Cubertería herdmar

Page 1

Desde 1911 - Since 1911


Talheres Requinte à mesa

Gama Alta High Quality Range Gama Media Medium Quality Range

Gama Media Alta Medium High Quality Range Gama Económica Economical Quality Range


Cutlery Glamour by table


Para celebrar 100 anos como produtos de cutelaria a HERDMAR recorreu à criatividade do internacionalmente reconhecido Estúdio Levien, em Londres, para desenhar o modelo CENTURY. As linhas elegantes reflectem um estilo muito próprio de meados do sec. XX, mas a forma é muito mais actual, e confirma o Estatuto da Herdmar como uma das melhores produtoras de talheres do sec. XXI.

Century - cod. 173 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

4

To celebrate 100 years of cutlery manufacturing, Herdmar have commissioned the world renowned design company Studio Levien in London to design CENTURY. The elegant lines capture a flavor of the mid 20th Century but the design is very much of today and confirms Herdmar’s status as one of the finest cutlery producers of the 21st Century.

1911-2011


Century Preto Black PVD preto Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Black PVD Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Santamarta - cod. 174 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

5


Vitral Ouro Gold

- cod. 186

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Acabamento Ouro 24 kl Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Gold plated 24 kl Dishwasher Safe

Vitral Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

6

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe


Sirius - cod. 183 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Empire - cod. 185 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Bellasco - cod. 184 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

7


Luxor - cod. 164 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Montana - cod. 167 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Pompadour - cod. 188 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

8


Vintage - cod. 148 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) ishwasher Safe

Desire - cod. 158 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

9


Kalia - cod. 072 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Kalia Cobre no Cabo

Kalia Copper in Handle

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Acabamento cobre Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Copper finishing Dishwasher Safe

Kalia Ouro no Anel

Kalia w/Gold in Ring

Kalia Ouro no Cabo

Kalia Gold in Handle

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Acabamento Ouro 24 kl Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Gold plated 24 kl Dishwasher Safe

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Acabamento Ouro 24 kl Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Gold plated 24 kl Dishwasher Safe

Perugia - cod. 140 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

10


Sophia - cod. 014 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Sophia Ouro

Sophia Gold

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Acabamento Ouro 24 kl Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Gold plated 24 kl Dishwasher Safe

Barroco - cod. 017 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) - disponível em 10,0 mm Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) - also av. in 10,0mm Dishwasher Safe

Barroco Ouro

Barroco Gold

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Acabamento Ouro 24 kl Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Gold plated 24 kl Dishwasher Safe

11


Imperio - cod. 077 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Imperio Ouro

Imperio Gold

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Acabamento Ouro 24 kl Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Gold plated 24 kl Dishwasher Safe

Menphis - cod. 090 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

12


Rocco - cod. 089 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca em Cabo Oco - disponível em Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife in hollowhandle - also av. in Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Zorba - cod. 061 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca em Cabo Oco - disponível em Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife in hollowhandle - also av. in Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

13


Classico - cod. 028 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) - disponível em 11,0mm e em Cabo Oco Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) - also av. in 11,0mm thick and hollowhandle Dishwasher Safe

14

Classico Ouro

Classico Gold

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Acabamento Ouro 24 kl Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Gold plated 24 kl Dishwasher Safe


Madrid - cod. 076 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Mono - cod. 078 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) – disponível em 11,0mm e em Cabo Oco Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) – also av. in 11,0mm and hollowhandle Dishwasher Safe

15


Gotico - cod. 019 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Renascença - cod. 016 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

16

Renascença Ouro

Renascença Gold

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Acabamento Ouro 24 kl Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Gold plated 24 kl Dishwasher Safe


Namish - cod. 182 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Amesterdam - cod. 160 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Benelux - cod. 013 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

17


Spiga - cod. 080 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Swing - cod. 062 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Cheese - cod. 111 Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Straw Cobre

Straw Copper

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Acabamento cobre no cabo Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Handle w/ copper finishing Dishwasher Safe

Oslo - cod. 082 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Rings - cod. 110 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Straw - cod. 109 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

18

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe


Milano - cod. 152 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Stick - cod. 149 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Arco - cod. 151 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

19


Cronos - cod. 168 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Allegro - cod. 169 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

20


Tintim - cod. 172 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Neptuno - cod. 129 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

21


Tiffany - cod. 112 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Poeme - cod. 138 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

22

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe


Nagasaki - cod. 123 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

H-2 - cod. 000 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Dishwasher Safe

Twist - cod. 132 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

23


Cosmos - cod. 147 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Osaka - cod. 124 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

24


Inga - cod. 106 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Aztek - cod. 128 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 18/10 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Alfa - cod. 119 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

25


Lunghi - cod. 133 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Boomerang - cod. 131 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

26


Diana - cod. 030 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) - disponível em 9,0 mm Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) - also av. in 9,0 mm Dishwasher Safe

Diana Ouro

Diana Gold

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Acabamento Ouro 24 kl Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Gold plated 24 kl Dishwasher Safe

Astro - cod. 026 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

27


Isis - cod. 047 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Samba - cod. 020 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) - also av. in s.s. 18/0 (Aisi 430) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) - disp. em aço 18/0 (Aisi 430) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

28

Samba Ouro

Samba Gold

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Acabamento Ouro 24 kl Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Gold plated 24 kl Dishwasher Safe


Lotus - cod. 141 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Petal - cod. 063 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

29


Carmil - cod. 050 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Dune - cod. 144

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Mikado - cod. 116 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Zenon - cod. 181 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Turini - cod. 043 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Domino - cod. 114 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Nordico - cod. 035 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Saphira - cod. 070 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

30

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe


Atalanta - cod. 027 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Athenas - cod. 066

Athenas Ouro Gold

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Acabamento Ouro 24 kl Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Gold plated 24 kl Dishwasher Safe

Chicago - cod. 036

Chicago Ouro Gold

Luzia - cod. 048

Luzia Ouro Gold

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Acabamento Ouro 24 kl Válido pª lavagem à máquina

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Acabamento Ouro 24 kl Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Gold plated 24 kl Dishwasher Safe

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Gold plated 24 kl Dishwasher Safe

Rebecca - cod. 055

Miami - cod. 064

Miami Fosco Sandblasted

Miami Ouro Gold

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Acabamento Fosco Válido pª lavagem à máquina

Acabamento Ouro 24 kl Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Sandblasted Finishing Dishwasher Safe

Gold plated 24 kl Dishwasher Safe

Bracara - cod. 056

New York - cod. 031

New York Fosco Sandblasted

New York Ouro Gold

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Acabamento Ouro 24 kl Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Gold plated 24 kl Dishwasher Safe

31


Portofino - cod. 040 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Regina - cod. 042 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Regina Ouro

Regina Gold

Acabamento Ouro 24 kl Válido pª lavagem à máquina

Gold plated 24 kl Dishwasher Safe

Veneza - cod. 053 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Sorento - cod. 045 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Karina - cod. 054 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Marlene - cod. 051 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

32

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe


Lord - cod. 058 Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Lord Ouro Gold

Rosas - cod. 087

Queen - cod. 079

Queen Ouro Gold

Acabamento Ouro 24 kl Válido pª lavagem à máquina

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Acabamento Ouro 24 kl Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Orange - cod. 115

Prince - cod. 059

Prince Fosco Sandblasted

Prince Ouro Gold

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Acabamento Fosco Válido pª lavagem à máquina

Acabamento Ouro 24 kl Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Sandblasted Finishing Dishwasher Safe

Gold plated 24 kl Dishwasher Safe

Orange Cobre Copper

Cristal - cod. 057

Cristal Fosco Sandblasted

Cristal Ouro Gold

Acabamento cobre no cabo Válido pª lavagem à máquina

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Acabamento Ouro 24 kl Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Gold plated 24 kl Dishwasher Safe

Copper Finishing by the handle Dishwasher Safe

Gold plated 24 kl Dishwasher Safe

Gold plated 24 kl Dishwasher Safe

33


T-3 - cod. 012 Aço Inoxidável Cromo (Aisi 430) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel Chrome (Aisi 430) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Lola - cod. 023 Aço Inoxidável Cromo (Aisi 430) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel Chrome (Aisi 430) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Coral - cod. 039 Aço Inoxidável Cromo (Aisi 430) - also in s.,s. 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel Chrome (Aisi 430) - disp. em aço 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Coralino - cod. 032 Aço Inoxidável Cromo (Aisi 430) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

34

Ruby - cod. 003 Stainless Steel Chrome (Aisi 430) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Aço Inoxidável Cromo (Aisi 430) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel Chrome (Aisi 430) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe


P-1 - cod. 162 Aço Inoxidável Cromo (Aisi 430) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel Chrome (Aisi 430) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Libero - cod. 088

Napoles - cod. 067

Sevilha - cod. 005

Aço Inoxidável Cromo (Aisi 430) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Aço Inoxidável Cromo (Aisi 430) – disp. em Aço Inox 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Aço Inoxidável Cromo (Aisi 430) – disp. em Aço Inox 18/10 (Aisi 304) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel Chrome (Aisi 430) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Stainless Steel Chrome (Aisi 430) – also av. in s.s. 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Stainless Steel Chrome (Aisi 430) – also av. in s.s. 18/10 (Aisi 304) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Gandhi - cod. 038 Aço Inoxidável Cromo (Aisi 430) – disp. em acabamento vibrador Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel Chrome (Aisi 430) – also av. in tumbling finishing Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Strada - cod. 159 Aço Inoxidável Cromo (Aisi 430) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel Chrome (Aisi 430) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

35


Flame - cod. 034 Aço Inoxidável Cromo (Aisi 430) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel Chrome (Aisi 430) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

2008-B - cod. 010 Aço Inoxidável Cromo (Aisi 430) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel Chrome (Aisi 430) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Facho - cod. 004 Aço Inoxidável Cromo (Aisi 430) – disp. em acabamento vibrador Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel Chrome (Aisi 430) – also in tumbling finishing Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

36


Bohemia - cod. 150 Aço Inoxidável Cromo (Aisi 430) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel Chrome (Aisi 430) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Sira - cod. 009 Aço Inoxidável Cromo (Aisi 430) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Acabamento vibrador Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel Chrome (Aisi 430) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Tumbling finishing Dishwasher Safe

37


Lunik - cod. 015 Aço Inoxidável Cromo (Aisi 430) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Acabamento vibrador Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel Chrome (Aisi 430) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Tumbling finishing Dishwasher Safe

Flecha - cod. 008 Aço Inoxidável Cromo (Aisi 430) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Acabamento vibrador Válido pª lavagem à máquina

Tillia - cod. 091 Aço Inoxidável Cromo (Aisi 430) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Acabamento vibrador Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel Chrome (Aisi 430) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Tumbling finishing Dishwasher Safe

38

Stainless Steel Chrome (Aisi 430) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Tumbling finishing Dishwasher Safe


Facho-2 - cod. 004 Aço Inoxidável Cromo (Aisi 430) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Acabamento vibrador Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel Chrome (Aisi 430) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Tumbling finishing Dishwasher Safe

Olimpico - cod. 011 Aço Inoxidável Cromo (Aisi 430) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Acabamento vibrador Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel Chrome (Aisi 430) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Tumbling finishing Dishwasher Safe

Linea - cod. 022 Aço Inoxidável Cromo (Aisi 430) Faca Aço 13/0 (Aisi 420) Acabamento vibrador Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel Chrome (Aisi 430) Knife Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Tumbling finishing Dishwasher Safe

39


Loiรงas em aรงo inox Simples e fรกcil


Stainless steel Tableware Simple & easy


Assadeiras

Roaster Dish

Travessa

Table Dish

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Dishwasher Safe

Aço Inoxidável Cromo 18/0 (AIsi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel Chrome 18/0 (AIsi 430) Dishwasher Safe

31x20x5 – 36x23x5,5 – 41x27x6 – 43x34x7 – 35,5x23x5,3 – 40x27x4 cm

26x18 – 32x22 – 37x25 – 41x28 – 47x32 – 52x36 cm

Bandeja 82

Tea Tray 82

Bandeja 86/2

Tea Tray 86/2

Aço Inoxidável Cromo 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel Chrome 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Aço Inoxidável Cromo 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel Chrome 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

37x28 – 42x32 cm

47x25 cm

Bandeja c/ asas 85

Tea Tray w/ handles 85

Bandeja Aperitivos 86/1

Aperitive Tray 86/1

Aço Inoxidável Cromo 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel Chrome 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Aço Inoxidável Cromo 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel Chrome 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

37x28 – 42x32 cm

42

47x25 cm


Travessa de Peixe

Fish Serving Dish

Tabuleiro de Torta

Cake Tray

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Aço Inoxidável Cromo 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel Chrome 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

45x25 cm

31x16 – 38x21 – 43x17 cm

Bandeja Redonda 82/36

Tea Tray 82/36

Bandeja Redonda 82/26

Tea Tray 82/26

Aço Inoxidável Cromo 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel Chrome 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Aço Inoxidável Cromo 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel Chrome 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

36 cm

26 cm

Cesto de Pão

Bread Basket

Saladeira / Fruteira

Salad Bowl

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Dishwasher Safe

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Dishwasher Safe

25x6 cm

25x6 cm

43


Açucareiro

Sugar Bowl

Azeitoneira

Olive Dish

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Dishwasher Safe

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Dishwasher Safe

10x5 cm

10x7,5 cm

17,5x2,5 cm

Taça Mousse/Gelado

Ice Cream Cup

Tijela Caldo Verde

Water Bowl

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Dishwasher Safe

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Dishwasher Safe

10x5 cm com ou sem pé

10x5 cm footed or not

12x6 cm

Argola Napkin Holder

Prato Pão Bread Plate

Pires Plate Saucer

Prato Plate Small Change

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Aço Inoxidável 18/0 (AIsi 430) Válido pª lavagem à máquina

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

11,8 cm

12 cm

15,5 cm

44


Manteigueira 82/1

Butter Dish 82/1

Manteigueira 85/1

Butter Dish 85/1

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Dishwasher Safe

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Dishwasher Safe

10x4 cm

17x10,5x4 cm

Taça Dupla

Double Aperitive Dish

Taça Aperitivos 1680-S

Aperitive Dish 1680-S

Aço Inoxidável Cromo 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel Chrome 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Aço Inoxidável Cromo 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel Chrome (Aisi 430) Dishwasher Safe

16x13 cm

17x9,5 cm

Prato Marcador

Place Mate

Apoio de Talher

Cutlery Rest

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

32 cm

45


Talheres de Crianรงa A comer se diverte e aprende


Children Flatware Eating, playing & learning


Animals Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Jungle Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

K3 Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Vaca Caw

Paraquedista Parachutist

Lua Moon

Futebol Football

Dino`s 48


Colheres Bébé Torta

Bent Baby Spoons

Urso

Bear

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Turini Aeiou

Turini Abcd

80

Dino´s

Turini Kids Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

49


Plop

Plop

Terno Criança Jungle

Baby Set Jungle

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Terno Criança Turini Kids

Baby Set Turini Kids

Conjunto 6 pcs Turini

Baby Set 6 pcs Turini

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Conjunto 7 pcs 82/2

Baby Set 7 pcs 82/2

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

50


Terno Criança 82/3

Baby Set 82/3

Conjunto 6 pcs Animal

Baby Set 6 pcs Animal

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Conjunto 2 pcs 80/2

Baby Set 2 pcs 80/2

Conjunto 4 pcs 80/4

Baby Set 4 pcs 80/4

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Conjunto 6 pcs 82/1

Baby Set 6 pcs 82/1

Caixa de Luxo 6 pcs + 3 pcs

Baby Set Luxuary Box 6+3 pcs

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

51


Utensílios de Cozinha Úteis e Agradáveis


Ligia Santos Vencedora 1ยบ Master Chef Portugal 1ยบ Master Chef Portugal Winner

Kitchen Tools Useful & Enjoyable


Trem Cozinha

Kitchen Tools

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Dishwasher Safe

Inga 7 pcs

Turini 6 pcs

54


F-2

T-7

Florido

Facho

Lunik

Flecha 55


Descaroçador Fruta/Ananaz

Fruit/Pine-Apple Corer

Modelador Fruta/Batata

Fruit/Potato Transformer

Aço Inox 18/0 (Aisi 430), cabo madeira Válido pª lavagem à máquina

S.S. 18/0 (Aisi 430), wood handle Dishwasher Safe

Aço Inox 18/0 (Aisi 430), cabo madeira Válido pª lavagem à máquina

S.S. 18/0 (Aisi 430), wood handle Dishwasher Safe

ref. 455

ref. 451

ref. 452

Estripador/Escamador Peixe

Fish Scaler

Aço Inox 18/0 (Aisi 430), cabo madeira Válido pª lavagem à máquina

S.S. 18/0 (Aisi 430), wood handle Dishwasher Safe

ref. 458

Pinças de Gelo

Ice Tongs

18/10 – Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304), com acabamento polido 450-F – Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430), com acabamento vibrador Válido pª lavagem à máquina

18/10 – Stainless Steel 18/10 (Aisi 304), mirror polish 450-F – Stainless Steel 18/0 (Aisi 430), tumbling finish Dishwasher Safe

18/10

450-F

56

Pinça de Açucar

Sugar Tong

Disponivel em vários modelos Válido pª lavagem à máquina

Available in several shapes Dishwasher Safe


Colher de Servir Spaghetti

Spaghetti Serving Spoon

Tenazes Salada(459)/Bolo(460)

Tongs Salad(459)/Cake(460)

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Válido pª lavagem à máquina

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Válido pª lavagem à máquina

Aço Inox 18/0 (Aisi 430), acabamento polido, disponivel também em vibrador Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430), mirror polish, also in tumbling finish Dishwasher Safe

ref. 459-R

ref. 459-RA

ref. Oslo

ref. 460-RA

Talher de Salada

Salad Sets

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Dishwasher Safe

Disponível em vários modelos

Available in several shapes

ref. Oslo

Carmil Cocktail Set 57


Colheres de Azeitonas

Olive Spoons

Colher Doseadora 10 cm

Doasing Spoon 10 cm

Disponivel em vários modelos Válido pª lavagem à máquina

Available in several shapes Dishwasher Safe

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Acabamento vibrador Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/00 (Aisi 430) Tumbling finish Dishwasher Safe

21 cm

14 cm

Colher de Pamplemousse Colher de Melão Pamplemousse Spoon Melon Spoon 21 cm

Colher de Compota 19 cm Jam Spoon 19 cm

Colher de Mel Honey Spoon

Aço Inox 18/0 (Aisi 430), acab. vibrador Válido pª lavagem à máquina

Disponivel em vários modelos Válido pª lavagem à máquina

S.S. 18/0 (Aisi 430), tumbling finish Dishwasher Safe

Available in several shapes Dishwasher Safe

Disponivel em vários modelos Válido pª lavagem à máquina

Disponivel em vários modelos Válido pª lavagem à máquina

Available in several shapes Dishwasher Safe

Available in several shapes Dishwasher Safe

Conjunto 1966-E

Set 1966-E

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Acabamento vibrador Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Tumbling finish Dishwasher Safe

34 cm

58

38 cm

26 cm

26 cm


Espeto Tapa 10 cm

Tapa Spit 10 cm

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Alicate de Lagosta Lobster Scissor

Garfo de Lagosta Lobster Fork

Aço Inoxidável 13 CR (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Aço Inoxidável 18/10 & 18/0 Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 13 CR (Aisi 420) Dishwasher Safe

Stainless Steel 18/10 & 18/0 Dishwasher Safe

Garfo e Pinça Caracois

Snails Fork and Tong

Faca e Espátula Pizza

Pizza Knife and Shovel

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Dishwasher Safe

59


Party Fork Party Fork & Spoon

Colher de Ovo Astro Egg Spoon Astro

Garfo de Ostras Oyster Fork

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Válido pª lavagem à máquina

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Válido pª lavagem à máquina

Disponivel em vários modelos Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Dishwasher Safe

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Dishwasher Safe

Available in several shapes Dishwasher Safe

Garfo + Colher Cocktail

Cocktail Fork + Spoon

Garfo + Colher Acepipes

Delicacy Fork + Spoon

Disponivel em vários modelos e tamanhos Válido pª lavagem à máquina

Available in several shapes and sizes Dishwasher Safe

Disponivel em vários modelos e tamanhos Válido pª lavagem à máquina

Available in several shapes and sizes Dishwasher Safe

Colher Café Cocktail Coffee Spoon Cocktail Disponivel em vários modelos e tamanhos Válido pª lavagem à máquina Available in several shapes and sizes Dishwasher Safe

60


Colheres de Café

Coffee Spoons

Colher de Gelado

Ice Cream Spoon

Disponivel em vários modelos Válido pª lavagem à máquina

Available in several shapes Dishwasher Safe

Disponivel em vários modelos Válido pª lavagem à máquina

Available in several shapes Dishwasher Safe

Funny

Bliss

Slim

Arco

Santana

Colher de Refresco

Ice tea Spoon

Colher de Gelado Cabo Longo

Ice Cream Spoon Long Handle

Disponivel em vários modelos Válido pª lavagem à máquina

Available in several shapes Dishwasher Safe

Disponivel em vários modelos Válido pª lavagem à máquina

Available in several shapes Dishwasher Safe

61


Espátula Manteiga/Pâté

Butter/Pâté Shovel

Garfo + Pá Bolo

Cake Fork + Shovel

Disponivel em vários modelos Válido pª lavagem à máquina

Available in several shapes Dishwasher Safe

Disponivel em vários modelos Válido pª lavagem à máquina

Available in several shapes Dishwasher Safe

Pá de Pudim

Pudding Shovel

Spaghetti 2 pcs Porotfino

Spaghetti 2 pcs Portofino

Disponivel em vários modelos Válido pª lavagem à máquina

Available in several shapes Dishwasher Safe

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Dishwasher Safe

62


Colher Molhos

Sauce Spoon

Colher Consommé

Consommé Spoon

Disponivel em vários modelos Válido pª lavagem à máquina

Available in several shapes Dishwasher Safe

Disponivel em vários modelos Válido pª lavagem à máquina

Available in several shapes Dishwasher Safe

Colher de Creme

Cream Spoon

Colher Servir Arroz New York Rice Server Spoon New York

Disponivel em vários modelos Válido pª lavagem à máquina

Available in several shapes Dishwasher Safe

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Dishwasher Safe

63


Faca de Bacalhau

Codfish Knife

Conj. Churrasco Portofino

Meat Set Portofino

Aço Inox + cabo madeira

Stainless Steel + wood handle

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Dishwasher Safe

Pá de Queijo 454-M

Cheese Slicer 454-M

Aço Inox + cabo madeira Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel + wood handle Dishwasher Safe

Garfo Churrasco 3 dentes Meat Fork w/ 3 prongs Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Válido pª lavagem à máquina Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Dishwasher Safe

Faca de Queijo Carmil

Cheese Knife Carmil

Facas de Pão / Bolo

Bread Knives / Cake Knives

Aço Inoxidável 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Aço Inoxidável 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Oslo

Gótico

Rocco

64


Talher de Campismo 87

Camping Set 87

Pá de Queimar Creme

Cream Burning Showel

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Acabamento polido ou vibrador Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Mirror or tumbling finishing Dishwasher Safe

FLORIDO - Aço Inox 18/0 (Aisi 430) F-2 - Aço Inox 18/0 (Aisi 430), cabo madeira Válido pª lavagem à máquina

FLORIDO - Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) F-2 - S.S. 18/0 (Aisi 430), w/ wood handle Dishwasher Safe

Garfos Aperitivos

Aperitive Forks

Quebra Nozes 2/72 Nuts Cracker 2/72

Abre Cápsulas Open Capsules

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Acabamento vibrador Válido pª lavagem à máquina 11 cm - 15 cm - 17,5 cm

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430) Tumbling finish Dishwasher Safe 11 cm - 15 cm - 17,5 cm

Aço Inoxidável Crómio 13/0 (Aisi 420) Válido pª lavagem à máquina

Aço Inoxidável 18/0 (Aisi 430) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel Chrome 13/0 (Aisi 420) Dishwasher Safe

Stainless Steel 18/0 (Aisi 430 ) Dishwasher Safe

65


Acabamentos Estilo e cor Ă mesa


Finishing Dressing your table


Santamarta Ouro

Santamarta Gold

Sirius Mate & Ouro

Sirius Gold & Mate

Acabamento Ouro 24 kl Válido pª lavagem à máquina

Gold plated 24 kl Dishwasher Safe

Acabamento Ouro 24 kl Válido pª lavagem à máquina

Gold plated 24 kl Dishwasher Safe

Ouro Brilho

Shinny Gold

Ouro Mate

Mate Gold

Acabamento Ouro 24 kl Válido pª lavagem à máquina

Gold plated 24 kl Dishwasher Safe

Acabamento Ouro 24 kl Válido pª lavagem à máquina

Gold plated 24 kl Dishwasher Safe

Aplicação possível a todos os modelos

Possible aplication in all shapes

Aplicação possível a todos os modelos

Possible aplication in all shapes

68


PVD/Titanio

PVD/Titanium

Acabamento em PVD Válido pª lavagem à máquina

PVD finishing Dishwasher Safe

PVD + Laser Aplicação possível em vários modelos Possible aplication in several shapes

Acabamento em PVD + Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina PVD finishing + Laser Designed Dishwasher Safe

Azul Blue

Violeta Violet

Chocolate Chocolat

Oslo 5

Rainbow

Preto Brilho/Mate Shing/Mate Black

Cobre Copper

Oslo 4 69


Glitter Prata

Silver Glitter

Acabamento em Glitter Sugerido pª lavagem manual

Glitter finishing Suggested hand wash

Oslo Ouro Rosa

Oslo Pink Gold

Oslo PVD Níquel

Oslo Nickel PVD

Acabamento em Ouro 24 kl Válido pª lavagem à máquina

Gold plated 24 kl Dishwasher Safe

Acabamento em PVD Níquel Válido pª lavagem à máquina

Nickel PVD finishing Dishwasher Safe

70

Glitter Vermelho/Verde/Dourado Red/Green/Gold Glitter


EPT Vermelho

Red EPT

Acabamento em EPT Válido pª lavagem à máquina

EPT Finishing Dishwasher Safe

Disponível em várias cores

Available in several colors

Century Dégradé

Century Dégradé

Aço Inoxidável 18/10 (Aisi 304) Válido pª lavagem à máquina

Stainless Steel 18/10 (Aisi 304) Dishwasher Safe

Disponível em várias cores

Available in several colors

EPT Branco/Preto White/Black EPT

71


Desire 1 Sw Produzido com Cristais Swarovski Sugerido pª lavagem manual

Made with Swarovski Elements Suggested hand wash

Cristais disponiveis em várias cores

Elements available in several colors

Rocco 3 Sw Produzido com Cristais Swarovski Sugerido pª lavagem manual

Made with Swarovski Elements Suggested hand wash

Cristais disponiveis em várias cores

Elements available in several colors

Rocco 5 Sw

72


Spiga 2 Sw Produzido com Cristais Swarovski Sugerido pª lavagem manual

Made with Swarovski Elements Suggested hand wash

Cristais disponiveis em várias cores

Elements available in several colors

Carmil 3 Sw Produzido com Cristais Swarovski Sugerido pª lavagem manual

Made with Swarovski Elements Suggested hand wash

Cristais disponiveis em várias cores

Elements available in several colors

Oslo 3 Sw Produzido com Cristais Swarovski Sugerido pª lavagem manual

Made with Swarovski Elements Suggested hand wash

Cristais disponiveis em várias cores

Elements available in several colors

73


Spiga 1 Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina Laser Designed Dishwasher Safe

Spiga 2 Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina Laser Designed Dishwasher Safe

Spiga 3 Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina Laser Designed Dishwasher Safe

74

Spiga 7 Ouro

Spiga 7 Gold

Acabamento Ouro 24 kl Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina

Gold plated 24 kl Laser Designed Dishwasher Safe


Turini 1 Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina Laser Designed Dishwasher Safe

Turini 2 Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina Laser Designed Dishwasher Safe

Turini 12 Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina Laser Designed Dishwasher Safe

75


Tiffany 1 Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina Laser Designed Dishwasher Safe

Petal 2 Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina Laser Designed Dishwasher Safe

Petal 3 Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina Laser Designed Dishwasher Safe

76

Alfa 1 Ouro

Alfa 1 Gold

Acabamento Ouro 24 kl Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina

Gold plated 24 kl Laser Designed Dishwasher Safe


Atlanta 1 Ouro

Atlanta 1 Gold

Acabamento Ouro 24 kl Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina

Gold plated 24 kl Laser Designed Dishwasher Safe

Atlanta 3 Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina Laser Designed Dishwasher Safe

Atlanta 6 Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina Laser Designed Dishwasher Safe

Atlanta 11 Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina Laser Designed Dishwasher Safe

Atlanta 5 Ouro

Atlanta 5 Gold

Acabamento Ouro 24 kl Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina

Gold plated 24 kl Laser Designed Dishwasher Safe

77


Libero 1 Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina Laser Designed Dishwasher Safe

Oslo 1 PVD preto + Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina Black PVD + Laser Designed Dishwasher Safe

Oslo 2 Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina

Laser Designed Dishwasher Safe

Oslo 3 Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina

Laser Decoration Dishwasher Safe

Oslo 6 Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina

78

Laser Designed Dishwasher Safe


Inga 3 Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina Laser Designed Dishwasher Safe

Inga 4 Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina Laser Designed Dishwasher Safe

2008-B 2 Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina Laser Designed Dishwasher Safe

79


Rocco 1 Preto

Rocco 1 Black

Rocco 2

PVD preto + Gravação a laser Válido pª lavagem à máquina

Black PVD + Laser Designed Dishwasher Safe

Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina Laser Designed Dishwasher Safe

Rocco Hotel Gravação a Laser Válido pª lavagem à máquina Laser Designed Dishwasher Safe

80

Rocco 5 Preto

Rocco 5 Black

PVD preto + Gravação a laser Válido pª lavagem à máquina

Black PVD + Laser Designed Dishwasher Safe


Rocco 7 Preto

Rocco 7 Black

PVD preto + Gravação a laser Válido pª lavagem à máquina

Black PVD + Laser Designed Dishwasher Safe

Rocco 8 Ouro Velho

Rocco 8 Old Gold

Ouro Velho + Gravação a laser Válido pª lavagem à máquina

Old Gold + Laser Designed Dishwasher Safe

Rocco 8 Castanho Rocco 8 Brown

81


Package Embalagem Valor acrescido Adding value



Caixa Gift Cartão c/ Tampa Transparente 1 pcs Carton Gift Box w/ Transparent Lid 1 pcs

Caixa Gift Cartão c/ Tampa Transparente 2 pcs Carton Gift Box w/ Transparent Lid 2 pcs

c/ Manga w/ Sleeve

c/ Manga w/ Sleeve

Cx Gift Cartão c/ Tampa Transp. 5 pcs Bolo Carton Gift Box w/ Transparent Lid 5 Cake pcs

Cx Gift Cartão c/ Tampa Transp. 7 pcs Bolo Carton Gift Box w/ Transparent Lid 7 Cake pcs

Cx Gift Cartão c/ Tampa Transp. 6 pcs Refresco Carton Gift Box w/ Transparent Lid 6 Ice Tea pcs

Cx Gift Cartão c/ Tampa Transp. 12 pcs Churrasco Carton Gift Box w/ transparent lid 12 Steak pcs

Caixa Gift Cartão c/ Tampa Transparente 24 pcs Carton Gift Box w/ Transparent Lid 24 pcs

Caixa Gift Cartão c/ Tampa Transparente 24 pcs Carton Gift Box w/ Transparent Lid 24 pcs

c/ Manga w/ Sleeve

c/ Manga w/ Sleeve

c/ Manga Dourada w/ Gold Sleeve

84

Caixa Gift Cartão c/ Tampa Transparente 4 pcs Carton Gift Box w/ Transparent Lid 4 pcs


Caixa Dúzia Impressa ou Branca Printed or White Dozen Box

Caixa Cartão c/ Tampa Transparente e Moldado Pequeno Folcado 16, 24 e 30 pcs Carton Box w/ Transparent Lid and Small Moulded Flocked inside 16, 24 & 30 pcs c/ Manga w/ Sleeve

Caixa Cartão Preto 16 e 24 pcs Black Carton Box 16 & 24 pcs

Caixa Cartão c/ Tampa Transparente e Moldado Grande Folcado 24 e 30 pcs Carton Box w/ Transparent Lid and Big Moulded Flocked inside 24 & 30 pcs

Caixa Cartão Rosa 16 e 24 pcs Rose Carton Box 16 & 24 pcs

Cx Gift Cartão c/ Tampa Transp. 10 pcs Servir Carton Gift Box w/ transparent lid 10 Serving pcs

Caixa Cartão c/ Tampa Transparente 6 colheres ou garfos Acepipes Carton Box w/ transparent lid 6 Delicacy spoons or forks

85


Caixa Mail Order 1, 2, 16, 24 e 30 pcs Mail Order Box 1, 2, 16, 24 & 30 pcs

Caixa Geltex pª faqueiro 16 pcs – 24 pcs peq. - 24 pcs Geltex box for set of 16 pcs – 24 pcs small – 24 pcs c/ Impressão Printed

Caixa Gift Cartão c/ Papel Geltex Tipo Livro 1 pcs Gift Box in Carton with Geltex Paper 1 pcs

Caixa Gift Cartão c/ Papel Geltex Tipo Livro 2 pcs Gift Box in Carton with Geltex Paper 2 pcs

Caixa Gift Cartão c/ Papel Geltex Tipo Livro 6 pcs Gift Box in Carton with Geltex Paper 6 pcs

Caixa Gift Cartão c/ Papel Geltex Tipo Livro 6 pcs Gift Box in Carton with Geltex Paper 6 pcs

Caixa Gift Cartão c/ Papel Geltex Tipo Livro 4 pcs Gift Box in Carton with Geltex Paper 4 pcs

Cx Gift Cartão c/ Papel Geltex Tipo Livro 7 pcs Bolo Gift Box in Carton with Geltex Paper 7 Cake pcs

86


Caixa Geltex Tampa e Fundo 24 e 30 pcs Geltex box Cover and Bottom 24 & 30 pcs

Caixa Geltex c/ elásticos, pª faqueiro 44 - 48 pcs Geltex Box w/ elastic loops for set 44 - 48 pcs

Caixa Geltex c/ interior Moldado 24 - 75 pcs Geltex Box w/ Moulded inside 24 - 75 pcs

Caixa Geltex c/ Tabuleiro, pª faqueiro 100 - 130 pcs Geltex Box w/ Tray for set 100 - 130 pcs

Caixa Geltex c/ elásticos, pª faqueiro 51 - 75 pcs Geltex Box w/ elastic loops for set 51 - 75 pcs

87


Bolsa em Tecido 4, 12 e 24 pcs Tissue sample bags 4, 12 & 24 pcs

Skinpack 2, 3, 4, 6, 16 e 24 pcs Skinpack 2,3,4,6,16 & 24 pcs

Pasta para viajante 12x4 pcs Rep. Sample Bag 12x4 pcs

Conjunto Geltex 24 pcs Geltex Gift 24 pcs

Caixa Gift Madeira c/ papel Calabria 24, 72, 75, 113 e 130 pcs Wood Canteen with Calabria paper 24, 72, 75, 113 & 130 pcs

88


Expositor com esponja 24 pcs Sponge Display 24 pc

Caixa Geltex tipo Cubo c/ Tabuleiro 130 pcs Geltex Box Small Size w/ Tray 130 pcs

Estojo Madeira c/ Elรกsticos 24 pcs Wood Canteen w/ Elastic loops 24 pcs

Estojo Madeira Moldado Pequeno 24 e 30 pcs Wood Canteen Big Flocked Mould inside 16 & 24 pcs

Estojo Madeira Moldado Pequeno 16 e 24 pcs Wood Cant. Small Flocked Mould inside 16 & 24 pcs

Estojo Madeira 44 pcs Wood Canteen 44 pcs

Estojo Misto c/ 3 Gavetas 113, 123 e 130 pcs Mix Canteen w/ 3 Drawers 113, 123 & 130 pcs

Estojo Madeira 75 pcs Wood Canteen 75 pcs

Estojo Madeira c/ 1 Gaveta 130 - 180 pcs Wood Canteen w/ 1 Drawer 130 - 180 pcs

89


Presentes Para dar e disfrutar


Gifts For giving & living


Faqueiro 24 pcs c/ suporte 24 pcs Hanging Set

Conjunto Aperitivos 81-T-3-F Aperitive Set 81-T-3-F

Conjunto Churrasco p/ 6 pessoas Steak Set for 6 persons

Turini

Conjunto Spaghetti 2 pcs Spaghetti Set 2 pcs

Conjunto Spaghetti p/ 6 pessoas Spaghetti Set for 6 persons

H-2

Conjunto 6 Colheres Café Vintage EPT 6 pcs Coffee Spoons Set Vintage EPT

Conjunto 6 Colheres Café Nagasaki Ouro 6 pcs Coffee Spoons Set Nagasaki Gold

Disponivel em vários modelos Available in several shapes

Aztek

92


Conjunto 2 pcs Salada Salad Set 2 pcs

Conjunto 6 peças Café, Chá ou Bolo Mix 6 pcs Set, Coffee, Tea or Cake Forks Mix

Conjunto 6 Argolas Guardanapo Napkin Holder Set 6 pcs

Conjunto 6 Espetos Tapas Tapa Spit Set 6 pcs

Conjunto 6 Garfos Lagosta Lobster Fork Set 6 pcs

Conjunto 7 pcs Marisco Lobster Set 7 pcs

Conjunto 6 Apoio Talher Cutlery Rest Set 6 pcs

Conjunto 6 Pratos Pão Bread Plate Set 6 pcs

Conjunto 2 Pratos Marcadores Place Mate Set 2 pcs

93


Conjunto 7 pcs Caracois Snails Set 7 pcs

Conjunto 6 Garfos Ostra Oyster Forks Set 6 pcs

Conjunto 1 Taรงa Dupla Double Dish Set

Conjunto 5 ou 7 pcs Bolo Cake Set 5 or 7 pcs

Conjunto 6 Colheres Refresco Set of 6 Ice Tea Spoons

Conjunto 2 Party Fork Party Fork & Spoon Set 2 pcs

Conjunto 10 pcs Servir Serving Set 10 pcs

Conjunto 1 Pรก Bolos Cake Shovel

Conjunto Geltex 1 Pรก Bolo EPT Geltex Gift Cake Shovel EPT 1 pcs

94


Conjunto 15 pcs Peixe Fish Set 15 pcs

Conjunto Doce 6 ou 14 pcs Sweet Set 6 or 14 pcs

Conjunto Bolo 6 ou 14 pcs Cake Set 6 or 14 pcs

Conjunto Geltex 6 Colheres Chá SW Geltex Gift Tea Spoons SW 6 pcs

Conjunto Geltex 6 Colheres Café SW Geltex Gift Coffee Spoons SW 6 pcs

Conjunto Geltex 6 Garfos Bolo SW Geltex Gift Cake Forks SW 6 pcs

Conjunto Geltex 2 pcs Salada EPT Geltex Gift Salad EPT 2 pcs

Conjunto Geltex Abre Cápsulas Geltex Gift Open Capsules

Conjunto Geltex Porta Cartas Geltex Gift Support for Letters

95


www.miguelpeixoto.pt

C.02.2012

Manuel Marques Herdeiros, S.A. Rua de S. Clรกudio, 2710 4805-015 Barco S. Clรกudio, Caldas das Taipas, Portugal Ph: (+351) 253 470 080 Fax: (+351) 253 470 089

www.herdmar.com geral@herdmar.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.