LED Lighting Solutions Energieffektive og langtidsholdbare LED-belysningsløsninger i uovertruffen kvalitet
Maj 2012
Indhold
2
4
Applikation: Klasseværelse
6
Applikation: Kontor/Konferencerum
8
Applikation: Køkken, depot og andre smårum
10
Applikation: Lagerhal
12
LED Panel & vindue – dagslys
14
LED Panel – hvid
16
LED Down Light – dagslys
18
LED Down Light – hvid
20
LED Down Light med indbygget HF-sensor
22
LED High Bay – hvid
Unik kvalitet fra inderst til yderst
Lys- og produktkvalitet helt i top Det nye LED-belysningsprogram fra Servodan er langt mere end blot nye LED-baserede lyskilder. For det første er High Bays, Down Lights og Panels fremstillet i den ypperste kvalitet med en flot og gennemført finish hele vejen. Desuden er lyskilderne fremstillet af de bedste og mest holdbare komponenter, man kan opdrive – herunder de anvendte LED-dioder. Farvegengivelsen – den såkaldte Ra-værdi – er således på over 80 for High Bays, Down Lights og Panels med hvide LED’s, og den
Ra97
er helt oppe på 97 for lyskilderne med dynamisk dagslys. Det fås ganske enkelt ikke meget bedre på markedet i dag.
En komplet løsning med optimal udnyttelse af dagslyset
Servodans LED-belysningsprogram baseres på vores unikke løsning til zoneopdelt dagslysstyring. Hjernen bag det hele er den trådløse Luxstat Control 79-050, der dels skaber dynamisk dagslys ved løbende at justere lysstyrke, -intensitet og farvebalance, som det rigtige dagslys også gør. Og dels justerer Luxstat Control lyset ift. det naturligt indfaldne dagslys for på denne måde at reducere energiforbruget mest muligt. Dermed slår du reelt 2 fluer med ét smæk – du skaber god og behaglig lyskomfort for brugerne, samtidig med at du mindsker energiforbruget til belysning og sparer på CO2-udledningen. Luxstat trådløs Control Til gavn for både mennesker og miljø!
79-050
3
LED Panels og Down Lights som behagelig klassevĂŚrelsesbelysning.
Lysberegning
4
APPLIKATION
Klasseværelse Funktionsbeskrivelse
Komponenter
2 zone dagslysstyring 1-10 V af loftbelysning, samt styring on/off af tavlebelysning. Loftbelysning, tænding 1: Via et svagstrømstryk tændes og slukkes 2 zone, 1-10 V dagslysstyring. Lyset vil nu, så længe tilstedeværelsessensoren registrerer aktivitet, blive styret i 2 zoner iht. indstillede parametre. I takt med stigende dagslysindfald dæmpes lyset i lokalet, således at indstillet minimum lysniveau opnås. Er der tilstrækkeligt med lysindfald i de enkelte zoner, slukker belysningen i den pågældende zone (230 V AC Cut-Off funktion). En lyssensor styrer begge zoner. Lyset slukker automatisk efter en forudbestemt periode, når tilstedeværelsessensoren ikke registrerer aktivitet i detekteringsområdet. Mulighed for manuel tænd, sluk og dæmp via 4-tryk.
Type nr.
Beskrivelse
Antal
25-351
LED Panel hvid, Dim 1-10 V
6
26-300
LED Down Light hvid, Ø180, On/off
3
78-050
Luxstat control DIM, 24 V DC
1
78-983
Power Pack, 24 V DC, 230 V AC
1
43-197
Lyssensor, 3-60.000 lux, 0-10 V, 24 V DC
1
41-340
Tilst.sensor 360°, IBI/BMS relæudgang, 230 V AC
1
74-592
4-tryk, 4 LED til Luxstat, OPUS, 24 V DC
2
Tavlebelysning, tænding 2: Via et svagstrømstryk tændes og slukkes tavlebelysningen. Lyset vil nu, så længe tilstedeværelsessensoren registrerer aktivitet, forblive tændt. Lyset slukker automatisk efter en forudbestemt periode, når tilstedeværelsessensoren ikke registrerer aktivitet i detekteringsområdet. Slukkes loftbelysningen via svagstrømstryk ved dør, slukkes også tavlebelysningen.
En rigtig god løsning: • Energibesparende systemløsning med optimal lyskomfort • Kvalitetslys og god farvegengivelse • Absolut ingen vedligeholdelse
5
LED dagslys Panels og Down Lights som energieffektiv og komfortabel belysning i f.eks. mødelokaler, konferencerum og kontorer.
Lysberegning
6
APPLIKATION
Kontor/Konferencerum Funktionsbeskrivelse
Komponenter
Manuel tændt/sluk via trådløst tryk, automatisk sluk via trådløs tilstede-
Type nr.
værelsessensor. Belysningen bliver styret iht. det indfaldne dagslys. I takt med stigende dagslysindfald dæmpes lyset i lokalet til indstillet lysniveau. Er der tilstrækkeligt med lysindfald i de enkelte zoner, slukker belysningen i den pågældende zone. En lyssensor styrer alle zoner (op til 3 zoner). Lyset tændes altid via tryk og slukker automatisk efter en forudbestemt periode, når tilstedeværelsessensoren ikke registrerer bevægelse i detekteringsområdet.
Beskrivelse
Antal
25-001
LED dagslys Panel, trådløs, 600 x 600
6
26-000
LED Down Light dagslys, Ø180
10
79-050
Luxstat wireless control, 24 V DC
1
79-985
Power Supply, 5W, 230 V AC / 24 V DC
1
43-197
Lyssensor, 3-60.000 lux, 0-10 V, 24 V DC
1
41-380
Tilst.sensor 360°, m/profil, 230 V AC/24 V AC-DC
1
72-501
2-tryk, trådløs, u/batteri, DK-version med symbol
1
72-511
4-tryk, trådløs, u/batteri, DK-version med symbol
1
79-930
USB-stick
1
79-990
Luxstat wireless software basic
Mulighed for manuel tænd, sluk og dæmp via trådløst og batteriløst 4-tryk.
En rigtig god løsning: • Energibesparende systemløsning med optimal lyskomfort • Kvalitetslys og god farvegengivelse • Absolut ingen vedligeholdelse
7
LED Down Lights som energieffektiv og komfortabel belysning i f.eks. et mindre køkken, depot, gang og andre smürum.
Lysberegning
8
APPLIKATION
Køkken, depot og andre smårum Funktionsbeskrivelse
Komponenter
Lyset tænder automatisk, når den indbyggede bevægelsessensor registrerer aktivitet i detekteringsområdet og belysningsniveauet er under indstillet niveau. Lyset slukker efter en forudbestemt periode,
Type nr.
Beskrivelse
Antal
26-604
LED Down Light hvid, KIT, 4 x Ø180, 1 x Master, 3 x Slaver
1
når registrering af bevægelse i detekteringsområdet er ophørt. Bevægelsessensoren er indbygget i LED Down Light og således helt
usynlig. Sensoren detekterer via HF og er derfor meget effektiv.
Med et indbygg SEnsor
En rigtig god løsning: • Markedets eneste Down Light med indbygget HF-sensor • En energibesparende alt-i-én-løsning med optimal lyskomfort • Absolut ingen vedligeholdelse
9
LED High Bays fra Servodan bliver i løbet af ganske få år et økonimisk klart bedre alternativ end lysrør, traditionelle
Lysberegning
10
high bays med metalhalogen eller kviksølv – som i øvrigt ikke længere er lovlige efter 2015.
APPLIKATION
Lagerhal Komponenter
Funktionsbeskrivelse Når bevægelsessensoren registrerer aktivitet, og der er behov for lys, tænder lyset. Lyset vil nu, så længe der er aktivitet, blive dagslysstyret i 3 zoner iht. indstillede parametre. I takt med stigende dagslysindfald dæmpes lyset i lokalet, således at ønsket minimum lysniveau opnås. Lyset slukkes automatisk efter en forudbestemt periode, når bevægelsessensoren ikke registrerer bevægelse i detekteringsområdet, eller når tilstrækkeligt lysniveau i lokalet er nået.
Type nr.
Beskrivelse
Antal
27-000
LED High Bay 170 W (1-10 V)
32
78-050
Luxstat control DIN, 0-10 V, 3 zoner, 24 V DC
1
78-983
Power pack, 230-24 V DC, m/3 relæer, 10 A
1
43-197
Lyssensor, 3-60.000 lux, 0-10 V, 24 V DC
1
41-272
Bev.sensor, 90º, 15 m, 24 V DC
7
41-274
Bev.sensor, 90º, højlager 8/15 m, 24 V DC
15
74-592
4-tryk, 4 LED til Luxstat, OPUS, 24 V DC
3
Mulighed for manuel tænd, sluk og dæmp via 4-tryk.
En rigtig god forretning... Allerede i år 1 er LED High Bays fra Servodan en bedre forretning end tradionelle kviksølv-high bays. Og efter 3 hhv. 5 år er pengene tjent hjem igen ift. high bays med metalhalogen og tradionelle lysrørsarmaturer. Herefter kan du høste en markant besparelse – år efter år. LEVETIDSOMKOSTNINGER (Total cost of ownership) Antal armaturer i lagerhallen Total effektoptag (W) Levetid lyskilde (timer) Farvetemperatur (Kelvin) Farvegengivelse (Ra) Samlet kWh-forbrug pr. år Økonomi Samlet installationspris Årlig vedligeholdspris Akkumuleret årsomkostning Akkumuleret årsomkostning Akkumuleret årsomkostning Akkumuleret årsomkostning Akkumuleret årsomkostning Akkumuleret årsomkostning Akkumuleret årsomkostning Akkumuleret årsomkostning Akkumuleret årsomkostning Akkumuleret årsomkostning Akkumuleret årsomkostning Akkumuleret årsomkostning Akkumuleret årsomkostning Akkumuleret årsomkostning Akkumuleret årsomkostning Akkumuleret årsomkostning Akkumuleret årsomkostning Akkumuleret årsomkostning Akkumuleret årsomkostning Akkumuleret årsomkostning
(År 1) (År 2) (År 3) (År 4) (År 5) (År 6) (År 7) (År 8) (År 9) (År 10) (År 11) (År 12) (År 13) (År 14) (År 15) (År 16) (År 17) (År 18) (År 19) (År 20)
Servodan LED High Bay Med dæmp
Traditionel Lysrørsarmatur Med dæmp
Traditionel High Bay 250 W Metalhalogen Uden dæmp
Traditionel High Bay HPL 250 W Kviksølv Uden dæmp
35 170 48.000 4.000 >80 5.712
55 123 10.000 3.000 80 6.494
28 285 7.500 4.000 69 19.152
55 260 10.000 34.320
153.250 0
103.165 11.326
74.424 9.928
121.440 14.626
157.820 162.858 168.147 173.702 179.534 185.658 192.088 198.839 205.928 213.371 221.187 229.393 238.010 247.057 256.557 266.532 277.006 288.003 299.550 311.675
119.686 136.740 154.080 171.721 189.677 207.965 226.601 245.603 264.989 284.777 304.989 325.645 346.768 368.380 390.507 413.173 436.407 460.237 484.691 509.802
99.673 126.493 154.157 182.709 212.191 242.651 274.138 306.702 340.399 375.284 411.417 448.860 487.679 527.942 569.722 613.095 658.140 704.941 753.586 804.166
163.522 208.417 254.827 302.825 352.493 403.912 457.171 512.361 569.580 628.929 690.513 754.446 820.844 889.831 961.535 1.036.094 1.113.649 1.194.351 1.278.356 1.365.831
NB. Omkostninger til indkøb, installation og vedligeholdelse af armaturer, lyskilder, lysstyring osv. er til gældende listepriser. Driftsdage og -timer for belysningen er sat til 240 dage pr. år og 10 timer pr. dag. Energibesparelsen ved dagslysbaseret lysstyring er sat til 60 %. Der er endvidere indregnet en 5 % årlig stigning på kWh-prisen.
11
ivsel og
bedre tr
velvĂŚre
en id og Ing lang levet ldelse o vedligeh d iv og go Energieffekt ort lyskomf
Dynamisk, bredspektret dagslys via LED-armaturer i loftet med sky-motiv eller som vindue isat valgfrit motiv. En effektiv løsning, der giver bedre trivsel og velvÌre, samtidig med et lavere energiforbrug til belysning.
12
LED Panel & vindue – dagslys Lysudbytte (Panel, 2800 K)
Åbenbare fordele • Kunstigt skabt dynamisk dagslys giver øget velvære og bedre trivsel i rum med ingen eller kun meget lidt dagslysindfald • Lang levetid og uovertruffen holdbarhed for de højeffektive LEDdioder, elektronik og armatur sparer dig masser af tid og penge – ikke mindst på drifts- og vedligeholdelseskontoen • Lyskvaliteten er helt i top med en Ra-værdi mellem 90-97, et bredt farvetemperatur-spekter og et lys, der ikke blænder • Panelerne er kun 34 mm høje og kan monteres let og hurtigt i alle typer nedhængte lofter • Et specialudviklet beslag på bagsiden af panelet sikrer let montage i modullofter • Panelerne kan naturligvis dæmpes til ønsket niveau, hvilket giver optimal lyskomfort og minimalt energiforbrug – til gavn for både
34
12 3
mennesker og miljø!
595
595
Flot finish og ekstrem høj lyskvalitet kendetegner Servodans LED dagslysvinduer og -armaturer.
Fakta og data
Type nr.
Beskrivelse
Størrelse (mm)
Effektforbrug (W)
Flux (Lumen)
RAværdi
Farvetemp.
Vægt (Kg)
Kapslingsklasse
25-001
LED Panel, dagslys, trådløs
595 x 595
54
2500
90-97
2500-5500
6,4
IP20
25-560
LED Dagslysvindue, med motiv
1200 x 1200
219
N.A.
N.A.
2700-3900
ca. 66
IP20
25-660
LED Dagslysvindue, med motiv
600 x 1200
111
N.A.
N.A.
2700-3900
ca. 35
IP20
25-661
LED Dagslysvindue, med motiv
1200 x 600
111
N.A.
N.A.
2700-3900
ca. 35
IP20
25-760
LED Dagslysvindue, med motiv
600 x 600
57
N.A.
N.A.
2700-3900
ca. 17
IP20
13
en id og Ing lang levet oldelse vedligeh d iv og go Energieffekt ort lyskomf
Det af Servodan udviklede ophÌngningsbeslag gør montagen
14
af armaturerne i modullofter til en meget enkel sag.
LED Panel – hvid Åbenbare fordele
Lysudbytte (Panel, 3000 K)
• Lang levetid og uovertruffen holdbarhed for de højeffektive LEDdioder, elektronik og armatur sparer dig masser af tid og penge – ikke mindst på drifts- og vedligeholdelseskontoen • God lyskvalitet med en Ra>80 og et lys, der ikke blænder • Panelerne er kun 34 mm høje og kan monteres let og hurtigt i alle typer nedhængte lofter • Et specialudviklet beslag på bagsiden af panelet sikrer let montage i modullofter • Panelerne kan naturligvis dæmpes til ønsket niveau, hvilket giver optimal lyskomfort og minimalt energiforbrug – til gavn for både
34
12 3
mennesker og miljø!
595
595
Stilrent og elegant – et loftsarmatur som passer perfekt ind i stort set alle designmæssige rammer
Fakta og data Type nr.
Beskrivelse
Størrelse (mm)
Effektforbrug (W)
Flux (Lumen)
RAværdi
Farvetemp.
Vægt (Kg)
Kapslingsklasse
25-201
LED Panel, hvid, trådløs
595 x 595
42
2450
>80
3000
6,4
IP20
25-351
LED Panel, hvid, Dim 1-10 V
595 x 595
Kommende produkt
15
ivsel og
bedre tr
velvĂŚre
en id og Ing lang levet ldelse o vedligeh d iv og go Energieffekt ort lyskomf
I rum helt uden dagslys kan LED Down Lights med
16
dynamisk dagslys give et behageligt lys for brugerne.
Stilren og elegant – LED Down Light passer ind overalt.
LED Down Light – dagslys Åbenbare fordele
Lysudbytte (Down Light, 2800 K)
• Kunstigt skabt dynamisk dagslys giver øget velvære og bedre trivsel i rum med ingen eller kun meget lidt dagslysindfald • Lang levetid og uovertruffen holdbarhed for de højeffektive LEDdioder, elektronik og lampe sparer dig masser af tid og penge – ikke mindst på drifts- og vedligeholdelseskontoen • Lyskvaliteten er helt i top med en Ra-værdi mellem 90-97, et bredt farvetemperatur-spekter og et lys, der ikke blænder • Down Lights er kun 35 mm høje og kan monteres let og hurtigt takket være montagebøjlerne • Down Lights kan naturligvis dæmpes til ønsket niveau, hvilket giver optimal lyskomfort og minimalt energiforbrug – til gavn for både
35,1
mennesker og miljø!
Ø 180 Ø 165
Enkel og hurtig montage takket være de smarte montagebøjler.
Fakta og data Type nr.
Beskrivelse
Størrelse (mm)
Effektforbrug (W)
Flux (Lumen)
RAværdi
Farvetemp.
Vægt (Kg)
Kapslingsklasse
26-000 26-010
LED Down Light, dagslys, trådløs
Ø180
14
460
90-97
2500-5500
0,6
IP20
LED Down Light, dagslys, trådløs
Ø240
Kommende produkt
26-020
LED Down Light, dagslys, trådløs
Ø300
Kommende produkt
17
en id og Ing lang levet oldelse vedligeh d iv og go Energieffekt ort lyskomf
LED Down Lights er velegnet som supplement til f.eks. panels, men kan ogsĂĽ sagtens fungere som eneste lyskilde i rummet.
Enkel og hurtig montage takket vÌre de smarte montagebøjler.
18
LED Down Light – hvid Åbenbare fordele
Lysudbytte (Down Light, 3000 K)
• Lang levetid og uovertruffen holdbarhed for de højeffektive LEDdioder, elektronik og lampe sparer dig masser af tid og penge – ikke mindst på drifts- og vedligeholdelseskontoen • God lyskvalitet med en Ra>80 og et lys, der ikke blænder • Down Lights er kun 35 mm høje og kan monteres let og hurtigt takket være montagebøjlerne • Down Lights kan naturligvis dæmpes til ønsket niveau, hvilket giver optimal lyskomfort og minimalt energiforbrug – til gavn for både
35,1
mennesker og miljø!
Ø 180 Ø 165
En højde på kun 35 mm betyder, at LED Down Lights kan monteres i praktisk talt alle loftstyper.
Fakta og data
Type nr.
Beskrivelse
Størrelse (mm)
Effektforbrug (W)
Flux (Lumen)
RAværdi
Farvetemp.
Vægt (Kg)
Kapslingsklasse
26-200 26-300
LED Down Light, hvid, trådløs
Ø180
10
460
>80
3000
0,6
IP20
LED Down Light, hvid, on/off
Ø180
10
460
>80
3000
0,6
IP20
26-310
LED Down Light, hvid, on/off
Ø240
Kommende produkt
26-320
LED Down Light, hvid, on/off
Ø300
Kommende produkt
26-302
LED Down Light, KIT, 2 stk., on/off
2 x Ø180
20
920
>80
3000
1,2
IP20
26-304
LED Down Light, KIT, 4 stk., on/off
4 x Ø180
40
1840
>80
3000
2,4
IP20
19
eneste Markedets nsor ygget se med indb en id og Ing lang levet ldelse o vedligeh d iv og go Energieffekt ort lyskomf
Enkel og hurtig montage takket vÌre de smarte montagebøjler.
20
LED Down Light – hvid – med indbygget bevægelsessensor Åbenbare fordele
Lysudbytte (Down Light, 3000 K)
• Alt-i-èn løsning – Energibesparende Down Light med indbygget bevægelsessensor, som bygger på HF-teknologien • Perfekt løsning til mindre sekundære rum, såsom garderober, små gangarealer, toiletter og køkkener m.m. • Optimal komfortbelysning for brugerne med et minimalt energiforbrug • Hurtig og nem installation • Lang levetid og uovertruffen holdbarhed for de højeffektive LEDdioder, elektronik og lampe sparer dig masser af tid og penge – ikke mindst på drifts- og vedligeholdelseskontoen • God lyskvalitet med en Ra>80 og et lys, der ikke blænder • Down Lights er kun 35 mm høje og kan monteres let og hurtigt
35,1
takket være montagebøjlerne.
Ø 180 Ø 165
En højde på kun 35 mm betyder, at LED Down Lights kan monteres i praktisk talt alle loftstyper.
Fakta og data
Type nr.
Beskrivelse
Størrelse (mm)
Effektforbrug (W)
Flux (Lumen)
RAværdi
Farvetemp.
26-600
LED Down Light med indbygget bevægelsessensor, Ø180
Ø180
Kommende produkt
26-602
LED Down Light med indbygget bevægelsessensor, KIT, 2 x Ø180
2 x Ø180
Kommende produkt
26-604
LED Down Light med indbygget bevægelsessensor, KIT, 4 x Ø180
4 x Ø180
Kommende produkt
Vægt (Kg)
Kapslingsklasse
21
g Robust o BAR ld o langtidsh en id og Ing lang levet ldelse o vedligeh iv og et Energieffekt rnativ alte perfekt
Et kvalitetsniveau som betyder, at LED High Bays kan hænge også i meget belastede miljøer.
22
LED High Bay – hvid Åbenbare fordele
Lysudbytte (High Bay, 4000 K)
• Robust og holdbar konstruktion, der er velegnet til at hænge i belastede miljøer uden driftsproblemer af nogen art • Lang levetid og uovertruffen holdbarhed for de højeffektive LEDdioder, elektronik og lampe sparer dig masser af tid og penge – ikke mindst på drifts- og vedligeholdelseskontoen • Du kan tænde/slukke og dæmpe High Bay med det samme – der er ikke nogen “opvarmningstid” overhovedet • God lyskvalitet med en Ra>80 og et lys, der ikke blænder • High Bays kan naturligvis dæmpes til ønsket niveau, hvilket sammen med Servodans lysstyring giver optimal lyskomfort og minimalt energiforbrug – til gavn for både mennesker og miljø!
650
200
390
Servodans LED High Bays stråler af kvalitet – fra inderst til yderst – og som ikke fås meget bedre på markedet i dag.
Fakta og data Type nr.
Beskrivelse
Størrelse (mm)
Effektforbrug (W)
Flux (Lumen)
RAværdi
Farvetemp.
Vægt (Kg)
Kapslingsklasse
27-000
LED High Bay, 1-10 V, 170 W
650
180
12000
>80
4000
7,5
IP40
27-300
LED High Bay, on/off, 170 W
650
170
11700
>80
4000
7,5
IP40
27-010
LED High Bay, 1-10 V, 80 W
550
95
Kommende produkt
27-020
LED High Bay, 1-10 V, 300 W
720
340
Kommende produkt
Alle LED High Bays kan leveres med reflektor i alu. 80° og 100° samt i transparent.
23
Få hjælp hele vejen med vores unikke
Support Concept
Masser af erfaring og kompetence til din rådighed Med over 50 års erfaring i intelligent lysstyring og markedets mest kompetente eksperter til din rådighed, så er vores Support Concept tilpasset lige det, du har behov for. Du kan få support lige fra projektering til idriftsætning – alt afhængig af, hvor meget hjælp du ønsker. Projektering Få et gratis tilbud med komponentliste til dit lysstyringsprojekt. Dermed får du et rigtig godt beslutningsgrundlag at arbejde videre ud fra. Du kan også vælge at få udarbejdet en detailprojektering, som indeholder detaljeret komponentoversigt, forbindelsesskema, sensorplacering m.m. Med denne detailprojektering garanterer vi for korrekt funktion (funktionsgaranti) – og du slipper for bøvlet. Detailprojektering afregnes efter aftale. Programmering Lad os foretage programmering i samarbejde med entreprenør/installatør og vær 100 % sikker på, at løsningen virker fra første dag. Programmering afregnes efter aftale.
Teknisk assistance Du kan altid ringe eller maile med spørgsmål til teknik eller løsning. Og det vi ikke kan løse på telefonen, får vi løst med en teknikker på stedet. Teknikerbesøg afregnes efter aftale. Servodans Support Concept gør det nemt for dig at lave den rigtige lysstyringsløsning!
Servodan A/S Stenager 5 DK-6400 Sønderborg, Denmark info@servodan.dk tel. +45 7442 4726 fax +45 7442 4035 www.servodan.dk
Denne brochure er trykt på FSC-mærket papir.
Idriftsættelse Når vi idriftsætter løsningen sammen med din entreprenør/installatør, så er alting korrekt indstillet og virker fejlfrit ... med garanti! Idriftsættelse afregnes efter aftale.