SAN JUAN, PUERTO RICO
metro.pr
Viernes, 5 de enero de 2018
@Metro_PR
/MetroPR
CONGELADOS Gran parte de Estados Unidos sufre el azote de una tormenta invernal con fuertes vientos y heladas temperaturas PÁGINA 10
|GETTY
Justicia federal cambia las reglas sobre el cannabis
PROMETEN REVISIÓN AL SISTEMA PARA PROCESAR PAGOS A LOS POLICÍAS
PÁGINA 02
PLAYBALL EN EL BÉISBOL INVERNAL
PÁGINA 15
El secretario de Justicia de Estados Unidos, Jeff Sessions, anunció un cambio en la política pública del Gobierno federal sobre el uso de la marihuana. El funcionario derogó un memorándum que limitaba la intervención del Gobierno federal en los estados donde se permitía el uso medicinal y recreativo de la marihuana. De inmediato, en la isla, la recién establecida industria del cannabis medicinal se puso en alerta, al tiempo que el gobernador repudió la acción de la Administración Trump e impartió instrucciones para unirse a un potencial pleito de los estados PÁGINA 02
TOMA FUERZA GLOBAL EL MERCADO DE LAS CRIPTOMONEDAS
THE X-FILES ESTRENA NUEVOS PERSONAJES
PÁGINA 12
PÁGINA 06
NOTICIAS
02 /MetroPR
WWW.METRO.PR VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018
@Metro_PR
NOTICIAS WWW.METRO.PR
Cobran al fin los soldados de la Guardia Nacional Cerca de 2,800 soldados de la Guardia Nacional recibieron ayer sus pagos por lo trabajado las dos últimas semanas de noviembre y la primera quincena de diciembre, informó Paul Dahlen, oficial de asuntos públicos de dicho cuerpo militar. De acuerdo con Dahlen, la organización federal pagó cerca de $9 millones. El dinero correspondiente a la última semana de diciembre, agregó, será entregado la próxima semana. METRO
Pesquera buscará cómo agilizar procesos de pagos El secretario del Departamento de Seguridad Pública, Héctor Pesquera, anunció que evaluará el proceso del pago de horas extra en la Policía. “Encuentro, y así le manifesté a los miembros de los gremios, que el proceso no es el más efectivo. Tenemos que mejorarlo, no hay duda ninguna, y estamos en vías y me comprometí a hacerlo”, expresó Pesquera al concluir un encuentro con líderes gremiales de la Uniformada. Uno de los pasos que tomarán es que “la nómina y las horas extra vayan electrónicamente para reducir el tiempo del pago de estas”. “Hasta tanto el horario no
Héctor Pesquera se reunió ayer con la FUPO. METRO
esté validado, no se le puede pagar. Por eso es que digo que el problema es el proceso para validarlo”, expuso Pesquera al asegurar que no han dejado de pagar el tiempo extra. No habló sobre la investigación a los policías ausentes. LYANNE MELÉNDEZ
El derrumbe es en el kilometro 1.8 al 2.2 de la carretera PR-656 en Arecibo. INS
Peligro de colapso en carretera de Arecibo El representante José González Mercado solicitó al Departamento de Transportación y Obras Públicas la instalación de vallas de seguridad en un sector de la carretera estatal PR-
656, en Arecibo, debido al peligro de colapso del tramo. La vía esta socavada por el paso de los huracanes Irma y María, y está cediendo una parte de sus orillas. AGENCIAS
No cayó bien aquí reversa de Justicia federal al cannabis En la isla, el Gobierno apuesta a la industria del cannabis como un sector importante para la economía La industria del cannabis medicinal en Puerto Rico se encuentra vigilante ante el nuevo giro en política pública que estableció ayer el Departamento de Justicia de Estados Unidos, y que podría tener un impacto negativo en las normas y leyes ya establecidas en la isla y los estados con marcos regulativos robustos del uso de la planta. “Nuestra postura en este momento es que estamos en un proceso de análisis de este escrito que acaba de hacer el señor Jeff Sessions, para poder medir un poco más claro cuáles son esas implicaciones”, afirmó Ingrid Schmidt, presidenta de la Asociación de Cannabis Medicinal de Puerto Rico (PRMCA, por sus siglas en inglés). Schmidt indicó que la decisión del secretario de Justicia federal de dejar sin efecto el conocido Cole Memo “preocupa”, sobre todo ante el hecho de que el uso del cannabis medicinal está mejorando la calidad de vida de los pacientes que la utilizan, y en la industria, “a la misma vez sigue aumentando la cantidad de empleos que está dejando en nuestra jurisdicción en un momento tan crítico”. En Puerto Rico, el uso del cannabis medicinal está regulado por la Ley para Mejorar el Estudio, Desarrollo e Investigación del Cannabis para la Innovación, Normas Aplicables y Límites (Ley MEDICINAL), que fue firmada por el gobernador Ricardo Rosselló Nevares en julio de 2017. “Gozamos de un proyecto serio, responsable y robusto que cuida muchos detalles y que se hizo tomando lo mejor de varias de las jurisdicciones que ya tenían un proyecto en vigor y que habían demostrado ser jurisdicciones exitosas con sus programas”, expresó Schmidt, también miembro de la Junta Reglamentadora del Cannabis Medicinal. La presidenta de la PRMCA hizo un llamado al gobernador, así como a la comisionada residente en Washington, Jennifer González, y las autoridades pertinentes, a defender la industria local del cannabis medicinal. En ese sentido, Rosselló Nevares reiteró ayer su apoyo a la industria en la Isla e instruyó a los miembros de su gabinete a unirse a cualquiera de los plei-
Hace unos días, en California se comenzó a permitir el uso recreativo de la marihuana, lo que ahora chocaría con la política pública de la administración de Donald Trump. GETTY
tos que se presenten para derrotar la nueva política pública federal. “Este cambio constituye un retroceso provocado por el desconocimiento de lo que la evidencia científica apunta sobre los beneficios del cannabis en la salud de los ciudadanos que sufren algunas afecciones de salud”, afirmó Rosselló. De acuerdo con cifras del Gobierno de Puerto Rico, en la isla hay más de 16 mil pacientes y se han generado más de 30 mil empleos directos.
¿Qué es el Cole Memo?
El Cole Memo fue un documento originalmente redactado por el exfiscal general de Estados Unidos, James M. Cole, en 2013, bajo la administración del presidente Barack Obama. El memorándum establece que el Gobierno federal no se interpondrá en el camino de los estados que legalizan la marihuana mientras los funcionarios actúen para evitar que migre a lugares donde su uso es aún ilegal. Indicaba que los fiscales y las fuerzas del orden debían centrarse solo en las siguientes prioridades relacionadas con las operaciones de cannabis en los estados donde existía una normativa legal sobre su uso: prevenir la distribución de marihuana a menores; evitar que los ingresos provenientes de la venta de marihuana terminaran
en manos de empresas criminales; prevenir el desvío de la marihuana de los estados donde es legal a otros estados y evitar que la actividad de marihuana autorizada por el estado sea utilizada como pretexto para el tráfico de otras drogas ilegales u otras actividades ilegales. Sessions está dejando sin efecto dicho documento. La política de Sessions permitirá a los fiscales en todo el país decidir qué tipos de recursos federales dedicar a la aplicación de la ley federal contra la marihuana en función de lo que ven como prioridades en sus distritos. En el ámbito federal, el uso, la posesión y la distribución de la marihuana continúa siendo ilegal.
Recurso legal encontraría fricción con la nueva política Las jurisdicciones estadounidenses con normativas establecidas cuentan todavía con una protección legal aprobada por el Congreso que podría friccionar contra la nueva política pública establecida por Sessions. Se trata de la cláusula RohrabacherFarr, que estipula que el Departamento de Justicia de EE. UU. no puede usar ninguno de sus fondos para evitar que los estados, Washington D. C. o Puerto Rico “implementen una ley que autorice el uso, la distribución, posesión o el cultivo de marihuana medicinal”. Dicha cláusula se convirtió
en ley en 2014, uniéndose al Cole Memo como uno de los dos textos federales emblemáticos sobre el cannabis. En el nuevo memorándum, el secretario de Justicia federal escribió que “al decidir qué actividades relacionadas con la marihuana se deben reprimir con los recursos finitos del departamento, los fiscales deben aplicar los principios consagrados que rigen todos los procesos federales”. Se prevé que la decisión generará confusión acerca de si se puede cultivar, comprar o consumir marihuana en los estados donde ya es legal, ya que la ley federal lo prohíbe. Para el exgobernador Alejandro García Padilla, bajo cuya administración se estableció el primer reglamento de uso del cannabis medicinal en Puerto Rico, con la decisión de Sessions, “la administración Trump da pasos trágicos en retroceso”. Calificó la acción como “ajena a la ciencia, anacrónica, insensible e inconstitucional”.. “Es insensible porque millones de pacientes que tienen un medicamento con este producto natural van a dejar de tenerlo. Igualmente, es insensible con aquellos que serían víctimas y familiares de las víctimas de los crímenes que se evitan con la legalización del producto. Es inconstitucional porque va contra la propia esencia del federalismo norteamericano”, añadió.
NOTICIAS
04
Ultimátum de Bayamón a AEE se suma a reclamos por energizar municipios
Buscan frenar a los corruptos con nueva ley Los convictos por este delito tendrán que pagar tres veces lo que costaron sus acciones al erario RONALD ÁVILA-CLAUDIO ronald.avila@metro.pr
“Eso es medular [proteger a los testigos] para que se pueda llevar la lucha contra la corrupción”.
Zulma Rosario, directora de la Oficina de Ética Gubernamental
El gobernador Ricardo Rosselló firmó ayer una ley que crea el Código Anticorrupción para el Nuevo Puerto Rico, a los fines de imponer mano dura contra aquellos que defrauden al pueblo desde cualquier cargo gubernamental o como contratistas del Estado. La medida, además, convierte en delito grave tomar represalias contra los testigos de un caso de corrupción, así como oficiales del Tribunal, ofreciendo mayor protección para alentar las denuncias de este tipo de delitos. El código también eleva a rango de ley el Grupo Interagencial Anticorrupción, compuesto por agencias estatales y federales, que se supone que vigilará el cumplimiento del nuevo estatuto. “Aquellos que contemplen actos de corrupción que sepan que va a haber un grupo vigilante que va a caer con el martillo de la manera más fuerte
La nueva ley ofrece protecciones mayores para los testigos de casos sobre corrupción. SUMINISTRADA
en contra de la corrupción. Que el pueblo de Puerto Rico sepa que los escollos y las inconsistencias que existían se están tratando de racionalizar ahora permitiendo el espacio a nuevas iniciativas de cara al futuro que se puedan trabajar. Sobre todo, un compromiso genuino para que esto sea un inicio adicional”, destacó el primer ejecutivo en una conferencia de prensa desde Fortaleza. “Este logro hoy nos lleva a otro nivel de colaboración con nuestros compañeros estatales. Nos permitirá conocer casos de manera más temprana que en años anteriores”, agregó Douglas Leff, director del Buró Federal de Investigaciones, en referencia al Grupo Interagencial. En términos del apoyo a los testigos, el nuevo código aumenta a tres años el tiempo
WWW.METRO.PR VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018
prescrito para que cualquier persona pueda instar una acción civil por represalias. Asimismo, aquellos acusados de interferir con un testigo o personal del tribunal estarán exentos del beneficio de la Ley de Sentencias Suspendidas (probatoria). Esta última disposición también aplicará a los convictos de realizar el acto de corrupción. “Eso es medular [la protección a los testigos] para que se pueda llevar una lucha contra la corrupción. Si los testigos no están dispuestos a venir a nosotros, a cualquiera de las agencias, es muy difícil tener la evidencia para entonces poderlos llevar hasta feliz término. Así que la protección a los testigos es definitivamente una de las partes más importantes de este código”, resaltó Zulma Rosario
Vega, directora de la Oficina de Ética Gubernamental. La nueva ley, que según el gobernador Rosselló unifica varios estatutos que estaban dispersos, permite al Estado reclamar civilmente y obtener compensación por el triple del daño causado al erario. Para probar la reclamación será suficiente la sentencia de convicción por la conducta ilegal. De acuerdo con la secretaria del Departamento de Justicia, Wanda Vázquez, el Gobierno podría hacer hasta embargos preventivos de los bienes de quienes defrauden al pueblo. En el ámbito administrativo, el Código Anticorrupción establece un registro de personas convictas por este delito que se mantendrá electrónicamente y estará adscrito al Departamento de Justicia.
En medio de las denuncias ciudadanas y de los municipios a la Autoridad de Energía Eléctrica (AEE) para que agilice el proceso de energización, el alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera, dio un ultimátum a la corporación pública. El alcalde advirtió: “Si nosotros en la próxima semana no vemos una acción por parte de la Autoridad, aunque use todos los chavos del municipio, vamos a energizar Bayamón, aunque nos quebremos”. Según el más reciente censo del municipio, de las 82,225 residencias del ayuntamiento, solo el 44 % cuenta con servicio de energía eléctrica, en su mayoría en el norte. La parte sur de la ciudad está prácticamente sin servicio. Rivera firmó un acuerdo con el Cuerpo de Ingenieros de los Estados Unidos mediante el cual el municipio, libre de costo, le brinda un predio del Complejo Deportivo del Estadio Juan Ramón Loubriel para que el Cuerpo lo utilice como área de almacén y centro de distribución de materiales. Además del alcalde de Bayamón, la alcaldesa de Gurabo, Rosachely Rivera Santana, reclamó a la AEE más planificación, organización administrativa y “menos excusas” para agilizar el restablecimiento del servicio eléctrico en su municipio en el cual aún quedan 45% de los abonados sin luz a más de 100 días del paso de los huracanes María e Irma. “En Gurabo, al igual que en un gran número de municipios, tenemos comunidades que desde el paso del huracán Irma no tienen servicio de energía eléctrica. A estas alturas eso es inaceptable.
Yo conozco cada lugar de mi pueblo que no está energizado y he aportado postes, materiales y equipo pesado para apoyar y adelantar los trabajos de la AEE. Pero si la AEE no se organiza y se planifica bien, no hay manera de que podamos avanzar”, expresó la ejecutiva municipal. El miércoles, la alcaldesa de Ponce, María Meléndez había reclamado acción y comunicación con la AEE. Ayer indicó que establecieron los canales de comunicación. Un reclamo similar hubo en Naranjito. Por su parte, la AEE informó a través de una comunicación escrita que, según el plan de restauración, se proyecta asignar 100 brigadas por región para agilizar los trabajos a través de todo Puerto Rico. El gobernador Ricardo Rosselló impartió instrucciones al coordinador de restauración del sistema eléctrico, ingeniero Carlos Torres, para reunirse con los alcaldes con el propósito de que ejecuten un acuerdo conjunto de colaboración para trabajar en equipo en el proceso de restauración del servicio eléctrico. LYANNE MELÉNDEZ GARCÍA
Departamento de Hacienda dice que 30 % de las Pymes aún no comienzan a operar por impacto del huracán
El secretario recordó la culminación del IVU. SUMINISTRADA
Los números del Departamento de Hacienda proyectan —por el momento— que un 30 % de las pequeñas y medianas empresas (Pymes) no han reabierto luego del golpe del huracán María en Puerto Rico. Así lo informó Raúl Maldonado, secretario de la agencia, y quien explicó que, luego del ciclón, los consumidores se movieron a comprar a los grandes comercios, algo que no es conveniente y que se intentará equilibrar próximamente ofreciendo mayores incentivos a las empresas de menor escala. “Lo que pasa es que el consumo se movió al sector más grande y entendemos que debe haber una división entre esos sectores porque
es más saludable tener una competencia”, afirmó Maldonado. Al tiempo, dijo que tendrán una métrica más acertada de cuántos negocios volvieron a operar luego del temporal en, por lo menos, dos meses. “Ya se les instalaron a muchos de ellos generadores, a otros les regresó la electricidad. Estamos esperando ahora, ante la radicación, que sería enero y febrero, poder tener una métrica más adecuada. En términos de estadísticas en otras jurisdicciones, la preocupación es que de cada cien pequeños comerciantes que cierran, lo que indican los precedentes es que 40 no vuelven a abrir y queremos minimizar eso”, sostuvo.
“Estamos en espera de darles más incentivos adicionales a las Pymes para que puedan restablecerse”, agregó. Precisamente ayer, el presidente de la Asociación de Restaurantes de Puerto Rico, Ramón Leal, dijo en Radio Isla que 20 % de los restaurantes están cerrados.
Se acabará la exención De otra parte, Maldonado recordó que este 7 de enero culmina la exención del cobro del Impuesto sobre Ventas y Uso (IVU) en los alimentos preparados. Así que los restaurantes tendrán que pasarles el arbitrio a los consumidores desde este fin de semana. RONALD ÁVILA-
CLAUDIO
Crean grupo que revisará muertes por María El gobernador Ricardo Rosselló Nevares firmó ayer una orden ejecutiva para establecer el equipo de trabajo que revisará el número de muertes relacio-
nadas con el paso del huracán María. El Departamento de Seguridad Pública tendrá que publicar un informe en 90 días sobre la investigación. METRO
ECONOMÍA Y NEGOCIOS
06
Criptomonedas: presente y ¿futuro?
4
CRIPTOMONEDAS PARA 2018 POR FAYERWAYER.COM
1. Cardano: En sí, es una plataforma descentralizada que destaca por la posibilidad de realizar transferencias programables y con una alta rapidez. Se trata de una cadena de bloques que funciona como una criptomoneda (ADA). 2. IOTA: Fue desarrollada en 2014. Se caracteriza a sí misma como un “nuevo libro de cuentas distribuido y de código abierto que no utiliza la cadena de bloques”. Utiliza como columna vertebral el Internet de las Cosas y propone una rapidez inigualable de transferencias.
|GETTY
Mientras las instituciones financieras formales miran con miedo el auge de las criptomonedas, otros aseguran que suponen una verdadera revolución monetaria FELIPE HERRERA A.
Metro World News
Si en 2017 las criptomonedas como el Bitcoin y el Ether cobraron una relevancia masiva, para este año el tema será uno de los más importantes. Lo que tiene hoy hablando a todos de criptomonedas es su precio: a pesar de que en diciembre el costo de un Bitcoin bajó de $19,000 a $11,000, se está recuperando. En el primer día del nuevo año, su coste bordeó los $14.000. Solo en 2017, su valor se multiplicó por 12. Este incremento se debió al interés que acaparó el Bitcoin, y que atrajo a inversores. El Bitcoin, moneda lanzada al mercado el 3 de enero de 2009 como respuesta a la crisis financiera de 2008, forma parte de un sistema contable no respaldado por una institución financiera formal, como el Banco Central. No hay un tercero que registre las actividades en torno al Bitcoin, sino que es el propio sistema, alojado en diferentes servidores, el que lo registra. Es parecido a una “nube” que contiene información. Su precio, para algunos economistas, depende exclusivamente de la especulación. Y este, al no estar regulado por ninguna entidad financiera, sino que solo por una relación oferta demanda, estaría comportándose como una “burbuja” que no tardaría mucho en explotar. Y mientras varios negocios, tiendas y bares del mundo están aceptando pagos con Bitcoins, Goldman Sachs, uno de los grupos de inversión financiera más grandes del mundo, anunció la apertu-
ra de una cartera exclusivamente para inversiones en Bitcoins. La señal de esto es que el Bitcoin tiene futuro.
La revolución del Blockchain El sistema de registro de actividades del Bitcoin es lo que llama la atención. Creado por los computadores de todos los usuarios e inversores, se llama Blockchain. Para los expertos, es esa la real novedad detrás del Bitcoin. Y para los inversores, ahí está en verdadero valor. la real revolución. “Supe de las criptomonedas en junio del 2017”, dice Lázaro, un inversor que habló con Metro a condición de mantener su anonimato. “Me encantó el proyecto, lo que hay detrás. Las Blockchain son una verdadera revolución”, explica. A Lázaro le seduce mucho la idea de la “democratización” del
dinero, la que según explica es la motivación original para la creación del Bitcoin. “Al no depender de ninguna entidad financiera formal, se crea un sistema paralelo al del dinero. Es una transformación radical de la economía. Es algo que cambiará todo”, asegura. Cada Bitcoin tiene su huella. El historial de transacciones que han afectado a un Bitcoin se guardan en una cadena de información, llamada Blockchain, que no puede ser alterada. Así lo explica a Metro Bobby Ong, cofundador de CoinGecko, sitio web que analiza, rastrea y clasifica diferentes criptomonedas. “Cuando hablamos de criptomonedas, gravitamos a las posibilidades que la tecnología subyacente Blockchain ofrece. Esta tecnología permite un cambio fundamental en la forma en que organizamos información en el mundo, donde podemos lograr que las partes realicen transacciones de forma descentralizada sin un intermediario de confianza o un grupo centralizado”.
P&R BOBBY ONG
Cofundador de CoinGecko
¿A qué se debe el aumento del precio del Bitcoin en 2017? -Hubo un incremento enorme en el precio del Bitcoin en 2017 debido al interés institucional en las criptomonedas. En el 2017, instituciones financieras como la Chicago Board Options Exchange y el grupo CME (administradora de riesgos, también de Chicago) lanzaron predicciones sobre el Bitcoin, permitiendo que fondos institucionales tuvieran más fácil acceso al Bitcoin. También se anunció
que bancos de Wall Street, como el Goldman Sachs abrirían escritorios para invertir en Bitcoins, lo que hace que el flujo de dinero que ingrese sea potencialmente mayor. Las criptomonedas han sido controversiales. Algunos dicen que son burbujas. -Definitivamente, estamos en una burbuja de criptomonedas, por la subida de precios exagerada de 2017. La bajada del precio de fin de año, de $19,000 a $13,000, fue simplemente una corrección. El precio es muy volátil y los honorarios por transacción están muy altos. Por lo tanto, no es ideal para que reemplace el dinero tradicional.
Así, los inversores dejan su huella digital de forma anónima: el sistema les da un seudónimo en código, y es el propio sistema el que valida (a través del minado) las transacciones de Bitcoins. Una persona no puede saber quién ha invertido en ese Bitcoin. Y esto es lo que genera desconfianza.
El miedo al Bitcoin Premios Nobel de Economía como Joseph Stiglitz han alertado de los peligros del Bitcoin. “La verdadera razón por la cual la gente quiere una moneda alternativa es para participar en actividades viles: lavado de dinero, evasión fiscal”, dijo hace algunas semanas. “Los Bitcoins poseen algunas características que los han convertido en un instrumento de pago ideal para los cibercriminales: carecen de control por parte de entidades bancarias u organismos de control y favorece el anonimato de quienes toman parte de la transacción”, dice Denise Giusto Bilic, especialista en seguridad informática de ESET Latinoamérica. Giusto explica que, si bien el anonimato que ofrece el sistema es potenciado por la utilización de otras herramientas tecnológicas que permiten realizar pagos fraudulentos, cada vez se diseñan nuevas y mejores maneras de prevenir el mal uso de criptomonedas. “Por ejemplo, FinCEN (del inglés ‘Financial Crimes Enforcement Network’) es un organismo abocado a la custodia de transacciones con Bitcoins para Estados Unidos. Ellos están trabajando en el otorgamiento de licencias para la utilización de billeteras digitales y criptomonedas”. Es decir, darles un certificado a los usuarios. Los usuarios y entusiastas del Bitcoin y de las criptomonedas, en general, atribuyen el miedo a una reacción natural de las personas, y también del sistema. “Es de esperar
3. NEO: Es una criptomoneda de origen chino fundada en 2014. Anteriormente, fue conocida como Anshare y tiene, por fin, transmutar la economía tradicional a una inteligente.
WWW.METRO.PR VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018
BREVES Afectados vuelos de Puerto Rico por tormenta invernal La tormenta invernal que azota toda la costa este de los Estados Unidos provocó la cancelación de más de 3,000 vuelos en el país, incluido Puerto Rico. Hasta ayer, en la isla se habían cancelado unos 17 vuelos, según informó Damarisse Martínez, portavoz de prensa de Aerostar, empresa que administra el Aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín. JetBlue, United y American Airlines cancelaron vuelos a New York, Boston, Newark y Hartford. {{BYLINE|BYLINE_A STORY}}
Récord en Wall Street Los precios de las acciones cerraron al alza ayer en Wall Street, donde el Dow Jones terminó por encima de 25.000 puntos por primera vez, apenas cinco semanas después se su primer cierre sobre 24.000. Las compañías tecnológicas, que consiguieron algunas de las mayores ganancias del año pasado, continuaron superando al resto del mercado. Microsoft, JPMorgan Chase y Wells Fargo consiguieron sólidas ganancias. AP
4. Ripple: Se inició en 2012 e, inicialmente, se conoció como OpenCoin. La idea central de ripple es ofrecer una alternativa rápida, barata y de código abierto a las instituciones financieras, permitiendo la transferencia de dinero independiente de la divisa que se ocupe.
El documental Banking the Bitcoin (2016). Está disponible en Netflix.
Los bancos se beneficiaron de mayores rendimientos. AP
BOLSA
DOW JONES 25,075 +0.61 %
que las personas y las instituciones ligadas al sistema formal alerten sobre los peligros de las criptomonedas”, dice Lázaro. “En el fondo, saben que este sistema está cuestionando sus roles, como a los bancos centrales. Les dice: ¿Por qué debemos depender de una entidad que tiene sus propios intereses privados? ¿Por qué debemos estar sujetos a decisiones que se toman entre cuatro paredes? Las criptomonedas son reguladas por todos los que participan en el sistema”. “Estoy orgulloso de poder ser partícipe de esta revolución, de poder vivir este momento”, asegura.
S&P 500 2,724 +0.40 %
Nasdaq
7,078 +0.18 %
Popular Inc 36.49 +0.85 %
Crudo
61.89 +0.42 %
NOTICIAS / VOCES
08
Visiones políticas Hoy es víspera de Reyes… crece la ilusión. Niños y niñas, y también adultos, reafirman con certeza que lo ocurrido en aquel humilde rincón del poblado de Belén tiene relevancia en nuestros tiempos. Que podemos y debemos replicar el gesto de quienes reconocieron en el Niño Jesús al “Redentor de las almas”, como también lo llamó nuestro Amaury Veray en su famoso y hermoso “Villancico yaucano”. Es por ello que el 6 de enero es un día especial en Puerto Rico, porque es momento de reconocer en la inocencia de nuestros niños y niñas la gran
WWW.METRO.PR VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018
Representantes de tres sectores ideológicos en Puerto Rico exponen sus diversas visiones sobre temas de interés noticioso.
¡Que viva la tradición! responsabilidad que tendrán en el futuro. Por lo que nos corresponde hoy construir un mejor mañana. La tradición dicta que esta noche llegan a nuestro archipiélago “los Tres Reyes Magos” y que lo hacen montados a caballo. Aun teniendo presente que llevaron al pesebre oro, incienso y mirra, en el quehacer cultural, nuestros artesanos han colocado en sus manos representaciones de lo que nuestra gente ofrecería al niño o niña, que es aquello que valoramos y que deseamos nos traigan los Reyes cada año, de manera que perduren nuestras más hermosas costumbres.
Así, mientras en algunos hogares y comunidades se mantienen vivas las “promesas”, en todo Puerto Rico hay pequeñines recogiendo hierba y colocando agua para recibir a Melchor, Gaspar y Baltasar en sus hogares. Algunos encuentran sus regalos al pie de sus camas o debajo del árbol; pero los también llamados Sabios del Oriente dejan una gran cantidad de obsequios en el Palacio de Santa Catalina, para que el gobernador de Puerto Rico y nuestra primera dama los hagan llegar a quienes más necesitan experimentar, nuevamente, en sus corazones, las más hermosas ilu-
siones y renovadas esperanzas. Este año, el honorable Ricardo Rosselló Nevares y su esposa, Beatriz Isabel han coordinado que los juguetes que los Santos Reyes han dejado para los niños y niñas de Puerto Rico se repartan en los municipios de Aguada, Humacao, Manatí, Orocovis, Salinas y Guaynabo. Allí podrán llegar las familias de los diferentes pueblos aledaños para participar de la Gran Fiesta de Reyes que nos une como Pueblo en nuestras más ricas tradiciones. En ese mismo espíritu de alegría y unidad, debemos imitar a nuestros más pequeños y olvidar por unos momentos las
dificultades que enfrentamos cada día. Dejarnos contagiar de la sonrisa y la energía que irradian quienes abren sus regalos. Que este día conmemoremos una nueva epifanía, descubriendo que para que el nuevo año sea mejor que los anteriores solamente tenemos que cultivar los dones que ya se nos han regalado: la Paz en nuestros corazones, la Caridad para con nuestros hermanos y hermanas más necesitados, y el Amor por la tierra en que vivimos. No dejemos nunca de seguir nuestra estrella. No nos detengamos ni distraigamos
en nuestro camino a la meta. Escuchemos nuestra voz interior y, como quien cree tener nada, hagamos como Juan, el verdulero, y demos lo mejor de nosotros. Pongamos nuestro corazón en la reconstrucción de Puerto Rico, porque nuestra más rica tradición es la voluntad colectiva que hoy llaman resiliencia, y que yo, desde joven, reconozco como nuestra capacidad de abrir nuevos y mejores caminos.
William Villafañe
Secretario de la Gobernación
Un país libre, justo y próspero El año 2018 comienza como terminó el 2017: estamos frente a otro Puerto Rico. No solo por las realidades de pobreza y desigualdad social evidenciadas tras el paso del huracán María sino, además, por la imperante necesidad de iniciar un genuino proceso de descolonización que encamine al país a una verdadera transformación. En un breve análisis de 2017, el inicio del año estuvo enmarcado en la aprobación de leyes que fueron ordenadas por la Junta de Control Fiscal. La ley de reforma laboral, la ley de permisos, el empleador único y la nueva ley de las Alianzas Público Privadas sirven de
ejemplo. Las consecuencias las advertimos: menoscabo de derechos de los trabajadores y empleados públicos —previamente atrofiados con las medidas de austeridad implantadas bajo el Partido Popular en el cuatrienio anterior— el posible impacto adverso al medio ambiente tras la liberación o flexibilización de permisos; la agudización de la pobreza y el aumento en la tasa de desempleo. De igual forma, las posiciones conservadoras de la Cámara de Representantes fueron —y son— un atentado latente contra los derechos humanos. Ejemplos claros son la aprobación de ley de menores,
las enmiendas al derecho a la fianza y al código penal y la ley de libertad religiosa. Cabe señalar que nuestras propuestas fueron ignoradas, así como nuestras advertencias y señalamientos. Posteriormente, nos enfrentamos al paso del huracán María. Los legisladores del PIP dimos el espacio al Gobierno debido a la magnitud de su impacto y las diversas crisis generadas, como la destrucción de viviendas y propiedades, el colapso del servicio eléctrico, la falta de agua, la escasez de combustibles y comida y una total alteración a la rutina diaria de las y los puertorriqueños. Durante ese
periodo desde mi oficina legislativa iniciamos visitas y recorridos por toda la isla e iniciamos el proyecto Alegría para la Niñez. Pero, habiendo transcurrido más de cien días del temporal, hay que continuar denunciando el desastre de los servicios de salud y la necesidad de transformar el actual modelo para que incluya un plan universal; el problema de las construcciones en Puerto Rico y su relación con el urbanismo y la desigualdad social; la debilidad de nuestro sistema de educación por el cual tuvimos —y seguiremos— que dar dos batallas que parecen contradictorias.
Primero evitar el cierre de escuelas que aborta el derecho de acceso al aprendizaje en toda sociedad y, luego, la apertura de escuelas debido a políticas neoliberales que perciben el derecho humano a la educación como un asunto de estadísticas y centavos. Y nuestro sistema eléctrico, unos de los aspectos más críticos, que demostró la complicidad de los Gobiernos rojos y azules en la administración de la Autoridad de Energía Eléctrica como una finca política de sus partidos mientras se turnan en el poder, y que ha contribuido al crimen que se sigue perpetrando contra miles de familias alrededor
de todo Puerto Rico que actualmente no cuentan con el servicio eléctrico catalogado como otro derecho humano fundamental. En 2018, junto al compañero Juan Dalmau Ramírez, continuaremos promoviendo nuestras propuestas en áreas como la descolonización, el ambiente, la salud, la educación y la justicia para la clase trabajadora, que sirvan de base para una discusión amplia y la construcción de un país libre, justo y próspero.
Denis Márquez Portavoz PIP, Cámara de Representantes
Editado y distribuido por: Metro Puerto Rico, LLC • Dirección: Calle José R. Carazo #64 Piso 1 Guaynabo, PR 00969 • Teléfonos: (787) 705-0920 • Correos: info@metro.pr, ventas@metro.pr, redaccion@metro.pr • Gerente General: Félix Caraballo • Directora Editorial: Aiola Virella • Director Comercial: Francisco Ramis • Directora de Mercadeo: Haydil Rivera • Editores: Juan Carlos Melo y Rafael Morales • Editor metro.pr: Sarah Vázquez • Director de Distribución e Impresión: Guanín Fournier • Año: 05 • Número: 1,271 • Impreso por: GFR Media, Parque Industrial Amelia, Guaynabo Puerto Rico 00968-8024 • Metro es un periódico de circulación general que se publica de lunes a viernes. Es el periódico global de mayor alcance mundial en lectores. • www.metro.pr
NOTICIAS / MUNDO
10
WWW.METRO.PR VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018
Tormenta invernal azota a EE. UU. con vientos de tormenta tropical Los pronósticos indican que las temperaturas continuarían bajando, posiblemente alcanzando bajas récord, al tiempo que ya se reportan 17 muertes por causa del frío Una gran tormenta invernal que ascendió desde las Carolinas hacia Maine cubrió ayer la costa atlántica de Estados Unidos de nieve y trajo consigo vientos de los que se esperaba que estarían provocando una caída récord de las temperaturas. Se pronosticaron hasta 18 pulgadas de nieve en el este de la zona de Nueva Inglaterra (New Hampshire) y los gobernadores de Georgia, Carolina del Norte y Virginia declararon estados de emergencia. Escuelas y oficinas de gobierno estaban cerradas, se cancelaron miles de vuelos y se advirtió a los conductores que manejaran con cuidado. También se habilitaron refugios ante el temor de posibles cortes de electricidad que dejaran a la gente sin calefacción. Las autoridades de Carolina del Norte informaron que dos personas murieron cuando la camioneta en que viajaban se salió de un camino cubierto de nieve y cayó a un arroyo el miércoles por la noche en el condado de Moore, donde no se había pronosticado nieve. La Patrulla de Caminos respondió a 700 accidentes de automóvil y 300 pedidos de socorro. Nieve hasta los tobillos y ráfagas de hasta 50 mph cubrie-
Más de 3,000 vuelos cancelados por tormenta invernal en EE. UU. Miles de vuelos en los Estados Unidos fueron cancelados o retrasados, a medida que avanzaba ayer una tormenta invernal en la costa este. Específicamente, unos 3,100 vuelos fueron cancelados y más de 800 se retrasaron, reportó CNN. La costa este fue la región del país más afectada por la cancelación de los vuelos. Todos los vuelos en el aeropuerto La Guardia de Nueva York fueron cancelados, informó la administración del aeropuerto en Twitter. Asimismo, más del 20 % de los vuelos se cancelaron en el aeropuerto JFK y más del 70 % de los vuelos se cancelaron en Newark Liberty en Nueva Jersey. Además, American Airlines (AAL) suspendió ayer las salidas de Boston debido a los fuertes vientos y la fuerte nevada. La recomendación a todas las personas que tienen algún vuelo programado hacia la costa este de Estados Unidos es que se comuniquen con la aerolínea para confirmar si su vuelo sigue en agenda o ha sido retrasado o cancelado.
ron la avenida costera de Ocean City, Maryland, donde estaba activo un aviso de tormenta. En Margate, Nueva Jersey, habían caído 4 pulgadas de nieve al cierre de esta edición. Se pronosticaron ráfagas de 50 a 60 mph —fuerza suficiente para derribar árboles y postes eléctricos— en partes de Delaware, Virginia y Maryland, la costa de Nueva Jersey, el este de Long Island, Nueva York y la costa de Nueva Inglaterra. Los avisos de tormenta invernal llegaban hasta Carolina del Sur, pero el meteorólogo Dan
Peterson dijo que la tormenta había terminado en los estados sureños en las primeras horas del jueves. La región más afectada el jueves sería el noreste, donde Boston recibiría más de 14 pulgadas de nieve. Después de la tormenta vendría un período de frío intenso. “Creemos que se romperán varios récords de baja temperatura”, dijo Peterson. Añadió que el servicio meteorológico pronostica récords de baja temperatura en 28 ciudades de Nueva Inglaterra, el este de Nueva York y los estados del Atlántico para el domingo por la madrugada. Las autoridades estatales y municipales pidieron a la gente que se preparara ante posibles cortes de electricidad y que permaneciera en sus casas para que las cuadrillas pudieran barrer la nieve de las calles. Existe el temor en Boston y otras ciudades de que la nieve que permanezca acumulada en las calles se vuelva una masa de hielo. En algunas zonas, las bajas temperaturas han provocado roturas
Un automóvil quedó inmóvil en las aguas congeladas del puerto de Boston. Al menos 8 millones de personas estaban bajo advertencias de tormenta de nieve y 58 millones se verían afectados. AP
de cañerías o tuberías de acero galvanizado. Las temperaturas cayeron por debajo de 5 grados Celsius (40 grados Fahrenheit) en algunas partes del sur de Florida, de acuerdo con la oficina local del Servicio Meteorológico Nacional, dejando inmóviles a las iguanas verdes, que son comunes en los suburbios de Miami. El columnista del diario Palm Beach Post, Frank Cerabino, publicó una fotografía en Twitter de una iguana yaciendo boca arriba junto a su piscina. La televisora WPEC mostró imágenes de una iguana en una posición similar sobre una calle en el condado Palm Beach. El clima invernal y la caída brusca de las temperaturas ha provocado un gran costo humano. Hasta ayer, se atribuían unas 17 muertes al frío invernal. Dos indigentes murieron en Houston por “exposición al clima gélido”, informó la policía. Además, se reportaron muertes en Misisipi, Michigan y otros estados. AP
Personas sin hogar, conductores y trabajadores en centros urbanos se han visto fuertemente afectados por las heladas temperaturas en diversos estados. AP Y GETTY
El agua corre sobre el rompeolas entre dos casas en Scituate, Massachusetts, bajo los efectos de la histórica tormenta de nieve. AP
WWW.METRO.PR VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018
NUEVAMUJER.COM
11 Nueva Mujer
ESTA COLUMNA EXPRESA SOLO EL PUNTO DE VISTA DE SU AUTOR.
DANIELA DROZ ACTRIZ, CANTANTE Y EMPRESARIA @DANIELADROZ
VALE LA PENA INTENTAR UN CAMBIO Increíblemente, ya han pasado los primeros cinco días de 2018, es costumbre que la mayoría de las personas siempre nos pongamos nuevas metas y retos, aunque algunos piensan que eso es una bobería, que realmente lo que cambió fue un número, pero somos muchos otros quienes creemos en los nuevos comienzos, en cerrar círculos, en darnos nuevas oportunidades para alcanzar más o mejorar situaciones en nuestras vidas. Me parece que ahí está el verdadero sentido de estar vivos. Esa adrenalina que produce el querer mejorar y alcanzar nuevas posibilidades es lo que da sentido a la vida. Es una combinación de ser agradecido, pero no conforme, siempre creyendo que somos capaces de vivir de la manera que queramos de acuerdo con nuestro esfuerzo. No hay tiempo que perder y sí mucho por hacer. Siempre estamos a tiempo para levantarnos e intentarlo las veces que sea necesario. A mí me encanta dejarme sorprender por Dios, ver cómo todo va cayendo en su lugar y Dios abre oportunidades
que nos hacen sentir felices a pesar de cualquier dificultad que estemos atravesando. Veo el 2018 como un año de reconstrucción, no tan solo materialmente en nuestro país, sino también en nuestra mente y corazón. Un año en el que valoremos cada día más todo lo que tenemos y entendamos lo frágiles que somos y que vale la pena luchar, que vale la pena creer, que vale la pena extender la mano al que lo necesita, porque todo lo bonito que sembramos en el camino de la vida siempre florece y dan buen fruto en nuestra vida. Solo hay que ser paciente, aprender a esperar y esa es la parte difícil, porque, por lo general, queremos todo al momento y la vida nos enseña que no es así, que las cosas llegan cuando estamos listos para recibirlas y, sobre todo, cuando estamos listos para valorarlas. No sigas dejando pasar los días sin hacer nada por aquello que quieres vivir. Cada semillita que se siembra, por pequeña que parezca, florece en el tiempo correcto. Vale la pena intentarlo; 2018, aquí estoy preparándome para recibir lo que tienes para mí.
Comienza el año con un detox digital
@NuevaMujer
@nueva_mujer
WWW.NUEVAMUJER.COM
Descubre si tienes una adicción a tu smartphone. |GETTY IMAGES
No solo necesitas proponerte perder peso, ahorrar más o iniciar un curso; también es necesario que le digas adiós por un tiempo a tus dispositivos Comenzó un nuevo año y, con él, una lista de propósitos de cambio y superación. Seguramente, entre ellos, el de hacer dieta para bajar esas libras de más que hemos ganado en las fiestas o para desintoxicar el organismo. En 2018, proponte otro tipo de dieta, que quizás requiera más voluntad que la antes descrita: la digital. ¿Eres de los que se levantan de la cama, y antes de lavarse los dientes, verifica las redes sociales? ¿Mantener una conversación cara a cara sin mirar de reojo las notificaciones del móvil te suena a utopía? ¿Tu atención siempre está fragmentada, al punto de que sientes que tu cabeza está por estallar? Puede que te esté ocurriendo alguna —o varias— de estas cosas:
Tienes terror a quedarte fuera de algo Puede que sufras lo que en inglés se denomina FOMO (fear of missing
out = miedo a quedarse afuera). Cada vez que elegimos, dejamos de hacer algo, de ver a alguien, etcétera. Sin embargo, existen estudios recientes que asocian este miedo irracional a la sensación de desconexión. Mantén la calma: si tienes que enterarte de algo relevante, lo harás en tiempo y forma. No es necesario que apenas entres a una cafetería, pidas la clave de wifi. Aprende a manejar tu ansiedad.
Revisas de manera compulsiva tus redes sociales Esta conducta no solo impide tu concentración, sino que es probable que incurras en el llamado Phubbing (del inglés phone (teléfono) y snubbing (ignorancia, rechazo): término que alude a ignorar a la persona con la que estamos interactuando por priorizar el teléfono. ¿Eres adicto al smartphone? Descarga alguna de las apps que analizan tu interacción con el te-
léfono: no podrás creer el tiempo que pasas en las redes. Con esa información, estarás en condiciones de decidir cómo quieres administrar tu tiempo… y tu vida.
Crees que todos son más felices que tú Comienza ya mismo la dieta. Existen estudios científicos que demuestran que, quienes viven pendientes de las redes sociales, experimentan insatisfacción con su propia vida, producto de creer que “el pasto siempre es más verde en el jardín del vecino”. Cultiva tu propio jardín. Focalízate en lo que quieres para tu mundo, no en lo que los demás hacen o tienen.
No puedes concentrarte Escribes dos líneas, checas los mails. Comienzas a elaborar un informe, te cuelgas en un video de Facebook. Corriges una planilla, envías un tuit. Ya lo dice el refrán: “El que mucho abarca, poco aprieta”. Tu energía se dispersa y estás más propenso a cometer errores. Así como cuando intentas hacer dieta y te engañas comiendo una
galleta aquí, un chocolate allá, lo mismo pasa cuando navegas en la web. Si no armas tu “dieta digital”, lo más probable es que consumas mucho “alimento” inútil. Define tiempos para cada cosa: para poner tus redes al día, para cumplir con el trabajo pautado, para contactar con las personas que deseas. Evita tener todas las ventanas abiertas en simultáneo. Si tu voluntad es frágil, instala alguna de las apps que administran tu tiempo online y bloquean las redes —inclusive al WhatsApp— de manera temporal.
El amor te distrae Eso es hermoso siempre que logres un equilibrio. Te has descargado apps para conseguir pareja, por ejemplo Match o Tinder y sientes que si no la miras a cada rato, el amor de tu vida se escapará. Sé disciplinado/a también para buscar el amor en línea. Dedica un tiempo diario y respétalo: puede ser una hora, por ejemplo, para mirar perfiles y contactar a los usuarios que te gusten. Todo en su justa medida, también el amor. VALERIA SCHAPIRA
ENTRETENER
12 /MetroPR
@Metro_PR
ENTRETENER WWW.METRO.PR
The X-Files, con futuro incierto
TIMELINE CON 25 AÑOS DE HISTORIA, LA SERIE ES UN REFERENTE EN LA TV
1
The X-Files se estrenó originalmente en septiembre de 1993 y, durante sus nueve temporadas, logró consolidarse.
2
Catalogada como la serie favorita del género de ciencia ficción y un fenómeno televisivo a nivel mundial con 16 Emmy, cinco Golden Globe y un premio Peabody.
Esta semana se estrenó la nueva temporada de la serie en FOX GABRIELA ACOSTA SILVA MWN
Bad Bunny promete concierto este año Tras un confuso incidente en el que se alegó que hubo disparos en su presentación en La Perla, y del cual la Policía no tiene información, el cantante de música urbana, Bad Bunny, dijo que este año tendrá un concierto en la isla “Allí no pasó nada, so’, yo me quedé y terminé de cantarles a los que se quedaron. COMO QUIERA le doy gracias por el apoyo, PUERTO RICO. Los veo en mi
Actrices irán de negro a los Golden Globes Gal Gadot, Saoirse Ronan, Mary J. Blige y Allison Janney se vestirán de negro el domingo en los Globos de Oro como parte de una protesta contra el acoso sexual en la que participarán otras actrices. Las cuatro también expresaron su apoyo a la iniciativa Time’s Up, que busca brindar ayuda a las mujeres que presentan denuncias por acoso o abuso. “Yo soy una de esas mujeres y no quiero entrar en detalles, pero soy, y apoyo a esas mujeres, las celebro”, dijo Blige. Blige, quien está nominada a un Globo por su papel de reparto en Mudbound, dijo
WWW.METRO.PR VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018
Mary J. Blige AP
que la campaña Time’s Up y la protesta de vestir de negro son importantes porque “hay muchas mujeres que no tienen la oportunidad de hablar en otras industrias que no sean la cinematográfica o la musical. Es importante para nosotras que nos levantemos por ellas para que puedan tener la oportunidad de hablar”. AP
Apoyo a Víctor Manuell
El salsero puertorriqueño Víctor Manuelle ha sentido el apoyo del pueblo desde que confirmó el fallecimiento de su padre Víctor Manuel Ruiz, de 68 años. “Quiero darles las gracias a mis fanáticos de todo el mundo por sus mensajes de apoyo en este momento de dolor. A todos mis colegas artistas y músicos que me han demostrado su solidaridad y respeto en este proceso”, expresó el artista en sus redes sociales. TWITTER
The X-Files regresa de la mano de Fox, en su aniversario número 25, con la segunda entrega de la serie, que comenzó en 2016. David Duchovny y Gillian Anderson llegan en sus papeles de agentes especiales del FBI, de los más memorables dentro de la cultura pop. Tras su regreso en 2016, la serie sigue ganando seguidores. En charla con el productor y director Chris Carter, además del actor David Duchovny, señalaron que aún quedan muchas sorpresas. También confesaron que aún está incierto el futuro de la serie. “La serie nos sigue dando un mundo de posibilidades. Tengo muchas ideas y las escribo todos los días. Le hemos contado historias emocionantes, atemorizantes, divertidas e interesantes de los primeros seis episodios de la temporada pasada, y ahora vienen diez, así que espero que superemos las expectativas de nuestros seguidores”, comentó Chris Carter. El productor añadió que cumplir 25 años implica un doble trabajo. “Somos un producto de la televisión, salimos cuando Internet tenía un perfil bajo y fuimos pioneros en hacer cosas por la red. El año 2012 fue una fecha muy importante para la serie original porque Mulder y Scully siguen provocando emociones en la pantalla”. Al preguntarle si ha sido complicado mantener la historia a lol argo de estos años, respondió: “Sufrimos mucho tiempo por tener poco dinero y teníamos poco tiempo para hacer las temporadas tan largas. El regresar con parte de los escritores originales nos permitió una conexión mayor que se verá en esta nueva temporada”. Los protagonistas tuvieron una gran química desde la primera temporada, pero para el actor David Duchovny, es algo que nunca ha entendido. “Celebrar 25 años me hace mirar hacia atrás, cuando conocí a Gillian (Anderson), que fue de lo más raro, porque fue durante el casting. Yo buscaba un cerillo, ella sacó uno y se acercó a mí, así sin decir ninguna palabra.
3
David Duchovny y Gillian Anderson regresan a la pantalla chica. |FOX
Eso de la química siempre me ha desconcertado. Es una palabra que no considero la mejor definición del porqué siguen funcionando nuestros personajes, simplemente es un respeto mutuo y el placer de actuar el uno con el otro”. El actor añadió que la serie posiciona la igualdad de géneros, incluso le da un peso importante a la mujer. “Creo que es muy romántico, cuando tienes a un hombre y una mujer que se tratan como iguales. Y no solo como iguales, sino como componentes necesarios el uno del otro. Sin la otra, caen como personas, como entidades, como investigadores”. En el aniversario de su estreno, la nueva entrega de 10 episodios de una hora vuelve producida por su creador: Chris Carter. Esta nueva parte que le da continuidad a su regreso de 2016, contará con 10 episodios de misterio puro en los que Fox Mulder y Dana Scully tendrán que resolver más casos inexplicables, cuya única respuesta puede estar relacionada con fenómenos paranormales, o bien, vida extraterrestre. “Es gracioso, el programa siempre se ha adherido a una realidad y yo lo llamaría una realidad política, una realidad social
y una realidad científica. Ha sido interesante que estas realidades hayan cambiado tanto desde el principio, 1993, hasta que el presente sea el mundo siempre cambiante”. Para David Duchovny, algo que le gusta de la serie es que ha logrado avanzar en la historia. “No puedo adelantarte mucho, pero la investigación de una serie de nuevos espacios interesantes —y potencialmente— reviviendo esa chispa entre ellos. Pero esa no es la única razón para estar entusiasmado con el regreso de The X-Files”. A sus 57 años, el actor estadounidense revela cómo vive hoy en día su personaje de Fox Mulder. “Eso es lo más difícil de evaluar, porque Mulder siempre tuvo esta ingenuidad y curiosidad juvenil que encuentro difícil, en mis casi 60 años [risas]”.
Nuevos personajes En la segunda entrega de la serie evento, Mitch Pileggi también regresa como el director adjunto del FBI Walter Skinner. Pero los nuevos episodios traerán a personajes como Erika Price, líder de una organización, quien será interpretada por Barbara Hershey, y Haley Joel Osment será invitado en un episodio.
Se convirtió en un fenómeno mundial a finales de los años noventa, dando origen a dos largometrajes en cine, videojuegos, cómics y todo tipo de artículos.
4
El 26 de enero de 1997, la serie alcanzó su momento de gloria con el episodio 12 de la cuarta temporada. Además, estuvieron en un episodio de la sexta temporada de Los Simpson.
5
En 2000 comenzó su declive: las cifras descendieron desde entonces, hasta el punto de que el último capítulo (19 de mayo de 2002) tan solo lo vieron 13 millones de personas.
6
En 2016, volvió a la televisión, y el primer capítulo de The X-Files atrajo a una audiencia de casi 16 millones de espectadores. A finales de 2017, la actriz Gillian Anderson confirmó que no volverá a la serie luego de la nueva temporada.
WWW.METRO.PR VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018
PLUS / MODA
13 /MetroPR
@Metro_PR
MODA WWW.METRO.PR
Desigual llega con nuevos looks La firma de moda Desigual regresó con casa llena al evento de moda más importante de Puerto Rico, San Juan Moda, presentando su más reciente colección Extraordinary. Con este desfile, Desigual continúa su camino de evolución creativa presentando una colección inspirada en las mujeres protagonistas de las subculturas de los sesenta, setenta y ochenta, que la marca reinterpreta con la mirada puesta en el siglo XXI. Se trata de escenas como los allnighters y el underground más combativo de los sesentas, el early voguing de los ochenta, el punk californiano y la nueva ola española. Como es habitual y característico de la firma, la explosión de colores ha estado presente. Destacan en la colección el azul, el negro, el rojo y el blanco. La firma también apuesta por aquellas tonalidades propias de la naturaleza, como son el verde y el camel. METRO | FOTOS: FACEBOOK
WWW.METRO.PR VIERNES, 5 DE ENERO DE 2018
DEPORTES
15 /MetroPR
Arranca el béisbol invernal en Puerto Rico
DEPORTES
Unos 30 peloteros aficionados del Béisbol Doble A estarán activos en la Liga Profesional Roberto Clemente
WWW.METRO.PR
Prermian a Francisco Lindor
JOSÉ M. ENCARNACIÓN MARTÍNEZ @EncarnaJM94
Si usted pensaba que el huracán María iba a detener las actividades en la Liga de Béisbol Profesional Roberto Clemente (LBPRC), permítanos la libertad de expresar que se equivocó. Luego de varios esfuerzos multisectoriales por mantener a flote el torneo que desde 1938 le ha dado vida al béisbol organizado en Borinquen, todo apunta a que esta tarde arrancará por fin y sin mayores dificultades una campaña más en los diamantes del patio, cuando los Gigantes de Carolina reciban en el estadio Isidoro “Cholo” García de Mayagüez a los subcampeones Cangrejeros de Santurce. Este choque, programado para las 3:00 p. m., servirá de antesala a la ceremonia inaugural, que se efectuará a las 6:00 p. m., para luego dar paso a la acción del segundo partido entre los campeones defensores, Criollos de Caguas, y los anfitriones Indios de la Sultana del Oeste. El torneo, que solo contará con la participación de cuatro franquicias, ofrecerá entradas generales sin costo alguno durante la celebración de los 18 partidos por equipo que formalizarán la serie regular. A raíz
El calendario de la liga se extiende hasta el 2 de febrero. FACEBOOK DE LOS CRIOLLOS
4
equipos participarán del torneo de este año en la Liga Invernal de Puerto Rico de los ajustes gerenciales a los que se han visto forzados los distintos sectores administrativos envueltos en la LBPRC, este año la organización que terminé en primer lugar obtendrá pase directo a la final. Asimismo, se eliminará el equipo que termine en la cuarta posición, mientras los que finalicen en el segundo y tercer puesto se medirán en un juego de eliminación. Finalmente, el equipo vencedor se enfrentará al primer lugar en una serie de
5-3 para definir quién se queda con la corona invernal. De acuerdo con lo establecido en calendario, la meta es terminar el torneo antes del 2 de febrero, fecha en la que el equipo que resulte campeón en la LBPRC tendrá que defender los colores de la monoestrellada en la Serie del Caribe, que se celebrará en Guadalajara, México, y en el que los boricuas abrirán ante los locales mexicanos en su misión de repetir el campeonato conquistado el año pasado por La Yegüita de Caguas. La temporada de 2018 se le dedicará al #TeamRubio, selección nacional que en el pasado Clásico Mundial de Béisbol finalizó subcampeona, y al recién ingresado miembro al Salón de la Fama en la Clase del 2017, Iván
“Pudge” Rodríguez.
y más fuerte”. Los Juegos Olímpicos de Invierno, así, se presentan como una excusa para reactivar las conversaciones entre las dos Coreas, congeladas hace dos años. El presidente de Corea del Sur, Moon Jae-in, ya propuso a Kim Jong-un un diálogo de alto nivel para el martes 9 de enero, siempre y cuando Pyongyang acepte. Las relaciones entre ambos países se tensaron durante 2017, debido a las pruebas nucleares y balísticas del régimen norcoreano. Entonces, Corea del Sur y Estados Unidos han estado realizando maniobras militares conjun-
Las Olimpiadas de Invierno se celebrarán en Corea del Sur. GETTY
tas en la península. Pero el efecto disuasor no ha sido el esperado.
La Asociación de Periodistas Deportivos de Puerto Rico otorgó el Premio Pedrín Zorrilla de 2017 al pelotero boricua de Grandes Ligas Francisco Lindor. Esta es la segunda ocasión que Lindor es seleccionado para recibir este premio, que es uno de los más codiciados del béisbol en Puerto Rico. En 2015, lo obtuvo junto a Carlos Correa. METRO
Aficionados en el profesionalismo
Por otro lado, esta temporada 2018 quedará enmarcada en la historia por el hecho de que 30 peloteros de la Liga de Béisbol Superior Doble A estarán activos en la campaña. Los Criollos cuentan con 12 jugadores aficionados en el roster, seguidos por los Gigantes (con diez), los Cangrejeros (con seis) y los Indios (con solo uno). Seis de los 30 jugadores harán su debut en el profesionalismo. ¿Y la Doble A? La pelota dominguera arranca el 1 de abril. Play ball! Contenidos por:
¿Por qué quiere Corea del Norte participar en los Juegos Olímpicos de Invierno? Con los Juegos Olímpicos de Invierno de Pyeongchang a la vuelta de la esquina, el líder de Corea del Norte, Kim Jongun, aseguró querer participar de la competencia. Así, serían dos los atletas norcoreanos que podrían competir: la pareja de patinadores Ryom Tae-Ok y Kim Ju-Sik. Dos días antes, en su mensaje de Año Nuevo, Kim Jongun aseguró que “cualquier ciudad” de Estados Unidos está hoy al alcance de los misiles nucleares norcoreanos. Esto generó la respuesta de su par estadounidense, Donald Trump, quien dijo que su botón nuclear es “más grande
@Metro_PR
El deporte podría poner fin a la escalada de tensiones. La participación de Corea del Norte depende, en todo caso, del Comité Olímpico Internacional, que tendría que extender invitaciones a los dos atletas norcoreanos debido a que el plazo de inscripción se ha acabado. El COI ya ha dado su beneplácito a la “intención mutua” de las dos coreas para iniciar conversaciones sobre la participación norcoreana. Además, anunció mediante un comunicado que mantiene conversaciones con el Comité Olímpico Nacional de la RPDC. FELIPE HERRERA AGUIRRE MWN
Los Jaguars tienen una temporada de 10-6. GETTY
Equipo NFL dona boletos a puertorriqueños Los Jaguars de Jacksonville, Florida, donaron 1,000 boletos para el juego de Wild Card del domingo a puertorriqueños desplazados por el huracán María.
Los boletos donados por el equipo de NFL se distribuirán en la Florida Central, Norte y Este. El juego será contra los Bills de Buffalo. METRO
Q&A JACOB KOVALIO
Profesor y experto en Relaciones Internacionales Asiáticas de la Carleton University, Canadá
¿Por qué quiere participar Corea del Norte en los Juegos Olímpicos de Invierno de este año? —Corea del Norte fue invitada a participar desde el principio. Esta movida de parte de Kim Jong-un está pensada para dividir a Seúl con Washington. Pyongyang tiene algunos pocos seguidores en Corea del Sur, especialmente en las universidades en donde la izquierda es importante, lo que significa que el antioccidentalismo y el antiamericanismo es fuerte. ¿Podrían mejorar las relaciones entre
las Coreas? —Esto siempre dependerá de Pyongyang. El presidente Moon Jae-in ha sido muy abierto a acercarse a Corea del Norte desde que asumió en mayo de 2017. Lo mismo se puede decir de sus predecesores, especialmente de Kim Dae-jung y de Roh Moo-hyun. Kim Jongun, como su padre, ha tomado ventaja de la actitud complaciente de Seúl. ¿Qué esperar de todo esto? —En una conferencia reciente en China, se distribuyó una evaluación, que se vio reforzada por una declaración separada del exjefe del Estado Mayor Conjunto de los Estados Unidos, Almirante (Ret) Mullen, de que una confrontación militar puede estallar antes de abril de 2018. Esperemos que este pronóstico no se materialice. FELIPE HERRERA AGUIRRE