Catálogo imb Beltran

Page 1


VANGUARDIA EN DISEÑO DE BAÑO

INDUSTRIAS METALÚRGICAS BELTRÁN

Industrias Metalúrgicas Beltrán constantemente trabaja para mejorar el diseño de nuestros artículos desarrollando nuevos conceptos en complementos para el baño y ayudas de minusvalía, para dar más confort, calidad y seguridad a nuestros productos. En este catálogo, se encontrarán una evolución en todos nuestros diseños, de jaboneras, banquetas, complementos de suelo y complementos de pared. Siempre combinando la perfección de nuestro diseño propio, con la elegancia de la sencillez. Donde los materiales y acabados de la más alta calidad se unen a los sistemas más modernos de adhesivos marcando tendencia en la decoración actual del baño. BELTRÁN S.A. te ofrece un estilo único de tendencia y personalización de tu baño, sin faltar en todos nuestros artículos la alta calidad y el servicio. Descubra la innovación de nuestros complementos de baño.

CUTTING-EDGE BATHROOM DESIGN Industrias Metalurgicas Beltran is continuosly working to improve the design of their articles developing new concepts in furnishing bathroom accessories and accessories for disabled people, giving more comfort, quality and safety to our products. This catalogue shows an evolution in all their designs, soap, benches, soil supplements and walls complements . We have always been working on improving our accesorios remarking their elegance and simplicity. All materials and their finishes are of the highest quality combining to more modern systems of adhesives that are setting trends in the decor of the bathroom. Beltran s.a. It offers you a unique style trend and customization of your bathroom, without missing on all of our high quality and service items. Discover the innovation of our bath accessories


EMPRESA

COMPANY HEADQUARTERS

JOSE and MANUEL BELTRAN, founded Industrias Metalúrgicas Beltran 45 years ago. They were born in Badajoz. They started his professional career at an early age in Zarautz (Guipúzcoa), after several years developing the craft of die-troquelista in companies of recognized prestige in the area. They acquired the necessary knowledge and after that at the age of 25 were trained to start his professional career as a metallurgical entrepreneurs. They chose Medina del Campo (Valladolid) as logistics center location. City where today is located the industry. Throughout these years don Joseph and don Manuel, have manufactured items for home, focus on the bathroom sector, but always under the guidance of quality, design and service that have constantly been their most important aim since its foundation. At present given the strong family nature of the business, values remain by in their sons, who are still merging the tradition of the company with innovation to meet the new challenges of the market.

2

JOSE y MANUEL BELTRÁN, fundadores de Industrias Metalúrgicas BELTRAN S.A., naturales de Badajoz iniciaron su andadura profesional a muy temprana edad en Zarautz (Guipúzcoa), tras varios años desarrollando el oficio de matricero-troquelista en empresas de reconocido prestigio de la zona. Adquirieron los conocimientos necesarios y a la edad de 25 años se sintieron capacitados para iniciar su andadura profesional como empresarios metalúrgicos. Eligieron Medina del Campo (Valladolid) por su ubicación de centro neurálgico y logístico. Ciudad donde en la actualidad está ubicada dicha industria. A lo largo de estos años don José y don Manuel, han fabricado artículos para el hogar, centrándose en el sector del baño, pero siempre bajo las directrices de Calidad, Diseño y Servicio que constantemente han tenido muy presentes desde su fundación. En la actualidad dado el marcado carácter familiar de la empresa, los valores inculcados por sus fundadores continúan en sus hijos, que siguen fusionando la tradición de la empresa con la innovación para afrontar los nuevos retos del mercado.

3


INDUSTRIA METALÚRGICA METAL INDUSTRIES EMPRESA COMPANY HEADQUARTERS Desde su creación hace más de 45 años, y en la actualidad más que nunca Beltrán s.a. siempre ha centralizado su producción en sus instalaciones de Medina del Campo. Controlando el proceso integro de fabricación, partiendo del diseño de los productos; la selección de los materiales acero, latón alemán y acero inoxidable AISI 304 de la mas alta calidad, así como materiales innovadores como el metacrilato, el plástico ABS y resina fenólica, todo es procesado en nuestras instalaciones, en las que contamos con un amplio equipamiento de moderna maquinaria, para la estampación, corte y plegado de chapa, corte y curvado de tubo, centros de torneado, electro soldaduras Mig-Mag y Tig, termo conformadoras de plástico, inyectoras de plástico, maquinaria de confección de escobillas y un largo etc …

4

También estamos equipados con las más modernas línea de acabados tanto para recubrimientos en pintura epoxi, como en baños electrolíticos que garantizan acabados de primerísima calidad de todos nuestros baños, nuestro proceso de Cromado, consiste en una triple capa, primero se baña la pieza en COBRE 10 micras de promedio que garantiza una mayor protección, posteriormente un baño de NIQUEL brillante 24 micras de promedio que aumenta su protección y nivela la superficie; y por último el baño de acabado de CROMO ALTO BRILLO de 0,5 micras de promedio, que garantiza una alta resistencia al desgaste con un brillo duradero e inalterable.

Todos los artículos producidos son ensamblados en la misma planta y sometidos a un proceso de verificación visual de la calidad, para así garantizar un servicio rápido y eficaz. Disponemos de un amplio equipo de profesionales altamente cualificado, conformado a lo largo de los años, lo cual nos permite también realizar trabajos de metalurgia para otros sectores como pueden ser Rejillas inox para platos de ducha, patas para la industria del mueble de hogar, camas abatibles, percheros, quitamiedos y cualquier proyecto que nuestros clientes nos solicite siempre que nuestra capacidad de producción nos permita realizar en optimas condiciones. En el proceso de constante innovación, hemos apostado por reforzar nuestra línea de complementos de baño ADHESIVO, utilizando la cinta de doble cara de mas alta calidad 3M. También deseamos recordarles que a lo largo de los años hemos desarrollado una línea de Ayudas Técnicas para Personas con Discapacidad, fabricada conforme a Norma AENOR UNE-EN12182 de Ayudas Técnicas para personas con Discapacidad y estamos en posesión de Certificación por el Instituto de Biomecánica de Valencia, en cumplimento de dicha norma. Agradecemos la confianza que a lo largo de los años han depositado en Industrias Metalúrgicas Beltrán s.a., y deseamos que en este catalogo le sirva para encontrar respuesta a sus necesidades.

Since its creation makes more than 45 years, and currently more than never Beltran s.a. has always centralized its production at its facilities in Medina del Campo. Controlling the process integrated manufacturing, starting from the design of products; the selection of the materials steel, German brass and stainless steel AISI 304 of the more high quality, as well as innovative as the methacrylate, ABS plastic and resin materials phenolic, everything is processed in our facilities, in which we have comprehensive equipment of modern machinery, printing, cutting and bending of sheet metal, cutting and bending pipe, centers of turning, electro welding Mig-Mag and Tig, Thermo plastic moulding, injection plastic, brush-making machinery, and a long etc.... We are also equipped with the most modern line for coating in epoxy paint finishes, as in electrolytic baths which guarantee top quality of all our bathrooms, our chrome plating process consists of a triple-layer, copper 10 microns is first bathed microns in average which guarantees greater protection, then a bright nickel bath 24 microns in average which increases your protection and leveling the surface; and finally the bathroom’s chrome high gloss finish of 0.5 microns in average, which guarantees a high resistance to wear and a long-lasting and unalterable brightness.

All the produced items are assembled on the same floor and subjected to a visual inspection of the quality process, to ensure a fast and efficient service. We have a large team of highly-qualified professionals , trained over the years, allowing us to also perform works of metallurgy to other sectors such as grids stainless steel shower trays, legs for the furniture industry of home, folding beds, coat racks, nightlights and any project that our clients request whenever our production capacity will allow us to perform at optimal conditions. In the process of constant innovation, have opted for strengthening our line of bathroom adhesive, using double-sided tape of more high-quality 3 M. We also wish to remind you that over the years we have developed a line of technical aids for persons with disabilities, manufactured in accordance with standard AENOR UNE-EN12182 of technical aids for persons with disabilities and are in possession of certification by the Institute of biomechanics of Valencia, of compliance with that standard. We appreciate the confidence over the years have been in Industrias Metalurgicas Beltran s.a., and wish that this catalogue will serve to find answers to their needs.

5


iconografía ACABADOS/

SIMBOLOS · ICONOS

ACABADOS

FINISHES

CROMO ALTO BRILLO

INOX 18/10

BLANCO

PLATA

BLANCO/CROMO

HIGH GLOSS CHROME

INOX 18/10

WHITE

SILVER

WHITE/CHROME

Este acabado se obtiene mediante baño electrolítico, primero se baña la pieza en COBRE que garantiza una mayor protección, posteriormente un baño de NIQUEL brillante que aumenta su protección y nivela la superficie; y por último el baño de acabado de CROMO ALTO BRILLO, que garantiza una alta resistencia al desgaste con un brillo duradero e inalterable.

El acabado INOX 18/10, se obtiene electropuliendo o puliendo el material base, que este caso siempre es ACERO INOXIDABLE AISI304, resultado así el característico brillo del acero inoxidable.

El acabado BLANCO, se obtiene, recubriendo a través de un sistema electroestático la pieza de pintura en polvo EpoxiPoliéster, creando así una capa uniforme, para posteriormente, introducir las piezas en hornos que elevan su temperatura a 200º, permitiendo así una curación en atmosfera controlada. De esa forma obtenemos un acabado Blanco brillante.

El acabado PLATA, se obtiene, recubriendo a través de un sistema electroestático la pieza de pintura en polvo EpoxiPoliéster, creando así una capa uniforme, para posteriormente, introducir las piezas en hornos que elevan su temperatura a 200º, permitiendo así una curación en atmosfera controlada. De esa forma obtenemos un acabado PLATA brillante.

Se pueden realizar distintas combinaciones entre los acabados anteriores, por ejemplo un acabado estándar es el BLANCO/ CROMO, lo que indica que la mayor parte de la superficie de la pieza es BLANCA y los remates o detalles son en CROMO.

This finish is obtained by electrolytic bath, first bathing piece in copper which guarantees greater protection, then a bath of bright nickel which increases your protection and leveling the surface; and finally the bathroom’s chrome high gloss finish, which guarantees a high resistance to wear and a long-lasting and unalterable brightness.

The finish 18/10 stainless steel, gets electropuliendo or polishing material base, as in this case always is stainless steel AISI304, result so the characteristic brightness of stainless steel.

The white finish is optiene, covering through an electrostatic system part of powder epoxy-polyester, thus creating a uniform layer, to then place the pieces in furnaces that raise its temperature to 200 °, allowing a cure in controlled atmosphere. In that way optenemos a bright white finish.

The silver finish is optiene, covering through an electrostatic system part of powder epoxy-polyester, thus creating a uniform layer, to then place the pieces in furnaces that raise its temperature to 200 °, allowing a cure in controlled atmosphere. In that way optenemos a finish bright silver.

Can be absolutely different between the previous finishes, for example a standard finish is white/ chrome, indicating that most of the surface of the workpiece is white and finials or details are in chrome

FABRICADO EN

ESPAÑA

MATERIALES DE FABRICACIÓN

BASES

Fabricado en LATÓN,

BASE CROMO CUADRADA – RECTANGULAR

BASE CROMO REDONDA

BASE MARMOL TECNICO BLANCO CUADRADA – RECTANGULAR

BASE MARMOL TECNICO BEIS CUADRADARECTANGULAR

el material del que está fabricado el artículo es Latón de procedencia alemana, independientemente del acabado superficial que tenga.

BASE REDONDA MARMOL ARABESCATOITALIANO

Fabricado en Acero, el material del que está fabricado el artículo es Acero Carbono, independientemente del acabado superficial que tenga.

SISTEMAS DE FIJACIÓN

Fabricado en ACERO INOX 18/10, el material del que está fabricado el artÍculo es acero inoxidable AISI304 norma DIN 1.4301

N Fijación a la pared mediante taladrado y tornillos de acero inoxidable

No se fija en pared. producto de pie o suelo

Fijación a la pared mediante sistema ADHESIVO 3M, cinta de doble cara.

Novedad

Instrucciones pág. 264

SECCIÓN DE ASIDEROS Y AYUDAS TÉCNICAS

ANTIDESLIZANTE NON-SLIP

Superficie de tubo ANTIDESLIZANTE MOLETEADO de alta adherencia, para mayor seguridad evitando que se deslice la mano.

ASIENTO GRIS GREY SEAT

LISO SMOOTH

ANTIDESLIZANTE NON-SLIP

Caja de 2 unidades

SPAIN MANUFACTURING MATERIALS

BASES

Made of brass,

SQUARE RECTANGULAR CHROME BASE

ROUND CHROME BASE

SQUARE RECTANGULAR WHITE TECHNICAL MARBLE BASE

SQUARE RECTANGULAR BEIGE TECHNICAL MARBLE BASE

ROUND BASE ARABESCATO MARBLE-ITALIAN

FASTENING SYSTEMS

the material which is made the article is brass of German origin, regardless of surface finish that is. Made of steel, the material which is made the article is carbon steel, regardless of surface finish that is. Made of 18/10 stainless steel, the material which is made the article is stainless steel AISI304 standard DIN 1.4301

N Fixing to the wall using stainless steel screws and drilling

ASIENTO CEREZO CHERRY-TREE SEAT

ANTIDESLIZANTE NON-SLIP

Superficie de tubo ANTIDESLIZANTE ESPIRAL, para mayor seguridad evitando que se deslice la mano.

MADE IN

Fixing to the wall using 3M adhesive, double sided tape, system instructions page 264.

It is not set in wall, floor or flooring product.

New

TECHNICAL AIDS AND HANDLES SECTION ICONS

Superficie de tubo LISA.

Asiento Gris para Banquetas o asientos de plato ducha, fabricado en resina fenólica de 8 mm de espesor, acabado rugoso antideslizante color Gris.

Asiento cerezo para Banquetas o asientos de plato ducha, fabricado en resina fenólica de 8mm de espesor, acabado rugoso antideslizante color superficie Cerezo.

Tube surface non-slip knurled-head of high adhesion, for greater safety and avoiding that you slide is hand.

ASIENTO GRIS GREY SEAT

LISO SMOOTH

ANTIDESLIZANTE NON-SLIP

Tube surface non-slip spiral, for greater safety and avoiding that you slide is hand.

SMOOTH tube surface.

ASIENTO CEREZO CHERRY-TREE SEAT

Shower seat gray for benches or seats of dish, made of resin phenolic 8 mm thick, rough antislip grey finish.

Shower seat Cherry for benches or seats of dish, made of resin 8 mm thick, non-slip color rough finished surface cherry phenolic.

PACKAGES EMBALAJES

EMBALAJES

6

FINISHES·iconograPHY/

SYMBOLS · ICONS

4

Caja de 4 unidades

6

Caja de 6 unidades

12

Caja de 12 unidades

2-gang box

4

Box of 4 units

6

Box of 6 units

12

Box of 12 units 7


ÍNDICE/index

N

12-35

N

JABONERAS DE DUCHA Y BAÑO

12

JABONERAS DELUXE DELUXE SOAP DISHES

16

JABONERAS INNOVA INNOVA SOAP DISHES

20

JABONERAS DE REJILLA GRID SOAP DISHES

30

JABONERAS INOX18/10 18/10 STAINLESS STEEL SOAP DISHES

36-87

N N

N

Y PERCHAS 38 TOALLEROS DE MUEBLE, MAMPARA

46

Y RADIADOR

ASIENTO DE PLATO DUCHA Y BANQUETAS

56

SHOWER SEAT AND BANQUETTES

BATHROOM CABINET, SCREEN AND RADIATOR TOWEL RAILS AND HANGERS

N

N

TOALLEROS DE HOTEL Y PERCHAS HOTEL TOWEL RACKS AND HANGERS

78

ESTANTERÍA Y TOALLERO CON JABONERA, VASO Y DOSIFICADOR

ESCOBILLEROS Y CUBOS SANITARIOS TOILET BRUSH HOLDERS AND SANITARY BINS

N

DISEÑO NIZA NIZA DESIGN

96

TOWEL, STOOL, FOLDING SEAT FOR SHOWER AND TOILET BRUSH HOLDER

88-169

N

N

N

90

DISEÑO VIENA VIENA DESIGN

TOALLEROS, BANQUETAS, ASIENTOS DE DUCHA Y ESCOBILLEROS

SHELVES AND TOWEL WITH SOAP AND GLASS

N

N

72

BATH AND SHOWER SOAP DISH

ACCESORIOS DESIGN DESIGN ACCESSORIES DISEÑO MONACO MONACO DESIGN

102

DISEÑO MARSELLA MARSELLA DESIGN

108

DISEÑO FLORENCIA FLORENCIA DESIGN

114

DISEÑO MILÁN MILAN DESIGN

122

DISEÑO BERLÍN BERLIN DESIGN

130

DISEÑO PARÍS PARIS DESIGN

N

138

ESCOBILLEROS PORTARROLLOS, TOALLEROS DE PIE Y ACCESORIOS DE PARED FLOOR TOILET ROLL AND BRUSH HOLDER, STANDARD TOWEL RACK AND WALL ACCESSORIES

DISEÑO AMSTERDAM & SIDNEY/ AMSTERDAM & SIDNEY DESIGN

148

DISEÑO ROMA ROMA DESIGN

162

DISEÑO LONDRES LONDRES DESIGN

DUBLÍN 166 DISEÑO DUBLIN DESIGN

170-211 ACCESORIOS CLASSIC CLASSIC ACCESSORIES

172

DISEÑO MÉRIDA Y CANARIAS MERIDA & CANARIAS DESIGN

178

DISEÑO SEGOVIA SEGOVIA DESIGN

184

DISEÑO LISBOA LISBON DESIGN

190

DISEÑO CASTELLÓN CASTELLON DESIGN

198

DISEÑO BALEARES BALEARES DESIGN

202

DISEÑO PALENCIA PALENCIA DESIGN

206

DISEÑO IBIZA IBIZA DESIGN

212-239 ASIDEROS DE DUCHA Y AYUDAS TÉCNICAS DISCAPACITADOS

N

214

ASIDEROS DE DUCHA SERIE BÁSICA/SHOWER HANDRAILS BASIC LINE

222

AYUDAS TÉCNICAS TECHNICAL AIDS

SHOWER HANDRAILS & TECHNICAL AIDS

240-256

ESTANTERÍAS, PAPELERAS Y REPUESTOS

242 8

ESTANTERÍAS SHELVING

250

PAPELERAS Y REPUESTOS BINS & REPLACEMENTS

SHELVING, BINS & REPLACEMENTS 9


JABONERAS DE BAテ前 Y DUCHA

jaboneras de baテアo y ducha BATH & shower soap dishes 12 / JABONERAS DELUXE DELUXE SOAP DISHES 16 / JABONERAS INNOVA INNOVA SOAP DISHES 20 / JABONERAS DE REJILLA GRILLED SOAP RACKS 30 / JABONERAS INOX 18/10 18/10 STAINLESS STEEL SOAP RACKS

10

11


JABONERAS DELUXE

jaboneras deLUXE deLUXE soap dishes

12

13


JABONERAS DELUXE

JABONERAS DELUXE DELUXE SOAP DISHES

ATORNILLADO 30x13,5x10,5 cm ADHESIVO 32x14x14 cm. Jabonera rectangular 30cm cromo Rectangular soap-dish 30cm chrome

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

4014

Ref.

ATORNILLADO 33x24x10,5 cm. ADHESIVO 33x25,5x14 cm.

ATORNILLADO 43x30x14 cm. ADHESIVO 43x30x14 cm.

Jabonera rincón cromo Soap-dish corner chrome

Jabonera doble de 30 cm cromo Double soap-dish of 30 cm chrome

4015

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

ATORNILLADO 21x21x13,5X10,5 cm. ADHESIVO 21x21x14X11 cm.

Jabonera rectangular 35cm cromo Rectangular soap-dish 35cm chrome

Jabonera esquina L cromo Soap-dish forms a corner L with chrome

ATORNILLADO A PARED

Ref.

4022

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

4023

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

4018

4016

4017

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

21x21x43x11 cm.

33x25x43 cm.

Jabonera doble esquina L cromo Double soap-dish forms a corner L with chrome

Jabonera doble rincón cromo Double soap-dish corner chrome

4019

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

Ref.

4020

4021

14

Ref.

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

4011

Screwed on the wall

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

ATORNILLADO 35x13,5x10,5 cm. ADHESIVO 37x14x14 cm.

Screwed on the wall

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

* Todos los modelos están disponibles atornillados o adhesivados a pared. * Each model is available screwed or adhesived to the wall.

ACABADOS / FINISHES

4010

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

Ref.

4012

4013

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

15


JABONERAS INNOVA

jaboneras INNOVA INNOVA soap dishes

16

17


JABONERAS INNOVA

JABONERAS INNOVA INNOVA SOAP DISHES

ATORNILLADO 30x13x10 cm. ADHESIVO 30x13x12 cm. Jabonera rectangular 30cm Rectangular soap-dish 30cm

30x13x45 cm. Jabonera doble rectangular 30 cm. Double rectangular soap-dish 30 cm.

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

3392

Ref.

3393

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

Ref.

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

3394

3395

* Todos los modelos están disponibles atornillados o adhesivados a pared. * Each model is available screwed or adhesived to the wall.

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

ATORNILLADO 21x21x10 cm. ADHESIVO 21x21x12 cm. Jabonera rincón cromo Soap-dish corner chrome

45x30x13,5 cm. Jabonera grifo ducha rectangular 30 cm. Soap-dish faucet douches rectangular 30 cm.

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

3390

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

3391

COLGADO EN GRIFO

ACABADOS / FINISHES

Jabonera rincón doble cromo Soap-dish double corner chrome

HUNG ON TAP

Ref.

3396

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

21x21x45 cm.

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

3397

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

3398

€ MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on 264 page. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

18

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

19


JABONERAS DE REJIILLA

jaboneras de REJILLA GRILLED SOAP RACKS

20

21


JABONERAS DE REJIILLA

JABONERAS DE REJILLA GRILLED SOAP RACKS

ATORNILLADO 30x13x9,5 cm. ADHESIVO 35x13x12 cm. Mod. 300 Plafón Profunda Deep hanging rack

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

03009

3355

40x13x4,5 cm.

40x13x9,5 cm.

Mod. 400 Plafón Hanging rack

Mod. 400 Plafón Profunda Deep hanging rack

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

* Todos los modelos están disponibles atornillados o adhesivados a pared. * Each model is available screwed or adhesived to the wall.

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

ATORNILLADO 30x13x4,5 cm. ADHESIVO 35x13x7 cm. Mod. 300 Plafón Hanging rack

Screwed on the wall

Ref.

03013

ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall

Ref.

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

3006

Screwed on the wall

Ref.

€ ACABADOS / FINISHES

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

03010

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

3354

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

ATORNILLADO 18x13x4,5 cm. ADHESIVO 23x13x7 cm. Mod. 180 Plafón Hanging rack

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

03007

Mod. 180 Plafón Profunda Deep hanging rack

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

3350

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

03008

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

3351

40x13x9,5/4,5 cm.

50x13x9,5/4,5 cm.

Mod. 400 Plafón Escalón Step hanging rack

Mod. 500 Plafón Escalón Step hanging rack

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

03011

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

22

18x13x9,5 cm.

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

03012

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

23


JABONERAS DE REJIILLA

JABONERAS DE REJILLA GRILLED SOAP RACKS

ATORNILLADO 18x13x4,5 cm. ADHESIVO 18x13x7 cm. Mod. 180 Grilled soap rack

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

ATORNILLADO 18x13x9,5 cm. ADHESIVO 18x13x12 cm. Mod. 180 Profunda Deep

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

03002

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

3358

Screwed on the wall

Ref.

03004

Esquinera Corner rack

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

3359

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

ATORNILLADO 30x13x9,5 cm. ADHESIVO 30x13x12 cm.

Mod. 300 Grilled soap rack

Mod. 300 Profunda Deep

ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall

Ref.

3003

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

3362

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

Screwed on the wall

Ref.

03001

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

3360

03005

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

03000

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

3361

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

3363

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

24

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

ATORNILLADO 25x19,5x9,5 cm. ADHESIVO 25x19,5x12 cm. Esquinera Profunda Deep corner rack

ATORNILLADO 30x13x4,5 cm. ADHESIVO 30x13x7 cm.

ACABADOS / FINISHES

ATORNILLADO 25x19,5x4,5 cm. ADHESIVO 25x19,5x7 cm.

Detalle jabonera con plafones adhesivos Soap dish with adhesive plafond detail

25


JABONERAS DE REJIILLA

JABONERAS DE REJILLA GRILLED SOAP RACKS

50x30x14 cm. Jabonera Mampara con Perchas Wall soap rack with hangers ACABADOS / FINISHES

Ref.

3110

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

45x25x20 cm. Esquinera doble Double corner rack

ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall 1 JABONERA PROFUNDA Y 1 BAJA 1 DEEP SOAP DISH AND 1 SHALLOW

ACABADOS / FINISHES

Ref.

3014

ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

74,5x25x20 cm.

2 JABONERAS PROFUNDAS 2 DEEP SOAP DISHES

3114

Rinconera triple Triple corner rack

3217

70x30x14 cm. FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Ref.

ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall

Screwed on the wall

2 JABONERA PROFUNDA Y 1 BAJA 2 DEEP SOAP DISH AND 1 SHALLOW

3 JABONERAS PROFUNDAS 3 DEEP SOAP DISHES

3018

3118

ACABADOS / FINISHES

Ref.

1 JABONERA PROFUNDA Y 1 BAJA 1 DEEP SOAP DISH AND 1 SHALLOW

2 JABONERAS PROFUNDAS 2 DEEP SOAP DISHES

3015

3115

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

26

Doble Jabonera con Perchas Double wall soap rack with hangers

MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory. Tornillos en acero inoxidable. Screws in stainless steel.

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

27


JABONERAS DE REJIILLA

JABONERAS DE REJILLA GRILLED SOAP RACKS

45x30x14 cm.

74,5x30x14 cm.

31x30x13,5 cm.

45x30x13,5 cm.

Mod. 300 Jabonera Doble Double grilled soap

Mod. 300 Jabonera Triple Triple grilled soap

Jabonera para Colgar en Grifo de Bañera Soap dish to be hung on bathtube tap

Jabonera para Colgar en Grifo de Ducha Soap dish to be hung on bathtube tap

COLGAR EN GRIFO HUNG ON BATHTUBE TAP

ACABADOS / FINISHES ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall 1 JABONERA PROFUNDA Y 1 BAJA 1 DEEP SOAP DISH AND 1 SHALLOW

ACABADOS / FINISHES

Ref.

3016

ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall

2 JABONERAS PROFUNDAS 2 DEEP SOAP DISHES

3116

ATORNILLADO A PARED

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

3216

ACABADOS / FINISHES

Ref.

ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall

Screwed on the wall

2 JABONERA PROFUNDA Y 1 BAJA 2 DEEP SOAP DISH AND 1 SHALLOW

3 JABONERAS PROFUNDAS 3 DEEP SOAP DISHES

3017

3117

Ref.

3020

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

COLGAR EN GRIFO HUNG ON BATHTUBE TAP

ACABADOS / FINISHES

Ref.

3019

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory. Tornillos en acero inoxidable. Screws in stainless steel.

28

29


JABONERAS INOX 18/10

jaboneras INOX 18/10 18/10 STAINLESS STEEL SOAP RACKS

30

31


JABONERAS INOX 18/10

JABONERAS INOX 18/10

18/10 STAINLESS STEEL SOAP RACKS

30x22,5x9,5 cm. Esquinera Inox 18/10 Profunda Deep corner rack 18/10 stainless steel 40x14x9,5 cm. Jabonera Inox 18/10 400 Plafón Profunda 18/10 stainless steel 400 deep soffit soap dish ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

Screwed on the wall

Ref.

3300

Jabonera para Colgar en Grifo de Bañera Soap dish to be hung on bathtube tap

3370

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

31x30x13,5 cm.

Screwed on the wall

FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

3310

Ref.

30x14x9,5 cm.

30x14x9,5 cm.

Jabonera Inox 18/10 300 Profunda 18/10 Stainless steel 300 deep soffit soap dish

Jabonera Inox 18/10 300 Plafón Profunda 18/10 Stainless steel 300 deep soffit soap dish

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

3305

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

3372

Screwed on the wall

Ref.

€ INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

3309

€ FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

3371

€ INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

40x14x9,5 cm. Jabonera Inox 18/10 400 Profunda 18/10 stainless steel 400 deep soap dish

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

3325

€ INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

32

3326

Ref.

€ INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

COLGAR EN GRIFO HUNG ON BATHTUBE TAP

ACABADOS / FINISHES

45x30x13,5 cm.

61,5x30x1,5 cm.

Jabonera para Colgar en Grifo de Ducha Soap dish to be hung on shower tap

Jabonera Doble para Colgar Grifo de Bañera Double soap dish to be hung on bathtube tap

COLGAR EN GRIFO HUNG ON BATHTUBE TAP

ACABADOS / FINISHES

Ref.

3319

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Ref.

3336

€ FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

COLGAR EN GRIFO HUNG ON BATHTUBE TAP

ACABADOS / FINISHES

FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

Fabricado en acero inoxidable 18/10 “AISI 304” norma DIN 1.4301. Tornillos en acero inoxidable. Made in 18/10 “AISI 304” standard DIN 1.4301 stainless steel. Screws in stainless steel. INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264.

33


JABONERAS INOX 18/10

JABONERAS INOX 18/10

18/10 STAINLESS STEEL SOAP RACKS

44,5x30x14,5 cm. 300 inox 18/10 doble 300 double 18/10 stainless steel

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

3316

3374

€ INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

74,5x30x22,5 cm.

44,5x30x22,5 cm.

74,5x30x14,5 cm.

Esquinera inox 18/10 Triple 18/10 stainless steel triple corner rack

Esquinera inox 18/10 Doble 18/10 stainless steel double corner rack

300 inox 18/10 triple 300 triple 18/10 stainless steel

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

30x12,5x8,5 cm. Jabonera de acero inox Stainless steel soap dish

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES Ref.

3318

€ INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Ref.

3314

3373

FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

Fabricado en acero inoxidable 18/10 “AISI 304” norma DIN 1.4301. Tornillos en acero inoxidable. Made in 18/10 “AISI 304” standard DIN 1.4301 stainless steel. Screws in stainless steel. INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264.

34

Ref.

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Screwed on the wall

3317

FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

Ref. FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

3380

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

3381

€ INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

35


TOALLEROS, BANQUETAS, ASIENTOS DE DUCHA Y ESCOBILLEROS

38 / TOALLEROS Y PERCHAS PARA MUEBLES, MAMPARA Y RADIADOR BATHROOM CABINET, SCREEN AND RADIATOR TOWEL RAILS AND HANGERS 46 / ASIENTOS DE PLATO DUCHA Y BANQUETAS FOLDING SEAT FOR SHOWER AND STOOL 56 / TOALLERO DE HOTEL Y PERCHAS HOTEL TOWEL RACKS AND HANGERS 72 / DISEÑO VIENA VIENA DESIGN ESTANTERÍA Y TOALLERO CON JABONERA, DOSIFICADOR Y VASO SHELVES AND TOWEL WITH SOAP AND GLASS 78 / ESCOBILLEROS Y CUBOS SANITARIOS TOILET BRUSH HOLDER AND BINS

36

TOALLEROS, BANQUETAS, ASIENTOS DE DUCHA Y ESCOBILLEROS TOWEL, STOOL, FOLDING SEAT FOR SHOWER AND TOILET BRUSH HOLDER

37


TOALLEROS Y PERCHAS PARA MUEBLE, MAMPARA Y RADIADOR

TOALLEROS Y PERCHAS PARA MUEBLES, MAMPARA Y RADIADOR Bathroom cabinet, screen and radiator towel rails and hangers

38

39


TOALLEROS Y PERCHAS PARA MUEBLE, MAMPARA Y RADIADOR

BATHROOM CABINET, SCREEN AND RADIATOR TOWEL RAILS AND HANGERS 37x7x6 cm.

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

2282

Ref.

2281

GANCHO 4

GANCHO 2,2 hOOK 2,2

37x12x10 cm.

TOALLEROS Y PERCHAS PARA MUEBLE, MAMPARA Y RADIADOR

Barra toallero para pegar o atornillar en el mueble Bar towel rack to stick or to screw in the furniture

hOOK 4

12,5 cm.

/ 14 cm.

Barra toallero doble para colgar en mueble Double bar towel rack to hang on the furniture

FABRICADO EN ACERO MADE OF STEEL

ACABADOS / FINISHES

ANCHO 37 GANCHO 2,2

ANCHO 37 GANCHO 4

2260

2261

WIDTH 37 HOOK 2,2

Ref.

WIDTH 37 HOOK 4

€ FABRICADO EN ACERO MADE OF STEEL GANCHO 2,2

GANCHO 4

HOOK 2,2

37x7x6 cm. 32x7x6 cm. 27x7x6 cm.

HOOK 4

8,5 cm. 8,5 cm. 8,5 cm.

/ 10 cm. / 10 cm. / 10 cm.

Barra toalla para colgar en costado del mueble de baño Bar towel to hang in side of the furniture of bath

ACABADOS / FINISHES

ANCHO 37 GANCHO 2,2

ANCHO 32 GANCHO 2, 2

ANCHO 37 GANCHO 4

ANCHO 32 GANCHO 4

ANCHO 27 GANCHO 2,2

2250

2251

2252

2253

2254

WIDTH 37 HOOK 2,2

Ref.

WIDTH 32 HOOK 2,2

WIDTH 37 HOOK 4

WIDTH 32 HOOK 4

WIDTH 27 HOOK 2,2

€ FABRICADO EN ACERO MADE OF STEEL

Barra toallero Bar towel rack

37x12x10 cm. Doble barra toallero para pegar o atornillar Double bar towel rack to stick or to screw

37x35,5x10+7 cm. Toallero doble de mampara Double towel rack of screen

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

2285

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

2280

Ref.

2290

€ FABRICADO EN ACERO MADE OF STEEL

40

ACABADOS / FINISHES

MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

FABRICADO EN ACERO MADE OF STEEL

41


TOALLEROS Y PERCHAS PARA MUEBLE, MAMPARA Y RADIADOR

BATHROOM CABINET, SCREEN AND RADIATOR TOWEL RAILS AND HANGERS 5,5x4x2 cm.

ACABADOS / FINISHES

60x7,5x55 cm.

Ref.

Toallero Triple Triple Towel rack

INDIVIDUAL INDIVIDUAL

PACK TRES THREE PACK

890

891

892

893

TOALLEROS Y PERCHAS PARA MUEBLE, MAMPARA Y RADIADOR

Percha para colgar en jabonera o mampara Hanger for hanging on soap or bulkhead

€ Ref.

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

2293

GANCHO 8,5 MM PARA MAMPARA DE CRISTAL 8 MM HOOK 8,5 MM FOR SCREEN OF CRYSTAL 8 MM PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

2294

€ FABRICADO EN ACERO MADE OF STEEL

11,5x7x2,5 cm. Percha Inox 18/10 18/10 Stainless Steel Hanger

ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall

ADHESIVO Adhesive

INDIVIDUAL INDIVIDUAL

ACABADOS / FINISHES Ref.

880

882

PACK TRES THREE PACK

Ref.

881

883

INSTRUCCIONES Sistema Adhesivo doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory. Los packs adhesivos de 3 piezas, llevan incorporado un sólo stick 3M PRIMER94. The adhesive packaging of 3 pieces, take incorporated one only stick 3M PRIMER94.

42

43


TOALLEROS Y PERCHAS PARA MUEBLE, MAMPARA Y RADIADOR

TOALLEROS Y PERCHAS PARA MUEBLE, MAMPARA Y RADIADOR

BATHROOM CABINET, SCREEN AND RADIATOR TOWEL RAILS AND HANGERS

40x20x7 cm. / 50x20x7 cm.

11,5x7x13,5 cm.

Toallero Doble Radiador Double Towel Rail Radiator ACABADOS / FINISHES

Ref.

Percha Doble de Puerta Double Door Hanger

40 cm

50 cm

2262

2265

ACABADOS / FINISHES

€ Ref.

896

Ref.

2263

Percha para puertas de grueso 34 mm . Hanger for 34mm door thickness

2266

11,5x7x24,5 cm. Percha Triple De Puerta Triple Door Hanger

11,5x7x2,5 cm. Percha Para Colgar En Puerta Hanger For Hanging On Door

ACABADOS / FINISHES

Ref.

897

€ Percha para puertas de grueso 34 mm . Hanger for 34mm door thickness

ACABADOS / FINISHES Ref.

INDIVIDUAL INDIVIDUAL

PACK TRES PACK TRES

894

895

€ Percha para puertas de grueso 34 mm . Hanger for 34mm door thickness

44

MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

45


ASIENTO DE PLATO DUCHA Y BANQUETAS

ASIENTO DE PLATO DUCHA Y BANQUETAS FOLDING seat FOR Shower AND STOOL

46

47


ASIENTO DE PLATO DUCHA Y BANQUETAS

ASIENTO DE PLATO DUCHA Y BANQUETAS

FOLDING SEAT FOR SHOWER AND STOOL

30x28x10 cm.

35x28,5x10 cm.

42x30x25,5 cm.

Mod. Atlantic 30 cm • Asiento de Ducha Plegable Folding Seat for Shower

Mod. Atlantic 35 cm • Asiento de Ducha Plegable Folding Seat for Shower

Mod. 19 Oporto • Banqueta pletina Stool plate

2618

INOX 18/10 TRANSPARENTE INOX 18/10 TRANSPARENT

INOX 18/10 TRANSPARENTE INOX 18/10 TRANSPARENT

Ref.

INOX 18/10

ACABADOS / FINISHES

2619

Ref.

FABRICADO EN ACERO INOX 18/10 MADE OF STEEL INOX 18/10

2036

Ref.

FABRICADO EN ACERO INOX 18/10 MADE OF STEEL INOX 18/10

41x30x25 cm.

51x34x28 cm.

Mod. 13 • Banqueta tijera Folding stool

Mod. 14 • Banqueta cuadrada con respaldo Square stool with backrest

CROMO TRANSPARENTE CHROME TRANSPARENT

CROMO-NARANJA CHROME-ORANGE

Ref.

Ref.

2019

CROMO-VERDE CHROME-GREEN

CROMO-VERDE CHROME-GREEN

Ref.

2018

Ref.

2020

CROMO-NARANJA CHROME-ORANGE

CROMO TRANSPARENTE CHROME TRANSPARENT

Ref.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

48

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

CROMO TRANSPARENTE CHROME TRANSPARENT

INOX 18/10

ACABADOS / FINISHES

Ref.

MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

2010

2012

2013

49


ASIENTO DE PLATO DUCHA Y BANQUETAS

ASIENTO DE PLATO DUCHA Y BANQUETAS

FOLDING SEAT FOR SHOWER AND STOOL

41x30,5x25 cm.

50,5x30,5x25 cm.

Mod. 18 • Filadelfia banqueta Mod. 18 • Filadelfia stool

Mod. 17 • Filadelfia con respaldo Mod. 17 • Filadelfia stool with backrest

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

50

Ref.

2035

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

CROMO CHROME

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

Ref.

2034

51


ASIENTO DE PLATO DUCHA Y BANQUETAS

42x30x25,5 cm.

42,5x30x25 cm.

Mod. 10 • Banqueta cuadrada Square stool

Mod. 3 • Metacrilato Rectangular Transparente Metacrylatic Rectangular Transparent Stool

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

Ref.

2006

CROMO TRANSPARENTE CHROME TRANSPARENT

CROMO-VERDE CHROME-GREEN

Ref.

2005

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Ref.

BLANCOTRANSPARENTE WHITETRANSPARENT

CROMO TRANSPARENTE CHROME TRANSPARENT

Ref.

CROMO-NARANJA CHROME-ORANGE

ACABADOS / FINISHES

ASIENTO DE PLATO DUCHA Y BANQUETAS

FOLDING SEAT FOR SHOWER AND STOOL

Ref.

2085

2087

2007

55x30x31 cm. Mod. 1 • Banqueta Con Respaldo Metacrilato Transparente Coloured Stool With Backrest

CROMO TRANSPARENTE CHROME TRANSPARENT

54,5x29,5x34 cm.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Ref.

02095

Mod. 2 • Metacrilato Redonda Respaldo Transparente Metacrylatic Round Seat With Transparent Back Rest

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Mod. 1 • Banqueta Con Respaldo Metacrilato Color Coloured Stool With Backrest

Ref.

Ref.

02055

02057

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

CROMO-VERDE CHROME-GREEN

Ref.

CROMO-NARANJA CHROME-ORANGE

ACABADOS / FINISHES

52

CROMO TRANSPARENTE CHROME TRANSPARENT

02097

BLANCOTRANSPARENTE WHITETRANSPARENT

BLANCO TRANSPARENTE WHITE TRANSPARENT

Ref.

Ref.

2049

2059

ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

53


ASIENTO DE PLATO DUCHA Y BANQUETAS

42x30,5x25,5 cm.

68,5x25 cm.

Mod. 5 • Banqueta rectangular asiento ABS ABS rectangular seat

Mod. 1 • Asiento bañera de metacrilato transparente Metacrylatic bathtub seat

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

02067

Ref.

BLANCO-TRANSPARENTE WHITE-TRASPARENT

CROMO CHROME BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

Ref.

Ref.

06990

06992

55x30,5x31 cm.

68,5x25,5 cm.

Mod. 6 • Banqueta rectangular ABS con respaldo ABS rectangular seat with back rest

Mod. 2 • Asiento bañera de ABS Blanco ABS bathtub seat

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

2075

€ Ref.

2077

ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory. Banqueta y asiento de plato de ducha para minusvalía inox 18-10 (la página 190). 18/10 Stainless steel Stool and folding seat for shower (See page 190).

BLANCO WHITE

Ref.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

CROMO CHROME

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

54

02065

Ref.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

CROMO-TRANSPARENTE CROME-TRASPARENT

ACABADOS / FINISHES

ASIENTO DE PLATO DUCHA Y BANQUETAS

FOLDING SEAT FOR SHOWER AND STOOL

Ref.

6890

€ Ref.

6892

55


56

TOALLEROS DE HOTEL Y PERCHAS

TOALLEROS DE HOTEL Y PERCHAS HOTEL TOWEL RACKS AND HANGERS

57


TOALLEROS DE HOTEL Y PERCHAS

HOTEL TOWEL RACKS AND HANGERS

20x6x2,5 cm.

45x30x12 cm.

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

ADHESIVO Adhesive

Screwed on the wall

Ref.

TOALLEROS DE HOTEL Y PERCHAS

Mod. Dubai • Percha triple Mod. Dubai • Hanger triple

936

Mod. Dubai • Toallero de Hotel Recto Pletina Hotel Towel Straight Plate

937

ACABADOS / FINISHES Fabricado en acero Made in steel

8655

Ref.

€ Fabricado en acero Made in steel

13x6x2,5 cm. Mod. Dubai • Percha doble Mod. Dubai • Hanger double

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

ADHESIVO Adhesive

938

939

€ Fabricado en acero Made in steel

45x30x15 cm.

6x2,5 cm. Mod. Dubai • Percha individual Mod. Dubai • Hanger

Mod. Dubai • Toallero de Hotel Curvo Pletina Hotel Towel Rack Curved Plate ACABADOS / FINISHES

ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall

INDIVIDUAL INDIVIDUAL

ACABADOS / FINISHES Ref.

940

Fabricado en acero Made in steel

PACK TRES THREE PACK Ref.

942

8656

943

€ Fabricado en acero Made in steel

58

ADHESIVO Adhesive

Screwed on the wall

ACABADOS / FINISHES

941

Ref.

ATORNILLADO A PARED

ADHESIVO Adhesive

Fabricado en acero Made in steel

INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264. MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory. Los packs adhesivos de 3 piezas, llevan incorporado un sólo stick 3M PRIMER94. The adhesive packaging of 3 pieces, take incorporated one only stick 3M PRIMER94.

59


TOALLEROS DE HOTEL Y PERCHAS

HOTEL TOWEL RACKS AND HANGERS

TOALLEROS DE HOTEL Y PERCHAS

30x21x46 cm. Mod. Amberes • Toallero de Hotel Hotel towel Rack

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

8650

8651

8652

8653

€ Ref.

44x30x9 cm. Toallero de Hotel acero inox 18/10 18/10 stainless steel hotel towel rack FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

ACABADOS / FINISHES

Ref.

8700

€ INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

60

MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

61


TOALLEROS DE HOTEL Y PERCHAS

TOALLEROS DE HOTEL Y PERCHAS

HOTEL TOWEL RACKS AND HANGERS

28x5x5 cm.

28x5x5 cm.

Mod. 17 • Percha triple Hanger triple

Mod. 16 • Percha triple Hanger triple

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

997

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

995

987

Fabricado en acero Made in steel

Fabricado en acero Made in steel

17x5x5 cm.

17x5x5 cm.

Mod. 18 • Percha doble Hanger double

Mod. 15 • Percha doble Hanger double

ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall

Ref.

998

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

996

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

988

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

985

€ Fabricado en acero Made in steel

62

986

ACABADOS / FINISHES

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M page 264. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

Fabricado en acero Made in steel

63


TOALLEROS DE HOTEL Y PERCHAS

HOTEL TOWEL RACKS AND HANGERS 14,5x11x6 cm. Mod. 5 • Percha doble cromada Chrome double hanger

Mod. 14 • Toallero de hotel cromado Chrome hotel towel rack

955

Ref.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

TOALLEROS DE HOTEL Y PERCHAS

45x30x11 cm.

8799

Ref.

14,5x11x6 cm. 45x30x11 cm. Mod. 15 • Toallero de hotel acero inox 18/10 18/10 stainless steel hotel towel rack FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

ACABADOS / FINISHES

Mod. 8 • Percha doble acero inox 18/10 18/10 stainless steel double hanger FABRICADO EN inox MADE IN inox

ACABADOS / FINISHES

960

Ref.

8797

Ref.

€ INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

26x11x6 cm. Mod. 4 • Percha triple cromada Chrome triple hanger FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

3x11x6 cm. Mod. 6 • Percha individual cromada Chrome single hanger FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

945

Ref.

Ref.

965

26x11x6 cm. Mod. 7 • Percha triple acero inox 18/10 18/10 stainless steel triple hanger Opción 4 perchas bajo pedido Option 4 hangers on request

3x11x6 cm. Mod. 9 • Percha individual acero inox 18/10 18/10 stainless steel single hanger

FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

ACABADOS / FINISHES

FABRICADO EN inox MADE IN inox

ACABADOS / FINISHES Ref.

950

€ INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Ref.

970

€ INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

La opción Acero Inox 18/10 está fabricado en AISI 304 Norma DIN 14301. 18/10 Stainless steel option is made of AISI 304 DIN 1.4301. MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

64

65


TOALLEROS DE HOTEL Y PERCHAS

TOALLEROS DE HOTEL Y PERCHAS

HOTEL TOWEL RACKS AND HANGERS

45x29,5x14 cm.

45x29,5x14 cm. Mod. 10 • Toallero de hotel varilla cuadrada y perchas Hotel towel rack with square rods and hangers FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Mod. 12 • Toallero de hotel varilla cuadrada y barra cuelga toalla Hotel towel rack with square rods and towel hanger

8790

Ref.

45x29,5x14 cm.

45x29,5x14 cm. Mod. 11 • Toallero de hotel varilla redonda y perchas Hotel towel rack with round rods and hangers FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

Ref.

8795

66

8780

Ref.

ACABADOS / FINISHES

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

Mod. 13 • Toallero de hotel varilla redonda y barra cuelga toalla Hotel towel rack with round rods and towel hanger FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Ref.

8785

67


TOALLEROS DE HOTEL Y PERCHAS

TOALLEROS DE HOTEL Y PERCHAS

HOTEL TOWEL RACKS AND HANGERS

36x9,5x5 cm. Mod. 1 • Percha triple Triple hanger

45x30x13 cm. Mod. 2 • Toallero de hotel Hotel towel rack

45x30x13 cm.

36x10x6,5 cm.

Mod. 1 • Toallero de hotel Hotel towel rack

Mod. 2 • Percha triple Triple hanger

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

08892

€ Ref.

08891

MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

CROMO CHROME

Ref.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

CROMO CHROME

00910

08897

Ref.

ACABADOS / FINISHES

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

Ref.

BLANCO WHITE

CROMO CHROME BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

00911

08898

Ref.

68

Ref.

CROMO CHROME

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Ref.

00901

€ Ref.

00905

69


TOALLEROS DE HOTEL Y PERCHAS

TOALLEROS DE HOTEL Y PERCHAS

HOTEL TOWEL RACKS AND HANGERS

20,5x10x6,5 cm. Mod. 3 • Percha doble Double hanger FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

CROMO CHROME

Ref.

00932

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

€ Ref.

00931

60x39,5x9,5 cm. 70x39,5x9,5 cm. 100x39,5x9,5 cm. Mod. 1 • Juego de dos soportes de encimera de lavabo 44 cm Set of two 44 cm bathroom counter supports FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Ref.

00098

€ Fabricado en pletina de acero de 30x5 Made of 30 x5 steel strips

70

Mod. 2 • Juego de dos soportes de encimera de lavabo 58 cm Set of two 58 cm bathroom counter supports FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Ref.

00099

€ Fabricado en pletina de acero de 30x5 Made of 30x5 steel strips

MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

Mod. 2 • Tendedero Inox 18/10 de Interior y Exterior Plegable 18/10 Inox Outside & Inside Foldable Towel Rack

ACABADOS / FINISHES

Ref.

60 cm

70 cm

100 cm

8910

8911

8912

€ INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

* FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

71


DISEÑO viena viena DESIGN

72

DISEÑO VIENA / ESTANTERÍA Y TOALLERO CON JABONERA, VASO Y DOSIFICADOR

Estantería y toallero con jabonera, vaso y dosificador Shelves and towel with soap and glass

73 73


TOALLEROS CON JABONERAS, DOSIFICADOR Y VASO TOWEL WITH SOAP HOLDER, DISPENSER AND GLASS

27x4x30 cm.

12,5x4x30 cm.

Mod. Viena • Toallero con dosificador Towel rail with dispenser

Screwed on the wall

Ref.

10173

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10183

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

10170

Ref.

TOALLEROS CON JABONERAS, DOSIFICADOR Y VASO

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Toallero giratorio Towel rail rotating

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10180

€ Fabricado en acero Made in steel

Fabricado en acero Made in steel

17x11,5x30 cm. Mod. Viena • Toallero con jabonera Towel rail with soap holder

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10171

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10181

Estantería 40x12cm Shelves

Fabricado en acero Made in steel

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

24x6x30 cm.

00450

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

00451

Mod. Viena • Toallero con vaso Towel rail with glass

Fabricado en acero Made in steel

Estantería 50x12cm Shelves ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10174

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10184

Screwed on the wall

Ref. Fabricado en acero Made in steel

Tornillos en acero inoxidable. Screws in stainless steel. MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M page 264. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro laton, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fabrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

74

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

00452

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

00453

€ Fabricado en acero Made in steel

75


TOALLEROS CON JABONERAS, DOSIFICADOR Y VASO TOWEL WITH SOAP HOLDER, DISPENSER AND GLASS

38x11,5x30 cm.

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10172

TOALLEROS CON JABONERAS, DOSIFICADOR Y VASO

Toallero con jabonera y dosificador Towel rail soap and dispenser

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10182

€ Fabricado en acero Made in steel

45x6x30 cm.

35x11,5x30 cm.

Toallero con vaso y dosificador Towel rail glass and dispenser

Toallero con vaso y jabonera Towel rail, soap holder and glass

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10175

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10185

Screwed on the wall

Ref.

10176

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10186

€ Fabricado en acero Made in steel

76

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Tornillos en acero inoxidable. Screws in stainless steel. MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

Fabricado en acero Made in steel

77


ESCOBILLEROS Y CUBOS SANITARIOS

ESCOBILLEROS Y CUBOS SANITARIOS BRUSH HOLDERS AND SANITARY BINS

78

79


ESCOBILLEROS Y CUBOS SANITARIOS

ESCOBILLEROS Y CUBOS SANITARIOS

TOILET BRUSH HOLDERS AND SANITARY BINS

8x33 cm.

10x32 cm.

M-27 · Escobillero suelo mod. Basilea Floor brush holder

M-28 · Escobillero pared mod. Basilea Brush holder wall

FABRICADO EN LATÓN

ACABADOS / FINISHES

Made in brass

72344

Screwed on the wall

72345

Ref.

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

72346

€ CON RECIPIENTE REGOGE AGUAS INT. With inner-drip container

FABRICADO EN LATON MADE IN BRASS

8x37 cm.

8x8x35 cm.

Mod. 12 • Escobillero diseño cilíndrico Designer cylindrical toilet brush holder

Escobillero Inox 18/10 mod. New York Square stainless steel brush holder

Ref.

73510

73511

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

73512

€ CON RECIPIENTE REGOGE AGUAS INT. With inner-drip container

FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264 INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

80

CROMO CHROME

ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall

BLANCO WHITE

SUELO FLOOR

Mod. 16 • Escobillero cilíndrico mango largo Cylindrical long-handled toilet brush holder

FABRICADO EN LATÓN

ACABADOS / FINISHES

ACABADOS / FINISHES

8x45,5cm.

Ref.

72341

€ Ref.

€ CON RECIPIENTE REGOGE AGUAS INTERIOR With inner-drip container

72340

FABRICADO EN LATÓN

ACABADOS / FINISHES

Made in brass

Made in brass

Ref.

CROMO CHROME

FABRICADO EN LATON MADE IN BRASS

CROMO CHROME

CON RECIPIENTE REGOGE AGUAS INT. With inner-drip container

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

73401

€ Ref.

BLANCO WHITE

Ref.

73400

€ CON RECIPIENTE REGOGE AGUAS INTERIOR With inner-drip container

ACABADOS madera wengué o nogal bajo pedido. FINISHES wood wenge or walnut on request. Incremento 10 €. Increment 10 €. Para otros acabados diferentes a los aquí reflejados, consultar con fábrica. Consult manufactures for other finishes not mentioned here.

81


ESCOBILLEROS Y CUBOS SANITARIOS

TOILET BRUSH HOLDERS AND SANITARY BINS

8x37 cm.

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

CROMO CHROME

Ref.

ESCOBILLEROS Y CUBOS SANITARIOS

Mod. 14 • Escobillero cilíndrico para colgar en la pared Cylindrical toilet brush holder to hang on wall

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

73341

73344

73340

73345

BLANCO WHITE

Ref.

€ CON RECIPIENTE RECOGE AGUAS INTERIOR. SOPORTE PARA COLGAR EN LA PARED EN LATÓN Y TORNILLOS EN ACERO INOXIDABLE With inner-drip container. Wall structure is brass and screws are stainless steel

8x37 cm. Mod. 11 • Escobillero diseño cilíndrico Cylindrical toilet brush holder FABRICADO EN LATÓN

ACABADOS / FINISHES

Made in brass

CROMO CHROME

Ref.

70341

BLANCO WHITE

Ref.

70340

€ CON RECIPIENTE REGOGE AGUAS INTERIOR With inner-drip container

8x8x35 cm. 8x8x35 cm.

8x8x45,5 cm.

Mod. 24 • Escobillero cuadrado Square toilet brush holder

Mod. 25 • Escobillero cuadrado mango largo Square long-handled toilet brush holder

FABRICADO EN LATÓN

ACABADOS / FINISHES

FABRICADO EN LATÓN

ACABADOS / FINISHES

Made in brass

Mod. 26 • Escobillero cuadrado para colgar en la pared Square toilet brush holder to hang on wall

Made in brass

ATORNILLADO A PARED

Ref.

€ CON RECIPIENTE REGOGE AGUAS INTERIOR With inner-drip container

73370

Ref.

Screwed on the wall

73411

Ref.

CROMO CHROME

Ref.

73410

€ CON RECIPIENTE REGOGE AGUAS INTERIOR With inner-drip container

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

73351

73354

73350

73355

€ Ref.

BLANCO WHITE

73371

CROMO CHROME

Ref.

BLANCO WHITE

BLANCO WHITE

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

€ CON RECIPIENTE RECOGE AGUAS INTERIOR. SOPORTE PARA COLGAR EN LA PARED EN LATÓN Y TORNILLOS EN ACERO INOXIDABLE With inner-drip container. Wall structure is brass and screws are stainless steel

82

ACABADOS MADERA wengué o nogal bajo pedido. Finishes wood wenge or walnut on request. Incremento 10 €. Incremento 10 € ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264.

83


ESCOBILLEROS Y CUBOS SANITARIOS

ESCOBILLEROS Y CUBOS SANITARIOS

TOILET BRUSH HOLDERS AND SANITARY BINS

16x16x33 cm. Mod. 23 • Escobillero Toilet brush holder 12,5x13x36,5 cm.

Mod. 17 • Escobillero Toilet brush holder

Mod. 22 • Escobillero Toilet brush holder

Made in brass

Ref.

73380

FABRICADO EN LATÓN

ACABADOS / FINISHES

Made in brass

Ref.

73390

ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

84

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

FABRICADO EN LATÓN

ACABADOS / FINISHES

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

CROMO CHROME

8x8x38 cm.

Ref.

73472

€ Ref.

73470

€ Ref.

73471

BASES ESPECIALES en colores incremento 11 € sobre el precio de la base de mármol técnico. There will be a Price increase over 11 Euros in coloured bases units according to fixed prices in Technical Marble.

85


ESCOBILLEROS Y CUBOS SANITARIOS

ESCOBILLEROS Y CUBOS SANITARIOS

TOILET BRUSH HOLDERS AND SANITARY BINS

Ø22x28,5 cm. Cubo Pedal metálico 5 Litros Enamelled pedal-bin METÁLICO METÁLICO

ACABADOS / FINISHES

INOX 18/10 INOX 18/10

Ref.

30002INO*

PLATA SILVER

Ref.

30017PLA

BLANCO WHITE

Ref.

30010BCO

4

€ CON RECIPIENTE HIGIENICO EXTRAIBLE WITH EXTRACTABLE HYGIENIC CONTAINER

Ø14x44 cm.

Ø14x49 cm.

Mod. 1 • Escobillero Metálico Metallic toilet brush holder METÁLICO METÁLICO

€ Ref.

Ref.

60010BCO

6

50001INO*

€ Ref.

50010BCO

6

Ø14x46 cm.

Ø22x28,5 cm.

Mod. 3 • Escobillero Plástico Plastic toilet brush holder

Ref.

66001BCO

6

Cubo plástico de balancín 8 Litros Plastic swing-cover bin

PLÁSTICO PLÁSTICO

ACABADOS / FINISHES

BLANCO WHITE

BLANCO WHITE

Cubo pedal fibra plástica 5 Litros Plastic fibre pedal-bin

PLÁSTICO PLÁSTICO

ACABADOS / FINISHES

36x26x14,5 cm.

Ref.

€ CON RECIPIENTE HIGIENICO EXTRAIBLE WITH EXTRACTABLE HYGIENIC CONTAINER

PLÁSTICO PLÁSTICO

ACABADOS / FINISHES

33301BCO

4

BLANCO WHITE

60001INO*

INOX 18/10 INOX 18/10

Ref.

METÁLICO METÁLICO

ACABADOS / FINISHES

BLANCO WHITE

INOX 18/10 INOX 18/10

ACABADOS / FINISHES

BLANCO WHITE

Mod. 2 • Escobillero Metálico Metallic toilet brush holder

Ref.

11011BCO

4

Otros acabados diferentes a los aquí reflejados, consultar con fábrica. Fabricado en acero inoxidable 18/10 “AISI 304” norma DIN 1.4301. Consult manufactures for other finishes not mentioned here. Made in 18/10 “AISI 304” standard DIN 1.4301 stainless steel.

86

87


ACCESORIOS DE DISEÑO DESIGN ACCESSORIES

ESCOBILLEROS PORTARROLLOS · TOALLEROS DE PIE · ACCESORIOS DE PARED FLOOR TOILET ROLL AND BRUSH HOLDER · STANDARD TOWEL RACK AND WALL ACCESSORIES

90/ DISEÑO NIZA NIZA DESIGN 96/ DISEÑO MONACO MONACO DESIGN

ACCESORIOS DE DISEÑO

102/ DISEÑO MARSELLA MARSELLA DESIGN 108/ DISEÑO FLORENCIA FLORENCIA DESIGN 114/ DISEÑO MILÁN MILAN DESIGN 122/ DISEÑO BERLÍN BERLIN DESIGN 130/ DISEÑO PARÍS PARIS DESIGN 138/ DISEÑO AMSTERDAM & SIDNEY AMSTERDAM & SIDNEY DESIGN 148/ DISEÑO ROMA ROMA DESIGN 162/ DISEÑO LONDRES LONDRES DESIGN 166/ DISEÑO DUBLÍN DUBLIN DESIGN

88

89


DISEテ前 NIZA

DISEテ前 niza Niza DESIGN

90

91


DISEÑO NIZA NIZA DESIGN

G 50x8x3,5 cm M 35x8x3,5 cm P 25x8x3,5 cm Barra toallero Towel bar

LONG

MEDIANO MEDIUM

PEQUEÑO SMALL

14,5x8x3,5 cm.

23x8x11 cm.

10700

10701

10702

Portarrollo Toilet roll holder

Portarrollo con repuesto Toilet roll holder + Extra roll holder

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

CROMO CHROME

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

Ref.

10709

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

G 22x8x11 cm P 19,5x8x9 cm

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Ref.

DISEÑO NIZA

Ref.

GRANDE

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

10713

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

Toallero Anilla Lavabo-Bidé Bathroom towel rack ring ACABADOS / FINISHES

Ref.

GRANDE LONG

PEQUEÑO SMALL

10703

10704

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

18x8x3,5 cm. Anilla recta Straight ring FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Ref.

10712

MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

92

93


DISEÑO NIZA NIZA DESIGN

18x8x3,5 cm.

11x9,5x11 cm.

Repuesto rollo papel Toilet roll holder replacement

Vaso Glass

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

10708

CROMO CHROME

Ref.

10707

Ref.

DISEÑO NIZA

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

9x8x3,5 cm.

11x9,5x17 cm.

Percha Hanger

Dosificador Soap dispenser FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

CROMO CHROME

10711

Ref.

16,5x15x4 cm.

14x12,5x35 cm.

Jabonera Soap dish

Escobillero Toilet brush holder FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

Ref.

10705

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

CROMO CHROME

10706

Ref.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

Ref.

10710

MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

94

95


DISEÑO MÓNACO

DISEÑO mónaco mOnaco DESIGN

96

97


DISEÑO MÓNACO MONACO DESIGN

G 50x7,5x5,5 cm M 35x7,5x5,5 cm P 25x7,5x5,5 cm Barra toallero Towel bar

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

Ref.

GRANDE LONG

MEDIANO MEDIUM

PEQUEÑO SMALL

10720

10721

10722

Portarrollo Toilet roll holder PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

10729

Ref.

CROMO CHROME

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

DISEÑO MóNACO

ACABADOS / FINISHES

14,5x7,5x5,5 cm

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

G 22x7,5x12,5 cm P 19x7,5x10,5 cm Toallero anilla Lavabo-Bidé Bathroom ring PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

ACABADOS / FINISHES

Ref.

GRANDE LONG

PEQUEÑO SMALL

10723

10724

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

5,5x7,5x21 cm

23x7,5x11 cm

Anilla recta Straight ring

Portarrollo con Repuesto Toilet roll holder with extra roll holder

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

Ref.

10733

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

CROMO CHROME

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

98

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

Ref.

10732

MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory. INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264.

99


DISEÑO MÓNACO MONACO DESIGN

5,5x7,5x18 cm.

11x8,5x11 cm.

Repuesto rollos papel Toilet roll holder replacement

Vaso Glass

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

CROMO CHROME

Ref.

10728

Percha Hanger

Dosificador Soap dispenser

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

10726

10731

Ref.

CROMO CHROME

Ref.

CROMO CHROME

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

17x14x5,5 cm.

14,5x12x35 cm.

Jabonera Soap dish

Escobillero Toilet brush holder

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

Ref.

10725

MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory. INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264.

11º

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

CROMO CHROME

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

CROMO CHROME

11x8,5x16,5 cm.

ACABADOS / FINISHES

100

10727

Ref.

9x7,5x5,5 cm.

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

DISEÑO MÓNACO

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

Ref.

10730

101


DISEテ前 MARSELLA

DISEテ前 marsella marsella DESIGN

102

103 103


DISEÑO MARSELLA MARSELLA DESIGN

A 22x13,5x5 cm P 22x14,5x5 cm

A 45x5x3 cm P 45x5,5x5,5 cm

Toallero anilla Lavabo Bathroom Towel Ring

Barra toallero grande Long Towel bar

CROMO CHROME

Ref.

10600

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10620

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

Screwed on the wall

Ref.

10603

10623

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

A 30x5x3 cm P 30x5,5x5,5 cm

A 19x11,5x5,5 cm P 19x12,5x5,5 cm

Barra toallero mediano Middle Towel bar

Toallero anilla Bidé Bidet Towel Ring

Screwed on the wall

Ref.

10601

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10621

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

CROMO CHROME

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

CROMO CHROME

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

10604

22x3x5cm

Barra toallero pequeña Small Towel bar

Anilla recta Straight Ring

CROMO CHROME

Ref.

10602

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10622

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

CROMO CHROME

ATORNILLADO A PARED

10624 FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

A 23x5x3 cm P 23x5,5x5,5 cm

Screwed on the wall

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

ACCESORIOS DISEÑO MARSELLA DE DISEÑO

Screwed on the wall

CROMO CHROME

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10611

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10631

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. Instructions Adhesive double System face 3M on page 264. MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

104

105


DISEÑO MARSELLA MARSELLA DESIGN

17,5x5x3,5 cm. 17,5x5,5x5,5 cm. Portarrollo Tolilet roll holder

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10609

17,5x12x4 cm. 17,5x12,5x5,5 cm.

11,5x7x11 cm. 11,5x7,5x11 cm.

Jabonera Soap dish

Vaso Glass

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10629

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL Screwed on the wall

Ref.

3x5x17,5 cm 5,5x5,5x17,5 cm

10605

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

10625

Screwed on the wall

Ref.

10607

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

DISEÑO MARSELLA

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

10627

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

Repuesto Rollo Papel Toilet Roll Holder Replacement

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10608

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10628

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

10x5x3,5 cm 10x5,5x5,5 cm

11,5x7x17 cm. 11,5x7,5x17 cm.

15x9,5x35 cm. 15x10x35 cm.

Percha Hanger

Dosificador Soap dispenser

Escobillero Tolilet brush holder

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10606

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10626

Screwed on the wall

Ref.

10612

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10632

INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on 264 page. MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10610

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10630

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

106

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

107


DISEテ前 FLORENCIA

DISEテ前 florencia florencia DESIGN

108

109 109


DISEÑO FLORENCIA FLORENCIA DESIGN

A 45x5,5x3 cm P 45x6x5,5 cm Barra toallero grande Long Towel bar

Screwed on the wall

Ref.

10500

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10520

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

A 30x5,5x3 cm P 30x6x5,5 cm

A 22x5,5x13,5 cm P 22x6x12,5 cm

A 19x5,5x11,5 cm P 19x6x12,5 cm

Toallero anilla Lavabo Bathroom Ring Towel

Toallero anilla Bidé Bidet Ring Towel

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Barra toallero mediana Middle towel bar

Screwed on the wall

Ref.

10503

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10523

ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall

Ref.

10501

Screwed on the wall

Ref.

10504

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10524

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

DISEÑO FLORENCIA

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10521

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

A 23x5,5x3 cm P 23x6x5,5 cm Barra toallero pequeña Small towel bar

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10502

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10522

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. Instructions Adhesive double System face 3M on page 264. MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

110

Percha diseño Florencia. Florence design Hanger.

111


DISEÑO FLORENCIA FLORENCIA DESIGN

17,5x5,5x3 cm 17,5x6x5,5 cm

17x12x3,5 cm 17x12,5x5,5 cm

11,5x7x11,5 cm. 11,5x7,5x11,5 cm.

Anilla Recta Straight Ring

Portarrollo Towel bar

Jabonera Towel bar

Vaso Glass

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10512

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

10532

Screwed on the wall

10509

Ref.

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

10529

Screwed on the wall

Ref.

10505

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

10525

Screwed on the wall

Ref.

10507

10x5,5x3 cm 10x6x5,5 cm

11,5x7x17 cm.

15x9,5x35 cm. 15x10x35 cm.

Repuesto Tolilet Roll Holder Replacement

Percha Hanger

Dosificador Soap dispenser

Escobillero Toilet brush holder

ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall

Ref.

10508

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10528

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10506

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10526

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10511

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10531

INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264. MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory. Otros acabados diferentes a los aquí reflejados, consultar con fábrica. Consult manufactures for other finishes not mentioned here.

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10510

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10530

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

10527

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

3x5,5x17,5 cm 5,5x6x17,5 cm

ACABADOS / FINISHES

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

112

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

DISEÑO FLORENCIA

22x5,5x3 cm 22x6x5,5 cm

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

113


DISEÑO MILÁN

DISEÑO MILÁN MILAN DESIGN

114

115


DISEÑO MILÁN MILAN DESIGN

30x7x2,5 cm. Portarrollos repuesto pared Toilet roll holder replacement for wall

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

21255

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

21254

DISEÑO MILÁN

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

69x21x13 cm. < Escobillero portarrollos pared con contenedor Brush holder with paper roll holder for wall with container

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

21257

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

21256

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

56x13x9,5 cm. Escobillero portarrollos pared Brush holder with Toilet paper/ Roll holder for wall

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

23x21x13 cm. Portarrollos pared con contenedor Toilet paper roll holder for wall with container

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES Ref.

21253

Screwed on the wall

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

21252

Ref. FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

21259

21258

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

INSTRUCCIONES Sistema Adhesivo doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

116

117


DISEÑO MILÁN

DISEÑO MILÁN

MILAN DESIGN

16x16x62 cm.

16x16x71,5 cm.

Mod. 45 • Escobillero portarrollo de pie Floor toilet roll and brush holder

Mod. 45 • Escobillero portarrollo de pie con portatoallitas húmedas Standing toilet brush and roll holder with wet towel dispenser

Ref.

ACABADOS / FINISHES

20043

Ref.

20041

€ Ref.

20042

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

CROMO CHROME

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

Ref.

20083

W Ref.

20081

€ Ref.

20082

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

BASES ESPECIALES en colores incremento 11 € sobre el precio de la base de mármol técnico. There will be a Price increase over 11 Euros in coloured bases units according to fixed prices in Technical Marble. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory. MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory.

118

119


DISEÑO MILÁN

DISEÑO MILÁN

MILAN DESIGN

23x16x75 cm. 23x16x75 cm. Mod. 45 • Escobillero portarrollo con anilla de bidé Toilet roll and brush holder with bidet towel ring

Mod. 45 • Escobillero portarrollo con anilla de bidé y portatoallitas húmedas Toilet brush and roll holder with bidet ring and wet towel dispenser

Ref.

20021

€ Ref.

20022

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

Ref.

20063

€ Ref.

20061

€ Ref.

20062

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

BASES ESPECIALES en colores incremento 11 € sobre el precio de la base de mármol técnico. There will be a Price increase over 11 Euros in coloured bases units according to fixed prices in Technical Marble. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory. MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory.

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

20023

CROMO CHROME

Ref.

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

CROMO CHROME MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

Mod. 45 • Toallero de pie Standard towel rack

ACABADOS / FINISHES

ACABADOS / FINISHES

120

27x17x87,5 cm.

Ref.

20003

€ Ref.

20001

€ Ref.

20002

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

121


DISEÑO BERLÍN

DISEÑO BERLÍN BERLIN DESIGN

122

123


DISEÑO BERLÍN

DISEÑO BERLÍN

BERLIN DESIGN

16x16x58 cm. Mod. BERLÍN • Escobillero portarrollo de pie Floor toilet roll and brush holder

€ Ref.

40042

€ Ref.

40043

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

Ref.

21202

€ Ref.

21200

€ Ref.

21201

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

CROMO CHROME

40041

Mod. BERLÍN • Toallero de pie Standard towel rack

ACABADOS / FINISHES

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

Ref.

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

27x17x87 cm.

Mod. BERLÍN • Escobillero portarrollo con anilla de bidé Toilet roll and brush holder with bidet towel ring

ACABADOS / FINISHES

Ref.

21063

€ Ref.

21061

€ Ref.

21062

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

BASES ESPECIALES en colores incremento 11 € sobre el precio de la base de mármol técnico. There will be a Price increase over 11 Euros in coloured bases units according to fixed prices in Technical Marble. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

CROMO CHROME

Mod. BERLÍN • Portarrollo con repuesto Replacement roll holder with Toilet paper

124

23x16x74 cm.

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

19x14x53 cm.

Ref.

21083

€ Ref.

21081

€ Ref.

21082

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

125


DISEÑO BERLÍN BERLIN DESIGN

44,7x7x2,5 cm.

13x6,5x2,5 cm.

Mod. BERLÍN • Barra toallero Towel bar

Mod. BERLÍN • Portarrollo Toilet roll holder

ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall

Ref.

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10040

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10140

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

29,8x7x2,5 cm.

2,5x6x6 cm.

Mod. BERLÍN • Anilla Ring

Mod. BERLÍN • Percha Hanger

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10144

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10042

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

10142

Screwed on the wall

Ref.

10045

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10145

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

22,8x7x2,5 cm.

34,5x14,5x2,5 cm.

Mod. BERLÍN • Anilla bidé Bidet towel ring

Mod. BERLÍN • Barra doble articulada Double folding towel bar

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10043

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10143

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10029

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10129

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

126

10044

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

DISEÑO BERLÍN

ACABADOS / FINISHES

Tornillos en acero inoxidable. Screws in stainless steel. INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

127


DISEÑO BERLÍN BERLIN DESIGN

6x6,2x11 cm. Mod. BERLÍN • Vaso Glass

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

2,5x35x8 cm.

Ref.

10041

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10141

11,5x12x3,3 cm.

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

DISEÑO BERLÍN

ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall

10146

Mod. BERLÍN • Barra vertical Vertical bar

ACABADOS / FINISHES

10046

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

Mod. BERLÍN • Jabonera con cristal Soap dish with crystal

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10047

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10147

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

9x9x35 cm. Mod. BERLÍN • Escobillero Toilet brush holder

5,5x5,5 cm. ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10048

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

Kit adhesivo Hanger

10148

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Ref.

1 PLAFOND

1 PLAFÓN

2 PLAFONERS 2 plafond

798

799

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

128

Tornillos en acero inoxidable. Screws in stainless steel. INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

129


DISEÑO PARÍS

DISEÑO PARÍS PARIS DESIGN

130

131


DISEÑO PARÍS

DISEÑO PARÍS

PARIS DESIGN

16x16x61 cm.

23x16x78 cm.

Mod. PARÍS • Escobillero portarrollo de pie Floor toilet roll and brush holder

Mod. PARÍS • Escobillero portarrollo con anilla de bidé Toilet roll and brush holder with bidet towel ring

Mod. PARÍS • Toallero de pie Standard towel rack

€ Ref.

21001

€ Ref.

21002

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

Ref.

21023

€ Ref.

21021

€ Ref.

21022

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

CROMO CHROME

21003

ACABADOS / FINISHES

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

Ref.

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

27x17x88 cm.

Ref.

21043

€ Ref.

21041

€ Ref.

21042

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

BASES ESPECIALES en colores incremento 11 € sobre el precio de la base de mármol técnico. There will be a Price increase over 11 Euros in coloured bases units according to fixed prices in Technical Marble. Para otros acabados diferentes a los aquí reflejados, consultar con fábrica. Consult manufactures for other finishes not mentioned here.

132

133


DISEÑO PARÍS PARIS DESIGN

45x8,5x7,3 cm.

14,5x8,5x7,3 cm.

Mod. PARÍS • Barra toallero Towel bar

Mod. PARÍS • Portarrollo Toilet roll holder

FABRICADO EN ACERO MADe IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Ref.

FABRICADO EN ACERO MADe IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

10030

Ref.

10035

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

DISEÑO PARÍS

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

30x8,5x7,3 cm.

8,5x5x3,5 cm.

Mod. PARÍS • Anilla Ring

Mod. PARÍS • Percha Hanger

FABRICADO EN ACERO MADe IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Ref.

FABRICADO EN ACERO MADe IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

10033

Ref.

10036

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

23x8,5x7,3 cm.

34,5x14,5x2,5 cm.

Mod. PARÍS • Anilla bidé Bidet towel ring

Mod. PARÍS • Barra doble articulada Double folding towel bar

FABRICADO EN ACERO MADe IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Ref.

10034

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

FABRICADO EN ACERO MADe IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Ref.

10029

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

134

135


DISEÑO PARÍS PARIS DESIGN

34,5x8x2,5 cm. Mod. PARÍS • Barra vertical Vertical bar FABRICADO EN ACERO MADe IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Ref.

10032

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

6x9,5x10,5 cm.

FABRICADO EN ACERO MADe IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Ref.

34x2,5x8,5 cm. Mod. PARÍS • Barra doble Double bar

DISEÑO PARÍS

Mod. PARÍS • Vaso Glass

10037

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

FABRICADO EN ACERO MADe IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Ref.

10031

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

9x12,5x35 cm. Mod. PARÍS • Escobillero Toilet brush holder

12,5x14x2,5 cm. Mod. PARÍS • Jabonera Soap dish

FABRICADO EN ACERO MADe IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

FABRICADO EN ACERO MADe IN STEEL

ACABADOS / FINISHES Ref.

10039

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

Ref.

10038

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

136

ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

137


DISEテ前 AMSTERDAM & SIDNEY

DISEテ前 amsterdam & sidney amsterdam & sidney DESIGN

138

139


DISEÑO AMSTERDAM & SIDNEY

DISEÑO AMSTERDAM & SIDNEY

AMSTERDAM & SIDNEY DESIGN

16x27x73 cm. 14x14x41 cm.

19x14x54 cm.

16x24x54 cm.

Mod. AMSTERDAM • Repuesto papel Standing toilet roll holder

Mod. AMSTERDAM • Portarrollo/ Repuesto papel Replacement roll holder with Toilet paper

Mod. AMSTERDAM • Escobillero portarrollo Floor toilet roll and brush holder

40037

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

140

Ref.

40045

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

21310

€ Ref.

21315

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

BASES ESPECIALES en colores incremento 11 € sobre el precio de la base de mármol técnico. There will be a Price increase over 11 Euros in coloured bases units according to fixed prices in Technical Marble. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

ACABADOS / FINISHES

Ref.

21311

€ Ref.

21316

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

CROMO CHROME

Ref.

CROMO CHROME

CROMO CHROME

40040

MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

Ref.

Ref.

Mod. AMSTERDAM • Toallero giratorio Towel rotary stand

ACABADOS / FINISHES

ACABADOS / FINISHES

MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

CROMO CHROME

40039

MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

CROMO CHROME MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

Ref.

20x43x84 cm.

MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

ACABADOS / FINISHES

ACABADOS / FINISHES

Mod. AMSTERDAM • Escobillero portarrollo con anilla giratorio Toilet roll and Brush holder with Bidet towel ring

Ref.

21313

€ Ref.

21314

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

141


DISEÑO AMSTERDAM & SIDNEY AMSTERDAM & SIDNEY DESIGN

41x8x2,5 cm. Barra pequeña Inox 18/10 18/10 Inox Small bar 76x8x2,5 cm. Barra larga Inox 18/10 18/10 Inox Long bar

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref. ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall

Ref.

10251

* FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

Barra pequeña Cromo Chrome small bar ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Barra larga Cromo Chrome long bar

Screwed on the wall

Ref.

ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall

Ref.

* FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

ACABADOS / FINISHES

10253

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10151

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

10153

10053

10353

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10051

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

DISEÑO AMSTERDAM & SIDNEY

ACABADOS / FINISHES

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

10351

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

56,6x12,5x2,5 cm. 56x8x2,5 cm.

Barra doble Inox 18/10 18/10 Inox Double bar

Barra mediana Inox 18/10 18/10 Middle bar

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

Ref.

10152

* FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

* FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

Barra doble Cromo Chrome Double bar

ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall

10052

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10352

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10050

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10350

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

142

10250

10252

Barra mediana Cromo Chrome Middle bar

Ref.

10150

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

* Fabricado en acero inoxidable 18/10 “AISI 304” norma DIN 1.4301. Made in 18/10 “AISI 304” standard DIN 1.4301 stainless steel. INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

143


DISEÑO AMSTERDAM & SIDNEY AMSTERDAM & SIDNEY DESIGN

34,5x2,5x2,5 cm.

33,5x3x10,5 cm.

Barra vertical Inox 18/10 18/10 Inox vertical bar

Barra doble articulada Inox 18/10 18/10Inox Double folding towel bar

ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall

Ref.

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10154

10254

10156

* FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

Barra vertical Cromo Chrome vertical bar ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall

10256

* FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Barra doble articulada Cromo Chrome Double folding towel bar PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10054

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10354

10056

10356

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

22x8x2,5 cm.

26x8x15 cm.

Anilla recta Inox 18/10 18/10 Inox straight Ring

Anilla Inox 18/10 18/10 Inox Ring

ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall

Ref.

10162

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10262

Ref.

* FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

10163

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10263

ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall

10062

* FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

Anilla Cromo Chrome Ring

Anilla recta Cromo Chrome straight Ring PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10362

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10063

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10363

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

144

Screwed on the wall

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Ref.

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

ACABADOS / FINISHES

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

ACABADOS / FINISHES

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Ref.

Screwed on the wall

Ref.

ACABADOS / FINISHES

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

DISEÑO AMSTERDAM & SIDNEY

ACABADOS / FINISHES

* Fabricado en acero inoxidable 18/10 “AISI 304” norma DIN 1.4301. Made in 18/10 “AISI 304” standard DIN 1.4301 stainless steel. INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

145


DISEÑO AMSTERDAM & SIDNEY 15x8x2,5 cm.

11x15x4 cm

Portarrollos recto Inox 18/10 18/10 Inox Straight holder

Jabonera Inox 18/10 18/10 Inox Soap dish

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10164

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10264

* FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

10160

10260

ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall

10064

* FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Jabonera Cromo Chrome Soap dish

Portarrollos recto Chrome Straight Chrome holder PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

10364

Screwed on the wall

Ref.

10360

16x8x9 cm.

2,5x6x3,8 cm.

Portarrollo Inox 18/10 18/10 Inox Toilet roll holder

Percha Inox 18/10 18/10 Inox Hanger

ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall

Ref.

10157

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10257

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

* FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

Portarrollo Cromo Chrome Toilet roll holder

11x13,5x36 cm.

Vaso Inox 18/10 18/10 Inox Glass

Escobillero Inox 18/10 18/10 Inox Toilet brush holder

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10258

ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall

10057

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10357

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

Ref.

* FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

Percha Cromo Chrome Hanger

10058

10159

10259

* FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

Screwed on the wall

* Fabricado en acero inoxidable 18/10 “AISI 304” norma DIN 1.4301. Made in 18/10 “AISI 304” standard DIN 1.4301 stainless steel. INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

Ref.

Screwed on the wall

Ref.

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10161

10261

10059

* FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Escobillero Cromo Chrome Toilet brush holder

Vaso Cromo Chrome Glass

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

€ INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

10358

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

146

10158

8x10,5x10,5 cm.

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Ref.

Screwed on the wall

Ref.

ACABADOS / FINISHES

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10060

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Ref.

Screwed on the wall

Ref.

ACABADOS / FINISHES

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

DISEÑO AMSTERDAM & SIDNEY

AMSTERDAM & SIDNEY DESIGN

10359

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10061

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10361

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

147


DISEテ前 ROMA

DISEテ前 ROMA ROMA DESIGN

148

149


DISEÑO ROMA

DISEÑO ROMA

ROMA DESIGN

16x16x50 cm.

23x16x51,5 cm.

Mod. 35 • Escobillero portarrollo Toilet roll and brush holder

Mod. 36 • Escobillero portarrollo de pie Floor toilet roll and brush holder

03933

€ Ref.

03935

€ FABRICADO EN LATON MADE IN BRASS

€ Ref.

03886

€ Ref.

03889

€ FABRICADO EN LATON MADE IN BRASS

Ref.

3789

€ Ref.

03781

€ Ref.

03791

€ FABRICADO EN LATON MADE IN BRASS

CROMO CHROME

3880

ACABADOS / FINISHES

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

Ref.

Ref.

CROMO CHROME

Mod. 31 • Escobillero portarrollo de pie con tapa Floor toilet brush holder with cover

ACABADOS / FINISHES

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

3952

CROMO CHROME

Ref.

16x16x52 cm.

Mod. 33 • Escobillero portarrollo de pie Floor toilet roll and brush holder

ACABADOS / FINISHES

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

16x16x52 cm.

Ref.

3809

€ Ref.

03801

€ Ref.

03811

€ FABRICADO EN LATON MADE IN BRASS

BASES ESPECIALES en colores incremento 11 € sobre el precio de la base de mármol técnico. There will be a Price increase over 11 Euros in coloured bases units according to fixed prices in Technical Marble. Otros acabados y medidas diferentes a los aquí reflejados, consultar con fábrica. Consult manufactures for other finishes not mentioned here. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

150

151


DISEÑO ROMA

DISEÑO ROMA

ROMA DESIGN

16x16x73,5 cm. 27x17x76 cm.

27x17x76 cm.

Mod. 34 • Escobillero portarrollo con anilla de bidé Toilet roll and brush holder with bidet towel ring

Mod. 33 • Escobillero portarrollo con anilla de bidé Toilet roll and brush holder with bidet towel ring

Ref.

03940

€ Ref.

03950

€ FABRICADO EN LATON MADE IN BRASS

Mod. 36 • Escobillero portarrollo con anilla de bidé Toilet roll and brush holder with bidet towel ring

€ Ref.

03841

€ Ref.

03851

€ FABRICADO EN LATON MADE IN BRASS

Ref.

03780

€ Ref.

03770

€ Ref.

03771

€ FABRICADO EN LATON MADE IN BRASS

CROMO CHROME

3849

ACABADOS / FINISHES

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

Ref.

CROMO CHROME

3951

16x16x73,5 cm.

ACABADOS / FINISHES

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

Ref.

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

Mod. 41 • Escobillero portarrollo con anilla de bidé y portatoallitas húmedas Toilet brush and roll holder with bidet ring and wet towel dispenser

Ref.

3679

€ Ref.

03670

€ Ref.

03672

€ FABRICADO EN LATON MADE IN BRASS

BASES ESPECIALES en colores incremento 11 € sobre el precio de la base de mármol técnico. There will be a price increase over 11 euros in coloured bases units according to fixed prices in technical marble. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

152

153


DISEÑO ROMA

DISEÑO ROMA

ROMA DESIGN

16x16x73,5 cm.

27x17x85 cm.

20x20x85 cm.

Mod. 35 • Escobillero portarrollo con anilla de bidé Toilet roll and brush holder with bidet towel ring

Mod. 30 • Toallero de pie Standard towel rack

Mod. 31 • Toallero de pie Standard towel rack

€ Ref.

03650

€ Ref.

03651

€ FABRICADO EN LATON MADE IN BRASS

Ref.

3979

€ Ref.

03971

€ Ref.

03981

€ FABRICADO EN LATON MADE IN BRASS

CROMO CHROME

3659

ACABADOS / FINISHES

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

Ref.

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

Ref.

3999

€ Ref.

03990

€ Ref.

03995

€ FABRICADO EN LATON MADE IN BRASS

BASES ESPECIALES en colores incremento 11€ sobre el precio de la base de mármol técnico. There will be a Price increase over 11 Euros in coloured bases units according to fixed prices in Technical Marble. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

154

155


DISEÑO ROMA ROMA DESIGN

27x10x5,5 cm. Anilla Ring

40x10x5,5 cm. Barra toallero Towel bar

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

Screwed on the wall

Ref.

10002

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10462

€ Ref.

10004

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

10464

DISEÑO ROMA

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

21x10x5,5 cm. Anilla bidé Bidet towel ring

34x3x14 cm. Barra doble articulada Double folding towel bar

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10010

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

Screwed on the wall

Ref.

10003

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10463

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

10460

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

36x3x5,5 cm.

13x10x5,5 cm.

Barra fija Fixed towel bar

Portarrollo Toilet roll holder

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10011

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10461

€ Medida especial bajo pedido Special measure on request

156

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10005

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10465

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264 . INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264. MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

157


DISEÑO ROMA ROMA DESIGN

3x6x5,5 cm.

8x8x12 cm.

Percha Hanger

Vaso Glass

ATORNILLADO A PARED

Screwed on the wall

Ref.

10006

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10466

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10007

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10467

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

DISEÑO ROMA

ACABADOS / FINISHES

11,5x12x5,5 cm. 11,5x11,5x3,5 cm.

Jabonera con cristal Soap dish with crystal

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Jabonera de encimera con cristal Shelf-top soap dish with crystal

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

ACABADOS / FINISHES

Ref. Ref.

10008

10468

10001

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

11,5x12x5,5 cm. Jabonera Soap dish

11,5x11,5x2 cm. Jabonera de encimera Shelf-top soap dish

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10026

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10469

ACABADOS / FINISHES

Ref.

10021

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

158

159


DISEÑO ROMA ROMA DESIGN

7x8,5x11,5 cm. Portacepillos con vaso Toothbrush holder with glass 11x11,5x37 cm.

PARA ENCIMERA PARA ENCIMERA

ACABADOS / FINISHES

Escobillero Toilet brush holder

73490

Ref.

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

10009

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

10470

DISEÑO ROMA

ATORNILLADO A PARED

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

7x8,5x16,5 cm. Dosificador Dispenser PARA ENCIMERA PARA ENCIMERA

ACABADOS / FINISHES

Ref.

73486

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

16x12x7 cm. Caja portatoallitas húmedas Wet towel box

ATORNILLADO A PARED

ACABADOS / FINISHES

Screwed on the wall

Ref.

00590

PLAFÓN ADHESIVO Adhesive plafond

PARA ENCIMERA PARA ENCIMERA

00591

00580

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

7x8,5x11,5 cm. Portavasos de encimera Shelf-top holder/glass PARA ENCIMERA PARA ENCIMERA

ACABADOS / FINISHES

Ref.

73485

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

160

INSTRUCCIONES SISTEMA ADHESIVO doble cara 3M página 264. INSTRUCTIONS Adhesive double System face 3M on page 264. MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

161


DISEテ前 LONDRES

DISEテ前 LONDRES LONDRES DESIGN

162

163


DISEÑO LONDRES

DISEÑO LONDRES

LONDRES DESIGN

16x16x60 cm

23x16x75 cm.

20x20x88,5 cm.

Escobillero portarrollo Toilet brush holder roll holder

Escobillero portarrollo con anilla de bidé Toilet roll and brush holder with bidet towel ring

Toallero de pie Standard towel rack

€ Ref.

21100

€ Ref.

21101

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

164

Ref.

21112

€ Ref.

21110

€ Ref.

21111

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

BASES ESPECIALES en colores incremento 11 € sobre el precio de la base de mármol técnico. There will be a price increase over 11 euros in coloured bases units according to fixed prices in technical marble. MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

CROMO CHROME

21102

ACABADOS / FINISHES

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

Ref.

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

Ref.

21122

€ Ref.

21120

€ Ref.

21121

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

165


DISEÑO DUBLÍN

DISEÑO DUBLÍN DUBLIN DESIGN

166

167


DISEÑO DUBLÍN

DISEÑO DUBLÍN

DUBLIN DESIGN

16x16x63 cm.

23x16x75 cm.

20x20x88,5 cm.

Mod. 40 • Escobillero portarrollo Toilet brush holder roll holder

Mod. 40 • Escobillero portarrollo con anilla de bidé Toilet roll and brush holder with bidet towel ring

Mod. 40 • Toallero de pie Standard towel rack

€ Ref.

04750

€ Ref.

04755

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

Ref.

4764

€ Ref.

04760

€ Ref.

04765

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

CROMO CHROME

4754

ACABADOS / FINISHES

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

Ref.

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

Ref.

4774

€ Ref.

04770

€ Ref.

04775

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

BASES ESPECIALES en colores incremento 11€ sobre el precio de la base de mármol técnico. There will be a Price increase over 11 Euros in coloured bases units according to fixed prices in Technical Marble. MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

168

169


172 / DISEÑO MÉRIDA Y CANARIAS MERIDA & CARARIAS DESIGN 178 / DISEÑO SEGOVIA SEGOVIA DESIGN 184 / DISEÑO LISBOA LISBOA DESIGN 190 / DISEÑO CASTELLÓN CASTELLON DESIGN 198/ DISEÑO BALEARES BALEARES DESIGN 202 / DISEÑO PALENCIA PALENCIA DESIGN

ACCESORIOS CLASSIC

206 / DISEÑO IBIZA IBIZA DESIGN

ESCOBILLEROS PORTARROLLOS · TOALLEROS DE PIE · ACCESORIOS DE PARED FLOOR TOILET ROLL AND BRUSH HOLDER · STANDARD TOWEL RACK AND WALL ACCESSORIES

ACCESORIOS CLASIC CLASSIC ACCESSORIES 170

171


ACCESORIOS DISEÑO MERIDACLASSIC Y CANARIAS

DISEÑO MÉRIDA Y CANARIAS MERIDA & CANARIAS DESIGN

172

173


DISEÑO MÉRIDA Y CANARIAS

DISEÑO MÉRIDA Y CANARIAS

MERIDA & CANARIAS DESIGN

MÁRMOL LISO PLAIN MARBLE

BASES/BASES

MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BEIS BEIGE TECHNICAL MARBLE

BASE METÁLICA METALLIC BASE

MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BEIS BEIGE TECHNICAL MARBLE

BASE METÁLICA METALLIC BASE

BASES/BASES

15571

15441

€ Ref.

15364

15564

15574

15444

Ref.

09161

06162

06172

09189

€ Ref.

09164

06164

06174

09192

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

15561

Ref.

MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BEIS BEIGE TECHNICAL MARBLE

BASE METÁLICA METALLIC BASE

09461

09022

09042

09661

Mod. 22 • Toallero perchero Standard towel rack and hanger

€ Ref.

CROMO CHROME

15361

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

Ref.

MÁRMOL LISO PLAIN MARBLE

ACABADOS/FINISHES

ACABADOS/FINISHES

CROMO CHROME

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

MÁRMOL LISO PLAIN MARBLE

BASES/BASES

ACABADOS/FINISHES

CROMO CHROME

Mod. 23 • Toallero de pie Standard towel rack

Mod. 5 • Escobillero/portarrollo/anilla de bidé Toilet brush holder/roll holder with bidet towel ring

Mod. 13 • Escobillero/portarrollo Toilet brush holder/roll holder

09464

09024

09044

09664

27x100 cm.

20x20x100 cm.

20x20x100 cm.

27,5x101 cm.

BASES/BASES

MÁRMOL LISO PLAIN MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BEIS BEIGE TECHNICAL MARBLE

BASE METÁLICA METALLIC BASE

50221

52222

52242

50261

50224

52224

52244

50264

27x100 cm.

20x20x170 cm.

20x20x170 cm.

27,5x171 cm.

20x66,5 cm.

16x16x66,5 cm.

16x16x66,5 cm.

21x67,5 cm.

20x87,5 cm.

16x16x87,5 cm.

16x16x87,5 cm.

21x88,5 cm.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

MEDIDAS/MEASURAMENTS

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

Ref.

€ Ref.

CROMO CHROME

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

MEDIDAS/MEASURAMENTS

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

ACABADOS/FINISHES MEDIDAS/MEASURAMENTS

BASES ESPECIALES en colores incremento 11€ sobre el precio de la base de mármol técnico. There will be a Price increase over 11 Euros in coloured bases units according to fixed prices in Technical Marble. MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

174

€ MEDIDAS/MEASURAMENTS

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

175


SERIES MÉRIDA Y CANARIAS MERIDA & CANARIAS LINE

48,2x8,5x3,8 cm.

14,5x12x9 cm.

Barra toallero Towel bar

Jabonera Soap dish

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

CROMO CHROME BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

0406101

Ref.

Ref.

CROMO CHROME

0406201

Ref.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

0406206

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

ACABADOS / FINISHES

Ref.

0406106

26,5x8,5x14,5 cm. Anilla lavabo Bathroom ring

Vaso Glass

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

0406102

0406205

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

Ref.

CROMO CHROME

Ref.

0406105

ACCESORIOS DISEÑO MERIDACLASSIC Y CANARIAS

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

€ Ref.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

0406202

Ref.

CROMO CHROME

12,5x10x11 cm.

15x15x12 cm. Portarrollo Toilet roll holder FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

0406203

CROMO CHROME

Ref.

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

0406103

Ref.

16,5x13x37,5 cm.

Escobillero Toilet brush holder FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Percha Hanger FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

176

Ref.

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

CROMO CHROME

4,3x11x6 cm

Ref.

0406207

€ Ref.

0406107

0406204

€ Ref.

0406104

MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

177


DISEテ前 SEGOVIA

DISEテ前 SEGOVIA SEGOVIA DESIGN

178

179


DISEÑO SEGOVIA

DISEÑO SEGOVIA

SEGOVIA DESIGN

MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BEIS BEIGE TECHNICAL MARBLE

BASE METÁLICA METALLIC BASE

MÁRMOL TÉCNICO BEIS BEIGE TECHNICAL MARBLE

BASE METÁLICA METALLIC BASE

17371

17341

Ref.

17304

17368

17372

17344

€ 20x66,5 cm.

16x16x66,5 cm.

16x16x66,5 cm.

21x67,5 cm.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

Ref.

05901

05921

05951

05981

€ Ref.

05904

05922

05952

05984

€ MEDIDAS/MEASURAMENTS

MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

Mod. 24 • Toallero perchero Standard towel rack and hanger

MÁRMOL TÉCNICO BEIS BEIGE TECHNICAL MARBLE

BASE METÁLICA METALLIC BASE

BASES/BASES

ACABADOS/FINISHES

20x87,5 cm.

16x16x87,5 cm.

16x16x87,5 cm.

21x88,5 cm.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

17367

MÁRMOL LISO PLAIN MARBLE

BASES/BASES

09441

09121

09131

09481

€ Ref.

09444

09122

09132

09484

€ MEDIDAS/MEASURAMENTS

MÁRMOL LISO PLAIN MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BEIS BEIGE TECHNICAL MARBLE

BASE METÁLICA METALLIC BASE

60221

60231

60331

60261

60224

60232

60332

60264

27x170 cm.

20x20x170 cm.

20x20x170 cm.

27,5x171 cm.

ACABADOS/FINISHES Ref.

CROMO CHROME

17301

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

Ref.

CROMO CHROME

MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

ACABADOS/FINISHES

CROMO CHROME

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

ACABADOS/FINISHES

MEDIDAS/MEASURAMENTS

MÁRMOL LISO PLAIN MARBLE

BASES/BASES

Mod. 24 • Toallero de pie Standard towel rack

27x100 cm.

20x20x100 cm.

20x20x100 cm.

27,5x101 cm.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

MÁRMOL LISO PLAIN MARBLE

BASES/BASES

Mod. 7 • Escobillero/portarrollo/anilla de bidé Toilet brush holder/roll holder with bidet towel ring

Ref.

€ Ref.

CROMO CHROME

Mod. 15 • Escobillero/portarrollo Toilet brush holder/roll holder

€ MEDIDAS/MEASURAMENTS

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

BASES ESPECIALES en colores incremento 11€ sobre el precio de la base de mármol técnico. There will be a Price increase over 11 Euros in coloured bases units according to fixed prices in Technical Marble. MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

180

181


DISEÑO SEGOVIA SEGOVIA DESIGN

50x8,5x3,8 cm.

15x12,5x9 cm.

Barra toallero Towel bar

Jabonera Soap dish FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

0405201

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

Ref.

CROMO CHROME

0405101

Ref.

0405206

CROMO-BLANCO CHROME-WHITE

CROMO CHROME

Ref.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Ref.

0405106

27x8,5x14 cm. Anilla lavabo Bathroom ring

Vaso Glass

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

0405202

Ref.

CROMO CHROME

13x10x11 cm.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

0405102

Ref.

Ref.

CROMO CHROME

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

0405205

CROMO-BLANCO CHROME-WHITE

Ref.

0405105

DISEÑO SEGOVIA

15x13x11,5 cm. Portarrollo Toilet roll holder FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

0405203

CROMO CHROME

Ref.

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

17x13x37,5 cm.

0405103

Ref.

Escobillero Toilet brush holder

4,5x11x6 cm.

CROMO CHROME BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

182

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

Ref.

CROMO-BLANCO CHROME-WHITE

CROMO CHROME

Percha Hanger ACABADOS / FINISHES

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Ref.

0405207

€ Ref.

0405107

0405204

€ Ref.

0405104

MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

183


DISEテ前 LISBOA

DISEテ前 LISBOA LISBOA DESIGN

184

185


DISEÑO LISBOA

DISEÑO LISBOA

LISBOA DESIGN

MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BEIS BEIGE TECHNICAL MARBLE

BASE METÁLICA METALLIC BASE

MÁRMOL TÉCNICO BEIS BEIGE TECHNICAL MARBLE

BASE METÁLICA METALLIC BASE

14351

14341

€ Ref.

14304

14332

14352

14344

€ 20x66 cm.

16x16x66 cm.

16x16x66 cm.

21x67 cm.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

Ref.

07901

07931

07951

07941

€ Ref.

07904

07932

07952

07944

€ MEDIDAS/MEASURAMENTS

MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BEIS BEIGE TECHNICAL MARBLE

Mod. 20 • Toallero perchero Standard towel rack and hanger BASE METÁLICA METALLIC BASE

BASES/BASES

ACABADOS/FINISHES

20x87 cm.

16x16x87 cm.

16x16x87 cm.

21x88 cm.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

14331

MÁRMOL LISO PLAIN MARBLE

BASES/BASES

09241

09211

09221

09281

€ Ref.

09244

09212

09222

09284

€ MEDIDAS/MEASURAMENTS

MÁRMOL LISO PLAIN MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BEIS BEIGE TECHNICAL MARBLE

BASE METÁLICA METALLIC BASE

72221

72211

72281

72261

72224

72212

72282

72264

27x170 cm.

20x20x170 cm.

20x20x170 cm.

27,5x171 cm.

ACABADOS/FINISHES Ref.

CROMO CHROME

14301

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

Ref.

CROMO CHROME

MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

ACABADOS/FINISHES

CROMO CHROME

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

ACABADOS/FINISHES

MEDIDAS/MEASURAMENTS

MÁRMOL LISO PLAIN MARBLE

BASES/BASES

Mod. 20 • Toallero de pie Standard towel rack

27x100 cm.

20x20x100 cm.

20x20x100 cm.

27,5x101 cm.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

MÁRMOL LISO PLAIN MARBLE

BASES/BASES

Mod. 4 • Escobillero/portarrollo/anilla de bidé Toilet brush holder/roll holder with bidet towel ring

Ref.

€ Ref.

CROMO CHROME

Mod. 12 • Escobillero/portarrollo Toilet brush holder/roll holder

€ MEDIDAS/MEASURAMENTS

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

BASES ESPECIALES en colores incremento 11€ sobre el precio de la base de mármol técnico. There will be a Price increase over 11 Euros in coloured bases units according to fixed prices in Technical Marble. MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

186

187


DISEÑO LISBOA LISBOA DESIGN

50x8,8x3,9 cm.

14,5x12x9,5 cm.

Barra toallero Towel bar FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

0404201

BLANCO -CROMO WHITE -CHROME

Ref.

CROMO CHROME

Ref.

0404101

Ref.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

0404206

BLANCO -CROMO WHITE -CHROME

ACABADOS / FINISHES

CROMO CHROME

Jabonera Soap dish

Ref.

0404106

27x8,8x16,5 cm. Anilla lavabo Bathroom ring

Vaso Glass

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Ref.

CROMO CHROME

12,5x10,5x11 cm.

0404202

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Ref.

0404102

Ref.

CROMO CHROME

BLANCO -CROMO WHITE -CHROME

0404205

BLANCO -CROMO WHITE -CHROME

Ref.

0404105

15x13x12 cm.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Ref.

CROMO CHROME

DISEÑO LISBOA

Portarrollo Toilet roll holder

0404203

BLANCO -CROMO WHITE -CHROME

€ Ref.

0404103

16,7x13x37 cm.

Escobillero Toilet brush holder

4,2x10,5x6,5 cm.

CROMO CHROME

Ref.

0404204

BLANCO -CROMO WHITE -CHROME

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

BLANCO -CROMO WHITE -CHROME

CROMO CHROME

Percha Hanger

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Ref.

0404207

€ Ref.

0404107

€ Ref.

0404104

MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

188

189


DISEÑO CASTELLÓN

DISEÑO CASTELLÓN CASTELLON DESIGN

190

191


DISEÑO CASTELLÓN CASTELLON DESIGN

Mod. 16 • Escobillero/portarrollo Toilet brush holder/roll holder BASES/BASES

MÁRMOL LISO PLAIN MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BEIS BEIGE TECHNICAL MARBLE

BASE METÁLICA METALLIC BASE

BASE METAL CUADRADA SQUARE METAL BASE

18301

18351

18361

18341

18371

18304

18352

18362

18344

18372

20x60 cm.

16x16x60 cm.

16x16x60 cm.

21x61 cm.

16x16x60 cm.

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

ACABADOS/FINISHES Ref.

CROMO CHROME

Ref.

€ MEDIDAS/MEASURAMENTS

DISEÑO CASTELLÓN

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

16x16x58 cm. Mod. 50 • Escobillero portarrollo Toilet roll and brush holder

MÁRMOL LISO PLAIN MARBLE

BASES/BASES

Ref.

Ref.

21141

BASE METÁLICA METALLIC BASE

BASE METAL CUADRADA SQUARE METAL BASE

BASES/BASES

19102

19112

19022

19030

Ref.

19004

19103

19113

19024

19031

€ 20x61 cm.

16x16x61 cm.

16x16x61 cm.

21x62 cm.

16x16x60 cm.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

19002

MEDIDAS/MEASURAMENTS

MÁRMOL LISO PLAIN MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BEIS BEIGE TECHNICAL MARBLE

BASE METÁLICA METALLIC BASE

BASE METAL CUADRADA SQUARE METAL BASE

19302

19421

19431

19322

19441

19303

19423

19433

19323

19442

20x60 cm.

16x16x60 cm.

16x16x60 cm.

21x61 cm.

16x16x60 cm.

ACABADOS/FINISHES Ref.

21140

MÁRMOL TÉCNICO BEIS BEIGE TECHNICAL MARBLE

Ref.

€ Ref.

CROMO CHROME

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

ACABADOS/FINISHES

21142

CROMO CHROME

MÁRMOL TÉCNICO BEIS MÁRMOL TÉCNICO BLANCO BEIGE TECHNICAL MARBLE WHITE TECHNICAL MARBLE

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

Ref.

Mod. 28 • Escobillero/portarrollo Toilet brush holder/roll holder

Mod. 27 • Escobillero/portarrollo Toilet brush holder/roll holder

€ MEDIDAS/MEASURAMENTS

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

192

BASES ESPECIALES en colores incremento 11€ sobre el precio de la base de mármol técnico. There will be a Price increase over 11 Euros in coloured bases units according to fixed prices in Technical Marble. MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

193


DISEÑO CASTELLÓN

DISEÑO CASTELLÓN

CASTELLON DESIGN

MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BEIS BEIGE TECHNICAL MARBLE

BASE METÁLICA METALLIC BASE

Ref.

CROMO CHROME

MÁRMOL TÉCNICO BEIS BEIGE TECHNICAL MARBLE

BASE METÁLICA METALLIC BASE

BASE METAL CUADRADA SQUARE METAL BASE

12751

12731

12623

12642

12752

12733

€ 20x64 cm.

16x16x64 cm. 16x16x64 cm.

21x65 cm.

Ref.

07767

07811

07821

07887

07831

€ Ref.

07764

07812

07822

07884

07832

€ MEDIDAS/MEASURAMENTS

MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BEIS BEIGE TECHNICAL MARBLE

Mod. 26 • Toallero de pie Standard towel rack BASE METÁLICA METALLIC BASE

BASE METAL CUADRADA SQUARE METAL BASE

BASES/BASES

ACABADOS/FINISHES

20x86 cm.

16x16x86 cm.

16x16x86 cm.

21x87 cm.

16x16x86 cm.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

BASES ESPECIALES en colores incremento 11€ sobre el precio de la base de mármol técnico. There will be a Price increase over 11 Euros in coloured bases units according to fixed prices in Technical Marble. MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

12641

MÁRMOL LISO PLAIN MARBLE

BASES/BASES

07291

7302

7312

07491

07496

€ Ref.

07293

7303

7313

07493

07495

€ MEDIDAS/MEASURAMENTS

MÁRMOL LISO PLAIN MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BEIS BEIGE TECHNICAL MARBLE

BASE METÁLICA METALLIC BASE

3402

3431

3441

3422

3404

3432

3442

3424

ACABADOS/FINISHES Ref.

CROMO CHROME

12621

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

Ref.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

194

MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

ACABADOS/FINISHES

CROMO CHROME

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

ACABADOS/FINISHES

MEDIDAS/MEASURAMENTS

MÁRMOL LISO PLAIN MARBLE

BASES/BASES

Mod. 6 • Toallero de pie Standard towel rack

27x104 cm.

20x20x104 cm.

20x20x104 cm.

27,5x105 cm.

20x20x105 cm.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

MÁRMOL LISO PLAIN MARBLE

BASES/BASES

Mod. 3 • Escobillero portarrollo con anilla de bidé Toilet roll and brush holder with bidet towel ring

Ref.

€ Ref.

CROMO CHROME

Mod. 7 • Escobillero/portarrollo Toilet brush holder/roll holder

€ MEDIDAS/MEASURAMENTS

27x97 cm.

20x20x97 cm. 20x20x97 cm.

27,5x98 cm.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

195


DISEÑO CASTELLÓN

DISEÑO CASTELLÓN

CASTELLON DESIGN

Mod. 25 • Toallero de pie Standard towel rack MÁRMOL LISO PLAIN MARBLE

BASES/BASES

MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BEIS BEIGE TECHNICAL MARBLE

Mod. 27 • Toallero perchero Standard towel rack and hanger BASE METÁLICA METALLIC BASE

BASE METAL CUADRADA SQUARE METAL BASE

BASES/BASES

18101

18121

18131

18501

18571

CROMO CHROME

Ref.

18102

18122

18132

18502

18572

€ 27x105 cm.

20x20x105 cm.

20x20x105 cm.

27,5x106 cm.

20x20x105 cm.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

196

BASES ESPECIALES en colores incremento 11€ sobre el precio de la base de mármol técnico. There will be a Price increase over 11 Euros in coloured bases units according to fixed prices in Technical Marble. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

Ref.

MEDIDAS/MEASURAMENTS

MÁRMOL TÉCNICO BLANCO WHITE TECHNICAL MARBLE

MÁRMOL TÉCNICO BEIS BEIGE TECHNICAL MARBLE

BASE METÁLICA METALLIC BASE

74002

74031

74041

74022

74004

74032

74042

74024

ACABADOS/FINISHES Ref.

€ Ref.

CROMO CHROME

BLANCO-CROMO WHITE-CHROME

ACABADOS/FINISHES

MÁRMOL LISO PLAIN MARBLE

€ MEDIDAS/MEASURAMENTS

27x169 cm.

20x20x169 cm. 20x20x169 cm. 27,5x170 cm. FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

197


DISEテ前 BALEARES

DISEテ前 BALEARES BALEARES DESIGN

198

199


DISEÑO BALEARES BALEARES DESIGN

50x7x8,5 cm.

14,5x12x14,5 cm.

Barra toallero Towel bar

Jabonera Soap dish

ACABADOS / FINISHES

Ref.

ACERO STEEl

LATÓN BRASS

0407201

0408201

ACABADOS / FINISHES

Ref.

ACERO STEEl

LATÓN BRASS

0407206

0408206

27x7x22 cm. Anilla bidé Bidet towel ring 12x10x16 cm. ACABADOS / FINISHES

Ref.

ACERO STEEl

LATÓN BRASS

0407202

0408202

Vaso Glass ACABADOS / FINISHES

Ref.

ACERO STEEl

LATÓN BRASS

0407205

0408205

DISEÑO BALEARES

15x14x17 cm. Portarrollo Toilet roll holder ACABADOS / FINISHES

Ref.

ACERO STEEl

LATÓN BRASS

0407203

0408203

16,5x12x37,5 cm. Escobillero Toilet brush holder ACABADOS / FINISHES

4,5x7,5x9,5 cm.

Ref.

Percha Hanger ACABADOS / FINISHES

Ref.

ACERO STEEl

LATÓN BRASS

0407207

0408207

ACERO STEEl

LATÓN BRASS

0407204

0408204

MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

200

201


DISEテ前 PALENCIA

DISEテ前 PALENCIA PALENCIA DESIGN

202

203


DISEÑO PALENCIA PALENCIA DESIGN

50,5x7x5,5 cm.

15x13x5,5 cm.

Barra toallero Towel bar

Jabonera Soap dish

Ref.

0636805

25,5x7x15 cm.

12,5x11x10 cm.

Anilla bidé Bidet towel ring

Vaso Glass

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

CROMO CHROME

Ref.

0636802

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES Ref.

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

0636806

15x12x12 cm.

5,5x10x6,5 cm.

Portarrollo Toilet roll holder

Percha Hanger

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

Ref.

0636804

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

CROMO CHROME

0636801

CROMO CHROME

CROMO CHROME

Ref.

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

DISEÑO PALENCIA

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

ACABADOS / FINISHES

Ref.

0636807

MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

204

205


DISEテ前 IBIZA

DISEテ前 IBIZA IBIZA DESIGN

206

207


DISEÑO IBIZA IBIZA DESIGN

15x12x13 cm. 53,3x6,5x7 cm.

Portarrollo Toilet roll holder

Barra toallero Towel bar FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

Ref.

0608302

0608204

BLANCO -CROMO CHROME-WHITE

Ref.

Ref.

Ref.

0608401

0605414

BLANCO -BLANCO WHITE-WHITE

BLANCO -CROMO CHROME-WHITE

Ref.

BLANCO -BLANCO WHITE-WHITE

Ref.

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

CROMO CHROME

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

ACABADOS / FINISHES

0605214

0608406

7x8x8 cm. Percha Hanger

0608306

BLANCO -CROMO CHROME-WHITE

CROMO CHROME

Ref.

Ref.

0608208

Ref.

BLANCO -CROMO CHROME-WHITE

Ref.

BLANCO -BLANCO WHITE-WHITE

Ref.

0608322

BLANCO -BLANCO WHITE-WHITE

ACABADOS / FINISHES

Ref.

CROMO CHROME

Anilla de lavabo Bathroom ring FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

ACABADOS / FINISHES

0608224

0608407

DISEÑO IBIZA

24x6,5x20 cm. Grande 21,5x6,5x20 cm. Pequeña

0608402

50x8,8x3,9 cm. 15x6,5x10 cm.

Escobillero Towel bar

Portarrollo sin tapa Toilet roll holder without cover

0608310

Ref.

Ref.

0608212

Ref.

0608403

0605413

BLANCO -CROMO CHROME-WHITE

Ref.

Ref.

BLANCO -BLANCO WHITE-WHITE

BLANCO -CROMO CHROME-WHITE

CROMO CHROME

Ref.

BLANCO -BLANCO WHITE-WHITE

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

ACABADOS / FINISHES

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

0605213

0608408

MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

208

209


DISEÑO IBIZA IBIZA DESIGN

13,5x15x7 cm. Jabonera Soap dish FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

ACABADOS / FINISHES

0608314

CROMO CHROME

Ref.

BLANCO -CROMO CHROME-WHITE

Ref.

BLANCO -BLANCO WHITE-WHITE

Ref.

0608216

0608404

8x12x10 cm. Vaso Glass FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

ACABADOS / FINISHES

CROMO CHROME

Ref.

0608318

BLANCO -CROMO CHROME-WHITE

Ref.

BLANCO -BLANCO WHITE-WHITE

Ref.

0608220

DISEÑO IBIZA

0608405

7x11,7x18,5 cm. Dosificador jabón Soap dispenser FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

Ref.

0608328

BLANCO -CROMO CHROME-WHITE

€ Ref.

BLANCO -BLANCO WHITE-WHITE

CROMO CHROME

ACABADOS / FINISHES

Ref.

0608228

0608409

MEDIDAS ESPECIALES y diseños bajo pedido, consultar con fábrica. SPECIAL MEASURES and designs under order, to consult with factory. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

210

211


ASIDEROS DE DUCHA SERIE BÁSICA SHOWER HANDRAILS BASIC LINE

222 /

AYUDAS TÉCNICAS DISCAPACITADOS TECHNICAL AIDS

ASIDEROS DE DUCHA Y AYUDAS TÉCNICAS DISCAPACITADOS SHOWER HANDRAILS & TECHNICAL AIDS

212

ASIDEROS DE DUCHA Y AYUDAS TÉCNICAS DISCAPACITADOS

214 /

213


ASIDEROS DE DUCHA SERIE BÁSICA

ASIDEROS DE DUCHA SERIE BÁSICA SHOWER HANDRAILS BASIC LINE

214

215


SERIE BÁSICA

Mod. 3 • Asidero hotel Inox 18/10 18/10 Inox Hotel handrail

BASIC LINE

Pequeña: 35 cm largo total Small: 35 cm total length

350 mm

Fabricado en acero inox AISI 304 Made in stainless steel AISI 304

LISO SMOOTH

NON-SLIP

TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS

INOX

Grande: 45 cm largo total Large: 45 cm total length

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

Ref.

02300

02302

02301

02303

€ TORNILLO VISTO Sposed screws

Ref.

Mod. 1 • Asidero Cromo Chrome Handrail

450 mm

350 mm.

TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS

INOX

Ref.

02320

02322

02321

02323

€ Ref.

ACABADOS / FINISHES

ANTIDESLIZANTE NON-SLIP

LISO SMOOTH

2114

2104

2113

2103

Ref.

350 mm

€ Ref.

PLAFON EMBELLECEDOR COVER PLATE

INOX

Ref.

02310

02312

02311

02313

Ref.

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

450 mm

PLAFON EMBELLECEDOR COVER PLATE

INOX

Ref.

02330

02332

02331

02333

€ Ref.

Mod. 4 • Asidero angular hotel Inox 18/10 18/10 Inox Angled hotel handrail

€ INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

Utilización en bañeras y duchas. La medida más larga suele ser usada también como barra toallero. For use in baths and showers. The maximum length is usually also used as a towel rack.

500 mm.

Mod. 2 • Asidero angular Cromo Chrome angled handrail 420 mm.

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

NON-SLIP

LISO SMOOTH

2214

2204

500 mm

LISO SMOOTH

NON-SLIP

SERIE BÁSICA

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS

INOX

Ref.

02340

02342

02341

02343

€ Ref.

TORNILLO VISTO Sposed screws

€ Ref.

Ref.

2213

2203

500 mm INOX

PLAFON EMBELLECEDOR COVER PLATE Ref.

02350

02352

02351

02353

€ Ref.

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

Para otros acabados diferentes a los aquí reflejados, consultar con fábrica. Fabricado en tubo de acero de diámetro 20 mm. Tornillos de acero inoxidable. Consult manufactures for other finishes not mentioned here. Made of 20 mm diameter steel tubing. Stainless steel screws.

216

€ INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

Fabricado en tubo de acero de diámetro 25 mm. Acero inox AISI 304 - 18/10. Made in 25mm diameter stainless steel tubing. AISI 304-18/10.

217


SERIE ASIDEROS HOTEL RECTOS

SERIE DISCAPACITADOS BÁSICA

STRAIGHT HOTEL HANDRAIL SERIES

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

NON-SLIP

HANDICAPPED BASIC SERIES

LISO SMOOTH

400 mm TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS Ref.

02360

02364

02362

02366

Mod. 5 • Asidero hotel recto Straight hotel handrail

Ref.

TORNILLO VISTO Sposed screws

Pequeño: 40 cm largo total Small: 40 cm total length

Asidero Discapacitados Handicapped handrail

500 mm TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS Ref.

Grande: 50 cm largo total Large: 50 cm total length

02361

02365 ACABADOS / FINISHES

€ Ref.

02363

LISO SMOOTH

ANTIDESLIZANTE

2870

2871

NON-SLIP

30 cm

02367

Ref.

400 mm

PLAFON EMBELLECEDOR COVER PLATE Ref.

02370

02374

02372

02376

ACABADOS / FINISHES

€ Ref.

Ref.

PLAFON EMBELLECEDOR COVER PLATE

02371

ACABADOS / FINISHES

02375

2873

LISO SMOOTH

ANTIDESLIZANTE

2874

2875

NON-SLIP

60 cm

€ Ref.

2872

NON-SLIP

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

Ref.

ANTIDESLIZANTE

45 cm

500 mm

LISO SMOOTH

02373

Ref.

02377

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

Utilización en bañeras y duchas. La medida más larga suele ser usada también como barra toallero. For use in baths and showers. The maximum length is usually also used as a towel rack.

55 cm.

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

550 mm

NON-SLIP

LISO SMOOTH

79 cm

TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS Ref.

02380

02382

02381

02383

€ Ref.

TORNILLO VISTO Sposed screws

30 cm

KIT Barra abatible liso blanco + Barra recta lisa blanca Folding handrail smooth white epoxy + straight handrail smooth white epoxy

KIT Barra abatible antideslizante blanco + Barra recta antideslizante blanca Folding handrail non-slip white epoxy + straight handrail non-slip white epoxy

550 mm

PLAFON EMBELLECEDOR COVER PLATE Ref.

Ref.

€ PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

Para otros acabados diferentes a los aquí reflejados, consultar con fábrica. Fabricado en tubo de latón de diámetro 25 mm. Tornillos de acero inoxidable. Consult manufractures for other finishes not mentioned here. Made of 25 mm diameter brass tubing. Stainless steel screws.

LISO SMOOTH

ACABADOS / FINISHES

02390

02392

02391

02393

218

SERIE ASIDEROS DE HOTEL RECTOS

+

Mod. 6 • Asidero angular hotel Angled straight hotel handrail

CON PORTARROLLO

WITH BRUSH HOLDER Ref.

CON PORTARROLLO

2896

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

NON-SLIP

WITH BRUSH HOLDER Ref.

2897

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

Tornillos de acero inoxidable. Stainless steel screws. Tubo diámetro 30 mm, espesor 1,5 mm. 30mm diameter tube with a thickness of 1,5mm.

219


SERIE DISCAPACITADOS BÁSICA HANDICAPPED BASIC SERIES

6,5 cm

21 cm

Asidero abatible con portarrollo antideslizante Inox 18/10 18/10 Inox Folding handrail with brush holder

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

79 cm

NON-SLIP

CON PORTARROLLO WITH BRUSH HOLDER Ref.

2890

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

60 cm

NON-SLIP

CON PORTARROLLO WITH BRUSH HOLDER Ref.

2891

€ INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

GRANDE 79 cm / PEQUEÑO 60 cm

6,5 cm

79 cm

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

Asidero abatible liso minusvalía serie básica Folding handrails smooth white epoxy

LISO SMOOTH

ACABADOS / FINISHES

79 cm

CON PORTARROLLO Ref.

WITH BRUSH HOLDER

2894

79 cm

Ref.

Ref.

Incluye tornillería de acero inoxidable AISI 304. AISI 304 Stainless steel screws included.

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

NON-SLIP

CON PORTARROLLO

2892

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

NON-SLIP

SIN PORTARROLLO WITHOUT BRUSH HOLDER

60 cm

WITH BRUSH HOLDER

NON-SLIP

SIN PORTARROLLO WITHOUT BRUSH HOLDER

2895

Ref.

2893

€ FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

220

79 cm

Asidero abatible antideslizante minusvalía serie básica Folding handrails non-slip white epoxy

ASIDEROS DE DUCHA Y AYUDAS SERIE DISCAPACITADOS BÁSICA TÉCNICAS DISCAPACITADOS

21 cm

Asidero abatible sin portarrollo antideslizante Inox 18/10 18/10 Inox Folding handrail without brush holder

FABRICADO EN ACERO MADE IN STEEL

GRANDE 79 cm / PEQUEÑO 60 cm

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

Incluye tornillería de acero inoxidable AISI 304. AISI 304 Stainless steel screws included.

221


AYUDAS TÉCNICAS DISCAPACITADOS

AYUDAS TÉCNICAS DISCAPACITADOS TECHNICAL AIDS

222

223


AYUDAS TÉCNICAS DISCAPACITADOS TECHNICAL AIDS

Las series 304 y IMB 304 están fabricadas conforme a la norma AENOR “UNE-EN12182 AYUDAS TÉCNICAS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD, REQUISITOS GENERAL Y NORMAS DE ENSAYO“. Los ensayos han sido realizados por el INSTITUTO DE BIOMECÁNICA DE VALENCIA, para más seguridad de los mismos. En esta sección presentamos dos nuevas y amplias series de AYUDAS TÉCNICAS, la serie 304 y la serie IMB 304. En las mismas podemos encontrar barras rectas de distintas medidas, barras para ducha, barras abatibles, asientos de plato ducha, etc. Con estas dos series tratamos de crear y cubrir casi todas las ayudas para las personas que tienen dificultad para moverse, ya sea por edad, enfermedad, u otras circunstancias. Las dos series están fabricadas en acero inoxidable 18/10 también denominado AISI 304, bajo norma DIN 1.4301 de norma Europea EN 10088, designación X5CrNi 18-10. El tubo es de diámetro 30 mm y espesor de pared de 1,5 mm. Los plafones de apoyo a la pared son de diámetro 70 mm y toda la tornillería es de acero inoxidable. En el caso de los asientos de plato ducha, el respaldo y el propio asiento están realizados en plancha de resina fenólica, un material de gran robustez y dureza. Series 304 and IMB 304 are manufactured in accordance with “UNE-EN12182 TECHNICAL AIDS FOR DISABLED PEOPLE, GENERAL REQUIREMENTS AND TRIAL REGULATIONS” AENOR regulation. Trials have been performed by the INSTITUTE OF BIOMECHANICS OF VALENCIA, in order to guarantee higher safety levels. In this section we present two new, complete series of TECHNICAL AIDS, 304 Series and IMB 304 Series. In these series, straight rails of various lengths, rails for the shower, folding rails, shower seats, etc. can be found. With these two series, we attempt to create and cover all the aids for individuals with mobility impairment or restrictions due to age, illness or other circumstances. These two series are manufactured in 18/10 stainless steel also called AISI 304, under rule DIN 1.4301 of the European standard EN 10088, designated X5CrNi 18-10. The diameter of the tube is 30 mm with a thickness of 1,5 mm. The supporting wall plates are 70 mm diameter and all the screws are made of stainless steel. As for the shower stall seats, the backs and seats are made of pressed fenolic resin, a very strong, resistant substance.

Tanto la serie 304 como la serie IMB 304, se ofrecen en diversas variantes. Con plafón embellecedor para ocultar los tornillos o sin él. También se fabrican tanto en tubo liso, como en tubo con grabado antideslizante. En este acabado, la seguridad aumenta, ya que en la medida de lo posible evita que resbalen las manos. Los acabados en los que están disponibles son dos: 1/En acero inox. pintado en epoxi blanco secado al horno a 200º. 2/En acabado acero inox. electro pulido, con el cual permite una mejor limpieza y se cierran los poros del acero, para intentar evitar la acumulación de suciedad. El uso de este tipo de ayudas técnicas, se recomienda tanto para uso privado en los domicilios particulares como en locales públicos, hoteles, hospitales, residencias de la 3ª edad, etc. La instalación la debe realizar una persona cualificada. La pared sobre la que se coloque tiene que tener una elevada robustez y ser maciza, en caso contrario se deberá reforzar. Se declina toda responsabilidad por daños a personas o cosas, debido a una mala instalación, o defecto de la pared o muro al que se amarre. Todas las piezas llevan incluidos tornillos y tacos adecuados para pared de hormigón macizo. Si la pared sobre la que se va a fijar no cumple los requisitos necesarios, se recomienda consultar a un técnico cualificado el tipo de taco o anclaje que mejor le vaya a su instalación. Certificación realizada por el Instituto de Biomecánica de Valencia.

Both the 304 Series and the IMB 304 Series offer various alternatives. They come with or without cover plates. Can be made in smooth or non-slip tubing. In the latter case, security is increased, as the hands are prevented from slipping as much as possible. Two finishes are available: 1/ Stainless steel, painted with white epoxy, oven dried at 200º. 2/ Electrically polished stainless steel, which permits better cleaning by closing the pores of the steel, thus avoiding the accumulation of grime. AYUDAS TÉCNICAS DISCAPACITADOS

The use of these kinds of technical aids is recommended for personal use in private homes as well as in public places, hotels, hospitals, geriatric residences, etc. Installations should be done by qualified personnel. The supporting wall should be strong and solid, or if not it should be reinforced. We accept no responsibility for damage to persons or things due to incorrect installation, fault in the walls or the support to which the element is attached. All units include screws and plugs adequate for use in a solid cement wall. If the supporting wall does not fulfill the necessary requirements, it is recommended that a qualified technician be consulted to determine the type of plug or anchoring device which best suits the installation. Certified by the Institute of Biomechanics of Valencia.

224

225


AYUDAS TÉCNICAS TECHNICAL AIDS

Mod. 304 • Asidero angular 90º Inox 18/10 90º angled 18/10 Stainless steel Handrail ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

400 mm

TORNILLO VISTO Sposed screws

Ref.

Ref.

300 mm

Ref.

02402

02417

Ref.

02403

02418

Ref.

02404

02419

€ Ref.

02405

02420

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

1000 mm INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

02406

02421

€ Ref.

02407

02422

TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS Ref.

02408

02423

€ Ref.

02409

Certificado IBV (Instituto de Biomecánica de Valencia). Certified by the Institute of Biomechanics of Valencia IBV.

02424

02430

02445

Ref.

02431

02446

02432

02447

Ref.

02433

02448

Ref.

02483

02481

02484

ANTIDESLIZANTE

LISO SMOOTH

Ref.

Ref.

02503

02501

02504

TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS Ref.

02508

02511

02509

02512

ANTIDESLIZANTE

LISO SMOOTH

€ Ref.

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

02500

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

400x400 mm

NON-SLIP

TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

02480

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

300x300 mm

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE Ref.

Ref.

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

TORNILLO VISTO Sposed screws

LISO SMOOTH

NON-SLIP

ACABADOS / FINISHES

LISO SMOOTH

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Ref.

02434

02449

02435

02450

ACABADOS / FINISHES

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

800 mm

TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS

Ref.

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

600 mm

NON-SLIP

ANTIDESLIZANTE

Mod. 304 • Asidero angular 45º Inox 18/10 45º angled 18/10 Stainless steel Handrail

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

450 mm

TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

226

02416

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Fabricado en acero inoxidable 18/10 “AISI 304” norma DIN 1.4301. Tubo diámetro 30 mm, espesor 1,5 mm. Diámetro plafón amarre pared 70 mm. Made in 18/10 “AISI 304” standard DIN 1.4301 stainless steel. 30 mm diameter tube with a thickness of 1,5 mm. The wall plate has a diameter of 70 mm.

02401

Ref.

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

800 mm

Ref.

TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Fabricado según norma AENOR “UNE-EN12182 AYUDAS TÉCNICAS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD”. Manufactured in accordance with AENOR “UNEEN12182 TECHNICAL AIDS FOR DISABLED PEOPLE” regulation.

02415

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

600 mm

02400

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

300 mm

TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

450 mm

LISO SMOOTH

NON-SLIP

02474

Ref.

300x300 mm INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

1000 mm INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

02436

02451

02437

02452

€ Ref.

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE Ref.

02438

02453

02439

02454

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

400x400 mm INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

NON-SLIP

AYUDAS TÉCNICAS

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

02471

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

TORNILLO VISTO Sposed screws

02473

ACABADOS / FINISHES

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

02470

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

400 mm

LISO SMOOTH

TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Mod. 304 • Asidero acero inoxidable 18/10 18/10 Stainless steel Handrail

NON-SLIP

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE Ref.

02516

02519

02517

02520

€ Ref.

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE Ref.

02524

02527

02525

02528

€ Ref.

€ Ref.

Fabricado según norma AENOR “UNE-EN12182 AYUDAS TÉCNICAS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD”. Fabricado en acero inoxidable 18/10 “AISI 304” norma DIN 1.4301. Tubo diámetro 30 mm, espesor 1,5 mm. Diámetro plafón amarre pared 70 mm. Manufactured in accordance with AENOR “UNE-EN12182 TECHNICAL AIDS FOR DISABLED PEOPLE” regulation. Made in 18/10 “AISI 304” standard DIN 1.4301 stainless steel. 30 mm diameter tube with a thickness of 1,5 mm. The wall plate has a diameter of 70 mm.

227


AYUDAS TÉCNICAS TECHNICAL AIDS

Mod. 304 • Asidero angular a 90º a las dos paredes para ducha Inox 18/10 90º-angled handrail with 2-wall mounting for shower stalls 18/10 Stainless steel

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

690x690 mm

Mod. 304 • Asidero sencillo de fijación en suelo y para pared inodoro inox 18/10 Single toilet handel to install in floor and wall 18/10 Stainless steel

TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

TORNILLO VISTO Sposed screws

LISO SMOOTH

NON-SLIP

Ref.

02540

02544

02541

02545

€ Ref.

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

790x790 mm

TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Ref.

02548

02550

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

€ Ref.

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

02549

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

02551

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

NON-SLIP

Ref.

02991

€ Ref.

02992

€ FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

690x690 mm INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

02560

02564

02561

02565

€ Ref.

790x790 mm

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE Ref.

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

LISO SMOOTH

NON-SLIP

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE Ref.

02568

02570

02569

02571

€ Ref.

Mod. 304 • Asidero con apoyo auxiliar de fijación en suelo y pared para inodoro. Pata ajustable a izquierda y derecha inox 18/10 Toilet handel with auxiliary support to install in floor and wall. Leg can be adjusted on the left and on the right. 18/10 Stainless steel

Mod. 304 • Portarrollo de Respuesto inox 18/10 Toilet roll holder replacement, 18/10 stainless steel ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Ref.

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

40036

LISO SMOOTH

ACABADOS / FINISHES

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

Para otros acabados diferentes a los aquí reflejados, consultar con fábrica. Fabricado según norma AENOR “UNE-EN12182”. Consult manufactures for other finishes not mentioned here. Manufactured in accordance with AENOR “UNE-EN12182” regulation.

228

02995

€ Ref.

02996

€ FABRICADO EN ACERO INOX MADE IN STAINLESS STEEL

TORNILLO VISTO Sposed screws

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Ref.

AYUDAS TÉCNICAS

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

LISO SMOOTH

ACABADOS / FINISHES

NON-SLIP

Ref.

40035

Pieza ajuste izquierda-derecha Left-right adjustment piece

La pata de apoyo auxiliar se puede ajustar mediante un robusto y simple acoplamiento, para poder ponerla tanto a izquierda como a derecha, evitando así tener existencias de las dos formas. The auxiliary support leg can be adjusted with a simple and robust system to place either on the left or on the right hand in order to avoid the need to manufacture two separate models.

Fabricado según norma AENOR “UNE-EN12182 AYUDAS TÉCNICAS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD”. Fabricado en acero inoxidable 18/10 “AISI 304”norma DIN 1.4301. Tubo diámetro 30 mm, espesor 1,5 mm. Diámetro plafón amarre pared 70 mm. Manufactured in accordance with AENOR “UNE-EN12182 TECHNICAL AIDS FOR DISABLED PEOPLE” regulation. Made in 18/10 “AISI 304” standard DIN 1.4301 stainless steel. 30 mm diameter tube with a thickness of 1,5 mm. The wall plate has a diameter of 70 mm.

229


AYUDAS TÉCNICAS TECHNICAL AIDS

Mod. 304 • Asidero pared fijo Inox 18/10 18/10 Stainless steel Fixed wall handle

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

NON-SLIP

Ref.

2607

€ Ref.

2608

Mod. 304 • Asidero abatible Inox 18/10 18/10 Stainless steel Folding handrail

ACABADOS / FINISHES

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

ANTIDESLIZANTE NON-SLIP

LISO SMOOTH

2600

2605

2601

2606

€ Ref.

Espejo Inox18/10 Marco fabricado en acero inoxidable de 20x20 mm, reverso de acero galvanizado 18/10 Stainless steel Frame made of stainless steel 20x20 mm, reverse galvanized steel ACABADOS / FINISHES

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Certificado IBV (Instituto de Biomecánica de Valencia). Certified by the Institute de Biomechanics of Valencia IBV.

Ref.

2270

Mod. 304 • Banqueta sin respaldo Inox 18/10 18/10 Stainless steel Stool without backrest

AYUDAS TÉCNICAS

ACABADOS / FINISHES

ASIENTO GRIS GREY SEAT

Mod. 304 • Asidero abatible medidas reducidas Inox 18/10 18/10 Stainless steel Small sized folding handles

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Para otros acabados diferentes a los aquí reflejados, consultar con fábrica. Fabricado según norma AENOR “UNE-EN12182”. Consult manufactures for other finishes not mentioned here. Manufactured in accordance with AENOR “UNE-EN12182” regulation.

230

NON-SLIP

Ref.

2596

LISO SMOOTH

2598

Ref.

2624

€ Ref.

2625

ASIENTO CEREZO CHERRY-TREE SEAT

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Ref.

2626

€ Ref.

2597

2599

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

2627

€ Fabricado según norma AENOR “UNE-EN12182 AYUDAS TÉCNICAS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD”. Fabricado en acero inoxidable 18/10 “AISI 304” norma DIN 1.4301. Tubo diámetro 30 mm, espesor 1,5 mm. Manufactured in accordance with AENOR “UNE-EN12182 TECHNICAL AIDS FOR DISABLED PEOPLE” regulation. Made in 18/10 “AISI 304” standard DIN 1.4301 stainless steel. 30 mm diameter tube with a thickness of 1,5 mm.

231


AYUDAS TÉCNICAS TECHNICAL AIDS

Mod. 304 • Asiento abatible plato ducha y otros servicios Inox 18/10 18/10 Stainless steel Folding seat for shower stalls or other uses ACABADOS / FINISHES

Mod. 304 • Banqueta con respaldo Inox 18/10 18/10 Stainless steel Stool with backrest

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

ACABADOS / FINISHES

ASIENTO GRIS GREY SEAT

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

Ref.

2705

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

02611

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

02610

ASIENTO CEREZO CHERRY-TREE SEAT

€ Ref.

Ref.

2704

ASIENTO CEREZO CHERRY-TREE SEAT

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

ASIENTO GRIS GREY SEAT

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Ref.

02612

€ Ref.

02613

2706

€ Ref.

2707

Mod. 304 • Asiento plegable barra asidero Asa incluida Inox 18/10 18/10 Stainless steel Folding seat for suspension on handrail. Loop including Mod. 304 • Banqueta con respaldo de tubo Inox 18/10 18/10 Stainless steel Stool with tubular backrest

ACABADOS / FINISHES

ASIENTO GRIS GREY SEAT

ACABADOS / FINISHES

Ref.

ASIENTO GRIS GREY SEAT

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

2700

€ Ref.

2701

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

02620

€ Ref.

02621

AYUDAS TÉCNICAS

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

ASIENTO CEREZO CHERRY-TREE SEAT

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Ref.

02622

ASIENTO CEREZO CHERRY-TREE SEAT

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

2702

€ Ref.

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

02623

2703

Certificado IBV (Instituto de Biomecánica de Valencia). Certified by the Institute de Biomechanics of Valencia IBV. Fabricado según norma AENOR “UNE-EN12182 AYUDAS TÉCNICAS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD”. Fabricado en acero inoxidable 18/10 “AISI 304” norma DIN 1.4301. Tubo diámetro 30 mm, espesor 1,5 mm. Asiento y respaldo fabricados en placa de resina fenólica. Manufactured in accordance with AENOR “UNE-EN12182 TECHNICAL AIDS FOR DISABLED PEOPLE” regulation. Made in 18/10 “AISI 304” standard DIN 1.4301 stainless steel. 30 mm diameter tube with a thickness of 1,5 mm. The seat and the back rest are made of a sheet of fenolic resin.

232

233


AYUDAS TÉCNICAS TECHNICAL AIDS

Mod. 304 • Asiento abatible para plato de ducha reducidos con pata regulable Inox 18/10 18/10 Stainless steel Folding seat for small shower stalls with adjustable support

Mod. 304 • Asiento abatible para plato de ducha reducidos Inox 18/10 18/10 Stainless steel Folding seat for small shower stalls ACABADOS / FINISHES

ACABADOS / FINISHES

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

2614

€ Ref.

2615

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

AYUDAS TÉCNICAS

ASIENTO GRIS GREY SEAT

ASIENTO GRIS GREY SEAT

2708

€ Ref.

2709

€ ASIENTO CEREZO CHERRY-TREE SEAT

ASIENTO CEREZO CHERRY-TREE SEAT

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

2616

€ Ref.

2617

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

2710

€ Ref.

2711

Para otros acabados diferentes a los aquí reflejados, consultar con fábrica. Fabricado según norma AENOR “UNE-EN12182”. Consult manufactures for other finishes not mentioned here. Manufactured in accordance with AENOR “UNE-EN12182” regulation.

234

235


AYUDAS TÉCNICAS TECHNICAL AIDS

Mod. IBM 304 • Asidero angular 90º para plato ducha o bañera Inox 18/10 18/10 Stainless steel 90º-angled handrail for shower or bath ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

NON-SLIP

LISO SMOOTH

DERECHA -TORNILLO VISTO RIGHT-SPOSED SCREWS Izquierda Left

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

TORNILLO VISTO Sposed screws

Mod. IBM 304 • Asidero recto acero Inox. 18/10 18/10 Stainless steel straight Handrail

Ref.

02900

02908

02901

02906

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

IZQUIERDA -TORNILLO VISTO LEFT-SPOSED SCREWS INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Ref.

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Derecha Right

02910

02915

02911

02916

ANTIDESLIZANTE

LISO SMOOTH

€ Ref.

ACABADOS / FINISHES

NON-SLIP

DERECHA -PLAFÓN EMBELLECEDOR RIGHT-COVER PLATE TORNILLO VISTO Sposed screws

400 mm

Ref.

02635

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

02631

02636

Ref.

02640

02645

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

02641

02646

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

1000 mm INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

1200 mm INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

02650

02655

€ Ref.

02651

02656

TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS Ref.

02660

02665

€ Ref.

02661

02666

TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS Ref.

02670

02675

€ Ref.

02671

02676

Ref.

LISO SMOOTH

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

02730

02735

Ref.

02731

02736

02920

02925

02921

02926

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

IZQUIERDA -PLAFÓN EMBELLECEDOR LEFT-COVER PLATE Ref.

02930

02935

02931

02936

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Ref.

02740

02745

02741

02746

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

Mod. IBM 304 • Asidero angular 90º Inox 18/10 18/10 Stainless steel 90º-angled handrail

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

1000 mm INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

1200 mm INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

02750

02755

02751

02756

€ Ref.

515 mm 02760

02765

€ Ref.

02761

02766

TORNILLO VISTO Sposed screws

NON-SLIP

LISO SMOOTH

TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE Ref.

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

Ref.

02780

02785

02781

02786

ANTIDESLIZANTE

LISO SMOOTH

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE Ref.

02770

ACABADOS / FINISHES

02775

515 mm

€ Ref.

02771

02776

Esta serie se fábrica en larguras especiales bajo plano o diseño. These series are made in special lenghts to match drawings or designs. Fabricado según norma AENOR “UNE-EN12182 AYUDAS TÉCNICAS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD”. Fabricado en acero inoxidable 18/10 “AISI 304” norma DIN 1.4301. Tubo diámetro 30 mm, espesor 1,5 mm. Diámetro plafón amarre pared 70 mm. Manufactured in accordance with AENOR “UNE-EN12182 TECHNICAL AIDS FOR DISABLED PEOPLE” regulation. Made in 18/10 “AISI 304” standard DIN 1.4301 stainless steel. 30 mm diameter tube with a thickness of 1,5 mm. The wall plate has a diameter of 70 mm.

NON-SLIP

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

236

Ref.

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

800 mm

TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

NON-SLIP

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

600 mm

TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

800 mm

02630

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

400 mm

TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

600 mm

LISO SMOOTH

NON-SLIP

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

AYUDAS TÉCNICAS

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

02790

02795

02791

02796

€ Ref.

Para otros acabados diferentes a los aquí reflejados, consultar con fábrica. Fabricado según norma AENOR “UNE-EN12182”. Consult manufactures for other finishes not mentioned here. Manufactured in accordance with AENOR “UNE-EN12182” regulation.

237


AYUDAS TÉCNICAS TECHNICAL AIDS

Mod. IBM 304 • Asidero angular 90º a dos paredes para ducha Inox 18/10 18/10 Stainless steel 90º-angled handrail with 2-wall mounting for shower stalls

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

NON-SLIP

Mod. IBM 304 •Asidero Angular 45º Inox 18/10 18/10 Stainless steel 45º-angled handrail

LISO SMOOTH

DERECHA -TORNILLO VISTO RIGHT-SPOSED SCREWS

Izquierda Left

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

TORNILLO VISTO Sposed screws

Ref.

02940

02945

Ref.

02941

02946

Derecha Right

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

IZQUIERDA -TORNILLO VISTO LEFT-SPOSED SCREWS INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Ref.

02950

02955

02951

02956

LISO SMOOTH

TORNILLO VISTO Sposed screws

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

02800

02805

02801

02806

ANTIDESLIZANTE

LISO SMOOTH

€ Ref.

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

ACABADOS / FINISHES

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

NON-SLIP

LISO SMOOTH

DERECHA -PLAFÓN EMBELLECEDOR RIGHT-COVER PLATE INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Ref.

NON-SLIP

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

NON-SLIP

TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

02960

02965

02961

02966

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

02820

02825

02821

02826

€ Ref.

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

IZQUIERDA -PLAFÓN EMBELLECEDOR LEFT-COVER PLATE INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

Ref.

02970

02975

02971

02976

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

Mod. IBM 304 • Asidero angular 90º a dos paredes para ducha Inox 18/10 18/10 Stainless steel 90º-angled handrail with 2-wall mounting for shower stalls

Mod. IBM 304 • Asidero Angular 135º Inox 18/10 18/10 Stainless steel 135º-angled handrail

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

NON-SLIP

LISO SMOOTH

02980

02982

02981

02983

ANTIDESLIZANTE

LISO SMOOTH

TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS

580 mm

LISO SMOOTH

TORNILLO VISTO SPOSED SCREWS

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

TORNILLO VISTO Sposed screws

NON-SLIP

Ref.

02850

02855

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

02851

02856

TORNILLO VISTO Sposed screws

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

€ Ref.

AYUDAS TÉCNICAS

ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

€ ACABADOS / FINISHES

NON-SLIP

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE ANTIDESLIZANTE

ACABADOS / FINISHES

580 mm

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

238

NON-SLIP

INOX ELECTROPULIDO ELECTRO-POLISHED STAINLESS STEEL

LISO SMOOTH

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

02880

02885 PLAFÓN EMBELLECEDOR COVER PLATE

€ Ref.

02881

INOX EPOXI BLANCO WHITE EPOXI STAINLESS STEEL

Ref.

02985

02987

02986

02988

€ Ref.

02886

Esta serie se fabrica en larguras especiales bajo plano o diseño. These series are made in special lenghts to match drawings or designs. Fabricado según norma AENOR “UNE-EN12182 AYUDAS TÉCNICAS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD”. Fabricado en acero inoxidable 18/10 “AISI 304” norma DIN 1.4301. Tubo diámetro 30 mm, espesor 1,5 mm. Diámetro plafón amarre pared 70 mm. Manufactured in accordance with AENOR “UNE-EN12182 TECHNICAL AIDS FOR DISABLED PEOPLE” regulation. Made in 18/10 “AISI 304” standard DIN 1.4301 stainless steel. 30 mm diameter tube with a thickness of 1,5 mm. The wall plate has a diameter of 70 mm.

Esta serie se fabrica en larguras especiales bajo plano o diseño. These series are made in special lenghts to match drawings or designs. Fabricado según norma AENOR “UNE-EN12182 AYUDAS TÉCNICAS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD”. Fabricado en acero inoxidable 18/10 “AISI 304” norma DIN 1.4301. Tubo diámetro 30 mm, espesor 1,5 mm. Diámetro plafón amarre pared 70 mm. Manufactured in accordance with AENOR “UNE-EN12182 TECHNICAL AIDS FOR DISABLED PEOPLE” regulation. Made in 18/10 “AISI 304” standard DIN 1.4301 stainless steel. 30 mm diameter tube with a thickness of 1,5 mm. The wall plate has a diameter of 70 mm.

239


ESTANTERÍAS, PAPELERAS Y REPUESTOS ShelvING, BINS & REPLACEMENTS 242 / ESTANTERÍAS SHELVING

ESTANTERÍAS, PAPELERAS Y REPUESTOS

250 / PAPELERAS Y REPUESTOS BINS & REPLACEMENTS

240

241


ESTANTERÍAS

ESTANTERÍAS SHELVING

242

243


ESTANTERÍAS SHELVING

Cuerpo estantería 4 alturas 4 layer shelf unit

3 estantes con vaso, jabonera y dosificador 3 shelves with glass, soap dish and soap dispenser ACABADOS / FINISHES

ACABADOS / FINISHES

Ref.

00401

Ref.

00481

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

Cuerpo estantería 3 alturas Tripple layer shelf unit ACABADOS / FINISHES

00403

Ref.

3 estantes y toallero 3 shelves and towel rack

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

Cuerpo estantería 2 alturas Double layer shelf unit

ACABADOS / FINISHES Ref.

ACABADOS / FINISHES

00461

00405

Ref.

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

3 estantes con vaso, jabonera, dosificador y toallero 3 shelves with glass, soap dish, soap dispenser and towel rack ACABADOS / FINISHES Ref.

00491

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

Estantería de baño fabricada en latón cromado. Si desea alguna composición distinta a las aquí reflejadas, no dude en consultarnos Bathroom racks made in chrome-covered or lacquered brass. If you wish another combination of accessories different to the one pictured, please do not hesitate to consult us

Repisa con defensa Shelf with railing

ACABADOS / FINISHES

ACABADOS / FINISHES Ref.

00411

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

Repisa sin defensa Shelf without railing ACABADOS / FINISHES

Ref.

00421

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

Repisa con vaso, jabonera y dosificador Shelf with glass, soap dish and soap dispenser

ACABADOS / FINISHES

ACABADOS / FINISHES Ref.

00431

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

3 estantes 3 shelves

Ref.

00441

€ FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

Ref.

00471

ESTANTERÍAS

Toallero Towel rack

FABRICADO EN LATÓN MADE IN BRASS

Si desea otra combinación de vasos y jaboneras, consúltenos If you wish another combination of glasses and soap dishes, consult us Estos precios no incluyen los accesorios de la estantería. The price does not include the accesories pictured.

244

245


ESTANTERÍAS SHELVING

Modular Modular Estantería triple Triple shelf unit 57x30x21,5 cm

ACABADOS / FINISHES

Rinconera triple Triple corner shelf unit ACABADOS / FINISHES

Ref.

61x50x20 cm Ref.

ACERO STEEL

LATÓN BRASS

80925

80845

5300/6

61x60x20 cm

Ref. TUBO DIÁMETRO 12Ø diameter of tube 12Ø

5300/7

€ ACERO TUBO DIÁMETRO 22Ø Steel diameter of tube 22Ø

88x41,5x20 cm.

57x40x15 cm.

Modular Modular

Estantería triple Triple shelf unit ACABADOS / FINISHES

Ref.

ACERO STEEL

LATÓN BRASS

80735

80725

Estantería triple con arcos Triple shelf unit with arches ACABADOS / FINISHES

Ref. TUBO DIÁMETRO 12Ø diameter of tube 12Ø

5317/6

€ ACERO TUBO DIÁMETRO 22Ø Steel diameter of tube 22Ø

58x41,5x20 cm. Modular Modular

75x35x15 cm. Estantería triple con arcos Triple shelf unit with arches ACABADOS / FINISHES

Estantería doble con arcos Double shelf unit with arches ACABADOS / FINISHES

Ref.

07836

Ref.

5316/6

ACERO TUBO DIÁMETRO 12Ø Steel diameter of tube 12Ø

ACERO TUBO DIÁMETRO 22Ø Steel diameter of tube 22Ø

88x41,5x30 cm. 70x31x21,7 cm. Rinconera triple con arco Arched triple corner shelf unit

ACABADOS / FINISHES Ref.

07851

€ ACERO TUBO DIÁMETRO 12Ø Steel diameter of tube 12Ø

Los modelos de estanterías se pueden fabricar en medidas especiales bajo pedido, excepto las que tienen arco. Consulten con fábrica y les facilitaremos presupuesto. The shelving models can be made to order according to specific measurements, except for the ones with arches. Consult us at the factory and we will give you an estimate of cost. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

246

Rinconera con arco Arched corner shelf unit

Ref.

5313/6

ESTANTERÍAS

ACABADOS / FINISHES

Modular Modular

ACERO TUBO DIÁMETRO 22Ø Steel diameter of tube 22Ø

Los modelos de estanterías se pueden fabricar en medidas especiales bajo pedido, excepto las que tienen arco. Consulten con fábrica y les facilitaremos presupuesto. The shelving models can be made to order according to specific measurements, except for the ones with arches. Consult us at the factory and we will give you an estimate of cost. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

247


ESTANTERÍAS SHELVING

61x41,5x30 cm. Modular Modular Rinconera Corner shelf unit ACABADOS / FINISHES Ref.

5304/6

€ ACERO TUBO DIÁMETRO 22Ø Steel diameter of tube 22Ø

82x41,5x30 cm. Modular Modular Rinconera de pie Floor corner shelf unit ACABADOS / FINISHES Ref.

5306/6

€ ACERO TUBO DIÁMETRO 22Ø Steel diameter of tube 22Ø

82x30x30 cm. Modular Modular Estantería de pie Floor shelf unit ACABADOS / FINISHES Ref.

5301/6

€ ACERO TUBO DIÁMETRO 22Ø Steel diameter of tube 22Ø

82x40x40 cm. Modular Modular Estantería de pie Floor shelf unit

130x80x45 cm. Modular Modular Expositor Moveable shop shelf unit ACABADOS / FINISHES

ACABADOS / FINISHES Ref.

5333/6

€ ACERO TUBO DIÁMETRO 22Ø Steel diameter of tube 22Ø

Los modelos de estanterías se pueden fabricar en medidas especiales bajo pedido, excepto las que tienen arco. Consulten con fábrica y les facilitaremos presupuesto. The shelving models can be made to order according to specific measurements, except for the ones with arches. Consult us at the factory and we will give you an estimate of cost. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fábrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

248

5322/6

ESTANTERÍAS

Ref.

ACERO TUBO DIÁMETRO 22Ø Steel diameter of tube 22Ø

Los modelos de estanterías se pueden fabricar en medidas especiales bajo pedido, excepto las que tienen arco. Consulten con fábrica y les facilitaremos presupuesto. The shelving models can be made to order according to specific measurements, except for the ones with arches. Consult us at the factory and we will give you an estimate of cost. ACABADOS ESPECIALES, pintura color oro latón, blanco, cobre electrolítico, etc, consultar con fabrica. ENDED SPECIAL, painting color I pray brass, white, electrolytic copper, etc, to consult with factory.

249


PAPELERAS Y REPUESTOS

PAPELERAS Y REPUESTOS BINS & replacements

250

251


PAPELERAS Y REPUESTOS BINS & REPLACEMENTS

Ø21x62 cm.

Ø22x50,5 cm.

Papelera cenicero Bin with ashtray

Papelera Bin ACABADOS / FINISHES

NEGRO BLACK

Ref.

44401NEG

BLANCO WHITE

Ref.

44400BCO

PLATA SILVER

Ref.

Repuesto escobilla para mod. 3 y 4 Toilet brush replacement - models 3 and 4

Repuesto escobilla para mod. 1 y 2 Toilet brush replacement - models 1 and 2

44027PLA

€ Ref.

NEGRO BLACK

44402PLA

ACABADOS / FINISHES

44017NEG

€ Ref.

BLANCO WHITE

SILVER PLATA

Ref.

Largo 40 cm.

ACABADOS / FINISHES

Ref.

BLANCO WHITE

ACABADOS / FINISHES

Largo 40 cm.

000056RE

6

44007BCO

Ref.

MODELO 1 MODEL 1

000001RE

6

Cantidad mínima 6 unidades Minimum of 6 units

Cantidad mínima 6 unidades Minimum of 6 units

29x38x12 cm. Papelera de mostrador Hanging counter bin

Ø22x36 cm. Papelera Bin

Ref.

44018NEG

NEGRO BLACK

€ Ref.

44008BCO

44414INO*

Largo 40 cm.

€ Ref.

Repuesto mango+piña Replacement handle and brush

44415PLA

34 cm.

€ Ref.

44416NEG

€ Ref.

MANGO REDONDO ROUND HANDLE

ACABADOS / FINISHES

44411BCO

GRANDE BIG Ref.

000030RE

33 cm.

Repuesto piña Brush replacement 33 cm.

REDONDO PIÑA RP HANDLE

MANGO CUADRADO SQUARE HANDLE

PEQUEÑA SMALL

PEQUEÑA SMALL

000036RE

-

MODELO 1 / MODEL 1

grande

€ Ref.

ACABADOS / FINISHES

000031RE

000035RE

000015RE

MODELO 2 / MODEL 2

pequeña

Ref.

000009RE

€ Ref.

PAPELERAS Y REPUESTOS

44028PLA

BLANCO WHITE

BLANCO WHITE

NEGRO BLACK

PLATA SILVER

Ref.

PLATA SILVER

*

Ref.

BLANCO-CROMO WHITE CHROME

ACABADOS / FINISHES

CROMO CHROME

INOX 18/10 INOX 18/10

ACABADOS / FINISHES

000029RE

10

Cantidad mínima 10 unidades Minimum of 10 units

Para otros acabados diferentes a los aquí reflejados, consultar con fábrica. * Fabricado en acero inoxidable 18/10 “AISI 304” norma DIN 1.4301. Consult manufactures for other finishes not mentioned here. *Made in 18/10 “AISI 304” standard DIN 1.4301 stainless steel.

252

253


PAPELERAS Y REPUESTOS BINS & REPLACEMENTS

16x11x8,5 cm.

Ø3x15 cm.

Ø1x11,5 cm.

Portarrollos mixto Mixed toilet roll holder

Eje portarrollos Toilet roll axel

Eje portarrollos latón cromado Chrome toilet roll holder axis

ACABADOS / FINISHES

TAPA ACERO STEEL COVER

ACABADOS / FINISHES

Ref.

40000PMI

NORMAL NORMAL

ACABADOS / FINISHES

Ref.

000055RE

CROMO CHROME

Ref.

8x8 cm.

Ø9 cm.

Ø9 cm.

Vaso escobillero de cristal cuadrado Square-shaped toilet brush glass holder

Vaso escobillero de cristal Toilet brush glass holder

Vaso escobillero de cristal cónico Cone-shaped toilet brush glass holder

000069RE

€ Ref.

000062RE

000004RE

Ref.

Ref.

000022RE

Repuesto base mármol técnico blanco White technical marble base replacement ACABADOS / FINISHES Ref.

00064RE

Repuesto Base Mármol Marble Base Replacement

ACABADOS / FINISHES

Repuesto base mármol técnico beis Beige technical marble base replacement

base de mármol diámetro 27ø - taladro central diameter of marble base 27ø - central HOLES

ACABADOS / FINISHES

MICRO BEIS 16x16 16x 6 MICRO BEIS

Ref.

000071RE

Si algún repuesto que necesitara no se encuentra aquí reflejado, consulte con fábrica. If any replacement part required is not listed here, please consult manufacturers.

254

Repuesto Asiento de Banqueta Metacrilato Metacrylatic stool seat replacement

ACABADOS / FINISHES Ref.

000007RE

asiento de metacrilato redondo - 3 taladros metacrilatyc round seat replacement - 3 holes

Ref.

ASIENTO CUADRADO 2 taladros SQUARE seat 2 holes

Ref.

ASIENTO CUADRADO 4 taladros SQUARE seat 4 holes

Ref.

000013RE

4,5x4,5 cm.

8,5x8,5 cm.

Vaso cuadrado Square glass

Jabonera cuadrada Square soap dish

4,5x4,5 cm. Dosificador cuadrado Square soap dish

000050RE

Ref.

000083RE

Ref.

000084RE

Ref.

PAPELERAS Y REPUESTOS

MICRO BLANCO 16x16 16x16 MICRO WHITE

000085RE

000051RE

255


PAPELERAS Y REPUESTOS BINS & REPLACEMENTS

CONDICIONES DE VENTA TERMS & CONDITIONS OF SALE Ø5 cm.

Ø5 cm.

Ø5 cm.

Jabonera cónica Cone-shaped soap dish

Vaso cónico Cone-shaped glass

Vaso de encimera Shelf-top glass

Ref.

000021RE

Ref.

000020RE

Ref.

000005RE

Stick Primer 94 3M Prime 94 3M

Ref.

000086RE

Ø5 cm.

Ø5 cm.

Vaso de colgar Hanging glass

Concha cristal Crystal shell

Cinta adhesiva 3M 3M Adhesive tape

Ref.

256

000016RE

Ref.

000006RE

Ref.

COnDICIONES DE VENTA

5,5 x 5,5

000087RE

257


CONDICIONES DE VENTA/

ÍNDICE POR REFERENCIAS / INDEX BY REFERENCE

TERMS & CONDITIONS OF SALE REF.

1. Todos los pedidos se entenderán como compra en firme. Para evitar equivocaciones se aconseja que los pedidos se realicen por Fax o correo electrónico indicando N/ Referencias.

1. All orders will be considered as definitive. To avoid mistakes, we recommend that orders are made by Fax or e-mail, indicating N / references.

2. Al recepcionar un envío deben comprobar que el material recibido coincide con su pedido y con el albarán que se incluye. Así mismo deberán comprobar que el material está en perfecto estado. Cualquier anomalía debe ser comunicada de inmediato al transportista y si el material llega en mal estado no deben hacerse cargo del mismo. BELTRÁN S.A. no se hará cargo de ninguna reclamación que no se haga antes de 24 horas de la recepción de la mercancía.

2. On receipt of an order, all material should be checked against the original order and the accompanying invoice for accuracy and the merchandise checked for perfect condition. Any discrepancy should be communicated immediately to the transport company, and any defective or damaged material should not be accepted. BELTRÁN S.A. shall not be responsible for any claim that is not made in the 24 hours following the receipt of the goods.

3. Portes: ESPAÑA Peninsular. Portes Pagados a partir de 210€ netos. Pedidos Inferiores/ Portes cargados en factura 9,90€. MALLORCA (ISLAS BALEARES) y PORTUGAL. Portes pagados a partir de 350€ netos. Pedidos Inferiores/ Portes cargados en factura: 12,85€. ISLAS BALEARES (excepto Mallorca). Portes pagados apartir de 500€ netos . Pedidos Inferiores/ Portes cargados en factura: 25€.

3. Transport. Mainland Spain. Transport paid from €210 NET. For orders less / transport loaded on Bill €9,90. Mallorca (Balearic Islands) and Portugal. Transport paid from €350 NET. For orders less / transport loaded on Bill: €12.85. Balearic Islands (except Mallorca). Transport paid from €500 net. For orders less / transport loaded on Bill: €25. Consult other destinations.

4. Los precios que aparecen en la tarifa serán incrementados con el porcentaje de I.V.A. que corresponda en cada momento, según normativa vigente.

4. The prices listed in the tariff will be increased with the percentage of VAT that corresponds in every moment, according to current regulations.

5. Toda modificación en los modelos stándar, llevará un incremento de un mínimo del 20% y plazo de entraga a consultar. No se admitirán devoluciones de los artículos de fabricación especial.

5. Any change in the standard models, will take an increase of at least 20% and delivery time to consult. Articles of manufacture special returns are not accepted.

6. Los precios de venta de los productos que figuran en este catálogo son los recomendados por el fabricante, y no incluyen el impuesto sobre el valor añadido.

6. Retail prices of products which figure in this catalogue are factory recommended and do not include value added tax (VAT).

7. Las medidas son a título orientativo. Beltrán S.A., se reserva el derecho a modificar las medidas y diseños de los productos sin previo aviso, y no se responsabiliza de los errores que puedan darse en este catálogo.

7. Measurements provided are approximate. Beltran S.A. reserves the right to modify the design and measurements with no prior warning, and shall not be held responsible for any catalogue errors.

8. Devoluciones. Para cualquier devolución de mercancías que deba realizarse será imprescindible contar con la autorización del Dpto. Comercial. Las devoluciones autorizadas por este departamento se realizarán a través de nuestro transportista habitual, lo cual quedará confirmado por nuestro representante en la zona. No se admitirán portes de otra empresa que no sea la autorizada. Una vez relacionada la mercancía, expediremos la factura de abono correspondiente, y dicha cantidad será descontada en futuras compras. Para el caso de defectos, no se cubre: el desgaste normal de las piezas, las consecuencias de su incorrecta instalación o defectos de la misma, así como el mal uso del material o su uso incorrecto. En el caso de defectos de material, nuestra responsabilidad queda estrictamente limitada a la pura y simple reposición de la pieza, y previa devolución de la pieza defectuosa. Los gastos de envío y devolución del material son a cuenta del cliente. Ninguna indemnización por daños y perjuicios podrán sernos reclamados por gastos de mano de obra, privación de uso, accidentes corporales o cualesquiera otros conceptos. Cada devolución que no sea por defecto de fabricación se aplicará una depreciación del 20% en concepto de manipulación y cambio de embalaje. 9. Condiciones de pago. Todo importe inferior a 100 € se girará a la vista. Pedidos superiores a 100 €, 30 días/fecha factura, salvo acuerdos especiales. Máximo Giro 60 días / fecha factura. Clientes con días fijos de pago: Se girará máximo 30 días + día fijo de pago. 10. Impagados. Cualquier impagado que se produzca, traerá como consecuencia la retención de los pedidos en curso, hasta no tener cancelado dicho impagado. La reiteración en los impagados, traerá como consecuencia la desclasificación del cliente. 11. Tribunales. En caso de litigio ambas partes se someten a los tribunales de Medina del Campo, rehusando a los que le correspondiesen por fuero propio.

8. Refunds. Return of any merchandise must be previously authorised by the Sales Department. The return of goods authorized by the Sales Department must be done using our regular transport company, as confirmed by our local zone representative. We will not accept transport by any nauthorised means. On inspection of the returned goods, we will issue a credit note, and the corresponding amount will be applied to future orders. In case of defects, the following are not covered: normal wear and tear of parts, defects due to incorrect installation or defects caused during the installation process, as well as the incorrect or abusive use of the merchandise. In case of defects in the merchandise, our responsibility is strictly limited to replacement of the defective piece, pending the return of the same. The client will pay all shipping costs, including the return of the defective part and its subsequent replacement. No retribution can be claimed for damages, labour costs, inconvenience to user, bodily harm or any other concept. Each return that is not by manufacturing defects applies a depreciation of 20% in concept of handling and packing change. 9. Terms of payment. Any amount less than €100 will turn in sight. Orders over €100, 30 days/date of invoice, unless special agreements. Maximum rotation 60 days / invoice date. Customers with fixed payment days: will turn on maximum 30 days + fixed day of payment. 10. Non-payment. Failure to pay will result in the retention of goods ordered and in process until the payment is satisfied. Persistent non-payment will result in the removal of the client from our client list. 11. Jurisdiction. In case of dispute, both parties submit to the exclusive jurisdiction of the courts of Medina del Campo, and forego the right to bring disputes before any other court. 12. Cleaning. Use only a soft, damp cloth followed by a soft, dry cloth. Do not use caustic or abrasive products.

PAG.

REF.

00098

70

00099

PAG.

REF.

00936

58

70

00937

00401

244

00403

PAG.

REF.

PAG.

02075

54

02313

217

58

02077

54

02320

00938

58

02085

53

244

00939

58

02087

00405

244

00940

58

00411

244

00941

00421

244

00431

REF.

PAG.

REF.

PAG.

02393

218

02454

226

217

02400

226

02470

227

02321

217

02401

226

02471

227

53

02322

217

02402

226

02473

227

02095

52

02323

217

02403

226

02474

227

58

02097

52

02330

217

02404

226

02480

227

00942

58

02103

216

02331

217

02405

226

02481

227

244

00943

58

02104

216

02332

217

02406

226

02483

227

00441

244

00945

64

02113

216

02333

217

02407

226

02484

227

00450

75

00950

64

02114

216

02340

217

02408

226

02500

227

00451

75

00955

65

02203

216

02341

217

02409

226

02501

227

00452

75

00960

65

02204

216

02342

217

02415

226

02503

227

00453

75

00965

65

02213

216

02343

217

02416

226

02504

227

00461

245

00970

65

02214

216

02350

217

02417

226

02508

227

00471

245

00985

63

02250

40

02351

217

02418

226

02509

227

00481

245

00986

63

02251

40

02352

217

02419

226

02511

227

00491

245

00987

63

02252

40

02353

217

02420

226

02512

227

00580

160

00988

63

02253

40

02360

218

02421

226

02516

227

00590

160

00995

62

02254

40

02361

218

02422

226

02517

227

00591

160

00996

62

02260

41

02362

218

02423

226

02519

227

00798

129

00997

62

02261

41

02363

218

02424

226

02520

227

00799

129

00998

62

02262

44

02364

218

02430

226

02524

227

00880

43

02005

52

02263

44

02365

218

02431

226

02525

227

00881

43

02006

52

02265

44

02366

218

02432

226

02527

227

00882

43

02007

52

02266

44

02367

218

02433

226

02528

227

00883

43

02010

49

02270

231

02370

218

02434

226

02540

228

00890

43

02012

49

02280

40

02371

218

02435

226

02541

228

00891

43

02013

49

02281

40

02372

218

02436

226

02544

228

00892

43

02018

48

02282

40

02373

218

02437

226

02545

228

00893

43

02019

48

02285

40

02374

218

02438

226

02548

228

00894

45

02020

48

02290

41

02375

218

02439

226

02549

228

00895

45

02034

50

02293

42

02376

218

02445

226

02550

228

12. Limpieza. Utilizar solamente un paño suave ligeramente humedecido, y a continuación un paño suave y seco. No utilizar productos químicos ni abrasivos.

13. Agreement. Any order given to Industrias Metalúrgicas Beltran (Beltran Metal Industries) implies agreement with these general sales guidelines.

00896

45

02035

50

02294

42

02377

218

02446

226

02551

228

00897

44

02036

49

02300

217

02380

218

02447

226

02560

228

13. Aceptación. El hecho de cursar un pedido a Industrias Metalúrgicas Beltrán S.A. implica la aceptación de estas normas generales de venta y la orden de domiciliación en cuenta sepa.

14. Valid prices except typographic errors.

00901

69

02049

52

02301

217

02381

218

02448

226

02561

228

15. Upon acceptance of the consent order, confirmation by the client is required to turn to the indicated account number, all receipts for invoices that arise, as required by Payment Service Law 16/2009

00905

69

02055

53

02302

217

02382

218

02449

226

02564

228

00910

69

02057

53

02303

217

02383

218

02450

226

02565

228

16. Rate in force from March 1, 2014.

00911

69

02059

52

02310

217

02390

218

02451

226

02568

228

00931

70

02065

54

02311

217

02391

218

02452

226

02569

228

00932

70

02067

54

02312

217

02392

02453

226

02570

228

14. Precios válidos salvo error tipográfico. 15. A la aceptación del pedido se confirma la autorización por parte del cliente a que se gire en el número de cuenta indicado, todos los recibos correspondientes a las facturas que se originen, según lo exigido por la Ley de Servicios de Pago 16/2009. 16. Tarifa en vigor desde el 1 de Marzo de 2014.

258

218

259


REF.

260

PAG.

REF.

PAG.

REF.

PAG.

REF.

PAG.

REF.

PAG.

02571

228

02661

236

02786

237

02916

237

03005

24

02596

230

02665

236

02790

237

02920

237

03006

02597

230

02666

236

02791

237

02921

237

02598

230

02670

236

02795

237

02925

02599

230

02671

236

02796

237

02600

230

02675

236

02800

02601

230

02676

236

02605

230

02700

02606

230

02607

REF.

PAG.

REF.

03360

25

22

03361

03007

22

237

03008

02926

237

239

02930

02801

239

232

02805

02701

232

231

02702

02608

231

02610

PAG.

REF.

03811

151

25

03841

03362

24

22

03363

03009

22

237

03010

02931

237

239

02935

02806

239

232

02820

02703

232

233

02704

02611

233

02612

PAG.

REF.

PAG.

05901

180

07941

186

152

05904

180

07944

03849

152

05921

180

24

03851

152

05922

03370

32

03880

150

23

03371

32

03886

03011

23

03372

32

237

03012

23

03373

02936

237

03013

23

239

02940

238

03014

02821

239

02941

238

232

02825

239

02945

02705

232

02826

239

233

02706

232

02850

02613

233

02707

232

02614

234

02708

02615

234

02616

REF.

PAG.

REF.

09281

187

186

09284

07951

186

180

07952

05951

180

150

05952

03889

150

34

03933

03374

35

26

03380

03015

27

238

03016

02946

238

238

02950

02851

238

235

02855

02709

235

234

02710

02617

234

02618

PAG.

REF.

PAG.

10048

128

10173

74

187

10050

143

10174

74

09441

181

10051

142

10175

76

186

09444

181

10052

142

10176

77

08650

60

09461

175

10053

143

10180

75

180

08651

60

09464

175

10054

144

10181

74

05981

180

08652

60

09481

181

10056

145

10182

76

150

05984

180

08653

60

09484

181

10057

146

10183

74

03935

150

06162

174

08655

59

09661

175

10058

146

10184

74

35

03940

152

06164

174

08656

59

09664

175

10059

147

10185

76

03381

35

03950

152

06172

174

08700

60

10001

159

10060

147

10186

77

28

03390

18

03951

152

06174

174

08780

67

10002

157

10061

147

10250

143

03017

28

03391

18

03952

150

06890

55

08785

67

10003

157

10062

144

10251

142

238

03018

26

03392

18

03971

155

06892

55

08790

66

10004

156

10063

145

10252

142

02951

238

03019

29

03393

18

03979

155

06990

55

08795

66

10005

157

10064

146

10253

143

238

02955

238

03020

29

03394

19

03981

155

06992

55

08797

64

10006

158

10129

127

10254

144

02856

238

02956

238

03110

27

03395

19

03990

155

07291

195

08799

64

10007

159

10140

126

10256

145

235

02870

219

02960

238

03114

26

03396

18

03995

155

07293

195

08891

68

10008

158

10141

128

10257

146

02711

235

02871

219

02961

238

03115

27

03397

19

03999

155

07302

195

08892

68

10009

160

10142

126

10258

146

48

02730

236

02872

219

02965

238

03116

28

03398

19

04010

15

07303

195

08897

68

10010

156

10143

126

10259

147

02619

48

02731

236

02873

219

02966

238

03117

28

03402

195

04011

15

07312

195

08898

68

10011

156

10144

127

10260

147

02620

233

02735

236

02874

219

02970

238

03118

26

03404

195

04012

15

07313

195

08910

71

10021

159

10145

127

10261

147

02621

233

02736

236

02875

219

02971

238

03216

28

03422

195

04013

15

07491

195

08911

71

10026

158

10146

129

10262

144

02622

233

02740

236

02880

238

02975

238

03217

26

03424

195

04014

14

07493

195

08912

71

10029

127135

10147

129

10263

145

02623

233

02741

236

02881

238

02976

238

03300

32

03431

195

04015

14

07495

195

09022

175

10030

134

10148

128

10264

146

02624

231

02745

236

02885

238

02980

239

03305

32

03432

195

04016

15

07496

195

09024

175

10031

136

10150

143

10350

143

02625

231

02746

236

02886

238

02981

239

03309

32

03441

195

04017

15

07764

194

09042

175

10032

136

10151

142

10351

142

02626

231

02750

236

02890

221

02982

239

03310

33

03442

195

04018

14

07767

194

09044

175

10033

134

10152

142

10352

142

02627

231

02751

236

02891

221

02983

239

03314

34

03650

154

04019

14

07811

194

09121

181

10034

134

10153

143

10353

143

02630

236

02755

236

02892

221

02985

239

03316

35

03651

154

04020

15

07812

194

09122

181

10035

135

10154

144

10354

144

02631

2366

02756

236

02893

221

02986

239

03317

35

03659

154

04021

15

07821

194

09131

181

10036

135

10156

145

10356

145

02635

236

02760

236

02894

220

02987

239

03318

34

03670

153

04022

14

07822

194

09132

181

10037

137

10157

146

10357

146

02636

236

02761

236

02895

220

02988

239

03319

33

03672

153

04023

14

07831

194

09161

174

10038

137

10158

146

10358

146

02640

236

02765

236

02896

219

02991

229

03325

32

03679

153

04750

168

07832

194

09164

174

10039

136

10159

147

10359

147

02641

236

02766

236

02897

219

02992

229

03326

33

03770

153

04754

168

07836

246

09189

174

10040

126

10160

147

10360

147

02645

236

02770

236

02900

237

02995

229

03336

33

03771

153

04755

168

07851

246

09192

174

10041

128

10161

147

10361

147

02646

236

02771

236

02901

237

02996

229

03350

22

03780

153

04760

168

07884

194

09211

187

10042

126

10162

144

10362

144

02650

236

02775

236

02906

237

03000

25

03351

22

03781

151

04764

168

07887

194

09212

187

10043

126

10163

145

10363

145

02651

236

02776

236

02908

237

03001

25

03354

22

03789

151

04765

168

07901

186

09221

187

10044

127

10164

146

10364

146

02655

236

02780

237

02910

237

03002

24

03355

22

03791

151

04770

169

07904

186

09222

187

10045

127

10170

75

10460

156

02656

236

02781

237

02911

237

03003

24

03358

24

03801

151

04774

169

07931

186

09241

187

10046

129

10171

74

10461

156

02660

236

02785

237

02915

237

03004

24

03359

24

03809

151

04775

169

07932

186

09244

187

10047

129

10172

76

10462

157

261


PAG.

REF.

PAG.

REF.

PAG.

REF.

PAG.

REF.

21257

117

120

21258

117

72282

187

80925

246

0406207

177

0636801

204

05316/6

247

72340

81

0404101

188

0407201

200

0636802

204

20062

120

21259

117

05317/6

247

72341

81

0404102

188

0407202

200

0636804

204

05322/6

249

193

20063

120

21310

140

72344

80

0404103

188

0407203

200

0636805

205

05333/6

248

18351

193

20081

118

21311

141

194

18352

193

20082

118

21313

141

72345

80

0404104

188

0407204

200

0636806

205

11011BCO

87

72346

80

0404105

189

0407205

201

0636807

205

12641

194

18361

193

20083

118

21314

30002INO

87

141

73340

83

0404106

189

0407206

201

000001RE

253

30010BCO

87

104

12642

194

18362

193

21001

132

21315

140

73341

83

0404107

189

0407207

201

000004RE

255

30017PLA

87

10623

105

12731

194

18371

193

21002

132

21316

141

110

10624

105

12733

194

18372

193

73344

83

0404201

188

0408201

200

000005RE

256

33301BCO

87

21003

132

40035

228

73345

83

0404202

188

0408202

200

000006RE

256

10502

110

10625

107

12751

194

18501

40000PMI

254

196

21021

132

40036

228

73350

83

0404203

188

0408203

200

000007RE

254

44007BCO

252

10503

111

10626

106

12752

194

18502

196

21022

132

40037

140

73351

83

0404204

188

0408204

200

000009RE

253

44008BCO

252

10504

111

10627

107

14301

186

18571

196

21023

132

40039

140

113

10628

106

73354

83

0404205

189

0408205

201

000013RE

254

44017NEG

252

14304

186

18572

196

21041

133

40040

140

10505

73355

83

0404206

189

0408206

201

000015RE

253

10506

112

10629

44018NEG

253

106

14331

186

19002

192

21042

133

40041

124

73370

82

0404207

189

0408207

201

000016RE

256

44027PLA

252

10507

113

10630

107

14332

186

19004

192

21043

133

40043

124

73371

82

0405101

182

0605213

209

000020RE

256

44028PLA

253

10508

112

10631

105

14341

186

19022

192

21061

124

40045

140

73380

84

0405102

182

0605214

209

000021RE

256

44400BCO

252

10509

112

10632

107

14344

186

19024

192

21062

124

50221

175

73390

84

0405103

182

0605413

209

000022RE

255

44401NEG

252

10510

113

10700

92

14351

186

19030

192

21063

124

50224

175

73400

81

0405104

182

0605414

209

000029RE

253

44402PLA

252

10511

113

10701

92

14352

186

19031

192

21081

125

50261

175

73401

81

0405105

183

0608204

208

000030RE

253

44411BCO

252

10512

112

10702

92

15361

174

19102

192

21082

125

50264

175

73410

82

0405106

183

0608208

208

000031RE

253

44414INO

252

10520

110

10703

92

15364

174

19103

192

21083

125

52222

175

73411

82

0405107

183

0608212

208

000035RE

253

44415PLA

252

10521

110

10704

92

15441

174

19112

192

21100

164

52224

175

73470

85

0405201

182

0608216

210

000036RE

253

44416NEG

252

10522

110

10705

94

15444

174

19113

192

21101

164

52242

175

73471

85

0405202

182

0608220

210

000050RE

254

50001INO

86

10523

111

10706

94

15561

174

19302

193

21102

164

52244

175

73472

85

0405203

182

0608224

209

000051RE

254

50010BCO

86

10524

111

10707

95

15564

174

19303

193

21110

164

60221

181

73485

161

0405204

182

0608228

210

000055RE

254

60001INO

86

10525

113

10708

94

15571

174

19322

193

21111

164

60224

181

73486

161

0405205

183

0608302

208

000056RE

253

60010BCO

86

10526

112

10709

93

15574

174

19323

193

21112

164

60231

181

73490

161

0405206

183

0608306

208

000062RE

255

66001BCO

86

10527

113

10710

95

17301

180

19421

193

21120

165

60232

181

73510

80

0405207

183

0608310

208

000064RE

254

10528

112

10711

95

17304

180

19423

193

21121

165

60261

181

73511

80

0406101

176

0608314

210

000069RE

254

10529

112

10712

92

17341

180

19431

193

21122

165

60264

181

73512

80

0406102

176

0608318

210

000071RE

254

10530

113

10713

93

17344

180

19433

193

21140

192

60331

181

74002

197

0406103

176

0608322

209

000083RE

255

192

60332

181

74004

197

0406104

176

0608328

210

000084RE

255

REF.

PAG.

REF.

PAG.

REF.

PAG.

REF.

PAG.

REF.

PAG.

REF.

157

10608

106

10730

101

18301

193

20043

118

156

10609

106

10731

101

18304

193

20061

10464 10465

157

10610

107

10732

99

18341

193

10466

158

10611

105

10733

98

18344

10467

159

10612

107

12621

194

158

10620

104

12623

10468 10469

158

10621

104

10470

160

10622

10500

110

10501

10463

PAG.

113

10720

98

17367

180

19441

193

21141

10532

112

10721

98

17368

180

19442

193

21142

192

70340

83

74022

197

0406105

177

0608401

208

000085RE

255

10600

104

10722

98

17371

180

20001

121

21200

124

70341

83

74024

197

0406106

177

0608402

208

000086RE

256

10601

104

10723

98

17372

180

20002

121

21201

124

72211

187

74031

197

0406107

177

0608403

208

000087RE

256

124

72212

187

74032

197

0406201

176

0608404

210

05300/6

247

10531

104

10724

98

18101

196

20003

121

21202

10603

105

10725

100

18102

196

20021

120

21252

116

72221

187

74041

197

0406202

176

0608405

210

05300/7

247

10604

105

10726

100

18121

196

20022

120

21253

116

72224

187

74042

197

0406203

176

0608406

209

05301/6

248

10605

107

10727

101

18122

196

20023

120

21254

117

72261

187

80725

246

0406204

176

0608407

209

05304/6

248

117

72264

187

80735

246

0406205

177

0608408

209

05306/6

248

117

72281

187

80845

246

0406206

177

0608409

210

05313/6

247

10602

262

10606

106

10728

100

18131

196

20041

118

21255

10607

107

10729

99

18132

196

20042

118

21256

REF.

PAG.

263


INSTRUCCIONES PARA ACCESORIOS ADHESIVOS INSTRUCTIONS ADHESIVE ACCESSORIES

IMPORTANTE/CUMPLIR TODOS LOS PASOS Y TIEMPOS IMPORTANT TO MEET ALL THE STEPS AND TIME SISTEMA ADHESIVO DE 3M/ ES IMPRESCINDIBLE QUE LA PARED ESTÉ BIEN LIMPIA, Y SEA UNA PARED DE AZULEJO LISO. EL SISTEMA CONSTA DE UNA CINTA DE DOBLE CARA, QUE SE ENCUENTRA PEGADA EN LA PARTE TRASERA DE LA PIEZA, Y UN BOTE DE IMPRIMADOR, PARA GARANTIZAR LA ADHERENCIA. 3M ADHESIVE SYSTEM, IT IS ESSENTIAL THAT THIS WALL WELL CLEANED, AND IS A SMOOTH TILE WALL, THE SYSTEM CONSISTS OF A DOUBLE-SIDED TAPE, THAT IS STUCK IN THE BACK OF THE PIECE, AND A POT OF PRIMER, TO ENSURE ADHERENCE. 1. Limpiar y secar bien el azulejo donde se va a pegar, con

4. Con el aplicador 3M PRIMER94, untamos la sección de la pared donde vamos a pegar el plafón, con una capa homogénea. Una vez que tenemos untada la pared esperamos unos segundos e inmediatamente retiramos la protección roja de la cinta adhesiva 3M. Pegamos los plafones de la pieza a la pared y presionamos fuertemente en los plafones durante 5 minutos asegurándonos que quedan pegados el total de la superficie del plafón.

alcohol, evitando siempre las uniones de los azulejos.

Clean and dry well the tile where it packs a punch, with Alcohol, avoiding always joints of tiles.

And with the applicator 3M FIRST 94, rub the section of wall where we are going to hit the ceiling, with one layer homogeneous, once we have wiped the wall wait a few seconds and immediately remove red 3M adhesive tape protection stick the soffits of the piece to the wall and press firmly in the ceiling for 5 minutes to ensure that the total area of the ceiling are glued.

2. Marcar la posición exacta donde lo vamos a colocar, ya que una vez que esté pegado, no se puede modificar la posición.

Mark the exact position where we will place, since a time that this gluing, you cannot change the position.

5. Hay que dejar pasar un periodo de 24 horas para que tenga la máxima adherencia. NO UTILIZAR NI MANTENER CONTACTO CON AGUA A LA PIEZA EN ESTE TIEMPO DE SECADO.

3. Una vez que esté limpio el azulejo, cogemos el bote de

264

imprimador 3M PRIMER94; es un aplicador que en una punta tiene como una esponja que hace de pincel. Para que salga el líquido tenemos que presionar fuertemente en el centro del tubito hasta que hace “crack” y presionamos. (Precaución con su uso ya que es tóxico e inflamable. No poner en contacto con los ojos o la piel).

Once the tile is clean, take the pot of Primer 3M PRIMER94, is an applicator having at one end like a sponge that makes brush, out the liquid we need to press firmly in the center of the tube until it crashes, and pressed. (Caution in its use is toxic and non-flammable, do not put in contact with eyes or skin).

Let pass a 24 hour period to ensure the maximum adhesion. DO NOT USE, OR MANTAIN CONTACT WITH WATER THE PIECE AT THAT TIME OF DRYING.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.