Griferia Sanitaria Cristina by Servidaya

CATALOGO BAGNO BATH CATALOGUE КАТАЛОГ АКСЕССУАРОВ ДЛЯ ВАННЫ

cristinarubinetterie.com

#AT16911A02

IN BAGNO CATALOGO BAGNO BATH CATALOGUE КАТАЛОГ АКСЕССУАРОВ ДЛЯ ВАННЫ

CATALOGO BAGNO BATH CATALOGUE КАТАЛОГ АКСЕССУАРОВ ДЛЯ ВАННЫ

Index

Gli articoli presenti sono una piccola selezione degli oltre 7000 prodotti presenti nel listino. The articles in this calalogue are a small selection of the over 7000 products in the complete listing. Представленная продукция является только небольшой частью ассортимента, включающего более 7000 изделий, который содержится в прайс-листе.

ORIGINI | ORIGINS | ИСТОКИ PERCHÈ CRISTINA | WHY CRISTINA | ПОЧЕМУ CRISTINA

NEL MONDO | IN THE WORLD | В МИРЕ

SU MISURA | MADE TO MEASURE | ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД

DESIGNER | DESIGNERS | ДИЗАЙНЕРЫ

LE COLLEZIONI | OUR COLLECTIONS | НАШИ КОЛЛЕКЦИИ

FINITURE | FINISHINGS | ОТДЕЛКИ

274

ORIGINI | ORIGINS | ЖАРГОНОЕ

L’attenzione al dettaglio emerge anche nel design del logo. Un elegante, semplice quadrato che esprime il carattere esclusivo con fascino discreto. The attention to detail is also evident in the design of the logo. An elegant, simple square expressing the exclusive character with an understated charm.

Внимание к деталям проявляется уже в дизайне логотипа. Это элегантный, простой квадрат, символизирующий эксклюзивный характер со строгим очарованием.

- CRISTINA rubinetterie -

ORIGINI | ORIGINS | ИСТОКИ

UNA PASSIONE CHE DURA DA

65 ANNI

A PASSION

THAT HAS LASTED FOR

65 YEARS

СТРАСТЬ, КОТОРАЯ ДЛИТСЯ

УЖЕ 65 ЛЕТ

LA NOSTRA È UNA LUNGA STORIA DI SUCCESSI CHE HANNO TRASFORMATO L’AZIENDA

IN UNA REALTÀ DI RIFERIMENTO 1960 1970 1970 1980

OURS IS A LONG

HISTORY OF SUCCESS THAT HAS TURNED THE COMPANY

INTO A REFERENCE IN THE INDUSTRY

ДОЛГУЮ ИСТОРИЮ УСПЕХОВ, БЛАГОДАРЯ КОТОРЫМ КОМПАНИЯ СТАЛА

ЛИДЕРОМ В СВОЕЙ ОБЛАСТИ

La serie Impero, ancora oggi in produzione, nasce in questo decennio. Le caratteristiche maniglie a croce donano a questi rubinetti uno stile elegante e senza tempo.

Impero series, still in production today, was launched in this decade. Unique cross-shaped handles give these taps an elegant and timeless style.

В этом десятилетии была разработана серия Impero, выпускаемая и по сей день. Характерные крестообразные ручки придают этим кранам элегантность, не подвластную времени.

In questi anni CRISTINA rubinetterie si dedica alla ricerca e presenta Theta, uno dei primi esempi in Europa di miscelatore termostatico.

During these years, CRISTINA rubinetterie commitment to research brings forth Theta, one of the earliest examples in Europe of thermostatic mixer.

В эти годы CRISTINA rubinetterie активно занимается исследованиями и представляет Theta, один из первых в Европе термостатический смесительный клапан.

1980 1990

Arrivano i miscelatori monocomando Modulo e City. Funzionali e innovativi, sono tra i primi modelli a presentare forme minimaliste, colori e finiture speciali.

Modulo and City single-lever mixers are launched. Innovative and functional, they are among the earliest models to present minimalist shapes, colors and special finishes.

Появляются однорычажные смесители Modulo и City. Эти функциональные и инновационные модели были одними из первых смесителей с минималистскими формами, особой отделкой и цветовыми решениями.

1990 2000

Dall’evoluzione dei modelli dei primi anni 80, nascono Taxi e Master, dotati di cartuccia a dischi ceramici che rende molto confortevole la regolazione del flusso e della temperatura dell’acqua.

Stemming from the evolution of early 80s models, Taxi and Master are equipped with ceramic discs cartridges making it very comfortable to adjust water flow and temperature.

В результате усовершенствования моделей в начале 80-х появились Taxi и Master, оснащенные картриджем с керамическими дисками, который очень удобен для регулировки напора и температуры воды.

2000 2010

Due sono le maggiori novità di questi anni: la serie Esempio, dal design molto particolare, reso possibile da nuove lavorazioni meccaniche e gli innovativi soffioni Sandwich, che con solo pochi millimetri di spessore regalano il massimo comfort e un notevole risparmio d’acqua.

This decade sees two major innovations: the Esempio series, boasting a very unique design, made possible by new mechanical processes and the innovative Sandwich showerheads, which with only a few millimeters of thickness offer maximum comfort and a considerable saving of water.

Эти годы характеризуются двумя основными нововведениями: серия Esempio очень необычного дизайна, создание которой стало возможным благодаря новым способам механической обработки и инновационным насадкам Sandwich толщиной всего несколько миллиметров, которые гарантируют максимальный комфорт и экономию воды.

2010 2014

Viene lanciata sul mercato la serie Bollicine, caratterizzata da una particolare bocca che crea una cascata d’acqua di notevole impatto emozionale. Inoltre, inizia in questo periodo la progettazione di Dynamo Shower, il rivoluzionario soffione che trasforma l’energia dell’acqua in luce e la doccia in un momento di relax e benessere, presentato in anteprima al Cersaie 2013.

Characterized by a mouth that creates a waterfall of great emotional impact, the Bollicine series is launched on the market. In addition, the development of the Dynamo Shower, the revolutionary showerhead that turns the energy of water into light and the shower in a moment of relaxation and well-being, begins in this period. Dynamo Shower is premiered at Cersaie 2013.

На рынок выпускается серия Bollicine, характеризующаяся необычным изливом, который создает очень эффектный водопад. Кроме того, именно в этот период начинается разработка Dynamo Shower, революционной насадке, впервые представленной на выставке Cersaie 2013, которая превращает энергию воды в свет, а принятие душа — в момент расслабления и удовольствия. 9

PERCHÈ CRISTINA | WHY CRISTINA | ПОЧЕМУ CRISTINA

SOLIDI

NEL TEMPO Potete metterci la mano sul fuoco

RELIABLE OVER TIME

You can bet on it

НАДЕЖНЫЙ СО ВРЕМЕНЕМ

Вы можете поставить на него

SENZA

COMPROMESSI La qualità è un valore irrinunciabile WITHOUT COMPROMISE

БЕЗ КОМПРОМИССОВ

Quality is the ultimate value

Качество – это неотъемлемая ценность

Applichiamo questo principio fin dal principio: i materiali di base che utilizziamo sono sempre e soltanto di primissima qualità. Poi, ogni fase della realizzazione, di un rubinetto come quella di ogni altro singolo componente, è seguita con maniacale attenzione ai dettagli, in un processo di lavorazione che ha come obiettivo, semplicemente, l’affidabilità totale. Non è certo un caso se i prodotti CRISTINA sono certificati in tutto il mondo, secondo le più severe normative internazionali. We apply this principle from the beginning. The materials we use are always and only of the highest quality. Then, each step of the production of tap as well as of any other single component is taken care of with obsessive attention to detail, in a process with a simple objective only: total reliability. Certainly, it is not a coincidence that CRISTINA products are certified worldwide, according to the strictest international standards. В основе нашей работы лежит именно этот принцип: используемое нами сырьё отличается чрезвычайно высоким качеством. Кроме того, каждый этап производства как смесителя в целом, так и отдельного его компонента выполнен с невероятным вниманием ко всем деталям, а главной задачей производственного процесса является максимальная надежность. Ведь не случайно, продукция компании Кристина сертифицирована во всем мире в соответствии с международными.

UNI EN ISO 9001

NEL MONDO | IN THE WORLD | В МИРЕ

I MIGLIORI SCELGONO I MIGLIORI

ITALY PROJECTS

Realizziamo prodotti di elevata qualità e affidabilità, come dimostrano anche le numerose certificazioni internazionali ottenuti. Siamo in grado di adattarci alle esigenze dei clienti e sviluppare soluzioni su misura. Per questo gli hotel e i resort più esclusivi in ogni angolo del mondo ci hanno scelto come partner per creare soluzioni per il bagno e il benessere davvero uniche.

Potete permettervi di meno?

We produce high quality and reliable products, as proven by the numerous international certifications obtained. We are able to adapt to the needs of customers and develop tailor-made solutions. This is the reason why hotels and exclusive resorts in every corner of the world have chosen us as partners to create unique solutions for the bathroom and spa.

THE BEST CHOOSE THE BEST

Can you afford less?

ЛУЧШЕЕ ВЫБИРАЮТ

Благодаря высокому качеству и надежности продукции, о чем свидетельствуют многочисленные международные сертификаты, а также гибкости, необходимой для удовлетворения потребностей клиентов и разработки индивидуальных решений, CRISTINA rubinetterie является идеальным партнером для самых эксклюзивных отелей и курортов во всех частях света.

ЛУЧШИЕ

Вы можете позволить себе хуже?

ITALY PROJECTS CAPOSPARTIVENTO SARDINIA, DONNAFUGATA SICILY, GRAND HOTEL PORTO CERVO SARDINIA, HOTEL QUELLE VALLE DI CASIESES BOLZANO

DISNEYLAND PARIS, GRAND HOTEL LA FLORIDA

WORLD PROJECTS

BARCELONA, RITZ MADRID, HILTON BARCELONA, EL PALACE BARCELONA, SANTIAGO BERNABEU Abbiamo davvero lasciato il segno. Le nostre soluzioni, incorniciate da architetture affascinanti e paesaggi da sogno, sono ambasciatrici di CRISTINA rubinetterie in ogni parte del mondo.

MADRID, ADAM & EVE HOTEL BELEK, CASTELLO DEL SOLE LOCARNO, PALANGA SPA MAURITIUS, HERITAGE AWALI MAURITIUS, PALAIS

We have really left our mark. Our solutions, framed by fascinating architectures and dream landscapes, are ambassadors of CRISTINA rubinetterie in every part of the world.

NAMSKAR MARRAKECH, MANDARIN HOTEL MARRAKECH, MAURITIUS BEAU RIVAGE MAURITIUS, CHINA Великолепные архитектурные сооружения обрамляют решения CRISTINA rubinetterie для ванных и СПА, реализованные по всему миру.

INTERCONTINENTAL HOTEL HANGZHOU KOREA, GRAND HYATT SEOUL, SINGAPORE THE WOODS SINGAPORE

SU MISURA | MADE TO MEASURE | ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД

TAILOR-MADE Si realizzano desideri TAILOR-MADE

ТАЙЛОР МЕЙД

We make your wish come true

Желания исполняются

Il bagno è cambiato. Da ambiente di servizio si è trasformato in un luogo di relax e benessere, da personalizzare in base ai propri gusti. La nostra gamma di rubinetti è ricca di soluzioni pensate per rispondere a qualsiasi desiderio. The bathroom has changed. Once simply a service room, it has now turned into a place of relaxation and wellbeing, to customize according to your taste. Our range of taps has plenty of solutions designed to meet any desire. Ванная изменилась. Из санузла она превратилась в место отдыха и наслаждения, которое можно оформить по своему вкусу. В ассортименте кранов CRISTINA представлено множество решений, разработанных для самых разных потребностей, начиная от кранов различных размеров и заканчивая возможностью их персонализации гравировкой и логотипами.

Small 18

Regular

Medium

Tall 19

DESIGN CHE CREA EMOZIONE La perfezione è regina

DESIGN THAT ДИЗАЙН, КОТОРЫЙ CREATES EMOTION СОЗДАЕТ ЭМОЦИИ Perfection is paramount

Совершенство – это Повелительница Желаний

La cultura della bellezza incontra la perfezione nella funzione: nasce così il design che crea emozione. Oggetti dalle forme pulite e inconfondibili, sempre nuove e originali. Elementi e accessori che attirano l’attenzione e suscitano un’immediata sensazione di piacere. Sì, la dimensione emotiva può essere progettata. Ed è proprio ciò che creano i nostri designers. Noi pensiamo che il Bello rappresenti un valore che ci distingue, aggiungendo emozione alla qualità. The culture of beauty meets perfection in function: this is the design that creates emotion. Clean shapes and objects, always new and original. Elements and accessories that attract attention and elicit an immediate feeling of pleasure. Yes, the emotional dimension can be designed. And it is precisely this that our designers create. We believe that Beauty is a value that sets us apart, adding emotion to quality. Культура красоты совпадает с функциональным совершенством: таким образом рождается дизайн, который создает эмоции. Предметы чистых и точных форм, всегда новые и оригинальные. Элементы и аксессуары, которые привлекают внимание и вызывают моментальное ощущение удовольствия. Безусловно, чувственные измерения могут быть созданы и это именно то, чем занимаются наши дизайнеры. Мы уверены, что Прекрасное представляет собой ценность, которая отличает нас от других, добавляя эмоциональность подтекст к качеству продукта.

DESIGNER | DESIGNERS | ДИЗАЙНЕРЫ

DALLA FUSIONE

DI FORMA E FUNZIONE NASCONO RUBINETTI UNICI

THE FUSION

OF FORM AND FUNCTION BRINGS FORTH UNIQUE TAPS В РЕЗУЛЬТАТЕ СОЧЕТАНИЯ

ФОРМЫ И ФУНКЦИОНАЛЬНОСТИ ПОЯВЛЯЮТСЯ УНИКАЛЬНЫЕ КРАНЫ

esempio

modul

diario rubinetto

MAKIO HASUIKE

Aperto a Milano nel 1968, lo studio di Makio Hasuike è stata una delle prime realtà di design industriale in Italia. Dalla collaborazione con CRISTINA rubinetterie sono nati Esempio, Diario e Rubinetto. Makio Hasuike set up his studio in Milan in 1968, one of the first industrial design studios in Italy. From the collaboration with CRISTINA rubinetterie were born Esempio, Diario and Rubinetto. Макио Хасуикэ открыл в Милане в 1968 году свою студию, которая была одной из первых студий промышленного дизайна в Италии. В результате сотрудничества с CRISTINA rubinetterie были созданы Esempio, Diario и Rubinetto.

Wilmotte Industries è il ramo dello studio di Jean-Michel Wilmotte che si occupa di design industriale. Ha collaborato con CRISTINA rubinetterie per creare Modul. Wilmotte Industries is Jean-Michel Wilmotte’s agency that focuses on industrial design. It collaborated with CRISTINA rubinetterie to create Modul.

JEAN-MICHEL

WILMOTTE

Wilmotte Industries — это агентство Жана-Мишеля Вильмотта, специализирующееся на промышленном дизайне. Оно работало совместно с компанией CRISTINA rubinetterie над созданием Modul.

queen

king STUDIO DAL LAGO

Dal Lago Associati ha sede a Milano e una filiale a New York. L’attività professionale si concentra su architettura, industrial design, stile e immagine coordinata. Per CRISTINA rubinetterie lo studio ha realizzato Seltz. Dal Lago Associati has its headquarters in Milan and a branch in New York. The firm focuses on architecture, industrial design, and on coordinate style and image. For CRISTINA rubinetterie they designed Seltz.

seltz 26

Dal Lago Associati имеет главный офис в Милане и филиал в Нью-Йорке. Фирма специализируется на архитектуре, промышленном дизайне и координации стиля и имиджа. Для CRISTINA rubinetterie она разработала дизайн Seltz.

Laureati entrambi a Milano nel 2000, Ornella Mainini e Roberto Camisasca hanno dato vita a MC2 ARCHITETTI ASSOCIATI l’anno seguente. Hanno firmato le serie KING e QUEEN. After graduating in 2000, Ornella Mainini and Roberto Camisasca founded MC2 ARCHITETTI ASSOCIATI the following year. For CRISTINA they designed the ranges KING and QUEEN.

MC2

ARCHITETTI ASSOCIATI

Закончив учебу в 2000 году, Орнелла Майнини и Роберто Камизаска спустя год основали MC2 ARCHITETTI ASSOCIATI . Для CRISTINA они разработали серии King и Queen.

UniX UniC PiC PiX

Bollicine Quadri

Round Delta Fontana Tricolore Retrò Art Tricolore Verde

CRS Engineering è l’espressione della passione e dell’attenzione di CRISTINA per il mondo dei rubinetti e dell’acqua. Si tratta di un reparto interno totalmente dedicato allo sviluppo di varie linee di prodotti. CRS Engineering gestisce l’intero processo di produzione del rubinetto, dalle idee iniziali, sempre provenienti da Alberto Cristina, e i primi schizzi agli studi di fattibilità, alla modellazione, ai disegni definitivi, fino alla produzione.

DANELON MERONI

beak 28

L’innovativo studio londinese di design DanelonMeroni nasce nel 2010 dalla collaborazione di Claudia Danelon e Federico Meroni. Claudia Danelon ha firmato la serie Beak. The innovative DanelMeroni London based design studio was founded in 2010 by Claudia Danelon and Federico Meroni. Claudia Danelon designed the Beak series. Инновационную лондонскую студию дизайна DanelMeroni основали в 2010 году Клаудиа Данелон и Федерико Мерони. Клаудия Данелон является автором серии Beak.

CRS Engineering is the expression of CRISTINA passion and care for the world of taps and water; an internal department entirely dedicated to the development of some taps. CRS Engineering handles the whole production process of the taps, from the first ideas, always coming from Alberto Cristina, and initial sketches, to feasibility studies, modeling, final drawings and up to the production. CRS Engineering является выражением любви и приверженности компании CRISTINA к миру кранов и воды; это внутреннее подразделение, полностью занятое разработкой нескольких линий кранов. CRS Engineering занимается всем процессом производства кранов, начиная от первых идей, которые всегда исходят от Альберто Кристина, начальных эскизов, технико-экономического обоснования, моделирования, окончательных чертежей и заканчивая производством.

CRS

ENGINEERING

Sandwich Sandwich Colours

Dynamo Shower 29

LE COLLEZIONI | OUR COLLECTIONS | НАШИ КОЛЛЕКЦИИ

INOX

PROFESSIONAL

LINES

UniX

36 PiX

LINES

UniC

62 Rubinetto

Esempio

66 Bollicine

70 Modul

76 Diario

46 Beak

80 Quadri

50 King

54 Queen

84 Tricolore Verde 92 PiC

EXTERNAL PARTS

104 Delta

108 Giubileo

112 Seltz

200 Sport

204

Sandwich 228 Cascata

116 Exclusive

208

100

SHOWER & BATH Round

194 Euromade

THERMOSTATIC

CONTEMPORARY

LINES

New Day

122 Picche Elite

130 Fontana

136 Tricolore Retrò 140

146 Art Elite

150 Parigi

154 Londra

SYSTEMS

Theta V

Dynamo 220 Shower

Sandwich 224 Colours

Sandwich

236 Multicomfort

Accessori 242 Doccia e Vasca 248

232

CLASSIC

LINES

Art

162

ELECTRONIC & PUSH Canova

170 Canova Kristal 178 Canova Elite

182 Impero

186

TAPS

WC 262

JET

268

LEGENDA MISURE | DIMENSIONS TABLE | РАЗМЕРЫ КРАНОВ

Lavabo, bidet, vasca a pavimento, vasca con colonna doccia, bocca bordo vasca Basin, bidet, floor mounted bath, bath with shower column, deck mounted spout Раковины, биде, Этаж монтажа смеситель ванны, ванны с душевая колонна, носик монтажа на бортике ванны

A C

B B

Lavabo incasso, vasca incasso Concealed basin, concealed bath скрытого смесителя раковины, скрытого смесителя ванны

Inox Lines

A C

Vasca esterno, doccia esterno External bath, external shower Внешний смеситель ванны, Внешний смеситель ванны душа

Vasca con colonna doccia, colonna doccia Bath with shower column, shower column Ванны с душевая колонна, душевая колонна

PIX

B Doccia incasso Concealed shower скрытого смесителя душа

Thermostatic External Parts

208

Shower & Bath Systems

218

THETA V

220

DYNAMO SHOWER

224

ESEMPIO

SANDWICH COLOURS

228

BEAK

SANDWICH CASCATA

232

KING

SANDWICH

236

QUEEN

MULTICOMFORT

242

UNIC

ACCESSORI DOCCIA E VASCA

248

RUBINETTO

BOLLICINE

MODUL

DIARIO

QUADRI

TRICOLORE VERDE

Contemporary Lines

PIC

100

ROUND

104

DELTA

108

GIUBILEO

112

SELTZ

116

EXCLUSIVE

122

PICCHE ELITE

130

FONTANA

136

TRICOLORE RETRÒ

140

Classic Lines C

UNIX

258

Electronic and Push Taps

262

WC Jet

268

Finishings

274

144

ART

146

ART ELITE

150

PARIGI

154

LONDRA

162

CANOVA

170

CANOVA KRISTAL

178

CANOVA ELITE

182

IMPERO

186

Professional Lines

CRISTINA System

192

NEW DAY

194

EUROMADE

200

SPORT

204

Inox Lines

CRISTINA è molto attenta alle normative mondiali a tutela della salute pubblica per questo introduce nel mondo della rubinetteria domestica la serie Inox, interamente realizzata in acciaio inossidabile. L’Inox è un materiale atossico, ecologico in quanto eterno, resistente ad agenti abrasivi e corrosivi, e riciclabile: più dell’80% dell’acciaio nuovo è infatti ottenuto da riciclaggio. La nuova divisione aziendale Inox è garantita dal marchio rilasciato dal Centro Inox (Associazione Italiana per lo studio e lo sviluppo delle applicazioni degli acciai inossidabili).

CRISTINA pays great attention to the international regulations about the safety of public health and for this reason introduces in the world of domestic faucets the Inox series entirely made of stainless steel. Inox is a non toxic resource, it is also ecological because eternal - it resists to corrosion and abrasive materials - and recyclable: more than 80% of new steel comes from the recycling process. The new Inox division is guaranteed by label awarded by Centro Inox (Italian Association for the Study and Development applications of stainless steels). CRISTINA обращает особое внимание на международные нормы, касающиеся безопасности санитарно-гигиенических систем, и по этой причине представляет серию бытовых кранов Inox, сделанных полностью из нержавеющей стали. Нержавеющая сталь является нетоксичным и экологически безвредным материалом, поскольку она не поддается старению устойчива к коррозии и абразивным материалам - и может быть использована повторно: более 80% новой стали производится в процессе переработки отходов. Новое подразделение компании Inox заверено меткой inox («нерж.»), выданной итальянской ассоциацией изучения и разработки применений нержавеющей стали Centro Inox.

LEGGEREZZA E PRECISIONE LIGHTNESS AND PRECISION ЛЕГКОСТЬ И ТОЧНОСТЬ

UX 222

UX 108

UniX UX 276

UX 220

UniX

UX 220 REGULAR

UX 223 LARGE

UX 227 MEDIUM

UX 636

UX 639 B

B B B A

C C

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

A=150mm B=110mm C=103mm

A=175mm B=130mm C=130mm

A=220mm B=163mm C=173mm

Set completo per monocomando doccia incasso Complete set for concealed shower mixer Полный комплект скрытого смесителя для душа A=190mm B=130mm

Set completo per monocomando doccia/vasca incasso con deviatore 2 uscite Complete set for concealed bath/shower mixer with 2 outlet diverter Полный комплект скрытого смесителя для ванны/душа с переключателем с 2 выходами A=190mm B=130mm

UX 222 TALL

UX 276

UX 277

B B

C C

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины A=320mm B=208mm C=273mm

UX 320

Set completo per monocomando lavabo incasso Complete set for concealed basin mixer Полный комплект настенного смесителя для раковины

A=80mm B=226mm C=185mm

UX 108

UX 110

B B

A C

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде A=134mm B=95mm C=80mm

Set completo per monocomando doccia/vasca incasso con deviatore 3 uscite Complete set for concealed bath/shower mixer with 3 outlet diverter Полный комплект скрытого смесителя для ванны/душа с переключателем с 3 выходами

A=95mm B=325mm C=185mm

Per l’elenco completo di tutti i prodotti consultare il listino o il sito cristinarubinetterie.com For a complete listing of all products, please check the price list or visit cristinarubinetterie.com Полный перечень всей продукции можно посмотреть в прайс-листе или на сайте cristinarubinetterie.com

IL FASCINO DELL’INOX, L’ESSENZIALITÀ DELLA FORMA THE CHARM OF STAINLESS STEEL, THE ESSENTIALITY OF THE FORM ОЧАРОВАНИЕ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ, ПРОСТОТА ФОРМЫ

PX 639

PX 227

PiX

PX 220

PX 227

PiX

PX 220 REGULAR

PX 227 MEDIUM

PX 222 TALL

PX 639 B B

B A

B A A

C C

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

A=155mm B=120mm C=70mm

A=225mm B=163mm C=140mm

A=325mm B=200mm C=240mm

PX 276

PX 277

PX 320

B B

Set completo per monocomando lavabo incasso Complete set for concealed basin mixer Полный комплект настенного смесителя для раковины

A=80mm B=200mm C=220mm

PX 108

PX 110

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде A=140mm B=105mm C=70mm

Accessori Inox

PX 636

PD 439

PD 001

AC 567

AC 566

Supporto esterno con presa acqua, doccetta e flessibile

Soffione anticalcare SANDWICH PLUS ø 30 cm

Braccio doccia da 30 cm per soffione

Bocca erogazione incasso da 1/2”

Hand shower holder with wall outlet, hand shower and flexible hose

ø 30 cm SANDWICH PLUS anti-lime showerhead

30 cm wall shower arm

1/2” wall mounted spout Встроенный излив 1/2”

Настенный кронштейн с для подачи воды, шлангом и ручным душем

Насадка для душа SANDWICH PLUS ø 30 см

Настенный душевой кронштейн 30 см

A=95mm B=325mm C=175mm

Set completo per monocomando doccia incasso Complete set for concealed shower mixer Полный комплект скрытого смесителя для душа A=190mm B=130mm

Contemporary Lines

Purezze minimaliste, virtuosismi scultorei, geometrismi architettonici… Un panorama progettuale ricco di suggestioni, armonie, contrasti, giochi di forme, texture e colori. È il catalogo design di CRISTINA, nato dal connubio tra il know-how creativo e tecnico dell’azienda e il talento delle grandi firme del progetto. Per un ambiente squisitamente contemporaneo.

Minimalist purity, sculptural virtuosity, architectural geometries… A design landscape full of charm, harmonies, contrasts, playful forms, textures and colours. That’s the CRISTINA catalogue, born from the combination of the creative and technical know-how of the company and the talent of the best designers. For an exquisitely contemporary environment.

Минималистическая чистота, скульптурная виртуозность, архитектурные формы... Дизайн, полный очарования, гармонии, контрастов, игривых форм, текстур и цветов. Это каталог CRISTINA, родившийся из сочетания творческих и технических навыков компании и таланта великих дизайнеров. Для изысканных современных интерьеров.

UNA SORPRESA PER GLI OCCHI A SURPRISE FOR THE EYES СЮРПРИЗ ДЛЯ ГЛАЗ MAKIO HASUIKE

Esempio

EP 107

EP 221

Esempio

EP 221 REGULAR

EP 321

EP 100

EP 221

B A

C A

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

A=177mm B=132mm C=41mm

A=177mm B=122mm C=68mm

Monocomando per vasca esterno con flessibile e doccetta External bath mixer with flexible hose and hand shower Внешний смеситель для ванны со шлангом и ручным душем A=190mm

EP 107

Miscelatore monocomando per vasca esterno External bath mixer Внешний смеситель для ванны A=190mm

FUSIONE TRA GEOMETRIE PURE ED ORGANICHE FUSION OF ORGANIC AND PURE GEOMETRY СОЧЕТАНИЕ ЧИСТЫХ, ОРГАНИЧЕСКИХ ФОРМ DANELON MERONI

BE 108

BE 205

Beak BE 234

BE 220

Beak

BE 220 REGULAR

BE 222 TALL

BE 205

BE 235

BE 320

BE 108

B B

B A

A A

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

Bicomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

A=190mm B=120mm C=120mm

A=303mm B=175mm C=237mm

A=170mm B=140mm C=150mm

Set completo per bicomando lavabo incasso Complete set for concealed basin mixer Полный комплект настенного смесителя для раковины

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде A=153mm B=123mm C=90mm

A=60mm B=284mm C=225mm

Set da esterno per monocomando doccia/vasca PD 137 con deviatore 2 uscite External set for bath/shower mixer PD 137 with 2 way diverter Наружные части смесителя для ванны/душа для PD 137 с переключателем с 2 выходами A=95mm B=325mm C=185mm

BE 226 REGULAR

BE 276

BE 278

BE 110

BE 636

BE 639 B

B A A

Bicomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины A=145mm B=140mm C=125mm

Set da esterno per monocomando lavabo PD 237 - PD 238 Esternal set for basin mixer PD 237 - PD 238 Наружные части настенного смесителя для раковины для PD 237-PD 238

A=80mm B=227mm C=185mm

A=80mm B=227mm C=225mm

Set da esterno per monocomando doccia/vasca PD 147 con deviatore 3 uscite Esternal set for bath/shower mixer PD 147 with 3 way diverter Наружные части смесителя для ванны/душа для PD 147 с переключателем с 3 выходами A=95mm B=325mm C=185mm

BE 232

BE 233 B

A=130mm B=190mm

Set da esterno per monocomando doccia/vasca PD 435 con deviatore 2 uscite External set for shower/bath mixer PD 435 with 2 way diverter Внешние части смесителя для ванны/душа PD 435 с переключателем 2 выходами A=130mm B=190mm

A C

Set da esterno per monocomando doccia PD 435 External set for shower mixer PD 435 Наружные части смесителя для душа для PD 435

BE 234 B

C C

Set completo per bicomando lavabo incasso Complete set for concealed basin mixer Полный комплект настенного смесителя для раковины

A=60mm B=260mm C=185mm

A=60mm B=260mm C=225mm

A=60mm B=284mm C=185mm

L’ORGOGLIO DEL RUOLO THE PRIDE OF A ROLE ГОРДОСТЬ РОЛИ MC2 ARCHITETTI ASSOCIATI

KG 220

KG 276

King

KG 108

KG 217

King

KG 220 REGULAR

KG 210 REGULAR

KG 227 MEDIUM

KG 310

KG 108

KG 110

B B

A C C

A C

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

A=165mm B=115mm C=120mm

A=215mm B=155mm C=165mm

A=140mm B=120mm C=90mm

KG 217 MEDIUM

KG 222 TALL

KG 212 TALL

KG 636

A=95mm B=300mm C=185mm

KG 639 B

B A

C C

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

Set da esterno per monocomando doccia PD 435 External set for shower mixer PD 435 Наружные части смесителя для душа для PD 435

A=215mm B=155mm C=165mm

A=295mm B=180mm C=247mm

A=190mm B=130mm

KG 276

KG 278 B

KG 320 B B

C C

Set da esterno per monocomando lavabo PD 237-PD 238 Esternal set for basin mixer PD 237 - PD 238 Наружные части настенного смесителя для раковины для PD 237-PD 238

A=90mm B=210mm C=185mm

A=90mm B=210mm C=225mm

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

Lavabi e bidet da piano sono disponibili con 2 diverse leve di comando.

A=140mm B=120mm C=90mm

Краны для установки на бортик умывальников и биде предлагаются с двумя различными рычагами управления.

Standing washbasin and bidet taps are available with two different levers.

UN TOCCO DI UNICITÀ A TOUCH OF UNIQUENESS ШТРИХ УНИКАЛЬНОСТИ MC2 ARCHITETTI ASSOCIATI

QE 220

QE 222

Queen QE 108

QE 217

Queen

QE 220 REGULAR

QE 210 REGULAR

QE 227 MEDIUM

QE 310

QE 108

QE 110

B B

A C

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

A=165mm B=115mm C=120mm

A=215mm B=155mm C=165mm

A=140mm B=120mm C=90mm

QE 222 TALL

QE 212 TALL

QE 636

A C

Set da esterno per monocomando doccia/vasca PD 147 con deviatore 3 uscite Esternal set for bath/shower mixer PD 147 with 3 way diverter Наружные части смесителя для ванны/душа PD 147 с переключателем с 3 выходами

A=95mm B=325mm C=185mm

QE 639 B

QE 217 MEDIUM

B A

A A

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

Set da esterno per monocomando doccia PD 435 External set for shower mixer PD 435 Наружные части смесителя для душа для PD 435

A=215mm B=155mm C=165mm

A=295mm B=180mm C=247mm

A=190mm B=130mm

QE 276

QE 278 B

QE 320 B B

A C

A=80mm B=227mm C=185mm

A=80mm B=227mm C=225mm

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

Lavabi e bidet da piano sono disponibili con 2 diverse leve di comando.

A=140mm B=120mm C=90mm

Краны для установки на бортик умывальников и биде предлагаются с двумя различными рычагами управления.

Standing washbasin and bidet taps are available with two different levers.

GEOMETRICA ARMONIA GEOMETRIC HARMONY ГЕОМЕТРИЧЕСКАЯ ГАРМОНИЯ

UC 276

UC 222

UniC UC 276

UC 220

UniC

UC 220 REGULAR

UC 223 LARGE

UC 227 MEDIUM

UC 108

UC 110

UC 636 B

B B B

B A A

C C

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

A=150mm B=110mm C=103mm

A=175mm B=130mm C=130mm

A=220mm B=163mm C=173mm

UC 222 TALL

UC 276

UC 277

A=95mm B=325mm C=185mm

Set completo per monocomando doccia incasso Complete set for concealed shower mixer Полный комплект скрытого смесителя для душа A=190mm B=130mm

UC 639

B B

A C

C C

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины A=320mm B=208mm C=273mm

Set completo per monocomando lavabo incasso Complete set for concealed basin mixer Полный комплект настенного смесителя для раковины

A=80mm B=227mm C=185mm

UC 278

UC 279 B

UC 320 B B

A C

Set completo per monocomando lavabo incasso Complete set for concealed basin mixer Полный комплект настенного смесителя для раковины

A=80mm B=227mm C=225mm

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде A=134mm B=95mm C=80mm

SEMPLICE. PURO. ESSENZIALE. SIMPLE. PURE. ESSENTIAL. ПРОСТОЙ. ЧИСТЫЙ. БАЗОВЫЙ. NOME MAKIO COGNOME HASUIKE

RU 290

RU 228

Rubinetto

RU 233

RU 224

Rubinetto

RU 224 REGULAR

RU 229 MEDIUM

RU 228 TALL

RU 320

RU 100

RU 190

B A

A C

C C

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

Set completo per monocomando vasca incasso Complete set for concealed bath mixer Полный комплект скрытого смесителя для ванны

A=235mm B=125mm C=60mm

A=380mm B=160mm C=180mm

A=450mm B=160mm C=250mm

A=115mm B=120mm C=34mm

A=90mm B=195mm C=255mm

RU 220 REGULAR

RU 232

RU 290

RU 636

RU 639

B C

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины A=115mm B=130mm C=55mm

Set completo per monocomando lavabo incasso Complete set for concealed basin mixer Полный комплект настенного смесителя для раковины

Set da esterno per monocomando doccia PD 435 External set for shower mixer PD 435 Внешние части смесителя для душа для PD 435 A

A=190mm B=130mm

A=90mm B=90mm C=170mm

Set da esterno per monocomando doccia/vasca PD 435 con deviatore 2 uscite External set for bath/shower mixer PD 435 with 2 way diverter Внешние части смесителя для ванны/душа для PD 435 с переключателем с 2 выходами

Set da esterno per monocomando vasca a pavimento PD 290 External set for floor mounted bath mixer PD 290 Внешние части для этаж смесителя для раковины для PD 290 A=1000mm B=223mm C=max 800mm - min 770mm

A=190mm B=130mm

RU 233

RU 324 B

A B C

Set completo per monocomando lavabo incasso Complete set for concealed basin mixer Полный комплект настенного смесителя для раковины

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде A=157mm B=100mm C=43mm

A=90mm B=90mm C=200mm

Set da esterno per monocomando lavabo a pavimento PD 290 External set for floor mounted basin mixer PD 290 Внешние части для этаж смесителя для раковины для PD 290 A=1080mm B=160mm C=max 880mm - min 850mm

CLASSE E STILE INIMITABILI CLASS AND UNIQUE STYLE КЛАСС И УНИКАЛЬНЫЙ СТИЛЬ NOME COGNOME

BO 228

BO 220

Bollicine BO 190

BO 190

Bollicine

BO 220 REGULAR

BO 227 MEDIUM

BO 228 TALL

BO 108

BO 110

BO 190

C A

C C

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

A=146mm B=130mm C=90mm

A=210mm B=165mm C=150mm

A=280mm B=165mm C=220mm

BO 244 SMALL

BO 205

BO 266

Set da esterno per monocomando doccia/vasca PD 137 con deviatore 2 uscite External set for bath/shower mixer PD 137 with 2 way diverter Внешние части смесителя для ванны/душа для PD 137 с переключателем с 2 выходами

Set da esterno per monocomando doccia/vasca PD 147 con deviatore 3 uscite Esternal set for bath/shower mixer PD 147 with 3 way diverter Внешние части смесителя для ванны/душа для PD 147 с переключателем с 3 выходами

A=95mm B=325mm C=195mm

BO 114

BO 115

A C

B B

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

Bicomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

A=122mm B=100mm C=80mm

A=125mm B=130mm C=90mm

Set da esterno per monocomando lavabo PD 237 - PD 238 Esternal set for basin mixer PD 237 - PD 238 Внешние части для смесителя для раковины PD 237 - PD 238 A=95mm B=235mm C=172mm

BO 232

BO 320

BO 330

Set completo per bicomando doccia/vasca incasso con deviatore 2 uscite Complete set for concealed bath/shower mixer with 2 way diverter Полный комплект скрытого смесителя для ванны с переключателем с 2 выходами

Set completo per bicomando doccia/vasca incasso con deviatore 3 uscite Complete set for concealed bath/shower mixer 3 way diverter Полный комплект скрытого смесителя для ванны с переключателем с 3 выходами

A=400mm B=70mm

BO 111

BO 113

Set da esterno per monocomando vasca a pavimento PD 290 External set for floor mounted bath mixer PD 290 Внешние части для этаж смесителя для раковины для PD 290 A=860mm B=140mm C=max 810mm - min 780mm

BO 121

B B

A C C

Set completo per bicomando lavabo incasso Complete set for concealed basin mixer Полный комплект настенного смесителя для раковины

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

Bicomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

A=114mm B=100mm C=67mm

A=92mm B=100mm C=67mm

A=60mm B=248mm C=170mm

Set completo per bicomando vasca incasso con deviatore 2 uscite Complete set for concealed bath mixer with 2 way diverter Полный комплект скрытого смесителя для ванны с переключателем с 2 выходами

Set completo per bicomando vasca incasso con deviatore 3 uscite Complete set for concealed bath mixer with 3 way diverter Полный комплект скрытого смесителя для ванны с переключателем с 3 выходами

A=400mm B=70mm C=188mm

Monocomando per bordo vasca con deviatore 2 uscite Deck mounted bath mixer with 2 way diverter Смеситель для ванны для монтажа на бортике с переключателем с 2 выходами A=172mm B=140mm C=120mm

Bollicine

BO 126

BO 636

BO 639 B

B A

A C

Bicomando per bordo vasca con deviatore 2 uscite Deck mounted bath mixer with 2 way diverter Смеситель для ванны для монтажа на бортике с переключателем с 2 выходами

Set da esterno per monocomando doccia PD 435 External set for shower mixer PD 435 Внешние части смесителя для душа для PD 435 A=190mm B=130mm

A=150mm B=140mm C=120mm

BO 228

UN GIOCO DI VOLUMI A PLAY OF VOLUMES ИГРА ОБЪЕМОВ NOME COGNOME JEAN-MICHEL WILMOTTE

MD 107

MD 190

Modul MD 121

MD 220

Modul

MD 220 REGULAR

MD 223 MEDIUM

MD 222 TALL

MD 107

MD 121

MD 456

B B

A C

C C

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

Monocomando per vasca esterno External bath mixer Внешний смеситель для ванны

A=210mm B=130mm C=120mm

A=285mm B=175mm C=180mm

A=354mm B=175mm C=250mm

A=150mm

Monocomando per bordo vasca con deviatore 2 uscite Deck mounted bath mixer with 2 way diverter Смеситель для ванны для монтажа на бортике с переключателем с 2 выходами A=195mm B=120mm C=150mm

MD 289

MD 320

MD 190

MD 451

MD 636 B

B B B

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде A=196mm B=110mm C=105mm

Termostatico per doccia esterno External thermostatic shower mixer Внешний термостатический смеситель для душа

Set da esterno per monocomando doccia PD 435 External set for shower mixer PD 435 Внешние части смесителя для душа для PD 435

A=76mm

A=190mm B=130mm

A C C

MD 100

MD 639 B

Set da esterno per monocomando lavabo a pavimento PD 290 External set for floor mounted basin mixer PD 290 Внешние части для этаж смесителя для раковины для PD 290 A=max1105mm B=153mm C=max 1000mm - min 970mm

Monocomando per vasca esterno con flessibile e doccetta External bath mixer with flexible hose and hand shower Внешний смеситель для ванны со шлангом и ручным душем A=150mm

Set da esterno per monocomando vasca a pavimento PD 290 External set for floor mounted bath mixer PD 290 Внешние части для этаж смесителя для раковины для PD 290 A=max 845mm B=190mm C=max 750mm - min 720mm

Termostatico per doccia esterno Thermostatic mixer with external shower column Термостатический смеситель с внешние душевая колонна A=1256mm B=450mm

A=190mm B=130mm

FORME GEOMETRICHE E DINAMISMO GEOMETRIC SHAPES AND DYNAMIC ATTITUDE ГЕОМЕТРИЧЕСКИЕ ФОРМЫ И ДИНАМИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ NOME COGNOME MAKIO HASUIKE

DI 266

DI 222

Diario DI 220

DI 220

Diario

DI 220 REGULAR

DI 263 LARGE

DI 222 TALL

DI 110

DI 127

DI 486

B B

A A

C C

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

A=158mm B=107mm C=79mm

A=194mm B=136mm C=114mm

A=327mm B=200mm C=245mm

Set da esterno per monocomando doccia/vasca PD 147 con deviatore 3 uscite External set for bath/shower mixer PD 147 with 3 way diverter Внешние части смесителя для ванны/душа для PD 147 с переключателем с 3 выходами

Monocomando per bordo vasca con deviatore 2 uscite Deck mounted bath mixer with 2 way diverter Смеситель для ванны для монтажа на бортик с переключателем с 2 выходами A=70mm B=130mm

A=95mm B=300mm C=205mm

DI 266

DI 320

DI 100

DI 401

DI 451

B A

A C

Set da esterno per monocomando lavabo PD 237 - PD 238 Esternal set for basin mixer PD 237 - PD 238 Внешние части для смесителя для раковины PD 237 - PD 238

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде A=138mm B=88mm C=72mm

A=80mm B=200mm C=204mm

Monocomando per vasca esterno con flessibile e doccetta External bath mixer with flexible hose and hand shower Внешний смеситель для ванны со шлангом и ручным душем

Monocomando per doccia esterno External shower mixer Внешний смеситель для душа A=97mm

Termostatico per doccia esterno External thermostatic shower mixer Внешний термостатический смеситель для душа A=120mm

A=197mm

DI 101

DI 107

DI 108

DI 636

DI 639 B

C A

Monocomando per vasca esterno External bath mixer Внешний смеситель для ванны A=197mm

A=197mm

Set da esterno per monocomando doccia PD 435 External set for shower mixer PD 435 Внешние части смесителя для душа для PD 435 A=190mm B=130mm

Termostatico con colonna doccia esterna Thermostatic mixer with external shower column Термостатический смеситель с внешние душевая колонна A=1155mm B=335mm

A=190mm B=130mm

RAZIONALITÀ E PUREZZA STILISTICA RATIONALITY AND STYLISTIC PURITY РАЦИОНАЛЬНОСТЬ И ЧИСТОТА СТИЛЯ NOME COGNOME

QM 220

QD 226

Quadri QD 121

QM 290

Quadri

QM 220 REGULAR

QM 227 MEDIUM

QM 228 TALL

QM 276

QM 278

QM 277

B B

A A

C C

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

A=160mm B=110mm C=100mm

A=223mm B=160mm C=163mm

A=313mm B=198mm C=253mm

QM 290

QM 223 LARGE

QD 220 REGULAR

Set da esterno per monocomando lavabo PD 237 - PD 238 Esternal set for basin mixer PD 237 - PD 238 Внешние части для смесителя для раковины PD 237 - PD 238

A=90mm B=210mm C=180mm

A=90mm B=210mm C=225mm

A=70mm B=170mm C=180mm

QM 279

QD 232

QD 233

B A

A C

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

Bicomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

A=174mm B=116mm C=70mm

A=300mm B=152mm C=210mm

Set da esterno per monocomando lavabo PD 237 - PD 238 Esternal set for basin mixer PD 237 - PD 238 Внешние части для смесителя для раковины PD 237 - PD 238

Set completo per bicomando lavabo incasso Complete concealed basin mixer Полный комплект настенного смесителя для раковины

Set completo per bicomando lavabo incasso Complete set for concealed basin mixer Полный комплект настенного смесителя для раковины

A=56mm B=256mm C=185mm

A=56mm B=256mm C=230mm

QD 320

QD 329

A=70mm B=170mm C=225mm

QD 230

QD 204

QM 320

B A A

C C

Set da esterno per monocomando lavabo a pavimento PD 290 External set for floor mounted basin mixer PD 290 Внешние части для этаж смесителя для раковины для PD 290

Rubinetto “acqua fredda” da 1/2” 1/2” cold water tap Кран холодной воды 1/2“

Bicomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

Bicomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

A=300mm B=152mm C=210mm

A=274mm B=152mm C=166mm

A=128mm B=98mm C=70mm

A=162mm B=98mm C=137mm

A=147mm B=107mm C=120mm

A=975mm B=205mm C=max 920mm - min 890mm

Quadri

QM 100

QD 100

QD 188

QM 110

QD 187

QD 114

B B A A

A A C

Bicomando per vasca esterno con flessibile e doccetta External bath mixer with flexible hose and hand shower Внешний смеситель для ванны со шлангом и ручным душем

A=182mm

A=170mm

A=95mm B=300mm C=180mm

QM 189

QM 107

QD 115

Termostatico per vasca esterno External thermostatic bath mixer Внешний термостатический смеситель для ванны A=184mm

A=56mm B=340mm

QD 111

QD 113

B B

B A

Monocomando per vasca esterno External bath mixer Внешний смеситель для ванны

A=182mm

Termostatico per vasca esterno con colonna doccia External thermostatic bath mixer with shower column Внешний термостатический смеситель для ванны с поворотной колонной A=1130mm B=330mm C=185mm

QD 107

QM 108

Set completo per bicomando doccia/vasca incasso con deviatore 3 uscite Complete set for concealed bath/shower mixer with 3 way diverter Полный комплект скрытого смесителя для ванны с переключателем с 2 выходами

A=56mm B=340mm

A=56mm B=340mm C=220mm

QM 127

QM 180

QD 121

B A A

Set da esterno per monocomando vasca a pavimento PD 290 External set for floor mounted bath mixer PD 290 Внешние части для этаж смесителя для раковины для PD 290

Bicomando per vasca esterno External bath mixer Внешний смеситель для ванны A=182mm

A=930mm B=250mm C=max 825mm - min 795mm

Monocomando per bordo vasca con deviatore 2 uscite Deck mounted bath mixer with 2 way diverter Смеситель для ванны для монтажа на бортик с переключателем с 2 выходами

Monocomando per bordo vasca con deviatore 2 uscite Deck mounted bath mixer with 2 way diverter Смеситель для ванны для монтажа на бортике с переключателем с 2 выходами

A=70mm B=130mm

A=90mm B=170mm C=85mm

Bicomando per bordo vasca con deviatore 2 uscite Deck mounted bath mixer with 2 way diverter Смеситель для ванны для монтажа на бортике с переключателем с 2 выходами A=50mm B=138mm C=20mm

A=95mm B=300mm C=180mm

Quadri

QD 122

QD 478

QD 485

QD 481

QM 608

QM 610

A B

Termostatico per doccia esterno External thermostatic shower mixer Внешний термостатический смеситель для душа A=85mm

QM 401

QM 611

Set da esterno per monocomando doccia/vasca PD 137 con deviatore 2 uscite Esternal set for bath/shower mixer PD 137 with 2 way diverter Внешние части смесителя для ванны/душа для PD 137 с переключателем с 2 выходами

A=95mm B=300mm

QM 120

QM 636 B B

A B

A A

Monocomando per doccia esterno External shower mixer Внешний смеситель для душа A=85mm

QD 451

Set completo per monocomando doccia/vasca incasso con deviatore 3 uscite Complete set for bath/shower mixer with 3 way diverter Полный комплект скрытого смесителя для ванны/душа с переключателем с 3 выходами

Set da esterno per monocomando doccia PD 435 External set for shower mixer PD 435 Внешние части смесителя для душа для PD 435

A=95mm B=220mm

A=200mm B=150mm

QM 639

QD 620

QD 621

Rubinetto d’arresto da 1/2” 1/2” stopcock Запорный кран 1/2“

Rubinetto d’arresto da 3/4” 3/4” stopcock Запорный кран 3/4“

A=180mm B=120mm

B A

Termostatico per doccia esterno External thermostatic shower mixer Внешний термостатический смеситель для душа

Termostatico con colonna doccia esterna Thermostatic mixer with external shower column Термостатический смеситель с внешние душевая колонна

A=90mm

A=1172mm B=335mm

A=1130mm B=330mm

SOFISTICATA ELEGANZA HIGH-TECH SOPHISTICATED HIGH-TECH ELEGANCE ИЗЫСКАННАЯ ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНАЯ ЭЛЕГАНТНОСТЬ NOME COGNOME

TV 276

TV 222

Tricolore Verde TV 276

TV 221

Tricolore Verde

TRICOLORE VERDE

TV 220 REGULAR

TV 227 MEDIUM

TV 264

ø 41

TV 224

TV 265

B A

A C

TV 290

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

A=170mm B=125mm C=60mm

A=294mm B=160mm C=163mm

A=184mm B=120mm C=85mm

A=297mm B=202mm C=169mm

A=ø 64mm C=182mm

TV 222 TALL

TV 226 REGULAR

TV 276

TV 278

TV 277

B A

A A C

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

A=378mm B=198mm C=247mm

A=314mm B=142mm C=220mm

TV 249 TALL

Set da esterno per monocomando lavabo PD 237 - PD 238 Esternal set for basin mixer PD 237 - PD 238 Внешние части для смесителя для раковины PD 237 - PD 238

A=90mm B=210mm C=180mm

A=90mm B=210mm C=225mm

A=ø 64mm B=164mm C=180mm

TV 279

TV 240

TV 241

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

TV 229 MEDIUM

B A A

A C

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

A=374mm B=162mm C=270mm

A=434mm B=182mm C=320mm

A=1085mm B=200mm C=max 953MM - min 923mm

Set da esterno per monocomando lavabo PD 237 - PD 238 Esternal set for basin mixer PD 237 - PD 238 Внешние части для смесителя для раковины PD 237 - PD 238

Rubinetto “acqua fredda” da 1/2” 1/2” cold water tap Кран холодной воды 1/2“

A=152mm B=104mm C=77mm

A=150mm B=105mm C=70mm

A=ø 64mm B=164mm C=225mm

Tricolore Verde

TV 320

TV 326

TV 364

TV 108

TV 110

TV 137

B B B B

B A

A A

C C

A C

C C

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

A=156mm B=117mm C=60mm

A=204mm B=142mm C=168mm

A=169mm B=124mm C=64mm

TV 180

TV 181

TV 189

Set da esterno per monocomando vasca PD 237 - PD 238 con deviatore Esternal set for bath mixer PD 237 - PD 238 with diverter Внешние части для смесителя для раковины PD 237 - PD 238 с переключателем

A=95mm B=300mm C=230mm

A=ø 64mm B=164mm C=190mm

TV 121

TV 127

TV 145

B A

A=180mm

TV 187

TV 157

A=175mm B=108mm C=52mm

A=70mm B=130mm

Termostatico per bordo vasca con deviatore 2 uscite Deck mounted thermostatic bath mixer with 2 way diverter Термостатический смеситель для ванны для монтажа на бортик с переключателем с 2 выходами A=ø 45mm B=145mm

TV 131

TV 122

TV 481

B A

A A

Monocomando per vasca esterno External bath mixer Внешний смеситель для ванны A=180mm

Termostatico per vasca esterno External thermostatic bath mixer Внешний термостатический смеситель для ванны A=193mm

Bicomando per bordo vasca con deviatore 2 uscite Deck mounted bath mixer with 2 way diverter Смеситель для ванны для монтажа на бортик с переключателем с 2 выходами

Monocomando per doccia esterno External shower mixer Внешний смеситель для душа A=95mm

A=60mm B=180mm

A=942mm B=250mm C=max 820mm - min 790mm

Tricolore Verde

TV 409

TV 486

TV 451

TV 611

TV 120

TV 636 B

A A

Termostatico per doccia esterno External thermostatic shower mixer Внешний термостатический смеситель для душа A=110mm

TV 608

Set da esterno per monocomando doccia PD 435 External set for shower mixer PD 435 Внешние части смесителя для душа для PD 435

A=95mm B=220mm

A=200mm B=150mm

TV 639

TV 620

TV 621

Rubinetto d’arresto da 1/2” 1/2” stopcock Запорный кран 1/2“

Rubinetto d’arresto da 3/4” 3/4” stopcock Запорный кран 3/4“

A=190mm B=130mm

B A

A A A

A=95mm B=300mm

A=190mm B=130mm

TV 610

Monocomando per doccia con colonna esterna Shower mixer with external column Смеситель для душа с внешним столбцом A=1425mm B=350mm

Termostatico con colonna doccia esterna Thermostatic mixer with external shower column Термостатический смеситель с внешние душевая колонна A=1425mm B=335mm

FUSIONE DI FORMA E FUNZIONE WHEN FORM MEETS FUNCTION СОЧЕТАНИЕ ФОРМЫ И ФУНКЦИОНАЛЬНОСТИ NOME COGNOME

PM 237

PiC PM 401

100

PM 220

PiC

PIC

PM 220 REGULAR

PM 222 TALL

PM 181

PM 187

PM 108

ø 35 A

B A

C A

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

A=140mm B=105mm C=60mm

A=270mm B=125mm C=190mm

Monocomando per vasca esterno External bath mixer Внешний смеситель для ванны A=180mm

A=180mm

PM 228 TALL

PM 226

PM 237

PM 110

PM 481

PM 616 B

B B B A A

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

A=390mm B=110mm C=300mm

A=260mm B=110mm C=170mm

Set completo per monocomando lavabo incasso Complete set for concealed basin mixer Полный комплект настенного смесителя для раковины A=ø 64mm B=204mm C=180mm

Monocomando per doccia esterno External shower mixer Внешний смеситель для душа

Set da esterno per monocomando doccia PD 435 External set for shower mixer PD 435 Внешние части смесителя для душа для PD 435

A=150mm

A=180mm B=120mm

PM 118

PM 649

A=95mm B=325mm C=185mm

PM 320

PM 326

PM 180

PM 619 B

B B A

C A

102

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

A=117mm B=105mm C=60mm

A=170mm B=115mm C=140mm

A=180mm

A=180mm B=120mm

Set completo per monocomando doccia incasso Complete set for concealed shower mixer Полный комплект скрытого смесителя для душа A=ø 118mm

103

ELEGANZA RAFFINATA E SENZA TEMPO REFINED AND TIMELESS ELEGANCE УТОНЧЕННАЯ И НЕСТАРЕЮЩАЯ ЭЛЕГАНТНОСТЬ NOME COGNOME

RN 221

RN 180

Round RN 401

104

RN 222

Round

RN 221 REGULAR

RN 222 LARGE

RN 267

RN 180

RN 401

RN 636 B

B B

B A

A C

C C

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

A=123mm B=107mm C=70mm

A=158mm B=117mm C=105mm

RN 269

RN 321

Set da esterno per monocomando lavabo PD 237 - PD 238 Esternal set for basin mixer PD 237 - PD 238 Внешние части для смесителя для раковины PD 237 - PD 238

A=ø 64mm B=164mm C=180mm

A=90mm B=170mm C=120mm

RN 322

RN 639

Monocomando per doccia esterno External shower mixer Внешний смеситель для душа

Set da esterno per monocomando doccia PD 435 External set for shower mixer PD 435 Внешние части смесителя для душа для PD 435

A=97mm

A=190mm B=130mm

B B

Set da esterno per monocomando lavabo PD 237 - PD 238 Esternal set for basin mixer PD 237 - PD 238 Внешние части для смесителя для раковины PD 237 - PD 238

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

A=123mm B=109mm C=64mm

A=123mm B=110mm C=63mm

A=ø 64mm B=164mm C=220mm

RN 100

RN 101

RN 107

A A

106

A=155mm

Monocomando per vasca esterno External bath mixer Внешний смеситель для ванны A=155mm

107

PROPORZIONI EQUILIBRATE E URBAN STYLE BALANCED PROPORTIONS AND URBAN STYLE СБАЛАНСИРОВАННЫЕ ПРОПОРЦИИ И ГОРОДСКОЙ СТИЛЬ NOME COGNOME

DE 321

DE 401

Delta DE 220

108

DE 221

Delta

DE 220 REGULAR

DE 227 LARGE

DE 237

DE 616

DE 619

DE 118

B A

C C

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

A=140mm B=100mm C=93mm

A=170mm B=125mm C=123mm

Set completo per monocomando lavabo incasso Complete set for concealed basin mixer Полный комплект настенного смесителя для раковины

Set da esterno per monocomando doccia PD 435 External set for shower mixer PD 435 Внешние части смесителя для душа для PD 435 A=180mm B=120mm

A=ø 64mm B=204mm C=185mm

Set completo per monocomando doccia incasso Complete set for concealed shower mixer Полный комплект скрытого смесителя для душа A=85mm B=85mm

A=180mm B=120mm

DE 238

DE 320

DE 100

DE 649 B

A C

Set completo per monocomando lavabo incasso Complete set for concealed basin mixer Полный комплект настенного смесителя для раковины

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде A=127mm B=107mm C=88mm

A=ø 65mm B=204mm C=225mm

DE 101

DE 107

A=155mm

A=180mm B=120mm

DE 401

A A

Monocomando per vasca esterno External bath mixer Внешний смеситель для ванны

Monocomando per doccia esterno External shower mixer Внешний смеситель для душа

A=155mm

A=123mm

A=155mm

110

111

SUPERFICI LUCIDE E FORME GEOMETRICHE POLISHED SURFACES AND GEOMETRIC SHAPES ПОЛИРОВАННЫЕ ПОВЕРХНОСТИ И ГЕОМЕТРИЧЕСКИЕ ФОРМЫ NOME COGNOME

GE 221

GE 619

Giubileo GE 401

112

GE 221

Giubileo

GE 221 REGULAR

GE 321

GE 100

GE 649 B

B B

A A C C A

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

A=150mm B=105mm C=89mm

A=118mm B=77mm C=55mm

GE 101

GE 107

A=133mm

A=180mm B=120mm

GE 401

Monocomando per vasca esterno External bath mixer Внешний смеситель для ванны

Monocomando per doccia esterno External shower mixer Внешний смеситель для душа

A=133mm

A=120mm

GE 619

GE 118

A=133mm

GE 616 B

A A

Set da esterno per monocomando doccia PD 435 External set for shower mixer PD 435 Внешние части смесителя для душа для PD 435 A=180mm B=120mm

Set completo per monocomando doccia incasso Complete set for concealed shower mixer Полный комплект скрытого смесителя для душа A=ø 118mm

A=180mm B=120mm

114

115

UNA SPICCATA PERSONALITÀ A STRONG PERSONALITY ЯРКАЯ ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ STUDIO NOME COGNOME DAL LAGO

SZ 121

SO 220

Seltz SZ 232

116

SO 220

Seltz

SZ 220 REGULAR

SZ 227 MEDIUM

SZ 250 TALL

SZ 100

SZ 101

SZ 107

A C A

A C

Bicomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

A=170mm B=100mm C=110mm

A=201mm B=138mm C=128mm

A=367mm B=138mm C=293mm

SO 220 REGULAR

SZ 204

SZ 232

A=195mm

SZ 114

SZ 115

A=195mm

SZ 111

B B

Bicomando per vasca esterno External bath mixer Внешний смеситель для ванны

B C

A A

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

Bicomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

A=190mm B=112mm C=128mm

A=170mm B=100mm C=110mm

Set completo per bicomando lavabo incasso Complete set for concealed basin mixer Полный комплект настенного смесителя для раковины A=ø 53mm B=253mm C=208mm

SO 320

SZ 320

SZ 329

A=ø 60mm B=344mm

A=ø 60mm B=344mm C=208mm

SZ 113

SZ 121

SZ 122

B B

B A

A A

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

Bicomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

A=190mm B=104mm C=150mm

A=160mm B=97mm C=116mm

A=160mm B=93mm C=116mm

A=170mm B=144mm C=110mm

A=ø 60mm B=344mm C=208mm

118

119

Seltz

SZ 456

SZ 451

SZ 117

B A

Termostatico per doccia esterno External thermostatic shower mixer Внешний термостатический смеситель для душа A=94mm

Set completo per bicomando doccia incasso con soffione Complete set for concealed shower mixer with shower head Полный комплект скрытого смесителя для душа с верхним душем A=ø 60mm B=260mm

SZ 161

SZ 620

Set completo per bicomando doccia incasso Complete set for concealed shower mixer Полный комплект скрытого смесителя для душа

Rubinetto d’arresto da 1/2” 1/2” stopcock Запорный кран 1/2“

A=ø 60mm B=260mm

SZ 621

Termostatico con colonna doccia esterna Thermostatic mixer with external shower column Термостатический смеситель с внешние душевая колонна

Rubinetto d’arresto da 3/4” 3/4” stopcock Запорный кран 3/4“

A=1155mm B=350mm SZ 227

120

121

PRESTIGIOSO E FUNZIONALE PRESTIGIOUS AND FUNCTIONAL ПРЕСТИЖ И ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ NOME COGNOME

EV 226

EV 108

Exclusive EV 232

122

EV 226

Exclusive

EV 220 REGULAR

EV 225 MEDIUM

EV 222 TALL

EV 320

EV 326

EV 300 B

B B A

A B

C C

Monocomando progressivo per lavabo Progressive basin mixer Прогрессивный смеситель для раковины

Monocomando progressivo per bidet Progressive bidet mixer Прогрессивный смеситель для раковины

Bicomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

A=200mm B=123mm C=66mm

A=320mm B=160mm C=162mm

A=406mm B=198mm C=247mm

A=200mm B=115mm C=77mm

A=172mm B=136mm C=134mm

EV 205

EV 226 REGULAR

EV 330

EV 180

EV 249 TALL

EV 108

Bicomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

B B

A A

Bicomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

Bicomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

A=264mm B=138mm C=174mm

A=272mm B=138mm C=179mm

A=420mm B=126mm C=343mm

A=164mm B=133mm C=128mm

Bicomando per vasca esterno con flessibile e doccetta External bath mixer with flexible hose and hand shower Внешний смеситель для ванны со шлангом и ручным душем C

A=216mm

EV 230

EV 231

EV 232

EV 181

EV 187

B B A

C A

Rubinetto “acqua fredda” da 1/2” 1/2” cold water tap Кран холодной воды 1/2“ A=186mm B=115mm C=77mm

Set completo per bicomando lavabo incasso Complete set for concealed basin mixer Полный комплект настенного смесителя для раковины

A=ø 60mm B=260mm C=185mm

A=ø 53mm B=260mm C=160mm

Bicomando per vasca esterno con flessibile e doccetta External bath mixer with flexible hose and hand shower Внешний смеситель для ванны со шлангом и ручным душем A=216mm

124

Bicomando per vasca esterno External bath mixer Внешний смеситель для ванны A=216mm

Bicomando per vasca esterno con colonne a pavimento, flessibile e doccetta Floor mounted bath mixer with flexible hose and hand shower Этаж смеситель для ванны со шлангом и ручным душем A=1180mm B=284mm C=1010mm

125

Exclusive

EV 157

EV 114

EV 115

EV 481

EV 409

EV 456

B B

Termostatico per vasca esterno External thermostatic bath mixer Внешний термостатический смеситель для ванны A=190mm

EV 111

A=ø 53mm B=350mm

EV 113

EV 124

Bicomando per doccia esterno External shower mixer Внешний смеситель для душа A=165mm

EV 451 B

B B A

A C

A=ø 53mm B=350mm C=235mm

EV 126

EV 122

Termostatico per doccia esterno External thermostatic shower mixer Внешний термостатический смеситель для душа A=100mm

A=340mm B=294mm C=168mm

EV 131

EV 117

B A

A C B A

A=270mm B=195mm C=160mm

Bicomando per bordo vasca con deviatore 2 uscite Deck mounted bath mixer with 2 way diverter Смеситель для ванны для монтажа на бортик с переключателем с 2 выходами A=60mm B=180mm

Set completo per bicomando doccia incasso con soffione Complete set for concealed shower mixer with shower head Полный комплект скрытого смесителя для душа с верхним душем

Bicomando per doccia esterno con colonna Floor mounted shower mixer Этаж смеситель для душа A=2330mm B=330mm

Termostatico con colonna doccia esterna Thermostatic mixer with external shower column Термостатический смеситель с внешние душевая колонна A=1425mm B=350mm

A=ø 53mm B=293mm

126

127

Exclusive

EV 161

EV 626

EV 629 B

B A

Set completo per bicomando doccia incasso Complete set for concealed shower mixer Полный комплект скрытого смесителя для душа A=ø 53mm B=350mm

EV 652

Set completo per monocomando progressivo doccia incasso Complete set for progressive concealed shower mixer Полный комплект прогрессивного скрытого смесителя для душа

Set completo per monocomando progressivo doccia/vasca incasso con deviatore 2 uscite Complete set for progressive concealed bath/shower mixer with 2 outlet diverter Полный комплект прогрессивного скрытого смесителя для ванны/душа с переключателем с 2 выходами

A=180mm B=120mm

EV 618

EV 619

Rubinetto d’arresto da 1/2” 1/2” stopcock Запорный кран 1/2“

Rubinetto d’arresto da 3/4” 3/4” stopcock Запорный кран 3/4“

Rubinetto “acqua fredda” a incasso da 1/2” 1/2” wall mounted «cold water» tap Кран холодной воды 1/2“ для настенного монтажа A=ø 53mm B=220mm

EV 108

128

129

STILE RETRÒ E DETTAGLI CONTEMPORANEI RETRO STYLE AND CONTEMPORARY DETAILS СТИЛЬ РЕТРО И СОВРЕМЕННЫЕ ДЕТАЛИ NOME COGNOME

PL 232

Picche Elite

PL 126

130

PL 205

Picche Elite

PL 205

PL 226

PL 232

PL 181

PL 187

PL 157

Bicomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

A=258mm B=140mm C=157mm

A=280mm B=140mm C=180mm

Set completo per bicomando lavabo incasso Complete set for concealed basin mixer Полный комплект настенного смесителя для раковины A=ø 64mm B=264mm C=180mm

Bicomando per vasca esterno External bath mixer Внешний смеситель для ванны

Termostatico per vasca esterno External thermostatic bath mixer Внешний термостатический смеситель для ванны

A=159mm

A=190mm

PL 115

PL 111

A=159mm

PL 300

PL 326

PL 330

PL 114 B

B A

A C

Bicomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

PL 124

Bicomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

A=172mm B=113mm C=140mm

A=150mm B=113mm C=116mm

PL 126

PL 180

A=ø 64mm B=350mm

A=ø 64mm B=350mm C=143mm

PL 113

PL 481

PL 451

B B

A A

C A

132

A=340mm B=294mm C=168mm

A=250mm B=195mm C=141mm

A=159mm

A=ø 64mm B=350mm C=143mm

Bicomando per doccia esterno External shower mixer Внешний смеситель для душа

Termostatico per doccia esterno External thermostatic shower mixer Внешний термостатический смеситель для душа

A=120mm

A=110mm

133

Picche Elite

PL 117

PL 161

PL 620

Set completo per bicomando doccia incasso Complete set for concealed shower mixer Полный комплект скрытого смесителя для душа

Rubinetto d’arresto da 1/2” 1/2” stopcock Запорный кран 1/2“

A=ø 64mm B=350mm

A=ø 64mm B=264mm

PL 621

Rubinetto d’arresto da 3/4” 3/4” stopcock Запорный кран 3/4“

PL 232

134

135

ECHI DEL PASSATO E DESIGN MODERNO ECHOES OF THE PAST AND MODERN DESIGN ЭХО ПРОШЛОГО И СОВРЕМЕННЫЙ ДИЗАЙН NOME COGNOME

FN 222

FN 100

Fontana

FN 222

136

FN 232

Fontana

FN 220 REGULAR

FN 222 TALL

FN 232

FN 456

FN 636

FN 639

B B

B A B A

C A C

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

A=238mm B=130mm C=118mm

A=374mm B=130mm C=300mm

Set completo per monocomando lavabo incasso Complete set for concealed basin mixer Полный комплект настенного смесителя для раковины

Set da esterno per monocomando doccia PD 435 External set for shower mixer PD 435 Внешние части смесителя для душа для PD 435 A=190mm B=130mm

A=ø 66mm C=185mm

FN 320

FN 100

FN 101

A A

A CC

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде A=177mm B=116mm C=94mm

FN 107

A=ø 70mm C=200mm

FN 157

FN 451

A C A

Monocomando per vasca esterno External bath mixer Внешний смеситель для ванны

Termostatico per vasca esterno Termostatico per doccia esterno External thermostatic bath mixer External thermostatic shower mixer Внешний термостатический смеситель для ванны Внешний термостатический смеситель для душа

A=ø 70mm C=200mm

A=194mm

A=110mm

138

139

L’INCONTRO TRA PASSATO E FUTURO MERGING OF PAST AND FUTURE СЛИЯНИЕ ПРОШЛОГО С БУДУЩИМ NOME COGNOME

TO 220

TO 222

Tricolore Retrò TO 100

140

TO 220

Tricolore Retrò

TO 220 REGULAR

TO 227 MEDIUM

TO 222 TALL

TO 639 B B

B A

A A B

C C

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

A=190mm B=125mm C=73mm

A=314mm B=160mm C=194mm

A=397mm B=200mm C=277mm

TO 320

TO 100

TO 101

B A A

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде A=177mm B=117mm C=71mm

TO 107

A=179mm

TO 401

TO 636 B

142

Monocomando per vasca esterno External bath mixer Внешний смеситель для ванны

Monocomando per doccia esterno External shower mixer Внешний смеситель для душа

Set da esterno per monocomando doccia PD 435 External set for shower mixer PD 435 Внешние части смесителя для душа для PD 435

A=179mm

A=97mm

A=190mm B=130mm

143

Classic Lines

Ci sono stili che non muoiono mai. Che si trasformano in archetipi ed entrano a far parte della memoria collettiva. Come la sensualità, la preziosità e il virtuosismo fin-de-siècle, che CRISTINA ripropone nelle linee Classic. Il comfort di un look rétro unito alla sicurezza di una tecnologia all’avanguardia.

Some styles are destined to last forever. Styles that turn into archetypes and grow into being part of collective memory. Such as the sensuality and the virtuosity of the fin-de-siècle, liberty style that is re-proposed by CRISTINA in its Classic lines. The charm of retrolooks married to the safety of cutting-edge technology.

Некоторым стилям суждено существовать вечно. Они превращаются в архетипы, становясь частью коллективной памяти Такова чувственность и виртуозность стиля модерн, который вновь предлагает компания CRISTINA в своей линии Classic. Очарование внешнего вида в стиле ретро сочетается с безопасностью передовых технологий.

144

145

LINEE CLASSICHE E TECNOLOGIA MODERNA CLASSIC LINES AND MODERN TECHNOLOGY КЛАССИЧЕСКИЕ ЛИНИИ И СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

AR 639

Art AR 211

146

Art

AR 211 REGULAR

AR 231

AR 311

AR 639 B

B B

B A A A C

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины A=157mm B=120mm C=82mm

Set completo per monocomando lavabo incasso Complete set for concealed basin mixer Полный комплект настенного смесителя для раковины

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде A=140mm B=120mm C=77mm

A=ø 64mm B=205mm C=190mm

AR 100

AR 101

AR 107

A=180mm

AR 401

AR 118

Monocomando per vasca esterno External bath mixer Внешний смеситель для ванны A=180mm

AR 636 B

A A A

148

Monocomando per doccia esterno External shower mixer Внешний смеситель для душа

Set completo per monocomando doccia incasso Complete set for concealed shower mixer Полный комплект скрытого смесителя для душа

Set da esterno per monocomando doccia PD 435 External set for shower mixer PD 435 Внешние части смесителя для душа для PD 435

A=147mm

A=ø 140

A=190mm B=130mm

149

FORME MORBIDE E FUNZIONALITÀ SOFT SHAPES AND FUNCTIONALITY МЯГКИЕ ФОРМЫ И ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ

AE 211

Art Elite AE 231

150

AE 211

Art Elite

AE 211 REGULAR

AE 231

AE 311

AE 639 B

B B

A A

A C

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины A=170mm B=120mm C=82mm

Set completo per monocomando lavabo incasso Complete set for concealed basin mixer Полный комплект настенного смесителя для раковины

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде A=150mm B=120mm C=77mm

A=ø 64mm B=205mm C=190mm

AE 100

AE 101

AE 107

A=180mm

AE 401

AE 118

Monocomando per vasca esterno External bath mixer Внешний смеситель для ванны A=180mm

AE 636 B

A A

152

Monocomando per doccia esterno External shower mixer Внешний смеситель для душа

Set completo per monocomando doccia incasso Complete set for concealed shower mixer Полный комплект скрытого смесителя для душа

Set da esterno per monocomando doccia PD 435 External set for shower mixer PD 435 Внешние части смесителя для душа для PD 435

A=160mm

A= ø 140 mm

A=190mm B=130mm

153

ELEGANZA E FASCINO SENZA TEMPO ELEGANCE AND TIMELESS CHARM ЭЛЕГАНТНОСТЬ И НЕМЕРКНУЩИЙ ШАРМ

PG 102

PG 231

Parigi

PG 201

154

PG 201

Parigi

PG 221 LARGE

PG 201

PG 207

PG 101

PG 103

TR 104 pg

A C

Bicomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

A=160mm B=140mm C=105mm

A=170mm B=140mm C=110mm

A=210mm B=180mm C=140mm

Bicomando per vasca esterno con flessibile e doccetta External bath mixer with flexible hose and hand shower Внешний смеситель для ванны со шлангом и ручным душем A=165mm

PG 230

PG 231

PG 301

PG 412 A A

B B A

A C A

Rubinetto “acqua fredda” da 1/2” 1/2” cold water tap Кран холодной воды 1/2“

Set completo per bicomando lavabo incasso Complete set for concealed basin mixer Полный комплект настенного смесителя для раковины

A=205mm B=85mm C=110mm

Bicomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

Bicomando per vasca/lavatoio esterno External bath/washtub mixer Внешний смеситель для ванны/раковины для стирки

A=ø 65mm B=260mm C=190mm

PG 321

A=182mm

PG 331

PG 100

TR 100 pg C

B B

A C C C A A

156

Bicomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

A=130mm B=113mm C=100mm

A=100mm B=105mm C=82mm

Termostatico per vasca esterno con flessibile e doccetta External thermostatic bath mixer with flexible hose and hand shower Внешний термостатический смеситель для ванны со шлангом и ручным душем

Termostatico per vasca esterno con soffione, flessibile e doccetta External thermostatic bath mixer with shower, flexible hose and hand shower Внешний термостатический смеситель для ванны с верхним душем, шлангом и ручным душем

Bicomando per vasca esterno con colonne a pavimento, soffione, flessibile e doccetta Floor mounted bath mixer with shower, flexible hose and hand shower Этаж смеситель для ванны с верхним душем, шлангом и ручным душем

A=165mm

A=125mm

A=1725mm B=330mm C=125mm

A=2400mm B=330mm C=800mm

157

Parigi

PG 102

PG 182

PG 114

PG 401

PG 409

TR 411 pg

B B B

A A

A=195mm

A=ø 55mm B=340mm

PG 115

PG 111

Bicomando per doccia esterno External shower mixer Внешний смеситель для душа A=145mm

PG 481 A

B B

A A A

Bicomando per vasca esterno con colonne a pavimento, flessibile e doccetta Floor mounted bath mixer with flexible hose and hand shower Этаж смеситель для ванны с шлангом и ручным душем

A=1150mm B=170mm C=795mm

A=ø 55mm B=340mm

A=ø 55mm B=340mm C=170mm

PG 113

PG 124

PG 122

Termostatico per doccia esterno External thermostatic shower mixer Внешний термостатический смеситель для душа A=115mm

PG 161

B A B

A A C

Set completo per bicomando vasca incasso con deviatore 3 uscite Complete set for concealed bath mixer with 2 way diverter Полный комплект скрытого смесителя для ванны с переключателем с 2 выходами

Bicomando per bordo vasca con deviatore 2 uscite Deck mounted bath mixer with 2 way diverter Смеситель для ванны для монтажа на бортике с переключателем с 2 выходами A=155mm B=200mm C=105mm

Set completo per bicomando doccia incasso Complete set for concealed shower mixer Полный комплект скрытого смесителя для душа

Bicomando con colonna doccia esterna External shower mixer with shower column Внешний смеситель для душа с душевая колонн

Termostatico con colonna doccia esterna Thermostatic mixer with external shower column Термостатический смеситель с внешние душевая колонна

A=ø 55mm B=340mm

A=1430mm B=330mm

A=1545mm B=330mm

A=ø 55mm B=340mm C=170mm

158

159

Parigi

PG 486

PG 117

PG 626 B

B A

A=ø 55mm B=340mm

A=180mm B=120mm

PG 629

PG 620 B

Set completo per monocomando progressivo Rubinetto d’arresto da 1/2” doccia/vasca incasso con deviatore 2 uscite 1/2” stopcock Complete set for progressive concealed bath/shower Запорный кран 1/2“ mixer with 2 outlet diverter Полный комплект прогрессивного скрытого смесителя для ванны/душа с переключателем с 2 выходами A=180mm B=120mm

PG 621

Termostatico con colonna doccia esterna Thermostatic mixer with external shower column Термостатический смеситель с внешние душевая колонна

Rubinetto d’arresto da 3/4” 3/4” stopcock Запорный кран 3/4“

A=1420mm B=330mm PG 221

160

161

VOLUMI EQUILIBRATI E DETTAGLI RAFFINATI BALANCED VOLUMES AND REFINED DETAILS ГАРМОНИЧНЫЕ ОБЪЕМЫ И ИЗЫСКАННЫЕ ДЕТАЛИ

LD 201

LD 100

Londra LD 201

162

LD 221

Londra

LD 221 LARGE

LD 201

LD 207

LD 101

TR 104 ld

LD 103

B B

A A

Bicomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

A=160mm B=140mm C=105mm

A=170mm B=140mm C=110mm

A=210mm B=180mm C=140mm

LD 230

LD 231

LD 301

LD 412

B A

C A

Rubinetto “acqua fredda” da 1/2” 1/2” cold water tap Кран холодной воды 1/2“

Set completo per bicomando lavabo incasso Complete set for concealed basin mixer Полный комплект настенного смесителя для раковины

A=205mm B=85mm C=110mm

Bicomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

Bicomando per vasca/lavatoio esterno External bath/washtub mixer Внешний смеситель для ванны/раковины для стирки

A=ø 60mm B=260mm C=190mm

LD 321

A=175mm

LD 331

LD 100

TR 100 ld

C B

A A

164

Bicomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

A=120mm B=115mm C=100mm

A=105mm B=105mm C=82mm

A=165mm

A=125mm

A=1725mm B=330mm C=125mm

A=2400mm B=330mm C=800mm

165

Londra

LD 102

LD 182

LD 114

LD 201

LD 409

TR 411 ld B

B B B A A

A C

A=195mm

A=ø 55mm B=340mm

LD 115

LD 111

Bicomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины A=169mm B=141mm C=111mm

LD 401

B B A

A=1150mm B=170mm C=795mm

A=ø 55mm B=340mm

A=ø 55mm B=340mm C=170mm

LD 113

LD 124

LD 122

Bicomando per doccia esterno External shower mixer Внешний смеситель для душа A=140mm

LD 481

B A B

Termostatico per doccia esterno External thermostatic shower mixer Внешний термостатический смеситель для душа

Bicomando con colonna doccia esterna External shower mixer with shower column Внешний смеситель для душа с душевая колонн

Termostatico con colonna doccia esterna Thermostatic mixer with external shower column Термостатический смеситель с внешние душевая колонна

A=115mmm

A=1430mm B=330mm

A=1545mm B=330mm

A=ø 55mm B=340mm C=170mm

166

167

Londra

LD 486

LD 161

LD 117

B B A

Set completo per bicomando doccia incasso Complete set for concealed shower mixer Полный комплект скрытого смесителя для душа A=ø 55mm B=340mm

Set completo per bicomando doccia incasso con soffione Complete set for concealed shower mixer with shower head Полный комплект скрытого смесителя для душа с верхним душем A=ø 55mm B=340mm

LD 626

LD 629 B

A A

Termostatico con colonna doccia esterna Thermostatic mixer with external shower column Термостатический смеситель с внешние душевая колонна

A=180mm B=120mm

LD 620

LD 621

Rubinetto d’arresto da 1/2” 1/2” stopcock Запорный кран 1/2“

Rubinetto d’arresto da 3/4” 3/4” stopcock Запорный кран 3/4“

A=1420mm B=330mm TR 411 ld

168

169

VOCAZIONE NOBILE E ARISTOCRATICA A NOBLE AND ARISTOCRATIC CALLING БЛАГОРОДСТВО И АРИСТОКРАТИЧНОСТЬ

CN 211

CN 102

Canova CN 102

170

CN 207

Canova

CN 211 REGULAR

CN 212 LARGE

CN 201

CN 312

CN 331

TR 104 cn B

B B B

A A

A C

Bicomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

Bicomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

A=110mm B=120mm C=85mm

A=160mm B=135mm C=105mm

A=105mm B=120mm C=75mm

A=120mm B=107mm C=100mm

A=95mm B=105mm C=72mm

CN 207

CN 217

CN 230

CN 100

CN 101

B B

A A

B C

C A

Bicomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

Rubinetto “acqua fredda” da 1/2” 1/2” cold water tap Кран холодной воды 1/2“

A=210mm B=180mm C=140mm

A=250mm B=180mm C=180mm

A=190mm B=85mm C=110mm

CN 301

CN 231

CN 311

B A

A=145mm

CN 412

TR 100 cn

A C

C A C A

Set completo per bicomando lavabo incasso Complete set for concealed basin mixer Полный комплект настенного смесителя для раковины

Bicomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

A=ø 65mm B=265mm C=190mm

172

Bicomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде A=105mm B=105mm C=80mm

Bicomando per vasca/lavatoio esterno External bath/washtub mixer Внешний смеситель для ванны/раковины для стирки A=175mm

A=125mm

A=1725mm B=330mm C=125mm

173

Canova

CN 103

CN 102

CN 182

CN 113

CN 407

TR 411 cn

B A

A C

A=195mm

A=ø 62mm B=347mm C=170mm

CN 114

CN 124

A A B

B A A

A=1150mm B=160mm C=795mm

A=ø 62mm B=347mm

CN 115

CN 111

CN 122

C B B A

174

A=2400mm B=330mm C=800mm

A=ø 62mm B=347mm

A=ø 62mm B=347mm C=170mm

Bicomando per doccia esterno con soffione External shower mixer with overhead shower Внешний смеситель для душа с верхним душем A=1430mm B=330mm

Termostatico con colonna doccia esterna Thermostatic mixer with external shower column Термостатический смеситель с внешние душевая колонна A=1545mm B=330mm

175

Canova

CN 486

CN 401

CN 481

CN 620

CN 621

Rubinetto d’arresto da 1/2” 1/2” stopcock Запорный кран 1/2“

Rubinetto d’arresto da 3/4” 3/4” stopcock Запорный кран 3/4“

Bicomando per doccia esterno External shower mixer Внешний смеситель для душа A=117mm

Termostatico per doccia esterno External thermostatic shower mixer Внешний термостатический смеситель для душа A=115mm

CN 161

CN 117

A B

B A

Set completo per bicomando doccia incasso Complete set for concealed shower mixer Полный комплект скрытого смесителя для душа A=ø 62mm B=347mm

CN 626

CN 629 B

Termostatico con colonna doccia esterna Thermostatic mixer with external shower column Термостатический смеситель с внешние душевая колонна A=1420mm B=330mm

176

A=180mm B=120mm

177

IL GLAMOUR DI UN CLASSICO INTRAMONTABILE THE GLAMOUR OF A TIMELESS CLASSIC ГЛАМУР НЕСТАРЕЮЩЕЙ КЛАССИКИ

CK 231

Canova Kristal

CK 207

178

CK 100

Canova Kristal

CK 201

CK 207

CK 231

CK 115

CK 111

CK 113

B B B B

A C

A A

C C

Bicomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

A=105mm B=120mm C=75mm

A=210mm B=180mm C=140mm

Set completo per bicomando lavabo incasso Complete set for concealed basin mixer Полный комплект настенного смесителя для раковины A=ø 65mm B=260mm C=190mm

CK 301

CK 331

CK 124

A=ø 62mm B=347mm

A=ø 62mm B=347mm C=170mm

CK 117

CK 161

CK 620

B B

A A

Bicomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

Bicomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде A=95mm B=105mm C=72mm

Set completo per bicomando doccia incasso Complete set for concealed shower mixer Полный комплект скрытого смесителя для душа

Rubinetto d’arresto da 1/2” 1/2” stopcock Запорный кран 1/2“

A=ø 62mm B=347mm

CK 100

CK 101

CK 114

CK 621

180

Set completo per bicomando doccia/vasca incasso con deviatore 2 uscite Complete set for concealed bath/shower mixer with 2 way divertere Полный комплект скрытого смесителя для ванны с переключателем с 2 выходами

A=145mm

A=ø 62mm B=347mm

Rubinetto d’arresto da 3/4” 3/4” stopcock Запорный кран 3/4“

181

DESIGN RETRÒ E FUNZIONALITÀ CONTEMPORANEA RETRO DESIGN AND CONTEMPORARY FUNCTIONALITY ДИЗАЙН РЕТРО И СОВРЕМЕННАЯ ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ

CL 207

CL 111

Canova Elite

CL 201

182

CL 201

Canova Elite

CL 201

CL 207

CL 231

CL 115

CL 111

CL 113

B B B

B B

B C

A C

Bicomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

A=105mm B=120mm C=75mm

A=210mm B=180mm C=140mm

CL 301

CL 331

CL 124

A=ø 62mm B=347mm

A=ø 62mm B=347mm C=170mm

CL 117

CL 161

CL 620

B B A

A A

Bicomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

Bicomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде A=95mm B=105mm C=72mm

Set completo per bicomando doccia incasso Complete set for concealed shower mixer Полный комплект скрытого смесителя для душа

Rubinetto d’arresto da 1/2” 1/2” stopcock Запорный кран 1/2“

A=ø 62mm B=347mm

CL 100

CL 101

CL 114

CL 621

184

A=145mm

A=ø 62mm B=347mm

Rubinetto d’arresto da 3/4” 3/4” stopcock Запорный кран 3/4“

185

IL PIACERE DEL DESIGN IN UNO STILE TRADIZIONALE THE PLEASURE OF DESIGN IN A TRADITIONAL STYLE ПРИЯТНЫЙ ДИЗАЙН В ТРАДИЦИОННОМ СТИЛЕ

IM 201

Impero

IM 201

186

Impero

IM 211 REGULAR

IM 212 LARGE

IM 201

IM 311

IM 312

IM 331

B B

Bicomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

Bicomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

A=112mm B=120mm C=85mm

A=160mm B=135mm C=105mm

A=92mm B=150mm C=50mm

A=110mm B=105mm C=80mm

A=120mm B=107mm C=100mm

A=95mm B=105mm C=72mm

IM 230

IM 100

IM 101

IM 412

IM 206

IM 217

A C

B A

Bicomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

Rubinetto “acqua fredda” da 1/2” 1/2” cold water tap Кран холодной воды 1/2“

A=340mm B=145mm C=220mm

A=320mm B=175mm C=200mm

A=195mm B=85mm C=110mm

IM 245

IM 301

IM 306

A=145mm

IM 182

IM 114

Bicomando per vasca/lavatoio esterno External bath/washtub mixer Внешний смеситель для ванны/раковины для стирки A=175mm

IM 115

B A A

Rubinetto “acqua fredda” da 1/2” 1/2” cold water tap Кран холодной воды 1/2“

Bicomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

A=230mm B=145mm C=170mm

188

Bicomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

A=195mm

A=ø 63mm B=348mm

189

Impero

IM 111

IM 113

IM 486

IM 161

IM 117

IM 626 B

A A C

A C

A=ø 63mm B=348mm C=170mm

IM 124

IM 122

Set completo per bicomando doccia incasso Complete set for concealed shower mixer Полный комплект скрытого смесителя для душа A=ø 63mm B=348mm

IM 629

A=ø 63mm B=348mm

A=180mm B=120mm

IM 646

IM 652

B B A A

A=155mm B=200mm C=105mm

Rubinetto singolo per lavatrice incasso 1/2” wall mounted tap for washing machine Кран настенного монтажа 1/2“ для стиральной машины

Rubinetto “acqua fredda” a incasso da 1/2” 1/2” wall mounted ”cold water” tap Кран холодной воды 1/2“ для настенного монтажа

A=120mm

A=125mm

A=180mm B=120mm

IM 401

IM 481

Bicomando per doccia esterno External shower mixer Внешний смеситель для душа A=133mm

190

IM 620

IM 621

Rubinetto d’arresto da 1/2” 1/2” stopcock Запорный кран 1/2“

Rubinetto d’arresto da 3/4” 3/4” stopcock Запорный кран 3/4“

Termostatico per doccia esterno External thermostatic shower mixer Внешний термостатический смеситель для душа

Termostatico con colonna doccia esterna Thermostatic mixer with external shower column Термостатический смеситель с внешние душевая колонна

A=115mm

A=1420mm B=330mm

191

Professional Lines

Le linee Professional coniugano la semplicità formale e uno stile versatile con la funzionalità, la morbidezza del movimento e l’attenzione al risparmio idrico. Per un prodotto dalle superfici lucenti che dura nel tempo, offre un’elevata qualità e piace a tutti.

The Professional lines combine simple forms and versatile style with functionality, smooth movement and water-saving technology. For a product with shiny surfaces that lasts over time, offers high quality and appeals to everyone.

Линия Professional сочетает простоту форм и универсальность стиля с функциональностью, плавностью движений и технологией экономии воды. Высококачественная продукция на любой вкус с долгосрочной гарантией.

192

193

SEMPLICITÀ CON UN TOCCO IN PIÙ SIMPLE WITH A NEW TWIST ПРОСТОТА В НОВОМ КЛЮЧЕ

ND 401

ND 619

New Day

ND 261

194

ND 222

New Day

ND 221 REGULAR

ND 222 LARGE

ND 264 MEDIUM

ND 321

ND 100

ND 101

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

A=135mm B=100mm C=75mm

A=155mm B=110mm C=95mm

A=170mm B=140mm C=110mm

A=125mm B=100mm C=65mm

ND 261

ND 229 TALL

ND 228 REGULAR B

ND 107

A=153mm

ND 157

ND 181

B B A

A C

Monocomando per lavabo con bocca girevole Basin mixer with swivel spout смеситель для раковины с поворотным изливом

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

Monocomando per vasca esterno External bath mixer Внешний смеситель для ванны

A=160mm B=140mm C=100mm

A=280mm B=140mm C=220mm

A=275mm B=140mm C=185mm

A=153mm

Termostatico per vasca esterno External thermostatic bath mixer Внешний термостатический смеситель для ванны A=185mm

Monocomando per bordo vasca con deviatore 2 uscite Deck mounted bath mixer with 2 way diverter Смеситель для ванны для монтажа на бортике с переключателем с 2 выходами A=105mm B=190mm C=73mm

ND 266

ND 268 B

ND 237

ND 401

ND 402

ND 451

B B

196

Set da esterno per monocomando lavabo PD 237 - PD 238 Esternal set for basin mixer PD 237 - PD 238 Внешние части для смесителя для раковины PD 237 - PD 238

A=90mm B=210mm C=185mm

A=90mm B=210mm C=230mm

Set completo per monocomando lavabo incasso Complete set for concealed basin mixer Полный комплект настенного смесителя для раковины A=ø 64mm B=205mm C=185mm

A A

Monocomando per doccia esterno External shower mixer Внешний смеситель для душа A=120mm

Monocomando per doccia esterno con porta sapone External shower mixer with soap holder Внешний смеситель для душа с держателем для мыла

Termostatico per doccia esterno External thermostatic shower mixer Внешний термостатический смеситель для душа

A=120mm

A=105mm

197

New Day

ND 458

ND 616

ND 458

ND 619 B

ND 458

Set da esterno per monocomando doccia PD 435 External set for shower mixer PD 435 Внешние части смесителя для душа для PD 435 A=180mm B=120mm

ND 118

ND 649 B

A A

Set completo per monocomando doccia incasso Complete set for concealed shower mixer Полный комплект скрытого смесителя для душа A=ø 118mm

Termostatico con colonna doccia esterna Thermostatic mixer with external shower column Термостатический смеситель с внешние душевая колонна A=1130mm B=330mm

198

199

STILE ESSENZIALE E MODERNO ESSENTIAL AND CONTEMPORARY STYLE ПРОСТОЙ И СОВРЕМЕННЫЙ СТИЛЬ

EM 616

EM 100

Euromade

EM 222

200

EM 221

Euromade

EM 221 REGULAR

EM 222 LARGE

EM 321

EM 118

EM 649 B

B B B

A A

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

Set completo per monocomando doccia incasso Complete set for concealed shower mixer Полный комплект скрытого смесителя для душа

A=140mm B=100mm C=80mm

A=165mm B=115mm C=105mm

A=120mm B=110mm C=52mm

A=ø 118mm

EM 100

EM 101

EM 107

A=140mm

EM 401

EM 616

Monocomando per vasca esterno External bath mixer Внешний смеситель для ванны A=140mm

EM 619 B

Monocomando per doccia esterno External shower mixer Внешний смеситель для душа

Set da esterno per monocomando doccia PD 435 External set for shower mixer PD 435 Внешние части смесителя для душа для PD 435

A=123mm

A=180mm B=120mm

202

203

STILE ACCATTIVANTE E CONTEMPORANEO APPEALING, CONTEMPORARY STYLE ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫЙ, СОВРЕМЕННЫЙ СТИЛЬ

SI 101

SI 401

Sport

SI 221

204

Sport

SI 221 REGULAR

SI 228 REGULAR

SI 321

SI 118

SI 649

B B

A A

C C

Monocomando per lavabo Basin mixer Смеситель для раковины

Monocomando per bidet Bidet mixer Смеситель для биде

Set completo per monocomando doccia incasso Complete set for concealed shower mixer Полный комплект скрытого смесителя для душа

A=130mm B=105mm C=65mm

A=242mm B=145mm C=150mm

A=125mm B=93mm C=60mm

A=ø 118mm

SI 100

SI 101

SI 107

A=122mm

SI 401

SI 616

Monocomando per vasca esterno External bath mixer Внешний смеситель для ванны A=122mm

SI 619 B

Monocomando per doccia esterno External shower mixer Внешний смеситель для душа

Set da esterno per monocomando doccia PD 435 External set for shower mixer PD 435 Внешние части смесителя для душа для PD 435

A=128mm

A=180mm B=120mm

206

207

Thermostatic External Parts

Cristina produce miscelatori termostatici dal 1968. 45 anni di esperienza hanno portato a questa nuova e rinnovata gamma di articoli che coniugano compattezza, praticità e design. Altra grande novità è rappresentata dagli articoli abbinabili ai miscelatori termostatici premontati. Questo sistema permette di personalizzare l’ambiente doccia in base ai propri gusti trasformando un gesto quotidiano in un momento di puro benessere.

CRISTINA has produced thermostatic mixers since 1968, this means 45 years of experience, and the result is this new line of products that combine performance, durability, practicality, aesthetics and ease of installation. Another great innovation is the range of items that can be matched to preassembled thermostatic mixers. This system to customize the shower according to personal tastes, turning an everyday gesture into a moment of pure well-being.

Фирма CRISTINA выпускает термостатические смесители начиная с 1968 года. Эта инновационная гамма изделий, которые сочетают в себекомпактность, практичность и дизайн, появилась в результате 45-летнего опыта работы. Другая важная новинка — изделия, которые совместимы с предварительно смонтированными термостатическими смесителями. Эта система позволяет придать особый индивидуальный характер душевой, исходя из собственных вкусов, благодаря чему обычная процедура доставляет истинное удовольствие.

208

209

UNA PARENTESI DI PURO BENESSERE AN INTERLUDE OF PURE WELL-BEING ИСТОЧНИК ЧИСТОГО НАСЛАЖДЕНИЯ

Thermostatic External Parts XQ 883

210

Thermostatic External Parts

XT 851

Thermostatic External Parts

XQ 851

XP 851

XE 852

XT 853 B

XQ 853

Set da esterno per termostatico doccia/vasca PD 800 con valvola d’arresto 1 uscita External set for thermostatic shower/bath mixer PD 800 with 1 way shut-off valve Внешние части для термостатического смесителя для ванны/душа PD 800 с запорного клапана с 1 выход

Set da esterno per termostatico doccia/vasca PD 800 con valvola d’arresto 2 uscite External set for thermostatic shower/bath mixer PD 800 with 2 way shut-off valve Внешние части для термостатического смесителя для ванны/душа PD 800 с запорного клапана с 2 выходами

Set da esterno per termostatico doccia/vasca PD 800 con valvola d’arresto 3 uscite External set for thermostatic shower/bath mixer PD 800 with 3 way shut-off valve Внешние части для термостатического смесителя для ванны/душа PD 800 с запорного клапана с 3 выходами

A=200mm B=120mm

XC 851

XE 851

XT 852

XP 853

XC 853

XE 853

A=200mm B=120mm

XQ 852

XP 852

XC 852

XT 871

XQ 871

XP 871

B B

A=200mm B=120mm

A A

212

Set da esterno per termostatico PD 701 External set for thermostatic mixer PD 701 Внешние части для термостатического смесителя PD 701

A=245mm B=120mm

213

Thermostatic External Parts

XC 871

Thermostatic External Parts

XT 882

XQ 882

XT 884

XP 884

Set da esterno per termostatico PD 701 External set for thermostatic mixer PD 701 Внешние части для термостатического смесителя PD 701

Set da esterno per termostatico PD 702 External set for thermostatic mixer PD 702 Внешние части для термостатического смесителя PD 702

A=245mm B=120mm

A=380mm B=120mm

XP 882

XC 882

XT 883

Set da esterno per termostatico PD 704 External set for thermostatic mixer PD 704 Внешние части для термостатического смесителя PD 704

A=630mm B=120mm

XQ 884

XC 884 B

Set da esterno per termostatico PD 702 External set for thermostatic mixer PD 702 Внешние части для термостатического смесителя PD 702

Set da esterno per termostatico PD 703 External set for thermostatic mixer PD 703 Внешние части для термостатического смесителя PD 703

A=380mm B=120mm

A=550mm B=120mm

XQ 883

XP 883

214

XC 883

Set da esterno per termostatico PD 703 External set for thermostatic mixer PD 703 Внешние части для термостатического смесителя PD 703

Set da esterno per termostatico PD 704 External set for thermostatic mixer PD 704 Внешние части для термостатического смесителя PD 704

A=550mm B=120mm

A=630mm B=120mm

215

Thermostatic External Parts

XT 810

Thermostatic External Parts

XQ 810

XP 810

XT 833

XQ 833 B

Set da esterno per valvola d’arresto PD 710 - PD 750 External set for shut-off valve PD 710 - PD 750 Внешние части для запорного клапана PD 710 - PD 750

Set da esterno per soffione body-jet PD 705 - PD 706 - PD 707 Body jet external parts for PD 705 - PD 706 - PD 707 Внешние части тела jet для PD 705 - PD 706 PD 707

Set da esterno per soffione body-jet PD 705 - PD 706 - PD 707 Body jet external parts for PD 705 - PD 706 - PD707 Внешние части тела jet для PD 705 - PD 706 PD 707

A=85mm B=85mm

A=ø 100mm

A=85mm B=85mm

XC 810

XT 800

XQ 800 B

Set da esterno per valvola d’arresto PD 710 - PD 750 External set for shut-off valve PD 710 - PD 750 Внешние части для запорного клапана PD 710 - PD 750

Set da esterno per termostatico PD 700 External set for thermostatic mixer PD 700 Внешние части для термостатического смесителя PD 700

A=120mm B=120mm

XC 800

XC 833

A=85mm B=85mm

XP 800

B B

Set da esterno per termostatico PD 700 External set for thermostatic mixer PD 700 Внешние части для термостатического смесителя PD 700

A=120mm B=120mm

Set da esterno per soffione body-jet PD 705 - PD 706 - PD707 Body jet external parts for PD 705 - PD 706 - PD707 Внешние части тела jet для PD 705 - PD 706 PD 707 A=90mm B=90mm

216

217

Shower & Bath Systems

Tecnologie sofisticate rese fruibili da interfacce intuitive. Accorgimenti progettuali per la riduzione del consumo idrico ed elettrico. Un design sensuale e accattivante che utilizza materiali di prestigio completamente riciclabili, come l’acciaio inossidabile. Versatili, facili da usare, ecologici e belli, gli Shower Systems di CRISTINA trasformano il rituale della doccia in un’esperienza plurilisensoriale dal cuore verde.

Sophisticated technologies made useful by intuitive interfaces. Ingenious designing to cut water and electrical energy consumption. A sensual and captivating design resorting to prestigious yet fully recyclable materials, such as stainless steel. Being versatile, easy to use, ecological and elegant, CRISTINA Shower Systems transform the ritual of showering into a multi-sensorial experience with a green heart.

Сложные технологии становятся полезными благодаря интуитивным интерфейсам. Оригинальные конструкции для снижения потребления воды и электроэнергии. Чувственный и пленительный дизайн, в котором используются престижные, но при этом полностью подлежащие вторичной переработке материалы, такие как нержавеющая сталь. Универсальные, легкие в использовании, экологические и элегантные душевые системы CRISTINA превращают ритуал принятия душа в приятное для органов чувств переживание, безопасное для окружающей среды.

218

219

IL PIACERE DELLA TEMPERATURA GIUSTA THE PLEASURE OF THE RIGHT TEMPERATURE УДОВОЛЬСТВИЕ ОТ НУЖНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ

TE 458

Theta V

TE 107

220

TE 458

Theta V

TE 107

TE 157

TE 456

TE 458

TE 486

TE 496

B A

Termostatico per vasca esterno External thermostatic bath mixer Внешний термостатический смеситель для ванны

A=150mm

TE 401

TE 451 A

A A

Termostatico per doccia esterno External thermostatic shower mixer Внешний термостатический смеситель для душа

A=95mm

A=100mm

TE 705

222

Miscelatore termostatico per sottoscaldabagno da 1/2” 1/2” thermostatic heater mixer Термостатический смеситель под котел 1/2“

Termostatico con colonna doccia esterna Thermostatic mixer with external shower column Термостатический смеситель с внешние душевая колонна

Termostatico per doccia con colonna esterna Thermostatic mixer with external shower column Термостатический смеситель с внешние душевая колонна

A=120mm

A=1355mm B=330mm

A=1130mm B=330mm

223

UN GIOIELLO DI DESIGN DAL CUORE VERDE A JEWEL OF DESIGN WITH A GREEN HEART ЖЕМЧУЖИНА ДИЗАЙНА ЗЕЛЕНОГО ЦВЕТА

PD 029

PD 369

Dynamo Shower

PD 029

224

PD 029

Dynamo Shower

PD 029

PD 369

Soffione autoalimentato DYNAMO SHOWER ø 30 cm con illuminazione a led monocolore Self-powered shower head DYNAMO SHOWER ø 30 cm with single colour led light Насадка для душа DYNAMO SHOWER ø 30 см с одноцветной самопитающейся LED-подсветкой

Soffione autoalimentato DYNAMO SHOWER quadarato 34x34 cm per fissaggio a soffitto con illuminazione a led monocolore Self-powered square shower head DYNAMO SHOWER 34x34 cm with ceiling mounting system and one colour led light Насадка для душа DYNAMO SHOWER, квадратная, 34x34 см, с потолочного монтажа и одноцветной самопитающейся LED-подсветкой

PD 427

PD 916

Braccio doccia da 35 cm per DYNAMO SHOWER con filtro incorporato 35 cm wall shower arm for DYNAMO SHOWER with built-in filter Держатель душа 35 см для DYNAMO SHOWER со встроенным фильтром

Tubo a soffitto da 10 cm per soffione DYNAMO SHOWER con filtro incorporato 10 cm ceiling shower arm for DYNAMO SHOWER with built-in filter Потолочный душевой кронштейн 10 см для DYNAMO SHOWER со встроенным фильтром

PD 029

226

227

UNA DOCCIA DI LUCE E BENESSERE A SHOWER OF LIGHT AND WELL-BEING ДУШ СВЕТА И УДОВОЛЬСТВИЯ

PD 022

PD 020

Sandwich Colours

PD 020

228

PD 020

Sandwich Colours

PD 020

Sandwich Colours

PD 022

Soffione SANDWICH COLOURS ø 40 cm con illuminazione a 16 programmi ø 40 cm SANDWICH COLOURS showerhead with 16 light programs selection Душевая насадка SANDWICH COLOURS ø 40 с 16 световыми программами

230

PD 026

Soffione SANDWICH LIGHT ø 24 cm con illuminazione monocolore ø 24 cm single colour SANDWICH LIGHT showerhead Одноцветная душевая насадка SANDWICH LIGHT ø 24 см

PD 983

PD 980

Tubo a soffitto telescopico (da 20 a 40 cm) Telescopic ceiling shower arm (20 cm - 40 cm) Телескопический потолочный душевой кронштейн (20 см - 40 см)

Tubo a parete telescopico per braccio doccia (da 30 a 50 cm) Telescopic wall shower arm (30 cm - 50 cm) Телескопический настенный душевой кронштейн (30 см - 50 см)

Soffione SANDWICH LIGHT quadrato 27x27 cm per fissaggio a soffitto con illuminazione monocolore Single colour square 27x27 cm SANDWICH LIGHT showerhead with ceiling mounting system Одноцветная квадратная насадка для душа SANDWICH LIGHT 27 х 27 см с потолочного монтажа

231

IL LUSSO DI UNA RILASSANTE SPA THE LUXURY OF A SOOTHING SPA РОСКОШЬ РАССЛАБЛЯЮЩЕГО СПА

PD 390

PD 380

Sandwich Cascata

PD 382

232

PD 383

Sandwich Cascata

PD 382

PD 383

PD 390

Soffione con erogazione a cascata e sistema di fissaggio a parete Showerhead with waterfall flow and wall mounting system Насадка для душа с функцией водопада и системой настенного монтажа

Soffione quadrato 50x50 cm con illuminazione a 11 programmi, erogazione a cascata, nebulizzatore e fissaggio a soffitto 50x50 cm square showerhead with 11 programmes lighting, waterfall flow, spray nozzle and ceiling mounting system Квадратный душ с защитой от известковых отложений 50 х 50 см с 11 программами подсветки, функцией водопада, распылителем и системой потолочного монтажа

PD 380

PD 381

BD 321

Soffione quadrato 50x50 cm con erogazione a cascata, nebulizzatore e fissaggio a soffitto 50x50 cm square showerhead with waterfall flow, spray nozzle and ceiling mounting system Квадратный душ 50 х 50 см с функцией водопада, распылителем и системой потолочного монтажа

Soffione quadrato 50x50 cm con erogazione a cascata e fissaggio a soffitto 50x50 cm square showerhead with waterfall flow and ceiling mounting system Квадратный душ 50 х 50 см с функцией водопада и системой потолочного монтажа

Bocca erogazione a cascata da 20 cm per parete 20 cm wall mounted waterfall spout Настенный водопадный излив 20 см

BD 320

Bocca erogazione a cascata da 20 cm per parete 20 cm wall mounted waterfall spout Настенный водопадный излив 20 см

BD 321

234

235

UN’ESPERIENZA DOCCIA STRAORDINARIA A SUPERLATIVE SHOWERING EXPERIENCE НЕОБЫКНОВЕННЫЙ ДУШ

PD 006

PD 002

Sandwich

PD 042

236

PD 002

Sandwich

238

Sandwich

PD 001

PD 002

PD 003

PD 025

PD 041

PD 042

Soffione anticalcare SANDWICH PLUS ø 30 cm ø 30 cm SANDWICH PLUS anti-lime showerhead Насадка для душа SANDWICH PLUS ø 30 см

Soffione SANDWICH PLUS ø 40 cm ø 40 cm SANDWICH PLUS showerhead Насадка для душа SANDWICH PLUS ø 40 см

Soffione SANDWICH PLUS ø 50 cm ø 50 cm SANDWICH PLUS showerhead Насадка для душа SANDWICH PLUS ø 50 см

Soffione SANDWICH PLUS”rettangolare 40x50 cm 40x50 rectangular SANDWICH PLUS showerhead Прямоугольная насадка для душа SANDWICH PLUS 40х50 см

Soffione SANDWICH PLUS SANDWICH PLUS showerhead Насадка для душа SANDWICH PLUS

PD 004

PD 005

PD 006

PD 010

PD 027

AC 680

Soffione SANDWICH PLUS ø 60 cm ø 60 cm SANDWICH PLUS showerhead Насадка для душа SANDWICH PLUS ø 60 см

Soffione SANDWICH PLUS quadrato 30x30 cm 30x30 cm square SANDWICH PLUS showerhead Квадратная насадка для душа SANDWICH PLUS 30х30 см

Soffione SANDWICH PLUS quadrato 40x40 cm 40x40 cm square SANDWICH PLUS showerhead Квадратная насадка для душа SANDWICH PLUS 40х40 см

Soffione SANDWICH PLUS ovale 30x40 cm 30x40 cm oval SANDWICH PLUS showerhead Овальная насадка для душа SANDWICH PLUS 30x40 см

Soffione retrò SANDWICH PLUS ø 30 cm ø 30 cm retro style SANDWICH PLUS showerhead Насадка для душа SANDWICH PLUS в стиле ретро ø 30 см

Soffione SANDWICH SPECIAL ø 20 cm ø 20 cm SANDWICH SPECIAL showerhead Насадка для душа SANDWICH SPECIAL ø 20 см

PD 007

PD 008

PD 009

PD 048

PD 045

PD 098

Soffione SANDWICH PLUS quadrato 50x50 cm 50x50 cm square SANDWICH PLUS showerhead Квадратная насадка для душа SANDWICH PLUS 50х50 см

Soffione SANDWICH PLUS quadrato 60x60 cm 60x60 cm square SANDWICH PLUS showerhead Квадратная насадка для душа SANDWICH PLUS 60х60 см

Soffione SANDWICH PLUS rettangolare 30x40 cm 30x40 cm rectangular SANDWICH PLUS showerhead Прямоугольная насадка для душа SANDWICH PLUS 30х40 см

Soffione SANDWICH SPECIAL ø 25 cm ø 25 cm SANDWICH SPECIAL showerhead Насадка для душа SANDWICH SPECIAL ø 25 см

Soffione SANDWICH SPECIAL quadrato 20x20 cm 20x20 cm square SANDWICH SPECIAL showerhead Квадратная насадка для душа SANDWICH SPECIAL 20х20 см

Soffione SANDWICH SPECIAL quadrato 25x25 cm 25x25 cm square SANDWICH SPECIAL showerhead Квадратная насадка для душа SANDWICH SPECIAL 25х25 см

239

Sandwich

PD 360

PD 361

PD 362

Soffione SANDWICH SPECIAL ø 30 cm con fissaggio a soffitto Ceiling mounting ø 30 cm SANDWICH SPECIAL showerhead Потолочная насадка для душа SANDWICH SPECIAL ø 30 см

Soffione SANDWICH SPECIAL ø 40 cm con fissaggio a soffitto Ceiling mounting ø 40 cm SANDWICH SPECIAL showerhead Потолочная насадка для душа SANDWICH SPECIAL ø 40 см

Soffione SANDWICH SPECIAL quadrato 30x30 cm con fissaggio a soffitto Ceiling mounting 30x30 cm square SANDWICH SPECIA showerhead Потолочная квадратная насадка для душа SANDWICH SPECIAL 30х30 см

PD 363

Soffione SANDWICH SPECIAL quadrato 40x40 cm con fissaggio a soffitto Ceiling mounting 40x40 cm square SANDWICH SPECIAL showerhead Потолочная квадратная насадка для душа SANDWICH SPECIAL 40х40 см

PD 002

240

241

UNA DOCCIA SU MISURA PER UN’ESPERIENZA UNICA A BESPOKE SHOWER FOR A UNIQUE EXPERIENCE ДУШ ПОД ЗАКАЗ ДЛЯ УНИКАЛЬНЫХ ОЩУЩЕНИЙ

Multicomfort

PD 500

242

PD 500

Multicomfort

PD 500

PD 511

PD 501

TQ 457

PD 510

PD 515

A A

Colonna doccia con deviatore 3+1 uscite Multifunction shower column with 3+1 outlet diverter Многофункциональная душевая колонка с переключателем с 3+1 выход A=1750mm B=400mm

Colonna doccia 3 uscite per gruppo incasso termostatico 3 outlet multifunction shower column for concealed thermostatic mixer Многофункциональная душевая колонка с переключателем с 3 выходами для скрытого термостатического смеситель

Colonna doccia con deviatore 3+1 uscite Multifunction shower column with 3+1 outlet diverter Многофункциональная душевая колонка с переключателем с 3+1 выход

Colonna doccia con deviatore 3 uscite Multifunction shower column with 3 outlet diverter Многофункциональная душевая колонка с переключателем с 3 выходами

Colonna doccia con deviatore 2 uscite Multifunction shower column with 2 outlet diverter Многофункциональная душевая колонка с переключателем с 2 выходами

A=1750mm B=400mm

A=1330mm B=330mm

A=2190mm B=370mm

Miscelatore monocomando progressivo con colonna doccia ad alimentazione a soffitto Progressive mixer with ceiling supplied shower column Прогрессивный смеситель с душевой колонной с потолочной подачей A=2642mm B=370mm

A=1615mm B=420mm

244

245

Multicomfort

PD 508

PD 509

C C

A=1600mm B=330mm

A=1320mm B=330mm

PD 500

246

247

PD 092 PD 463

PD 017 PD 411

Accessori Doccia e Vasca

BD 314

248

BD 300

Accessori Doccia e Vasca

250

Accessori Doccia e Vasca

XT 833

XQ 833

XC 833

PD 425

PD 422

PD 983

Set da esterno per termostatico doccia PD 703 External set for thermostatic shower mixer PD 703 Внешние части для термостатического смесителя для душа PD 703

Tubo a soffitto da 20 cm per soffione 20 cm ceiling shower arm Потолочный душевой кронштейн 20 см

Tubo a soffitto da 20 cm per soffione 20 cm square ceiling shower arm Квадратный потолочный душевой кронштейн 20 см

Tubo a soffitto telescopico (20 - 40 cm) Telescopic ceiling shower arm (20 - 40 cm) Телескопический потолочный душевой кронштейн (20 - 40 см)

PD 014

PD 016

PD 017

PD 439

PD 475

PD 471

Soffione ø 19 cm ø 19 cm showerhead Насадка для душа ø 19 см

Soffione 18x18 cm 18x18 cm square showerhead Квадратная насадка для душа 18 х 18 см

Soffione retrò ø 20 cm ø 20 cm retro style showerhead Насадка для душа в стиле ретро ø 20 см

Supporto esterno con presa acqua, doccetta e flessibile Hand shower holder with wall outlet, hand shower and flexible hose Настенный кронштейн с для подачи воды, шлангом и ручным душем

Supporto esterno con presa acqua, doccetta orientata e flessibile Hand shower holder with wall outlet, skewed hand shower and flexible hose Настенный кронштейн с для подачи воды, шлангом и ручным душем

PD 411

PD 410

PD 980

PD 642

PD 647

PD 680

Braccio doccia da 35 cm per soffione 35 cm wall shower arm Настенный душевой кронштейн 35 см

Braccio doccia da 31 cm per soffione 31 cm wall shower arm Настенный душевой кронштейн 31 см

Tubo a parete telescopico per braccio doccia (30 - 50 cm) Telescopic wall shower arm (30 - 50 cm) Телескопический настенный душевой кронштейн (30 - 50 cm)

Supporto esterno fisso con doccetta e flessibile Hand shower holder with hand shower and flexible hose Фиксированный настенный кронштейн со шлангом и ручным душем

Supporto esterno fisso con doccetta orientata e flessibile Hand shower holder with skewed hand shower and flexible hose Настенный кронштейн со шлангом и ручным душем ориентированной

Supporto esterno orientabile con doccetta e flessibile Adjustable hand shower holder with hand shower and flexible hose Регулируемый настенный кронштейн со шлангом и ручным душем

251

Accessori Doccia e Vasca

252

Accessori Doccia e Vasca

PD 473

PD 645

PD 688

PD 479

PD 635

PD 686

Supporto esterno con presa acqua, doccetta multigetto e flessibile Hand shower holder with wall outlet, multi-jet hand shower and flexible hose Настенный кронштейн с для подачи воды, шлангом и многоструйным ручным душем

Supporto esterno fisso con doccetta multigetto e flessibile Hand shower holder with multi-jet hand shower and flexible hose Настенный кронштейн фиксированной со шлангом и многоструйным ручным душем

Supporto esterno orientabile con doccetta multigetto e flessibile Adjustable hand shower holder with multi-jet hand shower and flexible hose Регулируемый настенный кронштейн со шлангом и многоструйным ручным душем

Supporto esterno con presa acqua, doccetta orientata e flessibile Hand shower holder with wall outlet, skewed hand shower and flexible hose Настенный кронштейн со шлангом и ручным душем ориентированной

PD 441

PD 655

PD 646

PD 450

PD 463

PD 470

Presa acqua a parete da 1/2” 1/2” wall outlet Настенный патрубок для подачи воды 1/2“

PD 478

PD 659

PD 685

PD 446

PD 447

PD 459

Supporto esterno porta doccetta fisso con presa acqua Wall outlet with hand shower holder Фиксированный настенный кронштейн для ручного душа с патрубком для подачи воды

Supporto esterno porta doccetta orientabile con presa acqua Wall outlet with adjustable hand shower holder Регулируемый настенный кронштейн для ручного душа с патрубком для подачи воды

253

Accessori Doccia e Vasca

PD 069

Asta saliscendi da 100 cm con flessibile e doccetta orientata 100 cm sliding bar with flexible hose and skewed hand shower Штанга для регулировки высоты 100 см со шлангом и ориентированной ручным душем

254

Accessori Doccia e Vasca

PD 090

Asta saliscendi da 100 cm con flessibile e doccetta multigetto 100 cm sliding bar with flexible hose and multi-jet hand shower Штанга для регулировки высоты 100 см со шлангом и многоструйным ручным душем

PD 079

PD 071

PD 092

PD 081

Asta saliscendi da 60 cm con flessibile e doccetta 60 cm sliding bar with flexible hose and hand shower Штанга для регулировки высоты 60 см со шлангом и ручным душем

Asta saliscendi da 100 cm con flessibile e doccetta 100 cm sliding bar with flexible hose and hand shower Штанга для регулировки высоты 100 см со шлангом и ручным душем

255

Accessori Doccia e Vasca

PD 066

256

Accessori Doccia e Vasca

PD 067

PD 167

PD 484

PD 485

PD 480

Bocca erogazione incasso da 1/2” 1/2” built in spout Встроенный излив 1/2“

BD 314

BD 316

BD 300

Bocca erogazione a cascata da 13 cm per bordo vasca 13 cm bath deck waterfall spout Водопадный излив 13 см для монтажа на бортике ванны

Bocca erogazione a cascata da 16 cm per gruppo bordo vasca 16 cm bath deck waterfall spout Водопадный излив 16 см для монтажа на бортике ванны

Asta saliscendi da 54 cm con flessibile e doccetta 54 cm sliding bar with flexible hose and hand shower Штанга для регулировки высоты 54 см со шлангом и ручным душем

Asta saliscendi da 54 cm con flessibile e doccetta orientata 54 cm sliding bar with flexible hose and skewed hand shower Штанга для регулировки высоты 54 см со шлангом и ориентированной ручным душем

PD 467

PD 468

PD 466

BD 315

BD 321

BD 320

Supporto bordo vasca FOLLOW ME con sgocciolatoio drenante Deck mounted FOLLOW ME bracket with drip draining kit Кронштейн для монтажа на бортике FOLLOW ME с комплектом капельного слива

Getto doccia massaggio a cascata orientabile Adjustable waterfall shower massage jet Регулируемый водопадный душевой гидромассаж

Bocca erogazione a cascata da 20 cm per parete 20 cm wall mounted waterfall spout Настенный водопадный излив 20 см

257

CRISTINA System

Negli ultimi anni CRISTINA rubinetterie ha sviluppato una gamma di prodotti da incasso realizzati con ottoni aventi proprietà anti-dezincificanti (ADZ) e caratterizzati da una scatola con sistema impermeabile e asole di fissaggio che consentono l’installazione su strutture prefabbricate. I corpi incasso sono progettati per essere universali ed essere utilizzati con tutti i set esterni inclusi nelle varie linee.

In recent years, CRISTINA rubinetterie has developed a range of concealed products made with dezincification resistant (DZR) brass that come with a box with waterproof system and fixing eyelets that allow installation on prefabricated structures. Concealed bodies are designed to be universal and can be used with all external set included in the various lines.

В последние годы фирма CRISTINA rubinetterie разработала целую гамму встраиваемых изделий из латуни, обладающих антидезинфицирующими (ADZ) свойствами. Они отличаются корпусом с герметичной системой и отверстиями для крепления, которые позволяют произвести установку на сборных конструкциях. Встраиваемые корпусы очень универсальны, они могут использоваться со всеми наружными комплектами, которые входят в различныелинии.

258

259

CRISTINA System PD 147

PD 237

PD 435

Set da incasso universale per miscelatore monocomando doccia/vasca con deviatore 3 uscite Universal shower/bath concealed body with diverter to 3 outlets Универсальный встраиваемый набор для однорычажного смесителя для душа/ванны с переключателем 3 выхода

Set da incasso universale per miscelatore monocomando lavabo/bidet Universal basin/bidet concealed body Встраиваемый универсальный набор для однорычажного смесителя для раковины/биде

Set da incasso universale per miscelatore monocomando doccia/vasca con 1 o 2 uscite 1/2” Universal shower/bath concealed body with option of 1 or 2 outlets 1/2” Универсальный встраиваемый набор для однорычажного смесителя для душа/ванны с 1 или 2 выходами 1/2”

PD 800

PD 703

PD 707

Set da incasso universale per miscelatore termostatico doccia/vasca da 3/4” con 1 o 2 o 3 uscite da 1/2” 3/4” universal thermostatic shower/bath concealed body with option of 1 or 2 or 3 1/2-inch outlets Универсальный встраиваемый набор для термостатического смесителя для душа/ванны 3/4” одним, двумя или тремя выходами 1/2

CRISTINA System Set da incasso universale e premontato per miscelatore termostatico da 3/4”, con 3 valvole d’arresto indipendenti da 1/2” Universal thermostatic concealed body 3/4” with 3 independent 1/2” stopcocks - pre-assembled Универсальный встраиваемый и предварительно собранный набор для термостатического смесителя 3/4” с 3 независимыми запорными клапанами 1/2”

Set da incasso universale e premontato per 3 body jet da 1/2” con uscite da 1/2” Universal concealed body 1/2” for 3 body jets with 1/2” outlets - pre-assembled Универсальный предварительно собранный монтажный набор для 3 струй 1/2” с выходами 1/2” PD 704

260

Per l’elenco completo di tutti i prodotti consultare il listino o il sito cristinarubinetterie.com For a complete listing of all products, please check the price list or visit cristinarubinetterie.com Per l’elenco completo di tutti i prodotti consultare il listino o il sito cristinarubinetterie.com

Electronic & Push Taps

CRISTINA propone una selezione di nuova rubinetteria elettronica e temporizzata dalle molteplici applicazioni sia in ambiente privato che pubblico.

CRISTINA offers a selection of new electronic and timed taps providing multiple applications in both a private and public environment.

CRISTINA предлагает ассортимент новых электронных кранов с таймерами для самых разных сфер применения как в жилых, так и в общественных местах..

262

263

SOLUZIONI FLESSIBILI E MODERNE FLEXIBLE AND MODERN SOLUTIONS ГИБКИЕ И СОВРЕМЕННЫЕ РЕШЕНИЯ

QT 233

QT 232

Electronic & Push Taps Q4 230

264

QT 330

Electronic & Push Taps QT 332

Electronic & Push Taps QT 232

QT 233

Q4 232

Q4 252

Q5 232

B B

Rubinetto elettronico per lavabo Electronic tap for basin Электр онный кран для умывальника

Rubinetto elettronico per lavabo Electronic tap for basin Электронный кран для умывальника

Rubinetto temporizzato per lavabo Basin push tap Нажимной кран для раковины

A=130mm B=115mm C=112mm

A=155mm B=105mm C=102mm

A=320mm B=105mm C=267mm

A=158mm B=109mm C=54mm

A=148mm B=104mm C=86mm

A=110mm B=100mm C=68mm

QT 832

QT 852

QT 100

Q4 532

Q4 165

Q4 152

Rubinetto elettronico a incasso per lavabo Concealed electronic tap for basin Встраиваемый электронный кран для умывальника

Rubinetto elettronico a incasso per doccia Concealed electronic tap for shower Встраиваемый электронный кран для душа A=240mm B=150mm

Rubinetto elettronico per orinatoio Electronic urinal tap Электронный кран для писсуара

Rubinetto temporizzato per lavabo incasso Concealed basin push tap Скрытый нажимной кран для раковины

Rubinetto temporizzato per doccia esterno a 2 vie External shower push tap – 2 way 2-ходовой наружный кран с таймером для душа

Rubinetto temporizzato per doccia incasso Concealed shower push tap Скрытый нажимной кран для душа

A=240mm B=150mm C=155mm

A=97mm

A=210mm B=120mm

A=240mm B=150mm C=155mm

QT 810 B

Rubinetto elettronico a incasso per orinatoio Concealed electronic tap for urinal Встраиваемый электронный кран для писсуара A=240mm B=150mm

266

267

WC Jet

La gamma di miscelatori per WC/bidet offre un’alternativa più moderna e igienica al tradizionale scopino. I diversi modelli si adattano perfettamente a ogni ambiente bagno e rappresentano una soluzione pratica e funzionale.

A modern and more hygienicì alternative to the traditional toiletì brush, the WC/bidet mixer easilyì fits in any toilet or bathroom, providing a practical and functional solution.

Ассортимент смесителей для WC/биде предоставляет более современную и более гигиеничную альтернативу классическому туалетному ершику. Различные модели прекрасно подходят к любому санузлу и представляют собой практичное и функциональное решение.

268

269

UNA SOLUZIONE PRATICA E FUNZIONALE A PRACTICAL AND FUNCTIONAL SOLUTION ПРАКТИЧНОЕ И ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ

WC Jet

PD 676

270

WC Jet PD 675

PD 676

PD 677

Rubinetto singolo per wc/bidet con flessibile e doccetta Single tap for WC/bidet with flexibile hose a nd douche handset Одиночный кран для туалета/биде с гибким шлангом и ручным душем

Monocomando per wc/bidet esterno con flessibile e doccetta WC/bidet mixer valve with douche handset and flexible hose Смеситель для туалета/биде с гибким шлангом и ручным душем

PM 676

QM 676

AR 676

Set completo per monocomando wc/bidet incasso Complete set for concealed WC/jet mixer valve Полный набор для встраиваемого смесителя для туалета/биде

SI 676

Set completo per monocomando wc/bidet incasso Complete set for concealed WC/jet mixer valve Полный набор для встраиваемого смесителя для туалета/биде

PD 676

272

273

Finishings

274

275

Finishings

Contemporary Lines

Classic Lines

King

Art 51

cromato | chrome хромированный

oro | gold | золото

cromato | chrome хромированный

Queen

argento | silver | серебро

латунь под старину

хром золото

ottone antico | old bronze

cromo oro | chrome gold

Art Elite 51

cromato | chrome хромированный

oro | gold | золото

cromato | chrome хромированный

argento | silver | серебро

латунь под старину

хром золото

ottone antico | old bronze

cromo oro | chrome gold

Rubinetto 51

хромированный

черный матовый

белый матовый

cromato | chrome

nero opaco | black mat

bianco opaco | white mat

cromato | chrome

Parigi

хромированный

oro | gold | золото

argento | silver | серебро

ramato | copper plated | медный

Bollicine 51

cromato | chrome хромированный

oro | gold | золото

латунь под старину

хром золото

ottone antico | old bronze

Quadri 51

cromato | chrome хромированный

oro | gold | золото

черный матовый

белый матовый

nero opaco | black mat

bianco opaco | white mat

Tricolore Verde

cromato | chrome

хромированный

черный матовый

белый матовый

cromato | chrome

nero opaco | black mat

bianco opaco | white mat

cromo oro | chrome gold

Londra

хромированный

oro | gold | золото

argento | silver | серебро

ramato | copper plated | медный

Tricolore Retrò 51

хромированный

серебро

латунь под старину

хром золото

cromato | chrome

276

argento | silver

ottone antico | old bronze

cromo oro | chrome gold

277

Finishings

cromato | chrome

Canova

хромированный

oro | gold | золото

латунь под старину

хром золото

ottone antico | old bronze

argento | silver | серебро

медный

хромированный

ramato | copper plated

cromato | chrome

Impero

oro | gold | золото

латунь под старину

хром золото

ottone antico | old bronze

cromo oro | chrome gold

argento | silver | серебро

weiss | blanc italien | white

ramato | copper plated медный

nero opaco | black mat черный матовый

cromo oro | chrome gold

Canova Kristal

cromato | chrome хромированный

Canova Elite

cromato | chrome хромированный

oro | gold | золото

латунь под старину

хром золото

ottone antico | old bronze

argento | silver | серебро

cromo oro | chrome gold

Shower & Bath Systems

ramato | copper plated

медный

Dynamo Shower

ottone antico | old bronze латунь под старину

278

cromo oro | chrome gold хром золото

cromato | chrome | хромированный

nero opaco | black mat | черный матовый

bianco opaco | white mat | белый матовый

279

04/2014

Graphic Design ROCK communications Photographs Ruy Teixeira Infrarossi Gian Paolo Giromini Graphic Designer Giulio Mora Print Testori Tipolitografia Special Thanks to: Antonio Lupi Ceramica Catalano Devon & Devon Teuco Guzzini

CRISTINA rubinetterie via Fava, 56 28024 Gozzano (NO) - Italy Tel +39 0322 9545 Fax +39 0322 956556 info@crs-group.it cristinarubinetterie.com

L’azienda si riserva il diritto di apportare modifiche che riterrà opportune, utili a migliorare la funzionalità e l’estetica dei propri prodotti senza preavviso. The company reserves the right to make any appropriate modifications to improve functionality and design of its products without notice. Фирма оставляет за собой право внесения изменений, которые она посчитает целесообразными и полезными для улучшения функциональных и эстетических свойств своей продукции, без какого-либо предварительного извещения о таких изменениях.

CATALOGO BAGNO BATH CATALOGUE КАТАЛОГ АКСЕССУАРОВ ДЛЯ ВАННЫ

cristinarubinetterie.com

#AT16911A02

IN BAGNO CATALOGO BAGNO BATH CATALOGUE КАТАЛОГ АКСЕССУАРОВ ДЛЯ ВАННЫ