ano 4 | nĂşmero 54
Sesc Palladium
DEZEMBRO-2015
22 7 27 5 2 10 8 192123
16 3
17 4 9 1512 62620
2528
14 13 18
24
2
Artes Visuais
11
Cinema
16
Música
19
Atividades Formativas
32
Literatura
40
Programa Educativo
48
Agenda
54
29
Criações de Bolso No mês de dezembro, o Sesc Palladium realiza as últimas apresentações da Mostra de Conclusão do Centro de Criação para Atores e Diretores (Cecad), curso de formação continuada do Projeto Criações de Bolso. Voltado para o Teatro de Bolso, este projeto foi criado em 2015 com o desejo de ampliar a programação do espaço com espetáculos teatrais de qualidade e relevância artística. Ao todo foram oito espetáculos e apresentações de artistas como os atores do Grupo Lume, a atriz e diretora Rita Clemente e a atriz do Grupo Galpão Teuda Bara. Em 2016 o Criações de Bolso dará continuidade às suas ações buscando cada vez mais propostas artísticas que se adequem ao Teatro de Bolso e que possam inspirar o público para além dos limites do palco. Os atores e diretores também podem se preparar para a próxima edição do Cecad, que acontecerá no segundo semestre do ano que vem. O Sesc Palladium agradece sua companhia neste ano. Até 2016!
Sesc Palladium
Artes Cênicas
Igor Ayres
Ópera de Sabão | Fotografia: Tati Motta
Artes Cênicas
Mostra Cecad – Centro de Criação para Atores e Diretores
4a6
Projeto Criações de Bolso
Belo Horizonte/MG
Sexta, às 20h | sábado, às 17h e 20h | domingo, às 17h, 18h30 e 20h Classificação: 16 anos Duração: 25, 23 e 20 minutos, respectivamente Direção: Rita Clemente Entrada gratuita com retirada de ingresso 30 minutos antes do espetáculo. Espaço sujeito a lotação.
2
Ao final de aproximadamente três de meses de encontros e processos de criação entre atores e diretores, os alunos do Centro de Criação para Atores e Diretores (Cecad) mostram algumas cenas criadas no curso. A primeira edição do Projeto Criações de Bolso se encerra com o trabalho dos alunos após oito espetáculos locais, nacionais e internacionais terem ocupado o Teatro de Bolso entre agosto e novembro de 2015.
3
Divulgação
Stars of the Russian Ballet
D O M
Rússia
Dias e horários: De 20 de novembro a 6 de dezembro no Teatro de Bolso 17h
Às 15h e às 18h
18h30
20h ...Que se Bifurcam + O Umbigo de Adão
Sexta Sábado
Matinê
Domingo
Matinê
Bet a Balance + Sete Páginas ...Que se Bifurcam + O Umbigo de Adão
*Ingresso único para sessão com dois espetáculos
Bet a Balance + Sete Páginas
Classificação: livre Duração: 2 atos de 45 minutos (cada apresentação) Ingressos: Lote 1: Plateia I – R$ 240 (inteira) e R$ 120 (meia) | Plateia II – R$ 200 (inteira) e R$ 100 (meia) | Plateia III – R$ 160 (inteira) e R$ 80 (meia) Lote 2: Plateia I – R$ 260 (inteira) e R$ 130 (meia) | Plateia II – R$ 220 (inteira) e R$ 110 (meia) | Plateia III – R$ 180 (inteira) e R$ 90 (meia) Lote 3: Plateia I – R$ 280 (inteira) e R$ 140 (meia) | Plateia II – R$ 240 (inteira) e R$ 120 (meia) | Plateia III – R$ 200 (inteira) e R$ 100 (meia) Crianças de 3 a 12 anos R$50,00 para todos os setores
O Ballet da Rússia traz pela primeira vez no Brasil o espetáculo Stars of the Russian Ballet, apresentando os melhores momentos de O Quebra-Nozes, A Bela Adormecida, Spartacus, Cinderela, Carmen, Romeu e Julieta, O Lago dos Cisnes, Scheherazade, Corsário, Tarantelle, Dom Quixote e o emocionante Bolero de Ravel.
5
6
Wilmára Marliére
Simone Guerra
9
Esperança
Q U A
Belo Horizonte/MG Classificação: livre Duração: 3 horas Direção: Maria Inês Salles
20h30
Ingressos: R$50 (inteira) e R$25 (meia)
Entre o Céu e a Terra: Som, Silêncio, Luz, Escuridão
S E X
Belo Horizonte/MG
Classificação: livre Duração: 2 horas Direção: Larissa Ottoni Estevanin de Paula
20h
Entrada: 1 kg de alimento não perecível para o Programa Mesa Brasil Sesc (ou R$10). Espaço sujeito a lotação.
Esperança vai mostrar a beleza, a plasticidade e a técnica da ginástica rítmica com todos os seus elementos. Queremos trazer à memória aquilo que nos traz esperança, por meio de nossos sonhos e nossas aspirações, num espetáculo para emocionar pessoas de todas as idades.
6
11
Entre o Céu e a Terra: Som, Silêncio, Luz, Escuridão é um espetáculo de balé e violão, com bailarinos surdos e ouvintes e violonistas cegos, surdos e ouvintes.
7
Pedro Vilela, Agi7
Fabrício
11a13
A Velha na Cadeira de Rodas
Projeto Pauta em Movimento
20h
Classificação: 14 anos Duração: 60 minutos Direção: Wester de Castro
Classificação: livre Duração: 50 minutos Direção: Marcos Abranches
A Velha na Cadeira de Rodas é um espetáculo solo de Arethuza Iemini com direção e dramaturgia de Wester de Castro. A personagem, que surge na peça A Casa do Sol (Asterisco Cia de Teatro), ganha novos rumos, trabalhada por meio do incômodo, da ironia e da delicadeza de sua origem. Dramaturgia composta por textos de Wester de Castro e livres adaptações de Hilda Hilst, García Lorca e Luiz Estrela. Luz de Fabrício Amador.
8
São Paulo/SP
12
19h
Entrada gratuita. Espaço sujeito a lotação.
Entrada pela av. Augusto de Lima
Ingressos: R$20 (inteira) e R$10 (meia)
S Á B
Inspirada na vida e na obra do pintor irlandês Francis Bacon, Corpo sobre Tela é uma performance do bailarino Marcos Abranches na qual o artista usa seu próprio corpo e seus movimentos como “pincel” para a criação de imagens abstratas em grande escala. Gestos singulares do dançarino expressam dramaticidade e movimentos impregnados de cores e sentimentos inquietantes, repletos de intensidade artística. Leia sobre a oficina na pág. 39.
Foyer
Belo Horizonte/MG
Corpo sobre Tela
9
Belo Horizonte/MG
20h
Classificação: livre Duração: 80 minutos Direção: Eduardo Moreira Ingressos: R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia)
Intriga. Traição. Romance. A decadente Rádio Drama, na esperança de não perder o patrocínio da marca Chuá Chuá e ser obrigada a fechar as portas, leva ao ar sua última radionovela, Meu Irmão é Filho Único. A caipira Dora Alice compra seu papel de mocinha da novela e desperta sentimentos de amor e ódio no elenco formado pela grande dama da rádio Ester Trindade, pelo galã Antônio Galante e pelo versátil e persistente Juca Morato, sob a direção do desiludido dono da Rádio Drama, Plínio Blanco. Uma viagem pela Era do Rádio, com trilha sonora original executada ao vivo pelos atores. 10
Artes Visuais
Grupo Maria Cutia de Teatro
O Devorador Devorado | Fotografia: Benedikt Wiertz
Tati Motta
19
Ópera de Sabão: um Melodrama Radiofônico
S Á B
11
Paulo Nazareth
Fotosandorra
Projeto Parede
Edição Especial com Danilo Blanco
Vídeo: Primata Filmes São Paulo/SP | Belo Horizonte/MG De 27 de outubro a 3 de janeiro de 2016 De terça a domingo, das 9h às 21h
Paulo Nazareth
Projeto Café@mostra Santa Luzia/MG
De 10 de novembro a 22 de dezembro De terça a domingo, das 9h às 21h Classificação: livre Entrada gratuita.
12
A “arte coletiva” de Danilo Blanco tem como proposta a produção de um mural de marchetaria instalado no espaço destinado ao Projeto Parede do Sesc Palladium. O mural é composto por um mosaico de 180 peças distintas, que contempla a participação do público em todo o processo de criação, produção e instalação da obra, realizada ao longo de 9 encontros nos quais a prática da marchetaria é compartilhada com os participantes envolvidos no projeto. Adaptável a formatos, dimensões e áreas diversas, o mural exibe padrões geométricos abstratos em que cores e texturas de lâminas de madeiras são destacadas e valorizadas.
Paulo Nazareth apresenta em seus vídeos, Dente de Elefante (2007), Cabeça de Porco (2010) e Penso Que É sobre Pássaros e Gente (2008), questionamentos raciais, políticos e sociais. Faz suas performances em locais públicos; dessa forma, interage com um público que não tem muita afinidade com espaços artísticos. Transforma esses espaços em um evento artístico. Assim, torna a arte acessível a todos. Por onde ele passa, caminha, seja mostrando sua boca desdentada, seu rosto coberto por uma cabeça de porco ou dividindo espaço na gaiola com um canário, ele desperta a curiosidade das pessoas. Aqui é arte “Paulo Nazareth”.
Café Sesc Palladium
Foyer da av. Augusto de Lima
Classificação: livre Entrada gratuita.
13
Benedikt Wiertz
Barbara Schall
Belo Horizonte/MG
De 12 de dezembro a 31 de janeiro de 2016 (Lançamento no dia 12/12, às 16h) De terça a domingo, das 9h às 21h Classificação: livre Entrada gratuita.
14
A exposição Cru e Transitório faz parte da pesquisa desenvolvida desde 2008 pelo artista Benedikt Wiertz, que abrange de forma transversal o campo da arte contemporânea. O projeto associa performance, instalação, fotografia, vídeo, dança e música. Cru e Transitório é um experimento coletivo. A argila é o elemento agregador, deixando como rastro as impressões do encontro entre os artistas. Shima, Jorge dos Anjos, Paulo Nazareth, Michelle Moura, Joseane Jorge, Silvia Herval e Nelson Soares, em colaboração com Benedikt Wiertz realizam ações processuais compondo a exposição ao longo do tempo.
O Devorador Devorado
S Á B
Intervenção da Exposição Cru e Transitório
Benedikt Wiertz + Cozinha Kombinada Belo Horizonte/MG
19h
Classificação: livre Entrada gratuita. Espaço sujeito a lotação.
“É de terra o homem que será comido pela terra que lhe dá de comer.” (Eduardo Galeano)
Em O Devorador Devorado, o artista Benedikt Wiertz e a dupla Joseane Jorge e Silvia Herval (Cozinha Kombinada) propõem uma experiência culinária a partir da elaboração de utensílios de argila e alimentos produzidos para a ação. As pesquisas e os preparos se iniciaram na primavera para compor um grande festim aberto. Trata-se de uma atividade paralela à exposição Cru e Transitório, que acontece na Galeria de Arte GTO no mesmo período.
19 Entrada pela av. Augusto de Lima
Benedikt Wiertz e Convidados
Foyer
Cru e Transitório
15
Divulgação
David Cronenberg - Foto: Divulgação
Cinema
13ª Mostra Udigrudi Mundial de Animação (Mumia)
1ºa12
16
Leia sobre as oficinas nas págs. 33, 35 e 36.
Cine Sesc Palladium
A Mumia completa 13 anos. Cada vez mais procura trazer uma programação repleta de novidades do mercado de cinema de animação do Brasil e do mundo, com mostras especiais, competências mineiras, nacionais e internacionais, mostra retrospectiva de países de línguas francófonas, longas brasileiros e filmes voltados ao público infantil. Este ano a Mostra traz grandes nomes da animação, com exibição de mais de 200 filmes de 32 países. Realizada desde 2003 em Belo Horizonte, a Mumia é reconhecida como um evento consolidado entre os festivais de cinema no Brasil. Consulte a programação em www.mostramumia.blogspot.com. Sessões às 16h, 18h e 20h. Direção: Sávio Leite 17
São 13 unidades de hospedagem espalhadas pelo estado de Minas Gerais e uma no litoral fluminense, além de excursões nacionais, internacionais e marítimas a diferentes destinos. Preços especiais para trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo.
Salve o Compositor | Fotografia: Renata Queiroz
Música
Conheça nossas excursões e rede de hospedagem. Faça parte do Sesc e tenha acesso a benefícios exclusivos.
Saiba como se matricular pelo (31) 3270-8100 ou no www.sescmg.com.br. Cadastur: 11.014594.10.0001-4
19
Leo Aversa
Marcos Hermes
3
Petrobrás apresenta: Moraes Moreira e Davi Moraes
Q U I
Show de lançamento do cd Nossa Parceria
22h
Horário: 22h (show de abertura: 20h30) Banda de abertura: Tono Classificação: livre Duração: 105 minutos (show de abertura: 60 minutos) Ingressos: R$80 (inteira) e R$40 (meia)
Desconto de 50% para a compra de até 2 ingressos por pessoa para a força de trabalho Petrobras e portadores do cartão Petrobras mediante apresentação do crachá e do cartão, respectivamente.
Moraes Moreira e Davi Moraes apresentam pela primeira vez o show do disco Nossa Parceria, o primeiro que eles lançam juntos, celebrando a intimidade e a fluidez da conversa de cordas, melodias e versos de pai e filho. A mestiçagem do álbum é forjada a partir de três eixos: os cenários e a profusão de ritmos afro da Bahia; o samba, o choro e a Bossa Nova do Rio; o frevo de Pernambuco. Todos juntos. Atravessando tudo, a lembrança de mestres e da tradição desses lugares. 20
Ana Carolina Solo
4e5
Classificação: 12 anos Duração: 90 minutos
21h
Ingressos: Lote 1: de 06/10 a 05/11: Plateia I: R$160 (inteira) e R$80 (meia) | Plateia II: R$140 (inteira) e R$70 (meia) | Plateia III: R$100 (inteira) e R$50 (meia) Lote 2: de 06/11 a 05/12: Plateia I: R$200 (inteira) e R$100 (meia) | Plateia II: R$175 (inteira) e R$87,50 (meia) | Plateia III: R$125 (inteira) e R$62,50 (meia)
Depois do sucesso da turnê #AC ao Vivo, encerrada em setembro passado, Ana Carolina começou a se dedicar a um projeto especial: um show de violão e voz apresentando, além de sucessos de seu próprio repertório, músicas de outros compositores de sua admiração, como Chico Buarque, Caetano Veloso e Djavan. Sem contar as surpresas que sempre traz em seus shows. Apesar do formato voz e violão, Ana Carolina receberá como convidado, em todos os shows do projeto Solo, o DJ Mikael Mutti para uma participação muito especial. 21
Flávio Souza Cruz
Daniel Gosling
9
Enéias Xavier
Q U A
Projeto Quarta Instrumental Classificação: livre Duração: 80 minutos
19h30
Ingressos: 1 kg de alimento não perecível para o Programa Mesa Brasil Sesc (ou R$10).
Enéias Xavier fará um show de música instrumental original e brasileira, com o quarteto que o acompanha há 23 anos. No repertório, canções dos seus três CDs: Jamba (2004), O Peregrino (2008) e Novo Tempo (2011), além das inéditas. O show contará ainda com a participação de músicos do primeiro time da cena musical de Minas Gerais. Fazem parte desse quarteto Chico Amaral, Lincoln Cheib e Írio Jr. Nomes que fazem parte da criação e da sofisticação de grande parte da música instrumental que é feita hoje. 22
Borba
Q U I
Lançamento do CD MPBilly
Classificação: livre Duração: 90 minutos
10
20h
Ingressos: R$30 (inteira) e R$15 (meia)
O cantor e compositor Borba lança seu segundo disco, MPBilly, sucessor do seu primeiro trabalho solo, Retrofuturo. O artista inicia a sua nova turnê com um show intimista no Teatro de Bolso do Sesc Palladium. No repertório, seus dois discos tocados na íntegra. Borba, normalmente visto acompanhando nomes como Fernanda Takai e Marina Machado, assume a liderança apresentando suas próprias composições. MPBilly, além de nome do novo trabalho, é uma nomenclatura criada pelo artista para descrever seu som que, com uma pegada folk, mistura música brasileira com rockabilly estadunidense. 23
12
Zeropeia
S Á B
Às 16h30 e às 20h Classificação: livre Duração: 80 minutos
Musical Jobim e Piazzolla
D O M
Classificação: livre Duração: 60 minutos
17h
Ingressos: R$30 (inteira) e R$15 (meia)
Ingressos: R$30 (inteira) e R$15 (meia)
24
Adaptação de uma linda história que ensina as crianças e serem elas mesmas, com suas próprias ideias na cabeça. O musical reúne músicas originais, compostas especialmente para o trabalho. Era uma vez uma Centopeia que passeava feliz pela floresta. Andando pelo caminho, encontrou diversos animais que, cada um com seu palpite, quiseram mudar o jeito de ser da Centopeia. Ela por pouco não vira uma Zeropeia, ao amarrar todas as suas patinhas para ficar igual aos outros bichos. O livro A Zeropeia, que conta essa história, foi escrito pelo sociólogo Herbert de Souza, o Betinho. A cantora Regina Souza teve a ideia de transformar o texto em um CD.
13
Encontro entre dois grandes representantes da música mundial. Tom Jobim foi um pianista, arranjador, maestro, compositor, cantor e violonista brasileiro. É um dos precursores da Bossa Nova, estilo musical tipicamente brasileiro, com raiz no samba e forte influência do jazz. Astor Piazzolla, bandoneonista e compositor argentino, é considerado o compositor de tangos mais importante da segunda metade do século XX; trouxe várias inovações para o tango antigo, com ritmos, timbres e harmonias diferenciadas. Sua música também tem forte influência do jazz. 25
Jorge Bispo
Henrique Bocelli
15
Graveola e o Lixo Polifônico convida Pedro Luís
T E R
Projeto Mesa Brasil Musical Classificação: livre Duração: 105 minutos
21h
Ingressos: 1 kg de alimento.
26
Prestes a lançar seu quinto álbum, o Graveola celebra o encerramento da série de shows em comemoração aos 10 anos da banda com uma apresentação exclusivamente preparada para a ocasião. O show contará com a participação especial do cantor e compositor Pedro Luís, nome de destaque na MPB contemporânea, cuja musicalidade é uma grande referência para a banda, além da participação de alguns dos músicos que passaram pelo grupo ao longo desses 10 anos de caminhada. O repertório selecionado mescla temas que estarão no próximo disco com algumas releituras de canções que se fizeram “clássicas”, além de colaborações do convidado especial Pedro Luís.
A entrada para o show do Mesa Brasil Musical é mediante a troca de 1 kg de alimento não perecível por cada ingresso retirado. No site sympla.com.br/sescmesabrasilmusical será possível realizar sua reserva on-line. Essa reserva deve ser apresentada, impressa ou na tela do celular, na bilheteria do Sesc Palladium, junto com o alimento, para a retirada do ingresso. A reserva não garante acesso ao show. O período para a reserva no site do Sympla e retirada do ingresso será das 9h do dia 05/12 (sábado) às 18h do dia 11/12 (sexta). Cada pessoa pode realizar a reserva de no máximo 2 ingressos. No ato da reserva, 1 CPF será solicitado e deverá ser da pessoa que fará a retirada na bilheteria apresentando este documento. A bilheteria do Sesc Palladium realizará a troca do ingresso até as 21h do dia 11/12. Serão disponibilizados 600 ingressos para comerciários e 600 ingressos para o público geral no site. Nos dias 12, 13 e 15/12, os ingressos cujas trocas não foram realizadas no prazo-limite indicado ficam disponíveis na bilheteria do Sesc Palladium até que se esgotem. Informaremos se ainda houver disponibilidade nos nossos canais de comunicação. No caso do comerciário, além do CPF, no ato da reserva o número da carteirinha de associado do Sesc será solicitado e esta deve ser apresentada na bilheteria para retirada do ingresso e na entrada do show para acesso ao teatro. A carteirinha Usuário Lazer e o crachá funcional das instituições do Sistema Fecomércio MG não serão aceitos. Não será permitida a retirada de ingressos reservados por terceiros. Não serão aceitos alimentos fora do prazo de validade, vendidos a granel e sal. Não haverá lugar marcado.
27
Divulgação
Renata Queiroz
17
Jennifer Souza
Q U I
Projeto Salve o Compositor! Mostra da Canção Popular Mineira Classificação: livre Duração: 60 minutos
20h
Moacyr Franco e Antônio Bahense
S E X
Classificação: livre Duração: 210 minutos
20h
Ingressos: R$90 (inteira) e R$45 (meia) Ingressos: 1 kg de alimento não perecível para o Programa Mesa Brasil Sesc (ou R$10).
28
Com uma mistura delicada de referências, Jennifer Souza simboliza um momento especial da nova música brasileira. Com 14 anos de estrada e a produção do primeiro trabalho individual, a cantora e compositora mineira apresenta o show de seu álbum de estreia, Impossível Breve. O disco, que traz canções de um folk jazz maduro e confessional, ganhou em 2015 tiragem exclusiva em formato LP (vinil) pelo selo francês Novomundo. Encantador e envolvente, o show valoriza o entrosamento do septeto que, além de Jennifer, conta com os excelentes músicos Frederico Heliodoro, Felipe Continentino, Jonas Vitor, João Machala, Marcus Abjaud e Henrique Matheus.
18
Neste show imperdível no Sesc Palladium, Moacyr Franco canta suas canções de sucesso e Antônio Bahense nos brinda com as músicas da Jovem Guarda.
29
Nathalia Torres
01 6 2
Réveillon
20
Auto de Natal
D O M
Projeto Domingos Clássicos com a Orquestra Ouro Preto Classificação: 8 anos Duração: 75 minutos
11h
Ingressos: R$5 (inteira) e R$2,50 (meia)
sesc
Um Novo Ano, especial e iluminado.
PACOTE DE HOSPEDAGEM À VENDA
30
Regida pelo Maestro Rodrigo Toffolo, a Orquestra Ouro Preto foi criada em maio de 2000. A proposta é o desenvolvimento de repertório diversificado em gênero e épocas. Em seu legado, destacam-se a indicação ao Grammy Latino pelo disco Latinidade, o convite para se apresentar no Philharmonic Hall de Liverpool e o lançamento dos DVDs Valencianas. A Série Domingos Clássicos surge para ocupar o Grande Teatro do Sesc Palladium a cada segundo domingo do mês, dando continuidade ao projeto do Sesc de democratização da música clássica. Neste mês será apresentado o concerto Auto de Natal.
INFORMAÇÕES: (31) 3270-8100 ou www.sescmg.com.br
Divulgação
Oficina Dança Contemporânea - Fotografia: Eduardo Knapp
Atividades Formativas
Oficina Composição Sonora por meio da Edição
3a6
13ª Mostra Udigrudi Mundial de Animação (Mumia)
Ministrante: Ronaldo Gino
14h
Público-alvo: pessoas com conhecimento de software de áudio e vídeo | classificação: 12 anos Duração: 3 horas/dia | vagas: de 10 a 15 Inscrição gratuita pelo e-mail inscrições13mumia@gmail.com.
32
A oficina trata da criação de peças sonoras cuja matéria-prima são textos extraídos de roteiros, poemas, ruídos captados ou produzidos organicamente ou eletronicamente, vozes, música, sendo tratada a montagem da peça em questão com a técnica de Overdubs. Ronaldo Gino desenvolveu estudos de artes plásticas, fotografia, produção de trilhas sonoras, engenharia de som e pós-produção de som para cinema. Seus principais trabalhos se destacam com a banda de rock Virna Lisi e o coletivo audiovisual F.A.Q//*feitoamãos, com os quais se apresentou por todo o país e no exterior. Leia sobre as exibições da Mumia na pág. 17.
33
Henrique Kopke
Tally Campos
Oficina Conte um Conto: da Literatura à Narração Oral
4e5
Projeto Caro Leitor
Ministrante: Mirta Portillo Duas turmas Dias 4 e 5 às 9h30 (turma 1) e às 14h30 (turma 2). Classificação: 16 anos Duração: 2 horas | 15 vagas
Mezanino
Inscrição gratuita pelo e-mail inscricaopalladium@sescmg.com.br.
34
A narradora cubana Mirta Portillo apresenta diferentes técnicas de pesquisa e criação de contos para narração oral. Inspirada na mitologia dos orixás presente na cultura brasileira, ela convida o público para transformar histórias escritas em histórias para se contar. Mirta tem 73 anos e vive em Havana, Cuba, onde nasceu e se formou como atriz e narradora oral. A artista integra a União Nacional de Escritores e Artistas de Cuba (Uneac) e é diretora geral do Festival Afropalabra, encontro de narração e oralidade da África e sua diáspora, que acontece há sete anos, em Havana. Além da narração, Mirta também escreve contos, roteiros e poesias.
Oficina Animação de Bolso e Flip Book
8a10
13ª Mostra Udigrudi Mundial de Animação (Mumia)
14h
Público-alvo: interessados em desenho | classificação: 12 anos Duração: 3 horas/dia | vagas: de 10 a 15 Inscrição gratuita pelo e-mail inscrições13mumia@gmail.com.
Animação de Bolso – A oficina pretende realizar uma animação stop motion utilizando aplicativos para celulares e tablets. Com Henrique Kopke – cineasta de animação graduado pela Escola de Belas Artes da UFMG e mestre em Artes pelo Instituto de Artes e Design da Universidade Federal de Juiz de Fora (IAD/UFJF). É professor do curso de graduação em Cinema e Audiovisual do IAD/UFJF. Já realizou trabalhos para Rede Globo, SUS, Eletrobrás, Sindipetro, Unibanco, Embratel, Editora Abril. Flip Book – Realização de oficina de desenho animado com a produção de flip book. Este pode ser considerado um cinema de bolso autoral e artesanal. O tema proposto é o “Café”. Cada participante produzirá um flip book personalizado com um mínimo de 40 folhas. Com Mauricio Squarisi – realizador, professor e cartunista. Fundador do Núcleo de Cinema de Animação de Campinas. * É necessário trazer celular smartphone ou tablet.
35
Arthur Wolkovier
Adriane Puressa
Oficina Animação Table Top
8a10
13ª Mostra Udigrudi Mundial de Animação (Mumia) Ministrante: Adriane Puresa
14h
Público-alvo: pessoas com noção ou interesse em animação e que saibam desenhar | classificação: 8 anos Duração: 3 horas/dia Inscrição gratuita pelo e-mail inscrições13mumia@gmail.com.
Oficina Dança Contemporânea e Contato Improvisação
D O M
Projeto Pauta em Movimento
11h
Público-alvo: estudantes de dança, bailarinos e artistas interessados no trabalho corporal, inclusive portadores de necessidades especiais | classificação: 16 anos Duração: 2 horas e 30 minutos | 20 vagas Inscrições gratuitas pelo e-mail inscricaopalladium@sescmg.com.br até dia 10. Data de divulgação dos selecionados: dia 11. É necessário o envio de formulário fornecido pelo Sesc no ato da inscrição para participar das seleções.
Oficina de animação sobre superfície horizontal ou sobre uma mesa. Trata-se de uma técnica de stop motion feita de forma rápida, livre e expressiva. Adriane Puresa é graduada em Gravura e Cinema de Animação pela Escola de Belas Artes da UFMG e mestre em Artes Visuais/Cinema pela mesma instituição. Participou do Núcleo de Cinema de Animação em Minas Gerais. É animadora, designer e ilustradora. Leia sobre as exibições da Mumia na pág. 17. 36
O Contato Improvisação é uma forma nova de dança, que investiga a improvisação. Guiados por meio de um ponto de contato, os(as) dançarinos(a) investem no fluxo de movimento, sem saber exatamente aonde isso vai levá-los. Transportam-se ou são transportados por forças físicas, que se colocam em jogo. Quando a segurança física está garantida dentro do movimento, de uma forma mais instintiva, a improvisação encontra um campo sutil para o jogo. É aí que o sentido de toque, de tempo e de espaço se transforma. Leia sobre o espetáculo na pág. 9.
13
37
PACOTES Férias / Feriados Saídas de Belo Horizonte
PACOTES São roteiros especiais para você e toda família Confira os preços e pacotes que o Sesc preparou para Férias você./ Feriados INFORMAÇÕES:
NATAL
RÉVEILLON
Saídas de Belo Horizonte
PACOTES
Sesc Serviços Centro | Sesc Serviços Barro Preto | Sesc Serviços Palladium - (31) 3270-8100 Sesc Serviços Lavras - (35) 3826-4424 Sesc Serviços Patos de Minas - (34) 3823-6275 Julho / Agosto / Setembro Sesc Serviços Santos Dumont - (32) 3251-3880 Saídas de Belo Horizonte
Reservas: Procure uma agência Sesc Serviços mais próxima. excursoes@sescmg.com.br Programação e preços sujeitos a alteração sem aviso.
Cadastur: 11.014.594.10.0001-4
*Preços por pessoa em acomodação dupla, sujeitos à disponibilidade de lugares e a alteração sem aviso. Os valores informados são para benefi ciário com carteirinha do Sesc atualizada. Pessoas não matriculadas no Sesc também podem viajar – consulte os valores.
VERÃO 2016
CARNAVAL
Palco Biblioteca | Fotografia: Rafael F Carvalho
Literatura
FIDoteca Apresenta
Fórum Internacional de Dança (FID) 20 Anos
De 1º de outubro de 2015 a 31 de janeiro de 2016 De terça a sábado e feriado, das 9h às 21h Classificação: livre Entrada gratuita. Espaço sujeito a lotação.
Desde 2007, o FID disponibiliza um dos mais ricos acervos de vídeos de dança do país, com todos os espetáculos apresentados em todas as suas edições. Essa é uma das formas de colaborar para o processo de educação em dança, que mantém viva sua memória. Esse material se destina à pesquisa e estimula a produção de conhecimento.
40
41
Fabio Cancado
Divulgação
8
Lançamento de Sibilitz
T E R
de Leonardo Fróes Classificação: livre Duração: 3 horas
17h Entrada pela av. Augusto de Lima
Entrada gratuita. Espaço sujeito a lotação.
Foyer
O livro de 1981 de Leonardo Fróes, Sibilitz, ganha nova edição pela Chão da Feira, com ilustrações de Ricardo Reis e prefácio de Reuben da Rocha. O lançamento será realizado com leituras do livro por Ana Martins Marques, Júlia de Carvalho Hansen, Reuben da Rocha e Renato Negrão. * A leituras serão no Teatro de Bolso do Sesc Palladium, a partir das 19h30, com retirada de ingresso 30 minutos antes do evento. * Haverá venda dos livros da Chão da Feira (valor: R$35). 42
Sobras Completas: Jovino Machado
T E R
Projeto Palco Biblioteca Classificação: livre Duração: 3h30 Entrada gratuita. Espaço sujeito a lotação.
15
19h30
Sobras Completas, livro recém-lançado do poeta mineiro Jovino Machado, será o tema central do encontro entre o autor e o escritor convidado Joca Reiners Terron. O bate-papo contará com a mediação da escritora mineira Ana Elisa Ribeiro e será precedido por uma intervenção artística com Ana Parasi, cujo objeto serão os poemas de Jovino Machado. * Haverá venda do livro com sessão de autógrafos (valor do livro: R$30).
43
Andre Castro
16
Leia Mulheres BH
Q U A
Classificação: livre Duração: 180 minutos
19h30
Inscrição pelo link: http://goo.gl/forms/4DcQ40NLyz | 40 vagas.
Para 2014, a escritora Joanna Walsh propôs o projeto #readwomen2014 (#leiamulheres2014) que consistia basicamente em ler mais escritoras. O mercado editorial ainda é muito restrito, e as mulheres não possuem tanta visibilidade, por isso a importância desse projeto. No Brasil, a proposta ganhou corpo e foi desenvolvida em formato de clube de leitura em livrarias e espaços culturais em várias cidades do país. O Leia Mulheres BH é um convite à leitura e a um posterior bate-papo sobre obras escritas por mulheres, de clássicas a contemporâneas. 44
O Sesc Palladium reserva um espaço especial para a leitura. O Acervo Artístico e Literário é um ambiente tranquilo e democrático destinado à pesquisa, com livros e jornais de grande circulação regional e nacional. Aqui você encontrará obras voltadas às artes e à cultura, produzidas pelos principais autores nacionais e estrangeiros. O Acervo realiza também atividades culturais e educativas promovendo o diálogo entre as produções artísticas realizadas pelo Sesc Palladium e o leitor. O objetivo é incentivar a leitura, difundir o conhecimento e estimular a reflexão por meio da cultura. Venha conhecer o Acervo Artístico e Literário!
nossos horários >
De terça a sábado e feriados, das 9h às 21h.
Indicações do mês
Alex Vallauri: Graffiti Autor: João J. Spinelli
Precursor do grafite no Brasil, Alex Vallauri foi um artista multifacetado que usou a intervenção no espaço público como ação política pavimentada no humor e na poesia, no desafio anárquico à autoridade e à elitização da arte. O livro traça a trajetória do artista que fez muito com sua arte enganosamente simples, de natureza efêmera e dispersa.
O Mundo do Grafite Autor: Nicholas Ganz
Reunindo mais de duas mil imagens de obras de mais de 180 artistas internacionais, este livro nos oferece uma visão exclusiva da própria essência do grafite e de sua explosão criativa que caracterizou os últimos 35 anos. É uma das obras mais abrangentes e atualizadas sobre a temática, trazendo uma visão sobre as principais tendências e estilos que fazem do grafite o que ele é hoje: um fenômeno global.
Arte Pública: Diálogo com as Comunidades
Fernando Pedro da Silva
A cidade é, a princípio, um local que se presta a receber todo o tipo de manifestação artística, desde o grafite, até projetos oficiais mais elaborados, envolvendo artistas e arquitetos. Este livro focaliza a obra de arte pública voltada para as necessidades da prática cotidiana das comunidades específicas, considerando sua história, sua memória e seus valores culturais a partir do registro oral, das imagens, dos rituais religiosos e das atividades cotidianas.
© Mario Vale
© Sam Clark
© Editora BEĨ
Tema – Conexão urbana: um diálogo entre a arte e as ruas
O Programa Educativo do Sesc Palladium atua de forma transversal e contínua, dialogando de maneira concisa com todas as linguagens artísticas. Traz em suas ações o encontro da arte com a educação, buscando uma apropriação efetiva por parte do público visitante, a partir de uma experiência estética. Trata-se de um espaço de compartilhamento com professores, arte-educadores e interessados em geral no universo da arte e seus desdobramentos na educação.
Programa Educativo
Programa Educativo
SESC PALLADIUM
Informações e agendamento: educativopalladium@sescmg.com.br | (31) 3214-5376
48
49
Márcio Otávio
Mineral Imagem
Projeto Yupi! Vamos ao Teatro Às 9h30 e às 14h30 Mediante agendamento. Direção: Osmar Ferreira da Silva
Visitas Mediadas à Galeria de Arte GTO A Galeria de Arte GTO do Sesc Palladium recebe exposições temporárias de diversos artistas. O Programa Educativo oferece ao público espontâneo e agendado visitas mediadas que contextualizam as obras expostas, buscando criar espaços de diálogos efetivos das pessoas com a arte. Durante as visitas, o público é convidado para participar de atividades lúdicas e investigativas que visam a sensibilizá-lo no exercício do olhar.
Programa Educativo
1
A Menina e o Vento
T E R
Visitas mediadas para grupos e instituições: mediante agendamento. Trata-se de um espetáculo da Dupla Produções Artísticas. Uma deliciosa aventura vivida pela menina Maria, que foge das aulas de educação cívica de domingo dadas por sua tia Adelaide e se esconde na cova do Vento. Acompanhada do irmão, Pedro, os dois conhecem o Vento em “carne e osso”! Depois de soprar Pedro para longe, Maria, com sua inocência de criança, enfrenta-o e desafia-o, até ser surpreendida por um irrecusável convite: passear na garupa do Vento e conhecer o Brasil, que, segundo ele, é muito mais bonito visto de cima. 50
Público espontâneo: para visitas mediadas e mais informações, solicite na recepção a presença do educador. Visita para família: dias 13, 19 e 20 (sábados e domingos), das 16h às 17h. Indicado para toda a família. Menores de 16 anos acompanhados do responsável. 51
Henrique Chendes
Zoom! Da Escola pro Cinema
C
M
Y
CM
MY
CY
Programa Educativo
O Programa Educativo oferece agendamento de sessões de cinema para as escolas nos períodos da manhã, tarde e noite. Buscando atender a todos os públicos escolares, desde Umeis, com filmes que tratam de temáticas voltadas ao público infantil, até o EJA, com temas que abordam questões sociais, políticas e culturais. O projeto privilegia filmes que estão fora do circuito comercial, estimulando a reflexão atual em torno da linguagem cinematográfica. CMY
K
Quando: de terça a sexta, com sessões às 9h30, 14h30 e 19h30 Onde: Cine Sesc Palladium Mediante agendamento.
52
TER
Projeto Criações de Bolso (P.3) Stars of the Russian Ballet (P.5) Esperança (P.6) Entre o Céu e a Terra: Som, Silêncio, Luz, Escuridão (P.7) A Velha na Cadeira de Rodas (P.8) Corpo sobre Tela (P.9) Ópera de Sabão: um Melodrama Radiofônico (P.10) Projeto Parede - Edição Especial com Danilo Blanco (P.12) Paulo Nazareth (P.13) Cru e Transitório (P.14) O Devorador Devorado (P.15) 13ª Mostra Udigrudi Mundial de Animação (Mumia) (P.17) Moraes Moreira e Davi Moraes (P.20) Ana Carolina Solo (P.21) Enéias Xavier (P.22) Borba (P.23) Zeropeia (P.24) Musical Jobim e Piazzolla (P.25) Graveola e o Lixo Polifônico convida Pedro Luís (P.26) Jennifer Souza (P.28) Moacyr Franco e Antônio Bahense (P.29) Auto de Natal (P.30) Oficina Composição Sonora por meio da Edição (P33) Oficina Conte um Conto: da Literatura à Narração Oral (P34) Oficina Animação de Bolso e Flipbook(P35) Oficina Animação Table Top (P36) Oficina Dança Contemporânea e Contato Improvisação (P37) FIDoteca (P.41) Lançamento de Sibilitz (P.42) Sobras Completas: Jovino Machado (P.43) Leia Mulheres BH (P.44) A Menina e o Vento (P50) Visitas Mediadas à Galeria de Arte GTO (P.51) Zoom! Da Escola pro Cinema (P.52)
54
QUA
QUI
SEX
SÁB DOM
SEG
TER
QUA
Espetáculo | crédito
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 QUI
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
SEX
SÁB DOM
SEG
TER
QUA
QUI
SEX
SÁB DOM
SEG
TER
QUA
QUI
SEX
SÁB DOM
SEG
TER
QUA
QUI
Bilheteria
De terça-feira a domingo, das 9h às 21h, nos seguintes endereços: Rua Rio de Janeiro, 1.046 e Av. Augusto de Lima, 420, no Centro de Belo Horizonte, na internet pelo endereço www.ingresso.com. Formas de pagamento – Dinheiro e cartões Visa e Mastercard (crédito e débito).
Acessibilidade
Informações
O Sesc Palladium apostou na comodidade e acessibilidade. Nos teatros e cinema, há cadeiras especiais para obesos e espaços reservados para cadeirantes , gestantes, lactantes, mães com crianças de colo, idosos e pessoas com a mobilidade reduzida, bem como plataformas de acesso aos locais onde há escadas e elevadores. Os banheiros também são adaptados.
Meia-entrada
A meia-entrada é concedida a estudantes, mediante apresentação do comprovante de matrícula tanto no ato da compra quanto na entrada, e aos idosos maiores de 60 anos, com a apresentação de documento de identidade com foto.
Serviço
Opção de estacionamento no subsolo do Sesc Palladium, administrado pela Pare Park. Segunda-feira a sábado, das 7h às 23h, domingo das 8h às 20h, entrada pela Av. Augusto de Lima, 420, Centro. Mais informações 3295-3322 (Pare Park).
Trabalhadores
do comércio de bens, serviços e turismo
Trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo têm desconto de 15% sobre o valor da inteira, na compra de ingressos para qualquer espetáculo apresentado no Sesc Palladium. O benefício é concedido mediante apresentação da carteirinha atualizada do Sesc. Programação sujeita a alterações.
Palladium Digital facebook.com/SescPalladium
sescmg.com.br
sescmg
(31) 3270-8100
twitter.com/sescmg
ARTISTA DA CAPA Efe Godoy
Efe Godoy, desde pequeno, estabeleceu contatos divertidíssimos e apaixonantes com a água e a natureza. Filho de professora e de adestrador de cães e criador de pássaros, seu maior sonho era ser astronauta ou inventor. O tempo foi passando e ele descobriu que poderia criar narrativas para viver suas histórias. Foi feito de bobo algumas vezes, mas acredita que isso seja bondade, e não bobagem. Hoje, jovem artista, apresenta seus recentes mergulhos por meio de performances, desenhos e das palavras que o habitam; suas pesquisas passeiam por florestas tropicais, o próprio corpo e a cabeça dos animais. A memória, o antigo, o lembrar e o esquecer são também inspirações agregadoras para o trabalho de arte. Efe Godoy, de 26 anos, vive e trabalha em Belo Horizonte, é graduando em Artes Plásticas pela Escola Guignard – UEMG e desenhista espontâneo desde a infância. De vez em quando, Efe convida alguém para pintar um quadro, seja pessoalmente ou por correspondência.
Alvará de Funcionamento e Localização do Sesc Palladium - 2011/25091, válido até 28/07/2016. Órgão expedidor: PBH | ART Obra e Serviço do Sesc Palladium – 142013000000015052285, válido até 28/11/2018. Órgão expedidor: CREA-MG
www.sescpalladium.com.br Rua Rio de Janeiro, 1.046 • Centro Belo Horizonte MG 31 3270.8100