Sesc Jundiaí | Programação | Outubro 2015

CONVERSA DE FOLES RENATO BORGHETTI

Jundiaí

PROGRAMAÇÃO

Outubro | 2015

INFORMAÇÕES Trabalhador do Comércio de Bens, Serviços e Turismo com registro

na carteira profissional pode credenciar-se no Sesc.

CREDENCIAL PLENA • trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo: carteira de trabalho assinada em empresas que pagam a contribuição para manter o Sesc, documento de identidade, CPF e foto 3x4*.

• aposentados do comércio de bens, serviços e turismo: carteira de trabalho, carta de concessão, extrato trimestral do INSS, documento de identidade, CPF e foto 3x4*.

• pensionistas de trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo: carteira de trabalho do cônjuge falecido, extrato trimestral do INSS, certidão de óbito, documento de identidade, CPF e foto 3x4*.

• desempregados do comércio de bens, serviços e turismo: carteira de trabalho com o último registro, comprovando estar desempregado há menos de 12 meses, documento de identidade, CPF e foto 3x4*.

• dependentes cônjuge: documento de identidade, CPF, foto 3x4*, certidão de casamento, ou certidão de nascimento de filho havido em comum, ou ainda declaração de união estável mencionando nomes do casal e documentos de ambos. Neste caso, deverão constar ainda os nomes e documentos de identidade de duas testemunhas maiores de 18 anos. As quatro pessoas deverão assinar a declaração e reconhecer firma. filhos até 21 anos: certidão de nascimento ou outro documento de identidade, CPF e foto 3x4*. filhos até 24 anos: documento de identidade, foto 3x4*, comprovante de matrícula em curso regular de qualquer grau, declaração de imposto de renda do titular ou outro documento que comprove ser dependente economicamente dos pais. tutelados até 21 anos: certidão de nascimento ou outro documento de identidade, CPF e comprovante de tutela e foto 3x4*. pais do titular, padrasto ou madrasta: documento de identidade, CPF e foto 3x4*.

Padrasto ou madrasta, apresentar certidão de casamento ou declaração de união.

A inscrição é gratuita e tem validade em todo território nacional

música

6

literatura

17

cinema

9

tecnologia e artes

20

dança

9

artes visuais

22

teatro

10

jovens

23

crianças

12

ações para cidadania

23

idosos

14

meio ambiente

24

turismo

16

esporte e atividade física

25

Legendas Trabalhador do comércio de bens, serviços e turismo credenciados no Sesc e dependentes (Credencial Plena) Aposentado, pessoa com mais de 60 anos, pessoa com deficiência, estudante e servidor da escola pública com comprovante e Usuário matriculado no Sesc

Classificação Indicativa Livre para todos os públicos Não recomendado para menores de 10 anos Não recomendado para menores de 12 anos

Venda de ingressos apenas para as atividades da semana seguinte, de terça a domingo

Não recomendado para menores de 14 anos

Internet Na internet, todas as terças, as vendas começam a partir das 18h pelo portal sescsp.org.br*

Não recomendado para menores de 16 anos

Bilheterias Nas unidades do Sesc do Estado de São Paulo, todas as quartas, as vendas começam a partir das 17h30. Em caso de feriado, as vendas terão início no dia útil posterior.

Não recomendado para menores de 18 anos

* Sujeito a alterações

editorial Outubro chega prenunciado pela primavera. É nesse momento de renovação que apresentamos nossa programação e comemoramos seis meses de Sesc Jundiaí.

O mês começa com o encontro dançante em comemoração ao Dia Nacional do Idoso. Uma atividade para todos interagir e dançar. E, por falar em dança, o maracatu, o jongo, e a bawai – a dança folclórica indiana, tomam forma em apresentações, oficinas e aulas abertas.

Com o Dia das Crianças em pauta, uma troca de brinquedos atenta para a questão da economia sustentável, que também se faz presente em mais uma edição do Boulevard de Trocas.

O acordeom é a estrela do projeto Conversa de Foles, que traz os sons únicos e inovadores de artistas que se destacam no uso do acordeão, como as raízes dos pampas de Renato Borghetti, a sanfona do nordeste de Mestrinho, os trios Macaíba e Conversa Ribeira celebram a tradição do instrumento pelo interior, enquanto Toninho Ferragutti traz uma pequena orquestra para acompanhar o respiro de seu fole e Marcelo Jeneci leva o tradicional instrumento para contextos sonoros mais pop. Há ainda filmes e oficinas que abordam esse instrumento como baluarte da música em todo o mundo.

E, como não poderia deixar de ser, outras vertentes musicais também se expressam: tem a música coral do grupo dinamarquês Vocal Line e o samba de Dudu Nobre.

Nesse momento de renovação, o Sesc tem o prazer de apresentar sua segunda exposição: a inédita Geografias – Antologia de Omissões e Desvelos. Especialmente concebida por sete artistas para a unidade, os trabalhos integrantes usam a representação geográfica a partir das características territoriais da cidade de Jundiaí em sua expressão poética.

A dramaturgia não fica de fora. O premiado grupo Parlapatões vai puxar o riso, com seu teatro de humor cheio de irreverência e também teremos os monólogos do espetáculo Doc.(Des)prezados, a tradição cênica de O Negrinho do Pastoreio e a poética teatral de Eldorado.

E tem muito mais. Aproveite esse tempo primaveril, folheie as próximas páginas e venha desfrutar dessa programação que foi feita para você!

6

ESPECIAL Conversa de Foles

O Projeto tem como objetivo apresentar ao público o trabalho de músicos cuja expressão e abordagem para com o acordeão sejam únicos e inovadores. Referências em seus gêneros e exímios compositores para o instrumento trarão consigo não apenas os sons, mas também as histórias e causos de suas carreiras. Em pauta, o instrumento e os modos de fazer que a ele são particulares.

XXDe 9 a 18. Área de Convivência, Sala de Múltiplo Uso 1 e Teatro

Divulgação

música

Os integrantes do trio, nascidos em cidades interioranas, elaboram uma música repleta de encantamento em um repertório que abrange desde melodias folclóricas e modas compostas ou gravadas por grandes artistas da música caipira de raiz, até novas composições de autores contemporâneos.

XXDia 9. Sexta, 20h Área de Convivência | | GRÁTIS

TONINHO FERRAGUTTI Considerado um dos maiores nomes da composição para o acordeão no Brasil, Toninho tem na bagagem nove discos e indicações ao Grammy Latino. Nesta apresentação, acompanhado por uma pequena orquestra, o músico interpreta repertório de seu disco ‘Sorriso da Manu’ e divide experiências sobre o instrumento.

XXDia 10. Sábado, 19h Teatro | 220 lugares | R$ 6,00 | R$ 10,00 | R$20,00

RENATO BORGHETTI Com mais de 30 anos de carreira, o gaiteiro gaúcho é hoje um dos artistas brasileiros de mais sólida carreira internacional. Sua música, no entanto, tem os dois pés fincados em sua terra natal.

O instrumentista traz para Jundiaí composições que fazem parte de seu repertório e de suas raízes.

XXDia 11. Domingo, 18h Teatro | 220 lugares | R$ 6,00 | R$ 10,00 | R$20,00

TRIO MACAÍBA

MESTRINHO

O Trio Macaíba apresenta canções da mais tradicional vertente do forró, o pé-deserra. No repertório, além composições de sua autoria, o grupo revisita o legado deixado por grandes mestres do gênero como Luiz Gonzaga, Dominguinhos, Jackson do Pandeiro, Gilberto Gil e Sivuca.

XXDia 16. Sexta, 20h Área de Convivência | | GRÁTIS

O sanfoneiro sergipano, um dos principais herdeiros do mestre Dominguinhos, apresenta composições de seu último trabalho, ‘Opinião’.

As catorze músicas presentes no disco incluem forró e xote, com pitadas de jazz e bossa nova. Além do trabalho autoral, Mestrinho acompanha Gilberto Gil em shows e turnês.

XXDia 18. Domingo, 18h Teatro | 220 lugares | R$ 6,00 | R$ 10,00 | R$20,00

MARCELO JENECI Filho de acordeonista, Jeneci cresceu com a presença do instrumento em sua casa e tem muitas histórias sobre ele para dividir com o público.

Elo entre culturas, este neto de pernambucano é um dos responsáveis por levar o acordeon a contextos sonoros mais pop. No repertório, canções do álbum ‘De Graça’ e também composições de seu trabalho anterior.

XXDia 17. Sábado, 19h Teatro | 220 lugares | R$ 6,00 | R$ 10,00 | R$20,00

Daryan Dornelles

SHOWS CONVERSA RIBEIRA

OFICINA ACORDEÃO - HISTÓRIA, ESTILOS E COMPOSITORES Aborda a origem do instrumento, desde a gaita de boca oriental, passando também pelos estilos do instrumento pelo mundo.

Com o acordeonista, pianista e produtor musical Gabriel Levy.

XXDia 18. Domingo, 15h às 18h Sl. Múltiplo Uso 1 | | GRÁTIS Inscrições na Central de Atendimento, a partir de 6/out

7

DUDU NOBRE No show do álbum ‘Ainda é Cedo’, Dudu canta sobre amor, paixão, relacionamentos que não deram certo e, como não poderia faltar, sobre a malandragem e seus interesses.

Destacam-se imediatamente a faixa título, ‘Ainda é Cedo’, a linda poesia de ‘Só Quero Voltar a Sonhar’, a criatividade de ‘As 40 DPs’, música que aponta a localização de delegacias de polícia, e o chamado de ‘Vem Sambar Menina’.

XXDia 29. Quinta, 20h Ginásio | 2000 pessoas (sendo 500 lugares sentados) | R$ 9,00 | R$ 15,00 | R$30,00

Christian Gaul

8

VOCAL LINE [DNK] Ao longo de 23 anos, o grupo dinamarquês alcançou o reconhecimento em toda a Europa e em várias partes do mundo, e se apresentou em importantes festivais, como em 2010 no Jazz at Lincoln Center, em Nova York, junto com Bobby McFerrin e em 2014, no Roskilde Festival com o grupo Rolling Stones.

A música do coral traz a tradição nórdica de música vocal aliada ao estilo único que desenvolveram, ao fundi-la ao pop, rock e jazz em arranjos exclusivos.

No repertório, Halleluja (Leonard Cohen), The Garden (Bobby McFerrin), Viva la Vida (Coldplay) e Heyr Hymna Smidur (Salmo da Islândia - 800 DC), entre outras canções.

Nesse concerto, os 30 integrantes do coro serão regidos pelo maestro Jens Johansen.

XXDia 14. Quarta, 19h Teatro | 220 lugares | R$ 6,00 | R$10,00 | R$20,00

Robson Sampaio

cinema

dança

CONVERSA DE FOLES Teatro | 220 lugares | | GRÁTIS -Retirada de ingressos na Central de Atendimento, 1h antes

9

MILAGRE DE SANTA LUZIA Dir.: Sérgio Roizenblit.

BRA, 2008, 104 min.

O filme é uma viagem pelo Brasil que toca sanfona conduzida por Dominguinhos. Entre encontros acompanhados de muita música e reunindo depoimentos dos mais representativos sanfoneiros brasileiros, o filme faz um mapeamento cultural das diferentes regiões do país onde a sanfona se estabeleceu.

XXDia 8. Quinta, 20h

DOMINGUINHOS Dir.: Mariana Aydar, Eduardo Nazarian, Joaquim Castro.

BRA, 2014, 84 min.

Documentário sobre a vida e a obra de Dominguinhos, intercalando imagens de arquivo e passagens em shows. Conta com participações de importantes parceiros da trajetória musical do artista, como: Gilberto Gil, Gal Costa, Elba Ramalho, Hermeto Paschoal, João Donato, Djavan, Luiz Gonzaga, entre outros.

XXDia 15. Quinta, 20h

AULA ABERTA BAWAI - DANÇA FOLCLÓRICA INDIANA

INTERVENÇÃO COMUNIDADE JONGO DITO RIBEIRO

As danças folclóricas são inúmeras na India. É quase impossível catalogar todas.

Bawai tem sua origem no Rajastan (norte da India) na cidade de Jaisalmer, fronteira com o Paquistão. Essa dança é executada em casamentos, nascimentos entre outros rituais da cultura da região.

Bawai é um estilo “tribal” ou seja, uma Dança-de-Guerra, preparação para desenvolver coragem, auto-estima e alegria interior.

Com Júlio Fernandes.

XXDe 10 a 31. Sábados, 15h Sl. GMF | 50 vagas | | GRÁTIS Inscrições na Central de Atendimento, a partir de 29/set | Atividade não sequencial

O Jongo é reconhecido como patrimônio cultural brasileiro de natureza imaterial. No passado, foi uma das poucas possibilidades de lazer e resistência à dominação colonial dos trabalhadores negros escravizados.

Formado por um grupo que reconstitui a manifestação do Jongo em Campinas/ SP através da memória de Benedito Ribeiro com dança, canto e percussão de tambores.

XXDias 24 e 25. Sábado e Domingo, 14h30 Área de Convivência | | GRÁTIS

Luiz Doroneto

teatro

10

ESPETÁCULOS O BURGUÊS FIDALGO

RIDÍCULOS AINDA E SEMPRE

Sr. Jordain é um burguês que, apesar de ser casado, tenta conquistar o amor de uma nobre para alcançar projeção social. O texto de Moliére, escrito em 1670, continua atual em nossa época porque retrata a eterna busca por ascensão e prestígio. Na encenação realizada pelos Parlapatões, a obra ganha uma versão festiva e com música e traça um paralelo com o Brasil de hoje.

Texto: Molière. Direção: Hugo Possolo. Tradução e Adaptação: Adonis Comelato, Hugo Possolo e Rafael Fanganiello. Com Parlapatões.

XXDia 3. Sábado, 19h Teatro | 220 lugares | R$ 7,50 | R$ 12,50 | R$ 25,00

O que há de comum entre cinco pessoas que vivem situações totalmente desconexas entre si? Temas como encontros amorosos, discussões sobre política, disputas esportivas ou uma simples refeição ligam-se a partir da ideia da descoberta!

A descoberta de que sempre há um caminho possível, mesmo que muitas vezes, essas opções não sejam as melhores. Texto: Daniil Kharms.

Tradução: Tatiana Belinky.

Adaptação: Antonio Abujamra e Hugo Possolo. Direção: Hugo Possolo. Com Parlapatões.

XXDia 4. Domingo, 18h Teatro | 220 lugares | R$ 7,50 | R$ 12,50 | R$ 25,00

DEUS E O DIABO NA TERRA DE MISÉRIA A história narra a trajetória de Miséria, dono de uma ferraria, que recebe a visita de Nosso Senhor e São Pedro e é agraciado com três pedidos.

Porém, o ferreiro apronta todas: engana Deus e, como se não bastasse, engana o Diabo e é impedido de entrar tanto no céu quanto no inferno. Dessa forma, está criada a alegoria da miséria que vaga pelo mundo até os dias de hoje. Adaptação da obra ‘Dom Segundo Sombra’ de Ricardo Guiraldes, mais conhecido como ‘O Ferreiro e a Morte’.

Adaptação e Direção: Hamilton Leite. Com Oigalê.

XXDia 10. Sábado, 14h Área de Convivência | | GRÁTIS

DOC. (DES)PREZADOS

ELDORADO

Seis atores criadores saíram em pesquisa de campo e entrevistaram pessoas reais e comuns, com suas vidas, dilemas e peculiaridades.

Do material coletado, surgiram monólogos que transitam entre a realidade documental e criação estética e artística. São seis vidas, seis recortes de indivíduos reais, próximos a nós, que amam, sofrem, festejam e choram a contradição diária que é viver.

Coordenação, concepção, direção cênica e direção de arte: Lee Taylor. Orientação: Alexandre Mate. Com Núcleo de Artes Cênicas |NAC - Unesp.

XXDia 24. Sábado, 19h Teatro | 220 lugares | R$ 7,50 | R$ 12,50 | R$ 25,00

Acompanhado por sua rabeca, um cego busca encontrar o que nenhum homem jamais pôde: Eldorado. Antes da travessia poética, o ator Eduardo Okamoto realizou pesquisas de campo nas cidades de Iguape e Cananéia (litoral sul de São Paulo), visitou rabequeiros, recolhendo causos, músicas, ações, gestos, vozes. Assim, codificou um repertório que serviu de base à criação dramatúrgica. Concepção, pesquisa e atuação: Eduardo Okamoto. Dramaturgia: Santiago Serrano.

Direção e Iluminação: Marcelo Lazzaratto.

XXDia 25. Domingo, 18h Teatro | 220 lugares | R$ 7,50 | R$ 12,50 | R$ 25,00

11

Fernando Stankuns

O NEGRINHO DO PASTOREIO Os atores se valem dos recursos do teatro de rua e da cultura dos pampas para contar a história de um escravo que perde a corrida de cavalos na qual seu senhor apostou muito dinheiro. O garoto é cruelmente torturado e jogado num formigueiro, onde Nossa Senhora o resgata. Passa a ser conhecido como procurador de coisas perdidas e, para pedir sua ajuda, basta acender um toco de vela. Texto de Simões Lopes Neto. Adaptação de Hamilton Leite. Direção de Sergio Etchichury. Com Oigalê.

XXDia 11. Domingo, 14h Área de Convivência | | GRÁTIS

Caetano Barrera

crianças

12

ESPETÁCULOS UNIDOS DO QUINTAL Num quintal cheio de surpresas, a música e o teatro de animação juntam-se num time onde a diversão está garantida. Blues, baião, bonecos, moda de viola, histórias, rock, personagens, brincadeiras foram escalados para que o jogo aconteça e que, na plateia, a torcida vibre com os integrantes do Clube Atlético Amigos Unidos do Quintal. Com a Cia Animalenda.

XXDias 3 e 4. Sábado e Domingo, 11h Teatro | 220 lugares | R$5,00 | R$ 8,50 | R$ 17,00

SEM CONCERTO

CLÁSSICOS DE CIRCO

História de dois palhaços que se encontram para a apresentação oficial do seu último e único disco! Em meio a formalidades do evento, o inesperado acontece: o disco se quebra! A partir daí começa a divertida aventura para resolver este problema e com isso há espaço até para a participação de um artista convidado. Além da música tocada ao vivo, o espetáculo agrega técnicas de circo e palhaçaria. Com Circo Amarillo.

XXDias 10 e 11. Sábado e Domingo, 11h Teatro | 220 lugares | R$5,00 | R$ 8,50 | R$ 17,00

A procura do palhaço Tililingo por um coração de pano que acredita ser o seu próprio coração, serve de pretexto e fio condutor para cada cena que divide com o apresentador que anda desanimado com seu circo. Os dois, um excêntrico e outro ingênuo disputam a cada instante para saber quem é o mais esperto, trazendo para o picadeiro números circenses tradicionais e cenas clássicas da trajetória de 20 anos dos Parlapatões.

Texto e Direção: Hugo Possolo.

Com Parlapatões.

XXDia 12. Segunda, 16h Ginásio | 400 lugares | | GRÁTIS

VAMOS TODOS CIRANDAR Neste show estão presentes a tradição oral da cultura brasileira, quadras adivinhas, os trava-línguas e os acalantos.

As cantigas de roda recebem arranjos musicais que passam pelo samba, baião, blues e rock’n roll. Aos adultos, uma volta mágica à infância; às crianças, o prazer de ingressar no mundo da música e da literatura de forma divertida e prazerosa.

Com Ciranda de Cantigas.

XXDias 31/10 e 1/11. Sábado e Domingo, 11h Teatro | 220 lugares | R$5,00 | R$ 8,50 | R$ 17,00

CONTOS DOS CINCO CANTOS Cinco crianças estão tentando dormir, mas não conseguem.

Então decidem contar histórias.

Mas são histórias fantásticas com corujas gigantes, um dragão preso numa torre e um bolo de aniversário com todos os ingredientes desejados por crianças e adultos. Depois de tanta imaginação, será que o sono vem? Direção: Bete Dorgan. Com Cia. Tranquila.

XXDias 24 e 25. Sábado e Domingo, 11h Teatro | 220 lugares | R$5,00 | R$ 8,50 | R$ 17,00

PALESTRA IMPACTOS DO CONSUMISMO NA FORMAÇÃO DAS CRIANÇAS Ao persuadir a criança a se interessar, desde cedo, por diversões prontas e a consumir toda sorte de produtos, os apelos comerciais desvalorizam o brincar e interferem em seu desenvolvimento, induzindo a criança a ingressar o quanto antes no mercado do consumo.

Esta palestra pretende problematizar os impactos do consumismo na formação das crianças, como a erotização precoce, a obesidade infantil, o stress familiar, a delinquência e a violência. Com a psicóloga Maria Helena Masquetti (Instituto Alana).

XXDia 1. Quinta, 19h Teatro | 220 lugares | | GRÁTIS Retirada de ingressos na Central de Atendimento, 1h antes

OFICINA CADERNOS DE FANTASIA: CONSTRUINDO JOGOS E BRINCADEIRAS

13

“Como se faz para inventar uma estória?” Essa pergunta, feita por Gianni Rodari, professor e autor de livros infantis, é o grande motivador deste encontro direcionado para toda a família. A partir de jogos e brincadeiras, os atores da Cia. Tranquila farão com que os participantes estimulem a imaginação para criar histórias fantásticas.

XXDias 24 e 25. Sábado e Domingo, 13h às 15h Sl. Múltiplo Uso 2 | 25 vagas | | GRÁTIS - Inscrições no local, 30 min. antes da atividade

Divulgação

ROMA MANUCHE Roma Manuche é uma princesa que vive em um palácio que é uma carroça puxada por um velho cavalo, seu reino não tem fronteiras, e ela já deu a volta ao mundo várias vezes. Roma é artista de circo; seu número preferido é amarrar-se a uma corda e deixar-se girar, girar, girar...até tocar as estrelas.

Intérpretes criadores: Andrea Desiderio, Vitor Poltronieri, João Simão e Marina Guzzo.

Direção artística: Cristiane Paoli Quito. Com Os Tapiocas.

XXDias 17 e 18. Sábado e Domingo, 11h Teatro | 220 lugares | R$5,00 | R$ 8,50 | R$ 17,00

Júlia Rodrigues

idosos

14

Dia Internacional do Idoso

Instituido pela ONU, Organização das Nações Unidas, o dia 1º de Outubro simboliza as conquistas e os desafios ainda a serem superados em relação ao envelhecimento.

O s Sesc SP propõe ações artísticas que convidam o público a refletir sobre a longevidade e as questões culturais que envolvem a velhice.

INTERVENÇÃO MARACATU JUNDIAÍ

ENCONTRO DANÇANTE SEO OSVALDO E OS OPALAS

Apresentação do Grupo de Maracatu de Baque Virado, que realiza na cidade de Jundiaí uma série de oficinas e mantém um grupo de dançarinos e percussionistas, jovens, adultos, idosos.

XXDia 1. Quinta, 16h Área de Convivência | GRÁTIS

Seo Osvaldo é o Dj atuante mais antigo do Brasil. Demonstra o protagonismo do idoso em seus trabalhos em sua relação com as outras gerações. Seu repertório compreende uma mescla de sons dançantes que embalaram várias gerações. Os Opalas, são uma banda de Samba Rock, que já tocam com Seo Osvaldo e fazem qualquer esqueleto sacudir.

XXDia 1. Quinta, 17h às 20h Ginásio | 500 lugares | R$ 3,00 | R$ 5,00 | R$ 10,00

OFICINAS GRÁTIS – Inscrições na Central de Atendimento, a partir de 29/set.

LUNCHBOX Dir.: Ritesh Badra IND/FRA/ALE, 2014, 102 min.

Através de um erro do Mumbai Dabawallahs, um serviço de entrega de comidas comum na Índia, um viúvo solitário conhece uma dona de casa infeliz no casamento e ambos passam a trocar bilhetes enviados nas embalagens da comida e vivem um mundo de fantasias.

XXDia 28. Quarta, 14h

INTRODUÇÃO AO MARACATU DE BAQUE VIRADO - DANÇA Os passos básicos do Maracatu de Baque Virado de Pernambuco.

XXDe 7 a 28. Quartas, 14h Sl. de Múltiplo Uso 2 | 30 vagas Atividade sequencial (4 encontros)

INTRODUÇÃO AO MARACATU DE BAQUE VIRADO - PERCUSSÃO Oficina para aprender tocar os principais instrumentos do Maracatu.

XXDe 8 a 29. Quintas, 14h Sl. de Múltiplo Uso 1 | 30 vagas Atividade sequencial (4 encontros)

DO GESTO AO MOVIMENTO COREOGRÁFICO Explora o movimento de forma a ressaltar a individualidade e a diversidade dos sujeitos.

Busca criar uma paisagem de corpos e de realidades diversas.

Possibilita ampliação dos horizontes para além dos rótulos sociais. Com Fernanda Amaral.

XXDe 8/10 a 26/11. Quintas, 14h Sl. de Múltiplo Uso 2 | 30 vagas Atividade sequencial (8 encontros)

15

EDUCAÇÃO E QUALIDADE DE VIDA Oficina que procura demonstrar o valor nutricional dos alimentos e seu papel na melhoria da saúde e qualidade de vida. Em Outubro, o tema do encontro é ‘Açúcares’.

Com Grupo Minian.

XXDia 14. Quarta, 14h Sl. de Múltiplo Uso 1 | 30 vagas GRÁTIS – Inscrições na Central de Atendimento, a partir de 29/set.

Divulgação

CINE PASSATEMPO Teatro | 220 lugares GRÁTIS - Retirada de ingressos no local, 1h antes do filme.

PROGRAMAÇÃO Neco

OUTUBRO

3, 17 e 31/10 OBSERVAÇÃO DE AVES Jundiaí [SP]

Sábados. Saídas às 7h O Brasil está entre os três países com as maiores diversidades de aves no mundo, com 1.825 espécies, de acordo com o Comitê Brasileiro de Registros Ornitológicos (CBRO) e a observação de aves tem atraído a atenção de muitas pessoas, especialmente em atividades de turismo. Como parte das atividades de meio ambiente, o Sesc Jundiaí traz em sua programação três vivências de observação de aves em áreas verdes relevantes da cidade: Jardim Botânico, Parque da Cidade e Serra do Japi.

Dia 3: Jardim Botânico - Espaço criado para desenvolver pesquisas e abrigar espécies de árvores e outras plantas importantes da Serra do Japi, patrimônio natural do estado do São Paulo, além de ser um refúgio para muitas espécies de aves e outros animais dentro da cidade de Jundiaí.

Dia 17: Parque da Cidade - Construído para evitar a ocupação irregular em torno das represas que abastecem a cidade de Jundiaí, abriga uma variedade considerável de aves, principalmente espécies aquáticas.

Dia 31: Serra do Japi* (Trilha do Conserveiro) - A Reserva Biológica da Serra do Japi é um raro remanescente de Mata Atlântica no Interior do Estado de São Paulo, detentora de 7% de remanescentes da formação original do bioma Mata Atlântica do Brasil. *Atendendo às normas que regulamentam as visitas à Reserva Biológica da Serra do Japi, os participantes devem trazer, no dia do passeio, uma cópia simples do documento de identificação, que deverá ser entregue ao monitor que conduzirá a trilha.

É necessário apresentar documento oficial, válido, com foto para o embarque.

GRÁTIS Inscrições na Central de Atendimento, a partir de 3/out

Divulgação

literatura

17

OFICINA Erro, mas escrevo

Oficina de construção de contos em oito encontros, propõe a escrita pelo prazer. A literatura criativa, além dos inúmeros benefícios, possibilita a constituição de uma individualidade.

Ninguém escreve como ninguém, a linguagem criativa é única. Onde o erro é não tentar.

Com Marne Lúcio Guedes.

XXDe 15/10 a 12/11. Terças e Quintas (exceto dia 3/11), 19h30 às 21h30 Sl. Múltiplo Uso 2 | 15 vagas | | R$ 7,50 | R$ 12,50 | R$ 25,00 Atividade sequencial (8 encontros)

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS Biblioteca |

18

| GRÁTIS

O BARBANTE E A RIMA A milenar tradição de contar histórias acompanhadas com figuras de barbantes ganha nova roupagem nas mãos de César Obeid, que escreveu sonetos, quadras, sextilhas e oitavas inéditas para dezenas de incríveis figuras feitas a partir de um simples pedaço de barbante. Após a apresentação, o público é convidado a fazer suas próprias figuras.

Com César Obeid.

XXDia 3. Sábado, 15h

DO BAÚ DA MINHA VÓ Dois contadores abrem um antigo baú e dentro encontram histórias guardadas por sua vó.

Dentre elas: ‘Pele de asno’, uma antiga história de fada madrinha contada com a ajuda apenas de tecidos que se transformam em personagens e máscaras; e ‘Como surgiu a noite’, o mistério que será desvendado com muita música e objetos que se transformam.

Com Cia. Navega Jangada.

XXDia 4. Domingo, 15h

O MACACO E A VELHA E A ROUPA NOVA DO REI Uma velha, muito velha e um macaco danado! Mas não é só isso, tem um rei e outro conto engraçado. Com Roseli Pizarro e Milva Morelli.

XXDia 10. Sábado, 15h

OS CAÇADORES DE BORBOLIVROS

YAC! NÃO É MONSTRO E QUASE MORTE DE ZÉ MALANDRO

Dois caçadores viajam pelo mundo com a missão de resgatar livros que “voaram” de suas prateleiras por serem esquecidos pelos seus leitores, se tornando assim borbolivros. A cada borbolivro que resgatam, uma cena e uma canção é apresentada ao público em meio a narrativa.

Com Cia. Navega Jangada.

XXDia 11. Domingo, 15h

Que susto! duas histórias de terror pra gargalhar. Com Roseli Pizarro e Milva Morelli.

XXDia 24. Sábado, 15h

EN-CANTANDO O CONTO As histórias ‘A princesa e a ervilha’, ‘As doze princesas’ e ‘A roupa nova do rei’, são contadas e cantadas de uma forma diferente, com bonecos, máscaras, tecidos e malas. Com Cia. Navega Jangada.

XXDia 12. Segunda, 15h

CRIANÇA POETA Música e poesia viram brincadeiras, entre quadras, limeriques e cordéis. Cada poesia uma história, uma música e uma grande brincadeira. Com César Obeid, Hilda Maria e Marco Antônio.

XXDia 17. Sábado, 15h

VACA AMARELA Amarela e sua amiga Malhada são as fofoqueiras da janela, até conhecerem o galã Boi da Cara Preta, que desperta em Amarela um grande amor, chegando quem sabe até um casamento.

Com Cia. Navega Jangada.

XXDia 18. Domingo, 15h

O TIJOLO VERDE Dois contadores e cantadores com sua mala de histórias, depois de acharem um pequeno Tijolo Verde que dentro nasceu uma plantinha, resolvem buscar no lixo diferentes objetos que ganham vida, para contar as histórias de personagens.

A música, elemento que compõe esta brincadeira, complementa a narrativa.

O público é trazido à cena para interagir com as histórias.

Com Cia. Navega Jangada.

XXDia 25. Domingo, 15h

ENCONTRO COM AS ÁGUAS: O ANEL DA TARTARUGA A tartaruga Juliana sente-se especial por causa do anel que tem na cintura, o qual acredita ser uma joia. Com ajuda de um esperto salmão, ela descobre que o mar está repleto de lixo, que compromete a vida dos animais marinhos.

Com César Obeid, Pamella Cavalcanti e Patrícia Lima.

XXDia 31. Sábado, 15h

DESENHANDO E COLORINDO AVENTURAS Utilizando o giz de cera e as histórias em formato RPG o artista propõe a criação de personagens e criaturas dando cores e vida a eles.

Orientando os pequenos a se descontraírem e a entender um pouco sobre seus desenhos.

Com Rodrigo Marini.

XXDe 1 a 29. Terças e Quintas (exceto dia 13), 15h às 17h

JOGOS LITERÁRIOS Buscar a apropriação das letras e palavras através da brincadeira. Serão apresentados dois jogos: Mexe-Mexe Literário, um jogo de cartas em que os participantes têm o desafio de formar palavras coletivamente e terminar todas as cartas do baralho, e Poemas Passageiros, onde as pessoas poderão recriar à seu modo, um poema de Marcelo Maluf.

XXDe 2 a 30. Quartas e Sextas, 15h às 17h

INTERVENÇÃO POM POM POM

CLUBE DE LEITURA RODA DO LIVRO

O balaio está aberto e recheado de cantigas de roda, acalantos, trava-línguas, parlendas e trovas populares.

Mas a mágica só acontece verdadeiramente quando crianças e adultos deixam-se contagiar e participam, ora cantando, ora dançando, ora tentando acertar o travalíngua engraçado.

Com o Grupo Balaio de Doi2.

XXDias 11 e 25. Domingos, 16h30 Biblioteca | | GRÁTIS

Com primeiro enfoque em livros que suscitem o debate nas questões de Identidades e Gêneros (raça, gêneros sexuais e identidades culturais e sociais). Livro tema: ‘DE REPENTE, NAS PROFUNDEZAS DO BOSQUE’ Autor: AMÓS OZ. Gênero Literário: Fábula.

Uma fábula que trata da opressão, intolerância e discriminação e como, atualmente, está cada vez mais difícil a convivência dos homens entre si.

Mediação: Juliano Garcia.

XXDia 21. Quarta, 19h30 Biblioteca | | GRÁTIS Inscrições no local, de 1 a 18/out

19

Paulo Arias

OFICINAS Biblioteca | | GRÁTIS Atividades não sequenciais

Lia Milanelli

tecnologias e artes

20

OFICINAS Esp. Tecnologias e Artes | 15 vagas | GRÁTIS - Inscrições no local, 1h antes da atividade | Atividades não sequenciais

BRINQUEDOS, TECNOLOGIAS E ARTES: CÂMERA ESCURA Os participantes aprenderão de forma lúdica os princípios da fotografia, por meio da confecção de uma câmera escura, aparelho óptico que permitiu a criação da fotografia, linguagem que revolucionou o mundo das Artes.

Com instrutor da unidade.

XXDe 2 a 30. Sextas, 15h às 17h

GAMES INDEPENDENTES Atividades teóricas e práticas no universo dos games independentes.

Com instrutor da unidade.

XXDe 9/10 a 6/11. Sextas, 10h às 12h

VAMOS FAZER ARTE DESBLOQUEIO CRIATIVO A partir de exercícios criativos que envolvem palavras, desenhos e expressão corporal, a oficina pretende aguçar a percepção do mundo ao redor dos participantes e como extrair ideias inusitadas desse ambiente que possam ser levadas ao dia a dia.

Com Rafael Nunes.

XXDia 24. Sábado, 14h às 18h Esp. Tecnologias e Artes | 20 vagas | GRÁTIS - Inscrições no local, 1h antes da atividade

BONECAS DE PAPEL A partir da criação de bonecos de papel, a oficina se propõe a dar noções de história da moda e de criação de figurinos com base em bonecas de papel e roupas desenhadas na hora! Com Anamaria Pellacani.

XXDia 31. Sábado, 14h às 18h Esp. Tecnologias e Artes | 20 vagas | GRÁTIS - Inscrições no local, 1h antes da atividade

LABORATÓRIO DE TRAQUITANAS, ANIMAÇÕES E ARTIFÍCIOS BRINCANTES Com Glauco Paiva.

Esp. Tecnologias e Artes | 15 vagas | GRÁTIS - Inscrições no local, 1h antes da atividade | Atividades não sequenciais

INSETOS ROBÓTICOS Insetos transistorizados que demonstram como a energia circula pelo nosso corpo.

XXDia 4. Domingo, 15h às 18h

ROBÔS DESENHISTAS Construção de robozinhos que desenham aleatoriamente com variados movimentos XXDia 18. Domingo, 15h às 18h

CARRINHOS DE PROPULSÃO Oficina de construção carrinhos com propulsão.

XXDia 25. Domingo, 15h às 18h

NARRATIVAS VISUAIS: ARTE E MEMÓRIA O público terá a oportunidade de ler várias histórias presentes em diferentes obras de arte, de diversas épocas, fazer exercícios visuais de memória e contar suas próprias histórias por meio das imagens.

Com instrutor da unidade.

XXDe 1 a 29. Quintas, 10h às 12h 5 encontros

PRODUZA SEU BEAT COM SOFTWARE LIVRE Oficina de produção musical e edição de áudio, aplicando conceitos teóricos e proporcionando experiências práticas nas principais etapas que envolvem uma produção fonográfica, e adquirir o conhecimento básico para operar os equipamentos de DJ. Com Jefferson Scratch.

XXDe 2 a 30. Sextas, 18h às 21h 5 encontros

FANZINE Fanzine é um tipo de publicação despretensiosa que pode englobar diversos temas. O curso apresenta as inúmeras possibilidades do suporte na confecção de um fanzine, exercitando a criatividade e a expressão artística e crítica.

Com Ede Galileu.

XXDe 6/10 a 10/11. Terças, 18h às 20h 6 encontros

TÁ LIGADO? ESCRITÓRIO ONLINE

FOTOQUARTAS - MÉTODOS E TÉCNICAS FOTOGRÁFICAS

Neste mês, abordaremos ferramentas na rede para criar planilhas, editar textos e produzir apresentações de slides de uma forma prática e colaborativa. Indicado para quem já tem experiência com o uso do computador e da internet.

Com instrutor da unidade.

Principais conceitos da técnica fotográfica, passando pelo entendimento do diafragma, obturador e sensor, que possibilitará o aprendizado de métodos para criar efeitos como panning, bokeh, entre outros. É aconselhável o participante ter câmera fotográfica com modo manual.

Com instrutor da unidade.

XXDe 14/10 a 4/11. Quartas, 19h às 21h 4 encontros

XXDe 7 a 28. Quartas, 10h às 12h

4 encontros

ATELIÊ JOVEM: ARTE DE RUA - STICKERS O público será convidado a criar sua própria sticker art, técnica da arte de rua que consiste em criações artísticas em adesivos que são espalhados para colorir o cinza das grandes cidades. Os participantes irão confeccionar diversos stickers que serão colados pelo Espaço de Tecnologias e Artes criando uma nova ambientação.

Com instrutor da unidade.

XXDe 7 a 28. Quartas, 15h às 17h 4 encontros

FOTOGRAFIA E COLAGEM Curso prático e teórico em que os participantes desenvolverão trabalhos de fotografia usando métodos experimentais de colagem a partir de inspirações de artista consagrados como Aleksandr Ródtchenko, Hannah Höch entre outros.

Com instrutor da unidade.

XXDe 8 a 29. Quintas, 15h às 17h 4 encontros

21

Obra: Hannah Höck / Divulgação

CURSOS Esp. Tecnologia e Artes |15 vagas | GRÁTIS - Inscrições no local, a partir de 1/out | Atividades sequenciais

Everton Ballardin

artes visuais

ATELIÊ DEMONSTRAÇÃO Sl. Múltiplo Uso 1 | 40 vagas | | GRÁTIS - Inscrições no Esp. Tecnologias e Artes, 1h. antes da atividade

ESTAMPARIA EM TECIDO

22

Apresenta um panorama de diversas artes gráficas com foco no universo têxtil. Além do valor estético, as aulas trazem informações sobre o contexto sociocultural em que se inserem. Ao final, os alunos são convidados a criar uma padronagem para estamparia em tecido através do processo de block printing (utilizando uma espécie de carimbo de madeira). Com Ligia Chagas, Simone Peixoto e Luciana Bertarelli.

XXDia 3. Sábado, 13h às 15h e 15h30 às 18h30

CURSO INTRODUÇÃO À ESTAMPARIA EM TECIDO

EXPOSIÇÃO GEOGRAFIAS - ANTOLOGIA DE OMISSÕES E DESVELOS Exposição coletiva de obras inéditas realizada por sete artistas – Daniel Caballero, Cristina Ataide, Flávia Mielnik, Helen Faganello, Laura Gorski, Renata Cruz e Renato Leal – que usam a representação da geografia em suas poéticas, a partir de pesquisas em torno das características geográficas do território que envolve a cidade de Jundiaí, levando em consideração a história da cidade, a Serra do Japi, a flora e a fauna locais, a paisagem, a topografia, entre outros.

A exposição apresenta diferentes pesquisas e maneiras de representação da camada da superfície da terra, desde questões políticas a manifestações estéticas. Relacionando diferentes abordagens de um mesmo assunto, com o objetivo de abrir possibilidades de leitura e entendimento do ambiente em que vivemos.

XXAté 14/2. Terça a Sexta, 9h às 21h30. Sábados, Domingos e Feriados, 10h às 18h30 Área de Exposições | | GRÁTIS

Ver descrição da atividade no Ateliê Demonstração, acima.

XXDe 9/10 a 13/11. Sextas, 19h às 21h Sl. Múltiplo Uso 1 | 20 vagas | | GRÁTIS - Inscrições no Espaço de Tecnologias e Artes, a partir de 1/out | Atividade sequencial (6 encontros)

OFICINA MOSAICO Técnica de Mosaico Figurativo, utilizando pequenos fragmentos de azulejo cerâmico, que serão incrustados sobre suporte de madeira.

XXDias 10 e 11. Sábado e Domingo, 15h às 17h.

XXDias 21 e 28. Quartas, 15h às 17h Esp. Tecnologias e Artes (Dias 10 e 11) e Sl. Múltiplo Uso 1 (Dias 21 e 28) | 20 vagas | | GRÁTIS – Inscrições no Esp. Tecn. Artes, a partir de1/out

Divulgação

jovens

ações para cidadania

ESPECIAL BOULEVARD DE TROCAS BRINQUEDOS

23

Giuliano Martins

O Boulevard de Trocas consiste numa Feira de Trocas no Terraço do SESC Jundiaí, com bancas para exposição de Vinis, Quadrinhos e Fotografia, além de um sebo de livros.

Nessa edição a banca especial será de Brinquedos.

XXDia 12. Segunda, 14h às 18h30 Terraço Panorâmico | | GRÁTIS

CINE JOVEM DEBATE O MENINO E O MUNDO Dir.: Alê Abreu.

BRA, 2014, 85 min.

A história, sabiamente contada sem palavra alguma, mostra uma criança pobre cujo pai abandona a família para ir trabalhar em algum lugar distante. O cenário familiar é rural, mas o mundo para onde partem os adultos é o da cidade grande.

XXDia 15. Quinta, 14h30* Sala de Múltiplo Uso 2 | | GRÁTIS * Haverá bate-papo após a sessão.

Divulgação

meio ambiente

24

ESPECIAL FEIRA DE TROCA DE BRINQUEDOS

VIVÊNCIA CONHECENDO O MUNDO ANIMAL

Espaço para livre convivência e troca de brinquedos em bom estado, onde pais e crianças pode refletir sobre a relação entre consumo e infância.

XXDia 9. Sexta, 13h às 15h XXDia 10. Sábado, 14h às 16h Esp. Brincar | 25 vagas | | GRÁTIS

A atividade tem como objetivo apresentar os hábitos dos animais, biologia, curiosidades, tirar dúvidas, esclarecer mitos, lendas e contar histórias sobre animais, difundindo a preservação da fauna e flora e a educação ambiental em linguagem simples e descontraída.

Com André Buriki.

XXDias 10* e 12. Sábado e Segunda, 14h Área de Convivência | | GRÁTIS *Dia 10 a atividade será no Jd. Botânico

OFICINA COMO ATRAIR AVES E BORBOLETAS PARA O SEU QUINTAL? Serão abordados aspectos das espécies de aves dos centros urbanos, cultivo de plantas atrativas e preparo de comedouros e bebedouros, como evitar colisão com vidros e observação de aves.

Com Canto da Horta.

Dias 18 e 25. Domingos, 15h às 17h Terraço Panorâmico | 25 vagas | GRÁTIS - Inscrições na Central de Atendimento a partir de 29/set

Roger Sassaki

esporte e atividade física

25

AULAS ABERTAS NA PISCINA

STAND UP PADDLE

BIRIBOL

É necessário Credencial Sesc e exame dermatológico atualizados.

Atividades não sequenciais

Aula aberta de Stand Up Paddle, que na tradução literal quer dizer ‘remando em pé’.

E a atividade é o que significa: você em pé num pranchão e com um remo para controlar o deslocamento.

XXDe 10 a 12. Sábado, Domingo e Segunda, 10h30 às 18h Piscina Externa | | GRÁTIS

Esporte coletivo originalmente brasileiro. Trata-se de esporte aquático, praticado dentro de uma piscina, muito semelhante ao voleibol.

XXDia 25. Domingo, 14h30 Piscina Coberta | | GRÁTIS

HIDRO RECREATIVA XXDe 3 a 31. Sábados e Domingos, 11h XXDia 12. Segunda, 11h Piscina Coberta | | GRÁTIS

PRÁTICAS AQUÁTICAS RECREATIVAS XXDe 3 a 31. Sábados, 14h30 XXDe 4 a 18. Domingos, 14h30 XXDia 12. Segunda, 14h30 Piscina Coberta | | GRÁTIS

Divulgação

ESPORTES COM BOLAS GIGANTES Atividades lúdicas e recreativas com bolas esportivas gigantes, a fim de desenvolver o trabalho em grupo, coordenação, cooperação e criatividade.

XXDias 4 e 25. Domingos, 13h30 às 18h Campo de Futebol | | GRÁTIS

26

RAQUETEANDO

AULAS ABERTAS PRÁTICAS CHINESAS Aulas abertas de Hunyuan Qi Gong, prática Chinesa que atua com movimentos direcionados a áreas específicas do corpo.

Também propõe movimentos que estimulam a energização e circulação do Qi por todo o corpo.

XXDe 3 a 31. Sábados, 11h Terraço | 75 vagas | | GRÁTIS - Inscrições na Central de Atendimento, a partir de 29/set | Atividade não sequencial

JUMPER Jumpers são equipamentos para treinamento físico, que se utiliza de efeitos de rebote, com alta absorção de impacto e grande exigência cardiorrespiratória, ao mesmo tempo divertido e lúdico.

XXDias 3 e 31. Sábados, 13h às 18h Espaço Radical | | GRÁTIS Atividade não sequencial

VINIYASA YOGA Prática meditativa cujo foco é o desenvolvimento da mente, utilizando para tal uma sucessão de etapas e a contemplação.

Com Thiago Salin.

XXDe 4 a 25. Domingos, 11h XXDia 12. Segunda, 11h Terraço | 75 vagas | | GRÁTIS - Inscrições na Central de Atendimento, a partir de 29/set | Atividade não sequencial

SLIDE BOARD

Aulas abertas em diversas modalidades de esportes com raquetes.

Dias 3 e 4: Quimbol Dias 10, 11 e 12: Speedminton Dias 17 e 18: Tamboréu Dias 24 e 25: Frescobol Dia 31: Tênis de Quadra XXDe 3 a 31. Sábados, Domingos e Feriado, 13h30 às 18h Qd. Poliesportiva | | GRÁTIS Atividade não sequencial

O Slide Board, também conhecido como placa de deslizamento, é uma ferramenta de cross-training simples, que pode ser usado para simular os movimentos de esqui ou patinação, de forma lúdica e simples.

XXDias 17 e 24. Sábados, 14h30 às 15h30 CicloSesc | | GRÁTIS

DODGEBALL

A peteca tem origem indígena, bem antes da chegada dos portugueses ao Brasil. Um esporte simples, divertido e para todas as idades.

XXDias 24 e 25. Sábado e Domingo, 15h30 às 18h Sl. Múltiplo Uso 4 | | GRÁTIS

A brincadeira de queimada em formato diferenciado, com formato próximo ao utilizado nos EUA. XXDia 3. Sábado, 16h Ginásio | | GRÁTIS

A CADA CASA...

Atividade intergeracional, que simula um jogo de tabuleiro gigante - que consiste em avançar até o final do jogo, cumprindo tarefas, respondendo perguntas aprendendo e se divertindo!

XXDia 4. Domingo, 10h30 às 12h30 Ginásio | | GRÁTIS

PETECA

JOGOS LÚTICOS & ORIGAMI Atividade que engloba jogos de luta, equilíbrio e coordenação motora, mas também oferece a arte do origami para todas as idades.

Com Mari Kanegae.

XXDia 24. Sábado, 16h30 às 18h Ginásio | | GRÁTIS

FESTIVAIS BASQUETE 3 X 3

RECREAÇÃO ESPORTIVA LIVRE

RECREAÇÃO ESPORTIVA ORIENTADA

Bate-papo e participação da atleta Cristal Rocha (Eleita melhor jogadora 3x3 do Brasil), seguido de festival de basquetebol 3X3, ao som de DJ e MC conduzindo a festa.

XXDia 10. Sábado, 10h30 às 18h Ginásio | | GRÁTIS

Voltada à integração familiar com a participação de pais e filhos, oportunidade para vivenciar brincadeiras, mini esportes e as atividades especiais previstas nesta programação.

- A recreação é Livre para todos os públicos; não é necessário ter a Credencial Sesc.

- As atividades são conduzidas pelos instrutores do Sesc.

- Crianças menores de 6 anos devem estar acompanhadas dos pais ou responsáveis, maiores de 18 anos.

- A programação de recreação é sujeita a alterações de dia, horário e local, de acordo com a programação da unidade.

Atividade conduzida pelos instrutores do Sesc.

Proporciona dinâmicas para a orientação quanto à prática das modalidades e promove um ambiente favorável à participação inclusiva de todos os frequentadores.

- A recreação é destinada aos portadores da Credencial Sesc atualizada, sendo exigida sua apresentação para a participação.

- O material esportivo é fornecido pelo Sesc, de acordo com a modalidade, para utilização durante a prática da recreação.

- A programação de recreação é sujeita a alterações de dia, horário e local, de acordo com a programação da unidade.

VOLEIBOL MISTO Bate-papo e clínica com o atleta Serginho (Considerado o melhor líbero brasileiro de todos os tempos), seguido de festival de Voleibol com os participantes.

XXDia 17. Sábado, 10h30 às 18h Ginásio | | GRÁTIS

CLÍNICA TÊNIS DE MESA

Divulgação

Com Marcos Yamada.

Ex-atleta, professor e técnico de Tênis de Mesa.

XXDia 11. Domingo, 13h às 15h30 Ginásio | | GRÁTIS

RECREAÇÃO PARA A FAMÍLIA XXDias 3 e 31. Sábados, 10h30 às 18h XXDia 4. Domingo, 13h às 15h30 XX Dias 10 e 17. Sábados, 10h30 às 12h30 XXDe 11 a 25. Domingos, 10h30 às 18h XXDia 12. Segunda, 10h30 às 18h XXDia 24. Sábado, 10h30 às 16h Ginásio, Qd. Poliesportiva, Sala de Múltiplo Uso 4, Campo de Futebol e Espaço Radical | | GRÁTIS

BASQUETE XXDias 3, 24 e 31. Sábados, 10h30 às 12h30 XXDia 18. Domingo, 10h30 às 12h30 Ginásio | | GRÁTIS

VOLEIBOL XXDe 4 a 25. Domingos, 16h às 18h XXDia 12. Segunda, 16h às 18h Ginásio | | GRÁTIS

27

CURSOS REGULARES Inscrições na Central de Atendimento. Para realizar a inscrição é necessário:

Ser matriculado no Sesc e apresentar atestado médico liberatório para a prática de atividade física.

Para as atividades que acontecem na piscina, também é necessário o exame dermatológico atualizado.

CRIANÇAS

[Para os cursos pagos que acontecem entre 9h e 18h será concedido desconto de 50% ao público com mais de 60 anos].

Terças e Quintas

Quartas e Sextas

Valor

ESPORTE CRIANÇA 3 a 6 anos (NOVA TURMA)

9h30 às 10h20

16h30 às 17h20

GRÁTIS

ESPORTE CRIANÇA 6 a 10 anos (NOVA TURMA)

15h30 às 18h

9h às 11h30

GRÁTIS

PRÁTICAS AQUÁTICAS 3 a 6 anos

15h30

PRÁTICAS AQUÁTICAS 6 a 12 anos

10h30 / 17h30

Terças e Quintas VÔLEI 13 a 15 anos

R$ 54,00

16h30

Quartas e Sextas

GRÁTIS

17h30

GRÁTIS

15h30 às 17h30

9h30 às 11h30

GRÁTIS

7h30 / 9h30 11h30* / 13h30* 15h30 / 17h30 19h30

7h30 / 9h30 11h30* / 13h30* 15h30 / 17h30 / 19h30

8h30 / 20h30

7h30 / 19h30 / 20h30

13 a 15 anos

A partir de 12 anos

PRÁTICAS AQUÁTICAS A partir de 12 anos

Valor

16h30

HANDEBOL

GINÁSTICA MULTIFUNCIONAL

R$ 54,00

GRÁTIS

TÊNIS

ESPORTE JOVEM 11 e 12 anos (NOVA TURMA)

Sábados e Domingos

18h30

13 a 15 anos

JOVENS

28

* Opção de turma 4x/semana (Terça a Sexta) - Valor da mensalidade:R$ 52,00 * *Turmas de Sábados e Domingos - Valor da Mensalidade: R$ 23,00

10h30 às 14h30** (Horário Livre)

R$ 33,00

R$ 54,00

Terças e Quintas VÔLEI 16 a 59 anos

TÊNIS 16 a 59 anos

BASQUETE 16 a 59 anos

Quartas e Sextas

GRÁTIS

7h30 / 19h30

GRÁTIS

20h30

GRÁTIS

ADULTOS

16 a 59 anos

FUTEBOL

8h30

CORRIDA 16 a 59 anos

GINÁSTICA GERAL 16 a 59 anos

GINÁSTICA MULTIFUNCIONAL A partir de 12 anos

PRÁTICAS AQUÁTICAS A partir de 12 anos

HIDROGINÁSTICA A partir de 16 anos

Valor

7h30 / 19h30

HANDEBOL

16 a 59 anos

Sábados e Domingos

20h30

GRÁTIS

19h30

GRÁTIS

7h30 / 20h30

GRÁTIS

7h30

GRÁTIS

7h30 / 9h30 11h30* / 13h30* 15h30 / 17h30 19h30

7h30 / 9h30 11h30* / 13h30* 15h30 / 17h30 19h30

8h30 / 20h30

7h30 / 19h30 / 20h30

R$ 54,00

7h30 / 9h30 / 12h30 14h30 / 18h30 / 19h30

8h30 / 11h30 / 14h30 17h30 / 18h30

R$ 54,00

10h30 às 14h30** (Horário Livre)

R$ 33,00

* Opção de turma 4x/semana (Terça a Sexta) - Valor da mensalidade:R$ 52,00 * *Turmas de Sábados e Domingos - Valor da Mensalidade: R$ 23,00

ESPORTE PARA IDOSOS

Terças e Quintas

Quartas e Sextas

Sábados e Domingos

10h30

16h30

7h30 / 9h30 11h30* / 13h30* 15h30 / 17h30 19h30

7h30 / 9h30 11h30* / 13h30* 15h30 / 17h30 19h30

8h30 20h30

7h30 / 19h30 / 20h30

R$ 54,00

7h30 / 9h30 / 12h30 14h30 / 18h30 / 19h30

8h30 / 11h30 / 14h30 17h30 / 18h30

R$ 54,00

Valor GRÁTIS

IDOSOS

A partir de 60 anos

GINÁSTICA MULTIFUNCIONAL A partir de 12 anos

PRÁTICAS AQUÁTICAS A partir de 12 anos

HIDROGINÁSTICA A partir de 16 anos

* Opção de turma 4x/semana (Terça a Sexta) - Valor da mensalidade:R$ 52,00 * *Turmas de Sábados e Domingos - Valor da Mensalidade: R$ 23,00

10h30 às 14h30** (Horário Livre)

R$ 33,00

29

o e qu

O projeto [Cia.] na Casa tem como objetivo realizar um trabalho múltiplo, reunindo espetáculos, workshops, bate-papos e processos criativos de companhias de Teatro e Dança.

O objetivo é proporcionar a troca de experiências e conteúdos entre os artistas convidados e os participantes do processo.

Em Novembro, o grupo que estará em cena é o Elevador de Teatro Panorâmico.

m ve

po

E E-S AR EP PR ra

íe

m

m ve no

João Caldas

Vinicius Stasolla

João Caldas

o br

Divulgação

Destaques da programação

André Stefano

Gal Opido

AGENDA

1 | QUINTA

8 | QUINTA

11 | DOMINGO

15h - Literatura | DESENHANDO E COLORINDO AVENTURAS 16h - Idosos | MARACATU JUNDIAÍ 17h - Idosos | SEO OSVALDO E OS OPALAS 19h - Crianças | IMPACTOS DO CONSUMISMO NA FORMAÇÃO...

15h - Literatura | DESENHANDO E COLORINDO AVENTURAS 20h - Cinema | MILAGRE DE SANTA LUZIA

9 | SEXTA

10h30 - Esportes | STAND UP PADDLE 11h - Crianças | SEM CONCERTO 11h - Esportes | HIDRO RECREATIVA 11h - Esportes | VINIYASA YOGA 13h - Esportes | TÊNIS DE MESA 13h30 - Esportes | RAQUETEANDO 14h - Teatro | O NEGRINHO DO PASTOREIO 14h30 - Esportes | PRÁTICAS AQUÁTICAS 15h - Literatura | OS CAÇADORES DE BORBOLIVROS 15h - A. Visuais | MOSAICO 16h30 - Literatura | POM POM POM 18h - Música | RENATO BORGHETTI

2 | SEXTA 15h - Literatura | JOGOS LITERÁRIOS 15h - Tecn. Artes | CÂMERA ESCURA

3 | SÁBADO 7h - Turismo | OBSERVAÇÃO DE AVES 11h - Crianças | UNIDOS DO QUINTAL 11h - Esportes | HIDRO RECREATIVA 11h - Esportes | PRÁTICAS CHINESAS 13h - Esportes | JUMPER 13h e 15h30 - A. Visuais | ESTAMPARIA 13h30 - Esportes | RAQUETEANDO 14h30 - Esportes | PRÁTICAS AQUÁTICAS 15h - Literatura | O BARBANTE E A RIMA 16h - Esportes | DODGEBALL 19h - Teatro | O BURGÊS FIDALGO

4 | DOMINGO 10h30 - Esportes | A CADA CASA...

11h - Crianças | UNIDOS DO QUINTAL 11h - Esportes | HIDRO RECREATIVA 11h - Esportes | VINIYASA YOGA 13h30 - Esportes | RAQUETEANDO 13h30 - Esportes | ESP. C/ BOLAS GIGANTES 14h30 - Esportes | PRÁTICAS AQUÁTICAS 15h - Literatura | O BAÚ DA MINHA VÓ 15h - Tecn. Artes | INSETOS ROBÓTICOS 18h - Teatro | RIDÍCULOS AINDA E SEMPRE

6 | TERÇA 15h - Literatura | DESENHANDO E COLORINDO AVENTURAS

7 | QUARTA 15h - Literatura | JOGOS LITERÁRIOS

10h - Tecn. Artes | GAMES INDEPENDENTES 13h - M. Ambiente | TROCA DE BRINQUEDOS 15h - Literatura | JOGOS LITERÁRIOS 15h - Tecn. Artes | CÂMERA ESCURA 20h - Música | CONVERSA RIBEIRA

10 | SÁBADO 10h30 - Esportes | STAND UP PADDLE 10h30 - Esportes | BASQUETE 3 X 3 11h - Crianças | SEM CONCERTO 11h - Esportes | HIDRO RECREATIVA 11h - Esportes | PRÁTICAS CHINESAS 13h30 - Esportes | RAQUETEANDO 14h - Teatro | DEUS E O DIABO NA TERRA DE MISÉRIA 14h - M. Ambiente | TROCA DE BRINQUEDOS 14h - M. Ambiente | CONHECENDO O MUNDO ANIMAL 14h30 - Esportes | PRÁTICAS AQUÁTICAS 15h - Literatura | O MACACO E A VELHA E A ROUPA NOVA DO REI 15h - Dança | BAWAI 15h - A. Visuais | MOSAICO 19h - Música | TONINHO FERRAGUTTI

12 | SEGUNDA - FERIADO 10h30 - Esportes | STAND UP PADDLE 11h - Esportes | HIDRO RECREATIVA 11h - Esportes | VINIYASA YOGA 13h30 - Esportes | RAQUETEANDO 14h - A. Cidadania | BOULEVARD DE TROCAS 14h - M. Ambiente | CONHECENDO O MUNDO ANIMAL 14h30 - Esportes | PRÁTICAS AQUÁTICAS 15h - Literatura | EN-CANTANDO O CONTO 16h - Crianças | CLÁSSICOS DE CIRCO

13 | TERÇA UNIDADE FECHADA

14 | QUARTA 14h - Idosos | ED. E QUALIDADE DE VIDA 15h - Literatura | JOGOS LITERÁRIOS 19h - Música | VOCAL LINE [DNK]

15 | QUINTA 14h30 - Jovens | O MENINO E O MUNDO 15h - Literatura | DESENHANDO E COLORINDO AVENTURAS 20h - Cinema | DOMINGUINHOS

Christian Gaul

Marcelo Vilas Boas

Rosane Marques

16 | SEXTA

22 | QUINTA

27 | TERÇA

10h - Tecn. Artes | GAMES INDEPENDENTES 15h - Literatura | JOGOS LITERÁRIOS 15h - Tecn. Artes | CÂMERA ESCURA 20h - Música | TRIO MACAÍBA

15h - Literatura | DESENHANDO E COLORINDO AVENTURAS

15h - Literatura | DESENHANDO E COLORINDO AVENTURAS

23 | SEXTA

28 | QUARTA

10h - Tecn. Artes | GAMES INDEPENDENTES 15h - Literatura | JOGOS LITERÁRIOS 15h - Tecn. Artes | CÂMERA ESCURA

14h - Idosos | LUNCHBOX 15h - Literatura | JOGOS LITERÁRIOS 15h - A. Visuais | MOSAICO

24 | SÁBADO

29 | QUINTA

11h - Crianças | CONTOS DOS CINCO CANTOS 11h - Esportes | HIDRO RECREATIVA 11h - Esportes |PRÁTICAS CHINESAS 13h - Crianças | CADERNOS DE FANTASIA 13h30 - Esportes | RAQUETEANDO 14h - Tecn. Artes | DESBLOQUEIO CRIATIVO 14h30 - Dança | JONGO DITO RIBEIRO 14h30 - Esportes |PRÁTICAS AQUÁTICAS 14h30 - Esportes | SLIDE BOARD 15h - Literatura | YAC! NÃO É MONSTRO E QUASE MORTE DE ZÉ MALANDRO 15h - Dança | BAWAI 15h30 - Esportes | PETECA 16h30 - Esportes | JOGOS LÚTICOS 19h - Teatro | DOC.(DES)PREZADOS

15h - Literatura | DESENHANDO E COLORINDO AVENTURAS 20h - Música | DUDU NOBRE

17 | SÁBADO 7h - Turismo | OBSERVAÇÃO DE AVES 10h30 - Esportes | VOLEIBOL MISTO 11h - Crianças | ROMA MANUCHE 11h - Esportes | HIDRO RECREATIVA 11h - Esportes | PRÁTICAS CHINESAS 13h30 - Esportes | RAQUETEANDO 14h30 - Esportes | PRÁTICAS AQUÁTICAS 14h30 - Esportes | SLIDE BOARD 15h - Literatura | CRIANÇA POETA 15h - Dança | BAWAI 19h - Música | MARCELO JENECI

18 | DOMINGO 11h - Crianças | ROMA MANUCHE 11h - Esportes | HIDRO RECREATIVA 11h - Esportes | VINIYASA YOGA 13h30 - Esportes | RAQUETEANDO 14h30 - Esportes | PRÁTICAS AQUÁTICAS 15h - Música | HISTÓRIA, ESTILOS E COMPOSITORES 15h - Literatura | VACA AMARELA 15h - Tecn. Artes | ROBÔS DESENHISTAS 15h - M. Ambiente | COMO ATRAIR AVES E BORBOLETAS PARA O SEU QUINTAL? 18h - Show | MESTRINHO

20 | TERÇA 15h - Literatura | DESENHANDO E COLORINDO AVENTURAS

21 | QUARTA 15h - Literatura | JOGOS LITERÁRIOS 15h - A. Visuais | MOSAICO 19h30 - Literatura | RODA DO LIVRO

25 | DOMINGO 11h - Crianças | CONTOS DOS CINCO CANTOS 11h - Esportes | HIDRO RECREATIVA 11h - Esportes | VINIYASA YOGA 13h - Crianças | CADERNOS DE FANTASIA 13h30 - Esportes | RAQUETEANDO 13h30 - Esportes | ESP. C/ BOLAS GIGANTES 14h30 - Dança | JONGO DITO RIBEIRO 14h30 - Esportes | BIRIBOL 15h - Literatura | O TIJOLO VERDE 15h - Tecn. Artes | CARRINHOS DE PROPULSÃO 15h - M. Ambiente| COMO ATRAIR AVES E BORBOLETAS PARA O SEU QUINTAL? 15h30 - Esportes | PETECA 16h30 - Literatura | POM POM POM 18h - Teatro | ELDORADO

30 | SEXTA 10h - Tecn. Artes | GAMES INDEPENDENTES 15h - Literatura | JOGOS LITERÁRIOS 15h - Tecn. Artes | CÂMERA ESCURA

31 | SÁBADO 7h - Turismo | OBSERVAÇÃO DE AVES 11h - Crianças | VAMOS TODOS CIRANDAR 11h - Esportes | HIDRO RECREATIVA 11h - Esportes | PRÁTICAS CHINESAS 13h - Esportes | JUMPER 13h30 - Esportes | RAQUETEANDO 14h - Tecn. Artes | BONECAS DE PAPEL 14h30 - Esportes | PRÁTICAS AQUÁTICAS 15h - Literatura | ENCONTRO C/ AS ÁGUAS 15h - Dança | BAWAI

Sesc Jundiaí Terça a sexta, 9h às 22h Sábados, domingos e feriados, 10h às 19h

informações e horários

CENTRAL DE ATENDIMENTO / BILHETERIA / LOJA SESC Terça a sexta, 9h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30.

Para atividades com cobrança de ingressos é obrigatória a apresentação da Credencial Plena atualizada ou documento comprobatório para pagamento com desconto na entrada das atividades.

ODONTOLOGIA Terça a sexta, 7h40 às 21h30. Sábados, 10h às 18h.

Exclusivo para trabalhadores no comércio de bens, turismo e serviços matriculados e dependentes, com Credencial Plena. Atendimento com agendamento prévio. Vagas limitadas.

[PROGRAME-SE] VENDA DE INGRESSOS - OUT * Vendas no Portal Sesc, a partir das 18h ** Vendas na bilheteria da unidade, a partir das 17h30

MÚSICA

TONINHO FERRAGUTTI - Dia 10 PORTAL: Dia 29/9 BILHETERIA: Dia 30/9

GINÁSTICA MULTIFUNCIONAL/ CICLOSESC Terça a sexta, 7h30 às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 10h30 às 14h30.

Necessária a apresentação da Credencial Plena e inscrição no curso.

RENATO BORGHETTI - Dia 11

PARQUE AQUÁTICO Terça a sexta, 9h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30.

Para frequentar a piscina é necessário apresentar a Credencial Plena e exame dermatológico atualizados, uso de touca e traje de banho (maiô, biquíni ou sunga, não transparentes). Para crianças de 0 a 3 anos é obrigatório o uso de fralda própria para piscina. É necessário cadeado para a guarda de pertences nos armários dos vestiários.

VOCAL LINE [DNK] - Dia 14

COMEDORIA / TERRAÇO PANORÂMICO / ESPAÇO DE BRINCAR / SALAS MÚLTIPLO USO / BIBLIOTECA / QUADRAS / GINÁSIO ESPAÇO DE TECNOLOGIAS E ARTES / PARACICLO Terça a sexta, 9h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30.

DUDU NOBRE - Dia 29

EXAME DERMATOLÓGICO e AVALIAÇÃO CLÍNICA O Sesc aceita exames dermatológicos e avaliações clínicas realizados por outros médicos. O atestado deverá estar legível e conter data de realização, carimbo com o número do CRM e assinatura do profissional responsável. Cadastro mediante a apresentação do documento original na Central de Atendimento. Obrigatórios para todas as idades.

Horários sujeitos à alterações. Consulte a Central de Atendimento.

PORTAL: Dia 22/9 BILHETERIA: Dia 23/9

EXAME DERMATOLÓGICO - Necessário traje de banho. Validade: 6 meses.

Terças: 9h às 10h / 17h às 19h Quartas: 9h às 10h Quintas: 10h às 12h / 15h às 16h Sextas: 15h às 17h / 19h às 20h Sábados, Domingos e Feriados: 10h às 12h e 13h às 16h R$ 10,00 (Credencial Plena) / R$ 15,00 (Usuário MIS) R$ 20,00 (Credencial Atividades) / Crianças até 11 anos: GRÁTIS

ELDORADO - Dia 25

AVALIAÇÃO CLÍNICA - Validade: 1 ano

Terças: 10h às 12h / 15h às 16h / 19h às 20h Quartas: 10h às 11h / 15h às 17h / 19h às 20h Quintas: 9h às 10h / 13h às 15h / 17h às 19h Sextas: 13h às 15h / 17h às 18h Sábados, Domingos e Feriados: 16h às 18h30 R$ 22,00 (Credencial Plena) / R$ 33,00 (Usuário MIS) R$ 50,00 (Credencial Atividades) / Crianças até 11 anos: GRÁTIS ESTACIONAMENTO Credencial Plena Não credenciados

R$ 3,00 (Primeira hora) | R$ 1,00 (Adicional por hora) R$ 4,50 (Primeira hora) | R$ 1,50 (Adicional por hora)

LINHAS DE ÔNIBUS DE ACESSO AO SESC JUNDIAÍ 907 - Term. V. Arens / Term. Hortolândia (via V. Rio Branco) 940 - Term. Eloy Chaves / Term. Hortolândia (via Maxi Shopping) 956 - Term. Colônia / Term. CECAP (via Maxi Shopping) 961 - Term. CECAP / Term. Vila Arens (via Term. Hortolândia)

PORTAL: Dia 29/9 BILHETERIA: Dia 30/9

PORTAL: Dia 6 || BILHETERIA: Dia 7

MARCELO JENECI - Dia 17

PORTAL: Dia 6 || BILHETERIA: Dia 7

MESTRINHO - Dia 18

PORTAL: Dia 6 || BILHETERIA: Dia 7 PORTAL: Dia 20 || BILHETERIA: Dia 21

TEATRO

O BURGUÊS FIDALGO - Dia 3

RIDÍCULOS AINDA E SEMPRE - Dia 4 PORTAL: Dia 22/9 BILHETERIA: Dia 23/9

DOC.(DES)PREZADOS - Dia 24

PORTAL: Dia 13 || BILHETERIA: Dia 14 PORTAL: Dia 13 || BILHETERIA: Dia 14

CRIANÇAS

UNIDOS DO QUINTAL - Dias 3 e 4 BILHETERIA: Dia 23/9

SEM CONCERTO - Dias 10 e 11 BILHETERIA: Dia 30/9

ROMA MANUCHE - Dias 17 e 18 BILHETERIA: Dia 7

CONTOS DOS CINCO CANTOS Dias 24 e 25 BILHETERIA: Dia 14

VAMOS TODOS CIRANDAR Dias 31/10 e 1/11

IDOSOS

SEO OSVALDO E OS OPALAS - Dia 1 PORTAL: Dia 22/9 BILHETERIA: Dia 23/9

LITERATURA

ERRO, MAS ESCREVO - De 15/10 a 12/11 BILHETERIA: Dia 7

UNIDADES DO SESC

Sesc Belenzinho Tel: (11) 2076-9700 Sesc Bom Retiro Tel: (11) 3332-3600 Sesc Campo Limpo Tel: (11) 5510-2700 Sesc Carmo Tel: (11) 3111-7000 CineSesc Tel: (11) 3087-0500 Sesc Consolação Tel: (11) 3234-3000 Sesc Florêncio de Abreu Tel: (11) 3329-2800 Sesc Interlagos Tel: (11) 5662-9500 Sesc Ipiranga Tel: (11) 3340-2000 Sesc Itaquera Tel: (11) 2523-9200 Sesc Osasco Tel: (11) 3184-0900 Sesc Pinheiros Tel: (11) 3095-9400 Sesc Pompeia Tel: (11) 3871-7700 Sesc Santana Tel: (11) 2971-8700 Sesc Santo Amaro Tel: (11) 5541-4000 Sesc Santo André Tel: (11) 4469-1200 Sesc São Caetano Tel: (11) 4223-8800 Sesc Vila Mariana Tel: (11) 5080-3000

sescsp.org.br/faleconosco

Sesc Araraquara Tel: (16) 3301-7500 Sesc Bauru Tel: (14) 3235-1750

Apoio

Centro de Pesquisa e Formação Tel: (11) 3254-5600

INTERIOR

Sesc Birigui Tel: (18) 3642-7040 Polo Avançado do Sesc em Araçatuba Tel: (18) 3608-5400 Sesc Campinas Tel: (19) 3737-1500 Sesc Catanduva Tel: (17) 3524-9200 Sesc Jundiaí Tel: (11) 4583-4900 Sesc Piracicaba Tel: (19) 3437-9292 Sesc Ribeirão Preto Tel: (16) 3977-4477 Sesc Rio Preto Tel: (17) 3216-9300 Sesc São Carlos Tel: (16) 3373-2333 Sesc São José dos Campos Tel: (12) 3904-2000 Sesc Sorocaba Tel: (15) 3332-9933 Sesc Taubaté Tel: (12) 3634-4000 Sesc Thermas de Presidente Prudente Tel: (18) 3226-0400 LITORAL Sesc Bertioga Tel: (13) 3319-7700 Sesc Santos Tel: (13) 3278-9800 SescTV Tel: (11) 2076-3550

Sesc Jundiaí Av. Antônio Frederico Ozanan, 6600 CEP 13214-206 TEL.: (11) 4583-4900 sescsp.org.br

CAPITAL E GRANDE SÃO PAULO