Caderno de Programação - Julho 2013 - Sesc SJCampos by Sesc São José dos Campos

Claire Jean

Fernanda Grigolin

Divulgação

Programação sujeita a alterações

Julho2013 Divulgação

Divulgação

MATRICULE-SE

ACESSE O CADERNO VIRTUAL SESC SÃO JOSÉ DOS CAMPOS NO ENDEREÇO ELETRÔNICO: sescsp.org.br/sjcampos O caderno virtual é eficaz e traz antecipadamente as informações de programação, onde você estiver é só acessar e conferir. Cadastre-se para receber o caderno de programação virtual, envie um email para: email@sjcampos.sescsp.org.br. A versão digital do caderno de programação do Sesc é uma ação para contribuir na preservação do meio ambiente, reduzindo a utilização de papel e a produção de lixo.

Siga o Sesc São José dos Campos: facebook.com/sescsjcampos twiter.com/sescsjcampos

VISITE TAMBÉM A UNIDADE VIRTUAL DO SESC SÃO PAULO NA INTERNET

sescsp.org.br

O Sesc - Serviço Social do Comércio é uma instituição de caráter privado, sem fins lucrativos e de âmbito nacional. Foi criado em 1946 por iniciativa do empresariado do comércio de bens, serviços e turismo, que o mantém e administra. A ação do Sesc São Paulo é fruto de um sólido projeto cultural e educativo que trouxe, desde sua criação, a marca da inovação social. Ao longo dos anos, o Sesc inovou ao introduzir novos modelos de ação cultural e sublinhou, na década de 1980, a educação com o pressuposto para transformação social. A concretização desse propósito se deu por uma intensa atuação no campo da cultura e suas diferentes manifestações, voltada a todos os públicos, em diferentes faixas etárias e estratos sociais.

PARA MATRICULAR-SE NO SESC SÃO NECESSÁRIOS OS SEGUINTES DOCUMENTOS: • COMERCIÁRIO Titular: foto 3x4, documento de identidade, CPF e carteira profissional. Filhos e enteados até 21 anos: foto 3x4, certidão de nascimento ou documento de identidade; ou, caso tenham até 24 anos, foto 3x4, documento de identidade, comprovante de matrícula ou pagamento recente de mensalidade em curso regular, declaração de imposto de renda do titular ou outro documento que comprove ser dependente economicamente dos pais. Para os tutelados, além desses documentos e da foto 3x4, apresentar também o comprovante de tutela. Cônjuges: foto 3x4, certidão de casamento, ou certidão de nascimento de filho havido em comum, ou, ainda, declaração de união estável mencionando nomes do casal e números dos documentos de identidade de ambos; neste último caso deverão constar também os nomes e números dos documentos de identidade de duas testemunhas maiores de 18 anos. As quatro pessoas deverão assinar a declaração e reconhecer firma das assinaturas. Pais do titular: foto 3x4, CPF e documento de identidade.

Viúvos pensionistas de trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo: foto 3x4, documento de identidade, CPF e a carteira profissional do cônjuge falecido, extrato do INSS e certidão de óbito. Aposentados no comércio de bens, serviços e turismo: foto 3x4, documento de identidade, CPF e a carteira profissional com as anotações comprovando que a aposentadoria ocorreu quando trabalhava em empresa do comércio de bens, serviços e turismo, ou comprovante do Órgão da Previdência Social contendo essas informações. A MATRÍCULA NA CATEGORIA COMERCIÁRIO É GRATUITA! E vale por12 meses em território nacional. Dependendo da disponibilidade de vagas nas unidades, as pessoas que não se enquadram na categoria Comerciário poderão se inscrever na categoria Usuário. • USUÁRIO Titular: foto 3x4, Documento de identidade e CPF. Cônjuge: foto 3x4, Certidão de casamento, ou certidão de nascimento de filho havido em comum, ou, ainda, declaração de união estável mencionando nomes do casal e números dos documentos de identidade de ambos; neste caso, deverão constar ainda, os nomes e números dos documentos de identidade de duas testemunhas maiores de 18 anos. As quatro pessoas deverão assinar a declaração e reconhecer firma das assinaturas. Filhos até 21 anos: foto 3x4, Certidão de nascimento ou documento de identidade.

EM JULHO NO

Programação completa no site sesctv.org.br Para sintonizar: Sky, canal 3; NET Digital, canal 137; Oi TV, canal 29; e pela internet no sescsp.org.br.

Instrumental Sesc Brasil Especial Rock

A Banda de Joseph Tourton (Pernambuco)

Camarones Orquestra Guitarrística (Rio Grande do Norte)

Dia 3

Dia 10

Wassab (Pernambuco)

Retrofoguetes (Bahia)

TAXA DE INSCRIÇÃO USUÁRIOS • Individual: R$ 57,00 • Familiar: R$ 114,00 • A partir de 60 anos: R$ 28,50 Validade: 12 meses no Estado de São Paulo. Taxa de emissão de segunda via do cartão Sesc: R$ 20,00

Dia 17

Dia 24 Quartas, 17h

Direção para TV: Max Alvim

A MATRÍCULA TEM VALIDADE DE UM ANO E, PARA COMERCIÁRIOS, TEM ACEITAÇÃO EM TODO O TERRITÓRIO NACIONAL.

Sincronize seu celular no QR Code e acesse o site do SescTV

Aeromoças e Tenistas Russas (São Carlos - SP) Dia 31

/sesctv

/sescsp

@sesctv

Destaque do mês MÚSICA Gabriel Wickbold

Sepultura Lançamento do CD Kairos Dia 19, sexta, às 20h. Ginásio. Capacidade: 1100 pessoas. Sem assentos.

Índice

ARTES VISUAIS

Instalação Linha Tênue

04 Com Edith Derdyk 07 De 02/07 a 04/08. Visitação nos horários de funcionamento Livre para todos os públicos 09 do Sesc. Área de exposição. Grátis. Não recomendado para menores de 12 anos.

Mostra Sesc de Teatro de Animação Feriado no Sesc Férias no Sesc

Crianças

Música

Teatro

Dança

Circo

Artes Visuais

Artemídia e Cultura Digital

Literatura

Cinema e Vídeo

Turismo Social

No dia 09/07, terça (Revolução Constitucionalista) o Sesc estará aberto das 10h às 19h.

Jovens

Idosos

Atividades externas: sujeitas a alteração de espaço ou de capacidade de atendimento em razão do clima.

Alimentação

Saúde

Esporte e Atividade Física

Serviços Permanentes

Não recomendado para menores de 14 anos Não recomendado para menores de 16 anos Não recomendado para menores de 10 anos.

Luia Zaremba

Não recomendado para menores de 18 anos.

Nas atividades com retirada de convite, poderá ser retirado um convite por pessoa.

Legenda Trabalhadores no comércio de bens, serviços e turismo matriculados no Sesc

Classificação Indicativa Usuários inscritos, estudantes, professores da rede pública e idosos acima dos 60 anos

Outros

Livre para todos os públicos Não recomendado para menores de 10 anos Não recomendado para menores de 12 anos

Não recomendado para menores de 14 anos Não recomendado para menores de 16 anos Não recomendado para menores de 18 anos

Mostra Sesc de Teatro de Animação

Divulgação

A programação apresenta 21 companhias, sendo 10 nacionais (dos estados de SP, RJ, MG, SC, RS e DF), 2 co-produções brasileiras (com França, Estados Unidos e Canadá) e 9 internacionais (de França, Inglaterra, Itália, Holanda, Espanha, Argentina, Chile e Austrália). São 18 espetáculos e 5 intervenções, em 90 sessões para crianças e adultos, além de oficinas, encontros e vivências. As obras integrantes do programa oferecem um panorama da diversidade de técnicas e estéticas do teatro de formas animadas na cena contemporânea. De 28 de Junho a 7 de Julho, nas Unidades Santo Amaro, Bom Retiro, Santo André, São José dos Campos, Campinas, Sorocaba, São Carlos, Piracicaba e Ribeirão Preto.

Oficina Bonecos, Bichos e Criaturas Com Fabio Supérbi e Juliana Notari Dia 03, quarta, às 15h. Oficina. 25 vagas. Grátis. Inscrições prévias na Central de Atendimento. A partir de 06 anos. Experimentar a arte do teatro de animação, com a criação e a construção de bonecos a partir de materiais recicláveis e objetos de descarte.

Com DuoAnfibios (Brasil / França) Dia 03, quarta, às 19h. Hall do Auditório. Vagas limitadas. Grátis. Retirada de convites com 1h de antecedência. É uma série de 2 mini-espetáculos apresentados para uma pessoa de cada vez. As Velhas Caixas convidam o espectador a compartilhar um momento do cotidiano de dois personagens que, por meio de seus universos, gestos e olhares, nos entregam uma parte de suas memórias, emoções e maneiras de viver a velhice. Um instante poético e de intimidade que emociona e nos faz lembrar que o prazer nunca cessa. Antonino! e o Sapateiro foram criados pelos autores em três períodos de residência na França.

Divulgação

Velhas Caixas

La Polar Com Cia. Viajeinmóvil (Chile) Dia 03, quarta, às 20h. Auditório. 126 lugares. R$ 2,00 R$ 4,00 R$ 8,00 Em junho de 2011, o Chile sofreu a maior fraude financeira de sua história. O esquema da varejista de capital aberto, La Polar, afetou cerca de um milhão de clientes. A companhia toma como ponto de partida a gravação de áudio da última reunião do conselho de administração da empresa para criar um espetáculo de bonecos e atores no palco. Os bonecos representam altos executivos, enquanto os atores-manipuladores representam os trabalhadores da empresa. Uma mistura de ficção e realidade.

Divulgação

Antologia Com Cia. Jordi Bertran (Espanha) Dia 04, quinta, às 20h. Auditório. 126 lugares.

Vivência: Encontro com Charlotte Puijk-Joolen Livre para todos os públicos

Com ’t Magisch Theatertje (Holanda) Dia 05, sexta, às 19h. Auditório. 25 vagas. Grátis. R$ 2,00 R$ 4,00 R$ 8,00 Não recomendado para Inscrições prévias na Central de Atendimento. O espetáculo compreende sete cenas musicais e teatrais, menores de 14 anos onde o movimento, o detalhe insinuante e o gesto orgânico Não recomendado para Bate-papo sobre o trabalho da holandesa Charlotte de 16 anos produzem um magnetismo hipnótico. Estruturada na menores Puijk-Joolen que é o gênio criativo do ’t Magisch Não recomendado para menores de 10Theatertje. anos. fórmula de cabaret, as cenas acontecem em uma cadência, Além de ser produtora e diretora, é também Não recomendado para onde se fundem o ritmo do próprio espetáculo com a carga responsável pelos desenhos, criações e encenações. menores de 18 anos. emocional de cada um dos personagens recriados pelo Após terminar a Utrecht Art School, ela continuou seus marionetista, que dá vida a partir de tópicos: personagens estudos em cenografia com Nicolaas Wijnberg na Jan van conhecidas e presentes no imaginário coletivo, personagens Eyck Academy em Maastricht. Charlotte trabalhou com anônimas inspiradas no circo, teatro e cultura. várias companhias de teatro e também para a televisão holandesa. Para atores, diretores, estudantes e interessados em teatro de animação. Não recomendado para menores de 12 anos.

Divulgação

Do Fundo do Mar Com Cia. Fios de Sombra (São Paulo) Dia 06, sábado, às 14h. Convivência. Vagas limitadas. Grátis. Retirada de convites com 1h de antecedência. A partir de 06 anos. É uma grande história dentro de uma caixinha. A partir de uma pequena fenda revela-se o interior mágico de um baú onde é possível ouvir ao longe sons de pássaros e ondas que nos trazem a sensação inconfundível da brisa fresca do mar. Logo vem surgindo uma linda embarcação em seu passeio até que os ventos anunciam uma tempestade. As figuras minimamente construídas em sombras para a técnica conhecida como Teatro Lambe-Lambe (por sua semelhança aos antigos fotógrafos de rua) recriam uma grande aventura.

Divulgação

Mostra Sesc de Teatro de Animação

Panta Rhei II Com ‘t Magisch Theatertje (Holanda) Dia 06, sábado, às 20h. Auditório. 126 lugares.

Divulgação

R$ 2,00 R$ 4,00 R$ 8,00 Este é um espetáculo de marionetes e máscaras, é um jogo de mistério no qual tudo se movimenta e flui ao seu próprio ritmo, e em que as cenas curtas se sucedem de forma poética. Nesta viagem teatral sem texto, a companhia utiliza diferentes técnicas de movimento, numa mistura de sons e contrastes de tamanho surpreendente.

Com os Pés no Céu (Con los pies en el cielo) Com Verónica Gonzáles (Itália) Livre para todos os públicos Dia 07, domingo, às 16h30. Convivência. Capacidade: 450 pessoas. Grátis. Não recomendado para Por meio de seus pés e de acessórios simples, a artista apresenta uma galeria de personagens que vivem em histórias menores de 12 anos. em que o absurdo e a poesia magicamente se fundem. Esses “marionetes” de carneNãoe recomendado osso interpretam, com música e um para menores de 14 anos toque sutil de humor, cenas cheias de fantasia, ritmo e cor. Não recomendado para menores de 16 anos Não recomendado para menores de 10 anos.

Feriado no Sesc Para o feriado de 09 de julho (Revolução Constitucionalista), o Sesc preparou uma programação especial para toda a família. Participe!

Divulgação

Aula aberta

Circuito de Atividades Físicas - Quatro Estações Dia 09, terça, às 10h30. Ginásio. Grátis. Atividade desenvolvida por meio de estações de exercícios, explorando diferentes materiais, como bolas, mini-trampolim, steps e cordas. Orientação da equipe de instrutores do Sesc.

Divulgação

Música

Chorus Quinteto Livre para todos os públicos Dia 09, terça, às 12h. Convivência. Capacidade: 450 pessoas. Grátis. Não recomendado para O grupo interpreta compositores tradicionais como Pixinguinha, Jacob do Bandolim, Araújo e Dilermando Reis, menores deSeverino 12 anos. além de obras contemporâneas de Israel de Almeida, Izaías de Almeida, Amilton Godoy e Cesar Camargo Mariano. Nos Não recomendado para menores de 14 anos arranjos, a linguagem do choro é interpretada em fusão com o jazz, dando liberdade à improvisação. Com Angélica Não recomendado para de 16 anos Antunes (clarinete), Osvaldo Bigaram (violão), Daniel Allain (flauta/saxofone),menores Marinho Andreotti (contrabaixo), Vinícius Não recomendado para Barros (percussão). menores de 10 anos. Não recomendado para menores de 18 anos.

Feriado no Sesc

Divulgação

Dança

Brincadeira Sambadinha de Reis Com Cia. Mundu Rodá de Teatro Físico e Dança Livre para todos os públicos Dia 09, terça, às 15h. Solário. Capacidade: 650 pessoas. Grátis. Não recomendado para Ao som de instrumentos típicos brasileiros, dançarinos e folgazões cantam e dançam menores de 12 anos.no grande Baile oferecido pelo Capitão Marinho. O ritmo pulsante da música é acompanhado por diferentes formações Não recomendado para coreográficas e situações menores de 14 anos divertidas e inusitadas. Bonecos gigantes e figuras mascaradas integram a grande brincadeira que se completa com a Não recomendado para menores de 16 anos participação do público.

Aula aberta

Não recomendado para menores de 10 anos. Não recomendado para menores de 18 anos.

Felipe Mariano

Samba Rock Dia 09, terça, às 17h. Ginásio. Vagas limitadas. Grátis. O samba rock pode ser considerado uma fusão do samba com ritmos americanos, como o bebop, o jazz e o soul. Como dança sofreu influências do rockabilly dos anos 1950 e 1960, só que com movimentos mais suaves, sem passos aéreos, porém com muitos giros, tanto do cavalheiro quanto da dama. Orientação do professor Moskito e discotecagem com DJ Gugu Reis.

Férias no Sesc

Se Joga!

Projeto de férias no Sesc São José dos Campos com muito movimento, impulso, equiliíbrio e vertigem! Vivências com trampolins acrobáticos, colchões de ar, trapézios, lira, tecido, corda marinha, globo da morte, corda bamba e bolas para rolar.

Divulgação

Esporte e Atividade Física

Circuito de habilidades De 02 a 18, terça a sábado, das 14h às 18h. Ginásio. Vagas limitadas. Grátis. Retirada de senhas na Central de Atendimento. A partir de 4 anos. Circuito de habilidades físicas que promove a percepção do corpo e suas possibilidades de movimento (rolar, subir, descer, equilibrar, saltar e voar) e experimentações de planos e eixos variados, por meio de circuitos de ginástica artística (trampolim acrobático e acrobacias de solo) e circenses (trapézios, lira, tecido, corda marinha, globo da morte, corda bamba e bolas para rolar).

Alimentação

Divulgação

Renata Von Poser

Pequenos chefs Com a nutricionista Camila Maria da Silva Oficina para crianças com cardápios saudáveis e receitas de baixo custo, saborosas e nutritivas e que contemplam o aproveitamento integral dos alimentos. Cardápio 1 Dia 14, domingo, às 10h30. Oficina. 40 vagas. Grátis. Retirada de ingressos no dia anterior à atividade. De 06 a 10 anos.

Rimas saborosas Com César Obeid Dia 07, domingo, às 10h30. Oficina. 40 vagas. Grátis. Retirada de ingressos no dia anterior à atividade. De 06 a 10 anos. César Obeid apresenta, por meio de versos, que pode ser divertido e gostoso se alimentar bem. Traz curiosidades sobre os vegetais e receitas fáceis de fazer. Poemas e histórias complementam a vivência.

Balões da Mama (mini pizza em formato de balão com recheio de legumes), Nuvem Dourada (doce de coco e claras em neve), Suco aneis de saturno (suco de uva, laranja e limão em rodelas). Cardápio 2 Dia 21, domingo, às 10h30. Oficina. 40 vagas. Grátis. Retirada de ingressos no dia anterior à atividade. De 06 a 10 anos. Sanduíche Angry Bird (sanduíche de pão integral, queijo, peito peru e pasta de legumes), Lá vem o disco voador (disco de “salame de chocolate” com castanha do Brasil e uva verde), Suco estrelar de maçã (suco de maçã com limão, gengibre e carambola em rodelas).

Férias no Sesc

Divulgação

Circo

Circo de Pulgas Com Cia. Circo de Bonecos Dia 14, domingo, às 15h. Auditório. 126 lugares.

O Circo Interativo, Um Espetáculo a Parte Livre para todos os públicos

Com Circo de Raridades Dia 14, domingo, às 16h30. Solário. Capacidade: 650 R$ 2,00 R$ 4,00 R$ 8,00 Livre para todos os públicos recomendado para pessoas. Grátis. Dois amigos decidem brincar de “circo de pulgas” mas Não menores de 14 anos Não recomendado para como sempre, tudo dá errado. Os truques não funcionam Nãoerecomendado para Respeitável público! Em evoluções, menores de 12 anos.a Boladeira, o menores de 16 anos nada sai como planejado. Então qual é a solução? Treinar Slackline, o RolaRola,Não a Roda Alemã, a Tranca e o recomendado para Não recomendado para menores de 14 anos anos. uma pulga de verdade. O público não vai acreditar ao menores de 10Monociclo anunciadosNãopelo locutor nos levam à lúdica e recomendado para Não recomendado para paixão: o circo! menores de 16 anos ver uma pulga pulando de trampolins, andando na corda mística menores de 18 anos. Não recomendado para bamba e até voando de um canhão. menores de 10 anos. Não recomendado para menores de 12 anos.

Não recomendado para menores de 18 anos.

Caio Vilela

Galinhas Aéreas Com Cia. Linhas Aéreas Dia 21, domingo, às 15h. Auditório. 126 lugares.

Livre para todos os públicos Não recomendado para menores de 12 anos.

R$ 2,00 R$ 4,00 R$ 8,00 Não recomendado para Ziquinha Frangola e Criselda Brown são duas jovens galinhas que sonham com seu primeiro ovo. Até que um dia, seu menores de 14 anos sonho se materializa de forma um pouco esquisita. O primeiro ovo do galinheiro não é botado por nenhuma das duas, mas Não recomendado para menores de 16 anos por uma misteriosa galinha que, assim como veio, desaparece, e o abandona, deixando para as duas outras a tarefa de Não recomendado para menores de 10 anos. cuidar daquele ser tão precioso. Não recomendado para menores de 18 anos.

Crianças

Divulgação

Teatro

Cocô de Passarinho Com Cia Noz de Teatro e Dança Dia 07, domingo, às 15h. Auditório. 126 lugares.

Livre para todos os públicos Não recomendado para menores de 12 anos.

R$ 2,00 R$ 4,00 R$ 8,00 Não recomendado para Adaptação do livro homônimo de Eva Furnari. Numa pequenina menores de cidade, 14 anos seus poucos moradores e alguns passarinhos se encontravam todos os dias na praça, mas não tinham muito sobre o para que falar. O maior problema era como se livrar dos Não recomendado menores de 16 anos cocôs que os passarinhos faziam nas suas cabeças. Suas vidas eram monótonas e sem perspectivas, mas um dia um Não recomendado para menores de 10transforma anos. vendedor de flores passa pela cidade e uma situação inesperada a vida de todos eles.

Divulgação

Música

Não recomendado para menores de 18 anos.

Esticador de Horizontes Com Grupo CantaVento Livre para todos os públicos Dia 21, domingo, às 16h30. Solário. Capacidade: 650 pessoas. Grátis. recomendado para Show de lançamento do CD homônino no qual a música se mistura à expressãoNão corporal, à poesia e a elementos do teatro menores de 12 anos. de rua, criando um espetáculo alegre e delicado. No repertório músicas comoNão A Lenda do Menino Boto e Primeira Estrela. recomendado para menores de 14 anos O CantaVento é formado por Aline Moraes (flautas), Carol Ladeira (voz), João Arruda (viola/charango), Marcelo Falleiros Não recomendado para menores de 16 anos (violão) e Raul Rodrigues (bateria/percussão). Não recomendado para menores de 10 anos. Não recomendado para menores de 18 anos.

Crianças Para pais e filhos Com instrutores do Sesc. Grátis.

Livre para todos os públicos Não recomendado para menores de 12 anos. Não recomendado para menores de 14 anos Não recomendado para menores de 16 anos Não recomendado para menores de 10 anos.

Divulgação

Não recomendado para menores de 18 anos.

Massinha de Modelar Dia 05, sexta, das 14h às 17h. Oficina. Vagas limitadas. Venha brincar com massinha estimulando a criatividade com muita imaginação.

Aviões de Papel Dias 10 e 12, quarta e sexta, das 14h às 17h. Oficina. Vagas limitadas. Venha fazer seu avião utilizando a técnica de dobradura.

Divulgação

Pintura com giz de cera no tecido Dias 17 e 19, quarta e sexta, das 14h às 17h. Oficina. Vagas limitadas. Utilizando o tecido como suporte, faça arte com giz de cera.

O Sesc Curumim é um programa socioeducativo que oferece atividades artísticas, literárias, ambientais, corporais, esportivas e recreativas para crianças de 7 a 12 anos. Um espaço de desenvolvimento por meio de reflexões e da livre expressão sobre temas do universo infantil, respeitando o que cada criança tem de mais característico: o ato de brincar.

Inscrições Curumim Dias 11 e 12, quinta e sexta, às 14h. Dia 11: Para dependentes de trabalhador no comércio de bens, serviços e turismo. Dia 12: Para dependentes de usuários e estudante de escola pública. Documentos necessários: cópia do RG ou certidão de nascimento; cartão de matrícula do SESC (exceto para alunos de escola pública; declaração de frequência escolar; 1 foto 3x4. Início do Programa: • Turma de terça e quinta - Dia 06/08, das 14h às 17h. • Turma de quarta e sexta - Dia 07/08, das 14h às 17h.

Música Tribo do Rock

Rafael Benitez

Divulgação

No mês de julho comemora-se o Dia do Rock e para celebrar, o Sesc São José dos Campos apresenta uma programação especial com representantes do gênero.

Forgotten Boys

Dia 5, sexta, às 19h30. Convivência. Capacidade: 450 pessoas. Grátis. Influenciada pelas bandas de rock clássicas e progressivas das décadas de 1970 e 1980, a Pop Javali gravou em 2007 a música Silence, que tornou-se um clipe divulgado pela MTV Inglesa, VH1 e outras mídias. O grupo também fez abertura do show da banda Deep Purple na Expo América em Nova Odessa – SP. Integram o grupo Jaéder Menossi (guitarra), Marcelo Frizzo (baixo/ vocal) e Loks Rasmussen (bateria).

Dia 12, sexta, às 19h30. Convivência. Capacidade: 450 pessoas. Grátis. Neste show, o grupo faz uma apresentação com base no seu último trabalho Taste It. Em 2011 venceu o prêmio de Melhor Conjunto pela APCA. No repertório Quinta-feira, Justice for All e Another Place. Integram a banda Gustavo Riviera (vocal/guitarra), Zé Mazzei (baixo), Paulo Kishimoto (Steal guitar/teclado), Dionísio Dazul (guitarra) e Thiago Sierra (bateria).

Gabriel Wickbold

Pop Javali

Sepultura Lançamento do CD Kairos Dia 19, sexta, às 20h. Ginásio. Capacidade: 1100 pessoas. Sem assentos. R$ 7,50 R$ 15,00 R$ 30,00 Com 26 anos de carreira, o grupo lança o CD Kairos no qual retrata o cotidiano da banda e tudo que faz parte da história do Sepultura. No repertório Spectrum, Dialog e Born Strong entre outras. Integram a banda Andreas Kisser (guitarra), Eloy Casagrande (bateria), Derrick Green (vocal) e Paulo Xisto (baixo).

Tuia Lencioni

Flávio Guimarães e Alamo Leal

Lançamento do CD Jardim Invisível Dia 06, sábado, às 18h. Convivência. Capacidade: 450 pessoas. Grátis. Jardim Invisível é o nome do segundo trabalho solo do cantor e compositor Tuia Lencioni. As influências são do folk rock dos anos 1970, Clube da Esquina e da música regional caipira. No repertório Do amor esperamos mais, O Céu e Olhos Claros entre outras. Acompanham Tuia Lencioni (violão/voz), Fernando Junqueira (bateria), Fernando Bozo (baixo/vocal), Beto Quadros (viola/bandóla) e Felipe Scavone (violão/guitarra).

Lançamento do CD Aint No Strangers Here Dia 13, sábado, às 18h. Convivência. Capacidade: 450 pessoas. Grátis. Com 18 CDs lançados sendo 8 álbuns na sua carreira solo e dez com a banda Blues Etílicos, Flávio Guimarães já realizou shows de abertura para B.B. King e Robert Cray além de compartilhar o palco com Buddy Guy e Sugar Blue. Alamo Leal é um músico de blues que nasceu no Brasil, mas construiu sua carreira na Europa onde residiu por 30 anos. Realizou diversos shows e festivais com o lendário Funk Master e com Pee Wee Ellis, saxofonista de James Brown e Van Morris.

Divulgação

Renata Duarte

Gabriel Carrara

Música

Leila Pinheiro No show Eu Canto Samba Dia 20, sábado, às 20h. Ginásio. Capacidade: 650 pessoas. R$ 7,50 R$ 15,00 R$ 30,00 Leila Pinheiro apresenta o show Eu Canto Samba, onde passeia por um repertório de canções de Dorival Caymmi, Paulinho da Viola, Jorge Aragão, Noel Rosa entre outros. Acompanham Leila Pinheiro (voz), Diogo (violão 7 cordas), Quininho (percussão/violão), Alan Gonzaga (percussão) e Thiago da Serrinha (cavaquinho, bandolim e violão).

Todas as Notas

Divulgação

Fernanda Grigolin

Projeto que tem por objetivo apresentar ao público os mais diversos estilos interpretados por artistas expressivos do cenário da música instrumental.

Fabiana Cozza Canto Sagrado - 70 anos de Clara Nunes Dia 26, sexta, às 20h. Vicentina Aranha. 800 lugares. Sem assentos. Grátis. Em comemoração ao aniversário da cidade o Sesc São José dos Campos, em parceria com a Prefeitura Municipal e a AJFAC (Associação Joseense para o Fomento da Arte e da Cultura), apresenta o espetáculo Canto Sagrado - 70 anos de Clara Nunes, uma homenagem ao nascimento da grande intérprete brasileira Clara Nunes (1942-1983). O repertório contempla diferentes fases da cantora mineira e relê clássicos como “Conto de Areia”, “Canto das Três Raças”, “Meu Sapato Já Furou” e “Portela na Avenida”.

Bocato Dia 23, terça, às 20h. Auditório. 126 lugares. R$ 2,00 R$ 4,00 R$ 8,00 Neste show o músico apresenta algumas músicas do CD Hidrogênio e também composições de seus discos anteriores, como o Samba de Zamba feito na Europa, onde teve o prazer de inaugurar uma sala em Montreaux na Suíça no Festival de Jazz. Acompanham Bocato (trombone), Vinícius Chagas (sax), Caixote (teclado), Vitor Cabral (bateria) e Chico Willcox (baixo).

Sonora Brasil 2013

Divulgação

Edino Krieger e as Bienais de Música Brasileira Contemporânea trazem à tona a força deste compositor de indubitável importância para o desenvolvimento da música no Brasil, que teve reconhecida atuação também com crítico e produtor musical, criador do mais importante evento da música contemporânea no país, as Bienais de Música Brasileira Contemporânea, que em 2013 chegam à 20ª edição.

Octeto do Pholyphonia Khoros Dia 18, quinta, às 20h. Auditório. 126 lugares. Grátis. Retirada de convites com 1h de antecedência. Grupo coral da cidade de Florianópolis (SC) apresenta repertório eclético, com ênfase na música dos séculos XX e XXI. Com Fernando De Carli e Tobias Andreas Weege (tenores), Javier Venegas e Léo Barbi (baixos), Grasieli Fachini e Natacha Wiggers De Carli (sopranos), Débora Reis de Almeida e Luciana Lira (contraltos). Regência: maestrina Mércia Mafra Ferreira.

Claire Jean

Teatro

Cacilda!!! Glória no TBC - Capítulo 1 Com Cia Teat(r)o Oficina Uzyna Uzona Dias 27, sábado, às 19h30. Dia 28, domingo, às 19h30. 4 horas de duração com intervalo de 20 minutos. Ginásio. Vagas limitadas. R$ 6,00 R$ 12,00 R$ 24,00 Estreia da primeira parte de CACILDA!!! - GLORIA NO TBC - CAPÍTULO 1, peça musical brasileira sobre a vida e obra de Cacilda Becker, percorrendo os anos áureos que a consagraram como a maior atriz trágica de todos os tempos. Trata-se do primeiro dos três capítulos da novela que está sendo montada este ano pela Cia Teat(r)o Oficina Uzyna Uzona, e que compõe a terceira peça da tetralogia escrita por José Celso Martinez Corrêa. Esse capítulo conta a história da criação e inauguração do Teatro Brasileiro de Comédia - TBC, do Nick Bar e da Cia de Cinema Vera Cruz. Direção: José Celso Martinez Corrêa. Co-direção: Catherine Hirsch e Marcelo Drummond. Com Camila Mota e Sylvia Prado interpretando Cacilda Becker. Apoio Cultural da Cia Teatro Oficina: Petrobrás.

Divulgação

Dança

Opus 3 - Para Adelina Com Paula Pi e Edith de Camargo Dia 11, quinta, às 21h. Auditório. 126 lugares. R$ 2,00 R$ 4,00 R$ 8,00 O espetáculo é uma homenagem a Adelina Gomes, artista-paciente de Nise da Silveira no antigo Hospital Psiquiátrico de Engenho de Dentro / Museu de Imagens do Inconsciente (Rio de Janeiro), que produziu ao longo de sua internação mais de 17.500 trabalhos entre pinturas, desenhos e esculturas. Trata-se de um desdobramento do espetáculo “Quando ando em pedaços ou notas sobre minha mãe”, estreado em 2008.

agenda

TER 02

Artes Visuais Instalação Linha Tênue p. 21 Palestra “Entrelinhas” p. 21 Esporte e Atividade Física Circuito de Atividades Físicas p. 30 Literatura Perifericamente humanos p. 23

Esporte e Atividade Física Aula Aberta - Circuito de Atividades Físicas - Quatro Estações p. 7 Dança Samba Rock p. 8 Brincadeira Sambadinha de Reis p. 8 Literatura Perifericamente humanos p. 23 Música Chorus Quinteto p. 7

Alimentação Bate-papo: Os benefícios medicinais do chá p. 28 Artes visuais O Desenho No Espaço p. 21 Esporte e Atividade Física Circuito de Atividades Físicas p. 30 Torneio de Futsal Sindeepress p. 29 Literatura Perifericamente humanos p. 23 Jovens Oficina de Mangá p. 27

Esporte e Atividade Física Circuito de Atividades Físicas p. 30 Cultura Digital Construção de superfícies interativas com software livre p. 22 Literatura Perifericamente humanos p. 23 Música Bocato p. 15 Jovens Oficina de Mangá p. 27

Cinema e Vídeo 5ª Parada - Rússia, Letônia, Ucrânia, Romênia, Eslováquia e Polônia p. 25 Esporte e Atividade Física Circuito de Atividades Físicas p. 30 Cultura Digital Construção de superfícies interativas com software livre p. 22 Esporte Torneio de Futsal Sindeepress p. 29

QUA 03

Esporte e Atividade Física Dança Livre p. 29 Respiração e Realinhamento Postural p. 30 Literatura Perifericamente humanos p. 23 Jovens Produção de vídeos com celular p. 27 Teatro Velhas Caixas p. 4 La Polar p. 4 Oficina Bonecos, Bichos e Criaturas p. 4

Esporte e Atividade Física Respiração e Realinhamento Postural p. 30 Dança de Salão - Samba Rock p. 30 Dança Livre p. 29 Literatura Perifericamente humanos p. 23 Crianças Aviões de Papel p. 12 Jovens Produção de vídeos com celular p. 27

Saúde Palestra PSB p. 28 Artes Visuais O Desenho No Espaço p. 21 Esporte e Atividade Física Torneio de Futsal Sindeepress p. 29 Dança de Salão - Samba Rock p. 30 Dança Livre p. 29 Respiração e Realinhamento Postural p. 30 Cultura Digital Construção de superfícies interativas com software livre p. 22 Literatura Perifericamente humanos p. 23 Crianças Pintura com giz de cera no tecido p. 12

Esporte e Atividade Física Dança de Salão Samba Rock p. 30 Dança Livre p. 29 Respiração e Realinhamento Postural p. 30 Cultura Digital Construção de superfícies interativas com software livre p. 22 Literatura Perifericamente humanos p. 23

Esporte e Atividade Física Dança de Salão - Samba Rock p. 30 Dança Livre p. 29 Respiração e Realinhamento Postural p. 30 Cultura Digital Construção de superfícies interativas com software livre p. 22 Esporte Torneio de Futsal Sindeepress p. 29

QUI 04

Esporte e Atividade Física Circuito de Atividades Físicas p. 30 Literatura Perifericamente humanos p. 23 Teatro Antologia p. 05

Esporte e Atividade Física Circuito de Atividades Físicas p. 30 Dança Opus 3 - Para Adelina p. 17 Literatura Perifericamente humanos p. 23 Jovens Oficina de Mangá p. 27 Crianças Inscrições Programa Sesc Curumim p. 12

Artes Visuais O Desenho No Espaço p. 21 Esporte e Atividade Física Circuito de Atividades Físicas p. 30 Cultura Digital Construção de superfícies interativas com software livre p. 22 Esporte Torneio de Futsal Sindeepress p. 29 Literatura Perifericamente humanos p. 23 Música Octeto do Pholyphonia Khoros p. 15 Jovens Oficina de Mangá p. 27

SEX 05

Esporte e Atividade Física Dança de Salão Samba Rock p. 30 Dança Livre p. 29 Respiração e Realinhamento Postural p. 30 Literatura Perifericamente humanos p. 23 Música Pop Javali p. 13 Crianças Massinha de Modelar p. 12 Jovens Produção de vídeos com celular p. 27 Teatro Vivência: Encontro com Charlotte Puijk-Joolen p. 5

Esporte e Atividade Física Dança Livre p. 29 Respiração e Realinhamento Postural p. 30 Dança de Salão - Samba Rock p. 30 Literatura Perifericamente humanos p. 23 Música Forgotten Boys p. 13 Crianças Aviões de Papel p. 12 Inscrições Programa Sesc Curumim p. 12 Jovens Produção de vídeos com celular p. 27

Esporte e Atividade Física Dança de Salão - Samba Rock p. 30 Respiração e Realinhamento Postural p. 30 Literatura Perifericamente humanos p. 23 Música Sepultura p. 13 Crianças Pintura com giz de cera no tecido p. 26

Esporte e Atividade Física Dança de Salão Samba Rock p. 30 Dança Livre p. 29 Respiração e Realinhamento Postural p. 30 Literatura Perifericamente humanos p. 23 Música Fabiana Cozza p. 15

SAB 06

Esporte e Atividade Física Alongamento com Bioball p. 31 Literatura Perifericamente humanos p. 23 Música Tuia Lencioni p. 14 Idosos Festival Intergerações de Peteca p. 27 Teatro Panta Rhei II p. 6 Do Fundo do Mar p. 5

Artemídia Tô-no-Rock p. 22 Cinema e Vídeo O sonho de Wadjda p. 24 Esporte e Atividade Física Yoga Flow p. 31 Literatura Perifericamente humanos p. 23 Música Flávio Guimarães e Alamo Leal p. 14

Circo Show Compacto p. 20 Esporte e Atividade Física Postura e Alongamento p. 32 Literatura Perifericamente humanos p. 23 Música Leila Pinheiro p. 14

Circo Hoje tem Espetáculo p. 20 Esporte e Atividade Física Hatha Yoga p. 32 Literatura Perifericamente humanos p. 23 Teatro Cacilda!!! Glória no TBC - Capítulo 1 p. 17

DOM 07

Alimentação e Saúde Rimas saborosas p. 9 Cinema e Vídeo Pieta p. 24 Literatura Perifericamente humanos p. 23 Teatro Com os Pés no Céu (Con los pies en el cielo) p. 6 Cocô de Passarinho p. 11

Alimentação e Saúde Oficina de culinária: pequenos chefs p. 9 Cinema e Vídeo O último Elvis p. 25 Circo O Circo Interativo, Um Espetáculo a Parte p. 10 Literatura Perifericamente humanos p. 23 Teatro Circo de Pulgas p. 10

Alimentação Oficina de culinária: pequenos chefs p. 9 Cinema e Vídeo O abismo prateado p. 25 Circo Galinhas Aéreas p. 10 Esporte e Atividade Física Torneio Sesc de Futsal Sub 13 p. 29 Literatura Perifericamente humanos p. 23 Música Esticador de Horizontes p. 11

Circo Saltimbembe Mambembancos p. 20 Literatura Perifericamente humanos p. 23 Teatro Cacilda!!! Glória no TBC - Capítulo 1 p. 17

Show Compacto

Hoje tem Espetáculo

Com Grupo Rosa dos Ventos Livre para todos Dia 27, sábado, às 15h. Praça. Vagas limitadas. Grátis. recomenda Ao público é anunciada a chegada de um gigantesco circo. Não menores de 12 Porém, sem lona, sem trapezistas, sem feras, sem mágico, Não recomenda menores de 14 sem acrobatas, sem apresentador, sem contorcionistas. Não recomenda menores de 16 Todos esses papéis são supostamente realizados pela recomenda gigantesca trupe de palhaços atrapalhados que divertem Não menores de 10 o público com suas caricatas relações e conflitos da vida Não recomenda cotidiana, na tentativa de apresentar um grande espetáculo.menores de 18

Não recomendado para menores de 10 anos. Não recomendado para menores de 18 anos.

Divulgação

Com Julyano Kampos Dia 20, sábado, às 15h. Convivência. Capacidade: 450 Livre para todos os públicos pessoas. Grátis. Não recomendado para Um show de ilusionismo muito e cômico, com menores de 12interativo anos. a presença de um bicho muito engraçado: Thompson, o Não recomendado para menores de 14 anos furão, que cria vida nas mãos do mágico. Um espetáculo Não recomendado para menores de que 16 anos compacto, portátil, dinâmico instiga o público.

Divulgação

Circo

Saltimbembe Mambembancos Com Grupo Rosa dos Ventos Livre para todos os públicos Dia 28, domingo, às 15h. Praça. Vagas limitadas. Grátis. Não recomendado para É uma festa popular em que palhaços se apresentam como artistas saltimbancos, formando uma roda na praça para exibir menores de 12 anos. suas habilidades e divertir os participantes. O espetáculo é um encontro parapara rir de si e das personagens. Técnicas de Não recomendado de 14 anos malabarismo, acrobacias de solo e perna de pau são mostradas menores sem formalidades e acompanhadas por música ao vivo. Não recomendado para menores de 16 anos O público é levado a uma época anterior ao circo de lona itinerante, quando as artes circenses eram apresentadas por Não recomendado para artistas saltimbancos. menores de 10 anos. Não recomendado para menores de 18 anos.

Artes Visuais Contornos

Luia Zaremba

O Sesc São José dos Campos realiza até agosto de 2013 o projeto Contornos, que conta com uma série de atividades, entre elas três exposições: Corpo em Risco, Mito e Assombro: O desenho de Marcelo Grassmann e Linha Tênue. Os projetos expositivos pretendem abarcar a amplitude que o termo desenho possui na produção artística atual, além de possibilitar o diálogo entre jovens e consolidados artistas.

Instalação Linha Tênue

Palestra: Entrelinhas

Com Edith Derdyk Com Edith Derdyk De 02/07 a 04/08. Visitação nos horários de Dia 02, terça, às 19h30. Auditório. Grátis. Livre para Retirada todos os públicos Livre para todos os públicos funcionamento do Sesc. Área de exposição. Grátis. de convites com 1h de antecedência. recomendado para Não recomendado para O trabalho da artista plástica Edith Derdyk presente na Não Edith Derdyk abordará o seu percurso artístico desde a de 12 anos. menores de 12 anos. menores Instalação Volume Perdido - Linha Tênue situa-se num Não recomendado décadaparade 1990, o qual desenvolve a partir das diversas Não recomendado para de 14 anos de 14 anos campo híbrido, onde os termos desenho, linha, espaço, menores linguagens: desenho, gravura, livro de artista, vídeo,menores Não recomendado para Não recomendado para 16 anos menores de 16 anos instalação e escultura misturam-se e não são suficientesmenores defotografia e instalação, focando “a linha como seu núcleo recomendado para Não recomendado para para abranger a totalidade da obra. A partir da tensão Não poético”. menores de 10 anos. menores de 10 anos. existente entre parede e linha, nosso olhar é convidado aNão recomendado para Não recomendado para menores de 18 anos. menores de 18 anos. perceber a relação paradoxal e tênue entre superfície e volume, linha e forma, cheio e vazio.

Divulgação

Minicurso

O Desenho No Espaço Com Cyntia Botelho Dias 16, 17, 18, terça, quarta e quinta, às 19h. Oficina. 20 vagas. R$ 7,50 R$ 15,00 R$ 30,00 Neste minicurso a relação do espaço arquitetônico com seus objetos e seres tornam-se inspirações e aspirações para a criação do desenho. Materiais como linhas de espessuras variadas - arame, linha de costura, barbante, corda - além dos materiais para desenho - papéis variados, grafite, giz - serão manipulados, integrando o processo de criação.

Artemídia e Cultura Digital

Horário de funcionamento: De terça a sexta, das 13h30 às 21h30. Sábados, domingos e feriados, das 10h30 às 18h30. Nos horários das oficinas, a Internet Livre terá seu acesso restrito às pessoas inscritas. Menores de dez anos devem estar acompanhados por pais ou responsáveis; após às 18h menores de 16 anos também devem estar acompanhados por pais ou responsáveis.

Instalada em ambiente especialmente planejado, a Internet Livre mantém computadores com acesso à web, com uma programação de oficinas, workshops e vivências em software livre e artemídia.

As inscrições são feitas previamente no espaço Internet Livre, com a apresentação obrigatória de documento com foto ou cartão de matrícula do Sesc. Fique atento ao dia de inscrição de cada atividade.

http://internetlivresjc.blogspot.com

Labtech Non Sense: arte + tecnologia, misturando sentidos Quais as sensações provocadas por fios, luzes, sons, plantas, objetos aparentemente inanimados e uma mistura de coisas que mais parece com os filmes de ficção cientifica que assistíamos na nossa infância? É isso o que vemos quando arte, bugiganga, natureza e tecnologia se misturam. O espaço Internet Livre do Sesc São José dos Campos apresenta ao público a articulação entre tecnologias livres (hardware e software) e expressões culturais, por meio de instalações, minicursos, encontros e experimentações em que serão apresentados técnicas, ferramentas e como são pensadas e elaboradas obras que envolvem arte eletrônica.

Divulgação

Tô-no-Rock Com vj Palm, vj Scan e vj Roger S. De 13/07 a 11/08, terça a sexta, das 13h30 às 21h30; Sábados, domingos e feriados, das 10h30 às 18h30. Painel interativo da Convivência. Vagas limitadas. Grátis. Instalação audiovisual interativa que realiza uma intervenção no painel interativo da Área de Convivência da Unidade. A instalação conta um pouco da história do Rock and Roll em uma espécie de game público, no qual o participante realiza com seu corpo o mesmo gesto de figuras icônicas como Chuck Berry, Elvis Presley, Jim Morrison, David Bowie, Johnny Ramone e Slash, acessando detalhes do artista na linha do tempo do gênero musical.

Construção de superfícies interativas com software livre Com Ricardo Palmieri De 17 a 31/07, terça a quinta, às 19h. Sala de Internet Livre. Vagas limitadas.

R$ 5,00 R$ 10,00 R$ 20,00 Por meio de exemplos práticos, o curso visa fomentar Livre para todos os públicos o interesse de pesquisadores, artistas e produtores de Não recomendado para novas para a construção de tipos distintos menores de 12 tecnologias anos. de superfícies interativas (toque, multi-toque ou gestual) Não recomendado para menores de 14 anos utilizando softwares livres e equipamentos de baixo Não recomendado para menores de 16 O anos custo. curso aborda princípios da computação física Não recomendado para e linguagens de programação simples (processing, menores de 10 anos. puredata),paracom estudos mais aprofundados sobre Não recomendado menores de 18 anos. os processos e fluxos da informação dentro dos computadores pessoais.

Construção de conteúdos interativos com software livre Com Ricardo Palmieri Dia 01 a 15/08, terça a quinta, às 19h. Sala de Internet Livre. Vagas limitadas. R$ 5,00 R$ 10,00 R$ 20,00 Utilizando-se de metodologias ágeis para a construção de aplicações interativas, o curso visa fomentar o interesse de pesquisadores, artistas e produtores de novas tecnologias para a construção de conteúdos interativos específicos que reagem ao toque ou aos gestos humanos: desde quiosques publicitários até o celular multifuncional dentro de nossos bolsos. Dentro de um processo de educação, a escolha em trabalhar com ferramentas abertas (softwares open-source) e hardwares de baixo custo, permite aos interessados reproduzir as experiências em seu locais de produção.

Literatura Superfícies Poéticas Série de intervenções que trazem não só a poesia, mas um jogo de palavras na construção de novas possibilidades literárias.

Divulgação

Exposição Perifericamente humanos Com Diego Miranda, Thiago Mild, Caio Rodolfo e Ciro Piva Até 01/09, terça a domingo. Nos horários de funcionamento do Sesc. Parede de acesso ao Solário. Grátis.

Livre para todos os públicos Não recomendado para menores de 12 anos.

Fotografias e poemas, produzidos durante a oficina de criação literária realizada em maio no Sesc São José dos Campos, são Não recomendado para expostos por meio de lambe-lambes e abordam o universo da literatura marginal. menores de 14 anos

Não recomendado para menores de 16 anos Não recomendado para menores de 10 anos.

Divulgação

Cinema e Vídeo

Pieta

Kang-do é um jovem duro e solitário, que trabalha como cobrador a serviço de agiotas, sempre recorrendo à violência. Um dia bate à sua porta uma mulher dizendo-se a mãe que o abandonou ainda bebê. Leão de Ouro no Festival de Veneza/2012. Com Min-soo Jo, Eunjin Kang, Jae-rok Kim. Falado em coreano com legenda em português.

Divulgação

O sonho de Wadjda Wadjda | Dir. Haifaa Al Mansour | Arábia Saudita | 2012 | Drama | 97 min. | Digital Dia 13, sábado, às 20h. Auditório. 126 lugares. Grátis. Retirada de convites com 1h de antecedência. Wadjda é uma menina de 12 anos que mora em Riad, capital da Arábia Saudita. Apesar da cultura conservadora, ela usa calça jeans, tênis, escuta rock’n roll e deseja comprar uma bicicleta para poder disputar uma corrida. Porém, ela enfrentará muitas dificuldades para realizar seu sonho. Premiado nos Festivais de Veneza/2012 e Rotterdam/2013. Com Reem Abdullah, Waad Mohammed, Abdullrahman Al Gohani. Falado em árabe com legenda em português.

Divulgação

O último Elvis El último Elvis | Dir Armando Bo | Argentina | 2012 | Drama | 91 min. | Digital Dia 14, domingo, às 18h. Auditório. 126 lugares. Grátis. Retirada de convites com 1h de antecedência. O cantor Carlos Gutiérrez é ‘cover’ de Elvis, e sempre viveu como se fosse ele próprio reencarnado, negando a si mesmo. Quando se aproxima da idade que Elvis tinha ao morrer, uma situação inesperada acaba por obrigá-lo a cuidar da sua filha, que ele quase não vê. Carlos deverá escolher entre seu sonho de ser Elvis e sua família. Com John McInerny, Griselda Siciliani, Margarita Lopez. Falado em espanhol com legenda em português.

Volta ao Mundo em 80 Curtas Uma viagem ao mundo do cinema com 80 filmes de todos os continentes. Seleção realizada com a equipe do Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo, o Curta Kinoforum.

Divulgação

5ª Parada - Rússia, Letônia, Ucrânia, Romênia, Eslováquia e Polônia O abismo prateado Dir. Karim Ainouz | Brasil | 2011 | Drama | 83 min. | Digital Dia 21, domingo, às 18h. Auditório. 126 lugares. Grátis. Retirada de convites com 1h de antecedência. Violeta é uma dentista casada e com um filho que, ao ouvir uma mensagem deixada no celular, entra em desespero. Djalma, seu marido, disse que estava deixando-a, de partida para Porto Alegre e pede para que ela não o siga. Baseada na canção “Olhos nos olhos” de Chico Buarque. Prêmio de Melhor Atriz para Alessandra Negrini no Festival de Havana/2011. Com Milton Gonçalves, Luisa Arraes, Camila Amado, Carla Ribas,Sérgio Guizé, Otto Jr. e Thiago Martins.

Dia 30, terça, às 20h. Auditório. 126 lugares. Grátis. Retirada de convites com 1h de antecedência. ONDAS - Dir. Adrian Sitaru, Romênia, 2007, 16 min. A CAMISETA - Dir. Hossein Martin Fazeli, Eslováquia, 2006, 11 min. SILÊNCIO - Dir. Laila Pakalnina, Letônia, 2009, 14 min. PERTO - Dir. Lucia von Horn Pagano, Polônia/Suécia, 2008, 9 min. VOVÓ SE FOI - Dir. Tomasz Jurkiewicz, Polônia, 2009, 18 min MAIS UMA VEZ ! - Dir. Alina Yakhyaeva/Natasha Pavlycheva/Ekaterina Ovchinnikova/Tatiana Okruzhnova/ Elena Petrova, Rússia, 2010, 3 min. CROSS - Dir. Maryna Vroda, Ucrânia/França, 2011, 15 min.

Programação JULHO

cultura no roteiro

Um conjunto de roteiros interligados por um determinado tema, que enfatizam o aprendizado e a vivência da diversidade cultural nas muitas regiões visitadas.

Excursão

12 a 20/07

A Magia do Cerrado Brasília (DF) e Chapada dos Veadeiros (GO)

De 12 a 20 de julho. Saída às 21h. Consulte disponibilidade de vagas. A região do Planalto Central contempla o Distrito Federal e destinos turísticos de Goiás, como a Chapada dos Veadeiros, em paisagens que revelam a beleza do cerrado, sua fauna e importantes recursos hídricos. O roteiro vai abordar a geologia da região (rica em cristais de quartzo), as terapias naturais e a harmonia com a natureza em trilhas na Chapada dos Veadeiros e a vocação mística da capital do país. Hospedagem em Brasília, Alto Paraíso de Goiás e em Uberlândia (no retorno). Comerciários matriculados: R$ 1.695,00 Usuários inscritos: R$ 1.949,00 Outros: R$ 2.543,00 Preços por pessoa em aposento triplo

Roteiro Saúde e Equilíbrio O roteiro propõe uma pausa, um tempo para relaxar, meditar, exercitar o corpo, respirar, conviver. São passeios, excursões e atividades que oferecem momentos de relaxamento, bem-estar e equilíbrio, com reflexões e práticas para incentivar a manutenção de um estilo de vida mais saudável.

Passeio

Nos trilhos da história Roteiro que procura abordar a trajetória e importância das ferrovias na história do país e sua vocação atual com a criação de diversos trens turísticos, contemplados em passeios, excursões e atividades especiais.

27/07

São Paulo Railway São Paulo / Jundiaí - SP Dia 27 de julho. Saída às 06h. Inscrições na Central de Atendimento a partir de 04 de julho. O Expresso Turístico que sai da Estação da Luz em São Paulo até Jundiaí segue pela estrada de ferro implantada em 1867, pela antiga São Paulo Railway Co. Foi a primeira ferrovia paulista e a linha era utilizada para transportar o café produzido na região até o porto de Santos. O roteiro inclui o passeio de trem, visita ao Museu Ferroviário e à Fazenda Nossa Senhora da Conceição, com almoço. Comerciários matriculados: R$ 123,00 Usuários inscritos: R$ 141,00 Outros: R$ 185,00

Todos os roteiros do Sesc incluem acompanhamento de guia credenciado pelo Ministério do Turismo, transporte e seguro de acidentes pessoais. Lanche, almoço, ingressos e passeios, conforme o destino e condições do roteiro. Todos os preços são individuais.

Jovens

Programa Juventudes

Divulgação

Para jovens de 13 a 21 anos, o Programa Juventudes oferece no mês de julho uma programação especial de férias que propicia um espaço para conhecer gente nova e expressar suas ideias. Fique ligado, pois as vagas são limitadas.

Produção de vídeos com celular Dias 03, 05, 10 e 12, quartas e sextas, às 14h. Sala de Múltiplo Uso. 15 vagas. Grátis. Inscrições antecipadas na Central de Atendimento. Oficina de produção de roteiros de filmagem para curtas de ficção ou documentários levando em conta a investigação no processo criativo. O foco é o uso de celulares como dispositivo audiovisual criativo.

Divulgação

Oficina de Mangá Com Soni e Shirubana - Futago Estúdio de mangá Dia 11, 16, 18, 23 e 25, terças e quintas, às 14h. Oficina (Fundos). 15 vagas. Grátis. Inscrições antecipadas na Central de Atendimento. O objetivo da oficina é ensinar como se produz um mangá de forma prática passando por todo o processo – desde a concepção da ideia, produção, até a publicação da obra. Visa mostrar como trabalha um profissional da área de mangá (mangaká) e o desenvolvimento de sua carreira de quadrinista.

Idosos Festival Intergerações de Peteca Livre para todos os públicos Dia 06, sábado, a partir das 10h30. Ginásio. Grátis. Não recomendado para Atividade esportiva com o objetivo de promover a integração entre alunos menores de 12 anos. do esporte terceira idade, jovem, adulto e convidados. Inscrições prévias no setor de esportes. Não recomendado para menores de 14 anos

Não recomendado para menores de 16 anos Não recomendado para

Alimentação O Mesa Brasil, por sua ação educativa, tem como principal objetivo minimizar o desperdício de alimentos e a insegurança alimentar e nutricional.

Bate-papo: Os benefícios medicinais do chá Com Cristiane Jimenes, nutricionista e docente do Senac Dia 16, terça, às 14h. Solário. 70 vagas. Grátis. Inscrições prévias na Central de Atendimento. A tradição de preparar infusões com ervas, flores e frutas é milenar. Os chás continuam sendo uma das opções mais apreciadas em todo o mundo. No entanto, mais do que uma bebida ideal para ser consumida durante o ano todo, cada tipo de chá pode trazer diferentes benefícios para a nossa saúde. O bate-papo tem como objetivo orientar quanto aos principais tipos de chás consumidos, suas propriedades medicinais e o modo de preparo correto.

Saúde PSB – Programa de Saúde Bucal

Divulgação

Palestras Dias 17, quarta, às 19h e 20, sábado, às 10h30. Auditório. Vagas limitadas, conforme sorteio. Grátis. O Programa de Promoção de Saúde Bucal (PSB) pretende, por meio de palestras e orientações, sensibilizar as pessoas sobre a importância da prevenção na saúde do indivíduo. O tratamento odontológico do Sesc começa a partir da participação das pessoas no PSB, quando são realizados a palestra e o agendamento do horário para a análise clínica do paciente. Após esta fase e a aprovação do orçamento, o paciente está apto a realizar o seu tratamento. Para participar é necessário ser comerciário, prestador de serviço ou dependente destes trabalhadores e estar com a matrícula regularizada no Sesc. A participação na palestra, definida pelo sorteio de vagas, é obrigatória para o ingresso no programa e a vaga sorteada é intransferível. Para inscrever-se siga as orientações abaixo.

Sorteio eletrônico Número de vagas: 180 Período e local de inscrição: de 02 a 11 de julho, na recepção da clínica odontológica. Sorteio: dia 12 de julho, às 13h, na recepção da clínica. Presença não obrigatória. Resultado do sorteio: disponível na recepção da clínica odontológica no mesmo dia a partir das 14h, pessoalmente ou pelo telefone 3904-2021. Palestras somente para os contemplados no sorteio e mediante agendamento para uma das datas disponíveis. Após a palestra, os participantes farão agendamento para diagnóstico e plano de tratamento, mediante pagamento de taxa.

Divulgação

Esporte e Atividade Física

Torneio de Futsal Sindeepress

Torneio Sesc de Futsal Sub 13

De 10/07 a 09/08, terça a sexta, às 20h. Livre para todos os públicos Ginásio. Grátis.

Dia 21, domingo, às 10h30. Ginásio. Vagas limitadas. Grátis. Inscrições prévias no Setor de Esportes. De 12 a 13 anos.

Não recomendado para

Torneio de Futsal entre equipes associadas ao menores de 12 anos. Não recomendado para a participação Sindeepress, com intuito de fomentar menores de 14 anos coletiva por meio daNão prática corporal recomendado para esportiva. Inscrições menores de 16 anos somente no Sindeepress. Não recomendado para

Equipes formadas por adolescentes nascidos em 2000 e 2001.

menores de 10 anos. Não recomendado para menores de 18 anos.

Corpo em Movimento

Divulgação

Aulas abertas que convidam o corpo a se movimentar de forma dinâmica com o objetivo de integrar frequentadores eventuais e alunos dos diferentes cursos do programa Corpo e Expressão. Obrigatório o uso de trajes adequados para a prática atividade física. É necessário trazer cadeado para a utilização dos armários. Não será permitido entrar na sala com bolsas e sacolas. Entrega de senhas no local com 30 minutos de antecedência. Espaço Corpo e Arte. 30 vagas. Grátis.

Dança Livre De 03 a 31, quartas e sextas, às 13h30. 60 anos. A dança é um meio de sociabilização e interação com o outro e nestas aulas, o objetivo é mover o corpo e ao mesmo tempo buscar ativar a memória através da memorização de sequencias de dança. A vivência propõe o trabalho de expressão corporal, ritmo e memória, por meio de músicas e movimentos das Danças de Salão.

Divulgação

Esporte e Atividade Física

Circuito de Atividades Físicas De 02 a 30, terças e quintas às 20h. Circuito composto por estações nas quais os participantes serão desafiados a realizar diferentes técnicas corporais, englobando elementos da ginástica localizada, deslocamentos variados, jogos e alongamento.

Dança de Salão

Felipe Mariano

Divulgação

Respiração e Realinhamento Postural De 03 a 31, quartas e sextas, às 19h. Trabalho de realinhamento postural desenvolvido por meio de exercícios que estimulam a conscientização e autonomia corporal. As aulas seguem os princípios e fundamentos do Pilates, Yoga, Lian Gong e Reeducação do Movimento, e tem como proposta desenvolver a consciência corporal e reorganizar a aplicação do esforço nas tarefas do dia-a-dia. Orientação da equipe de instrutores do Sesc.

Samba Rock De 05 a 31, quartas e sextas, Às 20h. Estilo de dança que surgiu da criatividade dos frequentadores dos bailes da periferia de São Paulo, no final da década de 1960 e início da década de 1970, mesclando os movimentos do rock and roll com os passos do Samba de Gafieira.

Manhã Zen

Divulgação

Atividades voltadas para o despertar da consciência corporal e do autoconhecimento. Por meio de diferentes práticas corporais, os participantes poderão explorar suas habilidades físicas e motoras, proporcionando bem estar e qualidade de vida. Obrigatório o uso de trajes adequados para a prática atividade física. É necessário trazer cadeado para a utilização dos armários. Não será permitido entrar na sala com bolsas e sacolas. Entrega de senhas no local com 30 minutos de antecedência. Grátis. 30 vagas.

Alongamento com Bioball

Orientação dos instrutores do Sesc Dia 06, sábado, às 10h30. Espaço Corpo e Arte.

Divulgação

Aula de alongamento com a utilização da bola de ginástica para excução de diferentes movimentos que visam melhorar a flexibilidade.

Yoga Flow Com Jeane Soares Dia 13, sábado, às 10h30. Ginásio. Yoga Flow é uma prática de yoga coreografada, passando de uma postura para outra, sem parada entre os movimentos, como um fluxo. A sequência de ásanas é realizada para um lado e depois para o outro. Trabalha-se com permanência no ásana, buscando alinhamento, força e alongamento em cada postura realizada, associando a respiração aos movimentos.

Divulgação

Bruna Moreschi

Esporte e Atividade Física

Postura e Alongamento

Hatha Yoga

Orientação dos instrutores do Sesc

Dia 20, sábado, às 10h30. Espaço Corpo e Arte.

Dia 27, sábado, às 10h30. Espaço Corpo e Arte.

Trabalho de realinhamento postural desenvolvido por meio de exercícios que estimulam a conscientização e autonomia corporal. As aulas seguem os princípios e fundamentos do Pilates, Yoga, Lian Gong e Reeducação do Movimento, e tem como proposta desenvolver a consciência corporal e reorganizar a aplicação do esforço nas tarefas diárias.

Vivência com objetivo de apresentar a técnica milenar indiana à pessoas que estão inciando a prática de yoga. A atividade apresenta uma série de posturas e movimentos com enfase no auto conhecimento e percepção corporal.

Recreação Esportiva Ginásio

Quintas, das 19h às 20h. Sábados, das 16h45 às 18h30.

Domingos, das 10h30 às 13h. Exceto dias 06, 13, 20, 21, 27 e 28.

Quadra

Terças, das 19h às 21h30. Sábados, das 10h30 às 12h30.

Domingos, das 16h às 18h30.

Ginásio

Quartas, das 19h às 20h. Sextas, 12 e 02/08 das 19h às 20h. Sábados, das 12h30 às 14h30.

Domingos, das 13h15 às 16h.

Quadra

Sextas, das 19h30 às 21h. Sábados, das 13h às 16h30.

Domingos, das 10h30 às 13h30.

Ginásio

Terças, das 19h às 20h. Sextas, 05 e 26, das 19h às 20h. Sábados, das 14h45 às 16h30.

Domingos, das 16h às 18h30.

Streetball

Quadra

Quintas, das 19h às 21h30. Sábados, das 16h45 às 18h30.

Domingos, das 13h45 às 16h.

Tênis

Quadra

Quartas, 19h30 às 21h30.

Tênis de Mesa

Solário

Terça a sexta, das 17h30 às 21h30. Sábados, das 10h30 às 16h.

Futsal

Vôlei

Basquete

Exceto dias 06, 13, 20, 21, 27 e 28.

Domingos, das 10h30 às 16h.

Atenção: De 19 a 28/07 não haverá Recreação no Ginásio, em razão de montagem de espetáculos. O uso do ginásio e da quadra externa é restrito a comerciários matriculados e usuários inscritos no Sesc. O ginásio é um espaço múltiplo uso e a recreação livre ficará suspensa em casos de atividades especiais ou locação.

Esporte

Para matriculados no Sesc e alunos da rede pública de ensino

Atividades Aquáticas

Atividades Físicas

CURSO

HORÁRIOS

MENSALIDADE*

Sala de Ginástica Multifuncional***

Terças e quintas, das 14h às 17h30 Terças e quintas, das 17h30 às 21h30 Quartas e sextas, das 14h às 17h30 Quartas e sextas, das 17h30 às 21h30

***Os alunos inscritos também podem frequentar a sala no final de semana.

*** Sábados e domingos, das 10h às 16h

Alongamento

Terças e quintas*, às 14h30 e 19h Quartas e sextas*, às 14h30

R$ 30,00 R$ 60,00

Ginástica Livre

Terças e quintas, às 18h Quartas e sextas, às 18h

R$ 30,00 R$ 60,00

Pilates

Terças e quintas, às 20h Quartas e sextas, às 19h

R$ 30,00 R$ 60,00

Hidroginástica Terceira Idade

Terças e quintas, às 13h30* e 15h30* Quartas e sextas, às 13h30* e 16h30*

R$ 40,00 R$ 80,00

Hidroginástica Adulto

Terças e quintas, às 17h30*, 18h30 e 20h30 Quartas e sextas, às 17h30*, 18h30 e 19h30

R$ 40,00 R$ 80,00

Hidro Recreativa

Sábados, domingos e feriados, às 10h30

Natação - Iniciação Infantil – 7 a 10 anos

Quartas e sextas, às 15h30

R$ 40,00 R$ 80,00

Natação - Iniciação Jovem – 11 a 14 anos

Terças e quintas, às 16h30

R$ 40,00 R$ 80,00

Natação - Iniciação Adulto - A partir de 15 anos

Terças e quintas, às 19h30 Quartas e sextas, às 20h30

R$ 40,00 R$ 80,00

Natação Perdendo Medo D’agua A partir de 15 anos

Quartas e sextas, às 20h30

R$ 40,00 R$ 80,00

Esporte Criança 6 a 8 anos (vários esportes)

Terças e quintas, das 14h às 17h

Grátis

Esporte Criança 9 a 10 anos (vários esportes)

Terças e quintas, das 14h às 17h

Grátis

Esporte Jovem 11 e 12 anos (vários esportes)

Terças e quintas, das 17h às 19h

Grátis

Esporte Jovem - Basquete 13 a 15 anos

Terças e quintas, das 17h às 19h

Grátis

Esporte Jovem - Voleibol 13 a 15 anos

Quartas e sextas, das 15h às 17h

Grátis

Esporte para Idosos Acima de 60 anos (vários esportes)

Quartas e sextas, das 17h às 19h

Grátis

*Desconto de 50% para idosos (com idade igual ou superior a 60 anos) em cursos iniciados até as 18h.

O uso da piscina é restrito a comerciários e usuários matriculados no Sesc. A recreação livre fica suspensa em caso de atividades especiais.

Vagas - Verifique disponibilidade de vagas na Central de Atendimento ao longo de todo o mês. Para efetuar a inscrição é necessária a apresentação de atestado médico de liberação para a prática física específica. Atestado Médico - A não apresentação de atestado médico atualizado implica em perda automática da vaga.

Mensalidade - Somente na Central de Atendimento. De terça a sexta, das 13h às 21h30. Sábados domingos e feriados, das 10h às 18h30. A mensalidade deverá ser paga do dia 1 ao dia 10. Quando o pagamento da mensalidade não for efetuado até a data de vencimento, a vaga será disponibilizada. É obrigatória a apresentação do cartão de matrícula.

R$ 30,00 R$ 60,00

Para matriculados no Sesc. Grátis.

Comerciários matriculados Usuários inscritos.

Atividades específicas para gestantes, pessoas com indicação de tratamento terapêutico e portadores de necessidades especiais que necessitem de auxílio para a realização da atividade não fazem parte da atual grade de cursos do Sesc São José dos Campos.

Serviços permanentes A recreação livre fica suspensa em caso de atividades especiais ou locação. É obrigatório o uso de trajes adequados para a prática esportiva no ginásio e quadra.

João Rangel

Internet Livre De terça a sexta, das 13h30 às 21h30. Sábados, domingos e feriados, das 10h30 às 18h30.

Funcionamento Geral De terça a sexta, das 13h às 22h. Sábados, domingos e feriados, das 10h às 19h. Central de Atendimento De terça a sexta, das 13h às 21h30. Sábados domingos e feriados, das 10h às 18h30. Caixas, Bilheteria, Comedoria e Loja Sesc. De terça a sexta, das 13h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h30.

Comedoria A Comedoria do Sesc São José dos Campos foi planejada com a proposta de promover convivência social e familiar em um ambiente acolhedor, com higiene e alimentação saudável, valorizando a culinária popular da cultura brasileira. Visite nossa cozinha - Decreto 34.557, de 28/09/1994. A comedoria do Sesc possui cardápio em braile. Exame Médico Dermatológico Em julho, consulte os horários de exame médico dermatológico na Central de Atendimento. Necessário o uso de traje de banho para a realização do exame. Clínica Odontológica Terça a sexta, das 13h às 21h30. Sábados, das 10h às 18h30. (Exceto feriados). Piscina De terça a sexta, das 13h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h30. Crianças menores de 4 anos devem usar fralda plástica específica. Não é permitida a entrada e permanência de crianças com menos de 10 anos desacompanhadas de um responsável legal maior de 18 anos.

Sala de Leitura, Espaço de Convivência, Solário e Praça do Sesc. De terça a sexta, das 13h às 21h45. Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h45. Espaço de Brincar Sábados, domingos e feriados, das 10h30 às 18h30. Brinquedo de Cordas De terça a sexta, das 13h às 21h45. Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h45. Banca Ambulante Acervo de livros infanto juvenis. Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h30. Venda de Ingressos INGRESSOSESC - você pode comprar os ingressos para os eventos do Sesc São Paulo em qualquer unidade do interior e do litoral do estado. Importante: • Não fazemos reserva de ingressos. • Poderão ocorrer situações excepcionais, em que a venda e distribuição de ingressos terá início em dias e horários diferentes do orientado. Nesses casos, as informações constarão na descrição dos espetáculos. Consulte as atualizações no Portal sescsp.org.br. • Estudante, pessoa com deficiência, aposentado, pessoa com mais de 60 anos e professor da rede pública não possuem desconto de 50% nas atividades de Turismo Social. • É imprescindível a apresentação de documento que comprove o desconto na entrada das atividades. Casos de ingressos com o desconto previsto: cartão de matrícula do Sesc (comerciário ou usuário); carteirinha de estudante (UNE, UBES) ou carteirinha estudantil do ano ou semestre em vigor, comprovante de matrícula ou de pagamento de mensalidade e documento de identidade, caso acima de 60 anos; professores da rede pública com a apresentação de comprovante. A não apresentação acarretará o pagamento da diferença. • A devolução do ingresso somente será permitida em até um dia antes da atividade no balcão da unidade.

Para uso dos armários dos vestiários é necessário trazer cadeado. Os armários que permanecerem fechados após o final do expediente serão abertos sem a devolução do cadeado.

A venda e distribuição dos ingressos acontecem da seguinte forma:

Para ter acesso à piscina é obrigatório o uso de touca, a apresentação do cartão de matrícula e do exame médico atualizados.

• Espetáculos que acontecem a partir do 8º dia do mês: a venda de ingressos começa no dia 1º, às 14h.

Utilize sunga, maiô, biquíni. Evite trajes transparentes.

• Caso o dia 25 ou dia 1º caiam sábado, domingo ou segunda, a venda é antecipada para sexta-feira, às 14h.

Vestiários De terça a sexta, das 13h às 21h45. Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h45. Ginásio e Quadras De terça a sexta, das 13h às 21h30. Sábados, domingos e feriados, das 10h às 18h30.

• Espetáculos dos primeiros 7 dias do mês: a venda de ingressos começa no dia 25 do mês anterior, às 14h.

Formas de pagamento Dinheiro, cheque (à vista), cartões Visa, Visa Electron, Mastercard, Maestro, Redeshop, Diners Club International, Aura e American Express (cartões de crédito somente à vista).

MATRICULE-SE

Siga o Sesc São José dos Campos: facebook.com/sescsjcampos twiter.com/sescsjcampos

VISITE TAMBÉM A UNIDADE VIRTUAL DO SESC SÃO PAULO NA INTERNET

sescsp.org.br

EM JULHO NO

Programação completa no site sesctv.org.br Para sintonizar: Sky, canal 3; NET Digital, canal 137; Oi TV, canal 29; e pela internet no sescsp.org.br.

Instrumental Sesc Brasil Especial Rock

A Banda de Joseph Tourton (Pernambuco)

Camarones Orquestra Guitarrística (Rio Grande do Norte)

Dia 3

Dia 10

Wassab (Pernambuco)

Retrofoguetes (Bahia)

Dia 17

Dia 24 Quartas, 17h

Direção para TV: Max Alvim

A MATRÍCULA TEM VALIDADE DE UM ANO E, PARA COMERCIÁRIOS, TEM ACEITAÇÃO EM TODO O TERRITÓRIO NACIONAL.

Sincronize seu celular no QR Code e acesse o site do SescTV

Aeromoças e Tenistas Russas (São Carlos - SP) Dia 31

/sesctv

/sescsp

@sesctv

Claire Jean

Fernanda Grigolin

Divulgação

Programação sujeita a alterações

Julho2013 Divulgação

Divulgação