ED 91 - ANO VIII - OUTUBRO DE 2014
BORBA’S
Segunda a Sábado
NTE ESTAURA
R
Tele Entreg a para Mensalist a
Aceita mo cadast s para e ros mp com p resas reço acessív s eis
Marm it à part a ir de R$ 7,0 0
DISK: 3419.6796 / 9165.0593
Av Serrano Santo Antônio, 962 - Serrano - ao lado IMOBILIÁRIA CONQUISTA
Família Bonalume
Soluções em informática
RECARGA DE CARTUCHOS
superadilisbonalume Fone: (54) 3025.8551 Rua: Amábile Cesa Vial, nº 961 - Jardim Eldorado
ACESSO A INTERNET E XEROX CONFIGURAÇÃO GPS
(54) 3029.8880 / 9994.3542 Rua: Travessão Leopoldina, 210 - Serrano (ao lado da Nona Margarida) suporte.new@hotmail.com
(54) 3229.1791
RST 453 - Rota do Sol - KM 148 nº 26161 - São Ciro
www.ciadospneus.com.br vendas@ciadospneus.com.br
Pneu 205/75 R14 Hankook RA08
HORÁRIO DE ATENDIMENTO
/
Pneu 195/75 R14 Hankook RA08
SEGUNDA A SEXTA - 08h às 12h e 13h15 às 18h / SÁBADO - 8h às 13h
Expediente Atendimento: Giovani Cunha Diagramação: Digiane Cunha
vs
Serrano
Comércio de Gás
Rua: Valeriano Gomes de Almeida,63 - Serrano 02 ¨ Revista Serrano
MACHINHO E FÊMEA FILHOTES PARA ADOÇÃO URGENTE!!! Esses dois cachorrinhos foram abandonados em um terreno baldio no bairro Desvio Rizzo. Uma vizinha está ajudando a alimentá-los mas não pode ficar com eles. Se alguém tiver interesse em adotar ou puder ficar com eles até a adoção por favor entre em contato pelo 9938.4788 com Emerson e Maria Muller.
Essa é a Belinha!Uma filhotona mix de colie de aproximad. 5 meses, extremamente dócil e ela não é a agitada. Belinha foi “comprada de um pet” por seus antigos donos, mas infelizmente tivemos que retirar ela,deles, por maus tratos. Então agora ela está para adoção. Já foi castrada e será vacinada. Contato com Michele: 9963.1800. Só será doada para pátio fechado e livre de correntes.
Av. Serrano Santo Antonio, 1745
Bairro Serrano
A Eskimó Serrano, que abriu as portas aos clientes recentemente, conta com um diferencial, que vai além da variedade de sabores e texturas de picolés e sorvetes. Os proprietários Renata Prestes e Nadir dão um show quando a ideia é surpreender com uma lição de empreendedorismo e originalidade. Em parceria com a Ioná Faraon, proprietária da Loja I’Faraon, os sócios tiveram uma grande sacada para aproximar e encantar os clientes: se vestir de palhaço. Isso mesmo, o Rodrigo e a Ioná se vestem de palhaço em alguns dias da semana e esbanjam alegria e diversão para todos que passam pelo local. É impossível resistir, não olhar ou deixar de entrar na loja para conferir de perto as novidades. Fica a dica para quem quer inovar, as ideias são ótimas quando a intenção é encantar os clientes, e assim, conquistar a atenção da clientela. Parabéns aos empreendedores de sucesso!!! “Imaginação é o que nos foi dado para compensar o que não somos; humor é o que nos foi dado para compensar o que somos”. Autor desconhecido. Acredito que a criatividade esteja intimamente ligada à imaginação e ao humor, dois ingredientes que nos ajudam a superar de boa vontade o existente para criar o que antes só era imaginável. Sem criatividade fica muito difícil empreender.
03 ¨ Revista Serrano
ESCOLA
DE MÚSICA EVOLUÇÃO Aulas de Gaita, Violão, Guitarra, Baixo e Teclado Aulas de gaita com Paulo Lucena Temos Também Cordas, Afinadores e Palhetas.
VENHA CONFERIR!!!
Fone: 3283.1210 9198.5525 / 9637.9706
Aceitamos
Av. Serrano St . Antonio, nº 1096 Bairro Serrano - Caxias do Sul
04 ¨ Revista Serrano
(54) 3228.0445 / 9139.5811 9689.4036 / 8127.5070
Av Rio Branco, 16 sala 03 - Encruz Ana Rech
9
massagem facial limpeza de pele depilação, penteado megahair manicure e pedicure maquiagem definitiva maquiagem escova progressiva escova de verniz plástica de fios unhas de gel micro pintura digital micro pintura manual permanente de cílios bronzeamento artifial
Pensado na importância e na necessidade da Educação Infantil a Escola Mundo da Magia propicia um contexto planejado e pensado para criança, com espaço acolhedor, dinâmico, estimulante e desafiador, que torne o seu dia-a-dia um mundo repleto de magia! Propiciando condições de desenvolverem plenamente suas possibilidades de apropriação e produção de significados no mundo. A Proposta Pedagógica mantém na sua essência o incentivo e apoio que a criança necessita para ter e manter iniciativas espontâneas, sendo incentivadas a brincar, movimentar-se em diferentes espaços, expressar-se de diferentes formas seus sentimentos e pensamentos, através de uma educação de qualidade, com Educadores com formação e uma equipe de profissionais que dão suporte. Exatamente, por ser uma etapa tão importante na vida dos pequenos o sucesso se reflete no olhar de cada criança, na alegria em permanecer na escola, aprendendo valores para conviver em sociedade.
Alguns pontos importantes que Mundo da Magia oferece: * Turmas separadas por faixa etária e com número adequado de alunos por turma; * Amplo espaço físico externo e interno; * Equipe multiprofissional, além de Educadoras com formação, Auxiliares de turma, Pedagoga, Psicóloga, Fonoaudióloga, Fisioterapeuta, Nutricionista,... * Aulas de Inglês, Balé, Futsal, Culinária, Jardinagem, * Todos ambientes monitorados por câmeras; * Segurança 24h, com a presença no portão da escola; * Totalmente regularizada, faz parte da Rede Educar
Ao pensar em matricular seu filho agende sua visita, pois a qualidade e experiência em Educação Infantil fazem toda diferença!
54 3229.6303 mundo da magia01@yahoo.com.br Rua: Hernani Algayer / 725 e 739 / Bairro Jardim Eldorado escolamundodamagia.blogspot.com.br
05 ¨ Revista Serrano
Venha participar dessas Reuniões de Fé 3a Feira 4a Feira
Sessão do Descarrego
Reunião para desfazer as obras do mal e cura. Horários: 15h e especialmente ás 19:30h
Encontro com Deus
Reunião de louvor e adoração voltada para quem deseja a paz interior e uma vida feliz. Horários: 15h e especialmente ás 19:30h
Ás 8:00 hs Domingo 15:00 - 18:00 hs A principal e mais completa reunião da semana com o encontro das familias e a busca pelo Espirito Santo
Aquele que habita no esconderijo do Altíssimo, à sombra do Onipotente descansará. Direi do Senhor: Ele é o meu Deus, o meu refúgio, a minha fortaleza, e nele confiarei. Porque ele te livrará do laço do passarinheiro, e da peste perniciosa. Ele te cobrirá com as suas penas, e debaixo das suas asas te confiarás; a sua verdade será o teu escudo e broquel. Não terás medo do terror de noite nem da seta que voa de dia,. Nem da peste que anda na escuridão, nem da mortandade que assola ao meio-dia. Mil cairão ao teu lado, e dez mil à tua direita, mas não chegará a ti. Somente com os teus olhos contemplarás, e verás a recompensa dos ímpios. Porque tu, ó Senhor, és o meu refúgio. No Altíssimo fizeste a tua habitação. Nenhum mal te sucederá, nem praga alguma chegará à tua tenda. Porque aos seus anjos dará ordem a teu respeito, para te guardarem em todos os teus caminhos. Eles te sustentarão nas suas mãos, para que não tropeces com o teu pé em pedra. Pisarás o leão e a cobra; calcarás aos pés o filho do leão e a serpente. Porquanto tão encarecidamente me amou, também eu o livrarei; pô-lo-ei em retiro alto, porque conheceu o meu nome. Ele me invocará, e eu lhe responderei; estarei com ele na angústia; dela o retirarei, e o glorificarei. Fartá-lo-ei com longura de dias, e lhe mostrarei a minha salvação. Salmos 91:1-16
Masculina
Bairro Serrano
Av. Serrano Santo Antônio n° 1315
06 ¨ Revista Serrano
Feminina Evangélica Fone: (54) 8432.1714 (54) 9994.6281
Rua: Vitor Borges Vieira, Junto com o Salão Radianty.
Do nada o pessoal resolve marcar um jantar …na sua casa. De última hora vocês resolvem fazer uma festa surpresa para aquela amiga querida …na sua casa. O namorado foi promovido, ocasião que exige comemoração e ele chama os pais e amigos próximos para uma reunião …na sua casa. Ok, em teoria você não precisa fazer nada especial, mas e se precisasse? Teria tempo? Se o “evento” for mesmo daqueles que precisam ser lembrados com carinho… você teria como encher sua parede de fotos, balões, móbiles e recados para criar o tal ambiente de festa em poucas horas? A gente acredita que não, na verdade 98% da população normal não teria nem tempo nem criatividade para fazer algo bacana e memorável em poucas horas. Por isso selecionamos algumas ideias simples que podem ser feitas rapidamente (e na grande maioria com o que se tem em casa) para ajudar você a transformar essa dor de cabeça do “evento de última hora… na sua casa” em algo super tranquilo e especial. 1 - Deu vontade de comemorar o aniversário de última hora? ... Para decoração, é possível improvisar e manter um estilo ... para se tornarem parte dos objetos de decoração da festa, 2- A comida é essencial em qualquer comemoração, mas isso não significa que você tenha que servir um banquete. Uma festa pode ser ótima apenas com cupcakes, docinhos gostosos e bebidas refrescantes.
Encomenda Doces - Cup Cake Bisnagas de Brigadeiro Lembrancinhas
O seu Baixinho adora inventar MODA, venha conferir lindas peças na Perfect.
Lindos Calçados para VOCÊ CURTIR neste VERÃO!!! CREDIÁRIO PRÓPRIO ATÉ 6X
AVENIDA SERRANO SANTO ANTÔNIO ,1393 - BAIRRO SERRANO - FONE:3222.2778 07 ¨ Revista Serrano
Chinelos à partir de
19,90
Sapatilhas à partir de
39,90 Lindas Tendências
da Estação
Sapatos Infantis Tenis à partir de
79,90
Rua João Monteiro,(ao lado da Loterica) 1818, sala 40 - Bairro Serrano - Fone: 3027.4413
TOP MODAS ávista
LANÇAMENTOS DE VERÃO COM 10% DE DESCONTO OU
6X SEM ACRÉSCIMO
Av. 13 de junho, 250 - São Critovão - Fone:9174.0392 "Tudo posso naquele que me fortalece . Filipenses 4;13
08 Serrano
O Espaço de Dança oferece atualmente aulas particulares, coreografias e aulas em grupo nas modalidades:
• • • • • O Espaço de Dança André Ribeiro foi fundado em março de 2009, com a finalidade de difundir a dança de salão a toda a serra gaúcha. O Espaço conta com um ambiente familiar, alegre e receptivo sempre com o intuito de trazer bem-estar, socialização e saúde aos alunos. André Ribeiro dança desde os 6 anos de idade, iniciando na cultura gaúcha. Dançou em CTGs e em grupos de projeção folclórica. Aos 24 iniciou seus estudos na dança de salão. Fez vários cursos profissionalizantes, os quais alguns foram ministrados por profissionais renomados no âmbito da dança e consciência corporal como Jaime Arôxa, Edson Nunes, Alexandra Kirinus, Cristóvão Christianis, entre outros.
Dança de Salão; Danças Gaúchas; Pagode e Sertanejo Universitário; Zouk; Zumba e Espaço Mix;
Mensalmente são realizados eventos (bailes, festas temáticas, práticas) organizados no local, com o objetivo de promover a prática de dança entre os alunos da escola, sempre visando a integração de todos, aperfeiçoamento da dança e confraternização.
Visite a escola e sinta o prazer da dança pulsar! LOCALIZAÇÃO BR 116, nº 505 - Sobreloja - Sagrada Família Próximo a UCS CONTATO E-mail: contato@andreribeiro.art.br Fone: (54) 3021.2345 Site: http://www.andreribeiro.art.br/
achando Complicadoencontrar aquele
para a caminhada confortavel tenis
a legging incrivel o suplemento para malhar que te faz render
GOoL
mais e aquela chuteira pra gritar ABRIMOS AOS DOMINGOS PELA MANHÃ
Rua José Tadeu Alves Paim, 144 Bairro Serrano, próximo ao Super Faraon Fone: (54) 3536 6656 09 ¨ Serrano
PROGRAMAÇÃO
O movimento popular internacionalmente conhecido como Outubro Rosa é comemorado em todo o mundo. O nome remete à cor do laço rosa que simboliza, mundialmente, a luta contra o câncer de mama e estimula a participação da população, empresas e entidades. Este movimento começou nos Estados Unidos, onde vários Estados tinham ações isoladas referente ao câncer de mama e ou mamografia no mês de outubro, posteriormente com a aprovação do Congresso Americano o mês de Outubro se tornou o mês nacional (americano) de prevenção do câncer de mama. Cada ano vem aumentando a adesão ao movimento mundial “Outubro Rosa”, que visa chamar atenção, diretamente, para a realidade atual do câncer de mama e a importância do diagnóstico precoce. O oncologista, Alexandre Chiari, ressalta a importância da prevenção e do “Outubro Rosa”. — É uma campanha mundial de conscientização da mulher sobre a necessidade de realizar exames para detectar precocemente o câncer de mama, que é altamente curável nas fases iniciais. Segundo especialistas, mulheres acima de 40 anos devem ter maior precaução. Além dos autoexames, um mastologista deve ser consultado pelo menos uma vez por ano. Os médicos também ressaltam para as mudanças de hábitos: manter o peso é fundamental, já que a obesidade é um fator de risco para o câncer de mama.
10 de outubro - sexta-feira Inauguração do Banco de Perucas do Hospital Geral - Horário: 16h Local: Unidade de Oncologia do Hospital Geral Realização: coordenação da Dra. Janaína Broillo e administração do grupo de pacientes voluntárias “Amigas de Peito e Alma” Inscrições: (54) 3218.7396 Palestra com a escritora Mirela Janotti, autora do livro Força na Peruca Horário: 17h - Local: Sala Florense - Bloco M – UCS Inscrições: (54) 3218.7296 Realização: Unidade de Oncologia do Hospital Geral
11 de outubro – Sábado Abertura das 47 Unidades Básicas de Saúde para a realização da coleta de exame citopatológico do colo uterino e encaminhamento de solicitações de mamografias. Horário: das 9h às 16h 13 de Outubro - Segunda-feira Mostra Fotográfica V Decididas Local: Câmara de Vereadores de Caxias do Sul - Realização: AAPECAN Palestras educativas para a prevenção do Câncer de Mama Palestra sobre a importância do diagnóstico precoce do Câncer de Mama Palestra sobre as razões psicológicas que afetam os pacientes de câncer, seus familiares e círculo social Palestras fechadas para as empresas que entrarem em contato com o instituto DE VITA Contato: (54) 3214.1700
Lindas Peças em Promoção, para você ficar inresistível. Cuide da Aparência Íntima. Temos também - SexyShop
Ioná Fone (54) 3208.3509 / 91981706 Rua: José Tadeu Alves Pain, 93 - Sala 1 - Bairro Serrano
10 Serrano
Percianas Anuncio Especial
A variedade de materiais e formas das persianas permite que se criem os mais diversos ambientes, do romântico ao moderno. A durabilidade e sofisticação são garantidas pela alta qualidade do produto, proporcionando elegância e privacidade aos espaços O conforto térmico e visual que as cortinas e persianas trazem aos ambientes por meio do controle de quantidade de luz natural está entre os principais benefícios do uso das peças. Para o consumidor, além de oferecer proteção contra os efeitos nocivos dos raios solares, ainda funcionam como artigo decorativo, para tornar os ambientes residenciais e comerciais mais aconchegantes. Há mais de 8 anos no mercado, a Planeta Box, especializada em produtos de proteção solar, fabrica e instala Persianas Verticais, Horizontais em Tecidos, Pvc e Aluminio, Rolô, Painéis e Romanas. Disponibiliza em seu catáloga mais de 100 modelos.
Painel
Alumínio ou PVC
Romana
Horizontal
Rolo
Vertical
Fone: (54) 3283-3012 ou 9959-8000 Av: Serrano St° Antônio, 784 - Santo Antônio - Serrano
Móveis Planejados Sob Medida Planejando Ambientes ao seu ESTILO
Estofado Retrátil Com Encosto Reclinável Finaciamento:
Sob Medida
Av. Serrano Sto. Antonio, 980 - Serrano. Fone: 3021.6441 11 ¨ Serrano
Masculino - Feminino - Infantil
Que tal comprar a coleção
primavera/verão 2015 já com desconto???
É isso ai, a Magazine Marisa
não espera o fim do verão para lhe dar descontos!! Em Outubro a ROLETA de descontos está de volta!! 0
27
6
28 12 35 29 7 3 18 26 22
10
19 4 21 2 2 51 7
34
11 30 13 36 8 23 10 5
24
3 1 02 14 16 3
31
9
Br 116, KM 142, Nº 126 - Bairro São Cristovão - Fone: 12 Serrano
3283.3320
Conexão da MODA Baratão da MODA
14
,90
15
,90
Conjunto Infantil
49
,90
Bolças à partir de
Rua Adelino Croda, n° 166 - Serrano (54) 3229-2441
Carinha de Anjo MODA INFANTIL, ENXOVAL E ACESSÓRIOS
Um MUNDO KIDS que encanta!!!
A MODA que veste bem quem você AMA!!!
(54) 3029-2114 Agende seu horário:(54)3221-6439 Av.Rio Branco, 5136 - Ana Rech
Armando Canali, n°508 Jardim Eldorado
13 ¨ Serrano
Halloween O Halloween é uma festa comemorativa celebrada todo ano no dia 31 de outubro, véspera do dia de Todos os Santos. A história desta data comemorativa tem mais de 2500 anos. Surgiu entre o povo celta, que acreditavam que no último dia do verão (31 de outubro), os espíritos saiam dos cemitérios para tomar posse dos corpos dos vivos. Para assustar estes fantasmas, os celtas colocavam, nas casas, objetos assustadores como, por exemplo, caveiras, ossos decorados, abóboras enfeitadas entre outros. Esta festa, por estar relacionada em sua origem à morte, resgata elementos e figuras assustadoras. São símbolos comuns desta festa: fantasmas, bruxas, zumbis, caveiras, monstros, gatos negros e até personagens como Drácula e Frankestein. As crianças também participam desta festa. Com a ajuda dos pais, usam fantasias assustadoras e partem de porta em porta na vizinhança, onde soltam a frase “doçura ou travessura”. Felizes, terminam a noite do 31 de outubro, com sacos cheios de guloseimas, balas, chocolates e doces. No Brasil a comemoração desta data é recente. Chegou ao nosso país através da grande influência da cultura americana, principalmente vinda pela televisão. Os cursos de língua inglesa também colaboram para a propagação da festa em território nacional, pois valorização e comemoram esta data com seus alunos: uma forma de vivenciar com os estudantes a cultura norte-americana.
Rua: Adelino Croda - Fone: 3229.8423
* Brinquedos para o dias das Crianças * Lindas Fantasias para Halloween
FAÇA A FESTA COM AS CRIANÇAS
Rua : José Alves Pain (em frente ao São Luiz)
mede nivel com laser
Lampiões
14 Serrano
Chuveiros
ZOTIMIL N E G Ó C I O S
I M O B I L I Á R I O S CRECI: 22806J
Fone: (54)3229.5215 Fone: (54)3229.5215 / 9191.2738
encaminhamos sua documentação até
A CORECH tem tudo para a casa dos seus sonhos !!!
CHUVEIROS
TINTAS
PISOS VINÍLICOS
FERRAGEM
MÓVEIS PLANEJADOS LUSTRES
PISOS CERÂMICOS LOUÇAS ESQUADRIAS
Fone: 3283.2195 - 3028.1264 - 3283.1266 celular (54) 8125.9753
Encruzilhada de Ana Rech, junto ao pórtico.
www.corech.com.br
15 ¨ Serrano
CREATIVE COMUNICAÇÃO
Cartões de Visita Folders Banners Lonas Placas Lembrancinhas Convites Adesivos 3039.7841 9164.2210 9116.6899
Rua: Jorge Rocha de Oliveira, nº 653 Jardim Eldorado 16 Serrano
Vitor Borges Vieira nº1126 Serrano
SEM GLUTEM E SEM LACTOSE O produto certo para cuidar da sua saúde!!! Pode ser uma intolerância passageira, definitiva ou uma alergia, o fato é que quem sofre com esses problemas terá de, invariavelmete, mudar seu cardápio. A Padaria e Confeitaria Pão Quente do Bairro Jardim Eldorado, cuidam do bem estar de seus clientes, na segurança e qualidade de seus produtos, possuindo uma linha especial de produtos isentos de lactose e também sem glúten. Contamos com ambiente certificado e extremo cuidado em todas as etapas de preparo, mantendo assim a qualidade e o padrão oferecido por toda a rede Pão Quente.
Pão Quente - Jardim Eldorado Rua Armando Canali, 649 Fone: (54) 3225.0423 / jardimeldorado@paoquente.com.br Horário de Atendimento Segunda a Sábado : 8h às 12h e 14h às 20h Domingos e Feriados: 9h às 12h e 15h às 20h
Não deixe que estas restrições tirem o prazer de ter produtos saborosos e de qualidade em sua mesa. Visite nossa loja venha conhecer uma variedade de produtos especiais.
Confeitaria Laiana Tortas de diversos sabores
Salgados
Pão Docinhos Salgadinhos Tortas
* Pastéis de carne * Risóles de frango * Risóles de presunto / queijo * Risóles de palmito * Coxinha * Croquetes * Folhados sortidos * Assados sortidos * Prensados * Barquetes * Bombinhas * Canapés * Outros....
Torta Fria
Docinhos
* Brigadeiro * Branquinho * Leite Condensado * Amendoim * Nozes * Prestígio * Trufas sortidas * Olho de sogra * Caramelados * Glaçados Simples * Glaçados personalizados * Achocolatados * Bombons * Outros...
Tele-entrega para Festas e Eventos gerais Aniversário Infantis, Formaturas, 15 Anos Casamentos etc,...
Preços especiais para formaturas Recarga de Celular e Chip
Segunda a Sábado: 7:30 ao 12:00 e 13:30 ás 20:00 Domingos e Feriados: 7:30 ao 12:00 e 16:00 as20:00
Fone: 3208.1779 Rua João Monteiro, 1818 - Serrano (Ao lado da lotérica Banrisul)
Orçamento sem compromisso Fones: (54) 3283.1701 - (54) 9979.0886 E-mail: confeitaria_laiana@hotmail.com Contato: Patricia Estrada José Fabro, 300-Ana Rech Próximo a Luna ALG-(Guinchos) - Caxias do Sul - RS
17 ¨ Serrano
PROMOÇÃO
Billy
NA COMPRA DA PIZZA GRANDE SEGUNDA - QUARTA - QUINTA O GUARANÁ 2 litros É GRÁTIS
burguer
Tele-Xis
PROMOÇÃO
+ Pizza Grande 38,00 Média 30,00 - Pequena 25,00 NÃO ATENDEMOS NA TERÇA FEIRA
de QUARTA a SEGUNDA das 18:30 as 23:00
3029.6150 / 9161.8337
TELE GRÁTIS PARA SERRANO e REGIÃO
Benício Gomes de Souza, 253 - Bairro Serrano
R$
9
,90
( Não abriremos nas terças )
54) 3419.3721 / 9920.0711
/ 9246.5967
De Segunda à Sábado das 11:00 as 13:30 / 18:30 as 23:00 Billy Burguer Domingos 18:30 as 23:00
TELE ENTREGA SERRANO E REGIÃO R$ 2,50 Rua: Armindo Luiz Rech 765 - B. Serrano
XdoChef LANCHONETE PIZZARIA E RESTAURANTE
Pizza doChef
Pizza
Seg à Sáb: 08:00 às 12:00hs / 14:00 às 20:00hs Dom. e Feriado: 08:00 às 12:00 / 16:00 às 20:00hs e-mail: novosuperltda@gmail.com Rua 13 de Junho, Nº 1050 - Jardim Iracema
18 ¨ Revista Serrano
(54) 3029.1899
R$ 35,00
Atendimento de Quarta a Segunda
Deus é Fiel FONES: 3284.7126
PARADA CRISTAL
/ 9681.7105 / 9625.3494
O princípio da vida é a relação. Somos essencialmente “relações”. É uma pré-condição amorosa que pertence à essência da pessoa humana e um condicionador prévio que induz à responsabilidade em vista da “vida abundante para todos” (Jo 10,10). A relação com os outros, Rosto a Rosto, face a face, é constitutiva da pessoa humana. O homem é naturalmente criado para a convivência, o encontro, o diálogo, a reciprocidade, o “face a face”. A experiência originária mais profunda da pessoa é a relação com o outro, com o mundo que o circunda e com o Deus. O homem cria vínculos por natureza e não vive sem o outro. Viver é radicalmente conviver, acolher e hospedar. A relação face a face, com o diversamente outro, é comunicação, coexistência, convivência, visitação. O ser humano, face a face, é ser com o outro e para o outro. A pessoa é “um ser de relações nas diferenças”. O outro é a “diferença como não indiferença”. No encontro com os outros, a pessoa se descobre, define o sentido e a realização do próprio Eu. A abertura ao outro, o diferente, é ao mesmo tempo o autoconhecimento, realização, cuidado e responsabilidade. O outro é visitação que se apresenta como “Rosto” e “olhar” que vem de fora e invoca a acolhida e o cuidado. O cuidado desperta a compaixão, a convivialidade, a simplicidade, a inclusão amorosa e social. É a consciência de pertencermos ao destino comum como um “nó” de relações, de reciprocidade, de convivência nas diferenças. O outro é o Rosto, como mistério que visita, nômade que vem do além e invoca a escuta. O outro que se apresenta como estrangeiro, intocável, transcendência, essencialmente diferença, é enigma, inadequado e assimetria, pois resiste a transformar-se em conteúdo, posse, coisificação, objeto de compra e venda. O outro é uma “anterioridade anterior ao próprio eu”. “Ele”, como terceira pessoa na relação, sem nome, status e sobera-
ESPAÇO DE BELEZA
Claudete Fone: 3238.4351
nia, tem prioridade no cuidado, pois vem da altura do infinito que está no olhar do Rosto e me convoca para a acolhida responsável, amorosa e hospitaleira. O outro, criado à imagem e semelhança de Deus, é invocação ética da responsabilidade inter-solidária, devolvendo a dignidade sacral ao corpo do “pobre”, da “viúva”, do “órfão” e do “estrangeiro”. É uma profecia que supera a manipulação, a mecanização e o esvaziamento do sentido originário da vida. Por isso, é convite para a igualdade, justiça, respeito, amor, responsabilidade, cooperação, solidariedade. O diferente, na visita face a face, desperta a compaixão humanitária, a responsabilidade solidária e o cuidado com a vida integral. A relação com o outro é uma obediência no sentido de escutar a voz do outro em vista da diaconia, isto é, do “servir” e do “ser-a-vir”, que na sua visitação suplica o acolhimento, o respeito, a inclusão e a eleição. É preciso superar a cultura do individualismo, do egoísmo e da indiferença para a cultura da alteridade, isto é, a relação eu, tu, ele, como desejo de ser e servir ao outro como consciência responsável. Na relação com os outros, superamos a “egologia” e abrimos espaço para o outro. O “Ele”, sem nome, forasteiro, estranho, o diferente, o outro, é um apelo ético que implica toda a questão social, a ecológica e a espiritual. O Rosto do outro convoca ao supremo testemunho do imperativo ético: “não matarás, mas servirás”. O outro me invoca para a responsabilidade de tudo e de todos: “Sou responsável da responsabilidade responsável do outro”, pois o Rosto de outrem, se apresenta como anterioridade e prioridade sobre o eu. Ė o eu, o bom samaritano, que na “proximidade”, deseja a paz e existência plena do outro. O amor incondicional deseja e testemunha o bem do outro. O cuidado ético-solidário é o coração da “insaciável compaixão” (Dostoievky) pelo outro, em vista da obra do amor, da libertação e da construção do Reino de Deus. Pe Gilmar Paulo Marchesini Mestre em filosofia sistemática Pároco: Menino Deus, Caxias do Sul.
Funilaria Riba
Calhas - Algerosas - Coifas e Outros Instalação de Lareira
DANICLE estÉtica
A beleza a seu alcance!
(54) 9607.4913 / 9649.2234 / 9183.3705
Nina Massagista Daniela Cabelereira (54) 3229.0573 9128-0947 9135.1920
Rua: Vitor Borges Vieira, 1092, B: Serrano, Caxias do Sul - RS
Rua Adelino Croda, 120 - Sala 04 - B.Serrano - Caxias do Sul - RS
ELETRÔNICA RODRIGUES Comércio e Assistência Técnica Formas de Pagamento: 3X sem juros nos cartões demais condições a consultar.
9201.5806 /
8136.1013 /
Venha fazer seu orçamento Gratuito
Parabólicas
8413.0922
Rua: Julio Prestes, 377 - Bairro Serrano / (54) 3041.1923
TINTAS
& FERRAGENS
Cópias de
Controles de Portão Eletrônico
Tintas - Ferragens e Alarme na Hora . Ferramentas Luminárias de Decoração Material Elétrico e Hidráulico
facebook:.com / rgtintaseferragens
Tv’s - Microondas - DVD’s - Estufa -Som - Rádio Receptores de “Antenas” etc (54) 9164.3191 9904.7952 Rua: Julio Prestes, 1464, Serrano, Caxias do Sul - RS
Palaoro Instalações Elétricas Industrial e Residencial
SERGINHO SONORIZAÇÃO
(54) 3229.6178 / 8118.7607
Som, Luz e Telão para festas e eventos com economia e qualidade.
clovispalaoro@gmail.com
(54) 9168-2867
djmariacaxias@hotmail.com
19 ¨ Revista Serrano
VIDRAÇARIA REAL
VR
Telhados em Vidros - Persianas - Espelhos Jato de Areia - Box em Vidro ou Acrílico Tampos de Mesa - Molduras Fechamentos de Sacadas ( vidro temperado)
3229-7199 / 3238-2252 Rua: Santo Antônio Serrano, 1764 - Serrano www.vidracariarealcaxias.com.br - e-mail: vidracariareal@bitcom.com.br
RB
Móveis Sob Medida Móveis em geral
Tire seus sonhos do papel
Serralheria e Esquadrias de Alumínio
Cercas / Portões Estrutura metálica em geral Esquadrias de aluminio em geral
DIRLEI CORREOA (54) 9172.8156 / 9936.5640 TIAGO FINARDI (54) 9154.0311 / 8107.3995
tdsulserralheria@outlook.com www.tdsulserralheria.webnode.com RUA NILSON BARBIERE, 797 - SERRANO
FEMAR
Rua Antônio Guido Perottoni, 731 Bairro Jardim Eldorado Caxias do Sul RS
Materiais de Construção
ATENÇÃO
VAI PINTAR? NÃO COMPRE TINTA AGORA
EM BREVE NA FEMAR, MAIS DE 3.000 CORES A SUA DISPOSIÇÃO
GARANTIMOS O MELHOR PREÇO DA REGIÃO
PISO CERÂMICO CLASSE A DIVERSOS MODELOS
Monte seu apartamento ou renove sua casa. Ligue que iremos até você.
Faça seu orçamento 9999.7203 / 9196.8283 e-mail: rbmoveissobmedida@hotmail.com facebook : rbmoveissobmedida
Rua: Frei Eugenio ,720 - Bairro Castelo 20 ¨ Revista Serrano
R$
11
,90 m2
De R$
65 por R$
58 ,00
a partir de
R$
14
TELA GALVANIZADA PARA ALAMBRADO
VARAL DE CHÃO COM ABAS
APARADORES DE GRAMA TRAPP PREÇOS ESPECIAIS
FEMAR
Materiais de Construção
FEMAR
Materiais de Construção
Imagens meramente ilustrativas. Ofertas válidas de 01/10/2014 à 31/10/2014 ou enquanto durarem os estoques. Os preços anunciados poderão sofrer alterações sem prévio
Os alunos da Escola Victorio Webber demonstraram o orgulho de ser brasileiro, desfilando em 7 de Setembro e representando a escola com a alegria e entusiasmo. Parabéns!! O desfile foi um sucesso!! Diretora: Rosmari Pescador Bonetto Vice-diretoras: Carisa Dall´Alba Batalha Mariluci Martello Dinara da Rosa Fogaça Coordenadoras: Josiane Castilhos e Vanessa Bertuol
Serrano
GRANDE FEIRÃO DIAS: 03 - 04 - 05 - 10 - 11 - 17 - 18 - 19 DE OUTUBRO
Móveis para cozinha 10x sem juros fazemos o projeto do seu modulado. (modulado sob medidas)
novos - salvados - ponta de estoque - sob medida
R$
R$
650
Box Baú Á PARTIR
Cachão Casal D34 Á PARTIR R$
Conjunto King 1,60X1,90
700
1.250
R$
Conjunto Box cama 1,38X1,98
R$
R$
320
Cama Box Conjugada
720
FOTOS ILUSTRATIVAS
Conjunto de Estofado curva
820 Baú pés cama R$
230
ATÉ 10X SEM JUROS NOS CARTÕES
FONE 54 9695.2611 / 96693417
AV SANTO ANTONIO, 1301 - BAIRRO SERRANO
21 ¨ Revista Serrano
Espelhos, Box e Vidros em Geral.
3238.4956 9134.2327
julianojacobs@hotmail.com
TERRAPLANAGEMRECH
CONCREFREITAS - C.F.S
Fones: 3238-4122 9107-7554 / 9965-1488 Av. Santo Antonio Serrano, 799 - Serrano
(54) 9147.7027
SEGURANÇA ELETRÔNICA
Baixada dos Pinheiros - Rota do Sol - Caxias do Sul
S E G U R A N Ç A
VIDROS
MONITORAMENTO 24 HS
*Box em Vidro ou Acrílico *Jateados *Vidros em geral
- Alarmes ( Residencial e Comercial ) / - Cercas Elétricas / - Sensor de Presença e Abertura - Segurança Patrimonial e Privada / - Câmeras e Monitoramentos VIVA sem desconfiança, ligue para ATIVA SEGURANÇA
9645.8235 / 8439.6649 / 3225.0699
Rua: Aluísio Antunes, 250 - Serrano (54) 3238- 4852 / 9158-4014
MARAVILHA
Serralheria e Funilaria
Fazemos caixas de luz para residências e prédios Marcos Possa
(54) 3229.9117 / 9139.8280
Rua: Evilásio Batista Godóy, Nº 171 - Serrano - Caxias do Sul
Atendimento a domicílio Manutenção, formatação e remoção de vírus Conversão de fitas VHS para DVD Declaração de imposto de renda, pessoa física
Rua Felice Veronese, 1530 - Bairro Jardim Eldorado
V ldocírConstruções Nunes -Do Alicerce ao Telhado -Instalação Hidráulica e Elétrica -Alvenaria e Carpintaria
serralheriamaravilha@yahoo.br Rua: Mario Lovison, 140 - Serrano / 3238.1116 / 9927.0609
Silva concerto de fogão
industrial e residêncial
(054) 9953.5209
Fone: 3238.4454 / 9944.9208
Rua Benício Gomes de Souza - 455 Bairro Serrano - Caxias do Sul - RS
Rua: Vitor Borges Vieira, 1021 Bairro Serrano
ADRIANO Materiais de Construção
Tudo para sua contrução. Aceitamos cartão de crédito
NOVO ENDEREÇO!!!
Financiamento:
(54) 3029-1970 / 9998-6649
Rua: Evilázio Batista Godoy, 155 - B. Serrano
22 ¨ Revista Serrano
ATENDEMOS SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS Marculino Machado da Silveira - Serrano (54) 32297669
Certa vez, um oficial iraquiano chamou os oito sósias do Saddam e disse: _Tenho boas e más notícias. A boa notícia é que Saddam está vivo. Todos os sósias comemoram. _A má notícia é que ele perdeu um braço.
Doutor, como eu faço para emagrecer? Basta a senhora mover a cabeça da esquerda para a direita e da direita para a esquerda. Quantas vezes, doutor? Todas as vezes que lhe oferecerem comida.
M &C
OUTUBRO 2014
HILUX SW4 3.0
FUSION SEL 2.3 2009
Á VISTA
R$ 39.900
R$ 39.000
TRICICLO 1600
2007 2010
Á VISTA
R$ 24.000
Amábile Cesar Vial, 742
Bairro Jardim Eldorado mecautomoveis@ibest.com.br www.mecautomoveis.com.br (54) 3229-5471 / 3238-2941
PALIO EX 1.3
1998
Á VISTA
AUTOMÓVEIS
2003
Á VISTA
R$ 15.900
ECOSPORT XLT 1.6 2011
Á VISTA
R$ 41.900
Av Rio Branco, 13 - Encruzilhada de Ana Rech - vfveiculosltda@gmail.com - 9627.8657 R
COMPRAMOS CARROS ACIDENTADOS
Trans/LOG Guincho 24 horas - Transporte - Guincho - Munck
Tele-entrega grátis
(54) 3229-7633
BR. 116, n° 13313 - km 144, próximo ao viaduto Rota do Sol
Socorro mecânico, ponte com bateria e troca de pneus.
Fone: 9173-5499, 9965-7092, 8131-8555, 4141-1616, Caxias do Sul - RS miktrans.caxias@gmail.com, Trabalhamos p/ Diversas seguradoras
PNEUS SERRANO Polimento - Espelhamento Polimento de Faróis - Martelinho de Ouro Micropintura - Lavagem - Limpeza Interna Limpeza e Hidratação (Bancos de couro)
Fone: 3229.1887 / 9903.6070
U PNE TO O M
65
Á
R$
IR PART
DE
GEOMETRIA E BALANCEAMENTO CONSERTO E VULCANIZAÇÃO
U PNERO R A C DE
IR PART
120 Á
R$
DO
NCEA
O NTAD
MO
LA E BA
PNEUS NOVOS USADOS REMOLD (54)
3029.4945
pneuserrano@bol.com.br
Av. Serrano Santo Antônio, 1078 - Serrano
Rua: Luiz Canei, 97 - Serrano
(54) 3222-0342 Antenas Parabólicas Alarmes - Interfones
Alarme, Anti Furto, Altenador, Motor de Partida, Trava Elétrica, Elétrica em Geral e Peças
(54) 9957.0095 / 8436.7730 cassiano.cavalli@bol.com.br
23 ¨ Revista Serrano
PROMOÇÃO
1 PNEUS
GRÁTIS
AUTOCENTER SÃO CIRO BR - 116, km145, N 15145 São Ciro - Fone: 3022.2300
o ã ç i d 2ª E 2ª Edição
DOS
SUPER FARAON
Nios O A r ó s s IL’inFgeArieR e s e Ac
Junte suas notas. Cada R$ 200,00 em compras, vale um cupom para concorrer a “Um Caminhão de Prêmios!!!” São : “Móveis, Eletrodomésticos” e “Três Prêmios” no valor de “R$ 2.000,00 em dinheiro!!!”
Rua João Alexandre de Souza, 1131 - Bairro Serrano Fone: 3238.4834 Rua José Tadeu Alves Pai, 93 - Bairro Serrano Fone: 3208.3509 - Ioná