Revista E - Setembro de 1994 - ANO 1 - Nº 3

Mensal - S ete m b ro ^>9 4 - N° 03 - A no I

Os bichos da mata e os novos brinquedi

r

04

I n fa n t il Brinquedos lúdicos e pedagógicos são inaugurados em um parque inédito no m undo. "Bichos da M ata", "Orquestra M aluca" e "Trem M usical" oferecem um a opção diferenciada de diversão para crianças e adultos, unindo lazer e desenvolvim ento mental. São 350.000 m2 dentro da Zona Leste da Capital Paulistana.

10

M úsica O m aestro norte-am ericano Carlyle W eiss faz oficina para vozes e m ostra em espetáculo o resultado prático de seu trabalho.

14

Literatura Um program a de incentivo à literatura, que recorrre a um a exposição de ilustradores de capas, lançam entos de livros e oficinas para despertar a paixão pelas palavras.

N D I C E

16

Teatro As encenações de "O Céu por terra" e "O Homem com a flor na boca" trazem ao Brasil, em oficinas e espetáculos, a proposta do grupo italiano Centro para Experim entação e Pesquisa Teatral.

19

Sem inário O ciclo "Um País precisa de heróis?" discute a necessidade de o brasileiro eleger ídolos. Um a reflexão provocada após a com oção causada pela morte do piloto Ayrton Senna. Excertos da palestra do antropólogo Roberto da M atta são publicados neste número.

26

Esportes A Ginástica Voluntária é uma opção para as pessoas de todas as idades que desejam exerci­ tar o corpo, sem a ditadura das academias.

Exposições Artistas com o M aria Bonomi e Siron Franco estão na exposição e livro "Os Novos Viajan­ tes", do crítico e escritor Jacob Klintowitz.

Foto de Capa: Paquito

I

Presidente do Conselho Regional do Sesc de São Paulo: Abram Szajman Diretor Regional: Danilo Santos de M iranda

j

^

- Publicação do SESC São Paulo

Editor Responsável: M iguel de Alm eida Editora Assistente: Gisele Franco Editores de Arte: Guilherm e Azam buja Gisele Faria da Silva Assistente de Arte: Ana Cláudia Carvalho Coord, de Produção: Juliana Consonni Dustrador: M arcelo N. Ferreira

ditorial Os brinquedos pedagógicos e lúdicos do Sesc Itaquera ganham a capa deste terceiro núm ero de £ . Bichos da M ata, O rquestra M ágica e Trem Cenográfico - um

Conselho de Redação e Program ação - Diretor: Danilo Santos de M iranda Ana M aria de Cerqueira Leite, A ndrea Cristina Bisatti, Célia M oreira dos Santos, Claudinei José Rufini, Dante Silvestre Neto, Erivelto Busto Garcia, Eron Silva, Estanislau da Silva Salles, M arcos Aurélio da Silva, Ivan Paulo Giannini, Jesus Vazquez Pereira, José de Paula Barboza, José Palm a Bodra, Laura M aria C. Castanho, Luiz Alberto Santana Zakir, M arcelo Salgado, M aria Alice M onteiro, Cissa Peralta, M aria Luiza Souza Dias, M ilton Soares De S o u z a , N e w to n O liv e ira C u n h a , Roberto da Silva Barboza, Rui M artins de Godoy, Valter V icente Sales Filho.

Sesc São Paulo - Av. Paulista, 119 CEP 11311.000 Tel. 284.2111 Jornalista responsável: Miguel de Alm eida M T 14122 R e v is ta £ é r e a liz a d a p e la M C Comunicação Editora e N 'Ativa M ar­ keting e Comunicação.

Distribuição Gratuita.

Nenhum a pessoa está autorizada a vender anúncios.

verdadeiro apanhado do universo infantil, no qual as crianças brincam e aprendem a conviver com a natureza e suas criações. Passam a ter tam bém uma noção de instrum entos m usicais e seu funcionam ento. Trata-se de um em penho da entidade em oferecer ao público um a visão diferenciada do que seja a arte de brincar dentro de um a sociedade industrializada e massificada.

A revista ainda aborda as apresentações e oficinas prom ovidas pelo C entro Para Experim entação e Pesquisa Teatral, d a Itália, com o ator brasileiro Cacá Carvalho; a presença do renom ado m aestro norteam ericano C arlyle W eiss dando cursos para voz e coral; o program a de incentivo à leitura, com o lançam ento de vários títulos e a participação do artista plástico José R oberto A guilar. Traz também matéria especial sobre artes plásticas, abordando o lançamento do livro "Os Novos Viajantes", de autoria de Jacob Klintow itz e publicado pelo SESC, e a exposição que leva o m esm o nom e e a curadoria do autor, com expressivas obras desses viajantes. £ publica excertos da palestra do antropólogo Roberto DaM atta sobre a questão dos mitos e oferece por fim o humor do com positor Renato Teixeira.

Danilo Santos de Miranda Diretor do D epartam ento R egional do SE S C no Estado de São Paulo

3

BICHOS,

O rquestra ' MÚSICA d. im p Ro v is o Neste mês São Paulo ganha um parque lúdico inédito em todo o mundo. São três instalações que aliam o prazer da diversão ao desenvolvimento mental e motor da criança numa área de 350.000 m2 na zona leste da capital

Cobra gigante de 15m, instalação lúdica "Bichos Da Mata".

A cidade conta hoje com um leque variado de opções de entretenimento para crianças, desde os parques infantis instalados nos shoppings às grandes estruturas mecânicas de diversão. Esse caleidoscópio de imagens e brincadeiras, composto por personagens já conheci­ dos pelo público, insere a criança, muitas vezes, no universo dos gibis de quadrinhistas famosos em histórias com roteiro

Cobra feita d e a rgam assa e concreto armado.

e final determinados.

brinquedos.

Substituindo os conhecidos e tão expe­

"A intenção básica desse tipo de tra­

rimentados playgrounds convencionais

balho, é de deixar em aberto as várias

pelo instigante universo do imaginário

possibilidades de fantasiar um jogo ou

infantil, sem limitações das figuras com

uma brincadeira, desenvolvendo a ca­

personalidades e destino já determina­

pacidade de criação e aprendizado tanto

dos pelos seus criadores, o Sesc inaugura

da criança quanto do adulto" conceitua

dia 17, emltaquera, um conjunto de três

Olegário Machado Neto, gerente do Sesc

instalações lúdicas com os mais variados

Itaquera.

No parque lúdico o espectador dádugarjio aventureiro, inventor de sua própria história, onde vivência seu repertório de brincadeiras e testa novos limites

V eado: outro bicho gigante.

chinês, ludo real, trilha e do jogo de damas construídos nas torres da mata têm uma dimensão maior que a convencional, como se o jogador estivesse brincando no cenário da C apivaras com 1 m d e altura.

história de Gúlliver. Ao todo são

toda a clareira , encontram os

tabuleiro diverso que ocupa todo o

m osaicos de sapos, cobras,

piso do patamar. Assim, cada vez

três andares, cada qual com um

Hipopótamo num rio imaginário.

Terra de Gigantes

tartarugas e peixes. Seguindo mata

que a criança desfrutar dos brinque­

adentro por esse percurso, nos sur­

dos, ela tem a chance de vivenciar

preendemos com outros bichos

uma nova história, diferente da

enormes, e continua a brincadeira

anterior valendo-se das cavernas

de gigantes. Um coelho de 2 me­

iluminadas através dos fachos de

tros, uma surucucu, e ainda duas

luz que ultrapassam seus vãos e da

capivaras e um veado descansando

ressonância estranha dos sons emi­

Numa clareira de 9 metros de raio

à sombra de uma árvore parecem

tidos aqui, numa integração har­

estão os "Bichos da Mata". Daqui,

nos seguir com seus olhos de vidro.

moniosa entre os animais de mentira

avistam-se morros, pontes e redes

Pular, correr, se equilibrar e escor­

e o sol, a chuva, a água e a terra.

que têm, como foco central, o

regar. Im pressão de vertigem ,

"Quando eu levava meu filho para

contato aberto com a natureza e a

medo, insegurança, alegria e dúvida

brincar nesses playgrounds conven­

aventura num clima que sugere

são experim entadas em cada

cionais, achava muito chato. Os

perseguição, defesa e disputa.

brinquedo. As dificuldades formam

pais sempre parados, esperando as

Sob aponte pênsil de madeira entre

um poderoso estím ulo para a

crianças brincarem. Já nesse tipo

dois morros está um hipopótamo

construção de jogos cujas peças

de brinquedo, existe a possibilidade

de 2 metros de altura, com a boca

variam entre pedras e folhas caídas

do adulto se integrar aos jogos e

aberta, submerso num rio, à espera

das árvores. Até a própria criança

brincadeiras "Justifica Márcia Be-

de alguém para abocanhar. Nesse

pode acabar virando uma Dama ou

nevento, arquiteta responsável pela

rio de cimento azul que circunda

Rei, já que os tabuleiros de xadrez

instalação.

Trompa da "Orquestra Mágica".

Brincadeira Ritmada Ao todo são quinze brinquedos que

janelas e entrada por trás das cordas.

trompas com forma semelhante às

ocupam uma área de 1000 m2. A

As laterais formam escorregadores

utilizadas nos Alpes da Europa.

"Orquestra Mágica" possui ins­

cobertos de fibra de vidro com

Carrossel de reco-reco, trepa-trepa

trumentos de percussão, de cordas

acesso através de escadas metálicas,

do caribe ( com instrumentos típicos

e sopro que formam uma verdadeira

possibilitando às crianças o dedilhar

da região) e o surdo de manivela

sinfonia lúdica numa escala grande

das cordas. Com uma dimensão

são algumas das estruturas de

e inusitada que proporcionam a

dez vezes maior que a normal, o

percussão do playground. Todos

sociabilização das crianças e a

violino, todo confeccionado em

eles afinados em uma escala

exploração da varied ad e do

madeira de lei, segue exatamente a

pentatônica, com duas notas a

potencial sonoro de cada brinquedo.

m esm a form a do instrum ento

menos que a tradiconal, com sete,

Uma guitarra de concreto semi-

tradicional. Outro escorregador

para que o som emitido

enterrada no chão funciona em seu

estilizado é o da trompa dos alpes,

brinquedos simultaneamente seja

interior como uma "casinha" com

constituído por

harmonioso.

dois pares de

desses

Animação e Acrobacias nos Brinquedos Artistas com pemas-de-pau, bandas de animação musi­ cal, fadas, bruxas, príncipes e palhaços irão entreter o público na inauguração do parque lúdico, que terá início às 9 horas.

O grupo "Parlapatões, Patifes e Paspalhões" farão pequenas apresentações no "Trenzinho Cenográfico", onde serão desenvolvidas atividades dirigidas para crianças . Um grande boneco maestro irá conduzir as crianças à "Orquestra Mágica" onde a Companhia de Mystérios irá

desenvolver diversas estrepolias musicais. Duendes e gnomos também estarão presentes neste dia na instalação "Bichos da Mata"acompanhados do grupo "Acrobático Fratelli" que usará os bichos, a torre as pontes e montanhas para realizar a exibição. Todas as atividades visam esitmular as crianças a explorarem os brinquedos de forma ilimitada.

Nos espaços fechados, a presença do "Nau de ícaros" apresentando acrobacias terrestres e aéreas em trapézio.

7

Harpa estruturada por pilares em tubos d e aço.

"Cada criança pode tocar um

Se ela virar a manivela sozinha, ela

adultos num a oportunidade de

instrumento sozinha, mas é muito

consegue emitir um som, mas se

descoberta de novos sons e de sua

mais divertido se ela tocar com um

tiver outros amigos que tapem seus

re p ro d u tib ilid a d e em outros

amigo, ou com uma turma. A

orifícios, vai poder modular as

lugares.

proposta desses brinquedos é

notas, conseguindo assim, outros

O parque é inédito em todo o

j ustamente incentivar a socialização

acordes" fundamenta Christina de

mundo. Alguns países da Europa

entre elas. A flauta é um exemplo.

Castro Mello, arquiteta que assina

possuem brinquedos semelhantes,

a obra juntamente com Rita de

mas sem apresentar a tamanha ga­

Cássia Alves Vaz.

ma de variação de sons como o

Os brinquedos, construídos para

órgão de 16 pedais com o formato

suportar pessoas de até 90 quilos,

de teclas, com três tim bres

têm o objetivo de trazer a música

diferentes,

para espaço aberto onde todos

sibilidade da combinação de 48

tenham a chance de conhecer outros

notas entre si. O acionamento é

Violino em madeira d e lei.

8

e que gera a pos­

tipos de instrumentos como o órgão,

feito com crianças pulando nas te­

harpa e violino, a fim de motivar a

clas, numa verdadeira im pro­

criatividade musical de crianças e

visação m usical.

SEMINÁRIO

Brincadeira Ambulante

INTERNACIONAL Para integrar as instalações e

brincadeiras emitidas pela cabeça

A CRIANÇA E A

chamar a atenção das pessoas para

de um dragão, cujo corpo é

CULTURA: O ESPAÇO

diversos tipos de entretenimento,

desenhado em todo o trem. Desta

LÚDICO

foi criado o "Trenzinho Ceno-

form a, ele acaba servindo de

gráfico". Como as antigas trupes

cham ariz para as ativ id ad es

As funções sociais, culturais

circenses, esse tren zin h o irá

programadas para o dia, juntamente

e educativas dos espaços

percorrer toda a unidade pos­

com performances desenvolvidas

sibilitando grande versatilidade de

por atores e acrobatas.

discutidas em conferências,

divertimento através de seus quatro

A intenção do projeto é justamente

painéis, debates e atividades

vagões móveis. O primeiro é um

quebrar o padrão industrializado

práticas, de 14 a 16 de

labirinto com jogo sensorial de

de brincar num local onde a criança

setembro, no Auditório do

texturas e superfícies variadas.

possa passar a tarde toda se

Sesc Paulista. As palestras

Baús com maquiagem, chapéus,

divertindo. Ele tem a função de

contarão com a participação

mini-palco, panos e roupas que

circular por toda a unidade, e pode

de Gilles Brougère, da

propõem um jogo teatral formam o

ainda ser u tilizad o fora das

Universidade de Paris, e

vagão camarim como num teatro

dependências do Sesc.

lúdicos estarão sendo

Michael Kirkland, da

mambembe. Logo atrás dele vem

Um trator "maquiado" com de­

outro labirinto, este, de espelhos e

senhos puxa todos os cinco vagões

figuras côm icas. O último, contém

que se desmembram conforme as

12 caixas de jogos variados em

atividades que serão desenvol­

forma de módulos , entre quebra-

vidas.

cabeças e jogos de armar, com mesa

Segundo J.C. Serroni, responsável

e bancos. Cada jogo deverá ser

pela idealização do trenzinho, esta

reciclado a cada seis meses

Universidade de Harvard.

Nos painéis estarão reunidas instituições como o Centro Especialisado en Juego, Tiempo Libre y Educacion no Formal, de Buenos

é uma proposta semelhante ao do

Aires, a Escola de

a fim de diversificar as brincadeiras,

teatro mambembe onde a criança

Sociologia e Política de São

im pedindo assim que elas se

pode interpretar um personagem

Paulo, a Universidade de

esgotem e envelheçam com o passar

ou dramatizar uma historinha num

São Paulo e o SESC,

do tempo, retrabalhando sempre as

espaço inteiramente móvel.Outro

abordando temas como as

idéias conforme o tempo do uso.

objetivo é o de tirar a criança da

relações entre a ação

As crianças ainda podem viajar

passividade cotidiana ao qual ela

cultural e o espaço lúdico

sentadas em cima dos vagões

está

embaladas pelo som de músicas e

computadores e vídeo games, g

in se rid a

através

"Trenzinho Cenográfico", cujos v a g õ e s levam d e s d e jogos de armar a mini-palco

dos

infantil.

em

oro

Maestros, grupos corais e estudantes de música irão se reunir num encontro internacional ministrado pelo regente americano Carlyle Weiss Um dos mais importantes regentes dos Estados Unidos, Carlyle Weiss, vem ao Brasil ministrar o "Workshop Internacional em Regência C oral", no período de 26 a 30, sob a organização do Sesc Consolação e coprodução da Régia Música Produções ArtísticoCulturais. Weiss , diretor das atividades corais para a Universidade de Wyoming, estará trabalhando com mais de 30 regentes convidados atuantes na área de canto coral no Estado de São Paulo, e seus respectivos grupos corais, buscando transmitir as informações que adquiriu em anos de atuação nos Estados Unidos, Europa, Rússia e Japão. Para executar esse trabalho

W e iss fará uma avaliação d os grupos participantes.

com os regentes, Weiss selecionou as obras "Re­

participantes sua própria técnica. Dentre os coros

quiem" (John Rutter) e "Missa Festiva" (John Leavitt).

conduzidos neste dia, estão o coral da FAAP, o coral

Inscrições para participantes também são permitidas e

da Escola Municipal de Música de São Paulo, e o coral

devem ser feitas no CEM (Centro Experimental de

da Escola de Música do Estado de São Paulo."Tal

Música) do Sesc Consolação. Paralelamente a esse

apresentação toma-se muito importante para o trabalho

evento, será realizada a Mostra Paulista de Corais que

dos regentes, à medida em que Weiss facilita a viagem

irá reunir, sempre às 18h30 no Sesc Anchieta, de­

tanto dos maestros quanto dos corais para o exterior a

zesseis, dentre os principais corais de São Paulo num

fim de participarem de mostras e festivais. E muito

rico panorama da produção coralística atual. Este

difícil termos, no Brasil, um profissional competente

evento permitirá ao professor conhecer melhor a técnica

que possa criticar gmpos de coro e regentes num

de regência de alguns dos participantes, bem como o

trabalho de reciclagem. O que acontece, na maioria das

trabalho desenvolvido pelos grupos. As obras serão

vezes, são encontros corais, mas apenas a nível de

analisadas e comentadas sob o ponto de vista de

apresentação", declara Walter Macedo, coordenador

regência no dia seguinte da execução no Workshop

do CEM. Weiss é ainda fundador e diretor do Coral do Estado

Internacional. A mostra estará aberta também para estudantes que poderão participar como ouvintes, mediante a prévia retirada de ingressos no Sesc

de Wyoming. Em 1987 dedicou sua atenção ao aprofundamento da música contemporânea japonesa.

Consolação. O encerramento acontecerá com a

Três anos mais tarde, passou seis meses na Inglaterra

apresentação das peças de Rutter e Leavitt, regidas por

ensinando e fazendo palestras na Universidade de

Weiss, numa tentativa de mostrar aos regentes

Londres.

|g

7

CARLYL O maestro norte-americano, um dos grandes especialistas em regência coral, fala de seu trabalho e da visita ao Brasil E - Quais as principais caracte­

m arcante entre o tim bre da voz

rísticas das obras para Coro de

brasileira e da americana?

compositores brasileiros?

CW - Sim, existe uma diferença

CARLYLE WEISS - Os compo­

entre sons de coros brasileiros,

sitores brasileiros não são como os

americanos e europeus. Mas o som

do resto do mundo. Escrevem mú­

de qualquer coral é o produto de

sicas que expressam os sentimentos

seu condutor. Como ele quer que

para o texto. O modo como isto soa

seu "semblante" soe? Qual o seu

é um produto de seu treinamento,

conceito de som de coral? Qual sua

exposto ao mundo da comunidade

experiência em ouvir corais de ou­

de música coral e o que eles vêem

tras partes do mundo? Todos estes

e ouvem em seu dia a dia. O estilo

elementos estão juntos em formatos

clássico brasileiro de música coral

no som de coral, o qual qualquer

que eu tenho ouvido é sempre muito

coro produz. Tradições de corais

rico em sons, excitante em seu ritmo

são produtos de anos e anos de

e energia rítmica (refletindo então

tradições. O estilo inglês de

o amor brasileiro pela dança). Eu

conceitos

gosto de ouvir e reger a música de

Entretanto, na Europa e nos Estados

compositores brasileiros. Planejo

Unidos, o som de sopranos adultos

apresentar

e

e altos prevalecem mais na música

workshops a música brasileira nos

coral de hoje. Tenho ouvido poucos

Estados Unidos. Espero ainda que

corais do Brasil. Às vezes sinto,

me

de

talvez pela maneira como é regido,

compositores brasileiros que eu

se os ouvidos dos condutores

desconheça.

musicais não são tonificados para a

E - E xiste algum a d iferen ça

beleza da voz humana.

façam

em

co n certo s

co n scien te

ainda

prevalece.

E - Como o senhor vê os trabalhos

pouco fora de tom, num canto. De

vocais e de regência brasileiros?

fato, não havia lugar para eu estar

corais do Japão, Europa, EUA e

CW - Eu acho a música brasileira

na mesma sala, então, fiquei de pé

Am érica?

ciação entre as atividades de

muito excitante. São como as

do lado de fora para ouví-los.

CW - Somos produtos de nossos

pessoas - mornas, amigas, explo­

Disseram que gostariam de cantar

sivas, excitantes e de uma inocência

algum as m úsicas fo lcló ricas

arredores, nossas culturas. O Brasil tem dado ao mundo da música uma

que é muito refrescante e frequen­

brasileiras. A mágica começou. O

série de inovações musicais através

tem ente m uito m ovim entada.

esp írito destes "perform ers"

do espírito das pessoas. A única

Quando estive em Fortaleza, fui

começou a chegar fortemente. Foi

característica que difere cada con­

convidado para ouvir um dos corais

tão excitante que encontrei em

tinente é o desejo do compositor de

locais. Pediram -m e para que

mim mesmo lágrimas provocadas

expressar seus sentimentos internos

visitasse sua sala às 10h da noite.

por este amor, pelo jeito de cantarem

com a esperança de que possa ser

Embora fosse a hora de eu ir para a

e dividirem isto comigo. Ouvi e

dividido com outros,

cama, peguei um táxi e cheguei à

conduzi corais pelo

pequena sala, a menor que eu já vi.

m undo, mas esta

Vinte pessoas juntas numa área

experiência tocoume de tal maneira que

Uma luz simples pendurada no teto

não posso esquecer.

e um piano velho, o qual estava um

E - Qual a diferen­

Foto: Divulgação

pequena, menor que muitos quartos.

n

W eiss divulgará a m úsica brasileira no exterior.

EISS

œ .c l à

W“ CIV

“

/%

GB MF WJ

4”

% »

Xe

JM WE

L X .F

« yRLiuH

hlK p r ~ uhZw ^

%V

i

JCW^

POR

LETRAS Um projeto de incentivo à leitura com oficinas voltadas à composição de textos literários e uma exposição de trabalhos ilustrativos integram "A Magia da Palavra na Ciranda das Artes", onde será mostrado desde o processo de criação dos artistas até a finalização das obras "Uma imagem vale mais que mil palavras", proferiu há

terão alguns de seus trabalhos na exposição que irá

milênios um sábio chinês. Mas, como dizer isto sem

mostrar a importância das imagens para um maior

usar sequer uma palavra? É justamente com este

estímulo ao leitor, que muitas vezes são atraídos para

propósito, o de ratificar a importância da palavra

a leitura do texto estimulados pelo visual das capas dos

através da literatura, que o Sesc Consolação oferece,

livros. A intenção é desmistificar, através do exercício

de 12 a 30, dentro do projeto "A Magia da Palavra na

da leitura e da escrita, a idéia de que somente grandes

Ciranda das Artes", workshops, palestras, oficinas e

gênios podem elaborar histórias, poesias e contos. A

sessões de vídeo. Ilustradores como Ziraldo, Eva

literatura passada para o público como uma linguagem

Furnari, Cissa Fitipaldi e Alexandre Martins Fontes

lúdica e prazerosa; uma atividade ligada às diversas

áreas artísticas como o teatro, as artes plásticas, cinema e, acima de tudo, o prazer. O texto literário intentando

de rock passam aos jovens dessa faixa etária. A intenção é de fazer com que eles se sintam motivados a escrever.

reunir as várias formas de expressão existentes com o

"A proporção do número de pessoas que aderem e

cidadão comum.

gostam de música é bem maior do que o número de

Um rol grande de atividades para adultos, adolescentes

jovens que escrevem, daí o motivo de escolhermos o

e crianças compõe todo esse trabalho. Cada exercício

rock como um gancho para exercitar os adolescentes",

com uma estratégia diferente. A oficina para pré­ adolescentes, de 10 a 13 anos por exemplo, é um game.

comenta Laura Maria Castanho, coordenadora do setor de cultura do Sesc Consolação.

Os

de

Palestras como "As Interfaces da Literatura" e "Ba! anço

comportamento como ciúmes, amor, auto-confiança,

da Literatura no Século XX" enfocarão a estética, a

p articip an tes

v iv en ciam

q uestões

divisão de espaço afetivo e material de acordo com a

linguagem e história

vontade e a necessidade do grupo de escrever sobre os

Especialistas da área, como Eva Furnari, Maria dos

temas. A cada sessão será jogado um capítulo de uma

Prazeres Gomes e Toni Brandão, estarão ministrando

da literatura neste século.

história onde o participante estará, ao mesmo tempo,

oficinas e palestras.

no papel dejogadore autor de seu próprio personagem.

Livros, como "Hércules Pastiche", de Aguilar, serão

As situações do chamado "Book Game", criadas a

lançados num bate-papo com escritores, ensaístas,

partir das experiências do grupo como numa partida de

contadores de histórias e desenhistas estarão no

video game, são uma maneira moderna de se exercitar

"Convite à Leitura", com o propósito, literalmente, de

a escrita. Som ente no final do jogo é que se

aproximar o livro do público.

complementará a história em forma de um Fanzine, a

Várias histórias infantis de autores brasileiros serão

ser confeccionado também para os adultos. Nesta

encenadas a partir da utilização de bonecos, de

oficina será desenvolvido o aprimoramento da escrita

contadores de histórias, de desenhistas e caricaturis­

através da desinibição, da sensibilização, do estímulo

tas, numa brincadeira com crianças e adultos.

das palavras e das imagens.

Nas sessões de vídeo, filmes como "Henry e June", de

Os exercícios dirigidos aos adolescentes até 18 anos,

Phillip Kauffman, e "NuncaTe Vi, Sempre Te Amei",

o "Book in Roll", utiliza o rock como incentivo de

com Anthony Hopkins, cujos roteiros foram baseados

criação através dos estímulos que uma banda ou cantor

em textos de obras literárias.

ÍQl

Palavras, pinturas e rock'n'roll "Eu comecei escrevendo com 15,16 anos e, aos 18, já tinha um livro pronto. Fiquei loucão e passei a pintar. A escritura foi a primeira ferramenta. Sempre fui ligado às artes plásticas. Meus textos são pictóricos. Tudo é um único universo, uma coisa só. A música entra na performance. Não sou músico. A Banda Performática nasceu da performance. E eu faço performance na banda. A grande vertente da minha ação são as artes plásticas. Tratase de uma grande unidade. Embora sigam manifestações de diferentes linguagens. Meu livro 'Hércules Pastiche' une romance, poesias e letras da Banda Performática. Faço um relato pré-uterino, com dezesseis pinturas em computador, espécie de realidades paralelas dentro da história. O romance é sobre o mitológico Hércules, que 'baixa' num executivo e o obriga a fazer seus dozes trabalhos, transformando sua vida numa loucura total. A narrativa parece ter sido feita dentro de uma ilha de edição".

AGUILAR, poeta e artista plástico.

15

"O céu por Terra", esp etá cu lo a ser en c e n a d o no S e s c Pom péia.

Dois espetáculos estréiam sob a direção de Roberto Bacci, depois de uma tumê pela Europa, com produção do Centro para a Experimentação e Pesquisa Teatral da Itália Sobre o picadeiro de um circo, o

da morte, presença viva tanto nas

dram atú rg ica de P irandello,

homem diante do risco da morte.

acrobacias apresentadas no circo,

pretende-se fazer com que o

Numa sala de espera, o público sob

quanto

sua

espectador se dispa das formas

o risco de reflexões dolorosas. O

possibilidade numa sala de espera

teatrais que norm alm ente o

universo circense e uma sala de

qualquer. No texto de Roberto

transformam apenas em objeto de

espera são cenários das peças "O

Bacci e François Kahn, existe uma

escuta. O espaço disposto com

Céu por Terra" e "O Homem com a

tentativa de capturar a atenção do

cadeiras, coloca o público quase

Flor na Boca", que serão encenados,

espectador para o funcionamento

frente a frente num percurso no

respectivamente, nos dias 15 a 18 e

da máquina humana num programa

qual, o personagem faz suas

13 e 14, no Sesc Pompéia com

circense de números espirituais,

perguntas àqueles que os escutam

direção de Roberto Bacci.

valendo-se de domadores, acro­

e cujas palavras têm o perfume de

Os dois espetáculos enfocam o tema

batas e cavalos. Já na obra

uma flor invisível.

na reflexão

de

Atuação e trabalhos do CSRT Italiano O Centro perla Sperimentazione e

14 a 17, em três workshops no Sesc

la Ricerca Teatrale nasceu em 74

Pompéia: "Do Neutro ao Persona­

como protótipo de uma instituição

gem "

cultural. Um lugar de encontros e

improvisação em torno de um tema

de produções de cultura teatral com

proposto; "Tapete de Histórias"

o

a

desenvolve o ato de construir

produtividade artística dos grupos

histórias curtas ou conversas; e

objetivo

de

d esp ertar

irá

trab alh ar

com

a

num lugar de trabalho comum para

"Tarsi Wald" que exercitará a

estudiosos, artistas e produtores

improvisação vocal e física sobre

teatrais. O CSRT, reconhecido pelo

motivos retirados dos quadros de

Ministério de Turismo e Espetá­

T arsila

culos italiano, atua na produção,

Amaral e das

pesquisa e produção de peças e

poesias de Os­

festivais. Dentre os trabalhos mais

wald de A n­

do

importantes realizados nos últimos

drade.

10 anos, no âmbito das produções

Do arquivo do

está "Beckett directs Beckett" ( três

CSRT, foram

peças de Becket, direto do autor,

selecionadas,

com a Companhia del San Quen tin),

para uma mos­

"Talabot" do dinamarquês Odin

tra fotográfica,

Teatret, com direção de Eugênio

60 trabalhos que documen-

Barba, e o "0 Francês Zingaro", com o Cabaret Equestre et Musi­ cale.

O ator brasileiro C acá C arvalho integra a com panhia italiana,

tam os 20 anos de atividades do centro.

Em 85 o CSRT propõe a Jerzy

Serão realizadas também, sessões

Grotowski (diretor polonês

de video sobre as possibilidades

de

grande influência na segunda

dos sentidos do teatro encarnadas

metade do século) criar um instituto

em im agens, ex p eriên cias e

estável para conduzir uma atividade

episódios. As transmissões, de

de pesq u isa p erm an en te.

O

caráter monográfico, os exploram

Workcenter of Jerzy Grotowski, é

e os exemplificam em uma gama

fundado no ano seguinte, em

de premonições do futuro.

Pondera, cujas atividades têm base

As duas peças teatrais que ajudam

na prática sistemática dos elementos

a compor esse ciclo de atividades,

técnicos das artes performáticas,

contam com a participação do ator

juntamente com as suas tradições

b ra sile iro

mais antigas. Até hoje, fizeram

consagrado pela sua atuação em

C acá

C arvalho,

parte dessas atividades mais de 400

"M acunaím a"

jovens artistas. Essa experiência

intercâmbios de trabalhos com o

dramatúrgica será transmitida, de

centro italiano,

e pelos seus g

S e te m b ro /9 4

Literatura.

A magia da palavra na ciranda das artes.

Em exposições, oficinas e vídeos, o prazer da leitura.

Roteiro Seletivo de atividades culturais, esportivas e de saúde do Sesc da Grande São Paulo e Santos

índice Teatro................................ .......................02 Dança................................. .......................02 Cursos................................ .......................02 Terceira Idade................... .......................07 Exposições........

09 Infantil............................... .......................10 Música............................... ....................... 14 Literatura........................... ....................... 18 Caminhadas....................... ....................... 19

Serviços.................................. ................20 Turismo Social....................... ............... 20 Cinema.................................... ............... 21 ...............21 Vídeo Esportes ........................... ...............24 Recreação............................... ...............26 Ginástica Voluntária............... ...............27 Oficinas................................... ...............28

SERIA C Ô M ICO SE NÃO FOSSE TR Á G IC O (P l a y Strindberg). Tragicomédia de Friedrich Dürrenmatt a partir de Dança Macabra, de A ugust Strindberg. Um casal fica exilado numa torre localizada em ilha isolada. Com a chegada do primo da mulher se inicia uma batalha entre os sexos, em doze rounds.

Tradução de Eugênia Thereza e Reto Melchior. Direção Geral de Reynaldo Puebla e Assistência de Direção de Mika Lins. Com Eugênia Thereza, Luis Furlanetto e Rubens Rollo. De quarta a sábado às 21 h; domingo às 19h.

R$ 6,00 (quarta, quinta e sexta), R$ 8,00 (sábado) e R$ 7,00 (domingo). Desconto de 50% para com erciário m atric. e estudantes. Às quartas e quintas descontos para maiores de 60 anos.

Teatro SESC Anchieta (344 lugares) - tel.: 256-2281 (até 25 de setembro).

SESC Consolação DENISE FRAGA. A atriz vem a Santos com a peça Trair e Coçar...ÉSó começar, de Marcos Caruso. Denise é Olímpia, uma em pregada esp evitada que envolve seus patrões , um casal de amigos, o síndico e sua mulher, numa série de mal­ entendidos com base na suspeita de adultérios mútuos. No elenco também estão Roberto Pirillo, Annamaria Dias, Noemi Gerbilli, Paulo Celestino Filho e outros.

Direção de Attílio Riccó. Dias 21, 27 e 28 às 21 h. Teatro.

SESC Santos

2

TANGOS E TRAGÉDIAS. O acordeonista Nico Nicolaiewsky e o violinista Hique Gomes criaram o espetáculo a partir de um país imaginário, tendo como base can ções da MPB, desconhecidas para as novas gerações, como O Ébrio, de Vicente Celestino e Romance de uma Caveira, de Alvarenga e Ranchinho. Além dessas, há músicas próprias e de cantores de destaque. Dia 15 (quinta) às 21 h no teatro.

SESC Santos

W H IS P E R S M Y S ELF. A bailarina norte-americana Maxine Steinman mostra nesta única apresentação, coreografias e remontagens com técnicas de expoentes da dança moderna: José Limon. Maxine vem a São Paulo a convite do Consulado Am ericano e do C entro de E ncontro das A rtes. Dia 3 (sábado) às 21 h. Grátis.

SESC Ipiranga II ENCONTRO LABAN. Este en c o n tro m o stra rá cinco espetáculos-solo com artistas formados por Maria Duschenes, com a preocupação comum de d e s e n v o lv e r a prá tic a do m o vim ento e x p re s s iv o consciente e artístico, seguindo o método Laban. Estarão se apresentando Paula Nostorov, C ris tin a B ran dini, P a trícia N oronha, Lenira R engel e Umberto Silva. Dias 22 ( quinta) às 21 h e 23 (sexta) às 21 h. Grátis.

SESC Ipiranga

ARTES Arte Utilitária. História do papel e reciclagem, confecção do papel artesanal, técnica de papel m achê, arte u tilitá ria e transformista, construções de figuras geométricas tridim en­ siona is u tilizan do tubos de papelão, papel prensado e soldagem com papel machê, construção de objetos úteis, acabam ento e imperm eabili­ zação caseira e química. Início dia 1. Aulas às terças e quintas, das 19h às 21 h. Carga horária de 16h. 15 vagas por turma.

R$ 5,00 e R$ 3,00 (comerciário matric.).

SESC Carmo Decoração de Mesas com Origami. Composto por duas etapas: Pequenas Idéias para Grandes Ocasiões e Entretendose com Guardanapos. Coorde­ nação da arte-educadora Glaucia Lombardi. Dia 28 (quarta) das 13h30 às 16h30. Espaço de Convivência. Inscrições ante­ cipadas (40 vagas). R$ 2,00 e R$ 1,00 (comerciário matric.).

SESC São Caetano Desenho Básico. Noções de percepção visual e composição, figura humana, simetria, desenho de observação e perspectiva.

Indicado aos interessados em desenho artístico e publicitário, pintura, história em quadrinhos e cartoon. Idade Mínima 14 anos.

Aulas às segundas e quartas às 19h. Duração de 3 meses.

Inscrições abertas (25 vagas).

R$ 20,00 e R$ 16,00 (comerciário

matriculados).

SESC São Caetano.

Oficina de Direção Teatral. No programa, a preparação do elenco, a escolha do texto e a encenação. Coordenação de Ednaldo Freire, ator, professor de teatro, cenógrafo e diretor, tendo recebido em 81 o prêmio da Associação Paulista dos Críticos de Arte como diretor revelação. Duração de 2 meses.

Início dia 3 (sábados) das 13h30 às 16h30. Inscrições anteci­ padas (20 vagas). Grátis.

SESC São Caetano V iolão. Curso de stin a d o a in icia n te s, co m pree nde ndo noções básicas do instrumento e introdução à teoria musical.

Professor Adriano Nunes, do grupo Duo Talis e Numa Seresta.

Quartas às 19h30. Preço por aula R$ 8,00 e R$ 5,00 (comerciário matric.).

TENISESC ATIVIDADES FÍSICAS Arco e Flecha. Curso básico englobando as técn icas de manuseio de arco, pontaria e segurança. Orientação do pro­ fessor Café (Federação Paulista de Arco e Flecha). Quartas e sextas às 19h30. Sábados às 9h30.

SESC Ipiranga Alongamento e Construção Corporal. Desenvolvimento da autonomia corporal através da consciência de princípios básicos da mecânica corporal e sua utilização na prevenção e/ou correção de d e s e q u ilíb rio s po stura is, re s p ira tó rio s e emocionais. São oferecidas 30 vagas por turma. Sextas às

16h30 e 18h30. O preço é de R$ 12,00 (comerciário matric.) e R$ 24,00 (usuário matric.). O curso é desenvolvido por Luzia B otelho, fis io te ra p e u ta e terapeuta corporal. Inscrições a partir do dia 20.

SESC Consolação B asq uete. As aulas serão re a liz a d a s no G in á sio de Esportes, todas as terças e quintas, com classes de até 30 alunos. Às 17h, 18h e 19h. De 10 a 16 anos.

SESC Santos

B io e n erg é tica . A tra v é s de ex e rc íc io s de re laxam ento, concentração, alongam ento, c o n s tru ç ã o c o rp o ra l e s e n s ib iliz a ç ã o , tra b a lh a os processos energéticos do corpo, procurando aliviar as tensões e descarregar energia através do movimento.

Sábados às 14h. R$ 12,00 (comerciário matric.) e R$ 24,00 (usuário matric.). Início dia 10 30 vagas.

SESC Consolação.

Quintas às 14h. R$ 13,00 e R$ 6,50 (comerciário matric.).

SESC Carmo.

Quartas às 14h30.

SESC Ipiranga.

Capoeira. Arte de origem afrobrasileira que desenvolve no praticante o auto-conhecimento, o d o m ínio da m ente e o desenvolvimento físico, além da expressão corporal. O curso oferece 20 vagas. Terças e quintas das 20h10 às 21h10.

R$ 13,00 e R$ 6,50 (comerciário matric.).

SESC Carmo Dança. Trabalho corporal que

procura sensibilizar o aluno para o prazer do movimento através de diversos tipos de dança (folclórica, de salão, jazz e outras).

Infantil (4 a 9 anos) - quartas e sextas às 16h30. Juvenil (10 a 15 anos) - terças e quintas às 16h30. Adulto - terças e quintas às 19h30.

SESC Ipiranga Quartas e sextas às 19h30 e sábados às 9h30.

SESC Pompéia Terça e quinta das 19h30 às 20h20. R$ 9,00 (comerciário matric.) e R$ 18,00 (usuário matric.). Sábado das 9h30 às 10h50 e das 11h às 12h20.

R$ 6,75 (comerciário matric.) e R$ 13,50 (usuário matric.).

SESC Consolação Terças e quintas no horário das 18h, 19h e 20h. R$ 9,00 (comerciário matric.) e R$ 18,00 (usuário matric.). Sábados às 10h, 11 h ou 13h. R$ 6,75 (comerciário matric.) e R$ 13,50 (usuário matric.).

SESC Carmo Terças e quintas às 18h10 e 19h10. Segundas e quartas às 17h. R$ 10,00 e R$ 5.00 (comerciário matric.).

Dança Afro. O curso consiste na fusã o dos elem ento s que com põem a dança negra prim itiv a e con tem porânea incluindo canto e percussão.

Terças e quintas às 19h30.

SESC Ipiranga Sábados às 11h, 13h30 e 15h, com duração de 1h30 cada.

R$ 12,00 (comerciário matric.) e R$ 24,00 (usuário matric.).

SESC Consolação Segundas e quartas às 19h30.

R$ 13,00 e R$ 6,50 (comerciário matric.).

SESC Carmo

3

Dança-Expressão. Expressão corporal através da apreciação e estudo dos ritmos e estilos musicais, de exercícios teatrais e principalmente terapêuticos que visam o desbloqueio para que o indivíduo passe a criar e assumir formas não convencio­ nais de movimentos, tornandoos cada vez mais espontâneos e autênticos. Idade a partir de 35 anos. Quartas às 14h30.

SESC Ipiranga Dança Flamenca. Uma forma de expressão que surgiu através da mescla de diferentes povos árabes, cigan os, ju d e u s e andaluz. Conquistou o público brasileiro pela sua força e pelos seus ritmos envolventes. São oferecidas 30 vagas por turma.

Quartas às 12h15 e sábados às 12h. O preço é de R$ 12,00 (comerciário matric.) e R$ 24,00 (usuário matric.). Algumas aulas são a co m pan had as por guitarrista. Com a professora Georgia Gugliota, do grupo Raies - Kompanhia de Teatro, Dança e Arte Flamenca.

SESC Consolação Dança de Salão.

Terças e quintas às 20h30 e sábados às 14h e 15h30.

SESC Ipiranga Sextas às 20h. R$ 75,00.

TENISESC Segundas e quartas às 20h30.

R$ 9,00 (comerciário matric.) e R$18,00 (usuário matric.).

SESC Consolação Terças e Quintas das 12h às 13h e das 13h às 14h. Sextas das 18h às 19h e 19h30 às 20h30.

R$ 13,00 e R$ 6,50 (comerciário matric.)

SESC Carmo

4

Dança do Ventre. Proveniente da antiguidade egípcia, usada em rituais sagrados de saudação aos ciclos da natureza, à Terra, às colheitas e à vida.

Sextas das 11h30 às 12h30, 18h10 às 19h e 19h10 às 20h.

R$ 13,00 e R$ 6,50 (comerciário matric.).

SESC Carmo Terças às 19h. R$ 15,00.

SESC Ipiranga S ábados às 14h e 15h30.

R$ 18,00.

TENISESC Sextas às 19h30 e sábados às 14h. R $12 ,00 (c o m e rc iá rio matric.) e R$ 24,00 (usuário matric.).

SESC Consolação Futsal. As aulas acontecem regularmente às terças e quintas, com turmas às 15h e 16h. São admitidos 30 alunos, de 8 a 11 anos, para cada classe.

SESC Santos Ginástica Olímpica. Acontece às quartas e sextas, no Ginásio de Esportes, com turmas de 10 alunos. Às 9h, crianças de 8 e 9 anos; às 10h, de 6 e 7 anos, e às 11 h, de 4 e 5 anos. Agora, novas turmas às segundas (crianças de 4 e 5 anos), quartas (de 6 e 7 anos) e sextas (8 e 9 anos).

SESC Santos Ginástica Rítmica Desportiva.

Acontece todas as terças e quintas às 13h e 14h e às quartas e sextas às 9h30, 13h30 e 15h.

Em todos os horários, vagas para 15 alunos de 7 a 14 anos.

SESC Santos Hidroginástica. Atividade física desenvolvida na piscina onde o meio líquido proporciona um menor impacto das articulações,

aumento da resistência muscu­ lar e aeróbica e do relaxamento.

Sextas das 12h15 às 16h30.

R$ 9,00 (comerciário matric.) e R$ 18,00 (usuário matric.). São oferecidas 20 vagas por horário.

SESC Consolação Quartas às 15h30 e sábados às 14h30.

SESC Ipiranga Judô. Arte marcial de origem japonesa onde os objetivos principais são equilíbrio mental e fís ic o , em co n ju n to com a disciplina e o respeito.

Horários manhã, tarde e noite, a partir de 6 anos de idade. R$ 9.00 (comerciário matric.) e R$ 18.00 (usuário matric.) para duas aulas sem anais e R$ 4,50 (comerciário matric.) e R$ 9,00 (usuário matric.) aos sábados.

SESC Pompéia Terças e quintas às 20h30 e sábados às 10h30. 25 vagas por h o rá rio . P ara duas vezes semanais o preço é de R$ 14,00 (comerciário matric.) e R$ 28,00 (usuário matric.).

SESC Consolação Karatê. Iniciação e desenvol­ vimento dos fundamentos da modalidade, que visa o exercício do equilíbrio e a defesa pessoal.

Sua prática desenvolve a autod is c ip lin a , a a g ilid a d e e a concentração.

Segundas e quartas das 20h10 às 21 h10. R$ 13,00 e R$ 6,50 (comerciário matric.).

SESC Carmo Dia 24 (sábado) às 11 h. Grátis.

SESC Ipiranga Massagem Oriental. Com 5 aulas de duração, o curso abordará técnicas de autom a ssagem , d o -in /s h ia ts u , oferecendo ao aluno noções

básicas de com o fa z e r de maneira independente e aliviar suas tensões. Sob a orientação de Vera Lúcia Miraldo Samelo (Associação de massagem ori­ ental). Dias 2, 9, 16, 23 e 30 (sextas) das 19 às 20h. 20 vagas.

R$ 12,00, R$ 5,00 (comerciário matric) e R$ 8,00 (usuário matric).

TENISESC Natação. Nado crawl e costas, em iniciação ou aperfeiçoa­ mento.

Nado crawl e costas, no nível I (iniciação) e nível II (aperfeiçoa­ mento) com duração de 1 a 4 meses cada nível, para capacitar o in d ivíd u o a te r m e lh or aproveitamento das horas de lazer, assim como a manutenção física e melhoria da saúde. São oferecidas 20 vagas por turma no Nível I e 15 vagas por turma no Nível II, 1 ou 2 vezes por semana. Segundas e quartas às 10h, 17h30, 19h30 e 20h30; terças e quintas às 12h 15,17h30, 18h30, 19h30 e 20h30; sextas às 10h, 17h30, 18h30, 19h30e 20h30 e sábados às 9h 15,10h15 e 12h15. O preço para duas vezes semanais é de R$ 14,00 (comerciário matric.) e R$ 28,00 (usuário matric.) e para uma vez R$ 9,00 (comerciário matric.) e R$ 18,00 (usuário matric.).

SESC Consolação Básicos. Infantil (7 a 9 anos) terças e quintas às 16h30 e quartas e sextas às 16h30.

Juvenil(10a 1 5 anos)quartas e sextas às 17h30, terças e quintas às 17h30 e sábados às 12h30.

Adulto, terças e quintas às 18h30, 19h30 e 20h30, quartas e sextas às 18h30, 19h30 e 20h30 e sábados às 9h30 e 11h.

Terceira idade às13h30e14h30.

SESC Ipiranga

Tai-Chi-Chuan. Arte marcial milenar, de origem chinesa.

A tra v é s da p rá tic a de movimentos contínuos e lentos, o pra tica n te alcança m aior sensibilidade corporal.

Quartas e sextas às 18h30 e 20h30.

SESC Ipiranga Segundas e quartas às 15h, 16h e 18h30. R$ 13,00 e R$ 6,50 (comerciário matric.).

SESC Carmo Segundas às 19h15. R$ 20,00 e R$ 10,00 (comerciário matric.).

TENISESC Terças e quintas às10h30 e 14h ou aos sábados às 9h 30.0 preço é de R$ 10,00 (com erciário matric.) e R$ 20,00 (usuário matric.).

SESC Consolação Tae Kwon Do. Terças e quintas às 18h30 e 20h30; quartas e sextas às 16h30.

SESC Ipiranga C lín ic a s de Tê n is Para E m presas C om erciais. As in scriçõ e s estão ab erta s a empresas, onde as aulas de tênis aos fu n c io n á rio s serão realizadas, se necessário, em locais adaptados na própria em presa . In s c riç õ e s pelo telefone 820 6454. Grátis.

TENISESC Tênis de Mesa. Às quartas e sextas, no Ginásio de Esportes.

Total de 20 vagas, com alunos de 9 a 15 anos. Sempre às 9h.

SESC Santos VingTsun Kung Fu. Arte marcial chinesa, criada por uma mulher.

A simplicidade e a eficiência e x p re s s a d a s atra v é s da harmonia dos movimentos são suas características. É ideal para

pessoas que buscam um método de defesa física e psicológica.

Terças e quintas às 19h30.

SESC Ipiranga Vôlei Misto. As aulas serão realizadas às quartas e sextas, com classes às 16h e 17h. De 12 a 17 anos.

SESC Santos V oleibol e Basquetebol. O c urso visa d e s e n v o lv e r o aprendizado e aperfeiçoamento dos fundamentos básicos, bem com o de técnicas e táticas e le m e n ta re s do jo g o . São oferecidas 30 vagas por turma.

Segundas e quartas às 19h e 20h15 e sábados às 10h e 11 h30.

O preço para 2 vezes semanais é de R$ 9,00 (comerciário matric.) e R$ 18,00 (usuário matric.) e 1 vez R$ 6,75 (comerciário matric.) e de R$ 13,50 (usuário matric.).

SESC Consolação Yoga. As técnicas do yoga combinam o trabalho corporal com a busca do equilíbrio dos sentimentos e emoções.

Segundas e quartas às 14h, terças e quintas às 9h, 10h e 11 h. R$ 9,10 e R$ 4,55 (comerciários).

SESC Carmo Quartas e sextas às 14h30, 15h30 e19h30.

SESC Ipiranga Segundas e quartas às 18h, 19h e 20h e terças e quintas às 9h. 30 vagas por turma. O preço é de R$ 9,00 (comerciário matric.) e R$ 18,00 (usuário matric.).

SESC Consolação Terças e quintas às 17 e 18h e quintas às 6h45. R$ 18,00 e R$11,00 (comerciário matric.).

TENISESC

5

SIMPÓSIOS, ENCONTROS, WORKSHOPS, PALESTRAS, AULASABERTAS Tai Chi Chuan. A milenar arte oriental aliando a suavidade dos movimentos ao equilíbrio físico e mental. Orientação Jair Diniz.

Dia 2 (sexta) às 18h30 e 20h30.

Grátis.

SESC Ipiranga Simpósio Internacional de Políticas para Democratização do Esporte Evento organizado pela Prefeitura Municipal de Santos com apoio do Sesc Santos para debater e aprofundar estudos sobre o significado da democratização do Esporte e sua operacionalidade, na perspectiva de assegurar o acesso de todos os segmentos sociais às práticas desportivas. Com conferências, mesas-redondas, oficinas, e program ação s ó cio-cultural.

D irigido a p ro fis s io n a is e estudantes de Educação Física, técnicos e dirigentes esportivos, diretores de clubes, instituições esportivas e demais interes­ sados. De 2 (sexta) a 6 (terça), com início às 9h e duração aproximada de 12 horas por dia.

SESC Santos

V Encontro Sesc de Astrologia.

Como convidados, Cid Marcus Vasquez, Waldyr Fucher, Anto­ nio F a cciolo, D ione Forti, Gregório José Pereira de Queiroz e George Ferreira Jorge. Início dia 16, com palestra aberta ao público às 20h. No dia 17, curso com o professor Vasquez às 9h, e palestras a partir das 14h. Um programa de palestras marca o encerramento no dia 18.

SESC Santos

Aula Aberta de Tênis. Atividade de lançamento do Projeto Tênis em A ção. M ontagem de 5 quadras no estacionamento do Carrefour com jogos-exibição de tênis adulto e infantil, mini-tênis e aulas abertas de tênis para adultos e crianças. Grátis. Dia 18 (domingo) das 10h às 13h, no estacionamento do Supermer­ cado C a rre fo u r - M arginal Pinheiros.

TENISESC

Workshop Internacional em Regência Coral. Com o profes­ sor Carlyle Weiss, diretor das atividades corais da Universidade de Wyoming, EUA, e diretor musical do Wyoming State Choir.

De 26 a 30, das 14h às 17h.

SESC Consolação

DIA A DIA

AIDS Hoje. Informações básicas sobre a qu estão da AID S; histórico, aspectos clínicos e epidemológicos, a ação do vírus, meios e formas de transmissão e prevenção, o teste anti-HIV, o convívio com o paciente e os tratam entos. M inistrado por té c n ic o s do G APA, com distribuição de material infor­ mativo. Dia 15 (quinta) às 19h30.

Grátis.

SESC São Caetano

AIDS - AÇÕES DE ALERTA SESC São Caetano Exposição de cartazes, vídeos, palestra e o lançamento do livro Homens, de Vânia Toledo, com renda em benefício do GAPA (Grupo de Apoio e Prevenção da AIDS). Veja a Programação.

6

Ervas, Chás & Cia. As plantas medicinais são utilizadas desde os primórdios da humanidade.

Aliando esse conhecimento an­ c e s tra l às pesquisas farmacológicas, a família Panizza vem há anos desenvolvendo um trabalho de esclarecimento e o rie n ta ç ã o para ap lica ção, benefícios e as melhores formas de aproveitamento das ervas.

Além dessas informações, o curso trará também uma série de orientações práticas para o cultivo caseiro de algumas ervas m e d ic in a is e arom ática s.

O rie n ta çã o S ylvio P anizza (farmacêutico-bioquímico; pro­ fessor associado de Botânica do Instituto de Biociências da USP; apresentador do quadro Cheiro de Mato, no programa Dia-a-Dia da TV Bandeirantes) e Sérgio Tinoco Panizza (farmacêutico).

Dias 14 e 21 das 19h às 21 h.

Grátis.

SESC Ipiranga Jard inag em em pequenos ambientes. Orientações práticas para o plantio e manutenção de vasos e canteiros em pequenas áreas e interiores. Informações sobre o preparo da terra, tipos e espécies de plantas e ervas

medicinais que se adaptam e que podem ser c u ltiv a d a s confinadas. Orientação Júlio Maria A m brósio Pena, coordenador do setor de Áreas Verdes do SESC Interlagos. Dia 22 (quinta) às 19h. Grátis.

SESC Ipiranga Lanches e S an d u íc h es Especiais. A utilização da arte culinária na preparação de lanches, dos mais simples aos mais sofisticados. Dicas para lanches quentes e frios, patês, lanches rápidos e sanduíches para oca siõ es e sp e cia is.

Coordenação de Evelin Duarte.

Dia 19 (segunda) às 14h. Espaço de C onvivência. Inscrições antecipadas (30vagas). R$2,00 e R$ 1,00 (comerciários matric.).

SESC São Caetano Culinária. Curso Sesc Walita, dias 15 e 16 (quinta e sexta) às 14h, e de Congelados, dia 22 (quinta) às 14h, na Lanchonete.

Inscrições antecipadas na Cen­ tral de Cursos.

SESC Santos

PALESTRAS Atividade Física na 3a Idade.

Um bate-papo com o ex-atleta de remo Antônio Carreira Rosa Z e ferin o, re la tand o suas exp eriên cias pessoais em relação ao preparo físico na época em que competia e seus hábitos atuais como praticante de diversos esportes, como hipismo, vôlei e caminhada. Dia

22 (quinta) às 14h. Espaço de Convivência. Grátis, trazendo um prato de doce ou salgado.

SESC São Caetano

14h30 às 16h30.40 vagas. Grátis para os inscritos no grupo da Terceira Idade.

SESC Consolação

Solidariedade entre Gerações.

Dentro das comemorações da semana do idoso estaremos d is c u tin d o um tem a bem c o n tro v e rtid o e re colhen do sugestões para a elaboração da carta de solidariedade que será lançada no Encontro Estadual de ldosos/outubro-94. Dia 28 (quarta) às 15h.

SESC Pompéia

Desenho e Pintura. Com a professora Eliane Wanderley Paes. Sextas às 14h.

SESC Pompéia

OFICINAS CURSOS E AULAS ABERTAS Canto Coral. Com a professora Iracema Rampazzo. Domingos às 14h.

SESC Pompéia Prática Vocal. Permite o acesso a co n h e cim e n to s m u sica is básicos através do canto coral e também a sociabilização do grupo. Coordenação de Cecilia Valentim, duração 4 meses.

Terças às 15h30, 35 vagas.

Grátis para os inscritos no grupo da Terceira Idade.

SESC Consolação Técnicas Teatrais. Desenvolvi­ mento de técnicas de figurino, cen ogra fia e inte rpre tação .

Duração de 8 meses. Quartas e sextas das 9h30 às 11h30.

C oorden ação de C arlos Lupinacci. Grátis para os inscritos no grupo da Terceira Idade.

SESC Consolação C o n fec ção de P equenos Objetos. Atividade artesanal com massa de m oldar que apresenta em uma única aula, p rin c íp io s da té c n ic a de moldagem. Dia 28 (quarta) das

Grupo Artístico. Oficina que inclui jogral, canto, expressão co rp o ra l e ou tras. Sob a coordenação da professora Celeste Zopello Bertocco. Sextas às 14h.

SESC Pompéia L ite rá ria .

Para o desenvolvimento da expressão através da escrita. Com a professora Elizabeth Maria Zanni.

Terças às 15h.

SESC Pompéia Teatro. Sob a direção de Roberto Marcondes. Terças e quintas às 9h30.

SESC Pompéia O Corpo conta Histórias. A lingu age m a d quirid a pe la s” emoções, profissão e pela forma como nos sentimos em relação ao nosso corpo. A proposta é reconhecer a linguagem corpo­ ral e transformá-la. Supervisão de Zézé Bueno, atriz e Com unicóloga formada pela FAAP. Início dia 6. Terças e quintas às 15h30. R$ 9,00 e R$ 4,50 (comerciário matric.).

SESC Pinheiros Sachês. A artesã A ntonia Banhetti dos Santos ensina como confeccionar sachês em vários formatos e cores. É uma maneira in te re ssa n te e barata de presentear alguém ou mesmo para o uso em casa. Dia 15 7

(quinta) às 14h. Espaço de Convivência. Inscrições ante­ cipadas (30 vagas). R$ 1,00.

SESC São Caetano Dança para a 3a Idade. Novo espaço para quem gosta de movimentar o corpo, brincando com os ge stos e o ritm o, p o ssib ilita n d o de m a neira prazerosa, a descoberta das possibilidades corporais. Terças e quintas às 15h. R$ 4,50 (comerciário matric.) e R$ 9,00 (usuário matric.).

SESC Pompéia Danças Folclóricas. Coorde­ nação das professoras Maria Fiorin e Piroska Huvos Zednik.

Quintas e sextas às 13h.

SESC Pompéia Dança de Salão. Com o profes­ sor Carlos Trajano. Quartas às 9h e 11h.

SESC Pompéia

D ança. C omo form a de expressão através de movi­ m entos que favo reça m a c o o rden ação , o ritm o e a descontração, permitindo ao grupo uma maior integração.

Terças e quintas às 16h. 25 vagas. R$ 4,50 (comerciário m atric.) e R$ 9,00 (usuário matric.).

SESC Consolação ATIVIDADES FÍSICAS Ginástica Voluntária. Desen­ volvimento de sequências com v a ria ç õ e s de m o vim ento s, exercícios de coordenação e flexib ilid a d e , estim ulando o equilíbrio global. Segundas e quartas às 14h e 16h e terças e quintas às 10h15 e 15h. 35 vagas por turma. R $4,50 (comerciário m atric.) e R$ 9,00 (usuário matric.).

SESC Consolação

DESENVOLVIMENTO VOCAL SESC Consolação A oficina procura conscientizar o participante de seu potencial vocal buscando seu desenvolvimento através de técnicas, exercícios e do reconhecimento dos mecanismos de funcionamento da voz e sua correta forma de utilização.

Coordenação de Cecília Valentim.

Quintas às 15h30, duração de 4 meses.

35 vagas. Grátis para os inscritos no grupo da Terceira Idade.

Yoga. Partindo de bases e técnicas do Hatha-Yoga, o curso tem por objetivo promover a saúde do corpo e da mente, o e q u ilíb rio em ociona l, a h a rm o n iza çã o corpora l, a e la s tic id a d e , a prática da meditação e do auto conhe­ cimento. Segundas e quartas às 9h, 10h, 13h, 14h e 15h e terças e quintas às 10h, 14h, 15he 16h.

30 vagas por turma. R$ 6,00 (comerciário matric.) e R$ 12,00 (usuário matric.).

SESC Consolação Natação. De acordo com a capacidade individual do aluno, o curso se desenvolve em dois n íve is: a d apta ção para lo co m o çã o na água e aperfeiçoam ento dos nados.

Segundas e quartas às 11h15, 13h15 e 15h e terças e quintas às 11 h15 e 13h15. 25 vagas por turma. R$ 6,00 (comerciário matric.) e R$ 12,00 (usuário matric.).

SESC Consolação Hidroginástica. Atividade que busca m elhorar o condicio­ namento aeróbico sem impacto do movimento, aumentando a re s is tê n c ia m u scu la r e a flexibilidade. Segundas e quartas às 14h15 e sextas às 11h. 25 vagas por turma. Para duas vezes sem anais R$ 6,00 (comerciário matric.) e R$ 12,00 (usuário matric.); para uma vez semanal R$ 4,50 (comerciário m atric.) e R$ 9,00 (usuário matric.).

SESC Consolação T a i-C h i-C h u a n . E xercício s re sp ira tó rio s, alongam ento, meditação, relaxamento e automassagem. Terças e quintas às 10h30e 14h. 30 vagas porturma

COMEMORAÇÃO DA SEMANA DO IDOSO SESC Pompéia Palestra, passeio, baile, apresentações, homenagens. De 27 a 30.

Veja programação.

R$ 6,00 (comerciário matric.) e R$ 12,00 (usuário matric.).

SESC Consolação Jogos adaptados. Prática de modalidades esportivas, vôlei, peteca, basquete e pelota.

Segundas e quartas às 14h. 30 vagas. R$ 4,50 (comerciário m atric.) e R$ 9,00 (usuário matric.).

SESC Consolação Esportes Adaptados. Moda­ lidad es e s p o rtiv a s (vô le i, basquete, etc) adaptadas para 3a Idade com o Prof0 Paulo B. Vaccaro. Quartas e sextas às 15h.

SESC Pompéia Técnicas para o Alívio da Dor de Coluna. Através de vídeoreportagem serão abordados vários aspectos sobre a dor de coluna, entre os quais, algumas terapias advindas de técnicas como o Tai-Chi-Chuan e a Hidroginástica. Dias 26 (segunda) e 27 (terça). Durante as aulas.

SESC São Caetano

a chegada da Primavera. Podem participar os grupos de Terceira Idade do SESC e o u tra s entidades da Capital e Interior.

In s c riç õ e s g ra tu ita s e informações pelo telefone 9447272, ramais 1516/1517.

Dia 29 (quinta) das 9h30 às 17h.

SESC Itaquera Festival de Jogos de Salão.

Jogos de dama, dominó e xadrez.

Dia 7 (quarta) das 14h às 17h).

Grátis.

SESC Consolação Passeio ao SESC Interlagos.

Caminhada ao viveiro de plantas.

80 vagas. Inscrições prévias. Dia 23(sexta). Saída às 9h30.

SESC Consolação Prosa, M úsica e Letra. Atividade especial no Dia Nacional do Idoso. O p o rtu n id a d e aos in te re s s a d o s em can tar, declamar, interpretar e também para os que desejam simplesmente apreciar a música e a poesia. Dia 27 (terça) das 15h às 17h. Grátis.

SESC Consolação

RECREAÇÃO Cheiro de Flor. Caminhada, aulas abertas de cultivo de plantas e enfeites, e o baile Violetas e Cravos, comemorando

Visita Monitorada à Pinacoteca do Estado. Exposição O Olhar e o Ficar. A busca do paraíso. 170 anos de imigração dos povos de língua alemã. Organizada pelo

Museu da Imigração e pela Pinacoteca do Estado. Estarão expostas gravuras, pinturas, gigantografias, objetos em geral e depoimentos multimídia. Dia 9 (sexta) às 14h30. Encontro no local. Grátis para os inscritos no grupo da Terceira Idade.

SESC Consolação SESC Bertioga. Dentro das comemorações da semana do idoso, estaremos passando um dia com muito lazer em nossa Colônia de Férias no litoral. Dia 27 (terça) às 7h.

SESC Pompéia Sarau Artístico. Uma tarde de a p re se n ta çõ e s para você mostrar seus dons artísticos.

Dia 7 (quarta) às 15h.

SESC Pompéia Bailes. Uma boa música ao vivo para dançar. Quartas às 20h e dia 21 (quarta) às 15h.

SESC Pompéia Noites Musicais. Reunião mu­ sical informal com admiradores da boa música. Sextas às 18h30.

SESC Pompéia

Exposições OS NOVOS VIAJANTES Obras de Israel Pedrosa, Frans Krajcberg, Antonio Helio Cabral, A na M aria P acheco, Slron Franco, João Câmara, Roberto Magalhães, Maria Bonomi e Francisco Brennand, reunidas segundo pesquisa do crítico de arte Jacob Klintow itz. Essa pesquisa tem como tema as 9

imagens e idéias do Brasil, por seus próprios ha bitantes e resultou no livro Os N ovos Viajantes a ser lançado pelo SESC, no dia 13, data de abertura da exposição. As obras permancem expostas até o dia 9 de outubro.

SESC Pompéia VEG ETA ÇÃ O T R O P IC A L Flores, folhas, cores vibrantes: eis o que, em e ssê ncia, representa o trabalho do arquite­ to e artista plástico Luiz Carlos Antonelli. As formas encontradas na natureza são motivo para suas composições, as quais interpreta, ressaltando aspectos exube­ rantes da nossa flora. Trans­ parências, texturas, ousadias que dão qualidade a um trabalho desenvolvido por quase duas décadas, reunindo 20 trabalhos em acrílico sobre tela, que vêm itinerando portodo o Brasil, numa inicia tiva do D e pa rtam ento Nacional do SESC. Abertura dia 7. De terça a sexta, das 13h às 21 h30; sábados, domingos e feriados, das 9h às 17h30. Até o dia 30. Veja também na Seção de Cursos: Ervas, Chás e Cia. e Jardinagem para Pequenos Ambientes.

SESC Ipiranga DIREITO À VIDA PARA AS FUTURAS GERAÇÕES. Por iniciativa da Fundação Costeau foi organizada uma campanha mundial de coleta de assinaturas, cuja finalidade é a preservação da Terra, visando a inclusão de cinco artigos na D eclaração U niversal dos Direitos Humanos. Como parte integrante dessa campanha, o SESC e a Secretaria de Estado do Meio Ambiente convidaram os artistas plásticos Emanoel 10

Araújo, Tomie Othake, Eduardo Eglesias, Ivald Granato e Marcos Duprat, que expressam em suas obras os sentimentos referentes à preservação da integridade da Terra para as futuras gerações.

A exposição é composta por cinco litografias, complemen­ tadas por desenhos, pinturas e insta la ções elab ora das por estudantes. Até 2 de outubro.

SESC Pompéia

(quarta) às 19h30. Segunda a sexta das 9h às 21 h e sábados das 9h às 18h. Até 15 de Outubro.

Grátis.

SESC São Caetano MONINA RAPP. Instalação da artista argentina, radicada no Rio de Janeiro, em látex natural e ferro, compondo lanças, espadas, cavalos e guerreiros. A bertura dia 15 (quinta) às 19h. Até 29 de setembro. De segunda a sexta das 10h às 19h.

Galeria SESC Paulista

PRIMAVERA - EXPLOSÃO DE CORES NA CULTURA POPU­ LAR. Tapetes florais, figureiras de Taubaté, bonecos de São Luiz do Paraitinga, Arte Naif, mastros de 12 festas típicas do litoral e interior do Brasil, entre outros.

Como programação paralela, gincanas e atividades esportivas, atividades performáticas com d is trib u iç ã o de flo re s aos espectadores, apresentações musicais, passeio ciclístico e oficinas de arranjos florais em papel e re ta lh o s , com a professora Lenice, de Taubaté.

Inscrições antecipadas. De 12 a 30, na Área de Convivência.

Grátis.

SESC Santos

O Bichinho da Maçã. Com muito humor, O Bichinho da Maçã recebe a visita de seus amigos e brincando, ensina a contar como uma lagarta vira borboleta e quais são as partes de uma árvore. Dia 3 (sábado) 11h. Grátis.

SESC Consolação

AIDS Mostra de 16 cartazes, de caráter informativo, produzidos em vários países como Inglaterra, Holanda, Canadá, EUA, Suécia, Alemanha e Brasil; para a educação e prevenção da AIDS. Também estará ocorrendo o lançamento (na região do ABC) do ensaio fotográfico Homens, de Vânia Toledo, com renda revertida para o GAPA. Neste tra b a lh o a fotógrafa retrata nús masculinos famosos, como Caetano Veloso, Nuno Leal Maia, Ney Matogrosso entre outros. Abertura dia 14

Um Certo Boi Bumbá. Comédia musical que aborda temas do folclore nacional reunindo os p rin c ip a is pe rso n a g e n s do Bumba-Meu-Boi, com músicas originais. Escrita por Gilbert Gregolin e dirigida por João Prata, ven cedor do Prêmio Associação Paulista dos Críticos de Arte como melhor direção, em 90.

P rodução das co m p a n h ia s M e tam o rfose P rod uções e João Prata Produções. Dia 4 (domingo) às 15h, na Lanchonete. Associados devem retirar seus ingressos

TEATRO

grátis na bilheteria do Teatro.

R$ 2,00 para não sócios.

SESC Santos Piccola Farsa Uma pequena carroça, que se transforma em d ive rso s c e n á rio s , tra z os tradicionais personagens da Comédia Dell’Arte: Pantaleão, Arlequino, Escapino e outros tantos, representando Tabarin o Salcicheiro, entre outras farsas.

Com o Grupo Grancarrocéu. Dia 4 (domingo) às 14h. Na ludoteca.

SESC Interlagos Luas e luas. De James Thurber.

Adaptação e direção do grupo M ilium as. A tra v é s de b rin ­ cadeiras entre roupas velhas, b ijo u te ria s e b u g ig a n g a s transformadas em algo de valor, os atores levam às crianças o universo de “Luas e Luas”. A história de uma princesa que, doente, só se recuperaria no dia em que lhe dessem a lua. Dia 4 (domingo) às 11h.

SESC Itaquera E Agora, Ioiô? Brincando com o improviso popular, o espetáculo conta a história do garoto Ioiô.

Narrativa da situação atual do B rasil, saúde, e d ucação , ecologia e fo lclore. Dia 10 (sábado) às 11 h. Grátis.

SESC Consolação

A O disséia do Hom em . O espetáculo é uma coletânea de poesias de autores brasileiros, danças e cantigas populares, que contam uma pequena fábula sobre personagens que partem em uma viagem interplanetária, à procura de um caminho mágico.

No espetáculo são apresentadas poem as de A lp h o n s u s de Guimarães, Carlos Drummond de Andrade, Casimiro de Abreu, Cecília Meireles, Chico Buarque, F e rna ndo P essoa, M anoel Bandeira, Mário Q uintana e Vinícius de Moraes. Com o grupo Camaleão. Direção de Marllon Chaves R. Ribeiro. Supervisão g e ral de lio K rug li. Dia 4 (dom ingo) às 15h. Convites gratuitos de terça a sábado.

Domingo ingressos R$ 2,00 e R$ 1,00 (comerciários matric.).

SESC Ipiranga Cavalo Azul. Dir. Amauri Alves.

Grupo Malucolengos. Cenografia Amauri e Mareia Alves. Com Robson M ilhe iro, Fernando R inno, M a rce lo P essoa, Reginaldo Gil Correia e Inez Perez. V árias histó rias são contadas com um imenso cavalo azul. De seu do rso saem personagens que vivem de forma bem humorada o conceito de liberdade. Dia 7 (quarta) às 11 h.

SESC Itaquera

As Estórias da História do B ra sil. P reocupado com a recuperação da memória do país, o espetáculo desperta o senso crítico da platéia, mostrando a história do Brasil com suas verdades e mentiras, sem perder o bom humor típico do brasileiro.

Durante 90 minutos desfilam pelo palco os mais ilustres p e rs o n a g e n s, num a form a div e rtid a de aprendizado e ensino. Com o grupo Teatro de R isco.

D ireçã o R ubinho Marques. Dia 7 (quarta) às 15h.

Convites gratuitos antecipados.

Quarta, ingressos R$ 2,00 e R$ 1,00 (comerciários matric.).

SESC Ipiranga Bonecos Urbanos. Pré-estréia do novo espetáculo do grupo Animasolo. A partir do dia-a-dia de um clow n, destacam -se personagens representados por bonecos que apresentam o cotidiano da vida urbana. No fi­ nal do espetáculo, o clown se transforma no Maestro Maluco, e rege uma orquestra formada pelas crianças da platéia. Direção de Gerson Esteves. Manipulação de bonecos de Edu Alves. Dia 25 (dom ingo) às 15h. Convites gratuitos de terça a sábado.

Domingo ingressos R$ 2,00 e R$ 1,00 (comerciário matric).

SESC Ipiranga

SESC CURUMIM SESC Pompéia, Carmo, Consolação e Santos Programa de atividades culturais, esportivas e recreativas para crianças de 7 a 12 anos. Através de oficinas, artísticas e corporais as crianças vivenciam o brincar, estimulando a criatividade e a sociabilização. O contato em grupo e a orientação de instrutores especializados nas oficinas ampliam o repertório de experiências das crianças. Informe-se sobre vagas e horários. li

Uma rosa para bela. Adaptação do conto A Bela e a Fera com o grupo de teatro Vento Forte e Teatro Salamandra. Dir. Wilton Carlos. Com José Malnado, Luviana Coin, Marco Rovério. O encontro da Bela e da Fera em um baú colocado no centro das danças e cantorias que formam o espetáculo. Dia 11 às 11 h.

SESC Itaquera O Pequeno Othelo. Adaptação da obra clássica de Shakespeare para o público infanto-juvenil, utilizando a comédia dell’arte e suas máscaras para traçar um paralelo entre os personagens.

A tragédia é recontada sob vestes cômicas com o propósito de atingir o público de todas as idades. A linguagem cênica utilizada permite uma abordagem lúdica, tornando a peça mais acessível ao público, sem perder a essê ncia da obra shakespeariana. Adaptação de Angelo Osório e Tiche Viana.

Direção de Tiche Viana. Com o grupo Big-Shakespeare. Dia 11 (domingo) às 15h. C onvites gratuitos de terça a sábado.

Domingo ingressos R$ 2,00 e R$ 1,00 (comerciário matric).

SESC Ipiranga

a verdade e a fantasia, em mímica e pantomimas. Com Alberto Gaus, ator, mímico e autor de diversos espetáculos de m ím ica e p ro fe s s o r de Educação A rtís tic a e de Expressão Corporal.

Dia 11 (domingo) às 15h, na Lanchonete. Associados devem retirar seus ingressos grátis na bilheteria do Teatro. R$2,00 para não sócios.

SESC Santos Dia 18 (domingo) 14h.

SESC Interlagos História com Muitas Coisas.

Espetáculo inédito que reúne várias histórias de autores infantis. Encenação a partir da utilização de objetos. Dia 17 (sábado) às 11h. Grátis.

SESC Consolação

Maroquinhas Fru Fru. Texto de Maria Clara Machado, apre­ sentado com bonecos. A bela Maroquinha ganha um concurso de bolos de chocolate. E se mete na maior encrenca com toda a cidade cobiçando a sua receita.

Com a Cia. Das Artes - Teatro feito à Mão. Dia 11 (domingo) 14h. Na ludoteca SESC Interlagos

O Cavalo Transparente. Musi­ cal. O mistério do sumiço de um vidro escuro contendo todas as lágrimas do mundo, que estava sob a g u arda da cigan a Carmelita, e do cavalo trans­ parente do cavaleiro Montaria.

Com mímica e música ao vivo, a peça discorre sobre tem as folclóricos e a fantasia da história.

Durante a apresentação são usados ainda bonecos de espuma que contracenam com os atores. De Sylvia Orthoff com o grupo teatral Téspis, vencedor na A s sociação P aulista de Críticos de Artes, em 91, como o melhor espetáculo infantil. Dia 18 (domingo) às 15h. Associados devem retirar seus ingressos grátis na bilheteria do Teatro.

R$ 2,00 para não sócios.

SESC Santos

O M ágico T ra p a lh ã o . O relacionamento de um mágico com seu passarinho, explorando

Bonecomédia. O espetáculo é composto de pequenos quadros, com textos curtos e musicais,

12

mostrando variadas formas de manipulação de bonecos, das luvas ao teatro negro - inspirado no bunraku japonês. O grupo Anima Sonho foi criado em 1984, em Porto Alegre (RS), tem um tra b a lh o v o lta d o para a revalorização da cultura terceiromundista, participando de todos os fe s tiv a is de bonecos.

Manipulação de Ubiratan Carlos Gomes e Tiaraju Carlos Gomes.

Dia 18 (d om ing o) às 15h.

Convites gratuitos de terça a sábado. Domingo ingressos R$ 2,00 e R$ 1,00 (comerciários matric.).

SESC Ipiranga P ap a g aio , O To rcedo r.

Baseado no conto de Roberto Dessordi, seresta que integra a litera tura à música. Dia 24 (sábado) às11h. Grátis.

SESC Consolação A V e rd a d e ira H istó ria de Chapeuzinho Vermelho e as canções da nossa infância.

História original de Chapeuzinho Vermelho e do Lobo Mau contada através de brincadeira e canções infantis como Ciranda, Cirandinha, Cai Cai Balão, O Cravo e a Rosa, entre outras. Musical realizado pela Cia. Laranja Musi­ cal. Dia 25 (domingo) às 15h, na Lanchonete. Associados devem retirar seus ingressos grátis na bilheteria do Teatro. R$2,00 para não sócios.

SESC Santos Histórias com Mamulengos O artesão, dançarino, ventríloco, m ú sico e poeta, Saúba, apresenta seus bonecos. Entre eles a bo ne ca -d a n ça rin a D.Lindalva e o boneco Benedito.

Dia 25 (domingo) às 14h.

SESC Interlagos

MEIO AMBIENTE

VIVA O VERDE SESC Interlagos Um programa de visitas monitoradas direcionado a estudantes da pré-escola ao segundo grau que desenvolve atividades de educação ambiental e lazer fundamentado no contato com a natureza.

O SESC Interlagos dispõe de bosques, reserva de Mata Atlântica, viveiro de mudas, horta orgânica, estufas, com postei ra, minhocário e outras instalações. As atividades deste mês são orientadas peio tema “Terra” e compreendem caminhadas por trilhas, oficina de argila, plantio de mudas, confecção de painéis com pintura e colagem de diversos tipos de terra.

As escolas devem reservar antecipadamente.

De quarta a sexta das 9h às 17h. R$ 1,10 por pessoa (escolas particulares) e R$ 0,55 por pessoa (escolas públicas).

Pinte o Sete. No programa de atendimento a escolares da rede o ficia l e p a rtic u la r, a Independência será destacada através de atividades onde, em contato com a natureza, a criança poderá expressar sua liberdade de movimento e criação. Serão realizadas atividades corporais como, Brincando de tênis (jogo de tênis infantil) . Dias 3 e 4 (sábado e domingo) às 14h.

Esqui na Grama (brincadeiras reproduzindo o esporte da neve, só que em gramados). Dias 10 e 11 (sábado e domingo) às 14h.

Tribo em pé de guerra (gincana, onde ao cum prir ta re fa s e

desafios a criança entra em contato com elementos da cultura indígena). D ia l 8 (quinta) às 14h.

Brincando com notas, musicais, (descoberta de sons e ritmos através de jogos onde a música se faz presente ). Dias 24 e 25 (sábado e domingo) às 14h.

SESC Itaquera Colagem Ecológica. Usando galhos de folhas e lixo urbano, as c ria n ç a s poderão c o n ­ feccionar painéis e aprender um pouco sobre reciclagem. Dias 10 e 11 (sábado e domingo) às 14h.

SESC Itaquera

CURSOS E OFICINAS Básico de Desenho e Pintura Visa desenvolver a criatividade a tra v é s do desenho, com elementos da percepção visual, d e senho de ob servação, perspectiva, figura humana, cor, uso de volumes e formas. O curso ficará a cargo do artista plástico e arte educador Wilmar Gomes de Souza. Para crianças de 7 a 14 anos. Aulas às terças e quintas, 9h. Duração 3 meses.

Inscrições abertas (25 vagas).

R$ 20,00 e R$ 16,00 (comerciários matric.).

SESC São Caetano Oficinas Abertas. Nos finais de semana, atividades, oficinas co rp o ra is e a rtís tic a s , nas quadras do Conjunto Esportivo e noCentro de Convivência Infantil.

Pintura, desenho, jogos corporais e trampolim acrobático e outras.

Sábados e domingos das 14h30 às 17h. Grátis.

SESC Pompéia N atação .

Iniciaçã o e aperfeiçoam ento básico dos nados crawl e costas, divididos em dois níveis. Segundas e quartas, 9h15,1 0h, 14he14h45; sextas, 9h15 e sábados, 11 h15.

20 vagas por turma. De 6 a 14 anos. O preço é de R$ 12,00 (comerciário matric.) e R$ 24,00 (usuário matric.) para duas vezes semanais e R$ 9,00 (comerciário matric.) e R$ 18,00 (usuário matric.) para uma vez.

SESC Consolação Voleibol Infantil. Iniciação à m o dalida de através do d e se n vo lvim e n to de fundamentos básicos para atingir a dinâmica do jogo. Faixa etária de 10 a 14 anos. Terça e quinta 13

às 13h30. Quarta e sexta às 9h30. R$ 9,00 (com erciário matric.) e R$ 18,00 (usuário matric.).

SESC Pompéia RECREAÇÃO Brincando de fazer histórias.

Nesta brincadeira um livro será criado a partir de pinturas e colagens. Dias 24 e 25 (sábado e domingo) às 14h.

SESC Itaquera Circuito de Habilidades com Bicicleta. Atividades em forma de gincana utilizando variados materiais tais como: obstáculos (cones, arcos, etc). Aberto a crianças de 6 a 16 anos, com inscrições no local. Dia 3 (sábado) às 10h na Pça. da Paz, Parque do Ibirapuera. Grátis.

TENISESC Confecção de pipas. Com papéis de seda coloridos e varetas, as c rian ças vão aprender a fazer suas pipas. De I a 4 às 14h. Os participantes e público em geral poderão participar ainda de uma revoada de pipas, no dia 7 (quarta) às I I h.

SESC Itaquera Contação de História. Com Ana Lucia Brandão, que contará muitas histórias de livros que serão lançados nos dias 17 e 24, (sábados) às 12h. Grátis.

SESC Consolação Falando no rádio. Em estúdio, ao vivo, faze ndo jo rn a is , comerciais e entrevistas, as crianças poderão montar um programa, brincando de fazer rádio. Dia 18 (domingo) às 14h.

SESC Itaquera 14

Ilustração e Caricatura. Tendo como tema os personagens e as histórias dos livros que estarão sendo lançados, o desenhista Márcio Honório brinca com o público, fazendo caricaturas e desenhos. Dias 17 e 24, (sábados) às 13h. Grátis.

SESC Consolação Voleibol, Futebol de Salão, B asq ueteb ol. A recreação nessas modalidades pode ser feita nas quadras do SESC, que fornece o material esportivo. Os p a rtic ip a n te s devem e sta r vestidos com trajes próprios para a prática desses esportes. De 6 a 15 anos. De segunda a sexta das 9h às 12h e das 14h às 16h.

Grátis.

SESC Consolação VÍDEO Contato com Animais. Free Willy. Dir. Simon W inger. A h istó ria entre uma baleia capturada e solitária, e o menino que ten ta d e v o lv e r-lh e a liberdade. Dias 3 e 4 (sábado e domingo) às 15h, Um dia um gato. Dir. Vojtech Jasny. O velho Oliva conta aos meninos de uma escola a história de um trapezista que possuía um gato que usava óculos. Dias 7, 10 e 11 (quarta, sábado e domingo) às 13h, Mowgli, o menino lobo. Dir. Wolfgang Reitherman, Milt Kahl, Ollie Johnston, Frank Thomas.

Menino criado por lobos da floresta, vive aventuras ao lado de seus amigos bichos. Dias 17 e 18 ( sábado e domingo) às 15h.

SESC Itaquera Drogas. Os Astros do Cinema Contra as Drogas\ vídeo com personagens como Patolino, coelho Pernalonga e ursinho Puf

unem-se para ajudar um garoto a se livrar das drogas. Uma iniciativa mundial McDonald’s, produzido pela Academia de Televisão, Artes e Ciências dos Estados Unidos, com duração de 20 min. Espaço de Convi­ vência. Dias 26 e 27 (segunda e terça) durante todo o dia. Grátis.

SESC São Caetano

ANIMAÇÃO MUSICAL Johnny e Jadson. O músico pernambucano Jadson Hilton e o paulista Johnny Magrão trazem o lançamento de seu primeiro disco tocando juntos, Muros e Fatos. Num trabalho voltado ao regionalismo nordestino o show também terá composições de nomes consagrados da MPB como Caetano Veloso. 16 anos.

Dia 2 (sexta, 20h30). Espaço de C onvivê ncia (250 lugares).

Grátis, com retirada antecipada de convites.

SESC São Caetano Paranga. O Grupo Paranga apresenta na série O Som da Demo, um show com música de raiz, que explora a riqueza, a criatividade e a originalidade da arte nativa. No repertório, composições de Eupídio dos Santos, executadas nos filmes de Mazzaropi. Seus integrantes são Pedro Luiz dos Santos, Maria Aparecida dos Santos, Renata Marques Luiz, Maria Cinira dos Santos, Benedito Castro Júnior e Fábio de Oliveira. Dias 6 (terça), 8 (quinta), 9 (sexta), 20h e 7

(quarta), 15h. Grátis.

SESC Consolação Jacinta Maria. Com repertório variado, passando por bolero e blues, a cantora se apresenta no dia 7 (quarta) às 21 h. R$ 3,00 e R$ 2,00 (comerciários matric.).

Bar do Sesc.

SESC Santos Sá e Guarabyra. Completando 22 anos de carreira a dupla apresenta o lançamento de seu 13 disco Sá e Guarabyra. No show serão apresentados novos e an tig o s su ce sso s com o E spanhola, Pó da E strada, Caçador de Mim e Sobradinho, entre outros. 16 anos. Dia 9 (sexta) às 20h30. Espaço de C onvivê ncia (250 luga res).

R$ 8,00 e R$ 5,50 (comerciário matriculado).

SESC São Caetano

Clayton Nunes e Ronnye Dias.

Dois jovens músicos, estudantes de composição da Universidade de São Paulo, ap resen tam espetáculo de música digital com teclados e piano, onde o jazz e o pop predominam. Livre. Dia 11 (domingo) às 20h30. Espaço de C onvivência (250 Lugares).

Grátis.

SESC São Caetano Luli e Lu cin a. C a n to ra s , com positoras, v io lo n is ta s e percussionistas, elas trazem o show E lis e Elas, que tem p a rtic ip a ç ã o e s p e c ia l da tecladista Karin Fernandes. O re p e rtó rio hom ena geia Elis Regina e vai de Upa Neguinho a Fascinação. Dia 14 (quarta) às 21 h. R$ 3,00 e R$ 2,00 (comer­ ciários matric.). Bar do Sesc.

SESC Santos

O SOM DA DEMO SESC Consolação No ano de 1993, o Centro Experimental de Música do SESC fez a seleção dos inscritos para o projeto Gravação de Fita Demo, um trabalho de incentivo ao surgimento de novos talentos musicais. Este projeto consiste na cessão de períodos de gravação no estúdio de 32 canais analógico digital do CEM num sistema de permuta entre o SESC e o músico. Agora, já com suas fitas gravadas, os grupos selecionados mostram seu trabalho na série O SOM DA DEMO. Neste mês, a série apresenta os grupos Paranga e

Entre Outros. Veja programação.

Lídia Nogal interpretará peças do cancioneiro judaico-espanhol, acom panhada ao violão por Sérgio Ferez. Ao mesmo tempo, uma animação com bonecos personagens das canções - será realizada por Mônica Simões e Fátima Queiroz. Dia 16 (sexta) às 19h. Biblioteca.

SESC Pompéia E ntre O u tro s.

Sem o c o m p ro m is s o com a temporalidade, o violonista Pepê Neves e a cantora Ivani de Brito apresentam, na série O Som da Demo, músicas que atraem e desafiam pela sua letra, ritmo e melodia, revivendo autores em estilos que vão do jazz ao samba, m esclando Lam artine Babo, Jimmi Hendrix, Cole Porter, Chico Buarque e Gilberto Gil. De 20 a 21 (terça a sexta) às 20h. Grátis.

SESC Consolação Eduardo Dusek. O cantor traz uma festa regada a humor, b a la d a s ro m â n tica s e apocalípticas. Mostra antigos sucessos como Cantando no Banheiro, Rock da Cachorra, a romântica Cabelos Negros e a debochada Doméstica. Dia 21, (quarta) às 21 h. R$ 6,00 e R$ 4,00 (comerciários matric.).

Bar do Sesc.

SESC Santos II Mostra de Arte do Ipiranga.

Comemorando o aniversário do bairro, os artistas e produtores culturais da região se reunem para mostrar seus trabalhos.

Código 30. Apresentando um trabalho voltado para a MPB, o grupo apresenta um repertório variado, incluindo composições próprias. Dia 16 (sexta) às 19h.

Falarpra que se a ação diz tudo.

O m ím ico R afael D junior 15

apresenta o espetáculo dirigido por Cléo Moraes, onde explora os recursos da expressão corpo­ ral, criando uma afinidade entre o ator e o público. Dia 23 (sexta) às19h. Instrumental. Jazz-rock, rock e MPB apresentados em composições instrumentais, sob a coordenação de Erani S.V. Adamo. Dia 30 (sexta) às 19h.

Grátis.

SESC Ipiranga Misty. Cantora mineira e um dos destaques do musical Emoções Baratas, traz seu show solo com um repertório bastante eclético; passando pelo Jazz, Blues até a MPB, com canções de Luís Melodia. 16 anos. Dia 23 (sexta) às 20h30. Espaço de Convi­ vência (250 lugares). Grátis, com retirada antecipada de convites.

SESC São Caetano Zezo Ribeiro e Flávio Sandoval.

A dupla apresenta músicas de Dorival Caymmi, Ivan Lins, Tom Jobim e João Bosco. Sandoval no saxofone e Zezo na guitarra e violão. Dia 28 (quarta) às 21 h.

R$ 3,00 e R$ 2,00 (comerciários matric.). Bar do Sesc.

SESC Santos Corciolli Encerrando a Mostra Internacional de Vídeo New Age, o músico paulista, compositor , arquiteto e proprietário do selo Azul Records (voltado à música New Age, World Music e Pop), apresenta sua investigação por novos universos sonoros, e que resultaram no lançamento de seu primeiro CD Tudo Que Nos Une. 16 anos. Dia 30 (sexta) às 20h30.

Espaço de Convivência (250 lugares). R$ 2,00 e R$ 1,00 (comerciário matric.).

SESC São Caetano

16

Fim de Tarde. De terça à sexta, boa música instrumental. Das 18h às 19h30, na Á rea de Convivência, e aos domingos, das 16h às 18h, em frente ao Teatro. Grátis. Os interessados podem retirar seu convite na Central de Informações.

SESC Santos SHOWS R en ata A rru d a. C a n to ra s afinadas existem aos montes.

R enata é uma delas. Mas “ a fin a d o ” é um a d je tiv o insuficiente para qualificar seu canto. Esta jovem paraibana de 25 anos é daquelas cantoras que cantam com alma, lapidando cada verso como se as canções fossem brutos diam antes a espera da polidez de seu canto mais intuitivo do que técnico.

Neste show, Renata apresenta, para os paulistanos, o repertório de seu disco “Traficante de Ilusões” que inclui “Sangue Saturno”, tema da personagem Linda Inès, de “Fera Ferida”. O show conta com a direção e a iluminação de Ney Matogrosso.

De 1 a 4 (quinta a sábado) às 21 h e (d o m in g o ) às 20h.

Consultar sobre o preço dos ingressos.

Teatro SESC Pompéia François de Lima. Instrumento de muito destaque no jazz am ericano, o trom bone tem poucos cultores no Brasil. Por coincidência de nomes, os mais conhecidos são Raul de Souza e Raul de Barros. Em São Paulo, além de B ocato, o m ais conhecido é o nosso FRANÇOIS DE LIMA, com seu trombone de válvula. Tido como um dos melhores im provisadores no B rasil, ac re s c e n ta à sua

capacidade de improvisação muita verve e uma pegada im pressionante. Sua m alan­ dragem m e ló dica vem acompanhada pela vibração da bateria de Cuca Teixeira, pelo baixo de Edu Martins e pela percurssão de Chacalzinho. Nos tecla dos, já é conhecido o balanço portorriquenho Edsel Gomes. Apresentação do Instru­ mental SESC Paulista. Dia 5 (segunda) às 18h30. Grátis Sesc Paulista Marina Lima. Com o show O Chamado, a cantora vem a Santos apresentando músicas de seu novo disco, sucessos antigos e m úsicas de outros com ­ positores como a Timbalada, de Carlinhos Brown, a balada rock de Lulu Santos e dance music de Fernanda Abreu. Dia 10 (sábado) às 22h, no Ginásio. De R$ 15,00 a R$ 25,00.

SESC Santos Q uarteto Tubao. Tubao na linguagem cubana significa “ginga” ou balanço, aquilo que os instrumentistas latinos sabem fazer como ninguém. O pianista Pepe Baconao e o saxofonista Felipe Lamoglia vieram de Cuba engrossar o caldo da cultura latina. Nossos instrumentistas há muito já fazem esta fusão entre os ritm o s ca rib e n h o s e s u la m e ric a n o s de ntro da linguagem jazzística, como Sílvio Mazzuca e Carlos Pipper. O Quarteto Tumbao vem fazer essa mistura com os brasileiros Tuto Ferraz na bateria e Mário Caribé no baixo, to ca n d o m úsica b ra s ile ira , salsa e outras especiarias latinoamericanas.

Dia 12 (segunda) às 18h30.

Grátis.

SESC Paulista

Oscar Ferreira e Martin Muller Enquanto assistim os, quase passivos, a invasão de nossa praia cultural por ritmos de fora, alguns aventureiros fazem o caminho inverso e vão mostrar nossa m úsica em p raias distantes. O violonista e com­ positor OSCAR FERREIRAé um dos nossos “missionários”. Na Alemanha desde 1985, formou um duo com o também violonista Martin Muller e espalha pela Europa o repertório de Radamés Gnatalli, Francisco Mignone, Egberto, Chico, Djavan Jobim, Marios Nobre, João Bosco, tendo registrado nossos sons em dois CDs lançados por lá. Aqui, apresenta o repertório de suas g ra va çõ e s in s tru m e n ta is e vocais.

Dia 19 (segunda) às 18h30.

Grátis.

SESC Paulista Dia 22 (quinta) às 20h. Grátis.

SESC Pinheiros Dia 24 (sábado) às 20h30.

R$ 2,00 R$ 1,00 (comerciário matric.).

SESC São Caetano Tem p era M e n ta l.

D écio Pignatari, Lívio Tragtenberg & Wilson Sukorski. Tempera/Men­ tal é um espetáculo, agora transformado em cd, que reúne de forma própria a palavra, o som , a imagem e a cena: espetáculo interativo. O roteiro criado pelo poeta Décio Pignatari com textos inéditos de sua a u toria, de scre ve em 6 movimentos a trajetória do “Caos aos Caos”. Dia 21 (quarta) às 21 h. Consultar sobre o preço dos ingressos.

Teatro SESC Pompéia

Rosa Passos. A cantora baiana radicada em Brasília apresenta as músicas de seu mais recente trabalho, “Festa”. Considerada pela c rític a uma e xce le n te compositora e também cantora, Rosa desfilatranquilamente pela bossa nova, pelo samba e pela canção, como uma espécie de “João Gilberto de saias”, como definiu o crítico e produtor musi­ cal Zuza Homem de Mello. De 22 a 25 (quinta a sábado) às 21 h e (domingo) às 20h. Consultar sobre preços dos ingressos.

Teatro SESC Pompéia Heraldo do Monte. O guitarrista Heraldo do Monte, da Jazz Sinfônica e de outras tantas formações, já foi considerado o Barney Kessel de Pernambuco.

Para quem c on hece sua c o m p e tê n c ia com o in s tru ­ mentista, Heraldo é muito mais que isso, pois alia a técnica do jazzista americano com aquela ginga que só o nosso músico po ssui. C o n s id e ra d o pelos músicos brasileiros como um dos gra n d e s m e stre s do instrumento e respeitado como uma enorme figura humana, se junta a dois jovens instrumen­ tistas, que têm já quilômetros de estrada e são, para o Instrumen­ ta l P a u lis ta , fig u rin h a s ca rim b a d a s: A R IS M A R DO ESPÍRITO SANTO, baixista e multi instrumentista, e Nailor Azevedo, o PROVETA, grande nome do sax, flauta, clarineta e reconhecido com um dos nossos melhores arranjadores, solicitado tanto por Ray Conniff quanto por Leandro e Leonardo. Música é o negócio desse trio. Dia 26 (segunda) às 18h30. Grátis.

SESC Paulista

ERUDITA

EUDÓXIA DE BARROS SESC Santos Apresenta um recital de piano com obras de Liszt, Gramado Haydn, Schumann, Weber, Oswaldo Lacerda, Ernesto Nazareth, Gilson de Lima e Francisco Mignone.

Eudóxia é uma das maiores pianistas brasileiras e também a que mais tem difundido música erudita no país.

Fez apresentações em vários países da Europa e América.

Gravou 31 discos, publicou no Brasil o livro Técnicas Pianísticas.

Apontamentos Sugeridos pela Prática do Magistério e Concerto.

Foi eleita para a Academia Brasileira de Música como membro-intérprete, ocupando a cadeira 14.

Dia 20 (terça) às 20h30. Teatro.

17

Quarteto Aulos. Criado em 1988, o grupo Aulos se propõe a divulgar o repertório erudito para a formação de quarteto de flautas transversais. Integrado por Esteban Pascual, Marta Ozzetti, Paulo Bento e Simone Julian, traz no repertório composições de J. Bodin de Boismortier, Beethoven, M ozart, M arc B erthom ien, V illa -L o b o s e Osvaldo Lacerda, entre outros.

Dia 14 (quarta) às 21 h. Grátis.

R etirar ingressos com antecedência.

SESC Ipiranga Trombonismo. Quando surgiu em 1977, o grupo Trombonismo trouxe uma formação até então inédita no Brasil: o quarteto de trombones. Tirar o instrumento de sua posição original na orquestra e mostrá-lo como elem ento solo, com som agradável e nobre, é um dos principais objetivos do grupo formado por Wagner Polistchuk, G ilberto G ianelli, Fernando Chipoletti e Flávio Borges, com a participação especial da soprano Edna D ’O liveira e do p e r­ cussionista Magno Bissoli. No programa peças de Bach, Haydn, Villa- Lobos e Gershwin, entre outros. Dia 28 (quarta) às 21 h.

Grátis. Retirar ingressos com antecedência.

SESC Ipiranga Tamás Salgó. O m aestro húngaro, pianista acompanhante do coral da Rádio Hungria, core petido r e pre p a ra d o r de cantores da Ópera de Budapeste e professo r de C anto da A cadem ia Ferenc Liszt, apresenta o resultado final do curso de Canto e A c o m ­ panhamento Pianístico minis­ trado nos meses de agosto e

setembro no Instituto de Artes do Planalto da UNESP. Serão apresentados trechos de óperas de vários autores. Dia 29 (quinta) às 21 h. Grátis.

SESC Ipiranga MÚSICA CORAL Mostra Paulista de Corais.

Mostra que reúne alguns dos principais grupos corais de São Paulo, apresentando um rico panoram a da produção coralística atual. Este evento contará com a participação do professor Carlyle Weiss, da Universidade de Wyoming, EUA, que no encerramento do evento regerá as peças Requiem, de John Rutter, e Missa Festiva, de John Leavitt. Dia 27 (terça) às 20h30. Coral da Escola Rudolf Steiner, Da Boca Pra Fora e Coral do Museu Lasar Segall.

Dia 28 (quarta) às 20h30.

Tempero Ad Libitum, Studio Coral e Sociedade Bach de São Paulo. Dia 29 (quinta) às 20h30.

Madrigal Canto Vivo, Grupo Zimana Coralusp e Coral IMS. Dia 30 (sexta) às 20h30.

Coral UCBEU, Grupo Indaka Coralusp e X-Boca. Teatro SESC Anchieta (344 lugares). Grátis, (re tira d a an tecipad a de ingressos).

SESC Consolação

EXPOSIÇÃO A Magia da Palavra na Ciranda das Artes. Mostra ao público de talhes do processo de

ilustração de livros, através de tra b a lh o s dos ilustra dores Ziraldo, Ciça Fittipaldi, Laura Cardoso Pereira, Alexandre Mar­ tins Fontes, Carlos Matuck, May Schuravel e Eva Furnari, para marcar a importância das imagens, como um estímulo a mais à leitura. Abertura dia 12.

Aberta à visitação até o dia 30.

Segunda a sexta, das 14h às 21 h e sábados e feriados das 10h às 17h. Grátis.

SESC Consolação A Magia da Palavra na Ciranda das Artes. Mostra de livros variados cedidos por editoras.

Haverá lançamento de livros, ba te-p apo com escritores, e n sa ísta s, con tado res de história, desenhistas e outras atividades que aproximem o livro do público. Abertura dia 13.

Aberta à visitação até o dia 30.

Segunda a sexta, das 14h às 21 h e sábados e feriados das 10h às 17h. Grátis.

SESC Consolação OFICINAS Texto L iterário para P ré­ adolescentes - Book Game.

Visa a cada encontro criar uma situação a partir das experiên­ cias de grupo, como se fôsse uma partida de vídeo game, até .criar uma história completa que terá a forma de um Fanzine.

Coordenação de Tony Brandão, autor e comunicólogo. Idade de 10 a 13 anos. 20 vagas por grupo.

Dias 13, 15, 20, 22, 27 e 29 (terças e quintas) das 14h às 15h30 (1o grupo) e das 15h30 às 17h (2o grupo). Grátis.

SESC Consolação

Te xto L ite rá rio para Adolescentes - Book in Roll.

A idéia central é fazer com que o jovem sinta-se motivado para escrever. A discussão sobre os problemas e comportamentos desta faixa etária, o Rock, a escrita em grupo e a confecção de um F a n zin e s e rã o as estratégias utilizadas para que este objetivo se concretize.

Coordenação de Tony Brandão.

Idade de 14 a 18 anos. 20 vagas.

Dias 16, 23, 30 (sextas) 14h e 15h30. Grátis.

SESC Consolação Texto Literário para Adulto.

Objetiva despertara criatividade e o talento literário, desenvolver a prática e o aprimoramento da escrita através da desinibição e da sensibilização. Ao final será co n fe ccio n a d o um fa n z in e .

Coordenação da Prof3 Maria dos Prazeres Gomes, professora de Literatura e Semiótica. 20 vagas.

Dias 15,19,22,26,29 das 19h30 às 21h30. Grátis.

SESC Consolação

PALESTRAS A Literatura e a TV. Tendo como eixo a obra literária, esta atividade visa usar a TV como um estímulo à leitura, sob a forma de seriado ou telenovela. A partir de fatos re cente s e fam osos, serão analisadas as características peculiares a cada uma das linguagens. Coordenação do Prof° Francisco Araújo, Profes­ sor de Teoria da Comunicação.

80 vagas. Dia 12 (segunda) 19h30. Grátis.

SESC Consolação B ala n ço da L ite ra tu ra no S é c u lo XX. Uma breve re tro s p e c tiv a h is tó ric a da Literatura neste século, como linguagem lúdica, prazerosa, interativa e reflexiva. Coorde­ nação da p ro fe s s o ra N elly Novaes Coelho, ensaísta e crítica literária. 100 vagas. Dia 20 (terça) 19h30. Grátis.

SESC Consolação

A MAGIA DA PALAVRA NA CIRANDA DAS ARTES SESC Consolação Exposições, oficinas, palestras e vídeo, mostrando a Literatura como linguagem prazerosa, lúdica e conscientizadora. Neste evento, o texto literário interage com outras formas de expressão artística, estimulando o hábito da leitura, e propiciando um espaço de descoberta das possibilidades de expressão através da escrita literária.

Veja programação.

As Interfaces da Literatura.

Uma abordagem estética sobre a literatura e a sua relação com outras linguagens artísticas.

C oordenação da professora Maria dos Prazeres Gomes. 100 vagas. Dia 21 (quarta) às 19h30.

Grátis.

SESC Consolação VÍDEO A Literatura no Cinema. Quatro filmes em vídeo serão exibidos em duas sessõ es co rrid a s abordando temas referentes a literatura, livros ou cujos roteiros sejam baseados em textos de livros. Dia 17 (sábado) às 13h30 Nunca te vi sempre te amei. Dia 17 (sábado) às 16h Henry and June. Dia 24 (sábado) às 13h30 A Sociedade dos Poetas Mortos.

Dia 24 (sábado) às 16h O Céu que nos protege. 100 lugares.

Grátis.

SESC Consolação

PARQUE A PARQUE Saída programada para às 9h30 do P arque Ibira p u e ra (Planetário), com destino ao P arq ue da Ind e p e n d ê n cia .

Percurso 6 km. Dia 7 (quarta).

SESC C arm o, Ipiranga, C o n so la çã o , P om péia, TENISESC, Pinheiros e São Caetano HORTO FLORESTAL DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Reserva ecológica da Serra da Mantiqueira. Percurso 6 km. Dia 11 (domingo). Saída do Sesc 19

Carmo às 7h. Inscrições e informações com antecedência.

SESC Carmo.

SALESÓPOLIS-BOIÇUCANGA Descida por 14 km de trilhas na Serra do Mar, passando por cachoeiras e piscinas naturais de águas cristalinas; cruzando riachos e tendo a Mata Atlântica como cenário. Indicado para pessoas com boa aptidão física.

Dia 17 (sá bado ) às 6h30.

Inscrições a partir do dia 8.

SESC Ipiranga PARQUE DA IN D E P E N ­ DÊNCIA. Percurso de aproximadamente 5km pelo bosque do Museu P aulista, Jardim fra n c ê s , Monumento, Casa do Grito e demais dependências do Parque da In d epe ndê ncia. Dia 18 (domingo) às 9h30. Concen­ tração no SESC. Grátis.

SESC Ipiranga PEDRA DO BAÚ.

S ituado em São B ento do Sapucaí e avistado de vários pontos do Vale do Paraíba, o conjunto da Pedra do Baú (Baú, B auzinho e A na C hata) apresenta à sua volta um relevo montanhoso com cristas e vales alongados, com desníveis de até 900 m. O percurso de apro­ ximadamente 15 km se encerra ao pé da Pedra do Baú, com a escalada até o topo da pedra Ana Chata, de onde se avista Campos do Jordão e São Bento do Sapucaí. Grau de dificuldade m oderada, com s ub id as íngremes; aconselhado para quem tem bom preparo físico.

Dia 25 (dom ingo) às 6h30.

Inscrições a partir do dia 13.

SESC Ipiranga

20

C A M IN H A D A S no SESC Interlagos. Pelos 500 mil metros quadrados do SESC Interlagos, que inclui trechos de Mata Atlântica e vários bosques. Dia 25 (domingo) às 10h. Saída do recanto infantil.

SESC Interlagos

S erviços ODONTOLOGIA Os serviços de odontologia do SESC oferecem tratam entos c lín ic o s e c irú rg ic o s , de o d o n to p e d ia tria , de m áfo rm a ç ã o , e n d o d ô n tic o s e p e rio d ô n tic o s , s e rv iç o s de prótese e rádio-diagnóstico. As ações na área de odontologia procuram p re v e n ir e e v ita r problem as de saúde, sendo complementadas também por trabalhos de cunho educacional.

SESC O d o n to lo g ia , SESC C onsolação, SESC Santos, SESC Ipiranga.

BIBLIOTECAS SESC Carmo 12 mil títulos.

Especializada em literatura de ficção (inclu sive cie n tífica ).

C o n s u lta s no local ou empréstimos. Dispõe ainda de jornais e revistas. De segunda a sexta, das 10h às 19h.

SESC Pompéia. Livros de arte, ro m ance s, h is tó ria s em quadrinhos e ludoteca. Consultas no local ou empréstimos. Terça a sexta das 10h às 20h30.

Sábados, domingos e feriados, das 10 às 18h30.

Turismo social O programa de Turismo Social ofe re ce , a baixo custo, temporadas de férias no SESC Bertioga, situado no litoral de São Paulo, a 110 km da capital.

Parque aquático, ginásio de esportes, centro de recreação in fa n til, qu a d ra s de tên is, canchas de bochas, salas de jogos, biblioteca, restaurante e la n ch o n e te .

Uma equipe especializada organiza shows, festas, aulas de ginástica e atividades de recreação. Estadas de 7 a 10 dias, ou em finais de semana e feriados. Diárias com pensão completa a R$ 13,00 (com erciários m atric.) e R$ 26,00. Em novembro temporadas d e 4 a 1 0 ,8 a 24,16 a 22 e pacote especial (de 29 de outubro a 2 de novembro, com acréscimo de 20% nas diárias). Inscrições até 16 de setembro.

SESC Paraíso OUTROS ESTADOS Para os Estados do Ceará, Goiás, Paraíba, Rio de Janeiro, Santa Catarina, Sergipe e Brasília - DF. as reservas devem ser feitas com 90 dias de antecedência, no SESC Paraíso. Também são o rg a n iza d a s e xcu rsões em roteiros rodoviários a outros importantes polos de turismo do país, como as Serras Gaúchas e a Estância H idrom ineral de Caldas Novas, entre outros, com h o speda gem em hotéis e pousadas. Veja programação abaixo.

EXCURSÕES

Jacutinga (MG). Hospedagem no Hotel Parque das Primaveras.

Passeios em Holambra, visitando a Expoflora, e Monte Sião. Com pensão completa. De 2 a 7.

SESC Paraíso

Vitória e Vila Velha, com regime de meia pensão. De 27 de setembro a 2 de outubro. Maiores informações pelo telefone (0132) 27-5959, ramais 166/190.

SESC Santos

Bertioga (SP). Hospedagem no SESC Bertioga com pensão completa. Passeios nas Praias de Indaiá e Riviera de São Lourenço. De 6 a 13.

SESC Paraíso

Caldas Novas (GO). Estância Hidrotermal, hospedagem na Côlonia do SESC, 13 a 20.

SESC São Caetano

Porto Seguro (BA). H ospe­ dagem na Pousada dos Veleiros, em Nova Almeida (ES), com passeios em Vitória e Vila Velha.

Em Porto Seguro, hospedagem no Adriático Porto Hotel, com passeios às Praias de Itaperapuã e Coroa V erm elha, reserva indígena dos Pataxós, Santa Cruz Cabrália e Arraial D’Ajuda.

Passeio de escuna em Coroa Alta. Meia Pensão. De 12 a 21.

SESC Paraíso Cabo Frio (RJ). Hospedagem no Hotel Malibu Palace. Passeios em Arraial do Cabo e Búzios.

Meia Pensão. De 21 a 25.

SESC Paraíso Bertioga (SP). Hospedagem na Colônia de Férias. De 5 a 11.

SESC Santos Passeios de 1 dia. Dia 10, ao S esc Ita q u e ra -S P , S esc Interlagos-SP no dia 24 e em Holambra, SP na Festa das Flores. Sempre aos sábados.

Informações pelo telefone (0132) 27-5959, ramais 166/190.

SESC Santos Nova Almeida (ES). Excursão com hospedagem na Pousada dos Veleiros, de frente ao mar, no litoral Capixaba. Passeios em

Frank Capra. Dia 17 (sábado) às 15h. O Colecionador, EUA, 1965, direção de William Wyler. Dia 24 (sábado) às15h. O Melhor do Bom Humor. Cinco comédias curtas reunindo os melhores comediantes dos anos 30/40: Charlie Chaplin, O Gordo e o Magro e Os 3 Patetas. Dia 2 de outubro (sábado) às 15h. Grátis.

SESC Ipiranga

Sul do Brasil. Serras e praias, de 16 a 27.

SESC São Caetano

C inema LOLITA. De Stanley Kubrick. Com James Mason, Shelley Winters, Sue Lyon e Peter Sellers. Baseado no clássico de Vladimir Nabokov.

Um hom em de m eia idade apaixona-se por uma menina de 14 anos e casa-se com sua mãe, para poder ficar perto dela.

Produção inglesa de 1960. R$ 3.00 (segunda a quinta) e R$ 4.0 0 (s e x ta a d o m in g o ).

Comerciário matric., estudantes e m aiores de 60 anos têm d e s c o n to de 50% . E s tré ia prevista para a 3a. semana de setembro.

CINESESC SESSÃO CIN E C LU B E .

Exibição em 16 mm de clássicos do cinema. A General. EUA, 1927, direção de Buster Keaton.

Dia 3 (sábado) às 15h. Corruptos e Sanguinários, com Charles Bronson e Tony Curtis. Dia 10 (sábado) às 15h. Do Mundo Nada se Leva. EUA, 1938, direção de

UM O LH A R SHAKESPEARE

SOBRE

Versões cinem atográficas de obras do grande dramaturgo inglês nascido em 1564. Dias 3 e 4, Romeu e Julieta (Romeo and Juliet, 68, Ing/lta) de Franco Zeffirelli. Tragédia clássica dos amantes de Verona que encon­ tram obstáculos em suas famí­ lias rivais. Dias 10 e 11, Muito Barulho po r Nada, (Much Ado about Nothing, 93, Ing/EUA) de Kenneth Branagh. Comédia que se passa na Sicília onde as mulheres esperam seus homens, que voltam da guerra. Dias 17 e 18, Hamlet (idem,90, EUA) de Franco Zeffirelli com Mel Gibson e Glenn Close. O príncipe herdei­ ro da Dinamarca procura vingan­ ça pelo assassinato de seu pai.

Dias 24 e 25, Ran, (idem, 85, Jap/Fran) de Akira Kurosawa.

Adaptação da tragédia Rei Lear, transportada para a idade média no Japão, onde um velho chefe de um clã familiar divide suas fortunas com os filhos, desenca­ deando rivalidades. Exibição em telão, sempre às 15h. Grátis.

SESC Interlagos 21

FIGURAS POLÊMICAS SESC Itaquera Dias 7 e 11 (quarta e domingo) 15h, Lamarca (94, BRA). Dir. Sérgio Rezende. Com Paulo Betti, Carla Camuratti, José de Abreu, Deborah Evelyn, Eleizer de Almeida, Ernani Moraes, Carlos Zara. A vida do guerrilheiro Carlos Lamarca, que desertou do exército brasileiro para aderir à luta armada. Dias 17 e 18 (sábado e domingo) 14h, MalcomX{92, EUA), Dir. Spike Lee. Com Denzel Washing­ ton, Angela Basset, Albert Hall, Spike Lee. Os últimos vinte anos de Malcom, da marginalidade em Boston à ascensão como líder negro. Dias 24 e 25 (sábado e domingo) 15h, Lampião, o rei do cangaço (BRA, 63) Dir. Carlos Coimbra.

Com Leonardo Villar, Vanja Orico, Milton Ribeiro. A história de Virgulino, o Lampião, que comandou um bando de cangaceiros no nordeste brasileiro impondo sua justiça.

22

SESSÃO PARA CASAIS. A instituição casamento vista através do cinema em dramas e comédias. Projeção em telão.

Sempre às 20h. Grátis. Dia 1, Tarde Demais Para Esquecer.

(An Affair to Remeber, 57, EUA).

Direção de Leo MsCarey. Com Gary Grant, Debora Kerr, Rich­ ard Denning. Casal se conhece e marca um encontro que nunca se realiza. Dia 2, Adeus Minha Concubina. (Bawang Bie Ji/Farewell to my Concubine, 93, China/ HongKong). Direção de Chen Kaige. Com Gong Li, Leslie Cheung e Ge You. Dupla fica famosa interpretando a peça Adeus Minha Concubina, na Ópera de Pequim. Entre brigas, tra iç õ e s e co n c ilia ç õ e s , enfrentam a ocupação japonesa, a guerra civil e a Revolução Cul­ tu ra l. Dia 13, C asab lanca .

(Casablanca, 32, EUA). Direção de M ichael C urtiz. Com H um phrey B oga rt e Ingrid Bergman. Um dos mais famosos filmes da história do cinema, Oscar de melhor filme, roteiro adaptado e direção. Casal se reencontra, anos depois de viver um grande romance. Dia 14, Sammy e Rosie. (Sammy and Rosie Get Laid, 87, Inglaterra).

Direção de Stephen Frears. Com Shashi Kapoor e Claire Bloom.

Empresário e politico exila-se em Londres, alterando a rotina do casamento de seu filho. Dia 15, Nosso Amor de Ontem. (The Way We Were, 73, EUA). Direção de Sidney Pollack. Com Barbra Streisand, Robert Redford e Patrick O’Neill. Drama romântico que tem como pano de fundo a vida política e cultural dos EUA entre os anos 30 e 50. Oscar de trilha sonora e canção. Dia 16, Minhas Duas Mulheres. (Micki & Maude, 84, EUA). Direção de

Blake Edwards. Com Duddley M oore, Am y Irving e Ann Reinking. A confusão em que se mete um executivo quando sua m u lh er e a am ante ficam grávidas ao mesmo tempo e decidem dar à luz no mesmo hospital. Dia 20, Não Amarás.

(Krotki Film O Milosci/A Short Film About Love, 88. Polônia).

Direção de Krzystof Kieslowski.

Com Grazyna Szapowska, Olaf Lubaszenko e Stefania Iwinska.

História de um funcionário do correio que fica obcecado por uma uma mulher mais velha que mora num apartam ento em frente ao seu. Dia 21, Harry e Sally - Feitos em para o Outro.

(When Harry Meets Sally..., 89, EUA). Direção de Rob Reiner.

Com Billy Crystal e Meg Ryan.

Depois de oferecer uma carona para o namorado de uma amiga, ela sempre se encontra com ele em situações inesperadas.

Dia 22, Cenas de um Shopping.

(Scenes from a Mall, 91, EUA).

Direção de Paul Mazursky. Com Bette Midler, Woody Allen e Bill Irwin. No dia em que completam dezesseis anos de casamento, advogado e psicoterapeuta vão a um shopping onde revelam um ao ou tro fa to s até então desconhecidos. Canções de Cole Porter. Dia 23, Passaporte para o Amor. (Green Card, 90, EUA). Direção de Peter Weir.

Com Gérard Depardieu e Andie M a cD o w ell.

M orando ilegalmente nos EUA, músico fra n cê s casa -se por conveniência. Primeiro trabalho de D épa rdie u no cinem a americano. Dia 27, Perdas e Danos. (Damage/Fatale, 92, França/Inglaterra). Direção de Louis Malle. Com Jeremy Irons, J u lie te B inoche e M iranda Richardson. Importante politico

inglês torna-se amante da noiva do filho. Dia 28, O Céu que nos Protege. (The Sheltering Sky, 90, Inglaterra/Itália). D ireção de Bernardo Bertolucci. Com John M alkovich, Debra W in g e r e Campbell Scott. Film ado na Argélia, M arrocos e Nigéria.

Baseado no livro de Paul Bowles.

A viagem de um casal e um amigo através do Saara onde vivem um co n flito . Dia 29, Maridos e Esposas. (Husbands and Wives, 92, EUA). Direção de Woody Allen. Com Mia Farrow, Liam Nelson e Sidney Pollack.

Ao saber que urn casai de amigos está se divorciando, homem e mulher passam a questionar seu casamento. Último filme de Allen estrelado por Mia Farrow. Dia 30, Lua de Fel. (Bitter Moon, 92, França). Direção de Roman Polanski. Com Peter Coyote, Hugh Grant e Emanuele Seigner.

Dois casais se conhecem durante uma viage m de na vio . As confissões de um dos maridos mostra um relacionamento que vai se d e te rio ra n d o até a morbidez.

SESC Santos CINEMA DO MUNDO: LESTE EUROPEU. Dia 1, Não Amarás (Krótki Film O Milosci, 88, POL).Dir.Krzystof K ie s lo w s k i.Com G ra z y n a Szapowska, Olaf Lubaszenko e Stefania Iwinska. Funcionário do correio, obcecado por mulher m ais velha , te n ta uma aproximação. Adaptação para cinema de um episódio da série de TV Decálogo, sobre os Dez M a ndam ento s, do m esm o diretor. Premiado na Mostra Internacional de Cinema de São Paulo. Dia 6, C oronel R edl (Oberst Redl, 85, HUN/ALE/ AUS). Dir. István Szabó. Com

Klaus Maria Brandauer, Armin Müller-Stahl e Laszio Mensaros.

Jovem de origem humilde faz carreira de oficial do exército no Império Austro-Húngaro, nos anos a n teriores à I G uerra Mundial. Baseado em história real, e inspirado em peça de teatro de John Osborne. O filme é uma co-produção da Hungria, Alemanha e Áustria. Dia 8, Não M a ta rá s (K ró tk i Film O Zabijaniu,87, POL). Dir. Krzystof Kieslowski. Com Miroslaw Baka, Krzystof Globisz e Jan Tesarz.

Nas palavras de Kieslowski, a série de TV Decálogo é um embate entre os mandamentos cristãos e as situações confusas e opressivas em que vivemos. A adaptação para o cinema, do episódio Não Matarás, é a melhor tradução dessa proposta. Em tons docum entais, o dire tor mostra relacionamento entre um m otorista de táxi, um jovem desocupado e um advogado lib­ eral. Dia 13, Quando Papai Saiu em Viagem de Negócios (Otac Na Sluzbenom Putu, 85, IUG).

Dir. EmirKusturica. Com Moreno de Bartolli, Miki Manojlovic e Mirjana Karanovic. Na Iugoslávia dos anos 60, pai de fam ília desaparece, e a seu filho é dito que ele viajou a negócios. A história é narrada com base na visão que o garoto tem do mundo adulto. Palma de Ouro no Festi­ val de Cannes. Dia 15, Os Possessos (Les Possédés, 87, POL/FRA). Dir. Andrzej Wajda.

Com Isabelle H upert, Jutta Lampe e Bernard Blier. Na Rússia, em 1870, revolucionários e x tre m is ta s p e rsegu em os membros menos radicais e, em especial, um acusado de traição.

Versão reduzida da adaptação para a TV francesa do romance de Dostoiévski. Dia 20, Um Dia,

Um Gato (Az Prijde Kocour, 63, TCH). Dir. Vojtech Jasny. Com Em ilie V asaryova, V lastim il Brodsky e Jiri Sovak. Gato de trupe circense tem o poder de revelar o verdadeiro caráter das pessoas por meio das cores. Um dos mais populares filmes da exTcheco-Eslováquia, recebeu o Prêmio Especial do Júri no Fes­ tival de Cannes de 1963. Dia 22, Mephisto (Idem, 81, HUN/ALE/ AUS). Dir. István Szabó. Com Klaus Maria Brandauer, lldikó Bansagi e Krystyna Janda. Com a ascensão do nazismo, ator renega seus companheiros da resistência e trabalha em peças aprovadas pelo regime nazista.

Baseado em livro de Klaus Mann sobre o ator Gustaf Gründgens, que se consagrou no teatro e cinema (em M, o Vampiro de Düsseldorf, entre outros). Oscar de m elhor film e estrangeiro.

Projeção em Telão. Sempre às 18h30. Grátis.

SESC Carmo CICLO CINEMA NACIONAL MAZZAROPI. Amácio Mazzaropi (1912-1981) foi um dos artistas de maior sucesso no cinema, com seus personagens cômicos. Ao longo de 35 anos de carreira realizou 32 filmes, onde além de atuar, dirigiu e produziu a maior parte deles. Iniciou sua carreira no circo e em 1947 ingressou na Rádio Tupi onde a p re se n ta va o program a sertanejo Rancho Alegre. Foi Abilio Pereira de Almeida que o levou para a Vera C ruz, na dé cada de 50, trabalhando nos filmes Sai da Frente, Candinhoe Nadando em Dinheiro. Segue uma 2a. fase na sua carreira onde participa de produções independentes, em especial na Cinedistri do produtor 23

Osvaldo Massaini. São dessa época filmes como O Noivo da Girafa e Chico Fumaça. A partir de 63 tem início o período mais longo e prolífico de sua carreira, quando cria sua própria produtora, a Ram Film es, estabelecida na sua fazenda em Taubaté. Mazzaropi marcou sua carreira representando sempre o caipira ingênuo, católico e cheio de se n tim entalism o, em constante conflito com a grande cidade e os novos costumes. Em seus próprios filmes, satirizava os modismos de época (O Puritano da Rua Augusta), filmes e gêneros cinem atográficos (Uma Pistola para Jeca), (O Jeca Macumbeiro) e novelas de TV (Betão Ronca Ferro). Dia 26, Sai da Frente (52). Dir. Abilio Pereira de Almeida. Dia 27, Nadando em Dinheiro (52). Dir. Abilio Pereira de Almeida. Dia 28, Chofer de Praça (58). Dir. Milton Amaral.

Dia 29, Jeca Tatú (59). Dir.Milton Amaral. . Dia 30, O Corintiano (66). Dir. Milton Amaral. Projeção em Telão. Sempre às 18h30.

Grátis.

SESC Carmo PÉ NA ESTRADA Aventuras e desventuras de colocar o pé na estrada. Dia 8, Encurralado, (D uel,7 1 ,EUA); direção de Steven Spielberg, com Dennis Weaver, Tim Herbert. Urn homem passa horas de medo enquanto dirige seu carro em uma estrada de serta e é perseguido por um enorm e caminhão-tanque. Dias 14 e 15, Sem Destino (Easy Rider, 69, EUA); direção Dennis Hopper; com P eter Fonda, Jack Nicholson. Esse filme obteve em Cannes, o prêmio de melhor diretor estreante, mostrando dois motoqueiros perambulando por 24

estradas do interior Americano.

Dias 21 e 22, Férias Frustradas, (National Lampoou’s Vacation, 83,EUA), direção de Harold Ramis; com Chevy Chase, B everly D’A ngelo; com édia retratando a saída de férias de uma família americana, e nada dá certo. Dias 28 e 29, Thelma e Louise,(Thelma & Louise, 91, EUA); direção de Ridley Scott; com Susan Sarandon, Geena D avis; duas m ulheres descontentes com o rumo de suas vidas, saem de férias sozinhas, encontrando pela frente muita aventura. Exibições sempre às quartas e quintas, às 18h30. Projeção em monitor.

Grátis.

TENISESC NEW AGE. Uma união entre m úsica e imagem traz a discussão sobre o conceito da música da Nova Era. Dia 27 (terça, 18h30) o tema é Natureza e Ecologia com os filmes Anima Mundi (de Godfrey Reggio e música de Philip Glass), True North (de Jan Nickman) e W ater C olors ( de M ichael B oydstun). Dia 28 (quarta, 18h30) o assunto é Cultura Vi­ sual C ontem po rân ea e Tecnologia, com Cronos (de Ron Fricke), The Mind’s Eye (de Jan Nickman), Beyond The Mind’s Eye (de Michael Boydstun), Imaginaria (de David Newson) e Dazzle (de Kipp Kilpatrick). No dia 29 (quinta, 18h30), Música da Nova Era com Tangerine Dream (de Michael Boydstun) e Yanni Live At The Acropolis (de George Veras). No dia 30 (quinta, 18h30), encerrando a mostra, o tem a Nova C o nsciê ncia e Educação, com Mind Walk, criado pelo físico austríaco radicado nos EUA, Fritjof Capra,

em primeira exibição no Brasil e O Buraco Branco no Tempo (de Peter Russel). Projeção em Moni­ tor. Grátis.

SESC São Caetano AIDS Dentro do evento AIDS - Ações de Alerta serão apresentados quatro vídeos sobre o tema. Dia 19 (segunda, 19h), AID S Mulheres, um painel sobre os problemas da AIDS que afetam diretamente as mulheres. Dia 20 (terça, 19h), Caminhos Cruzados mostra depoimentos de pessoas vítim as da doença. Dia 21 (quarta, 19h), A Melhor Defesa é a Informação, sobre prevenção; e dia 22 (quinta, 19h), Viva a Vida , dedicado especialmente ao pú blico jovem com depoimentos de ídolos como A rnaldo A ntunes, Angélica, Sandra de Sá e jovens anônimos portadores do vírus HIV. Projeção em Monitor. Grátis.

SESC São Caetano

Espoes I TAÇA ZENECAL/ICI BRASIL DE FUTSAL. Torneio interno com 16 equipes, 16 jogos e 240 atletas. Dias 3, 4 e10,14h30às 17h30 no Ginásio Primavera.

SESC Pompéia VII TORNEIO DE FUTSAL DO GRÊMIO RECREATIVO PRO­ TEGE. Participação de 21 equipes, 61 jogos e 600 atletas. De 3 a 29 (terças e quintas) às 18h30 (sábados) às 12h30. Ginásios

Primavera e Verão.

SESC Pompéia TO RN EIO PR IM A V ER A DA ASSOCIAÇÃO RECREATIVA "JULIO MESQUITA" Futsal com 33 equipes, 33 jogos e 350 atletas. Dias 3, 10,17 e 24 no Ginásio Verão às 9h30.

SESC Pompéia IX CAMPEONATO DE FUTSAL DOS PUBLICITÁRIOS. 24 equipes, 60 jogos e 300 atletas. Dias 3,10,17 e 24 (finais).

Sábados às 12h30 no Ginásio Verão.

SESC Pompéia JOGOS INFORMAIS. Empresas que estarão desen­ volvendo atividades esportivas informais durante este mês: Brasanitas, Lojas Brasileiras, Sabrico S/A, Brasimac, Ótica íris, Martinelli Negócios, Platinum Ltda, RankarAuto Peças, Saúde Ass. Med. Internacional, Editora Globo e Credicard S/A. SESC Pompéia TO R N E IO IN T E R C O N C E S SIONÁRIAS DE VEÍCULOS DA ZONA LESTE DE FUTEBOL DE SALÃO. Chega à fase final este torneio que contou com a participação de 20 equipes. Os últimos jogos serão realizados nos dias 3 (sábado) às 13h, 10 e 17 (sábados) às 14h.

SESC Itaquera TORNEIO DOS ALUNOS DE TÊNIS. Torneio na categoria simples mista, para alunos e alunas dos cursos de iniciação como forma de integração e incentivo à prática do tênis. Dia 3 (sábado) às 13h.

TENISESC

BALONISMO SESC Interlagos Demonstração de vôo em balão, esporte que começou a se difundir no Brasil a partir dos anos 70.Dia 10 (sábado) das 9h às 10h) e 11 (domingo) das 9h30 às 10h30, no Campo de Futebol.

SKATE. Criado nos Estados Unidos em 1972, por um s u rfis ta que adaptou equipamentos de patins, o skate foi inicialmente montado com um pedaço de madeira chamada “chape” e rodas de ferro. Apresentação performática e vivências orientadas pela equipe Skate SéculoXXI. Dias 3, 10, 17, e 24 (sábados) das 14h às 16h). No recanto infantil.

SESC Interlagos

FESTIVAL DESTAQUES DO ANO Para c o m e m o ra r o dia da Independência estarão reunidas diversas equipes de futebol de salão que participaram dos diversos campeonatos promo­ vidos pelo SESC. Dia 7 (quarta) às 10h. Este campeonato terá continuidade nos dias 10 e 24 (sábados) às 14h e 17 (sábado) 10h.

SESC Itaquera

TO RNEIO DAS EMPRESAS REVENDEDORAS DE AUTO­ PEÇAS. Neste mês serão realizadas as partidas da fase de classificação deste torneio, que conta com a p a rtic ip a ç ã o das em presa s Yokota, Mercedão, Expressa, Vipper, 676, Wagon e outras.

Dias 4, 11 e 18 (domingos) às 10h.

SESC Itaquera

III CAMPEONATO DE FUTSAL DA SANTA IFIGÊNIA. Evento destinado à participação das em presas do comércio varejista localizadas na região da Santa Ifigênia, com apoio do Clube dos Lojistas da Santa Ifigênia. Abertura dia 10 (sábado) às 14h. Jogos às segundas, quar­ tas e sextas das 19h às 21h30.

SESC Consolação

TO R N E IO DE FUTSAL DO IPIRANGA. T o rn e io d irig id o para as empresas comerciais da região, com 24 equipes participantes.

De 13 de setem bro a 2 de outubro. Inscrições de 1 (quinta) a 9 (sábado).

SESC Ipiranga

COPACOMERCIÁRIA. Torneio de Futebol de Salão, Voleibol Masculino e Feminino, Futebol de Salão Infantil e Festivais de Truco, Dominó e Tênis de Mesa, para funcionários do comércio e seus dependentes.

Informações e inscrições a partir do dia 15.

SESC Consolação 25

NAUTIMODELISMO Diversos tipos de veleiros estarão disputando as regatas (nome que se dá às “corridas” de barco), com a pa rtic ip a ç ã o da Associação Paulista de Veleiros Rádio C ontrolados. Dia 17 (sábado) às14h30. No lago.

SESC Interlagos FESTIVAL BOM DE BOLAS. Com a participação de empresas, clubes e a sso cia ções que estarão disputando em torneios quadrangulares, as modalidades de futebol de salão e society, vôlei, handebol, basquete e tênis.

Dia 17 (sábado) às 10h.

SESC Itaquera IX TORNEIO DE FUTEBOL DE SALÃO E VOLEIBOL FEMI­ NINO MCDONALD'S E II FESTI­ VAL DE TÊNIS DE MESA. Participam do evento 1.400 funcionários da empresa, da Capital, Grande São Paulo e cidades localizadas até 100 km.

São 56 equipes de futebol de salão, 54 de vôlei feminino e 110 jogadores de tênis de mesa. Aos sábados, das 9h30 às 13h30.

Finais dia 22.

SESC Consolação FESTIVA L DE IN V ER N O Continuidade do evento que reúne 140 empresas e 24 escolas da região, pa rticip a n d o de torneios e s p o rtiv o s nas modalidades futebol de campo, futebol social e de salão, voleibol, tenis de campo, jogos de salão, basquete e handebol SESC Interlagos COPA SESC/S INC O VAGA Torneio de futebol de salão comemorando o aniversário do Sindicato do Comércio Varejista de G êneros A lim e n tíc io s .

26

Abertura dia 25 (domingo) às 10h, envolvendo 40 equipes pe rte n ce n te s a d iversos supermercados da Capital e Grande São Paulo.

SESC Itaquera JO G O S DO C O M É R C IO .

Futebol de salão, basquete trios, vôlei duplas, natação, tênis de mesa, mini-tênis e frisbee. São d is p u ta d a s em form a de elimitórias simples, com exceção do futebol de salão, disputado em dupla eliminatória. Categorias masculina e feminina com a participação de 65 empresas.

O futebol de salão tem atividades de terças às sextas, das 19h30 às 22h30, e as outras moda­ lidades aos domingos, das 9h às 13h. Até 30 de outubro.

SESC Santos II TORNEIO DE FUTEBOL DE SALÃO DE PROFISSIONAIS DE PROCESSAMENTO DE DA­ DOS DA CIDADE DE SÃO PAULO TROFÉU SINDPD 10 ANOS P onto de en co n tro dos profissionais de processamento de dados asso cia d o s ao SINDPD, o II Torneio tem a participação de 28 equipes representativas das empresas do setor. Aos sábados, das 9h30 às 13h30.

SESC Consolação TORNEIO DE FUTSAL VALE REFEIÇÃO. Organizado pelo Grêmio de funcionários da empresa Vale Refeição, com assessoria da equipe do SESC. O torneio deverá contar com cerca de 20 equipes e 200 atletas. Jogos aos sábados às 9h30.

SESC Consolação

TORNEIO DE FUTEBOL DE SALÃO IBM. Dirigido aos funcionários da unidadeTutóia da IBM. O torneio contará com 30 equipes e aproximadamente 360 atletas.

Segundas, quartas e sextas às 19h.

SESC Consolação

R ecreação RECREAÇÃO ESPORTIVA. Nas modalidades de voleibol, basquete, futebol de salão e tênis de mesa. Para participar do progra m a de re creaçã o é necessário o cartão de matrícula, e estar com trajes adequados. O material é fornecido pelo SESC. Voleibol e Basquete, segunda a quinta das 17h às 19h, sexta das 17h às 21h30 e sábado das 13h15 às 17h30. Futsal, sábado dás 14h às 17h30. Tênis de Mesa, sábado das 14h às 17h.

SESC Consolação R E C R E A Ç Ã O A Q U Á TIC A .

Piscina grande, de segunda a sexta das 9h15 às 21 h30, sábados e feriados das 9h15 às 17h30. Piscina pequena, terças e quartas das 12h às 13h, terças e quintas das 15h30 às 16h30, sextas das 13h às 14h, sábados das 13h30 às 17h30 e feriados das 9h15 às 17h30.

SESC Consolação CONEXÃO DANÇANTE. Noite do Pagode. Retirar convite antecipadamente. Dia 30 (sexta) às 19h. Grátis.

SESC Carmo

F E S TIV A L DE B A SQ U E T E AQUÁTICO. F e stiva l re c re a tiv o de sta adaptação do basquete, aberto aos frequentadores da piscina.

Dia 7 (quarta) às 15h. Grátis.

SESC Ipiranga

de provas em equipe e torneios de futsal, basquete e vôlei - a partir de 15 anos. Inscrições nos horários das atividades.

Grátis.

SESC Pompéia CENTROS CAMPESTRES

E SC A LA D A E S P O R T IV A .

Prática orientada da modalidade na mais nova parede de escalada da cidade aberta a todos os interessados. Orientação prof0 Marcelo G. Afonso. Domingos, das 15h às 17h. Grátis.

SESC Ipiranga DOMINGO DROPS. A cada d o m in g o um a modalidade diferente. Futebol de Botão (dia 4 às 14h30). Dardo (dia 11 às 14h30). Bocha (dia 18, 14h30). Peteca (dia 25 às 10h).

Grátis.

SESC Ipiranga NOITE DO PAGODE Atividade dançante com música ao vivo a cargo do Grupo Villa, formado por seis músicos do Ipiranga que trazem de volta a origem do termo pagode, que nada mais é que uma reunião de amigos para tocar, dançar e cantar. O repertório vai desde a Bossa Nova até Beatles, tudo em ritmo de samba. Espaço de Convivência. Dia 16 (sexta) às 19h30. Grátis.

SESC São Caetano 7 DE SETEMBRO IN EVIDÊNCIA. Às 10h aula aberta de Ginástica Voluntária. A partir das 11 h atividades baseadas na dinâmica do Triatlon - Festival Trilegal de jogos adaptados (vôlei no escuro, futebol de casal, malha, basquete central e outros) - infantil, adulto e seniors. Festival Trivial - circuito

SESC Interlagos. Próximo ao autódromo de Interlagos ocupa uma área de 500 mil m2 às margens da Represa Billings.

Possibilita cam inhadas entre paisagens naturais, com bosques de araucárias, pinheiros do brejo, figueiras, jatobás, Mata Atlântica nativa, viveiro de plantas, recanto de pequenos animais e lagos com pedalinhos. Além disso estão à disposição dos visitantes sete quadras polidesportivas, três de tênis, dois mini-campos de futebol, ginásio coberto, conjunto aquático com piscinas para a d u lto s e c ria n ç a s , quiosques para churrasco e recanto infantil. Na sede social, sala de leitura, ludoteca, terraços ao ar livre, berçário, restaurante e lanchonete. Dispõe também de auditório, onde são exibidos vídeos em telão e palco do lago, onde se re alizam show s e espetáculos diversos. De quarta a domingo, das 9h às 17h30.

R$ 0,50 (comerciários matric.), R$ 1,10 (usuários matric.) e R$ 3,50. Desconto de 50% para c ria n ç a s de 4 a 14 anos.

Estacionamento no local a R$ 1,65. Ônibus urbanos com saídas da P la ta fo rm a F do M etrô Jabaquara (linha 675 - Centro Sesc) e do Largo São Francisco (linha 5317 - Centro Campestre Sesc).

SESC Itaquera. Com 63 mil m2 de área construída em 350 mil m2de área total, oferece variadas

o p ções de lazer, incluin do atividades esportivas, artísticas, culturais, recreativas, sociais e de contato com a natureza.

Quadras poliesportivas, pistas de coo per, cam pos de malha, futebol e bocha e parque aquático com 8 toboáguas, além de locais para churrascos, festas, feiras e shows, exposições, vídeo e leitura. De quarta a domingo e feriados, das 9h às 17h. O estacionamento comporta 1100 carros. R$ 0,55 (comerciário matric. adulto), R$ 1,10 (usuário m a tric. a d u lto ), R$ 3,50 (visitante), R$ 1,75 (visitante, sem parque aquático, adulto e infantil), R$ 0,25 (comerciário matric. infantil), R$ 0,55 (usuário matric. in fa n til), R $1,65 (e s ta c io ­ namento). Ônibus urbanos com saída da Estação Artur Alvim (Linha 3772, Gleba do Pêssego) e Terminal São Mateus (Linha 2523F, Jardim Helena).

G inástica voluntária Um novo modo de fazer ginástica, mais prazeroso e participativo, de acordo com os ritmos e as condições físicas de cada um. A cada mês um tema diferente e interessante sobre atividade fís ic a , saúde e bem -estar.

Informe-se na unidade do SESC mais próxima sobre vagas e condições. SESC Consolação.

Turmas de segundas a sábados a p a rtir das 9h15. Turm as especiais para pessoas com mais de 50 anos. TENISESC. Turmas de segunda e quarta ou terça e quinta nos horários manhã, tarde ou noite. R$ 9,50 (comerciário 27

matric.), R$ 16,00 (usuário matric.) e R$ 18,00. SESC Pompéia. Ginástica Voluntária I. Aulas com duração de 50 minutos, duas vezes por semana nos períodos manhã, tarde e noite, a partir de 15 anos de idade. R$ 9,00 (comerciário matric.) e R$ 18,00 (usuário matric.). Ginástica Voluntária II. Aulas somente aos sábados, com 80 m inutos de duração, atendendo a faixa etária de 15 a 49 anos. Horários, 9h30, 11 h, 14h e 15h30. R$ 6,75 (comerciário matric.) e R$ 13,50 (u suário m a tric .).

SESC Ipiranga. Os cursos de ginástica voluntária têm turmas de terças e quintas às 15h30,16h30,18h30 e 20h30; quartas e sextas às 18h30,19h30e20h30; sábados às 10h30e 11 h30.

Temas do mês: NUTRIÇÃO E A TIV ID A D E FÍSICA. Educação alimentar, noções básicas de nutrição, e terapias alternativas constituem este programa destinado ao público que já vem praticando atividades físicas ou para os ocasionais praticantes de fins-de-semana.

Também fazem parte da atividade, caminhadas (10h30), avaliação da composição corpo­ ral, exibição de vídeos (14h) e aulas abertas (alimentação e saúde, dias 3 e 4, culinária: a saúde sobre a mesa dias 10 e 11 às 15h, verdades e mitos da atividade física e alimentação 17 e 18, yoga 24 e 25). Participação aberta. Sábados e domingos.

SESC Itaquera PERCEPÇÃO CORPO R AL. Aula aberta. Dia 17 às 16h.

SESC Santos 28

OS SENTIDOS. Rally físico-esportivo, oportu­ nidade de vivenciar as mais diversas formas de atividade física, percepções sensoriais, re la xam e nto, onde cada participante poderá ampliar seu repertório corporal. Atividade aberta. Dias 26 (segunda) e 27 (terça) às19h.

SESC Consolação A LO N G A M EN TO E R E LA ­ XAMENTO NO COMBATE AO STRESS D urante as aulas serão d e s e n v o lv id a s d ife re n te s técnicas de alongam ento e relaxamento para que o aluno possa transferir para a vida diária essas práticas como forma de prevenção ao stress.

TENISESC S IS TE M A D IG E S TIV O E NUTRIÇÃO Semana Alternativa com aulas abertas de Ginástica Voluntária e outras modalidades, palestras, vídeo-aulas e exposição de painéis sobre o tema Sistema Digestivo e Nutrição. De 27 a 30.

Manhã, tarde e noite. Inscrições até o dia 23 das 9h às 21h30.

Grátis.

SESC Pompéia A POSTURA CORPORAL NO COTIDIANO. Encerrando o tema “Movimento Humano e Postura” dentro do projeto de Ginástica Voluntária, a p a le stra e n fa tiz a as possibilidades de movimento, aspectos da postura humana, de svio s po stu ra is e suas correções, causas e conse­ quências da má postura e a postura corporal no dia-a-dia das pessoas. Palestrante: Tânia Guerra (formada em Educação

Física pela USP com especialização em RPG na França; esp e cia lista em Massagem Oriental e professora da Faculdade de Educação Física de Santo André). Dia 20 (terça) às 19h30. Grátis.

SESC Ipiranga MULHER Reeducação Postural Global (RPG). A Reeducação Postural Global visa a correção do mau uso de músculos, ossos e a rticu la çõ e s, tendo como conteúdos: avaliação postural, c o n scie n tiza çã o corporal, m elhoria da esta bilidad e e mobilidade das articulações, alongam entos globais, com de staqu e para o papel da respiração na correção postural.

Orientação Augusto Mazzola (fisioterapeuta, especialista em Reeducação Postural Global).

Dia 15 (quinta) às 19h30. 20 vagas. Grátis.

SESC Ipiranga

O ficinas CENTRO ESPERIMENTAL DE MÚSICA O Centro Experimental de Música do SESC foi criado para se tornar um núcleo de desenvolvimento musical. As atividades seguem uma pedagogia própria de ensino coletivo que faz da música um meio de expressão das pessoas, além de difundir e incentivar a pesquisa em torno da linguagem musical, sem preconceitos. Os instru m e n to s de cordas e eq uipam ento MIDI são

fornecidos pelo próprio CEM tanto para as aulas e para estudos.

Formação de Grupo Vocal Formação de Grupo de Câmara -Repertório - Desenvolvimento Vocal para 3a Idade - Prática Vocal para 3a Idade - Tocando C o n tra b a ixo - G ru po de Violoncelos - Midi & Cia - Voz Inicia çã o e P rá tic a de Instrumentos de Cordas - (Violino e Viola, Contrabaixo, Violoncelo) - Harmonia - Teoria Musical Cantarolar - Violão.

Horários para informações, de segunda a sexta, das 13h às 22h, sábados das 9h às 12h e das 13h às 18h.

SESC Consolação D ESEN H O A R T ÍS T IC O E PINTURA. E sboço, co n s tru ç ã o , luz e sombra. Para adultos, as aulas acontecem às quintas, das 20h às 22h, e aos sábados, das 16h às 18h. Para crianças de 7 a 10 anos, o Ateliê é realizado aos sábados, das 10h às 12h. O curso tem duração de 8 meses. O pro­ fe s s o r é E dson M ilon e de O live ira , que cursou A rte Concreta no Museu de Arte C ontem porânea. In scrições R$ 10,00 (comerciários matric.), R$ 14,00 (usuários matric.) e R$ 20,00.

SESC Santos ENCADERNAÇÃO. Técnicas para preservação de livros, revistas, fascículos, e outros materiais. Através de aulas práticas, o aluno aprende vários métodos, como capa solta, encadernação clássica tipo meia, meia-cana, entre outras. Às quintas das 19h às 21 h, durante 8 meses. Professora Sonia Maria Pereira da Silva, formada e

g ra d u a d a em H is tó ria e Geografia pela Pontífice Universi dade C a tó lic a . In s c riç õ e s R$ 10,00 (comerciários matric.), R$ 14,00 (usuários matric.) e R$ 20,00.

SESC Santos TECELAGEM MANUAL. Todas as q u in ta s às 20h, admitindo 20 alunos. O curso é dividido em dois módulos de 4 meses. Há projeção de filmes e slides, manuseio de teares e visitas às exposições referentes a tapeçaria. Professor Marcelo Claudio Cortez Mathias, arteeducador e artista plástico.

Inscrições R$ 25,00, R$ 12,00 (comerciários matric.) e R$ 20,00 (usuários matric.).

SESC Santos OFIC IN AS DE PEQUENOS REPAROS D iv id id a em e le tric id a d e , hidráulica e marcenaria o aluno aprende, com aulas práticas, a realizar consertos que facilitam a vida doméstica e a economizar nas despesas de casa. O curso é ministrado pelo professor de eletro-eletrônica Lindolfo Pires Valdivia, ex-coordenador dos cursos técnicos e diretor dos noturnos profissionalizantes da Escola Estadual Escolástica Rosa. Também ministrou aulas no Senac Santos e na Escola Estadual Artistóteles Ferreira.

Sextas das 20h às 22h e aos sábados das 9h às 11 h. Dirigido a maiores de 18 anos, com 20 vagas e duração aproximada de 4 meses. R$ 25,00, R$ 12,00 (comerciários matric.), R$20,00 (usuários matric.). A Oficina teve início dia 19 de agosto.

SESC Santos

CERÂMICA. Modelagem em argila, através de técnicas básicas, iniciação ao torno, esmaltação e escultura.

O rie ntad or: O ey Eng Goan (ceramista), terças, das 14h30 às 17h30. Quartas e quintas das 14h30 às 17h30 e 19h às 22.

Sextas das 19h às 22h e sábados das 14h30 às 17h30. 15 vagas.

A partir de 14 anos.

SESC Pompéia M O D ELAGEM EM TORNO. D irig id o à pe ssoas com c o n h e c im e n to básico de m o delag em em cerâm ica.

Utilização do torno, aprendendo a c e n tra liz a r form as e confeccionar peças simples, acabam ento, texturização e co n fe cçã o de peças mais complexas. Orientador: João Aparecido Bressanim (toneiro).

Sextas das 14h30 às 17h30.

Domingos das 14h30 às 17h30.

6 vagas. A partir de 15 anos.

SESC Pompéia TÉCNICAS DE RAKÚ.

Técnica originária da Coréia, que proporciona resultados únicos, obtidos somente em forno a gás.

Preparação de massa, execução e queima. Orientadora: Elana Gom es P ereira (ceram ista).

Terças das 19h às 22h. Iniciado em 2 de agosto. Duração de 2 meses. 15 vagas. A partir de 15 anos.

SESC Pompéia D ESE N H O E PINTURA. Abordagem do desenho como suporte para a pintura, noções de perspectiva, luz e sombra, desenho do objeto, proporção, composição. A oficina terá dois grupos simultâneos e alternados de de senho e pintura.

O rie n ta d o ra : Jane D uduch 29

(artista plástica). Quartas das 16h às 18h. 15 vagas. A partir de 15 anos.

SESC Pompéia DESENHO E PIN TU R A A bordando ele m e n to s do desenho e da pintura: a linha, ritmo, figura, fundo, composição, matéria, cor e luz. Orientadores: Roberta Fortunato e Carlito Contini (artista plástico). Quintas das 19h às 22h. 15 vagas. A partir de 14 anos.

SESC Pompéia TÉCNICAS MISTAS. Pesquisa de técnicas alternativas de criação artística na pintura sobre tela ou em o b je to s suportes, explorando materiais resinados ou encontrados na natureza. Orientadora: Jane Duduch (artista plástica). Quartas das 18h às 20h. 15 vagas. A partir de 14 anos.

SESC Pompéia TÉC N IC A S DE P IN TU R A .

Introdução à pintura a óleo. O curso ab orda rá cores, composição, texturas, gestos e outros com pone nte s da expressão, preparo e montagem de tela. O rie ntad ora: Jane Duduch (artista plástica). Quartas das 14h às 16h. 15 vagas. A partir de 14 anos.

SESC Pompéia HISTÓRIAS EM QUADRINHOS O desenho e suas funções nas artes gráficas. Criação, roteiro, personagens, d iá lo g o s e cenários. Hum or, cartuns, charges e tiras. Orientador: Carlos Alberto Ferreira - Gaú (desenhista ilustrador). Sábados das 10h às 13h. 20 vagas. A partir de 12 anos.

SESC Pompéia 30

PINTURA EM TECIDO. Criação de estampas, monotipia, conhecimento de tintas, tecido em texturas, molde vazado, pintura com sal grosso, através de diferentes técnicas, des­ coloração, introdução ao batik.

Orientadora: Vivian Machado Braga (desenhista industrial).

Quintas das 14h30 às 17h 3 0 .10 vagas. A partir de 15 anos.

SESC Pompéia

sensibilidade e criatividade. São u tiliza d o s, m a té ria s-p rim a s naturais (bambu, cabaças, couro, madeira e sucatas variadas).

Após a comprovação do som, com a criação e execução de peças musicais, voltando-se assim , tam bém para o d e se n vo lvim e n to cria tivo e técnico da linguagem musical.

Orientador: Fernando Sardo.

Domingos das 9h30 às 12h30.

15 vagas. A partir de 18 anos.

SESC Pompéia

TAPEÇARIA. C urso B ásico. A rm a ção e montagem do tear, urdidura, te c e la g e m e aca bam e nto .

Orientadora: Anabela Rodrigues (tecelã). Terças, quartas ou q u in ta s das 14h às 17h.

O rie n ta d o r: A n to n io Luiz Theodósio (tecelão). Sexta das 19h às 22h. Orientadora: Solange Tessari (tecelã). Sábados das 14h30 às 17h30. Orientadora: Tiyoko Tomikawa (artista textil).

Terças, quartas ou quintas das 19h às 22h. Curso Avançado.

D irig id o a pe ssoas com c o n h e c im e n to s bá sico em tecelagem tapeçaria artística, e la b o ra ç ã o de p ro je to s individuais, diagramação em tear de pedal, aperfeiçoamento de técnicas. Orientadora: Anabela Rodrigues dos Santos (tecelã).

Terças, quartas ou quintas das 14h às 17h. Orientador: Antônio Luiz Theodosio (tecelão). Sextas das 19h às 22h. Orientadora: Tiyoko Tomikawa (artista textil).

Terças, quartas e quintas das 19h às 22h; 10 vagas. A partir de 14 anos.

SESC Pompéia

RESTAURAÇÃO DE MÓVEIS DE MADEIRA. C o n h e cim e n to de peças mobiliárias, suas épocas, formas e té cn ica s de restauração.

M o b iliá rio a n tigo e atual.

Orientador: Fernando Abrahão (m a rc e n e iro re sta u ra d o r).

Quintas das 13h às 15h30,15h30 às 18h e das 18h às 21h30. 10 vagas. A partir de 18 anos.

SESC Pompéia

C O N S TR U Ç Ã O DE IN S ­ T R U M E N TO S M U S IC A IS .

Construção de instrumentos de corda e percussão, com objetivo de despertar e desenvolver a

MARCHETARIA. Desenvolver os princípios da arte de incrustar peças em obras de marcenaria, formando desenhos com a utilização de folhas de

C U R SO B Á SICO DE MARCENARIA Conhecimento e utilização de máquinas e ferramentas, tipos de madeira, uso e possibilidades, noções básicas de marcenaria, execução de projetos individuais.

O rientador: A rlindo Gomes.

Terças e quartas das 18h às 20h e das 20h às 22h. Orientador: Dario Fonzar. Terças e quartas das 13h às 15h30 e das 15h30 às 18h. Orientador: Fernando Abrahão. Sextas das 15h30 às 18h e das 19h às 21h30. 10 vagas. A partir de 18 anos.

SESC Pompéia

madeira de cores diferentes, através das técnicas de corte com estilete, sistema de janelas, técnicas de gabarito e método de mútiplas folhas. Orientador: Sérgio Mendes. Terças das 16h às 18h e das 19h às 21 h. 10 vagas. A partir de 15 anos.

SESC Pompéia FO TO G R A FIA - C U R SO BÁSICO. In tro d u çã o à lin g u a g e m fotográfica e a utilização de la b o ra tó rio preto e branco.

Orientadora: Jussara Cristina Marangoni. Terças e quintas das 14h30 às 17h30. Orientador: E ugê nio P acceli. T e rç a s e quintas das 19h às 21h30. A partir de 15 anos.

SESC Pompéia C U R SO A V A N Ç A D O DE FOTOGRAFIA. Dirigido a pessoas que tenham co n h e cim e n to b á sico de labo rató rio. Uso de efe ito s especiais e diferentes técnicas de ampliação. Orientador: l/l/a/ter Louzan. Quartas e sextas das 19h às 21 h 3 0 .10 vagas. A partir de 16 anos.

SESC Pompéia CANTO. Iniciação através da prática de escolher, interpretar e analisar canções individualmente ou em grupo, visa proporcionar uma vivê n cia m ais c o n c re ta da e xp e riê n cia de ca n ta r.

O rie n ta d o r: Ira já M e nezes (músico, cantor). Quintas das 19h às 22h. 25 vagas. A partir de 15 anos.

SESC Pompéia CAVAQUINHO. Introdução ao menor instrumento de cordas do Brasil. Teoria,

prática e história do cavaquinho.

O curso divide-se em três etapas: b á sico , in te rm e d iá rio e avançado. O rientadora: Ana Claudia César. Quartas das 18h às 21 h. 15 vagas. A partir de 15 anos.

SESC Pompéia FLAUTA DOCE. Iniciação musical por meio da flau ta doce, incen tivand o a prática, o estudo e a criação em grupo. Sábado das 9h30 às 12h.

10 vagas. A partir de 7 anos.

SESC Pompéia G A IT A . N oções de te o ria , recursos técnicos, improviso, repertório de músicas variadas, predominando músicas tradi­ cionais norte-americanas, coun­ tries e blues. Orientador: Flavio Vajman (músico instrumentista).

Q u in ta s das 19h às 21 h.

Domingos das 16h às 18h. 25 vagas. A partir de 14 anos.

SESC Pompéia

VIOLÃO. Iniciação à técnica do instrumento através da música popular. Noções de teoria e prática de acompanhamento.

O rie n ta d o r: F la v io Vajm an (m ú s ico in s tru m e n tis ta ).

Sábados das 14h às 16h e 16h às 18h. 20 vagas. A partir de 12 anos.

SESC Pompéia SERIGRAFIA. T é c n ica que p o s s ib ilita a impressão de grande quantidade de um m esm o m otivo p o s s ib ilita n d o varia ções de cores. Permite a impressão em vários tipos de materiais (tecido, papel, plástico, madeira e etc.).

O curso dá conhecimento técnico sobre arte final, preparação e gravação de tela, impressão, re a p ro v e ita m e n to de tela s gravadas. Orientador: Rogério C h ris to v ã o (d e se n h ista especializado em serigrafia).

Sábados das 14h30 às 17h30.

10 vagas. A partir de 15 anos.

SESC Pompéia

PAPEL ARTESANAL SESC Pompéia Confecção de papel artesanal utilizando fibras naturais e reciclagem, para diferentes usos artísticos.

Orientador: Luiz Beltrame (artista plástico).

Terças das 14h30 às 17h30 ou das 19h às 22h. 15 vagas.

A partir de 15 anos.

31

ENCADERNAÇÃO. São abordados diferentes tipos de encadernação com destaque para a encadernação artística, a história do papel e da en­ cadernação e form as de preservação. Orientadora: Neusa Harumi Nagata (professora de encadernação e restauração).

Quartas das 14h30 às 17h39 ou 19h às 22h e sextas das 14h30 às 17h30 ou 19h às 22h. vagas.

10. A partir de 15 anos.

SESC Pompéia AULA ABERTA DE PINTURA EM TECIDO. Orientadora: Vivian Machado Braga. Dia 19 das 14h30 às 17h30. 15 vagas. A partir de 15 anos. Grátis.

SESC Pompéia GRAVURA. Introdução aos conhecimentos básicos sobre técnicas fu n ­ damentais da gravura em metal: ponta seca, água forte e água tinta em todas as etapas até a impressão. Orientador: Arnaldo Batalhini. Quintas das 19h às 22h. Inicio dia 8. Duração 2 meses. 15 vagas. A partir de 15 anos.

SESC Pompéia

TÉCNICA DE PALETEADO EM CERÂMICA. Técnica pré-colombiana ori­ ginária do Peru. O curso tem por objetivo informar e capacitar o ceramista a conhecer uma nova técnica de modelagem, onde a principal característica é a espessura das peças e a maneira de modelar com uso de pedra e paletas. Orientadora: May Cof­ fer . Sextas das 19h às 22h.

Início dia 2, duração 2 meses. 10 vagas. A partir de 15 anos.

SESC Pompéia 10 ANOS DE HQ NAS OFICINAS. Lançamento da revista ARGH número 6 comemorando 10 anos de curso de quadrin hos e caricatura, com trabalhos das turm as de 1992 e 1993.

Exposição de originais, debates com profissiona is da área, exibição de vídeos. Dia 24 (sábado) das 10h às 18h. Grátis.

SESC Pompéia AULAS ABERTAS DE C ARTÕES A R TESAN A IS. O rientador: Paulo Eduardo Pereira. Dias 18 e 19 das 14h30 às 17h30. 15 vagas. A partir de 14 anos. Grátis.

SESC Pompéia

M A TER IA IS ARTESANAIS PARA DESENHO E PINTURA. Confecção de materiais alter­ nativos artísticos (tintas, lápis de cor, giz de cera, pigmentos, pincéis, batões para caneta de pena, etc.), que além de aumentar a expressão plástica, podem atingir uma qualidade às vezes superior aos produtos sim ila re s encontrados no mercado, com um custo mais alto. Orientador: Laedir A. Anto­ nio (licen ciado em artes plásticas). Sábados das 14h30 às 17h30. 15 vagas. A partir de 14 anos.

SESC Pompéia TINGIMENTO DE FIOS. Noções de tingimento de fibras, utilizando pigmentos naturais da flora brasileira. Orientadora.

Misako Kawarami. Sábados das 10 às 13h. Início dia 15. Duração 1 mês.A partir de 15 anos.

SESC Pompéia TÉCNICAS MISTAS. O exercício da criatividade buscando novos meios de expressão não convencionais.

U tilização de m ateriais re­ ciclados. Orientadora: Jane Duduch. Dias 10 e 11 das 14h às 18h. A partir de 15 anos. Grátis.

SESC Pompéia.

TEATRO SESC Pompéia

Oficina de teatro de rua, oportunizando ao aluno ator desenvolver a sua criatividade e expressão.

A dinâmica a ser praticada será viva e intensa misturando técnicas teatrais, circences e musicais.

Orientadora: Pamela Ducan. Terças das 19h às 22h. 20 vagas.

A partir de 14 anos.

32

MATRÍCULA O cartão de matrícula no SESC é o seu passaporte para participar, com vantagens, das várias atividades oferecidas e também desfrutar das piscinas, quadras e outros equipamentos. Para matricular-se no SESC são necessários os seguintes documentos: Comerciário: carteira profissional, último hollerith, 1 foto 2x2 ou 3x4. Eventualmente poderá ser solicitada xerox da Guia de Recolhimento GRPS do INSS, caso não seja possível identificar a atividade da empresa. Para matrícula familiar o titular deverá apresentar os documentos acima e ainda certidão de casamento, certidão de nascimento dos filhos menores de 21 anos, e uma foto de cada dependente (esposa e maiores de 7 anos). A taxa de matrícula varia de acordo com a faixa salarial, e sua validade é de 12 meses. A matrícula poderá ser feita em qualquer Unidade do SESC etem validade nacional.

Comerciário aposentado: carteira profissional, e recibo do banco com o último valor do benefício pago pelo INSS e I foto 2x2 ou 3x4.

Não comerciários podem inscrever-se no SESC apresentando o documento de Identidade (RG) e 1 foto 2x2 ou 3x4. Informe-se na Unidade de seu interesse sobre restrições e condições especiais dessa modalidade de inscrição.

Em Cartaz é um roteiro seletivo de atrações e atividades do Sesc da Grande São Paulo e Santos.

Informações mais detalhadas consulte na contra-capa os telefones e endereços das unidades.

,

34

SESC SERVIÇO SOCIAL DO COMÉRCIO SÃO PAULO

SESC INTERLAGOS Av. Manuel Alves Soares, 1100 - Tel. 520.9911

SESC IPIRANGA Rua Bom Pastor, 822 - Tel. 273.1633

SESC-ITAQUERA Av. Projetada, 1000 - Tel. 944.7272

SESC ODONTOLOGIA Rua Florêncio de Abreu, 305 - Tel. 228.7633

SESC PAULISTA Av. Paulista, 119 - Tel. 284.2111

SESC PINHEIROS Av. Rebouças, 2876 - Tel. 211.8474

SESC POMPÉIA Rua Clélia, 93 - Tel. 864.8544

SESC PARAÍSO Rua Abílio Soares, 404 - Tel. 887.0016

SESC SÃO CAETANO Rua Piauí, 554 - Tel. 453.8288

CINESESC Rua Augusta, 2075 - Tel. 282.0213

SESC CARMO Rua do Carmo, 147 - Tel. 605.9121

SESC CONSOLAÇÃO Rua Dr. Vila Nova, 245 - Tel. 256.2322

TENISESC Rua Lopes Neto, 89 - Tel. 820.6454

SESC SANTOS Rua Conselheiro Ribas, 136 - Tel. (0132) 27.5959

UMA

"Um País precisa de heróis? " Esta pergunta, surgida após a morte de Ayrton Senna, tentará ser respondida dentro de um projeto de palestras por intelectuais brasileiros, num ciclo organizado pelo Sesc Santos. Abaixo, excertos do trabalho apresentado pelo antropólogo Roberto DaMatta, com o título de "Nasce uma estrela: O surgimento de um ídolo - geração espontânea ou préfabricação?"

ROBERTO DAMATTA Ao falar de heróis, é preciso notar dois pontos importantes. O primeiro é que não há herói sem drama. O segundo é que existem heróis para todos os gostos e de todos os feitios, havendo personagens negativos e

"Mitos" Ivald Granato, 1994, técn ica mista.

positivos. Isso, logo se vê, e toma trivial a observação

importante ressaltar que, do mesmo modo que não há

de Bertold Brecht, segundo a qual "infeliz o povo que

música sem orquestra, não há heróis sem dramas (...).

precisa de heróis", como se fosse realmente possível

Tais dramas nos aproximam das tragédias clássicas,

para a sociedade, evitar voluntarísticam ente o p rotag o n ista ex ­

cujos paradoxos morais têm caráter de insolubilidade.

cepcional.

V ira

herói quem

faz

coisa importante, quem perdeu

o

anonimato e acabou situado entre as figuras paradigmá­

Assim, em Romeu

Quais são os dramas sociais mais visíveis e mais elaborados do Brasil?

Que comédias e tragédias representamos com mais frequência em nossa sociedade?

ticas da sociedade como um exemplo a ser seguido, ou um tipo a ser evi­

e Julieta, os jovens amantes confron­ tam

a liberdade

amorosa que tem raiz na experiência intransferível do indivíduo, mas so­ m ente para con­

frontá-la tragicamente com a lealdade clânica que

tado. Há assim padrões de ação negativos e positivos.

exige uma sujeição absoluta.

Os heróis são os personagens que foram capazes de

Neste trabalho, quero estudar brevemente os heróis

estabelecer esses padrões. Há, portanto, heróis retos e

brasileiros, retomando e ampliando idéias que tenho

positivos e heróis tortuosos e negativos (os chamados

apresentado ao longo dos meus estudos, sobretudo

anti-heróis). Há também nisso, e o caso brasileiro é

aquelas expostas no meu livro C arnavais, M alandros

exemplar, heróis que ficam a meio caminho, sendo

e H e r ó is . Deste modo, desejo inicialmente discutir os

simultaneamente negativos e positivos. Mas é

dramas brasileiros mais recorrentes para, em seguida,

falar dos nossos heróis.

hiper-realismo atraente que focaliza não os grandes

G eneralidades de D ram as e A tores - Quais são os

gestos (ou "gritos", como fazemos no Brasil e na

dramas sociais mais visíveis e mais elaborados do

América do Sul) de personagens históricos e modelares

Brasil? Que tragédias e comédias representamos com

- gente como o Duque de Caxias, D. Pedro I e Pedro

mais frequência em nossa sociedade? E que atores

Álvares Cabral - mas simplesmente aquilo que vemos

inventamos para o seu devido desempenho? Assumo

no mundo diário: o retorno do combatente, o trabalho

que o Brasil é marcado por uma "dramaturgia"

digno, mas despretensioso do bombeiro, a felicidade

específica. De fato, o que parece ser singular na

triv ia l dos nam orados, a

estrutura social brasileira é a presença invariante e

grandeza e a decepção

recorrente de um sistem a ritual m arcado por

do político de

"carnavais", "paradas", "procissões" e pelos ritos do "jeitinho" e do "você sabe com quem está falando?" como formas coletivas de definição e de indefinição social. Se isso é verdadeiro, cabe perguntar: quem são os protagonistas desses entrechos dramáticos.

Nossos heróis não são os cidadãos comuns dos filmes de Capra, aquelas idealizações sentimentais do mundo americano dos anos 30, lido pelo seu prisma mais otimista.

Também não são eles os heróis pintados por gente como Norman Rockwell, naquele

província derrotado. Nesta galeria de heróis americanos,

pessoa particular. Nas sociedades igualitárias, porém,

mesmo quando o foco incide sobre o personagem

os dramas são protagonizados pelas pessoas comuns,

histórico ou a celebridade, o artista o transforma no

pelos "regularguy", reforçando o mito de uma sociedade

homem comum e no vizinho. Pode se sugerir, que para

sem heróis e sem celebridades, no qual todos são

se entronizar o homem comum como herói, é preciso

realmente iguais perante a lei e, dialeticamente, todos

que se esteja dentro de um universo individualista,

seriam importantes - todos seriam heróis.

cujo valor central e a dignificação do padrão igualitário

Seria precisamente essa idealogia de uma sociedade

que, afinal, serve de medida legal e política para tudo

aberta e igualitária na qual todos teriam o mesmo peso

e para todos. De fato, em sociedades assim ordenadas,

moral que explicaria a invenção do super herói, ao

há mesmo um certo viés negativo contra o herói,

mesmo tempo fazendo com que eles tenham uma

conforme faz prova o dito de Ralph Waldo Emerson,

dupla personalidade e sejam, assim, o Super-Homem

segundo o qual: "o herói acaba tornando-se um

ou o Batman, e também um "regular guy". O uniforme

importuno". A sociedade igualitária e individualista,

de herói, com sua máscara e sua dupla personalidade

assim, tende a não dramatizar o particular e o único,

seriam, pois, instrumentos destinados a conciliar a

mas o universal, de modo que, para o americano

pessoa especial com o indivíduo-cidadão comum:

médio, ver John Doe é ver a si mesmo num espelho.

aquele que, ao contrário do herói e da celebridade, tem

Nas sociedades semi-modernas, como o Brasil, ao

e deve seguiar todas as imposições da sociedade.

contrário, tende-se a privilegiar a celebridade e a fama.

No Brasil, o personagem não pode ser o homem

Assim, no "Você sabe com quem está falando?",

comum. Ao contrário, conforme se verifica pelo estudo

procura-se superar o universalismo da lei pela invocação

dos "carnavais" e do "você sabe com quem está

aguda e pernóstica do dado biográfico-relacional, o

falando?", o herói tem que ser trágico para ser

que faz com que a norma geral se ajuste àquele caso e

interessante, com sua vida definida por meio de uma

tra je tó ria

to rtu o sa ,

c h e ia

de

p e rip é c ia s

I

e

, desmascaramentos, como demonstra a fórmula social do "Você sabe com quem está falando?" que revela a ! pessoa ilustre no justo momento em que um agente da lei tentava enquadrá-lo como um anônimo "qualquer um".

O H erói B rasileiro - Nosso padrão de herói,

portanto, está muito mais próximo de gente com o o C onde de M o n te C risto , p erso n ag em

p a ra d ig m á tic o

do

desmascaramento e da vingança, ato que racionaliza, legitima e torna atraentes todos os nossos heróis populares. Dos Personagens de novelas de televisão, aos Malasartes e Matragas, sem deixar de passar pelos Lampiões, pelos Pelés, Exus, Jânios, Padres Ciceros e Antonios Conselheiros. A promessa contida nos nossos dramas raramente é feita pela

- ou melhor, numa personalidade ou superpessoa que

conquista linear e progressiva da felicidade com os

não tem mais que seguir as normas porque, como

recursos possuídos ou com a posição ocupada pelo

celebridade "é especial" e está um tanto quanto fora do mundo.

personagem na abertura da narrativa. Ao contrário, sempre nos fascinamos com contos de enriquecimento

O E sto fo dos n o sso s h eró is - Com o exagero

e ascensão social rápida do herói. A base da trama

chancelado pela sociologia, diria que essa associação

sendo constituída pela passagem que faz com que o

dos três rituais com três personagens dominantes, o

personagem central termine com muito mais do que

caxias, o m alandro e o renunciante, fornece o

possuía quando da abertura da estória. Tais são histórias

balizamento cultural dos heróis brasileiros. Assim,

que se d esen v o lvem m o stran d o um a gradual

afirmo que o caxias está totalmente dentro da ordem e

identificação do ator como seu papel e uma notável

se preocupa com a defesa e a implementação de regras

transformação de uma pessoa comum (o indivíduo

sociais explícitas, sobretudo aquelas que nascem do

submetido às leis gerais da sociedade), num personagem

Estado nacional. Mas é preciso salientar que ele não está só nessaposição. Ali também é o lugar do quadrado, do palhaço, do otário e...last but not least, do autoritário...Nossos heróis, para terminar, não são aqueles super-detetives e super-homens que povoam o universo individualista americano, aqueles heróis lineares e incorruptíveis que agem sós e vivem naquela tremenda solidão que tanto amedrontava Max Weber. Entre nós, em vez de termos o herói reto como a bala do revólver do mocinho que, no mito do Western ianque, destrói de uma vez por todas o bandido que representa o mal absoluto, temos figuras que ocupam espaços contíguos e que oscilam entre ser e não ser.

jg |

IJca^CCa/1^ IÁ a Á c

Harmonia * GESTOS "O Corpo conta histórias", oficina realizada pela atriz e comunicóloga Zezé Bueno, mostra a linguagem corporal de cada pessoa

Cada corpo humano possui sua própria linguagem, adquirida por um conjunto de emoções. A partir desta constatação, a atriz e comunicóloga Zezé Bueno desenvolve há vinte anos um trabalho voltado para a conscientização dessa descoberta. A oficina corpo guarda e m o ç õ e s e histórias.

"O corpo conta histórias", no Sesc Pinheiros, pretende ainda traduzir esse exercício em palavras.

"Sensações, sentimentos, ruídos, movi­ mentos, mímicas, gestos e gritos são alguns dos componentes da linguagem com que o corpo se expressa", atesta Zezé Bueno.

Ainda segundo ela, a consciência de que cada um possui essa linguagem, é que faz a

C ada corpo p ossu i um a linguagem particular.

diferença entre aquele que suporta

nervos. Zezé Bueno acredita que o

e aquele que vive o seu corpo. As

corpo deseja contar suas histórias -

em oções tam bém p o d em ser

e que elas podem ser decifradas. "E

provocadas pelas profissões. Desta

isso pode ser feito através de

maneira, o universo emocional

exercícios corporais", garante

acondicionado por uma secretária

Bueno. "Precisamos conscientizá-

é totalm ente diferente daquele

lo de seus bloqueios, ao traduzir

vivenciado por um executivo ou

essa descoberta em palavras. É este

office-boy. A gama de conheci­

o obj etivo de meu trabalho ". Dentro

mentos corporais guardadas por um

de sua técnica, está a idéia de captar

músico não é a mesma encontrada

o sentimento e a emoção além da

junto a um piloto de Fórmula Um.

rotina diária.

A linguagem, ressalta Zezé Bueno,

Mas cabe a cada indivíduo fazer a descoberta do elenco escondido

só passa a ter sentido quando

dentro de seu próprio feixe de

transformada em símbolos,

g

\£ ^ o /U c t

\

A CA D A M ÊS, U M NOVO T EM A DA G IN Á ST IC A VO LU N TÁ RIA Os alunos dos cursos de G inástica Voluntária fazem atividade física utilizando tam bém a cabeça. Faz parte do program a a escolha de um tem a m ensal - a coluna, a alim entação, o aparelho cárdio-respiratório e inúm eros outros - para que os praticantes possam saber m ais e m elhor sobre o seu corpo. U tilizando os m ais variados recursos, com o aulas abertas com especialistas, exposições, palestras e vídeos, esses tem as são de fundam ental im portância para que o aluno possa, aos poucos, ir descobrindo seus lim ites e suas possibilidades e, assim , adm inistrar ele m esm o a sua prática física.

O program a de G IN Á STIC A

ativ id ad e

V O LU N TÁ RIA

um

conseguir atingir esses objetivos, o

A partir do estabelecimento do

processo educativo através de

Programa utiliza processos edu­

tema, é realizada uma pesquisa

práticas corporais, que ofereça

cativos menos condicionantes, ou

localizando as informações básicas

condições para que o praticante

seja, processos que estimulem o

para que cada abordagem permita a

possa escolher as atividades que

participante a buscar movimentos

transferência das ações para o

melhor se adaptem a ele. Uma das

expressivos e mais autênticos, não

cotidiano. As aulas são elaboradas

principais metas do programa é

se limitando a simples repetição

a partir dessas informações e um

oferecer possibilidades de vivenciar

mecânica de movimentos. Uma das

dos maiores desafios do "professor"

diferentes técnicas aumentando

formas mais eficientes para isso é

é encontrar junto a cada grupo a

assim o leque de escolhas e a

a utilização de temas integradores

m elhor form a de vivenciá-las

diversificação. Outra meta im ­

relacionados com a corporalidade.

corporalm ente. Um a série de

portante é fazer com que cada

Os temas podem estar referencia­

estratégias são planejadas para dar

participante tenha consciência de

dos no corpo físico (o coração, o

apoio ao tema escolhido, sugerindo

suas necessidades e limitações

pé, a coluna...), na gestualidade

ampliar o entendimento de ati­

corporais. Com isso, cada um

cotidiana (o sentar, o andar, o

vidade física e fixar conhecimentos

poderá desenvolver um sentido

relaxar...), ou em aspectos socio-

utilitários em relação ao corpo. A

próprio e mais gratificante para a

culturais do corpo (a violência, o

utilização de locais como piscinas,

prática

física. D esen v o lv er

carnaval, o erotism o, a afeti-

quadras e espaços livres, além de

metodologias calcadas na realidade

vidade...). Esses temas fortalecem

salas, desvincula o participante da

local, na maneira de viver da

os

ed u cac io n a is,

obrigatoriedade de lugares ultra

população, nos espaços dispo­

independente do tipo de atividade

especializados e orienta conforme

níveis, atento aos v alo res e

ou técnica corporal utilizada. Assim

o tema tratado, atividades corporais

informações que circulam nesse

é possível tratar da postura corporal

em casa, no ambiente de trabalho,

ambiente, traz um componente que

dentro de uma aula de Ginástica, de

além dos parques e áreas livres.

diferencia o Program a de G I­

Dança, de Artes Marciais, etc. As

NÁSTICA VOLUNTÁRIA das

equipes de cada Unidade fazem um

práticas convencionais e abre

diagnóstico de necessidades e

possibilidades a um público mais

detectam junto ao público os

heterogêneo.

assuntos mais urgentes abordando-

p rev ê

G era assim

a

org an izad a.

o b jetiv o s

Para

os durante 1 ou 2 meses.

m

promoção de uma "ginástica"com algo mais, que não se encerra professor ou aparelhos, que não se limita a instrução de exercícios, que auxilia no aprofundamento do conhecimento sobre o próprio corpo, ampliando os conceitos de ■ saúde e fazendo p erceber as alterações que se processam num ; grupo com a interferência de uma

Ilustração: Marcelo N. Ferreira

naquela 1 hora junto a determinado

ireitos Cinco artistas plásticos fazem litogravuras referentes à preservação da Terra, numa campanha organizada pela Fundação Cousteau A Secretaria de Estado do Meio Ambiente e o SESC convidaram

os artistas plásticos Ivald Granato,

Emanoel Araújo, Tomie Otake, Eduardo Iglesias e Marcos Duprat para expressarem em suas obras, sentimentos referentes à integridade da Terra para as futuras gerações visando a inclusão de cinco artigos na Declaração Universal dos Direitos Humanos. Cinco litogravuras estarão expostas no Sesc Pompéia. Cada uma delas corresponde a um dos artigos da petição dos direitos das futuras gerações

-

na verdade,

reivindicações para que os próximos habitantes do planeta o encontrem “Mãe", de ivaid Granato, 1994 , iitogravura.

livre da contaminação e da

devastação. Com a intenção de assegurar esse direito, fundamental para a sobrevivência da raça humana, a

Litogravura d e M arcos Duprat.

do

1 uíuro

Fundação Cousteau organiza há quinze anos uma

Pompéia, vinte artistas - Antonio Henrique Amaral,

cam panha m undial de co leta de assinaturas.

Zélio Alves Pinto, entre outros - participavam de outro

Arrecadadas em países da Europa, Ásia, Américas e

movimento ligado à preservação da vida humana.

África, através da Equipe Cousteau, esse número já

Comemorava-se os 200 anos da "Declaração dos

chega a 16 milhões. Ao todo são 400 mil membros no

Direitos do Homem e do Cidadão". No evento

mundo inteiro cuja principal atividade é a de educar o

"Cidadania - 200 anos da Declaração dos Direitos do

público com palestras, livros, revistas e documentários

Homem e do Cidadão - Declaração Universal dos

visando sempre a melhoria da qualidade de vida.

"D everão, tam bém , serem tom adas m edidas

Direitos do Homem ", as gravuras tinham como propósito transparecer o comprometimento da classe

apropriadas, inclusive de educação, pesquisa e

artística com os artigos dessa declaração, jurada em

legislação para garantir estes direitos e assegurar que

1791 na França, e assinada pelo Brasil na ONU em 1948. A comissão de críticos e historiadores de arte

as futuras gerações não sejam sacrificadas por conveniências presentes", reivindicam os cinco artigos adicionais do manifesto...Em 1991, também no Sesc

contou com a participação de Radha Abramo, Jacob Klintowitz e Alzira Alvarenga. Q

"Segunda-feira", 1992, ó leo sob r e tela d e R oberto M agalhães.

Nove artistas brasileiros contemporâneos estão na exposição e livro "Os Novos Viajantes", do crítico e curador Jacob Klintowitz.

Na mostra do Sesc Pompéia, estarão 28 peças de Krajcberg, inéditas em São Paulo, 16 cerâmicas de Brénnand, 5 pinturas da série "Duas Cidades", de João Câmara e gravuras e matrizes de Maria Bonomi, entre outros. Nas páginas seguintes, trechos da abertura da obra publicada pelo SESC.

30

a sua terceira viagem ,

Hoje nós podemos

Cristovão Colombo des­

pensar em tudo isto,

creve o globo terrestre com

enquanto aspiramos

N

a foma de um seio em cujo bico,

suavemente Sir Wal­

naquele

se

ter Raleigh, trans­

encontrava. E Sir Walter Raleigh

formado em nome-

refere-se à Guiana como possuidora

fantasia de um fa­

de um hímen que os ingleses deve­

m oso

riam violar. O Novo Mundo des­

cachimbo. E relacionar com a

desafio natural, a experência do

pertou as mais delirantes fantasias

opinião de T. S Eliot de que todo

mito. Entendem-se, portanto, o

nos E uropeus, in clu siv e essa

escritor "coloniza" o seu leitor. Ou

frenesi com que foram destruídos

erotização da conquista territorial.

seja, que impõe o domínio de uma

os elementos da linguagem, os

linguagem articulada sobre ele. Es­

símbolos das civilizações pré-co-

m o m en to ,

"Os T om ados. Amazônia", d e Maria Bonomi.

ele

fum o

de

"Viagem d e 1a. C lasse", 1987, d e Jo ã o Câmara.

sa idéia do totalitarismo da lin­

lombianas pelos conquistadores

guagem, a linguagem como um

Espanhóis. Talvez na história visual

imposição, é bastante repetida hoje

brasileira e na história visual sobre

em dia. Entretanto, acredito, que

o Brasil, as imagens mais con­

esses variados autores e seus repe­

hecidas ainda sejam as realizadas

tidores esquecem que é da essência

p or

da linguagem a ambiguidade. De

especialmente, pelos chamados

qualquer maneira, fora da literatu­

viajantes, os que vieram com mis­

artistas

estrangeiros

e,

ra, é certo que a expansão colonial

sões específicas de esnsino e

produz e implanta uma dominação

docum entação. Outros artistas

linguística. A América, o Novo

estrangeiros, vieram ao Brasil

Mundo, os trópicos, representou

estimulados pelas possibilidades de

para europeus, desde a sua expansão

aventura, vida renovada, novas

renascentista, um universo de ri­ quezas ilimitadas, a libertação dos

oportunidades. É possível chamálos, genericamente, de viajantes,

instintos, a terra virgem a ser con­

ainda que muitos deles sejam tipos

quistada, a vivência do primitivo, o

sedentários que preferiram ficar

definitivamente no Brasil. O que é certo é terem esses artistas realizado o trabalho das inexistentes máqui­ nas fotográficas ou câmeras de ví­ deo e contribuído para o registro da realidade, conforme era entendido em sua época. O universo da arte brasileira é bastante extenso em q u an tid ad e e qualidade. Nós escolhem os nove artistas para representarem modos diversos de concepção, pontos de referências, origem e sistemas de representação.

Roberto Magalhães é um dos líderes de sua geração, estudou a história do objeto na socidade industrial e a visualidade a partir dos sistemas de com unicação de massa. O seu trabalho tem se transformado, em virtude da organicidade interna e das concepções do artista e, hoje, registra a realidade brasileira através de uma visão poética, surreal e religiosa. Maria Bonomi trans­ form ou o espaço da gravura trabalhando com grandes suportes, modificando a sua condição intimista de leitura próxima em uma contemplação perspectiva. A gra­ vura perdeu o seu caráter ilustrativo 'Escultura", sem data, obra de Frans Krajcberg.

e referencial e tornou-se um objeto que interfere diretamente no meio ambiente. Elemento que levou, igualmente, para o trabalho de proporções muralísticas em painéis realizados em cimento. Do ponto de vista da imagem, Maria Bonomi trabalha com a tradição da gravura, com estruturas abstratizadas da realidade cotidiana. Frans Krajcberg transformou a morte em vida. Há muitos anos que ele dedica-se à

32

natureza como fonte de inspiração, modelo formal, sistema vital no qual aprende e torna-se parte integrante. Ele já fez extraordiná­ rias gravuras utilizando a ondulação da areia como motivo e ritmo essencial. Mais tarde, passou a recuperar as árvores e galhos quei­ mados, abandonados como mortos, para realizar obras tridimendionais nas quais instala um sentido ritualístico, religioso e político. João Câmara revolucionou a arte bra­ sileira e estabeleceu um parâmetro da qual ela não mais se afastará. A sua revolução consistiu em recu­ perar a imagem como narrativa da história e como história da narrati­ va. E acrescentar, como instru­ mento e m étodo do fazer, as imagens associadas e imaginárias.

D essa m aneira, João C âm ara recupera a mais rica das tradições Obra de Siron Franco.

brasileiras, popular erudita. O seu realismo possui, em altas doses, a liberdade do imaginário e a aceita­

da angústia e da alegria, um artista

ção de que as livres associações

que, de maneira permanente, ama o

são mais do que um direito, são a

seu país e o discute. Todos os

ordem secreta de uma sabedoria

assuntos são pertinentes, nada é

ainda não inteiramente percebida.

estranho ao seu desejo. Ele recebe

Francisco B rennand criou um

tudo o que o país produz, do sublime

tem plo de m istério s no qual

ao patético, e transforma esse

habitam criaturas forjadas no fogo,

alimento em visualidade. Siron

seres da imaginação, entidades

Franco produziu um fantástico

percebidas e pressentidas. Bren­

monumento no qual ele recupera e

nand é o mestre das sombras, do

resgata a cultura indígena. E um

inimaginado, do emergente, da­

monumento de 492 colunas de três

quilo que nos chega por meios

faces. No ano 2000 ele estará

incógnitos. Siron Franco registra

complentando a 500a escultura e

incansavelm ente, de m aneira

terá feito a sua interpretação da

obsessiva, as suas sensações e intuições do Brasil. É um viajante

conquista européia. Uma epopéia Escultura de Brennand.

^

,

,

„ ,

,

digna de Colombo e Cabral.

__

PAREDE DE ESCALADAS Em setembro, o Sesc Ipiranga estará abrindo sua Parede de Escaladas, uma das mais modernas do Brasil, para todos os que quiserem aprender ou praticar o esporte. Trata-se de uma modalidade nova, pouco disseminada no País, e que surgiu para os alpinistas simularem dificuldades encontradas nas montanhas, já que as condições adversas do inverno europeu impedia os treinamentos nesse período. Com o tempo, sua prática cresceu e ganhou variações. Atualmente na Europa, os seus aspectos educativos estão sendo aproveitados no currículo das escolas francesas para crianças e adolescentes, no trabalho com pessoas idosas e também na reabilitação de drogados. No final de agosto, o Sesc Ipiranga recebeu os melhores escaladores nacionais no Open Brasil/94 de Escalada Esportiva, além de um curso dado por Olivier Fourbet, da Federação Francesa de Montanhismo. O esporte estará presente nas Olimpíadas de 1996, em Atlanta, contando com a participação de um representante brasileiro.

DEMOCRATIZAÇÃO DO ESPORTE O Simpósio Internacional de Políticas para a Democratização do Esporte, de 2 a 6 de setembro, no Sesc Santos, pretende debater e aprofundar estudos sobre o significado da democratização do Esporte, na perspectiva de assegurar o acesso de todos os segmentos sociais às práticas desportivas. O Simpósio contará com especialistas de países da Europa, América do Norte e América Latina e visa proporcionar o intercâmbio de experiências ligadas à abordagem do Esporte como instrumento de melhoria coletiva da qualidade de vida.

S E R V IÇ O S O C IA L D O C O M É R C IO S Ã O PAULO

CONSELHO REGIONAL PRESIDENTE: A B R A M SZ A JM A N EFETIVOS: A ld o M inchillo, A ntônio Funari Filh o, A u gu sto d a S ilv a Saraiva, A y da Tereza S o n n esen L o sso , Ivo D ali'A cqua Júnior, João Pereira G ó es, J osé A n ton io M alu f da C osta, José San ti no d e Lira F ilh o, Juljan Dieter C zapski, L uciano F igliolia, M anuel H enrique

TEATRO EMERGENTE De 15 a 27 de setembro, no Sesc Bauru, acontece a Mostra Teatro Emergente, com a intenção de incentivar a produção e consumo das artes cênicas da cidade. A principal característica é a de proporcionar aos grupos locais as melhores condições técnicas disponíveis para apresentarem seus trabalhos. A mostra contará com espetáculos de dança, teatro adulto e infantil. Acontecerá ainda uma exposição fotográfica, "Pontos de Vista", e workshops como incentivo e aprendizagem de novas técnicas.

ARTE UTILITÁRIA A história do papel e reciclagem, sua confecão artesanal, arte transformista, construções de figuras geométricas tridimensionais utilizando tubos de papelão, papel prensado e soldagem, acabamento e impermeabilização caseira e química são os temas que integram o curso "Arte Utilitária", no Sesc Carmo.

34

Farias R am os, M auro M endes Garcia, Or­ lando R odrigues, P aulo Fernandes Lucânia, Pedro Labate.

SUPLENTES: Airton Salva­

dor P e lle g r in o , A lc id e s B o g u s, A m adeu C a s ta n h e ir a , F e r n a n d o S o r a n z , Isr a e l G uinsburg, João Herrera Martins, Jorge Lucio d e M oraes, Jorge Sarhan Salom ão, José Maria d e Faria, J o sé R o c h a C lem en te, R am ez G abriel, R oberto M ário Perosa Júnior, W alace Garroux Sam paio

DIRETOR DO DEPARTAMENTO RE­ GIONAL: D a n ilo S a n to s d e M iranda.

REPRESENTANTES DO CONSELHO REGIONAL JUNTO AO CONSELHO NACIONAL. EFETIVOS: Abram Szajm an, A urélio M endes de O liveira, Raul C ocito.

SUPLENTES: O liv ie r M a u r o V it e li Carvalho, Sebastião Paulino da Costa, M anoel José V ieira de M oraes.

yi

,4- '

\M

'

Faço tantas coisas que não faço... vivemos fazendo tudo aquilo que já foi, tudo já ,

7 ': 'vv

era!

W , ' V r 'X r U ^ '- : ^ 77 ~:V77vy / -7 -./. , *.n. ^ Escrever, creia, não faço! Não faço m úsica e não faço verso. Sou simplesmente

aquilo cjue já fui e só sei o que não sei... Não sei se você entende, mas para mim a coisa mais difícil que existe é compreender o mais fácil.. ,

...

*

: ,

■ -

»

. ;

.

, ^ ,/ '

Sou um pintor de mão cheia, luas nunca^pintei: um exímio dançarino quê nunca dançou além de me considerar "suficientemente abastecido de passadó.

Mas às vezes o passado é lá na frente, mano véio, mano brown!

Quando Tonico rolou pela escada e caiu de cabeça no Paraíso, um anjo trinou...

Mario de Andrade o recebeu na porta, e Bandeira, como é de feitio, mandou que Toniço entrasse sêm pedir licença... lá no fundo Elis cantava minha Romaria enquanto preparava uma peixada de nuvens...

E a gente vai sonhando com tudp: Brasil continua aqui, ou melhor, ali onde nada

;

é tudo e tudo caminha porque caniinha. | Com Tônico, sem Tonico, nossos corações vão continuar cantando as canções caipiras que caem do céu: mas você há de concordar comigo, amigo, as noites nunca mais serão as mesmas no |ertão... Foi assim com Gonzaga, você lembra? Lembra como tudo ficou triste...

4

Esse mundo é mesmo sem piá|i fazendo uma coisa fora da minha póstuma ao grande senhor Toniço, o que sabia triiiar como uma sabiá. \\-

7

I f

1

■i :

Ilustração: Marcelo N. Ferreira

Æ f-Ï

compositor e cantor

á w --

v V

35

ESC SESC IN T E R L A G O S Av. M anuel Alves Soares, 1100 - Tel. 520.9911

SESC IP IR A N G A Rua Bom Pastor, 822 - Tel. 273.1633

SESC PAULISTA Av. Paulista, 119 - Tel. 284.2111

SESC ITAQUERA Av. Projetada, 1000 - Tel. 944.7272

SE SC O D O N T O L O G IA Rua Florêncio de Abreu, 305 - Tel. 228.7633

SESC P IN H E IR O S Av. Rebouças, 2876 - Tel. 211.8474

SESC P O M P É IA Rua Clélia, 93 - Tel. 864.8544

SESC PAR AÍSO Rua Abílio Soares, 404 - Tel. 887.0016

SESC SÃ O C AETAN O Rua Piauí, 554 - Tel. 453.8288

C IN E SE SC Rua Augusta, 2075 - Tel. 282.0213

SESC C A R M O Rua do Carm o, 147 - Tel. 605.9121

SESC C O N SO L A Ç Ã O Rua Dr. Vila Nova, 245 - Tel. 256.2322

T E N ISE SC Rua Lopes Neto, 89 - Tel. 820.6454

SESC SA N T O S Rua Conselheiro Ribas, 136 - Tel. (0132) 27.5959