienda. “Siempre tengo que sacar una identificación de mi cartera, no me gusta eso”, dijo Carlota Wray, una activista de Arivaca. Ella es una de las decenas de personas que opinan que los retenes son invasivos e invitan a la etiquetación racial. Ella y varias personas más se juntaron alrededor de un puesto

de control que está en una carretera de dos vías en Amado, donde agentes en puestos de metal interrogan sobre su ciudadanía a los conductores que pasan por ahí. Por más de un año, un grupo de vecinos de Arivaca ha monitoreado el retén, anotando el tipo de vehículo, conductor e interacción que pueden ver a distancia. Dos de los activistas involucrados en una demanda contra la Patrulla Fronteriza han pedido a un juez federal que les permita acceso más cercano a los agentes que están ahí.

En otras comunidades, los habitantes se juntaron el miércoles en pequeñas marchas y eventos de arte para llamar la atención a su frustración. El funcionario de la Patrulla Fronteriza Manny Padilla dijo durante la protesta en Amado que detener a personas dentro de Estados Unidos es un componente crucial para la estrategia de la agencia. “Es muy difícil frenar todo el tráfico en la frontera inmediata”, dijo Padilla, quien está a cargo del sector Tucson, que abarca gran parte de Arizona. ap

Metro y la gente de Tu Nuevo Hogar presentan una nueva sección en la que podrás encontrar todo lo que necesitas saber si estás en proceso de comprar casa o si ya compraste un nuevo hogar y estás a punto de mudarte. páginas

13-18

70°F

Compruébalo! Consulta con el profesional en acondicionadores de aire de tu preferencia.

Most Efficient

l Calidad y Durabilidad en Cada Unidad

www.metro.pr Viernes, 29 de mayo de 2015

vivienda 14

HAGA CHECK IN... en su nuevo hogar

Con detalles de lujo y ﬁnas terminaciones, en River Park usted se sentirá como en un hotel. Haga las maletas y venga a vivir una vida a todo lujo, en River Park.

132,300

AHORA DESDE $

ANTES DESDE $176,200

Un clóset organizado te ayudará a tener una mañana ágil. / Thinkstock

Organiza tu guardarropa $0 Sellos y Comprobantes $0 CRIM 5 años | $0 Capital Gain

¡ÚLTIMOS DÍAS!

sábado 10:00am-6:00pm | domingo 11:00am-5:00pm lunes, martes y viernes 9:00am-5:00pm

Villa Modelo Abierta:

PR-52

PR-

SAN JUAN

AV MUÑ E. LUIS OZ M ARIN

183

• 3 Habitaciones y 2 Baños • Doble Closet en el Master Room • Patio privado en Gardens • Terrazas en los Penthouses • Excelentes facilidades recreativas

OSCAR C&C

AVE. DEGETAU

MONUMENTO RAZA NEGRA

PR-788 H.I.M.A.

PONCE

KM 1.1

www.thesunsetatriverpark.com

(787) 306-1557 • 548-4644 • 474-3672

Villas

LCD-11-159-SJ

*El Programa Impulso a la Vivienda aplica en propiedades cualificadas bajo la Ley de Transición del Programa Impulso a la Vivien da (Ley #216) con vigencia hasta el 30 de agosto de 2015. Refiérase a la Ley para detalles.

Tu nuevo hogar. Cuando nos mudamos, es el momento ideal para organizar el clóset de forma óptima Para muchas de nosotras, el clóset es un lugar esencial para el cuarto y el hogar. Sin clóset, no podemos poner toda nuestra ropa, zapatos y otras cosas que son para nuestro diario vivir. Cuando pensamos en casas nuevas y mudanza, más a menudo que no ya estamos planificando cómo se verían nuestros “espacios sagrados”. Un clóset puede ser mucho más que un espacio de almacenamiento y aquí verás ideas de cómo decorar un walk in closet o un clóset sencillo y tips de almacenamiento. Tu espacio puede pasar de sencillo a brillante si le añades un color vibrante a las paredes y también la decoración. Si tienes ropa que sea neutral, puedes hacer un mix de cómo los colocas para entonces hacer contraste. Dependiendo del color que elijas para Destacado

“Un clóset puede ser, estructuralmente, un espacio completamente diferente a tu hogar”.

la pared, puedes combinar los accesorios, como jarros pequeños de flores, marcos para tus fotos, pequeñas cajas de prendas, etc. Si es un clóset grande, tal como el de la foto, recomendamos racks de zapatos pequeños para poner entre espacios y, como la ropa, hacer un mix para que cree contraste. O, si deseas, puedes parearlos todos del mismo color por estante para darle un toque interesante al igual que organizado. Acuérdate de que un clóset puede ser, estructuralmente, un espacio completamente diferente a tu hogar. El clóset debería ser algo personal para ti o entre tú y tu pareja si desean compartir. Para un toque clásico, limpio, y lujoso, busca arquitectura vintage o francesa para tu espacio. Estos estilos son para las personas que prefieren un look europeo o antiguo. Recomendamos paredes blancas, champaña claro, rosa pastel o blanco hueso. Para accesorios, puedes poner flores, libros de mesa de café, cuadros y espejos (después que vayan con la decoración) y, si el espacio lo permite, ¿porqué no poner un mueble para libros o figurines? Para espacios de clóset mas pequeños y compartidos, es importante siempre tener espacios compactos, es decir, almacenar inteligentemente comprando canastas en donde poner ropa de tela fina, ropa interior, accesorios, entre otros. Recomendamos canastas. Myrian Nieves / Tu Nuevo Hogar

vivienda 15

Cooperativas otorgan más hipotecas

ESCÁPATE

Reportan aumento. Destacado Cossec informa alza en la otorgación de préstamos “Aún en tiempos de crisis y recesión económica, las hipotecarios cooperativas siguen apoEl presidente ejecutivo de la Corporación para la Supervisión y Seguro de Cooperativas de Puerto Rico (Cossec), Daniel Rodríguez Collazo, certificó estadísticas que reflejan los préstamos hipotecarios a socios y familias cooperativistas otorgados por las cooperativas del país. Según los datos más recientes al 31 de marzo de 2015, las cooperativas de ahorro y crédito del país actualmente cuentan con una cartera de 18,385 préstamos individuales y/o en familia, lo que representa cerca de $1,300 millones en dinero otorgado. “Si comparamos el primer trimestre del 2015 con el año anterior, podemos ver un impresionante aumento, particularmente en el renglón de préstamos hipotecarios FHA y VA, los cuales reflejan un balance de $18,857,472 millones, un aumento de 41.8 % cuando lo comparamos con el primer trimestre del 2014. Más aún, los préstamos hipotecarios para remodelación y construcción a individuos han alcanzado los $16,766,820 millones, lo que representa un alza de más de un 8 % cuando lo comparamos con marzo del 2014”, expresó Rodríguez Collazo. El renglón de “otros préstamos hipotecarios”, el cual agrupa préstamos hipotecarios de tipos diversos a individuos o a familias coope-

yando a las familias puertorriqueñas, a la economía del país y a Puerto Rico”. Daniel Rodríguez Collazo, presidente ejecutivo de Cossec

rativistas, también registró un aumento de más de 7 % al alcanzar por primera vez la cifra de $68,027,849 millones, expresó el funcionario. El titular de Cossec atribuyó el aumento a una diversidad de factores, entre ellos el que existen familias puertorriqueñas que han logrado fortalecer su capacidad económica a través de los años debido una estrecha relación con su cooperativa. Rodríguez Collazo expresó que es esta relación con los socios y la comunidad a la que sirven lo que ayuda que las cooperativas logren desarrollar un mejor entendimiento de la solidez financiera de un solicitante y la realidad, necesidad y mérito de los préstamos hipotecarios que otorgan, contrario a lo que se palpa en otras instituciones financieras. Más aún, destacó que esto también influye en la baja tasa de morosidad reflejada por las cooperativas cuando la comparamos con otras instituciones financieras. Esta tasa en las cooperativas del país actualmente refleja menos de un 5 % de morosidad, lo que compara favorablemente con la que actualmente refleja la banca, la que supera un 11 %. metro

3 habitaciones | 2.5 baños | 1,637 - 2,045 p/c | 2 estacionamientos

A pasos de Club de Playa y Tenis, 2 Campos de Golf, Marina, Parque Ecuestre, Restaurantes, y mucho más... Nuevos precios de venta desde

229,000

Pago Mensual P&I

Interés Anual y APR

993

4.25%

Ejemplo de préstamo convencional a 40 años. No incluye pagos de seguros ni contribuciones y podría ser mayor.

100% Financiamiento

INCENTIVOS DE VERANO

GRATIS: Carrito de golf, enseres de cocina, lavadora y secadora, aires y Membresía PAC por un año: Golf, Tenis y Beach Club

Eneida Romany (Lic. C-7206) | 787.994.2323 | 787.548.4644 | 787.474.3672

Las cooperativas de ahorro y crédito del país actualmente cuentan con una cartera de 18,385 préstamos. / Thinkstock

1. Sujeto a aprobación de crédito en solicitudes convencionales “Non-Conforming” radicadas en Santander Mortgage del 29 de mayo al 5 de junio de 2015 y cierren en o antes del 5 de julio de 2015. Para personas mayor de edad y residente legal de Puerto Rico. Hasta un margen hipotecario de un 100% del precio de venta o tasación el menor entre los dos sin seguro hipotecario en la residencia principal (una(1) unidad) en unidades con permiso de uso. Se requiere un resultado “Approved/Elegible” bajo el programa “Desktop Underwriter” de “Fannie Mae” con historial de crédito (0,0,0) y una puntuación de crédito no menor a 660. Toda solicitud debe cumplir con la política de crédito y colateral de Santander Mortgage. Ciertas restricciones, condiciones y términos aplican. Los pagos en el ejemplo han sido redondeados al dólar más cercano. Santander Mortgage es una división de Banco Santander Puerto Rico. Banco Santander Puerto Rico es la entidad financiera, no el desarrollador, constructor ni contratista. Los precios de venta son suministrados por el desarrollador. Las ilustraciones son interpretación del artista. Banco Santander no se responsabiliza por los mismos ni por información relacionada a la descripción de la propiedad o facilidades del proyecto ni bonos ni incentivos otorgados por el desarrollador. El programa Impulso a la Vivienda aplica en propiedades cualificadas bajo la Ley de Transición del Programa Impulso a la Vivienda (Ley #216) con vigencia hasta el 30 de agosto de 2015. Refiérase a la Ley para detalles. Banco Santander Puerto Rico es miembro FDIC. Lic. IB-17. 2. Incentivos para clientes que opcionen una unidad nueva en Harbour Lakes entre el 29 de mayo y el 30 de junio de 2015 y cierren en o antes del 31 de julio de 2015. Cuota mensual del PAC no cubre gastos. Visite la oficina de ventas para detalles.

Equal Housing Opportunity

Equal Housing Lender

Paseo Mónaco III, Corp. Lic. SJ-12008-URB

www.metro.pr Viernes, 29 de mayo de 2015

¡Mira que “nice”

Palmas del Mar. Nuevos precios, incentivos y nuevos dueños en Harbour Lakes

se ve todo aquí!

Préstamo Convencional. Ejemplo de hipoteca de $121,000 a 40 años. No incluye pagos de seguros ni contribuciones y podría ser mayor.

100%

564

Financiamiento1

Pago Mensual P&I

4.75% Interés Anual

4.75% APR

En una detallada presentación a un grupo de corredores especializados en el área, los nuevos dueños del proyecto revelaron los detalles de los “Incentivos de verano de Harbour Lakes”. Este fabuloso programa ofrece los siguientes beneficios a las personas que separen una villa entre el 29 de mayo y el 30 de junio de 2015 y cierren antes del 31 de julio de 2015: 100 % financiamiento, un carrito de golf, enseres de cocina, acondicionadores de aire, lavadora y secadora y un año de membresía al Palmas Athletic Club (PAC), que incluye Golf, Tennis, Beach Club y Fitness Club. En adición, los precios de las villas en Harbour Lakes han sido dramáticamente reducidos, comenzando ahora desde $229,000. Harbour Lakes ofrece villas de tres habitaciones y dos baños y medio, un sabio diseño, entornos paisajistas entre lagos y verdor tropical y una exquisita casa club con piscina. Las Villas modelo garden y típicos de Harbour Lakes ofrecen 1,637 pies cuadrados de amplitud. Cada una presenta pisos de losa por todo el espacio, ventanas de seguridad y techos de 9 pies de altura. Además, cuentan con dos espacios de estacionamiento y estacionaDecoración

BONO

Artículos para el hogar con un toque único

5,000

en tarjeta de Sears

meses de pago de la hipoteca (hasta $1,000 mens.)

En unidades pre-seleccionadas. Consulte en la Oficina de Ventas las unidades disponibles y los requisitos. Incentivo del desarrollador, se honrarán luego del cierre.

(787) 249-9049

• (787) 548-4644 • (787) 474-3672

vivienda 16

Cuando se trata de adornar nuestro entorno, no todos nos atrevemos a darle ese toque personal que nos caracteriza. En el segmento “Tu nuevo hogar” de Metro.pr, te presentamos alternativas. metro

Vista del área de la piscina en Harbour Lakes. / suministrada

miento para carros de golf frente a cada edificio. En Harbour Lakes disfrutará de un ambiente de confort y estilo, con espacios utilizados a la máxima eficiencia que invitan a disfrutar la vida entre familiares y amigos. El área de sala comedor tiene acceso directo a una moderna cocina abierta con topes de granito, que a su vez fluye hacia un amplio balcón. suministrada Hogar

Nueva tecnología de sonido Para las personas que les encanta tener música en su hogar constantemente, pronto saldrá al mercado una forma revolucionaria de cómo escuchar su música preferida. Se trata de OM/ONE de OM Audio, una bocina que no solo es wireless gracias al bluetooth, sino que flota. metro

www.lalomafajardo.com

Mercado. Los Jardines II en Arecibo tiene casas al alcance de todos HORARIO: sábado 10 am a 6 pm | domingo 11 am a 5 pm lunes, martes y viernes 9:30 am a 5:30 pm

Desarrollado por: La Ruta Development, Corp.

1. Sujeto a aprobación de crédito en solicitudes convencionales “Non-Conforming” radicadas en Santander Mortgage del 29 de mayo al 7 de junio de 2015 y que cierren en o antes del 8 de julio de 2015. Para personas mayor de edad y residente legal de Puerto Rico. Hasta un margen hipotecario de un 100% del precio de venta o tasación el menor entre los dos sin seguro hipotecario en la residencia principal (una(1) unidad) en unidades con permiso de uso. Se requiere un resultado “Approved/Elegible” bajo el programa “Desktop Underwriter” de “Fannie Mae” con historial de crédito (0,0,0) y una puntuación de crédito no menor a 660. Toda solicitud debe cumplir con la política de crédito y colateral de Santander Mortgage. Ciertas restricciones, condiciones y términos aplican. Los pagos en el ejemplo han sido redondeados al dólar más cercano. Santander Mortgage es una división de Banco Santander Puerto Rico. Banco Santander Puerto Rico es la entidad financiera, no el desarrollador, constructor ni contratista. Los precios de venta son suministrados por el desarrollador. Banco Santander no se responsabiliza por los mismos ni por información relacionada a la descripción de la propiedad o facilidades del proyecto ni bonos ni incentivos otorgados por el desarrollador. 2. El Programa Impulso a la Vivienda aplica en propiedades cualificadas bajo la Ley de Transición del Programa Impulso a la Vivienda (Ley #216) con vigencia hasta el 30 de agosto de 2015. Refiérase a la Ley para detalles. Banco Santander Puerto Rico es Miembro FDIC. OCIF. Lic. IB-17.

En Los Jardines II, la calidad, la comodidad y el estilo se ponen al alcance de todos. Parejas jóvenes que recién comienzan a formar su familia, personas en su edad dorada que desean un rinconcito más manejable donde pasar su retiro o familias que buscan una residencia que les brinde más por su dinero encuentran en Los Jardines II el hogar perfecto para su bolsillo. Los precios de estas unidades comienzan desde los bajos $88,000 y puede comprar con solo $50. Los Jardines II ofrecen tres modelos a escoger: Azucena, Jazmín y Alelí. Los mismos

Dato

711

los pies cuadrados de construcción en el modelo Azucena

presentan casas terreras de dos y tres habitaciones, con uno o dos baños, todas con exquisitas fachadas de modernas líneas arquitectónicas y terrenos que invitan al esparcimiento. suministrado

vivienda 17

Súper nice La Loma en Fajardo Proyectos. Las vistas panorámicas y el lujo de los apartamentos distinguen a esta comunidad Una sencilla pero poderosa expresión describe lo que se siente cuando se llega a La Loma de Fajardo: Nice! Las vistas panorámicas, la brisa del mar, el espacio entre los edificios, el lujo, la amplitud y distribución de los apartamentos, el sentido de privacidad y comunidad, las facilidades recreativas… Y ni hablar de la localización privilegiada, cerca de hermosas playas, las mejores marinas, campos de golf, centros ecuestres, El Yunque, áreas de pesca, surfing y buceo, tiendas, restaurantes y mucho más. En La Loma de Fajardo podrá vivir todo el año o disfrutar sus fines de semana en una fantástica residencia de apartamento de tres habitaciones y dos baños, con 1,250 pies cuadrados de construcción aproximados. Cada unidad ofrece todas las amenidades que se esperan de un proyecto de calidad. Las cocinas son modernas y amplias,

SI BUSCAS UN ESPACIO BIEN GRANDE con un precio y pagos bien pequeñitos

ÚLTIMOS 3 PENTHOUSES CON PAGOS DESDE

que invitan a reuniones entre familiares y amigos; las habitaciones son cómodas, con baño privado en el cuarto master y espaciosos clósets; y los balcones anchos y frescos, perfectos para ver el atardecer. También están las unidades penthouse, con dos terrazas de 1,229 pies cuadrados en su nivel superior (una techada y otra al aire libre), que invitan al disfrute de este majestuoso espacio y las magníficas vistas del verdor en todo el entorno. A todo este ambiente de buena vida y encanto se suman unas facilidades recreativas de primera, con una piscina para grandes y otra para chicos, un gazebo con salón de actividades y gimnasio, cancha de tenis, cancha de baloncesto, walking trail y hasta parques y áreas pasivas. Los precios comienzan desde $121,000, con pagos tan bajos como $564 mensuales. Para llegar a La Loma, transite la carretera PR-3 en dirección de Luquillo a Fajardo, doble a la izquierda en la carretera PR194 y más adelante encontrará la entrada del proyecto a mano derecha. Para más información, puede visitar su página web accesando www.lalomafajardo.com.

ahora desde solo

721*

antes desde $242,892

suministrada

Datos

• Incentivos. Hasta $5,000 en unidades selectas

INTERÉS

149,800

4.5%

APR

4.79%

PAGO P&I

721

BONO**

7,440

Ejemplo de hipoteca en oferta promocional de SunWest Mortgage*. Pago en ejemplo no incluye seguros ni contribuciones y puede ser mayor.

• 3 Habitaciones y 3 Baños • 3 Estacionamientos

Reinvención

• Espaciosas terrazas privadas

Plaza Centro Mall

• Almacén independiente incluido • Facilidades recreativas

PR-1

• Control de acceso oz M

arín

PR-189

Muñ

cib

En un mundo donde casi todo ya está inventado, el próximo paso es la reinvención. Vicente Gascó encontró la forma de diseñar varias líneas de productos utilizando una impresora tridimensional. Él, junto a la diseñadora María Laura Martínez, creó Tredé y Keznr. A Vicente le despertó el interés por la impresión tridimensional mientras estudiaba Arquitectura y Fabricación Digital en Barcelona. Cuando regresó a la isla, compró su primera impresora e inició su aventura con Tredé en Bayamón. tu nuevo hogar

Equal Housing Opportunity

Equal Housing Lender

ole

La página web de ventas de vivienda en los Estados Unidos TRULIA.COM enlistó la casa embrujada por los espíritus del nuevo reboot del clásico de los ochenta. La casa número 1295 está ubicada en la avenida Brimstone, Urb. Willow Point en el estado de Illinois. La misma es descrita como “encantadora”, “contemporánea” y “con mucho potencial”. La propiedad aparece en http://www.trulia.com/poltergeist/. tu nuevo hogar

• Walk-in Closet en el Master Room

C/C

Impresión digital en la decoración

ero

A la venta casa de Poltergeist

• Hasta 2,174 p2 • Techos de doble altura en la sala

ord

Curiosidades

PRÉSTAMO*

ael C

• Financiamiento. 100 % disponible

• Oficina. Abierta los sábados de 10:00 a.m. a 6:00 p.m.; domingos de 11:00 a.m. a 5:00 p.m. y los lunes, martes y viernes de 9:30 a.m. a 5:30 pm.

Raf

Algunas cosas que debes saber sobre este proyecto:

Santa Cecilia II Dev., LLC Lic. SJ-12118-URB

¡LLAMA AHORA! (787) 249-7496 (787) 548-4644 | (787) 474-3672

*Oferta sujeta a aprobación de crédito. Para clientes con historial de crédito (0,0,0) que originen su préstamo con esta oferta promocional de SunWest Mortgage Company, Inc. del 29 de mayo al 30 de junio de 2015 y cierren antes del 31 de julio de 2015. Ejemplo de oferta al 4.5% de interés anual con 4.79% APR para un préstamo de $149,800.00 a 30 años. Pago de principal e interés de $721.06. No incluye seguros ni contribuciones. Oferta para préstamos convencionales en compraventa. El pago en el ejemplo ha sido redondeado al dólar más cercano. CIERTAS RESTRICCIONES APLICAN. OFERTA PODRIA VARIAR DEPENDIENDO DE LAS CONDICIONES DEL MERCADO. **El BONO es ofrecido por SunWest Mortgage Company, Inc. y se adjudicará al costo total de la hipoteca al momento del cierre.

RA P M O C

N O C

www.metro.pr Viernes, 29 de mayo de 2015

0* 5 $

vivienda 16

Gran acogida a unidades en River Park Villas Caguas. El complejo de apartamentos ofrece detalles y comodidades para todos en la familia

Todos soñamos con un hogar propio. Construir nuestro futuro... desarrollar nuestra familia... tener nuestro techo seguro. En Los Jardines II es fácil hacerte de tu nuevo hogar, a un precio módico y con pagos mensuales bien bajos. Comienza a vivir tu sueño, y el de tu familia, visitando nuestra casa modelo y ocina de ventas hoy mismo.

Desde solo

88,000

*Oferta de Préstamo de Pago aprox. P&I Interés APR

$88,000 $416 3.75% 4.80%

Pago no incluye contribuciones ni seguros y puede ser mayor.

Bonos de Verano $4,400 Incentivo SunWest *** Bono (Gift Card para enseres ) $3,000 **

Benecio Total ¡La mejor localización a pasos del expreso 22! 683

Hacia Mayagüez

Arecibo

SALIDA

Exp. de Diego 64 SALIDA

Hacia San Juan

$7,400

787. 413-3844 • 548-4644 787. 474-3672 www.losjardines2.com

*Oferta sujeta a aprobación de crédito. Para clientes con historial de crédito (0,0,0) que originen su préstamo con esta oferta promocional de SunWest Mortgage Company, Inc. del 29 de mayo al 30 de junio de 2015 y cierren antes del 31 de julio de 2015. Ejemplo de oferta al 3.75% de interés anual con 4.80% APR para un préstamo de $88,000 a 30 años. Pago de principal e interés de $416.00. No incluye seguro ni contribuciones. Oferta para prestamos Rural (USDA) 100% LTV Y FHA, DESDE $75,000 HASTA $385,250 según los límites establecidos por la Agencia con un 96% LTV en compraventa. El pago en el ejemplo ha sido redondeado al dólar más cercano. CIERTAS RESTRICCIONES APLICAN. OFERTA PODRIA VARIAR DEPENDIENDO DE LAS CONDICIONES DEL MERCADO. **El Incentivo es ofrecido por SunWest Mortgage Company, Inc. y se adjudicará al costo total de la hipoteca al momento del cierre. ***Gift Card se otorgará luego del cierre.

Desarrollos de la Vega, Inc. Lic. SJ-11770-URB

River Park Villas está de plácemes con la gran acogida a sus magníficos apartamentos. Con nuevos precios comenzando desde solo $132,300, aquí encontrará modernos apartamentos de 3 habitaciones y 2 baños, con un notable sentido de lujo, estilo, amplitud y confort, a lo que se suman balcones anchos, una entrada con control de acceso y dos excelentes áreas recreativas. Todas las residencias de apartamento en River Park presentan espaciosas áreas de sala y comedor, una cocina abierta estilo europeo y un área separada para lavandería. La habitación principal ofrece clóset doble y un baño en suite con lavamanos para él y para ella. Las otras dos habitaciones son igualmente acogedoras y comparten el segundo baño de la residencia. Los balcones son tan anchos y cómodos que podrían considerarse terrazas e invitan a disfrutar el café de la mañana o un bonito atardecer. Para aquellos que prefieren el primer piso, los modelos garden ofrecen un acogedor patio privado. Por otro lado, para los

Vista del complejo y su área recreativa. / suministrada

que buscan más amplitud, los modelos penthouse gozan de una enorme terraza en la azotea, con un área bajo techo donde se puede instalar un wet bar o un kitchenette. Si su familia es activa o simplemente prefiere disfrutar horas de puro ocio, las dos facilidades recreativas de The Sunset at River Park Villas ofrecen de todo para todos: una piscina para niños y otra para adultos, una cancha de baloncesto, áreas de juego y columpios, dos gazebos y maravillosas áreas verdes. suministrado

Oportunidad. Solo quedan tres unidades disponibles en Valle Santa Cecilia Aquellas familias decididas a hacer una sólida inversión de futuro en un lugar placentero para vivir deben visitar Valle Santa Cecilia y aprovecharse de los nuevos precios drásticamente reducidos, ahora desde $149,800, además de los incentivos disponibles y las grandes ofertas de financiamiento. Visite el proyecto para que vea el valor total que ofrece esta comunidad. Los espaciosos penthouse son de tres habitaciones y tres baños completos, con generosos espacios de clósets, más una amplia terraza y techo de doble altura en la sala y el comedor. El primer nivel esboza el recibidor, la sala, el comedor, una moderna cocina y las tres habitaciones con dos baños. El segundo nivel presenta un área que puede ser “family”, con un baño completo y acceso a una terraza descubierta, la cual añade 528 pies cuadra-

El complejo de viviendas se ubica en Caguas. / suministrada

dos a los 2,033 pies cuadrados de amplitud de la unidad. A toda esta comodidad se suma la ventaja de contar con tres espacios de estacionamiento por cada residencia y un cuarto de almacén. suministrada

magic973.com

voces 21 ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.

Opinión

Padre Orlando Lugo “Armando líos” Twitter: @PadreOLugo

Ha llegado el momento de la verdad. Durante las primeras semanas del mes de junio, los seis obispos católicos de Puerto Rico rendirán cuentas de sus trabajos al papa Francisco cara a cara. Como parte de sus funciones oficiales, la conferencia de obispos boricuas debe visitar al papa cada cinco años. Esto es lo que llamamos intraeclesialmente la visita ad limina apostolorum. La misma cumple varios propósitos: primero, manifestar y renovar la comunión con el sucesor de Pedro y, la segunda, rendir cuentas ante la curia romana y ante el mismo papa sobre las gestiones de gobierno que cada prelado ha realizado dentro del ámbito de su competencia individual y conjuntamente en las diócesis. ¡Tienen que hablar de todo! De money, administración, evangelización, disciplina, trato a los sacerdotes… ¡y sin tapujos! Este viaje a Roma es obligatorio, como también es imperatorio escuchar las correcciones que les hará el papa con el fin de

CARA A CARA CON FRANCISCO Destacado

“Francisco las cantará como las ve. Nos exigirá testimonio de sencillez, fraternidad y caridad, especialmente entre los sacerdotes”. aplicar nuevas líneas pastorales para la Iglesia católica en Puerto Rico. ¿Qué les dirá? ¿Qué querrá Francisco para Puerto Rico? ¿Qué querrías tú, estimado lector, que le dijera Francisco a los obispos de aquí? Para conocer el pensar del papa tendremos que esperar a que la Santa Sede publique el mensaje de Francisco a los obispos de Puerto Rico. No obstante, podemos elucubrar intelectualmente sobre lo que necesitamos que se discuta en ese encuentro a la luz de los últimos acontecimientos internacionales, en concreto de la beatificación del arzobispo salvadoreño Oscar Arnulfo Romero. El nuevo beato era un hom-

bre sencillo, alegre, cercano, inteligente… Sin duda, como dijo el actual arzobispo de San Salvador el día después de la multitudinaria ceremonia religiosa, José Luis Escobar Alas, su figura “nos cuestiona, nos desafía, (y) compromete a los obispos. […] Tenemos este compromiso de ser buenos pastores como él”. Esto aplica “también a los sacerdotes, a todo cristiano, a todos los que tienen responsabilidad en la sociedad, a los políticos y a los funcionarios”. Francisco las cantará como las ve. Nos exigirá testimonio de sencillez, fraternidad y caridad, especialmente entre los sacerdotes. Pero, sobre todo, pedirá que seamos como monseñor Romero, “capaces de adecuar nuestra voluntad a esa voluntad divina, nuestro pensamiento a ese pensamiento que nos ilumina” para devolverles a los puertorriqueños la confianza en Dios que, algunas veces, nosotros mismos se la hemos quitado con nuestro mal ejemplo. Oremos.

™

Familia, amigos y buena comida. ¿Qué podría ser mejor? Haga su próxima comida verdaderamente memorable. Sirva la pasta que se ® cocina a la perfección — RONZONI.

www.Ronzoni.com

turismo 22

www.metro.pr Viernes, 29 de mayo de 2015

Hay varias razones para darse un viaje a Ibiza

¿Qué debes saber sobre Ibiza?

Islas Baleares. Ibiza pertenecie al conjunto más grande en medio del mar Mediterráneo Aunque la popularidad de Ibiza entre los turistas se encuentra, muchas veces, en su identidad como un destino para salir de fiesta, hay otros lugares de interés turístico para ser vistos en la isla. Una de las razones por las que hay que visitar Ibiza es para ser testigo de Dalt Vila, una parte de la ciudad antigua dentro de la cual hay plazas, restaurantes y bares. Algo curioso de Dalt Vila es que se puede acceder por alguna de sus cinco puertas de entrada. Por otra parte, según el portal 101 Viajes Increíbles, entrar al Museo Arqueológico y visitar el Puig des Molins, la necrópolis más grande y mejor conservada de la cultura feniciopúnica con más de 3,000 tumbas, son dos pasos obligados en cualquier itinerario. Este mismo portal asegura que otra de las razones para visitar Ibiza lo son sus “mercadillos hippies”, pues en los años sesenta Ibiza se pobló de artesanos, pintores y diseñadores. En ese espacio se venden desde ropa a bisutería hasta cerámica. Sin embargo, según el blog Glamour, una de las razones principales para ir a Ibiza es gratis: sus atardeceres. Según la publicación, el atardecer en Sunset Ashram es uno

2 3

Atardecer de Ibiza / thinkstock.com

de los favoritos entre los visitantes, aunque en toda la costa oeste de Ibiza es visible la puesta de sol. Según ibizaisla.es, para muchos es algo mágico y recomiendan ver la puesta de sol desde sitio míticos como Café del Mar, desde playas como Benirràs o hasta buscar un rincón secreto para verlo en soledad. metro

Economía La industria principal es el turismo, con aproximadamente 2 millones de visitantes al año. El 75 % de la población recibe su salario directa o indirectamente del sector turístico.

Mercadillo hippie / thinkstock.com

Murallas medievales de Dalt Vila. Patrimonio de la humanidad

Las mejores playas y calas de Ibiza

Las murallas de Dalt Vila son patrimonio de la humanidad desde 1999. El príncipe Felipe II fue quien ordenó su construcción como estrategia ante la amenaza de alianza entre turcos y franceses.

2 3 4

Ubicación. Mar Mediterráneo

Esta isla, ubicada en en el Mar Mediterráneo frente a la costa de la península ibérica, es parte de una cadena de islas conocidas como las Islas Baleares, que pertenecen a España.

Clima. Casi perfecto

Cala d’Hort

Cala Jondal

Las Salinas

Sa Caleta

Situada en una reserva natural, es una de las mejores playas de Ibiza. Su principal atractivo es el islote de Es Vedrá, que se alza a alrededor de 1,263 pies sobre el mar. Los acantilados que rodean esta playa de arena blanca y aguas cristalinas son un sitio privilegiado para poder disfrutar de los magníficos atardeceres de la isla.

Es uno de los lugares más bonitos de Ibiza y se encuentra al sur de la isla. Se caracteríza por un mar color turquesa y por estar rodeada por pinos y vegetación. Cala Jondal está dividida en diferentes zonas (Tropicana y Blue Marlin) y, actualmente, es una de las playas más de moda de la isla.

Es la playa que todo el mundo visita durante el verano y una de las más famosas de la isla. Es un el punto de referencia para muchos famosos, se encuentra inmersa en el Parque Natural de Ses Salines y es la sede de muchos bares exclusivos, como el Malibú Beach Club y el Jockey Club Las Salinas.

A Sa Caleta solo se llega a través de un camino de tierra y está rodeada de casitas de pescadores. Esta playa de aguas cristalinas y arena blanca es también conocida como Es Bou Nou. Es un sitio tranquilo y muy resguardado del viento, muy popular entre la gente de Ibiza para acudir los fines de semana.

Ibiza tiene un clima mediterráneo, lo que significa que las temperaturas oscilan generalmente entre 60° Fahrenheit en invierno y alrededor de 85° a 90° Fahrenheit en verano.

Cinco municipios. 112 mil habitantes

La isla de Ibiza tiene una población de 112,000 habitantes, concentrados en los cinco municipios en que se divide: Ibiza la capital, Sant Antoni de Portmany, Sant Joan de Labritja, Sant Josep de sa Talaia y Santa Eulària des Riu.

Gastronomía. Dieta mediterránea

La cocina tradicional de Ibiza es variada, mediterránea, original y exquisita. Los platos más típicos son la borrida de ratjada, raya guisada con almendra picada, la langosta ibicenca guisada con calamares y licor de hierbas, entre otros.

turismo 23

Las mejores discotecas de Ibiza Las discotecas de Ibiza son úncias. Y es que, aunque hay mucho que hacer en este lugar, cuando se dice “Ibiza” es casi imposible no pensar en la vida nocturna y las discotecas. Es por eso que hoy presentamos algunas de las mejores discotecas de la tan peculiar isla española.

4 6

metro

Ushuaia Beach Hotel

Amnesia

Es Paradis

3 5 1 Pacha

Pacha es, posiblemente, la discoteca más famosa de Ibiza, tanto por su tradición (pues está abierta desde 1973) como por estar abierta durante todo el año, al contrario de las otras grandes discos que cierran fuera de temporada. Durante el año, reconocidos DJs de todo el mundo se presentan en Pacha.

Finalista y ganadora del premio “Best Global Club” año tras año, Amnesia cuenta con dos espacios de baile y, según reseñas, las mejores bailarinas de la isla. Fue la primera discoteca de Ibiza al aire libre, pero por continuas quejas de los vecinos tuvo que terminar cerrando la terraza. Tiene capacidad para 5,000 personas y suele ser una de las favoritas de los locales.

Privilege

Una enorme piscina en el centro, techos de 80 pies de altura, espacios al aire libre y capacidad para 10,000 personas hacen que Privilege esté considerada como la discoteca más grande del mundo por el Libro Guinness de los Récords. Algunos famosos que han pisado el local son Madonna y Paris Hilton.

Inaugurada en 2011, y según diferentes reseñas, la discoteca del Ushuaia Beach Hotel ha revolucionado Ibiza. Durante todo el verano, el hotel realiza fiestas en su macropiscina de 17 a 24 horas (lo que significa que hay música a todas horas). David Guetta es uno de los DJs residentes de este espacio, con su fiesta “F***Me I’m Famous”.

Space

Space Ibiza es conocida como uno de los templos de la música electrónica y fue calificada como “The Best Global Club” en 2005, 2006 y 2012. Cuenta con cinco áreas diferentes, incluyendo una terraza (ya que algunas fiestas comienzan cuando aún hay sol). La capacidad de la discoteca es de 3,500 personas.

Es Paradis es una de las primeras discotecas de Ibiza. Muchos describen este espacio como un auténtico “paraíso terrenal”, ya que en su interior destacan las plantas y los jardines naturales interiores. Es Paradis tiene su “Fiesta del agua”, donde es imposible no salir empapado.

Vive la n ueva experien cia de

Busca nuestra variedad en tu supermercado favorito. Dale LIKE a nuestra página de

Facebook: PringlesPR



Hailee Steinfeld y Sophie Turner, jóvenes guerreras en Hollywood Cine. Las actrices aseguran que cuando se conocieron de inmediato se hicieron buenas amigas

“Si no consideráramos lo que hacemos como algo normal, sí que nos afectaría”.

No es fácil ser una joven estrella en Hollywood, pero para Hailee Steinfeld y Sophie Turner es la realidad que les tocó vivir desde pequeñas y con total naturalidad asumen una situación que les obligó a madurar antes de tiempo, aunque sin renunciar al lado positivo de la fama. “Es una vida normal para nosotras”, aseguró Steinfeld, de 18 años, que viene de anotarse uno de los grandes éxitos del año en la taquilla estadounidense con el musical Pitch Perfect 2. “No diría que no hemos conocido otra cosa, pero son muchos años en esto. Si no consideráramos lo que hacemos como algo normal, sí que

nos afectaría. Pero cada uno lleva su vida y ésta es la que nos ha tocado”, añadió la intérprete, nominada al Óscar como mejor actriz de reparto por True Grit (2010), cuando tenía 14 años. La única nota negativa que, por ahora, se les ocurre es la falta de privacidad que sufren en ciertos momentos de su vida personal, aunque precisan que no llega hasta los extremos de ser “perseguidas” por los fotógrafos. “Podemos salir a la calle sin ser acosadas”, afirmó Turner, de 19 años. “Eso podría cambiar en el futuro, pero está fuera de nuestro control. Lo mejor es que hacemos lo que amamos”,

La cita

entretener

Hailee Steinfeld, actriz, nominada al Óscar como mejor actriz de reparto por True Grit (2010)

añadió la británica, una de las protagonistas de la serie Game of Thrones. Juntas han rodado la comedia juvenil de acción Barely Lethal, hoy en salas de Los Ángeles, California, y Nueva York, donde comparten escenas con Samuel L. Jackson y Jessica Alba, entre otros. “Acudimos a trabajar cada mañana deseando pasarlo bien Es cierto que cuando acabas un rodaje, mueres por irte a descansar”, comentó Turner, “pero poco después, necesitas hacerlo de nuevo”. Aunque no hay fórmula para el éxito, ambas sostienen que procuran divertirse y respetar al máximo su profesión. efe

2 Evento

Kany en su pueblo

La cantautora Kany García se presentará este fin de semana en la segunda edición del Festival del Toa, que se celebrará en la plaza pública de Toa Alta. El evento contará con un mercado agrícola, exhibición de animales exóticos y artesanías.

La actriz estadounidense Hailee Steinfeld y la británica Sophie Turner. / getty images

entretener 26

www.metro.pr Viernes, 29 de mayo de 2015

David Duchovny realiza peligroso viaje a los años 60 en serie Aquarius de NBC Televisión. El actor explora la década de los sesenta en nueva serie televisiva Entre el final de Californication y el regreso de The X-Files, David Duchovny visita la complicada década de los 60. En la serie dramática de NBC Aquarius, el actor interpreta a un detective de Los Ángeles cuya búsqueda de una adolescente desaparecida lo lleva a un aspirante a astro del rock destinado a convertirse en el monstruo de la era: Charles Manson. Aquarius, que se transmitirá semanalmente, también estará disponible en Internet. En un experimento del canal que recuerda a los lanzamientos de Netflix, los 13 episodios de la temporada estarán disponibles en NBC.com, la aplicación de NBC y otras plataformas de video on demand tras el estreno. La serie le da a Duchovny la

oportunidad de dar vida a un personaje muy diferente al de su emblemático escritor obsesionado con el sexo o su agente transgresor del FBI. Su detective del Departamento de Policía de Los Ángeles Sam Hodiak en Aquarius es un veterano condecorado de la Segunda Guerra Mundial, conmocionado de ver los fieles años 40 y serios años 50 dar

Te invita

La cita

“Anda buscando a estos chicos de pelo largo y pensando: ‘¿Por esto fue que maté? ¿Por esto hubiera muerto?’’’ David Duchovy, actor, sobre el personaje que interpreta en Aquarius

paso a las drogas, el rock and roll y el alboroto político. “Anda buscando a estos chicos de pelo largo y pensando: ‘¿Por esto fue que maté? ¿Por esto hubiera muerto?’’’, dijo Duchovny. “De muchas maneras es el tipo perfecto para ignorar a Manson. Manson es un falso... un tipo de 35 años manipulando a muchachitas”. Pero en los polarizados años 60, Manson fue considerado un símbolo de los peligros de la agitación social, dijo el actor. La trama de la serie comienza dos años antes de los asesinatos de 1969 de Tate-LaBianca que llevaron a las condenas de Manson (interpretado por Gethin Anthony, de Game of Thrones) y sus seguidores.

Duchovny dijo que no intentó deliberadamente distanciarse de sus papeles del pasado interpretando a un policía con un corte de pelo militar. “Quiero hacer lo mejor que puedo. Pero cuando lo mejor que se me presentó fue esto (Aquarius) no estuve triste de que fuera un personaje puritano, no estuve triste de que fuera un personaje ejemplar”, dijo el actor. Hodiak, quien está pasando por un divorcio y alberga pasiones creativas, es un hombre complejo, no un estereotipo como el estoico héroe policial en la vieja serie de televisiva Dragnet, agregó. Duchovny, de 54 años, no se relaja ni un solo minuto. Su álbum debut, Hell or Highwater, salió a principios de mes (“Descubrí que era músico realmente tarde en mi vida”, dijo) y, tras la buena acogida de Holy Cow, tiene previsto publicar una segunda novela. ap

David Duchovny en una escena de la serie Home is Where You’re Happy. / ap

Unen sus talentos por los niños de Golitos con autismo

Grupo de personalidades y artistas que se unen por los niños con autismo. / suministrada

Farándula

Evento

Varias personalidades y artistas del patio unen esfuerzos y sus talentos en “Simplemente Azul… Una noche de moda y gastonomía por el autismo”, para recaudar fondos a beneficio de la Fundación Golitos para niños con autismo. La cantante y bloguera Linda Santana, el ilusionista Reynold Alexander, Yulianna Vargas, la cantautora Cheryl Rivera, Atabal, la cantante Janid, el cantautor Glenn Monroig, la cantante Aleyda, el trompetista Julito Alvarado y Miss Puerto Rico 1976 Elizabeth Zayas, el pianista

Stevan Micheo y la diseñadora Beatriz Rodríguez, entre otras personalidades, participarán de esta “noche azul” con el fin de concienciar y apoyar esta organización que ofrece terapias a pacientes con este padecimiento que cada día sigue en aumento. Este evento filantrópico reunirá, además, la alta costura y la buena mesa en el restaurante Capital, propiedad del chef José Enrique, quien confeccionará varios platillos especiales para la ocasión. Tamibién los asistentes podrán disfrutar de un desfile de

Litigio

modas de la Colección Fall Winter de la diseñadora Beatriz Rodríguez. Después del desfile, habrá una intervención musical que contará con los cantantes Jonathan Ríos, Aleyda, Janid, Cheryl, José Luis de Jesús y Linda Santana, quienes interpretarán canciones que han sido éxitos en las voces de grandes estrellas. Al culminar, habrá un DJ que tocará música de los 80 y los 90. La velada se celebrará el 13 de junio en el restaurante Capital, ubicado en el primer nivel de la Torre I del City View Plaza en Guaynabo. METRO Concierto

Datos Una noche por el autismo • Donativo. Cuarenta dólares destinados a la Fundación Golitos, que ofrece terapias mediante el balompié a pacientes con esta enfermedad. • En la isla. Uno de cada 62 niños padece de este trastorno que limita la socialización, la comunicación y desarrollo motor, entre otros.

Música

Demi Lovato por la salud mental

Homenaje a los padres

Desestiman demanda

Regresa Jencarlos Canela

Sie7e presenta “A prueba de amor”

La actriz y cantante Demi Lovato, diagnosticada con desorden bipolar, está compartiendo su historia y exhortando a otros a que hagan lo mismo a través de “Be Vocal: Speak Up For Mental Health”, una iniciativa lanzada por una farmacéutica. ap

El cantante puertorriqueño José Feliciano presentará un homenaje a los padres, denominado José Feliciano, one night only. La cita especial será el sábado, 20 de junio, en la Sala de Festivales del Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré en Santurce. ins

El coreógrafo Wade Robson, que acusó a Michael Jackson por años de abusos sexuales, no podrá llevar a juicio su caso contra los herederos del cantante porque esperó demasiado para presentar el caso ante la ley y sus acusaciones expiraron. ap

El cantante y acotr llegará a Puerto Rico con su esperado concierto Jen and the fam tour. La cita de Puerto Rico será el 29 de agosto en el Palacio de los Deportes de Mayagüez. También el artista filmará pronto el video de “Bajito” en la isla. metro

El cantautor puertorriqueño Sie7e presentó un nuevo senicillo “A prueba de amor”, un tema refrescante y en la onda reggae que lo caracteriza. “A prueba de amor” manifiesta que hasta el corazón más duro se vuelve tierno al estar expuesto al amor. metro

La estrella del pop Michael Jackson. / ap

moda 27

Busca romper las normas establecidas por la sociedad FRSH Company. La línea de ropa llegó para romper con las normas sociales establecidas Son muy pocos los que pueden decir que hacen lo que les gusta, pues la sociedad ha estipulado que es más importante generar dinero que seguir una pasión. Con la meta de romper esta idea nace FRSH Company, una linea de ropa creada por el diseñador puertorriqueño Harry Maldonado. “Cuando llegas a los veintipico, todo el mundo te dice que tienes que vestirte con una camisa de botones, buscarte un trabajo y casarte… Pero no. Para mí, que soy el que diseña, no es así. Yo no me tengo que vestir como la gente dice, puedo hacer lo que yo quiera, hacer mi propia vida y ser yo”, dijo Maldonado, quien lleva unos cinco años desarrollando su marca que, a través de las redes sociales y de pedidos online, ya comenzó a recorrer el mundo. Según explicó el diseñador de 25 años, FRSH Company es una línea de streetwear, para usar a diario, con un estilo urbano pero

En la web • Facebook: FRSH Company • Página: www.frshcompany.com

+ PLUS L’Oréal

Colección: Faith / suministrada

que apela a todo tipo de persona. A través de sus diseños busca resaltar un estilo de vida en el que predomina la música y las artes, ya que “los artistas son un ejemplo. Siguieron su pasión, lo que les gusta. A lo mejor no generan el dinero que se supone que uno tenga, pero siguen su pasión. Son personas distintas porque la verdad es que, para atreverte a hacer lo que te gusta, tienes que tener los cojones en su sitio, porque tu familia y todo el mundo quiere que seas abogado, doctor… Se mide el éxito por lo que generamos, pero nosotros somos diferentes”.

“No seguimos los colores de temporada, tratamos de salirnos de la norma”, destacó Maldonado y agregó que cada colección que ha lanzado se enfoca en un tema específico como, por ejemplo, su última colección fue titulada “Faith” (Fe). El joven comentó que este próximo martes, 2 de junio, en Funky Buddha (calle Loíza), llevará a cabo su primer fashion show con el fin de que el público conozca su colección de verano junto a otras dos colaboraciones. Aunque el evento es por invitación, Maldonado agregó que FRSH Company ya está en negociaciones para entrar a Estados Unidos, por lo que es importante que “antes de que llegue allá, que la gente sepa que es algo de aquí”. karla figueroa gonzález

Lee el artículo completo en la sección de moda de www.metro.pr

Detrás de la piel puertorriqueña L’Oréal Paris, en su visión de celebrar todas las pieles de las mujeres de Puerto Rico, presentó su nueva campaña “La Historia Detrás de tu Piel”, donde se resalta la gran variedad de tonos de pieles únicos de las mujeres puertorriqueñas y cómo todas pueden encontrar su match perfecto dentro de la colección de cosméticos True Match. Por primera vez, L’Oréal Puerto Rico elaboró un concepto creativo inspirado en la belleza de la mujer boricua. Estas historias se exhiben en un cortometraje dirigido por Kacho López de Zapatero Films.

ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO DEPARTAMENTO DE ESTADO SAN JUAN, PUERTO RICO NOMBRE COMERCIAL PARA REGISTRAR AVISO

A QUIEN PUEDA INTERESAR: De acuerdo con las disposiciones de la Ley Núm. 75 del 23 de septiembre de 1992, según enmendada, mejor conocida como la Ley de Nombres Comerciales del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y la Sección 24 del Reglamento promulgado bajo la ley citada anteriormente, el siguiente nombre comercial ha sido presentado en el Departamento de Estado de Puerto Rico para su archivo y registro. YAELY´S PIZZA & PASTA Número de Expediente: Propietario: Dirección:

207156-99-1 Guillermo Ruiz Matías RR 2 Box 2667 Añasco, PR 00610

Actividad Empresarial:

Restaurante

Cualquier oposición a este registro deberá presentarse en el departamento de Estado de Puerto Rico dentro de los treinta días siguientes a la publicación de este aviso.

3 deportes

Videojuego

FIFA 16 tendrá selecciones femeninas En medio de la controversia que estremeció la FIFA en los pasados días, EA Sports, que produce el video juego FIFA 16, anunció que la nueva edición incluirá por primera vez a las selecciones femeninas. El anuncio se produce a semamas de la celebración del Mundial de Fútbol femenino en Canadá.

www.metro.pr Viernes, 30 de mayo de 2015

Desafiante el líder de la FIFA Joseph Blatter. El presidente del organismo aseguró que puede restaurar la confianza tras las acusaciones por corrupción Desafiante como siempre, Joseph Blatter rechazó ayer los pedidos para que renuncie a la presidencia de la FIFA y desvió la culpa por el inmenso escándalo de sobornos y corrupción que puso de rodillas al organismo rector del fútbol. “Nosotros, yo, no podemos monitorear todo el tiempo a todos”, dijo Blatter en sus primeras declaraciones públicas sobre la crisis, que arrojó serias dudas sobre su liderazgo en la víspera de una elección en la que aspira a su quinto periodo presidencial. Blatter, de 79 años, insistió en que puede restaurar la confianza en el fútbol mundial tras un par de investigaciones por corrupción que han “avergonzado y humillado” a su organización y al deporte más popular del planeta. “No podemos permitir que la reputación del fútbol y la FIFA sea arrastrada por el lodo por más tiempo”, comentó. “Debe detenerse aquí y ahora”. Pese a las críticas y presiones para que dimita, Blatter seguirá con la elección presidencial del viernes, en la que es posible que sea designado para permanecer cuatro años más al frente, como Repercusiones

Crisis en la FIFA. “Blatter necesitará de todos sus poderes y un poco de suerte” El jefe de la FIFA, Joseph Blatter, se enfrenta a una intensa presión a raíz de la investigación de Estados Unidos y Suiza y las detenciones por corrupción dentro del cuerpo de gobierno del fútbol. Roger Pielke Jr., investigador en política de deportes de la Universidad de Colorado, analiza lo que podría suceder y cómo los problemas de la FIFA podrían arreglarse. ¿Quién está respaldando a Blatter? ¿Por qué? ––La mayoría de todos los 209 miembros de la FIFA. La gran excepción es Europa, es decir, la UEFA. Blatter tiene mucho apoyo porque la FIFA es una organización de patrocinio, lo que significa que dan el dinero desde la sede a los miembros. A muchos les gustaría mantener ese arreglo. ¿Quién está llamando a Blatter a renunciar? ¿Por qué?

––Muchos, incluidos los políticos, líderes de fútbol como Michel Platini (presidente de la UEFA), periódicos (como The Washington Post) y otros. Blatter ha dicho que no va a renunciar la presidencia. Es importante entender que mientras Blatter sea la cara pública de la FIFA, sus problemas irán mucho más allá de un solo hombre. ¿Cree que Blatter se verá obligado a finalmente renunciar? ––Blatter es un sobreviviente experimentado. Él ha resistido todas las crisis que la FIFA ha enfrentado hasta el momento, y han sido muchas. La crisis actual parece diferente, debido a la participación de los Estados Unidos y los Gobiernos suizos. Las apuestas contra Blatter, sin embargo, siempre parecen perder, pero si ha de sobrevivir a los desafíos actuales, necesitará de todos sus poderes y probablemente un poco de suerte. Dmitry Belyaev, Metro World News

El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, inauguró ayer el congreso del organismo en Zúrich. / ap

uno de los hombres más poderosos del deporte. “Los sucesos de ayer han ensombrecido al fútbol”, dijo con una voz por momentos titubeante, en el discurso de inauguración al congreso de la FIFA. “No hay lugar para la corrupción de cualquier tipo”. Blatter rechazó renunciar, como lo había pedido la UEFA a primeras horas del jueves, luego de las más recientes y severas acusaciones en sus 17 años al mando.

“Es suficiente”, dijo el presidente de la UEFA, Michel Platini. “La gente ya no lo quiere y yo tampoco”. Platini se reunió en privado con Blatter y le pidió que dimitiera. “Te pido que dejes la FIFA, que renuncies porque le estás dando una terrible imagen”, le dijo Platini a Blatter. “En cuestiones de nuestra imagen, no es nada buena y soy al primero que le molesta eso”. ap

Endosos

Joseph Blatter enfrenta una intensa presión tras las acusaciones. Brasil

Sacudida en la Concacaf

Visa amenaza con cancelar contrato

Cree fútbol en su país se beneficiará

La Concacaf despidió ayer a su presidente Jeffrey Webb, al líder del fútbol costarricense Eduardo Li y otorgó una licencia al secretario general Enrique Sanz a raíz de la investigación del Gobierno estadounidense por corrupción en el fútbol. ap

Visa, patrocinadora del Mundial de fútbol, hizo la petición más firme hasta el momento de que la FIFA tome medidas contra la corrupción en el mundo del fútbol, advirtiendo que podría cancelar el contrato que la vincula con la organización hasta 2022. ap

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, dijo que el fútbol en su país “se beneficiará” de la investigación por corrupción en la FIFA. Sus palabras fueron después que varios jerarcas del fútbol brasileño fueron incluidos en la pesquisa. ap

Visa urgió a la FIFA a tomar medidas contra la corrupción. / ap

/ ap

Así lo dijo

“En el COI sabemos por la experiencia de hace 15 años que esta es una pelea desafiante y dolorosa”.

Thomas Bach, presidente del Comité Olímpico Internacional

deportes 29

Bulls. Despiden a Tom Thibodeau como técnico Los Bulls de Chicago despidieron al dirigente Tom Thibodeau, diciendo que había llegado la hora de dar vuelta la página y dejar ir a un técnico de fuerte personalidad que los clasificó a los playoffs de la NBA las cinco temporadas que estuvo al frente del equipo. Thibodeau tuvo una marca de 255-139 con los Bulls, lo que representa un promedio de victorias de 64.7 %. Chicago se eliminó en la segunda ronda de la postemporada. ap

MLB

Sale domina por los Medias Blancas Chris Sale ponchó a 12 a lo largo de 7.2 entradas y encaminó ayer a los Medias Blancas a una victoria de 3-2 sobre los Orioles en el primero de dos juegos pautados. Poco público presenció el encuentro inicial de esta jornada doble, programada tras la suspensión de los juegos pautados para el 27 y 28 de abril como consecuencia de las protestas por la muerte de Freddie Gray. ap

Tom Thibodeau fue despedido como dirigente. / getty images

Se reunieron

Lesión. Thompson mostró síntomas de conmoción

El púgil Jayson “Star” Vélez peleará contra Daniel Ramírez en el evento estelar el próximo jueves, 4 de junio, en el Belasco Theater de Los Ángeles, California. / misael rodríguez quijano

Jayson busca impresionar en la pelea estelar Boxeo. El experimentado púgil boricua se enfrentará al mexicano Daniel Ramírez en la cartelera de Fox Deportes No tiene mucha fanfarria a su alrededor, pero el talento de Jayson “Star” Vélez está al mismo nivel que los mejores boxeadores boricuas. No todos conocen que Vélez, de 27 años, tiene ocho años de experiencia en el boxeo profesional. El próximo 4 de junio, arriesgará su invicto de 22-0-1 y 16 nocauts contra Daniel Ramírez en la pelea estelar de la cartelera que será transmitida por Fox Deportes. “Realmente llevo entrenando desde enero, pero me avisaron de mi oponente apenas hace tres semanas”, dijo Vélez a Metro. “Fue asunto de guantear mucho y trabajar según el estilo del oponente”, agregó. El oponente de Vélez tiene

Klay Thompson regresó al juego después de recibir un rodillazo en la cabeza por Trevor Ariza y, aunque aparentó estar bien, poco después de la victoria de Golden State el escolta experimentó síntomas de una conmoción cerebral. “Estuvo vomitando mucho anoche, pero se sintió mejor más tarde. Espero que este tiempo de descanso le sirva de bien a Klay y a los Warriors”, expresó

Posibles juegos en Montreal

su padre, Mychael Thompson, quien fue enebeísta. Este indicó a la cadena ESPN Radio que tuvo que llevar a Klay a la casa y que el jugador sufrió mareos. Thompson recibió las pruebas protocolares de la liga para conmociones cerebrales. Las pasó y recibió el visto bueno para regresar al partido. También sufrió una cortada en la parte interior de su oreja. metro

El alcalde de Montreal, Denis Coderre, tuvo una conversación con el comisionado de MLB, Rob Manfred, con la intención de traer el béisbol de nuevo a la ciudad. Coderre quiere llevar a cabo tres o cuatro partidos en Montreal en el 2016. Manfred indicó que pasaron la prueba inicial para traer un equipo por primera vez desde el 2004 y que necesitan hacer un estadio nuevo o que un equipo activo se mude. ap

Sobre 500 vehículos pignorados por Popular Auto y FirstBank serán liquidados.

Datos Jayson Vélez

Daniel Ramírez

• Edad. 27

• Edad. 25

• Estatura. 5’8’’

• Estatura. 5’9’’

• Alcance. 70’’

• Alcance. 68’’

un récord de 11-2 con cinco por la vía rápida. “Es mexicano, así que sabemos que dará una buena guerra. No tiene muchas peleas y sabemos que tira mucho. Tendremos que hacerle un boxeo inteligente”, indicó. Como en cada pelea, Vélez hace sus ajustes necesarios para su propio progreso. “Siempre trato de mejorar. En esta ocasión, vengo enfocado en la defensa y en usar más mi jab. Es un arma que rinde frutos y sé que tengo que usarlo más”, comentó Vélez. “Quiero ser el mejor en las 128 libras. Tengo que

seguir demostrando eso”, añadió. Como parte de su experiencia fuera del cuadrilátero, el boxeador trabajó con Metro en la distribución del periódico. Fue una experiencia que el púgil describió como agradable. “Me gustó ser parte de Metro. Me trataban bien y con respeto. Estoy agradecido, ya que pude ver y experimentar muchas cosas en esas labores”, afirmó.

christian fuentes torres @ChrisFuentes24

JUEVES, 28 DE MAYO

VIERNES, 29 DE MAYO

SÁBADO, 30 DE MAYO

DOMINGO, 31 DE MAYO

9AM-8PM 9AM-8PM

9AM-8PM

11AM-8PM