Revista E - Setembro de 2008 - ANO 15 - Nº 3

Vem aí a Mostra S E S C de Artes.

De 8 a 18 de outubro, em todas as unidades da Grande São Paúlo

Exposição de obraà premiadas, selecionadas, e sala especial com curadoria de Olívio Tavares de Araújo.

Abertura dia 5 Transmissão ao vivo da abertura no portal SESC SP www.sescsp.org.br

,

ÍNDICE

Nossa Capa Audio Peacocks do grupo alemão Die Audio Gruppe, que tem apresentação programada na Mostra Sesc de Artes 2008

i/ulgação

setembro de 2008 • ne 3 • ano 15

Mostra Sesc de Artes 2008 investiga os múltiplos lugares da arte

E mais:

Dia Mundial da Caminhada

Cultura e desenvolvimento social O Sesc, que completa 62 anos de sua fundação este mês, nasceu com o compromisso público de oferecer a contribuição dos empresários do comércio de bens e serviços ao bem-estar dos trabalhadores do setor, de seus familiares e da comunidade em geral.

Como resultado das transformações daqueles anos, diante de uma crescente industrialização e uma urbanização veloz, as ações do governo e da sociedade para receber a população que deixava o campo em busca de melhores oportunidades nas cidades necessitavam de adequações.

Foi neste contexto, por meio de seus centros de atividades localizados na capital, interior e litoral do Estado, que o Sesc SP passou a desenvolver um conjunto de ações voltadas ao exercício permanente de inclusão social e de cidadania.

Marca de uma proposta não raro premiada e apontada como exemplar para a sociedade, parte da efetivação destas ações de caráter socioeducativo se dá pela apreciação da criação artística, dirigida a públicos diferenciados e aberta a um diversificado leque de interesses.

Nesta direção, o Sesc tem apresentado ao público os mais renomados profissionais brasileiros e internacionais, por meio de festivais e mostras de arte, congressos e seminários, em todas as áreas da cultura. O que, num processo contínuo de demo­ cratização do acesso aos bens culturais, tem proporcionado à população o contato com a mais recente e instigante produção intelectual e artística em todos os níveis.

Para os empresários do comércio e serviços, o desenvolvimento socioeconômico está intrinsecamente ligado desenvolvi­ mento da cultura do País e é com este foco que o Sesc São Paulo tem se dedicado, nestas décadas, a seu público prioritário e à comunidade em geral.

A b ram S z a jm a n Presidente do Conselho Regional do S esc no Estado de Sào Paulo

4

revista e

A literatura invade a internet 26

Hildo Passos/Divulgação

Quando turismo rima com consciência socioambiental

Entrevista A historiadora Selma Rocha analisa o quadro da educação no Brasil

Almanaque Paulistano Edifício Itália 73

Da redação A arte fora de seu lugar - ou a arte que procura ocupar a rua, distante do local a que foi relegada ao longo do tempo - é o tema de nossa matéria de capa, tendo como base a Mostra Sesc de Artes 2008. O teatro que vai às avenidas, a música que sai do auditório, fazendo com que a comunidade passe a conviver com as mais diferentes manifestações artísticas. São muitos os aspectos da arte que procura romper as barreiras geográ­ ficas e ganhar outro patamar, o de estar mais próxima de seu público, tornando o cotidiano também uma manifestação artística.

Na Entrevista, a historiadora Selma Rocha realiza uma reflexão sobre a educação brasileira e seus próximos desafios diante da globalização e das novas tecnologias.

José Macia, ou simplesmente Pepe, ponta-esquerda da seleção brasileira, está em Encontros e, em Depoimentos, o professor de teatro, Arnold Aronson, da Columbia University.

O ensino de literatura brasileira nas escolas é o tema do Em Pauta, em artigos exclusivos das professoras Vivian Steinberg e Celinha Nascimento.

O Almanaque Paulistano focaliza o Edifício Itália, um dos ícones da nossa metrópole, e Vistas Contemporâneas retrata a Casa das Rosas - Espaço Haroldo de Campos de Poesia e Literatura.

Entre as reportagens, a criação literária na internet, o turismo sustentável e aprática da caminhada.

O escritor Henrique Schneider, com Vai Dar Quatorze, está na Ficção Inédita.

No Em Cartaz a programação de setembro do Sesc São Paulo.

D an ilo S anto s de M iranda D iretor Regional do S esc Sào Paulo

revista e

5

Dança na tela O Sesc Pinheiros realizou, de 19 a 22 de agosto, o evento Dança em Foco. Criado em 2003, o projeto é uma referência em difusão, formação e incentivo à videodança, uma produção coreográfica planejada especialmente para a exibi­ ção nas telas. O festival contou com mais de 400 horas de trabalhos vindos de 25 países, além de oficinas, palestras, debates e lançamento de livro.

Fotos: Divulgação

Arquitetura em foco

L in a 8 o Bardi

Dia 20 de agosto, a unidade Pompéia foi palco do lançamento da terceira edição do livro Lina Bo Bardi, de Marcelo Ferraz (coordenação), de 1993. A obra veio a público durante uma grande exposição sobre a arquiteta no Museu de Arte de São Paulo (Masp), um ano após sua morte. A nova edição, da Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, contém desenhos, fotografias e aquarelas de Lina.

Música do mundo todo Em agosto, o Sesc Itaquera or| ganizou o projeto Etnomúsica, em que gru­ pos musicais apresentaram canções de vá­ rias partes do mundo. Entre os convidados, | figuraram os grupos Sangeet, que executou canções sagradas da índia, o Trio Taj Mahal, que mistura a música de várias regiões do mundo, como Caribe, África e Brasil, o Trio Sargam, que trabalha com o folclore da índia e do Brasil, e o Duo Edgar Silva e Krucis ifoto), que utiliza instrumentos de origem hindu, como a ci­ tara (de cordas) e a tabla (de percussão).

400 anos de Padre Vieira

A

O Sesc Carmo i realizou, no dia 2 de agosto, uma homenagem j ao padre jesuíta Antonio Vieira, como come- | moração aos 400 anos de seu nascimento. Pa- ' dre Vieira - 400 anos ocorreu na capela do Pátio io ^ do Colégio e contou com um espetáculo cênico com trechos de seis sermões do padre, além de apresenta­ ções de canto gregoriano, músicas da época e espetáculos musicais. Vieira, que trabalhou como diplomata em terras brasileiras a serviço do rei de Portugal, é considerado um dos maiores oradores do século 17.

Direto da Africa do Sul A peça 0 Caminho para Meca, com texto do sul-africano Athol Fugard, um dos mais importantes dramaturgos de língua inglesa na atualidade, ficou em cartaz de 15 a 30 de agosto na unidade Ipiranga. O espetáculo leva à cena os acontecimentos na vida de uma mulher que encontra na escultura uma forma de se expressar. A personagem é inspirada na história real de Helen Elizabeth Martins, criada em uma pequena comunidade branca na África do Sul, que encontra a liberdade por meio da escul­ tura, após descobrir que nunca tinha amado o marido.

Curta em evidência O 19° Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo acon­ teceu de 22 a 29 de agosto com o tema Política Viva. A mostra esteve presente em nove salas de São Paulo, entre elas o CineSesc. Além de filmes premiados nos festivais de Berlim, Cannes e Veneza, foi exibido o especial Carta Branca ao Submarino Amarelo, dedica­ do a cinegrafistas engajados na militância política, além de uma retrospectiva de Gustavo Taretto ifoto), premiado cineasta argentino.

6

revista e

Homenagem ao poetinha

Em comemoração a o H ^ lançamento do projeto da editora Companhia das Le- Mw&smmstmMs tras Meu Tempo é Quando, que resgata os originais de | Vinicius de Moraes, em edições com direito a caderno de fotos, textos críticos e novos posfácios, o Sesc I I Pompéia organizou em agosto alguns eventos espe- u ciais. Nó dia 5, ocorreu uma aula-show, com a cantora Paula Morelenbaum, o músico e professor José Miguel Wisnik e o violonista, compositor e articulista Arthur Nestrovski. No dia 6, um debate sobre a obra de Vinicius reuniu José Miguel Wisnik e os poetas Eucanaã Ferraz e Antonio Cícero.

Sesc na Bienal do livro As Edições SescSP marcaram presença na 20a Bienal Internacional do Livro que aconteceu de 14 a 24 de agosto, em São Paulo. O stand do Sesc contou com uma arena de eventos para 50 pessoas, onde ocorreram debates, espetáculos de dança e os lançamentos de cinco novos títulos: Pod Minoga - A Arte de Brincar no Palco sem Pedir Licença, de Silvia Fernandes; Tokyogaqui - Um Japão Imaginado, de Christine Greiner e Ricardo Muniz Fernandes; Fotografia de Palco, de Lenise Pinheiro; Dos Es­ combros de Pagu - Um Recorte Biográfico de Patrícia Galvão, de Tereza Freire; e Psicologia Cultural da Mídia, de Giuseppe Mininni.

0 intelectual de várias faces

Homens e heróis Durante os sábados de agosto, o Sesc Santa­ na apresentou o projeto para crianças Histórias Contadas, em que grupos teatrais expuseram a temática da figura masculina como herói. Foram empregados recursos lúdicos, entre eles bone­ cos e músicas ao vivo, para encenar histórias como A Flauta Mágica, Jasão e os Argonautas, 0 Homem que Amava Caixas e Teseu e o Minotauro.

Nos dias 23 e 24 de agosto, o Sesc Campinas organizou o Especial Mário de Andrade, uma homenagem ao folclorista, musicólogo e escritor brasileiro.

Composto de espetáculos, palestras, shows, ofi­ cinas e filmes, o projeto procurou oferecer ao público um panorama da extensa obra do cria­ dor de Macunaíma.

Pequim é aqui As Olimpíadas de Pequim tomaram conta do Sesc Santana. A unidade organizou, de 12 a 24 de agosto, o Especial Olimpíadas Pequim 2008, que apresentou gratuitamente ao públi­ co esportes olímpicos pouco conhecidos no Brasil, como o beisebol e o softbol. As atividades foram coordenadas por Nelson Koshino, ex-técnico da Seleção Brasileira de Beisebol e Esther Kuniyoshi Koshino, ex-jogadora da Seleção Brasileira de Beisebol.

Mundo em conflito

Capoeira, patrimônio cultural

A polêmica peça Imperador e Galileu ficou erh cartaz até 24 de agosto no Sesc Santana. Essa foi a primeira montagem do texto de Henrik Ibsen, no Brasil, e contou com a direção de Sérgio Ferrara e o ator Caco Cioder no papel de Juliano, protagonista da história. Imperador e Galileu se passa em uma época de conflito entre o cristianismo e a cultura e pensamento gregos e aborda temas como a intolerância, o precon­ ceito e as relações entre a Igreja e o Estado.

"0 grande nó da questão é que a leitura não deve ser vista apenas como um caminho para o sucesso. É uma forma de adquirir experiências para compreender melhor o mundo e sair das saias-justas da vida"

No dia 3 de agosto, o Clube Círculo Italiano recebeu o 9o Campeonato Técnico de Capoeira de São Caetano do Sul. Organizado pela Associação Estrela de Ouro, com apoio institucional do Sindicato dos Enfermeiros do Estado de São Paulo e apoio cultural do Sesc São Paulo, o evento reuniu integrantes das academias de capoeira da região.

"Existem ocasiões em que o ouvinte interpreta uma coisa completamente diferente, até oposta, ao que quis dizer" Adriana Calcanhoto, em entrevista ao site

Ana M aria Machado, em entrevista ao

Terra. A cantora apresentou seu novo show

Jornal Correio Braziliense. A escritora

em 17 de agosto no Sesc Itaquera.

participou do Encontro com o Escritor em 16 de agosto no Sesc Araraquara.

Prêm io

SE SC de

LITERATURA2008 >>

4 ^ 5

FÇ*

categorias

.

- n

CONTO e ROMANCE ,

.■

• 5 6 9 *6 5

1 e/no

inscrições prorrogadas ate I DIXJZ?

informações

www.sesc.com.br www.record.com.br Leia mais

www.sescsp.org.br •rTCT ,* ■ ' ‘W

v / *

ijS r >

realização

tFORWANCE. maawMj;

MITE

TRADIÇAO E RESISTÊNCIA encontro de povos indígenas.

E : -. : ,.zfS 200< «eacnr ; I iv/AL X E Z C MELHOREX FILME. / i o o »

'1

I i lARIODEANDRADE

BBawBBica 5iraS|j^H| D

edições

@mO

OPEN

Todos os títulos das Edições e do Selo SESC SP você encontra nas Unidades do SESC e na Loja Virtual

Fotos: Adriana Vic

SELMA ROCHA A historiadora e diretora da Fundação Perseu Abramo passa a Limpo o sistema educacional no Brasil Graduada e mestre em história pela Universidade de São Paulo (USP), Selma Rocha já deu aula na Fundação Escola de Sociologia e Política de São Paulo (Fesp) e na Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC/SP) efo i assessora da Secretaria Municipal de Educação de São Paulo de 1989 a 1996. Tendo passado pela Secretaria Municipal de Educação em Santo André, de 1997 a 2000, a entrevistada deste mês se especializou na área e ocupou a mesma pasta também em Niterói, no estado do Rio deJaneiro. Atualmente, Selma é diretora da Fundação Perseu Abramo (FPA), instituição parceira do Sesc São Paulo na realização da pesquisa Idosos no Brasil: Vivências, Desafios

10

revista e

e Expectativas na 3a Idade, realizada tam­ bém juntamente com o Departamento Nacional do Sesc. 0 estudo, lançado em 7 de maio de 2007, cobriu todo o território nacio­ nal e colocou à disposição dos interessados um perfil detalhado do idoso brasileiro. Na entrevista exclusiva concedida à Revista E, Selma disseca o sistema educacional brasi­ leiro e analisa tanto as políticas públicas que beneficiam a educação quanto a falta delas.

“0 problema é que o nosso desenvolvimento e o nosso crescimento não foram planejados, durante muito tempo, no sentido de pensar educação, ciência e tecnologia juntamente com os aspectos econômico e social, de ma­ neira integrada", alerta. Na conversa, cujos

melhores trechos seguem abaixo, a entrevis­ tada falou também sobre qual deve ser o real objetivo da educação - desde a educação in­ fantil ao ensino médio - e sobre a relação das escolas e universidades com o mercado de trabalho.

Você acha que a educação é um “ bem” hoje mais valioso aos olhos da sociedade e dos governos do que era há 50 anos, por exemplo?

A educação começou a se tornar uma prioridade na sociedade. Eu acho que, em particular, o governo do pre­ sidente Lula contribuiu m uito quando criou o Plano de Desenvolvimento da

"Seja para uma criança no ensino fundamental, seja para um adulto ou jovem no ensino superior, o desafio é assegurar que as pessoas construam conhecimento e autonomia intelectual" Educação e as metas para serem alcan­ çadas até 2021 em relação ao índice de Desenvolvimento da Educação Básica (Ideb). Isso é m uito positivo, é m uito im portante que a sociedade esteja en­ volvida nisso. Mas eu acho que ainda há um debate m uito sério a ser feito em torno do que é assegurar o direito à educação. Isso envolve a democratiza­ ção do acesso, a garantia da vaga, ga­ rantia de uma escola digna e adequada arquitetonicamente, garantia do livro didático, dos materiais. Eu diria que a essência da ação educacional tem a ver com o paradigma que funda o princípio e, digamos, o objetivo social da educa­ ção. Ou seja, o que se pretende com a educação? Como assegurar que as pes­ soas no Brasil, de fato, tenham acesso a processos que respondam à neces­ sidade de conhecer sempre, de cons­ tru ir conhecimento? Esse é um desafio fundamental para que a gente não crie uma educação de prim eira classe para uns e de segunda classe para outros.

Esse é um desafio fundamental em torno da qualidade e com desencadeamentos em muitas direções - em nível institucional e ju n to à sociedade civil.

Eu diria que foi m uito im portante essa construção em torno das prioridades da educação [refere-se aos citados Plano de Desenvolvimento da Educação e às me­ tas medidas pelo Ideb], porque elas fa­ zem com que a sociedade se ocupe em pensar sobre a qualidade do ensino, sobre a escola como um direito. Fica claro que não basta colocar as crianças ou jovens na escola como uma espécie de medida de proteção à infância e à juventude. É preciso que a sociedade se ocupe em saber o que ocorre no in­ terior das escolas em termos da cons­ trução de conhecimento. E esse é um debate m uito recente no Brasil.

Como você acha que esse debate pode se dar?

Na verdade há dois problemas: um é a dificuldade em relação às famílias, que têm problemas de diversas naturezas e, muitas vezes, são desestruturadas - e não somente no sentido financeiro, há famílias de classe média que são deses­ truturadas de outra forma. Isso dificulta m uito que ocorra um acompanhamento do processo educativo dos filhos por parte dos pais e dificulta que as pesso­ as assumam as suas responsabilidades em face da educação dos filhos. A outra questão é a mão inversa: a conduta da própria escola diante da relação da so­ ciedade com os pais - e quando eu falo a escola, incluo políticas educacionais e as ações das secretarias, porque, a meu juízo, tudo isso é indissociável. Há um discurso, muitas vezes normativo, que se faz em torno da escola, da criança e do jovem, muito em função de um “ de­ ver ser" - sobretudo quando falamos de escolas públicas, que são diferentes em relação às particulares nesses casos. Um discurso segundo o qual a criança deve­ ria ter outras condições, não as que ela tem, que ela deveria ser outra coisa, não o que ela é, que a família deveria ser uma outra, não aquela. Enfim, a escola muitas vezes se dirige a esses segmentos da po­ pulação e faz esse discurso. Ao fazer isso, a escola paralisa a família, porque entre o que a pessoa é e o que ela deveria ser muitas vezes há uma distância tal que ela não vê formas de superar. Eu observei esse tipo de discurso em diversas experi­ ências de educação sobre higiene, sobre procedimentos e hábitos de estudo e lei­ tura, sobre organização do espaço etc., experiências que estavam muito distan­ tes da estrutura familiar e social das fa­ mílias inseridas naquele contexto. Então, o discurso é: é preciso higienizar os den­

tes desta e daquela maneira, só que boa parte das famílias não tem dinheiro para comprar a pasta e a escova - e eu estou dando exemplos drásticos, mas reais. Ou seja, a aproximação com as famílias tem que supor não um discurso moralista e no sentido de que a norma é criada in­ dependentemente das pessoas, mas sim de uma maneira que busque construir uma relação com base naquilo que as pessoas efetivamente são. Isso vai me perm itir chegar mais perto das pessoas e ajudá-las a dar os passos seguintes. No meu entendimento, é isso que vale para a família. E aí tem uma pista grande para o debate da qualidade.

Você acha que a escola é motivada pela sociedade e pelas políticas educa­ cionais?

Infelizmente houve, no Brasil, uma compartimentalização grande entre as responsabilidades dos governos e das escolas. Algo como um distanciamento artificial entre os governos e a escola, sob o argumento de que as instituições de ensino teriam, em tese, uma autono­ mia. Diante disso, parece-me necessário retomar a noção das políticas para pen­ sar em que medida se pensou em ações casadas com uma perspectiva de desen­ volvimento. A primeira coisa que eu diria é a seguinte: seja para uma criança no ensino fundamental, seja para um adulto ou jovem no ensino superior, o desafio é assegurar que as pessoas construam conhecimento, autonomia intelectual e o desejo de aprender. Nós estamos em um mundo em que a velocidade da pro­ dução da informação é muito grande, mas a velocidade da produção do conhe­ cimento não é, e nunca será, tão grande assim. Conhecimento, para ser produzi­ do, precisa de elaboração. Por exemplo, encontro o que quiser na internet. Mas

revista e

11

ENTREVISTA

"Dê uma máquina de filmar de última geração para mim e uma para uma criança de dez anos e veja em quantos segundos essa criança vai explicar como a máquina funciona e quantas horas, talvez dias, eu vou demorar para explicar a mesma coisa - se tudo correr muito bem" preciso saber o que quero e ter capaci­ dade crítica diante daquilo que leio para ter habilidade analítica para escolher o que me será útil. E isso vale em qualquer área hoje.

Ou seja, é necessário form ar profissio­ nais, mas é m uito importante, também, form ar cabeças pensantes.

O importante é pensar projetos de de­ senvolvimento global. Pensar, claro, nas necessidades do país, mas também pen­ sar nas necessidades das pessoas. Ou seja, toda a formação deve buscar funda­ mentos científicos e o contato com áreas que permitam a reflexão sobre eles. Não é verdade que um pedreiro não precisa pensar e não precisa de um fundamento científico. 0 fato de ele executar um tra­ balho técnico não implica não ter essa informação geral. E há experiências no Brasil, já há um certo tempo, que nos permitem inferir que mesmo no ensino fundamental você pode trabalhar funda­ mentos. A técnica tem que estar associa­ da a isso. E preciso pensar em uma for­ mação que articule formação científica e técnica de forma muito intensa, para que as pessoas tenham capacidade de transformação e de adaptação, porque as profissões também se transformam.

Há as que surgem dando lugar a novas...

Os ferramenteiros, os frisadores da década de 1970 e 1980, na área da me­ talúrgica, por exemplo, não existem mais como profissões. Se a formação dessas pessoas foi estritamente técnica, dificil­ mente elas se recolocarão no mercado de trabalho, ao passo que se elas tiveram uma formação geral sólida, as chances de recolocação aumentam. De outro lado, complementando, é preciso planejar. O

12

revista e

problema é que o nosso desenvolvimento e o nosso crescimento não foram plane­ jados, durante muito tempo, no sentido de pensar educação, ciência e tecnologia juntamente com os aspectos econômico e social, de maneira integrada. E muito importante que se pense as áreas estra­ tégicas de desenvolvimento do país, que haja profissionais capazes de atuar nessas áreas. Você não vai ter somente cientis­ tas, nem todas as pessoas que fazem a graduação se tornarão cientistas, mas to ­ das as pessoas que fazem graduação têm que ter uma formação científica sólida e condições de pensar o conhecimento.

Isso é um problema de paradigma, não só de tempo - claro que tem um aspec­ to temporal, mas a questão é pensar o que se vai fazer em educação ao longo do tempo. Eu vou construir um currículo banalizador, tecnicista, ou não? Ou vou trabalhar técnica e eficiência de maneira articulada, o que supõe responder às ne­ cessidades do Brasil? Porque quanto mais gente pensando o processo de trabalho, o mundo do trabalho, melhor - mas não só o pesquisador que atua, por exem­ plo, no estudo de sementes ou na área de energia, mas sim todos nós. Estamos cada vez mais distantes das fronteiras do taylorismo [modelo de administração de­ senvolvido pelo engenheiro norte-americano Frederick Winslow Taylor, 1856-1915, e que propunha uma intensificação da divisão do trabalho, fracionando as etapas do processo produtivo de modo que o trabalhador desen­ volvesse tarefas especializadas e repetitivas] e do fordismo [sistema de trabalho idealiza­ do pelo empresário norte-americano Henry Ford, 1863-1947, fundador da Ford Motor Company, baseado no taylorismo, e que consistia em organizar a linha de monta­ gem de cada fábrica visando ao aumento da

produção, controlando asfontes de matériasprimas e de energia, os transportes e aforma­ ção da mão-de-obra]. Esses dois modelos criaram padrões de racionalização que hoje já não servem mais do mesmo modo em um mundo globalizado. As fronteiras no tempo, as fronteiras de organização da vida do trabalho mudaram. Por exem­ plo, nós aqui estamos conversando so­ bre o uso da informática. É como ligar o computador no final de semana e acabar respondendo a um e-mail de trabalho. Ou seja, a fronteira entre o mundo do traba­ lho e o mundo do descanso está cada vez mais tênue. Isso é parte do processo de reflexão que todo profissional tem que ter para entender o tempo dele. Se isso é possível? É sim.

Até pouco tempo, essa linha não era tão tênue, era? Enfim, o com putador e a internet não faziam parte da realida­ de das pessoas como fazem hoje; a mes­ ma coisa o celular. Esse novo contexto exige um aprendizado, não?

Eu acredito que sim. Há duas coisas com que nós temos que lidar e pensar intensamente para buscar construir al­ ternativas. A prim eira delas é a identi­ ficação na nossa época entre tempo e velocidade. Tempo não é igual à veloci­ dade. Por exemplo, na escola, o tempo do desenvolvimento cognitivo não é o tempo da velocidade do processamen­ to da informação. Posso navegar horas na internet e não pensar em nada. Aliás, se tem uma geração que enfrenta isso todos os dias, que pratica isso com vi­ gor e intensidade, é a dessa garotada.

Estabelecer que tempo não é igual à velocidade me dá espaço internamen­ te para elaboração. Um dos problemas que precisam ser enfrentados pela

educação é lidar com essa linguagem de tem po e de organização visual da imagem, da forma, do texto. Acho um grande erro o professor tentar opor o livro à internet. A in ternet vai ganhar.

A mesma coisa com o livro e a televi­ são. A televisão também vai ganhar, é uma linguagem m uito sedutora, m ui­ to bonita e m uito rápida, que age no inconsciente. O ideal é, na verdade, não criar nichos de competição entre uma coisa e outra, mas sim criar espa­ ços diferentes de reflexão e procurar trabalhar os prazeres que o texto e o livro trazem - assim como trazem a in­ ternet, a velocidade, o jo go. Trabalhar isso na escola significa não ignorar

essas linguagens, pelo contrário, devese tomá-las como referência. Mesmo as crianças que não têm com putador se ocupam disso, porque isso é uma men­ talidade de época. Dê uma máquina de film ar de últim a geração para mim e uma para uma criança de dez anos e veja em quantos segundos essa criança vai explicar como a máquina funciona e quantas horas, talvez dias, eu vou demorar para explicar a mesma coisa - se tudo correr m uito bem (risos). Para mim , as referências para pensar a re­ alidade foram outras, tive que mudar essas referências. A criança não, ela in­ gressa no mundo já com a internet, a câmera digital etc. Mesmo que ela não

tenha acesso direto à tecnologia, ela tem acesso a uma mentalidade.

E o que fazer com tanta informação?

Aí que está a questão. 0 que pode per­ m itir que a informação tenha significado é a capacidade de fazer relações, de de­ duzir questões sobre essa informação, de inferir problemas a partir dessa rela­ ção. Esse trabalho que prevê a atribui­ ção de significado à informação supõe a elaboração e a reflexão. E é a escola que pode explorar essa possibilidade. Eu sempre digo que uma escola que ignora o que acontece no Jornal Nacional, por exemplo, não vai dialogar com ninguém.

A mesma coisa uma escola que ignora o

"0 que pode permitir que a informação tenha significado é a capacidade de fazer relações, de deduzir questões, de inferir problemas a partir dessa relação.

Esse trabalho que prevê a atribuição de significado à informação supõe a elaboração e a reflexão. E é a escola que pode explorar essa possibilidade" revista e

13

ENTREVISTA

"Sempre disse aos meus filhos, parentes e alunos: o tempo do recolhimento, do sono, não é o tempo da internet, é o tempo do livro.

Porque o livro me permite tomar contato comigo mesmo" que acontece na novela das oito - não é para ser tragado pela novela, mas ela é o ponto de partida de uma parcela enorme da população. OJornal Nacional organiza o debate familiar à noite no país intei­ ro. Não precisa ser assim, mas é. E uma vez que é assim, o que a escola faz com essa lógica familiar de comunicação?

Ela tem que ler isso, interpretar isso. Ou ela pode ignorar tudo isso e construir um currículo e criar uma lógica, que é o que acontece no sistema educacional até hoje, bastante segregador. Ou seja, aquele que resistir ao currículo, aos professores, à sua própria família e à desconexão entre tudo isso, vai bem e progride, porque a progressão tem que acontecer, mesmo que não seja por uma int-encionalidade educacional da escola no sentido de fazer as relações com o mundo em que a criança vive.

sua dimensão teórica, mesmo que parta da prática, não substitui essa relação co­ tidiana. Para que haja professores efeti­ vamente preparados para lidar com essas questões contemporâneas, é preciso que a escola elabore, ou seja, crie canais que permitam aos professores tentar analisar a investigação dos seus alunos, conver­ sar sobre o currículo, e isso deve envol­ ver registros, sistematicidade, continui­ dade e tempo. Os professores têm que ter tempo para fazer isso na sua jornada.

Eu diria que para assegurar esse padrão de qualidade do qual nós estamos falan­ do aqui, é preciso que o professor tenha mais tempo na escola. Antes do aluno, inclusive, eu diria. Ele precisa interpretar e fazer mediações. E para fazer isso não basta ter um livro didático na mão e um aluno sentado na carteira, ou um compu­ tador ligado.

Como você vê a questão da formação de professores preparados para essa nova realidade e, mais, da recapacitação de profissionais que já estão no mercado?

Eu acho que tem um superdimensionamento dessa idéia da formação dos professores. A solução de qualquer pro­ blema agora é formar professores, como se todo mundo fosse mal formado. Se você observar os resultados do Ideb, vai verificar que mesmo em cidades nas quais você tem um número muito gran­ de de professores com especialização, portanto com uma qualificação grande - como é o caso do município de São Paulo - , há muitos mestres, muitos dou­ tores, pessoas que fizeram cursos de graduação qualificados, e, no entanto, os resultados educacionais não se alteram substantivamente. O que eu penso a res­ peito disso? Eu penso que, em verdade, a relação entre teoria e prática supõe um processo de elaboração. A formação, na

Ou seja, o professor e a própria escola devem ampliar sua abrangência.

A escola é pensada como uma instân­ cia de difusão de informação. Há quem defenda que isso continue assim e que as avaliações nacionais devem servir para instrumentalizar políticas que assegurem esse mínimo. Eu estou entre as pessoas que acham que a escola não deve fazer o mínimo, ela deve fazer o máximo. E o máximo sendo uma instituição do Estado e que, portanto, tem possibilidades que nenhuma outra instituição tem. Em tese, claro, isso envolve recursos, mas acho que o problema não é só de financiamen­ to. Financiamento é muito importante e é necessário, mas acho que a questão é gestão e concepção. Ou seja, o que a es­ cola deve fazer é reproduzir informação mesmo? O professor pega o livro didáti­ co, entra na sala, fala o que está no livro, faz os exercícios que estão no livro e está encerrada a aula? Isso é educar? E de vez

14

revista e

em quando comenta alguma coisa da re­ alidade? Não, não pode ser isso. E se não pode ser isso, o livro didático deve exis­ tir? Deve, ele é um roteiro. Mas é o úni­ co? Não, e não pode ser. Para que ele não seja o único roteiro, o professor precisa ter tempo para construir alternativas.

Vivemos hoje uma espécie de “ midialização” da própria vida. Ou seja, você tem a capacidade de se tom ar a mídia - haja vista a internet com os blogs e si­ tes que qualquer um pode criar. Como estabelecer na população o senso do que é real e do que é falso, ou seja, mos­ trar o que na rede pode ser, de fato, co­ nhecimento?

E a capacidade crítica que pode me ajudar a discernir essas coisas. E a capaci­ dade crítica se constrói discutindo as coi­ sas na sala de aula, lendo um livro antes de dormir. Sempre disse aos meus filhos, parentes e alunos: o tempo do recolhi­ mento, do sono, não é o tempo da inter­ net, é o tempo do livro. Porque o livro me permite tomar contato comigo mesmo.

A hora de dormir é a hora de desligar a televisão, desligar o computador e tomar contato consigo próprio, para poder não só descansar, mas também se reconhecer.

As pessoas têm corpo e mente. Uma pes­ soa que fica sentada na frente da inter­ net não tem corpo? E como o corpo dela reage a isso? Como eu posso trabalhar isso na escola? A questão não é só ficar questionando o tempo que as crianças passam sentadas na frente da internet, mas é preciso trabalhar alternativas com o corpo que permitam a essa criança se reconhecer em outras atividades. É mui­ to bom ficar na frente da internet, mas é muito bom também jogar basquete, correr, jogar bola. É muito bom realizar outras atividades coletivas que mexam com o corpo.

■

EM

SETEMBRO

Peça o SESCTV para

Programação com pleta em w w w .sesctv.org.br

a sua o p e ra d o ra

de

TV POR ASSINATURA

Rock anos 80:

ba celerado Para recordar a época, o programa Era Ilum inada - Rock Anos 8 0 apresenta dois ícones dessa geração: Roger, da banda Ultraje à Rigor, e Thedy Corrêa, do grupo Nenhum de Nós. Os artistas se juntam aos cantores Beto Bruno, do Cachorro Grande, Vanessa Krongolf, do Ludov; e Fernanda Porto e interpretam músicas como: “ Olhar 4 3 ” , de Paulo Ricardo e Luiz Schiavon; “ Pintura Intim a” , de Leoni e Paula Toller; “ Você não soube me am ar” , de Evandro Mesquita; e “ Óculos” , de Herbert Vianna. Gravado ao vivo no SESC Pompéia. Direção musical: Gabriel Thomaz.

Direção de gravação: Daniel dos Santos.

ESTREIA DIA 13, AS 23H. (LIVRE)

O UTRO S DESTAQUES ESPECIAL MACHADO DE ASSIS Homenagem ao escritor no centenário de sua morte

DANÇA ESPECIAL Dani

Lima

Cia.

de

Dança

mostra

a coreografia

“Manual de Instruções”. Em cena, um cruzam ento Tertúlia: encontros da literatura - Série de oito program as, gravada no SESC Pinheiros. A cada

entre vidas privadas e públicas, a p a rtir de m em órias

episódio,

e

Programa gravado na 5 a edição da Bienal SESC

um

escritor

im p o rta n te

faz

le itura

dos bailarin os. Concepção e direção:

Dani Lima.

in terpretação de um texto de um grande escritor. A

de Dança, no SESC Santos. Direção de gravação:

série abre com o texto “ Dom Casm urro” , de Machado

A n tonio Carlos Rebesco “ Pipoca” e G ustavo Zaghen.

de Assis, apresentado pela escritora Lygia Fagundes

E s tréia: dia 2 0 .

m xm w m

Telles. E s tréia dia 2 8 , às 1 9 h 3 0 .

Mestres da Literatura - M achado de Assis, um m estre na periferia. D ocum entário sobre a vida, a obra e a visão política do escritor. D ia 2 8 , às 2 0 h .

Machado de Assis, reflexos da obra no tempo. Debate da série SABERES, gravado no Sesc Vila M ariana.

Convidados: Hélio de Seixas Guim arães, professor de lite ratura da USP; Daniela M agalhães da Silveira, historiadora da U nicam p; e Ivone Daré Rabello, professora de lite ratura da USP. M ediação: Florestan Fernandes Jr. Dia 2 8 , às 2 0 h 3 0 .

(LIVRE)

MUSICAL Instrumental SESC Brasil Mário Sève, dia 5; Sebastião Tapajós e convidados, dia 12; Flávio Guimarães, dia 19; e Jorge Bonfá, dia 2 6 .

AS 23H. (LIVRE)

0 LUGAR DA CRIACAO

Desde que extrapolou ambientes tradicionais, como o museu e o palco italiano, a arte contemporânea ocupou as ruas da cidade e invadiu espaços virtuais

ogo no início das discussões so­ bre como seria a Mostra Sesc de Artes 2008, a equipe organizadora - formada por técnicos de diferentes unidades e assistentes da Gerência de Ação Cultural (Geac) do Sesc São Paulo - tinha claro que essa abrangente ação cultural do Sesc, mais uma vez, deveria refletir a nova produção da arte contem­ porânea. A soma de experiências vividas, nas edições passadas levou a equipe à questão-síntese da mostra - anual des­ de 2002: quais são os lugares da arte contemporânea? “ Percebemos que são vários” , diz a assistente da Geac Juliana Braga. “Vimos que a arte se manifesta nos espaços tradicionais e na ocupa­ ção de espaços não usuais.” Segundo Juliana, essa constatação levou a um impasse: numa época em que a inform a­ ção transborda do mar de referências da sociedade da internet, como conseguir mostrar essa pluralidade de espaços possíveis da arte? “ Tivemos a impressão de que muitas coisas vão se perdendo no dia-a-dia de uma cidade frenética como São Paulo” , afirma. “ Por isso nos propomos a investigar esse momento e explorar novos formatos de programa­ ção e de açoes.”

L

Imagens de edições anteriores da Mostra Sesc de Artes

O campo de observação exposto pela equipe curatorial da Mostra 2008, a se realizar em outubro, dialoga diretamente com o momento artístico que os criadores vivem hoje. “ E acho que [a Mostra] é até o reflexo de um movimento de longo prazo” , opina Paulo Casale, gerente-adjunto da Geac. “ Houve um momento em que as artes se institucionalizaram - então, construíram-se os teatros, museus etc. Hoje, a produção é tão ampla que esses espaços se tornaram um tanto insuficientes para abarcar a produção produção artística que é viva, e co­ meçou a migrar para diferentes locais." Casale explica ainda que, no momento em que o Sesc São Paulo traz para a pro­ gramação de sua Mostra anual a produção que acontece fora dos “ espaços institucionais” - aliado a sua rede de unidades equipadas para receber todo tipo de manifestação artística - , a idéia é expor o que há de “ efervescente, ou mais experimen­ tal, ou mais criativo” na arte contemporânea.

Doze anos de Mostra Sesc de Artes Evento cultural exemplar do caráter pluralista das ações do Sesc envolve atores, artistas plásticos, músicos, bailarinos, escritores, oneastas e artistas multimídia

1998 1997 Tudo teve início com a Temporada Sesc Outono.

Ainda que possa ser considerada parente um pouco distante do modelo atual da Mostra Sesc de Artes, naquele ano a proposta da Temporada já era promover um recorte especial na progra­ mação das unidades. Uma ação que se encerrou com o projeto Babel, reunindo 100 artistas num enorme galpão, localizado onde hoje é o Sesc Pinheiros.

Foi a vez do Mundão, realizado na unidade Santo Amaro, que reuniu representantes da diversida­ de, como a banda - então iniciante - Karnak, de André Abujamra, e o músico Tom Zé. "0 evento realmente colocou o bairro [de Santo Amaro] no mundo", afirmou Tom na época à Revista E. 0 Sesc também realizou o projeto Lorca na Rua, uma homenagem ao centenário do escritor e po­ eta espanhol Federico Garcia Lorca, marcada por uma turnê pelo interior do estado de São Paulo em três grandes caminhões, que se transforma­ vam em palcos.

revista e

17

F ruição

Em 2008, a Mostra Sesc de Artes pretende promover o diálo­ go entre as obras, os artistas, os espaços e o público - intenção já presente em outras edições do evento, como Circulações, do ano passado. O que a Mostra [deste ano] elegeu como temática foi pensar os deslocamentos de percepção do público, frente a expressões artísticas que se manifestam em diferentes lugares, em diferentes escalas. Segundo a equipe, a idéia de espaços múltiplos não é nova, mas hoje essa característica é muito visí­ vel. No entanto, o conceito de “ lugar” explorado pela Mostra 2008 não é usado em sentido estrito, ou seja, o de espaço fí­ sico. Apropriações do conceito de espaço/escala, em sentido metafórico, também estão presentes nos trabalhos que serão apresentados nesta edição.

O crítico de arte, pesquisador e profes­ sor da Escola da Cidade Cauê Alves lem­ bra que a derrubada de limites, também físicos, proposta pela arte não é recente.

De acordo com Alves, ela nos leva aos primórdios do século 20. “ Isso começou já no início do século passado, com a arte A contribuição da obra e do pensamento do mo­ moderna” , explica. No entanto, salienta dernista Mário de Andrade, autor de Macunaíma - 0 Herói sem Nenhum Caráter, foi passada a limpo na mostra temática Coração dos Outros - Saravá, Mário de Andrade, no espaço onde hoje está sendo construída a futura unidade Belenzinho. A multiplicidade cultural na era da globalização também ganhou sua leitura, em 1.999... Reticências, a contagem regressiva Como resultado de uma verdadeira andança pelo rumo ao século 21, que levou a todas as unida­ Brasil, feita pelos técnicos da instituição, o pro­ des uma programação especial para mexer com jeto Balaio Brasil buscou descobrir e realçar a a noção dos limites entre ás diferentes culturas produção artística nacional que ainda não tives­ e as múltiplas linguagens artísticas. se despertado a atenção da mídia de massa.

1999

2000

18

revista e

o valor atemporal da quebra da barrei­ ra entre a arte e a própria vida cotidiana proposta por esse tipo de intervenção. “ E muito im portante você poder se de­ parar com uma obra de arte na rua, que não tenha aquela aura de monumento, algo distante das pessoas” , diz. Um dos focos de interesse, segundo o crítico, é “testar” as reações das pessoas - que se tornam espectadoras ao mesmo tempo em que passam a interagir com a obra. “ Há desde os que ignoram até os que se comovem ou repudiam, destruindo a obra.” O especialista ressalta o fato de que no momento em que uma insti­ tuição como o Sesc apóia esse tipo de

2001

A dança foi o destaque, com a Mostra Internacional Sesc de Dança.

iniciativa, ela se torna uma facilitadora desse diálogo. “ É difícil S um artista sozinho chegar ao poder público e solicitar uma in­ tervenção” , afirma Alves. “ Por isso é im portante ter o respaldo | de uma instituição que promova essa mediação, como o Sesc, | por exemplo.” Paulo Casale lembra a autonomia que uma obra de arte possui para se comunicar, mas também lista alguns recursos que podem ser postos à disposição do público para im pulsionar a fruição. “A obra tem uma eloqüência individual” , declara. “ Mas as leituras de interpretação e textos que detalhem as intenções e os conceitos de determinada obra são um segun­ do passo importantíssimo.”

« S c ’d e / \

A propria ção

No campo das artes dramáticas, o diretor do Teatro da Vertigem, Antônio Araújo, explica que a ocupação de lugares múltiplos faz parte da própria história do teatro. “ Na verdade, o palco italiano [o mais tradicional, no qual a cena se passa defrente para a platéia], que é forte hoje em dia, é até mais recente” , explica. “ O que ocorreu foi que as apresentações em palcos italianos se tornaram padrão ao longo da história do teatro.” No entanto, de acordo com Araújo, é possível considerar mais atual a existência de um “forte movimen­ to na arte contemporânea” , no sentido de não usar unicamente os locais convencionais para o fazer teatral, “ além de um desejo de interferir na cidade", complementa o diretor. “Até mesmo o teatro de rua mostra esse desejo de forma ampliada. Uma vontade de mostrar como qualquer espaço é passível de intervenções teatrais. É um desejo de ocupação da cidade, de recuperação e de ressignificação dos espaços da cidade."

Em suma, teatro fora do teatro não é algo novo, mas a ânsia em se apropriar da cidade por meio dele é a cara dos novos tempos. “ Talvez devido ao confinamento que existe atualmente na cidade - as pessoas ficam presas em seus condomínios, há inúmeros problemas de circulação, entre outros motivos, pela própria violência. E essa experiência de ocupação resgata o sen­ tido público da cidade e da própria arte teatral, resgata a ágora [como era chamada a praça principal das antigas cidades gregas, o grande ponto de convívio urbano]'', detalha o diretor. Segundo ele, quando a arte ocupa espaços não pensados originalmente para fins culturais, ela própria ganha novas dimensões - como a de instrumento de cidadania. “Além de, claro, considerar o valor

2002 2003

Esse grande evento dedicado às artes, organiza­ do pelo Sesc, recebeu, pela primeira vez, o nome de Mostra Sesc de Artes. A edição teve como tema a relação entre público e obra, sintetizada sob o título Ares e Pensares.

Com o intuito de pôr o brasileiro em contato com a cultura de seus vizinhos de continente, a Mostra escolheu o tema Latinidades, reunindo manifestações artísticas das três Américas - e também da Europa, pelas origens históricas dos povos latinos.

2004

0 evento aconteceu como parte do Fórum Cultural Mundial, que levou a discussão da cul­ tura para os campos econômico e social - em foco, a produção cultural como geradora de ren­ da e de valor econômico de um povo. Segundo declarou o diretor regional do Sesc São Paulo, Dànilo Santos de Miranda, na época, a propos­ ta foi "reunir esforços internacionais para dar lugar a uma agenda voltada às questões mais relevantes do mundo que existe fora do eixo hegemônico."

revista e

19

artístico de espetáculos que se apresentam nesses outros luga­ res, vale dizer que esse tipo de intervenção atinge um âmbito maior da arte, aquele que interfere na vida da cidade.” Paulo Casale reforça o quanto esse movimento se encontra no foco das ações da Mostra Sesc de Artes 2008. “ Quando dizemos que nossa investigação está direcionada para os lugares da arte contemporânea, estamos querendo dizer também que a arte acontece para além dos espaços tradicionalmente volta­ dos para o recebimento de obras, sejam os espaços do teatro, sejam os espaços das áreas expositivas", comenta.

Novos PROCEDIMENTOS A música vinculada ao contexto da arte contemporânea trilha caminhos de pesquisa de novos procedimentos criativos. “Ao menos é nisso que estou interessado agora", conta o músico Lívio Tragtenberg, presente em duas edições da Mostra Sesc de Artes: a Latinidades, em 2003, e a Mediterrâneo, em 2005. “ Estou querendo mexer na criação, misturar o étnico com o ur­ bano. Costumo dizer que não toco música, eu toco músicos” , afirma em tom de brincadeira. Baseado na observação que faz do cenário musical não-comercial de hoje, Tragtenberg considera o procedimento como uma tendência. “Você vê a mistura do rap com o samba, por exemplo” , diz. “ O resultado é algo novo dentro da música urbana. O material que temos para trabalhar é muito diversificado. Claro que tudo isso passa longe da grande mídia. É algo que se foca em alternativas de veiculação do trabalho.”

Entre essas formas, talvez a principal, o músico aponta a in­ ternet - considerada por muitos artistas a nova ordem em ter­ mos de propagação da produção artística. “A rede entra nessa história como espaço ideal para difundir o trabalho do artista que está fora da grande mídia", declara. “ É só ver o MySpace [página da internet na qual qualquer pessoa pode divulgar suas mú­ sicas], que se tornou um verdadeiro fórum, tanto para músicos quanto para o público. Tanto é que até os músicos comerciais estão lá. E trata-se de uma ferramen­ ta para estabelecer parcerias também

na criação, não somente na veicula­ ção.” Dois exemplos do trabalho que Tragtenberg vem desenvolvendo pude­ ram ser conferidos em outras edições da Mostra. No ano em que o tema do evento foi Latinidades, o músico se juntou com o violinista cubano Alfredo Triflf para o show Dueto Brasil/Cuba; já na Mediterrâneo, Tragtenberg e os mú­ sicos Carlinhos Antunes e Magda Pucci dirigiram a Orquestra Mediterrânea. “ Foram 20 músicos da Europa e do Oriente Médio” , lembra. “ Havia músicos do Marrocos, Itália, Grécia, Líbano. A orquestra tocou músicas de todos eles.

Isso é superbrasileiro; na Europa não é assim, cada um fica na sua tradição.” O show da Orquestra Mediterrânea está disponível em CD e DVD pelo Selo Sesc (www.lojasescsp.org.br).

20

revista e

, I ’ .

I | f i I I

B o o kaho lics vir tuais

Quando o assunto é literatura, segun­ do explica a professora Heloísa Buarque de Holanda, o lugar das letras também é múltiplo. “Acho que literatura, hoje, está surpreendendo” , afirma. “ Depois dos anos de 1960, ela teve uma pequena queda, por causa do cinema, que ganhou

^uuo

0 tema foi o mar Mediterrâneo e a diversidade de culturas e línguas que o circundam - parte da Europa, Ásia Ocidental e norte da África. A idéia era transferir para a programação a mesma plura­ lidade cultural da qual o maior mar interno do pla­ neta é símbolo. "A leitura do Mediterrâneo, feita para a mostra, partiu dos primórdios históricos, geográficos - muito importantes -, geopolíticos, culturais, filosóficos, religiosos e simbólicos rela­ cionados aos momentos atuais da nossa história", explicou a assistente da Gerência de Ação Cultural (Geac) Nurimar Maria Falei à Revista E à época..

I

2006

0 evento recebeu excepcionalmente o nome de Temporada Sesc de Artes e foi um dos carros-chefe da comemoração de 60 anos da instituição.

j I I I I I

Com o tema Circulações, abordou tanto a relação entre obra, espaço e público, quanto os proces­ sos criativos dos artistas. "Circulações foi uma mostra que marcou uma série de pequenas, mas significativas, mudanças no que diz respeito ao formato e às novas intenções de programação", explica Juliana Braga, assistente da Geac do Sesc São Paulo e membro da equipe de coordenação da Mostra 2008. "Em formato porque a gente, a partir desse momento, começou a refletir sobre essa iniciativa da instituição de trazer, em um momento muito focado, propostas artísticas de relevância e bastante representatividade para as pesquisas contemporâneas."

espaço. Mas hoje a palavra está um tsunami, ela está por toda parte.” Heloísa, que leciona teoria crítica da cultura na Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), julga “ impressionante" o status que o livro, inclusive como ob­ jeto, conquistou em plena era da internet. É só ver o que acon­ teceu no debate de que participei no Sesc Consolação [refere-se ao projeto Cartografia Web Literária, comentado na matéria Da pá­ gina à tela, nesta edição]. As pessoas falam e falam de internet, mas, de repente, o livro, o papel mesmo, aparece como algo muito im portante.” A especialista explica que tal fenômeno se­ ria impensável há 50 anos. “ Na década de 1960, o escritor não cumpria esse papel de se tornar, ele também, uma celebridade, de vender sua imagem, de atender o público com um sorriso etc. Seu papel era a denúncia [contra a ditadura], sua missão era revolucionar. Hoje, ele tem a missão de dar prazer. E eu não acho isso ruim, não consigo colocar uma moral nisso, achar que a literatura perdeu. Hoje, você tem muito mais leitores, porque a literatura entrou para a cena, inclusive do lazer, o que é mui­ to importante num país de analfabetos, num país que rejeita o livro, como o Brasil.”

Por outro lado, ao mesmo tempo em que o objeto livro, de acordo com a professora, ganhou lugar nos corações de­ sejosos da sociedade de consumo, o espaço virtual surge, nessa mesma cultura, como principal lugar alternativo para a literatura. “A rede agrega, existe uma vida literária m ui­ to intensa hoje na internet, que é comunitária. Você forma grupos, faz amizades. Há uma gíria m uito usada na internet que é bookaholic [viciado em livros]. Agora, quem era bookaholic antes [da internet]? O próprio book era para poucos, e para os jovens, nunca. E os bookaholics da internet têm de 17 a 20 anos. Isso é estupendo, inacreditável.”

■

Aprender com a arte 0 caráter educativo é um dos destaques da Mostra Sesc de Artes também em 2008 0 aspecto educativo da atuação do Sesc São Paulo tem por princípio fazer parte de cada uma das ações desenvolvidas pelas unidades diariamente, ao longo de todo o ano. A assistente da Gerência de Ação Cultural (Geac) da instituição Juliana Braga lembra que essa preocupação se mostra já no atendimento aos usuários. "Isso acontece desde a informação básica fornecida a uma pessoa, dentro de um conjunto mais amplo que a gente pode chamar de educação, até a ação artística em si." Referindose à Mostra Sesc de Artes 2008, o gerente-adjunto da Geac Paulo Casale afirma que a ação educativa começa "a partir do momen­ to em que se tem contato com um novo repertório artístico.

Quando você tem contato, por exemplo, com a obra de um Chico Buarque, de um Villa-Lobos, isso já é educativo em um primeiro momento." A arte-educadora Ana Mae Barbosa explica que cada vez mais vem se descobrindo a importância da arte no desenvol­ vimento da capacidade de conhecer do ser humano. "A arte é im ­

portantíssima no sentido de desenvolver o que Howard Gardner [psicólogo cognitivo e educacional norte-americano] chamou de múltiplas inteligências", explica a educadora. "E principalmente uma, que não consta das categorias estabelecidas por ele, que é a inteligência visual." Sobre a Mostra Sesc de Artes, Ana Mae salienta que uma das principais contribuições é a expansão do conceito de arte que o evento promove. "0 Sesc amplia o que é arte para as pessoas", afirma. "Aumenta as áreas de contato entre as obras e artistas e o público, traz a cultura para o campo visual e une o que é erudito, o que é pop - no sentido norteamericano, de mídias etc. - e o que é popular, ou seja, o código do povo." 0 diretor regional do Sesc, Danilo Santos de Miranda, conclui dizendo que a melhor maneira de conferir o significado dessa ação educativa do Sesc é vivenciar o dia-a-dia das unida­ des. "Ouvir o relato dos freqüentadores sobre a importância do Sesc em suas vidas e para suas famílias", finaliza Miranda.

revista e

21

V

o dia 27 de setembro, comemora-se o Dia Mundial do Turismo, data criada pela Organização Mundial do Turismo (OMT) para marcar o período em que a entida­ de promove uma série de debates e ações mundo afora relacio­ nadas ao panorama atual do setor. Para 2008, a agência, parte da Organização das Nações Unidas (ONU), escolheu como tema a relação entre a atividade turística e as recentes mudanças climáticas causadas pela degradação da natureza - o famoso aquecimento global. Durante esses eventos, serão discutidas as alterações que os principais agentes do segmento - entre eles, operadoras, redes hoteleiras e órgãos governamentais - terão de promover para não entrarem para o time dos agressores à vida do planeta, já que a atividade turística é comprovadamente fonte de crescimento econômico para diversos países. A grande proposta é, claro, o turismo sustentável, um modelo definido pela Conferência Mundial de Turismo Sustentável, realizada em 1995, como “ ecologicamente suportável em longo prazo, eco­ nomicamente viável, assim como ética e socialmente eqüitativo para as comunidades locais” .

Ainda de acordo com o estatuto criado na conferência de 1995, essa forma de turism o “ exige integração ao meio am­ biente natural, cultural e humano” . Ou seja, a questão apon­ ta para um conceito mais amplo do que simplesmente não

N

22

revista e

deixar o lixo naquela praia linda visitada em Fernando de Noronha. “ Para ser sus­ tentável, o turismo tem de ser de baixo impacto ambiental, com base na deman­ da local e, de alguma maneira, trazer be­ nefícios para a população local", explica a bióloga Marta Irving, professora e pes­ quisadora da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). “ Ele deve construir um cenário em que o turista seja parceiro na inclusão social e na conservação do patri­ mônio natural da região." De acordo com o mestre em ecoturismo Luiz Fernando Ferreira, gerente do Programa Nacional de Ecoturismo e coordenador do Componente de Turismo Sustentável do Programa de Revitalização do Rio São Francisco, algumas conseqüências do turism o predador podem ser o au­ mento nos índices de violência, prosti­ tuição, trânsito, poluição e até inflação da região visitada, uma vez que, como lembra Ferreira, o comércio local tende

Tema do Dia Mundial do Turismo de 2008, a necessidade de conciliar lazer e preservação ambiental torna-se motor do desenvolvimento sustentável da atividade

a aumentar o preço de seus produtos ante o aumento ocasional da população - o que prejudica os m orado­ res. Para quem pensou no quilo do peixe em uma praia do lito ral do estado de São Paulo, ou num caótico mercado na Tailândia, o professor de pós-graduação em turism o sustentá­ vel do Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial (Senac) de São Paulo e consultor do M inistério do Meio Am biente Fernando Nogata Kanni informa que esse fenôm eno não é uma característica apenas de países em desenvolvimento. “ Na Europa, isso acontece há várias décadas, em balneários da França e da Espanha, países onde a grande ocupação de espaços resultou em uma grave crise im obiliária."

A q u e c im e n t o global e e c o n ô m ic o

As conseqüências do turismo que ignora a sustentabilidade também não se restringem ao local de destino do turista. Na opinião de Kanni, o mais importante no momento é reverter a alta taxa de envio de gases tóxicos à atmosfera em decorrên­ cia da atividade. Na Segunda Conferência Internacional sobre Mudança Climática e Turismo, realizada em Davos, na Suíça, em outubro de 2007, a ONU divulgou números que revelam que é de 5% a responsabilidade do setor no total de emissões em todo o planeta —cerca de 1,3 milhão de toneladas. A questão

é delicada, porque, ao mesmo tempo em que mostra par­ ticipação em um problema, é grande o m érito do turismo na solução de outro. De acordo com levantamento feito pela OMT, o ramo é o que mais cresce no planeta e, até 2020, deve m ovim entar mais de 2 trilhões de dólares por ano, transfor­ mando-se no principal setor da economia mundial.

Entre as medidas em discussões ao redor do mundo, aparece forte a criação de taxas extras no processo que envolve as via­ gens a serem revertidas para projetos ambientais. Resta saber se, como versa o dito popular, não se estaria cobrindo a cabeça e descobrindo os pés. “Algumas operadoras já estão aumentan­ do os preços de seus pacotes para, com esse dinheiro a mais, plantar determinado número de árvores” , revela Luiz Fernando Ferreira. “ Dessa forma, elas desejam compensar as emissões de gases tóxicos gerados por seu trabalho.” O ganho em termos econômicos e ambientais desse tipo de iniciativa ainda não pode ser mensurado. Mas, ao analisarmos que algumas opera­ doras estão usando a iniciativa como estratégia de marketing - um dos casos citados por Ferreira é Freeway Brasil - , é possí­ vel pensar que o meio ambiente talvez esteja se tornando uma moeda forte. “ O cidadão comum passou a discutir esse assunto porque adquiriu a percepção de que as cidades praianas podem desaparecer com o aumento do nível do mar, por exemplo",

retoma a bióloga Marta Irving. “A questão ambiental está to ­ mando um espaço grande na mídia, graças à percepção de que a própria sobrevivência humana está em risco."

Para os agentes do setor, há também a aposta de que, se a vi­ sitação não modificar a estrutura dos destinos turísticos, o inte­ resse do turista seguirá a preservação dos encantos da natureza do planeta e da arquitetura construída ao longo da história da humanidade. “ O simples fato de você ter um produto de longa duração é uma vantagem financeira aos operadores” , aposta Luiz Fernando Ferreira. “ Se os problemas trazidos pelo turismo predatório causam declínio da atividade em um determinado local, imagine o trabalho que eles terão para escolher outro destino e consolidá-lo. A sustentabilidade, por sua vez, permite às companhias explorarem-no de forma mais duradoura.” Já a jornalista Miriam Dualibi, especialista em educação ambiental e coordenadora-geral da ONG Instituto Ecoar de Cidadania, afirma que o turismo tem um motivo a mais em relação a ou­ tros setores para aplicar os conceitos de sustentabilidade: as mudanças climáticas ameaçam as características naturais, que geralmente atraem os turistas. “As viagens para a Europa deve­ rão diminuir por causa das altíssimas temperaturas que estão sendo atingidas durante o verão, por exemplo” , diz.

P erspectivas

Por aqui, a discussão sobre sustentabilidade merece espe­ cial atenção, porque o ramo turístico vem celebrando, nos úl­ tim os anos, seu momento de maior expansão na trajetória da atividade. De acordo com o World Travei and Tourism Council (WTTC), organismo internacional que estabelece o ranking dos países mais procurados por turistas, o Brasil verá na próxima década um aumento de cerca de 5,6% na atividade - maior do que a média mundial, que é de 4,3% -, além do fato de já ter­ mos subido quatro posições no ranking mundial da economia do turismo, pulando do 18° para o 14° lugar. “ Há um clima de muita euforia no país, especialmente na gestão pública” ,

24

revista e

explica Fernando Nogata Kanni, para quem tal impulso é m oti­ vado, principalmente, pela criação, há cinco anos, do Ministério do Turismo como pasta exclusiva, o que resultou no surgimento de verbas e políticas especificamente voltadas para o setor. “As ações do governo têm influenciado no direcionamento do setor privado. Hoje, vêem-se investimentos no território brasileiro por parte de hoteleiros, operadores e investidores internacio­ nais” , explica.

Nesse clima de empolgação, acompanhando a tendência mundial no setor, a União lançou políticas públicas que re­ lacionam o turism o à questão da sustentabilidade, como o Plano Nacional de Turismo 2007-2010 e o projeto Férias Sustentáveis, do M inistério do Meio Ambiente. Segundo a pesquisadora da UFRJ Marta Irving, a sociedade civil também é responsável pelo surgim ento de algumas boas práticas nes­ se sentido. “A Prainha do Canto Verde, no Ceará, e ajoatinga, no Rio de Janeiro, são locais que têm uma proposta turística baseada na participação da população local, no planejamen­ to e no retorno dos investimentos” , esclarece. Ferreira, por sua vez, aponta duas regiões conhecidas dos brasileiros como exemplos de alinhamento entre exploração comercial do tu ­ rismo e preservação regional: Bonito, no Mato Grosso do Sul, e Brotas, no in terior de São Paulo.

No entanto, não é hora de deitar-se sobre os louros da glória. Os especialistas são categóricos ao afirmar que, a despeito de ações locais aqui e ali, o desenvolvimento do turism o sustentável no Brasil caminha com uma lentidão in­ compatível com a realidade atual do setor em todo o mundo.

“A questão do tráfego aéreo, por exemplo, já está na ordem do dia na Europa, mas aqui nem começou a ser discutida", aponta Marta. “A inclusão social no turism o e a preocupação com o uso da água também não são consideradas. Então, o discurso está sendo internalizado e interferindo nas ativida­ des de planejamento, mas as questões principais ainda estão em sua periferia.”

■

Parte da solução

Sesc Bertioga: pioneiro no turism o social

Sesc São Paulo cria programação especial para o Dia Mundial do Turismo Pelo terceiro ano consecutivo, o Sesc São Paulo cria uma programação especial em comemoração ao Dia Mundial do Turismo. Entre os dias 19 de setembro e 5 de outubro, a entidade promoverá discussões sobre a responsabilidade do turismo frente às mudanças climáticas, tema deste ano definido pela Organização Mundial do Turismo (OMT), e também atividades de cunho mais abrangente e que englobarão as relações entre a atividade turística e seus agentes na conservação do ambiente natural e também sua prática em harmonia com as comunidades e culturas locais A programação acontece na unidade provisória Avenida Paulista e também no Carmo, Consolação, Santo André, São Caetano, Araraquara, Bauru, Bertioga, Birigüi, Campinas, Catanduva, Piracicaba, Ribeirão Preto, Rio Preto, Santos, São Carlos, São José dos Campos, Sorocaba e Taubaté. A lista de eventos começa no Consolação com a mostra Sustentabilidade socioambiental: novas práticas na atividade turística que apresentará destinos turísticos que tenham em comum a adoção de medidas que proporcionem relações de respeito e benefício mútuo entre comunidade visitada e os turistas. Na seqüência, uma grade de atividades, que inclui passeios de um dia e excursões para regiões conhecidas do ecoturismo brasileiro, além de "viagens" virtuais nas salas de Internet Livre e intervenções artísticas (como teatro, música e exibição de vídeos). Serão realizados também debates e oficinas educativas. 0 turismo social é uma ação que acompanha as iniciativas da instituição desde o surgimento, há 60 anos, o que toma o Sesc um pioneiro também nessa área - o modelo foi originalmente criado para beneficiar os comerciários de baixa renda. "Temos esse programa desde 1948", explica Flávia Roberta Costa, coordenadora de Turismo Social do Sesc São Paulo. "Nele trabalhamos com turismo emissivo, que faz excursões e passeios, e atividades complementares, como oficinas, palestras e seminários." A primeira unidade a colocar o programa em prática foi Bertioga - na época, conhecida como Colônia de Férias Ruy Fonseca - e que possui diversas iniciativas ligadas à educação ambiental, como o projeto Avifauna, que associa a recomposição da mata nativa com a introdução de técnicas para atração de aves; passeios de turismo ambiental voltados para os hóspedes; e, mais recentemente, um espaço permanente de convivência com o saber ambiental: o Centro de Atividades Ambientais, com instalações e programação voltadas à conscientização sobre o patrimônio ambiental e cultural de Bertioga, explica Flávia.

Os eventos relacionados ao Dia Mundial do Turismo deste ano reafirmam o compromisso do Sesc São Paulo com uma prática socioambientalmente sustentável da atividade. Entre os destaques, estão o passeio Do descarte à arte: os caminhos do papel, na unidade Avenida Paulista, e o talkshow Diálogo entre dois mundos, em Santo André, que reunirá o historiador e guia de turismo Carlos Eduardo de Castro e o representante do território indígena do Rio Silveiras, em São Sebastião, Tupã, numa conversa sobre como o patrimônio natural é tratado e interpretado de dife­ rentes formas, de acordo com o entendimento de cada sociedade. Denise Baena Segura, coordenadora do Programa de Educação Socioambiental do Sesc, conta que as iniciativas em relação ao tema fazem parte das ações ao longo de todo o ano. "Por dois anos consecutivos, em Itaquera, fizemos uma parceria com a Cetesb [Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental], dentro da Operação Inverno, em que alguns ônibus que traziam grupos de visitação para a unidade foram vistoriados por técnicos da companhia com o objetivo de medir a fumaça que os veículos emitiam, trocar filtros, e orientar os motoristas sobre a necessidade de manutenção periódica para diminuir o problema da poluição do ar", exemplifica. Esta ação complementa os programas educativos voltados aos escolares e educadores. Recentemente, em Interlagos, o encontro Experiência para um mundo melhor reuniu diversas ações envolvendo agentes da comunidade na busca de melhorias para suas condições de vida, incluindo a recuperação ambiental da Zona Sul da capital.

revista e

25

e você não for bem resenhado num jornal de São Pau­ lo ou do Rio de Janeiro, você não consegue convencer ninguém de que é escritor." A afirmação é do pernam­ bucano Raimundo Carrero, que participou da série de debates, realizada pelo Sesc Consolação, Cartografia Web Literária [veja boxe Novas práticas literárias], Embora afirme que teve “ muita sorte” na hora de publicar seus livros, Carrero confessa que sempre pôde perceber as “ inúmeras e extraordinárias difi­ culdades que sua geração teve para ver a obra nas prateleiras das livrarias. “As exclusões são graves", continua. “As maiores editoras nacionais estão localizadas no Rio e em São Paulo.”

Mas os obstáculos no caminho da publicação de um livro não são exclusivos da geração de Carrero. No tabuleiro do merca­ do editorial, o jogo é pesado, sobretudo atualmente, com o aumento de títulos e a profusão de novos nomes, o que acirra ainda mais a disputa pela atenção do leitor e, conseqüente­ mente, pelo interesse das grandes editoras - uma vez que as pequenas também sofrem pela falta de recursos. “ Publicar é muito caro, eu sou editora também, eu sei” , conta Heloísa Bu­ arque de Holanda, professora titular de teoria crítica da cultura da Escola de Comunicação da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). “ E para editora pequena, então, é uma tragédia, autor novo é outra tragédia.” É nesse contexto difícil que surge uma luz no fim do túnel, ou na tela do computador, para ser mais exato: a internet. Já conhecida há um bom tempo pelo brasileiro - sua difusão pas­ sou a se intensificar no país a partir de 1995 - , a rede mundial de computadores, com sua velocidade alucinante no transporte de informações, não demorou para ser usada para divulgar con­ teúdos dos mais variados. E com a literatura não foi diferente.

Se no papel começou a ser difícil se fazer ler, escritores de dife­ rentes gerações passaram para a tela. Nascia a literatura na in­ ternet, um fenômeno que traz à tona questões que passam não só pelo campo financeiro, mas também pelo cultural e criativo.

“Você está aqui, manda um texto e já vai receber uma resposta de alguém que está em Moçambique” , exemplifica o escritor ce­ arense Carlos Emílio C. Lima, também debatedor do evento do Sesc Consolação. Lima afirma que seu trabalho e sua interação com o leitor ganharam tal fôlego quando migrou para rede que

S

o escritor chega a comparar o fenômeno com o movimento modernista. “ E a nova revolução modernista no que diz respeito à descentralização cultural que ela pro­ move." A professora Heloísa Buarque de Holanda conta também que muitos dos mitos que apontavam a internet como ameaça ao formato livro e à literatura es­ tão sendo derrubados. “ Eu fiz uma expo­ sição, no ano passado, chamada Blooks - Tribos & Letras na Rede, blooks aí como uma junção das palavras blog e books [li­ vros, em inglês], que era sobre a poesia e a literatura produzida na internet” , diz.

“Como achei que não tinha mais hormô­ nios para entender aquela linguagem, contratei a Bruna Beber e o Ornar Salo­ mão, juvenilíssimos, blogueiros etc., para fazer a seleção dos trabalhos e depois me mostrar. Só que era tudo m uito literário.

Era fascinante porque aquilo provou que não é verdade que aquela linguagem da internet tenha perdido em densidade. Eu me espantei, achei que não iria acompa­ nhar, que não ia saber escolher, mas não, foi surpreendente, porque os trabalhos eram bastante literários.”

M eio d ifícil

Mas não é só na divulgação de novos nomes e conteúdos produzidos em lite­ ratura que a internet aparece como im­ portante instrumento. As possibilidades oferecidas pela informática têm interfe­ rido positivamente também na criação dos trabalhos. “ Essa garotada formada na internet, que começa a usar a palavra na web, tem um texto diferente” , afirma Heloísa Buarque de Holanda. “ Pode ser

revista 6

27

rte é um relógio que adiar

bastante literário, como eu disse antes, mas também é um texto de inputs m uito violentos. A editora do portal do qual faço a curadoria, Cecília Giannetti, cos­ tuma dizer que não consegue trabalhar com menos de seis janelas abertas. E a literatura [na internet] confere isso, você tem quase seis janelas abertas no texto.

Ou seja, existe um diferencial, não de linguagem, mas de percepção, de com­ preensão, de atenção mesmo, no pro­ cesso de escrever.”

O poeta, cronista, jornalista e profes­ sor gaúcho Fabrício Carpinejar, embora não tenha começado pela internet, é um defensor dessa especificidade. “A inter­ net proporciona uma simultaneidade, uma espontaneidade, um anarquismo, um vírus que aproxima vozes díspares” , diz. Blogueiro convicto, Carpinejar, que também ministra o curso de formação de escritores e agentes literários da Uni­ versidade do Vale do Rio dos Sinos (Unisinos), na cidade de São Leopoldo, no

Rio Grande do Sul, afirma ainda que a solidão intrínseca ao ofí­ cio do escritor é, paradoxalmente, potencializada no caso dos que escrevem para a internet, mesmo com a interação ilim i­ tada que ela promove. “A internet é um meio áspero e árido” , define. “ Suportar a solidão da internet não é para qualquer um, é uma resistência emocional, uma resistência imaginária. Ficar com um blog durante quatro meses sem nenhum comentário é de enlouquecer." O poeta afirma que já chegou a criar o que ele chamou de laranjas para povoar o espaço reservado a co­ mentários de seus blogs - ou seja, ele mesmo comentava seus textos sob pseudônimos. “ Mas você começa a pensar em inter­ nação à medida que se pega respondendo aos laranjas.”

E xperiências c o m a palavra

O também poeta, designer gráfico e produtor de mídia intera­ tiva André Vallias não flerta com a loucura na produção de seus poemas visuais e virtuais. Já as experiências com imagens, típi­ cas do ciberespaço, têm norteado sua atuação. “ Me interessam as experimentações e as metáforas de navegação na rede” , in­ forma. “As pessoas falam muito sobre a questão da usabilidade da internet, que ela tem que ser rápida etc., mas por que não perder tempo com ela? É claro que se você entra no site de uma companhia aérea, não vai querer se deparar com metáforas para comprar uma passagem. Mas o que eu faço é criar espaços que

De olho na inclusão A literatura ganha mais força na internet ao ser acessada pelo maior número possível de leitores-internautas Mesmo com a queda dos preços dos equipamentos, é importante atentar para um fato concreto: os problemas de acesso ao com­ putador, vivido pelos brasileiros. No entanto, quando se ouve o discurso de escritores e estudiosos de literatura e web, nota-se que as novas formas de expressão por meio da palavra escrita têm se fortalecido diante das velhas faces do analfabetismo no Brasil, incluindo o digital. A internet ativou a palavra, que estava a perigo, entre outros motivos, pela elitização da literatura", afirma a professora titular de teoria crítica da cultura da Escola de Comunicação da Faculdade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) Heloísa Buarque de Flolanda. "E não estou falando somente da classe média. Os extratos mais baixos, e sei porque trabalho com eles, também fazem parte desse fenômeno. A atividade literária nas lan houses de favela, no Rio de Janeiro, é muito impressionante. Quarenta e cinco por cento dos acessos hoje, no Rio, são de lan houses informais." Quanto aos interesses desses jovens, que pagam pouco mais de um real pela hora na net, uma surpresa: "Eu faço muitas entrevistas e pergunto sempre para esses novíssimos o que eles Lêem.

Eles me saem com Flaubert [Gustave Flaubert, 1821-1880, escritor francês, autor, entre outros livros, de Madame Bovary, sua obra mais famosa] e outros nomes da literatura canônica. E na periferia também. 0 que há de procura por literatura canônica nas favelas é impressionante - inclusive porque não tem livrarias nem bibliotecas naqueles locais. Com isso, o uso da internet para leitura é muito alto", informa Heloísa.

Ainda nessa seara da discussão, vale lembrar o papel que o programa Internet Livre, do Sesc São Paulo, desempenha no combate à exclusão digital. Instaladas em diversas unidades da instituição, a iniciativa é norteada tanto pela gratuidade do acesso quanto pela qualidade na orientação dos usuários - dos mais diferentes perfis -, por parte dos chamados web-animadores. "Nossos instrutores de internet e multimídia, além dos demais profissionais contratados, vêm trabalhando no sentido de capacitar os interessados para o uso de todos os recursos disponíveis na rede, mediante um tema proposto", esclarece Marcelo Bressanin, assistente da Gerência de Ação Cultural (Geac) do Sesc.

28

revista e

construam um vínculo de identificação do leitor com a obra.” Exemplos de trabalhos seus podem ser conferidos na revista ele­ trônica Errática. “ É uma revista um pouco inspirada no blog, mas ao mesmo tempo recuperando as revistas underground de poesia visual e experimental dos anos de 1970", descreve Vallias. “ Ela tem uma es­ trutura de banco de dados, mas também me permite colocar trabalhos dos mais va­ riados \formatos] possíveis sem sacrificar o layout geral."

No lado oposto ao trabalho experimen­ tal de Vallias está o site Cronópios, que, mesmo inteiramente dedicado à literatu­ ra, não mostra preocupação com expe­ riências com a palavra. “ Eu acho que o texto na internet continua sendo texto” , explica um dos criadores do site, Pipol. “ O texto já é multidimensional. Eu não compartilho das experimentações. Em­ bora no meu site tenha um sistema que você vira as páginas como se fosse um li­ vro, isso é mais uma metáfora irônica em relação ao mundo do livrão pesado, de papel.” Pipol conta também que quando criou o site estava interessado no concei­ to de lugar - ou sítio. Ou seja, a idéia era criar um lugar na rede reservado exclu­ sivamente para a literatura. “ E, desde o começo, a intenção era fazê-lo com uma cara diferente, mais lúdica", declara. “A literatura é sempre tratada de forma si­ suda, muito séria; parece aquela época em que a escrita pertencia apenas aos monges. Então a gente quis quebrar isso.

Ficamos com medo de como o pessoal da academia ia reagir, mas deu supercerto, nós pegamos as pessoas justamente pelo lado lúdico."

■

Novas práticas literárias Projeto do Sesc Consolação reúne professores, blogueiros e escritores para discutir a literatura nos tempos da internet Criado no ano passado, quando propôs a discussão sobre o reconhecimento e a exposição dos coLetivos literários nas atividades realizadas na área na cidade de São Paulo, o projeto Cartografia Literária voltou maior e mais forte este ano. Com o acréscimo da palavra-chave dos nossos tempos "web", o evento, realizado entre 12 e 16 de agosto, expandiu-se para o terreno da rede internacional de computadores e perguntou a estudiosos e escritores: então, como é essa história de literatura na internet? "A intenção foi apontar a existência da produção e divulgação da lite­ ratura via web e discutir isso", explica o técnico da unidade Francis Manzoni, um dos organizadores do projeto. "Nós decidimos caminhar para a internet pensando no potencial de liberdade que o veículo oferece." Dividido em subtemas, cada um abordado num dia da semana, o Cartografia Web Literária deu conta de algumas questões inquietantes. No encontro As Zonas de Exclusão do Mercado Literário e o Papel da Internet, o editor do site Cronópios, Edson Cruz, mediou a conversa entre a professora titular de teoria crítica da cultura da Escola de Comunicação da Univer­ sidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Heloísa Buarque de Holanda, o jornalista Fabrício Carpinejar e os escritores Carlos Emílio C. Lima, Vicente Franz Cecim e Raimundo Carrero. Em Publicação e Distribuição em Termos Digitais, os romancistas e blogueiros Clarah Averbuck, Ana Paula Maia, André Czarnobai (conhecido como Cardoso), Artur Rogério e Lima Trindade discutiram os caminhos da publicação e da distribuição da literatura em tempos de internet e a importância de sites e blogs para a vida literária hoje. Na terceira noite, a mesa Interfaces da Literatura na Web foi reservada a criadores e especialistas nas ferramentas e recursos disponíveis para o fazer Literário na rede: o designer gráfico André Vallias, o editor da revista eletrônica Mnemozine - abrigada no site Cronópios -, Pipol, o poeta multimeios Mardônio França e o pesquisador de web-arte Fábio Oliveira Nunes. Já para debater a apreciação e crítica dos conteúdos de Literatura veiculados na internet, reuniramse o doutor em literatura Ivan Marques, o professor titular do Departamento de Teoria Literária da Universidade Estadual de Campinas (Unicamp) Paulo Franchetti, que também é diretor da Editora da Unicamp, o ensaísta Márcio-André, o jornalista Linaldo Guedes e o poeta e também ensaísta Floriano Martins - a mediação da noite foi de Leda Tenório da Motta, professora no Programa de Estudos Pós-graduados em Comunicação e Semiótica da Pontifícia Universidade Católica (PUC) de São Paulo. A semana terminou no sábado, dia 16, com o Sarau Cartográfico, um balaio formado por autores, blogueiros, editores de sites de literatura, poetas, performers e DJs.

B

Saiba mais www.portalfiteral.com.br www.cronopios.com.br www.verbo21.com.br www.erratica.com.br www.cronopios.com.br/mnemozine www.corsario.art.br www.arteria8.net www.confrariadovento.com www.revista.agulha.nom.br

©O

m

tf

caminhada é considerada por médicos e profissionais de educação física uma das mais adequadas atividades físicas para pessoas de todas as idades, devido ao seu baixo impacto e fácil acesso. Tudo o que é necessário é uma roupa leve, um par de tênis e, quando possível, uma bela paisagem, além de uma boa companhia. Atento ao poten­ cial da caminhada na busca por uma m elhor qualidade de vida, mas igualmente de olho nos cuidados que devem ser tomados na sua prática, o Sesc São Paulo criou, em 1993, o Clube da Caminhada. Ogjí$bj£tivo é reunir pessoas dos mais variados perfis que tenham em comum a predileção por uma atividade física de*f|§il execução e acessível a todos, inde­ pendentemente da nabilidade ou condiçãyS tfêfâlVO que o Sesc queria, quando criou o Cli^.e na utíidadè-Lfp „i^ ig a , era reunir pessoas de todas as idadesTcom intejçg$£e?êm praticar atividades físicas de forma acessível e prazerosa, oferecen­ do a oportunidade de uma prática que não tem contra-indicações” , explica Maria Aparecida Ceciliano, assistente da Gerência de Desenvolvimento Físico e Esportivo (GDFE) do Sesc São Paulo.

Os grupos são formados nas unidades do Sesc a p artir da divulgação de sua programação; alguns são permanentes, e outros, formados para roteiros específicos. A programação inclui caminhadas urbanas em parques da cidade, ruas e ro­ teiros históricos, trilhas próximas à capital e em regiões de riquezas naturais, além de viagens de curta duração para ro­ teiros de um dia em diversas cidades do estado. As atividades são complementadas por palestras, cursos e vivências que re­ lacionam a prática a seus benefícios, além de contarem com

A

vídeos comentados e até exposições.

São realizadas também caminhadas comemorativas, históricas e culturais, como parte dos eventos Sesc Verão e Dia do Desafio.

Maria Aparecida ressalta ainda que a prática da caminhada tem relação d i­ reta com a proposta do Sesc São Paulo em sua área físico-esportiva, bastante guiada pelo incentivo à descoberta de uma atividade física adequada, pela sua inclusão na agenda diária da população e pela sociabilização. “A caminhada tem inúmeras vantagens, considerando to ­ dos esses aspectos” , afirma a assistente. “ Não exige equipamentos especiais ou locais específicos e é uma atividade na­ tural por excelência, não necessitando de um aprendizado técnico e habilida­ des motoras complexas.”

D ia especial

Ciente do potencial que a caminhada possui para se tornar um instrum ento de inclusão da atividade física no diaa-dia da população, a Trim & Fitness International Sport fo r Ali Association

ê

S*

fir

Prática física das mais democráticas e acessíveis, a caminh ganha, também no Brasil, o seu dia de celebração

(Tafisa), organização mundial de esporte para todos, com sede na Alemanha, - a mesma que coordena o Dia do Desafio - elaborou, em 1991, mais uma data de sensibilização para os benefícios do m ovim ento: o World Walking Day - ou, em bom português, Dia M undial da Caminhada. Realizada pela prim eira vez no Brasil em parceria com o Sesc São Paulo, a iniciativa ocorrerá em 28 de setembro nas unidades Birigüi, Piracicaba, Rio Preto, Santos e Sorocaba. “ O Sesc decidiu in i­ ciar sua participação no Dia M undial da Caminhada por meio de unidades do in te rio r e do lito ral, com o Sesc Santos, por conta da facilidade de m obilização de púb lico” , explica Maria Aparecida. A assistente da GDFE garante que ao encampar mais essa ação voltada ao esporte para todos, o Sesc São Paulo afirma seu compromisso com uma prática esportiva que visa à inclusão. “ O Sesc realiza uma série de campanhas

e m ovim entos que estim ulam as pesso­ as a praticarem atividade física, a incluíla em seu dia-a-dia” , esclarece. “ E o Dia M undial da Caminhada vem se somar a isso. A caminhada está m uito presente na programação das unidades, por ser uma form a acessível e democrática de prática de atividade física.” A abertura oficial do Dia M undial da Caminhada 2008 será realizada paralelamente ao 4th Busan Tafisa World S p o rtfo rA ll Cames (4o Jogos Mundiais de Esporte para Todos de Busan), em Busan, Coréia do Sul, onde mais de 20 m il pessoas caminharão pela praia Haeundae.

■

A

Por quais caminhos...

Confira os percursos programados pelas unidades para o Dia Mundial da Caminhada Unidade: Birigüi Local da Caminhada: saída da Praça Central da cidade, às 9h, passagem pela chácara Mama Mia, retornando ao centro Percurso: 5 quilômetros Estimativa de participantes: 200 pessoas

Unidade: Santos Local da caminhada: na praia, pela faixa de areia; a concentração será na Praia da Aparecida Percurso: 6 quilômetros Estimativa de participantes: 500 pessoas

Unidade: Piracicaba Local da caminhada: Parque da Rua do Porto Percurso: 5 quilômetros Estimativa de participantes: 150 pessoas

Unidade: Sorocaba Local da caminhada: concentração no Parque Kasato Maru, com trajeto pelas ruas da cidade, passando por ciclovias, com pausas para informações históricas, e término no Parque da Biquinha Percurso: 5 quilômetros Estimativa de participantes: 500 pessoas

Unidade: Rio Preto Local da caminhada: saída e chegada no Centro Regional de Eventos, ao lado do Sesc Rio Preto Percurso: 5 quilômetros Estimativa de participantes: 300 pessoas

Confira a programação do Clube da Caminhada nas unidades da capital e do interior no Em Cartaz.

revista e

31

idealizado pela equipe de programação do Sesc Consolação, o projeto Encontros Cenográficos vem, desde 14 de julho, promovendo palestras e oficinas com profis­ sionais das áreas da cenografia, do design e da arquitetura teatral, voltadas tanto a pro­ fissionais em busca de uma formação com­ plementai; quanto a interessados no tema.

Para abrir a série, o Sesc São Paulo convidou o professor de teatro da Universidade de Columbia, em Nova York, nos Estados Unidos, Arnold Aronson, um pensador experiente da cenografia, embora não a exerça como oficio.

Aronson participa da Quadrienal de Praga, maior evento mundial da área, desde 1987 - tendo sido presidente do jú ri no evento por duas vezes, em 1991 e 1999 -, e, em sua palestra, procurou mostrar os primórdios do que hoje conhecemos como cenário no teatro. “0 termo cenografia é relativamente recente”, explicou. “Ele tem diferentes signi­ ficados e é usado de diferentes maneiras em diferentes países.” Nessa verdadeira busca arqueológica pelo início da comunicação por meio de elementos visuais no palco, o profes­ sor levou os presentes a uma viagem no tem­ po, começando pelo teatro grego de Esquilo (525 a.C. - 456 a.C.), passando pelo tratado hindu sobre artes dramáticas Natya Veda, do século 4 a.C., e pelo edifício teatral que abrigou o gênio inglês William Shakespeare (1564-1616). “Não estou aqui para dar uma lição”,fez questão de salientar, embora tenha sido exatamente isso que ele ofereceu a uma platéia curiosa e que deixou a unidade Con­ solação satisfeita.

/

0 Encontros Cenográficos, que segue até 8 de setembro, já recebeu também nomes na­ cionais, como J.C. Serroni, Daniela Thomas e Gabriel Villela, e, neste mês, apresentará pa­ lestras deJosé Dias, Hélio Heichbauer e Grin­ go Cárdia. Confira detalhes da programação no Em Cartaz desta edição e leia trechos da explanação de Aronson a seguir.

Aristóteles (384 a.C. - 322 a.C.) disse que o homem é o único animal que dá risada. A partir dessa afirmação, gosta­ ria de lembrar que o homem é o úni­ co animal que modifica seus hábitats.

Nós temos uma necessidade incrível de transformar tudo. Nós decoramos os prédios, os objetos, criamos coisas puramente estéticas para pendurar na parede, colocar em pedestais. Por que fazemos isso? Basicamente, para dar um exemplo de quão antigo é esse im ­ perativo, eu cito o caso dos desenhos nas cavernas pré-históricas. Por que eles desenhavam na parede de suas casas? Talvez houvesse um significado religioso ou algum tipo de história que contava que eles capturavam os animais para servir de alimento. Ou será que eles simplesmente gostavam de pin­ tar na parede? Nunca saberemos. Nós podemos, também, saltar na história e ir para a Grécia pré-helênica [séculos 6 a 4 a. C.\, época em que nós temos aqueles objetos decorados, como jarros de vinho com desenhos abstratos. Por que os gregos fizeram aquilo? O vinho

não ia ficar melhor. Assim como nossas casas, hoje, que funcionam m uito bem para nos abrigar mesmo sem nenhum tipo de desenho ou decoração. Mas nós temos a necessidade de decorar.

O posto de decoração ou do decorati­ vo existe fortem ente na arquitetura, e esta, por sua vez, transforma a vista de uma cidade. E uma forma pública de arte e, por isso, deve ultrapassar o seu propósito \criar edifícios\ - ou até mes­ mo escondê-lo - , para que possa contar uma história. Talvez a arquitetura, mais do que qualquer outro ofício com fins funcionais, deva ou precise ser decora­ da. E de novo a pergunta: por que nós temos que desenhar? E não sou a favor de levantar essa questão. Os filósofos já fizeram isso muitas vezes. O Hegel t i­ nha uma resposta. Ele disse que há uma necessidade absoluta e universal da humanidade em criar arte, e que o ho­ mem é uma consciência pensante, por isso tem o impulso racional de elevar o mundo interno e externo a uma consci­ ência espiritual. Basicamente, o que ele está dizendo é que nós devemos criar, transformar a arte para nos distinguir do mundo que nos cerca. É isso que nos faz humanos.

G r an des p er ío d o s

Observemos aqueles que são, geral­ mente, considerados os grandes perío­ dos e as grandes linguagens, do teatro e da literatura dramática. Nós temos a

"Por que os homens das cavernas desenhavam na parede de suas casas?

Talvez houvesse um significado religioso ou algum tipo de história (...).

Ou será que eles simplesmente gostavam de pintar na parede?"

32

revista e

0 professor norte-americanaJBtea1 .AronSõn escava r o solo do teatro à procura dos fósseis aa cenografia Atenas clássica, o teatro sânscrito da ín­ dia, o teatro do Japão, a era de ouro es­ panhola, a renascença inglesa, a época de Luís XIV, na França. Todos têm algo em comum: um palco de arquitetura re­ lativamente despojada. Ou seja, não há nenhum cenário criado no palco, nada que cubra a arquitetura. O palco em si é que faz a decoração. Eles podem, cla­ ro, usar uma peça cênica, um trono etc., mas esses são adereços adicionados a um palco já existente. E algumas dessas construções vão ter indicações e emble­ mas de que aquilo é um palco, aquilo é o teatro - é como se estivéssemos fazendo sinais para os deuses. Uma pergunta interessante para se fazer é como saber que você está vendo um teatro? Claro, se você está em um am­ biente com determinadas disposições, você sabe que tal lugar é para se sentar e que, em outro, o ator irá representar.

Mas o que diferencia o teatro de outra atividade quando ele acontece na rua, por exemplo? O teatro de Dionísio, na Acrópole de Atenas [na Grécia], era espa­ ço simples com uma orquestra simples - é possível perceber isso ainda hoje, pelas ruínas. Depois da Orestéia [trilo­ gia de textos escritos por Esquilo e apre­ sentada pela primeira vez no ano de 485 o.C.], teve início um processo de estru­ turação de palco - Esquilo descobriu as portas [semelhantes a como as conhecemos hoje], então houve uma transformação enorme do teatro. Tivemos algo mais complexo. Até que Aristóteles, em sua Poética [tratado sobre a poesia e a arte], escreve que Sófocles inventou a skenographia, ou pintura cênica, traduzida como escrita de cena, ou cenografia. É provável que Esquilo e Sófocles es­ tivessem fazendo algo mais abstrato,

e não uma cenografia ilusionista. Aris­ tóteles escrevia no século 4, 100 anos depois que Sófocles m orreu. Talvez ele estivesse descrevendo as práticas da­ quela época, uma vez que ele era um grande observador.

E scrita e vis u a l

Outro exemplo: existe um tratado fa­ moso chamado Natya Veda, escrito em sânscrito, provavelmente no século 4 a.C., m uito abrangente. É um documen­ to religioso que teria sido escrito pelo deus Brahma. Esse escrito está entre os mais antigos textos sobre o teatro - uma arte que era feita para os deuses.

Há vários capítulos em Natya Veda que falam sobre atuação, sobre como escre­ ver uma peça, como construir um tea­ tro, como consagrar esse lugar, como construir os adereços e figurinos etc., só que não há uma palavra sobre o que seria um cenário. Porém, o palco é des­ crito como algo m uito bonito, o solo feito de madeira polida com pedras pre­ ciosas cravadas. Ou seja, nós não temos cenários, mas temos um palco luxuoso.

Já o teatro Nô, do Japão, tem um pal­ co simples - no início construído ao ar livre, depois foi coberto, levando sua arquitetura para o interior. No fundo, atrás dos músicos, há um pinheiro pin­ tado de forma abstrata. Essa pintura existia em todos os teatros [do Japãos]. É um emblema dizendo que ali aconte­ cia uma apresentação teatral. Todas as peças são encenadas na frente desse desenho. O palco é o mesmo, as peças é que mudam.

Em contrapartida, o Teatro Rose, em Londres, apresentava uma plataforma simples, onde, possivelm ente, antes existia uma praça de mercado e depois

foi erguido um teatro. Trata-se de um teatro arquitetônico, não cênico - o que nos leva a lembrar como a arqui­ tetura é a form a de visualização nesses períodos do teatro. Diz-se que foi no Rose que W illiam Shakespeare escre­ veu algumas de suas peças e também atuou, mas com associação desses dois dados, eu não pretendo sugerir que Shakespeare tenha criado um tea­ tro somente com linguagem, tam pou­ co que o fazer teatral simplesmente se baseia em elementos visuais. Todas es­ sas formas são tão elementares quanto cruciais e foram se sedimentando com base em diferentes princípios.

■

O professor de teatro e diretor do Departamento de Dramaturgia da Columbia University A rnold Aronson participou do projeto Encontros Cenográficos, no Sesc Consolação, no dia 14 de ju lh o de 2008

revista e

33

ENCONTROS

DONO DA

BOLA p o r José Macia , Pepe

om 405 gols marcados em 750 par­ tidas, José Macia, o Pepe, é o segun­ do maior artilheiro da história do Santos-perdendo apenas para Pelé. O ex-jogador e ex-técnico deJiitebolfoi fiel ao alvinegro da Vila Belmiro durante toda a sua carreira, de 1951 até 1 9 6 9 -0 que significa também muitos convites para jogar no exterior recu­ sados. “Eu era um jogador muito sossegado, talvez até um pouco bobo demais", afirmou no encontro que teve com o Conselho Editorial da Revista E. “Eu chegava para o diretor /do Santos/ e dizia: ‘Estou com essa proposta aqui da Espanha e vocês resolvam a í”. Ainda na ocasião, Pepefalou sobre sua infância e início de carreira, sobre o “toque desleal" que o tirou da Copa do Mundo de 1958, na Suécia - para onde viajou com a seleção mesmo contundido.

Também apontou as diferenças entre os papéis dejogador e técnico. “Ser técnico é muito mais difícil”, disse. E abordou o “profissionalismo" dos jogadores de hoje. “Eu não vejo nada de errado em eles serem profissionais, porque é uma carreira difícil, curta.” Aos 73 anos de idade, Pepe conserva o bom humor e a me­ mória. Ainda bem, já que tem muita história para contar. A seguir, trechos.

C

C o m e ç o : f u te b o l , de fu n t o s e r e d in h a s

Desde garoto, eu tinha essa tendência para jogar futebol, eu me destacava entre os garotinhos com 8, 9 anos. Chamava muito a atenção. Eu conduzia sempre a bola com o pé esquerdo. O pessoal dizia: “ Esse menino é capaz de ser jogador de bola” . Eu não era de rodar pião, de em­ pinar papagaio. O meu esporte mesmo era o futebol. Não digo que fui um mau aluno na escola, consegui me formar no

34

revista e

curso secundário, mas já estava jogando nos amadores do Santos, no qual come­ cei em 1951. Fui fazer um teste no infan­ til do Santos, eu morava em São Vicente, me destacava e me levaram para treinar lá. Logo no primeiro treino, eu fiz um gol e agradei o treinador - uma figura que trabalhava na Casa Rosário, uma funerá­ ria. Ele misturava o trabalho de técnico do Santos e motorista do carro que leva­ va os defuntos. Para dar o treino do time, às vezes ele deixava o defunto esperando na porta da Vila Belmiro, dirigia o treino e depois levava o defunto embora.

Eu tinha uma vasta cabeleira e treina­ va com um boné; punha o boné com a aba para trás e, quando corria, para não deixar o boné cair, eu o tirava e o leva­ va na mão. O treinador me falava: “Você com essa cabeleira, com esse boné, como vai jogar uma partida de futebol? Vai nas Lojas Americanas e compra uma redinha, é baratinho". Eu comprei e passei a usar a tal redinha.

T o q u e desleal

Havia 44 jogadores convocados [para a seleção brasileira de 1958, campeã da Copa do Mundo daquele ano]. Três pontas-esquerdas: eu, o Zagallo e o Canhoteiro. Eu marcava, modéstia à parte, de 90 a 100 gols por ano. O Zagallo tinha outra carac­ terística: marcava cinco gols, jogava mais como meio-armador, não tinha aquela velocidade e o chute que eu tinha. E o Canhoteiro era um bailarino, era quase um Garrincha da ponta-esquerda, mas era tido como um jogador meio irrespon­ sável, porque gostava de sair um pouco,

Santos, bicampeão m undial de 1962: Pepe (ao lado direito de Pelé), o segundo m aior artilheiro do time

Edições/Divulgação

mas era um ponteiro excelente. Podia ter ido também \para a Suécia, sede da Copa de 1958], mas cortaram o Canhoteiro; en­ tão fui eu e o Zagallo. Só que antes de chegar à Suécia - e aí foi o meu azar - , fomos jogar duas partidas na Itália, pri­ meiro contra o Fiorentina e depois con­ tra o Inter de Milão. Fiorentina, quatro a zero, eu fiz um gol. No jogo do Inter de Milão, eu estava jogando, e bem, pela ponta-esquerda, ia correndo com a bola e um jogador italiano, por trás, me deu um toque desleal. Foi desleal porque eu era um jogador absolutamente canhoto, eu só jogava com a esquerda. Então não havia por que, eu conduzindo a bola com o pé esquerdo, o cara me dar um toque no tornozelo direito. Ele me tirou do jogo contra o Inter e da Copa, porque aí acabou tudo, o Zagallo entrou no meu lugar, e o jo go terminou comigo com o tornozelo deste tamanho faz o gesto de inchaço]. Viajamos para a Suécia, e eu já de chinelo; na verdade nem o chinelo eu podia calçar no pé direito, de tão inchado que estava. Um infeliz de um jornalista, um dia desses contando essa passagem, falou: “ É daí que começou a usar a pala­ vra chinelinho. O Ronaldo Fenômeno está

0 ex-jogador de futebol José Macia, o Pepe, esteve presente na reunião de pauta do Conselho Editorial da Revista E em 18 de julho de 2008

T é c n ic o versus jo g a d o r

que os jogadores vão jogar, onde eles vão produzir, e você fica sentado sem poder prever o que vai acontecer. Ou seja, ser treinador é muito mais difícil. A torcida também não compreende, a primeira ca­ beça que eles pedem é a do treinador. O tim e começa a perder, já vem: “ burro” etc. e tal. E isso em todos os lugares. Eu traba­ lhei em Portugal e ficava uma portuguesada: “ Ó pá, põe o fulano seu... - e vinha um palavrão. No Japão, por exemplo, a gente não entendia [o que a torcida falava], mas em Portugal dava para entender bem.

Como jogador, você entra feliz, depen­ de só de você. Claro, depende também do time, mas você procura fazer o seu.

Você pode dizer: “Joguei bem, perdemos o jogo, mas saiu tudo tranqüilo porque joguei bem, procurei fazer o meu melhor, me esforcei” . O jogador, claro, pensa na equipe, mas pensa também nele mesmo.

Agora, como técnico, você depende do

Eu acho que o jogador está mais pro­ fissional que na minha época. Eu tive propostas quando joguei, principal­ mente da Espanha; o Barcelona todo ano queria me contratar, o La Coruna também. Algumas equipes tentaram me levar - e eu ainda tenho a facilidade de

sempre de chinelinho porque não joga” .

Quase mandei esse jornalista para aquele lugar. Enfim, fui para a Suécia, mas não consegui me recuperar. Fiz muitos trata­ mentos, na época não tinha a facilidade que se tem hoje: era água quente e gelo.

Para vocês terem uma idéia, quando eu cheguei a Santos, depois da Copa, esta­ va com queimadura de terceiro grau nos tornozelos, de tanta água quente que eu coloquei, na tentativa de me recuperar.

P r o f is sio n a l is m o

ser filho de espanhol e ter dupla cidada­ nia. Mas eu era um jogador muito sosse­ gado, talvez até um pouco bobo demais.

Eu chegava para o diretor [do Santos] e dizia: “ Estou com essa proposta aqui da Espanha e vocês resolvam aí". Hoje o jo ­ gador fala: “ Se eu não for, não jo go mais” . É mais ou menos isso. Hoje, vejo que o pessoal é mais profissional, os jogadores não têm mais aquele amor à camisa, jogar machucado, esse troço todo. Eu não vejo nada de errado em eles serem profissio­ nais dessa maneira, porque é uma carreira difícil, curta. Às vezes o cara tem uma le­ são, uma contusão, e não pode mais jogar.

Então acho certo o cara exigir, pedir e ir para o exterior. Se eu estivesse jogando hoje, eu iria. Na minha época eu não quis.

Hoje, vejo que não posso me queixar, continuei tendo uma vida boa e até certo ponto tranqüila, mas tenho 73 anos e te­ nho ainda que trabalhar.

■

"Como jogador, você entra feliz, depende só de você. Claro, depende também do time, mas você procura fazer o seu. (...) 0 jogador, claro, pensa na equipe, mas pensa também nele mesmo" revista e

35

LITERATURA NAS ESCOLAS É colares incluem matérias relacionadas ao ensino da literatura. No entanto, a questão levantada por especialistas e demais estudiosos dos processos educativos de crianças e adolescentes é: o po­ tencial dessas aulas é suficientemente aproveitado? A doutoranda em literatura portuguesa Vivian Steinberg lembra que as obras literárias são complexas e que, para o aprendizado dos clássicos, é ne­ cessária uma contextualização aos alunos. "A literatura é toda uma construção do universo da huma­ nidade, é o grande patrimônio da nossa cultura", afirma. Já a mestre em Literatura Brasileira Celinha Nascimento argumenta que a leitura e interpretação de textos literários são fontes de conhecimento com "caminhos tortuosos", e que as atividades propostas a pártir de uma obra não devem ser vistas como algo mais im portante que o livro em si. "Num mundo cada vez mais medido e sustentado pelas ações e movimentos, é preciso abrir espaço para o delírio silencioso que é a literatura", sugere. Leia a seguir a íntegra dos artigos escritos pelas especialistas a convite da Revista E.

'.marcosgaruti.i

Sobre a literatura e a leitura: apenas uma matéria nas escolas? por Vivian Steinberg “ Talvez não haja na nossa infância dias que tenhamos vivido tão plenamente como aqueles que pensamos ter deixado passar sem vivê-los, aqueles que passamos na companhia de um livro preferido. (...)

Quem, como eu, não se lembra dessas leituras feitas nas férias, que íamos escondendo sucessivamente em todas aquelas horas do dia, que eram suficientemente tranqüilas e invioláveis para abrigá-las?”

Mareei Proust

Se vamos conversar sobre literatura, não tem como não abor­ darmos o tema leitura. A paixão pelos livros, pelos encantamen­ tos das histórias, pelas viagens que nos proporcionam , é o que quero passar, em prim eiro lugar.

Porém, a lite ratura não se resume à paixão pelas histórias.

A lite ratura é toda uma construção do universo da hum anida­ de, é o grande patrim ônio da nossa cultura. Prim eiro de uma civilização, depois de uma época, de um lugar, de um autor, marcada por valores históricos e geográficos. Devemos ler como se o te x to diante de nós tivesse significado. Não será um significado único. Precisamos ler como se, de fato, as cir­ cunstâncias em que o te xto foi escrito tivessem im portância.

Então, a le itura de um livro lite rá rio não é apenas o contar de uma história, é o contar de uma história a p a rtir de um ponto de vista, porque o escritor não é isento e ele vive situações sin­ gulares. Ou seja, o autor parte de um universo particular, passa por uma esfera familiar. Depois, o lugar em que ele habita, a

revista e

37

EM PAUTA

época e a língua materna são fatores determ inantes para a construção de sua obra. É preciso estar consciente de que uma obra literária é complexa, há todas essas informações. Por isso, é tão importante, nas escolas, a leitura de obras clássicas bra­ sileiras e universais. Os clássicos servem para entender quem somos e aonde chegamos. Os livros clássicos bra­ sileiros são indispensáveis, justam ente para serem con­ frontados com os estrangeiros; e os estrangeiros, por sua vez, para serem confrontados com os brasileiros. É uma forma de conhecer melhor o povo brasileiro e nos conhecermos melhor, como brasileiros. E, porque a lite ­ ratura é uma das artes, o conhecimento se dá não ape­ nas através do intelectual, mas também do emocional e intuitivo. O conhecimento e a leitura de clássicos uni­ versais ampliam a visão do homem. Até agora falamos de dois pontos im portantes ao tratarmos da literatura: os clássicos universais e os clássicos brasileiros.

Outro aspecto para trazermos à discussão é a leitura como prazer, questão fundamental na construção de um currículo coerente. É im portante mesclar os clássicos com outras leituras. Não que a leitura de clássicos não possa ser prazerosa, mas é preciso mostrar “ o caminho das pedras.” Para ler os clássicos, temos de definir “ de onde" eles estão sendo lidos, caso contrário, tanto o livro quanto o le itor se perdem numa nuvem atemporal, o que nos adverte ítalo Calvino. E o dia de hoje pode ser banal e mortificante, mas é sempre um ponto em que

38

revista e

nos situamos para olhar para a frente ou para trás. Por isso a escola não perde de vista a literatura atual, a mais próxima dos alunos, a leitura na qual nos identificam os com personagens ou situações vividas.

Nos prim eiros anos, após a grande descoberta na in­ fância - o aprendizado da leitura e, conseqüentemente, da escrita - , a tarefa do educador é continuar a alim entar essa alegria, essa conquista. Na história da humanidade, Santo Agostinho resumiu assim a felicidade da desco­ berta da leitura: “ Quando as palavras na página não ape­ nas se ‘tornavam ’ sons, quando os olhos as percebiam, elas eram sons” . A leitura de livros nessa idade é funda­ mental; prim eiro para alim entar essa alegria e, depois, para a criança perceber a grandeza dessa conquista, per­ ceber que a linguagem escrita não serve apenas para in­ formar, mas também para formar, não no aspecto moral, mas estético. Em outras palavras, a criança percebe que se brinca com as palavras, as histórias nos transportam para situações diferentes do nosso cotidiano.

Mas como passar essa paixão em aulas? O trabalho é não deixar essa alegria inaugural se perder. Falar é fácil, mas na prática a situação muda, não é? Com o tempo, o aluno se acostuma com essa grande conquistg, o apren­ der a ler passa a fazer parte do dia-a-dia, as leituras vi­ ram obrigação. Aliás, a leitura faz, de tal forma, parte do cotidiano dos moradores de grandes m etrópoles, que nem mais percebemos como somos dependentes dessa atividade: a leitura.

É importante mesclar os clássicos com outras leituras.

Não que a leitura de clássicos não possa ser prazerosa, mas é preciso mostrar "o caminho das pedras" D iferentem ente dessa leitura cotidiana, há a leitura ne­ cessária nas escolas, em qualquer matéria. Trabalhamos a leitura de livros a p a rtir da alfabetização. A criança, aos poucos, percebe que existem a leitura funcional, que traz uma inform ação objetiva, e a leitura de histó­ rias, na qual a imaginação é requisitada. E há, ainda, ou­ tra matéria dos currículos escolares, que discute e apresenta histórias com personagens, narrador, imaginação, fantasia, e cujo nome acadêmico é literatura.

Precisamos de experiência de vida para aproveitar m elhor uma leitura. Por isso, ao abordarmos determ i­ nado livro numa sala de aula, é im portante m encionar o contexto em que essa obra nasceu, já que não somos leitores do mesmo m om ento, e, às vezes, o autor escre­ ve sobre determinada época anterior a ele, então, é pre­ ciso fazer essas distinções. Por exemplo, Erico Veríssimo (1905-1975), que viveu no século 20, escreveu Ana Terra, que se passa entre 1777 e 1811, no final do século 18 e começo do século 19, quando o Brasil ainda nem era o Brasil. A obra conta os prim órdios da formação do Rio Grande do Sul, aponta circunstâncias injustas e g ro ­ tescas da vida dos homens, salienta o papel da m ulher como subalterna. Se tivesse escrito sobre a época em que viveu, ou seja, o século 20, não teria distanciam en­ to suficiente para criticar de form a tão realista.

Há vários cam inhos para ler um livro. Cada pessoa tem seus livtos, suas preferências e gostos, o que é

in discutível. Precisamos despertar essas preferências nos alunos, e, a p a rtir de le ituras com uns, eles esta­ rão aptos a procurar: temas, autores, épocas de suas preferências, d is tin g u in d o le ituras mais profundas das mais consumíveis.

O utra questão controversa em relação à leitura é o aspecto intelectual que o sujeito aprèciador dela exi­ be, ou como ele é visto. O professor é colocado num pedestal, com o se tivesse lid o todos os livros e sou­ besse de tudo, sendo d e te n to r do saber. Não é assim.

Ninguém leu todos os livros. As idéias que uma leitura provoca despertam qualquer le ito r atento. O papel dos livros com o algo inacessível ou d ifícil, pertencente à alta cultura, precisa ser desm istificado. Os livros devem ser vistos com o com panheiros..

O papel da escola é re s trito , a idéia é fazer com que, ju n to às leituras acadêmicas, o aluno sinta prazer em ler e escolher suas próprias leituras, nas aulas de li­ tera tura. E que, a p a rtir de leituras com partilhadas e silenciosas, o jo vem possa com preender m elhor o m undo em que vive, os outros' e a si mesmo, ou ape­ nas se questionar mais. Como disse Kafka a um amigo: “ Lemos para fazer perguntas” .

V iv ia n St e in b e r g é d o u t o r a n d a e m l ite r a tu r a po r tu g u e sa pela U n iv e r s id a d e d e S ã o P a u l o (U S P ) . P ro fesso ra d e por tu g u ês e LITERATURA DO COLÉGIO Í t ACA.

Literatura na escola, o direito ao convívio com as palavras por Celinha Nascimento Poderíamos começar contando um tanto da história da leitura e da literatura nos bancos escolares, uma his­ tória bastante interessante que se entrelaça com a pró­ pria educação. Podemos eleger dois episódios im por­ tantes: o prim eiro nos diz que a idéia de ensinar através das histórias sempre esteve presente em livros didáticos e antigos livros de leitura silenciosa, o segundo nos en­ sina que a leitura de obras ditas clássicas era e é obriga­ tória há longo tempo.

Não falaremos dessa história neste artigo, mas ela nos é im portante para compreender algumas questões do

tem po presente. Estamos vivendo e convivendo num tem po incrível das ações e m ovimentos. Tudo parece ser regido pela batuta da rapidez. Mas a literatura, ou pelo menos a boa e alta literatura, vive mais do como do que do porquê. Não im porta realmente se Capitu traiu ou não Bentinho, mas sim a maneira (como) escolhida por Machado de Assis para nos contar essa história. Ou ain­ da, como ele não conta e deixa o segredo atormentando tantas gerações.

Como ensina Antonio Cândido, importante crítico e professor de literatura da Universidade de São Paulo, “ o

revista e

39

EM PAUTA

homem precisa de uma dose diária de fantasia e realidade, e a literatura é a mais sofisticada forma de elaboração da fantasia, portanto, uma eficaz dose diária.” Num mundo cada vez mais medido e sustentado pelas ações e movi­ mentos, é preciso abrir espaço para o delírio silencioso que a literatura, e muitas vezes somente ela, abre em nos­ sas vidas, de todos os cornos que ela nos ensina a aprender.

A literatura nos convida para esse não-movimento, esse calar-se e esperar das próximas palavras, do próxim o sus­ piro que o personagem está prometendo dar a qualquer instante. O incrível é que esse suspiro pode nem ser dado, pode não vir nunca. E encerramos a leitura sem aquilo que esperávamos, fechamos o livro e não encontramos o tal suspiro. A literatura nos convida para experiências além de nós.

A escola, evidentemente e como já dissemos, tem a preocupação antiga de form ar leitores. Leitores que possam ler todo tip o de material escrito. A literatura é um desses materiais. Segundo m uitos especialistas, o mais alto e o mais nobre desses materiais, mas não o único. Essa preocupação em form ar leitores tem sido trabalhada de maneiras variadas ao longo do tempo.

Porém, a discussão de form ar leitores de literatura tal­ vez não seja tão antiga assim. Livros paradidáticos e de leitura silenciosa estavam m uito preocupados com uma leitura e um determinado tip o de texto que fosse

40

revista e

conteudista e pragmático. O prazer da leitura demorou a chegar às escolas. Foi preciso um esforço dos educa­ dores para que verificassem que também assim se ensi­ nava a ler e a entender textos.

A diferença nas atividades nas quais se pede leitura e nas quais se pedem leituras literárias não é tão palpá­ vel. Herdamos, digo no plural pensando nas gerações que estudaram nos anos de 1970 e 1980, um modelo para averiguar a qualidade da leitura dos livros indica­ dos. Essa verificação de leitura era feita através de fichas que estavam mais preocupadas em saber o que aconte­ cia numa determinada página, que ano nasceu o autor, quanto tempo o personagem X ficou preso, o que disse o personagem Y quando caiu no chão etc. Enfim, tais fichas traziam perguntas concretas que não ajudavam a entender a obra, apenas estavam em busca de saber e constatar se o aluno realmente havia chegado ao final da leitura. Novas formas de avaliação de leitura foram construídas ao longo do tempo, na tentativa de aban­ donar essas fichas e colocar em seu lugar uma verda­ deira discussão sobre as obras. Outra questão, bastante atrelada a essa verificação, está colocada na busca por ensinar e extrair conteúdos quando se lê uma obra li­ terária. Alguns professores utilizam uma narrativa para ensinar matemática, ciências, geografia, história, reli­ gião. Esquecem de ensinar literatura.

"É preciso ler literatura como literatura. Sem a preocupação dos conteúdos que se podem extrair dela. Aliás, extrair conteúdos pode ser tão prejudicial e desaconselhável como a prática de, ao final de cada narrativa, perguntar ao aluno "qual mensagem o autor quis nos passar?" É preciso ler literatura como literatura. Sem a preocu­ pação dos conteúdos que se podem extrair dela. Aliás, extrair conteúdos pode ser tão prejudicial e desacon­ selhável como a prática de, ao final de cada narrativa, perguntar ao aluno “ qual mensagem o autor quis nos passar?” Não penso que se deva estar preocupado com tal pergunta. Creio que os livros ensinem coisas por caminhos tortuosos e, de novo, retornamos à idéia de um contexto no qual as respostas imediatas são as mais aceitáveis e mais esperadas. A literatura é ferram enta da espera, da paciência com o texto e o autor. Existe uma verdadeira sofreguidão em fazer atividades pós-leitura: pedem-se com freqüência desenho, resumo, reescrita, novos finais. Todas essas atividades são legítimas, mas não podem tom ar o lugar ou serem mais im portan­ tes que a leitura do texto. O texto deve fazer sentido por ele mesmo. A literatura também se alimenta de si mesma e pode ser entendida e analisada dessa form a.

Podemos term inar uma leitura e simplesmente fechar o livro e nem mesmo perguntar se a turm a gostou ou não da história. Pode parecer estranho, mas ler por puro prazer é também uma maneira de ler, é também uma forma de falar do prazer de ler.

Penso, portanto, que, além dessa maneira mais filosó­ fica de pensar a literatura, também podemos pensar que ensinar literatura é falar de autores, editoras, ilustração, gêneros, épocas e estilos. Esses elementos se combinam e se misturam, mas não são mais urgentes ou im portan­ tes que a própria narrativa. Um bom exemplo, ou até dois, estão sendo comemorados neste ano: Machado de Assis e Guimarães Rosa criaram, à revelia de estilos e épocas, maneiras absolutamente singulares de edificar suas obras. Quando dizemos texto machadiano ou roseano, não estamos adjetivando pelo sobrenome, mas afir­ mando que é quase impossível enquadrá-los numa escola literária. Não são modernos, contemporâneos, realistas, são machadianos e roseanos, apenas. Também precisamos pensar a literatura que se alimenta de literatura, de au­ tores que são leitores. Quando ofereço Harry Potter [J.K. Rowling, Editora Rocco] para meus alunos, preciso ensinálos que a autora bebeu em fontes anteriores, então não posso me furtar de mostrar Crônicas de Nárnia [C.S. Lewis, Editora Martins Fontes], Senhor dos Anéis [J.R.R.Tolkien,

Editora Martins Fontes], Escola de Magia [Michael Ende, Editora Martins Fontes] e toda a belíssima literatura oral e escrita medieval, nas quais aparecem mágicos, bruxos, lugares e animais fantásticos, enfim, todo o incrível universo utiliza­ do e recriado pela autora do tão famoso bruxinho Harry.

Ou quando tenho em mãos deliciosas narrativas que brin­ cam com outras misturando personagens, citando outras obras e autores, preciso aproximar meu leitor dessas refe­ rências que dão ainda mais vida para a leitura.

Uma atividade de leitura m uito querida pelos alunos é o Mar de Histórias. Distribuídos sobre um belo teci­ do, m uitos livros estão disponíveis para a escolha de ávidos leitores. O convite é para que os alunos façam suas escolhas pessoais baseadas no desejo, na curiosi­ dade, em algum tip o de necessidade, pois elas existem.

Posteriormente, eles falam dessas leituras/obras escolhi­ das. Mas não é só o Mar de Histórias, o trabalho deve conter gêneros, autores, temas, leituras individuais e coletivas e, em especial, m uito diálogo depois das lei­ turas. O que im porta em todas essas atividades é que as crianças possam, verdadeiramente, mergulhar nas leitu­ ras feitas, como num mar.

Se afirmarmos que o autor é também leitor, não pode­ mos deixar de dizer que o professor também é modelo de leitor. Ele deve ser um apaixonado pela leitura e pela literatura e estar aberto e afiado para ouvir as leituras co­ letivas que surgem da análise de uma obra, das diversas leituras feitas por seus alunos.

E, como comecei meu texto citando A ntonio Cândido e em homenagem aos seus 90 anos completados este ano, term ino citando-o novamente: “A literatura existe porque a realidade não basta” .

■ C e l in h a N a s c im e n t o é m e s tr e e m liter a tu r a brasileira pela U n iv er sid a d e de d e le it u r a

São

(USP), c o o r d e n a d o r a d o s projetos Luz (2007 e 2008), E c o t e c a (2001 A 2006) e d a E sc o la C as ta n h eir a s .

Pa u l o

L etras de

seção Em Pauta tem um espaço aberto para sua opinião.

Participe do debate de tem as emergentes Em Pauta.

revista e

41

FICCÃO INÉDITA

VAI DAR QUATORZE p o r Henrique Schneider

omo se pudesses enxergar alguma coisa, Gaudêncio, tivesses qualquer réstia de luz nestes jardins invisíveis que são teus olhos: assim te atiram mo­ edas, os mais abusados, sempre um pouco longe para testarem se as persegues, se lhes darás o espetáculo do tropeço ou do chute em teu próprio chapéu, mas não; todos estes nos tocando têm sua valia, o diabo é ruim porque é velho e não porque é diabo: o máximo que fa­ zes é sorrir, sorriso tão apagado quanto os teus olhos, para que se sintam superiores este bocós que vêem e não enxergam nada: claro que, se quisesses, pegarias o níquel em dois segundos, nada a atrapalhar, mas estás nesta es­ quina para tocar a tua gaita e não para correr calçada na frente dos desocupados; e a verdade é que a maioria acaba buscando a moeda para colocá-la direitinho em teu chapéu, enquanto saboreias em silêncio tua vitória.

Mas amanhã, se vieres, vais mandar um desses engra­ çadinhos para longe: vai dar quatorze.

Nenhuma calçada aqui do centro está livre de proble­ mas, e sabes disso: são tantos passos e vozes, tantos mo­ vimentos ao redor, tanta gente indo e vindo, que não há como ficar desatento, o dinheiro é sempre pouco, mas é teu; a meninada que cheira cola e mora por estas praças próximas está sempre pronta para o teu descuido: quando percebes, é um vento só e eles já passaram, correndo em direção ao nunca mais; melhor que lhes cultives a amizade, há alguns que, pela voz, não têm dez anos e te chamam de tio quando conseguem falar, pedem que toques alguma coisa, e acabas trabalhando com prazer: naquele dia, tua féria está garantida, os meninos são leões a proteger o tio gaiteiro que divide com eles estes domínios.

C

42

revista e

Até é possível que compres alguma coisa para essa meninada, um presentinho que lhes alivie a desgraça de viver nas ruas: comprarás com o dinheiro do quatorze.

Hoje saíste de casa, pegaste o ônibus, com a impressão de que a sorte te acompanhava na viagem: sempre soubeste de casos, histórias de gente que tem uma visão e muda sua vida, que tem um palpite e leva sozinha a sorte grande; isso acontece contigo, agora, algo que nunca tiveste antes, um sonho, um sonho bom em que enxergavas todas as cores, tudo o que poderia existir de melhor para ti: e no meio do sonho, o número quatorze.

Quatorze.

O número nunca teve qualquer significado m aior em tua vida: nada aconteceu num quatorze de qualquer mês; nunca ganhaste nada com ele; não nasceste em quatorze, nunca foi o teu número da sorte: por isso, esta certeza maior, esta coceira entre os dedos que alisam a gaita: tanto, que pegaste escondido o dinheiro que fica guardado no armário da cozinha, tateaste o móvel e o pote, em silêncio, para que tua m ulher nada ouvisse, até que encontraste as notas, não sabes quanto.

www.marcosgaruti.com

E tudo no quatorze.

Trouxeste essas notas em teu bolso, jogaste para a lo teria das seis horas: sessenta na cabeça, vinte no in­ vertido, vinte no prim eiro ao quinto, cem estava bom: o resto, pediste ao bicheiro que te devolvesse, voltará ao pote com m uito mais: e pensas numa gaita nova para ti, um presente bom para a tua mulher, uma gela­ deira ou um destes liquidificadores que fazem de tudo, uma consulta para ela, consertos em tua casa, nestas paredes em que o vento é sempre ameaça e que todas as chuvas invadem: dias m elhores, enfim , um pouco mais tranqüilos para vocês dois, só isso, para que não precises cuidar tanto da féria com o olhar que não tens: assim é que confias e tens fé no quatorze.

Vai dar quatorze, às seis da tarde.

Tocas tua gaita com essa certeza, provavelmente t o ­ das as músicas andem hoje num compasso mais rápido: o bicheiro até se adm irou que fizesses um jo g o , rara­ mente apostas e nunca tanto dinheiro: mas conversam bastante, há horas em que chegas perto da banca, am­ bos em busca de uns trocados do povo: foi ele quem te

falou que pelo m ovim ento das apostas é que se via os tamanhos das crises: quando a crise começa, as apos­ tas sobem doidas, to d o m undo querendo ganhar ou recuperar o que deveria v ir pelo trabalho: mas quando a situação é verdadeiram ente ruim , aí o p róprio m o­ vim ento do jo g o é pequeno: as pessoas não têm nem para te n ta r a sorte: agora, está assim, e sentes isso pelo barulho cada vez mais leve das moedas atiradas em teu chapéu.

Mas buscar uma vez, levar uma bolada no quatorze: o bicheiro te disse que, se vier, vem grande: e vem, por­ que nunca sonhas, nesta noite sonhaste.

Tua esquina, tua casa: todos que trabalham por aqui te conhecem, saem ao meio-dia e param um instante para te escutar antes do almoço apressado, alguns pedem mú­ sica, e sabes pela voz o repertório a ser tocado: a dona da lanchonete onde às vezes almoças e que troca um refri­ gerante por uma sertaneja; os aposentados que rumam em direção à praça e gostam de músicas mais antigas - nem sempre jogam moedas, porque o dinheiro é curto; a professora, que adora tangos e por aí andam juntos vocês dois, também é a música de tua preferência; a me­ nina que vende flores e uma vez chorou quando tocavas Roberto Carlos - pobrezinha, provavelmente um amor que se foi ao som dessa música; para eles e para todos os passantes, tocas hoje com vigor redobrado, porque gostas de música e porque vai dar quatorze.

E quando perguntaste as horas, não faz m uito, e uma voz fem inina te respondeu que eram duas, tua certeza aumentou: duas da tarde, quatorze horas; vai dar quatorze.

Assim que, de agora em diante e até o fim do dia, de­ cides que só tocarás composições alegres, a não ser que algum coração partido te peça e pague por algo mais cho­ rado, mas, sem pedido, sem tristeza; e dê-lhe polca e mazurca; e não desafinas nem quando uma voz de garoto te pede um samba, tio: toda uma vida tocando, cabarés, ba­ res, ruas, rodoviárias, feiras, praças, te ensinaram a nunca dizer não sei; sai o samba, a pedido, mesmo que a gaita não seja o melhor instrumento: floreios e floreios enquan­ to sorris a certeza de que vai dar quatorze, e os passantes pensam que é apenas porque te agrada a música.

Cinco e quinze: menos de uma hora para dar o qua­ torze.

Quando ouviste o cinco e quinze, uma voz tranqüila e que não sabe da tua ansiedade, tiveste pela prim ei­ ra vez uma ponta de incerteza: cem contos é m uito dinheiro, não levantas isso nunca com tua gaita, e tua mulher demora dias para consegui-lo, consumindo-se em faxinas e limpezas: o medo, o medo que apareceu, súbito, se não ganhas, o dinheiro está m orto e sabes que vai' fazer falta; mas não, estes cinqüenta vão se transform ar em m uito mais: reforma na casa, presente

revista e

43

FICÇÃO INÉDITA

à mulher, um bom médico para que ela nunca mais pre­ cise gemer de dor nas costas: e uma poupança, porque sonhaste com o quatorze, o sonho foi bom, um sonho que, se falasse, te diria joga e ganha; apenas cumpriste essa ordem: por isso, vai ter que dar, pensas, enquan­ to executas as músicas por minutos, a fim de contar o tempo que passa: esta, três m inutos, a outra, quatro e meio, com um arranjo que tu mesmo compuseste, até que cheguem as seis horas.

Seis horas: tempo de dar o quatorze.

M elhor não ir agora, esperar um pouco: além do m o­ vim ento que são os clientes habituais querendo o resul­ tado, sabes que todas as vezes em que a impaciência guiou teus passos cegos, os resultados foram negativos: talvez porque o coração esteja m uito acelerado, m uito desejoso: assim, resolves tocar mais três músicas, algo como quinze minutos e algumas notas e moedas caindo em teu chapéu, executas “ Mercedita” , “Am igo” e “ Q uilô­ metro 11” : há alguns que aplaudem, as pessoas gostam de cegos tocando gaita: até o momento em que agrade­ ces, fazendo uma rápida mesura, e recolhes o chapéu, há diversas moedas e apenas umas cinco ou seis notas, mas não faz mal: vai dar quatorze.

Tem que dar quatorze. Tem que dar.

Segues em direção à banca, mais ou menos escondida, de jogo do bicho, andas com cuidado, porque às seis e quinze todos querem chegar a casa e ninguém pensa em desviar de cegos: tua bengala te guia e salva: jogaste cem pratas e toda esta angústia que te toma agora: é muito di­ nheiro demais, mas o sonho, nunca antes sonhaste e hoje

44

revista e

tiveste certeza, um homem precisa ter algumas certezas na vida: vai dar quatorze e esta velha amiga vai ganhar um trato - acaricias a gaita como se ela fosse parte de ti.

Sentes, pelos movimentos e pelas nuances de sombras, quando as pessoas desviam de ti; já estás perto, e teu coração pulsa na garganta, inteira vontade de gritar ao saber do quatorze: passo a passo em direção à pergunta: “ E aí, chefe, deu quatorze na cabeça” ?

E a voz do bicheiro: “ Nada, seu Gaudêncio. Deu cento e vinte e seis".

Não sabes de onde encontras forças para perguntar, sumido, sobra de esperança em tua fala: “ E no invertido ou no prim eiro ao quinto” ? “ Nada, nada. Hoje o quatorze nem passou perto” .

Para ele é fácil dizer isso, pensas, ele que está com os teus cem no bolso: mas o choque é grande, nem gaita nova, nem presente, nem consulta, nem reforma, ape- nas a tua mulher desesperada a perguntar aonde foi parar o dinheiro, meu Deus do céu: é assim que ficam ainda mais opacos os teus olhos às seis e vinte desta tarde, enquanto abraças tua gaita com uma vontade enorme de chorar e voltas para a tua esquina, passos sem rumo: e é com um sorriso num abismo de tristeza que desabotoas a gaita, colocas o chapéu à tua frente e anuncias com nova mesura, a quem estiver passando, que, frente a inúmeros pedidos, o artista havia decidido dar um espetáculo extra.

■ H e n riq u e S ch n eid er é a u t o r , e n tre o u tr o s liv ro s , de C o ntram ão (B e rtra n d B ra s il, 2 0 0 7 ) .

CIRCUITO CISC m o i CORRIDA Meia de

Maratona Revezamento

09/11, domingo Largada às 08h Local: Parque da Independência - SP Equipes de 2 ou 4 participantes (masculino, feminino ou misto)

7KM Prova

SESC Rústica

30/11, domingo Largada às D8h3Q Local: SESC Interlagos

10KM SESC Santos - 14 de Setembro Prova Pedestre S ESC /P refeitura de Santos

6KM SESC Araraquara -1 9 de Outubro Corrida e C am in h a d a

10KM SESC Bertioga - 02 de Novembro Corrida da Praia

6KM SESC Bauru - 1 6 de Novembro Corrida para Todos SEMEL Corrida e C am in h a d a

Informações e inscrições No portal www.sescsp.org.br e pelo fone 0800 11 8220

SETEMBRO DE 2 0 0 8 INFORMAÇÕES 0 CARTAO DE MATRICULA

VENDA DE INGRESSOS

0 cartão de matrícula é a sua identificação ju nto ao Sesc.

Com ele você tem acesso a serviços e vantagens exclusivos.

Ele é um direito do trabalhador do comércio e serviços.

INGRESSOSESC é o sistema integrado de venda de ingressos para os espetáculos

QUEM PODE MATRICULAR-SE NO SESC 0 trabalhador em atividade ou aposentado nas áreas de comércio e serviços, ou ainda aquele que está desempregado há até doze meses e que exerceu a última atividade em empresas desses setores, e seus dependentes: cônjuge, filhos menores de 21 anos ou até 24 anos estudantes e dependentes do titular e pais do titular.

Pessoas que não se incluem nessas condições podem se inscrever na categoria I Usuário (Consulte uma das Unidades sobre [ as condições dessa categoria).

que acontecem nas diversas unidades do Sesc São Paulo. Ele possibilita a compra de ingressos na unidade mais próxima de sua casa.

E imprescindível a apresentação de documento na entrada dos espetáculos, nos casos de ingressos com o desconto previsto: cartão de matricula do Sesc (comerriário e usuário); carteirinha de estudante (UMES, UBES) ou carteirinha estudantil do ano ou semestre em vigor, comprovante de matricula ou de pagamento de mensalidade e documento de identidade, caso acima de 60 anos.

FORMAS DE PAGAMENTO:

TODAS AS UNIDADES,

Dinheiro, cheque (à vista), A ADM INISTRAÇÃO cartões Visa, Visa Electron, REGIO NAL E A SEDE MasterCard, MasterCard DA FECOMÉRCIO Electronic, Maestro, Redêshop (Rua Dr. Plínio Barreto, 285) e Diners Club International FAZEM PARTE DA (crédito e débito).

REDE INGRESSOSESC.

DOCUMENTOS TRAB ALH ADOR NO COMÉRCIO E SERVIÇOS:

Carteira de Trabalho e documento de identidade;

Portal

www.sescsp.org.br

APOSENTADO DO COMÉRCIO E SERVIÇOS:

Carteira de trabalho, extrato trimestral do INSS e documento de identidade.

U SUÁ RIO :

Documento de identidade.

DEPENDENTES:

Pais do titu la r (somente Comerciários) doc. de identidade; Cônjuge certidão de casamento e doc. de identidade; Filhos menores de 21 anos certidão de nascimento ou documento de identidade.

0 cam inho mais curto para se chegar

gratuito , acessível de qualquer

às unidades do Sesc está a um clique

te le fo n e da Grande São Paulo*,

de seu mouse: endereços, mapas

em que você encontra inform ações

de localização, horários e toda

sobre o Sesc e a programação

programação com entada em

cultural e esportiva, sobre a rede

m atérias e sites interativos.

INGRESSOSESC e m atrícula,

Para receber em seu e -m a il os eventos

além dos endereços e telefo nes

da semana de seu in teresse, basta

das unidades da Capital.

assinar a N ew sletter do Portal Sesc SP.

SERVIÇO SOCIAL DO COMÉRCIO-SESC Administração Regional no Estado de São Paulo

Conselho de Redação e Programação Diretor: Danilo Santos de Miranda

Presidente: Abram Szoimon Diretor Regional: Danilo Santos de Miranda

Afonso Elísio Corrêa Alves, Ana Carolina Rolim, Andréia Lima Sulazaleski, Andressa Góis, Carolina Seixas da Silva Nicolau, Cinlya Elaine Bortoto, Crisliano Luiz Sottano, Daniela Garcia, Felipe Tchilian, Fernanda Paccanaro, Flóvia Lopes Marques, Gilberto Paschoal de Paula Filho, Gislene Lopes, lã Paulo Ribeiro, Jô Santina, João Marcos Galizella, José Henrique Osóris Coelho, Juliana Braga, Juliana Okuda Campaneli, Ligia Moreira Moreli, Luciane Pierim, Ricardo Tifona

Coordenação Geral: Ivan Paulo Giannini Diretor Responsável: Miguel de Almeida • Diretor de Arte: Werner Schulz • Editora: Ano Paula Cardoso • Editor Assis­ tente: Julio Cesar Caldeira • Editor de Arte: Eduardo Buralo • Editora de Fotografia: Adriano Vichi • Ilustrações: Marcos Garuti • Repórteres: Camila Gonçalves (estagiária) • Colabo­ radores: Denis Moreira, ludmila Vilar (reportagem e texto) e Vanessa Lima (edição do Em Cartaz] • Revisão: Thirza Bueno • Coordenação Executiva: Marcos Ribeiro de Carvalho • As­ sessor Executivo: Fernando Fialho • Edição de Programação e Anúncios: Daniel Tonus, Fernando Fialho, Jefferson Lima, Laurisa Alves, Rogério Gonçalves • Supervisão Gráfica: Hélcio Magalhães • Arte de Anúncios: lourdes Teixeira • Fina­ lização: lourdes Teixeira • Circulação e Distribuição: Anlonio Carlos Cardoso Sobrinho

0 8 0 0 - 118220 Guarde este núm ero. É o canal

‘ somente para telefones com prefixo 11 I

Conselho Regional do Sesc de São Paulo Presidente: Abram Szajman

Administração Regional Sesc São Paulo - R. Álvaro Ramos, 991 - Belenzinho CEP 03331-000 tel. (11) 6607 8000 Jornalista Responsável: Miguel de Almeida MTB 14122. A Revista Eé uma publicação do Sesc São Paulo sob coordenação da Superintendência de Comunicação Social e realizada pela Lazuli Editora. Distribuição gratuita. Nenhuma pessoa está autorizada a vender anúncios.

Esta publicação está disponível no site: www.sescsp.org.br

SESC

• Efetivos: Benedito Toso de Arruda, Cícero Bueno Brandão Júnior, Eduardo Vampré do Nascimento, Eládio Arroyo Martins, Elisete Berchiol da Silva Iwai, Iva DalTacqua Júnior, Jair Toledo, Jorge Sarhan Salomão, José Maria de Faria-, José Maria Saes Rosa, José Santino de Lira Filho, Lucíola Rodrigues Jaime, Manuel Henrique Farias Ramos, Vàldir Aparecido dos Santos, Walace Garroux Sampaio • Suplen­ tes: Amadeu Castanheiro, Ariovaldo Maniezo, Arnaldo José Pieralini, Carlos Alberto D'ambrósio, Dan Guinsburg, João Herrera Martins, Luiz Anlonio de Medeiros Neto, Mariza Medeiros Scaranci, Paulo João de Oliveira Alonso, Paulo Roberto Gullo, Rafik Hussein Saab • Diretor do Departamen­ to Regional: Danilo Santos de Miranda Representantes do Conselho Regional Junto ao Conselho Nacional • Efetivos: Abram Szajman, Euclides Carli, Raul Cocito • Suplen­ tes: Aldo Minchillo, Coslábile Matarazzo Junior, Ozias Bueno

ael Penagos - detalhe de cartaz que está na exposição 300% Spamsh Design

Em setembro, são os destaques a comemoração do Dia Mundial do Turismo e do Dia Mundial da Caminhada, em diversas unidades; as peças Crônica de José Agarrotado, no Santana, Lenya, Só os Doentes do Coração Devenam Ser Atores e 0 que Eu Gostaria de Dizer, no Avenida Paulista e o projeto Plínio Marcos: Teatro na Carne, no Santos; as exposições 300% Spanish Design (foto), no Avenida Paulista, Dossiê Rê Bordosa, no Pompéia e Moradias Transitórias, no Vila Mariana e a inauguração da Bienal Naifs do Brasil 2008, em, Piracicaba; os shows de Laune Anderson, no Pinheiros; da Sinfônica de Heliópolis & Flávio Venturini, no Interlagos e Itaquera, do 43° Festival Música Nova, no Consolação e Vila Mariana e do projeto Era Iluminada - Mangue Beat, no Pompéia. ____________________ Legenda dos Preços de Espetáculos________________ P)

Usuário matriculado, moióres de 60 anos, estudantes com comprovante e professores da rede pública de ensino

P ) Trabalhador no comércio e serviços matriculados e dependentes

ÍNDICE______________ AVENIDA PAULISTA CARMO CINESESC CONSOLAÇÃO INTERLAGOS IPIRANGA ITAQUERA ODONTOLOGIA PINHEIROS

48 50 51 51 53 54 55 56 57

POMPÉIA SANTANA SANTO AMARO SANTO ANDRÉ SANTOS SÃO CAETANO VILA MARIANA INTERIOR

58 60 62 63 65 67 68 70

revista e

47

AVENIDA DANÇA DO VENTRE. R$ 50,00; R$ 25,00 P), (O); «Dança: Ventre-Repente. 0 6/09 a 29/11. Sábado, 14h às 15h30.

•Hatha Yoga. R$ 50,00 P); R$ 25,00 (O).

Terças e quintas, 8h, 18h, 19h e 20h e quar­ tas e sextas, 8h, 1Oh, 18h, 19h e 20h. Sá­ bados, 8h às 9h30 e das 9h30 às 11 h.

MULTIMÍDIA EINTERNET

LABORATÓRIO TECNOLOGIA + EXPERIÊN­ CIA Para público da terceira idade. Grá­ tis. «Arte Tecnologia. Inscrições antecipadas.

Até 11/09. Terças e quintas, 14h às 16h.

(y V

INTERNET UVRE. Mezanino. Atendimento me­ diante inscrição antecipada. Grátis. Terça a sexta, 13h às 21 h e sábado, domingo e fe­ riado, lOh às 18h.

('

300% SPANISH DESIGN: 100 CADEIRAS 100 LUMINÁRIAS 100 CARTAZES. 300 obras de Salvador Dali, Antoni Gaudí, Javier Ma­ riscai, Pablo Picasso, Antoni Tàpies e Joan Miró. Visitação: 05 /0 9 a 11/01/09. Grá­ tis. Terça a sexta, 13h às 21 h e sábados, do­ mingos e feriados, 11 h às 19h.

O Que Eu Gostaria de Dizer. De 1 2 /0 9 a 2 6 /1 0 Endereço: A v. Paulista, 11 9 Telefone: (11) 3 1 7 9 3 7 00 Horário: Terça a sexta: 13h ás 22h (Central de Atendimento das 9h às 21h). Sábados, domingos e feriados: IOhás 19h. em ail@avenidapaulista.sescsp.org.br Os espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESSOSESC. Verifique a Unidade mais próxima.

ARTES PLÁSTICAS EVISUAIS

02/09. »Carios Henrique Machado Quin­ teto. 09/09. »Um Trio Vira Lata. 16/09.

•Dino Rangel. 23/09. •Renato Borghettí. 30/09.

NOITES DE CHORO E BLUES. Às quartas, apre­ sentações de choro. Às quintas, blues tra­ dicional. Grátis. 19h às 21h30. »Gó do Trombone & Três no Choro. 10 a 24/09 e 01/10. •Flávio Naves e Marcelo Naves. 11 a 25/09 e 02/10.

CLUBE DA CAMINHADA. Orientação em áreas verdes, centros históricos, bairros e parques.

•Caminhada até o Parque do Ibirapuera.

Percurso de média intensidade com 4km, em 2h. Saída da unidade. Grátis. Inscrições antecipadas. 28/09. Domingo, llh .

CINEMA EVÍDEO SOCIEDADE E CIDADANIA InCONTROS SESC VIDEOBRASIL - ESPECIAL WALY SALOMÃO. Vídeos e bate-papos so­ bre a vida e a obra do poeta. Grátis. Quar­ tas, 19h30. «Ambulante Câmera de Vídeo Para Waly. Com Marcelo Tas e Lucas Bambozzi. 03/09. •Território do Ruído. Com Solange Farkas. 10/09. «linhas Sabidas de Cor. Com Michel Sleiman. 17/09.

MUTAÇÕES: A CONDIÇÃO HUMANA Com curadoria Adauto Novaes. Informações e Inscrições: 13h às 22h; tel: 3179 3700 ou Portal Sesc SP www.sescsp.org.br ou seminário@avenidapaulista.sescsp.org.br R$ 30,00; R$ 30,00 P ); R$ 15,00 (O); 03/09 a 17/10. Quarta a sexta, 19h30.

cÜlSO^SIM

ESPETÁCULOS. R$ 20.00; R$ 10,00 (□); R$ 5,00 (O). •Cordélia Brasil. Direção Gil­ berto Gawronski. Com Maria Padilha e Cadu Fávero. Até 07 /0 9 . Sexta a do­ mingo, 20h30. •literatura Contemporâ­ nea. Direção Fernando Bonassi. Com Cé­ sar Figueiredo. Até 2 1 /0 9. Sextas, sába­ dos e domingos, 20h. «Lenya. De Amir Labaki. A vida de Lolte Lenya e seu re­ lacionamento com o músico Kurt Weil.

2 6 /0 9 a 26 /1 0. Sexta a domingo, 20h (aos domingos, preço único R$ 5,00).

•Só os Doentes do Coração Deveriam Ser Atores. R$ 20,00; R$ 10,00 (□); R$ 5,00 P). 10/09 a 0 2 /1 0 . Quartas e quintas, 21 h. * 0 Que Eu Gostaria de Dizer. Em um casal, mulher resolve partir e o homem re­ flete sobre sua condição. Com Luís Melo, Bianca Ramoneda e Márcio Vita. 12/09 a 26 /1 0. Sexta a domingo, 20h30.

- VAMOS LOGO SEM PAREDES! Show. R$ 12,00; R$ 6,00 (3); R$ 3,00 (O).

10 a 25/09. Quartas e quintas, 20h.

CURSOS. Apresentar atestado médico. R$ 40,00 P ); R$ 20,00 (O). «Ginástica Multi­ funcional. Quartas e sextas, lOh às 1 lh30.

•Ginástica com Pesos Livres. Terças e quirv j tas, 20h. «Ginástica Localizada. Terças e quintas, 18h. «Alongamento. Terças e quin­ tas, 17h. «Condicionamento Físico. Quartas e sextas, 7h, 9h, 17h e 19h e terças e quin- | tas, 18h. «Ginástica Postural. Terças e quin­ tas, 19h e quartas e sextas, 18h. «Harmo­ nização dos Sopros Internos e Externos. Até 30/10. Terça a quinta, 19h. «Alongamen­ to. Terças e quintas, 17h. «Condicionamen­ to Físico. Quartas e sextas, 7h, 9h, 17h e , 19h. Terças e quintas, 18h. «Ginástica Pos­ tural. Terças e quintas, 19h.; Quartas e sex-

DANÇA

INFANTIL ENCONTROS SESC_VIDEOBRASIL Mostras te­ máticas de conjuntos de obras do Acervo do Videobrasil. •Nomodismos - Uma Home­ nagem a Waly Salomão. Com trabalhos de Carlos Nader, Marcelo Tas e Eder Santos, entre outros. Grátis. Até 26/09. Quartas e sextas, 19h30.

8X8 - CIA. 8 NOVA DANÇA. Mostra de espetá­ culos do grupo. R$ 20,00; R$ 10,00 (□); R$ 5,00 (O). •Arremesso. 06 a 14/09. Sába­ dos e domingos, 19h. «Ciclo. 20 a 28/09.

VIDEOTECA. Programas do 16° Festival Inter­ Sábados e domingos, 19h. nacional de Arte Eletrônica Sesc_Videobrasil (out/2007) e do acervo da Associação Cultural Videobrasil, que podem ser requisi­ DANÇA POPULAR BRASILEIRA. Aulas abor­ tados e assistidos pelo público no local. Grá­ dam ciclos festivos brasileiros: o junino. Com tis. Terça a sexta, 13h às 21 h e sábados, do­ Maria Rosa Caldas. Grátis. 06 e 07/09. Sá­ mingos e feriados, 13h às 18h30. bado e feriado, 15h.

CORPO E EXPRESSÃO CURSOS. R$ 50,00(0); R$ 25,00 (O). «Dan­ ça de Salão - Mini-Cursos. Com Vagner Mi­ AULAS ABERTAS. Grátis. Inscrições antecipa­ guel Mascarenhas e Cristina de Brito, do das. Até 28/09. •Liang Gong em 18 Tera­ Grupo Swing Brasil. • Forró e Samba Rock. pias. Sábados, domingos e feriados, 1Oh. 03 /0 9 a 26/11. Quartas, 20h30. «Tan­ •Tai Chi Chuan. Sábados, domingos e fe­ go Milongueiro. 03 /0 9 a 26/11. Quar­ riados, 9h. •Antieslresse. 07/09. Feriado, INSTRUMENTAL SESC BRASIL Grátis. Ingres­ ta, 19h. «Zouk. 0 6 /0 9 a 29/11. Sába­ 11 h. «Ginástica Postural no Biobol. 07 e sos Ih antes. Terças, 19h. «Jorge Bonfá. do, 16h.

21/09. Feriado, 17h e domingo, llh .

•Alongamento e Reflexologia. 14/09. Do­ mingo, 17h. «Condicionamento Físico.

BA LN EÁ R IO D O C EN TRO DE FÉRIAS SESC BERTIOGA 14/09. Domingo, 15h. «Ginástica Multi­ Venda de ingressos pela Rede INGRESSOSESC, para visitas de um dia, funcional. 14/09. Domingo, llh . «Ginásti­ com permanência das 8h às 17h. ca Localizada. 20/09. Sábado, 15h. «Dan­ •Segunda a sexta: R$ 17,00 (O) e R$ 28,00 (d); Sábados, domingos e feriados: R$ 22,00 (O) e ça. 21/09. Domingo, 15h. «Voga para Ini­ R$ 35,00 (Q). Crianças de 2 a 11 anos pagam 50% do valor. Menores de 2 anos são isentas. ciantes. 21/09. Domingo, 17n. «Biobol.

•Apresentar ingresso e cartão Sesc para o acesso ao Sesc Beriioga. Estão inclusos o almoço, a 28/09. Domingo, 17h. «Slep. 28/09. Do­ utilização do vestiário, o estacionamento no interior da unidade, uso de piscina, quadras de es­ mingo, 15h. portes, sala de jogos e o participação em toda a programação do dia.

•A aquisição do ingresso poderá ser realizada com até 15 dias de antecedência da data escolhida.

CURSOS. Apresentar atestado médico. «Ginás­ •Agendamento para grupos: email@bertioga.sescsp.org.br ou tel: (13) 3319-7722. tica Localizada e Alongamento. R$ 30,00 P); R$ 15,00 (O). Quartas e sextas, 12h.

48

revista e

OmEUTO. Com Cia. Vagalum Tum Tum. R$ 12,00; R$ 6,00 P ); R$ 3,00 p ) ; 06 a 28/09. Sábados e domingos, 16h.

CONTAÇÃO DE HISTÓRIA Sábados e domin­ gos, 15h. Grátis. «O Pinto Pelado na Terra do Trava-linguas. Com Paulo Netho e Salatiel Silva. 06/09. «Histórias Contrárias.

Com Paulo Netho e Salatiel Silva. 07/09.

•O Macaco e a Velha e Outras Histórias.

Com Cia. Dedo de Prosa. 13/09. «Cecília Meirelles - Jogo de Bola. Com Regina Pessoa e Rúbia. 14/09. «João e a Princesa. Com Cia. Dedo de Prosa. 20/09. «Cecília Mei­ relles - Sonho de Menina. Com Regina Pes­ soa e Rúbia. 21 /0 9. «Quem Perde Ganha.

Com Cia. Alumiar. 27/09. «A Velha a Fiar.

Com Cia. Alumiar. 28/09.

TERCEIRA IDADE CURSOS. Apresentar atestado médico. R$ 20,00 PJ; R$ 10,00 P ). «Alongamen­ to e Exercícios Posturais. Quartas e sextas, 16h. «Ginástica Multifuncional. Quartas e sextas, 10h às 11 h30. «Ginástica para Ter­ ceira Idade. Terças e quintas, 14h e lóh e quartas e sextas, 15h. «Ginástica com Pe­ sos Livres. Terças e quintas, 15h. «Alonga­ mento. Terças e quintas, 1Oh e 16h e quarTrabalhador no comércio e serviços matriculados e dependentes |J

Usuário matriculado, maiores de 60 anos, estudantes com comprovante e professores da rede pública de ensino

ta e sexta, 8h e 11 h. Sábados, 11 h às 12H30. «Dança de Salão: Mini-Curso de Ritmos. Com Paulo Batista. R$ 30,00 (□); R$ 20,00 (O). 0 3 /0 9 a 26 /1 1. Quartas, 14h às 15h30. «Halha Yoga para Terceira Idade. R$ 25,00 (□); R$ 15,00 (o). Terças e quintas, 9h e 18h, quartas e sextas, 9h e 17h e sábados, 8h às 9h30.

FÉRIAS ETURISMO SOCIAL DIA MUNDIAL DO TURISMO. "O turismo e o desafio da sustentabilidade socioambiental" destaca as inter-relações da atividade na conservação do ambiente natural e a harmonia com as comunidades e cultura lo­ cais. Bate - Papos: Grátis. Ingressos 1 h an­ tes. Terça e quartas, 19h30. «Mar Sem Fim: A Costa Brasileira e a Sustentabilidade Am­ biental. Com João Lara Mesquita, apresen­ tador, cuja experiência está registrada no li­ vro O Brasil Visto do Mar Sem Fim. 17/09.

•Ações para um Turismo Consciente. Com Jenilson Oliveira Freire, sobre impactos ne­ gativos da atividade turística em ambientes naturais e a conduta consciente do viajante.

2 4/09. «Cidoturismo: Como Planejar uma Viagem de Bicicleta. Com Eliana Garcia, uso da bicicleta como locomoção e plane­ jamento de passeios e grandes expedições.

30/09. «Relato de Experiências do Instituto ' Gea. Implantação de programas de minimização de resíduos sólidos. Grátis. Ingressos 1h antes. 01 /1 0. Quarta, 19H30. Informa­ ções na Central de Atendimento. Passeios: Pré- reservas: (11) 3179.3700. Inscrições para os roteiros abaixo são pré-agendadas exclusivamente telefone em 05/09. A ins­ crição para os roteiros gratuitos está restri­ ta a um passeio por pessoa. «Serra Negra (SP) - Alimentação Orgânica e Sustentabi­ lidade: 21/09. Domingo, saída 7h. Traje­ to em 2h, nível médio de dificuldade. Inclui ingresso, café da manhã, almoço e orienta­ ção. R$ 99,00 (O); R$ 119,00 (□). «Jundiaí (SP) - Ecofurismo e Sustentabilidade: 27/09. Sábado, saída 7h. Inclui ingressos, café da manhã, almoço, monitoria e guia local. R$ 99,00 (o); R$ 119,00 (□). «A História da Cidade nas Ruas do Centro (SP): 28/09. Domingo, saída 9h. Trajeto realiza­ do em metrô, entre as estações Brigadeiro e Sé. Inclui bilhete e acompanhamento espe­ cializado. Grátis. «Caminhada pela Paulis­ ta - Uma Avenida Cultural (SP): 04/10. Sá­ bado, saída 9h. Destaque aos centros cul­ turais, cinemas, teatros, restaurantes, cafés, parque e museu, além de relembrar os prin­ cipais eventos que acontecem no local. In­ clui acompanhamento especializado. Grá­ tis. «Do Descarte à Arte - Os Caminhos do Papel (SP): 03/10. Visita à uma cooperati­ va de reciclagem, o processo da chegada do material e sua separação. Grátis. Infor­ mações sobre data e horário na Central de Atendimento.

COMEDORIA SESC AVENIDA PAUUSTA. Duran­ te as comemorações do Dia Mundial do Tu­ rismo, saboroso cardápio baseado no apro­ veitamento integral dos alimentos. 19/09 a 0 5 /1 0 ,15h às 22h.

FÉRIAS ETURISMO SOCIAL ROTEIROS DO PROGRAMA DE TURISMO SO­ CIAL «Excursões Rodoviárias e Passeios de 01 Dia. As inscrições para o mês de outubro se iniciaram em agosto. Os valores poderão ser parcelados em até 08 vezes mensais e consecutivas, com valores mínimos de R$

30.00 (trinta reais) por parcela. Todos os ro­ teiros incluem acompanhamento de guia cre­ denciado pelo Ministério do Turismo, trans­ porte, seguro de acidentes pessoais e, con­ forme o destino, lanche, almoço, ingressos e passeios. Podem participar comerciários e usuários matriculados. A quantidade de va­ gas por roteiro é determinada pelos equipa­ mentos turísticos visitados. Programação su­ jeita a alteração. Para mais informações con­ tate a Central de Atendimento.

POR DENTRO DE SÃO PAULO. Passeios de um dia. Preços por pessoa.

SÃO PAULO DA FÉ - Templos e Tradição: 09/10. Quinta, saída 8h. Entrar em contato com diferentes culturas e crenças é o objeti­ vo deste passeio, com visitas ao Terreiro Axé llê Obá (Jabaquara), Templo Budista Busshinji (Liberdade), Mesquita Central (Carrv buci) e Catedral Ortodoxa (Paraíso). Inclui visita monitorada e almoço. R$ 35,00 (o); R$ 42,00 (□).

SESC HAQUERA - Especial Mês da Alimenta­ ção: 18/10. Sábado, saída 8h. Visita mo­ nitorada à unidade, ao Pólo Integrado de Educação Ambiental, participação em ofici­ na de aproveitamento total dos alimentos e bate-papo sobre o programa Mesa Brasil do Sesc SP. Inclui visita monitorada e almoço.

R$ 35,00 (o); R$ 42,00 (□).

sita ao centro da cidade, Forte São João e passeio de escuna pelo rio Itapanhaú.

Em apartamento duplo: R$ 510,00 (o); R $816,00 p ) .

PANTANAL E BONITO (MS) - Encantos Natu­ rais: 15 a 25/10. Saída 19h. Meia pen­ são. Passeio por Campo Grande, Ladário e Corumbá com passeio de chalana. Em Bonito visita à Gruta do Lago Azul, per­ curso pelo rio Formoso e rio Sucuri. Em apartamento triplo: R$ 1500,00 (o); R$ 1800,00 (□).

MONTE VERDE (MG) - Tranqüilidade e Nature­ za: 24 a 26/10. Saída 19h. Pensão comple­ ta; passeio pela cidade e caminhada por tri­

lhas na região. Em apartamento duplo: R$ 400,00 (o); R$ 480,00 p ).

PETRÓPOUS (RJ) - Cidade Imperial: 29/10 a 02/11. Saída 7h. Pensão completa; pas­ seio por Petrópolis com visita à Catedral de S. Pedro de Álcântara, casa de Santos Dumont, Palácio Quitandinha, Avenida Koeller e Museu Imperial e no espetáculo Som e Luz. Em apartamento triplo: R$ 400,00 (o); R$ 480,00 p ).

BERTIOGA (SP) - Comemoração dos 60 anos do Sesc Bertioga: 30 /1 0 a 02/11.

Feriado. Saída 19h. Pensão completa.

Em apartamento duplo: R$ 340,00 (o); R$ 54 4,00 (□).

SESC BERTIOGA: SUAS FERIAECOM RIASSCC CONFORTO E MUITO LAZER Faça sua inscrição, pessoalm ente em q u a lq u e r u n id ad e d o Sesc, p ela In tern e t w w w . sescsp.org.br (na o p çã o "inscrições") ou solicite in fo rm açõ es p o r f a x ou correio p a ra a U n id ad e Pro visória Sesc A v e n id a Paulista.

SESC A V E N ID A PAULISTA - w w w . sescsp.org.br T el.: (1 1 ) 3 1 7 9 - 3 7 0 0 - F a x : (1 1 ) 3 1 7 9 - 3 7 4 3 A v . P a u lis ta , 1 1 9 - S ã o P a u lo , SP - CEP 0 1 3 1 1 - 9 0 3

POR PERTO DE SÃO PAULO. Passeios por atra­ tivos turísticos próximos à capital. Preços por

iD O S D ISP O N ÍV E IS SANTOS - FORTALEZA DA BARRA GRANDE: 11/10. Sábado, saída 7h. Visita ao San­ tuário de N. Sra do Monte Serrat, Centro de Cultura Patrícia Galvão (antiga Casa de Câmara e Cadeia), outeiro de Santa Ca­ tarina e visita à Fortaleza da Barra Gran­ de (travessia de catraia). Inclui visita moni­ torada, ingressos e almoço. R$ 78,00 (o); R$ 94,00 (□).

IRJPEVA - DIVERSIDADE RURAL 18/10. Sába­ do, saída 7h. Passeio monitorado em apiá­ rio sobre a produção do mel, ao centro his­ tórico de Itupeva, à Parada do Quilombo (antigo casarão que guarda características da época da escravatura), em alambique e adega artesanal e em uma propriedade com produção de uva. Inclui visita monitorada e almoço. R$ 93,00 (o); R$ 112,00 (□).

SÃO ROQUE - FESTA DA ALCACHOFRA: 19/10. Domingo, saída 7h. Passeio ao Sí­ tio Sto Antônio (casarão e capela que per­ tenceram ao bandeirante Fernão Paes de Barros e ao escritor Mário de Andrade), Igreja matriz, Centro Cultural Brasital e par­ ticipação na I ó° Festa da Alcachofra. In­ clui ingresso e almoço. R$ 75,00 (o); R$ 90.00 (□).

Inscrições p aira ra es ta d a sem tra n s p o rte N O V E M B R O DE 2 0 0 8 llnscrições de 01 /0 7 a 1 0 /0 9 de 2008 1 ) 0 4 a 1 0 /1 1 (6,0 diárias) 2) 10 a 1 3 /1 1 (3,0 diárias) P ro c la m aç ão d a R epública* 3) 14 a 1 6 /1 1 (2,0 diárias)

4) 17 a 2 4 /1 1 (7,0 diárias) Consciência N e g ra * 5) 19 a 2 3 /1 1 (4,0 diárias) Entradas 17h com jantar e saldas í 17h sem jantar

■ D EZEM BRO DE 2 0 0 8 llnscrições de 0 1 / 0 8 a 1 0 /1 0 de 2008 1 ) 0 2 a 0 8 / 1 2 (6 ,0 d iá ria s ) 2) 0 9 a 1 5 / 1 2 (6 ,0 d iá ria s ) 3) 15 a 2 0 / 1 2 ( 5 ,0 d iá ria s) 4) 16 a 2 0 / 1 2 ( 4 ,0 diá ria s ) E n trad a 1 7 h com ja n ta r e saída 17 h sem ja n ta r

■

■

■

■

■

■

N a ta l** 5) 2 3 a 2 8 / 1 2 - 5 , 0 d iá ria s En trad a 17 h com ja n ta r e saída 15 h com a lm o ç o A n o N o v o ** 6) 3 0 / 1 2 / 0 8 a 0 4 / 0 1 / 0 9 ( 5 , 5 1 d iá ria s) E ntrada 7 h 3 0 com c afé d a m a­ nhã e s aída 1 8h sem ja n ta r

Os períodos sem especificação d e horários de entrada e saída, terão a en tra da a p artir das 15h sem almoço e saída até às 18h sem jantar.

EXCURSÕES RODOVIÁRIAS. Os valores indica­ dos nos roteiros são os menores valores e va­ riam conforme o tipo de alojamento e perío­ do escolhidos. Preços por pessoa.

Diárias para hospedagem com pensão completa: (O): R$ 56 ,0 0 e (□): R$ 112,00

PASSA QUATRO (MG) - Passeio de Maria Fu­ maça: 10 a 12/10. Feriado. Saída 19h.

Pensão completa; passeio de Maria Fuma­ ça pela Estrada Real. Em apartamento triplo: R$ 380,00 (o); R$ 456,00 p ).

d ia p re v is to p a r a in s criç ão . P o d e rã o o c o rre r a lte ra ç õ e s d e p e río ­

BERTIOGA (SP) - Diversão e Natureza: 14 a 19/10. Saída 15h. Pensão completa; vi­

Pacotes especiais: * Acréscimo de 20% sobre a diária *» Acréscimo de 30% sobre a diá ria

A T E N Ç Ã O : A s o licita çã o d e re s e rv a d e v e rá ser fe ita a té o ú ltim o d o s p o r n ec e s s id a d e o p e ra c io n a l. N o s p erío d o s d e NATAL, A N O N O V O , J A N E IR O e C A R N A V A L n ã o s e rã o ac e ita s inscrições p a ra os m a tric u la d o s n a c a te g o ria " u s u á rio " .__________________________

revista e

49

CARMO CORPO E EXPRESSÃO

CURSOS. Acima 15 anos. R$ 35,00 (□!; R$ 20,00 (O). Acima 60 anos pagam 50% Até 3 1 /1 2 . «Raja Yoqa. Até 3 0 /1 2 . Se­ gundas e quartas, lOn, 11 h, 17h e 19h e terças e quintas, 8h, 9h, 12h, 16h. «Pi­ lotes de Solo. Segundas e quartas, 16h, e terças e quintas, 17h. «Alongamento.

Segundas e quartas, 9h; terças e quin­ tas, 19h e sextas, 9h.«Ginástica. Terças e quintas, 18h.

CURSOS. Acima 15 anos. R$ 40,00 ( q ; R$ 23,00 (G). Acima 60 anos pagam 50%. Até 3 1 /1 2 . «Condicionamento Fí­ sico - Ginástica Multifuncional. Segun­ das e quartas, 8h até 19h (aulas a cada hora) e terças e quintas, 7 f il5 e das 8h até 19h (aulas a cada hora). Sextas, livre para matriculados.

SOCIEDADE E CIDADANIA

CURSO DE PORTUGUÊS PARA REFUGIADOS. Grátis. Até 31/12. Terças e quintas, 9h às 13h30.

Samba de Rainha, no Segunda no Carmo. 2 2 /0 9 Endereço: Rua do Carmo, 147 Telefone: (11) 3 1 1 1 -7 0 0 0 Horário: Segunda a Sexta, das 9h ás 20h. email@carmo. sescsp. org. br 0$ espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESSOSESC. Verifique a Unidade mais próxima.

equipe Sesc. Até 30/09. Segunda a sex­ ta, 12h às 18h. Corpo e expressão: «Aulas Abertas - Eutonia. Com Gabriela Bal Dias.

01, 08, 15, 22 e 29/09. Segunda, 12h às 13h. Alongamento. Com Regina Story e Carolina Marques. 05, 12, 19 e 26/09.

Sextas, 12h às 13h.

MÚSICA

SESC 24 DE MAIO - ESPAÇO TRANSITÓRIO. Programação na futura unidade 24 de maio. R. D. José de Barros, 178, esquina com R. 24 de Maio. Grátis. Música: «Vi­ trine Musical. Diversas formações e sonoridades acústicas. Primaveras: Vivaldi e Piazzolla O maestro Enio Antunes convida jo­ vens instrumentistas para uma apresenta­ ção da Primavera, de Vivaldi, e da Prima­ vera Portenha, de Piazzolla. 18/09. Quin­ ta, 13h. «Rota Brasil. 50 anos do rock bra­ sileiro. Mareio Sanches e Sphaera Ensamble. Um inusitado encontro entre a guitar­ ra e os instrumentos eruditos. 29/09. Se­ gunda, 17h. 29/09. Segunda, 17h. Nove Ponto Zero. Bate-papo com artistas sobre o rock nacional da década de 90. 30/09.

Terça, 17h. Danço: «Dança de Salão. Com Celso Gazu. 03, 10, 17 e 24/09. Quar­ tas, 12h às 13h30. «Vem Dançar Comigo - Dança de Rua. Com Irineu Nogueira. 02, 09, 16, 23 e 30/09. Terças, 12h às 14h.

Multimídia e internet: «Universo Virtual - Ci­ nema II. Oficina de produção com Svea Kròner. 22, 23, 24, 25 e 26/09. Segun­ da a quinta, 14h às 16h. Cinema e vídeo: •Cinema Livre. Cinema, Aspirinas e Uru­ bus, de Marcelo Gomes. 10, 12, 17, 19, 24 e 26/09. Terças e sextas, 15h. Espor­ tes: «Aulas Abertas - Jogos de Mesa. Com '

O ca rtão d e m atrícu la no

INTERVALO SONORO. Música instrumental.

Informe-se sobre os valores dos pratos no local. «Trio Boa Vista. Com Jayme Lessa (piano), Sérgio Turcão (baixo) e Jica Thomé (bongô). 10 e 2 4/09. Quartas, 12h 15.

•Duo André Calixto e Laura Campanér.

Com André Calixto (sopros) e Laura Cam­ panér (violões). 17/09. Quarta, 12H15.

SEGUNDA NO CARMO. MPB e samba. «Sam­ ba de Rainha. Com Núbia Maciel (voz e conga), Thais Musachi (cavaco), Nana Spogis (violão), Aidée Cristina (voz, ganzá e sur­ do), Carina Iglecias (voz, reco-reco, agogô, caixa e timbal), Sandra Gamon (voz, tambo­ rim e repinique), Érica Japa (rebolo) e Gadi Pavezi (pandeiro). R$ 16,00; R$ 8,00 (Ü; R$4,00(q. 22/09. Segunda, 19h. música erudita PRIMAVERA EM CANTOS. Com Mariana Valença (meio-soprano), Eduardo Seiler (te­ nor) e Guilherme Terra (teclado). Grátis.

23/09. Terça, 16h.

vá ria s ativid ad es oferecidas e tam b ém p a ra d es fruta r das piscinas, q u ad ra s e outros ^

VEM DANÇAR COMIGO. Tema diferente a cada bimestre. Grátis. «Dança de Rua. Com Irineu Nogueira. 01 a 29/09. Segun­ das e quartas, 18h às 19h.

equipam entos.

DANÇA DE SALAO. Com a Cia. Carla Salvag­

50

revista e

SESC EMPRESA. Assessoria às empresas do comércio e serviços para eventos socioculturais. Informações: 3111-7027 ou e-mail sescempresa@carmo.sescsp.org.br.

Até 31 /1 2. Segunda a sexta, 9h às 17h.

MULTIMÍDIA E INTERNET TERCEIRA IDADE oficinas UNIVERSO VIRTUAL. Grátis. «Jogada de Li­ nux I. Noções básicas do sistema Linux.

08, 09, 10, 11 e 12/09. Segunda a sex­ ta, 15h30 às 17K30. «Reiniciando. Para 3a idade. 08 a 19/09. Segunda a sexta, 10b às 12h. «Geração Robô. Montagem de ro­ bôs. 15 a 27/0 9, 15H30. 22 a 27/09, 1Oh. Segunda a sexta. «Jogada de Linux II. 22, 23, 24, 25, 26 e 29/09. Segunda a Sexta, 15h30 às 17h30.

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS

ENCONTRO COM O ARTESÃO. Produção de peças. «Mosaico Básico. Com Carminha de Souza. R$ 48,00; R$ 24,00 ( q ; R$ 12,00 (q. Até 30/10. Quartas, 18h e quintas, 1Oh. LITERATURA ESPECIAL Grátis. «Está Morto: Podemos Elogiá-lo à Vontade. Leitura do conto A Causa Secreta, de Machado de Assis. Direção Eu­ gênia Tereza de Andrade. 09 /0 9. Terça, 18h. «Bem Dito Cândido. Bate-papo sobre a obra do crítico Antonio Cândido. Com Jorge de Almeida. Inscrições antecipadas.

Grátis. 17/09. Quarta, 18h30.

DANÇA aulas abertas ENCONTROS DANÇANTES. Com Cia. Carla Salvagni. Grátis. 12/09. Sexta, 17h às 20h.

SESC é o seu passap o rte p a ra p articipar, com van tag en s, das

ni. R$ 30,00 (q; R$ 18,50 ( q . 05, 19 e 26/09. Sextas, 18h30'às 20h.

A PENA DA GALHOFA: CONTOS DEMACHA­ DO DE ASSIS. O universo do autor no cen­ tenário de sua morte. Grátis. «Machadi­ nho de Assis. A infância escolar do escri­ tor. Com a Cia. Ateliê Teatro. 02, 03, 04 e 05/0 9. Terça, quarta, quinta e sexta, 15h.

ESPORTES torneios e campeonatos JOGOS DE MESA. Torneios e campeonatos de xadrez e damas. Grátis. 19 e 26/09. Sex­ tas, 14h às 16h.

CURSOS. Apresentar atestado médico especí­ fico na inscrição. R$ 20,00 ( q ; R$ 10,00 (q . «Alongamento. Segundas e quartas, 14h e terças e auintas, 15h. «Dança de Sa­ lão. Grupo de aança Jaime Arôxa. 05, 12, 19 e 26/09. Sextas, lOh às 1 lh30. «Gi­ nástica. Segundas e quartas, 15h e terças equintas, lOh. oficinas ESCRITAS DE MEMÓRIAS. Com Glória Freitas.

R$ 14,00; R$ 7,00 (q; R$ 3,50 (q. Va­ lores mensais. Até 15/09. Segundas, 14h às 16h.

FÉRIAS E TURISMO SOCIAL DIA MUNDIAL DO TURISMO. "O turismo e o desafio da sustentabilidade socioambiental" destaca as inter-relações da atividade na conservação do ambiente natural e a harmonia com as comunidades e cultura lo­ cais. «Intervenção artística - Poluição. Com a Cia. Abajur sobre a contaminação dos rios de São Paulo. Grátis. 25/09. Quinta, lO he 15h.

CAMINHADAS. Acompanhamento de guia credenciado pelo Ministério do Turismo. Veja detalhes e valores na uni­ dade. Necessário possuir condiciona­ mento físico compatível. Pessoas acima de 5 0 anos, apresentação de atesta­ do médico autorizando a prática. «Tri­ lha da Boa Vista (SP) - 2 7 /0 9 . 12 Km de caminhada até o cume do M orro da Boa Vista. Saída 7h. Inscrições até 2 6 /0 9 . «Trilha do Mirante / Pedra do Onça (SP) - 25 /1 0 . Localizadas no mu­ nicípio de São Francisco Xavier, as tri­ lhas possuem 14 km de percurso entre ida e volta. M édia para alta intensida­ de. Saída 6h30. Inscrições de 0 1 /0 9 a 2 3 /1 0 .

CONSOLACAO

Pelos Meus Olhos, de Icíar Bollaín

Endereço: Rua A ugusta, 2 0 7 5 Telefone: (11) 3 0 8 7 0 5 0 0 Fax: (11) 3 0 8 7 0501 EMAIL@CINESESC.SESCSP.ORG.BR Os espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESSOSESC. Verifique a Unidade mais próxima.

SESSÃO COMODORO. Carlos Reichenbach co menta e exibe filmes de seu acervo. Grátis. In­ gressos 1h antes. 03/09. Quarta, 21 h.

III MOSTRA MUNDO ÁRABE. Parceria Instituto da Cultura Árabe e Centro Cultural São Pau­ lo. 09 a 11/09. Preços na unidade. «Baralcat! (2005, ALG/ FRA, 94min.) Direção Djamila Sahraoui. Khadija acompanha Amei na busca de seu marido seqüestrado. 09/09.

Terça, 19K30. 10/09. Quarta, 21K30.

•Onibus. (2005, UB, U2min). Direção Phih ppe Aractingi. Kamal retorna à Beirute e ten­ ta reconstituir o grupo de dança. 09/09. Ter­ ça, 21H30. 11/09. Quinta, 19H30. •Litoral.

(UB/ C AN / FRA, 90 min.]. Direção: Wajdi Mouawad. Adolescente de Montreal de ori­ gem libanesa. Quando seu pai morre, seus tios se recusam a enterrá-lo no Líbano, ao lado de sua mãe. 10/09. Quarta, 19H30 11/09. Quinta, 21h30.

PREÇOS. Sexta, sábado, domingo e feriado: R$ 12,00; R$ 6,00 (□) e R$3, 00 (O). Segun­ da, terça e quinta: R$ 10,00; R$ 5,00 (□) e R$2,50 (O). Quarta: R$ 8,00; R$ 4,00 (□) e R$ 2,00 (O).

PELOS MEUS OLHOS. (2003, ESP, lOómin.) Di­ reção Icíar Bollaín. Mulher foge de casa le­ vando o filho. Ela sabe que o marido vai procurála e isso a apavora. Acima 14 anos.

CANA QUENTE. (2008, BRA, 80min) Direção Luiz Alberto Zakir. Com Edmilson Nascimen­ to, Hugo Cesarini, Elisa Americano Saintive, Osmar Malavazi, Maria Helena Serrano, Vágner Molina. Cortador de cana é implica­ do no assassinato misterioso de uma jovem.

Estréia 19/09. Após a sessão, bate-papo com diretor. Mais informações na unidade .

Silvio Ferraz (que lança CD pelo Selo Sesc), no 43° Festival Música Nova PROJETO DOC. SESC. «Povo Lindo, Povo Inte­ ligente! (2008, BRA, 50min) Direção Sér­ gio Gagliardi e Maurício Falcão. Poetas se encontram semanalmente no bar do Zé Batidão, no Capão Redondo, onde cerca de du­ zentos pessoas se reúnem para declamar e ouvir poesia. 01/09. Segunda, 21h30. «O Andarilho. (2007, BRA, 80min) Direção Cao Guimarães. Com Gaúcho, Nercino e Paulão.

Três andarilhos percorrem trajetórias distintas.

12 a 18/09. Mais informações na unidade.

Endereço: Rua Doutor Vila N ova, 24 5 Telefone: (11) 32 34 30 0 0 Horário: Segunda a Sexta, das 7 h As 22 h.

(Central de A tendimento: das 12h3 0 às 21 h). Sábados e Feriados, 9 h ás 18h.

EMAIL@CONSOLACAO.SESCSP.ORG.br

Segunda a sexta, 14h às 18h. 01 a 05/09: com o cenógrafo e arquiteto J.C. Serroni.

R$ 20,00; R$ 10,00 p ) ; R$ 5,00 (O).

Os espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESSOSESC. Verifique a Unidade mais próxima.

MÚSICA NA CONVIVÊNCIA. Grátis. «Consuelo de Paula. 02/09. Terça, 19h30. «BDMG - Instrumental: Jorge Bonfá. 03 /0 9. Quar­ ta, 19h30. «Chico Mendes. 04/09. Quin­ ta, 19h30. «Gabriel Improta. 09/09. Ter­ ça, 19h30. «Batuque de Cordas - Cláu­ dio Veiga e Vinicius Corrêa. 10/09. Quar­ ta, 19h30. «Sandra Albert. 11/09. Quin­ ta, 19h30.

TEATRO CURTA NO SESC. Curtasmietragens. Grátis. In­ gressos 1h antes. *1X1. (2008, BRA, 20min) Direção Alexandre Ingrevallo. Com Eder Fra­ ga, Gustavo Haddad, Clara Carvalho, Luciano Chirolli, Mariana Hein, Suzana Alves. Pa blo atropela os pais de Rodrigo e Marcela, matandoos. Seu advogado, livrar-o da pena mas Rodrigo quer reverter o jogo de qualquer forma. Mais informações na unidade.

MÚSICA

ESPETÁCULOS. «Prêt-à-Porter 9. Coordenação de Antunes Filho. "Um Escritório ao Entarde­ cer", com Vanessa Bruno e Osvaldo Gazotti. "Edifício Copan", com Simone lliescu e Angélica di Paula. "Bibelô de Estrada", com Emerson Danesi e Marília Simões. Espaço 43°*FESTIVAL MÚSICA NOVA. Novas gera­ CPT - 7o andar. R$ 10,00; R$ 5,00 p ); R$ ções de compositores e intérpretes na mú­ 2,50 (O). Até 13/12. Sábados, 18h30. «O sica erudita contemporânea. R$ 10,00; Céu Cinco Minutos Antes da Tempestade. Co­ R$ 5,00 p ) ; R$ 2,50 (O). 21 h. «EnsemENCONTROS NO CINESESC. R$ 40,00. R$ ordenação: Antunes Filho. Direção Eric Leble Spai Sonor. Grupo instrumental dedi­ 20,00 (□). R$ 10,00 (O). Segundas, quar­ nate. Dramaturgia Silvia Gomez. Com Car­ cado à difusão e interpretação da música tas e sextas, 19h às 2 1h30. *Â Indústria Ci­ los Morelli, Patrícia Carválho, Paula Arru­ contemporânea e da arte sonora em geral. nematográfica Vista por Dentro. Curso de in­ da e Adriano Petermann. Acima 16 anos.

10/09. Quarta. «Silvio Ferraz. Lançamen­ trodução. Com André Gatti. 08, 10, 12, 15, R$ 10,00; R$ 5,00 p ); R$ 2,50 (O). Até to do CD Trópico das Repetições, pelo Selo 17 e 19/09. «Cinema Documentário: Histó­ 26/09. Sextas, 21 h. «Senhora dos Afoga­ Sesc. 11/09. Quinta. «Calando. O espetá­ ria e Linguagem. Curso visa apresentar pano­ dos. De Nelson Rodrigues. Direção Antunes culo reúne duas peças de Beckett escritas rama da produção documentária mundial è Filho. Com Grupo Macunaíma de Teatro e o originalmente para o rádio: Palavras e Mú­ brasileira. Com Wagner Pereira. 22, 24, 26 CPT / Sesc. Acima 16 anos. R$ 20,00; R$ sica (1961) e Cascando (1962). Regência e 29/09,01 e 03/10.

10,00 p ); R$ 5,00 (O). Até 28/09. Sextas Emiliano Patarrra. Direção Rubens Rusche. e sábados, 21 h e domingos, 19h. «A Con­ 17/09, 18/09. Quarta e quinta, às 21 h.

PROJETO CONHECER. Exibição e debates com fissão de Leontina. Direção Maraf Descar­ •Percorso Ensemble e Mircea Ardelanu. especialistas. •Fascículo I - O que Significou tes. Com Érika Moura. R$ 10,00; R$ 5,00 23/09. Terça. «Syrius Trio. 24/09. Quar­ Maio de 1968? Como estamos hoje peran­ p ); R$ 2,50 (O). Até 16/09. Terças, 21h. ta. «Orquestra de Câmara da Universidade te aqueles desdobramentos e quais caminhos •Um Segundo e Meio. Texto e interpretação de São Paulo. 25/09. Quinta. «Sonâncias são possíveis para um estado real de direito Marcello Airoldi. Direção Antonio Januzelli.

Ensemble. 30/09. Terça. «Orquestra Sinfô­ e democracia. Texto Vera Barros. Orientação R$ 10,00; R$ 5,00 p ); R$ 2,50 (O). Até nica Municipal Desantos. 01/10. Quarta.

Wagner Pereira. 22, 24 e 26/09. Segunda, 24/09. Quartas, 21 h. quarta e sexta, 10h30. Agendamento para PROJETO VIOLÕES URBANOS. Encontro de escolas da rede de ensino público pelo lei: violonistas contemporâneos. Grátis. Shows: 3087-0500, segunda a sexta, 14h às 18h, ENCONTROS CENOGRÁFICOS. Palestras e •Ulisses Rocha. 22/09. Segunda, 19h30. ou email: conhecer@cinesesc.sescsp.org.br. oficinas para a formação de profissionais •Marco Pereira. 23/09. Terça, 19h30. da área e interessados, a partir de discus­ •Camilo Carrara. 24/09. Quarta, 19h30.

DIA INTERNACIONAL DO IDOSO. «Impróprio sões ligadas a cenografia e arquitetura te­ •Paulo Martelli. 25/09. Quinta, 19h30. para Menores de 60. Filmes: Conversando •Paulo Belinatti e Weber Lopes. 26/09. atral. Grátis. «Palestras. Segundas, 20h. com Mamãe, Chega de Saudade e Elza e Sexta, 19h30. Workshop: «Sandra Albert.

01/09: com o cenógrafo carioca Hélio HeiFred, entre outros. 01/10. Quarta. Mais in­ 11/09. Quinta, 19h30. «Camilo Carrara. chbauer. 08/09: com o designer radicado formações na unidade. no Rio de Janeiro Gringo Cardia. «Oficina.

24/09. Quarta, 15h.

revista e

51

CONSOLAÇÃO DANÇA

VENTRE REPENTE. Oficina que trata das influ­ ências e semelhanças entre a cultura orien­ tal (Líbano, Síria e Egito) e do Nordeste bra­ sileiro (Paraíba, Recife, Ceará e Bahia). R$ 50,00 (□); R$ 25,00 (O). Até 08/11. Sá­ bado, 9h30.

UTERATDRA

^ENCONTROS, 7 AUTORES, 7 DIRETORES, 7 LEITURAS. Leitura dramática. Seu Puntila e seu Criado Matti, de Brecht. Concepção e direção Eugênia Tereza de Andrade. Grá­ tis. 15/09. Segunda, 19h30. bibliotecas ESPAÇO DE LEITURA. Grátis. Segunda a sex­ ta, 12h30 às 20h30 e sábados e feriados, 9h30 às 17h30.

ESPORTES exposições OUMPiADAS EM MANGÁ. Exposição que retrata os principais acontecimentos da participação dos atletas brasileiros nesta 29° edição dos Jogos Olímpicos - Pequim 2008. Grátis. Até 30/09. Segunda a sex­ ta, 7h às 21h30 e sábados e feriados, 9h às 17h30.

XIVCAMPEONATO INTERESTADUAL DE TAEKWON-DO ITF. Grátis. 20/09. Sábado, 9h.

FUTTSAL E CONDICIONAMENTO FÍSICO. Para 20 a 59 anos. R$ 36,00 (□); R$ 18,00 (O). Terças e quintas, 20h às 21h20.

NATAÇÃO. Iniciação. Estilos crawl e cos­ tas para 16 a 59 anos. R$ 86,00 (□); R$ 43.00 (O). Segundas e quartas, 18h30 e 20h30 e terças e quintas, 8h, 12h, 17h30 e 19h30.

PERDENDO O MEDO DA ÁGUA. Para 16 a 59 anos. R$ 50,00 (□); R$ 25,00 (O). Sá­ bados, 10h30.

VÔLEI. Iniciação. Para 16 a 59 anos. R$ 56.00 (□); R$ 28,00 (O). Segundas e quartas, 20h.

RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA Com equi­ pe Sesc. Para 16 a 59 anos. Grátis. «Hidreanimação. Sábados e feriados, 14h.

•Jogos Aquáticos. Sábados e feriados, 13h30.

RECREAÇÃO ESPORTIVA UVRE. Confira nas unidades as modalidades e horários. Grá­ tis. eFutsal Masculino. Acima de 16 anos.

•Natação livre. Segunda a sexta, 7h às 21 h30 e sábados e feriados, 9h às 13h.

•Tênis de Mesa. Acima 7 anos. «Basque­ te Masculino. Acima 16 anos. •Vôlei Fe­ minino. Acima 16 anos. «Vôlei Masculi­ no. Acima 16 anos. «Futsal Feminino. Aci­ ma 16 anos.

TORNEIOS E CAMPEONATOS. «V Olimpí­ adas do Pan. Masculino e feminino para os funcionários da empresa Panamericano. Até 30 /0 9. Segunda a sábado, con­ fira horários pelo tel.: 3234-3090. «IV Torneio Esportivo Hambé 2008. Futsal

52

revista e

masculino para funcionários. Até 0 7 /1 1 .

Sábados, 9h30. «IX Campeonato Inter­ no de Futsal da Santa Casa 2008. Futsal masculino. 0 6 /0 9 a 3 1 /1 0 . Sábados, 13h. «Copa Sesc do Comércio e Servi­ ços 2008. Para (O). Inscrições de 08 a 19 /0 9, 13h às 19h. R$ 40,00 / equi­ pe. Jogos: até 28 /1 1 . Segunda à sex­ ta, 19h.

SAÚDE EAUMENTAÇÃO

PRMTQUE SAÚDE. Grátis. «Coração e Stress: Adaptações para a Vida Moderna. Batepapo com orientação de José Gringlere e Àlfredo Fonseca, cardiologistas do HC. 24/09. Quarta, 1 5 he àsl9 h3 0.

ASSEMBLAGE, A FORMA DA MEMÓRIA. Com . a artista plástica Ana André. Grátis. 05/09 1 a 24 /1 0. Sextas, 14h às 16h.

RECREAÇÃO ESPORTIVA UVRE. «Vôlei. Acima 60 anos. Grátis. Segundas e quartas, 14h30.

EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. R$ 18,00 (□); R$ 9,00 (O). Segundas, 9h às ATENDIMENTO. Acima 60 anos. Grátis. Se 12h30, 13h às 17h30 e 18h às 21hl5. gunda a sexta, 9h às 18h.

Quartas e quintas, 9h às 12h30 e 13h às 17h30 e sextas, 9h às 12h30 e 18h às FÉRIAS E TURISMO SOCIAL 21 h l 5. Sábados e feriados, 9h às 13h45 e das 15h às 17h 15. dSTmUNDIAL DO TURISMO. A s inter-relaINFANTIL ções da atividade na conservação do am­ biente natural e a harmonia com as comu­ espetáculos nidades e cultura locais. «Semana do Tu­ rismo - Sustentabilidade Socioambiental e O CADARÇO LARANJA. Acima 5 anos. Grátís. 06, 13, 20 e 27 /0 9. Sábados, 11 h.

Turismo: Desafios, Práticas e Perspectivas.

Parceria com USP. Grátis. Ingressos 1h an­ tes. 16 a 18/09. Terça quinta, 19h. «Mos­ m O CURSOS. Para 13 a 17 anos. «A Hora tra de Destinos - Sustentabilidade Socioam­ da Bola. Inscrições de 01 a 08 /0 9. Grátis. biental: Novas Práticas na Atividade Turís­ 09 a 30/09. Terças, 17h às 18h30. tica. Exposição. Grátis. 16, 17 e 18/09.

Terça a quinta, 13h às 21 h. «Fibra de Ba­ naneira. Oficina de Artesanato. Com arte NAIAÇÃO. Para 7 a 12 anos. Duração de até sãs do Quilombo de Ivaporunduva. Grátis.

6 meses. R$ 86,00 (□); R$ 43,00 (O). Se­ 17/09. Quarta, 15h. «Turista Aprendiz. gundas e quartas, 1Oh e 15h.

Show com grupo A Barca. Teatro Sesc AnCORPO E EXPRESSÃO chieta 19/09. Sexta, 19h. Excursões Rodo­ palestras SÁBADO BRINCANTE. Atividades lúdicas viárias: Veja detalhes e valores na unidade.

ELEMENTOS DO HATHA YOGA. Com Silvia e recreativas. Grátis. Oficina: «Másca­ •Parque Estadual da Cantareira - Núcleo ra na Tela. Com a ilustradora Luana GeiMeirelles. Grátis. 25/09. Quinta, lOh e Cabuçu (Guarulhos, SP): 20 e 21/09. Sába­ às 19h30. ger. 06, 13, 20 e 27/09. Sábados, 12h do e domingo, saída 7h. Exclusivo para es­ às 15h. Espaço lúdico: «Canto do Brincar. tudantes de turismo da Escola de Artes, Ci­ Até 27/12. Sábados e feriados, lOh às ências e Humanidades da USP. «CatuçamBOCURSOS. Para 13 a 17 anos. «DoSoul 15h. Contação de histórias: Acima 4 anos. ba - São Luiz do Paraitinga: 27 e 28/09. ao Hip Hop. Com professor Joul, do grupo •Palavra Encantada. Com a Cia MegamiSaída sábado, 7h. Inscrição: Até 24/09.

Matéria Rima. Grátis. Até 0 4/09. Quintas, ni. 06 e 20/09. Sábados, 15h. «Ciranda •Caverna do Diabo e Quilombo de Ivapo­ 17h às 18h30. das Flores. Com a Cia Prosa dos Ventos. 13 runduva: 24 a 26/10. Caminhada de nível e 27 /0 9. Sábado, 15h. médio. Inscrição: 0 1 /0 9 a 21 /1 0. Saída: sexta, 18h. «Floresta Nacional de Ipanema: CURSOS. Para 16 a 59 anos. «Reeduca­ RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA Grátis.

04/10. Sábado, saída 8h. Trilha de 6km, ção Postural. R$ 60,00 (□); R$ 30,00 •Jogos Aquáticos. Para 7 a 15 anos. Sá­ nível médio. R$ 107,00 (□); R$ 97,00 (O).

(O). Terças e quintas, 20h30. •Condicio­ bados, 13n.

Valores parcelados em até 3 vezes. Inscri­ namento Físico. R$ 86,00 (□); R$ 43,00 ção: Até 24/09.

(O). Segunda a sexta, 7h l 0 às 11 h59h, TERCEIRA IDADE 12h às 16h59, 17h às 21 h20 e sába­ PASSEIOS DE UM DIA. «Raízes do Café: dos, 9h30 às 14h. «Hidroginástica. R$ espetáculos 2 0/09. Sábado, saída 7h30. R$ 120,00 86,00 (□); R$ 43,00 (O). Segundas e ARTES CÊNICAS EM QUESTÃO. Apresenta­ (□); R$ 100,00 (O). Valores parcelados quartas, 12h, 17h30, 19h30. Terças e ção seguida de bate-papo. «Um Segundo em até 3 vezes. Inscrição: 2 5 /0 8 a quintas, 7 h l0 , 16h30, 18 h3 0e 20 h3 0. e Meio. Texto e atuação Marcello Airoldi.

17 /0 9.

Sábados, 9h30. •Hatha Yoga. R$ 40,00 Direção Antonio Januzelli. Ingressos 30min. (□); R$ 20,00 (O). Segundas e quartas, antes. Grátis. 10/09. Quarta, 15h.

EXCURSÕES RODOVIÁRIAS. Veja detalhes e 20h e terças e quintas, 12h 15, 17H30, valores na unidade. «Foz do Iguaçu e Curi­ 1 8 h 3 0 e l9 h 3 0 . tiba: 16 a 22/11. Consulte a partir 30/09.

BATE-PAPO MUSICAL Grátis. «Maria Alcina.

Inscrição: 3 0 /0 9 a 12/11. «Rio de Janei­ CURSOS DE CURTA DURAÇÃO. Duração de 2 5/09. Quinta, 15h. ro (RJ) - Caminhos de Machado: 31/10 a 3 meses. Acima 15 anos. R$ 50,00 (□); 02/11. Inscrições: 26 /0 9 a 27/10.

R$ 25,00 (O). »Aikido. Com Roberto MaCURSOS. «Hatha Yoga. R$ 28 ,0 0 (□); ruyama. Até 11/09. Terças e quintas, 20h R$ 14,00 (O). Segundas e quartas, O SESC - Serviço Social do às 21 h30. «Tai Chi Chuan. Com a Socieda­ 13h, 14h e 15h e terças e quintas, de Brasileira de Tai Chi Chuan. Até 12/09.

9 h l5 e 10h30. «Reeducação Postural.

Comércio - é uma instituição de Sextas, 20h às 21 h30. «Dança Afro-bra­ R$ 40 ,0 0 (□); R$ 20,00 (O). Terças e caráter privado, de âmbito nacional, sileira. Com Enoque Santos. 15/09 a quintas, 16h30. «Condicionamento Fí­ criada em 1946 por iniciativa do 08/12. Segundas, 20h às 21h30. «làsico. R$ 30 ,0 0 (□); R$ 15,00 (O). Se­ empresariado do comércio e ekwondo. Com Federação Brasileira de Togunda a sexta, 7h 10 às 11 h59, 12h serviços, que a mantém e ekwondo. 16/09 a 11/12. Terças e quin­ às 16h59, 17h às 21h20 e sábados, tas, 20h às 21 h20. «Dança Indiana Oaissi.

9h30 às 14h. «Dança Expressão. Ter­ administra. Sua finalidade é a Com Andréa Prior. 19/09 a 12/12. Sex­ ças e quintas, 13h30. «Hidroginástica. promoção do bem-estar social, tas, 20h às 21 h30.

R$ 43,00 (□); R$ 21,50 (O). Segundas a melhoria da qualidade de vida e quartas, 8h, 9h, 11 h e 13h e terças e o desenvolvimento cultural NATUREZA E MEIO AMBIENTE e quintas, 9h, l l h , 14h e 15h. «Na­ do trabalhador no comércio tação. R$ 43 ,0 0 (□); R$ 21,50 (O). exposições Terças e quintas, lOh. «Tai Chi Chuan. e serviços e de seus dependentes PAINEL DO MEIO AMBIENTE. Grátis. «DesmaCom a Sociedade Brasileira de Tai Chi seu público prioritário - bem terialize seu Lixo. 01 a 30/09. Segunda a Chuan. R$ 30,00 (□); R$ 15,00 (O); . como da comunidade em geral. sexta, 7h às 21 h e sábados, 9h às 17h.

Até 1 2 /0 9 . Sextas, 14h às 15h30.

SESCEMPRESA Assessoria para grêmios e as­ sociações de empresas comerciais, estimu­ lando o acesso e a participação em ativi­ dades físicoesportivas, culturais e de edu­ cação para saúde. Inscrições e informa­ ções nas unidades. «Locação de Quadros.

Locação avulsa ou mensal de quadras poliesportivas. Os pedidos devem ser envia­ dos do 1° ao 20° dia de cada mês. R$ 25,00/hora de segunda a sexta, 7h30 às 18h. R$ 50,00/hora de segunda a sexta, 18h às 21h30, sábados e feriados, 9h30 às 17h30. Até 27/12. Segunda a sexta, 13h às 19h. •Matricula na empresa. Aten­ dimento personalizado para coleta de ma­ trículas de empregados no comércio e servi­ ços. Segunda a sexta, 12h30 às 21 h e sá­ bados e feriados, 9h30 às 1Th.

INTERLAGOS ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS aulas abertas TRILHA DAS ARTES. Obras de Arte do acervo da unidade serão mapeadas por meio de visitas orientadas. Obras de Denise Milan.

Com Andrea Fonseca. 06 a 27/09. Sába­ dos, 13h30.

LITERATURA workshops HISTÓRIA DE BOLSO. Leitura de um texto da li­ teratura universal, em uma roda dinâmica.

•Especial Centenário de Guimarães Rosa: A Terceira Margem do Rio. 26 /0 9. Sexta, 14h às 17h.

POETAS E LOUCOS, AOS POUCOS. Um poliálogo com a poética de Renato Russo, Cazuza e Raul Seixas que utiliza os instrumentos do te­ atro, intervenção urbana e performance. Aci­ ma 13 anos. 11 ,12,17,18 e 19/09. Quar­ ta a sexta, 13h às lóh.

Experimentações Inevitáveis + A ntropofágica 3, da Cia. Nova Dança 4. 21 /0 9 Endereço: A v. M anoel Alves Soares, 1100 Telefone: (11) 5 6 62 9500 Horário: Q uarta a Domingo e feriados, DAS 8h30 às 17h30.

EMAIL@INTERLAGOS.SESCSP.ORG.br Confira os preços na unidade

apresento-se com o músico mineiro sob regên­ cia Sílvio Bacarelli. No show, canções de sua participação no Clube da Esquina e sucessos da carreira. Praça Paubrasil. 28/09. Domin-

DANÇA Os espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESSOSESC. Verifique o Unidade mais próxima.

TEATRO espetáculos CAMINHOS DA UBERDADE. Domingo, 15h. «A Pipa e a Flor. Com Teatro Grande Urso Na­ vegante. Adaptação do livro de Rubem Al­ ves. 07/09.

HISTÓRIAS E OFICINAS PARA A UBERDADE. Série de narração de histórias com ofici­ nas para pais e filhos. Domingos, 15h.

Histórias: «Lurdes e Mércia em as Estrelas do Oriente. Concepção e atuação Karina Müller e Glauce Carvalho. Direção Mareio Douglas. Texto Glauce Carvalho e Karina Müller. 14/09. «Dita Onça e Cabra Rita.

Baseado no conto O Bode e a Onça, com­ pilado por Ruth Guimarães. 21/09. «Pre­ cisa-se de um Mané. Com Márcio Douglas.

28/09. Oficinas: Domingos, 16h. «O que Você Quer Ser Quando Crescer? Desenhos e bate-papo. 14/09. «Bonecas não Que­ bram. Construção de bonecas com PET ins­ piradas nas personagens de Dita Onça e Cabra Rita. 21 /0 9. «Circo. Desenho e bate papo sobre a importância do palhaço e do circo. Com Cia Cascata. 28/09.

MÚSICA

espetáculos EXPERIMENTAÇÕES INEVITÁVEIS + ANTRO­ POFÁGICA 3. Com Cia Nova Dança 4, ins­ pirado no livro de Marilena Ansaldi. Teatro.

21/09. Domingo, lóh. workshops WORKSHOP DE DANÇA. Com Cia Nova Dan­ ça 4, improvisação, concentração e busca do prazer cênico. 21/09. Domingo, 1 l.h.

MULTIMÍDIA EINTERNET

ESTÉTICAS DE UBERTAÇÃO. Movimentos es­ téticos e culturais da década de 60. Ex­ posição: «Fundo de Tela Pensa. Exposi­ ção interativa de imagens representati­ vas do ano de 1968. Internet Livre. De 03 a 3 0 /0 9 . Quarta a domingo, 9h às 17h30. Oficinas. «Panteras Negras: Mo­ vimento e Emancipação Negra. O movi­ mento black power e produção de ma­ terial gráfico inspirado na estética. 04 a 25 /0 9 . Quinta, 11 h. «Cola Aqui, Meu! Produção de material gráfico a partir da discussão de temas sociais. 06 a 2 7 /0 9 .

Sábados, 14h. «Fogão, Não! Pesqui­ sa de imagens e textos sobre movimen­ to feminista dos anos 60. 06 a 27 /0 9 .

Sábado, 11 h. «Punk: O Movimento da Contracultura. Com técnica de stick art.

07 a 28 /0 9 . Domingos, 11 h. «Hippies: Moda, Flor e Amor. Criação de material gráfico baseado no movimento hippie.

05 a 2 6 /0 9 . Sexta, 11 h.

CORAL USP. Regência Mauro Aulicino. No re­ pertório, canções infantis e brasileiras. Teatro.

20/09. Sábado, 16h.

INTERNET PARA ADULTOS. 03,04, 11, 17, 18, 24 e 25/09. Quartas, 9h e Quintas, 15h.

SINFÔNICA DE HEUÓPOUS & FLÁVIO VENTURINI. Formada por jovens de 15 a 25 anos,

INTERNET PARA A TERCEIRA IDADE. 05 a 26/09. Sextas, 9h às lOh.

SALA DE LEITURA. 01/09 a 20/12. Quarta a domingo e feriados, 9h às 17h.

CINEMA EVÍDEO filmes A ESCOLA VAI AO CINEMA. Parceria com Departamento Nacional do Sesc. O pro­ jeto leva a alunos e professores a exibi­ ção de filmes de interesse do público infanto-juvenil, com potencial de propor re­ flexões e discussões no ambiente esco­ lar. Agendamento para escolas. Grátis.

De 03 a 2 6 /0 9 . Quarta, quinta e sexta, lOh e 14h. «Kiriku e a Feiticeira. Basea­ da em lenda da África Ocidental. Livre.

•Memórias do Subdesenvolvimento. De Tomás Gutiérrez Alea. Acima 14 anos.

•O Dia que Dorival Encarou a Guarda.

De Jorge Furtado. «Os Irmãos Grimm. De Terry Gilliam. Livre. «Pro Dia Nascer Fe­ liz. De João Jardim. Livre. «Raimundo, a Quebradeira. De Marcelo Silva. «Jane­ la da Alma. De João Jardim e Valter Car­ valho. Livre.

ESPORTES

7KM SESC INTERLAGOS - PROVA RÚSTI­ CA/ TROFÉU VANDERLEI CORDEIRO DE UMA - INSCRIÇÕES -. Em www.ativo.com.

Mais informações: corridaderua@interlagos.sescsp.org.br Até 3 0 /0 9 R$ 10,00 e R$ 7,00 p , O) ou R$ 10,00. Após esta data: R$ 20,00 e R$ 1 5 ,0 0 p ,O ). 0 1 /0 8 a 16/11. Quarta a domingo e feriados, 8h30 às 17h.

COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Ins­ crições: 10 /0 9 a 03 /1 0. Quarta a domin­ go e feriados, 8h30 às 17h. R$ 15,00 por equipe nas modalidades de Futebol Soçaite e Futsal, as demais atividades são gra­ tuitas. Torneios de Futebol society e Futsal masculino. Festivais de Tênis, Vôlei misto, Futebol de campo e Xadrez, além de ati­ vidades especiais como Vivências espor­ tivas, Bem estar e família. Inscrições de 10 /0 9 a 03 /1 0.

ESPORIE ADOLESCENTE SESC INTERLAGOS. Para 13 a 17 anos. Fundamentos básicos.

R$ 10,00 e R$ 5,00 p ) e p ) . «Futebol Masculino. De 27 /0 8 a 21 / 12. Quartas e sextas, 13h30 às 14h20. «Handebol. De 2 7 /0 8 a 21 /1 2. Quartas e sextas, 14h30 às 15h20.

ESPORTEADULTO SESC INTERLAGOS. Para 15 a 59 anos. «Clube da Corrida. De 27/08 a 21/12. Quintas e sábados, 9h às 10h30.

•Natação. R$ 10,00; R$ 5,00 p ) e p ) ; Taxa de inscrição. De 27/08 a 21/12. Quintas e sábados, lOh às 10h50. «Tênis. R$ 10,00 e R$ 5,00 p ) . De 27/08 a 21/12. Quar­ tas e sextas, 9h.

ESPORIE CRIANÇA SESC INTERLAGOS. Para 7 a 12 anos. Fundamentos bási­ cos. R$ 10,00; R$ 5,00 p ) e p ). Até 21 /1 2. «Futebol.Quartasesextas, lOhàs 10h50. «Natação. Quartas e sextas, 1Oh às 10h50. «Tênis. Quartas e sextas, lOh às 10h50. «Vivências Esportivas. Diversas modalidades. Quintas, 13h30 às 14h20e quintas e sábados, 9h às 9h50.

RECREAÇÃO. Até 28 /1 2. Sábados, domin­ gos e feriados. «Basquetebol. 12h30 às 14h30. «Futebol de Campo. 8h30 às 12h.

•Futebol de Salão. 9h às 11 h30. «Futebol Society. 8h30 às 17h. «Voleibol. 14h30 às 17h.

SESC EMPRESA Organização de competi­ ções esportivas e eventos socioculturais; convenções, treinamento de RH e locação de espaços para realização de eventos. In­ formações: 5662-9505. E-mail: sescempresa@interlagos.sescsp.org.br. «Copa Aesa 2008. Até 04 /1 0. Sábados, 9h. «Torneio de Futebol Society Shopping InteHagos e Shopping Intedar. Até 28/0 9. Domingos, 9h. «Olimpíadas Estudantis - Coordenadoria Capela do Socorro. Até 17/09. Quarta a sexta, 9h. «IV Festival Esportivoe Cultural de Alunos Surdos na Rede Municipal de En­ sino. 24 e 2 5 /0 9 e 02 e 0 3 /1 0. Quarta, quinta e sexta, 9h. «Oliob - Olimpíadas do Colégio Objetivo. 26 /0 9. Sexta, 9h.

CORPO E EXPRESSÃO

LANCE DO MESTRE. Dinâmica utilizando-se de partidas jogadas pelos grandes mestres de xadrez. 14/09. Domingo, 1Oh. TORNEIO MENSAL DE XADREZ. Acima 7 anos. 28 /0 9. Domingo, 1Oh. CAMINHOS DA UBERDADE. Programação es­ pecial com tônica na importância da liber­ dade com responsabilidade. «Torneio da Liberdade de Futebol de Campo. 07/09.

Domingo, 8h30. «Torneio da Liberdade de Futsal. 07 /0 9. Domingo, 8h30. «Tor­ neio da Liberdade de Tênis. 07 /0 9. Domin­ go, 8h30.

AULAS ABERTAS. «Ginástica Geral. 28/09.

Domingo, 1 lh. «Dança de Salão. 21/09.

Domingo, 14h.

CURSOS. Inscrições antecipadas. R$ 10,00; R$ 5,00 p , O). Até 21 /1 2. «Alon­ gamento. Quartas e sextas, 13h30 às 14h20. «Condicionamento Físico. Para 15 a 59 anós. Quintas e sábados, 10h30 às 11 h20 e quartas e sextas, 14h30 às 15h20. «Ginástica Geral. Quartas e sex­ tas, 9h às 9h50. «Hidroginástica. Quintas e sábados, 9h às 9h50 e quartas e sextas, 9h às 9h50.

INTERLAGOS NATUREZA E MEIO AMBIENTE

VNA O VERDE. Programa de atendimento recreativo e sócio-educativo, monitorado ou autônomo, para grupos de todas as faixas etárias. 0 6 /0 9 a 14/12. •Brin­ cando com o Corpo. Quartas, 13H30.

•Caçando Tesouros. Atividade de bus­ ca do tesouro espalhado pela unidade.

0 6 /0 9 a 14/12. Quintas, 9h30. •Cons­ ciência e Bem-Estar. Sábados e domin­ gos, 1 lh . «Cultura Esportiva. Frisbee, tê­ nis, handebol, badmingto e taco, entre outros. Sextas, 13h30. «Gincana Ecoló­ gica. Brincadeiras e jogos sócioeducativos. Quartas e sextas, 9h30. Quintas, às 13h30. •Hidroanimação. Aulas abertas.

Sábados, domingos e feriados, 11 h30.

•Jogos Aquáticos. Livre. Quarta a sextd, 13h30. Sábados, domingos e feria­ dos, 11 h. «Trilhas Ambientais. Caminha­ das pela área de Mata Atlântica do Sesc.

Somente para grupos agendados. Quar­ tas e sextas, 9h30, quintas, 13h30, sá­ bados, domingos e feriados, 9h às 17h.

•Viveiro Vivo. Visita monitorada ao vi­ veiro de plantas da unidade. Quartas, 13h30, quintas, 9h30, sábados, domin­ gos e feriados 9h às 17h. «Vivência de Canoagem. Quartas, 9h30, sábados, do­ mingos e feriados, 9h às 11 h30 e 13h30 às 15h30. «Vivência de Escalada. Quin­ tas, 13h30. «Mananciais de São Paulo.

Palestra sobre a importância da água e a ação do homem nos mananciais. Com César Pegoraro. 13/09. Sábado, 14h.

•Cosmética Natural. Oficina de elabo­ ração de cosméticos naturais com fru­ tas, verduras, legumes e cereais. 2 0 /0 9 .

Sábado, 13h30. «Aproveitamento Inte­ gral de Alimentos. Oficina em que se uti­ lizam cascas, talos e folhas. 2 7 /0 9 . Sá­ bado, 15h.

MORCEGOS: CONHECER PARA PRESERVAR. Com Lizie Jatkoske Lazo, da ON G iBiosfera. Inscrições: R$ 2,00 a R$ 4,00. 20/09.

Sábado, 14h.

EDUCAÇÃO PARA O CONSUMO RESPON­ SÁVEL E O COMÉRCIO JUSTO NO ESPA­ ÇO ESCOLAR- CAMINHOS E POSSIBILIDA­ DES. Com Ana Flavia Borges Badue e Re­ nata Pistelli. 13, 20 e 27 /0 9. Sábado, 9h às 13h.

OFICINA DE JARDINAGEM. Técnicas de jar­ dinagem ao público em geral. Sábados, lOh. «Preparação de Canteiros. Grá­ tis. 06/09. «Manutenção de Gramados.

13/09. «Terrário. Cultivo de plantas den­ tro de recipientes de vidro, dentro dé casa.

20/09. «Compostagem. Transformação de resíduos sólidos em nutrientes para plan­ tas. 27/09.

SERVIÇOS. Quarta a domingo e feriados, 9h às 17h. «Orquidário. Conheça as caracte­ rísticas, diversidade, cuidados e curiosida­ des do mundo das orquídeas. «Viveiro de Plantas. Reúne em ó.OOOm2 mais de 5.000 mudas em exposição e à venda.

ro. Visitação: 019 a 30/0 9. Quarta a do­ mingo e feriados, 9h às 17h.

ESPAÇO BRINCAR. Espaço lúdico interativo com atividades recreativas, brincadeiras, jogos, oficinas para todas as idades. 07, 14,21 e 28 /0 9. Domingos, lOh e 14h!

HmÓRlAS E OFICINAS PARA A LIBERDA­ DE. Série de narração de histórias com ofi­ cinas para pais e filhos. Oficinas: «Histó­ rias para a Liberdade. Contação e oficina de criação de histórias. Com Cia. Farnel.

06 a 27 /0 9. Sábados, 15h30. Conlaçõo de Histórias: Sábados, 15h. «Rastro de As­ sombração - Guardiães da Mata. Cia. Far­ nel. 06 /0 9. «Armazém dos Contos. Com Cia. Farnel. Contos de Andersen e contos celtas. 13/09. «Seres Fantásticos da Tra­ dição Oral Latino-americana. Histórias do Brasil, Guatemala e Equador. 20 /0 9.

XADReTDOMIN Ó, DAMA GIGANTE E BO­ CHA BALL Jogos gigantes disponíveis para empréstimo na Sede Social. Quarta a do­ mingo e feriados, 9h às 17h.

TERCEIRA IDADE

DIGNA IDADE. Programa voltado ao idoso.

Quintas e sextas, 9h às 11 h.

ENCONTRO TERCEIRA IDADE - CAMINHOS DA LIBERDADE. Programação especial com ênfa­ se na importância da liberdade com respon­ sabilidade. 19/09. Sexta. «Aproveitamento Integral de Alimentos. Oficina em que se uti­ lizam cascas, talos e folhas. 1Oh. «Dança Integrativa. Aula aberta com Mestre Tico e o Grupo Afromix. 13h. «Grão dagua. Cultivo de plantas em gel colorido, que substitui a ter­ ra. lOh. «Jogos de Mesa. Damas, dominó e xadrez. lOh às 13h. «Melhor que Chocola­ te. Uma sátira às regras que tomamos como exemplo para viver corretamente e alcançar um ideal préprojetado de felicidade. 11 h.

•Biojóias. Com recursos naturais, produzidos de modo sustentável, como sementes, cascas, madeira e fios de algodão, para criação e confecção de colares. lOh e 1 lh. «Sacolas Ecológicos. Bolsa de algodão cru decorada. lO h e llh .

INTERNET PARA TERCEIRA IDADE. Introdução.

Sextas, 10h30.

PROGRAMA DIGNA IDADE. Acima 60 anos.

•Núcleo de Práticas Teatrais. 0 6 /0 9 a 21 /1 2. Sábados, 14h às 16h.

54

revista e

Endereço: Rua Bom Pastor, 82 2 Telefone: ( J 1) 3 3 40 20 00 Horário: Terça a Sexta, das 7 h ás 22 h.

Sábados, domingos e feriados, das 9h EMAIL@IPIRANGA.SESCSP.ORG.br Os espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESSOSESC. Verifique a Unidade mais próxima.

MÚSICA

NHOCUNÉ SOUL A tradição "black" da músi­ ca brasileira. Grátis. 27/09. Sábado, 20h.

AUDITÓRIO MPB. R$ 16,00; R$ 8,00 (□); R$ 4,00 (O). «Pedro Mariano Com Conrado Goys e Leandro Malsumoto. Acima 10 anos.

30/09. Terça, 2 lh.

DITO ERUDITO. Música erudita. «Quarteto Guamieri. Grátis. 28/09. Domingo, 11 h.

ESSE CHORO É MEU! «Choro Brejeiro. Grátis.

06/09. Sábado, 14h.

TRILHA INSTRUMENTAL Música instrumental.

•Pedra Branca. Com Luciano Sallun e Aquiles Ghirelli. Acima 10 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 (□); R$ 3,00(0). 26/09. Sexta, 2 lh.

INTERGERAÇÕES

ARTES PLÁSTICAS EVISUAIS

ESPORTES GERAÇÕES. Aprendizagem de ha­ bilidades esportivas. Acima 18 anos. Quar­ tas e sextas, 13h30 às 14h20.

MUROGRAPHIA 13a 18 anos. «Fome de Viver.

Com o grupo OPNI. Inscrições após 01/09.

Grátis. 20 e 27/09,04,11 e 18/10. Sába­ dos, 13h às 17h.

DANÇA. 0 6 /0 9 a 21 / 1 2. Sábados, 11 h30 às 13h.

Trabalhador no comércio e serviços matriculados e dependentes

INFANTIL exposições RECANTOS DOS MITOS. Exposição com im­ portantes personagens do folclore brasilei­

IPIRANGA

Q

Usuário matriculado, maiores de 60 anos, estudantes com comprovante e professores da rede pública de ensino

ARTES E TRADIÇÃO JAPONESA. Grátis.

Aulas abertas: «Shodô. Com o prof. Kurashi, da Aliança Cultural Brasil Japão.

Inscrições após 13h. 06, 13 e 27 /0 9 .

Sábados, 14h, 15h e 16h. Oficinas: Ins­ crições após 0 2 /0 9 . «Origami. Com Mari Kanegae, da Aliança Cultural Bra­ sil Japão. Acima 60 anos. 05, 12, 19

e 2 6 /0 9 . Sextas, 15h às 18h. «Mangá.

Com o desenhista e cartunista Alexandre Nagado. Para 12 a 18 anos. 11 /0 9 a 2 7 /1 1 . Quintas, 17h às 20h.

LITERATURA

ESPECIAL GUIMARÃES ROSA - ROSA VIVA! Homenagem ao centenário de nascimen­ to do escritor. Acima 10 anos. Encontros: Grátis. «Rosa Viva! Debate com Brasinha (Cordisburgo), Selma Maria (projeto Me­ ninos Quietos) e Beth Zianni (projeto Me­ mória Viva do Sertão). Mediação Daniel Piza. Ingressos lh antes. 18/09. Quinta, 19h. «O Jeito Mineiro de Ser. Sarau líteromusical Chama Poética. 20/09. Sábado, 17h. Shows: R$ 12,00; R$ 6,00 (□); R$ 3,00 (O). «Paulo Freire Trio. 11/09. Quin ta, 21 h. «Nhambuzim. Participação Ga­ briel Levy. 13/09. Sábado, 20h. «Jean e Joana Garfunkel. 20 /0 9. Sábado, 20h.

•Kátia Teixeira. Acompanhada por Ricar­ do Vignini (viola caipira e viola de cabaça) e Cássia Maria (percussão). Participação Rita Russo. Grátis. 14/09. Domingo, 17h.

Dança: Grátis. «Pedaços de Rosa. Com Cia. Ormeo Teatro-Dança. Acima 10 anos.

Ingressos lh antes. 19/09. Sexta, 21 h.

Filmes: Grátis. Ingressos lh antes. «Mutum. Direção Sandra Kogut. 12/09. Sex­ ta, 19h30. «Patativa do Sertão. Direção Anita Leandro. 19/09. Sexta, 19h30. In­ fantil: Grátis. «Os Brinquedos das Veredas do Grande Sertão. Oficina com Selma Ma­ ria. 12/09. Sexta, 17h. «Chica de Lá pra cá: no Balanço de Rosa, a Poesia de Cada Dia. Contação de histórias com Karina Gianecchinni. 13/09. Sábado, 15h. «Os he­ róis de João às Margens do Sesc Ipiranga.

Contação de histórias com Karina Gianecchinni. 20/09. Sábado, 15h.

ESPORTES instalações ESCALADA PARA HABILITADOS. Acima 18 anos. Grátis. Terça a sexta, 19h às 21 h30 e sábados, 13h30 às 17h30.

ITAQUERA ÇUJBJEDA CAMINHADA Grátis. «Parque do Ibinapuero. Acima 16 anos. Grátis. 21/09.

Domingo, 9h30.

CLUBE DO PEDAL Grátis. •Cidoturismo e Ali­ mentação. Ingressos 1h antes. 27/09. Quar­ ta, 15h. «Parque das Biadetas. Acima 16 anos. 28/09. Domingo, às 9H30. torneios e campeonatos I OUMPÍADA TRACKER DO BRASIL Nas moda­ lidades: futsal masculino/feminino, vôlei mas­ culino/feminino, basquete masculino/femini­ no, natação, xadrez e dominó. Parceria com a empresa Tracker do Brasil. Grátis. 07, 14, 21 e 28/09. Domingos, 9h.

COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Para funcionários de empresas de comércio e servi­ ços. Reunião técnica 30/09, 19h. «Basquete em Trios e Voleibol. Grátis. 02 a 28/09. Ter­ ça a sexta, 14h às 21 h e sábados e domin­ gos, 1Oh às 17h. «Futsal Masculino e Femini­ no. R$ 25,00 por equipe. 02 a 28/09. Ter­ ça a sexta, 14n às 21 h e sábados e domin­ gos, lOhàs 17h.

SESCEMPRESA Grátis. «Assessoria Técnica. Ela­ boração e desenvolvimento de eventos e ati­ vidades que estimulam a prática saudável de atividades físicoesportivas. Terça a sexta, 13h às 17h. «Locação de Quadras. Terça a sexta, 13h às 1Th. CORPO EEXPRESSÃO

K u ROTSKXOGIA DA MEDnAÇÃO. Com Marcelo Árias, autor do livro Neurofisiologia da Meditação. Ingressos 1h antes. Grá­ tis. 06/09. Sábado, 14h.

CURSOS. Para 16 a 59 anos. 2x semana R$ 60.00 (□); R$ 30,00 (O), lx semana R$ 36.00 (□); R$ 18,00 (O). «Alongamento.

Quartas e sextas, 19h30. Sábado, 9h30.

•Gdosesc Terça e quinta, 7h e 18h30 e quarta e sexta, 19h30. Sábados, 1lh30 e 14h30. «Ginástica. Terças e quintas, 8h, 15h30, 18h30 e 19h30 e quartas e sextas, 18h30. «Reeducação Postural. Terças e quin­ tas, 1Oh e quartas e sextas, 7h. «Yoga. Quar­ tas e sextas, 8h.

CURSOS. Para 16 a 59 anos. «Hidroginástica. R$ 43,00 (O). Terças e quintas, 14h30 e 19h30 e quartas e sextas, 12h, 19h30 e 20h30. R$ 25,00 (O). Sábado, 10h30.

•Natação. Para 9 a 15 anos. R$ 86,00 (O); R$ 43,00 (O). Terças e quintas, 18h30. Aci­ ma 16 anos. R$ 86,00 (□); R$ 43,00 (O).

Quartas e sextas, 7h. «Vôlei. R$ 24,00 (□); R$ 12,00 (O). Quartas e sextas, 15h30. recreação DIVERSESC. Grátis. Domingo, 13h30 às 15h30. «Dardo. 07/09. «Boliche. 14/09.

•Cabo de Guerra, Levantamento, Arremes­ so, Jogo da Palma. 21/09. «Base 4 (beise­ bol). 28/09.

SAÚDE EAUMENTAÇÃO

OLMEDO DEN71NHO. Para dependentes (O) até 12 anos. 27/09. Sábado, lOh às 15h.

•Avaliação Clínica. Higiene bucal. «Escovádromo. Escovação livre. «Espaço da Saúde.

Histórias, brincadeiras e oficinas relaciona­ das ao tema. «Maus Hábitos Bucais - Suas

Conseqüências e Soluções. Palestra que dis­ cute e orienta sobre os maus hábitos bucais.

Com Ana Luiza Fernandes Moreno.

EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. R$ 18,00 (□); R$ 9,00 (O); R$ 14,00. Terças e quartas, 8h às 14h e quintas e sextas, 15h às 2 Ih. Sá­ bados, domingos e feriados, 9h às 13h e das 14h às 17h.

SOCIEDADE E CIDADANIA filmes A ESCOLA VAI AO CINEMA 2008. Parceria com Departamento Nacional do Sesc. O projeto leva a alunos e professores a exibi­ ção de filmes de interesse do público infanto-juvenil, com potencial de propor reflexões e discussões no ambiente escolar. Agendamento para escolas. Grátis. «Patativa e Ou­ tras Avenças. Com a participação de César Obeid. Para escolas da região do Ipiranga.

03,09, 10,17 e 24/09. Terça, 20h e quar­ tas, 1Oh e 13h.

INFANTIL espetáculos SONHOS DE UM PINGÜIM DE GELADEIRA. Com Duo Anfíbios. R$ 10,00; R$ 5,00 (□); R$ 2,50 (O). 14, 21 e 28/09. Domingos, 16h.

FUTSAL Para 7 a 10 anos. R$ 24,00 (□); R$ 12.00 (O). Quartas e sextas, 14h30. Para 11 a 14 anos. R$ 24,00 (□); R$ 12,00 (O).

Quartas e sextas, 15h30.

ESPAÇO LÚDICO. Empréstimo de jogos para di­ versas idades. R$ 1,00; R$ 1,00 (□); Grátis (O). Terça a sexta, 11 h às 17h e sábados, do­ mingos e feriados, 9h30 às 16h.

Endereço: Av. Fernando do Espírito Santo A lves de M attos, 1000 Telefone: ( 11) 2 5 2 3 92 00 Horário: Q uarta a Domingo e FERIADOS, DAS 9h ÀS 17h.

EMAIL@ITAQUERA.SESCSP.ORG.br

DANÇA DE SALÃO. Domingo, 14h. «Me­ rengue. 0 7 /0 9 . «Forró. 1 4 /0 9. «Soltinho. 2 1 /0 9 . «Samba de Gafieira.

2 8 /0 9 .

Os espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESSOSESC. Verifique a Unidade mais próxima.

MULTIMÍDIA. Informações e inscrições pelo telefone 2523-9326. «Cine Link. Exibi­ ção de animações, filmes e making of's.

Com equipe Sesc. 07, 14, 21 e 2 8 /0 9 .

Domingo, 11h. «Beats em Bits - Show.

Apresentação do percussionista Loop B com os brinquedos-instrumentos da Or­ questra Mágica da unidade. 0 6 /0 9 . Sá­ bado, 13h. «Beats em Bits - Atividade.

Introdução à edição de áudio digital, a partir da gravação da apresentação da Orquestra Mágica. Com Loop B. 20 /0 9 .

Sábado, 14h. «Sarou Digital. Vivência imersiva na cultura digital, por meio de expressões artísticas e atividades de in­ formática, com foco na Terceira Idade.

2 6 /0 9 . Sexta, 10h30.

TERCEIRA IDADE palestras FALA SAÚDE. Parceria com o Hospital São Ca­ milo. Grátis. «Coração Saudável - O Gran­ de Amigo do Peito. Orientação equipe médi­ ca do Hospital São Camilo. Ingressos 1h an­ tes. Grátis. 23 e 24/09. Terça, lOh e quar­ ta, 16h.

MASPARA O CHÁ Ponto de encontro. «His­ tória da Música Caipira. Com Grupo Vocal da Universidade IMES. Regência do maes­ tro Paulo Moura. R$ 12,00; R$ 6,00 (U); R$ 5.00 (O). 23/09. Terça, 15h.

PASSEIOS CULTURAIS. «Atibaia - SP - 25/09.

R$ 55,00; R$ 45,00 (□); R$ 35,00 (O).

Quinta, 7h30.

Preços de Portaria. Acesso: R$ 2,00 a R$ 6,00. Esta­ cionamento: R$ 3,00 e R$ 5,00. Após o pagamento de acesso, todas as atividades são gratuitas.

MÚSICA

TODOS OS SONS. Difusão de todos os gê­ neros da cultura musical. Domingo, 15h.

•Quarteto de Cordas Guamieri. Com Anderson Dubiniack e Kéder Cândido, Bel Rebello e Sueldo Francisco. 07 /0 9 . «Quar­ teto de Cordas Chaminade. Apresentando um painel histórico da música erudita oci­ dental. 14/09. «Quarteto de Cordas Su­ ave Encanto. No programa Vivaldi, Gershwin e Chico Buarque. 2 8 /0 9 .

SINFONIA LESTE. Concertos de orquestras CURSOS. R$ 30,00 (□); R$ 15,00 (O). «Dan­ e participação de renomados artistas da ças Folclóricas Brasileiras. Quartas e sextas, MPB. «Sinfônica Heliópolis & Flavio Ven16h30. «Alongamento. Terças e quintas, 9h. turini. Com clássicos do Clube da Esqui­ •Cidosesc. Quartas e sextas, 15h30. «Gi­ na e sucessos da carreira. Palco da Or­ nástica. Terças e quintas, 14h30 e 16h30 questra Mágica. 2 1 /0 9 . Domingo, 15h. e quartas e sextas, 8h, 11 h e 16h30. «Hidroginástica. R$ 21,50 (O). Terças e quin­ tas, 12h, 13h30, 16h30e 17h30e quartas ? S v A L REGIONAL DE BANDAS E FAN­ e sextas, 1Oh, 11 h, 13h30, 14h30, 15h30, FARRAS. Parceria com a Secretaria Mu­ 16h30, 17h30 e 18h30. R$ 12,50 (O). Sá­ nicipal de Educação. 0 7 /0 9 . Dominbados, 9h30. «Natação. R$ 43,00 ( □); R$ 21,50 (O). Terças e quintas, 15h30 e quar­ tas e sextas, 9h. «Vôlei. Grátis. Quartas e sex­ DANÇA tas, 14h30. «Yoga. R$ 30,00 (O); R$ 15,00 (O). Terças e quintas, 16h30 e quartas e sex­ aulas abertas tas, 9he lOh. DANÇA. Até 2 7 /1 2 . Sábados, 14h.

MULTIMÍDIA E INTERNET

AULAS ABERTAS. «Bem na Foto. Oficina de tratamento de imagens digitais. 03, 10, 17 e 2 4 /0 9 . Quarta, 10h30. «Net Kids.

Cultura digital para público infantil em sites e programas gratuitos. Com equipe Sesc.

03 a 2 8 /0 9 . Quarta a domingo, 14h. 3a Idade.Net - Módulo Top Mouse. Iniciação.

Para Terceira Idade. Com Adriano Calzone. 04, 11, 18 e 2 5 /0 9. Quinta, 11 h30.

•Web.Net. Criação de imagens vetoriais.

Com Joelme de Mello. 04, 05, 11, 12, 18, 19, 25 e 2 6 /0 9 . Quinta, 10h30 e sexta, 15h. 3° Idade.Net - Módulo Plus +. Com Adriano Calzone. 05, 12, 19 e 2 6 /0 9 . Sexta, 10h30. Im@gem - Verde e Amarela. Saída fotográfica e manipu­ lação digital. 06, 13, 20 e 27 /0 9. Sá­ bado, 10h30. «Faça Você Mesmo! - Si­ tes. Com Joelme de Mello. 07, 14, 21 e 28 /0 9. Domingo, 13h. Arte Digital. Pa­ lestra com Joelme de Mello. 13/09. Sá­ bado, 13h. «Universo 3D - Lively. Introdu-

revista e

55

ITAQUERA çõo à arte digital em 3D. Com Joelme de Mello. 20 /0 9. Sábado, 13h. «Feras do Game Design. Palestra com Fábio Tola.

27 /0 9. Sábado, 13h. serviços SEU CURRÍCULO. Dicas para a elaboração de currículo. Com equipe Sesc. 07, 14, 21 e 2 8 /0 9 . Domingo, lOh.

sitação. Quarta a domingo, 9h às 17h.

•Herbário. Diversas espécies de ervas medicinais e aromáticas. «Horta. Agri­ cultura orgânica. «Pomar. Atração de avifauna que conta com diversas es­ pécies frutíferas. «Trilha. Espécies de animais e vegetais. «Viveiro de Plan­ tas. Espaço destinado à produção de

CINEMA E VÍDEO

SAÚDE E AUMENTAÇÃO

VEJA ESTA PALAVRA. Encontros com a lite­ ratura e o cinema. •Memórias Póstumas.

Baseado na obra de Machado de Assis.

27 e 2 8 /0 9 . Sábado e domingo, 15h.

EDUCAÇÃO AUMENTAR. A importância da alimentação saudável e equilibra­ da. Palestras: «Armazenamento Se­ guro de Alimentos. Formas de arma­ zenar os alimentos para evitar o des­ perdício. 03, 04, 10 e 1 1 /0 9 . Quar­ tas e quintas, 15h. Oficinas: «Tempe­ ros e Ervas para a Terceira Idade. Vi­ sita monitorada à horta orgânica. 05, 12, 19 e 2 6 /0 9 . Sextas, 14h. Recrea­ ção: «Piquenique Nutritivo para Tercei­ ra Idade. Dicas para o controle e pre­ venção da osteoporose. 24 e 2 5 /0 9 .

Quarta e quinta, lOh.

palestras VEJA ESTA PALAVRA. «Adaptando (ou Transcriando) Machado. Com Armando Sérgio dos Prazeres. 27 /0 9 . Sábado, lOh às 13h.

ESPORTES CIRCUITO DA CAMINHADA. Circuito de ati­ vidade nas alamedas da unidade. Quar­ ta a domingo, 9h às 17h.

PROGRAMA DE ATIVIDADE FÍSICA PERMA­ NENTE. Orientação equipe Sesc. Inscri­ ções tels.: 2523-9326 / 9286 / 9287.

Obrigatória a apresentação de exame médico. «Clube da Caminhada. Acima 15 anos. Sábados, 9h30. «Esporte para Idosos. Acima 55 anos. Quarta a sex­ ta, 9h30 e 10h30. «Ginástica Integrativa. Quarta a sexta, 9h30 e 10h30. «Es­ porte Criança. Para 7 a 12 anos. Sába­ dos, 9h30.

RECREAÇÃO. «Na Trilha dos Parques. Cir­ cuito pelos parques Orquestra Mágica, Espaço de Aventuras e Bichos da Mata.

Agendamento 2523-9326. Até 2 6 /0 9 .

Quarta a sexta, 1Oh e 14h.

CLUBE DA ESTRATÉGIA. Jogos de xadrez, dama, dominó, entre outros. Quarta a domingo, 9h às 17h. «Praça dos Jogos Gigantes. Para todas as idades. Quarta a domingo, 9h às 17h.

TORNEIOS E CAMPEONATOS. «Copa Sesc de Futsal. Acima 15 anos. Até 21 /0 9 . Do­ mingos, 9h às 14h. «Copa Sesc Ecourbis de Futebol Society. Parceria com a Ecour­ bis, para funcionários. Acima 18 anos.

Campos de futebol society 1 e 2. Até 28 /0 9. Domingos, 9h às 14h. «Torneio Aberto de Tênis. Para (O) e interessados.

Categorias: Masculino A, B e C e Femi­ nino. Acima 15 anos. Jogos: até 05 /1 0.

Domingos, 9h30 às 17h. «Copa Sesc do Comércio e Serviços - Inscrições. Acima 15 anos. Taxa de inscrição: R$ 20,00, por equipe. Tels. 2523-9326 / 9286. 03 a 28 /0 9. Quarta a domingo, 9h às 17h. serviços PARQUE AQUÁTICO. Em reforma. 2 0 /0 8 a 0 1 /1 0 .

NATUREZA E MEIO AMBIENTE especial PÓLOS INTEGRADOS DE EDUCAÇÃO AMBIENTAL. Questões ambientais com espaços apropriados e abertos para vi­

56

revista e

ODONTOLOGIA

EXAME MÉDICO E DERMATOLÓGICO. O exame é obrigatório e específico para o acesso ao Parque Aquático. Cobrado acima 4 anos. Matriculados e maiores de 60 anos são isentos. Quarta a domingo, 9h às 17h.

ODONTOSESC. Para (O). Agendamento e informações na Central de Atendimento 2523-9326/9286. Quarta a Sábado, 8h30h às 17h.

SOCIEDADE E CIDADANIA

COPA DA INCLUSÃO. Encontro esportivo e terapêutico com atividades como campe onato de futsal, oficinas artísticas e apre sentações com equipes formadas pelos usuários das instituições de saúde men­ tal. 13, 20 e 2 7 /0 9 . Sábados, 11 h às 17h.

INFANTIL ESPETÁCULOS. Com Cia. Circo de Trapo.

Domingo, 13h. «O Complicado Casa­ mento de Malasartes. 0 7 /0 9 . «Toda Sa­ cola Têm sua História. 14 /0 9. «Dupla de Dois. 21 /0 9 . «Circo de Poemas. 2 8 /0 9 . contação de histórias HISTÓRIAS CHEIAS DE BRINCADEIRAS. Com Tininha Calazans. Informações: 25239309 / 9326. 07, 14, 21 e 2 8 /0 9 . Do­ mingos, 1 lh.

TERCEIRA IDADE especial ENCONTRO DA TERCEIRA IDADE. Ativida­ des voltadas aos idosos, caminhada, ses­ são de cinema, oficinas e show musi­ cal de encerramento com Claudia Telles.

Agendamento pelos tels.: 2523-9286 / 9287. 25 /0 9 . Quinta, 9h30 às 16h.

Trabalhador no comércio e serviços matriculados e dependentes Usuário matriculado, maiores de 60 anos, estudantes com comprovante e professores da rede pública de ensino

Endereço: Rua FlorÊncio de Abreu, 305 Telefone: (11) 3 3 2 9 28 00 Horário: Secunda a Sexta, das 8h ás 2 1h. email @odontologia.sescsp.org.br

CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS. O serviço de odontologia do Sesc oferece trata­ mentos clínicos e cirúrgicos em dife­ rentes especialidades: endodontia, periodontia, odontopediatria, próte­ se e rádkxdiagnóstico. As ações na área de odontologia procuram preve­ nir e evitar problemas de saúde, sen­ do complementadas também por tra­ balho educacional. Informe-se sobre o período de inscrição nas unida­ des do Sesc. «Atendimento a Adul­ tos. Para trabalhadores no comércio e serviços matriculados e dependen­

tes. Restaurações em geral, tratamen­ to de canal, doenças da gengiva, ci­ rurgias, próteses, radiografias pano­ râmicas, periapicais, interproximais e oclusais. N ão oferecemos implantes dentários e ortodontia (aparelhos cor­ retivos). Segunda a sexta, 8h às 21 h.

•Atendim ento a Menores de 14 Anos.

Para filhos dos trabalhadores no co­ mércio e serviços matriculados. Res­ taurações em geral, tratamento de ca­ nal, doenças da gengiva, cirurgias, odontopediatria, radiologia (radio­ grafias panorâmicas, periapicais, in­ terproximais e oclusais). N ã o oferece­ mos ortodontia (aparelhos corretivos).

O Sesc Odontologia também oferece sistema de escovação supervisionado por uma higienista. Segunda a sexta, 8h às 16h30.

SAÚDE BUCAL E ESTÉTICA DENTAL Quanto tempo pode durar uma restauração ou uma prótese? A durabilidade de uma restau­ ração ou prótese está ligada a vários fatores, alguns controláveis, se estivermos sempre atentos, e outros nem tanto. Por exemplo, uma higiene correta faz com que a restauração se mantenha em boas condições por um período, digamos, ideal. Uma super-higienização poderá levar ao desgaste prematuro de algumas restaurações ou próteses pelo excesso de força e/ou dureza das cerdas da escova. Toda restauração provoca uma emenda, que por melhor que seja feita, sempre será maior do que uma bactéria. Com isso deduzimos que a higienização deficiente causa infiltrações de cárie nessas restaurações.

E os alimentos/hábitos? Os alimentos interferem de maneira a favorecer a pigmentação, o desgaste e até a fratura de restaurações e próteses. Restaurações estéticas são especial­ mente suscetíveis à pigmentação contida em alimentos como o ovo, chocolate, chás, café, vinho e refrigerantes, entre outros. Já alguns hábitos como o tabagismo e o roer de unhas podem provocar pigmentação, desgastes ou fraturas. Devemos evitar, ou, no mínimo, ter cuidado com alimentos como torresmo, frango, azeitonas, empadas, pipoca, castanhas, pède-moleque e torrone. Balas não devem ser mordidas, em hipótese alguma, nem as de goma. Elas devem ser dissolvidas pela saliva.

E o meio bucal? As próteses são recursos que utilizamos para repor e restaurar os dentes, mas não são superiores aos nossos dentes naturais; são temporários, ou seja, necessitam ser trocados periodicamente. Ainda não existe um material que possa substituir o dente na­ tural nessas condições com igualdade e sem emendas. Portanto esse é um ambiente des­ favorável a qualquer tipo de restauração, pois na boca temos umidade, forças mastigatórias, calor e bactérias em grande quantidade.

PINHEIROS MULTIMÍDIA E INTERNET OFICINAS. Grátis. •Composição Fo­ tográfica. Com N ei Vieira. Acim a 16 anos. Até 0 1 /1 0 . Terças e quar­ tas, 19 h 3 0 às 21 h 30. • 3 o Net. A c i­ ma 5 0 anos. Até 2 4 /0 9 . Quartas, 15h às 17h. «Jogos de Raciocínio Lógico. Com o hexacam peão brasi­ leiro de xad rez G ilbe rto M ilos. A c i­ ma 12 anos. 0 4 , 11, 18 e 2 5 /0 9 e 0 2 /1 0 . Quintas, 15h às 17h. «Edi­ ção de Áudio com Audacity. Acim a 16 anos. 0 5 , 12, 19 e 2 6 /0 9 . Sex­ tas, 19 h3 0 às 21 h 30. «Orlcut para 3o idade. Acim a 5 0 anos. 0 5 , 12, 19 e 2 6 /0 9 . Sextas, 15h às 17h.

•G IM P - Como Editar suas Fotos. A c i­ ma 12 anos. 0 9 , 23 e 3 0 /0 9 . Ter­ ças, 15h às 17h.

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS

Laurie Anderson. 05 e 0 6 /0 9

Enobreço: Rua Paes Leme, 195 Telefone: (11] 30 95 94 00 Horário: 3 aa 6°, das 13h às 22 h, Sábados, Domingos e Feriados, das 10h às 19h.

EMAIL@PINHEIROS.SESCSP.ORG.br Os espetáculos grafados emaiullém ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESSOSESC Verifique a Unidade mais próxima.

TEATRO espetáculos TEATRO NA PRAÇA. Com a Companhia do M iolo. Grátis. «O Doente Imaginá­ rio. Direção Cuca Bolaffi. Com Luciana Viacava, Harley N óbrega, Rabio Perosa, Renata Lemes e Sabryna M ato Grosso. 0 6 e 0 7 /0 9 . Sábado e domin­ go, 16h. • Alice. Direção Fabio Resen­ de. Com Lívia Lisbôa, M a ira Leme e Re­ nata Lemes. 20, 21, 27 e 2 8 /0 9 . Sá­ bados e domingos, 16h.

TEATRO DA RODA DANÇA. Com Luiz Carlos Laranjeiras. Acim a 12 anos.

Grátis. 0 6 , 13, 2 0 e 2 7 /0 9 . Sába­ dos, 10K30.

MÚSICA SHOWS. «Laurie Anderson - Homeland.

Espetáculo multimídia com a cultuada artista norte-americana. R$ 40 ,0 0 ; R$ 2 0 ,0 0 (□); R$ 10,00 (O). Acima 12 anos. 05 e 0 6 /0 9 . Sexta e sábado, 21 h. «Voz Irmã. Com Adriana M orei­ ra. Participações de Elton Medeiros, Carlinhos Vergueiro e Eduardo Gudin.

Acima 7 anos. R$ 15,00; R$ 7 ,5 0 (□); R$ 3 ,5 0 (O). 0 7 /0 9 . Domingo, 18h.

•Ivan Uns - Saudades de Casa. Com Téo Lima (bateria), Nema Antunes (contrabaixo), Léo Amuedo (guitarra), M arco Brito (teclados) e Marcelo M ar­ tins (sax). Acima 7 anos. R$ 30 ,0 0; R$ 15,0 0 p ) ; R$ 7 ,5 0 (O). 13 e 1 4 /0 9 .

Sábado, 21 h e domingo, 18h. •Cris­ tina Buarque e Terreiro Grande. Acima 7 anos. R$ 15,00; R$ 7 ,5 0 (□); R$ 3 ,5 0 (O). 2 0 /0 9 . Sábado, 21h.

MÚSICA ERUDITA R$ 8,00; R$ 4,00 (O); R$ 2,00 (O). Acima 7 anos. Terça, 20h30. •Novo Ovo Novo. Com Marília Macedo (flauta doce), Guilherme de Ca­ margo (cordas) e Dalga Larrondo (per­ cussão). 16 /0 9. •Quarteto Tàu. Quarte­ to de violões com Breno Chaves, Fábio Bartoloni, José Henrique de Campos e Giácomo Bartoloni. 30 /0 9 .

2 0 0 0 E OITO. A pintura contemporâ­ nea e seus potenciais. Grátis. Expo­ sição: com pinturas de Regina Parra, Ana Elisa Egreja, Rodrigo Bivar, M a ­ rina Rheingantz, Bruno Dunley, M ar­ cos Brias, Renata de Bonis e Rodolpho Parigi. C uradoria Paulo Pasta.

Até 0 5 /1 0 . Terça a sexta, l l h às 21 h 3 0 e sábados, dom ingos e feria­ dos, 1Oh às 18h 30 . A ç ã o Educativa: •Agendamentos de visitas: agendamento@ pinheiros.sescsp.org.br. Até 0 3 /1 0 . Terça a sexta (exceto feria­ dos), 14h e às 17h. O ficina: «Pintu­ ra com Acrílica. Introdução às técni­ cas básicas de pintura. Com equipe Sesc. Acim a 12 anos. 0 4 , 11, 18 e 2 5 /0 9 . Quintas, ló h às 17h30.

roupa, pequenos estojos. Acim a 6 anos. 0 5 , 12, 19 e 2 6 /0 9 . Sextas, 17h. «Origami. Acim a 12 anos. 05 , 12, 19 e 2 6 /0 9 . Sextas, 13h30.

LITERATURA ESPECIAL Grátis. «Uma Pausa para a Poesia. Interpretação de obras de po­ etas da língua portuguesa pela escri­ tora Beatriz Di G io rg i. 0 2 , 09 , 21 e 2 4 /0 9 . Terças, 13 h3 0 e 17 h3 0 e quarta, 17h30. Dom ingo, 15h.

FLERTE LITERÁRIO. Encontro mensal que reúne a literatura e outras ma­ nifestações artísticas. «Sem pensar, Nem Pensar. Espetáculo musical com letras inéditas ae Itamar Assumpção.

Com Sérgio M olina e M iriam M aria.

Acim a 12 anos. R$ 1 0 ,0 0 ; R$ 5 ,0 0 (□); R$ 2 ,5 0 (O). 11 e 1 2 /0 9 . Q uin­ ta e sexta, 2 0 h 3 0 . oficinas JOGOS E PALAVRAS. Com equipe Sesc.

Acim a 6 anos. Grátis. 0 3 , 10, 17 e 2 4 /0 9 . Quartas, 13 h3 0 às 15h.

CINEMA E VÍDEO oficinas A UNGUAGEM DO CINEMA. Com equipe Sesc. Acima 12 anos. Grátis. 05, 12 ,1 9 e 2 6 /0 9 . Sextas, 15h30 às 17h.

ESPORTES AULAS ABERTAS. Grátis. «Esporte & Jogo. Acim a 16 anos. Terças e quin­ tas, 14h. «Caminhando para a Cor­ rida. Sextas, 20h.

BABILAQUES Poesia e artes plásticas.

ESPORTE E CONDICIONAMENTO FÍSI­ Grátis. Até 2 1 /1 0 . Exposição: «Babilaques: Alguns Cristais Clivados. O CO. Acim a 16 anos. R$ 4 0 ,0 0 (□); trabalho visual do poeta W aly Salo­ R$ 2 0 ,0 0 (O). Até 2 8 /1 1 . «Basque­ te. Terças e quintas, 20h. «Futsal. mão (19 43-2003). C uradoria LuciaTerças e quintas, 18 h 3 0 e quartas e no Figueiredo. Acim a 14 anos. Ter­ k x T a n o s de im ig r a ç ã o j a p o n e ­ sextas, 20h. «Vôlei. Terças e quintas, ça a sexta, 11 h às 21 h 3 0 e sábados, s a . • Coral Waseda Gfee Club. Primei­ 20h e quartas e sextas, 18h30. domingos e feriados, 1Oh às 18h30. ra apresentação do coral japonês no «Agendamentos A ção Educativa: Brasil. Acima 7 anos. R$ 10,00; R$ NATAÇAO. Acima 6 0 anos pagam 50%. de visitas: agendamento@pinheiros.

5 ,0 0 (□); R$ 2 ,5 0 (O). 2 1 /0 9 . Domin­ 12 a 59 anos: 2x por semana, R$ sescsp.org.br. Acim a 14 anos. Terça go, 18h.

100.00 (□), R$ 5 0 ,0 0 (O), l x por se­ a sexta (exceto feriados), 13h e às mana, R$ 5 0 ,0 0 (□), R$ 2 5 ,0 0 (O). ló h . O ficina: «Poesia no Muro. C ria­ DANÇA 12 a 16 anos: terças e quintas, 17h e ção poética com imagens, colagens, quartas e sextas, 12h. Acima 16 anos: pintura e texto. Com equipe Sesc. Aci­ CULTURA POPULAR N A PRAÇA. G rá­ terças e quintas, 8h e 20h; quartas e ma 15 anos. 03 , 10, 17 e 2 4 /0 9 . tis. Espetáculo: «Carimbo - Os Quen­ sextas, 19h e sábados, 1Oh 15.

Quartas, 17h às 18h30. «Dessintetites da M adrugada. M úsica trad icio­ zador e Babilaques: Pequeno Parale­ nal do Pará. 13 e 1 4 / 0 9 . Sábado e NATAÇÃO E CONDICIONAMENTO FÍSI­ lo. Com o Grupo Experimental de M ú­ dom ingo, 16h. A u la aberta: •Carim ­ CO. Acima 6 0 anos pagam 50%. 12 sica - Gem, que integra em seu tra­ bo - Dança e Música. Vivência com o a 59 anos: 2x por semana, R$ 100,00 balho música, luthieria e artes visuais. p ) , R$ 5 0 ,0 0 (O), l x por semana, R$ grupo Os Quentes da M ad ru ga da .

1 7 /0 9 . Quarta, 2 0 h3 0. Encontros: 1 3 /0 9 . Sábado, 17h. O ficina: «Os 5 0 .0 0 (□), R$ 2 5 ,0 0 (O). «12 a 16 •Rodas de Leitura: W aly Salomão por Instrumentos do Carimbo. 1 4 /0 9 . anos: Terças e quintas, 11 h30. «Acima Tom Zé. Encontro com o compositor, Domingo, 11 h.

16 anos: terças e quintas, às 18h30; que lê, comenta poemas do escritor uartas e sextas, às 7h 30 e 20h; sábaW aly Salomão e também convida o CURSOS. Grátis. «Grupo de Estudos os, às 11 h30. público a ler. Acim a 14 anos. Ingres­ do Corpo, Dança e Movimento. Com sos Ih antes. 2 4 /0 9 . Quarta, 20h.

RECREAÇÃO. Grátis. «Jogos e Vivên­ equipe Sesc. Acim a 15 anos. Grátis.

•Jards Macalé. Com participações Quintas, 17h. cias Aquáticas. Acim a 12 anos. Do­ de Adriana Calcanhotto e Luiz M e­ mingos e feriados, 1Oh às 11 h30. lodia. R$ 20 ,0 0 ; R$ 10 ,0 0 (□); R$ •Raia Orientada. Grátis. Até 2 9 /1 1 .

OFICINAS. Com equipe Sesc. Grátis.

5 ,0 0 (O). 2 7 e 2 8 /0 9 . Sábado, 21 h Sábados, 13h às 14h30.

•Corpo e Expressão. Acim a 12 anos. e domingo, às 18h. 1 7 /0 9 . Quarta, 02 , 09 , 16, 23 e 3 0 /0 9 . Terças, 20H30.

ESPORTE E RECREAÇÃO MONITORADA. 15 h3 0 às 17h. «Iniciação à Dança.

Acima 16 anos. Até 3 0 /1 1 . «Bas­ Acim a 15 anos. 03 , 05 , 10, 12, 17, OFICINAS. Com equipe Sesc. Grátis. quete. Sábados, domingos e feriados, 19, 2 4 e 2 6 /0 9 . Quartas e sextas, •Acessórios. C onfecção de pulsei­ 10h30. • Futsal. Sábados, domingos e 19 h3 0 às 21h. ras, flores para cabelo, enfeites para

3

revista e

57

PINHEIROS feriados, 15h30. •Vôlei. Sábados, do­ mingos e feriados, 12h30.

SESC EMPRESA. «Jogos entre Empre­ sas. Informações e agendamentos no Núcleo Físico Esportivo - 6° an­ dar, ou pelo email sescempresa® pinheiros.sescsp.org.br. Grátis. Terr __, juintas , 16h às 1 8h e 18K30 às 21 h3 0. Sextas, ló h às 18h e das 18h30 às 20h.

POMPEIA

Curei. M anipuladores: Rafael Cur­ ei e Darko M agalhães. R$ 8,0 0 ; R$ 4 ,0 0 (□); R$ 2 ,0 0 (O). Grátis até 03 anos. 07 , 14, 21 , 2 8 /0 9 e 1 9 /1 0 .

Domingos, 15h.

CURSOS. Para 7 a 12 anos. «Espor­ te & Jogo. R$ 5 ,0 0 (□); Grátis (O).

Quartas e sextas, 16h. «Natação. R$ 10 0,00 (□); R$ 5 0 ,0 0 (O). Terças e quintas, 9h e ló h e quartas e sextas, lO h e ló h .

CORPO E EXPRESSÃO HIDROGINÁSTICA. «Aulas Abertas.

Acim a 12 anos. Grátis. Sábados, domingos e feriados, 13H30 e 15h.

•Cursos. Acim a 6 0 anos pagam 50%. 12 a 59 anos: 2x por sema­ na R$ 1 0 0,00 (□), R $ 5 0 ,0 0 (O), l x por semana R$ 5 0 ,0 0 (□), R$ 2 5 ,0 0 (O). «12 a 16 anos: terças e quintas, 1Oh, 11 h, 12h, 14h e 15h e quartas e sextas, 9h, 11 h, 14h, ló h e 17h.

•Acim a 16 anos: terças e quintas, 7h 10, 18h e 19h e quartas e sextas, 8h e 18h; sábados, às 10h30.

PROGRAMA DE ATIVIDADES FÍSICAS & SAÚDE. Acima 60 anos pagam 50%.

•Ginásio Mosaico. Para 12 a 5 9 anos: terça e quinta ou quarta e sexta, R$ 50 ,0 0 (□), R$ 2 5 ,0 0 (O); sábado, R$ 40,00(0), R$ 2 0 ,0 0 (0 ); domingo, R$ 30 ,0 0 (□), R$ 15,00 (O). Terças e quintas ou quartas e sextas, 7h30 às 10h30, 10h30 às 14h, 14h às 17h, 17h às 21 h30 e sábados, 10h30 às 14h, 14h às 17h30. Domingos, 10h30 às 14h. Domingos e feriados li­ vre das 10h30 às 17h30 para matricu­ lados no programa.

NATUREZA E MEIO AMBIENTE OFICINAS. Com equipe Sesc. Grátis.

•Feng Shui. Livre. 02 , 09 , 16, 23 e 3 0 /0 9 . Terças, 16 h 30 às 18h.

•A rte Am biental. Acim a 6 anos. 03, 10, 17 e 2 4 /0 9 . Quartas, 15h30 às 17h.

SAÚDE E ALIMENTAÇÃO especial COMIDAS, PALAVRAS E PRAZERES. Grátis. «Meu Lugar Favorito: A Cozi­ nha! A cantora portuguesa Eugênia M elo e Castro fala sobre a sua car­ reira, suas influências e as tradições gastronômicas de seu país. Inscri­ ções após 0 9 /0 9 . Acima 12 anos.

2 5 /0 9 . Quinta, 19h30.

OFICINA DO SABOR. Grátis. «Cozinha, Culinária e Comportamento. Com a consultora gastronômica M aria do Céu. Inscrições após 0 9 /0 9 . Acim a 14 anos. 1 8 /0 9 . Quinta, 19h30.

EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. R$ 18 ,0 0 (□); R$ 9 ,0 0 (O). Terça a sex­ ta, 1 lh 3 0 às ló h e ló h às 20 h3 0.

Sábados, domingos e feriados, 10h 30 às 13h e das 14h às 17h30.

INFANTIL espetáculos UM RATINHO E A LUA. Teatro de ani­ mação. Texto e direção de Rafael

58

revista <

OFICINAS. Com equipe Sesc. Grátis.

•Teatro de Sombras. Acim a 5 anos.

02, 09 , 16, 23 e 3 0 /0 9 . Terças, 14h às ló h . «Tapetes Contadores de Histórias. Acim a 5 anos. 02 , 09 , 16, 23 e 3 0 /0 9 . Terças, 14h às ló h .

•M itos e Lendas Brasileiras. Acim a 5 anos. 04 , 11, 18 e 2 5 /0 9 . Quintas, 14h às ló h . «Brinquedo do Dia. Li­ vre. 06 , 07 , 13, 14, 20, 21, 2 7 e 2 8 /0 9 . Sábados, domingos e feria­ dos, 13h às ló h .

CARINHAS E COROAS. Para pais e fi­ lhos. Grátis. •Princípios da Lingua­ gem Musical. 06 , 07 , 13, 14, 20, 21 , 2 7 e 2 8 /0 9 . Sábados, dom in­ gos e feriados, 17h às 18h30.

Endereço: Rua Clíua, 93 Telefone: (11) 3871 77 00 Horário: Terça a Sábado, das 9 h As 22 h.

Domingos e feriados, das 9h às 20 h.

EMAIL@POMPEIA.SESCSP.ORG.br

RECREAÇÃO. Grátis.

«Brincadeiras Aquáticas. Para 4 a 12 anos. Sá­ bados, domingos e feriados. Para 4 a 7 anos, 14h. Para 8 a 12 anos, 14h30. «Avizinhar. Sábados dom in­ gos e feriados, 15h30 às 18h30.

•Interatividade. Para 3 a 6 anos. Ter­ ças e quintas, 14h.

Os espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESS0SESC. Verifique a Unidade mais próxima.

ESPORTE E RECREAÇÃO M ONITORA­ DA. Para 7 a 15 anos. Grátis. «Poi­ sai. Sábados, domingos e feriados, 10 h 30 às 12h. «Recreação Esporti­ va. Terças e quintas, ló h e quartas e sextas, 14h. Sábados, domingos e feriados, 12h30 às 15h. «Jogos com Raquetes. Quartas e sextas, 14h. contaçõo de histórias HORA DO CONTO. Livre. Grátis. «Á ga­ ta de botas. Com Simone Nasar. 06, 0 7 , 2 0 e 2 1 /0 9 . Sábados e dom in­ go, 14h. «Histórias, Músicas e Poe­ sia. Espatáculo literário-musical com a C om panhia Rodamoinho. 13, 14, 27 e 2 8 /0 9 . Sábados e domingos, 14h.

Avenida Paulista

Consolação Interlagos Ipiranga Itaquera Odontologia Pinheiros Pompéia Santana Santo Amaro Santo André Santos São Caetano Vila M ariana

SESC

MUSICA SHOWS. «Money Mark. Parceiro dos Beastie Boys. Acima 18 anos. R$ 30,00; R$ 15.00 (□); R$ 7,50 (O). 11 e 12/09.

Quinta e sexta, 21 h. «Ornar Sosa Afreecanos Quartet. Jazz Afro Cubano.

R$ 24,00; R$ 12,00 (□); R$ 6,00 (O).

17/09. Quarta, 21 h. «Elba Ramalho. R$ 32,00; R$ 16,00 (□); R$ 8,00 (O). 19, 20 e 2 1 /0 9 . Sexta e sábado, 21 h e d a mingo, 18h. «Suburbanistas. Samba. Aci­ ma 18 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 (□); R$ 4.00 (O). 2 0 /0 9 . Sábado, 21h. «Vanguart - Gravação de DVD. Participações Lobão, Cida Moreira e Mallu Magalhães.

Acima 18 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 (□); R$5,00 (O). 2 5 /0 9 . Quinta, 2 lh.

AGULHA, BOLACHÃO E MICROFONE. DJ's e convidados. Acima 18 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 (□); R$ 4,00 (O). «Dj Renato Lopes, Data Base, Bojo e Cláudio Zoli. 13/09. Sá bado, 20h30.

DISCO NIGHI Clássicos dos anos 70. Participa­ ções de Skowa, Lady Zu, e Tutti Baê. Acima 18 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 (□); R$ 4,00 (O). 26 e 27/09. Sexta e sábado, 21 h.

Siba. Apresentação Claudia Missura. Na banda, músicos como Lúcio Maia, Pupillo e Dengue. No dia 26, participações de Lia de Itamaracá, Jorge Du Peixe, Fábio Trummer, Canibal, Alessandra Leão, Karina Buhr e Lirinha. Nos dias 27 e 28, participação de Junio Barreto. 26, 27 e 28/09. Sexta e sába­ do, 21 h e domingo, 18h.

MOSTRA DO PRÊMIO DA MÚSICA INDEPEN­ DENTE. Parceria com Associação Cultural Dynamite e Dynamite Online. R$ 16,00; R$ 8,00 (□); R$ 4,00 (O). Livre. «Fire Friend Madame Saatan, Marcelinho da Lua e Xis. 06/09. Sábado, 20h30. «Madame Mim, Monique Maion, Alzira Espíndola e Vega.

07/09. Domingo, 17h30.

TUWORMA R$ 16,00; R$ 8,00 (□); R$ 4,00 (O). «PatC. Participação de Neoagin. Acima 18 anos. 19/09. Sexta, 21 h.

PRATA DA CASA Grátis. Ingressos no dia do es­ petáculo. Terça, 21 h. Livre. «Pélico. 02/09.

•Urban lotem. 09/09. «Oké Arô. 16/09.

•Gero Camilo. 23/09. «Iara Rennó. 30/09.

SR BRASIL Gravação do programa da TV Cul­ tura. Ingressos na Rede Sesc, a partir da quarta-feira anterior à gravação. Livre. Con­ fira a programação. R$ 12,00; R$ 6,00 (O); R$ 3,00 (O). 09, 10, 16 e 30/09. Terças e quartas, 19h.

TEMPERO LATINO. Acima 18 anos. «Havana Brasil e Fernando Ferrcr. R$ 16,00; R$ 8,00 (□); R$ 4,00 (O). 05 e 06/09. Sexta e sá bado, 21 h.

DANÇA A BARCA - 10 ANOS. Livre. R$ 16,00; R$ 8,00 (□); R$ 4,00 (O). «Boi de Maracanã aulas abertas (São Luís, MA). Conduzido por mestre Hum­ EXPERIMENTAÇÕES. Inscrições lh antes. Aci­ berto, o Boi maranhense virá a São Paulo ma 15 anos. «Dança de Salão - Valsa. Grátis. com 50 integrantes. 11/09. Quinta, 21 h.

06/09. Sábado, 15h.

•Lunzo Redandá (Cipó Guaçu, SP). Linha­ MULTIMÍDIA E INTERNET gem de ogãs liderados por Tata Mona Guiamazy. 12/09. Sexta, 21 h. «Seu Nelson da Rabeca (Marechal Deodoro, Al). 13/09. Sá ESPECIAL «Ate/íe Muhimeios. Grátis. Experiên­ bado, 21 h. «Carimbo - Os Quentes da Ma­ cias Sonoras. Até 02/10. Terças e quintas, drugada (Santarém Novo, PA). 14/09. Do­ 19h às 21h30. Pintando um Som. Com Biemingo, 18h. toe RodrigoScarcello. 13/09. Sábado, lóh às 18h. Intervenção: Cuidado Tinta Fresca.

ERA ILUMINADA R$ 24,00; R$ 12,00 (O); R$ Música e artes plásticas. 14/09. Domingo, 16h30 às 18h. «Imagem Digital III - Guar6,00 (O). «Mangue Beat. Direção musical:

i

da e Mostra das Imagens. Com Guilherme Maranhão. Grátis. Até 11/09. Terça a sex­ ta, 19h às 21 h. •3 o NET. Para Terceira Ida­ de. Com Rosana De Martino. Grátis. •Com­ putador e Aplicativos. 12 e 19/09. Sextas, 1Oh às 12h. •Internet. 26/09 e 03/10. Sex­ tas, lOh às 12h. «Manual de Instruções Sistemas livres. Com Rafael Machado. Grá­ tis. Montagem de Rede em linux. 10/09 a 08/10. Quartas, 19h às 21 h. Mondo Rescue - Backup linux. 16/09 a 02/10. Terças e quintas, 19h às 21 h.

19, 23, 26 e 30/09. Terça e sexta, 19h às 21 h30. «O Zen e a Fotografia. Com André Spínola. R$ 24,00; R$ 12,00 (□); R$ 6,00 (O). 20, 21, 27 e 28/09. Sábado e domin­ go, 14h30 às 17h.

PERCURSOS.R$ 36,00; R$ 18,00 (□); R$ 9,00 (O). «Poéticas da Luz: Oficina de Técnicas Fo­ tográficas Históricas. Com André Leite, Mar­ celo Heleno e Oséias Ferreira. Até 04/09.

Terças e quintas, 19h às 21 h30.

UTERATURA

ARTES PLÁSTICAS EVISUAIS EXPOSIÇÕES. Grátis. • Dossiê Rê Bordosa. Ex­ posição dos bonecos, cenários, processo de construção e making of do curta-metragem de César Cabral. Até 05/10. Terça a sex­ ta, 9h30 às 22h. Sábado, domingo e feria dos, 9h às 18h. «Tripé: Casa. Com Flamínio Jallageas, Flavia Stella Sammarone e Rafaela Jemmene. Hall. Abertura dia 18/09, 20h.

19/09 a 19/10. Terça a sábado, lOh às 20h e domingo e feriado, 1Oh às 17h.

ESPAÇO PP / PAINEL DO POMPÉIA «Reflexos Urbanos. Até 14/09. Terça a sexta, 9h às 20h; sábado, domingo e feriado, 9h às 18h.

AIEUÊ PARA PAIS E FIIHOS. Grátis. Inscrições 30 min. antes. «Oficina Lúdica de Histórias.

Com os Tapetes Contadores de Histórias.

06/09. Sábado, 14h às 15h.

AULAS ABERTAS. Grátis. Inscrições 30 min. an­ tes «Xilogravura. Com Cleiri Cardoso. 06 e 20/09. Sábado, 13h30às 17h30 «Modelo Vivo. Com Cleiri Cardoso. 07 e 21/09. Do­ mingo, 11 h30 às 13h e 14h30 às 16h30.

•Aquarela: Teoria da Cor. Com Lúcia Lacourt.

13, 14, 27 e 28/09. Sábado e domingo, 14h30 às 17h. «Técnicas Mistas sobre a Ci­ dade. Com Ateliê Prensa. 20 e 21/09 Sá­ bado e domingo, 14h às 17h30 «Esculturas em Garrafas. Com Eng Goan. 27/09. Sába­ do, 14h30 às 17h. «Torneando e Modelan­ do Argila. Com Eng Goan. 27/09. Sábado, 11h às 13h30. «Trocando os Pontos - Borda­ do. Com Mércia Longhi. 27 e 28/09. Sába­ do e domingo, 1 lh «Experimentações de Vi­ dros na Cerâmica. Com Eng Goan. 28/09.

Domingo, U h às 13'h30 «O Rico Legado dos Pueblos em Cerâmica Pintada. Com Eng Goan. 28/09. Domingo, 14h30 às 17h.

CURSOS REGULARES - OFICINAS DE CRIATI­ VIDADE. Acima 15 anos. R$ 140,00; R$ 70,00 (j ) e R$ 35,00 (O) «Tapeçaria Artís­ tica. Com Tiyoko Tomikawa. Até 12/12. Sex­ tas, 15h. «Gravura em Metal. Com Evandro Carlos Jardim. Até 05/12. Sextas, 14h.

CURSOS REGULARES T SEMESTRE 2008 - OFI­ CINAS DE CRIATIVIDADE. Acima 15 anos R$ 48,00; R$ 24,00 (O); R$ 12,00 (O). «Ate­ liê Aberto de Gravura. Com Cleiri Cardoso.

Até 10/12. Terças e quartas, 17h30. «Inicia­ ção à Xilogravura. Com Cleiri Cardoso. Ter­ ças, 14h (Turma 1) e quintas, 19h (Turma 2).

•Projetos em Tecelagem. Com Tiyoko Tomika­ wa. Quartas, 19h (Turma 1); quintas, Í5h (Turma 2) e das 19h (Turma 3).

MINI CURSOS SETEMBRO. Inscrições após 0 2/09 nas Oficinas de Criatividade. «Mol­ dura em Mosaico de Cerâmica e Vidro. Com Eng Goan. R$ 24,00; R$ 6,00 (O). 13 e 14/09. Sábado e domingo, U h às 17h •Reflexos Urbanos. Com Ateliê Prensa R$ 24,00; R$ 12,00 (O); R$ 6,00 (O). 16,

TAPETES CONTADORES DE HISTÓRIAS - BICHO DO MATO. Acima 4 anos. Grátis. 0 6/09. Sá­ bado, 16h.

14h «Diálogos com o Bruxo do Cosme Velho: Machado e Brás Cubas -O espelho invertido.

Ingressos 30min. antes. 19/09 Sexta, 20h.

•Curso - Poligraphias Machadianas: O Tea­ tro e a Crítica. Com Edson Santos Silva. 24 e 26/09. Quarta e sexta, 14h «Encontro Literá­ rio - O Nascimento de um Gênio no Subúrbio do Mundo. Com Alex Bezerra de Menezes.

25/09. Quinta, 14h. «Sons do Cosme Velho - Memórias Chorando 27/09. Sábado, 14h, 15h30 e 16h30. «Sons do Cosme Velho - Pia­ no e Música. 27 e 28/09. Sábado 19h e do­ mingo 17h30. «O Dom do Ciúme. Com Mona Gadelha, Fernando Chuí, Anderson Toledo e V) Mrs. 28/09. Domingo, 18h. «Sons do Cos­ me Velho - Quarteto de Flautas Bom de Bico.

28/09. Domingo 14h, 15h30e 16h30.

sociações de empresas comerciais. «II Copa das Empresas de Alimentação. Torneio de fut­ sal masculino das empresas atacadistas e va­ rejistas do ramo de alimentação. 03,07, 10, 14, 17, 20, 24 e 28/09. Quartas, 18h30 e domingos, 9h30. «Copa da Independência Campeões do Sesc Pompéia. Equipes de futsal masculino que se destacaram nos torneios do Sesc Pompéia. 07, 14, 21 e 28/09. Domin­ gos, 9h30 às 17h30.

SESC EMPRESA Assessoria para associações de empresas comerciais. «Assessoria Técnica para Eventos Esportivos. Elaboração de tor­ neios esportivos internos da empresa. Terça a sexta, 13h às 18h. «Locação de Quadras. As locações deverão ser feitas diretamente no I o andar do Conjunto Esportivo, a partir do dia 16 do mês anterior à utilização. É obrigató­ ria a apresentação da carteira Sesc atualiza­ da e documento de identidade. Trazer cade­ ado para utilização dos armários dos vestió rios. Terça a sexta, 13h às 21 h30 e sábados, domingos e feriados, 9h30 às 17h.

RIOS DE MACHADO - TEATRO. «Memórias RIOS DEMACHADO. Oficinas, performances, lei­ Póstumas de Brás Cubas. Com Cássio Sca turas e sarau no centenáiio de morte de Ma­ pin, a partir da adaptação de Regina Galchado de Assis. Grátis. Até 28/09. «Interfe­ dino R$ 20,00; R$ 10,00 (J); R$ 5,00 (O). rências Machadianas. Com Alex Santos & Cia. Até 10/09. Terças e quartas, 21 h 15. «So­ Terça a domingo, 1lh30 às 20h. «Ponto de bre Devorar e Ser Devorado. Com Ágora Te­ Registro. Terça a domingo, U h às 18h. «li­ atro Direção de André Piza. R$ 12,00; R$ vros Falados. Com Dedé Pacheco e Magali 6,00 (□), R$3,00 O). 16 e l 7/09. Terça e Biff, do Núcleo Teatro Coisa Boa. Até 23/09. quarta, 21 hl5.

CORPO E EXPRESSÃO Terças, 14h. «Conto em Vídeo: Uma Adapta­ ção da Abra de Machado de Assis. Com Lucila ESPACO DE LEITURA. Grátis. Terço a sábado, 9h aulas abertas Meirelles. Acima 18 anos. Sábados e domin­ às 21 h e domingos e feriados, 9h às 20h. Ter­ EXPERIMENTAÇÕES. Grátis. Inscrições 1h antes. gos, 14h às 19h. «Como se Tomar um Falan­ ça a domingo, lOhàs 19h.

Acima 15 anos. Sábados, 15h. «Reeduca­ te na Rede? Com Angela Meili. 02 a 05/09. ção Postural. 13/09. «Mat Pilotes. 20/09.

Terça a sexta, 18h às 20h. «Oficina de Escrita ESPORTES Livre - Geografias. Com Renan Barbosa. 02, CURSOS. Acima 15 anos. 2x semana: R$ 09, 16 e 23/09. Terças, 14h. «Curso - Pa ESPECIAL «Copa Sesc do Comércio e Serviços.

50.00 (□); R$ 25,00 (O), lx semana: R$ ligraphias Machadianas: A Crônica. Com Ed­ Para (O). 09 e 25/09. Terça a sexta, 13h 25.00 (j) e R$ 12,50 (O). «Atividades Físi­ son Santos Silva. 03 e 05/09. Quarta e sex­ às 21 h30; quinta, 19h30 «Vivências Espor­ cas para Gestantes. Quartas e sextas, 19h30. ta, 14h «O Princípio do Avesso - Dom Castivas. Grátis. Aula de Futebol para Alunos •Reeducação Postural. 2x semana: terças e muno. Adaptação de Marici Salomão e Dire­ do Condicionamento Físico. 17/09 Quar­ quintas, 10h30 e 17h30, quartas e sextas, ção de Zé Braz. 04 e 23/09 Terça e quin­ ta, 8h30 8h30, 16h30 e 18h30. 1x semana: sába­ ta, 19h «Encontro Literário - Os Narradores dos, 11 h30. «Lian Gong. Com Kátia Pafusde Machado. Com Alex Bezerra de Menezes. aulas abertas so. Terças e quintas, 15h30. «Alongamento e 04/09. Quinta, 14h «Diálogos com o Bruxo EXPERIMENTAÇÕES. Acima 15 anos. «Tae Técnicas Corporais. 2x semana: terças e quin­ do Cosme Velho: Ciúmes. Com Luiz Ruffoto e Kwon Do. Grátis. 27/09. Sábados, 15h. tas, 7h30, 16h30 e 18h30, quartas e sex­ Márcia Tiburi Ingressos 30min. antes 05/09 tas, 1 lh30 e 15h30. lx semana: sábados, Sexta, 20h. «Dr. Simão Bacamarte. Com Mar­ CURSOS. 15 a 59 anos «Vencendo o Medo da 10h30. «Ginástica. Terças e quintas, 15h30, co Antonio Garbellini Dramaturgia de Hercu­ Água. 2x semana: R$ 70,00 (j ) e R$ 35,00 17h30, 18h30, 19h30 e 20h30 e quartas les Maia Kotsifas. 06,0 7,1 3,14 ,20 ,2 1 27 ( )). Quartas e sextas, 10h30 e 16h30. lx e sextas, 7h30, 18h30 e 19h30. «Yoga. e 28/09. Sábados e domingos, lóh e 18h. semana: R$ 42,00 ( j) e R$ 21,00 (o). Sá­ 2x semana. Terças e quintas, 8h30 e 9h30 •Quem Tém Medo de Machado de Assis? 06 e bados, 1 lh30 «Natação. 2x semana: R$ e quartas e sextas, 14h30, 16h30, 19h30 13/09. Sábados, lóh. «Sons do Cosme Velho 70.00 (□) e R$ 35,00 (Q). Terças e quin­ e 20h30. lx semana: aula 90min. Sába­ - Piano com Felipe Lacerda. 06 e 07/09. Sá­ tas, 8h30, 11 h30, 14h30, 16h30, 17h30, dos, Uh. bado, 19h e domingo. 17h30 «Sons de Cos­ 18h30 19h30 e 20h30 e quartas e sex­ me Velho - Trio Chorar de Rir. 06/09. Sábado, tas, 7h30, 11 h30, 14h30, 18h30, 19h30 CURSOS. Acima 15 anos. «Condicionamento 14h, 15h30 e 16h30 «Sons do Cosme Velho e 20h30 lx semana: R$ 42,00 (□) e R$ Físico. R$ 56,00 (ü) R$ 28,00 (Q). Terças - Trio Capilu. 07/09. Domingo, 14h. 15h30 21.00 (O). Sábados, 9h30. «Vôlei R$ e quintas ou quartas e sextas, 7h30 às 13h, e 16h30 «Vídeo de Bolso. Com Lu Arembe46.00 (□): R$ 23,00 (O). Terças e quintas, 13h30 às 17h e 17h30 às 21 h. «Hidrogipe 09 a 12/09 Terça a sexta, 18h às 20h.

20h. nástica. R$ 70,00 (□); R$ 35,00 (O). Terças •Curso - Poligraphias Machadianas: O Conto. e quintas, 7h30, 18h30, 19h30 e 20h30 e Com Edson Santos Silva. 10 e 12/09. Quar­ ARTE MARCIAL Com Luciana Januzzi. «Tae quartas e sextas, 12h30, 18h30 e 19h30. ta e sexta, 14h «Encontro literário - As Perso­ Kwon Do. Acima 10 anos. 2x semana: R$ nagens Femininas. Com Alex Bezerra de Me­ 50.00 (□) e R$ 25,00 (O). Quartas e sex­ RECREAÇÃO AQUÁTICA. «Hidro-Recrealiva. nezes. 11/09. Quinta, 14h «Diálogos com o tas, 18h30. lx semana: R$ 25,00 (U) e R$ Acima 15 anos. Grátis. Domingos, 9h30.

Bruxo do Cosme Velho: Das Mulheres de Ma­ 12,50 (O). Sábados, 13h. chado de Assis e Freud Às Mulheres de Hoje.

SAÚDE EAUMENTAÇÃO Com Maria Teresa Scandell Rocco. Ingressos RECREAÇÃO AQUÁTICA. Acima 15 anos. Grá­ 30min. 12/09. Sexta, 20h «Sons do Cosme tis «Basquete Aquático. 0 7,20 e 28/09. Sá­ DIA MUNDIAL DA CONSCIENTIZAÇÃO SO­ Velho - Quinteto Soprando a Cinco. 13/09. bados, 16h30 e domingo, 11 h30. «Pólo BRE UNFOMAS (15/091. Parceria com Abra Sábado, 14h, 15h30e 16h30. «Sons do Cos­ Aquático. 21/09. Sábado, 16h30 e domin­ le - Associação Brasileira de Linfoma e Leuce­ me Velho - Recital de Piano. Com Elaine Giagos, 11 h30. mia. 14h às 15h. Palestra - O que São Linfocometti. 13, 14, 20 e 21/09. Sábados, 19h mas, os Sintomas e a Relação da Qualidade e domingos, 17h30. «Sons do Cosme Velho RECREAÇÃO ESPORTIVA Acima 15 anos. «Vô­ de Vida com a Prevenção de Doenças Com Quarteto de Clarinetes Clarin Etc. 14/09. Do­ lei. Grátis. Quartas, 19h30 às 21 h20 e sába­ Ana Lúcia Cornaccioni. Grátis. 05/09. Sex­ mingo, 14h, 15h30 e 16h30 «PODCASléados, domingos e feriados, 12h30 às 17h20. ta, lOh às lóh. tro - Sons de Machado de Assis. Com Lori San­ •Futsal. Sextas, 19h30 às 21h20 e sába­ tos 16 a 19/09. Terça a sexta, 18h às 20h. dos, domingos e feriados, 12h30 às 17h20.

EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. R$ •Curso - Poligraphias Machadianas: O Ro­ •Basquete. Terças, 19h30 às 21 h20 e sába­ 18,00 (□); R$ 9,00 (O). Terças e quartas, mance e A Poesia. Com Edson Santos Silva. dos, domingos e feriados, 12h30 às 17h20.

9h às 1 lh30 e 15h às 18h30, quintas e 17 e 19/09. Quarta e sexta, 14h «Encon­ sextas, U h3 0 às 15h e 18h30 às 21h e tro literário - As Personagens Masculinas. Com torneios e campeonatos sábados, domingos e feriados, 9h às 12h Alex Bezerra de Menezes. 18/09. Quinta, SESC EMPRESA Assessoria para grêmios e as­ e 13h às 17h.

revista e

59

POMPÉIA

SANTANA

cadeiras de Rua. 13 e 14/09. «Mini Espor­ RESTAURANTE. «Self-Service por Quilo. R$ te. 20 e 21 /09. «Esportes com Raquetes. 27 17,00; R$ 10,00 (O). Terça a sexta, 1lh30 e 28/09. às 14h30 e sábados, domingos e feriados, 11H30 às 15h. •Prato Rápido. R$ 6,25; R$ 4,50 ( 4 e pessoas acima 60 anos. Terça a SESC CURUMIM. 7 a 12 anos. Grátis. Terças a sextas, 9h às 11 h30, e das 14h às 17h. sexta, 11 h30 às 14H30, exceto feriados.

BAR CAFÉ. Terça a sábado, 9h às 22h e domin­ gos e feriados, 9h às 20h.

CUNICA ODONTOLÓCICA Para (Oj com in<r crições prévias. Veja período de inscrição na Unidade. Terça a sábado, 9h às 18h.

ESPAÇORECREATIVO. Atividades dirigidas, 14h e 16h. Acima 7 anos. Sábado e domingo, 13h30. «Ginástica Acrobática e Olímpica, Atividades Circenses, Atletismo. 06 e 07/09.

•Gincanas, Jogos e Brincadeiras de Rua. 13 e 14/09. «Mini esporte. 20 e 21/09. «Espor­ tes com Raquetes. 27 e 28/09.

SOCIEDADE ECIDADANIA

Ig u a l' E/OU

DIFERENTE. Grátis. Até 20/11.

•4° Prêmio Educar para a Igualdade Racial.

Ação promovida pelo Ceert - Centro de Estu­ dos das Relações de Trabalho e Desigualda­ de. Ingressos a partir 18h. 18/09. Quinta, 20h às 23h. «Café Pedagógico - Vamos Brin­ car no Quintal? Com as professoras Amanda Gomes e Fátima R. Graminha. Mediação Cisele Ortiz, do Instituto Avisa Lá. 20/09. Sá­ bado, 1Oh às 13h. «Oficina História da Te­ celagem - As cores e Formas Afrodescendentes. Com Mércia Longhi. 20 e 21/09. Sába­ do e domingo, 10h30 às 13h. «Sabenes e Sabores - Culinária Sagrada Afro-brasileira.

Com Ogã Gilberto de Seu e lyalorisa Wanda D'Òsun. 24/09. Quarta, 18h às 20h. «Bas­ quete sobre Cadeira de Rodas. Com a Equi­ pe Águias da Cadeira de Rodas e atletas in­ tegrantes da Seleção Brasileira Paraolímpica.

Grátis (Uj. 27/09. Sábado, 14h às 16h

RUA DA SURPRESA Intervenções na Rua Cen­ tral. Grátis. «Orquestra de Samba e Choro de São Mateus. 20/09. Sábado, 14h, 15h30 e 16h30. «Odair Menezes e Cia. 21/09. Do­ mingo 14h, 15h30e 16h30.

INFANTIL espetáculos O CIRCO DOS OBJETOS. Com a Cia. Mariza Basso - Teatro de Formas Animadas. R$ 8,00; R$ 4,00 (Lj; R$ 2,00 (O). 06, 07, 13, 14, 20,21,27 e 28/09. Sábados, 13h30 e do­ mingos, 12h.

S lA VOLTAGEM. De 13 a 17 anos. Grátis. Ter­ ças e quintas e quartas e sextas, 9h às 12h e 14h às 17h.

AULAS ABERTAS RECREAÇÃO AQUÁTICA Grátis (U| e (O). «AquaSesc. Para crianças e pais. Domingos, 10h30.

CURSOS. «EsporteCriança.7a 12 anos. 1xse­ mana: R$ 6,00; R$ 3,00 (ü|, R$ 1,50 (O).

Para 7 a 9 anos: sábados, 9h30. Para 10a 12 anos: sábados, 11 h30. «Esporte Jovem Basquete. 13 a 17 anos. R$ 6,00; R$ 3,00 (4- R$ 1,50 ( 4 . Sábados, 12h30. «Nata­ ção. Acima 5 anos. 2x semana: R$ 70,00 (4 e R$ 35,00 (O)- lx semana: R$ 42,00 (4 e R$ 21,00 (O). Peixinho (5 a 6 anos): sábados, 9h30 e 10h30; Golfinho (7a 10 anos): quartas e sextas, 9h30 e 15h30 e sá­ bados, 9h30, 10h30 e 1lh30; Tubarão (11 a Manos): sábados, 10h30.

espaço lúdico ATIVIDADES INFANTIS MONITORADAS. Aos sábados, domingos e feriados, 13h às 18h.

•Jogos e Histórias. Com Rogéria Mattos. Grá­ tis. 0 6 ,0 7 ,1 3 ,1 4 ,2 0 ,2 1 ,2 7 e 28/09. Sá­ bados e domingos, 13h às 18h.

TERCEIRA IDADE

CONVIVER COM ARTE. Apresentações musi­ cais diversas. Quarta, 16h30. «Elaine Gui­ marães e André Bedurê & Banda. 03/09.

•Banda Chega de Saudade. 10/09. «Banda Feitiço Tropical. 17/09. «Dupla Face & Ban­ da. 24/09.

VIVÊNCIAS ESPORTIVAS. Prática esportiva. «En­ contro Esportivo. Malha, futsal e basquete, en­ tre outros. 24/09. Quarta, 9h30 e 15h30.

CURSOS. R$ 25,00 (O); R$ 12,50 (O). «Ree­ ducação Postural. Terças e quintas, 10h30 e 17h30 e quartas e sextas, 8h30 e 16h30.

•Uan Gong. Terças e quintas, 15h30. «Alon­ gamento e Técnicas Corporais. 2x semana: acima. Terças e quintas, 7h30, 11 h30 e 16h30 e quartas e sextas, 10h30, 1 lh30 e 15h30. lx semana: R$ 16,00 ( 4 e R$ 8,00 (O). Sábados, 10h30. «Ginástica. Ter­ ças e quintas, 9h30,10h30, 14h30, 15h30 e 16h30 e quartas e sextas, 9h30, 10h30, 14h30 e 15h30. «Yoga. 2x semana: acima.

Terças e quintas, 8h30 e 9h30 e quartas e sextas, 14h30, 16h30e 19h30. «Condicio­ namento Físico. R$ 28,00 (ü); R$ 14,00 (O).

Terças e quintas ou quartas e sextas, 7h30 às 13h e 13h30 às 17h. «Vencendo o Medo da Água. R$ 35,00 (4 ; R$ 17,50 (O). Quartas e sextas, 10h30 e 16h30 e sábados, 11 h30.

•Natação. R$ 35,00 (4 . R$ 17,50 (O). Ter­ ças e quintas, 11 h30 e 14h30. «Hidroginástica. R$ 35,00 (4 ; R$ 17,50 (O). Ter­ ças e quintas, 8h30, 9h30, 10h30, 11 h30, 12h30, 13h30, 14h30, 15h30, 16h30 e 17h30 e quartas e sextas, 7h30, 8h30, 9h30,10h30,15h30,16h30e 17h30.

FAZER ARTÍSTICO. Grátis. «Vivências Teatrais.

Com Luis Toledo. Aconselhável trajes confor­ táveis. Inscrições a partir 01/09, 13h30 às 17h. Quartas e quintas, 14h às 16h. «Livros Falados. Leitura em grupo. Inscrições após 01/09. Grátis. Até 23/09. Terças, 14h. recreação VÔLEI ADAPTADO. Grátis ( 4 e (O). Terças e quintas, 15h30e 17h30.

INTERGERAÇÕES

ESPAÇO RECREATIVO. Acima 7 anos. Grátis.

Sábado e domingo, 14h. «Ginástica Acrobá­ tica e Olímpica, Atividades Circenses e Atletis­ mo. 06 e 07/09. «Gincanas, Jogos e Brin­

60

revista e

OFICINA DE CANTO CORAL Com Roberto Anzai. Inscrições a partir 01/09. Grátis. Sába­ dos, lOh.

Calunga, no Devotos de Corpo e Alm a. Confira a programação Endereço: A v. Luiz Dumont Villares, 57 9 Telefone: (11) 2971 87 00 Horário: Terça a Sexta, das 13h Às 22 h.

Sábados, Domingos e Feriados: IOh á s I 9h.

EMAIL@SANTANA.SESCSP.ORG.BR Os espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESSOSESC. Verifique a Unidade mais próxima.

TEATRO espetáculos CRÔNICA DE JOSÉ AGARROTADO (MENUDO HUO DE PUTA). C riação e di­ reção Los Corderos.sc (ESP). Com David Climent e Pablo M olinero. R$ 10,00, R$ 5 ,0 0 (□) e R$ 2 ,5 0 (O).

10 e 1 1 /0 9 . Quarta e quinta, 21 h.

MÚSICA SHOWS. «Pra Sempre Tom Jobim. Com Sara Goldman Belz (voz), Cláudio Goldman (piano, voz e arranjos), G a­ briel Goldman (piano, flauta e clari­ nete), Beto Salerno (bateria) e C idão (contrabaixo). A apresentação conta com performance com projeção das obras que compõem exposição de mesmo nome. R$ 10,00; R$ 5 ,0 0 (□) e R$ 2 ,5 0 (O). 0 3 /0 9 . Quarta, 21 h.

•Renato Braz Canta e Recebe seus Contemporâneos. Com Renato Braz (voz), Sizão M achado (contra-baixo), Gerson O ikaw a (guitarra e vio­ lões) e Bré (percussão). N o dia 06, participação de M ario G il e Grupo Nhambuzim. N o dia 07 , os convida­ dos são Ivan Vilela e Zé Modesto. R$ 16,00; R$ 8 ,0 0 (□) e R$ 4 ,0 0 (O).

06 e 0 7 /0 9 . Sábado, 21 h, e domin­ go, 1930. «MPB4. Com Aquiles, Mil-

tinho, Dalmo e M agro. R$ 16,00, R$ 8 ,0 0 (□) e R$ 4 ,0 0 (O). 13 e 1 4 /0 9 .

Sábado, 21 h e domingo, 19h30.

•Solrtude II - Cordas Contemporâ­ neas. Com o canadense Ow en PaIlet, que combina instrumentos clássi­ cos com líricas emotivas, e a france­ sa Collen, com suas experimentações minimalistas e intimistas. R$ 2 0 ,0 0 e R$ 5 ,0 0 (O). 1 7 /0 9 , 1 8 /0 9 . Sába­ do, 21 h, e dom ingo, 19h30.

AQUISSISSAMBA. Grátis. Sábado, 19h.

•Samba de Rainha. Com Núbia Maciel (voz), Aldee Cristina (surdo, ganzá e tam­ borim), Sandra Gamon (repique, ganzá e cuíca), Thais Musachi (cavaquinho), Carina Iglesias (congas e efeitos), Naná Spogis (violão), Erika Japa (tantã) e Gadi Pavessi (pandeiro). 0 6 /0 9 . «Grupo Esta­ mos Aí. O grupo de Araraquara é forma­ do porM ari Francisco (voz), Darcy Junior (voz e cavaquinho), Elói Pereira (bando­ lim), Roberto Rodrigo (violão de sete cor­ das), Fábio Henrique Assis e José Henri­ que (percussão). 13 /0 9. «Duda Ribeiro.

A cantora é acompanhada pelos músicos Leandro (voz, banjo e voz), Rogério (rebalo), Gustavo (percussão), Rodrigo (ca­ vaquinho), Gabriel (violão) e Binê (voz e pandeiro). 2 0 /0 9 . «Yvette Matos. A can­ tora (voz e violão) apresenta sambas de compositores como Ary Barroso e Noel Rosa. 27 /0 9.

INSTRUMENTAL SANTANA. Panora­ ma da música instrumental com mú­ sicos já consagrados e artistas no­ vos nesse cenário. «Duo Gisbranco.

Com as pianistas Bianca Gismonti e C laudia Castelo Branco. R$ 8 ,00 ; R$ 4 ,0 0 (□) e R$ 2 ,0 0 (O). 0 5 /0 9 .

Sexta, 21 h

música erudita CONCERTOS PARA A NOBREZA. R$ 4 ,0 0 ; R$ 2 ,0 0 (□) e R$ 1,00 (O).

•Música para a Rainha Cristina da Suécia. Com o grupo La Folia, que apresenta fo rm ação de dois violinos barrocos (Alexandre D 'A ntonio e Fá­ bio Chamma], um violoncelo barro­ co (João Guilherme Figueiredo), teorba ou guitarra barroca (Silvana Scarc in i) e cravo (Osny Fonseca). 0 4 /0 9 .

Quinta, 21 h.

DANÇA

veira. 0 3 /0 9 a 3 1 /1 0 . Quartas e sextas, 18 h 3 0 às 2 0 h 3 0 .

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS exposições KASATO MARU - PERMANÊNCIA DO OLHAR. Obras criadas por artistas de ascendência nipo-brasileira, inspira­ das na Im igração Japonesa e em me­ mórias pessoais. Com Titi Freak (Ha­ milton Tokota), Tinho (W alter Nomura), C atarin a Gushiken, W HIP (Ro­ drigo Tokota), Ricardo Ushida, Cis­ ma (Denis Kamioka), Raquel Uendi, HANA-BI (Thais Ueda) e Paulo Ito. C uradoria Rachel Brumana. Projeto expográfico W illiam Zarella Jr. G rá­ tis. Até 2 8 /0 9 . Terças a sábados, lO h às 21 h 3 0 e dom ingos, lO h às 18 h30.

especial DEVOTOS DE CORPO E ALMA. Aborda­ gem histórica e filosófica da Fé nas dan­ ças populares e contemporâneas. Espe­ táculos: Grátis. Acima 14 anos (exce­ ção para Afoxé, Dança de São Gonçalo, Congada e Moçambique, que têm in­ dicação Livre) • Afoxé. Após apresenta­ PARA SEMPRE TOM JOBIM. Apresenta­ ção, bate-papo com Alberto Ikeda. 24 e ção de obras visuais de 22 artistas, 2 8 /0 9 . Quarta, 19h e domingo, 17h. interpretando músicas do composi­ •Conceição. Espetáculo do Grupo Ex­ tor e maestro Tom Jobim. C uradoria perimental (PE). Direção Mônica Lira.

Sara G oldm an Belz. Grátis. 0 3 /0 9 R$ 8,00; R$ 4,00 (□) e R$ 2,00 (O). a 2 1 /0 9 . Terças a sábados, 13h às 2 4 /0 9 . Quartas, 21 h. •Beneditos. Com 21 h 3 0 e dom ingos, 1Oh às 18h30.

Confraria da Dança. Criação Diane Ichimaru e Grácia Navarro. R$ 8,00; R$ exposição de fotos 4,00 (□) e R$ 2,00 (O). 2 5 /0 9 . Quinta, ESPORTE E LUZ. Registros dos fotógra­ 21 h. «Calunga. Com Companhia Duas fos N ilton Silva e Isabel D 'E lia a partir de Criação. Concepção Viviane Madude atividades físicas coletivas realiza­ reira. R$ 8,00; R$ 4,00 (□) e R$ 2,00 das nas unidades do Sesc. Grátis. De (O). 2 5 /0 9 . Quinta, 21 h40. • Dança de 0 1 /0 8 a 0 2 /1 1 . Permanente.

São Gonçalo. Após apresentação, batepapo com Alberto Ikeda. 2 5 /0 9 . Quin­ ATELIER SESC. O ficinas: R$ 5 ,0 0 . «Pin­ ta, 19h. «Cangada. Após apresentação, tora em Tecido: Camisetas. Com Cris­ bate-papo com Alberto Ikeda. 2 6 /0 9 . tina Fontes. 0 2 a 0 5 /0 9 . Terça a sex­ Sexta, 19h. «Esquiz. Com Companhia ta, 15h às 18h. «Pintora em Teci­ SeráQue? (MG). Concepção Rui Morei­ do: Seda. Com Cristina Fontes. 0 9 a ra. R$ 8,00; R$ 4,00 (□) e R$ 2,00 (O).

1 2 /0 9 . Terça a sexta, 15h às 18h.

2 6 /0 9 . Sexta, 21 h. «Andanças do Divi­ •Fotografia de Rua. Com João Sal. no. Com Companhia Balé Popular do Re­ Turma I - 16 a 1 9 /0 9 ; Turma II - 23 cife. R$ 8,00; R$ 4,00 (□) e R$ 2,00 a 2 6 /0 9 . 16 a 2 6 /0 9 . Terça a sex­ (O). 27 e 2 8 /0 9 . Sábado, 21 h e domin­ ta, 15h às 18h. Aula aberta: Grátis. go, 19h30. «Moçambique. Após apre­ •Ilcebana. Com Emiko Ide. Acim a 12 sentação, bate-papo com Alberto Ikeanos. 06 , 0 7 ,2 0 e 21 , 2 7 e 2 8 /9 . da. 2 7 /0 9 . Sábado, 16h30. Debate: Sábados e domingos, 1 3 h à s l5 h 3 0 . com professores, pesquisadores, bailari­ nos, coreógrafos e mestres de grupos po­ LITERATURA pulares. «Cultura Popular e Fé Incluídas no Pensamento e no Fazer Artístico Con­ temporâneo. Mediação Christianne GalHISTÓRIAS CONTADAS. Narrativas que dino. Com Alberto Ikeda (Unesp) e Euzéfalam sobre os quatro elementos da bio L. da Silva (Unicamp). Grátis. 2 7 /0 9 . natureza. Grátis. Sábado, ló h . A ci­ Sábado, 17h30. Literatura: «Balé Popu­ ma 3 anos. Um M ar de Histórias. lar do Recife - A Escrita de Uma Dança.

Com C ia. Palavras Andantes. 0 6 /0 9 .

Lançamento do livro de Christianne Gal• O Jardineiro e o Imperador. Com a dino que comemora 30 anos do grupo.

Cia. Dharma de Artes. 1 3 /0 9 . «So­ Grátis. 2 7 /0 9 . Sábado, 20h. pro, Ventos e Inventos. Com a Cia. MULTIMÍDIA E INTERNET .URSOS. Grátis. «Agora.Eu.Sei. Curso básico de navegação na internet. 02 a 2 5 /0 9 . Turma 01 - 02 a 2 5 /9 , ter­ ças e quintas, 16h30 às 18h30.Turma 02 - 0 6 e 07 , 2 0 e 2 1 /9 , sába­ dos e domingos, 15h às 18h. «Autoprogramados. Linguagens de progra­ mação básica da web. Banco de Da­ dos. Com Guilherme Messias de OliTrabalhador no comércio e serviços matriculados e dependentes U

Usuário matriculado, maiores de 60 anos, estudantes com comprovante e professores da rede pública de ensino

Palavras Andantes. 2 0 /0 9 . «Pan Gu. Com a Cia. Conto de Duas. 2 7 /0 9 .

CINEMA E VÍDEO A ESCOLA VAI AO CINEMA. Parce­ ria com Departamento N acional do Sesc. O projeto leva a alunos e pro­ fessores a exibição de filmes de inte­ resse do público infanto-juvenil, com potencial de propor reflexões e dis­ cussões no ambiente escolar. Agendamento para escolas (11) 2 9 71 -87 00 , 13h às 21 h30. Grátis. 02 , 09 , 16, 23 e 3 0 /0 9 . Terças, 14h 15. ÚLTIMA CHANCE EM 35. CICLO M A N O ­ EL DE OLIVEIRA. Grátis. Terça, 20h.

Acim a 16 anos. «Viagem ao Prin­

cípio do Mundo. 0 2 /0 9 . «Inquietu­ de. 0 9 /0 9 . «Vou para Casa. 1 6 /0 9 .

•Palavra e Utopia. 2 3 /0 9 . «Um Filme Falado. 3 0 /0 9 .

ESPORTES arte marcial FESTIVAL INTERNACIONAL DE NINJUTSU. Com a O rga niz a ç ão Bujinkan Dojo Brasil. Inscrições pelo site w w w. bujinkandojo.com .br. Grátis. 2 7 e 2 8 /0 9 . Sábado e dom in go, 1Oh às 1 8h 30 . Au la aberta: grátis. «Ninjutsu. Arte N inja. Inscrições de 1 a 5 / 9 .

Grátis. 17 e 1 8 /0 9 . Q uarta, 16 h3 0 às 18h.

CURSOS. Grátis. «Esporte Criança - Tê­ nis de Campo. Iniciação 7 a 12 anos.

Grátis. Até 2 6 /0 9 . Terças e quintas, 9h às 10 h 3 0 e quartas e sextas, 15h às 16 h 30 . «Judô. 15 a 5 9 anos R$ 6 0 .0 0 (U) e R$ 3 0 ,0 0 (O). Terças e quintas, 20h. «Natação. 15 a 5 9 anos. Necessário exame derm atoló­ gico atualizado. R$ 8 6 ,0 0 (ij) ; R$ 4 3 .0 0 (<)). Terças e quintas, 18h 30 ; quartas e sextas, 19h. R$ 6 0 ,0 0 (ü); R$ 3 0 ,0 0 (O). Terças e quintas, 17h às 17h50. «Vôlei. R$ 6 0 ,0 0 (_j); R$ 3 0 .0 0 (O). Quartas e sextas, 20 h às 2 1 h30. recreação RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA. Com equipe Sesc. Acim a 15 anos. Grátis.

•Raia Orientada. 0 7 e 2 1 /0 9 . Do­ mingos, l l h . «Caminhando no Par­ que: Dia da Árvore no Horto Florestal.

Inscrições 01 a 19 de setembro. R$ 5 ,0 0 .

2 7 /0 9 . Sábado, 10h30.

RECREAÇÃO ESPORTIVA LIVRE. G rá­ tis. M aterial fornecido pelo Sesc. 0 2 a 3 0 /0 9 . Grátis. «Circuito Brincar - Instalação. Para 2 a 6 anos. Ter­ ça a sexta, 13h às 2 1 h 3 0 e sába­ dos, dom ingos e feriados, 10 h 3 0 às 18h30. «Basquete Adulto. A ci­ ma 16 anos. Terças e Quintas, 19h às 21 h30. • Futsal Adulto. Acim a 16 anos. Dias 0 7 ,1 3 ,1 4 , 2 6 , 2 7 e 2 8 /0 9 não haverá recreação. Quar­ tas e sextas, 19 h3 0 às 21 h 3 0 , sá­ bados, 10 h 3 0 às 12h e domingos, 14 h 3 0 às 16h 30 .

«Futsal Infantil.

Para 6 a 9 anos. Nos dias 0 7 , 13, 25 , 2 7 e 2 8 não haverá recreação.

Terças e quintas, 15 h3 0 às 16h30, quartas e sextas, 17h às 18h, sába­ dos, 13h às 14h e domingos, 10 h 30 às 12h. «Handebol Infantil. Para 7 a 15 anos. Quartas e sextas das 17h às 1 8h. «Tênis de Mesa. Acim a 7 anos.

Quartas e sextas, 13h3 0 às 21 h30, sábados, 10 h3 0 às 18h30. «Vôlei Adulto. Acim a 16 anos. Dias 25 , 2 7 e 2 8 /0 9 não haverá recreação. Ter­ ças e Quintas, das 19h às 21 h3 0, Q uartas e sextas, das 1 8 h 30 às 20h, Sábados, das 12 h 3 0 às 15h, Domin­ gos, das 16 h 3 0 às 1 8h30. «Vôlei In­ fantil. Para 7 a 15 anos. dias 07 , 25 , 2 7 e 2 8 /0 9 , não haverá recreação.

Terças e quintas, das 17h às 1 8h30, Sábados, das 10h30 às 12h. Domin­ gos, das 14h30 às ló h . «Badminton. A cim a 7 anos. Nos dias 25 , 2 7 e 2 8 /0 9 não haverá recreação. Ter­ ças e quintas, 13h30 às 15h, sába­

dos, 15h 3 0 às 16 h 3 0 e domingos, 10 h3 0 às 18h 30 . «Basquete Infan­ til. Para 7 a 15 anos. Dias 13, 14, 2 7 e 2 8 /0 9 não haverá recreação.

Terças e quintas, 17h às 19h e do­ mingos, 12 h 3 0 às 14h. «Futebol de Mesa. Acim a 5 anos. N o dia 2 8 /0 9 não haverá recreação. Terças e quin­ tas, 13 h 3 0 as 21 h3 0 e domingos, 10 h 3 0 às 18h30. «Golzinho. Acim a 8 anos. Dias 14 e 2 8 / 9 não haverá recreação. Grátis. 0 2 a 3 0 /0 9 . Ter­ ças e quintas, 13 h 3 0 às 21 h 3 0 e do­ mingos, 10 h 3 0 às 18h30. «Futsal Ju­ venil. Para 1 0 a 1 6 anos. D ia s0 7 ,1 3 , 2 6 , 2 7 e 2 8 /0 9 não haverá recrea­ ção. Quartas e sextas, 18h às 19h 30 , sábados, 12h às 13h e domingos, 12h às 14h.

FERIADÃO SESC. Atividades recreativas, esportivas e apresentações artísticas.

Grátis. «Misturando raquetes. Vivên­ cias de badm inton, frescobol, tamboréu, quim bol e tênis de mesa. 0 7 /0 9 .

Domingo, 12h30. «Torneio de Futsal Adulto. Inscrições 2 0 minutos antes.

Acim a 16 anos. 0 7 /0 9 . Domingo, 10h 30 . «Torneio Misto de Vôlei 4x4.

Inscrições 2 0 minutos antes. Acim a 16 anos. 0 7 /0 9 . Domingo, ló h . torneios e campeonatos COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. M od alida de Futsal M asculino. Taxa de inscrição por equipe R$ 30 ,0 0 : sescem presa@ santana.sescsp.org.br ou pelo tel.: 2 9 7 1 - 8 7 8 2 / 8 7 8 0 . 02 a 3 0 /0 9 . R$ 3 0 ,0 0 . Terça a sexta, 13 h 3 0 às 19h e sábados e dom in­ gos, 10 h3 0 às 17h.

CORPO E EXPRESSÃO CORPO ICOM,I CIÊNCIA. Acima 15 anos.

Com técnicos do Sesc. Grátis. «Biobol.

0 6 e 2 0 /0 9 . Sábados, 15h. «Auto Massagem. 21 e 2 8 /0 9 . Domingos, l l h «Alongamento com Consciência.

03 a 2 4 /0 9 . Quartas, 20h.

DANÇANDO N A ZN. Com professores do Núcleo de Dança Stella Aguiar.

Acim a 15 anos. «Aula Aberta de Mambo. 2 1 /0 9 . Grátis. Domingo, 10h 30 . «Curso de Mambo. Inscrição 01 a 0 5 /0 9 . R$ 4 0 ,0 0 ; R$ 2 0 ,0 0 (□) e R$ 1 0 ,0 0 (O). 05 a 2 6 /0 9 . Sextas, 20h às 2 1 h3 0.

CURSOS. Acim a 15 anos. «Ginásti­ ca Multifuncional. R$ 8 6 ,0 0 (rj) e R$ 4 3 ,0 0 (O). Terças e quintas, 7h30, 9h, 10h30, 13h30, 17h, 18 h3 0 e 20 h e quartas e sextas, 7 h 30 , 9h, 10h30, 12h, 13h30, 15h, 16h30, 18h e 19 h 30 e sábados e domin­ gos, 10h 3 0 às 11 h50. «Mat Pilates.

R$ 6 0 ,0 0 (□); R$ 3 0 ,0 0 (0 ). Terças e quintas, 19h às 19h50. «Ginástica.

R$ 6 0 ,0 0 (□); R$ 3 0 ,0 0 (O). Quartas e sextas, 18h30. «Hidroginástica. N e­ cessário exame dermatológico atuali­ zado. R$ 8 6 ,0 0 (□); R$ 4 3 ,0 0 (O).

Terças e quintas, 8h, 9h, lOh, 13h30, 14h 30 , 19 h 30 e 2 0 h 3 0 e quartas e sextas, 9h, 10h30, 12h, 14h, 15h, 18h e 20 h3 0. recreação HIDROGINÁSTICA RECREATIVA. Neces-

revista e

61

SANTANA sário exame dermatológico atuali­ zado. Acima 15 anos. Grátis. 0 6 a 2 7 /0 9 . Sábados, 15h.

CONSTRUÇÃO DE REDES DE PAZ E CUI­ DADOS NA COORDENADORIA RE­ GIONAL DE SAÚDE NORTE. Seminário em parceria com a Secretaria Munici­ pal de Saúde. 1 9 /0 9 . Sexta, a par­ tir 9h. Grátis.

SAÚDE E AUMENTAÇÃO ESPECIAL. «Comedoria Sesc. Terça a sexta, 13h às 21 h45, sábados, lOh às 21 h e domingos e feriados, 1Oh às 19h. «Exame Médico e Dermatológi­ co. C obrado acima 3 anos. R$ 18,00 (Q). R$ 9,0 0 (O). Terça a sexta, 13h às 17h e 18h às 20H45 e sábados, domingos e feriados 1Oh às 14h e 15h às 1 7 h l5 . «Clínica Odontológica. Atendimento para (O), com inscri­ ções prévias. Veja período de inscri­ ção na unidade. Terça a sexta, 13h às 21 h30 e sábados, 1Oh às 18h30.

SOCIEDADE E CIDADANIA 10° CIRANDA DA RECREAÇÃO. Evento anual que busca potencializar o lúdi­ co como fator de construção de conhe­ cimento. Inscrições no site da Dinamica Treinamento e Lazer www.dinamicalazer.com.br. 12, 13 e 1 4 /0 9 . Sex­ ta, 17h às 21 h30, sábado e domin­ go, lOh às 20h30.

SENSIBILIZAÇÃO PARA EDUCAÇÃO. Encontros de profissionais de educa­ ção, estudantes e interessados em ge­ ral com especialistas que discutem os principais desafios e problemas em educação «Planejamento Ambiental - Células Revitalizadoras e Multiplicadoras. Com professor Cleverson José Ferreira, pós-graduado em Metodo­ logia e Projetos de Desenvolvimento Urbano pela IBAM - RJ. Grátis. 06 a 2 7 / 0 9 . Sábado, 10h30 às 13h.

OFICINAS. Grátis. «Embalagens Reci­ cladas. Para os catadores de mate­ riais recicláveis da Cooperativa Can­ teira Viva e Cooperativa Vila M aria.

05, 06, 11 e 1 2 /0 9 . Sexta e sába­ do, 15h às 16h e quinta e sexta, 12h às 13h. «Brinquedos Sonoros. Com Pitú. 0 6 e 0 7 /0 9 , no Parque Jaraguá (Tel. 3941-2162). 13 e 14, no Parque Roberto Lõfgren (Horto Florestal. Tel.: 2973-5390). 20 e 2 1 /0 9 , no Parque da Juventude (Tel. 2251-2706). 27 e 2 8 /0 9 , no Parque Vila dos Remédios (Tel: 3625-1419). Sábados e domin­ gos, 14h às 17h.

e Simone Grande. Acima 4 anos. R$ 10,00; R$ 5 ,0 0 (□) e R$ 2 ,5 0 (O).

14, 21 e 2 8 /0 9 e 0 5 /1 0 . Domingos, 15h30.

CURSOS. «Tenis de Quadra. Para 7 a 12 anos. Terças e quintas, das 9h às 10h30; Quartas e sextas, das 15h às 16h30. Grátis. «Judô. Para 7 a 14 anos. R$ 4 0 ,0 0 (□) e R$ 2 0 ,0 0 (O).

Terças e quintas, 17h. «Natação Para 5 a 7 anos. R$ 6 0 ,0 0 (ü) e R$ 3 0 ,0 0 (O). Quartas e sextas, 16h30.

SESC CURUMIM. Para dependentes (O) 7 a 12 anos. Inscrições permanentes na Central de Atendimento. Terça a sexta, 13h às 21 h, sábados, domin­ gos e feriados, 1Oh às 18h. Grátis.

•Brincâncias. 02 a 2 5 /0 9 . Terças e quintas, 15h às 16h30. «A Escrita da Luz. Introdução à linguagem da foto­ grafia. 03 a 1 2 /0 9 . Quartas e sex­ tas, 15h às 16h30. «Jogos e Brinca­ deiras Populares. 03 a 2 6 /0 9 . Quar­ tas e sextas, 15h às 16h30. «Web Kids. 16 a 2 6 /0 9 . Terças e quintas, 15 hà s 16h30.

TERCEIRA IDADE CURSOS. «Ginástica Multifuncional.

Com técnicos Sesc. R$ 4 3 ,0 0 (ü); R$ 2 1 ,5 0 (O). Terças e quintas, 7h30, 9h, 10h30, 13h30, 17h, 18h30 e 20h, quartas e sextas, 7h30, 9h, 10h30, 12h, 13h30, 15h, 16h30, 18h e 19h30 e sábados e domin­ gos, 10h30 às 11 h50. «Ginástica.

R$ 3 0 ,0 0 (□); R$ 15,00 (O). Quar­ tas e sextas, 15h. «Hidroginástica.

R$ 4 3 ,0 0 (□); R$ 2 1 ,5 0 (O). Terças e quintas, 13 h 30 e 14h30 e quartas e sextas, 14h e 15h. recreação RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA. Com equipe Sesc. Grátis. «Esporte para Terceira Idade. Acima 6 0 anos. Mate­ rial fornecido pelo Sesc. 03 a 2 4 /0 9 .

Quartas e sextas, 13 h30 às 14h30.

INTERGERAÇÕES recreação RECREAÇÃO DIRIGIDA. Acima 5 anos.

Dia 1 4 /0 9 não haverá recreação.

Grátis. 06 a 2 1 /0 9 . Sábados, 17h às 18h30 e domingos, 17h às 18h30.

AS VELHAS FIANDEIRAS. Direção As meninas do Conto. Com Kika Antu­ nes Luciana Viacava, Miriam M aria

62

revista e

Endereço: A v. Adolfo Pinheiro, 940 Telefone: (I Ij 5525 1855 Horário: Terça a Sexta, das 10h às 19h e Sábados das 9h às 18h.

EMAIL@SANTOAMARO.SESCSP.ORG.br Os espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESSOSESC. Verifique a Unidade mais próxima.

TEATRO FESTCAL - FESTIVAL NACIONAL DE TEATRO DE CAMPO LIMPO. Parceria com Subprefeilura de Campo Limpo e CEU's Campo Limpo, Casa Blanca e Feitiço da Vila. Grátis. Espe­ táculos Adultos: sempre às 20h. «Pelo Cano.

Com Grupo Jogando no Quintal. Livre. Local: CEU Campo Limpo. Av. Carlos Lacerda, 678.

02/09. Terça «Inversão. Com Cia. Teatro de Paisagem. Acima 14 anos. Local: CEU Cam­ po Limpo. 03/09. Quarta. «0 Princípio do

Espanto. Com Cia. Morpheus Teatro 12. Aci­ ma 10 anos. Local: CEU Feitiço da Vila. Rua Feitiço da Vila, s/n°. 04/09. Quinta. «3 Nú­ meros. Com Grupo Os Geraldos. Acima 10 anos. Local: CEU Feitiço da Vila. Sexta. «Le­ são Cerebral. Com Grupo Las Noias e Cia. Acima 16 anos. Local: CEU Campo Limpo.

09/09. Terça. «Bi-do. Com Grupo Curupi­ ra. Acima 16 anos. Local: CEU Campo Lim­ po. 10/09. Quarta. «Spirulina em Spathódea. Com Na Cia. dos Anjos. Livre. Local: CEU Casa Blanca. Rua João Damasceno, 85.11 /09. Quinta. «O Conto da Ilha Des­ conhecida. Com Cia. Pé na Porta. Acima 12 anos. Local: CEU Casa Blanca. 12/09.

Sexta. «A Terceira Margem. Com Cia. Pé de Lama. Livre. Local: CEU Campo Limpo. Grá­ tis. 16/09. Terça. «Soltando o Verbo. Com Trupe Artemanha. Livre. Local: CEU Feiti­ ço da Vila. Quarta. «O Pássaro Azul. Com Cia. Levante. Livre. Local: CEU Campo Limpo.

18/09. Quinta. Espetáculos Infantis: sempre

O CARTÃO DE MATRÍCULA. O cartão de matrícula é a sua identificação junto ao SESC. Com ele você tem acesso a serviços e vantagens exclusivos. Ele é um direito do trabalhador do comércio e serviços.

INFANTIL espetáculos O CÍRCULO DE SALOMÃO. Direção Cristina Zuan Esteve s. Com Andi Rubinstein e Urga M a ira Cardoso. Mú­ sicos Tânia Grinberg, Leon Bucaretchi e Daniel Tauszig. Acima 5 anos. R$ 10,00; R$ 5,0 0 (□) e R$ 2 ,5 0 (O).

0 7 /0 9 . Domingos, 15h30.

SANTO AMARO

Itaquera Odontologic

Santana Santo Am aro Santo André São Caetano V ila M arian a

QUEM PODE MATRICULAR-SE N O SESC. O trabalhador em atividade ou aposentado nas áreas de comércio e serviços, ou ainda aquele que está desempregado há até doze meses e que exerceu a última atividade em empresas desses setores, e seus dependentes: cônjuge, filhos menores de 21 anos e pais do titular. Pessoas que não se incluem nessas condições podem se inscrever na categoria Usuário

DOCUMENTOS. «Trabalhador no comércio e serviços: Carteira de Trabalho e documento de identidade • Aposentado do comércio e serviços: Carteira de trabalho, extrato trimestral do INSS e documentode identidade • Usuário: Documento de identidade • Dependentes: Pais do titular (somente Comerciários) doc. de identidade • Cônjuge: certidão de casamento e doc. de identidade • Filhos menores de 21 anos: certidão de nascimento ou doc. de identidade.

SANTO ANDRÉ

às 15h. «Quero a Lua. Com Cia. Teatral Atos & Cenas. Local: CEU Feitiço da Vila. 06/09. . Sábado. «Brincando no Escuro. Com CompaI nhia do Riso. Acima 4 anos. Local: CEU Feiti­ ço da Vila. 07/09. Domingo. «Contos e Can­ tos da índia. Com Grupo Caldeirão. Acima 7 anos. Local: CEU Campo Limpo. 13/09. Sá­ bado. «Conto de Todas as Cores. Com Cia. Teatro do Quintal. Acima 4 anos. Local: CEU Campo Limpo. 14/09. Domingo. «Cadê Todo Mundo? Com Cia. Circo Navegador.

Acima 6 anos. Local: CEU Feitiço da Vila.

20/09. Sábado. «Balugulinho. Com Cia. do Bafafá. Acima 3 anos. Local: CEU Feitiço da Vila. 21/09. Domingo.

sobre a questão do olhar. Grátis. 11 /0 9 a 0 6 /1 2 . Terça a sexta, 1Oh às 19h e sá bado, 9h às 18h.

LTTERATURA bibliotecas ESPAÇO DE LEITURA. Jornais, revistas e livros para consulta no local. Grátis. Terça a sexta, 1Oh às 19h e sábados, 9h às 18h.

CORPO EEXPRESSÃO caminhadas CLUBE DA CAMINHADA. Sabados. «Parque Severo Gomes. Atividade monitorada por técnicos Sesc no parque. Grátis. 06, 13 e 20 /0 9, 9h. «Parque da Vila Guilherme.

Caminhada monitorada com duas horas de duração. R$ 40,00; R$ 20,00 P ); R$ 10,00(0). 20 /0 9, 9h.

MÚSICA

MTÓR1A DA MPB - PASSO A PASSO. Parceria . com Cia. Paidéia de Teatro e a EMEF Car­ los Rizzini. Participação de Guca Domênico e convidados. Local: Espaço dos Coletores de Cultura. Rua Darwin, 153. Grátis. Quar­ tas, 1Oh. «Módulo 3: Aliança com a Televi­ são. No repertório: Arrastão, A Banda, Dis­ parada, Apesar de você, entre outras. Apre­ sentação Guca Domênico. Músicos convida­ dos: Paula Valente, Mariô Rebouças e Deni Domênico. 03/09. «Módulo 4: Todas as Tri­ bos. Repertório: Pra não Dizer que Não Falei de Flores, Gitá, Como Nossos Pais, O Bêba­ do e a Equilibrista, Inútil, Comida e Que País é Este? 17/09.

QUEM TOCA A NOSSA ASMA. Parceria Cia. Paidéia de Teatro, comemoração aos 10 anos da companhia. Local: Espaço dos Co­ letores de Cultura. Rua Darwin, 153. Ingres­ sos à venda no local. R$ 15,00; R$ 7,50 P); R$ 5,00 (O). Sábados. «Projeto Coisa Fina. Música de Moacir Santos. 06/09, 16h.

•João Nepomucemo Quarteto. 13/09, 17h.

•Orquestra Sinfônica Infanta Juvenil da Esco­ la Municipal de Música de São Paulo. Regen­ tes: Gretchen Miller e Arthur Zanin. Composi­ ções de Pucell, Vivaldi, Gerswin, Mozart, Ary Barroso e Haydn, entre outros. 20/09, 17h.

•Orquestra Sinfônica Jovem da Escola Munidpal de Música de São Paulo. Regentes Gre­ tchen Miller e Ricardo Cardim. 27/09, 17h.

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS

OLHARES. Esculturas de Rogério Cyrillo, compostas de vidro e alumínio fundidos,

TAI CHI CHUAN. No Parque Severo Gomes.

Grátis. 06/09, lOh. SAÚDE EALIMENTAÇÃO

PROGRAMA SAUDÁVEL CIDADÃO. Grátis.

•Ikebana. Arte japonesa de arranjo floral. 20 e 27/09. Sexta, 13h às lóh.

SOCIEDADE ECIDADANIA recreacao DIA DA RESPONSABIUDADE SOCIAL DO ENSINO SUPERIOR. Parceria com Senac SP. Atividades recreativas, exposições de trabalhos desenvolvidos por ONGs e tervenções artísticas. Local: Centro Uni­ versitário Senac. Av. Eng. Eusébio Stevaux, 823. Grátis. 2 7 /0 9 . Sábado, lOh às 15h30.

INFANTIL

TERCEIRO SINAL. Parceria com Brava Com­ panhia e Subprefeitura M Boi Mirim. Pro­ posto de difusão cultural que busca ofe­ recer diferentes formas de se fazer tea­ tro para os públicos infantil e adolescen­ te. Grátis. «A Pedra do Meio-dia. Com a Cia. Atos Trio. 11 h no Sacolão das Ar­ tes. R. Cândido José Xavier, 577, Pq. Santo Antônio. 1óh no Sesc Santo Ama­ ro. 2 0 /0 9 . Sábado.

Bauru, C a rm o , fta qu era , Santos, S ão José dos C am po s, P iracica ba , Rio Preto e Taubaté É um a in icia tiva pe rm a ne nte de a ç ã o socia l e e d u ca tiva que inte gra ] em presas, instituições sociais e volu ntá rio s. C ria d o em 1 9 9 4 , tem p o r o b je tiv o con trib u ir p a ra d im in u ir o de s p e rd íc io d e alim entos e a fo me. D ispõe d e um serviço estratégico de tran spo rte de alim entos, estab elece nd o um a co n e xã o entre em presas que do am e instituições sociais qu e recebem essas doações.

O MESA BRASIL SESC S Ã O PAULO desenvolve tam bém um a série de ativid a d e s ed ucativas nas instituições beneficentes, m in istran do ,

cursos e palestras sobre hig ien e, con serva ção , p re p a ro d e refeições e 'iiria d a s Formas de se e v ita r o despe rdício .

Conceição, espetáculo de dança. 2 0 /0 9 Endereço: Rua Tamarutaca, 302 Telefone: (11) 4 4 6 9 1200 Horário: Terça a Sexta, das 13h às 22 h.

Sabados Domingos e feriados, das 9 h EMAIL@SANTOANDRE.SESCSP.ORG.br Os espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESS0SESC. Verifique a Unidade mais próxima.

A TERCEIRA MARGEM DO RIO. Direção e con­ cepção Henrique Rodovalho. Com Guido Campos Correa. Acima 12 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 P); R$ 5,00 (O). 27 e 28/09. Sá­ bado, 20h e domingo, 19h.

MÚSICA

POESIA DAS PEDRAS. Performance poéticomusical. Direção Cid Campos. Uvre. Grátis.

14/09. Domingo, lóh.

bra (baixo) e Rolando C. Júnior (bateria). Aci­ ma 14 anos. 26/09. Sexta, 21 h.

ESTÚDIO 7 CIDADES. A produção musical dos sele municípios que compõem o Grande ABCDMR. «Pro|etonave. Apresenta sua fusão de influências que vão desde jazz e blues até o hardcore. Acima 12 anos. R$ 4,00 R$ 2,00 P); Grátis P ). 11/09. Quinta, 20h. música erudita UM INSTANTE, MAESTRO! Com João Mauricio Galindo, regente da Orquestra Jazz Sinfôni­ ca e da Orquestra Jovem do Estado. «Bach, Vivaldi e Cia. Livre. Grátis. 14/09. Domin­ go, 1 lh.

DANÇA espetáculoj CONCEIÇÃO. Direção Mônica Lira. Com Daniel Silva, Helijane Rocha, Jennyfer Caldas, Janu­ ário Filizola, Juan Guimarães, Mônica Lira e Ramon Milanez. Acima 16 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 P); R$ 5,00 p ) . 20/09. Sába­ do, 20h.

SHOWS. Livre. «Chico Mendes - Pérolas de Clara Nunes na Voz de Chico Mendes. Homenagem à cantora. Com grupo Sambachoro. Grátis.

06/09. Sábado, lóh. «Fernando Sardo. A sonoridade da música japonesa e das escul­ turas sonoras. Grátis. 07/09. Domingo, 16h.

•Ivan Uns - Saudades de Casa. Homenagem ao Rio. R$ 30,00; R$ 15,00 P); R$ 7,50 (OI. 12/09. Sexta, 21 h. «Nação Zumbi Con­ vida Money Maric. Banda pernambucana apresento Fome de Tudo. Participação Mo­ ney Mark (EUA). Acima 12 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 p ); R$ 5,00 (O). 13/09. Sábado, 20h. «Mariana Aydar. Vários ritmos da cul­ tura musical brasileira. R$ 20,00; R$ 10,00 P); R$ 5,00 (O). 19/09. Sexta, 21h. «Gru­ po Experimental de Música - GEM. Com Fá­ bio Marques, Flávio Cruz, Luciano Sallun, Ro­ drigo Olivério, Bira Azevedo e Fernando Sar­ do. Grátis. 21/09. Domingo, lóh.

SONET, A SONATA DA INTERNET. Grátis. «Bai­ xar não é Roubar! Com Rafael Nunes. 10, 17 e 24/09. Quartas, 19h. «Sessão YouTube! Clipes Musicais. Com Rafael Nunes. 11, 18 e 25/09. Quintas, 19h. «Orquestro de Lap-Tops. 19/09. Sexta, 19h.

CAIXA PRETA DO ROCK. R$ 16,00; R$ 8,00 P); R$ 4,00 (O). «Patrulha do Espaço. Com Marcelo Schevano (guitarra e voz), René Sea-

INTERNET UVRE. Computadores conectados à internet em banda larga. Grátis. Terça a sex­

aulas abertas ZOUK. Grátis. 07 a 28/09. Domingos, 14h.

CURSOS. «Counlry. Acima 15 anos. R$ 34,00 P); R$ 17,00 (O). Até 29/09. Quartas ou sextas, 20h às 21h30 ou sábados, 14h às 15h30. «Dança Indiana. Técnicas da dança clássica Odissi, Barathanatyan, Katak e dan­ ça contemporânea. R$ 24,00 P); R$ 12,00 P). Até 28/09. Domingo, 1Oh às 11 h30.

MULTIMÍDIA EINTERNET

revista e

63

SANTO ta, 11 h às 21 h30 e sábados, domingos e fe­ riados, 9h30 às 17H30.

ARTES PLÁSTICAS EVISUAIS exposições ÓPERA DAS PEDRAS. Criação e direção Denise Milan. Música Marco Antônio Guimarães.

Cenografia Ary Perez. O conjunto, que reú­ ne expressões como vídeo e música, explora a dimensão estético das pedras. Grátis. Até 28/09. Terça a sexta, 13h às 21 h30. Sába­ dos, domingos e feriados, 9H30 às 17h30.

UTERATURA

BIBUOTECA. Com mais de 2.600 livros. Grátis.

Terça a sexta, 1lh às 21 h30 e sábados, do­ mingos e feriados, 9h30 às 17h30.

CINEMA EVÍDEO filmes A ESCOLA VAI AO CINEMA Parceria com De­ partamento Nacional do Sesc. O projeto leva a alunos e professores a exibição de filmes de interesse do público infanto-juvenil, com potencial de propor reflexões e discussões no ambiente escolar. Agendamento para esco­ las. Grátis. «Tapete Vermelho. (BRA, 2006).

Com Malheus Nachtergaele. Direção Luiz Al­ berto Pereira. Acima 10 anos. 17/09. Quar­ ta, 19h.

ESPORTES

P/TORNEIO INDOOR DE ARCO EFLECHA. Para atletas inscritos nos clubes. Com Federação Paulista de Arco e Flecha. Grátis. 21/09. Do­ mingo, 9h às 17h30.

CURSOS. R$ 26,00 (□); R$ 13,00 (O). «AfroCapoeira. Acima 15 anos. Quartos e sextas, 18h. «Karatê. Acima 18 anos. Terças e quin­ tas, 18h30. «Vôlei. Acima 14 anos. Terças e quintas, 19h.

CURSOS. R$ 66,00 (D); R$ 33,00 (O. «Nata­ ção. Aprimoramento e iniciação para 15 a 59 anos. Terças e quintas, 9h30,18h30 e 20h30 e quartas e sextas, 19h30 e 20h30.

RECREAÇÃO AQUÁTICA «Natação Recreativa.

Grátis. Terça a sexta, lOh às 21h30 e sába­ dos, domingos e feriados, 9h às 17h30. tome/os e campeonatos COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Aci­ ma 16 anos. Informações e inscrições Cen­ tral de Atendimento. Grátis, exceto para futsal (masculino e feminino). 09 a 30/09. Ter­ ça a sexta, 13h30 às 21 h. Sábados e domin­ gos, lOhàs 17h.

EMPRÉSTIMO DE MATERIAL Grátis. Terça a sex­ ta, a partir 13h e sábados e domingos, 9h.

19/09. Sexta, 15h. «Valorizando a Si Mes­ mo. 20/09. Sábado, 14h às 16h. «Como Mudar Hábitos e Comportamentos que Nos Prejudicam. 25/09. Quinta, 14h às 16h.

•Corpo Acústico. Com Mônica L. Galvão e Maurício C. Bello. 26/09. Sexta, 14h às 16h. «Dança e Percepção Corporal. Com Ana Paula Port. 27/09. Sábado, 14h às 15h30.

•Em Busca Do Corpo Expressivo. Com Nikson R. Dias. 30/09. Terça, 14h às 15h30.

AULAS ABERTAS. «Hidro Recreativa. Grátis. Sá­ bados, domingos e feriados, 11 h30.

CURSOS. Acima 15 anos. «Opção Fim de Se­ mana. R$ 34,00 (□); R$ 17,00 (O). Condi­ cionamento Físico: sábados e domingos, 9h às 15h30. Ginástica: sábados, às 10h30 e domingos, lOh. Alongamento: sábados, às 10h e domingos, 10h50. Equilíbrio Corporal: Com Ana Paula Port. Acima 15 anos. 02/08 a 27/09. Sábados, lOh às llh 3 0 . «Opção Manhã. R$ 68,00 (U); R$ 34,00 (O). Corv dicionamento físico: terça a sexta, 7h30 às 12h. Ginástica: terças e quintas, 7h30 e 9h, quartas e sextas, 9h30. Alongamento: terças e quintas, 8h20 e 9h50 e quartas e sextas, 8h50 e 10h20. «Opção Manhã e Tarde. R$ 82.00 (U); R$ 41,00 (O). Condicionamento físico: terça a sexta, 7h30 às 17h. Ginástica: terças e quintas, 7h30,9h e 15h30 e quartas e sextas, 9h30 e 15h. Alongamento: terças e quintas, 8h20, 9h50 e 16h20 e quartas e sextas, 8h50, 10h20 e 14H30. Quartas, 16h30. «Opção Noite. Acima 15 anos. R$ 82.00 (□); R$ 41,00 (O). Condicionamento físico: terça a sexta, 17h às 21 h30. Ginásti­ ca: terças e quintas, 19h e 20h30 e quartas e sextas, 18h30 e 20h. Alongamento: terças e quintas, 18h30 e 20h e quartas e sextas, 18h e 19h30 e 20h50. «Opção Tarde. R$ 68,00 (U); R$ 34,00 (O). Condicionamento físico: terça a sexta, 12h às 17h. Ginástica: terças e quintas, 15h30 e quartas e sextas, 15h. Alon­ gamento: terças e quintas, às 16h20 e quar­ tas, 14h30 e 16h30. Sextas, 14h30. «Op­ ção Total. R$ 110,00 (Ü); R$ 55,00 (O). Con­ dicionamento físico: terça a sexta, 7h30 às 21 h30 e sábados e domingos, das 9h às 15h30. Ginástica: terças e quintas, 7h30, 9h, 15h30,19h e 20h30 e quartas e sextas, 9h30, 15h, 18h30 e 20h. Sábados, 10h30 e domingos, lOh. Alongamento: terças e quintas, 8h20, 9h50, 16h20, 18h30 e 20h e quartas e sextas, 8h50, 10h20, 14h30, 18h, 19h30 e 20h50. Quartas, 16h30 e sá­ bados, lOh. Domingos, 10h50.

CURSOS. R$ 34,00 (□); R$ 17,00 (O). «Ginás­ tica Poslural. Terças e quintas, 12h30 e quar­ tas e sextas, 10h30. «Tai Chi Chuan. Terças e quintas, 9h. «Yoga. Acima 15 anos. Hatha Yoga. Terças e quintas, 14h30, 17h30 e 19h30 e quartas e sextas, 17h e 19h. Po­ wer Yoga. Terças e quintas, 10h30 e quar­ tas e sextas, 8h e 12h30. «Equilíbrio Corpo­ ral. Com Ana Paula Port. Acima 15 anos. Até 27/09. Sábados, 1Oh às 11 h30.

CORPO EEXPRESSÃO

CURSOS. «Hidroginástica. R$ 66,00 (J); R$ 33.00 (O). Terças e quintas, 7h30 11 h30, 12h30,14h, 16h, 17h30 e 19h30 e quartas e sextas, 12h40, 14h, 15he 18h30. «Nata­ ção - Perdendo o Medo da Água. R$ 48,00 M); R$ 24,00 (O). Quartas, 11 h30 e 16h.

BEM-ESTAR PERCEPÇÕES. Informações e vivên­ cias corporais. Grátis. «Lidando com as Emo­ ções. 18/09. Quinta, lOh às 12h. «Medici­ na Moldada pela Vida. Com Fabio Bechelli.

palestras SAÚDE BUCAL Orientação sobre o autoexame.

Grátis. 22/08. Sexta, 17h às 19h.

SESC EMPRESA. Assessoria técnica para eventos esportivos. Tel.: 4469-1231. Grátis. Terça a sexta, 14h às 20h.

SAÚDE EAUMEN1AÇÃO

64

revista e

EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. Crianças até 3 anos não pagam. R$ 15,00 (O); R$ 7,50 (O). Terças e quintas, 15h às 17h e das 18h às 20h45. Sábados, domingos e feria dos, 9h às 12h e das 13h às 14h45.

RESTAURANTES. Terça a sexta, 1 lh às 21 h30 e sábados, domingos e feriados, lOh às 17h30.

CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS. Para comerciários, prestadores de serviços e seus depen­ dentes, matriculados no Sesc. Tel.: 44691287. Terça a sexta, 8h às 21 h e sábados, 8h30 às 16h30.

INFANTIL ESPETÁCULOSl. Livre. R$ 3,00; R$ 2,00 P); Grátis (O). «Cuidado Garoto Apaixonado.

Texto e direção Toni Brandão. Com Alan Sávio, Beatriz Diaféria, Daniel lasi, Guilherme Magon, João Victor Toledo. Rebeca Rezende e Suia Legaspe. Acima 7 anos. Até 07/09.

Domingos, 15h. * 0 Espantaxrm e o Castefinho Magko. Direção Lucia Magnanini e Eva Wilma Mesquita. Com Dulce Auriemo, Carbs A. B. Santos, Micael Silva, Fabio B. da Sil­ va, André B. da Silva, Joselia B. da Silva, Ri­ cardo Vieira, Luzia R. S. Vieira, Adriana Tofoli, Tarcisio Silva, Sandra Silva, Patrícia Alves.

13/09. Sábado, 15h. «Yuuki!!! O Pequeno Samurai. Direção Alvise Camozzi. Com Bru­ no Kolt e Tarina Quelho. 14,21 e 28/09,12 e 19/10,02/11. Domingos, 15h.

CURSOS. «Futsal. R$ 18,00 P); R$ 9,00 (O).

Sábados e domingos, 9h30 (7 a 9 anos) e 1 lh (10 a 12 anos). «Judô. Para 7 a 15 anos. R$ 26,00 P); R$ 13,00 (O). Terças e quintas, 16h30 ou 17h30. «Karatê. Para 7 a 12 anos. R$ 18,00 P); R$ 9,00 (O). Ter­ ças e quintas, 15h30. «Natação - Iniciação.

Para 7 a 14 anos. R$ 66,00 P); R$ 33,00 (O). Terças e quintas, 15h e quartas e sextas, 9h30 e 17h30.

SESC CURUMIM. Para 7 a 12 anos. Jogos co­ operativos, iniciação esportiva, música, tea­ tro, literatura, artes plásticas, internet e meia ambiente. Terça a sexta, 8h às 1lh e 14h às 17h.

RECREAÇÃO ESPORTIVA UVRE. Para 7 a 14 anos. Grátis. «Basquete. Quartas e sextas, 13h às 18h. «Futsal. Terça a sexta, 13h às 18h e sábados e domingos, 9h às 13h30.

•Vôlei. Terças e quintas, 13h às 18h.

TERCEIRA IDADE

GATO NEGRO - TANGO. Natalia Mallo (voz), Ramiro Murillo (violão e arranjos), Cintia Zanco (violino), Marisa Silveira (violoncelo) e Rui Barossi (contrabaixo), Livre. Grátis. 18/09.

Quinta, 16h.

sextas, 8h. Alongamento: terças e quintas, 8h20 e 9h50 e quartas e sextas, 8h50 e 10h20. «Opção Manhã e Tarde. R$41,00 P); R$ 20,50 (O). Condicionamento físico: ' terça a sexta, 7h30 às 17h. Ginástica: ter­ ça e quinta, 8h30 e 15h30 e quarta e sex­ ta, 8h e 15h. Alongamento: terça e quinta, 8h30, 1Oh, 13h e 16h30. Quarta e sexta, 9h, 10h30, 14h30 e 16h30. «Opção Tar­ de. R$ 34,00 P); R$ 17,00 (O). Condido namento físico: terça a sexta, 12h às 17h.

Ginástica: terças e quintas, 15h30 e quartas e sextas, 15h. Alongamento: terças e quin- ■j tas, 13h e 16h20 e quartas e sextas, 14h30.

Quartas, 16h30.

J

OFICINAS. «Navegar É Preciso. Com Alexan­ dre Penedo. Terças, 16h às 17h30. Grátis.

• Como Revestir com Arte - Découpoge. Com Mareia Valezin. Vagas Limitadas. R$ 7,00; R$ 5,00 P); R$ 2,50 (O). 06/08 a 24/09.

Quartas, 14h às 17h.

RECREAÇÃO AQUÁTICA «Natação Recreativa.

Grátis. Terça a sexta, lOh às 21 h30 e sába­ dos, domingos e feriados, 9h às 17h30.

FÉRIAS ETURISMO SOCIAL

dI T m UNDIAL

DO TURISMO. "O turismo e o desafio da sustentabilidade socioambiental" destaca as inter-relações da atividade na con­ servação do ambiente natural e a harmonia com as comunidades e cultura locais. Grátis.

Bate-papo: «Turismo e Desenvolvimento Sus­ tentável: O Consumo Consciente do Turismo de Aventura. Com Lucila Egydio. 23/09. Ter­ ça, 20h. «Pintou Limpeza. Com Paulina Chamorro. 24/09. Quarta, 16h. «Diálogos entre Dois Mundos. Com Carlos Eduardo de Cas­ tro e Tupã. 26/09. Sexta, 9h30 e 14h30. Ví­ deos: • Ecce Homo Meio Ambiente & Ilha das Flores. 24/09. Quarta, 19h30. Expedição Virtual: «Rios do Brasil. Com Carlos Eduardo de Castro. Inscrições no local. 26/09. Sexta, 19h30. Sarau Ámbientaf. «A Poesia da Na­ tureza. Com Júlio Sbarrais. 27/09. Sábado, 16h. Música: «Esses Brasis. Com Kálya Teixei­ ra. 4/10. Sábado, 15h. Passeios: «Holambro (SP): 13 e 21/09. Sábado, saída 7h e do­ mingo, saída às 7h30. Inscrições até 0 5/09 (e até 12/09 para o passeio do domingo).

•Parque Ecológico do Tietê - Núcleo Engenhei­ ro Goulart (Sp): 28/09. Saída às 7h. Inclui lan­ che de trilha, caminhada monitorada e ingres­ sos. Vagas limitadas. Informações na Central de Atendimento. Inscrições 02 a 20/09. Ex­ cursões: «Bananal (SP): 19 a 21/09. Saída, 6h30. Hospedagem com pensão completa.

Inscrições até 11 /09.

excursões rodoviárias CALDAS NOVAS (GO): 16 a 22/10. Saída às 6h. Hospedagem com pensão completa no Sesc Caldas Novas. Informações na Central de Atendimento. Inscrições 05/09 a 03/10.

FLORIANÓPOLIS (SC): 22 a 26/10. Saída às CURSOS. «Hidroginástica. R$ 33,00 P); R$ 9h30. Hospedagem com meia pensão no 16,50 (O). Terças e quintas, 8h30, 11 h30, Sesc Cacupé. Informações na Central de 12h30, 14h, 16h e 17h30 e quartas e sex­ Atendimento. Inscrições até 10/10. tas, 8h30,10h30,12h40, 14he 15h. «Na­ tação. RS 33,00 P); R$ 16,50 (O). Terças INTERGERAÇÕES e quintas, 10h30 e quartas e sextas, 7h30.

•Perdendo o Medo da Água. R$ 24,00 (□); aulas abertas R$ 12,00 (O). Quartas, 11 h30 e 16h.

CORPO BRINCANTE. Atividade que possibilita o desenvolvimento do potencial criativo das pes­ PROGRAMA DE GINÁSTICA «Opção Manhã. soas e do autoconhecimento corporal. Acima R$ 34,00 P); R$ 17,00 (O). Condiciona­ 7 anos, com Nikson. Inscrições 30 min. antes. mento físico: terça a sexta, 7h30 às 12h.

Grátis. 07 e 28/09. Domingo, 13h30.

Ginástica: terças e quintas, 9h e quartas e

SANTOS petáculo vencedor da Mostra Regional do FESTA. 1 2 /0 9 .

MÚSICA

tes. 2 0 /0 9 . Sábado, ló h . «Humor e Arte. N avegação dirigida para cria­ ção e produção de releituras, com ferramentas livres. 2 1 /0 9 . Domingo, ló h . «Turismo Animado. Acima 12 anos. 2 7 /0 9 . Sábado, ló h .

SHOWS. 21 h «MPB4. Homenagem aos 4 0 anos do grupo. R$ 3 0 ,0 0 ; R$ 15,00 P ) ; R$ 7 ,5 0 (O). 0 5 /0 9 . Sex­ ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS ta. «Dudu Lima Trio (MG). Músicas de sua autoria. R$ 6,0 0 ; R$ 3 ,0 0 P ) ; R$ 1,50 (O). 2 4 /0 9 . Quarta. «Kleiton e ATITUDE SAUDÁVEL - CORPO FUNCIO­ Kledir & Jazz Big Band. R$ 36 ,0 0; R$ NAL. O projeto alerta sobre a impor­ 18/30 p ) ; R$ 9 ,0 0 (O). 2 7 /0 9 . Sátância da mudança de atitude com re­ lação ao corpo. Grátis. «Pintura Artís­ tica - Mural. Com Luciano Paixão. 04, FIM DE TARDE INSTRUMENTAL Grátis.

05 e 0 6 /0 9 . Quinta e sexta, 14h e sá­ Quartas e sexta, 18h. «Enoch Gomes bado, lOh. «Escultura em Concreto Ce­ Trio. MPB, jazz, bossa nova e flamenlular. 0 6 e 0 7 /0 9 . Sábado e domin­ co. 03 e 1 7 /0 9 . «TRJ Bossa Trio. Bossa go, lOh. 0 9 a 1 3 /0 9 . Terça a sába­ nova. 10 e 2 4 /0 9 . «Luiz Merlin. Músi­ do, 15h. ca pop dos anos 6 0 e 70. 2 6 /0 9 .

Plínio M arcos: Teatro na Carne. Confira a programação Endereço: Rua Conselheiro Ribas, 136 Telefone: (13) 32 78 9800 Horário: Terça a Sexta, das 13h às 22 h.

Sábados, Domingos e Feriados, das 10h EMAIL@SANTOS.SESCSP.ORG.BR 0s espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESS0SESC. Verifique a Unidade mais próximo.

TEATRO especial PLÍNIO MARCOS: TEATRO NA CARNE. Mostra com montagens recentes de textos do dramaturgo santista, deba­ tes, shows, vídeos e oficina de dra­ maturgia. R$ 6 ,00 ; R$ 3 ,0 0 P ) ; R$ 1,50 (O). Espetáculos: «Mancha Roxa. Com G rupo Disritmia Cênica.

Acim a 18 anos. 1 8 /0 9 . Quinta, 20h.

•Dois Perdidos numa Noite Suja. Com Leonardo Ventura e M arcelo Valente.

Direção Joana Levi e Laila Garin. Aci­ ma 16 anos. 1 9 /0 9 . Sexta, 21 h30.

•Quando as Máquinas Param. Com G rupo TUSP. Acim a 12 anos. 1 9 /0 9 .

Sexta, 20h. «Balada de um Palha­ ço. Com Cia. Orbital de Teatro. Dire­ ção Gustavo Trestini. Acim a 16 anos.

2 0 /0 9 . Sábado, 21h3 0. «Navalha na Came. Com Grupo TUSP - Teatro da USP. Acima 16 anos. 2 0 /0 9 . Sá­ bado, 20h. «Abajur Lilás. Com Cia. Independente de Teatro. Direção Fer­ nanda Levy. Acim a 18 anos. 2 1 /0 9 .

Domingo, 19h.

Bate-papo: Grá­ tis. «A Dramaturgia de Plínio M ar­ cos. M edia ção M arco Antonio Braz.

1 7 /0 9 . Quarta, 20h. «Plínio M ar­ cos - Da Marginalidade à Consagra­ ção. Bate-papo com Carlos Cortez e M arco Rodrigues. M ediação M ario Bartolotto. 2 0 /0 9 . Sábado, 17h. In­ tervenção: Grátis. «Urbanus III - En­ saio para Plínio. Com a Associação

Projeto Tam Tam e O rgone Grupo de Arte. 2 0 /0 9 . Sábado, 21 h lO . O fi­ cina literária: R$ 6 ,0 0 ; R$ 3 ,0 0 P ) R$ 1,50 (O). «Literatura em Ação Criação e Introdução à Dramaturgic Com Paula Chagas. Acim a 14 anos Inscrições até 1 1 /0 9 . 16, 17, 19 e 2 1 /0 9 . Terça, quarta e sexta, 15h e dom ingo, 16h. Cinema e Vídeo: G rá­ tis. «Plínio em Cena. Direção Dino M e­ nezes. 17 a 2 1 /0 9 . Q uarta a dom in­ go, 13h às 22h. «Quero. Acim a 16 anos. 2 0 /0 9 . Sábado, 15h.

O CAMINHO PARA MECA. História ins­ pirada em figura real, Helen Elizabe th Martins, escrita por Athol Fugard.

Com Cleyde Yáconis. Direção Yara de Novaes. Grátis. Ingressos antecipados.

3 0 /0 9 . Terça, 21 h.

MOSTRA ESTADUAL DE TEATRO DE RUA. Batepapo com Licko Tule, Romualdo Bacco e Calixto Inhamuns. M ediação Marcus Pavanelli. Grátis. 0 7 /0 9 . Do­ mingo, 14h.

FESTA - FESTIVAL SANTISTA DE TEATRO AMADOR. Apoio da Secretaria de Cul­ tura de Santos e Secretaria de Estado da Cultura. R$ 5 ,00 ; R$ 2,5 0 p ) ; Grá­ tis (O) e participantes do FESTA. Ter­ ça, quarta, quinta e sexta, 19h. «So­ bre Mentiras e Segredos. Com Os Ciclomáticos Cia. de Teatro. Acima 16 anos. 0 2 /0 9 . «Sujos. Com Grupo K. Acima 18 anos. 0 3 /0 9 . «Agora e na Hora de Nossa Hora. Com Eduar­ do Okamoto. Acima 12 anos. 0 4 /0 9 .

•Yerma. Com Grupo Fábula. Acima 18 anos. 0 9 /0 9 . «Moritz, Temos Ele­ trodomésticos. Com O Grupo. Acima 14 anos. 1 0 /0 9 . «Catástrofe da Bor­ boleta. Com Cia. Teatro de Demolição.

Acima 14 anos. 1 1 /0 9 . «Vencedor da Mostra Regional. Apresentação do es­

TOCANDO SANTOS. Parceria Secreta­ COMPREENDER A ARTE...É UMA ARTE II. ria de Estado da Cultura e Prefeitura Com Berenice Reichmann. R$ 60 ,0 0; M unicipal de Santos. «Orquestra Jo­ R$ 5 0 ,0 0 P ) ; R$ 4 0 ,0 0 (O). Terças, vem Municipal de Guarulhos. Regên­ ló h às 18h. cia Emiliano Patarracam. R$ 4 ,0 0 ; R$ LITERATURA 2 ,0 0 P ) ; R$ 1,00 (O). 2 8 /0 9 . Domin­ go, 20h30. lançamento TUDO É SAMBA. As diferentes vertentes CONVERSATÓRIO. Encontro com auto­ do gênero musical. Shows: R$ 6,00 ; res. Parceria Livraria Realejo. «Fernan­ R$ 3 ,0 0 p ) ; R$ 1,50 (O). Quintas, do Morais. Jornalista fala de seu mais 21 h30. «Rubinho Lima e Banda Caldei­ recente livro sobre a vida de Paulo Co­ rão Fervendo. 0 4 /0 9 . «Clara Moreno. elho. 1 3 /0 9 . Sábado, 17h.

1 1 /0 9 . «Núcleo de Samba Cupinzeiro - Samba Paulista, Sim Senhor! 18 /0 9 .

•Renato Borgomoni - 90 Anos de Sam­ RPG - PROJETO TRIBOS. Tema: Antigas ba. Participação Elenira Ribeiro, João Civilizações. Com Cristopher de Sou­ M aria, Júnior Borgomoni e Luiz Cláu­ za. Grátis. Sábados, 14h. dio Santos. 2 5 /0 9 . Dança: Grátis. «Do CINEMA E VÍDEO Erudito ao Samba. Coreografia Renata Pacheco. 11 e 2 5 /0 9 . Quintas, 21 h. filmes música erudita A ESCOLA VAI A O CINEMA. Grátis. «A CERTOS CONCERTOS. Grátis. Domingos, Queda - As Últimas Horas de Hitler.

11 h. «Appassionato Strings. Quinte­ Acima 16 anos. 2 4 /0 9 . Quarta, 14h. to de cordas formado por músicos de renomadas orquestras sinfônicas. 0 7 OFICINAS. Grátis. «Curta Santos - Inter­ e 2 1 /0 9 . «Flautadas e Cia. Formado pretação Para Cinema. Aulas com ins­ por músicos da Baixada Santista. 14 trutores do Studio Fátima Toledo. 16 a e 2 8 /0 9 .

2 0 /0 9 . Terça a sábado, 14h. «Curta Santos - Oficina de Cinema -Teórica e Prática. Aulas sobre criação audiovisu­ al. 16 a 2 0 /0 9 . Terça a sábado, lOh. Tu SS ê RAIZ 'CENA E VIOLA'. Espetáculo Balaio Popular, do Grupontapé de Te­ atro e da Orquestra de Violeiros Viola OFICINAS QUERÔ / SESC DE CINEMA. Noções básicas de cinema. Grátis. do Cerrado (Uberlândia, M G). Grátis.

2 7 /0 9 . Sábado, ló h .

•Cinebrazuca. Filmes nacionais desta­ cam o trabalho do profissional de cine­ DANÇA ma. Quinta, 20h. Não por Acaso, di-

DANÇA DE SALÃO. Acima 14 anos. R$ 5 2 ,0 0 P ) ; R$ 2 6 ,0 0 (O). Terças e quintas e quartas e sextas, 11 h.

MULTIMÍDIA E INTERNET

O SESC - Serviço Social do Comércio - é uma instituição de caráter privado, de âmbito nacional, criada em 1946 por iniciativa do empresariado do comércio e

OFICINAS. Grátis. Acima 10 anos. «Webcine - Brasil. 0 7 /0 9 . Domingo, 15h.

•Banda Desenhada. 1 0 /0 9 . Quarta, 18h30. «Criança.Net: Jogos Ecológi­ cos. Até 12 anos. 13 e 2 8 /0 9 . Sába­ do, 16h30. Domingo, 16h30. «Webcine - Contos de Fadas. 1 4 /0 9 . Do­ mingo, 15h. «Diga-me Quem é...Plí­ nio Marcos. 1 6 /0 9 . Terça, 17h. «Ani­ ma Ação - Módulo 3. Acima 12 anos.

17, 18, 24 e 2 5 /0 9 . Quartas e quin­ tas, 18h30. «Volta ao Mundo das Ar­

serviços, que a mantém e administra. Sua finalidade é a promoção do bem-estar social, a melhoria da qualidade de vida e o desenvolvimento cultural do trabalhador no comércio e serviços e de seus dependentes seu público prioritário - bem como da comunidade em geral.

revista e

/

65

SANTOS reçõo Philippe Barcinski. 0 4 /0 9 . Antónia, direção Tato Amaral. 1 1 /0 9 .

•Direção de Cinema. Encontro com Philippe Barcinski e Tata Amaral. 04 e 11 /0 9. Quintas, 19h. «Formação do Olhar. Quintas, 15h. Com Edu­ ardo Bezerra e Jefferson Paulino. O Céu de Suely, direção Karim Ainouz.

1 8 /9 Noticias de uma Guerra Particu­ lar, direção João Moreira Salles e Kátia Lund. 2 5 /9 .

ESPORTES

ESCOIA EM MOVIMENTO. Atividades para alunos de escolas públicas. Grá­ tis. Uma vez por semana, 14 às 16h.

CLUBES DOS ESPORTES. Acima 16 anos.

Grátis. Terças e quintas, 7h (caminha­ da) e 19h30 (vôlei). Quartas e sextas, 7h (corrida e natação), 15h30 (vôlei para 3o idade) e 17h30 (tênis).

DOMINGO ATIVO. Atividades proporcio­ nam o bem estar físico e mental. Grátis.

Domingos, 10h30. •Clínica de Tamboréu. 1 4 /0 9 . «Circuito Multifuncional.

2 8 /0 9 .

ESPORTE CRIANÇA. Grátis. Até 1 9 /1 2 .

•Para 5 a 7 anos. Terças e quintas, 9h30 e quartas e sextas, 9h. «Para 8 a 12 anos. Terças e quintas, 8h e 14h e quartas e sextas, 1Oh e 14h.

TRIBO DOS ESPORTES. Para 13 a 17 anos. Grátis. Até 1 9 /1 2 . «Basque­ te. Terças e quintas, 14h. «Futsal. Ter­ ças e quintas, 15h30 • Handebol. Ter­ ças e quintas, 17h30 «Vôlei. Quartas e sextas, 16h30. «Karatê. Sábados, 11 h30.

KARATÊ Para 7 a 12 anos. Grátis. Sába­ dos, lOh às llh 3 0 . recreação DOMINGO ATIVO. Grátis. Domingos, 16h. «Pólo Recreativo. 1 4 /0 9 . «Cir­ cuito Recreativo. Necessário exame dermatológico atualizado. 2 8 /0 9 . torneios e campeonatos COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVI­ ÇOS. Abertura das inscrições. Taxa: RS 20,00. «Torneio de Futsal. 02 a 2 6 /0 9 . Terça a sexta, 13h às 21 h30 e sábados e domingos, 1Oh às 18h30.

CORPO E EXPRESSÃO ATITUDE SAUDÁVEL - CORPO FUNCIO­ NAL. Grátis. Palestras: «Treinamento Físico e Mental para Corredores. Com João Roberto de Souza e Leone Justino. 1 0 /0 9 . Quarta, 19h30. «Os Efei­ tos da Corrida no Sistema Cardiovascular. Com Alexandre Galvão da Silva.

11 /0 9. Quinta, 19h30. «Nutrição Es­ portiva para Corredores. Com Murilo Brito. 1 2 /0 9 . Sexta, 19h30. Especial: •Avaliação Física. 06, 07 e 13 /0 9 .

Sábados e domingo, 10h30. «Banda Música e Arte. 06, 0 7 e 13 /0 9 . Sá­ bados e domingo, lOh e 16h. «Cir­ co Navegador. Intervenções circenses.

06 e 0 7 /0 9 . Sábado e domingo, lOh às 17h «Intervenção Cênica - Truk da

66

revista e

Trup. 06, 07, 10, 11 e 1 2 /0 9 . Quarta a domingo, 12h30, 16h, 17h, 17h30 e 18h. «Sopro & Cordas. Intervenções musicais itinerantes pela unidade. 06, 07, 09, 10, 11 e 1 2 /0 9 . Sábado, do­ mingo, terça, quarta, quinta e sexta, 11 h. «Treinamento Funcional em Apa­ relhos. Com profissionais do Estúdio Pi­ lotes Silvia Gomes (SP). 0 7 e 1 2 /0 9 .

Domingo, 11 h30 e 17h30. Sexta, 15h e 19h. «Cortejo Circense. Com Cia. Trupe Olho da Rua. 0 9 /0 9 . Ter­ ça, 14h, 16h30 e 19h. «Bossa Nova Circulante. Com Cia. Trupe Olho da Rua. 1 0 /0 9 . Quarta, 14h, 16h30 e 19h. «Mímico Clássico. Com grupo O Mímico. 1 1 /0 9 . Quinta, 14h às 19h30. «Malabarista de Gala. Com grupo O Malabarista. 1 2 /0 9 . Sexta, 14h às 19h30. «Circo & Cia. Interven­ ções cênicas itinerantes. 1 3 /0 9 . Sába­ do, 10h30 às 17h30 «Mímico Espor­ tista. Com grupo O Mímico. 1 3 /0 9 .

Sábado, 1 lh 3 0 às 17h30. «Testes de Saúde. 1 3 /0 9 . Sábado, 10h30.

•Prova Pedestre do Sesc / Prefeitura de Santos. Percurso 1Okm pela orla da praia. Inscrições: até 0 5 /0 9 , no Setor de Esportes ou e-mail: esportivo@santos.sescsp.org.br. Doação de 1 lata de leite em pó. 1 4 /0 9 . Domingo, larga­ da 9h. Aulas abertas: «Aeroboxe - Fight. Com Saulo Santos. 0 6 /0 9 . Sá­ bado, 17h30. «Chi Bali. Com Mauricio Marchesani. 0 6 e 0 7 /0 9 . Sába­ do, 16h30. Domingo, 10h30. «Cir­ cuito Desportivo. Com Henrique F. Ro­ drigues. 06, 07, 0 9 e 1 0 /0 9 . Sába­ do, 11 h30. Domingo, 16h30. Terça e quarta, 7h30 e 14h30. «Condicio­ namento Físico. Com instrutores da uni­ dade. 06, 07, 09, 10, 11 e 1 2 /0 9 .

Sábado e domingo, 13h30. Terça e quarta, 10h30 e 18h. Quinta e sexta, 7 h 30 e 19h30 «Ritmos. Com instrutor da unidade. 0 6 /0 9 . Sábado, 10h30.

Com Fernando Pelrielli. 11 e 12 /0 9 .

Quinta e sexta, 20 h3 0 «Ashtanga Yoga. Com Marcelo Roque. 0 7 /0 9 .

Domingo, 11 h30. «Jump. 0 7 /0 9 .

Domingo, 17h30, com Saulo Santos.

09 e 1 0 /0 9 , com instrutores da uni­ dade. Terça e quarta, 19h30. «Pilo­ tes Solo. Com instrutor da unidade. 07, 0 9 e 1 0 /0 9 . Domingo, 15h30 e ter­ ça e quarta, 20h30. «Condicionamen­ to Postural. Com instrutor da unida­ de. 09, 10 e 1 1 /0 9 . Terça e quarta, 11 h30 e quinta, 15h30. «Técnicas Res­ piratórias e Controle Postural. Com ins­ trutores da unidade. 09 e 1 0 /0 9 . Ter­ ça e Quarta, 17h. «Capoeira. Com Li­ liane S. Oliveira. 11 e 1 2 /0 9 . Quin­ ta e sexta, 14h30. «Equilíbrio Corpo e Mente. Com instrutor da unidade. 11 e 12 /0 9 . Quinta e sexta, 8h30. «Eutonia. Com Célia Faustino. 11 e 1 2 /0 9 .

Quinta e sexta, 10h30. «Ginásti­ ca Natural. Com Marcos Ornar. 11 e 1 2 /0 9 . Quinta e sexta, 17h. «Pilotes com Bola. 11 e 1 2 /0 9 . Quinta, 11 h30 e sexta, 1 lh 3 0 e 15h30. «Step. Com Anida Serra. 11 e 1 2 /0 9 . Quinta e sexta, 18h.

DOMINGO ATIVO. Grátis. «Zen Mania.

2 1 /0 9 . Domingo, 10h30.

CURSOS. R$ 6 2 ,0 0 (J), R$ 31 ,0 0 (O).

Acima 13 anos. «Adaptação Aquática.

Terças e quintas, 18h; quartas e sextas,

17h e 19h. «Natação. Terças e quintas, 7h, 16h e 19h; quartas e sextas, 20h.

•Natação Infantil. Para 5 a 12 anos.

Terças e quintas, 9h e 15h; quartas e sextas, 8h, 14h e 18h.

CURSOS. R$ 5 2 ,0 0 (□); R$ 2 6 ,0 0 (O).

•Alongamento. Terças e quintas, 1Oh, 14h30, 17h e 20 h3 0 e quartas e sex­ tas, lOh, 15h, 17h, 18h30 e 19h30.

Aula complementar aos sábados, 11 h e 17h. «Dança Moderna. Acima 14 anos. Terças e quintas, 19h30. «Ginás­ tica Rítmica. Para 1 0 a 18 anos. Terças e quintas, 18h30 e quartas e sextas, 14h30. «Ginástica. 0 1 /0 9 a 3 1 /1 2 .

Terças e quintas, 7h, 8h, 9h (acima 60 anos), 15h30, 16h30 e 19h30 e quar­ tas e sextas, 8h, 9h, lO h (acima 6 0 anos), 11 h (acima 6 0 anos) e 18h30.

CURSOS. Acima 14 anos. R$ 6 0 ,0 0 (□); R$ 3 0 ,0 0 (O). «Yoga. Terças e quin­ tas, 8h, 9h, lOh, 11 h, 17h30, 18h30 e 19h30 e quartas e sextas, 15h, 1óh, 17h, 19h e 20h. «Pilotes Solo. 0 1 /0 9 a 3 1 /1 2 . Terças e quintas, 16h30 e 20 h3 0 e quartas e sextas, 17h30. • Ginástica Multifuncional. Nos perío­ dos: 9h 30 às 12h30 e 14h às 16h30, desconto 50% para acima 60 anos.

0 6 /0 9 a 3 1 /1 2 . Terças e quintas e quartas e sextas, 7h às 9h30; 9h30 às 12h30, 14h às 16h30; 16h 30 às 19h; T9h às 21 h30. Aula complementar aos sábados, lOh às 18 h30 e domingos, lO h às 14h.

HIDROGINÁSTICA. Acima 13 anos.

R$ 6 2 ,0 0 (□), R$ 3 6 ,0 0 (O). Terças e quintas, 8h, lOh, 11 h, 14h, 17h e 20h e quartas e sextas, 9h, 1Oh, 15h e 16h.

PLÍNIO MARCOS: TEATRO NA CARNE. A importância do dramaturgo santista para o teatro brasileiro. «A Escola Vai ao Teatro. Espetáculo Favela de Papel, com Salamandra Teatro e Companhia.

Agendamento para escolas. Acima 12 anos. Grátis. 1 7 /0 9 . Quarta, 14h.

A ESCOLA VAI AO CINEMA - 11 DE SE­ TEMBRO. Onze curta-metragens que abordam aspectos dos ataques terro­ ristas aos EUA, em 11 de setembro de 20 01 . Livre. Grátis. 1 0 /0 9 . Quar­ ta, 14h.

MOSTRA DE TALENTOS DAS ESCOLAS MUNICIPAIS. Grátis. 2 3 /0 9 . Terça, 19h.

OFICINAS. Grátis. Sábados, 15h. «A Arte do Ilusionismo. Com Edelmo San­ tos. 0 6 /0 9 .

«Cortina de Histórias.

Com Cândida de Godoy. 13 e 2 0 /0 9 , 17h. «Fantoches de Mão. Com Melissa Afanes. 1 3 /0 9 «Fantoches de Meias.

Com Cristine Torchia. 2 0 /0 9 . «Dedoches de Luvas. Com Cristine Torchia.

2 7 /0 9 .

PROJETO TRIBOS - CANTO E PERCUS­ SÃO. Para 13 a 17 anos. Até 2 9 /1 1 .

Sábados, 11 h30.

TERCEIRA IDADE

VÍDEO REFLEXÃO. Exibição e debate so bre o filme 11 de Setembro. Acima 16 anos. Grátis. 1 0 /0 9 . Quarta, 14h.

CURSOS. «Dança. R$ 4 8 ,0 0 (J); R$ 2 6 ,0 0 (O). Terças e quintas, 15h30.

•Coral. Veja valores na unidade. Ter­ ças, 14h às ló h .

caminhadas DIA MUNDIAL DA CAMINHADA. Movi­ mento mundial de combate ao sedentarismo, parceria com a Trim & Fitness International Sport for Ali Association.

Percurso 4km pela faixa de areia. Con­ centração em frente à Fonte do Sapo.

Grátis. 2 8 /0 9 . Domingo, 8h.

RECREAÇÃO. Grátis. «Noite da Inde­ pendência. Com Banda Sol de Verão.

0 5 /0 9 . Sexta, 20h. «Tarde Vermelho e Branco. Com Banda Modulum. 2 7 /0 9 .

Sábado, 16h30.

SAÚDE E ALIMENTAÇÃO

FÉRIAS E TURISMO SOCIAL

EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. Co­ especial brado acima 4 anos. R$ 12,00 (U); R$ DIA MUNDIAL DO TURISMO. "O turismo 6,0 0 (O). Terça a sexta, 9h às 12h e e o desafio da sustentabilidade socio15h às 19h; sábados, lOh às 14h e ambiental" destaca as inter-relações da .

15h às 16h; domingos e feriados, lOh atividade na conservação do ambien­ às 14h e 15h às 18h30. te natural e a harmonia com as comu­ nidades e cultura locais. Multimídia e RESTAURANTE. Serviço por quilo. Terça a Internet: «Turismo Animado. Acima 12 sexta, 12h às 14h; sábados e domin­ anos. Grátis. 2 7 /0 9 . Sábado, ló h . gos, 12h às 15h.

Palestras: «O Turismo e a Sustentabi­ lidade. Apresentação do documentá­ CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS. Tratamen­ rio Baía Limpa, da série Educação Am­ tos clínicos e cirúrgicos em diferentes biental, seguida de bate-papo com Ale­ especialidades. Terça a sexta, 8h às xandre N . Affonso. Parceria Unaerp.

12h 10, 13h às 17h 10 e 17h40 às Grátis. 2 4 /0 9 . Quarta, 20h.

21 h45. Sábados, 9h às 17h.

EXCURSÕES RODOVIÁRIAS. Confira va­ INFANTIL lores e detalhes na unidade. «Águas Quentes de Goiás (GO): 08 a 16/1 0. Vi­ ESPETÁCULOS. R$ 4,00 ; R$ 2,0 0 (U); sitas ao Jardim Japonês, Lagoa Quente R$ 1,00 (O). Livre. Domingos, 17h30. de Piratininga e outros pontos turísticos.

•Um Conto Nosso. Com Cia. Baitaclã.

City Tour em Goiânia. Inscrições: Até 1 4 /0 9 . «Iara, A Sereia dos Rios. Com 0 1 /1 0 . «Bertíoga (SP): 1 4 a 19 /1 0. Vi­ Dharma Cia de Artes. 2 1 /0 9 . «O Casitas monitoradas nas dependências da tador de Lixo. Com Cia. Lúdica. Grá­ Colônia e atividades programadas. Ins­ tis. 2 8 /0 9 . crições: Até 12 /1 0 .

SAO

CAET CLUBE DO XADREZ. Grátis. «Simultânea com Alexandra Segai. 27/09. Sábado, 1Oh. aulas abertas PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL Grátis. «Clube da Natação. Acima 14 anos.

Inscrições 1h antes. Sextas, 20h. recreação JOGOS DE TABULEIROS. Grátis. Sábados, 1Oh às 12h.

CLUBE DO XADREZ. Grátis. «Xadrez. Emprés­ timo de material. Segunda a sexta, 9h30 às 21 h e sábados, 1Oh às 17h30. torneios e campeonatos COPA SESC DO COMÉRCIO E SERVIÇOS. Para P ). «Torneio de Xadrez. Inscrições de 01 /0 9 a 15/10. Grátis. Segunda a sexta, 13h às 19h. Sábados, 10h às 16h.

CORPO E EXPRESSÃO aulas abertas PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL Grá­ tis. «Hidroginástica. Acima 14 anos. Inscrições 1h antes. Sexta, 19h. «Ginástica Postural. 03, 10 e 17/09. Quartas, 19h30.

Bruna Caram, no Gente N ova no Pedaço. 2 5 /0 9 Endereço: Rua Piauí, 554 Telefone: (11) 4 2 2 3 88 00 Horário: Segunda a Sexta, das 7h às 21h30. Sábados, das 8 h às 17h30.

EMAIL@SCAETANO.SESCSP.ORG.BR Os espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESSOSESC. Verifique a Unidade mais próxima.

MÚSICA

GENTE NOVA NO PEDAÇO. Jovens talentos.

•Bnma Caram. R$ 12,00; R$ 6,00 D ); R$ 3.00 P ). 25/09. Quinta, 20h.

ça de rua, grafite e DJ. «Dança de Rua. Grátis.

06 a 27/09. Sábados, 15h.

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS exposições JAPÃO - BRASIL 100 ANOS. Atividades co­ memorativas ao centenário da imigração japonesa. «10 Artistas Nipo-Brasileiros.

Exposição de trabalhos de artistas que compõem o acervo da Pinacoteca de São Caetano e do Sesc SP. Abertura: 24 /0 9 .

Quarta, 20h. Grátis. Até 0 7 /1 1 . Segunda a sexta, 9h às 21h30 e sábados, 9h às 17h30.

CINEMA EVÍDEO

SHOW DANÇANTE. Musicais ao vivo em rit­ mos variados. •Gafieira na Casa. R$ 12,00' R$ 6,00 p ) ; R$ 3,00 P ). 23/09. Terça,

19h.

SUI GÊNEROS. A história de um gênero musical. «De Puro Guapos. Tango com o grupo formado por Martin Mirol (bandoneón, direção e arranjos), Rafael Zacchi (clarinete), Leonardo Padovani (violino), Gustavo Nascimento (violino), Marcos Braga (viola), Marta Autran Dourado (violoncelo), Vinicius Pereira (contrabaixo) e Paulo Brucoli (piano). R$ 20,00; R$ 10.00 P ); R$ 5,00 P ) . 18 /0 9 . Quinta, 20h.

DANÇA NO RITMO DAS AMÉRICAS. Aulas abertas: •Zouk. Grátis. 05 a 26/09. Sextas, 20h. Cur­ sos: «Samba Rock. A história do samba rock contada por quem viveu e vive dentro do ritmo.

R$ 60,00; R$ 30,00 P); R$ 15,00 P ). 01 a 29/09. Segundas, 20h.

O ABC DO HIP HOP. Aproximando os jovens dos elementos características do hip hop: dan­

filmes A ESCOLA VAI AO CINEMA. Parceria com De­ partamento Nacional do Sesc. O projeto leva a alunos e professores a exibição de filmes de interesse do público infanto-juvenil, com potencial de propor reflexões e discussões no ambiente escolar. Agendamento para escolas.

Grátis. Segunda a sexta, 9h às 19h30.

PROGRAMADORA BRASIL Cooperação téc­ nica entre o Sesc e o Ministério da Cultura, iniciativa visa difundir o acervo brasileiro em mídia digital. Grátis. Terça, 19h30. «Baile Perfumado. De Paulo Caldas e Lírio Ferreira.

A sessão conta ainda com exibição do curta O Homem da Mata, de Antônio Luiz Carrilho.

09/09.

ESPORTES exposições JÁ FUI OÜMPICO. Exposição, por meio de cartuns, que ilustra o momento esportivo e político, trazendo uma reflexão sobre a época e o esporte. Grátis. Até 0 6 /0 9 . Se­ gunda a sexta, 9h às 21 h30 e sábados, 9h às 17h30.

CURSOS. Para 14 a 59 anos. • Hidroginásti­ ca. 2x semana: R$ 80,00. R$ 39,00 P ). 3a Idade, R$ 40,00. R$ 20,00 P ). Ix semana.

R$ 59,00. R$ 29,00 P ). 3o Idade. R$ 29,00.

R$ 14,00 P ). Segunda e quarta, 8h, 9h, 12h, 14h30, 16h30, 17h30, 18h30 e 20h30; terça e quinta, 7h, l lh , 12h, 13h30, 14h30, 15h 30 ,18h30 e 20h30; sexta às 8h, 9h, 11 h, 12h, 16h e 17h e sábado, 9h. «Natação. 2x semana: R$ 75,00. R$ 37,00 P ). 3a Idade.

R$ 38,00. R$ 19,00 p ) . Ix semana. R$ 54,00.

R$ 27,00 P ). 3o Idade. R$ 27,00. R$ 13.00 P ). Segunda e quarta, 7h, 1Oh, 15h30 e 19h30; terça e quinta, 8h, 9h, 17h30 e 19h30; sexta, 18h e sábado, 8h e 1Oh.

PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL •Capoeira. R$ 17,00 P ); R$ 34,00 p ). 3o Idade: R$17,00 (□) e R$ 8,50 p ) . Segunda e quarta, lOh. «Ginástica Postural. R$ 17,00 P ); R$34,OOP). 3o IDade: R$17,00P) e R$ 8,50P). Segunda e quarta, l l h e terça e quinta, 14h30.

PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL (GINÁSTICA MULTIFUNCIONAL). Para 14 a 59 anos. Acima 60 anos pagam 50%.

•Módulo Integral. R$ 110,00; R$ 55,00 p j .

Ginástica: segunda e quarta, 15h30, 18h30 e 19h30 e terça e quinta, 8h, 9h, 17h30 e 19h30. Alongamento: segunda e quarta, 9h e 17h30 e terça e quinta, 7h, 16h30 e 18h30. Dança brasileira: terça e quinta, 1Oh. Dança Expressão: segunda e quarta, 16h30.

•Módulo Manhã. R$ 72,00. R$ 36,00 p ) .

Ginástica: terça e quinta, 8h e 9h. Alon­ gamento: Segunda e quarta, 9h e terça e quinta, 7h. Dança brasileira: Terça e quinta, 1Oh. «Módulo Manhã e Tarde. R$ 90,00. R$ 45.00 P ). Ginástica: Segunda e quarta, 15h30 e terça e quinta, 8h e 9h. Alongamen­ to: Segunda e quarta, 9h e terça e quinta,7h e 16h30. Dança brasileira: Terça e quinta, lOh. Dança Expressão: Segunda e quarta, 16h30. «Módulo Noite. R$ 80,00. R$ 40,00 P ). Ginástica: Segunda e quarta, 18h30 e 19h30 e terça e quinta, 17H30 e 19h30.

Alongamento: Segunda e quarta, 17h30 e terça e quinta, 18h30. «Módulo Tarde. R$

72,00; R$ 36,00 P ). Ginástica: Segunda e quarta, 15h30. Alongamento: Terça e quinta, 16h30. Dança Expressão: Segunda e quarta, 16h30. «Módulo Parcial - Manhã. R$ 60,00.

R$ 30,00 P ). Ginástica: Terça e quinta, 8h e 9h. Alongamento: Segunda e quarta, 9h e terça e quinta, 7h. Dança brasileira: Terça e quinta, 1Oh. «Módulo Parcial - Noite. R$ 64,00; R$ 32,00 P ). Ginástica: Segunda e quarta, 18h30 e 19h30 e terça e quinta, 17h30 e 19h30. Alongamento: Segunda e quarta, 17h30 e terça e quinta, 18h30.

•Módulo Parcial - Tarde. R$ 60,00. R$ 30,00 P ). Ginástica: Segunda e quarta, 15h30.

Alongamento: Terça e quinta, 16h30. Dança Expressão: Segunda e quarta, 16h30.

SAÚDE EAUMENTAÇÃO

ALIMENTAÇÃO SAUDÁVEL E CONSCIENTE. •Fatores sociais, nutricionais e ecológicos da soja. Palestra seguida de oficina de culinária.

Grátis. 18/09. Quinta, 14h.

INFANTIL espetáculos HISTÓRIAS DE REPERTÓRIOS. Sábado, 15h.

R$ 6,00; R$ 3,00 P ); R$ 1,50 p ) . «O Anjo e a Princesa. 06 e 27/09. «Mozart Moments.

13/09. «O Theatro de Brinquedo. 20/09.

NATAÇÃO. Para 7 a 13 anos. 2x semana: R$ 75,00.

R$ 37,00 P ). Ix semana R$ 54,00.

R$ 27,00 P ). Terça e quinta, 1Oh e 16h30 e sexta, 1Oh. Sábado, 11 h.

OFICINA DE BONECOS. Oficina de construção de fantoches com referência nos espetáculos do mês. Grátis. 06 a 27/09. Sábados, 16h.

TERCEIRA IDADE

CONSTRUINDO ARTE. Show: «Café com Bis­ coitos e Histórias do Tempo. A bossa nova a partir da história de Tom Jobim. 16/09. Terça, 15h. R$ 6,00; R$ 3,00 P); R$ 1,50 P ). Fil­ mes: «Cinema de Bolso. Exibição dePequeno Dicionário Amoroso. Direção Sandra Werneck. Grátis. 29/09. Segunda, 15h.

FÉRIAS ETURISMO SOCIAL DIA MUNDIAL DO TURISMO. "O turismo e o desafio da sustentabilidade socioambiental" destaca as inter-relações da atividade na con­ servação do ambiente natural e a harmonia com as comunidades e cultura locais. Passeios de um dia: «Holambra (SP). «13/09. Saída 7h30. Inscrições até 05/09. «21/09. Saída 7h. Excursão: «Bananal (SP) - 19 a 21/09. Sa­ ída, 7h30. Inscrições até 11 /0 9. Bate-papo: •A Realidade Ambiental e o Desenvolvimen­ to do Turismo. Com Lourdes Xavier. Grátis.

02/10. Quinta. 19h30. passeios de um dia TEMPLOS JAPONESES - 18/10. Saída 8h. Ins­ crições 05 /0 9 a 10/10. excursões rodoviárias BERTIOGA (SP) - COMEMORAÇÃO DOS 60 ANOS DO SESC BERTIOGA - 30/10 a 02/11.

Saída 19h. Inscrições até 17/10.

CALDAS NOVAS (GO) - 16 a 22/10. Saída 7h. Inscrições até 03/10. Confira a tabela de preços na unidade.

revista e

67

C

VILA

MA R$ 20,00; R$ 10,00 A ; R$ 5,00 (q.

1 9 /0 9 . Sexta, 2 lh . workshops PAPO DE MÚSICO. R$ 20 ,0 0; R$ 10,00 A ; R$ 5 ,00 (q. «Eddy Palermo.

Workshop de guitarra com o músico ita­ liano. 2 7 /0 9 . Sábado, 11 h às 13h.

DANÇA

DANÇA SOCIAL R$ 2 2 ,0 0 11,00 (q. Domingos, 16h.

A ;

R$

MULTIMÍDIA E INTERNET OFICINAS. Grátis. «Alfabetização Musi­ cal: Leitura Rítmica. Nível básico. Aci­ ma 12 anos. 09 , 16 e 2 3 /0 9 . Ter­ ças, 15h30 às 17h. «Introdução à In­ ternet: Navegação e Pesquisa. Acima 15 anos. 11, 18, 2 5 /0 9 e 0 2 /1 0 .

Quintas, 19h às 20h30. «Terceira ida­ de: Navegação e Pesquisa. Nível bási­ co. Acima 6 0 anos. 11, 18 e 2 5 /0 9 e 0 2 /1 0 . Quintas, 15h30 às 17h.

•Faça sua Radionovela. Acima 15 anos. 2 0 e 2 1 /0 9 . Sábado e domin­ go, 16h às 18h.

Club 8 (SUE). 2 4 /0 9 Endereço: Rua Pelotas, 141 Telefone: (11) 50 80 3 0 00 Horário: Terça a Sexta, das 7 h As 22 h; Sábados, Domingos e feriados, das IOh email@vilamariana.sescsp.org.br

Os espetáculos grafados em azul têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESSOSESC. x a Unidade m ' TEATRO

ENCONTROS SHAKESPEAREANOS. Com Aimara da Cunha Rezende. Curso: quatro encontros abordando os bo­ bos na obra do dramaturgo e poeta inglês. Acima 16 anos. R$ 40 ,0 0; R$ 20 .0 0 (□); R$ 10,00 [O). 02, 03, 04 e 0 5 /0 9 . Terça a sexta, 14h às 17h.

Palestra. «Os Bobos de Shakespeare.

0 6 /0 9 . Sábado, 14h. R$ 8,00; R$ 4 .0 0 (SSS); R$ 2,00.

MUSICA SHOWS. Acima 12 anos: «Dori Caymmi. 0 5 /0 9 . Sexta, 2) h. R$ 30,00; R$ 15.00 ( J); R$ 7,50 (q. «Francis Hime e Chico Saraiva. 06 e 0 7 /0 9 . Sábado, 21 h e domingo, 18h. R$ 30,00; R$ 15.00 A; R$ 7,50 (q. «Roberto Menescal e Eddy Palermo. 2 6 /0 9 . Sexta, 21 h. Livre. R$ 12,00: R$ 6,00 A ; R$ 3.00 (O). «Siba e Fuloresta. Siba Veloso reuniu músicos como Biu e Mané Ro que, Cosme Antônio, Roberto Manoel, Dyogenes Santos, Galego e Zeca para formar o grupo. 11 e 1 2 /0 9 . Quinta e sexta, 20h30. R$ 30,00; R$ 15,00 A ; R$ 7,50 jq. «Giuliano Obici, Ale­ xandre Fenerich e Rodolfo Caesar. Per­ formance do grupo Muro e um concer­ to com obras de Rodolfo Caesar, com o duo de música eletroacústica Alexan­ dre Fenerich e Giuliano Obici. 17 /0 9.

Quarta, 20h30. R$ 20,00; R$ 10,00

68

revista e

A ; R$ 5,0 0 (q. «Medeski, Martin & Wood. 20 e 21 /0 9 . Sábado, 21 h e do­ mingo, 18h. R$ 40 ,0 0; R$ 20 ,0 0 (□) e R$ 10,00 (q. «Club 8 (SUE). Karolina Komstedt e Johan Angergàrd mes­ clam indie pop, bossa nova e trip hop.

2 4 /0 9 . Quarta, 21 h. R$ 30 .0 0; R$ 15,00 (q; R$ 7 ,5 0 (q. «Amai Murkus (PAI). 2 5 /0 9 . Quinta, 21 h. R$ 30,00; R$ 1 5 ,0 0 _ A ; R$ 7,50 (q. «Orques­ tra de Berimbaus. Formada por jovens do bairro do Butantã e M orro do Que­ rosene. Grátis. 06 e 2 0 /0 9 . Sábados, 13H30. «Orquestra Sanfônica. Grátis.

13 e 2 7 /0 9 . Sábados, 13h30. música erudita 43° FESWAL MÚSICA NOVA Novas gera­ ções de compositores e intérpretes. Aci­ ma 12 anos. R$ 10,00; R$ 5,00 (0); R$ 2,50 (q. 21 h. «Coral OSESP. Regência V JG MUUIIII YiUI ICJNUIU. V*V de Naomi /Munakata.

0 4 /0v9t.. Quinta, 21 h. «Ensemble SIC. Q grupo francês IIVI programa fjiuyiuiliu baseado U U Z>C U U Una M UU UIU apresenta obra do compositor francogrego Georges Aperghis. 0 9 /0 9 . Terça, 21 h. «Ópe­ ra Nova. Apresentação de Loehngrin, do compositor italiano Salvatore Sciarrino. Participação especial da Soprano Lia Ferenese. 12 e 13 /0 9 . Sexta e sá­ bado, 21 h. «Caio Pagano e Paulo Cha­ gas- Recital de piano 1 4 /0 9 . Domingo, 18h. «Yuri Serov. Q programa conta com peças para piano e voz e é focado na obra da compositora Galina Ustivolskaya. 1 6 /0 9 . Terça, 20h30.

BR BLUES. R$ 12,00; R$ 6 ,0 0 A ; R$ 3,0 0 (q. «Blues Jeans. 19 /0 9 . Sex­ ta, 20h30.

CONEXÃO MUSICAL. R$ 12,00; R$ 6 ,00 A ; R$ 3,0 0 (O). «Anelis Assun­ ção. 2 6 /0 9 . Sexta, 20h30.

INSTRUMENTAL Com músicos consagra­ dos e que estão despontando no c e nário. «Azymuth. Livre. R$ 12,00; R$

6 ,0 0 A ; R$ 3 ,0 0 ta, 20h30.

(q.

1 8 /0 9 . Quin­

RECITAL CARLOS GOMES. Música erudi­ ta e popular. Grátis. «Novas Vozes. Re­ cital com alunos da Faculdade de Mú­ sica Carlos Gomes. Flávia Lima (sopra­ no) e Rafael Andrade (piano). Ingres­ sos 1h antes. 1 3 /0 9 . Sábado, 17h.

SONS DO MANGUE. Breve mostra do ce­ nário musical de Pernambuco. Livre.

R$ 12,00: R$ 6 ,0 0 A ; R$ 3,0 0 (O).

•Cascabulho. 0 2 /0 9 . Terça, 20h30.

•Academia da Berlinda. 0 4 /0 9 . Quin­ ta, 20h30.

SUPERNOVA. Músicos e grupos com des­ taque no cenário alternativo. R$ 12,00; R$ 6 ,0 0 A ; R$ 3 ,0 0 (O). «Curumim.

Mistura entre samba, hjnk e hip hop.

3 0 /0 9 . Terça, 20h30.

VITROLA MODERNA. Artistas de diversos gêneros, consolidados fora do circuito da grande mídia. R$ 12,00; R$ 6,0 0 A ; R$ 3 ,0 0 (O). «Alzira Espíndola. A cantora se apresenta em companhia de Leandro Paccagnella (percussão), Luiz W aack (guitarra) e Pedro Marcon­ des (baixo). 0 5 /0 9 . Sexta, 20h30. lançamento MARCOS VALLE & CONVIDADOS. Lança­ mento do CD e DVD Conecta. Acima 12 anos. R$ 30 ,0 0; R$ 15,00 A ; R$ 7 ,5 0 (q. 2 7 e 2 8 /0 9 . Sábado, 21 h e domingo, 18h.

CENTRO DE MÚSICA. Consulte os cursos, programas e horários da unidade. Até 2 9 /1 1 .

AURORA - OUVIER MELLANO. Q músi­ co francês executa a trilha sonora de Aurora, clássico do cinema mudo, de Friedrich Murneau. Acima 12 anos.

SERVIÇOS. Grátis. «Pesquisas e Buscas.

Reserva de uso para pesquisas mais extensas na internet. 03 a 2 8 /0 9 . Ter­ ças e sextas, 17h às 19h. Sábados e domingos, 1 lh às 13h.

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS exposição MORADIAS TRANSITÓRIAS. A questão do espaço e os limites do corpo vistos pela arte contemporânea. Obras de artistas como Lucy Orta e Jun Nakao.

2 5 /0 9 a 0 2 /1 1 . Terça a sexta, IOh às 21 h30 , sábados, domingos e feria­ dos, 10h 30 às 18h30. Grátis.

LITERATURA

A MODA DE MACHADO. O projeto re­ lembra o contexto cultural aa vida de M achado de Assis (1839-1908). Grá­ tis. Uterahira: «Lembranças e Memó­ rias. Com Cia. Sábias Cenas. 06 , 13, 20 e 2 7 /0 9 . Sábados, 15h. «Macha­ do de Assis. Com Prana Teatro de Ani­ mação. 07, 14, 21 e 2 8 /0 9 . Domin­ gos, 15h. Teatro: «Pelos Olhos de M a­ chado. Com o Grupo Caixa de Ima­ gens. Acima 4 anos. 21 e 2 8 /0 9 .

Domingos, 11 h30 às 13h30. Músi­ ca: «Futricando. Participação especial de Anaí Rosa. 0 7 e 2 8 /0 9 . Domin­ gos, 13h30. «Cordas e Cia. O quar­ teto traz um repertório de canções de Chiquinha Gonzaga, Ernesto Nazarefh, Claude Debussy, Alberto Nepomuceno e C ândido Inácio da Silva. 0 7 e 2 1 /0 9 . Domingos, 17h30. «Thereza Pineschi. A cantora traz obras de Francisco Manuel da Silva, Paula Bri­ to e Cândido Inácio da Silva, entre ou­ tros. Grátis. 14 e 2 1 /0 9 . Domingos, 13h30. Terceira Idade: «O Bruxo do Cosme Velho. Homenagem ao cente­ nário da morte de M achado de Assis.

R$ 12,00; R$ 6 ,0 0 R ; R$ 3,0 0 (O).

2 0 /0 9 , 2 7 /0 9 . Sábados, 17h. M ulti­ mídia e Internet: • 100 Anos sem Ma-

chado - Navegação Dirigida. Acima 15 c anos. 3 0 /0 9 . Terça, 16h às 18h.

QUADRINHANDO. Aproximação da linguagem da literatura com a linguagem da imagem. • Machado de Assis. Grái! tis. 0 2 /0 9 a 3 0 /1 2 . Terça a sexta, 9h ? às 21 h30. Sábados, domingos e feriaI dos, 1Oh às 18h30.

{

tis. 0 7 /0 9 . Domingo. «Alongoterapia. Com Irene Lourenço de Oliveira.

15h. «Chi-kun. Técnica milenar chine­ sa. lOh. «Ginástica Natural. 11 h30.

•Pranayama. 13h30. «Taimassagem.

Com Javier Sunder. 16h30.

CURSOS. Para 15 a 5 9 anos. «Basquete.

R$ 4 8 ,0 0 (□) e R$ 24 ,0 0 (O). Terças e quintas, 18h30. «Fufsal. R$ 5 6 ,0 0 (□) e R$ 28 ,0 0 (O). Terças e quintas, 18h30.

•Futsal e Condicionamento Masculino.

R$ 90 ,0 0 p ) e R$ 4 5 ,0 0 (O). Terças e quintas, 20h. «Iniciação ao Futsal Femi­ nino. R$ 4 4 ,0 0 p ) e R$ 22 ,0 0 (O). D o minaos, 1Oh. «Handebol. R$ 44 ,0 0 p ) e R$ 22 ,0 0 (O). Sábados, lOh. «Nata­ ção. R$ 86,00 p ) e R$ 4 3 ,0 0 (O). Ter­ ças e quintas, 7h30 e 19h30 e quar­ tas e sextas, 8h30 e 20h30. «Natação, Condicionamento e Treinamento. R$ 64 ,0 0 p ) e R$ 32 ,0 0 (O). Sábados ou domingos, 9h30. «Adaptação ao Meio Líquido. R$ 4 3 ,0 0 p ) e R$ 21 ,5 0 (O).

Domingos, 11 h. «Vôlei. R$ 5 6 ,0 0 p ) ; R$ 28 ,0 0 (O). Quartas e sextas, 18h30 e 20h.

CURSOS. Para 15 a 5 9 anos. R$ 5 6 ,0 0 p ) ; R$ 2 8 ,0 0 (O). «Circuito Funcio­ nal. Quarta e sexta, 10h30. «Hatha Yoga. Quarta e sexta, 7h 30 ; 8h 30 e 9h 30 . R$ 4 4 ,0 0 p ) ; R$ 2 2 ,0 0 (O).

Sábados, 10H30; 13h e 14h30.

•Danças Circulares. R$ 4 0 ,0 0 ; R$ 2 0 .0 0 p ) ; R$ 10 ,0 0 (O). 2 3 /0 9 a 2 7 /1 1. Terças e quintas, 11 h 3 0 às 12h20. «Alongamento. R$ 5 6 ,0 0 p ) ; R$ 2 8 ,0 0 (O). Terças e quintas, 9h 30 , 13h, 16h, 18h30, 19h30, 20 h 3 0 ; quartas e sextas, 9h30, 16h, 18h30, 19H30 e 20 h3 0. R$ 2 2 .0 0 p ) ; R$ 1 1 ,0 0 (O). Sábados, 10h30 e 14h. «Condicionamento Fí­ sico. R$ 5 6 ,0 0 p ) ; R$ 2 8 ,0 0 (O). Ter­ ças e quintas, 8h30, 9h 30 , 11 h30, 14h, 15h, 16h, 17h, 18h30, 19h30 e 2 0 h3 0; quartas e sextas, 7h30, 8 h30, 9h 30 , 10h30, 16h, 18h30, 19h3 0 e 20 h3 0. «Condicionamen­ to e Alongamento. R$ 4 4 ,0 0 p ) ; R$ 2 2 .0 0 (O). Sábados, 10h 30 , 13h e 14h 30 ; domingos, 10h30 e 13h.

•Ginástica. R$ 5 6 ,0 0 p ) ; R$ 2 8 ,0 0 (O). Terças e quintas, 7h 30 , 8h30, 9h 30 , 15h, 18 h30, 1 9 h 3 0 e 2 0 h 3 0 e quartas e sextas, 8h30, 10h30, 16h, 18h30, 19h30 e 2 0 h3 0. «Gi­ nástica Localizada. R$ 2 2 ,0 0 p ) ; R$ 11 .0 0 (O): Sábados, 15H30. «Hidroginástica. R$ 8 6 ,0 0 p ) ; R$ 4 3 ,0 0 (O). Terças e quintas, 8h30, 18h30 e 20 h 3 0 e quartas e sextas, 7h30, 18 h 30 e 19h30.

RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA. Grá­ tis. «Handebol. Acima 13 anos. Sá­ bados, 11 h30. «Badminton. Acima 7 anos. Domingos, 1Oh.

CURSOS DE CURTA DURAÇÃO. De um a três meses. «Tai Chi Chuan. R$ 5 6 ,0 0 p ) ; R$ 2 8 ,0 0 (O). 0 6 /0 8 a 0 5 /1 2 .

Quartas e sextas, 19h30.

TORNEIOS E CAMPEONATOS. «V Torneio Transamérica de Futsal. Até 19 /0 9.

Quartas e sextas, 19h às 21 h30. «XXIII Jogos Publicitários da APP. Torneio de basquete masculino dirigido a empre­ sas filiadas à Associação de Profissio­ nais de Propaganda. Até 2 9 /0 9 . Do­ mingos, 13n. «Copa Sesc do Comér­ cio e Serviços 2008. Informações no Nú­ cleo de Atividades Físico-Esportivas, copasesc@vilamariana.sescsp.org.br. Ins­ crições na Central de Atendimento. R$ 30,00; R$ 5,0 0 p ) ; Grátis (O). 0 2 /0 9 a 0 5 /1 0 . Terça à sexta, 9h às 21 h30.

Sábados, domingos e feriados, lOh às 18h30. «Ranking das Empresas. Ativi­ dade baseada na participação das em­ presas nos eventos de futsal promovi­ dos pela unidade. Inscrições no Núcleo de Atividades Físico-Esportivas. Grátis.

2 0 /0 9 . Sábado, 13h30.

oficinas DANÇA FLAMENCA. R$ 112,00; R$ 5 6 .0 0 p ) ; R$ 2 8 ,0 0 (O). Até 2 7 /0 9 .

Sábados, 16h 30 ás 18h.

SEMPRE UM PAPO. Lançamentos literá­ rios reunindo autores e público. Acima 16 anos. Grátis. Quartas, 19h30. «Alcione Araújo. 1 0 /0 9 . «Silio Boccanera. 2 4 /0 9 . espaço lúdico BANCA AMBULANTE. Literatura infantoiuvenil. Grátis. Sábados, domingos e feriados, 11 h às 16h.

ESPORTES

CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS. Terça a sexta, 9h às 21 h e sábados, 9h às 17h30.

INFANTIL ESPETÁCULOS. Grátis. Sábados e domin­ gos. «O Caso da Casa. Acima 4 anos.

Com Cia. O Grito. 0 6 /0 9 . 16h30. «A Casa de Tijolos. Com Grupo Çaypóra.

Acima 3 anos. 07, 14, 21 e 2 8 /0 9 .

16h30. «Dupla de Dois. Com Cia Cir­ co de Trapo. Acima 3 anos. 13, 2 0 e 2 7 /0 9 . 16h30. «O Vôo - A Viagem de Teco-Teco. Com Cia. Circo dos Bo­ necos. Acima 4 anos. R$ 12,00; R$ 6 ,0 0 p ) ; R$ 3 ,0 0 (O). 07 , 14, 21 e 2 8 /0 9 . 15H30.

CURSOS. «Basquete. Para 11 a 14 anos.

R$ 4 8 ,0 0 p ) ; R$ 2 4 ,0 0 (O). Terças e quintas, 17h. «Futsal. Para 11 a 14 anos: R$ 5 6 ,0 0 p ) ; R$ 2 8 ,0 0 (O).

Quartas e sextas, 15h. R$ 4 4 ,0 0 p ) ; R$ 2 2 ,0 0 (O). Sábados, turma 7 a 10 anos, 1Oh e turma 11 a 14 anos, I I h30. «Natação. Módulo semestral.

R$ 8 6 ,0 0 p ) ; R$ 4 3 ,0 0 (O). Quar­ tas e sextas, turma 5 a 6 anos, 10h30; quartas e sextas, turma 7 a 10 anos, 9 h 30 e 15h; terças e quintas, turma 11 a 14 anos, ló h . «Vôlei. Para 11 a 14 anos. R$ 4 8 ,0 0 p ) ; R$ 2 4 ,0 0 (O).

Quartas e sextas, 16h.

TERCEIRA IDADE

SESC EMPRESA. Grátis. «Assessoria Téc­ nica para Eventos Esportivos. Terça a sexta, 9h às 21 h30 e sábados, domin­ gos e feriados, 1Oh às 18h30.

EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. Crianças até 3 anos não pagam . R$ 1 8 ,0 0 p ) ; R$ 9 ,0 0 (O). Consultar a unidade sobre os dias e horários.

CORPO E EXPRESSÃO

LANCHONETE. Terça a sexta, 9h às 22h e sábados, domingos e feria­ dos, 1Oh às 19h. «Restaurante. Ter­ ça a sexta, 11 h 3 0 às 14h e sába­

DECORPO

SOCIEDADE E CIDADANIA ESPECIAL Grátis. «Seminário e Cerimô­ nia de Entrega da 8° Edição do Prê­ mio Ethos-VaTor. 0 9 /0 9 . Terça, 9h às 21 h. «Criança e Consumo. Workshop de produção audiovisual. 1 3 /0 9 . Sá­ bado, 1Oh às 19h. «A Criança Che­ gou. E Agora? Palestra para interes­ sados em adoção. 1 4 /0 9 . Domingo, I Oh às 18h. «Práticas Integrativas em Saúde e Medicinas Tradicionais: Pro­ movendo Qualidade de Vida no SUS. Parceria com a Secretaria M unicipal do Verde e M eio Ambiente. 3 0 /0 9 .

Terça, 9h às 14h.

NATUREZA E MEIO AMBIENTE palestras DIA MUNDIAL DO TURISMO. "O turis­ mo e o desafio da sustentabilidade socioambiental" destaca as inter-relações da atividade na conservação do ambiente natural e a harmonia com as comunidades e cultura locais. «Tu­ rismo e Mudanças Climáticas. Palestra sobre turismo e o desafio da susten­ tabilidade socioambiental. Acim a 15 anos. Ingressos a partir de 0 1 /0 9 .

R$ 8 ,00 ; R$ 4 ,0 0 p ) ; R$ 2 ,0 0 (O).

2 5 /0 9 . Quinta, 20h.

SAÚDE E AUMENTAÇÃO

aulas abertas RELAXE N O 7 DE SETEMBRO. Grá­

dos, dom ingos e feriados, 11 h 3 0 às 14h30.

CURSOS. R$ 2 8 ,0 0 p ) ; R$ 14,00 p ) .

•Esporte & Jogos. Terças e quintas, 15h30. «Alongamento. Terças e quin­ tas, 10h30, 14h e 17h e quartas e sex­ tas, 10h30, 13h e 14h. «Condiciona­ mento Físico. Terças e quintas, 10h30 e quartas e sextas, 13h. «Ginástica. Terças e quintas, 10h30, 13h e 16h e quartas e sextas, 13h. «Hatha Yoga. R$ 28 ,0 0 p ) ; R$ 14,00 p ) . 0 2 /0 7 a 3 0 /1 2 .

Quartas e sextas, 11 h30 e 14h.

CURSOS. R$ 4 3 ,0 0 p ) ; R$ 2 1 ,5 0 P ) . «Hidroginástica. Terças e quin­ tas, 9h30, l l h 3 0 , 13h, 14h e 15h e quartas e sextas, 13h, 14h e ló h .

•Natação. Terças e quintas, 10h 30 e às 17h.

ALMANAQUE. Reunião do público da Terceira Idade para levantamento de sugestões para as próximas programa­ ções. Grátis. 3 0 /0 9 . Quinta, 15h.

Abordagem histórica e filosófica do conceito da Fé nas danças populares e contem porâneas.

Apresentações, encontros com profissionais da dança e lançam ento de livro.

Consulte a programação e classificação indicativa de cada atividade.

INTERIOR TEATRO. Grátis. «Histórias de Teatro e Cir­ co (CE). Companhia Carroça de Mamulengos. 0 7 /0 9 , 11 h e 16h, na Pça do Sesc.

FESTIVAL SESC MELHORES FILMES 2008.

Grátis. Exibição em 35mm. * 0 Grande Chefe. 02 /0 9 , 20h. «Mutum. 03 /0 9 , 20h. « 0 Violino. 04 /0 9 , 20h. «Medos Privados em Lugares Públicos. 0 5 /0 9 , 20h. •Ratatouille. 0 6 /0 9 , 15h. «Em Bus­ ca da Vida. 0 6 /0 9 , 20h30. «Vermelho Como o Céu. 0 7 /0 9 , 14h30.

DANÇA. Ingressos à venda. «Decalque Cia de Dança Ballet de Londrina (PR). Co­ memoração dos 15 anos da cia., abre a VIII Mostra de Dança de Bauru. 11 /0 9, 20h. Ginásio de Eventos (150 lugares).

CINECLUBE. Grátis. «Ciclo Woody Allen - O Sonho de Cassandra. Em 35mm. 09 /0 9 , 20h. Exibição em DVD: Crimes e Peca­ dos. 14 /0 9, 14h30. Hannah e Suas Ir­ mãs. 21 /0 9 , 14,h30. A Últíma Noite de Boris Grushenko. 23 /0 9 , 20h e 2 8 /0 9 , 14H30. O Dorminhoco. 3 0 /0 9 , 20h e 0 5 /1 0 , 14h30.

TEATRO PARA CRIANÇAS. Ingressos à ven­ da e distribuição Ih antes. «Favela de Papel: na Barra do Catimbó. Salamandra Teatro e Companhia. 14 /0 9, l l h .

•P lu ft-0 Fantasminha. Cia de Teatro Os Coringas. 2 1 /0 9 , 1 lh. «Viva a Festa e a Floresta. Teatro Sala da Vinte. 28 /0 9 , llh .

SHOWS. Ingressos à venda: «Paralamas do Sucesso. 0 5 /0 9 , 22h30. «Vir­ gínia Rodrigues. 13 /0 9, 20h30. Grá­ tis: «Paralelo Tour 08. 0 4 /0 9 , 21h30.

•Carlinhos Antunes Quarteto. 17/09, 20h30. «Garimpo - Danilo Moraes e Ri­ cardo Teté. 1 9/09, 20h. Dudu Lima Trio.

2 6 /0 9 , 20h.

DIA MUNDIAL DO TURISMO. «Doe. Am­ biente. Documentários abordam os atu­ ais problemas ambientais. 19h. Efeito Es­ tufa. 2 3 /0 9 . Design Ecológico. 26 /0 9 .

•Expedição Peripatética - Dois Córregos.

Para guias que operam com o Sesc SP. 2 4 /0 9 , 8h. «Expedição - A Cidade e a Escrita. Com Élson T. Cardoso. 2 0 /0 9 , 13h e 2 7 /0 9 , 13h. «Teatro para Crian­ ças - Salve a Terra. Com Cia Gira Lua. 2 6 /0 9 , 15h. «Turismo e Meio Ambiente.

Bate-papo com Luiz F. Ferreira. 2 5 /0 9 , 19h.

TEATRO. Espetáculos. Ingressos à venda.

•O Caminho para Meca. Com Cleyde Yáconis. 2 0 /0 9 , 20h30. «O Invisível. De Samir Yazbek. 27 /0 9 , 20h30. «Drama­ turgia. Grátis. Curso com Samir Yazbek.

25 e 26 /0 9 , 18h30 às 21 h30 e 2 7 /0 9 , lOh às 13h.

TEATRADA. Espetáculos para crianças.

11 h. Grátis. Cia Prosa dos Ventos. «Cinderela, A Bela Magrela. 0 7 /0 9 . «Ciran­ da dos Pássaros. 14/0 9. «A Matéria dos Sonhos. 2 1 /0 9 . «Ciranda das Flo­ res. 2 8 /0 9 .

ESPORTE. Grátis. «Copa Sesc do Comércio e Serviços. Lançamento: 0 3 /0 9 , 19h30.

Informações e inscrições: 02 a 28 /0 9 .

DE QUEM É ESSA HISTÓRIA? Grátis. Para 7 a 12 anos. «O Azul que Vem da História.

Histórias Contadas. 09 a 12 /0 9, 15h e 16h. «Marina Colasanti. Encontro com a escritora. 16 /0 9, 15h.

JAPÃO-BRASIL 100 ANOS. Grátis. «Ofici­ nas: Mangá. 09 a 11 /0 9 , 18h30. Sushi.

23 a 2 5 /0 9 , 19h. «Kenjutsu. 13/09, Workshop: 1Oh às 13h. Demonstração: 15h.

DIA NACIONAL DO IDOSO. Grátis. «Ativi­ dades. Vivências, palestras, orientações de saúde. 2 5 /0 9 a 0 3 /1 0 . «Encontro Regional da Terceira Idade. Ingressos à venda. 0 4 /1 0 , 9h30.

Sesc Araraquara - Rua Castro Alves, 1315.

Tel.: (16) 3301-7500 SfSC BAURU________________________ SHOWS. «Orquestra de Frevo. Grátis.

28 /0 9 , 16h. «Quartas. Ingressos à ven­ da. Gork. Com André Abujamra, Sér­ gio Villaça e Marcelo Effori (Los Pirata).

0 3 /0 9 , 21 h. Faiska. Guitarra. 17/09, 21 h. Clube do Balanço. 24 /0 9 , 21h.

•DescontraSom. Grátis. Luna Bassi.

14/09, 16h. Banda Matharare. 2 1 /0 9 , 16h. «Oficina do Som. Grátis. Faiska.

17 /0 9, 17h.

70

revista e

Sesc Bauru - Av. Aureliano Cardia, 671.

Tel.: (14) 3235-1750 SESC BIR1GÜI MÚSICA. Grátis. «Banda Fabrica da Arte.

0 5 /0 9 , 20h30, pça João Pessoa, Araçatuba. «Bruta Encontro - Multi Cultural.

Música, dança, literatura, perfomances e contação de histórias. 1 3 /0 9 , 18h às 23h30, R. Oscar Rodrigues Alves. «Cur­ to-Circuito II - Diálogos. Bandas Rock 4, The Ramons e Festival Anima Mundi.

2 7 /0 9 , 18h às 23h, Shopping do Cal­ çado, Birigui.

DIA MUNDIAL DO TURISMO. «Passeio Edu­ cativo. Barco Odisséia - Impactos Am­ bientais no Rio Tietê. 2 8 /0 9 , saída 8h Sesc Birigui. «Teatro para Crianças - As Aventuras do Rio Tietê. Com Trupe Cobra D'água. 21 /0 9 , 11 h, Shopping dos Cal­ çados, Birigui e 17h, Teatro Aberto Tom Jobim, Pça João Pessoa, Araçatuba. «O que Eu Tenho com Lixo?Palestra com M°.

Paula Calixto de Sá. 3 0 /0 9 , 20h, no Au­ ditório da Unip Araçatuba 9o FESTIVAL DE TEATRO CIDADE DE PENÁPOUS. Espetáculos, oficinas formativas e palestras. 03 a 2 0 /0 9 , Teatro Municipal e Cine Lumini, Penápolis.

A ESCOLA VAI AO CINEMA. Exibições gra­ tuitas nas escolas públicas de Birigüi e Araçatuba. Grátis. Agendamento (18) 3642 7040 e 3608 5400.

PROGRAMADORA BRASIL Filmes. 20h, Te­ atro Paulo Alcides Jorge. «A Hora da Es­ trela. 0 8 /0 9 . «Animações para Adultos.

15 /0 9. «Curtas Universitários. 2 2 /0 9 .

•Terra Estrangeira. 29 /0 9 .

ESPORTES. «Taça Sesc do Comércio e Ser­ viços de Penápolis. 2 1 /0 9 a 0 3 /1 0 , no Ginásio Municipal de Penápolis. «Dia

Mundial da Caminhada. Movimento mun­ dial de combate ao sedentarismo, par­ ceria com a Trim & Fitness International Sport for Ali Association. 2 8 /0 9 , 8h30, Pça Dr. Gama, Birigui. «O Xadrez Vai a Escola. Em setembro, EMEF Lucinda A. P. Giampietro.

ENVELHECIMENTO SAUDÁVEL Palestra com Ricardo Wayhs. 1 9 /0 9 , Auditório da Unip Araçatuba.

Sesc Birigüi - Travessa Sete de Setembro, 5.

Tel.: (18) 3642-7040 Sesc Araçatuba (Pólo Avançado) - Rua José Bonifácio, 39. Tel.: (18) 3608-5400 SESC CAMPINAS_____________________ TOKYOGAQUI. Comemoração ao cente­ nário da imigração japonesa. «Exposi­ ção. Visitação: Grátis, 2 5 /0 9 a 2 4 /1 0 , terça a sexta, 13h30 às 21 h e sábados, domingos e feriados, lOh às 17h. Aulas Abertas: Grátis. «Karatê. 25 e 3 0 /0 9 , 20h30. «Judô. 2 8 /0 9 , l l h . «Aikidô.

2 7 /0 9 , 14h. «Beisebol. 2 7 /0 9 , l l h e 2 8 /0 9 , 14h. Show: «Tontonmi. 2 8 /0 9 , 15h30. Cinema: Acima 12 anos. Grá­ tis. «Sessão Animê - Story of a Street Córner. De Osamu Tezuka. Paradise Kiss.

De Ai Yazawa. 2 7 /0 9 , l l h . «O Japão Está Aqui? Performance com Letícia Sekito. Grátis. 2 6 /0 9 , 20h30. «Contação de Histórias e Vivências. Com A Cia. Con­ to de Duas. 25 a 3 0 /0 9 , terça a sexta, 14h. Oficinas: «Manga, Origami, Baú Japonês, Exposições Haikai Adesivos e Galeria Tokyogaqui. «Cine Curumim A Viagem de Chihiro. 3 0 /0 9 , 8h30 e 14h30. «Passeios Temáticos. Turismo So­ cial. Veja detalhes e valores na unidade.

Pedra Branca: 12/09. São Paulo Orien­ tal - Centenário da Imigração Japonesa: 19/09. Fazenda Tozan: 26/09.

SHOWS. Ingressos à venda: «Os Paralamas do Sucesso. 0 7 /0 9 , 19h30. Grá­ tis: «Orquestra de Câmara Unicamp. 05 e 19 /0 9, 20h. «Sérgio Rojas. 17 /0 9, 20h. «Sexta Instrumental - Dino Ran­ gel. 12 /0 9, 20h. «Sombalanço. 15h30.

Academia de Berlinda. 14 /0 9. Sapobanjo. 2 1 /0 9 . «Viola & Café. lOh. Palavra Caipira. 0 7 /0 9 .

PROGRAMADORA BRASIL Sessão infantil.

Domingos, 11 h. Sessão Adulto. Terças, 19h30. «Sorria! Você Está Sendo Mani­ pulado! Workshop de vídeo. Grátis. 13 e 2 0 /0 9 , lO hà s 17h.

PRÊMIO SESC DE LITERATURA - BEIJANDO DENTES. Lançamento do livro de Maurí­ cio de Almeida. 11 /0 9, 19h30.

TEATRO EM CENA. 16h. Ingressos à ven­ da. «A Lenda das Lágrimas. 0 6 /0 9 .

•De Cabelo em Pé. 13 /0 9. «Sob Seus Olhos. 2 0 /0 9 . «As Aventuras de Nicolau. 27 /0 9 .

FEIA 9. Parceria Sesc para Festival do Institu­ to de Artes da Unicamp. «Pré-Feia - Frag­ mentos de Vidas Divididas. Ingressos à venda. 13 /0 9, 20h. «Academia da Ber­ linda. Abertura. Grátis. 14 /0 9, 15h30.

•Trapézio Estático. Grátis. 19 /0 9, 18h.

•Criação e Educação Musical: Possibili­ dades da Composição como Ferramen­

ta Pedagógica. Com Rossély S. Ferreira e Ivan E. Y. Simurra. Inscrições pagas.

1 6 a 19 /0 9, 9h30às 12h30. «Oficinas.

Inscrições pagas. Trapézio Estático. Com Marcelo Rebello. 16, 18 e 19 /0 9, 14h às 17h. Fabricação de Giz Pastel. Com Gabriela L. Ventola. 17 /0 9, 14h. Estudo Introdutório da Cor. Com Gabriela L. Ven­ tola. 18 e 19 /0 9, 14h.

COPA SESC 2008. Para (O). Jogos: Outu­ bro a dezembro. Inscrições: 09 a 21 /0 9 .

Taxa: R$ 70,00 / equipe.

GERONTOLOGIA EM DEBATE. Parceria Uni­ camp. Tema: Inteligência e memória na velhice: um jogo de perdas e ganhos.

Grátis. Inscrições e-mail: gerontosesc® campinas.sescsp.org.br. 18 /0 9, 14h.

SEMANA DO TURISMO. «Roteiros Susten­ táveis em Campinas. Bate papo. Grátis.

2 4 /0 9 , 19h30. «Passeios de um Dia. Veja detalhes e valores na unidade. Friburgo: 27 /0 9. Saída 9h. Pedra Branca: 28/0 9. Saída 9h. Fazenda Toza: 04 /0 9.

Saída 9h.

Sesc Campinas - Rua Dom José I, 270.

Tel.:(19) 3737-1515 SESC CATANDtJVA____________________ UTERATURA. Blog: Fazer Literário: sesditeratura.ning.com. 0 1 /0 9 a 3 1 /1 0 . «Kit Itinerante do Livro na Escola. Agende sua escola tel: (17) 3524 9222. Livros do escritor Rubem Alves. «Espetáculos com Bate Papo - Rubem Alves: A Pipa e a Flor.

1 7 /0 9, 14h. O Passarinho Engaiolado.

1 9 /0 9, 14h. As Cores do Crepúsculo.

0 1 /1 0 , 20h. «Desconstrução Culinária.

Ops! Literária. Oficina. 12, 19 e 2 6 /0 9 , 16h. «Mostra de Trabalhos. 0 1 /1 0 , 19h30. «Encontro Marcado - Rubem Al­ ves. 0 2 /1 0 , 20h.

TORNEIOS E CAMPEONATOS. Inscrições no Setor de Esportes. «Torneio Empresas do Comércio. Início: 0 9 /0 9 , 19h30. «Fes­ tival de Vôlei Adaptado para Homens e Mulheres. 2 5 /0 9 , 15h. «Clínica de Quimball. Para Terceira Idade. 3 0 /0 9 , 15h.

SHOWS. Grátis. «Quinta do Sesc - Danilo Moraes e Ricardo Teté. 0 4 /0 9 , 20h30.

Dani Lasalvia. 25 /0 9 . 20h30. «Café com Viola - Gabriel Sater. 14 /0 9, lOh. •Tribo Jovem - Tarja Preta. 21 /0 9 , 16h.

TEATRO INFANTIL Grátis. «A Pedra do Meio. 0 7 /0 9 , 10h30. «A Princesa Higie­ ne e o Príncipe Meio Ambiente. 2 8 /0 9 , 10h30. «Escola no Sesc. Grátis. Agende sua escola tel: (17) 3524 9222. A Prin­ cesa Higiene e o Príncipe Meio Ambiente.

2 5 /0 9 , 14h.

SEMANA DA INDEPENDÊNCIA. Grátis.

•Oficinas: Acrobacias. 0 6 /0 9 , lOh às 14h. Ginástica Geral. 0 7 /0 9 , lOh às 14h. Pedalando na Cidade. 14 /0 9, sa­ ída 9h. Torneio Semana da Pátria. Início: 0 7 /0 9 , lOh. TURISMO SOCIAL Veja detalhes e valores na unidade. «Bertioga: 3 0 /0 9 a 04/10.

Pensão Completa. «Mostra de Materiais Reciclados. Palestra. 2 0 /0 9 , lOh. «Bo­ neco Reciclado. Oficina. 2 0 /0 9 , 14h.

300% SPANISH DESIGN: •Passeio Ecológico - Fazenda Água Mi­ lagrosa. Em Tabapuã. 2 1 /0 9 , saída 8h.

•Turismo e Mudanças Climáticas. Batec papo diálogo entre dois mundos. 2 3 /0 9 , J 20H30.

-

Sesc Catanduva - Praça Felícia Tonello, 228.

Tel.: (17) 3524-9200

de Mesa. 14 /0 9, 9h30. «Copa de Fut­ sal dos Trabalhadores no Comércio Hoteleiro, Bares, Restaurantes e Similares. Até 2 8 /0 9 , 14h.

Sesc Piracicaba - Rua Ipiranga, 155. Tel.: (19)3437 9292 SESC RIBEIRÃO PRETQ_________________

SESÇ PIRACICABA____________________ BIENAL NAÍFS DO BRASIL 2008. •Abertura: 0 5 /0 9 , 20h. • Exibição "Moacir Arte Bruta". 12/0 9, 20h. «Show Cascabulho.

17 /0 9, 20h. «Fragmentos de Rosa. Tea­ tro Adulto. 2 4 /0 9 , 21 h. «As Andanças do Divino. Dança com Balé Popular do Recife. 2 6 /0 9 , 20h. «Ateliê Aberto. Sá­ bados e domingos, 14h.

SHOWS. «Paralamas do Sucesso. 1 0/09, 21 h. «Giovana Guastaldi Show. 0 4 /0 9 , 20h. «Madrigal Cantovivo. 0 6 /0 9 , 16h.

•Arueira. 0 7 /0 9 , 15h. «Maria Eliza e Banda. 11/09, 20h. «Keilla Regina e Grupo Sapeca laia. 14/0 9, 15h. «Luana Bassi e Banda. 18/0 9, 20h. «Cochi­ chando & Cia. 19 /0 9, 20h. «Quarteto de Cordas Vocais. 21 /0 9 , 15h. «Bala na Agulha. 25 /0 9 , 20h. «Dona Zefa.

2 8 /0 9 , 15h.

LITERATURA. «Livro Aberto Maicknudear. 20 /0 9 , 15h30. «Poesia ao Vento.

2 6 /0 9 , 18h30. «Nós de Nada. Lança­ mento do livro. 2 6 /0 9 , 20h30.

MEIO AMBIENTE. «Sinal Verde - Chuveiro a Cartão. 2 7 /0 9 , 15h.

INFANTIL «Cinedubinho. 11 h. A Viagem de Chihiro. 0 7 /0 9 . O Castelo Anima­ do. 2 1 /0 9 . «Teatro Infantil, l l h . Eruma Vezeu. 14/09. João Cabeça de Fei­ jão. 2 8 /0 9 . «Piquenique com Prosa.

2 7 /0 9 , 15h. «Espaço Lúdico. 14h. Ba­ lança mas Não Cai. 0 7 /0 9 . Peteca de Tecido. 14/09. Parlendas Enigmáticas.

2 1 /0 9 . «A Música que Virou Desenho.

2 8 /0 9 .

TERCEIRA IDADE. 14h. «Projeto Memó­ ria Viva - Capoeira. 0 3 /0 9 . «Encontro de Vozes. 0 3 /0 9 . «Bienal Naifs do Bra­ sil 2008. Visita monitorada. 10/09. «CineDebate - Uma Verdade Inconveniente.

17/09. «Coral. 04, 11, 18, 25, 14h.

•Festival de Integração - Sesc Bertioga.

09 a 16 /0 9. «Oficinando: Projeto Mãos & Artes - Bolsas Customizadas. 02, 09, 16, 23 e 3 0 /0 9 , 14h e 04, 11, 18 e 25 /0 9 , 15h.

CORPO E EXPRESSÃO. «Capoeira. Pa­ lestra. 19/09, 19h30. «Espaço Equi­ líbrio - Eutonia. 13 e 14 /0 9, 9h. «Es­ paço Experimentação. 14h30. Alonga­ mento com Elástico. 06 /0 9 . Reeducação Postural. 2 0 /0 9 . Hidro Recreativa. 21 e 2 8 /0 9 . «Abdominais com Bolas Gigan­ tes. 27 /0 9.

ESPORTES. «Dia Mundial da Caminhada.

Movimento mundial de combate ao sedentarismo, parceria com a Trim & Fitness International Sport for Ali Association. 2 8 /0 9 , 8h. «Copa Infantil de Inte­ gração. 0 6 /0 9 , 9h30. «Tênis de Mesa.

13/0 9, 9h. «Copa Sesc do Comércio e Serviços. 16 /0 9 a 3 1 /1 0 , 20h. «Tor­ neio Início de Futsal e Clínica de Futebol

mangaká. Sala de Internet Livre. 02 a 3 0 /0 9 . «Taikô em Foco. 02 a 30 /0 9 .

•A Arte e a Indústria dos Quadrinhos Ja­ poneses. Palestra com Mareei R. Goto.

2 0 /0 9 , 15h. Oficinas: «Mangaká. Com Camila S. Hoit e Mareei R. Goto. 06 e 0 7 /0 9 , 14h. «Arte Taikô. Edição de ima­ gens. 13 e 14 /0 9, 14h. «Saíasesc - Ja­ pão. Ingressos à venda. Domingos, 18h e terças, 20h. Tampopo. 3 1 /0 8 e 0 2 /0 9 .

Gonin. 07 e 0 9 /0 9 . Tóquio Porrada. 14 e 16 /0 9. Sonatine. 21 e 23 /0 9 . Tabu.

28 e 30 /0 9 .

SHOWS. Ingressos à venda. «Parale­ lo Zero Oito. 0 5 /0 9 , 21 h. «Smog - Bill Callahan. 11 /0 9, 21 h. «Sobrado 112.

12 /0 9, 21 h. «Rodrigo Zanc - Pendenga. 19 /0 9, 21 h. «Coral Glee - Universi­ dade de Waseda (JAP). 2 0 /0 9 , 21 h, Tea­ tro Municipal. «Luiz Tatite Mareio Coelho.

2 6 /0 9 , 21 h. «Workshop com Luiz Tatit.

Grátis. Inscrições antecipadas. 2 6 /0 9 , 16h.

DIA MUNDIAL DA CAMINHADA. Movimen­ to mundial de combate ao sedentarismo, parceria com a Trim & Fitness Interna­ tional Sport for Ali Association. Saída e chegada no Centro regional de Eventos.

Grátis. 2 8 /0 9 , largada 9h.

DANÇA. Grátis. • 1, 2, 3 e 6. Coreografias de Andréa Barbosa, Edson Fernandes e Well Rosa. 2 4 /9 , 20h30.

HOJE TÔ DE TPM! Bate-papo com Renata Terrugi e Sandra Reis. Grátis. 18/0 9, 20h.

TEATRO ADULTO. Ingressos à venda. «De­ pois de Tudo. Com Maria E. Domenicco, Carmella Paglioli e Pedro Garrafa. Aci­ ma 16 anos. 2 4 /0 9 , 21 h.

TEATRO INFANTIL Grátis, ló h . «Espalhan­ do Sonhos. 0 7 /0 9 . «Cama de Gato e de Dentro. 14 /0 9. «Convocadores de Es­ trelas. 2 1 /0 9 . «A Fabulosa Viagem de Duda e Lola em Busca da Irmã Perdida ou ...Cadê Kika ? 28 /0 9 .

ESPETÁCULOS PARA CRIANÇAS. Ingressos à venda. Repertório grupo Caixa de His­ tórias. Livre. ló h . «Lurdes e Mércia em as Estrelas do Oriente. 0 6 /0 9 . «Dita Onça e Cabra Rita. 2 0 /0 9 . «Cadê Kika?

27 /0 9 .

FESTIVAL DE VÔLEI INFANTIL MASCUUNO. Para nascidos em 1996 e 1997. Grátis.

Jogos: 2 1 /0 9 , 10h30.

DIA MUNDIAL DA CAMINHADA. Movimen­ to mundial de combate ao sedentarismo, parceria com a Trim & Fitness Internatio­ nal Sport for Ali Association. 2 8 /0 9 .

DIA MUNDIAL DO TURISMO. «Paisagens Naturais. Exposição. Visitação: Grátis.

1 6 /0 9 a 19 /1 0, terça a sexta, 13h30 às 21h30 e sábados, domingos e feria­ dos, 10h30 às 18h30. Oficinas: Grátis.

•Reaproveitamento e Customização de Roupas com Matérias Recicláveis. Com Bruna A. Castro. 2 0 /0 9 , 15h. «Artesa­ nato em Fibra de Bananeira. Com artesãs do Quilombo de Ivaporunduva (Eldora­ do). 2 3 /0 9 , 15h. «Expedição Fotográfi­ ca em Rio Preto. Mediação Rodrigo Galvão. 2 7 /0 9 , l l h e 2 8 /0 9 , 13h. Pales­ tras: Grátis. «Quilombo de Ivaporundu­ va: Turismo Cultural e Sustentável. Com Sr. Ditão, presidente da Associação Qui­ lombo de Ivaporunduva. 2 3 /0 9 , 19h30.

•Turismo e Mudanças Climáticas. Com Miriam Duailibi. 2 4 /0 9 , 19h30. «Rios do Brasil. Com Cadu de Castro. 25 /0 9 , 19h30. «O Papel dos Guias de Turismo no Contexto da Sustentabilidade Ambien­ tal. Com Helio Hinlze. 3 0 /0 9 , 19h30.

•Águas do Rio Preto: 26/09. Saída, 13h30. Grátis. Inscrições antecipadas.

Passeio com mediação Fabiana Zanquefta, do Comitê da Bacia Hidrográfica Tur­ vo Grande.

Sesc Ribeirão Preto - Rua Tlbiriçá, 50. CEP: 14010-090. Tel.: (16) 3977-4477

Sesc Rio Preto - Av. Francisco das Chagas de Oliveira, 1333. Tel.: (17) 3216-9300

SESC RIO PRETO___________________

SESCSÃQ CARLOS___________________

SHOWS. Grátis. «Caboclos da Terra.

20H30. Divino & Donizete Homenageiam Tião Carreiro & Pardinho. 19 /0 9. «So­ nora. 21h30. Meketréfe. Forró. 10/09.

Blues The Ville. Blues. 24 /0 9 . «Tardes Musicais. Hamilton e Seus Estados. Nani Zace Banda. 2 8 /0 9 , 17h.

ESPECIAL 100 ANOS DE IMIGRAÇÃO JA­ PONESA. Parceria Associação Cultu­ ral e Esportiva Nipo-Brasileira de São Carlos e Sesc. «Go. Oficinas. Grátis.

02 e 0 3 /0 9 , 19h. «Go. Campeona­ to. 07 /0 9 , lOh. «Origami. Oficina. 03 e 06 /0 9 , 14h. «Teatro de Sombras.

0 4 /0 9 , 20h. «Desfile de Trajes Japone­ ses. 0 5 /0 9 , 19h. «Festival de Artes Mar­ ciais. 0 6 /0 9 , 13h30. «As Aventuras de Urashima Taro. Teatro infantil. 06 /0 9 ,

PRECISA -SE DE UM MANÉ. Com La Cas­ cata Cia Cômica. Livre. Grátis. 13 /0 9, lóh .

EXPOSIÇÕES. «Presente Fidalga - Ateliê Fi­ dalga. Orientação Albano Afonso e San­ dra Cinto. Abertura: 0 6 /0 9 , 15h. Visita­ ção: Grátis. Até 0 4 /1 0 , terça a sexta, 13h30 às 21 h30 e sábados, domingos e feriados, 9h30 às 17h30. «Mostra de Arte da Juventude - 2008. Panorama da jovem arte contemporânea nas artes plás­ ticas e visuais. Seleção das obras de artis­ tas do Estado de São Paulo entre 15 e 30 anos. Exposição: 1 7 /1 0 a 14 /1 1.

LITERATURA. Ingressos à venda. «Dom Casmurro. Literatura Dramática. Direção An­ dré Cruz. 31/0 9 , 20h.

ENCONTRO TÉCNICO DE NATAÇÃO. Inscri­ ções pagas. 13 /0 9, 9h.

EXPOSIÇÕES. Visitação: Grátis. Terça a sex­ ta, 13h 15 às 21IÍ45 e sábados, domin­ go e feriados, 1Oh 15 às 18h45. «Eu-

100 CADEIRAS 100 LUM IN Á R IA S 100 CARTAZES

3 0 0 obras que apresentam a criatividade do design espanhol no século XX. Obras de Antoni Gaudí.

Antoni Tàpies, Javier M ariscai.

Joan Miró, Pablo Picasso.

Salvador Dali, entre outros.

Curadoria Juli Capella.

Abertura dia 5.

AVENIDA PAULISTA

Realização: SESC SP e Sociedade Estatal da Ação Cultural Exterior (SEACEX).

INTERIOR ]6h. «Encontro Koraokê. 06 /0 9 , 19h.

•Festival de Taiko e Odori. Percussão com Tambor Japonês e dança tradicional japonesa. 07 /0 9 , 10K30. «Bom Odori.

0 7 /0 9 , 18h.

SORRISO É COISA SÉRIA. Exposição abor­ da temas como a promoção da saúde bucal e educação alimentar de forma lúdicointerativa. Visitação: Grátis. Até 19/10.

•Massagem Facial. 10/09, 15h. «O Fei­ tiço do Sorriso Perfeito. 13/09, 16h. «Ri­ sada de Massinha. 09 a 12 /0 9, 19h às 21 h. «Cem Gramas de Dentes. Cia Azul Celeste. 23 /0 9 , 20h30.

DANÇA. •Primata. Virtual Cia. De Dança.

26 /0 9 , 20h.

SHOWS. «Sabatina! Banda Malague­ ta. 20 /0 9 , 15h. •Interpretação Musi­ cal e Dinâmicas de Trabalho em Bandas.

Workshop. 19/09, 19he 2 0 /0 9 , 9h30.

•Brasil de Cabelos Brancos. Musical para terceira idade. 30 /0 9 , 15h.

Sesc São Carlos - Avenida Comendador Al­ fredo Maffei, 700. Tel.: (16) 3373-2333 SESC SÃO JOSÉ DOS CAMPOS_________ SHOWS. Ingressos à venda. No Sesc.

•Sesc Instrumental. Livre. 20K30. Olmir Stocker (Alemão). 12/09. Arismar do Es­ pírito Santo e Vinícius Dorin. 19 /0 9 .

TEATRO. Ingressos à venda. No Sesc. «Es­ pecial 7 de Setembro - O Incrível Meni­ no na Fotografia. Texto e direção Fer­ nando Bonassi. Acima 12 anos. 06 /0 9 , 20K30. «Princípio Ativo. Livre. 20K30.

Entre Divos e Senhorilas. Com Teatro de Senhoritas. 2 0 /0 9 . 9:50 Qualquer Sofá.

Com Opovoempé. 2 6 /0 9 .

TEATRO PARA CRIANÇAS. Ingressos à ven­ da. No Sesc. Livre. »É pra Criança - Dita Onça e Cabra Rita. Com Grupo Caixa de Histórias. 13/0 9, 16h.

OUTRAS LEITURAS. Exposição com n ú c I e o - coletivo de artistas plásticos de S. José dos Campos. Visitação: No Sesc. Visita­ ção: Grátis. 01 a 3 0 /0 9 , segunda a sex­ ta, 8h às 19h e sábados, 9h às 18h.

DANÇA. Ingressos à venda. No Sesc. Livre.

•Recorrência#3: Diálogo - Confluir. Com Thembi Rosa. 0 5 /0 9 , 20H30.

LITERATURA. No Sesc. Grátis. «Circular Clandestino - Boletins de Ocorrência Li­ terários. Palestra com Marçal Aquino.

2 4 /0 9 , 20h.

CORPO E EXPRESSÃO. Grátis. «Gestos e Culturas - Pilates. Com Anderson R. Sil­ va. 02 a 2 5 /0 9 , terças e quintas, 16h.

ESPORTES. Realização Sesc e Sincomércio de Mogi das Cruzes. «X Copa do Comér­ cio - Mogi das Cruzes. Bocha, malha, futsal e futebol sociely. Abertura: 06 /0 9 .

Sesc São José dos Campos - Rua Coronel José Monteiro, 275. Tel.: (12) 3904-2000

UFSCar (Campus Sorocaba) Rod. João L. dos Santos, Km 110 (SP-264), Bair­ ro do Itinga. «O Turismo Sustentável e seus Desdobramentos em uma Sociedade Contemporânea. Com Luiz Gonzaga G. Trigo. 24 /0 9 , 19h. «Sabores do Brasil.

2 4 /0 9 , 21 h. «Dialogando com o Turis­ mo: Diferentes Olhares sobre a Sustenta­ bilidade. Mesa redonda. 2 5 /0 9 , 19h.

DANÇA. Grátis. Ingressos 1h antes. «Con­ ceição. Com Grupo Experimental de Reci­ fe. 2 6 /0 9 , 19h, no Teatro Municipal Teotônio Vilela, Av. Eng. Carlos R.do Men­ des s/n. - Paço Municipal DIA MUNDIAL DA CAMINHADA. Movimen­ to mundial de combate ao sedentarismo, parceria com a Trim & Fitness Inter­ national Sport for Ali Association. Grátis.

2 8 /0 9 , saída 8h do Parque Kasato Maru (Av. Washington Luiz e Ant° Carlos Comitre) e chegada no Pque da Biquinha.

SHOWS. Grátis. Ingressos 1h antes. «Fim de Tarde Na Praça - Grupo Paranga - 99. Grátis. 0 5 /0 9 , 17h, na Pça Cel. Fernando Prestes. «Panorama Brasileiro.

10 /0 9, 20h na Sala Fundec, R. Brig. Tobias 73. «Vozes Femininas - Beatriz Aze­ vedo. 1 2 /0 9, 20h, Faculdade de Direito de Sorocaba, R. Dra. Ursulina L. Torres, 123. «Siba e a Fuloresta. 18 /0 9, 17h.

Pça Zeca Padeiro, Votorantim. «Kiko Lou­ reiro e Márcio Maresia. 19, 20h, no Gi­ násio da Academia de Ensino Superior, R. Romeu do Nascimento, 777. «Instru­ mental Sesc Sorocaba - Max Robert Re­ cebe Guinga. 2 4 /0 9 , 20h, na Sala Fun-

CURTA VÍDEO VOTORANTIM. Grátis. In­ gressos Ih antes. Teatro Munic. de Vo torantim, Av. Newton V. Soares, s/n.

•Esta Noite Encarnarei Teu Cadáver. Exi­ bição com presença José Mojica Marins.

2 6 /0 9 , 23h. «O Melhor do Anima Mundi Brasil. Sessão Adulta: 2 6 /0 9 , 16h.

Sessão Público Geral: 2 7 /0 9 , 16h. Ses­ são Infantil: 2 8 /0 9 , ló h . «Mostra de Ci­ nema Ambiental. 20 e 21 /0 9 , 19h.

TEATRO. Grátis. Ingressos lh antes. «Ménage. Acima 16 anos. 3 0 /0 9 , 20h. Tea­ tro Municipal de Votorantim.

O DOM DO CIÚME. Uma Interpretação Mu­ sical de Dom Casmurro com Mona Ga­ delha, Fernando Chuí, Anderson Toledo, Luiz Ruffato e VJ Mrs. Grátis. Ingressos 1h antes. 0 4 /0 9 , 20h. Teatro Municipal de Votorantim.

ESPORTES. «Sesc Empresa - TV Tem Soro­ caba. Ginástica Laborai. 04 a 25 /0 9 , quintas, 15h. «Clubes do Esporte. Gi­ násio do Uirapuru Superior, R. Romeu do Nascimento - Portão 6. Voleibol, sá­ bados, 1Oh às 12h, Basquetebol, sába­ dos, 13h às 15h e Futsal, sábados, 15h às 17h. Ginástica e Condicionamento Fí­ sico. Terças e sextas, 19h. Yoga. Terças e sextas, 20h.

SESC SOROCABA____________________

ODONTOSESC. Terça a sexta, 13h às 21h30 e sábados, 9 h l5 às 17h30. In­ formações e agendamento Central de Atendimento Sesc.

I SEMANA DO TURISMO. Os desafios da sustentabilidade sócicximbiental. Na

INTERGERAÇÃO. Salão do Clube dos Em­ pregados no Comércio, R. Trinidad, 302.

72

revista e

Tardes Dançantes. Quartas, 18h e quin­ tas, 17h. «Quarta Zen. ló h . «Danças Circulares. Terças, lóh .

assistente Sesc. Grátis. 2 5 /0 9 , 15h, no .

Sesc Taubaté e 2 6 /0 9 , 15h, no Sesi i Cruzeiro.

TERCEIRA IDADE. Salão do Clube dos Em­ pregados no Comércio. «Ginástica e Condicionamento Físico. Terças e quintas, 15h. «Chá das 5 - Colesterol: Vilão ou Mocinho, Eu Decido. 1 2 /0 9, 17h. «Bai­ le. 2 4 /0 9 , 17h.

ESPORTES. «Copa Sesc do Comércio e Ser­ viços 2008. Inscrições: 16 a 30 /0 9. .

•Vida e Saúde - Sesc / Unimed Tauba­ té. Grátis. 2 1 /0 9 : passeio ciclístico. 9h.

Aulas abertas, iogos e brincadeiras, escalada, tenda da saúde e apresentação : musical. lOh.

INFANTIL «Contação de Histórias. Grá­ tis. Fábulas aos Quatro Cantos do Mun­ do. 06 e 2 0 /0 9 , 15h, na Biblioteca Mu­ nic. de Sorocaba, R. Min. Coqueijo Cos­ ta 180. Histórias de Cá e de Lá. 13 e 2 7 /0 9 , 15h, na Biblioteca Infantil Muni­ cipal, R. da Penha, 673. «Teatro: Grátis.

Ingressos 1h antes. 16h, na Biblioteca In­ fantil Municipal. Lolo Barnabé. 13 /0 9. A Princesa Higiene e o Príncipe Meio Am­ biente. 2 7 /0 9 .

SESC ESCOLA. «O Cinema vai à Esco­ la - As Aventuras de Azur e Asmar.

1 0 /0 9 , lOh e 13h30, E.M. Edward Frufru M. da Silva, Sorocaba. 2 4 /0 9 , lO h e 13h30, E.M. Dr. Oswaldo Du­ arte, Sorocaba. «Intervenção Sesc no Meio Ambiente. 1 9 /0 9 , 14h, EMEF Oscar B. M ariano, Votorantim. «Espor­ tes Não-Tradicionais - Ultimate Frisoee.

0 9 /0 9 , 14h, E.M. Edward F. M . da Silva e 2 3 /0 9 , 14h, E.M. Dr. Oswal­ do Duarte. «Jogando e Aprendendo.

0 2 /0 9 , 9h, Colégio Sta Escolástica, Sorocaba. «Teatro Infantil - Lolo Barna­ bé. 1 2 /0 9 , lOh, E.M. Edward F. M. da Silva. A Princesa Higiene e o Príncipe Meio Ambiente. 2 6 /0 9 , lOh, E.M. Dr. Oswaldo Duarte.

Sesc Sorocaba - Avenida Washington Luiz, 446. Tel.: (15) 3332 9933 SESC TAUBATÉ_______________________ TAUBATÉ: CAMINHOS DA HISTÓRIA, PA­ RADA OBRIGATÓRIA. Grátis. «Exposi­ ção. Visitação: Até 2 8 /0 9 . «Baile Ba­ nho de Lua. 0 5 /0 9 , 20h. «Teatro de Emergência. 10 /0 9 , 19h30. «Cine­ ma Mudo. 11 /0 9 , 20h30. «Taubaté Tem Visgo. Espetáculo teatral e musical.

12 /0 9 , 20h30. «Feira Literária. Mostra reúne obras e escritores regionais. 13 e 1 4 /0 9 , 9h30 às 17h30 . «40 anos do Estádio Joaquim de Morais Filho. Mesa redonda com esportistas e jornalistas.

16 /0 9 , 19h30. «Master do Espor­ te Clube Taubaté x Master do São Pau­ lo. Jogo Exibição. 18 /0 9 , 19h30. «Se­ minário - História Oral: Memória, Iden­ tidade e Comunidade. Com José C. S. Bom Meihy. 2 5 /0 9 , 19h30. «Cesídio Ambrogi. Recital. 2 7 /0 9 , 15h. «Shows: 11 h30. Valmir e Vandinho e Wil­ son e Jociano Convidam Cícero Gonçal­ ves. 0 7 /0 9 . Beira do Rio e Edu Vale e Tamaré e Gouveia convidam Paulo Frei­ re. 2 1 /0 9 . «Teatro Infantil. 07, 14, 21 e 28, ló h . «Sabor Cultural. Workshop e intervenção musical. Inscrições anteci­ padas. 2 5 /0 9 , 18h.

TRABALHO SOCIAL COM IDOSOS. Grátis.

•Shows Dançantes: 15h. Banda Opus Trio. 1 3 /0 9 . Cidinha Castro e Convida­ do. 2 7 /0 9 . «Seminário Itinerante. Vi­ vências, desafios e expectativas da Ter­ ceira Idade. Com Regina Célia Sodré,

DIA MUNDIAL DO TURISMO. Tema: Turismo e o desafio da sustentabilidade sócioambiental. «Panorama da Sustentabilidade Sócio-Ambiental. Palestra. 0 9 /0 9 . «Pas­ seios de 1 Dia. Veia detalhes e valores na unidade. Ateliê ae Cerâmica e Abertu­ ra de Forno em Cunha (SP): 20 /0 9. Qui­ lombo da Caçandoca - Ubatuba (SP): 2 8/09.

Sesc Taubaté - Avenida Engenheiro Milton de Alvarenga Peixoto, 1264 - Esplanada Santa Terezinha. Tel.: (12) 3634-4000 SESC THERMAS PE PRESIDENTE PRUDENTE SHOWS. Área de Convivência. Grátis, ló h . «Nô Stopa. 0 6 /0 9 ,lóh . «Danilo Moraes e Ricardo Teté. 2 0 /0 9 .

TEATRO INFANTIL Grátis. «A Fabulosa Aventura de João e Maria. Livre. 28 /0 9 , às 15h, na Área de Convivência.

SOL NASCENTE EM PRUDENTE. Homena­ gem ao Centenário da imigração Japão - Brasil . Parceria ACAE e a Secretaria Municipal de Cultura. «Tokinonagare a Arte do Taiko. Abertura oficial das co­ memorações. Com grupo de tambores W adaiko Sho. 1 0 /0 9 , 20h00, no Cen­ tro Cultural Matarazzo. R. Quintino Bo­ caiúva, 749, Vila Marcondes, tel: 3221 3399. «O Caminho. Dança-Teatro. Aci­ ma 18 anos. Grátis. 12 /0 9, 20h30, Área de Convivência do Sesc Thermas. «Teatro Infantil - As Aventuras de Urashima Taro. Grátis. 0 7 /0 9 , 15h. His­ tórias de Lá, do Lado de Cá. 14 /0 9, 15h.

Oficinas: no Centro Cultural Matarazzo.

Haicai. Com Toshio Koketsu. 11 /0 9 , 1Oh e 15h, Sumiê. Com Suelly Maki Sakurai.

11 /0 9, quinta, lOh e 15h. Shodô. Com Issao Nomura. 12 /0 9, 1Oh e 15h. Gibi Mangá. Com Deva Bhakta. 11 a 13/0 9, 14h às 17h. Apresentações Culturais: •Coral. Com Soonen Wakahato Shirohato II da Seicho No le. Com maestrina Sônia M a Jorge. 13 /0 9, 1Oh, no Cen­ tro Cultural Matarazzo. Artes Marciais: •Brasil Do - Caminho das Artes Marciais no Brasil. Inscrições nos locais. Grátis.

Artes Marciais: O Legado dos Samurais.

Palestra com Vera L. Sugai. 10 /0 9, 19h, na Área de Convivência Sesc Thermas.

Kenjutsu. Clínica e apresentação de com­ bate com espadas. Com Instituto Niten.

1 0 /0 9, 18h30, na Área de Convivên­ cia Sesc Thermas e 11 /0 9 , 1 1h, Pça das Cerejeiras. Clínicas: Com Jurandir Andra­ de. N o Tênis Clube de Presidente Pruden­ te. Grátis. Inscrições antecipadas. Katas Básicos. Para público em geral. 13 /0 9, 9h. Katas Superiores. Para praticantes.

13 /0 9, 15h,e 14 /0 9, 1 0 h e l5 h .

Sesc Thermas de Presidente Prudente - Rua Alberto Peters, 111 Jardim das Rosas. Tel: (18)3916 7619

LMANAQUE PAULISTANO

Edifício Itália O Edifício Itália é o segundo maior prédio da cidade de São Paulo, com 165 metros de altura e 44 andares - mais o sub­ solo 19 elevadores, 52 mil metros de área construída e uma fachada de formato ovalado com quatro mil janelas. Como o nome indica, a construção é um marco para a colônia italiana em São Paulo. No local onde ele está, esquina das avenidas São João e Ipiranga, ficava a antiga sede do Circolo Italiano, fundado em 1911 por um grupo de imigrantes que desejava manter vivas as tradições e a língua de seu país natal. Com o desenvolvimento da cidade, e seguindo uma de suas mais polêmicas “ tradições” , a mansão-sede do Circolo Italiano foi demolida para dar lugar a um espigão-sede - de onde, verdade seja dita, tem-se a vista mais linda da cidade. O Itália, que começou a ser projetado em 1953 pelo arquiteto Franz Heep e foi finalizado em 1965, é tombado pelos órgãos municipal e estadual do patrimônio histórico por representar um marco na arquitetura brasileira.

Vistas Contemporâneas Casa das Rosas - Espaço Haroldo de Campos de Poesia e Literatura Quando o poeta concretista Haroldo de Campos morreu, em 2003, seu acervo de mais de 20 mil livros foi doado ao casarão conhecido pelos paulistanos como Casa das Rosas. A biblioteca, que passou a se chamar Casa das Rosas - Espaço Haroldo de Campos de Poesia e Literatura, ocupa o subsolo da casa e foi aberta ao público após mais de três anos de trabalhos de catalogação - a inauguração foi no dia 8 de dezembro de 2007. Desde então, o acervo está disponível para consulta gratuita. Entre os títulos estão obras de James Joyce, Goethe e Vladimir Maiakovski, a maioria com anotações do próprio Haroldo de Campos. É interessante conhecer o variado gosto literá­ rio do poeta, que se interessava por obras que vão desde o período barroco até o modernismo. Entre as raridades estão uma carta do também poeta Décio Pignatari e um exemplar da primeira edição de Macunaíma, de Mário de Andrade. Há também edições de livros em vários idiomas, ressaltando o interesse de Haroldo de Campos pelo exercício da tradução, ou transcrição, como ele gostava de chamar, área na qual atuou com destaque. Casa das Rosas - Espaço Haroldo de Campos de Poesia e Literatura, fica aberto de terça a domingo, das 10 às 18 horas. 0 endereço é avenida Paulista, 37. Mais informações pelo telefone 3285-6986.

RESSONÂNCIAS E REPERCUSSÕES por Juliana Braga de Mattos

Dia desses, lendo um texto do filósofo francês Gaston Bachelard, me deparei com as duas palavras que me servi­ ram para o título deste artigo. Não que não as conhecesse ou, eventualmente, que já não tivesse flertado com elas na composição de uma ou outra frase ou pensamento.

O que marcou o reencontro, no entanto, foi o sentido poético que Bachelard atribui a estes termos ao falar da experiência artística (mais precisamente, da poesia) e que trago aqui para dividir com vocês.

Em resumo, o filósofo falava sobre esse binôm io como dupla inseparável na apreciação de uma obra artística: “ na ressonância ouvimos o poema, na repercussão nós o falamos, pois é nosso” , escreve. A primeira despertaria a exuberância da obra enquanto a outra traria aprofunda­ mentos no contato com seu interlocutor. Creio que este pensamento aborda de maneira m uito pertinente uma das funções da criação artística: não apenas a de causar a surpresa ou admiração, mas, tão ou mais im portante, a de criar diálogos com seu observador - em conversas que muitas vezes resultam em identificações, afirmações e certezas, mas também em dúvidas e estranhamentos (função prim ordial da arte).

Em mim, o impacto da idéia do filósofo foi im ediato: não pude deixar de associar tais palavras às pesquisas que norteiam a próxima edição da Mostra Sesc de Artes,

74

revista e

que neste ano busca “ entrar” no caminho do público e criar m omentos de pausa e reflexão poéticas, desace­ lerando o agitado cotidiano em que estamos imersos.

Ações em distintas escalas de tem po e espaço, que criam uma desejada oscilação sobre os acontecimentos ao nosso redor, bem como formas não habituais de ocu­ pação e fruição das obras artísticas, são elementos pre­ sentes nos trabalhos selecionados para a M ostra Sesc de Artes 2008 - em especial pelo desejo de ver ressonar e repercutir no público visitante, e mesmo nos desavisados “ passantes” , as inspirações sublimes que a arte pode evocar. Vejo reforçada nesta construção a idéia de que a arte tem um poder transform ador, mas para tanto precisa ser conhecida, semeada, tornando-se constante e íntima no dia-a-dia da cidade. Quando ausente a voz do artista que nos recita seus poemas, torna-se difícil almejar que suas inspirações evoquem memórias e lirismos adormecidos - em nós, em m uitos de nós e para tantos de nós. Buscamos, em nossa ação diária, e ainda mais com o evento que se aproxima, aumentar esse som - sussurro ou g rito - , aguardando ansiosos as repercus­ sões que dele surgirem.

■ J ulia n a B raga de M a t t o s , h is t o r ia d o r a , é a ssis ten te da G erência d e A ção C ultural ( G eac ) d o S esc Sã o Pa u l o .

A arte em todas as suas manifestações.

Em todos os seus encontros.

Para todas as pessoas.

Circuito SESC de Artes De 19/10 a 1/11 em 82 cidades no Estado de São Paulo.

Luciana Whitaker/Folha Imagem