Revista E - Maio de 2004 - ANO 10 - Nº 11 by Sesc em São Paulo

• _ revista

6 4 /W 0 4

04/03/04

BLOGS • CARLOS HEITOR CONY • 90 ANOS DE DORIVAL CAYMMI • LITERATURA NO SESC • DANÇAS DE SALÃO • ANTONIA QUINTÃO CEZERILO • ROMAN POLANSKI • MAYANA ZATZ • PADRE JÚLIO MUNARO • MÁRIO BORTOLOTTO • ALICE BRILL • LUÍS CLÁUDIO TOCCHIO

Br°sÜ v ó

O endereço da diversidade, da expressão e da interação. Oficina de literatura, debates, laboratório de difusão científica, grupos de interesse em atividades físicas, web-arte, revistas on-line e m uito mais, para todas as idades. Este é o portal da criatividade e da inform a çã o , onde você pode contemplar, interagir e criar. Você também fica sabendo de tudo o que acontece nas unidades do SESC São Paulo, escolhe o seu programa e ainda convida, on-line, os amigos para ir junto. O novo portalespera por você. Seja b em -vindo : w w w .s e s c s p .o rg .b r

w ~ \

BRASIL 2 0 0 4

MDVENDQ

AS A R T E S

ENT RD

E A C U L T U R A DA P E R IF E R I A

WWW

Cultura

CONVÃ&#x160;NIO

W ORLD CULTURE FORUM ALLIANCE

0 diário virtual e sua autora: febre na in ternet

Democracia digital Ampliar o acesso das pessoas ao universo das tecnologias digitais é preocupação disseminada entre aque les comprometidos com o bem-estar social. A questão é justificada, visto que a vida cotidiana da grande maio ria está atrelada à nossa capacidade em lidar com os códigos ditados pela chamada sociedade da informação. Em vez de apresentarmos estatísticas relativas ao aumento de usuários da internet no mundo, deve mos, sim, deixar de lado certos deslumbramentos e apologias das máquinas para, em lugar disso, criar espaços de discussão sobre o desenvolvimento das sociedades democráticas no mundo digital. Democratizar as novas tecnologias significa estar ao lado dos setores organizados da sociedade no es forço de diminuir as desigualdades sociais, a fim de articular ações direcionadas à inclusão de pessoas nesse atual contexto. Por outro lado, sem políticas de melhoria contínua de nossa indústria cultural, o cidadão do futuro, acos tumado muitas vezes à frágil qualidade dos conteúdos em geral, só estará transferindo, para o computador, hábitos anteriormente adquiridos, sem que isso represente uma intervenção de qualidade significativa no uni verso digital. Aliar a inclusão digital ao aperfeiçoamento dos padrões de educação pode ser o caminho para que as pes soas possam usufruir, de maneira construtiva, os benefícios alcançados pela informática.

A b ram S z a j m a n P residente do Conselho Regional do S esc no Estado de São Paulo

4 r e v is ta e

O escritor fala de seus livros e in fo rm a : "Sou u m cronista sem ass u n to "

Almanaque Paulistano São Pau/o nas im agens de A lice B rill e o M e m o ria l do Im igrante

E mais

0 embalo das danças de salão

Escritores encontram o publico

Dossiê Cinema Encontros Em Pauta Ficção Inédita Programação

Da redação Desde seu surgimento, há cerca de uma década, a internet provocou polêmicas intensas e previsões as mais fan tásticas. Nada a estranhar, já que a invenção de quase todos os outros meios de comunicação - jornal, rádio e TV, principalmente - também revelou a criação de várias novas oportunidades. Com a internet as possibilidades se mul tiplicam, devido ao seu caráter de “ meio aberto” - sujeito à contribuição de seus usuários. E o blog (quase um site pessoal, espécie de diário virtual) tornou-se uma das mais fortes ferramentas desse novo mundo, ao criar irmandades online, verdadeiras comunidades de interesses formadas além de fronteiras geográficas. A reportagem especial de capa móstra ainda como o blog tem auxiliado a uma circulação mais democrática das idéias e informações. Na Entrevista, uma conversa exclusiva com o escritor e jornalista Carlos Heitor Cony, na qual se fala sobre a cria ção literária, a crônica e o Brasil. Entre as reportagens, os 90 anos do compositor Dorival Caymmi, os cursos de dança de salão e o circuito de es critores nas unidades do Sesc São Paulo. No Em Pauta, uma discussão polêmica: a clonagem de células-tronco, com artigos exclusivos da cientista Mayana Zatz e do padre e professor de bioética Júlio Munaro. Nos Depoimentos, o cineasta Roman Polanski e a professora Antonia Quintão Cezerilo. Na Ficção Inédita, uma história de Mário Bortolotto e, no Almanaque Paulistano, a fotógrafa Alice Brill. Não deixe de consultar o Em Cartaz com as atividades de maio do Sesc São Paulo. D an ilo S a n to s de M ir a n d a D iretor Regional do S esc de S ão Paulo

re v is ta e

Pagu no teatro

0 que você está falando, menina? Os últimos dias de Estou falando que. prisão da escritora Patrícia Galvão, a Pagu, e seus Que ou quê? derradeiros anos de vida - dedicados ao jornalis Que. mo, à poesia e ao teatro - são o fio condutor da Vamos dizer que a menina, minha peça Pagu Que, que estreou em abril, no Sesc Be- amiga, pretenderia o quê? lenzinho, com direção de Cristiane Tricerri (foto). Que. O título é inspirado em um poema de Pagu, escri Poema sem título de Pagu, to entre 1960 e 1962, encontrado entre os seus encontrado após sua morte, que serviu papéis após a morte da escritora. O espetáculo fi de inspiração para a montagem Pagu ca em cartaz na unidade até o dia 23 de maio. Que, em cartaz no Sesc Belenzinho "Pagu foi revolucionária na arte, na política e na prática da vida." Trecho do livro Pagu Vida-Obra, de Augusto de Campos Divulgação/Lenise Pinheiro

Som e imagem Durante os anos de 1990, André Abujamra (foto) esteve à frente da banda Karnak, que fazia sucesso com um som irreverente e letras provocativas. Antes disso, participou do duo Os Mu lheres Negras, com o músico Maurício Pereira. Atualmente, tem visto seu nome incluído em créditos de muitos filmes, mas nem por isso está longe da música. Em abril, esteve no Sesc Santos para partici par do projeto Cinema Falado. No encontro, contou ao público sua experiência com a trilha de filmes como Castelo Rá Tim Bum, Durval Discos, Carandiru e Bicho de Sete Cabeças. O escritor José Roberto Torero esteve presente como mediador. Divulgação

Verdade na telona

"Amo tanto as palavras... As inesperadas... As que glutonamente se amontoam, se espreitam, até que de súbito caem... Vocábulos amados... Persigo algumas palavras... São tão belas que quero pô-las a todas no meu poema (...) Tudo está na palavra... Uma idéia inteira altera-se porque uma palavra mudou de lugar, ou porque outra se sentou como um reizinho dentro de uma frase que não a esperava, mas que lhe obedeceu..." tos do livro Confesso que Vivi, de Pablo Neruda, poeta chileno homenageado no projeto Saraus Literários, do Sesc Vila Mariana

O Festival Internacional de Documentários É Tudo Verdade, dirigido por Amir Labaki, é o principal evento voltado para o gênero documental na América Latina. Neste ano, em sua nona edição, aconteceu simultaneamente em São Paulo e no Rio de Janeiro, entre os dias 25 de março e 4 de abril. De 6 a 11 de abril, o festival prosse guiu em Brasília. Na capital paulista, o CineSesc exibiu documentários de cineastas brasileiros e estrangeiros, incluindo A Alma do Osso (foto), do mineiro Cao Guima rães, escolhido como melhor documentário da mostra.

"Vivi isolado e tive a oportunidade de refletir. Meu organismo estava desgastado, a falta de oxigênio me fazia andar como um velho. Cheguei ao topo (do monte Kilimanjaro, com 5.895m, na Tanzânia) em seis dias e estava perdido. Fiquei com medo de me perder também em meu cérebro. Questionei se poderia criar uma dança não influenciada pela guerra." Angelin Preljocaj, coreógrafo francês que apre sentou Near Life Experience no Sesc Vila Mariana Divulgação

6 re v is ta e

Pela primeira vez no Brasil Estreou na última semana de abril, no Sesc Consolação, a montagem carioca da peça Credores, de August Strindberg, que põe em cena o triângulo amoroso entre uma escritora, um pintor e um professor no final do século 19. Com direção de Antonio Gil berto, o espetáculo traz no elenco os atores Alessandra Negrini, Marcos W inter e Emílio de Mello. Apesar de escrito em 1888, até sua estréia em setembro do ano passado no Rio de Janeiro, o texto permanecia inédito nos palcos brasileiros. "Em Credores, Strindberg trata da dificuldade do homem em lidar com a liberdade e a independência da mulher na sociedade moderna, daí sua extrema atualidade." Antonio Gilberto, diretor do espetáculo, em cartaz até o dia 30 no Sesc Consolação

Divulgação

Todas as faces do Hip Hop Reunião de primeira O mês de abril começou em grande estilo no Sesc Pompéia com o show de lançamento do CD Vasconcelos e Assumpção - Isso Vai Dar Repercussão, trabalho que uniu Naná Vasconcelos (foto) e Itamar Assumpção, morto em 2003. Para dividir o palco, Naná recebeu como convidados espe ciais Zélia Duncan e Anelis Assumpção, nos vocais; Bocato, no trombone; Paulo Lepetit, no baixo; e Webster Santos, no vio lão e vocal.

Durante quase todo o mês de abril, o Sesc Itaquera reali zou o projeto Hip Hop: Os Cinco Ele Dívulgação/Gal Oppido mentos, contem plando os elementos-chave de expressão do movimento - rap, break, grafite e DJ - e propondo uma reflexão sobre o seu sentido social, político e cultural. A cultura hip hop nasceu em Nova York, no final da década de 1970, quando principalmente os negros levaram para as ruas as músicas e danças das discotecas.

"0 som dos dois foi modificado pelos sons dos dois." Naná Vasconcelos, que se apresentou no Sesc Pompéia, sobre o CD gravado em parceria com Itamar Assumpção

"Ladrão sangue bom tem moral na quebrada/ Mas pro Estado é só um número, mais nada." Trecho da música Diário de Um Detento, do Racionais Mc’s, um dos principais grupos brasileiros de rap, que se apresentou no projeto Hip Hop: Os Cinco Elementos, realizado no Sesc Itaquera

"Os jornais sempre falaram em 'revolução'. Até hoje, muita gente ainda diz que [o golpe militar de 1964] foi uma 'revolução'. 0 uso indiscriminado desta palavra é uma coisa que me dói. Tenho muito respeito pelas palavras, acho que cada uma tem seu peso, seu valor... A mídia brasileira, desde aquela época, servia ao poder. Censura dura, de fato, quem sofreu foi a revista Veja. Começou em 1969, depois de várias apreensões em bancas. A censura só acabou quando saí da revista." Mino Carta criou e dirigiu a revista Veja de setembro de 1968 até 1976, além de outras publica ções como IstoÉ e Carta Capital. O jornalista esteve no projeto Terceiras Terças, do Sesc Santos

re v is ta

INSTITUCIONAL

12)3

Há um ano, após o julgamento do Superior Tribunal de Justiça, reali zado em 23 de outubro de 2002, que unificou o entendimento sobre a exigência das contribuições destinadas ao Sesc e Senac pelas empresas prestadoras de serviços, observou-se um aumento considerável no nú mero de decisões favoráveis ao Sesc (Recurso Especial no. 431.347, em que era parte o HOSPITAL SÃO FRANCISCO DE ASSIS LTDA., de Santa Ca tarina). Nesse brilhante julgamento, entendeu-se, em apertada síntese, que, em função do moderno conceito de empresa, as prestadoras de serviços são estabelecimentos comerciais e que o acesso aos serviços prestados pelo Sesc e Senac consiste em um direito universal do trabalhador, cujo dever correspondente é do empregador no custeio dos referidos bene fícios, e que, portanto, a pretensão de exoneração, quanto à contribuição compulsória em exame, consiste em verdadeiro arbítrio pa tronal, por pretenderem dispor de direito de seus empregados. E, como esperado, após esse julgamento, observa-se que é cada vez maior o número de decisões judiciais que trazem como um de seus fun damentos esse precedente do Superior Tribunal de Justiça. Considerando-se a relevância da matéria, esse Tribunal, nos termos de seu Regimento Interno, optou para que esse Recurso Especial fosse jul gado, não por uma Turma isolada, mas pela la . Seção, que é composta dos integrantes da la . e da 2a. Turmas (10 Ministros). Depois deste julgamento que unificou os entendimentos das 1 a e 2.a Turmas, pode-se exemplificar pela decisão do Ministro Luiz Fux desse Tribunal, que: “A matéria sub judice restou pacificada pela Primeira Seção, no julga mento do Recurso Especial n.° 431347/SC, de minha relatoria, publicado no Diário da Justiça de 25.11.2002, em que, por unanimidade, assentouse o seguinte posicionamento: “TRIBUTÁRIO. CONTRIBUIÇÃO PARA O SESC E SENAC. ENTIDADE HOSPITALAR. ENTIDADE VINCULADA À CONFEDERAÇÃO CUJA INTE GRAÇÃO É PRESSUPOSTO DA EXIGIBILIDADE DA EXAÇÃO. RECEPÇÃO DO ART. 577 CLT E SEU ANEXO PELA CONSTITUIÇÃO FEDERAL. CONTRI BUIÇÃO COMPULSÓRIA CONCRETIZADORA DA CLÁUSULA PÉTREA DE VALORIZAÇÃO DO TRABALHO E DIGNIFICAÇÃO DO TRABALHADOR. EMPRESA COMERCIAL. AUTOQUALIFICAÇÃO, MERCÊ DOS NOVOS CRI TÉRIOS DE AFERIÇÃO DO CONCEITO. VERIFICAÇÃO DE OCORRÊNCIA DE VIOLAÇÃO DA LEI À LUZ DO PRINCÍPIO DE SUPRADIREITO DETER MINANDO A APLICAÇÃO DA NORMA AOS FINS SOCIAIS A QUE SE DESTINA, À LUZ DE SEU RESULTADO, REGRAS MAIORES DE HERMENÊU TICA E APLICAÇÃO DO DIREITO.” (Agravo de Instrumento n° 462122/PR) Esses precedentes e a pacificação do entendimento pela 1 a Seção do

Superior Tribunal de Justiça fizeram agora com que o Tribunal Regional Federal - 3.a Região/SP aplicasse o art. 557 do Código de Processo Civil, o qual estabelece que: Art. 557. O relator negará seguimento a recurso manifestamente inad missível, improcedente, prejudicado ou em confronto com súmula ou com jurisprudência dominante do respectivo tribunal, do Supremo Tribu nal Federal, ou de Tribunal Superior. E foi justam ente essa aplicação que foi dada ao recurso de apela ção de autoria da empresa Ábaco Assessoria Empresarial S/C Ltda. Julgado pela Quarta Turma do Tribunal Regional Federal - 3.a Re gião/SP (autos n.° 2002.61.08.006660-2). O Desembargador Relator do referido processo, Dr. Fábio Prieto de Souza, em brilhante e até então inédita decisão, no que se refe re à pretensão de algumas prestadoras de serviços a se desobrigarem da contribuição destinada ao Sesc, após traçar um breve quadro legislativo da questão, passando pela nova definição de empresário dada pelo Novo Código Civil e da exigibilidade da contribuição destinada ao Sesc, além de sua constitucionalização estabelecida no art. 240 de nossa Constituição Federal, decidiu pela aplicação do referido art. 557 do Código de Processo Civil, conside rando ser a matéria em questão objeto de jurisprudência dominante no Superior Tribunal de Justiça e no Tribunal Regional Federal - 3.a Região/SP. Aliás, registre-se neste ponto que, atualmente, o Sesc - Adminis tração Regional de São Paulo conta com 65 acórdãos favoráveis de recurso de apelação publicados, contando, ainda, com a unanimida de. Desde 2002, quando os recursos de apelação começaram a ser julgados por este Tribunal, que o Sesc sempre obteve vitórias e, ain da, por unanimidade dos três julgadores. Todo este panorama de decisões judiciais favoráveis ao Sesc nos leva a apenas uma conclusão final. A moldura do quadro traçado por todo arcabouço legislativo e judicial, principalmente após a pacifi cação do entendimento emitida pelo Superior Tribunal de Justiça, garante o conteúdo da tela: milhares de empregados das empresas prestadoras de serviços e seus familiares usufruindo dos vários be nefícios oferecidos pelo Sesc - atividades esportivas, culturais (cursos, seminários etc.), assistência médica e odontológica, artes em geral (teatros, cinemas, shows, exposições, danças como expres são corporal etc.) e lazer (piscinas e demais estruturas para o esporte em geral etc).

8 r e v is ta e

r: Sala dsi roijna 3 p /3 Í k j! J 3 p s J o J T J 3 /J 0 5 1 5 m J n J J 'Í3 5

ds 3'dvjd3d3 ÍJSJCLL

V-iJs azifwnhsif.jp s d íiJ s j dsj/jçíi/j 53 yJongyr 3 LI p /3 '£ J C 3 / sjJljijjtj

s s p o r is .

Fotos: Danilo Tanaka

0 escritor Carlos Heitor Cony esclarece as diferenças entre o romance e a crônica e confessa que acha a política desagradável

O escritor Carlos Heitor Cony começou na imprensa em 1952 como redator da Rádio Jornal do Brasil, no Rio de Janeiro. Influen ciado pelo filósofo e autor francês Jean Paul Sartre, escreveu seu pri meiro romance, 0 Ventre, e, em 1956, concorreu ao Prêmio Manuel Antônio de Almeida, promovido pela Prefeitura do Rio de Janeiro. Na comissão julgadora, Austregésilo de Athayde e Manuel Bandeira concordaram que o trabalho era “muito bom", mas alegaram que não poderiam premiá-lo por se tratar de uma obra com conteúdo forte demais. Inconformado com a decisão, Cony inscreve-se no ano seguinte com A Verdade de Cada Dia e, depois de ter o texto ana lisado por Carlos Drummond de Andrade e Austregésilo de Athayde, finalmente ganha o prêmio. De lá para cá foram quinze romances e um longo intervalo longe da ficção. Tempo dedicado aos fatos reais, oriundos do cotidiano, como nas crônicas que escreveu para o jornal A Tarde ou para a revista Manchete; ou à biografia de personali dades, caso do ex-presidente Juscelino Kubitschek, que lhe consumiu

10 r e v i s t a e

"Tenho impressão de que na vida política há uma deterioração muito grande. Haja vista a política internacional, veja Israel e Palestina, Estados Unidos e Iraque, a União Soviética fracassou... Há ainda a desigualdade social... Ninguém resolve esses problemas" oito anos de pesquisa. Atualmente, pazes feitas com a literatura, aos 78 anos, Cony também reserva tempo e idéias para as crônicas diárias que publica no jornal Folha de S. Paulo. No mês passa do esteve em território paulistano para participar do projeto Pessoas de Estilo, do Sesc Pinheiros. A Revista E, com exclu sividade, entrevistou o autor, que, cético, mostrou-se pouco esperançoso em relação ao homem - “que piora de hora em hora", como sentenciou - , mas ainda cheio de histórias para contar. Como é passar 23 anos sem escre ver? Justo você que transm ite a im pressão de não conseguir ficar sem escrever um dia sequer? Na verdade, eu fiquei 23 anos sem escrever ficção. Mas eu escrevia na imprensa, no A Tarde, Manchete e Fa tos e Fotos. Durante esse período também, gastei uns o ito anos traba lhando com a biografia do Juscelino Kubitschek. Era um trabalho de pes quisa, já havia um texto feito pelo José M onteiro e pelo Caio de Freitas, mas faltava uma edição. Passei oito anos basicamente só nesse projeto, que é a biografia de um grande presi dente. Nesse tempo em que fiquei afastado da ficção, sinceramente, não senti falta dela. Por quê? Você não gostava de sua vida de romancista? Eu achava que era um gênero can sado. A ficção internacional estava exausta. O romance, sobretudo, que é o ponto culminante da ficção, teve seu ponto alto no século 19. Naque la época não havia ainda autonomia da sociologia e da psicologia. Os ro mancistas não somente inventavam histórias, mas eram também estu dantes intuitivos a respeito da socio logia e da psicologia. O romancista

era ao mesmo tempo o palpiteiro maior sobre filosofia e a psicologia do homem, como Stendhal e Balzac; da economia, como Dostoiévski, Tolstó i; ou ainda os romancistas france ses Flaubert, Proust e os próprios Stendhal e Balzac. Eles tinham essa vantagem de não haver autonomia entre essas duas ciências: a psicolo gia e a sociologia modernas, que nas ceram no final do século 19. O ro mancista era considerado Deus. Ele criava a sociedade. Balzac, por exem plo, criou mais de 2 m il tipos humanos. O romancista era o senhor da chuva e do sol. Mas hoje, depois que essas ciências se tornaram autô nomas, ninguém mais vai querer sa ber de aprender sociologia ou psico logia através de um romance. Assim, o romancista ficou meio sem empre go, a ele sobraram apenas o evento, a história, a intriga, que é o elemento mais presente no gênero mais popu lar de ficção. Tem a megera, a supermegera, a super supermegera. Esses elementos são o feijão-com-arroz da ficção moderna. O romancista não se candidata à televisão e a ele sobra pouco. É m uito difícil a vida de um romancista, por isso me senti a certa altura exausto com esse gênero. Quando se lê o Quase Memória, tem-se a impressão de um certo êx tase, aquele êxtase de quem se en contra de novo com algo de que gos ta m uito. É isso mesmo? Pois é, mas, sei lá, eu achava a fic ção inútil. Já havia escrito um roman ce e até pensava em fazer outro, mas não aconteceu. Só que nesse meio tempo aconteceram duas coisas im portantes. Primeiro, o advento do computador, que me aliviou muito, pois eu sentia muita preguiça de es crever à máquina. Era m uito trabalho

so, por causa de um errinho, tinha que jogar a página inteira fora. Ah, era m uito trabalhoso! Eu estava can sado da máquina de escrever. O com putador me abriu várias possibilida des: mexer no texto, botar um pará grafo no meio de outro, elim inar um personagem, enfim, possibilita uma brincadeira m uito gostosa. E a segun da coisa é que, nessa época também, eu tinha uma cachorra que já estava em fase term inal e não me deixava dormir. Quando eu apagava a luz, ela começava a chorar. Já quando ela me via trabalhando, ficava quietinha. Juntou isso e o com putador e come cei a escrever. Eu brincava com o com putador como uma criança. Quando ela morreu, coloquei um ponto final nos meus escritos e nas ceu o Quase Memória. No Quase Memória você faz uma rememoração do seu pai. O que é ver dade e o que é ficção? É meio a meio. Existe algum paralelo entre a m or te da sua cachorra e a sua infância? Não. Na versão original, a do compu tador, eu tinha uma espécie de diário com a Mila, minha cachorra. Volta e meia, eu parava de escrever e anotava o que ela tinha feito. O livro acabou fi cando cheio de marcações que, na ver dade, era um diário meu. Havia uma parte retroativa, de reminiscência, e havia uma parte atual. Na máquina de escrever seria impossível fazer isso, pois gerava um cansaço muito grande. A espinha dorsal do livro é verdadeira. Mas o com putador ou a máquina de escrever também chegam a in fluenciar no seu estilo? Não. O com putador facilita, por que dá a possibilidade de anular, in

r e v is ta

ENTREVISTA "Desde que escreva bem, o cronista pode falar sobre o que quiser, sobre a janela, sobre a namorada dele. 0 fundamental para a crônica não é a informação nem sua opinião. Elas não importam. 0 importante é a qualidade do texto" ventar, m odificar tudo sem rasgar a folha. Na máquina de escrever, acon tece de estar no fim da página e, por uma palavra errada, te r que jogá-la fora. Quando escrevi romances pos teriores, m udei com pletam ente a história com a m aior facilidade, só por causa do computador. Mas é aquela história, se Balzac tivesse uma caneta de ouro, não escreveria m elhor do que escreveu. O com puta dor mais perfeito do m undo não faz nada se não existe a vocação. Você acredita em inspiração e in tu i ção? Em intuição, sim; inspiração, não. A intuição é o sexto sentido, é que nos indica que estamos no caminho certo quando duvidamos de nós mesmos, nos dá confiança. A intuição existe. Sou intuitivo, acho que todo mundo tem uma dose maior ou menor de in tuição. Sou um intuitivo mediano. Mas não acredito em inspiração de je ito nenhum. Mas, quando a coisa não avança, você credita esse fato a quê? À preguiça. Não sou mais jovem e já tenho uma estrada percorrida que dá uma certa fadiga. Não espero nada da inspiração. Não há inspiração. Por exemplo, para escrever as crônicas para a Folha de S. Paulo, sento ao com putador, escrevo o cabeçalho, ende reço ao edito r e entro na crônica pro priamente dita. Essa crônica é publi cada na segunda página, ju n to com outras duas. Uma vem de São Paulo, a outra de Brasília e a minha, do Rio. Quando acabo de escrever o cabeça lho, paro e penso: e agora? E tem o tempo para entregar. Às vezes solto uma palavra sem mais nem menos, e assim uma palavra acaba puxando a outra e nasce a crônica.

r e v is ta

Qual a diferença entre escrever para o jo rna lism o e para a literatura? A crônica é um gênero amigo. O lu gar preferencial da crônica é o jornal. O prefixo crono significa tempo, cro nôm etro, cronologia, crônica. Por tanto, ela vem do m omento. É feita e consumida naquele m om ento. Ao passo que a literatura tem a preten são de atravessar o tem po. Quando se faz um romance ou um ensaio, há a pretensão justa de dialogar com pessoas que estão nascendo hoje. Machado de Assis ou Castro Alves não sabiam que eu nasceria anos de pois, e eu os adoro. Quem faz litera tura tem a pretensão de que o que se escreve naquele m omento vai ser li do por pessoas que vierem bem de pois. É um estilo que está fora do tempo. A ficção - e o romance - tem essa característica fundam ental. A crônica dura o espaço de um jo rna l, é um gênero datado. Uma ou outra crônica, feita por um grande escritor, como Machado de Assis, extravasa um pouco essa regra. Mas no fundo a gente continua lendo Machado de Assis cronista porque ele é o autor dos romances famosos que conhece mos, como Dom Casmurro, Memorial de Aires, Brás Cubas e Quincas Borba. Se ele não tivesse escrito esses qua tro livros, as crônicas dele não se riam tão valorizadas. Mas existem, na sua opinião, ou tros autores que conseguiram dar es se caráter mais atem poral às suas crônicas? Humberto de Campos, nos anos de 1930, e Rubem Braga, até os anos de 1970, são dois autores que escreviam maravilhosamente bem e tiveram po pularidade como nenhum outro teve. Quando Humberto de Campos m or reu, o comércio do Rio de Janeiro fe

chou as portas. Ele era o homem mais famoso do Brasil. Sozinho fazia umas três crônicas por dia. Naquela época os jornais tinham três edições diárias, o matutino, o vespertino e o noturno. Não havia jornalism o eficiente no rá dio e não havia televisão. Somente o jo rna lism o impresso praticam ente abastecia as pessoas de informações. Chegou a haver quarenta jornais diá rios no Rio de Janeiro. Em São Paulo, havia uns outros tantos. A Folha de S.Paulo é a junção da Folha da Manhã, Folha da Tarde e Folha da Noite. Hum berto Campos escrevia três crônicas distintas, a diferença entre uma edi ção e outra era praticamente só a crô nica dele. A m orte dele parou a cidade como a de Ayrton Senna. Ru bem Braga não teve tanta popularida de quanto Humberto Campos, mas levou a crônica a um gênero mais adiante, deu um tratam ento mais so fisticado a ela. Não teve tanta popula ridade porque tinha mais concorrên cia. Mas, com o tempo, eles vão fican do recuados, porque a matéria-prima deles é temporária. Numa das mais famosas crônicas de Rubem Braga talvez a mais famosa dele - , a Ai de Ti Copacabana, ele se refere ao gerente do Copacabana Palace, que era uma pessoa famosíssima no Rio. Todas as estrelas gravitavam em torno daquele homem quando se hospedavam na cidade: Gina Lollobrigida, Rita Hayw orth, Errol Flynn, todo mundo. Essa crônica foi escrita em cima dele. Na quela época quem não o conhecesse era um pária. Mas hoje em dia nin guém sabe quem foi ele e aquela Co pacabana do Braga não existe mais. Já, por exemplo, Fernando Sabino es tourou há cinqüenta anos com o livro 0 Encontro Marcado (Record, 1998 67a edição). Daqui a cem anos ainda haverá Fernando Sabino. Ele era um

cronista e um escritor de ficção. Já o Rubem Braga, apesar de escrever mil vezes melhor que o Fernando Sabino, não deu esse corte profundo na alma humana, como fez Sabino. Ainda ou tro dia dei 0 Encontro Marcado a uma moça que nem era nascida quando esse livro foi escrito e ela o adorou. Sinto as duas posições. Tenho crôni cas que se acabam logo e romances que foram lançados há quarenta anos e continuam sendo consumidos. Te nho livros de crônicas que estão m or tos e ninguém ressuscita. A crônica é mais lite ratura ou jo r nalismo? É um gênero híbrido, faz parte da literatura e do jornalism o. Dizem que a crônica é má literatura e mau jo rna

lismo. Até certo ponto é verdade, o cronista não tem nenhum compro misso com a literatura, pois não é um escritor mesmo, mas ao mesmo tem po não tem nenhum compromisso com o jo rnalism o em si, porque, afi nal de contas, ele é um escritor. Então ele tem direito de inventar, de criar fábulas. Você não pode brincar em um editorial, nem no noticiário. Ali é pão pão, queijo queijo, há um com promisso com a verdade que se con segue apurar. O cronista não tem es sa obrigação. 0 jornal é feito de duas pernas: a informação e a opinião. Acontece que nem sempre a opinião e a informação bastam. Você com entou na palestra que acabou de dar que há os que dizem

que a crônica é um gênero essen cialm ente brasileiro. Que história é Pois é, mas isso não é verdade, não. Em outros países existem tam bém os cronistas, mas não necessa riamente com as mesmas caracterís ticas que o cronista brasileiro, que é o cronista sem assunto, o mais co mum na imprensa brasileira. Eu, aliás, sou um deles. A melhor defini ção quem deu, inclusive, foi Kafka, que era um romancista m uito in te li gente. Ele comparava o jo rna l a um trem , que tem um horário a cumprir. Ele tem que sair da plataforma tal em determinada hora para chegar a outra plataforma na hora marcada. Mesmo estando vazio, ele tem que cum prir esse itinerário. 0 jo rna l é

"0 advento do computador me aliviou muito. Eu sentia muita preguiça de escrever à máquina. Por causa de um errinho, tinha que jogar a página inteira fora. Ah, era muito trabalhoso! Eu estava cansado da máquina de escrever"

r e v is ta

ENTREVISTA "Em outros países existem também os cronistas, mas não necessariamente com as mesmas características que o cronista brasileiro, que é o cronista sem assunto, o mais comum na imprensa brasileira. Eu, aliás, sou um deles" como um trem, tem horário certo de chegar ao consumidor. Mas não pode levar assentos vazios. É um trem que é obrigado a p artir cheio. Só que nem sempre há passageiros para isso. Então o que ele fez? In ventou, entre outras coisas, a crôni ca. Eu não diria que ela pode encher lingüiça, mas ela pode preencher o jornal. Então a crônica tem que ser atrativa, pois quem vai lê-la não pro cura nem informação nem opinião. Quem as quer procura o noticiário ou os editoriais. A crônica é passa geiro volátil, aleatório, entra por que não tem nem opinião nem in fo r mação. O cronista não é obrigado a ter nem uma nem outra. Desde que escreva bem, o cronista pode falar sobre o que quiser, sobre a janela, sobre a namorada dele. O fundamen tal para a crônica não é a informação nem sua opinião. Elas não im por tam. O im portante é a qualidade do texto. Cada cronista tem que ter um diferencial, um charme. E qual seria o seu charme? Eu, por exemplo, adoro Humberto de Campos, que foi um dos maiores cronistas da imprensa brasileira. Co mecei a fazer crônica há m uito tem po. Outro dia peguei um livro, que é uma coletânea de crônicas que publi quei no Correio da Manhã, e simples mente aquilo não dizia mais nada a mim, aliás havia um monte de coisas que nem eu entendia. A crônica tem esse problema: o prazo de validade dela é curto. Há uma exceção na mi nha vida. Apesar de a crônica ser um gênero datado, há um livro meu, 0 Ato e o Fato (Editora Objetiva, 2004), feito em 1964, por ocasião do golpe m ili tar, que foi relançado agora, por conta dos quarenta anos do golpe. No en tanto, naquela época, três meses de

14 r e v i s t a e

pois de lançado, o livro já estava ve lho. Já tinha havido o AI-2, estávamos a caminho do AI-5, enfim, a situação política tinha mudado tanto que aquelas crônicas, publicadas logo após o golpe, pareciam ingênuas. Lembro-me que há dez anos peguei uma dessas crônicas para ler e não me lembrava quem era um dos persona gens para quem eu tinha dedicado quase toda uma crônica. Mas o livro acabou sendo relançado agora. No en tanto, é uma exceção. Mas isso acon teceu por uma questão histórica, e não somente pela crônica em si. Nes se caso, sem querer, justamente por ter sido datado em uma determinada época, me tornei um sobrevivente. É como se você estivesse andando em Roma e, de repente, chutasse um pe daço de cerâmica e descobrisse que aquilo tem grande valor histórico. Sem dúvida, o pedaço vai parar no museu. A crônica é como esse pedaço de cerâmica, não vale nada, mas tem uma ligação visceral com determina do momento. No caso do livro sobre o golpe, são crônicas ligadas a um pe ríodo muito marcante não só da m i nha vida, mas de todo o País. Tornouse “ reeditável” quarenta anos depois por seu valor histórico e não somente por m érito da crônica em si. Mas ela, pura e simples, é datada. Mas cabe ao cronista tenta r con torn ar essa, digamos, deficiência da crônica? Ah, sem dúvida. Por exemplo, eu voltei a escrever crônica para a Folha de S. Paulo em 1993, e as primeiras crônicas foram dedicadas ao presi dente Itamar Franco. Hoje eu fico até na dúvida; será que o Itamar existiu mesmo? Ele foi presidente da Repú blica? A crônica tem esse lado efême ro. Mas isso não quer dizer que qual

quer um faz. São necessários alguns truques, sem eles não se sobrevive. Eu tenho os meus, como todos. Jornalism o e política. Em que fron teira fica isso na sua literatura? No início da minha vida profissional eu me recusava a tratar de política, não entrava nem na minha ficção nem nas minhas crônicas. Só que veio 1964 (ano do golpe militar), e aí polí tica passou a ser um assunto cotidia no para mim, com meus amigos to dos presos, assim como eu também comecei a sofrer algumas violências. Assim a política virou meu cotidiano e entrou no meu trabalho. Mas não falo dela com m uito gosto, não. Faço por uma questão de revolta, que foi m uito marcada pelo golpe de 1964. Continuo achando a política um as sunto m uito desagradável. Você está pessimista em relação ao Brasil? Estou, mas não só em relação ao Brasil. Em relação ao homem tam bém, que piora de hora em hora. Deus piora de hora em hora. Ele não melhora, não. O que você acha da nossa classe política? Quando somos jovens, imaginamos que há um futuro do qual participare mos como adultos e que terá coisas melhores. Mas depois a gente vê que continua tudo igual, que os valores continuam os mesmos, ou piores, de teriorados. Tenho impressão de que na vida política há uma deterioração m uito grande. Haja vista a política in ternacional, veja Israel e Palestina, Es tados Unidos e Iraque, a União Sovié tica fracassou... Há ainda a desigual dade social... Ninguém resolve esses problemas. ■

Rede

SescSenac

O Canal da Educação e da Cidadania

Net SP, canal 3; DirecTV, 211; Sky, 3; TecSat, 10; e Canbras, canal 22. Recepção própria nas redes SESC e SENAC

STV estréia Tome Ciência • > Tome r.

Ciência

| Programa produzido com apoio do SBPC analisa assuntos polêmicos da atualidade sob a visão de diferentes áreas de co nhecimento

A STV - Rede SescSenac de Televisão retoma a pro dução do Tome Ciência, programa exibido pela Rede Brasil entre 1978 e 1990. Com direção e apresentação de André Motta Lima, a atração, em forma de debate, traz uma visão científica de fatos que afetam o cotidiano da população. Tome Ciência é uma realização da STV com a produtora Casa do Vídeo, do Rio de Janeiro, e conta com apoio do IHC - Instituto Ciência Hoje e da SBPC - da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência. A estréia está marcada para o dia 3 de maio, às 23 horas. Todas as noites de segunda-feira, o programa irá promover um debate sobre assuntos da atualidade entre quatro profissionais especializados em diferentes disciplinas. Os temas são selecio nados por uma banca de dez cientistas indicados pelo SBPC, especialistas nas mais diversas áreas da ciência. São eles: Alzira Alves de Abreu, I Alberto Passos Gui1 marães Filho, Caio 1 Lewenkops, Debora I Foguel, Franklin RunI janeck, lldeu Castro I Moreira, José MonserI rat, Marco Antonio I Raupp, Maria Luisa Maciel e Reinaldo I Guimarães.

to d o B rasil

A STV está disponível via Sky, canal 3; DirecTV, canal 211; TecSat, canal 10; e sinal aberto no Satélite B3 - receptor digital - freqüência 3768-V.

Documentário mostra participação dos dominicanos no combate ao Regime M ilitar A importância e o engajamento da igreja católica no combate ao Regime Militar é tema do próximo documentário da STV - Rede SescSenac de Televisão. Ato de Fé, r produzido pela Shop Line em parce- [ ria com a emissora, entrevista os prin cipais nomes religiosos que serviram de apoio a grupos de esquerda e luta ram, sem uso da violência, pela liber dade do país. O documentário vai ao ^ ' ar no dia 14 de maio, às 22 horas.

Entre os principais entrevistados du- ‘ rante as gravações feitas em São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais e Bahia estão o jornalista Franklin Martins, a historiadora Maria Aquino e integrantes da ALN - Ação Libertadora Nacional. Entre os dominicanos, Frei Betto, Ivo Lesbaupin, Frei Fernando, Frei Oswaldo, João Valença e Frei Carlos Josapha. Na década de 60, os freis, que costumavam viver isolados nos con ventos, começaram a fazer parte da sociedade como estudantes das grandes universidades da época do Brasil e do exterior. Aliada às mudanças de hábito dos religiosos, muitos adeptos de movimentos esquerdistas viram na igreja um local de refúgio e cuidados. Esse contato foi ganhando força até que os religiosos começaram a desen volver um papel de apoio às organizações. O documentário revela como a ligação dos dominicanos com Mariguela foi parar nos jornais e os freis passaram a ser perseguidos, presos e torturados. Nesse momento, a produção dá destaque para a morte de Mariguela, a prisão dos principais nomes religiosos e o suicídio de Frei Tito, que foi duramente torturado por três dias e optou pelo sui cídio, ato que marcou a imagem do país como torturador internacio nalmente. Antes de ir ao ar na STV, Ato de Fé tem pré-estréia no dia 10 de maio, a partir das 19 horas, no Itaú Cultural, em São Paulo, junto com o lançamento de Típicos Tipos, a mais nova obra literária de Frei Betto.

A programação completa da Rede SescSenac de Televisão está no site www.redestv.com.br

■

0 4/21/04

0 4/10/04 Adriana Vichi e DaniloTanaka

N esta pág ina, im a g e m do fo to io g h ttp ://fo to lo g . n et/d eam

Com o surgimento dos blogs, ficou mais fácil ter o próprio espaço online. São verdadeiras comunidades, onde os internautas montam grupos de interesse, trocam informações, fazem amigos e influenciam pessoas

r e v is ta

DICIONÁRIO D A S EMOÇOES Q uem disse que as relações virtuais são frias? É possíve l expressar estados de espírito, sen tim e n to s e sensações p e lo c o m p u ta d o r p o r m e io dos em oticons. Trata-se de "c a rin h a s " que po d e m o s fazer usando os ícones disponíveis no teclado do com putador. A s s im os in ternau tas p o d e m expressar com o estão se sen tin d o e até fazer o o utro im a g in a r a entonação de voz. A in te rn e t já p o s s u i até um a espécie de m a n u a l de etiqueta. U m a m ensage m escrita so m e n te e m letra m aiúscula, p o r exem plo, seja p o r e-m ail, m essenger ou postada no b/og sig nifica na língua da rede que você está gritando. Para não co m e te r gafes e, m elhor, p ara co n se g u ir e xpressar exatam ente o que você sente, p re p a ra m o s u m m iniglossá rio. Basta se g u ir as instruções.

ntes mundo era pequeno porque terra era grande. Hoje mundo é muito grande porque terra é pequena. Estes versos foram gravados ^ ^ em 1992 por Gilberto Gil na canção Parabolicamará. 0 trecho resume a condição da humanidade diante das conquistas do século 20, que encurtou distâncias ao inventar o avião e até extrapolou as fron teiras da atmosfera, chegando à Lua. Mas, além disso, os versos de Gil foram quase proféticos. Teria ele imaginado, nessa equação inversa mente proporcional, que o mundo ficaria ainda m uito maior porque a Terra tornar-se-ia muito menor? Com a popularização da internet, fronteiras antes intransponíveis foram derrubadas. A cada dia que passa, mais e mais dessas barreiras somem com o aparecimento de fer ramentas que deixam a rede mais rápida, mais barata, mais acessível e, por incrível que pareça, mais particular. Primeiro surgiram os sites de comunidades virtuais, como o Yahoo Groups ou o Nosso Grupo, da Edi tora Abril. A idéia era conectar pessoas que tivessem interesses em co mum e incentivar a troca de informações. Nasciam as irmandades vir tuais. Só que essa dinâmica se expandiu tecnológica e conceitualmente, originando os diários virtuais, ou blogs, como ficaram mundialmen te conhecidos. Esse atual estágio da interatividade na net permite que cada usuário tenha a própria página na rede e, tal como faz com a ca sa, possa “ decorá-la” da maneira que quiser. Se você já tem alguma in tim idade com a rede - checa e-mails e consulta sites - e ainda não tem um blog, pode ser apenas uma questão de tempo. r \

B lo g ? B l o g !

-) - dois pon tos, traço e fecha parênteses: feliz, alegre, sorrindo -{ - dois pontos, traço e abre p arênteses: triste, chateado ( - dois pontos, apóstrofo e fecha parênteses: chorando, m u ito

O termo vem da junção de duas palavras em inglês: web, que significa rede, e log, termo que se refere ao diário de bordo dos navegadores. A abreviatura vem de web log (diário na rede). Quem tem um blog é cha mado de blogger, em inglês, ou de blogueiro, na forma aportuguesada. Se você é um internauta ou se tem interesse no assunto, provavelmente sabe que sites pessoais não são mais novidade e deve conhecer quem já tenha o seu. A pergunta que fica, então, é: qual a diferença entre um blog e um site tradicional? A facilidade. “Além de gratuito, esse tipo de site possui uma tecnologia extremamente acessível a quem está conectado à internet” , esclarece a pesquisadora americana Rebecca Blood, autora do livro The Weblog Handbook: Practical Advice on Creating and Manataining Your Blog (Livro de Bolso do Blog: Conselhos Práticos Para Criar e Manter Seu

r e v is ta

■D - dois pon tos, m a is traço e a tetra " d " m a iú scu la : m u ito feliz, sorrisão 0 : - ) - n ú m e ro zero, d o is p o n to s , tra ç o e fe ch a p a rê n te s e s : a n jin h o , s a n tin h o P - d o is p o n to s , tra ç o e le tra " p " m a iú s c u la : m o s tra n d o a lín g u a 8 - ) - usa ó c u lo s o u de o lh o s b e m a b e rto s

Blog). “ Isso significa que qualquer pessoa pode publicar seus pensamen tos para o mundo. Os weblogs estão permitindo que pessoas estejam em contato umas com as outras através de seus computadores.” A praticidade do recurso reside na simplicidade do programa usado. Não é mais necessário que o internauta entenda de programação e de Html (lin guagem utilizada para criar arquivos na internet). Desde a invenção dos blogs, bastam conhecimentos mínimos de informática para ter seu espaço na net. “ O blog parece que trouxe vida à Web, a ponto de muitos analistas e usuários acharem que esse novo modo de comunicação e de relacionamento virtual virou mania. Há quem considere o blog como o fu turo da publicação de escritos pessoais” , analisa João Pedro Sartori Filho, editor do canal Blog da página Sobre Sites (www.sobresites.com.br). Atualmente a maioria dos grandes portais brasileiros deixa à disposi ção de seus usuários os meios necessários para construir um blog. 0 lan çamento de ferramentas com instruções em português causou, no Bra sil, uma explosão do número desses diários na internet brasileira. A pri meira delas foi lançada pelo portal Terra. Bastava acessar o site www.webloger.com.br para criar a página. Em seguida o IG, Globo.com e UOL lançaram as próprias ferramentas. “ R o b e r t o M a r in h o d e si m e s m o ”

Imagine que a internet seja uma grande cidade e que num dado mo mento todos os que a habitam ganhem uma casa própria para decorá-

Novinho em folha 0 site do Sesc Sõo Paulo mudou. Entre outras modificações, está mais fá c il de navegar e mais informativo Maior interatividade, conteúdo mais integrado e facilida de para navegação são algumas das alterações trazidas pelo novo portal do Sesc São Paulo (foto), que está no ar desde o dia 20 de abril. A primeira versão do site é de 1996 e apresentava apenas informações institucionais, além da programação das unidades. Com a popularização da rede, a página ganhou em dinâmica, passou a publicar reportagens baseadas nos eventos das unidades e a incluir chats (salas de bate-papo) e outros canais interativos. "A idéia é que os internautas e usuários das trinta unidades do Estado de São Paulo possam experimentar o Sesc tam bém no próprio computador", explica Malu Maia, editora de conteúdo do portal. 0 novo site é atualizado várias ve zes ao dia. "Quando a programação é pertinente para ser levada à internet, ganha sua versão online, como aconte ceu com os projetos Por que, Pra quê?, Paisagem 0, Uma viagem de 450 Anos e o Procure sua Turma, sites 100% in terativos do portal, que permitem ao usuário passear pela unidade virtual do Sesc", completa Malu. Assim como

acontece no resto da internet, nessa unidade virtual, os internautas também podem encontrar grupo de interes ses comuns para formar a sua própria comunidade. É o caso, por exemplo, de quem procura uma companhia para praticar esportes. Basta entrar, através do portal, no site Procure sua Turma e lá digitar seu esporte de interesse ju nto com o CEP da sua casa para encontrar alguém que more perto de você e tenha vontade de praticar a mesma atividade. Para as crianças é reservado um espaço em que podem formar seu próprio laboratório de experiências no site do projeto Por que, Pra quê?. Na sua mais nova versão, o portal traz ainda áreas distin tas para todas as idades e atividades, exclusivamente online. Outro ponto forte fica por conta das ferramentas do site Meu Sesc, que permitem ao usuário personalizar a sua própria página do Sesc. Novidades não faltam. Como a curiosidade é pré-requisito a todo internauta que se pre za, não perca tempo, clique lá e vai!

B lo g d o jo rn a lis ta M a rc e lo Tas. A s s im c o m o Tas, o u tro s jo rn a lis ta s , c o m o P e d ro D o ria , p o s s u e m su a p r ó p r ia p á g in a n a in te r n e t o n d e e m ite m o p in iõ e s s o b re a s s u n to s e m v o g a n a m íd ia

$AtaRrO vE®be

la como bem quiser. Os blogs estão para a rede corno a casa de cada um de nós está para uma cidade. Nosso lar tem a nossa cara e lá den tro quem manda somos nós. Vá mais longe e imagine que essa casa possa ser vista pelo mundo inteiro. Os limites de suas quatro paredes sumiram. Suas opiniões podem ser ouvidas do outro lado do planeta, seus textos podem ser lidos, suas preferências passam a ser conheci das por todos. Que poder, não é? Em plena era da cultura de massa, inventa-se um meio em que cada um pode exercer livremente a própria identidade. “A internet funciona como um ambiente que tem como uma de suas características servir como meio de comunicação” , expli ca Daniela Ramos, professora de jornalism o online da Universidade Anhembi M orumbi e que desenvolve um projeto chamado Mídia de um Homem Só: Estratégias de Comunicação nos Weblogs Pessoais, Críticos eJor nalísticos. “ Trata-se de um lugar em que se processam relações comu nicativas. A rede surgiu como uma mídia bidirecional. Ela pode gerar informações ao indivíduo, mas ele também pode em itir informações para muita gente. Ao contrário dos meios tradicionais de cultura de massa - como a televisão, por exemplo, em que a informação vai ape nas em um sentido - , essa possibilidade permite o exercício de uma identidade, na contramão dessa mesma cultura.” Sartori Filho vai mais longe dizendo que, pela personalidade e interatividade dos partici pantes das comunidades blogueiras, muitos consideram que essa atividade chega a lembrar a contracultura. “ Tem um sabor de faça vo cê mesmo: faz tua própria mídia se a mídia institucionalizada não te aceitar, com as tuas características pessoais” , analisa. 0 jornalista Marcelo Tas, apresentador do programa Vitrine, da TV Cultura, e blogueiro inveterado (http://marcelotas.blog.uol.com.br), re sume em poucas palavras o poder desse modo de comunicação: “ Com o blog cada pessoa pode virar o Roberto Marinho de si mesmo” . M u d a n ç a n a c u l tu r a

B lo g C a ta rro Verde, de S é rg io Faria. E m 2001, o b lo g u e iro d e u " f u r o " n a c io n a l ao n o tic ia r q u e o d is c u rs o de re n ú n c ia d o s e n a d o r A n to n io C a rlos M a g a lh ã e s

> : ( - b ra vo , n e rv o s o , "d e cara a m a r ra d a " ; - ) - p is c a n d o o olho, c u m p lic id a d e : " 9 - c o m fo m e , c o m á gu a na b o ca - m a n d a n d o b e ijo

Além da possibilidade de mostrar a cara de cada um ao mundo, os blogs têm sido responsáveis por um outro fenômeno: o embate entre os meios de comunicação de massa - com conteúdo controlado por al guns poucos - e os diversos “ Robertos Marinhos” - como disse Marce lo Tas - , que, apesar de não terem a credibilidade garantida por um conglomerado de mídia, passaram a usufruir quase o mesmo poder que os profissionais da área. Ou seja, conseguem atingir muitas pes soas. “Aquilo que é veiculado em um blog não tem a pretensão de ser uma informação ‘neutra’” , pondera a professora Raquel Recuero, da Es cola de Comunicação da Universidade Católica de Pelotas, no Rio Gran de do Sul, em artigo na revista Verso e Reverso de fevereiro de 2003. “Ao contrário, existe o pressuposto claro de que alguém escreve e que a in formação corresponde ao relato, à visão ou à opinião deste alguém sobre o evento. São discursos pessoais.” Para Jay Rosen, coordenador do Departamento de Jornalismo da Universidade de Nova York, a cre dibilidade é uma interação, uma relação de duas vias, e, justamente por isso, a internet pode funcionar como suporte para um novo tipo de jornalism o. “ Sé o blog se mostra confiável no dia-a-dia, o leitor pas sa a ter ferramentas para julgar a idoneidade daquelas informações” , afirma. Essa opinião é partilhada pela professora Daniela Ramos, que I

r e v is ta ©

credita o grande êxito do recurso a seu caráter singular. “ Eu di ria que exatamente por isso eles fazem m uito sucesso; é muita subjetividade em um mar de pretensas objetividades. Melhor assumir o discurso pessoal, e assim os próprios leitores julgam se os blogs têm ‘credibilidade’ ou não.” V id a d e b l o g u e ir o

I-) - D o rm in d o []'S - c o lc h e te s m a is a p ó s tro fo e " s " - a b ra ç o s ( : : [ ] : : ) - a b re p a rê n te s e s , d o is p o n to s , d o is p o n to s n o v a m e n te , a b re co lch e te , fe c h a c o lch e te , d o is p o n to s , d o is p o n to s n o v a m e n te , fe c h a p a rê n te s e s - b a n d -a id — d o is p o n to s , traço , p a rê n te s e s , a c e n to ti/: babando

“ Se Google não sabe que tu existes, então não existes.” Essa fra se foi cunhada pelo blogueiro José Luís Orihuela (http://www.ecuaderno.com), durante o I Encontro Nacional de Weblogs, que acon teceu em Portugal, em outubro de 2003, e faz referência a um si te de busca de informações na internet. Exagerado? Pode ser. Mas é verdade que a maioria das pessoas que escrevem em um blog segue a filosofia do ver e ser visto. Geralmente, freqüentam vários outros desses diários e querem que o seu seja muito visitado. “ To dos que têm um blog cuidam bem da aparência e do conteúdo de le porque querem que cada vez mais pessoas visitem o espaço” , conta Lemuel Cintra, de 26 anos, blogueiro há quatro. “ Meu blog já chegou a ter trezentas visitas por dia." Mas, para estar em evi dência, o autor tem que se empenhar. A divulgação de sua página geralmente se faz por meio de comentários deixados em outros blogs juntamente com o endereço do dele. A partir daí começa uma espécie de intercâmbio virtual despertado pela curiosidade de saber quem foi essa tal pessoa que fez o comentário. Não há maneira melhor de conhecê-la do que visitar o blog dela. E assim vão se formando comunidades, que, na maioria das vezes, mi gram do virtual para o real. Mas, antes disso, há vários passos a seguir: I o) Para saber que tal pessoa existe, é necessário achar o

A vida como ela é Uma das primeiras polêmicas em torno da confiabilidade do conteúdo de um blog surgiu no final de 2002, com a iminência da invasão americana no Iraque. Naquela épo ca, um homem que usava em sua página o nome de Saiam Pax passou a relatar o dia-a-dia de Bagdá. Ele tinha 30 anos, era arquiteto, homossexual, que bebia cerveja e ou via o mesmo som que qualquer jovem ocidental ouviria. Odiava tanto Saddam Hussein, o ditador que comandava seu país com mão de ferro, quanto Bush, o chefe de Esta do que ameaçava invadir esse mesmo país sob pretextos que nunca foram comprovados. 0 blog de Pax (www.dearraed.blogspot.com) gerou controvérsia pelo conteúdo bombástico e mesmo pela veracidade da fonte. Será que esse rapaz existia mesmo? Quem era esse arquiteto que se arriscava a dizer coisas que, caso fosse descoberto, o le variam à execução pelo regime de Saddam? Hoje se sabe

20 r e v i s t a

que ele existia, tanto que virou tema de um documentário da rede de televisão inglesa BBC. "Não lembro ao certo quando ouvi falar de Saiam pela primeira vez", escreveu o jornalista Pedro Doria na orelha do livro 0 Blog de Bag dá (Cia. das Letras, 2003 - foto), que reproduz os textos de Saiam escritos entre novembro de 2002 e junho de 2003. "Lembro da impressão: será que é de verdade? Per di quaisquer dúvidas de que ele era de verdade um pouco antes da guerra. Nas páginas de jornais brasileiros e es trangeiros, o Iraque era uma terra distante, terra de gen te oprimida há muito vivendo entre guerras e preparandose para mais uma. Uma gente bem diferente de nós, com outras crenças, valores e modas. Só que Saiam Pax não era nada disso. Sua Bagdá é uma cidade grande que, não fos sem as estátuas de Saddam espalhadas pela cidade, não seria muito diferente de São Paulo, Rio, Los Angeles ou

: - # - d o is p o n to s , tra ç o e jo g o - d a -ve /h a : g u a rd a r s e g re d o : o ) ) - d o is p o n to s , le tra o, fe c h a p a rê n te s e s d ua s vezes: p a lh a ç o : - t - d o is p o n to s , traço , le tra t: ra b u g e n to , im p /ic a n te , m a l h u m o ra d o F o n te : P o rta l Terra (h ttp ://i/o ve. terra. com . b r /lili)

blog dela. 2o) Para que ela saiba da sua existência, você deve deixar um comentário lá. 3o) Vocês podem começar a trocar e-mails. 4o) Vocês podem passar a conversar através de programas de mensagens instantâ neas, como o messenger ou o 1CQ. 5o) A troca de telefones. 6o) Finalmen te, vocês podem se encontrar. Porém, nem sempre os blogueiros seguem essa ordem. Carpe Diem pseudônimo usado pelo dono do blog Gente (www.gente.blogspot.com) - já conheceu outras pessoas da tribo ao ser reconhecido na rua. “ Eu estava em uma feira de antiguidades e de repente uma menina me perguntou: ‘Você não é o Carpe Diem? Adoro seus textos!’ Ela me re conheceu por causa das fotos no blog.” Uma das grandes amigas de Car pe Diem é fruto do blog. Marina Galvão nem era uma blogueira, mas adorava navegar por diários eletrônicos. Foi assim que chegou ao Gen te. Até que um dia Carpe Diem resolveu abandonar a página. Ela, incon formada, lhe escreveu perguntando o motivo. “ Gostei quando ela me procurou” , relembra ele. Passaram a conversar usando mensagens ins tantâneas até que ele a convidou para jantar na sua casa. “ Ela ficou bem desconfiada, mas aceitou o convite. Trouxe um vinho na mão e um esti lete na bolsa, para o caso de eu não ser uma boa pessoa. Quando esta va indo embora, me mostrou o objeto.” Isso já faz quase dois anos e Ma rina hoje tem seu próprio blog. No entanto, diz que está cansada dele. Vai abandoná-lo. “ Isso é normal. Um blog reflete as fases da vida da gen te e, às vezes, quando queremos mudar, temos vontade de deixar tudo pra trás” , garante Carpe Diem, que já teve quatro - o próprio Gente já foi abandonado e recuperado. “Aí abrimos outro. Mas pode acontecer depois de voltarmos ao antigo.” Com relação ao desânimo de Marina, ele está convencido de que é passageiro. “Vai por mim, conheço todas as fases dessa relação” , garante. ■

Livro relata o dia-a-dia da guerra do Iraque. Só que o autor não é um jornalista ou cientista político, mas um blogueiro

Londres. 0 resultado de seu diário é um documento histó rico. Não houve repórter ou analista, durante todo o con flito, que tenha produzido algo igual." No Brasil, antes de o episódio Saiam Pax botar fogo na po lêmica imprensa versus blogueiros, uma informação publi cada no blog de Sérgio Faria (www.catarro.blogspot.com) foi parar na primeira página dos jornais. Isso ocorreu de pois que o programa Vitríne, da TV Cultura, anunciou que lá estava escrito que o discurso de renúncia do senador Antonio Carlos Magalhães era um plágio. No dia seguinte, todos os grandes jornais do país deram a notícia. "Isso se ria impossível de imaginar num mundo pré-blog. Um único autor de blog indo parar nas páginas nacionais em menos de 24 horas. Não tem mais volta", brinca Marcelo Tas, apre sentador do Vitríne.

r e v is ta

Arquivo Dorival Caymmi/EvandroTeíxeir

que é que tem na novela das oito que tem também por trás dos remelexos de Carmem Miranda? 0 que é que faz parte da Bahia, do Rio de Janeiro, do Brasil? Quem conquistou de modo cabal Tom Jobim, Vinicius de Moraes, João Gil berto e até Josephine Baker, diva do show business americano nos idos de 1950? A resposta só pode ser Dorival Caymmi, a história viva da nossa mú sica, mesmo que alguns não tenham consciência disso. A série de pergun tas acima faz alusão às canções A Vizi nha do Lado, tema da personagem de Juliana Paes na novela Celebridade, e 0 que é que a Baiana Tem?, imortalizada pela pequena notável num musical à la Hollywood, ambas escritas pelo íco ne baiano. Esses e outros sucessos do compositor, como Maracangalha, Ora ção de Mãe Menininha e mais uma por ção deles, estão na boca do povo, mú

A cim a , D o riv a l C a ym m i ca m in h a n d o no A rp o a d o r; e um a de suas p in tu ra s , Figura de sereia; na p á g in a ao lado, a lg u m a s das baianas que o c o m p o s ito r im o rta liz o u ta m b é m em seu traço

22 r e v i s t a e

sicas que todo mundo conhece, só que, por um motivo ou por outro, há quem desconheça a autoria. Isso é conseqüência da reserva a que se per mite o compositor, que, apesar da im portância para a cultura nacional, não recorre a esforços de marketing ou cobertura maciça de mídia. Tudo acontece naturalmente e sem pressa, assim como as maravilhas que saem da viola de Caymmi, embaladas pelo vaivém manso de sua rede. Disse cer ta vez o crítico Hermínio Bello de Car valho em um de seus artigos: “ E mui to rica a tipologia que desfila nas mú sicas que compõe: e, sábio, vai em suas canções ensinando receitas de comidas próprias da terra, cromando postais e praieiros, pincelando mulhe res, construindo arquétipos fortíssi mos, derramando-se a falar de amor, resgatando do folclore canções a que impõe nova vida” .

CD, shows e série de homenagens marcam as comemorações do nonagésimo ano de vida do artista que é a história viva da música popular brasileira I ■*r~

O menino Caymmi aprendeu a tocar violão sozinho - fazendo valer o autodidatismo que anuncia os gênios, tal qual foi com Machado de Assis e Wolfgang Amadeus Mozart. Mas o fazia es condido do pai - dono do violão - até o flagra. O puxão de orelha de seu Durval term inou em aula. “ Quem mandou você pegar o violão?” , perguntou o pai com ares de fúria. “Aliás, você está to cando errado (...) Você precisa botar esse dedo, porque você tá botando só em cima, nas duas cordas para comple tar o tom. Aqui é o dó maior, você bo ta o dedo aqui.” A história é lembrada pelo próprio Caymmi em um dos mui tos depoimentos que deu à neta, Stella Caymmi, que resultaram na biografia ilustrada Dorival Caymmi: 0 Mar e o Tem po (Editora 34, 2001). Foi assim que tu do começou. “ Quando ele acabou de dar essa lição, por instinto, eu já esta va dominando o dó m aior” , conclui Dorival no testemunho a Stella. P r e g u iç a “ c a y m m e s c a ”

Já mais crescido perambulava pelas rádios da Bahia e, quase por acidente, viu-se pela primeira vez diante do m i crofone. Soltou o vozeirão e nunca mais se calou. Em 1938, com 24 anos, embarcou para o Rio de Janeiro e, de cara, encantou os famosos da época,

como Carmem Miranda, e participou da chamada segunda fase da era de ou ro do rádio, ao lado de Lupicínio Rodri gues, Ataulfo Alves, Aracy de Almeida, Jacob do Bandolim e Luiz Gonzaga. “ Ninguém cantou a sua terra com o im pacto de postais sociocomportamentais como Acontece que eu Sou Baiano, Saudade da Bahia e Samba da Minha Ter ra, que marcaram nossa música para sempre” , diz o jornalista Tárik de Sou sa na orelha do livro de Stella. Ele refe re-se também à designação de “ baiano sestroso cultor do ócio criador” de Caymmi. “ Por conta disso, ganhou a ir remediável e inadequada fama de pre guiçoso, da qual tirou partido malandramente deitado na rede nos anún cios de TV” , completa Tárik. Essa fama de mandrião ganhou fo r ça quando o escritor e amigo Rubem Braga tratou de popularizar a piada que rodava o Rio de Janeiro e dizia haver três velocidades: lento, m uito lento e Dorival Caymmi. No entanto, se é verdade que durante a carreira o baiano não bateu nenhum recorde em quantidade, certamente o fez, com louvor, em qualidade. Como dis se o escritor Aluízio Falcão em artigo publicado no 0 Estado de S. Paulo sobre os 90 anos do mestre: “ Ninguém compôs menos. Em compensação, ninguém compôs melhor” . A neta bió grafa completa: “ De preguiçoso ele não tem nada. Mas ele curte essa his tória, não sinto como preconceito, não. Acho que aprendeu a usar a pre

guiça para se defender, para não ser pressionado” . A FAMÍLIA EM FESTA

Em 30 de abril passado, Dorival Caymmi completou 90 anos. Ele possui hoje - merecidamente - o título de m aior com positor brasileiro vivo. “Caymmi, quando fala, confirma aque la estranha percepção contida em suas letras simples, deliberadamente não rebuscadas” , afirma Aluízio. “ Não são versos literários como os de Noel ou Vinicius, Caetano ou Chico. Os versos de Caymmi são despojados, mas neles se flagra um apuro que faltou a todos os letristas de sua geração (...). Nem pensem que Caymmi é sábio porque está com 90 anos. Ele é sábio desde o começo. O seu primeiro sucesso, 0 que é que a Baiana Tem?, diferenciava-se, em ritm o e poesia, de tudo o que se fazia em 1938.” A opinião é reiterada por Danilo Caymmi, um dos três filhos de Dorival: “ Eu acho que a grande glória do compositor é ter a música viva” .

r e v is ta

Para Danilo, a atualidade da obra do pai é decorrência de um talento visio nário. “ E é o que acontece com papai. Ele é uma pessoa que jamais se refe riu ao passado dizendo coisas como ‘naquele tempo é que era bom’. Ele é um homem do presente, do agora. E tanto é assim que a música dele, ago ra, está aí na novela, não m uito longe de uma parceria dele comigo e o Dudu Falcão, que foi tema de abertura de Porto dos Milagres, outra novela da Globo. Isso para um homem de 90 anos, com uma atividade profissional de mais de 60, é m uito bom. Ele é vivo com a música viva.” O filh o coruja conta ainda que a celebração do aniversário tem m ui tos aspectos positivos. E os presen tes não vão só para o aniversariante: a família e todos os amantes de boa música saem ganhando. O CD que Dori, Danilo e Nana gravaram ju nto s em homenagem ao pai - parte das “ atividades” de aniversário - uniu os irmãos sempre ocupados com seus compromissos pessoais; e brindou o público com uma coleção de sambas que virou ainda um show antológi co, reunindo os três no palco. O pri-

Por baixo da saia Caymmi compôs, Carmem Miranda cantou e ninguém mais se esqueceu É curiosa a relação entre a letra de 0 que é que a Baiana Tem? e o traje que ela des creve. Hoje, mais de 60 anos após o tema ter explodido no Brasil e no mundo, não se sabe mais se a música esmiuçava a roupa ou se a vestimenta passou a ser deter minada pela música, tamanha a intimidade entre as duas. "Eu pensei comigo: 'Meu Deus! Eu tenho aqui tudo armado'", explicou o próprio Dorival Caymmi tempos de pois. "Tem torço de seda, tem; tem brincos de ouro, tem.' Eu fui armando por aí, a crioula com a roupa de dia de festa. Quer dizer, o chamado turbante, que na Bahia se chamava de torço. Era o pano da Costa, que no Rio chamariam de xale. Mandavase vir da costa d'África. 'Correntes de ouro, tem', uns correntões que eu tinha visto no Tio Nonô, que Mãe Menininha usava. E aí vem: Tem pano da Costa, tem.' Depois, embaixo do pano da Costa: 'A bata rendada, tem, pulseira de ouro, tem', a mão na frente. Tem saia engomada, tem, sandália enfeitada, tem.' Eu podia botar anáguas, mas não dava. E fui urdindo, fazendo a formação do tipo vestido."

N o b o x a c im a Baiana e casario, p in tu ra de D o riv a l C a y m m i de 1970. A s im a g e n s e a lg u n s fa to s re la ta d o s ne s ta m a té ria fo ra m re tira d o s do liv ro D o riv a l C a y m m i - O M a r e o Tem po, b io g ra fia e s c rita p o r S te /la C a y m m i (E ditora 34), e p u b lic a d a e m 2001

Musica, paixao da vida inteira 1938 - 0 músico viaja para o Rio de Janeiro, consegue apresentar-se na Rádio Transmissora, famosa na época, e consegue incluir uma composição sua, 0 que é que a Baiana Tem?, no filme Banana da Terra, com Carmem Miranda (foto).

1914 - Nasce, no dia 30 de abril, Dorival Caymmi (foto), quarto filho do casal Durval Caymmi, o Ioiô, e Aurelina Cândida Soares Caymmi, a Sinhá.

% 1935 - Dorival estréia na Rádio Clube da Bahia.

24 r e v i s t a e

1940 - No dia em que completa 26 anos, Dorival Caymmi casase com Stella Maris (ao lado, em retrato pintado por Caymmi), ex-caloura da Rádio Nacional, no Rio de Janeiro, e eterna companheira.

1956 - Caymmi lança o sucesso Maracangalha. Para quem pensa que não conhece, eis um trecho da letra: "Eu vou pra Maracangalha/ Eu vou/Eu vou de liforme branco/ Eu vou/Eu vou de chapéu de palha/Eu vou/Eu vou convidar Anália/Eu vou".

meiro no Canecão, no Rio, no dia do aniversário de Caymmi, e mais um em São Paulo e outro em Minas Ge rais. Em São Paulo houve uma prévia dessa festança toda, no show de abertura do proje to do Sesc Conso lação, 90 anos de Caymmi (ver boxe). Em meio a tantas demonstrações públicas de reconhecim ento ao grande valor da obra do veterano Caymmi, Danilo faz questão de sa lientar o am biente de proxim idade em que a família se encontra. “A gente tem visto o papai sempre. 0 feriado da Semana Santa, por exem plo - eu infelizm ente não pude ir - , Dori e Nana passaram com ele. O meu irmão mora nos EUA e, por cau sa do trabalho, não é toda hora que a gente tem essa disponibilidade, mas a gente está procurando estar m uito ju n to , m uito próxim o.” Para o músico, este é um m om ento espe cial para toda a família. “ O que mais nos em ocionou foi o fato de ele ter ficado com ovido com o disco. Ele até chorou ouvindo o disco, e isso não é m uito comum dele. Foi m uito bacana a gente ter feito um trabalho que o tocasse dessa m aneira.” ■

0 iniciador de uma escola Em série de shows reabzados no Sesc Consolação, diversos músicos reverenciaram o compositor 0 Sesc São Paulo marcou participação nas comemorações dos 90 anos de Dorival Caymmi com uma série de shows que levou ao palco da unidade Consolação vá rios artistas para cantar o mestre e mostrar um pouco da escola criada pelo com positor baiano ao longo da carreira. 0 evento 90 anos de Caymmi abriu com show de Dori e Danilo Caymmi e foi encerrado com Rodrigo Rodrigues, recebendo ain da Jussara Silveira, Ana Luiza, Cláudio Nucci, o grupo Zarabatana, Ney Mesquita, Renato Braz e Bia Góes. "A minha apresentação ju nto com Dori foi, na verdade, uma prévia do que nós fizemos, já com a Nana, no Canecão, no Rio, no dia 30 de abril, aniversário de papai, um show maior", explica Danilo Caymmi. "Mas no Sesc já foi muito bom. A resposta do público, principalmente aos sambas, foi muito boa, o teatro lotou e nós ficamos muito felizes, muito satisfeitos. Aliás, o Dori veio a ressaltar numa entrevista toda a importância cultural do Sesc." Danilo Caymmi comenta também que, embora tenha continuado tocando parale lamente seus projetos pessoais, assim como seus irmãos, todos se prepararam para ter disponibilidade nesta época do ano para as comemorações do aniversá rio do pai. Ele garante que esse tim ing é herança de família. Outra lição profis sional do mestre destacada pelo músico é a sábia relação com o tempo. "Acho que o grande ensinamento que o papai passou para mim como compositor - e para o meu irmão também - é procurar fazer uma música que dure, e não uma coisa imediatista. 0 que eqüivale a dizer: fazer uma canção bem-feita." Quanto ao sucesso do show no Sesc e das demais apresentações, Danilo credita ao cari nho que o público tem por Dorival Caymmi e sua música. E agradece, em nome do pai: "É muito bom, muito carinhoso da parte do público. É o reconhecimento natural de um grande ícone da música popular brasileira".

1986 - Dorival Caymmi invade o Sambódromo do Rio de Janeiro; o enredo Caymmi Mostra ao Mundo o que a Bahia e a Mangueira Têm dá o título de campeã do carnaval carioca daquele ano à verde e rosa.

1964 - É lançado o LP Caymmi Visita Tom e Leva seus Filhos, Nana, Dori e Danilo, parceria entre Dorival e outro ícone da música brasileira, Tom Jobim (na foto acima ao lado direito de Caymmi, à esquerda aparece Vinícius de Moraes). 1972 - Dorival Caymmi apresenta sua Oração de Mãe Menininha.

1993 - Em entrevista ao jornal Folha de S. Paulo, Caymmi polemiza ao dar o seguinte parecer acerca de um ritmo que havia tomado de assalto a Bahia e o Brasil: "0 axé music é uma farsa". 2001 - No ano em que Dorival Caymmi completa 87 anos, ganha da neta, Stella Caymmi, filha de Nana, um belíssimo presente: a biografia ricamente ilustrada Doríval Caymmi 0 Mar e o Tempo (Editora 34).

2004 - Com lançamento de CD que reúne seus três filhos - Danilo, Nana e Dori (foto)- cantando seus sambas e série de shows em São Paulo, no Sesc Consolação, o Brasil celebra os 90 anos do Buda Nagô, apelido carinhoso presente em uma canção-homenagem composta por Gilberto Gil.

r e v is ta

Alô, eu gostaria de falar com a dona Odete Leão. - Dona Odete, aqui é da Revista E, gostaríamos de fazer uma entrevista com a senhora sobre esses encontros literários do Sesc, parece que a senhora é freqüentadora assídua. Pode ser agora? -Ah... agora não dá, eu f iii dormir às três da manhã lendo um livro do Fernando Bonassi, que vai estar no Sesc Carmo, tenho um monte de coisas para fazer e ainda vou ver o Carlos Heitor Cony lá no Sesc Pinheiros. Mas amanhã a gente conversa, com prazer.

ma pessoa muito ocupada e com paixão pela literatura. São essas as duas características que saltam à percepção mesmo em dois minutinhos de conversa com dona Odete, que, como a reprodução acima já adiantou, é freqüen tadora de carteirinha dos encontros com escritores que o Sesc promove. Eles ocorrem na unidade Carmo, com o no me de Horizontes Literários; na de Santos, o projeto é chamado de Terceiras Terças; e, na de Catanduva, denominado Encontro Mar cado com o Fazer Literário. Vale incluir nessa lista o esporádico, porém não menos im portante, Pessoas de Estilo, do Sesc Pinhei ros, que já levou nomes como Ferreira Gullar e Carlos Heitor Cony (o entrevistado nesta edição da Revista E). Com crescente aceitação por parte do público, essas iniciativas realizaram um so nho antigo de ambas as partes - quem es creve e quem lê - , que é saber o que acon tece nos pontos opostos de uma relação

Lya Luft, M arina Colasanti, Augusto de Campos, Inês Pedrosa, Ignácio de Loyola Brandão, M oacyr Scliar e Nélida Pinon: alguns dos nomes que estiveram nas unidades do Sesc, na capital e interior, em encontros que os colocaram frente a frente com os leitores

26 r e v i s t a e

mediada pelo livro. “ Eu me encontro com leitores desde 1976, ainda em plena dita dura. Quem arranjava era um grupo do Rio de Janeiro” , conta Ignácio de Loyola Bran dão, autor que já participou do Horizontes Literários, do Sesc Carmo, e abriu a série do Sesc Catanduva. “ Naquela época tudo era proibido, não se podia fazer nada, muito menos se manifestar. Porém esse grupo ca rioca organizou uma série de noites no Teatro Casa Grande. E nessas noites se dis cutia a situação nacional do País, da censu ra etc. Falávamos de teatro, cinema, televi são, artes plásticas e literatura. Eu traba lhava, mas preferia faltar para participar desses eventos.” Hoje, já felizmente longe desse tom furtivo das reuniões em tempos de censura, o escritor ainda preserva o há bito. Segundo ele, ocasião para saber, de fato, qual o impacto de seus registros. “As vezes eu escrevo uma frase e acho o máxi mo. Só que o leitor, em vez dessa, acha uma outra melhor. E é impressionante por

Encontros entre escritores e leitores reúnem grandes platéias em celebrações nas quais a literatura e a criação artística são os principais personagens

que é uma coisa misteriosa, você não sabe o que vai bater nele. Não adianta querer escrever para um determinado tipo de leitor, na verdade. Meu livro 0 Beijo Não Vem da Boca, por exemplo, pe ga muita gente que entrou em crise. Já A Veia Bailarina interessa mais àquelas pessoas que chegaram a um momento perto da morte.” Brandão conta que, muitas vezes, as pessoas vão até ele com frases suas anotadas ou grifadas no próprio livro. “ Eu pergunto por que de terminada frase, e elas me respondem que aquelas palavras disseram algo para elas. Mas nunca conseguem me explicar o real motivo. Prefiro que o mistério permaneça.” Diferentemente do que acontece com músicos e atores, que pela própria natureza do trabalho têm chance de es tar freqüentemente em contato com o público, os escritores sempre ficaram sujeitos a certa solidão. Criativa, dizem uns. Necessária e inevitável em muitos momentos. Mas incômoda e até mes mo restritiva noutros. “ Hoje em dia existem mecanismos para medir o per

fil do leitor de jornais e revistas, de ouvintes de rádio e espectadores de televisão, mas não se dispõe de nada semelhante no mercado de livros” , ob serva Fernando Morais, convidado do Terceiras Terças no mês passado. “ Ou se ja, esta (reunião com o público) acaba sendo a única forma de um autor saber quem é o seu leitor.” José Roberto Torero, mediador dos encontros do Sesc Santos, tem a mesma opinião. “ Só as sim consigo entender realmente como as pessoas leram o livro, e aí consigo entender o que fiz” . Ele complementa: “Acho sempre divertido e instrutivo” . R eceitas e im pressões

Instrutivo, aliás, é um adjetivo que ca racteriza os eventos também para a pla téia. Como podem comprovar o sucesso que vêm atingindo e o interesse crescen te dos presentes. Levando em conta es sa trajetória, é possível finalmente con cluir que a máxima pessimista “ brasilei

ro não gosta de ler” está dei xando de ser uma verdade incontestá vel. “ Brasileiro gosta de ler, basta que o livro chegue a ele” , afirma Affonso Ro mano de Sant’Anna, escritor que tam bém já participou de encontros no Sesc. “ Ocorre que, infelizmente, isso ainda não foi viabilizado. Mas aonde o livro chegou o leitor apareceu.” A escritora Adriana Falcão, de quem a Revista E pu blicou ficção inédita em março passado, concorda e se diz surpresa até hoje por ver que há tanta gente que ela não co nhece e que sabe que a autora existe. “Você olha uma senhora na primeira fila, um rapaz lá atrás, e daqui a pouco eles começam a falar das suas experiências de vida, dos livros que leram. Não acho que o brasileiro não gosta de ler. Acho que ele, em geral, não tem acesso a uma

r e v is ta e

quantidade suficiente de livros, que lhe permita definir se gosta de ler ou não. Mas, claro, descobrir gente que gosta de mim é uma delícia." Os leitores também acham. Dona Sumiko Sakamoto Alves, freqüentadora do Sesc Carmo, garante que "faz tudo" para não perder os bate-papos. “ Eu sempre gostei muito de ler e sempre freqüentei assiduamente a biblioteca do Sesc Car mo." Sumiko aproveita as ocasiões para decifrar um pouco a personalidade de quem escreve as obras que tanto aprecia e guarda na memória momentos como os que vivenciou quando conheceu Lygia Fagundes Telles e Ignácio de Loyola Brandão. “A gente pensa que o escri tor é alguém inatingível, mas é sempre bom conhecer a pessoa que existe por trás dessas figuras." O músico Jorge de

Freitas Vaz, ou Black Joige, como gosta de ser chamado, é outra figurinha carim bada nos encontros. Como músico e compositor, gosta de ampliar os hori zontes tendo contato com autores. “ O Sesc já trouxe muitos escritores bons, mas com o que eu mais me envolvi foi o Fausto Wolf. Ele falou da experiência de le no jornal 0 Pasquim e teve com o pú blico um bate-papo muito aberto. Os au tores são pessoas muito legais de co nhecer." Mas e a dona Odete, figura simpática que não pôde conversar com a reporta gem porque estava de saída para ver o Cony no Sesc Pinheiros? “ Gostei do encontro, mas achei o Cony um tanto pessimista", comenta. “ Sabe que ele ter minou a fala dizendo que ‘a condição humana é dura de lascar*?" No entanto.

a advogada aposentada de 67 anos não se deixa impressionar tão facilmente. Freqüentadora de encontros literários que ocorrem por toda a cidade, além dos realizados pelo Sesc São Paulo, dona Odete tem experiência, inclusive como autora, e já tem uma lista de escritores preferidos. “ O Fernando Bonassi é ótimo, adorei o livro dele de crônicas (/00 Coisas, Editora Angra, 2000). Gosto muito também do Antônio Torres. Quando ele esteve no Sesc, falou sobre a experiência de mudar da Bahia para São Paulo e o quanto a cidade o estressava. Lembro-me dele ter mencionado que tomava muito chá de laranja para se acalmar e enfrentar a metrópole. Peguei a mania dele, quando estou nervosa sempre preparo um para mim." ■

A visão do autor Alguns dos maiores escritores nacionais e estrangeiros já passaram pelas unidades do Sesc São Paulo. A seguir, excertos do que falaram algumas dessas personalidades que tanto marcaram o público "Procuro sempre a alegria e, por isso, sou muito sensível ao ritmo e à força do brasileiro. Dá para sentir esse ritmo já na forma como se pronuncia o português no Brasil. Vocês abrem as palavras enquanto nós fechamos. Lá em Portugal se diz que os brasileiros falam português com açúcar." A escritora portuguesa Inês Pedrosa, em edição especial do Horizontes Literários, do Sesc Carmo, que no mês de outubro de 2003 fez parte da Mostra Sesc de Artes - Latinidades.

"Para mim, é muito importante observar. Tudo. Eu estou andando na rua e as coisas estão acontecendo em volta. Para mim, inspiração é observação."

"Em primeiro lugar, eu gostaria de dizer que é muito legal que nessa noite chuvosa, em vez das pessoas estarem em casa vendo a novela das oito, elas estejam aqui para falar de livro. Isso faz a gente ficar animado com o destino e o futuro do Brasil." Fernando Morais, na edição de abril deste ano do Terceiras Terças, organizado pelo Sesc Santos.

Ignácio de Loyola Brandão, que já participou do projeto Horizontes Literários, no Sesc Carmo, em maio de 2002, e abriu o Encontro Marcado com o Fazer Literário, do Sesc Catanduva, em 2000.

"Meu avô era um grande narrador. Quem viaja tem o que contar, sempre. Ele viajou muito, e não foi exatamente um turista, fez a aventura de uma vida. Deixou o Líbano no começo do século 20 e foi morar no Acre. A viagem selou seu destino. Ele contava essas peripécias um pouco à maneira das Mil e Uma Noites."

"Às vésperas de um aniversário de infância, meu pai me prometeu um presente. Disse que seria algo que eu estava esperando há muito tempo. E, de fato, eu queria ganhar uma bicicleta. Ele trouxe o presente. Não era uma bicicleta. Era uma máquina de escrever." Moaçyr Sdiar, ao contar como tudo começou em palestra que

M ilton Hatoum, ao falar sobre a fonte de inspiração de seu primeiro

inaugurou o Horizontes Literários, do Sesc Carmo, em setembro de 2000. O

livro, Relato de um Certo Oriente, publicado em 1986, em encontro com o

autor também esteve no Sesc Catanduva, no primeiro semestre de 2001.

público no Horizontes Literários, do Sesc Carmo, em abril de 2003.

28 r e v i s t a e

j |l 'l I í * |

I I

Cada qual à sua maneira Com propostas diferençadas, as iniciativas das unidades do Sesc apresentam a literatura pela voz de quem faz

A advogada aposentada Odete Leão não perde uma chance de encontrar seus escritores preferidos, entre eles Fernando Bonassi e Antônio Torres, com quem aprendeu uma infalível receita de chá de laranja: "Peguei a mania dele, quando estou nervosa sempre preparo um para m im "

Acima, o. poeta Ferreira Gullar, Affonso Romano de Sant'Anna e José Roberto Torero: poesia, crônica e hum or para seu público

Horizontes Literários - Realizado mensalmente pelo Sesc Carmo, o projeto tem o objetivo de aproximar o leitor do escritor e sua obra. "Acontece que escrito res não são astros de MPB ou atores de novela e pouca gente conhece um es critor de perto", lembra Lauro Freire, técnico da unidade. "0 Horizontes Literá rios põe os dois cara a cara. E o escritor fala e conta por que virou escritor, por que escreve de tal e ta l maneira." Pelo projeto já passaram autores como Moacyr Scliar, Adélia Prado, Marina Colasanti, José Roberto Torero, Ruy Castro, Patrícia Mello e Nelson Motta. Mas nomes ilustres também já puderam ser vistos entre o público, como na vez em que Lygia Fagundes Telies apareceu para assistir ao evento. 0 público é eclético: estudantes, profissionais liberais, gente jovem, mais velha, enfim, brasileiros que se interessam por literatura. Terceiras Terças - 0 projeto mensal do Sesc Santos começou em maio de 2003. Antes dele, entre 2000 e 2001, a unidade já desenvolvia o Letra Viva, que tinha a mesma característica de levar autores para conversar com o público. "Daque le projeto participaram escritores como Carlos Heitor Cony, Arnaldo Antunes e Lygia Fagundes Telles, entre outros", conta Francisco Leite, técnico da unidade. 0 Terceiras Terças tem como mediador e parceiro o escritor José Roberto Torero. Encontro Marcado com o Fazer Literário - Realizando pelo Sesc Catanduva, em parceria com a prefeitura da cidade, o projeto estimula o hábito pela leitura e também pelo exercício da escrita, por meio de oficinas e do contato direto com I o processo de criação artístico dos autores. A cada ano, gêneros diferentes são I abordados. 0 conto, a poesia e a crônica foram discutidos em 2000, respecti vamente apresentados em palestras com Ignácio de Loyola Brandão, Arnaldo Antunes e Lourenço Diaféria. No ano seguinte, foi a vez de Lygia Fagundes Tel les encerrar o ciclo sobre romance e de Moacyr Scliar e Ziraldo falarem de lite ratura infanto-juvenil. "Em 2002, o projeto foi ampliado com a criação da ativi dade Entre Faias Literárias e a inserção de atividades que proporcionaram a in teração da literatura com outras expressões artísticas", esclarece Silvana Cor rêa, técnica da unidade. Os autores convidados daquele ano foram Adélia Prado e Walcyr Carrasco. No ano passado, com mais uma mudança, o projeto tornouse ainda mais abrangente. "Sentimos a necessidade de que as atividades do encontro estivessem integradas a outros programas da unidade, proporcionan do ações intergeracionais", informa Silvana. De cara nova, a programação des tacou, em seu primeiro módulo, a produção literária da escritora e jornalista Marina Colasanti. No segundo, recebeu o escritor Luís Antonio Assis Brasil e o também roteirista e cineasta Fernando Bonassi. | Pessoas de Estilo - Realizado pelo Sesc Pinheiros a cada quinze dias, o projeto propõe uma análise da literatura brasileira, convidando autores para um batepapo com o público sobre estilos e processos. Gêneros literários do pré e pósmodernismo, como poesia, crônica, romance e conto, fazem parte do programa. Em abril, Carlos Heitor Cony esteve presente discutindo a crônica, enquanto Marçal Aqui no falou sobre contos. Já para o mês de maio, estão previstos Igná cio de Loyola Brandão, desvendando o romance; e Ruth Rocha, abordando sua especialidade, literatura infantil. Novidades na programação de todos esses projetos podem ser conferidas, mês a mês, no Em Cartaz.

á quem se contente em so mente chacoalhar o corpo pra lá e pra cá em uma pista de dança. Outros arriscam alguns passos naquelas ocasiões especiais: casamen tos, bailes de formatura ou aniversá rios. Alguns, ainda, levam a coisa a sé rio. Muito a sério. Esses encontram nas cada vez mais populares aulas de dança de salão a oportunidade de ga rantir uma boa performance sob as lu zes, e os olhares, de uma festa. “A gen te achava que bolero era somente um passo para um lado e para o outro” , brinca a dona-de-casa Sônia Giancristofaro, 56 anos, que freqüenta as aulas de dança de salão do Sesc Ipiranga. “Agora temos técnica. Sabemos que também é para a frente e para trás.” Dona Sônia e o marido, Francesco, fre qüentam as aulas há cerca de um ano. Eles se conheceram na juventude em um desses bailes organizados por estu dantes para arrecadar fundos para a formatura. Foi uma espécie de volta no tempo para ambos. “ Se não me enga no, dançamos bolero, mas isso já faz muito tempo” , relembra a dona-de-ca sa. Desde então, lá se vão 40 anos, 35 de casamento. Mas o tempo não foi empecilho para que os dois se sentis sem atraídos novamente pela dança. A caminho da matrícula para hidroginástica eles ouviram o chamado da músi ca. Mudaram de idéia na hora. “ Fica mos observando as pessoas dançarem, olhamos um para o outro e decidimos

30 r e v i s t a e

que essa era a hora” , conta Sônia. Ho je ela e o marido costumam ir com a turma das aulas a bailes em clubes como Independência, Clube do Sar gento e Carinhoso, além de dançarem três dias da semana, inclusive aos sába dos, no Sesc, onde praticam, entre ou tros ritmos, o tango. “A dança é uma paixão. Tem que estar apaixonado para levar esse relacionamento para a fren te. Só assim dá certo” , conclui Sônia. B as ta g o sta r

O professor Renato Picolo concorda com a aluna. “ O principal requisito é gostar de dançar” , avisa ele. Além dis so, não é preciso matricular-se com um par, tampouco ter conhecimentos pré vios sobre as danças. Outra idéia co mum, e que cai por terra quando se co nhece uma dessas salas de aula, é que a dança de salão é uma atividade exclu siva das pessoas de mais idade. A di versidade etária das turmas que vão às unidades do Sesc praticar passos de tango, bolero, gafieira ou cha, cha, cha prova o contrário. “ No Sesc Ipiranga temos em torno de setenta alunos, de vinte a sessenta anos” , afirma Picolo. Em outro ponto da cidade, no Sesc Belenzinho, uma turma de cerca de 35 alunos, tão variada quanto à do Ipiran ga, também arrisca seus volteios todas as terças e quintas-feiras à noite e aos sábados no fim da tarde, sob a orienta ção de Carla Lazazzera. Um dos mais novos alunos da professora é o vende

dor Marcos Abssamra, de 35 anos, há cerca de dois meses no grupo. A empatia foi tão grande que ele pensa até em mudar de profissão. “ Quero ser profes sor” , diz Marcos, que ensaia os primei ros passos na nova carreira como moni tor numa academia. Abssamra foi pro curar a dança de salão depois de anos de dedicação exclusiva ao ciclismo. “ Sempre gostei de atividades indivi duais, e isso era um problema no meu casamento", lembra. Já a dança de salão, segundo ele, aumenta o círculo de convivência e abranda o lado indivi dualista. Se depender do tempo que o vendedor dispensa à nova prática, é certo que ele se tomará a mais sociável das pessoas. Atualmente, Abssamra chega a praticar até dez horas de dança por semana. “As aulas permitem que as pessoas evoluam juntas, e é ótimo para mim, que sempre fui muito individua lista, observar o ritmo de outras pes soas e as necessidades delas também. Estou passando por um grande apren dizado por meio da dança” , filosofa. Desde fevereiro, a ordem é dançar pelas pistas da cidade. O Clube Piratininga, o Independência e Conéxion Ca ribe são os preferidos, sempre com grupos formados em sala de aula. Li ção de casa ou extensão do curso? Tal vez. Mas, certamente, muita diversão. A atriz e secretária Andréia de Carva lho é uma das companheiras de pista de Abssamra. Aos 23 anos, ela é a alu na mais jovem da turma da professora

Aulas de dança de salão aliam atividade física a diversão e não deixam ninguém fazer feio na hora de arriscar além do dois pra lá, dois pra cá

Carla. Foi parar no salão porque queria praticar atividade física e divertir-se ao mesmo tempo. Antes tentou condicio namento físico em uma academia, mas, como o quesito diversão não foi preenchido, desistiu depois de um mês. “ Sempre fui louca por ritmos lati nos, particularmente pela salsa", conta. “ Resolvi juntar o útil ao agradá vel. Já perdi peso e me diverti muito desde que comecei. A turma é bem eclética, com pessoas de várias idades. Ninguém fica de fora.” Andréia conta que até já comemorou seu aniversário numa casa de salsa e que seus amigos adoraram conhecer o ritmo. Para a professora Carla Lazazzera, quem opta por essa atividade só tem a ganhar. “ Dançar emagrece, ajuda a definir o corpo, além de sociabilizar, incentivan do amizades e desinibindo. Trata-se de uma atividade aeróbica, que quando realizada na medida certa faz bem ao coração, à respiração, à postura, à cir culação e à saúde como um todo” , ex plica. “Além disso, dançando, as pes soas desenvolvem a linguagem corpo ral, adquirindo maior noção de espaço e tempo, conhecendo melhor seu cor po e tornando-se mais seguras e equi libradas. Além do Sesc Belenzinho e do Sesc Ipiranga, as unidades de San tos, Vila Mariana, Consolação, Carmo, entre outras (ver Em Cartaz), oferecem cursos de dança de salão. Agora, basta escolher onde você quer arriscar os primeiros passos. ■

Sucesso nas pistas Gafieira - Em meados da década de 1940 e na década de 1950, o samba recebe influências rítmicas latina e norte-americana, passa a ter arranjos instrumentais e começa a ser dançado aos pares nos salões públicos, gafieiras e cabarés do Rio de Janeiro.

Tango - Surgiu no Rio da Prata, entre o Uruguai e a Argentina, no final do século 19. Dançado pelo casal abraçado, no tango de salão o cavalheiro conduz a dama pela pista, realizando movimentos harmônicos. Essa modalidade não tem movimentos exuberantes nem seqüências combinadas, como ocorre com o tango-show, variação mais conhecida e apreciada, mas a sensualidade dos movimentos do casal, o entrelace de pernas e a proximidade dos corpos caracterizam qualquer versão. Salsa - Uma das versões quanto à sua origem diz que derivou do danzón, dança praticada em Cuba, no século 19, parecida com um bailado medieval. 0 nome salsa (tempero, em espanhol) se refere a algo picante, o que caracteriza o ritmo popularizado a partir de meados do século 20. Valsa - Surgiu nas regiões campestres da Alemanha e Áustria, desenvolvendo-se a partir do Minueto e do Laendler (dança popular austríaca), entre 1770 e 1780. Chegou a ser proibida nos salões devido à proximidade entre o casal. Atualmente, se faz presente em ocasiões especiais, como casamentos, formaturas, bailes de debutantes. Cha, cha, cha - Segundo alguns autores, é uma dança derivada da rumba e ligada ao mambo. Seu nome provém do som produzido pelos dançarinos nas pistas de dança. Nas músicas há um predomínio de instrumentos de sopro. Ilustração: Editoria de Arte

re v is ta

CINEMA

Imagem na veia o Brasil a convite do Sesc São Paulo, em virtude de uma retros pectiva de seus filmes realizada pelo CineSesc, o cineasta Roman Polanski provocou o furor que era de esperar. Foram coletivas de imprensa, bate-papos com dire tores brasileiros e cinéfilos, arrebatados principalmente os maisjovens - com a pos sibilidade de ver filmes como O Bebê de Rosemary e A Dança dos Vampiros em tela grande e sala escura. Defato, Polanski ofereceu aos brasileiros tudo o que se pode esperar de um artista com grandes realiza ções na bagagem. Famoso por evitar o con tato com a imprensa, nesta visita o cineas ta, de 71 anos de idade, esforçou-se para ser cordial - “não dou entrevistas, o Brasil fo i realmente uma exceção", chegou a ad mitir, em conversa com a Revista E. Filho de pai judeu e mãe católica, morta em Auschwitz durante a Segunda Guerra Mundial, Polanski, sobrevivente do Holo causto, conseguiu mudar o próprio destino graças ao cinema - para o qual se entre gou, mesmo contrariando a rígida forma ção religiosa a quefo i submetido depois da morte da mãe. Estreou como ator em 1945 num filme de outro polonês ilustre, Andrzej Wajda, mas não demorou a assumir o lado da câmera para o qual nasceu. Na década de 1960, enfrentou nova tragédia familiar, devido ao assassinato da mulher, a atriz Sharon Tate, grávida, vítima de uma seita acusada de praticar rituais satânicos. Depois de construir uma obra sólida e impor sua marca em vários sucessos, entre eles Chinatown, Tess e O Pianista (vence dor de três Oscar em 2003, inclusive o de melhor diretor), o cineasta usufrui o merecido reconhecimento.

Em depoimento exclusivo à Revista E, Roman Polanski conta que por pouco não fez um filme sobre esquis, em vez de O Be bê de Rosemary, explica por que é avesso a entrevistas e confessa o que há por trás do desejo que o impulsiona ao próximo tra balho: uma nova versão para o clássico de 1837 de Charles Dickens, Oliver Twist V id a pessoal e m íd ia

“ Estive envolvido em alguns eventos que chamaram muito a atenção da mí dia, que os tratou de uma maneira sen sacionalista. As pessoas se interessam muito mais pelo lado macabro do que pelo lado virtuoso das pessoas. É im possível para qualquer um imaginar a extensão da tragédia que foi a morte de minha mulher, Sharon Tate. O mun do inteiro ficou chocado e o evento foi tratado de maneira ainda mais sensa cionalista pelo fato de ter ocorrido lo go em seguida ao lançamento de 0 Be bê de Rosemary. A imprensa fez uma li gação horrorosa entre o filme e esse fa

to trágico. Uma pessoa mentalmente saudável não poderia pensar em uma li gação tão macabra como essa. Eles nos acusaram pelo nosso estilo de vida; foi como se as vítimas fossem as culpadas. Agiram assim até encontrar Charles Manson (o chefe da seita que assassi nou sua mulher). Mas, até hoje, cada vez que alguém escreve sobre isso, olha para trás, para o que já foi escrito, vai sempre à mesma fonte escarafun char o que aconteceu, como foi trata do. Por pura ignorância, esses jornalis tas reescrevem o que leram e apenas acrescentam outra camada (de sensacionalismo). É como um telefone sem fio, uma pessoa diz uma coisa, que vai ganhando versões deturpadas e, ao fi nal, é completamente diferente do que foi falado inicialmente. É dessa forma que funciona a mídia. É por isso que onde moro não dou entrevistas. O Brasil foi realmente uma exceção, e isso se deve ao fato de eu vir pouco ao país e, uma vez estando aqui, sinto que devo isso aos brasileiros.” B u r o c r a tiza ç ã o d o c in e m a

“ Eu teria muitas dificuldades, hoje, de fazer um filme como 0 Bebê de Rose mary nos Estados Unidos. Acho que os estúdios hoje têm muitos executivos que funcionam como um comitê. Na quela época ficava a cargo do dono do estúdio aceitar ou não a proposta de um filme; se ele aceitasse, o cineasta te ria então liberdade total. Agora eles

0 diretor franco-polonês Roman PoLanski esteve no Brasil para uma retrospectiva de sua obra no CineSesc e falou com exclusividade à

Revista

E sobre seu proces

desafio que será filmar querem saber de tudo, escrevem ‘notas criativas* no roteiro... Eu não acho que eles me deixariam, por exemplo, colo car gesso no nariz de uma estrela de cinema durante todo o filme, como já fiz com jack Nicholson. O curioso sobre 0 Bebê de Rosemary é que minha intenção era fazer um filme sobre esqui, que era minha paixão. O produtor sabia disso, então ele me li gou e disse que tinha um projeto sobre corridas de esqui, não me lembro bem. Quando o encontrei em Hollywood, ele me deu esse roteiro e os originais de 0 Bebê de Rosemary. Foi aí que me disse que era este o que ele realmente queria que eu fizesse e perguntou se eu pode ria lê-lo naquela noite mesmo. Foi o que fiz, e no outro dia aceitei a propos ta. Não é bem um filme de esqui..." C r ia ç ã o e f ilo so fia

“ Sou um cineasta, e não um filósofo. Não penso em coisas como sexo, poder ou religião quando estou fazendo um filme. Deixo isso para os críticos. Ago ra, existem assuntos pelos quais sou atraído instintivamente, sinto-me en volvido e faço. Mas não tenho essa mesma relação com a filosofia. E sim plesmente um caminho escolhido para apresentar o assunto de maneira mais convincente. Fica mais realista, mais crível. No entanto, creio que os tópicos que escolho para meus filmes também foram explorados por outros cineastas. Talvez a diferença é que uma coisa mui to importante para mim é fazer com que as pessoas pensem depois de ver o filme. A maioria dos filmes a que assisto, depois do jantar, eu já esqueci. Os

que lembro, gosto de voltar a vê-los. Claro que algumas questões filosóficas me atraem, mas não necessariamente baseio meu trabalho nelas. Acho que o sexo, por exemplo, tem um grande pa pel, um grande poder sobre a política e sobre o resto das pessoas. Obviamente algo como a Aids é capaz de mudar completamente a relação entre as pes soas, não somente no âmbito sexual, mas em todos os outros. Relações entre homens e mulheres, entre as classes e na própria política sofrem um enorme reflexo do sexo. Um homem ou uma mulher que têm sua liberdade sexual completamente restringida modificam o comportamento - a maneira como eles se vestem, seduzem e até mesmo como falam com o sexo oposto. Um po lítico que vai a uma reunião e está insa tisfeito sexualmente terá um comporta mento diferente do que aquele que es tá plenamente realizado. Por outro lado, não chegaria a dizer que existe uma substituição da política pela relação entre sexo e poder em meus filmes. Seria uma maneira errada de enxergá-los. Faço filmes sobre pes soas que estão no filme, não tenho ou tras questões filosóficas a resolver. Eu pego um livro ou uma peça, ou invento uma história, mas não fico preocupado com a filosofia por trás disso. Deixo is so para quem escreve sobre filmes.” Universo infantil “ Decidi filmar Oliver Twist (o livro de Charles Dickens conta a história de um menino órfão que foge para Londres e se junta a uma gangue de garotos) em primeiro lugar porque quero fazer um

filme para meus filhos, isso é muito im portante para mim. Eles vivem comigo, acompanham minhas atividades, e en tão sinto vontade de fazer algo relacio nado ao mundo deles, não com temas abstratos, como os filmes que costumo fazer. Depois de 0 Pianista, esse é o pro jeto certo para mim, é um livro fabulo so. Há vários filmes baseados nesse li vro e gosto de todos eles. Identifico-me com o tempo da história, com o humor, com a emoção. Mas meu filme terá uma abordagem totalmente diferente. É como quando vamos a um restauran te e pegamos o cardápio para escolher o prato. Escolhemos que comida quere mos, mas não perguntamos quais vita minas há nos alimentos ou como seu cultivo se relaciona com a agricultura do país. Você só tem vontade de comer aquilo e pronto.” ■

Roman Po/anski esteve no Brasil para uma retrospectiva de seus film es organizada pelo CineSesc

r e v is ta e

ENCONTROS

Os negros na paulicéia por Antonia Quintão CezeriLo A

ntonia Aparecida Quintão dos Santos Cezerílo, professora universitái R ria, pesquisadora do NEINB (Nú cleo de Pesquisa e Estudos Interdisciplinares Sobre o Negro Brasileiro), membro do Centro Atabaque de Cultura Negra e Teolo gia e autora dos livros Lá Vem o Meu Pa rente: As Irmandades de Pretos e Par dos no Rio de Janeiro e em Pernambu co (Século XVIII) e Irmandades Negras: Outro Espaço de Luta e Resistência (1870-1890) - ambos lançados em 2002 pela editora Annablume -, esteve presente na reunião do Conselho Editorial da Revis ta E, na qual falou sobre religiosidade afro-brasileira e a contribuição do negro para a construção de São Paulo. A seguir os principais trechos da conversa: “ Nós estamos comemorando os 450 anos de nossa cidade e eu, acom panhando essas festividades, fiquei bastante incomodada com a ausência do negro nas referências feitas à his tória de São Paulo. O destaque é para a participação dos imigrantes. A pre sença do negro tem sido subestimada e deformada, impedindo assim que se construa uma identidade positiva do negro e apresentando uma histó ria mutilada, que não forma e nem in forma, mas aliena e cristaliza precon0 livro Irmandades Negras: Outro Es paço de Luta e Resistência (1870 - 1890) enfoca a história da Irmandade do Rosário de São Paulo, localizada no largo do Paissandu, na avenida São João. Ao participarem dessas associa ções, os negros poderiam reconhecer

34 r e v i s t a e

um significado para sua vida, na me dida em que elas estimulavam a soli dariedade, possibilitavam o culto aos mortos, garantiam um enterro a seus membros, auxiliavam materialmente os irmãos mais necessitados, compra vam de uma forma corporativista car tas de alforria e realizavam grandio sas festas coletivas. É im portante ain da destacar a presença dos irmãos do rosário no movim ento abolicionista de Antônio Bento, que procurei anali sar nesse livro. Essas irmandades tiveram o auge até meados do século 19. Depois dis so, com o pontificado de Pio IX e o Concilio do Vaticano I, em 1869, a Igreja passa por uma transformação muito importante, conhecida por pe ríodo de romanização. Essa fase é marcada por uma nova visão do papel do leigo no interior dessa instituição. Os negros que pertenciam às irman dades foram expulsos das igrejas, por eles mesmos construídas, e no lugar dessas associações foram criadas ou tras, mais de acordo com o espírito do Concilio.” L u t a e r esis tê n c ia

“As irmandades apresentaram sem pre um caráter social e devocional. O fato de serem autorizadas e protegidas

pela ação pessoal de reis eclesiásticos fez com que muitos classificassem es sas associações como ‘instrumento de alienação’ dos negros. É fundamental, e se constituiu em um dos propósitos da minha pesquisa, chamar a atenção para um aspecto muito importante: se a classe senhorial e as elites quiseram utilizar as irman dades como meio de controle e de in tegração do negro numa sociedade es cravista, este soube transformá-las num espaço de solidariedade, de rei vindicação social e de protesto racial, conseguindo dessa forma salvar sua identidade e sua dignidade.

"Nós estamos comemorando os 450 anos de nossa cidade e eu fiquei bastante incomodada com a ausência do negro nas referências feitas à história de São Paulo"

Antonia Aparecida Quintão dos Santos Cezerilo é professora doutora e esteve presente na reunião do Conselho Editorial da Revista E, que traz na seção Encontros uma série sobre São Paulo e seus 450 anos.

Quando comecei a pesquisar a Ir mandade do Rosário de São Paulo, me surpreendi com a grande partici pação desses irmãos num movim ento abolicionista de São Paulo pouco co nhecido, chamado Movim ento dos Caifazes, liderado por Antônio Bento. O grupo tinha uma estratégia m uito interessante: eles se infiltravam nas fazendas do in te rio r do estado, prin cipalm ente em cidades onde sabiam haver tortura e violência flagrantes contra o negro, fazendo-se passar por religiosos ou pedintes para con quistar a confiança dos negros. Em seguida, buscavam trazê-los para a capital, onde permaneciam escondi dos em estabelecimentos comerciais e igrejas, como a própria Igreja do Rosário. Posteriormente, eram leva dos para o Quilombo do Jabaquara, em Santos, onde eram encaminhados para o trabalho assalariado.”

E r a m t o d o s c a t ó l ic o s ?

“ Essa é uma questão muito interes sante, pois as manifestações religiosas dos negros nas suas irmandades sem pre foram vistas com muita descon fiança e o seu cristianismo considera do superficial e de aparência. Mas as minhas pesquisas apontam para o fato de que os negros não eram católicos apenas por obrigação ou ‘camuflagem’. Do ponto de vista do negro, não há oposição, incoerência ou compartimentação entre o catolicismo e a sua africanidade, pois, como bem demons trou Sérgio Figueiredo Ferretti no livro Repensando o Sincretismo (Edusp, 1995), os negros são capazes de ‘conciliar coi sas que para os de fora parecem con traditórias e inconciliáveis’.” Pa s s a d o e s q u e c id o

“ No início do século 20, à medida que São Paulo iniciou o seu processo

de industrialização e expansão urba na, o largo do Rosário tornou-se uma área de grande valorização. Em 1903, a Câmara Municipal decla rou de ‘utilidade pública’ o local onde se situava a Igreja do Rosário. Ela, en tão, foi demolida e uma nova igreja foi construída no largo do Paissandu, apesar dos protestos dos moradores, que tentaram embargar as obras. A elite paulistana pretendia dar uma feição mais européia para a cidade e aquele reduto de negros destoava desse projeto. Em 1940, o prefeito de São Paulo, Francisco Prestes Maia, também propôs a demolição da igre ja, baseado em três objetivos: harmo nizar a praça com as construções do local, melhorar a circulação do trânsi to e, a terceira justificativa, transfor mar o largo do Paissandu num local digno de receber o monumento a Du que de Caxias. Em 1945, as negocia ções com a irmandade ainda não estavam concluídas, o prefeito Prestes Maia encerrava o mandato e seu subs titu to achou mais conveniente erigi-lo na praça Princesa Isabel. Assim, a Ir mandade do Rosário pôde permane cer no largo do Paissandu congregan do, como faz até hoje, os negros da cidade de São Paulo.” ■

r e v is ta

EM PAUTA

Fonte de v id a AApolemica r.

sobre a clonagem

terapêutica (clonagem de órgãos para transplante) e a obtenção de célulastronco (células progenitoras que mantêm a capacidade de se diferenciar nos inúmeros tecidos do corpo humano) põe em evidência duas vertentes de pensamento historicamente antagônicas: a ciência e a religião. Se, por um lado, os avanços em tais pesquisas podem aumentar de forma espantosa os meios da medicina para atingir o objetivo de salvar vidas, por outro, o preço a ser pago, segundo muitos, seria alto demais: a vida de embriões humanos. Em artigos exclusivos, a coordenadora do Centro de Estudos do Genoma Humano (IB-USP), Mayana Zatz, e o padre Júlio Munaro, professor de bioética, expõem seus pontos de vista. Controvérsias à parte, concordam em um ponto: a vida é o mais importante. 36 r e v i s t a e

ámor^

Clonagem terapêutica p o r Mayono Zatz Uma pesquisa que acaba de ser publicada na re vista Sciences por um grupo de cientistas coreanos (Hwang e col, 2004) confirma a possibilidade de se obterem células-tronco pluripotentes, a partir da técnica de clonagem terapêutica ou transferência de núcleos (TN). Trata-se de uma nova esperança de obtenção de células-tronco para fins terapêuti cos que poderão, no futuro, representar a esperan ça de cura para milhares de pessoas que sofrem de doenças neurodegenerativas. O trabalho foi feito graças à participação de dezesseis mulheres volun tárias que doaram ao todo 242 óvulos e células cumulus (que ficam ao redor dos óvulos) para contri buir com pesquisas visando à clonagem terapêuti ca. As células cumulus, que já são células diferen ciadas, foram transferidas para os óvulos dos quais haviam sido retirados os próprios núcleos. Dentre esses, 25% conseguiram se dividir e chegar ao es tágio de blastocisto e, portanto, capazes de pro

duzir linhagens de células-tronco pluripotentes. Essa pesquisa está sendo publicada em um mo mento extremamente im portante, no qual se dis cute um projeto de lei sobre pesquisas nessa área. O projeto que acaba de ser aprovado pela nossa Câmara dos Deputados mostra uma confusão entre três conceitos: a) clonagem reprodutiva; b) clonagem terapêutica; e c) terapia celular com cé lulas-tronco (que não é sinônimo de clonagem te rapêutica). Antes da votação do texto definitivo, é fundamental que nossos parlamentares entendam que a terapia celular com células-tronco, incluindo as embrionárias, pode representar a esperança de tratam ento de mais de 5 milhões de brasileiros afetados por doenças genéticas, a maioria crianças e jovens, e outros milhares que sofrem de doenças comuns como diabetes, Parkinson, sem mencionar os que estão incapacitados porque sofreram aci dentes.

r e v is ta e

EM PAUTA

A clonagem reprodutiva humana, que seria a tentativa de produzir uma cópia de um in divíduo, é condenada por todos. Deve real mente ser proibida! Por outro lado, a clona gem terapêutica - ou técnica de transferên cia de núcleo que acaba de ser publicada na revista Sciences - é apenas um dos métodos para se obterem células-tronco para terapia celular ou medicina regenerativa. Entretanto, tem suas limitações. O QUE SÃO CÉLULAS-TRONCO?

As células-tronco são células progenitoras que mantêm a capacidade de se diferenciarem nos inúmeros tecidos do corpo humano: san gue, músculos, nervos, ossos etc. Elas são pluripotentes quando têm a capacidade de se dife renciarem em qualquer um dos tecidos humanos e m ultipotentes quando conseguem diferenciarem-se em alguns, porém não em to dos, os tecidos. Elas podem ser obtidas pela técnica de trans ferência de núcleo ou clonagem terapêutica, como acaba de ser publicado pelo grupo de cientistas coreanos, de tecidos adultos (medu la óssea, sangue etc.), de cordão umbilical e de embriões. A clonagem terapêutica ou transferência de núcleo nada mais é do que um aprimoramento das técnicas hoje existentes para culturas de teci dos que são realizadas há décadas. A grande van tagem é que, ao transferir o núcleo de uma célula de uma pessoa para um óvulo sem núcleo, esse novo óvulo, ao dividir-se, gera células potencial mente capazes de produzir qualquer tecido em la boratório. Isto abre perspectivas fantásticas para futuros tratamentos - hoje só é possível cultivar em laboratório células com as mesmas caracterís ticas do tecido de onde foram retiradas. A clona gem terapêutica teria a vantagem de evitar rejei ção se o doador fosse a própria pessoa. Seria o ca so, por exemplo, de reconstituir a medula em al guém que se tornou paraplégico após um aciden te ou para substituir o tecido cardíaco em uma pessoa que sofreu um infarto. No caso de porta dores de doenças genéticas, não seria possível usar as células da própria pessoa - elas teriam o mesmo defeito genético - , mas seria possível ten

38 r e v i s t a e

tar obter essas células de um parente próximo, como a mãe, por exemplo, desde que ela fosse compatível. Fo n te s d e o b te n ç ã o

Existem células-tronco em vários tecidos (como medula óssea, sangue, fígado etc.) de crianças e adultos. Entretanto, a quantidade é pequena e não sabemos ainda em que tecidos são capazes de se diferenciar. Mas a maior limitação novamente de se utilizarem células-tronco da própria pessoa, o cha mado autotransplante - que tem mostrado resulta dos promissores em pessoas com insuficiência car díaca - , é que ela também não serviria para porta dores de doenças genéticas. No entanto, o sangue do cordão umbilical e da placenta é rico em células-tronco, também conside radas células-tronco adultas. Entretanto, também

"É justo deixar morrer uma criança ou um jovem afetado por uma doença neuromuscular Letal para preservar um embrião cujo destino é o Lixo?" não sabemos ainda qual é o potencial de diferen ciação dessas células em diferentes tecidos. Se as pesquisas mostrarem que as células-tronco de um cordão umbilical são capazes de regenerar tecidos ou órgãos, esta será sem dúvida a mais im portante fonte para obtenção de células-tronco. Teríamos que resolver então o problema de compatibilidade entre as células-tronco do cordão doador e o re ceptor. Para isto, será necessário criar, com a maior urgência, bancos públicos de cordões umbilicais. Quanto maior o número de cordões existentes em um banco maior a chance de achar um compatível!

Se as células-tronco de cordão não de rem os resultados esperados, a alternati va será o uso de células-tronco em brio nárias, que são certamente pluripotentes. Elas podem ser obtidas pela técnica de transferência de núcleo, como de monstrado pelos pesquisadores corea nos, ou a p artir de embriões que são des cartados em clínicas de fertilização. Célu las obtidas de embriões de má qualidade, que não teriam potencial para gerar uma vida se fossem inseridos em um útero, mantêm a capacidade de gerar linhagens de células-tronco embrionárias e, portan to, de gerar tecidos. É ju sto deixar m orrer uma criança ou um jovem afetado por uma doença neuromuscular letal para preservar um embrião cujo destino é o li xo? Um embrião que, mesmo que fosse im plantado em um útero, teria um potencial baixíssimo de gerar um indiví duo? Ao usarmos células-tronco em brio nárias para regenerar tecidos em uma pessoa condenada por uma doença letal, não estamos na realidade criando vida? Isso não é comparável ao que se faz ho je em transplantes quando se retiram os órgãos de uma pessoa com m orte cere bral (mas que poderia permanecer em v i da vegetativa). A maioria dos países da Comunidade Européia e ainda o Canadá, a Austrália, o Japão e Israel apro varam pesquisas para obtenção de células-tronco embrionárias obtidas por clonagem terapêutica ou de embriões até catorze dias. Essa é também a po sição das academias de ciência de 63 países, inclu sive a brasileira. M uitos acreditam que a vida co meça no momento da fertilização. Entretanto, a Coréia acaba de demonstrar que células-tronco pluripotentes podem ser obtidas sem fertilização. É fundamental que a nossa legislação também aprove estas pesquisas porque elas poderão no fu turo salvar inúmeras vidas. M a y a n a Z a t z é p r o f es s o r a t it u l a r d e g e n é t ic a HUMANA E MÉDICA DO DEPARTAMENTO DE BlOLOGIA DO I n s t it u t o d e B io c iê n c ia s d a

USP e

co o rdenad or a do

C entro de Estudo s d o G e n o m a H u m a n o

(IB-USP).

r e v is ta

Bioética - clonagem humana e ética p o r Padre Jú lio Munaro O anúncio de que cientistas sul-coreanos haviam conseguido clones de embriões humanos provocou reações em todo o mundo. Uns aplaudiram com entusiasmo, considerando o fato como início de uma nova era para as ciências biomédicas, uma porta aberta para curar doenças ainda fora do con trole da medicina. Outros reagiram com espanto, considerando a clonagem terapêutica uma ameaça à dignidade humana. A reação mais dramática partiu do Vaticano. Seu porta-voz, Elio Sgreccia, especialista em bioética e conselheiro do papa na matéria, igualou a clona gem humana para fins terapêuticos aos campos de exterm ínio de Hitler. Disse ele: “ Não se podem destruir vidas humanas na esperança de encontrar remédios para salvar outras vidas. Isso seria uma repetição do que os nazistas fizeram nos campos de concentração” . Também Leon Kass, presidente do Conselho de Bioética de George W. Bush, pleiteou o banimento

40 r e v i s t a e

de todo tipo de clonagem humana, reprodutiva ou terapêutica. lan W ilm ut, clonador da ovelha Dolly, afirma que “ a clonagem humana não deve ser proibida, pois ela pode salvar muitos milhares de vidas” . Também não se declara contrário, pelo menos em certas cir cunstâncias, à clonagem reprodutiva, embora a maioria dos cientistas a exclua. Woo Suk Hwang, líder da equipe sul-coreana que produziu os prim eiros clones humanos, declarouse favorável à clonagem terapêutica. Antes, considera-a um dever: “ Estamos motivados, por uma sensação de dever, de que isso precisa ser feito e pela convicção de que pode ser feito” . Indagado sobre a reação do Vaticano, respondeu: “ Nós não fi zemos nossa pesquisa para criar monstros. Esta mos concentrados em fazer nossa pesquisa para tratar vários tipos de doença” . Hwang prescinde do problema ético de destruição de vidas, ponto es sencial da reação do Vaticano.

"E a partir da idéia de quando começa a vida que se passa a Legitimar ou a excluir diferentes usos de células-tronco embrionárias que acarretam a destruição do embrião" Doentes e familiares que entrevêem nas célulastronco embrionárias a única esperança de cura decla ram-se favoráveis à clonagem terapêutica. São inte ressados e prescindem do aspecto ético. É o caso do ator Christopher Reeve, 51 anos, vítima, em 1995, de uma queda de cavalo que o deixou imóvel do pesco ço para baixo. Sobreviveu, mas quase sem movimen tos. Para ele, a esperança de cura está nas célulastronco embrionárias. Por isso, tornou-se defensor da pesquisa em curso, atraindo para a sua luta outras personalidades do mundo artístico. Poucos países se posicionam contra as pesquisas com células-tronco embrionárias. Entre eles os Esta dos Unidos e o Brasil. Tudo indica, porém, que a cultura laica dominante, interesses financeiros e tera pêuticos, busca de prestígio científico e técnico leva rão a superar as resistências que ainda persistem. A comunidade científica mundial não aceita restrições. A mídia lhe garante respaldo. A indústria farmacêuti ca, por sua vez, investe firme. A questão das células-tronco embrionárias, po rém, continua restrita ao campo das pesquisas, sem previsão de aplicações imediatas, embora a opinião pública acredite que os resultados estejam ao alcance da mão. Woo Suk Hwang, chefe da equipe sul-coreana, ad vertiu que “ ainda serão necessários muitos anos de pesquisa antes de chegar à aplicação médica. Precisa mos passar por um longo e complicado processo. Pa cientes não podem ter fantasias ou expectativas ex cessivas” . E acrescenta: “Ainda falta algum tempo para que tudo isso se concretize. Temos problemas técnicos a resolver, tais como a maneira de fazer com que as células-tronco embrionárias humanas possam formar diferentes tipos de célula, de maneira confiá vel. Existem também aspectos ligados à segurança: precisamos saber ao certo se essas células não irão provocar problemas como o câncer” . Trata-se de problemas técnicos que, mais cedo ou mais tarde, serão resolvidos. O problema mais profundo da clonagem terapêu tica, porém, não é técnico, mas vital, ou seja, quan do começa a vida humana propriamente dita. Para alguns, ela existe desde a fusão do óvulo com o es permatozóide, ou desde que uma célula adulta é

transferida para um óvulo esvaziado (caso Dolly ou dos cientistas sul-coreanos), formando a primeira célula, portadora de patrim ônio genético do qual resulta um ser humano completo. Para outros, só existe vida humana a partir do sexto dia, quando o embrião já se desdobrou num conjunto de 100 ou 200 células, todas idênticas. Para outros, a vida hu mana começa mais tarde ainda. É a p artir da idéia de quando começa a vida que se passa a legitim ar ou a excluir diferentes usos de células-tronco embrionárias que acarretam a des truição do embrião. A Igreja Católica manifestou, em documentos re centes, seu ensinamento a respeito. No documen to Donum vitae, de 1987, a Sagrada Congregação para a Doutrina da Fé afirma: “ Esta congregação tem conhecimento das discussões atuais acerca do início da vida humana, de individualidade do ser humano e da identidade da pessoa humana” . E pas sa a ju stificar a sua posição: “A partir do momento em que o óvulo é fecundado, inaugura-se uma nova vida que não é aquela do pai ou da mãe, e sim de um novo ser humano que se desenvolve por conta própria. Nunca se tornará humano se já não o é desde então” . E invoca a seu favor os conhecimen tos da biologia e da genética que demonstram “ que desde o prim eiro instante encontra-se fixado o programa daquilo que será este ser: um homem” . Na encíclica Evangelho da Vida (1995), João Paulo II, após condenar o aborto, acrescenta: “ Isto vale para o sistema que emprega os embriões humanos ainda vivos, às vezes produzidos especificamente para este fim , seja como material biológico à dispo sição, seja como fornecedores de órgãos ou de te cidos para transplante no tratam ento de algumas doenças” . A condenação, portanto, abrange tam bém os embriões excedentes das clínicas de fe rtili zação in vitro. Nas últimas três décadas, o embrião caiu sob o domínio da técnica, perdeu a sua imunidade e está exposto a inúmeros perigos. Em vista disso, o Vati cano propõe que a humanidade, através da ONU, elabore um Estatuto do Embrião, no qual conste seu direito inalienável à vida. O momento não pa rece propício para atingir este objetivo. ■ Pa d r e J ú l io M u n a r o é p r o fes s o r d e HISTÓRIA DO CRISTIANISMO E DE BIOÉTICA

r e v is ta

e 41

FICÇÃO INÉDITA

Hipster Mário Bortolotto u sou um jazzman e como tal só ando sob a chuva, o sax apertado contra o peito deixando escapar longos uivos de cachorro vagabundo nocauteado pela tempestade. Estou indo tocar num pubsinho escuro, um porão enfumaçado que um sujeito maluco abriu há um ano atrás e que é freqüentado sempre pelas mesmas pessoas, as mesmas caras insones que passam a noite sen tadas nas mesmas mesas saboreando a mesma marca de uísque ordinário e as mesmas notas melancólicas que saem da boca do meu sax, os anjos que permitem ao su je ito maluco manter aberto o pub, o último refúgio. Des ci as escadas espirrando, o capote todo molhado, o cão sarnento escapando da chuva, os caras me cumprimenta ram com um aceno débil, os mesmos caras de todas as noites. Eu podia sentar em qualquer uma das mesas e be ber o suficiente para subir aos céus. Vicente, o sujeito ma luco, proprietário do pub, me acenou com uma garrafa, tomei um grande e longo trago e subi ao palco, coloquei a garrafa no chão e levei o sax à boca. Havia alguém no pub que eu não conhecia. No fundo, quase oculta, toman do um dry martini. Era loura, os cabelos brilhavam na luz azul, usava um vestido negro, isso deu pra sacar quando ela se levantou e veio caminhando com o copo de dry martini, sentou-se na primeira mesa bem na boca do pal co e me encarou, não sorriu e não fez cara feia, apenas me encarou como se dissesse: “ Ok, cara, você é um jazzman, pra que serve isso aí na sua mão? Vamos lá, toque, me mostre como é” . Levei a garrafa à boca, mas ela tinha ra zão. Eu sou um jazzman, ataquei de Hair Street, algumas cadeiras voaram, Vicente subiu no balcão, as garrafas co meçaram a passear pelo recinto, tava tudo bem, eu tava em casa, eu tava tomado, tava tudo legal, emendei com Big Heart. Malu subiu numa das mesas e começou o seu strip habitual de todas as madrugadas. Gilson Bola, um baixinho maluco e viciado em anfetaminas, subiu ao pal co e começou a em itir sons guturais ao microfone. Rip es tourou um champanhe. Eu não tava nem aí, apenas fazia o meu trabalho. Ela continuava ali, desfrutando de seu dry

42 r e v i s t a

martini, impassível. Mas eu sou um jazzman, por isso be bi outro gole, a turba gritou “ vai, cara, vai” . Um garotinho de no máximo dez anos sentou na escada, tinha os pés su jos e os cabelos oleosos, um rosto triste, um pequeno an jo querendo se iniciar na noite. Logo ele seria mais um, esfaquearia seu melhor amigo e então iria para casa ouvir Ornete Coleman, assim é. Mas eu sou um jazzman. Ela continuava ali, impássivel, os cabelos louros brilhando na luz azul, olhei pro garoto envolto na fumaça e toquei When a man loves a woman. Malu parou na calcinha, Vicen te sentou-se no balcão, o garoto começou a escrever qual quer coisa na parede com um lápis, ela sorriu. 0 resto da noite foi calmo, soprei algumas baladas tristes, os espíri tos se acalmaram, fiquei com medo de desencadear de novo a tempestade. Quando já estava cansado, sentei na borda do palco e tomei o último gole de uísque. Então ela me olhou e disse: -J á tem onde dormir? - Eu não costumo dorm ir - respondi. - Como é que você consegue manter os olhos abertos depois que o sol nasce? - ela perguntou e fez um gesto evasivo como se não acreditasse no que eu havia acabado de dizer.

wmr

—Tem um colchão embrulhado ali atrás do balcão. 0 Vi cente deixa eu ficar. É aqui que eu me protejo dos raios de sol. - Eu tenho um pequeno apartamento, nada ostensivo, aconchegante. Eu sou um jazzman, por isso, talvez, não estremeci, não questionei, apenas me levantei e a segui. Rip esta va deitado com a cabeça em uma das mesas, nas mãos o sutiã de Malu. Subi as escadas atrás dela, era linda, as sim, perceptível enquanto a noite morria. Na parede es tava escrito com uma grafia m uito clara: “ Não é culpa de ninguém. É só o je ito como embaralharam as car tas” . Fiquei pensando quem era o garoto de pés sujos e cabelos oleosos que escrevia com grafia perfeita e cita va David Goodis. Eu a segui pelo asfalto molhado, estávamos em época de chuva, chovia todas as noites. Inva riavelmente de manhã, o sol vinha e fazia o seu serviço. Eu queria sair dali, subimos de elevador e entramos em seu apartamento. Ela perguntou se eu queria vinho e então me mostrou a foto do antigo namorado, um pro fessor de história que segundo ela gostava m uito de jazz, embora gostasse também de outros tipos de mú sica, ele gostava sempre de várias coisas ao mesmo

tempo. Ela, de uma coisa de cada vez, por isso eles não se deram bem e acabaram terminando. Ela me pergun tou do que eu gostava. - De jazz - respondi e atirei longe o porta-retrato com o professor de história. - Por que você fez isso? —ela perguntou e tratou de co locar o professor em lugar seguro. - Eu não gostei dele - tomei um bom gole de vinho e me acomodei em uma almofada com inscrições chinesas. Ela começou a mexer nos discos. - Quer ouvir alguma coisa? Eu não tenho muitos CDs de jazz, serve outro tipo de música? Ela segurava um Marvin Gaye contra o peito. - Por que a gente não vai direto ao assunto? - 0 que você quer dizer com isso? - Ah, você sabe, esse prólogo todo, tá muito manjado, primeiro um vinho, depois a música, você não vai tirar mesmo muito de mim. Por que a gente não vai de uma vez pra cama e acaba logo com isso? - Eu não acho que as coisas tenham que ser necessaria mente assim - ela disse isso franzindo as sobrancelhas e com um acento grave na voz como se levasse a sério o que estava dizendo.

r e v is ta

e 43

- Deixa disso, você e eu estamos a fim de apenas uma coisa. Eu tô cansado, toquei a noite toda...eu tô louco pra ver o que você tem embaixo desse seu modelito de luto. - Serve outro tipo de música ou não? - Não - eu caminhei até ela e joguei longe o velho Marvin. Eu sou um jazzman e tudo o que eu queria eu só ia conseguir de uma maneira. Caímos sobre as almofadas e as coisas aconteceram ali mesmo, uma vinheta do Jonh Zorn tocava incessantemente na minha cabeça. No final foi tudo bem, adormeci. Quando acordei, estava nu sobre as almofadas. A pri meira coisa que procurei foi meu sax, ele estava encos tado em uma estatuazinha grega, um desses deuses fres cos, acho que Apoio. Minhas roupas estavam estrategi camente dobradas em cima do braço da poltrona, tratei de vestir as calças e entrar dentro do tênis que estava ali nhado nos pés da poltrona. Era como se minhas roupas dissessem: “ Tá na hora de ir embora. Sua presença por aqui é indesejável” . Fui até a cozinha. Ela fazia panque cas. Ontem à noite, por mais que eu me esforçasse, ja mais conseguiria imaginar ela fazendo panquecas, uma inofensiva garota preparando o seu café da manhã. Ela sequer olhou pra mim. Abri a geladeira. Ainda havia um pouco de vinho, entornei a garrafa e deixei o casco va zio sobre a geladeira. O casco vazio também estava me mandando embora, e aquelas panquecas e o silêncio de la, o chiado da frigideira, a indiferença dela, todo o apar tamento me jogava escada abaixo, achei melhor fazer a vontade deles. Fui pra sala, coloquei a camisa, peguei meu sax e já ia saindo quando vi o aquário. Eu não tinha ainda notado o aquário. Ele estava lá, ostensivo, hipno-

44 r e v i s t a e

tizante, e mesmo assim eu ainda não tinha notado. Um aquário de apenas um peixe. Aproximei meu rosto do vi dro. E foi como se o peixe tivesse me sacado com seus dois olhões tristes de peixe solitário. E nós ficamos nos olhando. O Hipster e o peixe. Em aquários diferentes, mas com vidas iguais. Escandalizados. Com nossa torpe za prepotente de seres solitários. Lets Get it on invadiu o apartamento. Marvin finalmente teve sua chance. Estava descendo as escadas quando vi o garoto sentado nos de graus, o mesmo garoto da noite passada, o mesmo garo to que escreve frases tiradas de livro noir nas paredes. Me sentei ao lado dele e o encarei. Ele disse: “ Toca” . Le vei o sax à boca e toquei Trouble in my mind, a música su biu as escadas, invadiu os apartamentos, escapou pelas janelas e tomou as ruas. O menino colocou a cabeça no meio das pernas e ficou ouvindo. Talvez ela tenha para do com as panquecas, talvez ela tire o avental e desça as escadas, talvez ela expulse Marvin do CD player, talvez ela me chame de volta, talvez. A música acabou, me le vantei, desci as escadas com o garoto atrás de mim. Lá fora começava a anoitecer. Perguntei pra ele: “ De onde você veio?” Ele não respondeu. Apenas olhou pra cima, algum lugar indefinido. “ Eu já imaginava.” Ele não sorriu. Seu olhar atravessou a rua. Um cachor ro que revirava uma lata de lixo ganiu de desespero e solidão. ■ M á r io B o r t o l o t t o é a u t o r de Bagana na C huva ( E d it o r a C iên cia d o A c id e n te , 2 0 0 3 ) .

De August Strindberg. Dir. Antonio Gilberto. Com Alessandra Negrini, Emílio de Mello e Marcos Winter. Sex. e sáb., 21 h. Dom., 19h

C onsolação

A ESTRANHA De A ntonio Rocco. Direção André G arolli. Com Lulu Pavarin, Melissa Vaz, Nilton Bicudo, Pepe Ramirez e Sérgio Corcette.

Estréia d ia 8 . Sáb. e dom., 1 8h

Belenzinho

Credoiés

TEATRAIS ESPETÁCULOS

CREDORES

São P aulo 2004

PROGRAMAÇÃO MAIO

2004 Declare seu amor à cidade.

INDICE AV. PAULISTA BELENZINHO CARMO CINESESC CONSOLAÇÃO INTERLAGOS IPIRANGA ITAQUERA ODONTOLOGIA PARAÍSO PINHEIROS POMPÉIA SANTO AMARO SANTO ANDRÉ SANTOS SÃO CAETANO VILA MARIANA INTERIOR

48 48 50 51 51 53 54 56 57 57 59 60 63 64 66 68 69 71

SERVIÇO SOCIAL DO COMÉRCIO - SESC Administração Regional no Estado de São Paulo

Conselho de Redação e Programação Diretor. Danilo Santos de Miranda

Presidente: Abram Szajman Diretor Regional: Danilo Santos de Miranda

Adolfo Mazzorini, Andressa de Góis e Silva, Cecília Camargo Mamon Pasteur, Edson Martins Moraes, Helcio Magalhães, Jair Moreira JrT, Luiz Fernando Figueiredo, Marcos Luchesi, Ricardo Oliveira da Silva, Silvio Breithaupt, Simone Yunes, Shirlei Torres, Suzana Garcia, Ubiralan Nunes Rezende * Arte de Anúncios: Érica Martins Dias, Lourdes Teixeira Marilu Donadelli e Sérgio Afonso

Conselho Regional do Sesc de São Paulo Presidente: Abram Szajman

Coordene

to Busto Garcia

Diretor Responsável: Miguel de Almeida • Diretor de Arte: Werner Schulz • Editor de Arte: Eduardo Burato • Editora de Fotografia: Adriana Vichi • Ilustrações: Marcos Garuti • Revisão: M auro de Barros • Repórteres: Julio Cesar Caldeira, Lyn Lee e Ludmila Vilar • Supervisão Editorial: Joel Naimayer Padula • Coordenação Executiva: Dante Silvestre Neto • Assistente Executivo: Marcos Prado Luchesi • Supervisão Gráfica: Eron Silva • Circulação: Marcos Carvalho • Distribuição: Anlonio Carlos Cardoso Sobrinho

Sesc São Paulo - Av. Paulista, 1 1 9 -CEP 01311-903 tal. (11)3179-3400. fox. (11) 3284-1357. Jornalista Responsável: Miguel de Almeida MTB14122. A Revisto E é uma publicação do Sesc São Paulo, realiza da pela lazuli Editora. Distribuição gratuito. Nenhuma pessoa está autorizada a vender anúncios. Esta publicação está disponível no site: www.sescsp.org.br

Membros Efetivos: Carlos Eduardo Gabas, Cícero Bueno Brandão Júnior, Eduardo Vampré do Nascimento, Eládio Arroyo Martins, Fernando Soranz, Heiguiberfo Guiba Delia Bella Navarro, Ivo Dall'Acqua Júnior, José Maria de Faria, José Sanlino de Lira Filho, Luciano Figliolia, Manuel Henrique Farias Ramos, Orlando Rodrigues, Paulo Fernandes Lucônia, Valdir Aparecido dos Santos, Walace Garroux Sampaio • Suplentes: Amadeu Castanheiro, Arnaldo José Pieralini, Henrique Paulo Marquesin, Jair Toledo, João Herrera Martins, Jorge Sarhan Salomão, José Maria Saes Rosa, Mariza Medeiros Scaranci, Mauro José Correia, Mauro Zukerman, Rafilc Hussein Saab, Vagner Jorge • Representantes no Conselho Nacional - Efetivos: Abram Szajman, Eudides Carli, Raul Cocilo • Suplentes: Aldo Minchillo, Manuel José Vieira de Moraes • Diretor do Departamento Regional: Danilo Santos de Miranda.

0§6e6|n/

No mês de maio, os destaques da programação ficam por conta da estréia teatral A Estranho, no Belenzinho; do projeto musical Rap, Repente, Embolada, Partido-Alto - A Arte de Improvisar, no Santo André; do projeto Luxo no Lixo,

no Interlagos; e da comemoração do Dia do Desafio, em todas as unidades

AV.

PAULI

BELENZINHO Endereço: A v. Á lvaro Ramos , 91 5 Telefone: (0XX11) 6 6 0 2 3 7 0 0 H orário: Terça a Sexta, das 13h As 2 2 h, Sábados, domingos e feriados, das IO h à s 19h em ail @belenzinbo. sescsp.org.br

espetáculos ALDEOTAS. Texto: Gero Camilo. Direção: Cristiane Paoli Quito. Com Gero Cami lo e Marat Descartes. Galpão 2 R$ 15,00; R$ 10,00 (□). R$ 7,50 ( ◦,❖ ) . Até 0 2 /0 5 . Sábados e domingos, às 18h. PAGU QUE. Concepção, direção e dra maturgia: Christiane Tricerri. Com: Christiane Tricerri, Majeca Angelucci, Sabrina Greve e Germano Melo. Gal pão 1. R$ 15,00; R$ 10,00 (□). R$ 7.50 ( ◦,❖ ) . Até 2 3 /0 5 . Sábados e domingos, às 19h30.

■-

SHI-ZEN, 7 CUIAS. Produção: LUME Centro de Pesquisa Teatral. Direção: Tadashi Endo. Com: Ricardo Puccefti, Carlos Simione, Ana Cristina Colla, Naomi Silman, Raquel Scotti Hirson, Jesser de Souza e Renato Ferracini. Teatro. R$ 15,00; R$ 10,00 (□). R$ 7.50 (0,->). Até 0 6 /0 6 . Sábados e domingos, às 19h.

1 ji“/

Esqueleto Coletivo. Confira a programação

Endereço : Av. Paulista, 119 Telefone: (0 X X 1 1) 3 1 7 9 3 4 0 0 H orário : Segunda a Sexta, das 9 h 3 0 às 18h em ail@ paulista.sescsp.org.br

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS exposições ESQUELETO COLETIVO. O grupo é uma associação de artistas e produtores em penhados em ampliar as fronteiras da arte no cotidiano. Composto pelos artis tas Rodrigo Barbosa, Mariana Caval cante, Luciana Costa, Eduardo Verderame e Thereza Salazar, transpõem para 0 espaço da galeria o universo grárico e imagéfico das ruas de São Paulo. Grátis. Até 28 /0 5. Segunda a sexta, 1Oh às 19h. «Performances. 0 3 /0 5 Tulio Tavares. 10 /0 5 - Esqueleto Coleti vo. 17/05 - Alexandre Ruger. 2 4 /0 5 Zaratruta. Sempre às segundas às 17h. MÚSICA

INSTRUMENTAL SESC BRASIL O melhor da música instrumental brasileira em trabalhos de artistas nacionais e inter nacionais. Retirada de ingressos com uma hora de antecedência. Grátis. Se gundas, às 18h30. «Victor Castellano. Violonista de formação clássica, tem se dedicado à pesquisa do repertório po pular brasileiro para violão, que está re gistrada nos dois volumes do CD Vio lões da Música Brasileira I e II. Neste show interpreta autores como Pixinguinha, Radamés Gnatalli, Paulo Tiné e composições próprias. 03 /0 5. «Geral do Flach Trio. Destacado nome da músi ca instrumental do sul do país, o gaúcho Geraldo Flach é instrumentista, arranja-

re v is ta

dor e respeitado compositor. Pianista, alia sensibilidade e invenção, conser vando uma invejável naturalidade nos solos e improvisos característicos dos melhores aiscursos jazzísticos. 10/05. •Marcos Nimrichter. O compositor, arranjador e pianista carioca apresenta um repertório autoral de elaboração pormenorizada, que ora aproxima-se da tradição do jazz latino, ora do fra seado minimalista, ora dos ritmos brasi leiros. Apresenta-se acompanhado por um trio. Dia 17/05. «Curupira. O trio instrumental formado por André Mar ques, piano, Ricardo Zohvo, contrabai xo e Cleber Almeida, baterista, tem como marca registrada a inventividade e o alto nível musical de seus jovens ins trumentistas, o que possibilita um autên tico mapeamento dos ritmos e harmo nias da música popular brasileira. 24 /0 5. «Jovino Santos Neto. Pianista que por muito tempo acompanhou Hermeto Pascoal, Jovino está trilhando uma sólida carreira internacional, cuja es sência é a fusão da linguagem do jazz com a filosofia de música total de Hermeto. Compositor orgânico, de levadas e ritmos espontâneos, faz de cada audi ção uma surpresa. Apresenta-se em trio. 31 /0 5.

Legenda

o □ ♦

no comercio e serviços matriculados e dependentes

A ESTRANHA. Texto: Antonio Rocco. Direção: André Garolli. Com: Lulu Pavarin, Melissa Vaz, Nilton Bicudo, Pepe Ramirez e Sérgio Corcette. Galpão 2 R$ 15,00; R$ 10,00 (□). R$ 7,50 ( ◦ ,❖ ) . De 0 8 /0 5 a 2 0 /0 6 . Sábados e domingos, às 18h. MÚSICA

MÚSICA N O BAR. Neste mês Choro. Grátis. Sábados, às 17h. «Jane do Bandolim. 01 /0 5 . «Milton de Mori Trio. 0 8 /0 5 . «Choro Rasgado. 15/05. •Expresso Brasil. 2 2 /0 5 . «Jotagê Al ves. 2 9 /0 5 . música erudita CONCERTOS SESC & SINFONIA CUL TURA. Uma parceria entre o Sesc São Paulo e a Fundação Padre Anchieta. Domingos, às 11 h. R$ 5,00; R$ 2,50 (□). Grátis (O). «Homena gem a Brahms. Participação do Co ral do Estado de São Paulo. Solista: Daniel Guedes sob a regência do Maestro Lutero Rodrigues. 0 2 /0 5 . •A Música dos Mestres. Sob a re gência do Maestro Aylton Escobar. R$ 5,00; R$ 2,50 (□). 1 6 /0 5 . «A Música dos Mestres. No programa "Sinfonia Inacabada" de F. Scnubert e "Suíte n° 4" (Mozartiana) de P. I. Tchaikovsky. Sob a regência do Maestro Sérgio Igor Chnee. R$ 5,00; R$ 2,50 (□). 3 0 /0 5 .

gal. Com jovens de várias ONGs. de São Paulo. Galpão de exposições. R$ 20,00; R$ 10,00 (□,❖). R$ 7,00 (O). Até 2 7 /0 6 . Quarta a domingo, às 21 h. aulas abertas DANÇA DE SALÃO. Com Carla Lazazzera. Grátis. 04, 06, 11 e 13 /0 5. Terças e quintas, às 18h30. DANÇA DO VENTRE. Com Jaqueline Go mes. Grátis. 19 e 2 2 /0 5 . Quarta, às 20h30. Sábado, às 14h.

CONSCIENTIZAÇÃO E REESTRUTURA ÇÃO CORPORAL. Com Rosangela Accioli. R$ 70,00 (□). R$ 40,00 (O). Quartas e sextas, às 18h. DANÇA DE SALÃO. Com Carla Lazazze ro. R$ 40,00 (□). R$ 20,00 (O). Até 2 9 /0 6 . Terças e quintas, às 19h30. Sábados das 16h30 às 18h. DANÇA DO VENTRE. Com Jaqueline Go mes. R$ 60,00 (□). R$ 40,00 (O). Terças e quintas, às 20h30. R$ 50,00 (□). R$ 25,00 (O). Sábados, das 15h às 16h20. multimídia CANTE! Videokê na Internet Livre. Grátis. 02, 09, 16 e 30 /0 5 . Domingos, das 15h30 às 17h. aulas abertas CURRÍCULO E EMPREGO. Orientação de Rute Lima. Grátis. 01 /0 5 . Sábado, das 10h30 às 13h30. BLOG E FOTOLOG. Grátis. 07, 13, 21 e 27 /0 5 . Sextas, das 15h às 17h; quin tas, das 19h às 21 h. DIA DAS MÃES.COM. Grátis. 0 8 /0 5 . Sábado, das 11 h30 às 12h30 e das 15h30 às 16h30. RAP REPENTE - CUPE DIGITAL Orienta ção de Alexander Lima (Cia Mestres Cantores). Grátis. 22 e 2 3 /0 5 . Sábado e domingo, das 15h30 às 1Th.

HTML BÁSICO. Orientação de Fernando Saldanha. R$ 15,00; R$ 7,50 (□,❖). R$ 5,00 (O). 04, 11, 18 e 25 /0 5. Terças, das 19h às 21 h. INTERNET LIVRE PARA A 3a IDADE. Orientação de Rute Lima. R$ 2,00 (□). R$ 1,00 (O). 04, 11, 18 e 25 /0 5. Terças, das 14h às 15h30.

INTERNET LIVRE. Navegação livre. Grátis. Quartas, quintas e sextas, das 13h30 às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, das 10h30 às 18h30. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS

DANÇA usuário matriculado

acima de 6 0 anos e estudantes com carteirinha da UNE, UMES ou UBES

espetáculos SAMWAAD - RUA DO ENCONTRO. Concepção e direção de Ivaldo Bertazzo. Cenografia e figurino de Chico Spinosa. Trilna sonora de Madhup Mud-

oficinas LUMINÁRIAS. Com Renata Sandoval. R$ 20,00; R$ 15,00 (□). R$ 10,00 (O). De 04 a 19 /0 5. Ia . turma, terças e quintas, das 19h às 22h - 2a turma, quartas e sextas, das 14h às 17h.

TAI CHI CHUAN. Praça de Eventos. Grátis. Sábados, às lOh.

BAR. Terça a sexta, das 14h às 21 h. Sábados, domingos e feriados, das lOh às 21 h.

LIAN GONG. Com Rosangela Accioli. R$ 60.00 (□). R$ 35,00 (O). Quartas e sextas, às 14h30, 16h l5 e 19h30; sábados, às 1Oh.

ODONTOSESC. Informações na Central de Atendimento. Terça a sábado, das 9h às 18h. SOCIEDADE E CIDADANIA

PROGRAMA DE CONDICIONAMENTO FÍSICO. R$ 40,00 (O). R$ 20,00 (O). •Alongamento e Técnicas de Relaxa mento. Quartas e sextas, às 19h30. •Circuito de Boxe. Quartas e sextas, às 20h30. «Condicionamento Físico. Terças e quintas, às 20h30; quartas e sextas, às 18h30. «Ginástica Localiza da. Terças e quintas, às 18h30. «Gi nástica Localizada com Pesos Livres. Terças, quartas, quintas e sextas, das 18fi30 às 21 h. «Step. Terças e quintas, às 19h30. YOGA. Com Helena Maria Santos. R$ 50.00 (□). R$ 25,00 (O). Terças e quintas, às 16h, 18h30, 19h30 e 20h30. SAÚDE E AUMENTAÇÃO especial AVALIAÇÃO FÍSICA. R$ 25,00 (□). R$ 12,50 (O). 11 /0 5 . Terças, das 15h às 21 h.

A ARTE DE EMBRULHAR PRESENTES. Com Keiko Abe. R$ 20,00; R$ 15,00 (□). R$ 10,00 (O). Quartos e quintas, das 14h às 17h - I o turma e das 19h às 22h - 2° turma. ESPORTES GALPÃO ESPORTIVO. Grátis. «Mini Quadras. Basquete, voleibol e futsal. Terça a sexta, das 13h30 às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, das 10b às 18h. «Escalada Esportiva. Quinta, das 17h às 21 h. Sábados, domingos e feriados, das 14h às 18h. •Tênis de Mesa. Quartas e sextas, das 13h às 18h; sábados, domingos e feriados, das 1Oh às 17h45. aulas abertas PROGRAMA DE INICIAÇÃO ESPORTI VA. Grátis. Adolescente, Adulto e Infantil. Inscrições e horários na Central de Atendimentos.

ESCOLA RADICAL. Skate, Bike, Patins e Escalada. «Skate. R$ 40,00 (□). R$ 20,00 (O). De 0 7 /0 2 a 0 4 /1 2 . Sába dos, Turma I - às 9h, Turma II - às 1Oh, Turma III - às 11 h, Turma IV - às 12h e Turma V - às 13h. recreação SKATE, BICICLETA E PATINS. Grátis. Confira a grade de horários no G al pão Esportivo. Terça a domingo. Horário especial para crianças menores de 10 anos. Terça a domin go e feriados. torneios e campeonatos BASQUETE DE TRIOS. Feminino (sexta) e masculino (sábado e domingo) na

modalidade de Street Bali. Grátis. 01 e 0 2 /0 5 . Sexta, das 19h às 21 h; sábado e domingo, das 14h às 17h30. VÔLEI DE DUPLAS. Feminino e masculi no. Grátis. 15 e 16 /0 5. Sábado e domingo, feminino, a partir das lOh; masculino, a partir das 14h. FUTSAL DE DUPLAS. Feminino e masculi no. Grátis. 29 e 30 /0 5 . Sábado e domingo, feminino, a partir das lOh; masculino, a partir das 14h. serviços GALPÃO ESPORTIVO. Grátis. «Emprésti mo de Material. Terça a sexta, das 13h30 às 21 h; sábados, domingos e feriados, das lOh às 18h. «Balcão de Orientação Esportiva. Terça a sexta, das 15h às 21 n.

MASSAGENS DA MEDICINAL TRADI CIONAL CHINESA. Com Maria Lúcia Lee. R$ 8,00; R$ 6,00 (□). R$ 3,00 (O). 04 e 0 6 /0 5 . Terças e quintas, das 15h às 16h30 e das 19n30 às 21 h. CLUBE DA CAMINHADA. Grátis. «Orien tação e Montagem de Programas para Caminhada. Terças, quartas e quintas, às 16h; sextas, às 18h30; sábados das 1Oh às 11 h30. «Semana da Caminhada. 18, 19, 20, 21, 22 e 2 3 /0 5 . De terça a domingo. aulas abertas HARMONIZAÇÃO DOS SOPROS VITAIS. Xiang Gong e o Tai Ji Qi Gong. Praça de Eventos. Grátis. Domingos, às 1Oh.

oficinas CULINÁRIA INTEUGENTE - QUALIDADE E BAIXO CUSTO. R$ 5,00; R$ 2,00 (□). R$ 1,50 (O). «Pimenta, o tempe ro. Coordenação: Marleni Gomes Azevedo. 0 7 /0 5 ; sexta das 14h às 18h. «Alimentação na Menopausa. Coordenação: Maria de Fátima Co queiro Silva. 11 /0 5. Terça das 14h às 18h e das 18h30 às 22h. «Geladeira Magra. Coordenação: Fernanda Karine Brochado. 14 /0 5. Sexta das 14h às 18h. «Miúdos de Boi e Frango. Coordenação: Josefa Valeriano. 18 /0 5. Terça das 14h às 18h. «Ritmo Biológico e Saúde. Coordenação: Solanae Pereira dos Santos, 21 /0 5 . Sex ta das 14h às 18h. «Sanduiche Substitue uma Refeição? 2 5 /0 5 . Terça das 14h às 18h e das 18h30 às 22h. •Reações Alimentares. Coordenação: Solange Pereira dos Santos. 2 8 /0 5 . Sexta das 14h às 18h.

palestras LEGISLAÇÃO FOCALIZADA N O IDOSO. Em parceria com a OAB. Grátis. Quin tas, às 14h. «Seguridade Social e Con vênio Saúde. Palestrante: Dra. Elvira Rita R. Giammusso, 0 6 /0 5 . «Estatuto do Idoso. Palestrante: Dr. José Laércio Araújo. 13 /0 5. «Agressão ao Idoso. Palestrante: Dra. Maria Elisa Munhol. 2 0 /0 5 . «Idoso, Direitos Sociais Adqui ridos. Palestrante Dr. Flávio Crocce Caetano. 2 7 /0 5 . INFANTIL espetáculos LOLO BARNABÉ. Texto: Eva Furnari. Com a Cia. Circo de Bonecos. R$ 6,00; R$ 4,50 (□). R$ 3,00 ( ◦,❖ ) . Até 30 /0 5 . Sábados e domingos, às 16h. recreação CARRINHO BRINCANTE. Praça de Even tos. Grátis. De 01 a 3 0 /0 5 . Sábados e Domingos, das 14h às 18h. TERCEIRA IDADE

DANÇA DE SALÃO. Com Carla Lazazzera. R$ 20,00 (□). R$ 10,00 (O). Terças e quintas, às 16h. LIAN GONG. Com Luiza Yooko. R$ 35.00 (□). R$ 25,00 (O). Quartas e sextas, às 9h e às 10h30. YOGA. Com Helena Maria Santos. R$ 40.00 (□). R$ 20,00 (O). Terças e quintas, às 8h30. ginástica PRÁTICAS CORPORAIS PARA A 3 a IDADE. R$ 20,00 (□). R$ 10,00 (O). •Alongamento. Terças e auintas, às 15h; quartas e sextas, às 1óh. «Ginás tica. Terças e quintas, às 14h e lóh; quartas e sextas, às 15h.

I Bauru, Carmo, llaquera, Santos e São José dos Campos E uma iniciativa permanente de ação social e educativa que integra empresas, instituições sociais e voluntários. Criado em 1994, tem por objetivo contribuir para diminuir o desperdício de alimentos e a fome. Dispõe de um serviço estratégico de transporte de alimentos, estabelecendo uma conexão entre empresas que doam e instituições sociais que recebem essas doações. O MESA BRASIL SESC SÃO PAULO desenvolve também uma série de atividades educativas junto às instituições beneficentes, ministrando cursos e palestras sobre higiene, conservação, preparo de refeições e variadas formas de se evitar o desperdício.

re v is ta

CARMO Escritor. Com Fernanda Young. Grátis. 20/05. Quinta, às 18h30. Na biblioteca. BIBLIOTECA. Grátis. De 0 3 /0 5 a 31/0 5. Segunda a sexta, das 1Oh às 19h. ESPORTES

AC/W

DO XADREZ •Lançamento de Livro 'Tabuleiro da Vida". Simultânea com o autor Herbert Carvalho. Grátis. 3 1 /0 5 Segunda, das 17h às 20h. Na

ACHAVE DO XADREZ «Curso Básico de Xadrez para iniciantes. R$ 10,00; R$ 10.00 P ). R$ 5,00 (O). 0 3 ,0 5 ,1 0 ,1 2 , 17, 19, 24 e 26 /0 5. Segundas e quar tas, das 16h às 18h.

TARDES DE ENCONTROS - UMA VIA GEM MUSICAL AO MERCOSUL! Com o Grupo De Puro Guapos, Orquestra Típica de Tango e convidados. R$ 4,00; R$ 4,00 P ) . R$ 2,00 (O). 28 /0 5 . Sexta, às 16h30. No Restau rante Salão 1. workshops DANÇAS COREOGRAFADAS PARA VÁ RIAS GERAÇÕES. Auditório, 3° andar. R$ 6,00; R$ 6,00 P ). R$ 3,00 (O). Até 05 /0 5. Quartas, às 1Oh. ARTESANATO PORCELANIZADO. R$ 6,00; R$ 6,00 P ) . R$ 3,00 (O). 11, 18 e 2 5 /0 5 . Terças, às 1Oh. No Ateliê

DANÇAS DE QUADRILHA. Inscrições ante cipadas. Grátis. Até 11 /0 5 . Terças e sex tas, às 14h. Auditório - 3° andar.

CORPO E EXPRESSÃO

M MDADES RECREATIVAS DE GINÁSTICA. Grátis. 26 /0 5. Das 1Oh às 17h, na Praça da Esplanada (Poupatempo-Sé).

Fernanda Young, no Horizontes Literários. Dia 2 0 /0 5 Endereço: Rua do Carmo, 147 Telefone: (0XX11) 3105 9121 Horário: Segunda a Sexta, das 9h às 20 h. em ail@ carmo. sescsp. org. b r TEATRO espetáculos CENTRO EM CENA Teatro na rua, no cen tro de São Paulo. Grátis. «Jessica na Rua. Com Jessica Arpin, da Escola Na cional de Circo de Montreal, Canadá. Dia 13/05 na Praça da Esplanada Poupalempo-Sé e 27 /0 5, na Praça Ou vidor Pacheco e Silva. Quintas, às 13h. MÚSICA

CONCERTO N O PATEO. Música Erudita. •Recital de Flauta e Piano. Com Celina Chartier e Fúlvio Ferrari. Grátis. 25/05. Terça, às 13h. Na Igreja do Beato Anchieta- Pateo do Collegio. DEGUSTASSOM. Música ao vivo. Restau rante. R$ 7,90; R$ 7,90 P ). R$ 4,70 (O). Valor correspondente a refeição completa. Terças e Quintas, das 12hl5 às 14h 15. • Grupo Mandu Sarará. 04 e 18/05. •N'ativa Trio. 06 e 20 /0 5. «Trio Chorotta. 11 e 25/05. «Edwin PHre Trio. 13 e 27/05. SEGUNDA N O CARMO. •Thaíde & Edi ção especial. R$ 6,00; R$ 6,00 P ). R$ 3,00 (O). 2 4 /0 5 Segunda, às 19h.

UrFcT iBÉRICA. Com o Grupo Foldórico da Casa de Portugal e a Ga. D'Art Flamenca. Grátis. 28/05. Sexta, às 13h no Auditório Celso Garcia. DANÇA dia do desafio DANÇAS POPULARES BRASILEIRAS. Grátis. 26 /0 5 . Das lOh às 17h, no Coreto da Praça Antonio Prado.

50 r e v i s t a e

DANÇAS. R$ 45,00 P ) . R$ 25,00 (O). •Dança de Salão. Quartas, das 19h às 20h30. «Dança do Ventre. Sextas, das 19h às 20h. Sala 1 de Ginástica, 3o andar. aulas abertas HAPPY HOUR DANÇANTE. 21/0 5. Sexta, às 20h.Salão 1.

Grátis.

MULTIMÍDIA E INTERNET

PONTEIE BUBLES. Jogo de integração social. Grátis. 26 /0 5. Quarta, das 1Oh àslTh.

INTERNET UVRE. Grátis. Inscrições a partir de 04 /0 5. • Desenvolvimentos de Filmes Digitais. 1 0 ,1 2 ,1 4 ,1 7 ,19e 21/05. Se gundas, quartas e sextas, das 17h às 18h. •Windows. 10, 12 e 14/05. Se gunda, quarta e sexta, das 11 h às 12h. •Texto. 17,19 e 21 /0 5 . Segunda, quar ta e sexta, das 11 h às 12h. «Edição de Imagens. 24, 26 e 28/05. Segunda, quarta e sexta, das 17h às 18h. •Inter net. 24, 26 e 28/05. Segunda, quarta e sexta, das 11 h às 12h. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS

OFICINAS PARA EDUCADORES. «Vento e Movimento. R$ 10,00; R$ 5,00 (O). 18, 20 e 25 /0 5. Terças e quintas, das 17h às 20h.

REORGANIZAÇÃO POSTURAL Com Tania Guerra. R$ 45,00; R$ 45,00 P ). R$ 25.00 (O). Quintas, das 8h30 às 1Oh. Sala 1 de Ginástica, 3° andar. ALONGAMENTO. Acima de 15 anos. Desconto de 50% para 3a Idade. R$ 37,00; R$ 30 P ). R$ 18,50 (O). Segun das e quartas, às 14h e às 16h. Terças e quintas, às 15h e às 19h. Sextas, às 9h. R$ 9,50; R$ 7,50 P ). R$ 5,00 (O). GAP. Desconto de 50% para 3° Idade. •Condicionamento Físico I. R$ 63,00; R$ 50,00 P ) . R$ 31,50 (O). Segun das a sextas, das 8h às 17h. «Condi cionamento Físico II. R$ 42,00; R$ 34.00 P ) . R$ 21,00 (O). Segundas e quartas e terças e quintas, às 14, 17, 18 e 19h.

HORIZONTES LITERÁRIOS. «Encontro com

GINÁSTICA. Acima de 55 anos. R$ 19,00; R$ 15,00 P ) . R$ 9,50 (O). Se gundas e quartas, às 15h. Terças e quin tas, às 14h.

PlíJmRA SOBRE TELA. Grátis. Até 05 /0 5. Segundas, às 1Oh. Ateliê - 2° andar. VIVÊNCIA E REFLEXÃO SOBRE O ENVE LHECIMENTO. R$ 6,00; R$ 6,00 P ). R$ 3.00 (O). 12,19 e 26 /0 5. Gluarlas, das 14h às 16h.

ARTESANATO COM RECICLÁVEIS. R$ 6,00; R$ 6 ,0 0 P ) . R$ 3,0 0 (O). Até 0 4 /0 5 . Terças, às 1Oh. Ateliê 2° andar. ARTE COM TECIDOS. R$ 6,00; R$ 6,00 P ). R$ 3,00 P ) . De 0 6 /0 5 a 02/0 6. Terças e quintas, às 14h.

TAPEÇARIA SOBRE TELA. R$ 6,00; R$ GINÁSTICA. R$ 37,00; R$ 30,00 P ). R$ 18,50 (O). Desconto de 50% para 3a 6.00 P ). R$ 3,00 P ) . Até 06/0 5. Quintas, às TOh. Ateliê 2° andar. Idade. Segundas, terças, quartas e quin tas às 17 e 18h. FÉRIAS E TURISMO SOCIAL SAÚDE E ALIMENTAÇÃO passeios de um dia RAFT1NG EM JUQUFT1BA - TURISMO DE restaurantes PRATO EXPRESSO. R$ 4,30; R$ 4,30 P ). AVENTURA. 01 /0 5 . Inclui guia, aluguel de equipamentos e orientação especiali R$ 2,70 (O). Segunda a sexta, das 11 às 14h. zada, lanche de trilha, seguro e trans porte. Saída às 8h e retomo previsto às TERCEIRA IDADE 17h. R$ 132,00 P ) . R$ 110,00 P ) . Inscrições antecipadas. TOXANDO EM MIÚDOS O ESTATUTO DO IDOSO. Grátis. 06 /0 5. Quinta, às 15h. Restaurante Salão 2.

LITERATURA

LICENÇA... É HORA DE POESIA. Com o grupo Unicórnio. Na Biblioteca e Área de Convivência. Grátis. 10, 13, 17 e 2 0 /0 5 Segundas e quintas, às 14h.

ginástica ALONGAMENTO. R$ 19,00; R$ 15,00 P ) . R$ 9,50 (O). Segundas e quartas, às 14h. Terças e quintas, às 15h.

VTVÊNCIA E REFLEXÃO SOBRE O ENVE LHECIMENTO. R$ 6,00; R$ 6,00 P ). R$ 3.00 (O). Até 05 /0 5. Quartas, das 14h às 16h. QI-GONG EQUILÍBRIO E SAÚDE. Grátis. 24 e 31 /0 5 . Segundas, às 14h. Auditó rio - 3° andar.

SESC BERTIOGA. 21/05. Inclui transporte com seguro, café da manhã, almoço e utilização do balneário. R$ 62,50; R$ 62,50 P ). R$ 52,00 P ) , em duas parcelas. Sexta, saída às 6h30 e retomo previsto às 17h. SÃO PAULO PASSO A PASSO. 22/05. São Paulo Passo a Passo - Movimentos sociais no Centro de São Paub. R$ 20,00; R$ 20,00 P ) . R$ 16,00 [O). Sábado, saída às 9h e retomo previsto para às 14h.

CONSOLACAO

CINESESC

3 R T A < ! a s l JU l t t U t i . -

* ■

Endereço: Rua Augusta, 2 0 7 5 Telefone: (0 X X 1 1 ) 3 0 8 2 0 2 1 3 em ail@ cin esesc.sescsp .o rg .br

CHUVA DE VERÃO. (Rain). Nova Zelân dia 2001. Duração: 92 minutos. Direção: Christine Jeffs. Fotografia: John Toon. Produção Executiva: Robin Scholes. Elenco: Alicia Fulford-Wierzbicki, Sarah Peirse e Marton Csokas. E verão. A adolescente Janey, de 13 anos, se prepara para viajar com sua família, em mais uma divertida tempo rada de férias na casa de campo, on de passam os dias nadando e pescan do, e, à noite seus pais costumam dar festas, onde os adultos se divertem, be bem, dançam e flertam. Janey está presenciando a crise do casamento de seus pais, testemunhando o início de caso, entre sua mãe e um fotógrafo vi sitante. Janey começa a descobrir sua sexualidade, ela está crescendo rápi do. Seleção Oficial de Canes. Horá rios: 15h, 17h, 19h e 21 h. De 2 3 /0 4 a 2 1 /0 5 . SESSÃO CINECLUBE. Exibição de filmes raros, clássicos do cinema mundial e brasileiro e inéditos. De 06 a

27/05.Q uinta,23h. Confira a progra mação na unidade.

RESSONÂNCIAS: "O LEOPARDO" DE LUCHINO VISCONTI E A HISTÓRIA DA ARTE ITALIANA DO SÉCULO XIX. O ci neasta Luchino Visconti produz suas imagens em estreito e rigoroso diálogo com o universo das artes: a pintura, a escultura, a música e a literatura não são apenas citações em suas cenas, mas constituem-se como signos a se rem decifrados, ao mesmo tempo em que revelam os sentidos de seus oersonagens.Toda a narrativa rende home nagem à arte italiana. Esse curso pre tende aprofundar sobre a arte de Vis conti, um olhar da História da Arte sobre o cinema, especificamente sobre o filme, e analisar parte de suas rela ções orgânicas com o universo da pin tura e da literatura. O curso será minis trado por Renato Brolezzi, professor de História da Arte e Coordenador Assis tente do Serviço Educativo do Masp. Como parte do programa a exibição do filme "O Leopardo". De Luchino Visconti. Dia 2 6 /0 5 e 0 2 /0 6 . Quar ta, 19h30 às 21 h. Inscrições: R$30,00 e R$15,00.

Jara fazer a matrícula no Sesc são necessários os seguintes documentos: Trabalhador no comércio e serviços, em atividade ou aposentado - carteira profissional e documento de identidade. Dependentes: cônjuge - certidão de casamento e documento de identidade; filhos menores de 21 anos certidão de nascimento ou doc. de identidade; pais do titular documento de identidade. Para os aposentados, apresentar também o carnê do INSS. Outros: documento de identidade do titular. Dependentes: cônjuge - certidão de casamento e documento de identidade; filhos menores de 21 anos- certidão de nascimento ou documento de identidade, k A matrícula tem validade de 12 meses.

Endereço: Rua Doutor Vila Nova, 245 Telefone: (0XX11) 32 34 3000 Horário: Segunda a Sexia, das 9h ás 22h. Sábados e feriados, das 9h ás 17h30. email@consolacao.sescsp.org.br TEATRO espetáculos. PRÊT-À-PORTER 5 . 0 CPT - Centro de Pes quisa Teatral do Sesc apresenta: "Uma Fábula", "Mulher de Olhos Fechados" e "O Poente do Sol Nascente". R$ 10,00; R$ 7,50 (□). R$ 5,00 (O). Sábados, às 19h. CREDORES. De August Strindberg. Direção Antonio Gilberto. Com Alessandra Negrini, Emílio de Mello e Marcos Winter. R$ 20,00; R$ 15,00 (□). R$ 10,00 (O ,*). De 01 a 30/05. Sextas e sábados, às 21 h. Domingos, às 19h. MÚSICA

SAMBA,SALSA, MERENGUES E MILONGAS. Grátis. «Salsa Brasil. 03 e 04/05. Segun da e terça, às 20h.«Edwin Pitre. Participa ção de Giba Estebez, Carlos Cárdenas e Ronaldo Issac. 05 e 06/05. Quarta e quin ta, às 20h. «Mirian Mirah. 07/05,14/05. Sextas, às 20h. «René. 10 e 11 /05. Se gunda e terça, às 20h. •Tarancon. 12 e 13/05. Quarta e quinta, às 20h. «Raza ín dia. 21 e 28/05. Sextas, às 20h. «Mariana Avena. 24 e 25/05. Segunda e terça, às 20h. «Lula Barbosa. 26 e 27/05. Quarta e quinta, às 20h.

30/05. Segunda, das 13h às 21 h30. Sábados, das 9h às 15h. DANÇA

DANÇA DE SALÃO. R$ 45,00 (0). R$ 25,00 (O). Até 31/08. Segundas, às 20h ou quartas, às 20h. DANÇA DO VENTRE. R$ 40,00 (0). R$ 20,00 (O). Até 31/08. Segundas e quar tas às 20h30 e aos Sábados às 11 h. MULTIMÍDIA E INTERNET oficinas FOTOCUP. Inscrições a partir de 01/05. Grátis. 11,1 3,1 8,20 ,25 e 27/05. Terças e quintas, às 1Th. serviços NAVEGAÇÃO LIVRE. Agendamentos anteci pados: Segunda, às 17h. Terça a sexta, às 13h30 e às 18h. Sábados, às 13h30. Após às 18h30 somente acima de 14 anos. Grátis. De 01 a 31/05. Segundas, das 17h30 às 21 h. Terças e auintas, das 14h30 às 17h e das 18h às 21 n. Quartas, das 16h às 21 h. Sextas, das 14h às 21 h. Sábados, das 14h às 17h30. LITERATURA bibliotecas ESPAÇO DE LEITURA. Grátis. Segundas a sextas, das 12h30 às 20h30; sábados e feriados, das 9h30 às 17h30. ESPORTES

ESKCIAL I oDE MAIO. «Show com Germa no Mathias. Grátis. 01/05. Sábado, às 16h.

CENTRO EXPERIMENTAL DE MÚSICA. Cursos regulares voltados para os públicos infantil, adolescente e adulto, utilizando uma metodologia de ensino coletivo. Infor mações: 3234-3009/3011. 0 1 /0 5 a

dia do desafio JOGOS ADAPTADOS E COOPERATIVOS. Para adolescentes do projeto Tribo Urbana e escolas da região. Grátis. 26/05. Quar ta, das 9h às 17h.

ESPECIAL 1° DE MAIO. Torneio início de futsal do SINDPD e Maio do Trabalhador. Re creação dirigida de futsal, vôlei e basquete

r e v is ta

>ESC infantil e adulto. Jogos de tabuleiro, às 12h. Grátis. 01/05. Sábado, a partir das 9h30. SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE AIKIDO. Parceria com o Instituto Takemussu. 15 e 16/05. Sábado e domingo, a partir das 9h. FESTIVAL DE MINI BASQUETE. Parceria com a Federação Paulista de Basketball. 29/05. Sábado a partir das 9h30.

PERDENDO O MEDO DA ÁGUA. De 16 a 59 anos. R$ 50,00 p ). R$ 25,00 (O). Sábados das 10h30 às 1lh30. FUTSAL COM CONDICIONAMENTO FÍSI CO. •Masculino. R$ 60,00 p ). R$ 30,00 (O). Segundas e quartas das 18h30 às 20h30. •Feminino. R$ 48,00 p ). R$ 24.00 (O). Terças e quintas das 18h30 às

CONSOLAC cessionárias. Funcionários do comércio de veículos da Grande São Paulo. Futsal mas culino. De 01 a 31 /05. Segunda a sexta, a partir das 19b. «Maio do Trabalhador 2004.7 ° ano consecutivo. Torneio de futsal masculino (principal e master), voleibol 4x4 misto. De 03 a 31/05. De segunda a sexta a partir das 19h. •Torneio Sesc Gourmet. Futsal masculino. Para funcionários de res taurantes, bares e similares. De 05 a 31/05. De segunda a sexta das 15h às 18h. •Torneio C.R.C. de Futsal. Masculino, para funcionários do Conselho Regional de Contabilidade. De 08 a 31 /05. Sábados a partir das 9h30. «XII Campeonatato de Futsal - SINDPD. Aos trabalhadoresde processamento de dados do Estado de São Paulo. 08, 15, 22 e 29/05. Sábados a partir das 9h30. «I Olimpíadas Cardsystem. Para funcionários das filiais da Rede Cardsystem. Torneio de xadrêz e damas. 15 e 22/05. Sábado a partir das 9h30.

20h. NATAÇÃO. R$ 86,00 p ). R$ 43,00 (O). Terças e quintas, às 8h, 12h, 17h30 e 19h30; segundas e quartas, às 18h30 e 20h30. •Natação e Aperfeiçoamento. R$ 86.00 p ). R$ 43,00 (O). Terças e quintas às 19h30. VÔLEI. R$ 56,00 p ). R$ 28,00 (O). Segun das e quartas, das 20h às 21 h30; terças e quintas, das 18h30 às 20b.

SESC EMPRESA «Locação de quadras. De segunda a sexta, R$ 22,00/hora alé às 18n, e R$ 44,00/hora após às 18h. R$ 44,00/hora aos sábados e feriados. Se gunda a sexta, das 9h às 21 h30; sábado, das 9b às 17h30. •Matrícula na Empresa. Segunda a sexta, das 13h às 21 h30; sába dos, das 9b às 15h30. •Assessoria Técni ca para Eventos Esportivos. Segunda a sexta, das 13h às 21 h30; sábados, das 9h às 17h30. CORPO E EXPRESSÃO

CAPOBRA°R$ 60,00 (□). R$ 30,00 (O). Até 31/08. Terças e quintas, às 14h e às 20h30. JUDÔ. 2x por semana, R$ 56,00 p ). R$ 28.00 (O), lx por semana R$ 36,00 p ). R$ 18,00 (O). Áté 31/08. Terças e quintas, às 19h e sábados às 11 h30. TAI CHI CHUAN. R$ 50,00 p ). R$ 25,00 (O). Até 31/08. Segundas e quartas às 8h30, 19b e 20hl5, terças e quintas às 14b. recreação JOGOS AQUÁTICOS. Grátis. Sábados às 13h. CLUBE DO BASQUETE. Grátis das 14b às 16h. R$ 15,00 p ). R$ 7,50 (O). Segunda e^uarta, das 14 às 16h e das 18h30 às

CLUBE DO VÔLEI. R$ 15,00 p ). R$ 7,50 (O).Terças e quintas, das 20h às 21 h30; sábados, das 11 h30 às 13h. RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA Grátis. •Futsal, Vôlei e Basquete. Vôlei e Basque te, sextas, das 17h30 às 21 h30 e sábados e feriados, das 13h30 às 17b30; Futsal, sextas, das 18h às 21 h30 e sábados e feri ados, das 14b às 17b30. RECREAÇÃO ESPORTIVA UVRE. Basquete, segunda e quarta, das 17h30 às 18h30. Tênis de mesa, segunda a sexta, das 9h às 21 h30; sábados e feriados, das 9h às 17b30. Grátis. TORNEIOS E CAMPEONATOS • II Copa Conjunto Nacional. Jogos de futsal masculino - fase final. 01 e 15/05. Sába dos a partir das 9h30. • Torneio Intercon-

52 r e v i s t a e

MAISFÔIEGO, MAIS ENERGIA. Aulas aber tas, bate-papo sobre obesidade, atividade física e teste de caminhada. Grátis. 12/05. Quarta, a partir das 17b. NÚCLEO MULTIDICIPUNAR DE SAÚDE COR PORAL Grátis. • Bate-papo. Obesidade e atividade física. 12/05. Quarta, às 19h30. •Teste de Corrida. 13/05. Quinta, das T5h às 21b. aulas abertas HIDROANIMAÇÃO. Grátis. Sábados, às 14b. NÚCLEO MULTIDCIPUNAR DE SAÚDE COR PORAL • Ginástica. Ginásio Vermelho. Grátis. 12/05. Quarta, às ThlO, 14, 17h30 e 18h30.

CONDICIONAMENTO FÍSICO. R$ 86,00 (□). R$ 43,00 (O). Segunda a sexta, das ThlO às 10b, das 10 às 17h, das 17 às 21 h30; sábados, das 9h30 às 15h30. GINÁSTICA VOLUNTÁRIA. Freqüência livre: segundas e quartas, ThlO, 17h 30,18h30 e 19h30; terças e quintas, 17h30,18h30 e 19b30; sextas, às 19b. R$ 56,00 (□). R$ 28,00(0). HIDROGINÁST1CA. Aos sábados, R$ 50,00 (□). R$ 25,00 (O). R$ 86,00 p ). R$ 43,00 (O). Segundas e quartas, às 12, 17h30e 19h30; terças equintas, às ThlO, 16h30, 18h30 e 20h30; sábados, às 9h30. YOGA. R$ 52,00 (□). R$ 26,00 (O). Alé 31/08. Terças e quintas, às 12h 15, 17h30,19b e 20b30.

SAÚDE E AUMENTAÇÃO

21 h; sextas, das 14h às 21 h; sábados das 14h às 17h30.

EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. Crianças até três anos não pagam. Segun das, das 9 às 12h45 e das 17 às 21 h45; terças, das 13 às 21 h45; quartas, das 9 às 17b45; quintas, das 9 às 17h45; sextas, das 9 às 21 h45. Nos sábados e feriados, das 9 às 13h45, e das 15 às 17hl5. R$ 18.00 P ). R$ 9,00 (O).

CURSO DE INTRODUÇÃO A NAVEGA ÇÃO - NÍVEL I. Inscrição dia 03/05. Inscrição para o Nível II, dia 31/05. Grátis. De 04 a 27/05. Terças e quin tas, às 13h30.

INFANTIL

ENCONTRO ESTADUAL DE IDOSOS EM BERHOGA. De 11 a 17/05. Terça a segunda.

A^UHADKCONHECIDA. Baseado em José Saramcrgo. Direção Marcelo Lazzaratto. Teatro Sesc Ancbieta. Grátis. 01, 08, 15, 22 e 29/05. Sábados, às llh .

REUNIÃO PARA INTERESSADOS NO PRO GRAMA DA TERCEIRA IDADE. Sala Ômega - 8o andar. Grátis. 21/05. Sexta, às 14b. BATE-PAPO MUSICAL COM LULA BARBOSA. Grátis. 27/05. Quinta, às 15h.

NATAÇÃO. De 7 a 9 anos - segundas e quar tas, às 10b; de 10 a 12 anos - segundas e quartas, às 15h. R$ 86,00 p ). R$ 43,00 (O). TRIBO URBANA • Atividades Aquáticas. Ini ciação à prática esportiva. Sextas às 14h30. • Basquete. Terças e quintas às 14h. • Futsal. Segundas e quartas, às 10h30 e Terças e quintas, às 15h. •Vôlei. Segundas e quartas, às 9b. Terças e quin tas, às 15h30. •Voz da Tribo. Terças às 18h30. arte marcial CAPOEIRA. R$ 30,00 p ). R$ 15,00 (O). Terças e quintas, às 14h e às 20h30. JUDÔ. 2x por semana, R$ 56,00 p ). R$ 28.00 (O), lx por semana R$ 36,00 (□). R$ 18,00 (O). Terças e quintas, às 17h30 e sábados, às 10b.

DA^FÁBULA À HISTÓRIA. Jogos teatrais. Grátis. 08, 15, 22 e 29/05. Sábados, às 14h. SESC CURUMIM. De 7 a 12 anos. Horários alternativos ao escolar. De segunda a sexta, das 13h às 22h. AQUATECA. Material lúdico disponível para recreação na piscina pequena. Grátis. De segunda a sexta das 9b às 21 h30 e Sába dos e feriados das 9b às 17h30. RECREAÇÃO DIRIGIDA DE FUTSAL Grátis. De 7 a 15 anos. Sábados, das 9h30 às llh30. RECREAÇÃO ESPORTIVA UVRE. «Vôlei, bas quete e tênis de mesa. Grátis. De 10a 15 anos. Vôlei e basquete, segundas e quar tas, das 16h às 1Â 30. Sextas, das 9ti às 17h30. Tênis de mesa, de segunda a sexta das 9b às 21 h30; sábados e feriados das 9b às 17h30.

ALONGAMENTO E RELAXAMENTO. Grátis. 27/05. Quinta, às 10b e às 16b. HIDROGINÁSTTCA. Grátis. 24/05. Segunda, às 14h.

DANÇAS BRASILEIRAS. R$ 26,00 (□). R$ 13.00 (O). Até 25/08. Quartas, às 14h. JOGOS ADAPTADOS. Nas modalidades vôlei, basquete, peteca, pelota basca, entre outros. Grátis. Segundas e quartas, às 15h. CANTO PARA TERCEIRA IDADE. Grátis. Até 29/06. Terças, às 14h30. DANÇA DE SALÃO. R$ 25,00 (□). R$ 12,50 (O). Até 31/08. Segundas, às 20h ou Quartas, às 20h. DANÇA DO VENTRE. R$ 20,00 (□). R$ 10.00 (O). Alé 31 /0 8. Segundas e quar tas às 20h30 e aos Sábados às 11 h. NAIAÇÃO. R$ 43,00 (□). R$ 21,50 (O). Terças e quintas, às lOh. YOGA. R$ 36,00 (□). R$ 18,00 (O). Alé 31/0 8. Segundas e quartas 14h e 15h30, terças e quintas, às 8h30 e 10b. arte marcial TAI CHI CHUAN. R$ 25,00 (□). R$ 12,50 (O). Até 31/08. Segundas e quartas às 8h30, 19h e 20hl5, terças e quintas às 14h. ginástica CONDICIONAMENTO FÍSICO. A partir de 60 anos. R$ 30,00 (□). R$ 15,00 (O). Se gunda a sexta, das ThlO às 17h; sába dos, das 9h30 às 15h30.

TERCEIRA IDADE

GINÁSTICA VOLUNTÁRIA. R$ 28,00 (□). R$ 14,00 (O). Segundas e quartas, às 14h; terças e quintas, às 1Oh, 15h e 16h

GLAUCOMA. Com Dr. Cristiano Caixeta Umbelino. Sala Omega - 8° andar. Grátis. 19/05. Quarta, às 14h.

HIDROGINÁSTTCA. R$ 43,00 (□). R$21,50 (O). Segundas e quartas, às 8h, 9h, llh e 13h; terças e quintas, às 9h, 11 h, 14h e 15h.

multimídia NAVEGAÇÃO UVRE. Grátis. A partir de 01 /0 5. Segundas, das 17h30 às 21 h; terças e quintas, das 14h30 às 17h e das 18h às 21 h; quartas, das 16b às

ATENDIMENTO À TERCEIRA IDADE. A partir de 60 anos. No 4oandar - Setor da Terceira Idade. Grátis. Segundas e quin tas, das 13h30 às 16h30.

SESC

INTERLA torneios e campeonatos CORRIDA DO TRABALHADOR. 01 /0 5. Sábado, às 9h. serviços SESC EMPRESA. Quarta a domingo e feriados, das 9h às 17h30. CORPO E EXPRESSÃO aulas abertas CAMA ELÁSTICA. Galpão de Criativida de. Sábados e domingos, às 14h.

SISIE SAMWAAD

r u a d o e n c o n tr o

GINÁSTICA VOLUNTÁRIA. Neste mês, exercícios com palestras sobre os cui dados com coração e avaliação da pressão arterial. Grátis. Até 30 /0 5. Quartas, sábados e domingos, às 10h30. HIDROGINÁST1CA. Até 30 /0 5. Sextas, às 9h30. caminhadas CLUBE DA CAMINHADA. Trilhas no Sesc Interiagos e dicas para a saúde. Grátis. Até 30 /0 5. Quartas, sábados, domin gos e feriados, às 9h30.

Endbeço: Av. Manob. Alves Soares, 1100 Telefone: (0 X X 1 1) 5 6 6 2 9 5 0 0 H orário: Quarta a Domingo e feriados, das 8h 3 0 Às 17h 3 0. email@ interlagos.sescsp.org.br Confira os preços na unidade TEATRO espetáculos O CAIADOR DE UXO. Cia. Lúdica. Tecrtro. 06 /0 5. Quintas, às 1Oh e 14h e domin gos, às 13h. OIKOS A NOSSA CASA. Cia das Cores. Teatro. 13/05. Quinta, às lOh e 14h ÁGUA DE BARULHO. Cia Triptal. Teatro. 20 e 27/05. Quintas, às 1Oh e 14h

TEATRO JOVEM. Oficina de palhaço com Los Patos. 15 e 22/05. Sábado, às 13h. MÚSICA

MUSICA NO RESTAURANTE. Música ao vivo. Restaurante. 01 e 16/05. Quarta, sábado e domingo, a partir das 13h. MULTIMÍDIA E INTERNET

‘iNTERNET UVRE. •Primeiros Passos. 05, 06 ,0 7, 12,13 e l 4 /05 . Quartas a sex tas, às 1Oh e às 14h. «Hoje tem marme lada? Oficinas de Circo na Web. 08,09, 15,16, 22 ,2 3, 29 e 30/05. Sábados e domingos, às 12h. •Intemautas de Pri meira Viagem. 19, 20, 21, 26, 27 e 28/05. Quartas a sextas, às lOh e às 14h. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS

CERÂMICA. Praça do Forno. Até 30/05. Domingos, às 1 lh

HIDROANIMAÇÃO. Piscinas. Até 30/05. Sábados e domingos, às 14h30.

LITERATURA

NATUREZA E MEIO AMBIENTE

especial FEIRA DE TROCA DE LIVROS. 08, 09, 15, 16, 22, 23, 29 e 3 0 /0 5 . Sába dos e domingos, das 1Oh às 16h.

VIVA O VERDE. Dirigido à Escolas, ONGs, Associações Comunitárias, Grêmios de empresas e Instituições. Quarta a domingo e feriados, das 9h às 17h30.

BRINCANDO COM PALAVRAS. Contações de histórias seguidas de oficinas. •Contação de História. Ludoteca. 08, 15, 22 e 2 9 /0 5 . Sábados, às 14h.

CANOAGEM RECREATIVA. Aula Aberta. Lago. Até 30 /0 5. Sábados, domingos e feriados, a partir das 1Oh.

ESPORTES instalações CONJUNTO AQUÁTICO. De quarta a domingo e feriados, das 9h às 17h30. CONJUNTO ESPORTIVO. De quarta a domingo e feriados, das 9h às 17h30.

XADREZ, DOMINÓ E DAMA GIGAN TES. Empréstimo de jogos. Sede Social. Sábados e domingos, a partir das 1Oh. CORRIDA RÚSTICA. 01 /0 5. A partir das 8hl5. aulas abertas CLUBE DA NAIAÇÃO. 01, 08, 15, 22 e 29 /0 5. Sábados, às 9h30.

NAIAÇÃO. A partir dos 07 anos. Quarta, às 9h30 e às 14h30 e sábados, às 9h30 eàs 10h30.

OBSERVAÇÃO DE AVES. Inscrições anteci padas. Até 30/0 5. Domingo, às 8h. LUXO DO UXO. Abertura 07 /0 5 , às 9h30. Sede Social. A partir de 28 /0 5. Quarta a domingo e feriados, das 9h30 às 1Th.

VIVEIRO DE PLANTAS. «Jardinagem e Meio Ambiente. Ferramentaria e po da; Compostagem; Técnicas de multi plicação de plantas; Técnicas com papel; Ervas medicinais e aromáti cas; Reciclagem; Técnica de multipli cação de plantas; Plantas de interior. Até 30 /0 5 . Sábado e domingo, a partir das 1Oh.

11 'tfZLDçL lha

pom 54 jovBffâ da

bandapoãd adiraPÊb: Ivalda

SAÚDE EAUMENTAÇÃO CHURRASQUEIRAS. 32 quiosques. Quar ta a domingo e feriados, das 9h às 17h30.

DjrapãgJíusióáJ• , ;M£idjíjyp|yJudçjaik

TERCEIRA IDADE recreação JOGOS NO GALPÃO. Tênis de mesa e futebol de botão. Galpão de Criativida de. Sábados e domingos, às 9h30. RECREAÇÃO ESPORTIVA. domingos, às 9h.

Sábado

TERCEIRA IDADE. Oficinas artísticas, dança, arte, meio ambiente, cami nhada, aulas abertas e baile. •Práti ca Saudável: Corpo e Mente em Har monia. Encontro mensal da Terceira

MZJUHQ

IPIRANGA Endereço: Rua Bom Pastor, 8 2 2 Telefone: (0 X X 1 1) 3 3 4 0 2 0 0 0 H o rário: Terça a Sexta, das 0 7 Às 22h. Sábados, domingos e FERIADOS, DAS 9H ÀS 18h. em ail@ ipiranga.sescsp.org.br

espetáculos UM DIA, UM TEATRO. Dirigido à adoles centes. «De Malas Prontas. Com a Cia. Pé de Vento. Direção de Pepe Nunez. Teatro. Grátis. 15/05. Sábado, às 17h. REIS DE FUMAÇA. Com a Companhia do Feijão. 01 /0 5, sábado, lóh. Quintal. Grátis. MÚSICA

A NOTA FILOSOFAL Com a Orquestra de Contrabaixos Tropical. 06 /0 5, às 21 h. Teatro. R$ 4,00 (O), R$ 8,00 ( M IS Q ,*) e R$ 16,00. KAÇULA CONVIDA A VELHA GUARDA E A VANGUARDA DO SAMBA PAUUSTA. Participação Denise Camargo, Airton Santa Maria, André Pantera e Renato Dias. Dia 01 /0 5 , às 18h. Área de Con vivência. Grátis. GRAM E LUDOV. Teatro. R$ 3,00 (O), R$ 6,00 p / > ) e R$ 12,00. 05 /0 5. Quarta, às 21 h. ENCONTROS CONTEMPORÂNEOS. Per formances, concertos e workshops. R$ 8,00; R$ 4,00 (□,❖). Grátis (O). •M.E.F.I.S.T.O. Teatro. 07 /0 5. Sexta, às 21 h. «Juarez Maciel e Grupo Muda. Teatro. 08 /0 5. Sábado, às 21 h. ENCONTROS MUSICAIS DA NOVA SA FRA DA MPB. Curadoria de Roseli Tardelli.«Carcoarco, Kátia Freitas e Cláudio Lacerda. Teatro. R$ 8,00; R$ 4,00 P / H Grátis (O). 28 /0 5. Sexta, às 21 h. INSTRUMENTAL & CIA «Jazz em Dobro. Área de Convivência. Grátis. 07, 14, 21 e 28/0 5. Sextas, às 19h. TENDÊNCIAS. «Sumiu na Roda. R$ 8,00; R$ 4,00 p , . » e R$ 2,00 (O). 13/05. Quinta, às 21 h. CAMERATA ATHAÍDE. Concerto integrante do circuito Sonora Brasil, organizado pelo Departamento Nacional do Sesc. Grátis, com retirada de convites na rede Sesc. Dia 29 /0 5, às 19h. música erudita SOUSTASINTERARTE. Participação Nelson Ayres. 11/05, terça, às 21 h. Teatro. Grátis. CONVÍVIO MUSICAL Concertos de músi ca erudita. «Silvia Tessuto, Sandro Bodilon e Rosely Freire. Área de Convivên cia. Grátis. 13/05. Quinta, às 19h. SÃO PAULO E SEUS COMPOSITORES. Cu radoria de Marina Brandão. «Orquestra de Câmara Villa-Lobos. Teatro. R$ 6,00; R$ 3,00 p / H Grátis (O). 14/05. Sex ta, às 21 h.

54 r e v i s t a

POPULÁR OU BREGA? Encontros e dis cussão sobre preconceito musical. «Zeca Baleiro, Odair José e Paulo Diniz. Teatro. R$ 16,00; R$ 8,00 (□,❖). R$ 4,00 (O). 20 e 21 /0 5 . Quinta e sexta, às 21 h. «Chico César, Falcão e Jane & Herondy. Teatro. R$ 16,00; R$ 8,00 P,*>). R$ 4,00 (O). 22 e 23 /0 5. Sábado, às 21 h e domingo, às 18h. •MPB X Brega. Debate com Chico Cé sar, Odair José, Jane Moraes e Maurí cio Pereira, Mauro Dias e Paulo César de Araújo. Mediação do jornalista Carlos Calado. Teatro. Grátis. 2 2 /0 5 . Sábado, às 1Th.

VIOLÃO POPULAR. Necessário ter o ins trumento. R$ 60,00 p ) . R$ 40,00 (O). Sextas, das 16h às 17h30 e das 17h30 às 19h. DANÇA espetáculos OUTRAS DANÇAS. Dança contemporâ nea. «Rua. Com Quik Cia de Dança. Quintal. Grátis. 0 8 /0 5. Sábado, às 18h.

FORA DO EIXO. Espetáculos, workshops, bate-papos, filmes e vídeos. «Fora e Dentro do Eixo. Exposição fotográfica de Arnaldo J. G. Torres. Grátis. Até 09 /0 5. De terça a sexta, das 8h às 22h. Sába dos, domingos e feriados, das 9h às 18h. «"in situ". Interação na água, na cama elástica e no ar. Com Luciana Gontijo e Margô Assis, de Belo Horizonte/M G. Teatro. Grátis. 01 /0 5. Sábado, às 21 h. «Workshop Desvio. Com Kleber Damaso, diretor da Desvio de Goiâ nia/GO. Sala 4. Grátis. 01 /0 5. Sába do, das 1Oh às 13h.

Zeca Baleiro. Confira ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS exposições ILUMINURAS. Pinturas de Martha de Bar ras. Abertura 12/05, às 21 h. Área de Convivência. Grátis. Á partir de 13/05. Terça a sexta, das 8h às 22h, sábados, domingos e feriados das 9h às 18h.

Poetas. Com Carolina Maria de Je sus, Cruz e Souza, Solano Trindade e Machado de Assis. Participação de Luiza K e M aria Tereza. Área de Con vivência. Grátis. 2 0 /0 5 . Quinta, às 19h30. CINEMA E VÍDEO

TANGO. R$ 52,00 p ) . R$ 26,00 (O). Sábados, às 16hl5. DANÇA DE SALÃO. R$ 52,00 p ) . R$ 26.00 (O). Quintas às 1Oh, Quartas e sextas, às 20h30 e Sábados, às 14h30. DANÇA DO VENTRE. R$ 52,00 p ) . R$ 26.00 (O). Sábados, às 13h e às 14h30. DANÇAS BRASILEIRAS. R$ 52,00 p ) . R$ 26.00 (O). Terças e quintas às 20h30.

DANÇA CONTEMPORÂNEA. Sala 4. R$ 40,00; R$ 40,00 p ) . R$ 25,00 (O). Até 13/07. Terças, das 19h30 às 21 h30. MULTIMÍDIA E INTERNET

INTERNET LIVRE. Grátis. «Ligeirinho. Terças à sextas, das 13h às 21 h e sábados, domingos e feriados, das 1Oh às 17h. «Nota Azul. Para trabalhos es colares. Terças e quintas, das 15h às 16h30 e das 19h às 20h30. «Poesia Online. Quartas e sextas, das 14h30 as 15h30. Inscrições antecipadas. «Se mana dos Museus. De 18 a 23, de ter ça a sexta. Intervenções diárias. Sala de Internet Livre.

TECELAGEM. R$ 80,00 p ) . R$ 40,00 (O). Quartas, das 14h às 17h e das 18h30 às 21 h30. DESENHO E AQUARELA. Sala 1. R$ 60.00 p ) . R$ 30,00 (O). Terças, das 14h às 17h. CERÂMICA. Sala 1. R$ 70,00 p ) . R$ 35.00 (O). Quintas, das 13h às 16h. PATCHWORK. Sala 1. R$ 80,00 p ) . R$ 40.00 (O). Sextas, das 1Oh às 13h e das 14h às 17h. aulas abertas APRENDA CONOSCO. «Biscuit. Sala 1. Grátis. 01, 08, 15, 22 e 29 /0 5. Sába dos, das 14h às 17h.

TESOUROS DO CINEMA LATINO-AMERI CANO. Grátis. «Produção Cinemato gráfica Latino-Americana. Palestra com Silvia Oroz. Teatro. 2 6 /0 5 . Quarta, às 20h. «Yo Perdi Mi Corazón Em Lima. Perú. Filme.Com acompanhamento mu sical ao vivo. Teatro. 26 /0 5. Quarta, às 20h. «El Puno de Hierro. México. Filme. Com acompanhamento musical. Teatro. 2 7 /0 5 . Quinta, às 20h. «Si lhuetas Musicais. Oficina. Sala 04. No sábado e domingo, de 8 a 14 anos. Auditório. 27, 28, 29 e 3 0 /0 5 . Quinta e sexta, das 14h às 17h e sábado e domingo, das lOh às 13h. «El Tren Fantasma. México. Filme. Com acom panhamento musical. Teatro. 29 /0 5. Sábado, às 16h30. ESPORTES

LITERATURA

POEMAS FALADOS. Em maio, Manoel de Barras. Com Pedro Paulo Rangel e Antonio Caloni, Bianca Ramoneda, Tetê Es píndola e Marlui Miranda. Teatro. Grátis. 12/05. Quarta, às 20h. PALAVRA FALADA. Leitura de poesias, crônicas, textos. «Improvisando Com

dia do desafio CORPO E MOVIMENTO. Ginástica às 8h, sala 3. Hafha Yoga às 15h30, quintal. Tai Chi Chuan às 17h30, quintal. Tae Kwon Do às 19h30, sala 3. Dança de Salão às 20h30, sala 3. Caminhadas no Parque. Às 9h, 14h30 e às 18h30. Rapei, Esporte de Aventura, das 13h às 15h e das 17h às 19h. Escalada Esportiva Esporte

de Aventura, das 16h às 20h. Tram polim Acrobático das 15h às 17h. Ginásio. Grátis. 2 6 /0 5 . Quarta, a partir das 8h.

VOGA «Swásthya Yoga. R$ 52,00 (U). R$ 26.00 (O). Terças e quintas, às 7h,16h30 e 19h30. «Hatha Yoga. Sala 2. Quartas e sextas, às 17h30 e às 18h30.

instalações ESCALADA ESPORTIVA. Grátis. Sábados, domingos e feriados das 13h30 às 15h30.

aulas abertas DANÇA DE RUA. «Street Dance - Hip Hop. Quintal. Grátis. 29 e 30 /0 5. Sábado e domingo, às 1Oh.

INDOOR E CAMPEONATO DAS AMÉRICAS DE ARCO E FLECHA. Parceria com a Federação Paulista de Arco e Flecha. Ginásio. Grátis. 29 /0 5. Sábado, a partir das 9h.

n t o r n e io

CLUBE DO PEDAL «Trilha Camburi/Barra do Una. 23 /0 5. Maiores de 16 anos. Inscrições a partir de 0 4 /0 5. R$ 50,00; R$ 35,00 (□). R$ 25,00 (O). Domingo, saída do Sesc Ipiranga às óh.

ESCALADA ESPORTIVA. R$ 30,00 (□). R$ 15,00 (O). Terça a sexta, (iniciação) das 18h às 19h30; (avançado) das 19h30 às 21 h30. CLUBE DA NATAÇÃO. R$ 36,00 (O). R$ 1 8 ,0 0(0). Sábado, às 9h30. NATAÇÃO. De 15 a 54 anos. R$ 39,00 (O). Quarta e sexta às 7h e 19h30. VÔLEI. A partir de 40 anos. R$ 20,00 (□). R$ 10,00 (O). Quarta e sexta, às 15h30.

DIVERSESC. Grátis. Sábado e domingo, das 13h30 às 16h30. «Peteca. Quintal. 01 e 02 /0 5. «Fresbee. Quintal. 08 e 09 /0 5. «Vôlei Duplas adaptado. Qua dra de Peteca. Quintal. 15 e 16/05. •Badminton. Quadra de Peteca.Quintal. 22 e 2 3 /0 5 «Arco e Flecha. Quintal. 29 e 30/05. torneios e campeonatos FESTIVAL ESPORTIVO I o DE MAIO. Giná sio. Grátis. «Futsal e Streetball. A partir de 15 anos. 01 /0 5. Sábado, a partir das lOh. «Vôlei em Duplas. 01/0 5. Sábado, a partir das 13h.

TAI CHI CHUAN. Quintal. Grátis. 08, 09 /0 5. Sábado e domingo, às lOh. YOGA. Grátis. «Swásthya Yoga. às lOh. Quintal. 01 e 0 2 /0 5 . Sábado e domingo, às lOh. «Hatha Yoga. Quin tal. 15 e 16 /0 5. Sábado e domingo, às 1Oh. caminhadas CLUBE DA CAMINHADA. «Campos do Jordão/Pindamonhangaba. Inscrições a partir de 0 4 /0 5. R$ 60,00; R$ 45,00 (□). R$ 30,00 (O). 30 /0 5. Domingo, saída do Sesc Ipiranga às óh.

ESCALADA ESPORTIVA. De 7 a 15 anos. R$ 30,00 (□). R$ 15,00 (O). Terça a sexta, das 1óh às 17h30. FUTSAL. De 7 a 10 anos. Ginásio. R$ 15.00 (□). Grátis (O). Quartas e sex tas, às 14h30. NATAÇÃO. De 09 a 14 anos. R$ 39,00 (O). Terças e quintas às 1Oh e 18h30. oficinas DANÇA PARA CRIANÇAS. Sala 4. De 07 a 11 anos. R$ 20,00 (□}. R$ 10,00 (O). Até 2 8 /1 0 . Terças, das 15h às 16h30. TERCEIRA IDADE

EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. R$ 15.00 (□). R$ 7,50 (O). Terças e quartas, das 8h às 14h; quintas e sex tas, das 15h às 21 h; sábados, domin gos e feriados, das 9h às 13h e das 14h às 17h. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. De terça a sexta, das 13h às 17h e das 17h30 às 21 h30; Sábado, das 9h às 13h e das 13h30 às 17h30.

CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS. «Trauma Dentário. Auditório. Grátis. 27 /0 5 . Quinta, às 16h e às 19h30. INFANTIL espetáculos O AMOR DE IMAHERÔ. Com o grupo Planta do Pé. Teatro. Grátis (até 12 anos dependentes O), R$ 3,00 (até 12 anos sem carteirinha, dependentes □) e R$ 12,00; R$ 6,00 (□,❖). R$ 3,00 (O). 02 e 09 /0 5. Domingos, às 16h e quarta, fe riado, às 16h.

CONDICIONAMENTO FÍSICO. R$ 26,00 (O). Terça e quinta, às 19h. GINÁSTICA. R$ 26,00 (O). Terças e quin tas, às 8h, 15h30. Quartas e sextas, às 18h30.

OS SALTIMBANCOS. Com a Cia. Quatro na Trilha. Quintal. Grátis. 2 3 /0 5 . Domingo, às 16h.

ORQUESTRA INFANTIL DA EM1A. Regên GINÁSTICA POSTURAL R$ 52,00 (□). R$ cia e direção Geraldo Olivieri Jr. Teatro. 26,00 (O). Terça e quinta, às 15h e às Grátis. 30 /0 5. Domingo, às lóh 18h30. HIDROGINÁST1CA. R$ 39,00 (O). Terça e quinta às 7h, 14h30 e 19h30.

TRAMPOUM ACROBÁTICO. Ginásio. De 7 anos a 15 anos. Grátis. Terças e quin tas, às 15H30.

SAÚDE E AUMENTAÇÃO

CARNAVAL DOS ANIMAIS. Com a Or questra Filarmônica Infanto-Juvenil de São Paulo. Teatro. R$ 8,00; R$ 4,00 (□,❖). R$ 2,00 (O). 16/05. Domingo, àslóh.

CORPO E EXPRESSÃO

15, 22 e 29, sábados, às lóh. Área de Convivência. Grátis.

TAE KWON DO. R$ 52,00 (□). R$ 26,00 (O). Terças e quintas, ás 18h e quartas e sextas às 19h30.

O SOM É ASSIM. 0 2 /0 5 «Percussão Cor poral. 0 9 /0 5 «Instrumentos Orientais. 16/05. «Luteria. 23/05. «Orquetra. Auditório. Grátis. 02, 09, 16 e 23/05. Domingo, às 13h30.

TAI CHI CHUAN. R$ 52,00 (ü). R$ 26,00 (O). Terças e quintas, às 1Oh e quartas e sextas, às 18h30.

GOSTAR DE LER. «Umberto, dois berto, três berto. Com a Cia Ateliê Teatro. 08,

CONDUZINDO MISS DAISY. Auditório. Grátis. 2 0 /0 5 . Quinta, às 15h. palestras FALA SAÚDE. «Próstata e Câncer de Ma ma. Auditório. Grátis. 18, 19/05. Ter ça às 1Oh e quarta às 16h.

GINÁSTICA. A partir de 55 anos. R$ 13.00 (O). Terças e quintas, às 14h30 e 16h30. Quartas e sextas, às 8h, 11 h e 16h30. HIDROGINÁSTICA. R$ 18,00 (O). Terças e quintas às 8, 9, 11, 12, 13h30, 16h30 e 17h30.Quarta e sexta, às 8, 11, 12, 14h30, 16h30, 17h30 e 18h30. NATAÇÃO. R$ 18,00 (O). Terças e quin tas às 15h30 e quartas e sextas às 1Oh. YOGA. «Hatha Yoga. A partir de 55 anos e pessoas com limitações de movi mentos. Sala 2. R$ 52,00 (□). R$ 26.00 (O). Quartas e sextas, às 15h30. caminhadas CLUBE DA CAMINHADA. Saída: Hall de entradada unidade. A partir de 55 anos. Grátis. Quarta e sexta, às 14h30.

O SESC - Serviço Social do Comércio - é uma instituição de caráter privado, de âmbito nacional, criada em 1946 por iniciativa do empresariado do comércio e serviços, que a mantém e administra. Sua finalidade é a promoção do bem-estar social, a melhoria da qualidade de vida e o desenvolvimento cultural do trabalhador no comércio e serviços e de seus dependentes - seu j público prioritário - bem como da comunidade em geral.

Ignácio de Loyola Brandão e o romance Dia 13,20h

P essoas

fSTILO Bate-papos com escritores.

Ruth Rocha e a literatura infantil Dia 27, 20h

ITAQUERA gante. Praça de Eventos. Até 20/06. Quarta a domingo, das 9h às 17h.

a PAUUSTANA. De01 a 31/05. Sába dos e domingos, a partir das 9h30.

2° PASSEIO SOBRE RODAS. Parceria com o Centro Comercial Leste Aricanduva e a Obra Social Dom Bosco. 02/05. Domingo, a partir das 8h.

Endereço: Av. Fernando do espírito Santo Alves de M atto s, 1000 Telefone: ( O X X I1) 6 5 2 3 9 2 0 0 H o rário : Q uarta a Domingo e feriados, das 9h às 17h. em oil@ itaquera.sescsp.org.br Confira os preços na unidade TEATRO

HORA°EXTRA DE GRAÇA. Clowns. Perfor mance itinerante pela unidade. 01/05. Sábado, às 11 h.

do. 06 /0 5. Quinta, às 14h. «3aldade.Net. 08 /0 5. Sábado, às llh 3 0 . •CineUnk. 0 8 /0 5 - Fuga das Galinhas; 15/05 - Procurando Nemo; 2 2 /0 5 Malditas Aranhas; 2 9 /0 5 - Star Wars, a Ameaça Fantasma. Sábados, às 13h. •Retrato Digital. 12/05. Quarta, às 11 h30. «Desenhe seu Herói. 15/05. Sábado, às 11 h. «Gestão Ambiental. 21 /0 5. Sábado, às lóh. «Tecendo o Futuro. 23 /0 5. Domingo, às 16h. «Cli que e Brinque. 26 /0 5. Quarta, às 11H30. ARTES PLÁSTICAS/VISUAIS

MÚSICA

ESTAÇÃO CULTURAL «Paulo Vanzolini. Par ticipação de Ana Bernardo. R$ 5,00; R$ 2,50(0). 28/05. Sexta, às20h. VIVA O SAMBA «Clube dos Sambistas. R$ 5,00; R$ 2,50 (O). 07/05. Sexta, às 20h. •Luis Carfos da Vila. R$ 5,00; R$ 2,50 (O). 07/05. Sexta, às 21 h. «Roda de Samba. 08, 15, 22 e 29/05. Sábados, das 12h às 14h.«Fundo de Quintal. Palco da Orquestra Mágica. R$ 6,00; R$ 3,00 (O). 16/05. Domingo, às 16h. «Quinteto em Branco e Preto. Palco da Orquestra Mágica. R$ 6,00; R$ 3,00 (O). 16/05. Domingo, às 15h. «Sombrinha. Palco da Orauestra Mágica. R$ 6,00; R$ 3,00 (O). 16/05. Domingo, às 15h. «Dona Ivone Lara. R$ 5,00; R$ 2,50 (O). 21/05. Sex ta, às 21 h. «Estatuto do Samba. R$ 5,00; R$ 2,50 (O). 21/05. Sexta, às 20h.

CORAL Faixa etária livre. Não é necessário experiência. Até 12/06. Sábados, às 11 h.

exposições O SAMBA EM VERSO E PROSA. De 01 a 30/05. Quarta a domingo, das 9h às 1Th. LITERATURA

SAlT dE LEITURA. Até 20/06. Quarta a domingo, das 9h às 17h. CINEMA E VÍDEO filmes WENCIANDO O CINEMA. Vídeo do curso realizado. 02/05. Domingo, às 14h30. ONE ITAQUERA Grátis «Paulinho da Viola - Meu Tempo é Hoje. 07 e 09/05. Sexta, às 19h30. Domingo, às 15h. «Todos os cães merecem o céu. 14 e 16/05. Sexta, às 19h30. Domingo, às 15h. «Adeus, Lênin! 21 e 23/05. Sexta, às 19h30. Domin go, às 15h. «Encantadora de Baleia. 28 e 30/05. Sexta, às 19h30. Domingo, às 15h. ESPORTES

PERCUSSÃO CORPORAL Até Domingos, às 1Oh e às 11 h30.

13/06.

DANÇA

DLADO DESAFIO. Palestra "O Esporte e a Sua Importância". 26/05. Quarta, a partir das 9h.

DANÇAS BRASILEIRAS. 07,14,21 e 28/05. Sábados, às lOh.

DIA DO DESAFIO COM LOKOUNK. Na sede social. 26/05. Quarta, às 10h30.

MULTIMÍDIA E INTERNET instalações INTERNET UVRE. «Faça um desenho Anima

56 r e v i s t a e

MUNDO MÁGICO DO XADREZ «Clube do Xadrez. Sala de Leitura. Até 20/06. Quar ta a domingo, das 9h às 17h. «Xadrez Gi

FESTIVAL GIGANTE DE XADREZ 20, 21 e 22/05. Quinta a sábado, das 8h30 às 17h. «Congresso Técnico do Festival Gi gante de Xadrez. 05/05. Quarta, às 14h. •Era Uma Vez... o Xadrez. Teatro. Com Cia de Rocokóz. 20 e 21/05. Quinta e sexta, às 11 h. «Feira do Xadrez. 20, 21 e 22/05. Quinta a sábado, das 9h às 17h. •Gênios do Xadrez. Exposição. 20, 21 e 22/05. Quinta a sábado, das 9h às 17h. •Curso de Xadrez para Surdos. 07 e 14/05. Sextas, das 14h às 17h. «Go. Apresentação do jogo. 08 e 29/05. Sába dos, das 14h às 17h. «Curso de Arbitra gem - Etapa Final. 15/05. Com Augusto Horiguti. Inscrições até 12/05. Sábado, das 9h30 às 12h30. «Simultânea de Jogo de Damas. 29/05. Com Klayton Tomaz dos Santos. Inscrições pelo e-mail xadrez@itaquera.sescsp.org.br. Sábado, às 14h.

NÚCLEO ESPORTIVO. «Esporte Adulto. De 01 a 31/05. Sábados, às 9h30. «Esporte Criança. De 07 a 12 anos. De 01 a 31/05. Sábados, às 9h30. «Esporte Jo vem. Atividades de basquete (manhã) e vô lei (tarde) para jovens de 13a 17 anos. De 01 a 31/05. Sábados, às 10h30 e 14h. •Iniciação Esportiva. Tênis (quintas, às 1Oh), Futebol (quintas, às 14h) e Ginástica Artística Rítmica e Acrobática (sextas, às 14h). De 10 a 14 anos. De 01a 31/05. Quarta a sexta, das lOh às lóh.

tas, sextas e domingos, das 9h30 às 12h. Quintas, sextas, sábados e domingos, das 13h30 às 15h30. NATUREZA E MEIO AMBIENTE palestras COLHA SELETIVA: ZONA LESTE FAZ. Im plantação da coleta de materiais reciclá veis por meio de cooperativas de catadores. Grátis. 01/05. Sábado, das 14h às 17h.

P&LOS INTEGRADOS DE EDUCAÇÃO AM BIENTAL «Herbário. Quarta a domingo, das 9h às 17h. «Florta. Quarta a domin go, das 9h às 17h. «Pomar. Quarta a domingo, das 9h às 17h. «Trilha. Quarta a domingo, das 9h às 17h. «Viveiro de Plantas. Quarta a domingo, a partir das

PAUUCÉIA 450. Parceria com a Secretaria Municipal do Verde e do Meio Ambiente, com a curadoria dos artistas Gepp e Maia. «Maquete Gigante da Cidaae de São Paulo. Instalação. De 01 a 30/05. Quarta a domingo, das 9h às 17h. SOCIEDADE E CIDADANIA

LITTA ANT1MANICOMIAL Reflexões com profissionais da área de saúde mental da zona leste. 20/05. Quinta, das 9h às 17h. TECENDO O FUTURO. 13 a 18 anos. Grátis. «Danças Brasileiras. Com Jesum Biasin. 0 1 ,0 8 ,1 5 ,2 2 e 29/05. Sábados, às 1Oh. «Percussão Corporal. 02 ,0 9,1 6, 23 e 30/05. Domingos, às 1Oh. «Jovem Cidadão - Meio Ambiente. 06 e 20/05. Quintas, às 14h. «Jovem Cidadão. 16, 23 e 30/05. Domingos, às 9h30. INFANTIL

recreação CAIAQUE. De 01 a 31/05. Quartas, quintas, sextas e domingos, das 1Oh às 12h Quin tas, sextas, sábados e domingos, das 13h30 às 15h30. tome/os e campeonatos 2° FESTIVAL DE VÔLEI ADAPTADO. Para maiores de 50 anos, nas categorias mascu lina e feminina. 01 /05. Sábado, a partir das 9h. COPA SESC/CENTRO COMERCIAL LESTE ARICANDUVA DE FUTSAL 01, 16, 23 e 30/05. Sábado e domingos, das 9h às lóh. 1° FESTIVAL DE TAE KWON DO GRUPO ÍTA/SESC ITAQUERA. 09/05. Domingo, das 9h às 13h. CORPO E EXPRESSÃO

NÚCLEO GINÁSTICA «Caminhada. Faixa etária livre. De 01 a 30/05. Sábados, às 9h30. «Ginástica 3° Idade. A partir de 54 anos. De 01 a 30/05. Quartas e sextas, às 9h30.

RÁDIO BORBULHA. De 01 a 31/05. Quin

recreação PARQUE LÚDICO. Quarta a domingo e feri ados, das 9h às 17h. «Bichos da Mata. •Espaço de Aventuras. «Orquestra Má-

TERCEIRA IDADE

PRCXGRAMA DE EDUCAÇÃO PARA O EN VELHECER SAUDÁVEL «Aula de Danças de Salão. 06, 13, 20 e 27/05. Quintas, das 9h30 às 11 h30. «Oficina de Tear. R$ 5,00; 06, 13, 20 e 27/05. Quintas, das llh 3 0 às 13h30. «3aldade.Net. 08/05. Sábado, às 11 h30. «Oficina de Topiaria. R$ 5,00; 08 e 22/05. Sábados, das 11 h30 às 13h30. «Palestro sobre Saúde da Mulher. Com Dr. Aristodemo Pinolti. Grátis. 08/05. Sábado, às lOh. «Retrato Digital. 12/05. Quarta, às 11 h30. «Cli que e Brinque. 26 /0 5. Quarta, às 11 h30. «Encontro da Terceira Idade. Grátis. 9h - Caminhada Desafio Olímpi co; 10h30 - Apresentação de ginástica rít mica, acrobática e artística; 11 h - Palestra "O Esporte e a Sua Importância"; 11 h Aula de Jardinagem; 11 h30 - Chico Men des; 12h30 - Banda Trama; 14h30 Show de Agnaldo Rayol. 26/05. Quarta, das 9h às 17h.

SESC

ODONTOLOGIA da: 19h. Pensão completa e passeios pelas cidades de Passa Quatro e Itanhandu.

Endereço: Rua A bílio Soares, 4 0 4 Telefone: (0 X X 1 1) 3 0 5 4 9 0 0 0 H orário : Segunda a Sexta, das 9 h às 18 h em ail @paraiso.sescsp. org. br excursões rodoviárias Quantidade de vagas por excursão su jeita a alteração ae acordo com a dis ponibilidade de aposentos em cada roteiro. Somente uma saída/ônibus por pacote. ATIBAIA (SP). 01 a 0 2 /0 5 . Saída: 8h. Pensão completa e passeios pela

MISSÕES JESUÍTICAS COM SUL DO BRASIL (BRA/ARG). 02 a 12 /0 5. Saí da: 21 h. Meia pensão e passeios pelas cidades de Treze Tílias, Porto Alegre, Encarnación (Paraguai), San Ignacio (Argentina), Santo Ângelo e São Miuel, com participação no Espetáculo e Luz (nas Ruínas de São Miguel) e vi sita ao Santuário de Caaró. Endereço: Rua FlorÊnoo de Abreu, 305 Telefone: ( 0 X X 1 1) 3 3 2 9 2 8 0 0 H o rá rio : Segunda a Sexta, das 08 h às 2 1 H. email@odontologia.sescsp.org.br SAÚDE E ALIMENTAÇÃO clínicas odontológicas CALENDÁRIO DE PALESTRAS PROGRA MADAS. Orientação dos pacientes a respeito das normas de funcionamen to de nossa Clínica Odontológica, bem como dos aspectos relativos à manutenção da Saúde Bucal. «Dra. Adriana Gama Teixeira. Na sala de reuniões, 6°. andar. 04, 11 e 1 8 /0 5 . Terças, às 12h30 e 14h30. »Dr. Paulo Sérgio K. de Andrade. Na sala de reuniões, 6o. andar. Grátis. 0 5 /0 5 . Quarta, às 8h e lOh. «Dr. Pedro Simões da Cunha Filho. 07 e 2 5 /0 5 . Sexta, às 17h e Terça, às 12h30 e 14h30. «Dra. Mariângela Martino. 12 /0 5 . Quarta, às 8n e lOh. »Dr. Bernardo Toledano. 1 4 /0 5 . Sexta, às 17h. «Dra. Jacqueline Callejas. 1 9 /0 5 . Quarta, às 08h e lOh. «Dr. Luiz Vicente Martino. 2 1 /0 5 . Sexta, às 17h. »Dr. Paulo R. Ramalho. 2 6 /0 5 . Quarta, às 8h e lOh. CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS. O serviço de odontologia do Sesc ofer

ece tratamentos clínicos e cirúrgicos em diferentes especialidades: endodontia, periodontia, odontopediatria, prótese e rádio-diagnóstico. As ações na área de odontologia procu ram prevenir e evitar problemas de saúde, sendo complementadas também por trabalho educacional. Informe-se sobre o período de inscrição nas unidades do Sesc. •Atendimento a Adultos. Atendimen to aos trabalhadores no comércio e serviços matriculados e seus depen dentes. Restaurações em geral, trata mento de canal, doenças aa gengiva, cirurgias, odontopediatria, próteses, radiologia (radiografias panorâmi cas, periapicais, interproximais e odusais). Não oferecemos implantes dentários e ortodontia (aparelhos corretivos). Segunda a sexta, das 8h às 21 h. •Atendimento a Menores de 11 Anos. Atendimento aos filhos (até 11 anos) dos trabalhadores no comér cio e serviços matriculados. Restau rações em geral, tratamento de canal, doenças da gengiva, cirurgias, radi ologia (radiografias panorâmicas, periapicais, interproximais e oclusais). N ão oferecemos ortodontia (aparelhos corretivos). O Sesc Odon tologia também oferece sistema de escovação supervisionado por uma higienista. De 01 a 3 1 /0 7 . Segunda a sexta, das 08h às 16h30.

SAÚDE BUCAL E ESTÉTICA DENTAL 1) Ao perceber sangramento durante o uso do fio dental, devo suspender esse procedimento de limpeza? Não, desde que você esteja passando o fio correta mente. O sangramento denota a presença de bactérias nessa região e, dessa forma, é conveniente continuar com o uso do fio para tentar removê-las. 2) Existem medicamentos indicados para o tratamento de problemas relaciona dos à gengiva e estruturas de suporte dos dentes? Não é possível o tratamento desta doença somente com medicamentos locais ou sistêmicos. A placa baderiana aderida ao dente tem que ser removida mecanicamente. 3) Qual a causa desses problemas? A placa bacteriana aderida ao dente é a causa, porém algumas alterações na gengiva podem estar associadas a causas hormonais, uso de alguns medicamentos, queda de resistência, etc.

NOVO VASSOURAS (RJ). 03 a 06 /0 5 . Saída: 7h. Pensão completa e passeios pelas fazendas históricas da região. PASSA QUATRO (MG). 0 7 a 0 9 /0 5 . Saí

SUAS

BANANAL (SP). 13 a 16 /0 5. Saída: 7h. Pensão completa e passeios pela cidade de Bananal e fazendas históri cas locais. BERTIOGA (SP). 19 a 25 /0 5 . Saída: 7h. Pensão completa e caminhada de re conhecimento pela unidade. BELO HORIZONTE NATURAL (MG). 20 a 2 5 /0 5 . Saída: 22h. Pensão completa e passeios pela cidade de Belo Hori zonte, grutas da Lapinha (Lagoa San ta), Maquiné (Cordisburgo), Rei do Mato (Sete Lagoas) e Serra do Cipó. NOVO GUARAPARI SERRAS (ES) E RIO DE JANEIRO HISTÓRICO (RJ). 23 a 3 1 /0 5 . Saída: 21 h. Pensão completa com passeios pelas cidades de Guarapari, Domingos Martins e Venda Nova do Imigrante; Rio de Janeiro, com ca minhada pelo centro histórico da cidade, visitas a Cinelândia, Palácio do Catete (Museu da República), Quin ta da Boa Vista (Museu Nacional de Belas Artes) e passeio pela cidade de Niterói).

F É R IA S

BERTIOGA COM

CO NFORTO

E M U IT O

LAZER

Junho / 2004 Férias coletivas do Sesc Bertioga

•JULHO

Faça sua inscrição* pessoalmente em qualquer unidade do Sesc, pela internet ou solicite informações por correio ou fax www.sescsp.org.br Fax: 11 3885 5854 Sesc P Rua Abílio Soares,1 CEP: 04005-001 Desconto promocional no período de 3 0 /0 3 a 02 /.1 0 /2 0 0 4

Diárias com pensão completa: (O) RS 42,00 e P RS 84,00. Períodos Disponíveis Inscrições para estada sem transporte:

2004

Inscrições até 10 de maio de 2004 Períodos disponíveis para estada 1) 02 a 08 (6 diárias - entrada 18h com jantar e saída 13h com almoço) 2) 08 a 14 (6,5 diárias) 3) 09 a 15 (6,5 diárias) 4) 15 a 21 (6,5 diárias) 5) 16 a 22 (6,5 diárias) 6) 23 a 28 (5,5 diárias)

•AGOSTO

2 004

Inscrições até 09 de junho de 2004 Períodos disponíveis para estada 1) 04 a 10 (â,5 diárias) 2)'09-0^15 (6,5 diárias)

•SETEMBRO

2004

Inscrições até 08 de julho de 2004 Períodos disponíveis para estada 1) 1 4 a 21 (7,5 diárias) 2) 22 a 29 (7,5 diárias) Pacote Especial: acréscimo de 20% sobre a diária 3) 03 a 0 7 (4 diárias - entrada 20h sem jantar e saída 18h sem jantar)

ATENÇÃO A solicitação de reserva deverá ser feita até o último dia previsto para inscrições. Poderão ocorrer alterações de períodos por necessidades ope racionais. Nos períodos de NATAL, A N O N O VO , JANEIRO E CARNAVAL não serão aceitas inscrições para os matriculados na categoria "usuários".

____________________ r e v is ta

PARAÍSO ARAXÁ (MG). 26 o 30 /0 5. Saída: 8h. Pensão completa e passeios pela

CAVALHADA EM PIRENÓPOLIS (PIRENÓPOLIS E CALDAS NOVAS/GO). 2 8 /0 5 a 0 5 /0 6 . Saída: 19h. Pensão completa e passeios pelas cidades de Pirenópolis, Goiás, Goiânia e Caldas Novas, com participação na Festa do Divino Espírito Santo em Pi renópolis, com apresentação da Ca valhada. ÁGUAS DE SÃO PEDRO (SP). 28 a 3 0 /0 5. Saída: 19h. Pensão completa e passeios pelas cidades de Águas de São Pedro e São Pedro, com participa ção na festa junina do hotel. JACUTINGA (MG) - FESTA JUNINA. 04 a 06 /0 6 . Saída: 19h. Pensão comple ta no Hotel Parque das Primaveras e passeios pela cidade, com participa ção na festa junina do hotel. OURO PRETO (MG). 09 a 13/06. Saída: 20h. Meia pensão e passeios pelas ci dades de Ouro Preto, Mariana e Con gonhas. •”

RIO DE JANEIRO (RJ). 09 a 13/06. Saída: 21 h. Meia pensão e passeios pela 5 orla marítima, Pão de Açúcar e Corco-

POÇOS DE CALDAS (MG). 10 a 13/06. Saída: 8h. Pensão completa e passeios pela cidade.

e passeios pela cidade de Pimenta e ao Parque Nacional da Serra da Ca nastra, com participação na festa juni na do hotel.

passeios pela cidade, com participa ção na Bauernfest (Festa do Colono Alemão).

NOVO CAXAMBU COM SÃO TOMÉ DAS LETRAS (MG). 10 a 13/06. Saí da: 7h. Pensão completa no Hotel União e passeios pelas cidades de Caxambu e São Tomé das Letras.

CALDAS NOVAS (GO) - FESTA JUNINA. 16 a 2 2 /0 6 . Saída: 7h. Pensão com pleta e passeios pela cidade, com par ticipação na festa junina do Sesc.

NOVO FESTA DE SÃO PEDRO PESCA DOR EM UBATUBA (SP). 24 a 27 /0 6. Saída: 8h. Meia pensão e passeios pela cidade, com participação na Fes ta de São Pedro Pescador.

PIMENTA (MG) - FESTA JUNINA. 15 a 20 /0 6. Saída: 22h. Pensão completa

BAUERNFEST EM PETRÓPOLIS (RJ). 23 a 27 /0 6. Saída: 7h. Pensão completa e

NOVO ROTA DO OURO - DIAMANTI NA, OURO PRETO SÃO JOÃO DEL REI

PROGRAMA DE TURISMO SOCIAL DISQUE RESERVAS: 3054.9000

INFORMAÇÕES GERAIS. Todas as excur sões rodoviárias e passeios de um dia incluem acompanhamento de técnico do Sesc, transporte, seguro viagem e, conforme o roteiro, lanche, almoço, in gressos e passeios. Podem participar dos roteiros os comerciários e usuários matriculados. Para maiores informa ções e valores consulte a unidade. Pro gramação e datas sujeitas à alteração. passeios de um dia DIVERSÃOPAULO. Saídas do Sesc Paraí so. R$ 22,00 (O) e R$ 26,00 (□). Inscrições enquanto houver vagas. •Sesc Itaquera - Dia do Desafio. Saí da: 26 /0 5 - 4a feira, às 9h. Passeio ao Sesc Itaquera com caminhada à reser va de Mata Atlântica secundária, utilização do Parque Aquático e partici pação na programação especial do Dia do Desafio. Saída: 9h. •Bairro do Ipiranga - Dia do Desafio. Saída: 26 /0 5 - 4o feira, às 9h. Visitas ao Mu

58 r e v i s t a e

seu Paulista da Universidade de São Paulo (Museu do Ipiranga), Parque da Independência, Sesc Ipiranga e Plane tário Tridimensional Mundo Estelar e participação na programação especial do Dia do Desafio. Serão realizados também roteiros em comemoração aos 450 anos de São Paulo, enfocando atrativos e manifestações culturais e artísticas relacionadas aos povos que formaram nossa cidade. Em destaaue: africanos, ingleses, indianos e árabes (para informações sobre datas e rotei ros, consulte a unidade). DIVERCIDADES. Visitas a atrativos turísti cos culturais e naturais próximos à cidade de São Paulo. 3 x R$ 17,00 = total: R$ 51,00 (O) e 3 x R$ 20,00 = total: R$ 60,00 (O). Inscrições enquan to houver vagas. «Amparo e Pedreira. Saída: 0 8 /0 5 - sábado, às Th. Visita ao Museu Bernardino de Campos, pas seio pela Fazenda Vanguarda, antiga

(MG). 2 4 /0 6 a 0 2 /0 7 . Saída: 19h. Meia pensão e passeios pelas cidades de Diamantina, Ouro Preto, Mariana, Tiradentes e São João Del Rei. TAUBATÉ COM SÃO LUÍS DO PARAITINGA (SP) - FESTA JUNINA. 26 a 2 7 /0 6 . Saída: 8h. Pensão completa e passeios pelas cidades de Taubaté e São Luís do Paraitinga, com parti cipação na festa junina do Sesc Tau-

As pré-reservas para os roteiros deverão ser feitas somente por telefone, nos dias 1 2 /0 4 (Excursões Rodoviárias de Maio), 13 /0 4 (Excursões Rodoviárias de Junho) e 14 /0 4 (Passeios de 1 dia). A partir do dia 19 /0 4, poderão ser adquiridas, na Unidade, as vagas remanescentes.

produtora de café e palco dos movimentos abolicionista e republicano, com apresentação sobre a cultura do café. No retomo passeio à cidade de Pedreira, com visita ao Museu Histórico e da Porcelana de Pedreira. «Monte Sião. Saída 15/05 - sábado, às 7h. Passeio pela cidade mineira de Monte Sião, com visita a Praça Prefeito Mário Zucato, Igreja Matriz de Nossa Senho ra da Medalha Milagrosa, Museu His tórico e Geográfico e fábrica das tradi cionais porcelanas de Monte Sião. •Festa do Divino Espírito Santo em Mogi das Cruzes. Saída: 29 /0 5 sábado, às 7h30. Passeio pela cidade com visita ao Largo do Carmo (Igrejas da Ordem Primeira e Ordem Terceira de N. Sra. do Carmo e Casarão do Lar go). Participação na Festa do Divino Es pírito Santo, com apresentação de dan ças folclóricas, Entrada dos Palmitos (cortejo de carros de boi enfeitados que agradecem a fartura da colheita) e pro

cissão. *Corpus Christi em Itu. Saída: 10/06 - 5a feira, às 8h. Visita ao Par que Municipal do Varvito, Museu Repu blicano da Convenção de Itu, Igreja Matriz N. Sra. da Candelária, Conjun to Arquitetônico da Praça Padre Mi guel, Igreja do Bom Jesus e Quartel do Regimento Deodoro. Observação da confecção dos tapetes efêmeros e parti cipação na procissão de Corpus Chris ti. «Corpus Christi em Santana de Parnaíba. Saída: 10/06 - 5a feira, às 13h30. Passeio pela cidade com visita à Igreja Matriz de N. Sra. de Santana, Museu Casa do Anhangüera e casario dos séculos XVII e XVIII. Participação na festa de Corpus Christi, com barracas típicas, procissão e observação dos ta petes efêmeros * NOVO! Jacareí - Ca minho das Flores. Saída: 19/06 sábado, às 7h30. Passeio pela cidade com visita ao Parque dos Eucaliptos, propriedades de cultivo de flores e vi veiro municipal.

PINHEIROS TERCEIRA IDADE

ALONGAMENTO. R$ 8,00. Segundas e quartas, 8h30, 11 h, 15h, 16h e I Th.Terças e quintas, 10h30, 14h, 15h, 16h e 17h. Sextas, 8h, 9h, 1Oh, 14h, 15h e 16h. DANÇA. R$ 8,00. Segundas e quartas, I I h e 15h. Terças e quintas, 11 h, 15h e 16h. GINÁSTICA. R$ 8,00. Segundas e quartas, 8h, 8h30, 10h30, 11 h e 16h. Terças e quintas, 8h, 8h30, 9h30, 13h, 15h, 16h, 17h e 18h30. Acima de 65 anos. R$ 8,00; De 0 2 /0 2 a 3 1 /1 2 . Segundas e quartas, 9h30, 13h e 15h. Terças e quintas, 9h30, 10h 30e 14h. FÉRIAS E TURISMO SOCIAL passeios de um dia BAIRRO DO IPIRANGA. Saída às 9h. Inscrições até 1 7 /0 5 . Consultar pre ços. 2 0 /0 5 . Quinta-feira. excursões rodoviárias Inclui acompanhamento de técnico do Sesc, transporte em ônibus padrão tu rismo, seguro viagem, hospedagem e alimentação e passeios conforme ro-

Endereço: Av. Rebouças, 28 76 Telefone: (0XX11) 3 8 15 3 9 99 Horário: Segunda a Sexta, das 7 ás 22h. Sábados, das 8h às 17h. em ail@ pinheiros.sescsp.org.br

teatro

espetáculos SEGUNDAS EM CENA - REPERTÓRIOS. R$ 10,00; R$ 5,00 (□,❖ ). R$ 4,00 (O). 21 h. O convidado do mês é o diretor e dramaturgo Samir Yazbek. •O Fingidor. Leitura encenada. Texto e direção de Samir Yazbek. Com Douglas Simon, Hélio Cícero, Mariana Muniz e elenco. 10 /0 5 . "A Terra Prometida. Texto de Samir Yazbek, direção de Luiz Arthur Nunes. Com Luiz Damasceno e Marco Antônio Pâmio. 17 /0 5 . "O Regulamento. Leitu ra dramática. Texto de Samir Yazbek e direção de Francisco Medeiros. Com Genézio de Barros, Graziela Moretto e Pascoal da Conceição. 2 4 /0 5 . MÚSICA

5,00 ( q * ) . R$ 4,00 (O). 2 4 ,2 5 ,2 6 ,2 7 e 28/0 5. Segunda à sexta, 12h30.

JAZZ*R$ 56,00 (□). R$ 28,00 (O). Segun da e quarta, 18h. LITERATURA

DANÇA

CONDICIONAMENTO FÍSICO. R$ 56,00 (□). R$ 28,00 (O). Segundas e quartas, 17h, 19h, 20h e 20h30. Terças e quin tas, 7h, 12 h 3 0 ,18h30,19h e 20h30.

PESSOAS DE ESTILO. Encontros com es critores brasileiros. Quintas, 20h. Pre ço único R$ 5,00. "Ignácio de Loyola Brandão e o Romance. 1 3 /0 5 . • Ruth Rocha e a Literatura Infantil. 2 7 /0 5 . Quinta, 20h.

GINÁSTICA LOCALIZADA. R$ 56,00 (□). R$ 28,00 (O). Segundas e quartas, 7h30,9h, 12 h 3 0,18h 19h e 20h. Terças e quintas, 17h, 18h, 19h30 e 20h30.

SARAU DIVERGENTE. Apresentações inusitadas e irreverentes. R$ 10,00; R$ 5,00 (□,❖ ). R$ 4,00 (O). "Clau dia Missura e convidados. 1 9 /0 5 . Quarta, 21 h.

espetáculos PANDOLFO BEREBA. Com a Cia. Falbalá. R$ 5,00; R$ 2,50 (Q«>). R$ 2,00 (O). Grátis até 12 anos. 01 /0 5. Sábado, 15h.

ESPORTES

FRANS E STRUDEL DE PERNAS PRO AR. Com a Cia. Paulicéia. R$ 5,00; R$ 2,50 (Q»>). R$ 2,00 (O). Grátis até 12 anos. 08 /0 5. Sábado, 15h.

TAEKWON DO. R$ 56,00 (□). R$ 28,00 (O). Segundas e quartas, 12h30 e 16h30. Terças e quintas, 1Th, 18h30 e 19H30.

CORPO E EXPRESSÃO CLAUDE7TE SOARES E OS NOVOS TALENTOS. Terças, 21 h. R$ 10,00; R$ 5,00 (□,❖). R$ 4,00 (O). "Kika WillDIlTcX) DESAFIO. Atividades especias e cox. 0 4 /0 5 . "Cris Aflalo. 11 /0 5. "to aulas abertas. Informe-se e participe. ne Papas. 18 /0 5. "Guzzy Woolley. Grátis 26 /0 5. Quarta. 2 5 /0 5 .

workshops TENDANÇAS. "A Dança e seus espaços. Com Umberto da Silva. R$ 10,00; R$

ALONGAMENTO. R$ 56,00 (□). R$ 28,00 (O). Segunda e auarta, 18h. Terças e quintas, 7h30 e 19n30.

aulas abertas O CORPO E A CRIATIVIDADE. Com Lena Whitaker - atriz. Grátis. 18, 20, 24 e 2 6/05. Terça, quinta, segunda e quarta, 20h30.

INFANTIL

EM BUSCA DO SEGREDO ESQUECIDO. Com a Cia. Abaréteatro. R$ 5,00; R$ 2,50 ( q . R$ 2,00 (01. Grátis até 12 anos. 15/05. Sábado, 15h. FAZENDA DE PAPEL Com a Cia da Tribo. R$ 5,00; R$ 2,50 (Q*>). R$ 2,00 (O). Grátis até 12 anos. 22 /0 5. Sábado, 15h. RODA DE HISTÓRIAS. Com o Grupo Girasonhos e convidados. 80 lugares. R$ 5,00; R$ 2,50 (Q«>). R$ 2,00 (O). Grátis até 12 anos. 29/05. Sábado, 15h.

CALDAS NOVAS (GO). 08 a 14 /0 6. Saída às 7h. Pensão completa e passeios locais. Consultar preços. Inscrições: 1 0 /0 5 a 0 2 /0 6 . GUARAPARI (ES). 21 a 2 6 /0 5 . Saída às 19h. Pensão completa e passeios locais. Inscrições: 0 7 /0 4 a 14 /0 5. ITATIAIA (RJ). 10 a 1 3 /0 6 . Feriado de Corpus Christi. Saída às 8h30. Pen são completa e passeios pelo Parque Nacional de Itatiaia e a cidade de Pe nedo. Consultar preços. Inscrições: 1 0 /0 5 a 0 2 /0 6 . LAGES E GRAVATAL (SC). 16 a 23 /0 6 . Saída às 20h. Pensão completa e passeios pelas cidades. Consultar preços. Inscrições: 1 0 /0 5 a 0 7 /0 6 . SACRAMENTO (MG). 27 a 3 0 /0 5 /0 4 . Saída às 7h30. Pensão completa. Consultar preços. Inscrições: 0 7 /0 4 a 17 /0 5.

POMPÉIA Endereço: Rua Clélia, 93 Telefone: (0 X X 1 1) 38 71 7 7 0 0 Horário: Terça a Sábado, das 9h As 22h. Domingos e feriados, das 9h às 20h. email@pompeia.sescsp.org.br CORPO E EXPRESSÃO dia do desafio AULAS, DESAFIOS E VIVÊNCIAS. Progra mação com aulas abertas, desafios e vi vências em técnicas alternativas. Grátis 26/05. Quarta, das 9h às 21 h. MÚSICA

DORINA. Participação de Almir Guineto. Choperia. R$ 15,00; R$ 10,00 P ). R$ 5.00 (O). R$ 7,50 (❖). 01 /0 5. Sexta e sábado, 20h30. PAULO VANZOUNI - 80 ANOS. Participa ções de Eduardo Gudin, Virgínia Rosa e Márcia. Teatro. R$ 15,00; R$11,00 P ). R$ 5,00 (O). R$ 7,50 (❖). 01 e 02 /0 5. Sábado e domingo, 18h. TEENAGE FANCLUB. Aberturas com ban das nacionais : dia 04, Grenade; dia 05, Vellocet e Del'0'Max; dia 06, The Cigarettes. Choperia. R$ 35,00; R$ 26,00 p ) . R$ 17,00 (❖). R$ 15,00 (O). 04 ,0 5 e 06 /0 5. Terça, quarta e quinta, 20h30. JOÃO BÁ. Lançamento do CD "Pica-Pau Amarelo". Teatro. R$ 12,00; R$ 9,00 P ). R$ 4,00 (O). R$ 6,00 (❖). 06 /0 5. Quinta, 21 h. GUGA STROFTER E HB TRONIX. Chope ria. R$ 15,00; R$ 11,00 P ). R$ 5,00 (O). R$ 7,50 (❖). 07 e 08 /0 5. Sexta e sábado, 20h30. TANTOS SUIS POSSÍVEIS. Sábado: Fábio Mentz Quarteto, Marcelo Delacroix. Domingo: Cláudio Levitan & Grupo, Quartchetto, Arthur de Faria & Seu Con junto. Participações de Luísa Maíta, Cida Moreira e Maurício Pereira. Teatro. R$ 15,00; R$ 11,00 P ). R$ 5,00 (O). R$ 7.50 (❖). 08 e 09 /0 5. Sábado, 21 h e domingo, 18h. CARMEN QUEIROZ. Participações de Luiz Carlos da Vila e Ibis Maceioh. Teatro. R$ 12,00; R$ 9,00 P ). R$ 4,00 (O). R$ 6.00 (❖). 11/05. Terça, 21 h. ARMAZÉM. Participação de Carlos Malta. Teatro. R$ 12,00; R$ 9,00 p ) . R$ 4,00 (O). R$ 6,00 (❖). 14/05. Sexta, 21 h. BOSSACUCANOVA. Choperia. R$ 15,00; R$11,00 p ) . R$ 5,00 (O). R$ 7,50 (❖). 14 e 15/05. Sexta e sábado, 20h30. HAMILTON DE HOLANDA. Teatro. R$ 15,00; R$ 11,00 P ). R$ 5,00 (O). R$ 7.50 (❖). 15 e 16/05. Sábado, 21 h e domingo, 18h. BOJO E MARIA ALCINA. Choperia. R$ 15,00; R$ 11,00 p ) . R$ 5,00 (3). R$ 7.50 (❖). 21 e 22 /0 5. Sexta e sábado, 20h30. CORDEL DO FOGO ENCANTADO. Cho peria. R$ 20,00; R$ 15,00 p ) . R$ 8,00

re v is ta

( ◦ ) . R$ 10,00 (❖). 27, 28 e 29/0 5. Quinta, sexta e sábado, 20h30. PRATA DA CASA Grátis. «Mombojó (PE). Teatro. 05 /0 5. Quarta, 21 h. «Gesta (RJ). Teatro. 12/05. Quarta, 21 h. «De leve. Choperia. 19/05. Quarta, 21 h. •Lampirônicos (BA). Choperia. 26/05. Quarta, 21 h. DANÇA espetáculos GAIPÃO DAS INTERSECÇÕES. Apresenta ções, oficinas e debates. «Sons - Cia. Danças. De Claudia de Souza. Com Ana Luiza Santoro, Bartô Ferreira, Cristiana de Souza, Elizabeth Giraldi, Fabiana Vi las Boas e Tyson. R$ 10,00; R$ 7,50 P ). R$ 3,00 (O). R$ 5,00 (❖). 07, 08 e 09 /0 5. Sexta e sábado, 21 h e domingo, 18h30. «Variação - Cia Povera. Com Lara Pinheiro, Marcos Gallon e Gabriela Gonçalves. Galpão. R$ 10,00; R$ 7,50 p ) . R$ 3,00 (O). R$ 5,00 (❖). 14, 15 e 16/05. Sexta e sábado, 21 h e domingo, 18h30. worksbops GAIPÃO DAS INTERSECÇÕES. «Dança Moderna e Capoeira. Com Cláudia de Souza e Bartô (Cia. Danças). Grátis. 16/05. Domingo, das 1Oh às 14h. •Dança Contemporânea. Com Lara Pi nheiro (Cia. Povera). Grátis. 23 /0 5. Domingo, das 1Oh às 14h.

INICIAÇÃO ÀS CASTANHOLAS. Com Ve ra Alejandra. R$ 20,00 P ). R$ 10,00 (O). Sábados, das 13h 10 às 14h. DANÇA CONTEMPORÂNEA. Com Cami la Vinhas e Kátia Rozato. R$ 50,00 p ) . R$25,00 (O). Terças e quintas, às 19h30; sábados, às 14h; domingos, às 12h. DANÇA DE SALÃO. Com Luciana Mayumi e Vagner Rodrigues. R$ 50,00 P ). R$ 25,00 (O). Quartas ou sextas, às 20h; domingos, às 14h30. DANÇA DO VENTRE. Com Gracy Rojas. R$ 50,00 P ). R$ 25,00 (O). Sábados, às 13h. DANÇA FLAMENCA. Com Vera Alejan dra. R$ 56,00 p ) . R$ 28,00 (O). Terças e quintas, às 19h45 (iniciante) e 20h35 (intermediário); sábados, às 11 h30. MULTIMÍDIA E INTERNET

WEB@TMDADES. Sala da Internet Livre. Grátis. «Da Fotografia Digital à Maquete Eletrônica. 18, 19 e 20 /0 5. Ter ça a quinta, das 20h às 22h. «Música na Internet. 0 5 /0 5 . Quarta, das 18h às 18h30. «Tratamento de Imagens. 06 e 0 7 /0 5 . Quinta e sexta, das 17h às 18h. «Câmeras nas Rodovias. 12/05. Quarta, das 17h às 17h30. «Bate-Pa po Instantâneo. 13 e 14/05. Quinta e sexta, das 18h às 19h. «Crie seu Site Pessoal. 19, 20 e 21 /0 5. Quarta a sexta, das 18h às 19h. «Fotografia Di gital. 22 /0 5. Sábado, das 10h30 às 11 h30.

3°1DADE.NET. Sala da Internet Livre. Grátis. •Criação de E-mail. 06 e 07 /0 5. Quin ta e sexta, das 1 lh às 12h. «Primeira Arte. 0 9 /0 5. Domingo, das 11 h às 12h. •Iniciação ao Computador. 12, 13 e 14/05. Quarta a sexta, das 11 h às 12h. •Iniciação à Internet. 19, 20 e 21/05. Quarta a sexta, das 10h30 às 11 h30. •Primeiros Passos. 26, 27 e 28/05. Quarta a sexta, das 17h30 às 18h30.

BONECAS E BICHOS DE PANO. Com Lú cia Lacourt. R$ 100,00; R$ 80,00 p ) . R$ 40,00 (O). R$ 30,00 e R$ 15,00 (❖). Terças, das 14h às 17h. XILOGRAVURA. Com Rosana Paulino. R$ 100,00; R$ 80,00 P ). R$ 40,00 (O). Terças, das 17h30 às 21 h30. MODELAGEM MANUAL E TORNO. Com Eng Goan. R$ 100,00; R$ 80,00 P ). R$ 40.00 (O). Quartas, das 14h às 17h.

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS exposições A FOTO DISSOLVIDA. Palestras e aulas abertas. Com Juliana Monachesi. Aber tura 13/05, às 20h. Área de Convivên cia. Grátis. Terça a sábado, das 9h30 às 20h30, domingo e feriado, das 9h30 às 19h30. BRAPEX - EXPOSIÇÃO FILATÉUCA. Reali zação Correios e Sesc São Paulo. Área de Convivência. Grátis. 22, 23, 25, 26, 27, 2 8 ,2 9 e 30 /0 5. De terça a sábado, das 9h30 às 20h30; domingos, das 9h30 às 19h30. exposição de fotos PIN-HOLE. Grátis. Terça a sexta, das 13h às 21 h e sábados e domingos, das 1Oh

aulas abertas OFICINAS DE CRIATIVIDADE. Grátis. «Arte para Educadores. Com Lúcia Lacourt. 01, 15 e 29/05. Sábados, das 10h30 às 13h. «Desenhos e Recortes. Com Lúcia Lacourt. 01, 15 e 29/05. Sábados, às 10h30. •Biiouteria. Com Oye Eng. 08 e 09 /0 5. Sábado e domingo, às 14h. •Ikebana. Com Oye Eng. 08 e 09/05. Sábado e domingo, às 1lh. «Luminárias. Com Oye Eng. 22 e 23/05. Sábado e domingo, às 11 h. «Objetos Translúcidos. Com Oye Eng. 22 e 23/05. Sábado e domingo, às 14h.

FOTOGRAFIA. Com Marcelo Scandaroli. R$ 120,00; R$ 100,00 P ). R$ 50,00 (O). Terças, das 19h às 21 h30. RESTAURAÇÃO DE MÓVEIS. Com Ana Lú cia Marcondes. R$ 100,00; R$ 80,00 p ) . R$ 40,00 (O). Quartas, das 14h30 às 17h30 ou das 18h30 às 21 h30. TAPEÇARIA ARTÍSTICA. Com Tiyoko Tomikawa. R$ 170,00; R$ 140,00 p ) . R$ 70.00 ( ◦ ) . Quartas, das 19h às 21 h30; quintas, das 15h às 1Th30 ou das 19h às 21h30. TAPEÇARIA E TKELAGEM. Com Tiyoko Tomikawa. R$ 170,00; R$ 140,00 p ) . R$ 70.00 ( ◦ ) . Quartas, das 19h às 21 h30; quintas, das 15h às 17h30 ou das 19h às 21h30. OFICINAIMENTE. «Qual é a sua tribo? Com Ana Lúcia Marcondes. R$ 10,00; R$ 8,00 p ) . R$ 4,00 (O). Quintas, das 14h30 às 17h. COM QUANTOS PAUS SE FAZ UMA CA DEIRA? Com Gilberto de Carvalho. R$ 120,00; R$ 100,00 p ) . R$ 50,00 (O). Sábados, das 10h30 às 13h.

PINTURA. Com Lúcia Lacourt. R$ 100,00; R$ 80,00 P ). R$ 40,00 (O). R$ 30,00 e R$ 15,00 (❖). Quartas e quintas, das 14h às 17h. ARGILA COLORIDA E ENGOBE. Com Eng Goan. R$ 100,00; R$ 80,00 p ) . R$ 40.00 (O). Quintas, das 14h às 17b. ESCULTURA E MODELAGEM. Com Oey Eng Goan. R$ 100,00; R$ 80,00 P ). R$ 40.00 (O). Quintas, das 19h às 21 h30. GRAVURA EM METAL. Com Evandro Carlos Jardim. R$ 150,00; R$ 120.00 p ) . R$ 60,00 (O). Sextas, das 14h às 20h. CRIAÇÃO CENOGRÁFICA. Com Antonio Marciano. R$ 120,00; R$ 100,00 p ) . R$ 50,00 (O). Terças, das 19h às 21h30. INTRODUÇÃO À FOTOGRAFIA. Com Simone Wicca. R$ 50,00; R$ 40,00 p ). R$ 25,00 (O). 30,00 (❖). Quartas, das 14h30 às 17h. PRODUTOS. Com Equipe Papel de Gente. R$ 50,00; R$ 40,00 p ) . R$ 25,00 (O). 30.00 (❖). 0 6 /0 5 a 24 /0 6. Quintas, das 19h às 21 h. RKICLAGEM DE PAPEIS. Com Equipe Pa pel de gente. R$ 50,00; R$ 40,00 p ) . R$ 25,00 (O). 30,00 (❖). 0 8 /0 5 a 26 /0 6. Sábados, das 10 às 12h. LITERATURA lançamento INGRESSO PARA A FEBEM. De Rogério Gimenes de Pontes, Luís Pereira do Nas cimento e Darci Vitorino da Cruz. Cho peria. Grátis. 11 /0 5 . Terça, às 19h.

TROVAS E CANÇÕES. Choperia. Grátis. Domingos, às 17h. «Poetizando o Mais Comum em Gil Vicente. Com o Núcleo Time de Agitas. 02 e 16/05. Domingos, às 17h. «Vozes e Versos: Sopro Lusita no. Com a Cia. Vozes e Versos. 09 e 23 /0 5. «Esperando Pessoa. Com o gru po Caldeirão. 30 /0 5.

LITERALMENTE: PENSANDO E FAZENDO LITERATURA. Biblioteca. Grátis. 15h. •Palavra em Exercício: Laboratório de Criação Literária. Com Elaine Aguiar e Edson Santos. Grátis. 01, 02, 08 e 09 /0 5. Sábados e domingos, às 15h. •Eça de Queirós e O Primo Basílio. Com Elaine Aguiar e Edson Santos. 04 e 05 /0 5. Terça e quarta, às 15h. «José Sara mago e o Conto da Ilha Desconhe-

Bojo e Maria Alcina. Dias 21 e 2 2 /0 5

cida. Com Elaine Aguiar e Edson Santos. 06 e 07 /0 5. Quinta e sexta, às 15h. bibliotecas ACERVO. Obras clássicas e contemporâ neas para consulta e empréstimo. Grátis. Terça a domingo, das 1Oh às 19h. ESPAÇO DE LEITURA. Grátis. Terça a sába do, das 9h às 21 h; domingos e feriados, das 9h às 20h. recreação PALAVRAS CONTAM. Contação de histórias. Área de Convivência. Grátis, lóh. «Conversas de Passarinhos. Com Tininha Calazans. 08 e 16/05. Sábado e domingo, às 16h. «Os Cordéis. Com Silvia Lopes e César Obeid. 09 e 15/05. Sábado e domingo, às lóh. •Curupira Pira e Conta. Com Ricardo Nash e Nilson Muniz. 22 e 23 /0 5. Sábado e domingo, às lóh. «A Hora da História. Com Camila Cassis e Natália Grisi. 29 e 30 /0 5. Sábado e domin go, às 1óh. ESPORTES

VENCENDO O MEDO DA ÁGUA. 2x por semana, R$ 70,00 (□) e R$ 35,00 (O). Ix vez por semana, R$ 42,00 (□) e R$ 21.00 (O). Sábados, às 9h30. CLUBE DA NATAÇÃO. 2x por semana, R$ 40.00 (□) e R$ 20,00 (O). 1x por sema na, R$ 20,00 (□) e R$ 10,00 (O). Quar tas e sextas, às 20h30.

(O). Quartas e sextas, das 20h às 21h30. JUDÔ. Com Tomio Oki. 2x por semana, R$ I 56.00 (□) e R$ 28,00 (O). 1x por sema na, R$ 46,00 (□) e R$ 23,00 (O). Terças e quintas, às 19h30; sábados, às 15h30. NATAÇÃO. 2x por semana, R$ 70,00 (□) e R$ 35,00 (O), lx por semana, R$ 42.00 (□) e R$ 21,00 (O). Terças e quin tas, às 8h30, 17h30, 18h30, 19h30 e 20h30; quartas e sextas, às 7h30, 18h30, 19h30 e 20h30; sábados, às 11 h30. VÔLEI. R$ 46,00 (□). R$ 23,00 (O). Terças e quintas, às 20h. recreação AQUASESC. Grátis. Sábados, domingos e feriados às 15h30. PÓLO AQUÁTICO. Grátis. Sábados, domingos e feriados, às 1óh. COPA SESC POMPÉIA DE FUTSAL Segun da fase, eliminatória. Domingos, das 1Oh às 14h. COPA INTEGRAÇÃO DE FUTSAL Para de ficientes auditivos. De 15 a 30/05. Sábado, das 1Oh às 1Th e domingo, das 14h às 17h.

HIDRORECREATTVA. Grátis. Domingos e feriados, das 11 h30 às 12h.

RELAXAMENTO. R$ 46,00 (□). R$ 23,00 (O). Quartas e sextas, às 17h30. ALONGAMENTO. «Técnicas Corporais. 2x por semana, R$ 50,00 (□) e R$ 25.00 (O), lx vez por semana, R$ 25.00 (□) e R$ 12,50 (O). Terças e quin tas, às 7h30 e 18h30; sábados, às 10h30; domingos, às 10h30. CONDICIONAMENTO FÍSICO. Sábados, domingos e feriados, para alunos inscri tos durante a semana. R$ 56,00 (□). R$ 28.00 (O). Terças e quintas ou quartas e sextas, das 7h30 às 13h e das 13h30 às 17h; das 17h30 às 21 h; sábados, domingos e feriados, das 1Oh às 17h. GINÁSTICA. R$ 50,00 (□). R$ 25,00 (O). Terças e quintas, às 15h30, 17h30, 18h30, 19n30 e 20h30; quartas e sex tas, às 7 h 3 0 ,18h30 e 19h30. HIDROGINÁSTICA. R$ 70,00 (□). R$ 35.00 (O). Terças e quintas, às 7h30, 18h30, 19h30 e 20h30; quartas e sex tas, às 18h30 e 19h30. PROGRAMA DE ATIVIDADES PARA GES TANTES. R$ 50,00 (□). R$ 25,00 (O). Quartas e sextas, às 19h30.

CLUBE DO BASQUETE. R$ 20,00 (□). R$ 10.00 (O). Terças e quintas, das 18h30 às 20h.

CORPO E EXPRESSÃO

REEDUCAÇÃO POSTURAL 2x na semana, R$ 50,00 (□) e R$ 25,00 (O), lx na se mana, R$ 25,00 (□) e R$ 12,50 (O). Terças e quintas, às 10h30 e 17h30; quartas e sextas, às 8h30, 16h30, 18h30 e 20h30; sábados, às 11 h30.

CLUBE DO FUTSAL FEMININO. R$ 20,00 (□). R$ 10,00 (O). Quartas e sextas, das 18h30 às 20h. CLUBE DO VÔLEI. R$ 20,00 (□). R$ 10,00

Pr o g r a m a de atividades para g es tantes . •Amamentação é saúde. Grátis. 19/05. Quarta, às 19h30. aulas abertas

YOGA. Com Cristina Bittencourt. «Hatlio Yoga. R$ 50,00 (□). R$ 25,00 (O). Terças e quintas, às 8h30, 9h30, 14h30 e 18h45; quartas e sextas, às 19h30; sábados, às 11 h. •Asthanga Vinyasa.

LOCAÇÃO DE ESPAÇOS. Terça a sexta, das 13h às 21h30; sábados, domingos e feriados, das 9h30 às 17h.

Instalação temática sobre os processos de transformação de energia e o uso eficiente e seguro da eletricidade. Parceria com AES Eletropaulo Qua. a Dom.

ITAQ U ER A

POMPEIA ou auartas e sextas, das 8h30 às 11 h30 ou das 14h às 17h. espaço lúdico ALÉM DO XEQUE MATE. «Clube do Xadrez. Área de Convivência. Grátis. Terça a domingo, das lOh às 19h. •Curso: Xadrez para Iniciantes. Grátis. 22 e 23 /0 5. Sábado e domingo, às 15h. • Torneio Aberto de Xadrez. Inscrições na Biblioteca. Grátis. 29 /0 5. Sábado, às 15h. «Simultânea de Xadrez. Com o Mestre Internacional Gil berto Milos. 30 /0 5. Domingo, às 15h. ARTE NA CONVIVÊNCIA. Área de Convi vência. Grátis. «Brincadeiras de Rua. Sábado e domingo, das 11 h às 17h. •Dinâmicas Interativas. Grátis. Sába do, domingo e feriado, às 13h e às 14h30. «Batendo Lata. 01 e 29 /0 5. Sábado, às 13h e 14h30. «Desafios Corporais. 02 /0 5 . Domingo, às 13h e 14h30. «Disritmia. 0 8 /0 5 . Sábado, às 13h e 14h30. «Jogos de Expressão. 09 /0 5 . Domingo, às 13h e 14h30. •Maculelê. 15 /0 5. Sábado, às 13h e 14h30. «Brincadeiras de Roda. 16 /0 5. Domingo, às 13h e 14h30. •Movimentos de Angola. 2 2 /0 5 . Sábado, às 13h e às 14h30. «Vamos Todos Ciranda. 2 3 /0 5 . Domingo, às 13h e 14h30. «Cavalo Marinho. 30 /0 5 . Domingo, às 13h e 14h30.

MODELAGEM MANUAL E TORNO. Com Eng Goan. R$ 30,00 (□). R$ 15.00 (O). Valor mensal. Sextas, das 14h às 17h. CLUBE DO VÔLEI TERCEIRA IDADE. Grátis. Quartas e sextas, às 14h30. RELAXAMENTO. R$ 23,00 (□). R$ 11,50 (O). Quartas e sextas, às 17h30. VENCENDO O MEDO DA ÁGUA. R$ 35.00 (□). R$ 17,50 (O). Quartas e sex tas, às 10h30 e 14h30. FOTOGRAFIA. Com Simone Wicca. Oficinas de criatividade. R$ 7,00; R$ 5.00 (□). R$ 2,50 (O). Terças, das 14h às 17h. RECRIANDO VELHOS OBJETOS. Com a Equipe Papel de Gente. Oficinas de criatividade. R$ 20,00; R$ 15,00 (□). R$ 10,00 (O). Terças, das 14h às 17h CLUBE DA NATAÇÃO. R$ 20,00 (□). R$ 10.00 (O). Terças e quintas, às 15h30; quartas e sextas, às 8h30 DANÇAS BRASILEIRAS. R$ 23,00 (□). R$ 11.50 (O).Terças e quintas,às 15h30. NATAÇÃO. R$ 35,00 (□). R$ 17,50 (O). Terças e quintas, às 11 h30, 14h30 e 16h30; quartas e sextas, às 16h30.

TERCEIRA IDADE

R$ 50,00 (□). R$ 25,00 (O). Quartas e sextas, às 18h30; sábados, às 9h30.

aulas abertas DANÇA DE RUA. Grátis. 08, 15, 22 e 29 /0 5. Sábados, às 14h.

CONVIVER COM ARTE. Shows musicais. Choperia. Quartas, às 16h. Grátis. •Susy Bastos. 05 /0 5. «Ataufho Alves Filho. 12/05. «Banda Zabo. 19/05. •Trio Marron. 26/0 5.

SAÚDE EAUMENTAÇÃO

VÔLEI ADAPTADO. Terças e quintas, às 16h30.

EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. R$ 18,00 (□). R$ 9,00 (O). Terças a sextas, das 9h às 21 h30; sábados, domingos e feriados, das 9h às 12h e das 13h às 17b. BAR CAFÉ. Terça a sábado, das 9h às 22h; domingos e feriados, das 9h às 21 h. RESTAURANTE. R$15,00; R$9,00 (O). •Prato Rápido. R$5,50; R$4,00 (O). Terça a sexta, das 11 h30 às 14h30; sábados, domingos e feriados, das 11 h30 às 15h. SOCIEDADE E CIDADANIA exposições AS DUAS FASES DE EVA. •Projeto 1900. Instalação fotográfica. Conjunto Esporti vo. Grátis. Terça a sexta, das 13h às 21h30. Domingos e feriados, das 9h30

ALTA VOLTAGEM. Grátis. Terças e quintas ou quartas e sextas, das 9h às 12h ou das 14h às 1Th. ESPORTE JOVEM. «Basquete. R$ 8,00. De 0 1 /0 3 a 31 /1 2. Terças e quintas, às 15h30; quartas e sextas, às 1óh30. •Futsal. R$ 8,00 P , 0 ) . Quartas e sex tas, às 16H30. •Handebol. R$ 8,00 (□ ,0 ). Terças e quintas, às 16h30. •Ju dô. R$ 8,00 P ,Ò ). Terças e quintas, às 16h30; quartas e sextas, às 16h30. •Vôlei. R$ 8,00 P , 0 ) . Terças e quintas, às 14h30; quartas e sextas, às 15h30. FÍSICO-ESPORT1VO. «Esporte Criança. De 7 a 9 anos: quartas e sextas, às 15h30. De 10 a 12 anos: terças e quintas, 15h30. «Judô. Grátis. Terças e quintas, às 14h30 e 15h30; quartas e sextas, às 14h30 e 15h30; sábados, às 9h30, 10h30, 11 h30 e 14h. «Reeducação Respiratória. Grátis. Quartas e sextas, às 15h30.

INFANTIL espetáculos EDU E A ORQUESTRA MÁGICA - UNESP. Teatro. Grátis. 27, 28, 29 e 30/05. Quinta e sexta, 15h; sábado e domingo, 15h e 18h30. palestras ORIENTAÇÃO VOCACIONAL. 01 /0 5 . Sábado, às 15h.

62 r e v i s t a

REEDUCAÇÃO POSTURAL 2x na semana, R$ 25,00 (□) e R$ 12,50 (O), lx na se mana, R$ 16,00 (□) e R$ 8,00 (O). Terças e quintas, às 10h30 e 17h30; quartas e sextas, às 8h30, 16h30 e 17h30; sábados, às 11 h30.

NATAÇÃO. 2x por semana, R$ 70,00 p ) e R$ 35,00 (O), lx vez por semana, R$ 42,00 P ) e R$ 21,00 (O). Peixinho (de 5 a ó anos): sábados, às 9h30, 10h30; Golfinho (de 7 a 10 anos): quartas e sextas, às 9h30 e 15h30; sábados, às 9h30, 10h30 e 11 h30; Tubarão (de 11 a 14 anos): sábados, às 10h30.

Grátis. SESC CURUMIM. Grátis. Terças e quintas

PENSANDO RÁDIONOVELA. Com Palo ma Brum, Paulo Loureiro Jr. e Ricardo Manhani. Grátis. Terças, das 16h30 às 19h30; sábados, das 10 às 13h. SAÚDE OU COMI LANÇA. Com Adriana Ridolfi e Ney Piacentini. Grátis. 01 /0 5. Domingos e sábado, às 1Oh. DO JOGO A DANÇA. Com Camila Vinhas Itavo, Mara Franceschini Guerrero e Ri cardo Neves. 02 /0 5. Sábados e domin gos, às lOh. GLORIETE E EXPEDÍTO. Com Gloriele Ro drigues e Expedito Araújo. 08, 16, 22 e 30 /0 5. Sábados e domingos, às lOh. FEDERAL Com Paulo Federal. 09, 15, 23 e 29 /0 5. Sábados e domingos, às 1Oh.

RESTAURAÇÃO DE MÓVEIS - MÓDULO MADEIRA Com Ana Lúcia Marcondes. Oficinas de criatividade. R$ 30,00 (□). R$ 15,00 (O). Sextas, das 14h30 às 17h30. BONECAS E BICHOS DE PANO. Com Lú cia Lacourt. R$ 30,00 (□). R$ 15,00 (O). Terças, das 14h às 17h. PINTURA. Com Lúcia Lacourt. R$ 30,00 P ). R$ 15,00 (O). Quartos ou quintas, das 14h às 17h.

ginástica ALONGAMENTO. «Técnicas Corpo rais. 2x por semana, R$ 25,00 (□) e R$ 12,50 (O), lx por semana, R$ 16.00 (□) e R$ 8,00 (O). Terças e quintas, às 7h30, 11 h30 e 16h30; quartas e sextas, às 10h30, 11 h30 e 15h30; sábados, às 10h30; domin gos, às 10h30. CONDICIONAMENTO FÍSICO. Acima de 60 anos. R$ 28,00 (□). R$ 14,00 (O). Terças e quintas, das 7h30 às 13h e das 13h30 às 17h; sábados, domingos e feriados, das 1Oh às 1Th. GINÁSTICA. R$ 25,00 (□). R$ 12,50 (O). Terças e quintas, às 9h30, 10h30, 15h30 e 16h30; quartas e sextas, às 9h30, 10h30, 14 h 30 el5h 30 . HIDROGINÁST1CA. R$ 35,00 (□). R$ 17.50 (O). Terças e quintas, às 8h30, 9h30, 10h30, 11 h30, 12h30, 13h30, 14 h 3 0 ,15h 3 0 ,16h30 e 17h30; quartas e sextas, às 7h30, 8h30, 9h30, 10h30, llh 3 0 , 12h30, 13h30, 14h30, 15h30, 16h30 e 17h30.

IsPAÇOTERCEtRA IDADE. «Jogos de Todo Mundo. Oficinas de criatividade. Grátis. Terças, quintas, sábados e domingos, das 13h às 17h30.

SANTO

A (□). R$ 25,00 (O). Terças e quintas, às 18h30. TORNEIO 1° DE MAIO. Futsal masculino para empresas do comércio, serviços e outros ramos. A partir de 16 anos. Inscrições a partir do dia 15, às 1Oh. R$ 5,00 empresas do comércio e serviços. R$ 10,00 empresas de outros ramos. R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O). Até 0 1 /0 5 . Sábado, a partir das 1Oh. serviços_ LOCAÇÃO DE ESPAÇOS. Reservas com até uma semana de antecedência. R$ 60,00/hora-noite (□), R$ 28,00/hora-dia (□), R$ 30,00/hora-noite (O) e R$ 14,00/hora-dia (O). Sábados: R$ 20,00/hora (O) e R$ 40,00/hora (□). Segunda a sexta, das lOh às 19h30; sábados e feriados, das 1Oh às 17h. CORPO E EXPRESSÃO

JORNAL DA SAÚDE. Tema do mês: A prática diária de atividade física. Grátis. De 01 a 31 /0 5 . De segunda à sexta, das 1Oh às 19 e sábado das lOh às 18h. AVALIAÇÃO FÍSICA. R$ 30,00 (□). R$ 15.00 (O). 0 8 /0 5 . Sábado, das lOh às 15h. Endereço: Rua Amador Bueno, 505 Telefone: (0 X X 1 1) 5 5 2 5 1855 H o rário : Segunda a Sexta, das 10h Às 19h. Sábados e feriados, das 10h às 18h. email@santoamaro.sescsp.orq.br

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS oficinas MARCHETARIA. Com Maria Eliana. R$ 20,00; R$ 15,00 (□). R$ 10,00 (O). 04, 06 ,1 1, 13 el 8 /0 5 . Terças e quin tas, das 14 às 17h.

MÚSICA CINEMA E VÍDEO BELCHIOR. R$ 15,00; R$ 12,00 (□). R$ 6.00 (O). 7,50 (❖). 15/05. Sábado, às 20h.

filmes SOB AS ESTRELAS. Exibição ao ar livre e debate. Grátis. 19 /0 5 . Quarta, às 19h30

ESQUINAS DO SOM. -Banda Bomba-i. Grátis. 08 /0 5. Sábado, às 17h.

ESPORTES

INSTRUMENTAL SESC SANTO AMARO. •Kiko Loureiro e Joe Moghrabi. Partici pação Vandré Nascimento. Grátis. 25 /0 5. Sábado, às 20h.

dia do desafio RECREAÇÃO ESPORTIVA. Aulas aber tas; vivências corporais e jogo experi mental de tênis maluco. Grátis. 2 6 /0 5 . Quarta, das 1Oh às 19h.

SOU BLUES. -Banda Didilibou e André Christovam. R$ 15,00; R$ 12,00 (□). R$ 6.00 (O). R$ 7,50 (❖). 22 /0 5. Sábado, às 20h. DANÇA

DANÇA DE SALÃO. A partir de 16 anos. R$ 48,00 (□). R$ 24,00 (O). Sextas, às 18h30; sábados, às 1Oh. DANÇA DO VENTRE. A partir de 13 anos. R$ 48,00 (□). R$ 24,00 (O). Segundas, às 19h; sábados, às 13h e 14h30.

INFANTIL espetáculos UTOPIA - TERRA DE DRAGÕES. Com o grupo XPTO. Grátis. 0 1 /0 5 . Sábado, às 16h. UM SÉCULO NUM INSTANTE. Com o Teatro de La Plaza. R$ 5,00; R$ 4,00 (□). R$ 2,00 (O). 2,50 (❖). 0 8 /0 5 . Sábado, às 16h. A PEQUENA ALDEIA. Com o Teatro de La Plaza. R$ 5,00; R$ 4,00 (□). R$ 2.00 (O). 2,50 (❖). 15 /0 5 . Sábado, às 16h. A PEQUENA NOTÁVEL. Com a Cia. AC Produções. R$ 5,00; R$ 4,00 (□). R$ 2.00 (O). 2,50 (❖). 2 2 /0 5 . Sábado, às 16h. OS SALTIMBANCOS. Com a Cia. 4 na Trilha. R$ 5,00; R$ 4,00 (□). R$ 2,00 (O). 2,50 (❖). 2 9 /0 5 . Sábado, às 16h. oficinas INÚTIL VIRA ÚTIL. Grátis. 01, 08, 15, 22 e 2 9 /0 5 . Sábados e feriados, das 13h às 16h

MULTIMÍDIA E INTERNET oficinas CLICK CURRÍCULO. Grátis. 04, 06, 11, 13, 18, 20, 25 e 2 7 /0 5 . Terças e quintas, das 10 às 1 lh e das 15 às 16h.

TEATRO espetáculos HOTEL LANCASTER. Direção Marcos Lou reiro. Texto de Mário Bortolotto. R$ 14,00; R$ 12,00 (□). R$ 6,00 (O). R$ 7.00 (❖). 29 /0 5. Sábado, às 20h.

palestras PROMOÇÃO DE SAÚDE BUCAL. Grátis. 2 7 /0 5 . Quinta, às 13h.

aulas abertas SÓ DE BRINCADEIRA. Grátis. -Fute-Tênis. De 10 a 17 anos. 01 e 0 8 /0 5 . Sábados, às 13h. -Taco. Festival. De 7 a 15 anos. 15 e 2 2 /0 5 . Sábados, às 13h. -Frescobol. De 7 a 15 anos. 2 9 /0 5 . Sábado, às 13h.

ESPORTE CRIANÇA. De 7 a 12 anos. Grátis. Terças e quintas, às 9h30 e às

DANÇA DE RUA. Curso grátis para alunos do Programa de Ginástica. R$ 2 4.00 (□). R$ 12,00 (O). 07, 14,21 e 2 8 /0 5 . Sextas, às 7h e às 19h. PROGRAMA DE GINÁSTICA. O aluno monta seu próprio horário e progra mação. R$ 24,00 (O) e R$ 48,00 (□). -Ginástica Aeróbia. Segundas, às 18h30. Quartas, às 7h e auintas, às 19h. -Ginástica Localizada. Se gundas, às 8h, 19h30. Terças, às 18h30. Sextas, às 8h. -Step. Segun das, às 7h. Quartas, às 19h30 e Quintas, às 8h. -Circuito. Terças, às 7h30. Quartas, às 18h30. -Condi cionamento Físico. Terças, às 19h30, Quartas, às 8h. -Flexibilidade e Alongamento. Terças, às 8h30 e 18h. Quintas, às 7h30 e 18h30. -GAP. Terças, às 8h. Quartas, às 19h. Quin tas, às 18h. YOGA. A partir de 16 anos. R$ 50,00 (□). R$ 25,00 (O). Segundas e quar tas, às 15 h l5 , 16 h 30 e 17h45. CLUBE DA CAMINHADA. Grátis. -Bate papo sobre Nutrição. 22 /0 5 . Sába do, às 1Oh. PARQUE ALFREDO VOLPI. R$ 16,00, R$ 10.00 (□). R$ 8,00 (O). 2 9 /0 5 . Sábado, às 9h. SAÚDE E AUMENTAÇÃO LANCHES E PRATOS RÁPIDOS. Segun da a sexta, das 12h às 15h e das 16h às 19h; sábados, das 11 h às 18h. ODONTOSESC. Terça a sábado, das 9h

ESPORTE E RECREAÇÃO. De 7 a 17 anos. Grátis. Sábados, das lOh às 16h. ESPAÇO LÚDICO BRINCANTE. Para crianças até 12 anos. Grátis. Segun da a sábado e feriados, das 1On às 18h. TERCEIRA IDADE especial BAILE DO QUEIJO E VINHO. Animação com música ao vivo. R$ 4,00; R$ 4.00 (□). R$ 4,00 (O). 2 1 /0 5 . Sexta, às 14h30. PROGRAMA DA TERCEIRA IDADE. Atividades corporais, artísticas e re flexivas. Acima de 60 anos. R$ 24,00 (□) e R$ 12,00 (O) -Danças Folclóri cas. 05, 19 e 2 6 /0 5 . Quartas, às 16h. -Oficina artesanal. 18, 20, 25 e 2 7 /0 5 . Terças e quintas, às 15h.

PROGRAMA DA TERCEIRA IDADE. Atividades corporais, artísticas e re flexivas. Acima de 60 anos. R$ 24,00 (□) e R$ 12,00 (O).-Ginástica Vo luntária. Segundas e quartas, às 9h30 e 15h. Terças e quintas, às

O cartão de matrícula no Sesc é o seu passaporte para participar, com vantagens, das várias atividades oferecidas e também para desfrutar das piscinas, quadras e outros equipamentos.

KARATÊ. A partir de 12 anos. R$ 50,00

r e v is ta

SANTO LITERATURA EM OBRAS. Biblioteca. Grátis. «Vinte mil léguas submarinas. Até 09 /0 5. Terça a sexta, das 13h30 às 21 h30; sábados, domingos e feri ados, das 9h30 às 17h30. «Gula. De 11 /0 5 a 06 /0 6. Terça a sexta, das 13h às 22h. Sábados, domingos e feriado, das 9h às 18h.

Enobreço: Rua Tamarutaca, 302 Telefone: (0XX 11) 4 4 6 9 1200 H orário : Terça a Sexta, das 13 h ás 2 2 h . Sábados Domingos e feriados, das 9h Às 18h. email@santoandre.sescsp.org.br

recreação CONTADORES DE HISTÓRIAS. Grátis «A velha, o mendigo e o caldo de prego. Conto do folclore sueco. 08/05. Sábado, às 15h. «Yes, nós temos banana. Inspira da no clássico de João de Barro e Alberto Ribeiro. 15/05. Sábado, às 15h. «Romeu e Julieta: um conto mineiro. Adaptação. 22/05. Sábado, às 15h. «A sopa de espeto de salsicha. Adaptação de conto de Hans Cristian Andersen. 29/05. Sábado, às 15h.

espetáculos A FARSA DO MONUMENTO. Com a Cia. Tablado de Arruar. Grátis. 02/05. Domin go, às 17h. MOVIMENTOS PARA ATRAVESSAR A RUA. Com a Cia. Tablado de Arruar. Grátis. 02/05. Domingo, às 13h. E AGORA, SR. FEYNMAN? Núcleo Arte e Ciência no Palco. Teatro. R$ 14,00; R$ 10.00 P ). R$ 5,00 (O). RS 7,00 (❖). 01, 02,08 e 09/05. Sábados, às 21 h; domin gos, às 19h; feriado, às 19h30.

BIBUOTECA. Grátis. Terça a sexta, das 13h às 21 h30; sábados, domingos e feriados, das 9h às 17h30.

BISPO. Com João Miguel. Dirigido pelo cineasta Edgard Navarro. Teatro. R$ 14,00; R$ 10,00 P ). R$ 5,00 (O). R$ 7.00 (❖). De 29/05 a 13/06. Sábados, às 21 h; domingos, às 19h.

ESPORTES

MÚSICA

DENISE ASSUNÇÃO. Teatro. Grátis. 14/05. Sexta, às 21 h. PAULA UMA E LUIZ MELODIA. Espaço de Eventos. R$ 14,00; R$ 10,00 P ). R$ 5,00 (O). R$ 7,00 (❖). 22/05. Sábado, às 21 h. ElEGROSONS. Grátis. «Sinhô Preto Velho. 07/05. Sexta, às 21 h. «Mocumbocyber. 21/05. Sexta, às 21 h. INSTRUMENTAL Teatro. Grátis. «Raul de Souza. Retirar ingressos no dia, a partir das 19h. 11 /05. Terça, às 21 h. «Geraldo Flach Trio. 12/05. Quarta, às 21 h. •Robertinho Silva, Luiz Alves e Marinho Bofa. 25/05. Terça, às 21 h. música erudita ERUDITO. Grátis «Concerto de Corais. Espaço de eventos. 09/05. Domingo, às 11 h. «O Pianismo Selvagem. Teatro. 23/05. Domingo, às 11 h.

RAR REPENTE, EMBOLADA E PARTIDOALTO - A ARTE DE IMPROVISAR Grátis. «Orolidodes - rimas ricas, trovas e poesias. Com Giba Pedroza. Salas de múltiplo uso. 18/05. Terça, das 18h30 às 21 h30. «A rima e a embolado do repente. Oficina com Sebastião Marinho. Salas de Múltiplo Uso. 19/05. Quarta, das 18h30 às 21 h30. «Samba de Partido Alto. Oficina com Chapinha. Salas de Múltiplo Uso. 20/05. Quinta, das 18h30 às 21h30. •Rap, palavra e poesia. Oficina com Thaíde. A partir de 12 anos. Salas de Múltiplo Uso. 21/05. Sexta, das 18h30 às 21 h30. «Roda de Improviso. Com os participantes das oficinas. Bar da piscina. 22/05. Sábado, das 14h. «Rappin Hood, Castanha e Caju, Adindo Cruz (RJ) e Luizinho (SP). Participação especial de Thaíde. Espaço de eventos. 23/05. Domingo, às

64 r e v i s t a e

RECORTE POPULAR. «Rita Ribeiro, Zeca Baleiro e Grupo Cupuaçu. R$ 14,00; R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O). R$ 7,00 (❖). 0 1 /0 5 . Sábado, às 21 h. «Grupo de Batuque e Congada de Tietê. Área de Convivência. Grátis. 08 /0 5 . Sába do, às 17h. «Majestade Negra. Área de Convivência. Grátis. De 08 a 3 0 /0 5 . Terça a sexta, das 13h às 22h; Sábados, domingos e feriados, das 9h às 18h. «Nobreza Popular. Sala de múltiplo uso e Internet livre. Grátis. 08 e 0 9 /0 5 . Sábado e domingo, às 16h. •Têrrêro de Jesus. Teatro. Grátis. 1 8/05. Terça, às21h. DANÇA dia do desafio DANÇA DE SALÃO. Convivência. Grátis. 26 /0 5. Quarta, às 19h30. espetáculos CÓRA. Teatro. Grátis. 15 e 16/05. Sába dos, às 21 h; domingos, às 19h. RECEITA. Com Rui Moreira. Teatro. Grátis. 15 e 16/05. Sábado, às 21 h; domin go, às 19h. aulas abertas DANÇA AFRO-BRASILEIRA. Área de convivência. Grátis. 01 /0 5. Sábado, das 14h às 15h. De 02 a 30 /0 5. Domingos, das 15h às 16h. workshops A SUBJETIVIDADE DA LINGUAGEM. Com Rui Moreira. Inscrições Antecipadas. Sala de ginástica. Grátis. 15 /0 5. Sábado, às 16h.

DANÇA DE SALÃO. Turma I (quartas) Sala corpo e expressão e Turma II (sábados) Sala de ginástica. Com

Carlos Fernandes. R$ 10,00; R$ 7,50 (□). R$ 5,00 (O). De 0 8 /0 5 a 30/0 6. Quartas, das 19h30 às 21 h. Sábados das 14h às 15h30.

DIA DO DESAFIO. «Atividades Diversas. Convivência. Grátis. 26/05. Quarta, às 11 h e 16h. «Caminhada da Prefeitura. A partir das 7h30 no Paço Municipal de Santo André, com aula de prática oriental, às 8h e saída às 8h30 com destino ao Sesc Santo André. Grátis. 26/05. Quarta, às 9h. «Circuito de Habilidades Esportivas. Ginástica olímpica. Espaço de eventos. Grátis. 26/05. Quarta, das lOh às 19h.

MULTIMÍDIA E INTERNET oficinas Inscrição

antecipada.

Internet

Livre.

COMO ELABORAR UM BOM CURRÍCU LO. 01 e 02 /0 5. Sábado e domingo, às 15h. PRIMEIRA NAVEGAÇÃO. 11 e 13/05. Terça e quinta, às 15h. serviços INTERNET UVRE. Grátis. Terça a sexta, das 13h às 21 h30; sábados, domingos e feriados, das 9h às 17h30. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS especial IMAGINATIVAS. Inscrições antecipadas. Internet Livre. Grátis. «Desenvolvi mento de filmes digitais para Inter net. 11, 12 e 13 /0 5. Terça, quarta e quinta, às 19h. «Galeria Virtual. 20, 21, 27 e 2 8 /0 5 . Quintas e sextas, às 19h. UTERATURA

I eTTUrÀ VIVA. Grátis «Comilão, o comilão. De Ana Maria Machado. 07 /0 5. Sexta, das 15h às 16h. «Balas, bombons, caramelos. De Ana Maria Machado. 14/05. Sexta, das 15h às 16h. «A raposa e as uvas. Fábula de Esopo. 21 /0 5. Sexta, das 15h às 16h. •Diga-me com quem come. 28/05. Sexta, das 15h às 16h.

arte marcial KARATE. Aula aberta. Convivência. Grátis. 26/05. Quarta, às 18h30.

FESTÍVAJS ESPORTIVOS. Adulto. Basquete às 9h30, vôlei e futsal, às 13h30. Inscrições no local 30 minutos antes. Quadras. Grátis. 01 /05. Sábado, às 9h30 e 13h30. GINCANA AQUÁTICA. Piscina. Grátis. 01/05. Sábado, às 12h30. WUSHU/KUNG FU. Parceria com a Fede ração Paulista de Kung Fu/Wushu. Com o mestre Rick Sue. Espaço de eventos. Grátis. 15 e 16/05 «Seminário Internacional de Wushu/Kung Fu. Sábado e domingo, das 9h às 18h. Aula aberta. A partir de 08 anos. Espaço de eventos. Sábado e domin go, às 17h. Demonstração de técnicas. Sábado e domingo, às 17h30.

BASQUETE. R$ 26,00 P ). R$ 13,00 (O). Até 30/06. Quarta e sexta, às 18h30. ESPORTE JOVEM Aulas de vôlei (terça) e (utsal (quinta). Grátis. Até 30/06. Terça e quinta, às 17h30. JUDÔ. R$ 18,00 P ). R$ 9,00 (O). Até 30/06. Terça e quinta, às 20h30. KARATÊ. R$ 18,00 P ). R$ 9,00 (O). Até 30/06. Terça e quinta, às 18h30. NATAÇÃO. R$ 66,00 (□). R$ 33,00 (O). Terça e quinta, às 9h30, 18h30 e 20h30. Quarta e sexta, às 19h30 e 20h30.

e c o n d ic io n a m e n t o . r$ 66,00 (□). R$ 33,00 (O). Terça e quin ta, às 9h30, 18h30 e 20h30; quarta e sexta, às 19h30 e 20h30.

na t a ç ã o

VÔLEI. R$ 26,00 (□). R$ 13,00 (O). Até 30/06. Terça e quinta, às 19h. recreação RECREAÇÃO ESPORTIVA UVRE. Futsal, vôlei, basquete e esportes adaptados. A partir de 15 anos. Grátis. Terça a sexta, das 13h30 às 21 h; sábados e domingos, das 13h às 17h.

EMPRÉSTIMO DE MATERIAL Grátis. Terça a sexta, a partir das 13h30; sábados e domingos, a partir das 9h30. SESC EMPRESA. «Assessoria Técnica para Eventos Esportivos. Grátis. Terça a sexta, das 14 às 21 h; sábados das 10 às 16h. torneios e campeonatos JOGOS DA SAÚDE. Semi-final e Final. Quadras. Grátis. De 04 a 13/05. Terça a sexta, das 19h às 21 h30. CORPO E EXPRESSÃO dia do desafio MASSAGEM E RELAXAMENTO. Sala de Ginástica. Grátis. 26/05. Quarta, às 16h. ALONGAMENTO. Convivência. Grátis. 26/05. Quarta, às 9, 10h30, 16h30, 19, 20h30. GINÁSTICA. Convivência. Grátis. 26/05. Quarta, às 8, 9 h 3 0 ,14,18, 19h30. HIDROGINÁSTICA. Aula aberta. Grátis. 2 6/05. Quarta, às 8h30, 14h, 15h, 18K30. REEDUCAÇÃO POSTURAL Sala de ginás tica. Grátis. 26/05. Quarta, às 12n30.

Terça e quinta, às 18h30 e 20h. Quarta e sexta, às 19h e 20h30. A t iv id a d e s d iv e r s a s : Terça e quinta, às 18h. R$ 82.00 (□). R$ 41,00 (O ). «Opção Tarde. C o n d ic io n a m e n t o fí s ic o : Terça, quarta e quinta, das 12h30 às 17h. Sexta, das 12h30 às 16h. G in á s t ic a : Terça e quinta, às 15h30. A lo n g a m e n t o : Terça e quinta, às 13h e 16h30. Quarta, às 16h30. A ti v i d a d e s d iv e r s a s : Terça e quinta, às 14h. Quarta, às 16h. R$ 68.00 (□). R$ 34,00 (O ). «Opção Total. C o n d ic io n a m e n t o fí s ic o : Terça, quarta e quinta, das 7h30 às 12h; 12h30 às 17h; 17h30 às 21 h30. Sexta, das 7h30 às 11 h; 12h30 às 16h; 17h30 às 21h30. Sábado, das 9h30 às 14h30. Domingo, das 9h30 às 12h30. G in á s t ic a : Terça e quinta, às 9h, 15h30, 19h e 20h30. Quarta e sexta, às 9h30, 18h e 19h30. Sábado, às 10h30. Domingo, às lOh. A lo n g a m e n t o : Terça e quinta, às 8h30, lOh, 13h, 16K30, 18K30 e 20h. Quar ta, às 9h, 10h30, 16K30, 19h e 20h30. Sexta, às 9h, 10h30, 19h e 20h30. Sábado, às 1Oh. Domingo, às 11 h. A ti v i d a d e s D iv e r s a s : Terça e quinta, às 10h30, 14h e 18h. Quarta, às 11 h e 16h. R$ 110,00 (□). R$ 55,00 (O). •Opção Final de Semana. A partir de 15 anos. C o n d ic io n a m e n t o fí s ic o : Sába do, das 9h30 às 14h30. Domingo, das 9h30 às 12h30. G in á s t ic a : Sábado, às 10h30. Domingo, às lOh. A lo n g a m e n t o : Sábado, às lOh. Domingo, às 11 h. R$ 68.00 (□). R$ 34,00 (O). REEDUCAÇÃO POSTURAL R$ 34,00 (□). R$ 17,00 (O). Até 30 /0 6. Terça e quin ta, às 11 h. Quarta e sexta, às 12h30. VIVÊNCIAS AQUÁTICAS. Piscina. R$ 48.00 (□). R$ 24,(0). Quartas, às 10h30 e 16h. VIVÊNCIAS DE YOGA. R$ 34,00 (□). R$ 17.00 (O). Até 30/06. Quarta e sexta, às 12h30. SAÚDE E ALIMENTAÇÃO

YOGA. Convivência. Quarta, às 12h30.

Grátis.

2 6 /0 5 .

HIDROGINÁSTICA. R$ 66,00 (□). R$ 33.00 (O). Terça e quinta, às 7h30 e 19h30. Quarta e sexta, às 18h30. A partir de 15 anos. R$ 66,00 (□). R$ 33.00 (Oj.Terça e quinta, às 14h, 16h e 17h30. Quarta e sexta, às 14h e 15h.

EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. R$ 15.00 (□). R$ 7,50 (O). Terça e quinta, das 15h às 20h45; sábados, domingos e feriados, das 9h às 11 h30; 12n às 14h45. CAFÉ. Terça a sexta, das 13h às 21h30; sábados, domingos e feriados, das 11 h às 17h30.

MASSAGEM E RELAXAMENTO. R$ 24,00 (□). R$ 12,00 (O). Até 30/06. Quarta, às 16h.

LANCHONETES. Terça a sexta, das 13h às 21 h30; sábados, domingos e feriados, das 11 h às 17h30.

PROGRAMA DE GINÁSTICA. Horários livres. Avaliação física obrigatória. •Opção Manhã. Condicionamento físi co: Terça, quarta e quinta, das 7h30 às 12h. Sexta, das 7h30 às 11 h. Ginástica: Terça e quinta, às 9h. Quarta e sexta, às 9h30. Alongamento: Terça e quinta, às 8h30 e lOh. Quarta e sexta, às 9h e 10h30. Atividades diversas: Terça e quinta, às 10h30. Quarta, às 11 h. R$ 68.00 (□). R$ 34,00 (O). «Opção Noite. Condicionamento físico: Terça a sexta, das 17h30 às 21 h30. Ginástica: Terça e quinta, às 19h e 20h30. Quarta e sexta, às 18h e 19h30. Alongamento:

CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS. Terça a sexta, das 8h às 22h; sábados, das 9h às 18h.

INFANTIL DÊMONIOS DA GAROA. Espaço de eventos. Grátis. 20 /0 5. Quinta, às 16h. dia do desafio GINÁSTICA RÍTMICA. Convivência. Grátis. exposições 26/05. Quarta, às 15h. TEMPO EM CARTAZ. Área de Convivên espetáculos cia. Grátis. Até 02 /0 5. Terça a sexta, 20.000 LÉGUAS SUBMARINAS. Com o das 13h às 22h. Sábados, domingos e Núcleo Arte e Ciência no Palco. R$ R$ feriado, das 9h às 18h. 6,00; R$ R$ 5,00 (□). R$ R$ 3,00 (O). R$ 2,00 (de 4 a 12 anos). 01, 02 e 09/05. Domingos e feriado, às 16h. DANÇA TERCEIRA IDADE. R$ 18,00 (□). R$ 9,00 (O ). Até 30 /0 6. Quarta, às ZÔO-ILÓGICO. Com a Cia. Circo de 17h30. Bonecos. Teatro. R$ 6,00; R$ 5,00 (□). R$ 3,00 (O ). R$ 2,00 (de 4 a 12 anos). HIDROGINÁSTICA. R$ 33,00 (□). R$ De 16/05 a 27/06. Domingos, às 16h. 16.50 (O). Terça e quinta, às 8h30. Quarta e sexta, às 8h30. CIRCUITO DE BRINCADEIRAS TRADI NATAÇÃO. Piscina. R$ 33,00 (□). R$ CIONAIS E JOGOS. Espaço de eventos. 16.50 (O). Terça e quinta, às 10h30. Grátis. 28, 29 e 30/05. Sexta, das Quarta e sexta, às 7h30. 13h30 às 21 h30. Sábado e domingo, das 10h30 às 17h30. PROGRAMA DE GINÁSTICA. Avaliação física obrigatória: R$ 15,00 (O ) e R$ 30,00 (□ ), na inscrição. «Ópção ESPORTE CRIANÇA. De 7 a 12 anos. Aulas Manhã. A partir de 55 anos.Condide vôlei (terça), basquete (quarta) e futsal cionamento físico: Terça, quarta e quin (quinta). Grátis. Até 30/06. Terça, quar ta, das 7h30 às 12h. Sexta, das 7h30 ta e quinta, às 15h30. às 11 h. Alongamento: Terça e quinta, às 8h30 e 1Oh. Quarta e sexta, às 9h e ESPORTE INFANTIL De 7 a 10 anos. R$ 10h30. Ginástica: Quarta e sexta, às 18.00 (□). R$ 9,00 (O). Até 30/06. 8h. Atividades Diversas: Terça e quinta, Domingos, às 1Oh. às 10h30, quarta às 11 h. R$ 34,00 (□ ). R$ 17,00 (O ). «Opção Tarde. A FUTSAL De 7 a 9 anos. R$ 18,00 (□). R$ partir de 55 anos. Condicionamento 9.00 (O). Até 30/06. Sábados, às 9h30. físico: Terça, quarta e quinta, das De 10 a 12 anos. R$ 18,00 (□). R$ 9,00 12h30 às 17h. Sexta, das 12h30 às (O). Até 30/06. Sábados, às 11 h. 16h. Alongamento: Terça e quinta, às 13h e 16h30. Quarta, às 16h30. GINÁSTICA RÍTMICA. De 6 a 12 anos. R$ Ginástica: Quarta e sexta, às 14h. 18.00 (□). R$ 9,00 (O). Até 30/06. Atividades diversas: Terça e quinta, às Quarta e sexta, às 15h. 14h e quarta, às 16h. R$ 34,00 (□). R$ 1 7 ,0 0 (0 ). JUDÔ. De 7 a 14 anos. R$ 18,00 (□). R$ 9.00 (O). Até 30/06. Terça e quinta, às VIVÊNCIAS AQUÁTICAS. R$ 24,00 (□). 17h30 RS 12,00 (O ). Quartas, às 10h30 e 16h. KARATÊ. De 7 a 14 anos. R$ 18,00 (□). R$ 9.00 (O). Até 30/06. Terça e quinta, às oficinas 16h30. MUSICOTERAPIA. Com Mariana Caribé. Sala de ginástica. Grátis. Até 03 /0 6. NATAÇÃO. De 7 a 14 anos. Piscina. R$ Quinta, das 14h30 às 16h. 66.00 (□). R$ 33,00 (O). Terça e quinta, às 15h. Quarta e sexta, às 9h30 e FOTOGRAFIA. Sala de Múltiplo Uso 1. 17h30. Grátis. Até 25 /0 5. Terças, das 13h às 15h. recreação RECREAÇÃO ESPORTIVA UVRE. De 7 a 14 CONHECENDO A WEB. Internet livre. anos. Grátis. Terça a sexta, das 13h30 às Grátis. 05, 07 /0 5. Quarta e sexta, às 1Th; sábados, domingos e feriados, das 15h. 9h30 às 13h. FAZ DE CONTA. Construção de jogos. Ludoteca. Grátis. 06, 13, 20 e 27/05. Quinta, das 14h às 16h. «Contação de história com avental. Sala de múltiplo uso 1. Grátis. De 08 a 30/05. Sábados e domingos, das 13h às 15h.

O C N | 0

C XD

SOCIEDADE E CIDADANIA

ENSAIO SOCIAL Programa de apoio às entidades assistenciais do ABC. Grátis. •Confecção de jogos educativos. Sala de múltiplo uso. 04, 06, 11, 13, 18, 20, 25 e 27/05. Terças e quintas, das 14h às 16h. «Zoo-ilógico. Cia. Circo de Bonecos. 21 /0 5. Sexta, às 14h e 15h30.

ESPAÇO LÚDICO INFANTIL De 3 a 6 anos. Grátis. Terça a sexta, das 13h às 21 h30; sábados, domingos e feriados, das 9h às 17h30. TERCEIRA IDADE dia do desafio DANÇA Convivência. Grátis. 26/05. Quar ta, às 17h30.

<z=> re v is ta

SANTOS LITERATURA

TERCEIRAS TERÇAS. Parceria com Realejo Livros. «Moacyr Sdiar. Grátis. 18/05. Terça, às 20h. recreação SALA DE LEITURA. De terça a sexta, das 13h às 21h30; sábados, domingos e feriados, das 1Oh às 18h30. CINEMA E VÍDEO

ONEMA EM VÍDEO. Sessões infantis, às 14h. Para adultos, às 16h. Na Sala de Vídeo. Grátis p ,Ó ). Sábados e domin gos, às 14h e às 16h palestras CINEMA FALADO. «Walter Carvalho. Grátis. 12/05. Quarta, às 20h.

CINEME-SE. Debate. Parceria com o Cinedube Lanterna Mágica. De 28 de maio a 02 de junho. Grátis. 28, 29 e 30/05. Sexta, sábado e domingo, às 15h. ESPORTES

Endereço: Rua Conselheiro Ribas, 136 Telefone: (0XX13) 3 2 2 7 5 9 5 9 Horário: Terça a Sexta, das 13h às 22h. Sábados, Domingos e feriados, das IOhàs 19h. email @ santos.sescsp. org. br

especial ORQUESTRA JOVEM TOM JOBIM. Com maestro Roberto Sion. R$ 2,00; R$1,00 p fO /> ) . 19 /0 5. Quarta, às 20h30. DANÇA

das 20h às 22h e sábados das 1Oh às 12h (infantil) e das 14h às lóh.

TRAMPOUM ACROBÁTICO. R$ 40,00; R$ 28.00 p ) . R$ 18,00 p ) . Quartas e sex tas, às 19h.

HISTÓRIA DA ARTE. Com Berenice Reichmann. R$ 60,00; R$ 50,00 p ) . R$ 40,00 (O). 40,00. Terças, das 19h30 às 21h30.

ESPORTE CRIANÇA De 05 a 12 anos. R$ 30.00 p ) . R$ 15,00p).Terças e quin tas, às 8h, 1Oh e 14h. Quartas e Sextas, às 8h, 9h30 e às 14h.

ARTE DO MUNDO E DO BRASIL - DO CUBISMO AOS NOSSOS DIAS. Com Berenice Reichmann. R$ 60,00; R$ 50.00 P ) . R$ 40,00 (O). 40,00. Até 14 /0 7. Quintas, das lóh às 18h (tur ma I) e das 19h30 às 21 h30 (turma II).

INICIAÇÃO ESPORTIVA R$ 20,00 p ) . R$ 10.00 (O). Terças e quintas, às 15h30 e 1Th. Quartas e sextas, às 15h30 e 16h.

TEATRO espetáculos RUMOS DO TEATRO. Espetáculos e ofici nas. »A Mulher do Trem. Comédia. Com Cia. Os Fofos Encenam. R$ 5,00; R$ 2,50 P , 0 , * ) . 15/05. Sábado, às 20K30.

espetáculos EXERCÍCIOS DA DANÇA. Espetáculos e workshops. «Missa de Alcaçus. Com a Cia. de Dança dos Meninos (RN). No Teatro. Antes do espetáculo, às 18h., aula aberta gratuita com inscrição pré via. R$ 5,00; R$ 2,50 p , ◦ , ❖ ) . 0 5 /0 5 . Quarta, às 21 h.

MÚSICA

LOOP B E MESTRE SALUST1ANO. R$ 10,00; R$ 5,00 P P M 06/0 5. Quin ta, às 21h30. URBANDA. R$ 10,00; R$ 5,00 13/05. Quinta, às 21 h30.

PPM

UCA CECATO. Participação de Celso Pixinga. R$ 10,00; R$ 5,00 20/05. Quinta, às 21 h30.

PPM

CELSO V1ÁFORA E VICENTE BARRETO. R$ 10,00; R$ 5,00 P ,◦,❖ ). 27/05. Quin ta, às 21 h30. FIM DE TARDE. Grupos musicais da região. Grátis. «Star Trio. Grátis. 02, 16 e 30/05. Domingos, às 17h30. •Quarte to União. 04 e 18/05. Terças, às 18h. •U$ Brothers. Grátís. 05 e 19/05. Quartas, às 18h. •Musikroma. Grátis. 07 e 21/05. Sextas, às 18h. «Maricene Espíndola. 09 e 23/05. Domingos, às 17h30. «Giovana Razuk. 11 e 25/05. Terças, às 18h. •Fátima e Cia. 12 e 2ó/05. Quartas, às 18h. •Simplicidade. 14 e 28/05. Sextas, às 18h.

66 r e v i s t a e

GRANDES MUSEUS DO MUNDO. Com Berenice Reichmann. R$ 60,00; R$ 50.00 P ) . R$ 40,00 P ) . 40,00. Até 1 4 /0 7 . Quartas, das 14h30 às 16h30.

DANÇA MODERNA. Com Sandra Regi na Cabral. Inscrições na Central ae Cursos. R$ 48,00; R$ 40,00 p ) . R$ 25,00 (O). Mis - 30,00. Quartas e sex PATCHWORK. Com Lúcia Helena Azeve tas, das 20h às 21 h30. do Souza. R$ 50,00; R$ 40,00 p ) . R$ 30.00 (O). Quintas, das 14h30 às NIA (NEUROMUSCULAR INTEGRATIVE 17h30 ou das 18h30 às 21h30. ACTION). Com Kelle Rae Oien. R$ 50,00; R$ 40,00 P ) . R$ 25,00 P ) . oficinas Quartas e sextas, às 17h30 e às 19h; CROCHÊ. Com Zulmira Conceição F. terças e quintas, às 9h. Ruiz. R$ 40,00; R$ 30,00 P ) . R$ 20.00 p ) . 25,00. Terças, das 13h30 DANÇA DE SALÃO. Com Rosana Fran às 17h30. co. R$ 50,00; R$ 40,00 p ) . R$ 30,00 P ) . R$ 32,00. Terças, das 20h30 às PINTURA EM TECIDO. Com Hermenegil22h; sábados das 16h30 às 18h. Téc da Spanggiari. R$ 40,00; R$ 30,00 nicas de estilos diferentes em módulos p ) . R$ 20,00 (O). 25,00. Quartas, trimestrais. Com Edna Soares. R$ das 13h30 às 17h30. 50,00; R$ 40,00 P ) . R$ 30,00 p ) . R$ 32,00 (MIS). Sábados, das 15h às TAPEÇARIA. Com Márcia Monteiro Mün16h30. dell. R$ 40,00; R$ 35,00 P ) . R$ 30.00 (O). Mis - 32,00. Terças, das ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS 14h30 às 17h30.

ATEUER DE PINTURA E DESENHO. Com Edson Milone. R$ 70,00; R$ 65,00 P ) . R$ 35,00 P ) . 40,00. Quintas,

BONECAS DE PANO. Com Lúcia Helena Azevedo Souza. R$ 50,00; R$ 40,00 P ) . R$ 30,00 P ) . Terças, das 19h às 22h.

NATAÇÃO. A partir de 5 anos. R$ 55,00; R$ 40,00 p ) . R$ 25,00 p ) . Terças e quintas; quartas e sextas, das 7h às 11 h e das 14h às 20h. arte marcial CAPOEIRA Com mestre Kako. A partir de 5 anos. R$ 40,00; R$ 30,00 P ). R$ 20.00 p ) . Terças e quintas-feiras às 20h. JUDÔ. A partir de 6 anos. R$ 60,00; R$ 50.00 p ) . R$ 33,00 P ) . Terças e quin tas, 17h30 e 18h45; quartas e sextas, às 9h. KARATÊ. A partir de 6 anos. R$ 40,00; R$ 30.00 P ). R$ 18,00 p ) . Terças e quin tas, às 1Oh; quartas e sextas, às Í6h, 18h30 e 20h. TAE KWON DO. Com mestre Fábio Goulart. A partir de 6 anos. R$ 50,00; R$ 40,00 P ). R$ 30,00 P ) . Terças e quintas-feiras às 8h. e às 15h. TAI CHI CHUAN. -Uan Gong. A partir de 10 anos. R$ 56,00; R$ 48,00 P ). R$ 28.00 p ) . Terças e quintas, às 7b, 8h e 9h; quartas e sextas, às 17h, 18h e 19h. recreação PARQUE AQUÁTICO. Grátís. Sábados e domingos, das 11 h30 às 12h30.

ESPORTE RECREAÇÃO. Grátis. Sábados e domingos, às 1óh. CLUBES DE ESPORTES. Clube Garotas da Bola aos domingos, às 14h30; Basquete, às quartas e sextas, 19h e Voleibol, às terças e quintas, 19h30. torneios e TORNEIO 30,00 13, 18, llh .

LANCHONETE DA PISCINA. Terça a sexta, das 12h às 22h; Sábados, Domingos e Feriados, das 10 às 19h.

DANÇA DE SALÃO. Com Edna Soares. R$ 40,00; R$ 30,00 (□). R$ 20,00 (O). Sábados, das 15h às 16h30.

CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS. Segun da a sexta, das 13h às 17h e das 18h às 22h.

GINÁSTICA. A partir de 60 anos. R$ 50,00; R$ 20,00 (□). R$ 20,00 (O). Terça e quintas, às 7, 8, 9 e 1Oh; quartas e sextas, às 7, 8, 9, 10 e 17h.

SOCIEDADE E CIDADANIA campeonatos FEMININO DE FUTSAL. R$ (□). R$ 30,00 (O). 04, 06, 11, HORTA COMUNITÁRIA. No Centro 20, 25 e 27 /0 5. Domingo, às Comunitário do Dique, para inscritos no Mesa Brasil. Grátis. 1 9 /0 5 . Quarta, às 9h. CORPO E EXPRESSÃO

CULTURA GERAL. «Curso de Esperanto. R$ 20,00; R$ 15,00 (□ ). R$ ORCINA DE CIRCO ACROBÁTICO E 10,00 (O). Até 3 0 /0 6 . Terças às TEATRO CORPORAL. Com Gustavo 16h30 ou quartas às 20h. Lobo. No Sagüão do Ginásio. Parce la única. R$ 60,00; R$ 30,00 (□). R$ (O). De 04 a 1 0 /0 7 . Terças e exposições 20 ,00 COTIDIANO VIGIA DO... DITADURA. quintas, das 15 às 18h. Parceria com a Secretaria de Estado da Cultura. N a Área de Convivência. Grátis. De 11 a 3 0 /0 5 . De terça a GINÁSTICA EM APARELHOS. R$ sexta, das 13 às 22h. Sábados, 50,00; R$ 36,00 (□). R$ 20,00 (O). domingos e feriados, das 1Oh às 19h. Terças e quintas ou quartas e sextas, às 7h30, 8h30, 9h30, 10h30, llh 3 0 , 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20 e CULTURA GERAL. «Ciclo de Vídeo. Na 21 h; horário livre aos sábados, das Sala de Vídeo. Grátis. 14, 19, 21, 26 10 às 13h e das 14h às 18h. e 2 8 /0 5 . Quartas e sextas, às 19h30. EUTONIA. Com Célia Faustino. Inscrições na Central de Cursos. R$ 60,00; R$ 40,00 (□). R$ 30,00 (O). R$ 30,00 palestras CULTURA GERAL. «Ecos da Ditadura (Mis). Terças, das 20h às 21 h30. M ilitar - O navio-prisão Raul Soares e a repressão na Baixada Santista. GINÁSTICA LOCALIZADA. R$ 50,00; Com a jornalista Lídia M aria de M e R$ 36,00 (□). R$ 20,00 (O). Terças e lo. N a Sala de Congressos, n° 1. quintas, às 7, 8, 9, 10, 15, 16, Grátis. 1 1 /0 5 . terça, às 20h. 16K30, 17H30, 18, 18h30, 19, 19h30, 20 e 20h30; quartas e sextas, INFANTIL às 7, 8, 9, 10, 15, 16, 16h30, 17K30, 18, 18h30, 19, 19h30, 2 0 e 20h30. Sábados, às 1Oh e 16h.

espetáculos EM BUSCA DO SEGREDO ESQUECI DO. Com a Cia. Abaréteatro. R$ GINÁSTICA OLÍMPICA. R$ 40,00; R$ 2,00; R$ 1,00 ( □ , ◦ , ❖ ) . 0 9 /0 5 . 28,00 (□). R$ 18,00 (O). Quartas e Domingo, às 16h. Sextas, às 8, 9 ,1 5 , 16, 17 e 18h; ter ças e quintas, às 18h30 e 19h30. ENLOUQUECENDO A MAMÃE. Com a Cia. Linhas Aéreas. R$ 2,00; R$ 1,00 GINÁSTICA RÍTMICA. R$ 40,00; R$ (0,0 ,*> ). 1 6 /0 5 . Domingo, às 16h. 28,00 (□). R$ 18,00 (O). Terças e quintas, às 18h30; quartas e sextas, BRINCANDO DE BRINCAR. Com a às 10h30, 13h30 e 15h. Cia. Kataplum. R$ 2,00; R$ 1,00 (□ ,0 ,»> ). 2 3 /0 5 . Domingo, às 16h. HIDROGINÁST1CA. R$ 60,00; R$ 45,00 (□). R$ 30,00 (O). Terças e quintas, às ROBIN HOOD. R$ 2,00; R$ 1,00 8 ,1 0 ,1 2 ,1 Th e 20h; quarta e sexta, às ( 0 ,0 ,*> ). 3 0 /0 5 . Domingo, às 16h. 7 , 1 0 , 1 2 e l6 h . TERCEIRA IDADE YOGA. «Tântrico. R$ 56,00; R$ 45,00 (□). R$ 25,00 (O). Terças e quintas, às llh . «lengar Yoga. R$ 70,00; R$ 55,00 (□). R$ 33,00 (O). Quartas e DANÇA CRIAÇÃO 3a IDADE. Com Sandra Cabral. R$ 48,00; R$ 22,00 sextas, às 19h. A partir 10 anos. R$ (□). R$ 22,00 (O). 25,00. Quartas e 66,00; R$ 50,00 (□). R$ 28,00 (O). sextas, das 16h às 17h e das 18h às Terças e quintas, às 7, 8, 9, 10, 19 e 19h. 20h. SAÚDE E ALIMENTAÇÃO EXAME MÉDICO E DERMATOLÓGICO. Terça a sexta, das 18h às 22h; sábados das 1Oh às 14h. RESTAURANTES. Terça a sexta, das 12 às 14h; sábados, domingos e feriados, das 12 às 15h.

DANÇA EXPRESSÃO. Com Sandra Cabral. R$ 48 ,0 0 ; R$ 2 2 ,0 0 (□ ,0 ,*> ). Quartas e sextas, às 16h e

DANÇA SAPATEADO 3a IDADE. Com Susan Baskerville. R$ 50,00; R$ 38,00 (□). R$ 22,00 (O). 34,00. Quartas e sextas, das 1Oh às ll h .

GINÁSTICA RÍTMICA. A partir de 60 anos. R$ 40,00; R$ 18,00 Quartas e sextas, às 9h. KARATÊ. A partir de 60 anos. R$ 40,00; R$ 18,00 ( 0 ,0 ,❖ ) . Terças e quintas, às 9h. VÔLEI ADAPTADO. A partir de 60 anos. Grátis. Quartas e sextas, às 13h. (PMS/SEMES) e 14h30 (Sesc). YOGA. A partir de 10 anos. R$ 66,00; R$ 50,00 (□). R$ 28,00 (O). Terças e Quintas, às 15, 16 e 17h. Quartas e sextas, às 15h e 16h. S H O W 5 oficinas CORAL. Na Sala de Vídeo. R$ 15,00 (Q ,0,*>). Sextas, às 14h. palestras PONTO DE ENCONTRO. Palestra com chá. Tema "Sexualidade na Terceira Idade". Convites a partir de 2 0 /0 5 . Grátis. 2 8 /0 5 . Sexta, às 15h.

ENTONTRO ESTADUAL DE IDOSOS. No Sesc Bertioga. De 11 a 17 /0 5 . De terça segunda. recreaçao TARDES DANÇANTES. Sábados, às 16h. Grátis. Dia 0 8 /0 5 , às 20h Espe cial "Dia das Mães", às 20 h, com Banda Star Five. Dias 15 e 2 2 /0 5 música mecânica. Dia 2 9 /0 5 música ao vivo com Fábio Lizzi. R$ 4,00; R$ 2,00 (□). R$ 2,00 (O). FÉRIAS E TURISMO SOCIAL

Z e c a B a v Ei R O , O d a iR

J ° sé

D ia s 2 0

r t s » CWC0

F « - cS °

A H ER O N D V

E jane & H e

l8 h

• 9 ? z l h . D 'Q i - t , D ta ^ . kP D X X

D e b o te

Brego

P a r tic iP ^ 00 d e C h ic o C e s a r ,

Odair J ° se" jane M °r ° eS' . n

excursões rodoviárias GUARAPARI (ES). Inclui acompanha mento de técnico do Sesc, transporte em ônibus padrão turismo, seguro viagem, hospedagem e alimentação e passeios conforme roteiro. 18 a 2 4 /0 5 . Pensão completa com passeios locais. De terça a segunda.

P a re ." " 0 ,

f ^ a u r o D io S e

Paulo César

de Araújo. MediaçÕo C o rto s C a to d b

D io 2 2 .as17

t PXRAM 6 A

SÃO

CAETA Cultura - Pães. Grátis. 2 5 /0 5 . Terça, e quintas, às 1Oh e 16h30. De 8 a 13 às 15h30 e 19h. «Show - Wilson Suanos. 1 aula semanal. R$ 54,00 (□). R$ korski. R$ 10,00; R$ 7,50 (□). R$ 27.00 (O). Sábados, à s llh . 4.00 (O). 2 8 /0 5 . Sexta, às 20h. «Es petáculo - Contar até 10. R$ 3,50; R$ 2,50 (□). R$ 1,30 (O). 2 9 /0 5 . Sába JOGOS COOPERAI1VOS. Grátis. 08/05. do, às 15h. Sábado, às 16h. TERCEIRA IDADE ALONGAMENTO. R$ 50,00 (□). R$ 25.00 (O). Segunda e quarta, às 17h30. Terças e quintas, às 7h.

/ulgação

CONDICIONAMENTO FÍSICO. R$ 50,00 (□). R$ 25,00 (O). Segunda e quarta, às 19h30 e 20h30. Terças e quintas, às 8h, 17 h 3 0 ,18h30 e 19h30.

Blues de Bolso. Confira a programação

Endereço: Rua Piauí, 55 4 Telefone: (0 X X 1 1) 4 2 2 3 8 8 0 0 Horário: Segunda a Sexta, das 7h às 22h. Sábados, das 8h ás 18h. email@scaetano.sescsp.org.br TEATRO espetáculos ESTAÇÃO CAFÉ. «Andares Andrades. Grátis. 25 /0 5. Terça, às 20h. MÚSICA

BLUES DE BOLSO. «J. J. Jackson. R$ 10,00; R$ 7,50 (□). R$ 4,00 (O). 07 /0 5. Sexta, às 20h. MULTIMÍDIA E INTERNET

ESPAÇO JOVEM. «Oficina de Animação. Grátis. De 01 /0 5 a 26/06. Sábados, às 1Oh. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS exposições ABC DAS ARTES. «Processos e Passagens. Grátis. Até 08 /0 5. Quinta, às 20h. ESPORTES aulas abertas CLUBE DA NATAÇÃO. Acima de 14 anos. Grátis. Sábados, às 12h.

NATAÇÃO. Acima de 14 anos. 2 aulas semanais. R$ 75,00 (□). R$ 37,00 (O). Segundas e quartas, às 19h30. Terças e quintas, às 8h, 17h30 e 19h30. Quartas e sextas, às Th. 1 aula sema nal. R$ 54,00 (□). R$ 27,00 (O). Sextas, às 18h. Sábados, às 8h e 1Oh. CORPO E EXPRESSÃO dia do desafio VIVÊNCIAS. Alongamento, caminhada,

68 r e v i s t a e

yoga e dança de rua. Grátis. 26/05. Quarta, das 7h às 20h30.

HORA EXTRA. Grátis. 01 /0 5. Sábado •Avaliação Postural, Nutricional e Pres crição de Atividades Físicas. Das 9h30 às 13h30. «Gincana Aquática. Às 10h30. «Hidro Recreativa. Às llh 3 0 . •Hidroginástica. Ás 9h30. «Jogos Adaptados - Pólo e Basquete-Aquático. Às 12h30. «Jogos Cooperativos. Às 16h. «Sinfonias Quebradas. R$ 3,50; R$ 2,50 (□). R$ 1,30 (O). Às 15h. «Téc nicas de Alongamento. Às 11 h30. «Téc nicas de Relaxamento. Às 12h30. «Téc nicas de Respiração. Às 10h30. «Técni cas Posturais. Às 9h30.

CONDICIONAMENTO FÍSICO C / APARE LHOS. «Opção Intermediária. Acima de 15 anos. R$ 72,00 (□). R$ 36,00 (O). Segunda à sexta, das 1Oh às 12h. Se gunda a quinta, das 15h às 17h. Sextas, das 16h às 17h. Sábados, das 8h às 12h. «Opção manhã. R$ 72,00 (□). R$ 36.00 (O). Segunda à sexta, das 7h às 1Oh. Sábados, das 8h às 12h. «Opção Noite. R$ 80,00 (□). R$ 40,00 (O). Se gunda à quinta, das 17h às 21 h30. Sextas, das 17h às 20h. Sábados, das 8h às 12h. GAP. R$ 50,00 (□). R$ 25,00 (O). Terça e quinta, às 20h30. GINÁSTICA LOCALIZADA. R$ 50,00 (□). R$ 25,00 (O). Segundas e quartas, às 18h30.

palestras SÉRIE REFLEXÕES. «Envelhecimento Sau dável. Grátis. 18/05. terça, às 15h.

DANÇA RECREATIVA. R$ 26,00 (□). R$ 13.00 (O). Terça e quinta, às 1Oh. GINÁSTICA. R$ 26,00 (□). R$ 13,00 (O). Segunda e quarta, às 15h30. Terça e quinta, às 9h. HIDROGINÁSTICA. 2 aulas semanais. R$ 40.00 (□). R$ 20,00 (O). Segundas e quartas, às 14h30. Terças e quintas, às 12h, 13h30 e 14h30. Quartas e sextas, às 12h. Acima de 60 anos. 1 aula sema nal. R$ 29,00 (□). R$ 14,00 (O). Segun das, às 8h, 9h, 11 h e 12h. Sextas, às ló h e lT h . NATAÇÃO. Acima de 60 anos. 2 aulas se manais. R$ 38,00 (□). R$ 19,00 (O). Segunda e quarta, às 13h30 e 15h30. Terça e quinta, às 9h. Quarta e sexta, às 1Oh. 1 aula semanal. R$ 27,00 (□). R$ 13.00 (O). Segundas, às lOh. FÉRIASE TURISMO SOCIAL

HIDROGINÁSTICA. 2 aulas semanais. R$ 80.00 (□). R$ 39,00 (O). Segundas e quartas, às 16h30, 17h30, 18h30 e 20h30. Terças e quintas, às 7, 11, 15h30, 18h30 e 20h30. Quartas e sex tas, às 8, 9 e 11 h. 1 aula semanal. R$ 59.00 (□). R$ 29,00 (O). Sextas, às 19h. Sábados, às 9h.

MÃOS QUE TOCAM E TRANSFORMAM. NATUREZA E MEIO AMBIENTE •Exposição Fotográfica. De Nilton Sil palestras va. Grátis. De 1 0 /0 5 a 30 /0 6 . Segun da a Sexta, das 9h30 às 21 h30 e ATITUDE CIDADÃ. «Uso Responsável da Sábados, das 9h30 às 17h30. «Ofici Água. Grátis. 0 5 /0 5 . Quarta, às na - Shantala. Massagem. Grátis. 12 19h30. e 14/0 5. Quarta e Sexta, às 15h30 e 19h. «Oficina - Percussão Corporal. SAÚDE EAUMENTAÇÃO Grátis. 13 e 2 7 /0 5 . Quintas, 15h30 EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. R$ (13) e 19h (27). «Show Musical - Barbatuques. R$ 10,00; R$ 7,50 (□). R$ 18.00 (□). R$ 9,00 (O). Terças e quartas, 4,00 (O). 14 /0 5. Sexta, às 20h. «Es das 18h às 21 h. Sábados, das 9 às 13h. petáculo - O Senhor dos Sonhos. R$ AVALIAÇÃO FÍSICA. R$ 30,00 (□). R$ 3,50; R$ 2,50 (□). R$ 1,30 (O). 15/0 5. Sábado, às 15h. «Oficina 15.00 (O). 14, 15 e 2 2 /0 5 . Sexta, das 15 às 21 h; sábados, das 9 às Instrumentos Musicais e Percussão. Corporal. Grátis. 15, 22 e 2 9 /0 5 . 15h30. Sábados, às 16h. «Oficina - Shiatsu. CAFETERIA. Segunda a sexta, das 14h30 Grátis. 17, 19 e 21 /0 5 . Segunda, às 21h45; sábados das 9h30 às Quarta e Sexta, às 15h30 e 19h. «Artesania - Argila. Grátis. 18 /0 5. Terça, 17h30. às 15h30 e 19h. «Oficina - Constru ção de Instrumentos Musicais. Grátis. INFANTIL 20 /0 5 . Quinta, às 15h30 e 19h. •Show Musical - André Geraissati. R$ espetáculos PALAVRA ENCANTADA. R$ 3,50; R$ 2,50 10,00; R$ 7,50 (□). R$ 4,00 (O). 2 1 /0 5 . Sexta, às 20h. «Espetáculo (□). R$ 1,30 (O). 08 /0 5. Sábado, às Cidade Azul. R$ 3,50; R$ 2,50 (□). 15h. R$ 1,30 (O). 2 2 /0 5 . Sábado, às 15h. •Oficina - Reflexologia. Grátis. 24, 26 NATAÇÃO. De 8 a 13 anos. 2 aulas sema e 2 8 /0 5 . Segunda, Quarta e Sexta, às 15h30 e 19h. «Gastronomia e nais. R$ 75,00 (□). R$ 37,00 (O). Terças

passeios de um dia BERTIOGA (SP). 22/05. Saída as Th. Pas seio de 01 dia. Taxa de balneário e al moço inclusos. Inscrições até 15/05. SALESÓPOUS. 0 6/06. Saída as 7h. Almo ço incluso. Inscrições de 10 /0 5 a 29/05. CLUBE DA CAMINHADA. 19/06. Saída as 6h30. Trilha Chapéu do Bispo. Monte Verde-MG. Inscrições de 10 /0 5 a 11/06. ÍTU (SP). 15/05. Saída as 7h. Almoço in cluso. Inscrições até 07/05. excursões rodoviárias CALDAS NOVAS (GO). 08 a 14 /0 6/0 4. Saída as 6h. Pensão completa e passeios locais. Inscrições de 10/05 a 0 2/06. BERTIOGA (SP). 19 a 2 4/05. Pensão com pleta. Saída as Th.lnscrições até 11 /0 5. GUARAPARI (ES). 21 a 26/05. Saída as 20h30. Pensão Completa e passeios lo cais. Inscrições até 14/05. nATTAlA (RJ). 10 a 13/06. Saída as 7h. Pensão completa. Passeios locais. Inscrições de 10/05 a 0 2/06. SACRAMENTO (MG). 27 a 30/05. Saída as 6h. Pensão completa e passeios lo cais. Inscrições até 17/05. LAGES E GRAVATAL (SC). 16 a 23. Saída as 18h30. Pensão completa e passeios locais. Inscrições de 10/05 a 0 5/06.

VILA MARIANA (□). R$ 24,00 (O). Inscrições. 04 a 0 9 /0 5 .

CENTRO DE MÚSICA. «Masterdass de Piano. R$ 30,00; R$ 20,00 (□). R$ 15.00 (O). 05 e 0 6 /0 5 . Quarta e quin ta às 20h. «Pronto Soconro da Voz. R$ 30,00; R$ 20,00 (□). R$ 15,00 (O). De 1 3 a 28 /0 5. Quinta e sexta, às 18h30. PLUGADOS. «Produção Artística de CDs em Estúdio. R$ 60,00; R$ 40,00 (□). R$ 20.00 (O). 1 8 ,1 9 ,2 0 e 21 /0 5 . Terça a sexta, às 19h. DANÇA palestras FRAGMENTOS HISTÓRIA DA DANÇA. A partir de 15 anos. Sala 2, 5° andar, Tor re A. Grátis. 22 /0 5. Sábado, às 11 h.

Vânia Abreu, no Série Lançamentos. Dias 29 e 30 /0 5

Endereço: Rua Pelotas, 141 Telefone: ( X X I 1) 5 0 8 0 3 0 0 0 H o rário : Terça a Sexta, das 7h às 2 2 h ; Sábados, Domingos e feriados, das lOh às 19h. em ail© vilam ariana. sescsp. org. br TEATRO espetáculos O INSPETOR GERAL Com Grupo Galpão. Direção: Paulo José. R$ 10,00; R$ 7,50 (□). R$ 5,00 (◦,❖ ). Até 02 /0 5. Quinta a sábado, às 21 h; domingo, às 18h.

CANTOS DA PAZ. Coral formado por jovens refugiados. Grátis. Pça de Eventos. 01 e 02 /0 5. Sábado e domingo, às 13h. JANE DUBOC, RENATO BRAZ E ORQUES TRA JOVEM TOM JOBIM. Regência de Roberto Sion. R$ 15,00; R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O). RS 7,50 (❖).07, 08 e 09 /0 5. Sexta e sábado, às 21 h. Domin go, às 18h. MADRIGAL CANTO VIVO. Grátis. Pça de Eventos. 08, 09, 22 e 2 3 /0 5. Sábado e domingo, às 13h.

INSTRUMENTAL CONVIDA. Terças, às 20h. R$ 5,00; R$ 3,50 (□). R$ 2,50 (O y»>). «Eudóxia de Barros com o pia nista Carfos Yansen. 11/05. «Eudóxia de Barros com a mezzo soprano Denise de Freitas. 18/05. «Eudóxia de Bar ros com o cantor Savio Sperandio. 25 /0 5. PLUGADOS. R$ 5,00; R$ 3,50 (□). R$ 2.50 (O,-:*). Sábados, às 17b. •Monokini. 15/05. «Bukassa. 29/05. SÉRIE LANÇAMENTOS. R$ 15,00; R$ 10,00 (□). R$ 5,00 ( O ,*). R$ 7,50 {♦). •Anima. Lançamento do CD "Amares". 20 /0 5. Quinta, às 21 h. «Wagner Tiso. Com Victor Biglione. 21, 22 e 23 /0 5. Sexta e sábado às 21 h; domingo às 18h. •Vânia Abreu. Lançamento do CD "Eu Sou a Multidão". 29 e 30 /0 5. Sábado, às 21 h. Domingo, às 18h. música erudita MÚSICA E LITERATURA. Comentários e mú sica ao vivo. R$ 5,00; R$ 3,50 (□). R$ 2.50 ( O /H Quartas, às 20h •Tbomas Mann. «Mareei Proust. 12/05. «Macha do de Assis. 19/05. Quarta, às 20h. •Manuel Bandeira. 26/05.

Rappin Hood, Castanha e Caju, Arlindo Cruz e Luizinho SP Participação de Thaíde Dia 23,17h

aulas abertas DANÇA AFRO-BRASILEIRA. Praça de Eventos. Grátis. De 0 1 /0 5 a 30 /0 5. Sábados e domingos, às 14h.

DANÇA SOCIAL R$ 22,00 (□). R$ 11,00 (O). R$ 15,00. Sábados, às 14h30; domingos, às 16h. DANÇAS ÁRABES. R$ 50,00; R$ 36,00 (□). R$ 18,00 (O). 02, 09, 16, 23 e 30 /0 5. Domingos, às 16h. DANÇA INFANTIL De 4 a 12 anos. R$ 50,00; R$ 36,00 (□). R$ 18,00 (O). 05 a 2 8 /0 5. Quartas e sextas, às 9h30 e às 15h. DANÇA CONTEMPORÂNEA. R$ 50,00; R$ 36,00 (□). RS 18,00 (O). 04 a 30 /0 5. Terças e quintas, às 8hh, quartas, às 19h. Domingos, às 15h. RADAR. A partir de 13 anos. «Dança de Rua. Sala Corpo & Arte. R$ 12,00; R$ 9.00 (□). R$ 6,00 (O). 07, 14, 21 e 28 /0 5. Sextas, às 1Th. MULTIMÍDIA E INTERNET multimídia TRILOGIA DO HORROR - A MÚMIA. Inter venção performática. Grátis. 0 7 a 28 /0 5. Sextas, às 17h.

workshops PLUGADOS. «Clínica de Bandas. R$ 100,00/banda. Até 09 /0 5. Sábados e domingos, às 13h.

INTERNET UVRE. «Hackers - A Revanche. R$ 20,00; R$ 15,00 (□). R$ 10,00 (O). Até 29 /0 5. Sábados, às 15h.

CENTRO DE MÚSICA. «Especial - Teoria e Rítmica. Acima de 13 anos. De 1 2 /0 5 a 3 0 /0 6. Quartas, às 18h30. Inscrições de 04 a 0 9 /0 5 (O). 07 a 0 9 /0 5 (□). ANA MARIA KIEFER - CAMINHOS DA R$ 40,00 (□). R$ 20,00 (O). Inscrições: VOZ. Direção, Leo Kupper. R$ 15,00; R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O). R$ 7,50 (❖). 27 04 a 0 9 /0 5 . «Iniciação Violino e Viola. Acima de 13 anos. De 1 1 /0 5 a 0 2 /0 7 . e 28 /0 5. Quinta e sexta, às 21 h. Terças e quintas, às 18h30. Inscrições de 04 a 0 9 /0 5 (O); 07 a 0 9 /0 5 (□). ARRASTA LATA. Grupo de Percussão. Pça R$ 48,00 (□). R$ 24,00 (O). «Iniciação de Eventos. Grátis. 29 e 30 /0 5. Sábado Violoncelo e Contrabaixo. Acima de 13 e domingo, às 13h. anos. De 11 /0 5 a 0 2 /0 7 . Terças e quintas, às 18h30. Inscrições de 04 a ANTONIO BEZZAN. R$ 5,00; R$ 3,50 (□). 0 9 /0 5 (O); 0 7 a 0 9 /0 5 (□). R$ 48,00 R$ 2,50 (O ,*). 04 /0 5. Terça, às 20h.

exposições A ARTE DOS SONHOS - DESENHOS DO XINGU. Atrium. Grátis. Até 3 0 /0 5 . Terça a sexta, das 9h às 21 h30. Sába dos, domingos e feriados, das 1Oh às 19h.

BLACK VOICES. Grátis. Pça de Eventos. 15 e 16/05. Sábado e domingo, às 13h.

Shows e oficinas. De 18 a 23. Destaque:

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS ISRAEL MUNIZ E GRUPO. Parceria com a Faculdade Carlos Gomes Auditório. Grátis. 20 /0 5. Quinta, às 16h.

palestras A ARTE DOS SONHOS - DESENHOS DO XINGU. Grátis. 08 /0 5. Sábado, às 16h. GRUPO DE ESTUDOS EM FOTOGRAFIA R$ 100,00; R$ 70,00 (□). R$ 50,00 (O). Terças, às 19h.

S anto A ndré

VILA LITERATURA HISTÓRIA & HISTÓRIAS. Grátis. Atrium. •Murilo Rubião. 09 e 23/05. «Curupira Pira e Conta. 16 e 30/05. Domingo, às 12h. SARAUS LITERÁRIOS Atrium. Grátis. «Poe sias de Pé. 13/05. Quinta, às 19h.

MARI ESPECIAL I o DE MAIO. «Torneio de Futsal Masculino. Grátis. 01 /0 5. Sabado às 10h30.

KENPO HAVAIANO. R$ 12,00; R$ 9,00 (□). R$ 6,00 (O). Quartas e sextas, às 17h.

CORPO E EXPRESSÃO

TEATRO. R$ 12,00; R$ 9,00 (□). R$ 6,00 (O). Terças e quintas, às 17h.

dia do desafio CULTURA HIP HOP. Praça de Eventos. Grátis. 26 /0 5. Quarta, às 9h, 10h30, 14h e 15h30.

CLUBE DA CAMINHADA. R$ 12,00 (□). R$ 6,00 (O). 8,00. Domingos, às 1Oh.

aulas abertas RITMO DA CIDADE. Senhas, no Núcleo de Esportes e Atividades Corporais, 6o an dar, Torre B. Grátis. 26 /0 5. Quarta, às 9h30,10h30, 14h, lóh, 19h e 20h30.

oficinas JARDINAGEM COM ERVAS. Grátis. 01 e 02 /0 5. Sábado e domingo, às 11 h.

CINEMA E VÍDEO VÍDEOS NO ATRIUM. Exibição dos progra mas Fragmentos e Curta STV. Atrium. Grátis. 04, 11 e 18/05. Terças, às 15h.

NATUREZA E MEIO AMBIENTE

FUTSAL R$ 44,00 (□). R$ 22,00 (O). R$ 30,00. Sábados, às 10h30. NATAÇÃO. R$ 86,00 (□). R$ 43,00 (O). R$ 58,00. Quartas e sextas, às 10h30 (5 a 6 anos); quartas e sextas, às 9h30 e 15h (7 a 10 anos); terças e quintas, às lóh (11 a 14 anos). SESC CURUMIM. De 7 a 12 anos. Grátís. Terças e quintas e quartas e sextas: manhã, das 8h45 às 11 h 15 e tarde, das 14h às 17h. TERCEIRA IDADE

SAÚDE EAUMEN1AÇÃO ENTREVISTA COM O CINEMA. Com Tata Amaral e Kiko Goifman. Grátis. 27/05. Quinta, às 20h. ESPORTES dia do desafio TORNEIO DE BASQUETE DE TRIOS. Grátis. 2 6/05. Quarta, às 19h.

NATAÇÃO, CONDICIONAMENTO & TREI NAMENTO. R$ 64,00 (□). R$ 32,00 (O). R$ 43,00. Sábados e domingos, às 9h30. BASQUETE. R$ 48,00 (□). R$ 24,00 (O). R$ 32,00. Terças e quintas, às 17h. CLUBE DO BASQUETE. R$ 20,00 (□). R$ 10.00 (O). R$ 13,50. Terças e quintas, às 18K30. CLUBE DO FUTSAL FEMININO. R$ 12,00 (□). R$ 6,00 (O). R$ 8,00. Domingos, às 10h30. CLUBE DO VÔLEI. R$ 20,00 (□). R$ 10,00 (O). R$ 13,50. Quartas e sextas, às 19h. ESPORTE E RECREAÇÃO. «Futsal & Condi cionamento. R$ 90,00 (□). R$ 45,00 (O). R$ 61,00. Terças e quintas, às 20h. FUTSAL R$ 60,00 (□). R$ 30,00 (O). R$ 40.00. Terças e quintas, às 18h30. Inicia ção, de 11 a 14 anos. R$ 56,00 (□). R$ 28.00 (O). R$ 38,00. Quartas e sextas, às 15h30; terças e quintas, às 10h30. HANDEBOL R$ 44,00 (□). R$ 22,00 (O). R$ 30,00. Sábados, às 10h30.

ENDURO A PÉ. Grátis. 26/0 5. Quarta, às 7h30 e às 19h. aulas abertas XIANG GONG. Praça de Eventos. Grátis. 02 /0 5. Domingo, às 12h. ESPECIAL I o DE MAIO. Grátis. Praça de Eventos. «Lian Gong. 01 /0 5 . Sábado, às 12h. «Maratona de Atividades. 01 /0 5 . Sábado, a partir das 11 h.

CAFÉ DO SESC. Terça a sexta, das 11 h30 às 14h; sábados, domingos e feriados, das 11 h30 às 14h30.

HIDROGINÁSTICA. Grátís. 01 a 30/05. Sábados, domingos e feriados, às 11 h.

CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS. Informa ções, tel. 5080-3000. Terça a sexta, das 8h às 21h30; sábado, das 9h às 17h30.

workshops OPÇÃO SAÚDE. Streching Global Ativo. Inscrições a partir de 11/05. R$ 25,00; R$ 15,00 (□). R$ 7,50 (O). 22/05. Sábado, às 10h30.

ALONGAMENTO. R$ 56,00 (□). R$ 28,00 (O ). R$ 38,00. Terças e quintas, às 9h30, 13h, 16h, 18h 3 0,19h30 e 20h30; quar tas e sextas, às 9h30, lóh, 18h30, 19h30 e 20h30. R$ 22,00 (□). R$ 11,00 (O ). R$ 15,00. Sábados, às 10h30 e às 14h; domingos, às 10h30. CONDICIONAMENTO FÍSICO. R$ 44,00 (□ ). R$ 22,00 (O ). R$ 30,00. Sábados e domingos, às 10h30 e às 13h. R$ 56,00 (□). R$ 28,00 (O ). R$ 38,00. Terças e quintas, às 8h30, 9h30, 11 h30, 14h, 15h, lóh, 17h, 18h30, 19h30e20h30. Quartas e sextas, às 7h30, 8h30, 9h30, 10 h 3 0 ,16h, 18 h 3 0 ,19h30 e 20h30. R$ 56.00 (□). R$ 28,00 (O ). R$ 38,00. Quartas e sextas, às 10h30.

NATAÇÃO. R$ 86,00 (□). R$ 43,00 (O). R$ 58,00. Terças e quintas, às 7h30 e 19h30. Quartas e sextas, às 8h30 e 20K30

GINÁSTICA. R$ 56,00 (□). R$ 28,00 (O). R$ 38,00. Terças e quintas, às 7h30, 8h30, 9h30, 15h, 18h30, 19h30 e 20h30; quartas e sextas, às 8h30, 10 h 3 0 ,16h, 18 h 3 0 ,19h30 e 20h30.

VÔLEI. R$ 56,00 (□). R$ 28,00 (O). R$ 38.00. Quartas e sextas, às 20h. De 11 a 14 anos. R$ 48,00 (□). R$ 24,00 (O). R$ 32.00. Quartas e sextas, às 16h.

GINÁSTICA DO MEIO-DIA. R$ 46,00 (□). R$ 23,00 (O ). R$ 31,00. Terças e quin tas, às 12hl5.

RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA. Grátis. •Badminton. Domingos e feriados, às 10h30. RECREAÇÃO ESPORTIVA LIVRE. «Hande bol. Grátis. 0 4 /0 5 a 29/05. Terças, às 13h; sábados, das 12h às 12h50. CAMPEONATO PAUUSTA DE KENPO HA VAIANO. Grátis. 30/0 5. Domingo às 10K30.

70 r e v i s t a e

EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. Terça a sexta, das lóh 15 às 19h 15; sábados, domingos e feriados, das 10h30 às 13h45. R$ 18,00 (□). R$ 9,00 (O). R$ 12.00 (MIS).

GINÁSTICA LOCAUZADA. R$ 22,00 (□). R$ 11,00 (O ). R$ 15,00. Sábados, às 15h30.

SOCIEDADE E CIDADANIA

INTERGERAÇÕES. «Emprego: Currículo e Sites. Internet Livre. Grátis. 0 5 /0 5 a 2 8 /0 5 . Quartas e sextas, às 12h. •Aprendendo a Colorir. Sala 4, 6o An dar, Torre A. R$ 20,00; R$ 15,00 (□). R$ 10.00 (O). 07, 14, 21 e 28 /0 5. Sextas, às 14h. «Kenpo Havaiano. Oficina do Corpo 1. R$ 10,00; R$ 7,50 (□). R$ 5.00 (O). 12 /0 5 a 28 /0 5. Quartas e sextas, às 1Th. INFANTIL dia do desafio JOGOS E BRINCADEIRAS URBANAS. Agendamento para escolares de 7 a 12 anos no 6o andar, Torre B. Grátis. 26/05. Quarta, às 8h45 e às 14h.

SACOLETRAS. Cláudio Thebas relança os livros "Amigos do Peito" e "O menino que Chovia". Praça de Eventos. Grátis. 01 /0 5. Sábado, às 15h30. espetáculos OS SALTIMBANCOS. Praça de Eventos. Grátis. 01 e 08 /0 5. Sábados e domin gos, às 16h30. PRÍNCIPE CURURU. Praça de Eventos. 02 e 15/05. Sábados e domingos, às 16h30. CAUSOS DE ALEXANDRE. Praça de Even tos. Grátis. 0 9,1 6, 22 e 30 /0 5. Sábados e domingos, às 16h30.

HIDROGINÁSTICA. R$ 86,00 (□). R$ 43.00 (O ). R$ 58,00. De 0 3 /0 2 a 17/12. Terça e quinta, às 8 h 3 0,18h30 e 20h30; quarta e sexta, às 7 h 3 0,18h30 e 19h30.

FAZENDA DE PAPEL Praça de Eventos. Grátis. 23 e 29/0 5. Sábados e domin gos, às 16h30.

HANDEBOL R$ 12,00; R$ 9,00 (□). R$ 6.00 (O). Quartas e sextas, às 17h30.

NAU CATARINETA. Auditório. R$ 5,00; R$ 3,50 (□). R$ 2,50 (◦,❖ ). 30/05. Domin go, às 15h.

palestras SIGNIFICADO DA MEMÓRIA NA TERCEIRA IDADE. Sala 4, 6° andar, Torre A. Grátis. 19/05. Quarta, às 15h. TROCANDO IDÉIAS. Sala 4, 6° andar, Tor re A. Grátís. 25/0 5. Terça, às 15h.

DESCOBRINDO A INFORMÁTICA. Internet Livre, 3o Andar, Torre A. R$ 30,00; R$ 20.00 (□). R$ 15,00 (O). 18 a 28/05. Terça a sexta, às 10h30. ALONGAMENTO. R$ 28,00 (□). R$ 14,00 (O). R$ 19,00. De 06/01 a 17/12. Terças e quintas, às 10h30, às 14h e às 17h. Quartas e sextas, às 10h30, às 13h

CONDICIONAMENTO FÍSICO. R$ 28,00 (□). R$ 14,00 (O). R$ 19,00. Terças e quintas, 10h30; quartas e sextas, às 13h. ESPORTE E RECREAÇÃO. «Esporte & Jogos. R$ 28,00 (□). R$ 14,00 (O). R$ 19,00. Terças e quintas, às 15h30. GINÁSTICA. R$ 28,00 (□). R$ 14,00 (O). R$ 19,00. Terças e quintas, às 10h30, 13h e lóh. Quartas e sextas, às 13h.

HIDROGINÁSTICA. R$ 43,00 (□). R$ 21,50 (O). R$ 29,00. Terça e quinta, à 9h30, 11 h30, 13h, 14h e 15; quartas e sextas, às 13h, 14h e lóh. NATAÇÃO. R$ 43,00 (□). R$ 21,50 (O). R$ 29,00. Terça e quinta, às 10h30 e às 17h. ALONGAMENTO. R$ 28,00 (□). R$ 14,00 (O). R$ 19,00. Terças e quintas, às 10h30, 14h e 1Th; quartas e sextas, às 10h30 e às 14h. CONDICIONAMENTO FÍSICO. R$ 28,00 (□). R$ 14,00 (O). R$ 19,00. Terças e quintas, às 10h30; quartas e sextas, às

oficinas SAPATEANDO: MÓDULO II. Oficina do Corpo 2. R$ 20,00; R$ 15,00 (□). R$ 10.00 (O). De 04 a 27/05. Terças e quintas, às 14h. UAN GONG. Oficina do Corpo 1. R$ 20,00; R$ 15,00 (□). R$ 10,00 (O). De 05 a 28 /0 5. Quartas e sextas, às llh 3 0 .

INTERIOR SESC ARAQUARA MÚSICA. «Lô Borges. 0 1 /0 5 , sábado, às 20h30. «Luiz Melodia. 0 8 /0 5 , sábado, às 20h30. •Frejat. 15/05, sábado, às 20h30. «Vânia Bastos Canta Clube da Esquina. 2 2 /0 5 , sábado, às 20h30. •Samba Raiz. Domingo, às 15h30. Grátis. «Wilson Moreira & Grupo Mania de Samba. 09 /0 5. Domingo. •Walter Alfaiate & Grupo Apoteose. 23 /0 5. Domingo. FUNÇÃO TEATRAL 2 9 /0 5 , sábado, às 20h30.

ODONTOLOGIA NO SESC. 0 6 /0 5 , quin ta, às 19h, e 14 /0 5, sexta, às 14h. COPA DO COMÉRCIO E SERVIÇOS - SE TOR SERVIÇOS. Inscrições até 18/05. Reunião técnica 19/05, quarta, às 20h. Abertura 23 /0 5, domingo, às 9h.

LADO B. Grátis. 13/05, quinta, às 20h. MESTRES DA VIOLA. «Yassir Chediak. Grátis. 2 0 /0 5 , quinta, às 20h. DA CORDA PRO PÉ. Grátis. 05 /0 5 , quar ta, às 20h.

AULAS ABERTAS. 02 /0 5 , domingo. Grátis •Lian Gong. Às 9h30 «GRD (Ginástica Rítmica). Às 14h. «Karate-do Tradicio nal. Às 15h «Tênis de Campo. Às 15h. •Capoeira. Às 16h.

SÁBADOS N O ARENA. «Cantarolando. Grátis. 15/05, às 15h.

Sesc Bauru - Av. Aureliano Cardia, 671. Tel.: (14) 3235-1750

Sesc Campinas - R. Dom José I, 270. Tel.: (19)3737-1515

BODAS DE SANGUE. 29 e 30 /0 5, sába do, às 20h, e domingo, às 19h.

sexta, das 19h às 22h. 15/05, sábado, das 9h às 17h. 16/05, domingo, das 9h às 15h. CRIAÇÃO E IMPROVISAÇÃO MUSICAL 2 0 /0 5, quinta, das 15h às 17h. CINECLUBE SESC PIRACICABA. Terças, 20h. Grátis. ENCONTRO DE CORAIS. Grátis. 28 /0 5, sexta, às 20h. TEATRO INFANTIL Domingos, às llh . IMAGEM EM AÇÃO. Sábados, às 15h.

FERIADO N O SESC. «Casa de Farinha. 01 /0 5 , sábado, às 15h30. Grátis. DIA DO DESAFIO. 26 /0 5. «Os SuperHeróis da Atividade Física. Das 1On às 19h. «Escalada Esportiva Das 13h30 às 20h30. «Xadrez Gigante. Das 13h30 às 20h30. «Tênis de Mesa. Das 13h30 às 20h30. «Badminton. Das lOh às 19h. «Trampolim Acrobático. Das lOh às 18h. «Tênis. Das 1Oh às 18h. «Ativi dades Recreativas. Das lOh às 19h. •Circuito Lúdico. Das lOh às 18h. •Dança de Salão. Às 20h30. Sesc Araraquara - Rua Castro Alves, 1315. Tel.: (16) 3301-7500

SESC BAURU MÚSICA. «Barbatuques. 26 /0 5, quarta, às 21 h. DUAS DÉCADAS DE ROCK NACIONAL Shows, oficinas e filmes. «Matahare. 12 /0 5, quarta, às 21h30. «Frejat. 1 4 /0 5 , sexta, às 21 h. «Eduardo. 19/05, quarta, às 21 h30. «Oficina de Guitarra com Edgard Scandurra. 1 3/05, quarta, às 20h30. «O rock na cional no cinema. De 11 a 14/05, terça a sexta, às 18h «Menino do Rio. 11 /0 5 . •Bete Balanço. 12 /0 5 «Garota Doura da. 13/05 «Um Trem para as Estrelas. 14/05. Grátis. DANÇAS CIRCULARES GREGAS. 20 /0 5, quinta, e sexta, 2 1 /0 5 , das 19h30 às 22h. CINEMA NA PRAÇA - UM ANTIGO TER ROR. 0 4 /0 5 , terça, às 19h. «Abertura. Palestra de Roberto Daniel. «Nosferalu. 0 4 /0 5 «Oráculo. 11 /0 5 «Frankstein. 18 /0 5 «Gabinete do Dr. Calegari. 25 /0 5. Terças, às 20h. Grátis. VÍDEO-AMBIENTE. Exibição do filme "Bar rados e Condenados". Domingo, 23 /0 5, às 15h. Grátis.

SESC BIRIGUI

SESC CATANDUVA

BANDA PARALELA. Grátis. 28 /0 5, sexta, às 20h30.

MÚSICA. «Ira! 15/05, às 21 h. «Sons da Tarde. Grátis. 01, 08, 15, 22 e 29 /0 5, sábados, às 14h30.

PONTO COM. JOVENS. Grátis. 09 e 2 3 /0 5 , domingo, das 14h às 1Th. DIA DO DESAFIO. Grátis. 26 /0 5. Quartafeira, das Oh às 21 h. RECREAÇÃO ESPORTIVA. De 7 a 11 anos. Grátis. De 04 a 27 /0 5. Terças e quintas, das 15h30 à sl6h30. CURSO DE RECREAÇÃO. Grátis. 16/05, domingo, em Birigui, e 2 2 /0 5 , domingo, em Adamantina, das 9h às 17h. FESTIVAL DE XADREZ. Inscrições até 0 7 /0 5 , no Sesc Birigui. Grátis. 0 8 /0 5 , sábado, das 9h às 17h. COPA SESC DE FUTEBOL DE AREIA. Para empresas do comércio e prestação de serviços. Grátis. De 10 a 2 1 /0 5 , das 19h às 22h. O TRENZINHO VILLA-LOBOS. Grátis. 16 /0 5, domingo, às 16h. PLUFT, O FANTASMINHA. Grátis. 30 /0 5, domingo, às 16h. VIVÊNCIA EM DANÇA TERAPIA. Grátis. 15 /0 5, sábado, das 9h às 16h30. GINÁSTICA LOCAUZADA. Grátis. De 04 a 27 /0 5, terças e quintas, das 17h às 17h50. ALONGAMENTO E CONSCIÊNCIA COR PORAL Grátis. De 05 a 2 6 /0 5 , quartas, das 17h às 1Th30.

RESPIRAÇÃO EAUTOMASSAGEM. Para a 3a idade. 11/05, terça, às 14h30. TEATRO INFANTIL «Pluft, O Fantasminha. 2 3 /0 5, domingo, às 11 h. «A Matéria dos Sonhos. 30 /0 5, domingo, às 11 h. FUNÇÕES DA BOCA E DOS DENTES. 28 /0 5, sexta, às 14h30.

JOGOS COOPERATIVOS. 22 e 23 /0 5, sábado e domingo, das 9h30 às 17h30. CAMPEONATO MENOR DE FUTEBOL SOCIETY. Grátis. 0 8 ,1 5 ,2 2 e 29 /0 5, sába dos, das 14h às 17h30. DOMINGO NO SESC. Atividades para crianças. 09 e 23 /0 5, domingos, às 16h. INTERNET LIVRE. Terça a sexta, das 13h30 às 21 h. Sábados, domingos e feriados, das lOh às 18h. «Dia das Mães na Internet Livre. Grátis. 04, 05, 06 e 07, terça a sexta, das 18h às 19h, e 08 e 09, sábado e domingo, das 14h às 15h. •Terceir® Idade. Grátis. Terças e quin tas, das 15h às 16h. «Hora do Recreio. Grátis. 01 e 29 /0 5, sábado, das 15h às 16h. «Que Burro é esse? Grátis. 15/05, sábado, às 15h. «Tarefa On-Line. Grátis. Terças e quintas, das 19h às 20h30. «Correio Eletrônico. Grátis. 12 e 26 /0 5. Quarta, das 19h às 20h. «Edital de Concursos. Grátis. 14 e 28 /0 5. Sextas, das 20h às 21 h30. «Grafitagem Virtual. 19/05, quarta, das 20h às 21h30. «Trash 80! 08 e 22 /0 5, sába dos, das 16h às 18h. «E-Intervenção. Domingos, das 14 às 18h. Sesc Catanduva - Pça. Felícia Tonello, 228. Tel.: (17) 3524-9200

Domingos,

às

GRANDES AVENTURAS. «Ciclotrópico, a Pedalada dos Contrastes. 22 /0 5, sába do, às 14h. Grátis. ESPORTE E APRENDIZAGEM. Grátis. TAÇA ESPORTIVA PIRACICABANA. Até 20 /0 5. Terças, quartas e quintas, às 19h45. JOGOS DO TRABALHADOR NO COMÉR CIO E SERVIÇOS. 0 1 /0 5 , sábado, às 9h30. TORNEIO REGIONAL DE 0 2 /0 5 , domingo, às 9h.

XADREZ.

TORNEIO VETERANOS DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. De 13 a 27 /0 5, terças e quintas, às 19h45. ENCONTRO DOS CARTEIROS. 30 /0 5, domingo, às 1Oh. ATIVIDADES FÍSICAS PARA 3a IDADE., Grátis. Sesc Piracicaba - Rua Ipiranga, 155. Tel.: (19) 3434.4022

SESC RIBEIRÃO PRETO ESPECIAL 1° DE MAIO - 'TRABALHO PRA BURRO". «Apresentação e Explanação do Trabalho Desenvolvido pela Cavala ria da Polícia Militar em Equoterapia. lOh. «Exposiçãofotográfica. «Interven ções teatrais. 9h30 e 16h. Grátis. «Sherazade e os Bichos. 15h. «Histórias Cantadas. 17h.

SESC PIRACICABA Sesc Birigui - Travessa Sete de Setembro, 5. Tel.: (18) 3642-7040

SESC CAMPINAS O CASO DESSA TAL DE MAFALDA... Teatro. 21 /0 5, sexta, às 19h30. Grátis.

TRIBO JOVEM. A partir de 13 anos. Grátis. 02 e 16 /0 5, domingos, às 14h.

OFICINAS INFANTIS. 16h30. Grátis.

MÚSICA. «Canto Geral. Grátis. 07 /0 5, sexta, às 20h. «Rubens Kurin. Grátis. 21 /0 5, sexta, às 20h. «Novo Som. Grátis. 16 e 23 /0 5 , domingo, das 15h30 às 17h. «Grupo da Serrinha. Grátis. 30 /0 5, domingo, das 15h30 às 17h. ESPECIAL DIA DAS MÃES. «Orquestra Sinfônica Jovem da Unicamp. Grátis. 0 9 /0 5 , domingo, às 16h.

DIA DO DESAFIO. «Atividades especiais. 26 /0 5, quarta, de Oh às 21 h. «Macroginástica e jogos com a 3a Idade. 26 /0 5, quarta, 14h. PALESTRA. «Higiene e Comportamento Pessoal na Manipulação de Alimentos. Grátis. 07 /0 5, sexta, 15h. MÚSICA. «Luiz Melodia. 0 7 /0 5 , sexta, às 21 h. «Nação Zumbi. 21 /0 5, sexta, às 21 h. «Quintas no Sesc. Shows musicais. Das 20h às 22h. «Samba de Mesa. Aos domingos, às 15h. VIVÊNCIA DE CANTO CORAL 14/05,

ENCONTRO DE EDUCAÇÃO AMBIENTAL MEIO AMBIENTE E CIDADANIA, O DE SAFIO DO SÉCULO. «Abertura. 12/05, quarta, às 20h30. «Palestras. Com Mar cos Sorrentino, Aziz Ab' Saber, dentre outros. 13 e 14/05, quinta e sexta. «Vi vências Meio Ambiente, Direito e Cida dania. 15/05, sábado, das 9h às 17h •Espetáculo Teatral "Um de Lata". 15/05, às 16h «Rali/ Ecológico. 16/05, domingo. RAUL DE SOUZA. Teatro Municipal. 13/05, quinta, às 20h30. CARUANA. Auditório. 20 /0 5, quinta, às 20h30.

r e v is ta

INTERIOR PROJETO ÀS SEIS EMEIA. -Aldeotas - de senho feito a lápis sobre tela branca. Theatro Pedro II - Auditório Meira Jr. 19/05, quarta, às 18h30. O MÉDICO CAMPONÊS OU A PRINCESA ENGASGADA. Com a Cia. de Teatro Medieval - RJ. 22 /0 5, sábado, às 16h. AÇÃO COMUNITÁRIA -Espetáculo tea tral Eras e Psique. 21 /0 5, sexta, às 1Th. ARTES PLÁSTICAS. -Exposição. Abertura, 13/05, quinta, às 20h30. -Workshop. "O Auto-Retrato". 14/05, sexta, das 18h30 às 21 h30. -Oficina de Escultura. De 18/05 a 24/06, terças e quintas, das 18h30 às 21 h30. PONTO SOMA 29 /0 5, sábado, às 15h. RPG "ILUSÃO". Workshop. domingo, das 1Oh às 13h.

SESC OLHAR A DANÇA -O Homem que odiava a 2° feira. 16/05, domingo, às 20h30. IETRAS & LETRINHAS. 26 /0 5, quarta, às 20h. CURSO DE DANÇA DE SALÃO. 22 e 23 /0 5, sábado, das 14h às 1Th, e domingo, das 9h às 12h.

TEATRO DE RUA. -Pé Na Estrada. Grátis. 22 /0 5. Praça Afonso Pena. EM CENA N O SESC. -A Mulher do Trem. Teatro Municipal. 0 8 /0 5 , às 20h30. NO PALCO DA ESCOLA. 13 /0 5, às lOh e às 15h. 27 /0 5 , à s l2 h e à s ló h .

CURSO PARA INICIANTES EM PESCA ES PORTIVA. 29 e 30 /0 5, sábado, das 15h às 1Th, e domingo, das 9h às 12h. PROGRAMA DE PAIS. -A influência dos is na construção da auto-estima dos os. Palestra. 12/05, quarta, às 20h.

TERÇAJTVA Das 15h às 1Th. Grátis. -Es tatuto do Idoso. Palestra. 11 /0 5 . Sesc Rio Preto - Av. Francisco das Chagas de Oliveira, 1.333. lei.: (1T) 32169300

INTERNET UVRE. Terça a sexta, das 14h às 21 h; sábados e domingos, das 1Oh às 1Th. Grátis.

SESC SÃO CARLOS

ABC DOTAL D eOTa 28/0 5, sextas, das 14h às 15h (turma 1) e das 20h às 21 h (lunma 2).

MÚSICA. -Pra Cantar Junto - Hélio Ziskind e Banda. 08 /0 5, sábado, às 15h. -Berimbrown. 22 /0 5, sábado, às 21 h. -Moska e Banda. 2T/05, quinta, às 21 h.

CUUNÁRIA. Grátis. 14 /0 5, às 14h. TORNEIO DO COMERCIÁRIO 1° DE MAIO. A partir das 8h. TERAPIAS ALTERNATIVAS. Grátis. 15 /0 5, às 15h. DIA DAS MÃES. -Malroginástica. Grátis. CLUBE DA CAMINHADA. 30 /0 5.

CONHECENDO O MUNDO PELA INTER NET. De 13 e 2T/05, quintas, às 16h e 20h. OFICINA DE INICIAÇÃO E PRÁTICA DE ANIMAÇÃO. De 18 a 23/05. Grátis.

SEXTA BÁSICA Grátis, às 18h30. -Forra no Escuro. 16/04.

CURSO DE ATUALIZAÇÃO PROFISSIO NAL -Teórico Prático em Basquete. 15 e 16/05, sábado, das 9h às 13h e das 14h às 18h, e domingo, das 9h às 13h. CONDICIONAMENTO FÍSICO PARA BAI LARINOS. 30 /0 5, domingo, das lOh às lóh.

SESC RIO PRETO DIA DO DESAFIO. Grátis. 26/0 5. Quarta, de Oh às 21 h.

GER@ÇO.COMM. -Basquete. Terças e quintas, das 18h às 19h.-Handebol. Quartas e sextas, das 18h às 19h. •Oficina de RPG. 18/05, terça, às 19h. RECICLA ARTE. 12 e 19/05, quarta, às 14h.

OFICINAS. 11 /0 5 , das 13 às lóh. 15 /0 5, das lOh às 13h. 25 /0 5 , das 13 às lóh.

CHÁ COM CULTURA -Boneca de Pano. 13/05, quinta, às lóh. -Boneca de Ervas. 2 7 /0 5, quinta, às 16h.

MESA BRASIL SESC SÃO JOSÉ DOS CAMPOS. Grátis. 14/0 5, às 14h.

TARDES DE BRINCADEIRAS. Terça a sexta, das 14 às 18h, e sábados, das 14h às lóh.

Sesc São José dos Campos - Rua Coro nel José Monteiro, 2T5. Tel.: (12) 3904-

TEATRO INFANTIL Aos sábados, às 1óh. Sesc Sorocaba - Avenida Washington Luiz, 446. Tel.: (15)3212-4455

SESC SOROCABA DIA DO DESAFIO. 2 6 /0 5 , quarta.

SESC TAUBATÉ TRABALHO SOCIAL COM IDOSOS. -En contro Esportivo da 3° Idade. 29 /0 5, a partir das 9h.

SIMPÓSIO SESC DE ATIVIDADES FÍSICAS ADAPTADAS. Informações: www.sescsp.org.br ou pelo tel. (16) 2T2-T555. De 19 a 23 /0 5, quarta a domingo.

A LA CARTE. Com a Cia. La Mínima. 2 8 /0 5 , sexta, às 20h30.

TURISMO SOCIAL -Caminhada. Cidade de Bananal. 29 e 30 /0 5. -Passeio de um conhecendo São Paulo. 30 /0 5, domingo.

DIA DO DESAFIO. 26 /0 5, quarta, de Oh às 21 h.

GRIPO FORTE FLAMENCO. 12 /0 5, quar ta, às 20h30. Grátis.

Sesc São Carlos - Av. Comendador Alfre do Maffei, T00. Tel.: (16) 2T2-T555

FILMES EM DEBATE. 13 e 20 /0 5 , às 20h. UM OLHAS SOBRE A PRAÇA. Exposição fotográfica. De 01 a 15/05.

SESC SÃO JOSÉ DOS CAMPOS________

SESC NA PRAÇA Grátis. Praça Afonso Pe na, a partir das 1Oh. 3a IDADE ATIVIDADES CULTURAIS, RE CREATIVAS E SOCIAIS. Grátis. 04, 18 e 25 /0 5, às 15h.

OS SALTIMBANCOS. 09 /0 5, domingo, às lóh.

SEMINÁRIO ITINERANTE. -Co-Educoção de Gerações: Uma Sociedade paro to das as Idades: Realidade ou Utopia? 26 /0 5, às 13h. Mogi das Cruzes (SP).

ESTÚDIO. Música e literatura. -Show Tropicalista Lenta Luta Com Tom Zé. 29 /0 5, sábado, às 21 h.

OFICINAS. -Dia das Mães. Grátis.

NO PALCO. -Nação Zumbi. 05 /0 5, quar ta, às 21 h.

SESC INSTRUMENTAL -Conrado Paulino Quarteto. Teatro Municipal. 26 /0 5, às 20h30.

72 r e v i s t a e

ESPAÇO RADICAL Terça a sexta, das 13h às 22h, e sábados e feriados, das 9h às 18h.

MÚSICA -Instrumental Sesc Sorocaba. 14 /0 5, sexta, às 20h30. Grátis. -Rock Pop e Cia. 2 1 /0 5 , sexta, às 20h30.

BENEDÍTAS. Grátis. 06 /0 5, domingo, às 15h30.

DIA DO DESAFIO. 26 /0 5, de Oh às 21 h. Sesc Ribeirão Preto - Rua Tibiriçá, 50. Tel.: (16)610-0141

VIVÊNCIAS CORPORAIS. Terças e quintas, às 19h. 0T, 14 e 21 /0 5 , sextas, às 19h, e 2 6 /0 5, quarta, às 19h. 26 /0 5, quar ta, às 1Th.

2000 NAZARETH PACHECO. Exposição. Aber tura 19/05, quarta, às 21h30. Grátis. De 19/05 a 18/06. Terça a sexta, das 13h30 às 21 h30, e sábados, domingos e feriados, das 9h30 às 1Th30.

CYBERTEATRO. 30/05, domingo, às 16h.

3° IDADE. -Palestra. Saúde sexual do ho mem e da mulher. 05 /0 5, quarta, às 16h.

CUNICAS DE INICIAÇÃO ESPORTIVA. 01, 15 e 29/05; sábados às 1Oh.

EXPOSIÇÕES. -Artesanato Tradicional no Espaço Urbano. Grátis. De 01 a 31 /0 5.

3a IDADE.NET. Quartas e quintas, às 14h. GINCANA DA CIDADANIA. 08 /0 5, sába do, às 14h.

XADREZ E CIA. Terça a sexta, das 13h às 22h, e sábados e feriados, das 9h às 18h.

ARTESANATO. 11, 18 e 2 5 /0 5 , às 14h.

30 /0 5 ,

CURSO DE GAITA. Aos sábados, às 1Oh.

RECREAÇÃO ESPORTIVA. Terça a sexta, das 13h às 22h, e sábados e feriados, das 9h às 18h.

EXPOSIÇÕES ITINERANTES. -O Prazer do Corpo em Movimento. De 04 a 2 1 /0 5. Local: São Roque. ÊXODOS. Fotos de Sebastião Salgado. D eO Ta 18/05. Local: Itararé. De 21 a 31 /0 5. Local: São Roque. ENCONTROS COM A PALAVRA. Terça a sexta, das 13h às 22h, e sábados e feri ados das 9h às 18h. ESPECIAL 1° DE MAIO. Festivais esporti vos. Sábado, a partir das 9h. CLUBE DA CAMINHADA Quartas e sex tas, das 1Th às 18h e das 19h às 20h, e sábados, das 9h às 1Oh. -Encontros de Grupos de Caminhada. 22, sába do, a partir das 9h.

COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS SETOR AUMEN1AÇÃO. Inscrição: de 01 a 23 /0 5. Início: 01 /0 6 , às 20h. CORA SESC PÉ DE MOLEQUE DE FUTEBOL SOCIETY - NASCIDOS DE EM 1989/1990. Inscrição: de 01 a 09 /0 5. Início: 15, às 9h30. DIA DO DESAFIO. 26 /0 5, de Oh às 21 h. TEATRO PARA CRIANÇAS. Domingos, às 1óh. Grátis. CUUNÁRIA. -Pães e Biscoitos Light. •Especial Festa Junina. 2T/05, às 14h. ESPAÇO LEIRJRA. De terça a sexta, das 13h às 22h. Sábados, domingos e feri ados, das 9h às 18h. Grátis. TURISMO SOCIAL -Passeio Histórico. Tri lha Bracuí. 29 e 30/05. Sesc Taubaté - Av. Engenheiro Nikon de Alvarenga Peixoto, 1.264. Tel.: (12) 232-3566

1LMANAQUE íAULISTANO

Alice Brill/Acervo Instituto Moreira Salles

Na foto maior, Rua Direita e, ao lado, Cafezinho no centro da cidade, am bas realizadas na década de 1950: o a m o r de A lice B rill p o r tipos e cenas urbanas

“A exposição Plataforma 450, que esteve em cartaz no MAC (Museu de Arte Contemporânea), fala por si tudo que eu penso sobre essa cidade. Depois de olhá-la tanto, fica difícil colocá-la em palavras. Mas o movimento de São Paulo é uma das coisas que mais me chamam atenção, é tanta vida, tanta gente de tantos lugares. Sou fascinada pelos braços abertos de São Paulo a todas as pessoas do mundo.” Alice Brill é artista plástica e fotógrafa.

Vistas Contemporâneas - Memorial do Imigrante Com o intuito de receber os imigrantes que começaram a chegar ao Brasil para trabalhar na lavoura de café, o gover no da Província de São Paulo criou em 1886 a Hospedaria de Imigrantes, no bairro da Mooca. Ao longo de 91 anos de existência, quase 3 milhões de pessoas passaram por suas de pendências. Os trabalhadores vinham da Itália - sobretudo das cidades de Gênova e Ná poles -, Espanha, Portugal, França, Holanda, Alemanha e Japão. Chegavam, em sua maio ria, ao porto de Santos e tomavam o rumo da capital no trem que seguia pela estrada de ferro Santos-Jundiaí. 0 prédio funciona hoje como um museu do imigrante, onde estão guardadas todas as lembranças da época em que o Brasil era um dos países do mundo que mais recebiam estrangeiros para trabalhar e viver. Atualmente, o local abriga exposições temporárias e permanentes. A idéia é fazer com que, uma vez lá dentro, os visitantes re vivam aquele tempo. Para maiores informações acesse o site www.memorialdoimigrante.sp.gov.br. 0 endereço é rua Visconde de Parnaíba, 1.316, bairro da Mooca, São Paulo (próximo ao me trô Bresser da linha Leste-Oeste). 0 telefone é (11) 6693-0917.

Portugueses recém -chegados à Hospedaria de Im igrantes São Paulo (SP), 1938

Grupo de m igrantes recém -chegados à Estação do N orte (atual Estação Rooseve/t) seguindo para a Hospedaria de Imigrantes e para diversos hotéis das redondezas. São Paulo (SP), 1939

r e v is ta e

meu

diá rio

Luís Cláudio Tocchio Em qualquer berçário do mundo há um padrão natural de com portamento humano facilmente identificável: os petizes são colo cados em um mesmo espaço físico e não é preciso que se faça qualquer esforço de sociabilização. Rapidamente eles estão brin cando juntos. Talvez nem estejam brincando, podem se estra nhar, se estapear, disputar os mesmos brinquedos, mas sempre e inequivocamente juntos. É iminente e natural da nossa espécie. Está em nossa origem antropológica. Em nossa fase Cromagnon já buscávamos confor to e bem-estar em grupos de humanóides. Nas festas, reunimos nossos amigos e parentes. Em A árvore do conhecimento, Humberto Maturana discorre sobre o desenvolvimento da linguagem e a maneira como este re curso só despertou a partir do desejo gregário da espécie huma na, ao afirmar que “ as mudanças nos primeiros hominídeos, que tornaram possível o aparecimento da linguagem, tem a ver com a sua história de animais sociais, de relações interpessoais afeti vas e estreitas” e reforça este conceito mais adiante: “ Podemos imaginar estes primeiros hominídeos como seres que viviam em pequenos grupos ou famílias extensas” . Podemos citar mais centenas de referências de cunho analítico, mas está claro que estamos unidos em sociedade não por uma necessidade qualquer, mas por um desejo nato e irracional de vi vermos em comunidade desde o alvorecer da espécie. Então, chegaram os ventos da mudança. Sempre disfarça dos de progresso, os novos ares trouxeram, inicialm ente, o temor do distanciamento e, aos poucos, a comprovação de nosso intrínseco desejo de união: o telégrafo aproximou continentes e agilizou o tráfego de informações. Antes dele, os fenícios, os ciganos e os bardos peregrinavam ou singra vam oceanos levando especiarias, cultura e mensagens de nossos pares distantes. “ Meu Deus, isto fala!” , exclamou Dom Pedro II na Filadélfia, ao escutar um interlocutor no invento de Graham Bell. Já Hayes Rutherford, presidente americano na mesma épo ca, mais interessado no contato direto com aqueles que o cercavam, proferiu: “ Um invento maravilhoso, mas quem pretende usar isto?” Indiferente às opiniões do presidente, o telefone permaneceu e assumiu seu papel social, colocando-nos em contato com aque les próximos de nosso coração e longe de nosso alcance. Cabos e relês agindo como veículos de nossos sentimentos mais fraternos.

74 r e v i s t a e

Dei aula de introdução à informática durante alguns anos e costumava brincar, dizendo que o computador trouxe soluções para problemas que você nunca teve. É um exagero, natural mente, mas o fato é que, com a constante inovação dos recur sos tecnológicos, temos agora um novo meio para nossa co municação. Um novo e-meio. Desde seus primórdios, a inter net era usada para que cientistas e militares pudessem trocar informações entre si. À medida que a paranóia da Guerra Fria se foi e a tecnologia miniaturizou-se, a computação encontrou novos mercados e a cada dia novos usos apareceram. Os Jetsons chegaram às nossas casas em forma de realidade. Hoje, por meio dos computadores e da rede mundial, conversamos em tempo real com nossos conhecidos e, freqüentemente, com um número cada vez maior de desconhecidos cujas faces estão ocultas pelo anonimato dos bits. Encontramos pessoas com interesses afins, clicando nos temas de nossos anseios, fil trando os novos amigos virtuais por áreas de interesse, crian do e-grupos e comunidades virtuais. Manuel Castells já apro fundava o estudo em A Sociedade em Rede, ao afirmar que “ ain da não se conhece o grau de sociabilidade existente em tais re des eletrônicas, nem quais são os efeitos culturais dessa nova forma de sociabilidade” . Mas a sociedade digital chegou e não vai parar. As comunidades virtuais mostram que, mais uma vez, o instin to gregário da humanidade se apropria de quaisquer ferramentas para tomar nossos laços ainda mais estreitos. Enquanto escrevo, jovens trocam torpedos e intimidades por meio de seus celulares e, assim como a terceira idade, encontram novas amizades nos chats, nos e-grupos, e somam seus saberes alimentando fóruns online sobre os assuntos mais diversos, em animada e eferves cente profusão. Pierre Lévy corrobora a humanização das novas mídias, no epí logo de 0 Que É Virtual?, ao considerar: “ ... a virtualização é fre qüentemente vivida como inumana e desumanizante... Devemos então tentar acompanhar e dar sentido à virtualização, inventan do ao mesmo tempo uma nova arte da hospitalidade” . Em Matrix, Morpheus apresentava a esterilidade do planeta a Neo, dizendo: “ Bem-vindo ao deserto do real” . Longe desta fata lidade fictícia, os novos tempos se apresentam com satisfação quase humana: “ Bem-vindos ao alvoroço do digital!” ■ Luís C l á u d io

T o c c h io , o “ Ka o ” , é bacharel em

ARTES CÊNICAS E TÉCNICO DO SESC SÃO PAULO

cidades

O nde com er

n n d e d o rm ir.

Tu d o o q u e

atrações

249

centros de cu ltu ra e la ze r do SESC v o c ê p r e c is a P a r a

c o n h e c e r o B r a s il v ia ja n d o c o m

o SESC

A VENDA EM T O D A S AS U N I D A D E S .

Carlos Heitor Cony em entrevista nesta ediĂ§ĂŁo