Revista E - Agosto de 2009 - ANO 16 - Nº 2

lensal • agosto de 2009

RTE PARA CRIANÇAS • SÉRGIO SAMPAIO • LITERATURA FRANCESA • CORRIDA • CRISTIANO MASCARO • 3ER SANTOS » SCARLETT MARTON • REINALDO MORAES • FUNÇÃO EDUCATIVA DA TV • GISELE CORRÊA DA CRUZ

Foto: Daniel Klajmic

COMO VOCÊ VAI SE SENTIR?

A EXPOSIÇÃO INSPIRADA POR UMA CARTA.

SOPHIE CALLE cuide De 10/7

a7/9,

noSESC POMPEIA. „

Transforme sua experiência em arte no sophiecalle.com.br.

CARA, DESSA ÓPERA VOCE VAI GOSTAR livro s para punks e g ó tico s a ficio n ad o s em fo rte s em o çõ e s skatistas e su rfista s o ffic e boys, cin é filo s, bancários, b a n q u e iro s

C O L E Ç Ã O ÓPERA URBANA C ID A D E D O S D E IT A D O S

Heloisa Prieto / Elisabeth Tognato M O N T A N H A -R U S S A

Fernando Bonassi / Jan Limpens S U R F A N D O NA M A R Q U IS E

Paulo Bloise / Daniel Kondo AV. PAULISTA

Carla C affé

LA NÇ AM ENTO 14 d e agosto, 19h30, SESC Av. Paulista [ retirada de ingressos c o m ih de a n t ec ed ên c ia ]

E m a is:

o fic in a s d e H Q , a n im a ç ã o , c o n to s d e t e r r o r ,

f o to g r a fia , g r a f it e c o m os a u t o r e s e ilu s tr a d o r e s ; b a t e - p a p o m u s ic a l; b a la d a c o m DJ; le it u r a d r a m á t ic a

Grafite, fotografe, filme, desenhe, escreva a sua cidade no site

e d iç õ e s

SESC

w w w .o p e r a u r b a n a .c o m . b r

C onfira a programação agendada nas unidades dos Sesc Av. Paulista, Consolação, Vila M ariana e Pompeia

C O S A C N A IF Y

Produção artística para o público infantil

Nossa Capa Arte para crianças

E mais:

A nova geração de autores de língua francesa

Participação e respeito As organizações de natureza social têm, na democratização da cultura, um im portante aliado na conquista de suas metas. Entendido no amplo rol de sua diversidade e na participação de segmentos sociais com pouco acesso aos bens culturais, o Sesc de São Paulo tem mobilizado pessoas, recursos, equipamentos e programas com o intuito de exercer um papel efetivo no desenvolvimento cultural do país, beneficiando os trabalhadores do comércio de bens e serviços e a comunidade em geral. A criança se encontra, nesse sentido, no primeiro plano das atenções da entidade.

O programa Curumim, implantado em 1986, destina-se a crianças entre sete e 12 anos de idade, preferencial­ mente àquelas de famílias de baixa renda. A proposta é estimular os pequenos a desenvolver seu conhecimento e suas habilidades a partir de temas relevantes e desenvolver seu pensamento reflexivo e crítico. Trata-se de um processo de educação informal e que respeita a criança em sua trajetória de vida. O programa não substitui a escola tradicional, mas a complementa, ao promover um espaço de interação e vivência democrática.

Para as crianças, o prazer da participação em atividades artísticas e esportivas traz a perspectiva de acolhi­ mento e inclusão. Essa experiência positiva se desdobra em imensas possibilidades, pois propicia uma partici­ pação social de forma mais questionadora e cidadã.

O conjunto das ações do Sesc São Paulo representa o empenho efetivo dos empresários do comércio de bens e serviços em favorecer o aprimoramento cultural da população desde a mais tenra idade, demonstração elo­ qüente da função social das empresas voltadas ao bem-estar e a qualidade de vida da população.

A bram S za jm a n Presidente do Conselho Regional do Sesc no Estado de São Paulo

4

revista e

16

Vida e obra do "maldito" Sérgio Sampaio

Circuito Sesc de Corrida

30

22

Entrevista A professora de filosofia Scarlett Marton fala sobre ética diante das inovações tecnológicas

Almanaque Paulistano Palácio da Justiça

Da redação A produção cultural voltada ao público infantil tem experimentado novos tratamentos e procurado enfoques diferenciados. Mudaram as crianças, e o universo cultural se adapta a uma configuração mais sofisticada e que considera em profundidade a alteração na transmissão de conhecimento. Exposições de arte, música, peças teatrais e mesmo literatura trabalham com uma criança situada no mundo a partir de várias outras fontes de informação e discussão - muitas delas trazidas pelas novas tecnologias e outras devido à própria dinâmica da sociedade contemporânea. Esse é o assunto da nossa matéria de capa.

Em Entrevista, a filósofa e escritora Scarlett Marton discute por que a filosofia é cada vez mais consumi­ da por leitores leigos e analisa ainda a ética nas relações interpessoais.

No Em Pauta, a discussão da função educativa da televisão no Brasil, em artigos exclusivos da escritora Tatiana Belinky e do advogado Ericson Meister Scorsim.

O Palácio da Justiça de São Paulo é o destaque do Almanaque Paulistano e, no Vistas Contemporâneas, estão as exposições do Museu de Microbiologia do Instituto Butantan.

Entre as reportagens, a literatura contemporânea de língua francesa, o perfil do compositor Sérgio Sampaio e os benefícios da corrida.

Na Ficção Inédita, a história Fim do Mundo, do escritor Reinaldo Moraes.

Cristiano Mascaro está na seção Encontros, na qual fala sobre o seu trabalho e a fotografia brasileira. E em Depoimentos o videoartista Eder Santos trata de suas criações.

No Em Cartaz a programação de agosto do Sesc São Paulo.

D a n il o S a n t o s de M ir a n d a D iretor Regional do S esc São Paulo

revista e

5

P E T R O B R A S apresenta

FESTIVAL INTERNACIONAL DE CURTAS-METRAGENS DE SÃO PAULO

&°

/ / #

#

Cd

X

.O

/

<<7

/' / w

,GRAI*AÇÃ0

COMPLEfy

^

■

l

i

1 :

*« « ■ '

'

1 BI!

ENTRADA FRANCA

°'* In,Sip ‘Dl|uasal

U il PE TRO BRAS

m

+3sss£

1-vOrsd ^ tivars o liry^ívd da

a r C í V io a - P a r a

ENTREVISTA

A professora de filosofia fala sobre ética diante das inovações tecnológicas e analisa a sociedade brasileira carlett Marton, professora titular de filosofia contemporânea da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Flumanas (FFLCH), da Universidade de São Paulo (USP), concluiu o mestrado em sua área na Université Paris I Sorbonne, em 1974, e o doutorado e a livre docência na USP, respectivamente em 1988 e 1996. A pesquisadora especializou-se no pensamento do filósofo alemão Friedrich Nietzsche (1844-1900) - sobre quem já es­ creveu, entre outros livros, Nietzsche, A Transvaloração dos Valores (Logos, 2006) e Nietzsche, Pensador Mediterrâneo (Unijui, 2008) - e, na entrevista à Revista E, comenta a popularização das ideias do pensador no sé­ culo 21, sobretudo no Brasil. “É muito impor­ tante notar que, no ano de 2000, centenário

5

10

revista e

da morte de Nietzsche, houve eventos em toda a parte”, lembra. “Mas jamais vi coisa igual ao que ocorreu aqui. Nietzsche se tornou ídolo das revistas, nas bancas dejornal e acho que ele virou pop.” Com um trabalho focado na história dafilosofia moderna - tratando de te­ mas como a relação de Nietzsche com a atua­ lidade e a crítica da cultura contemporânea -, a entrevistada deste mês falou também da desmobilização da política hoje e da necessi­ dade de distinguir filosofia de autoajuda. A seguir, trechos: Hoje temos livros de filosofia que se tor­ nam best-sellers. A que você credita isso?

Na verdade, a impressão que tenho é que, de uma maneira geral, se está as­

semelhando textos filosóficos a textos de autoajuda. Então, a filosofia está mudando um tanto de caráter. A gente precisaria distinguir aqui. Temos de um lado a filosofia acadêmica, que é pratica­ da na faculdade. Essa já mudou de figura, porque já deixou de ser reflexões de con­ junto para se tornar cada vez mais refle­ xões sobre temas pontuais. Não dá mais para ter as grandes visões de conjunto.

Com isso, a filosofia, no meu entender, está cada vez mais técnica, no sentido de que se discute a boa tradução para um termo. Enfim, nós discutimos a boa tradução para um termo para compreen­ der melhor o texto, de que maneira ele deve ser traduzido. Mas a compreensão

"0 que acho legal é perceber que estamos vivendo uma extraordinária revolução, de todos os pontos de vista, não apenas tecnológico, científico, estou pensando além disso.

Estou falando na revolução em termos de pensar, agir, sentir, nos relacionamentos (...)" do texto nos leva à compreensão de uma obra, de um sistema filosófico, e à com­ preensão de um período histórico. Essa é a transformação que se dá em relação à filosofia acadêmica. Há, também, outra transformação que tem a ver com os li­ vros de divulgação, os quais estão indo ao encontro de uma demanda por recei­ tas imediatas para problemas imediatos.

Nesse sentido, eles se aproximam e se assemelham a livros de autoajuda.

O filó sofo alemão Friedrich Nietzsche se transform ou em um personagem, digamos, pop. Ou seja, hoje as pesso­ as falam dele. Por que ele atingiu essa notoriedade?

Acho que é muito importante, quando se trata de filosofia, fazer também um trabalho de recepção, ver como as ideias de um determinado filósofo chegaram a diferentes lugares - e o que diz respeito a nós, no Brasil. Então, eu começo por aí a resposta. Houve quatro grandes ondas de Nietzsche no Brasil. A primeira aconte­ ceu nas duas primeiras décadas do século 20, quando Nietzsche chegou por meio do movimento anarquista espanhol e foi visto como um dos pensadores mais revolucionários e deixou marcas na pro­ dução literária, contos, romances etc. A segunda grande onda aconteceu antes da 2a Grande Guerra. E aqui Nietzsche foi apropriado pela extrema direita e pelos integralistas de Plínio Salgado [1895-1975, jornalista, intelectual ejilósofo brasileiro]. A terceira aconteceu no fim da década de 1970, início dos anos de 1980. Nietzsche chega agora de uma maneira um tanto mais filosófica. Ou seja, a primeira onda foi literária; a segunda, política; e ago­ ra, por fim, ele chega de uma maneira mais filosófica, e pela leitura dos {filóso­ fos] franceses - Foucault e Deleuze em particular. Nietzsche foi muito importante no âmbito das ciências sociais; e Deleuze,

na psicologia. E a quarta onda ocorreu na virada do século [20 para 21}. E é muito importante notar porque no ano de 2000 foi o centenário da morte de Nietzsche e houve eventos em toda a parte. Mas jamais vi coisa igual ao que ocorreu no Brasil. Nietzsche se tornou ídolo das re­ vistas, nas bancas de jornal e acho que ele virou pop, como você disse. E acho que ainda estamos nesse movimento. Acho que esse Nietzsche é completamente do­ mesticado.

Tropicalizado?

Quanto a ser tropicalizado eu não te­ nho nada contra, aliás eu acho ótimo. Nós já temos um Nietzsche tropical, do pro­ testo antropofágico, do Monteiro Lobato, da Cecília Meireles. Uma boa parte dos nossos autores e escritores “ffequentou Nietzsche” .

Ele deixou marcas na música, com o Caetano Veloso e o Jorge Mautner, está no teatro do Zé Celso, do Antunes Filho, em ideias e concepção. Há coisas muito interessantes acontecendo ali. A forma cênica que o Antunes inventou e criou, de alguma maneira, tem esse solo teóri­ co, e, por trás dela, tem uma leitura de Nietzsche. Então, acho o máximo que tenhamos um Nietzsche tropical. O pro­ blema é o Nietzsche pop, o domesticado.

Aquele que virou objeto de consumo. Ele veste uma roupagem absolutamente de inovador, transgressor, e traz aquilo que é totalmente inédito, que jamais se ouviu antes. Ele até tem um pensamento rebel­ de e insolente, mas já está pasteurizado.

Porque não se faz contato com a parte do pensamento nietzschiano. Mesmo por­ que seria uma contradição pensar num objeto de consumo que guardasse ao mesmo tempo o poder crítico. Essa pas­ teurização se dá, também, não somente pelos meios de comunicação que sempre recorrem a Nietzsche, como revistas e

suplementos, mas pelos livros de divulga­ ção hoje no Brasil.

Isso nos leva a outra questão, sobre o mercado editorial. Você vê uma pasteu­ rização das ideias desse Nietzsche pop.

O que você considera ser deixado de lado no que há de mais revolucionário em Nietzsche?

Posso responder sobre dois lados. O que eu noto como mais domesticador é tentar fazer de Nietzsche um pensador pós-moderno. Então, ele seria o pensa­ dor que vai relativizar os valores. Há es­ tudiosos que também pensam assim, que Nietzsche contribuiria para isso - o que também é problema. Agora, o que existe de mais virulento consiste justamente na crítica da nossa maneira de pensar, agir e sentir. O que Nietzsche vai propor é um projeto civilizatório que se contraponha à civilização ocidental. O teor do projeto civilizatório dele talvez não nos interesse tanto hoje - nós não podemos esquecer que há também um pensamento datado, afinal Nietzsche é do século 19. Mas o que nos interessa é a forma pela qual ele critica a civilização ocidental. Então, eu diria que Nietzsche, ao lado de Freud, foi o que fez uma crítica mais severa à ideia de culpa. Isso muda a maneira de sentir.

E Nietzsche, em particular, fez uma críti­ ca muito séria a uma maneira de pensar dogmática, ou seja, quando você acha que chegou a uma verdade definitiva e que o que vale é a sua palavra, e ponto final. Ele fez uma crítica à maneira de pensar, de agir e de sentir. Ou seja, esses impulsos que levam as pessoas a agir - e que são, em geral, secretos, pois as pessoas não têm coragem de assumir. Hoje mesmo, no meio acadêmico, acho interessantíssimo ver que você está diante de pessoas mui­ to bem ilustradas, esclarecidas etc., mas, na verdade, são jogos de poder que estão subjacentes a tudo isso. Na verdade, por

revista e

11

ENTREVISTA "A frustração se torna um elemento da vida cotidiana, pois, na medida em que há um convite ao impulso desenfreado ao consumo, sabemos que dispomos de meios limitados. Não podemos consumir tudo aquilo que é proposto. Dai a frustração" trás dessa bela aparência, mesmo aqueles que falam de ética e de moral têm me­ canismos e atitudes sórdidas, como em qualquer parte. E acho que Nietzsche é um bom instrumento para se desvendar tudo isso.

Diz-se, hoje, que a tecnologia pode preservar a memória. Mas, por outro lado, na medida em que as tecnolo­ gias aceleram o próprio tempo, não há como se consultar essa memória - o que seria uma incongruência dos nossos dias. Ou seja, existe a capaci­ dade de armazenamento, mas não há tempo para a reflexão sobre isso. O que você acha dessa questão?

Acho que você tem toda a razão. E esse é um dos problemas m uito sé­ rios que estamos atravessando. É uma quantidade enorme de informação sem que a gente tenha o filtro neces­ sário para poder discernir o que vale ou não a pena. Temos muitos dados e informação que vêm, por exemplo, da internet, mas de uma forma agrupada, ou seja, existe uma horizontalização das informações e das relações. E é justamente por isso que, em particu­ lar, as gerações mais novas não têm elementos nem meios para discernir e discriminar esses dados. Então, no meu entender, o que nós precisamos, antes de qualquer coisa - essa nem é uma questão filosófica, mas para as hu­ manidades em geral - é discutir crité­ rios. Precisamos deles para nos situar no mundo de hoje diante dessa ava­ lanche de informações. E acho que, no que diz respeito à academia, estamos vivendo uma enorme confusão con­ ceituai, porque nós estamos tomando por pesquisa o que nada mais é do que divulgação e se toma por form ador o que não passa de mero acúmulo de informação. Não acho que seja culpa

12

revista e

da universidade, mas sim do momento histórico que estamos vivendo.

em bem de consumo e não em dever do Estado.

Nesse balaio todo, como fica a form a­ ção e estabelecim ento de valores?

Estamos vivendo em um momento em que não dá mais para pensar so­ mente em solos fundadores, não dá mais para trabalharmos com a ideia de fundamento. Isso não significa, ne­ cessariamente, que tudo é relativo. Se temos que abrir mão do absoluto, não quer dizer que temos que cair no relativismo. Acho que o modo de pensar atual, que diz respeito a essa socieda­ de pós-moderna, mudou - e aqui estou falando também sobre bases econômi­ cas, economia, o medidor de riqueza. A forma como as pessoas se relacionam, a organização da sociedade, a política, tudo mudou. A impressão que tenho é que tudo o que é dito, apregoado, pre­ sente na forma de pensar vigente, é da ordem do relativismo. Então, no meu entender, não é por que nós abrimos mão do absoluto, do fundamento, que temos que cair no relativismo. Por isso essa necessidade urgente de critérios.

No que se refere à pessoa, ao ser hu­ mano, nessa estrutura nós entende­ mos o grau de frustração dela?

Sim, sem dúvida. A frustração se torna um elemento da vida cotidiana, pois, na medida em que há um convite ao impulso desenfreado ao consumo, sabemos que dispomos de meios li­ mitados. Não podemos consumir tudo aquilo que é proposto. Daí a frustração.

Um consumo que não está ligado com necessidades genuínas, e sim a fanta­ sias e necessidades criadas. Isso por um lado. Mas tem o outro lado, m uito importante, que é o da solidão, que me toca particularmente por estar ligada à questão da identidade. As relações se dão a partir da maneira pela qual os in­ divíduos se veem e se enxergam. A par­ tir do momento em que a identidade se tornou algo completamente fluido, a ponto de qualquer um ir à internet e poder produzir um número sem fim de identidades, ela deixa de ser colocada como era antes. Isso quer dizer que as relações também mudam completa­ mente de figura. Em termos coletivos, a questão de identidade vem ligada à questão da memória. Está-se rifando, suprimindo por completo a memória de todas as maneiras possíveis. Então, como é que você pode ter algo mais coeso, mais inteiro e mais íntegro, se você não tem a memória? Então, a par­ tir do momento em que se abre mão da identidade e da memória, cai-se na .solidão, no isolamento.

Você acha que o excesso de relativização em posturas e valores é um fenô­ meno da sociedade de massas? Seria m elhor confundir que esclarecer, é Acho que é um fenômeno da socie­ dade de consumo, porque na verdade se trata o tempo todo de criar nichos de consumo e levar ao consumo desen­ freado, não importam quais sejam os meios. A partir daí, nem acho que seja algo muito maior, do tipo “ é melhor confundir do que esclarecer” . Acho que o negócio é converter mais os cidadãos em consumidores/Fico surpresa quan­ do vejo toda uma discussão sobre a educação para transformar a educação

Esse seu com entário faz lembrar da política e de como ela saiu de nossas vidas, como ela deixou de nos inte­ ressar. Você acha que isso está nesse bojo, nessa desmontagem?

Exatamente. Quando nós falamos dessa ideia de desmontagem, estamos falando da desmontagem do Estado. É como se o Estado não tivesse m uito mais razão de ser. E por essa razão, por exemplo, os movimentos ecológicos, que têm o seu lugar e importância, têm a peculiaridade de falar a todo o planeta e não a um país determinado.

Trata-se de um desencanto e desmobilização da política, não?

Sim. Uma desmobilização que, se vol­ tássemos lá atrás, nos anos de 1960, e pensássemos a situação em que vivemos aqui no Brasil, viveríamos uma espécie de binômio de contenção e transgressão.

Agora tenho a impressão de que vivemos um momento de desmobilização política e que, em alguns momentos, há também uma confusão no que diz respeito à cultu­ ra, pois ela é frequentemente confundida com entretenimento.

Dá para fazer um paralelo entre os anos de 1960 e 1970 e agora? Não há um cer­ to saudosismo?

Não trabalho com raciocínios hipoté­ ticos tipo “ se eu tivesse feito diferente, como seria?” , pois acho que não leva a lugar nenhum. Não assumo um partido nostálgico porque também acho que não leva a lugar nenhum. Apesar de que na minha vida pessoal, às vezes, eu sinto

nostalgia de um momento em que nossa geração achou que podia fazer revolução e que isso era possível. Essa revolução era muito mais ampla, não apenas polí­ tica, queríamos fazer um mundo novo, e sequer tínhamos condições de saber que haveria, sim, uma grande revolução.

Uma revolução conservadora jamais vista e que é aquela que nós estamos vivendo hoje. Então, o que acho legal é perceber que estamos vivendo uma extraordinária revolução, de todos os pontos de vista, não apenas tecnológico, científico, es­ tou pensando além disso. Estou falando na revolução em termos de pensar, agir, sentir, nos relacionamentos, como a gen­ te se coloca no mundo, como a gente se

"Não trabalho com raciocínios hipotéticos tipo 'se eu tivesse feito diferente, como seria?', pois acho que não leva a lugar nenhum (...) Apesar de que na minha vida pessoal, às vezes, eu sinto nostalgia de um momento em que nossa geração achou que podia fazer revolução" revista e

13

ENTREVISTA "Se não quisermos ser Levados pela corrente e cair na vala comum do que é óbvio, (...) temos de ser extremamente criadores. Podemos desenvolver aptidões para as quais antes não tínhamos convites para que fossem desenvolvidas" percebe. Tudo isso está mudando de uma maneira extraordinária, e isso é uma revolução... Conservadora.

Mas isso se deve a quê? Há quem diga que isso seria uma ressaca, ou que o mundo hoje em dia está m uito técnico.

Tenho impressão de que estamos numa nova fase do capitalismo antes de qualquer coisa. Isso se faz sentir de diferentes formas, conforme o dom í­ nio, o meio. Mas penso também que é como se estivéssemos atravessando uma enorme onda. Pelo menos é as­ sim que percebo a situação, não tenho ideia do que vou encontrar do lado de lá. E acho que é m uito complicado ter essa ideia nos dias de hoje. Dada a aceleração do tempo e todas as ace­ lerações. E a radicalidade no sentido de que tudo está sendo transformado.

Os pontos de referência não são mais estáveis. O que também tem um lado interessante, pelo fato de os referen­ ciais não serem mais estáveis, se nós não quisermos ser levados pela cor­ rente e cair na vala comum do que é óbvio, dos bombardeios que sofremos diariamente pela publicidade, marke­ ting, propaganda... Se nós quisermos nos diferenciar disso, temos de ser extremamente criadores, e isso é m ui­ to interessante. Podemos desenvolver aptidões para as quais antes não tí­ nhamos convites para que fossem de­ senvolvidas. A começar pela própria imaginação. Por exemplo: recente­ mente andei trabalhando com a figura do workaholic [expressão em inglês que designa uma pessoa viciada em traba­ lho]. Eu quero entender isso no mun­ do em que estamos vivendo. É uma necessidade, então tenho procurado entender diferentes configurações de formas de agir. E foi m uito curioso, pois em um determinado momento

14

revista e

uma pessoa me procurou e me propôs participar de um encontro cujo tema era “ como tornar o tempo mais rentá­ vel” . Respondi: “Você está procurando a pessoa errada. Não estou preocupa­ da em tornar o tempo mais rentável.

Isso é o que nos é im posto. Pense um tantinho na ideia de eternidade” , eu dizia. Não im porta se ela existe ou não, mas, se nós colocarmos a ideia de eternidade ao lado do tempo frag­ mentado que a gente vive, tudo muda, não é? Imagine o eterno. Isso faz com que a gente tenha uma posição de dis­ tância. Um distanciamento para poder refletir sobre o mundo em que esta­ mos vivendo.

Como você vê o workaholic? É um sig­ no da sociedade contem porânea?

Sim, e que tem a ver com a rentabi­ lidade, tornar o tem po mais rentável e se tornar um indivíduo mais rentável.

Sei que existem empresas, por exem­ plo, em que os funcionários podem levar seus cachorros, ou que têm sala de ginástica, academia etc. A rentabi­ lidade está em jo go. Existem estudos nessa direção, quando se fala de coe­ ficiente emocional, de fazer com que o indivíduo renda mais. E a percepção desse tempo fragmentado é interes­ sante, é o nosso tempo, quando a gen­ te fala do aqui-e-agora, do presente.

Você acha que essa fragmentação leva a quê? À pulverização da identidade e a uma constante insatisfação. Somos fragmentos, sem sombra de dúvidas.

Desempenhamos papéis, temos algu­ mas funções, fazemos algumas in ter­ venções. Há um lado positivo, como eu disse, de sermos criativos para ten­ tar agir, pensar e sentir de outro je ito .

Tenho a impressão de que o vitim ism o

não nos leva a parte alguma. Não me sinto vítim a dessa situação. Esse é o m omento que estou vivendo, este é o meu m omento. Este é o meu lugar, o meu país etc. Então, eu me vejo como cúmplice, de certa forma, de tudo o que ocorre. Vejo-me como partícipe de tudo aquilo que ocorre. E, dessa forma, também tenho capacidade de intervir, e isso é maravilhoso.

Estamos falando de uma to ta l desmobilização p o r parte da sociedade. Por Acho isso por um lado, mas acho que precisamos resgatar o que vem acontecendo de positivo. Se virm os a área de artes plásticas, tem muita coi­ sa boa no Brasil acontecendo, certos m ovimentos políticos localizados, que tentam seguir os nossos parlamenta­ res. Há intervenções dessa ordem, mas uma ação global não dá mais, aquilo que nós vivemos antes. Naquela épo­ ca estávamos em uma ditadura militar, a época era com pletam ente outra.

Podemos, sim, extrair algumas coisas daquela época, como a forma de pen­ sar, que pode contribuir. Para encarar de uma forma mais crítica a situação em que vivemos e quem sabe in te rv ir nela. Ou seja, não esperar o grande m omento para tom ar uma atitude, mas fazer isso na vida cotidiana. Por exemplo, prom over relações de outra qualidade. Acho que todo cidadão tem condições de in te rv ir no seu meio.

Ou seja, esse m undo v irtu a l com to r ­ pedo, mensagens, já é uma m aravi­ lha, não?

Tomado como meio, pode ser extre­ mamente ú til. Fico pensando como as pessoas se conectam rapidamente e promovem uma ação social por esses meios.

■

Peça o SESCTV para

Programação com pleta em www.sesctv.org.br

a sua o p e ra d o ra de TV POR ASSINATURA

A GLOBALIZAÇAO] PELA ÓTICA DE 1 MILTON SANTOS Com direção de Silvio T e nd ler, o do cu m en tário Encontro com Milton Santos - o mundo global visto do lado des,j?pl cá aborda a glo b alizaç ão , a p a rtir de um a en trevista com<J o geógrafo e in te le c tu a l M ilto n S antos. Com narração d o a /" 'a to re s Fernanda M ontenegro, Beth G ou lart, M ilto n G onçalves, M ath eu s N a c h terg aele e O sm ar P r a d o j í - í / , o program a discute, en tre outros tem a s, a crise que se ab ateu nos países pobres, em deco rrência do1 1 ' í ^ r e s c i m e n t o econôm ico nos países ricos; a divisão in te rn a c io n a l do tra b a lh o ; o cre sc en te desem prego ex y

po ssib ilidade de um novo m undo. Inédito dia 25, às 20h. (12 anos)

7

OUTROS DESTAQUES ARTES VISUAIS Paulo W hitaker. Inédito dia 5. (Livre) Lia Chaia. Inédito dia 12.

(16 anos) Às 21h30. Direção: Cacá Vicalvi.

COLEÇÕES Temporada: Mestres de Ofício. Artesãs de Cuias de Santarém.

Inédito dia 6. Artesãos de Brinquedos de M iriti. Inédito dia 13. Temporada: Patrim ônios da Hum anidade. Centro Histórico de Diam antina. Inédito dia 20. Centro Histórico de Olinda. Inédito dia 27. Às 21h30. (Livre) Direção geral: Belisário Franca.

ESPECIAL MUSICAL Os gaúchos da banda Cachorro Grande e os cariocas da banda Autoram as se apresentam em show gravado ao vivo no Sesc Pompeia. Inédito dia 12, às 22li. (12 anos) Direção geral: Fabíola Braga.

INSTRUMENTAL SESC BRASIL. Grupo Ara. Inédito dia 10. Toninho Ferraguti. Inédito dia 17. Vitor Araújo. Inédito dia 24. Carlos M alta. Inédito dia 31. Às 23h. (Livre)

SALA DE CINEMA João Batista de Andrade. Inédito dia 6. (12 anos) Murilo Salles.

Inédito dia 13. ( U anos) Tony Venturi. Inédito dia 20. (16 anos) Carlos Reichenback. Inédito dia 27. ( U anos) Às 22h.

Direção: Luiz R. Cabral.

DANÇA CONTEMPORÂNEA Cartas B rasileiras, com a Cia Raça. Inédito dia 5. (Livre) Revolta / Bahia, com Luiz de Abreu e Carmen Gomide. Inédito dia 12. (16 anos) Geraldas e Avenças, com o Grupo de Dança 1o Ato. Inédito dia 19. (Livre) Pequenas Frestas de Ficção sobre a Realidade, com a Cena 11 Cia de Dança. Inédito dia 26. (12 anos) À meia-noite. Direção geral: Antônio Carlos Rebesco.

CULTURA POPULAR Espetáculo de música inédito apresenta Cantos de Trabalho, com as Destaladeiras de Fumo, de Arapiraca -A l, gravado ao vivo no Sesc Santana. Inédito dia 19. (Livre). Direção geral: Renata Mattar. 0 show integra a programação especial sobre cultura popular, exibida de 17 a 23 de agosto. Às 22h.

*

Criança interage com os livros expostos na mostra Proibido NãoTocar- Crianças Em Contato Com a Obra de Bruno Munari, em cartaz no Sesc Pinheiros até 23 de agosto

n universo a rtísW s v o V « d o ^ o U "

debom

: : : r - ^ sdeexp íve\ ao que voce fj^ata, se p , o d u t o t a . ; 0 ^ ^ c o m p W ^ 2 d t e r e*atar , o de agosto, a

a ele. ele dautt* ^

lsso, se ^ ^

bom^ ^

artes

wv Sesc PomPeia f L j a boxe Para os ele 60St“ “ e não está le S = '^ oduÇão no ca" P aiana acte*• nb s naía crianças (vejl 0 quai 50 b r a ° p arad ig^ ^ m s o m e n C d u e d -a ^ ta d a P ^J na % qUt e»dade e o a p « ^ 0 evento.

P' àSt' Cu e " lt á u m a l acuna ^ c o n t e c e m ^ ^ c a , por d ita que ^ ^ que ts ^ sbov,s_de existem eventoste a tro o ro duÇoes q teW fi-

tos c a m p o s ^

l SsSsSV£ 5í S í jf s s :S £ t de apven*

a da arte

nem a a£ 3\doutora en" ' aana Castilhoiutota cult ■potnpeia, O esta Ota da mostra kmbta( que E um

o fe rta que

p\ásticas,Da

mm f

defm e ° &

quem - - ^

leva-l per\odo.

^

uma artes

caso W> g r a m e m c0mo ab trabalhar .

c0meçar a

even-

esmo ant\ eC\a pouqvnsSV

ra

te t ^ a n ç a s , e u j ^ e * na m OU dois, no 6 - oS tem p °s’ ente para t°s , u m , ,vZ/ ‘E nos ni s espeafr a \aCuna crianças , exposiÇ°e , que tem sposh á duas ou ttes P . um mercad ^ ^

r e m ^ : ^ p C U - 0UH0 te d ^ P te d e p r

^

IV,a hoie cons g nte es l^ ^ e v e o t o a ^ t ^ diferentes essa dem

»t e VaraV° ^ t e é n à o i n f a ^ ode to'',

pnoritanam

p o u ^ ^ e

eXe' " Pma demanda enotm •^ têm uma duram

^

. jíve\ para om

S S ã s s ^ - -

esse P ® l‘comas que ao mesmo ^ . ^

é sempre

0

'Farra" na mostra Arte para Crianças, do Sesc Pompeia

Respeito à inteligência

Por outro lado, para o músico Mareio Coelho, que se dedica exclusivamente ao público infantil, a produ­ ção musical para os pequenos “ vai de vento em popa” . “ Há um movimento crescente de pessoas se dedicando quase integralmente à canção infantil. E isso é muito bom.” Segundo Mareio, a música infantil passou por um intervalo desde a produção da Coleção Disquinho, de Braguinha, nos anos de 1960 e 1970, até o lançamento de Qiiero Passear, de 1988, do Grupo Rumo - na sua opi­ nião, clássico do gênero. “ Durante esse hiato, o merca­ do ficou cheio de oportunismos, ou seja, pessoas que fazem música para crianças, mas não com o intuito de fazer uma música de qualidade para esse público, uma música que respeite a capacidade intelectual da criança, que tenha os mesmos atributos de arranjo \da música adulta] e tudo mais, mas sim pessoas interessadas nos subprodutos que essa canção geraria.” O músico afirma que a situação sofreu uma feliz guinada desde o início da década de 1990. “ Diversas pessoas começaram a tra­ balhar nessa área: eu e Ana Favaretto [também composi­ tora e parceira de trabalho], o Hélio Ziskind na Cultura.

Então, isso tudo tinha que aparecer uma hora.”

E pelo visto, de fato, apareceu. Por exemplo, o pro­ grama Cocórico, da TV Cultura, cujas músicas são de

18

revista e

Ziskind, pode ser considerado um sucesso entre os pequenos. “A criança tem total condição de escolher o que é bom” , afirma Hélio Ziskind. “ Se ela tiver em volta dela um contexto favorável para que preste atenção em si mesma em vez de ficar imitando os outros que nem macaco, tudo funciona.” Para o músico, escolher é uma coisa que se aprende desde pequeno. “ Depende de o vínculo com a música ser verdadeiro.”

De acordo com Ziskind, para fazer música endereçada ao público infantil, deve-se seguir certos preceitos - no seu caso, bem particulares. “ Tem duas coisas diferentes: uma é a parte musical propriamente e outra é a ques­ tão da letra” , explica. “ Na parte musical, atualmente eu digo que a música é como o mar, a música é a mesma para adultos e crianças, não tem diferença, a música é uma só, só que tem gente que nada no raso e gente que nada no fundo. E pode ter adulto que nada no raso e criança que nada no fundo. Eu não faço distinção quan­ do estou criando para criança e quando estou criando para adulto.” No que diz respeito a separar o público adulto do infantil na hora de criar, Mareio Coelho assina embaixo da afirmação de Ziskind. “ E só não faz dessa maneira quem não faz música para criança de forma responsável” , complementa. “ Ou seja, o principal é res­ peitar a capacidade intelectual da criança.”

Coral Infantil do Sesc Vila Mariana no espetáculo Na Casa da Ruth

Um a boa h is tó ria

Tratar a criança com o devido respeito também é a regra número um na boa literatura para os pequenos.

Ao menos é essa a opinião de duas feras na área: Ruth Rocha e Tatiana Belinky. “A minha linguagem se pren­ de a um sentimento muito forte de solidariedade pelas crianças", declara Ruth. “Além disso, tenho para mim que, embora as crianças passem por momentos de ale­ gria, de riso e de graça, em outros elas sofrem injustiças, infelicidade, impotência, tristeza, castigos... Sinto que as crianças não são tão felizes como muitos pensam.” A escritora diz ainda que desse pensamento nasceu “ uma grande cumplicidade” entre ela e o seu público. “ Nesse sentido, acredito que eu consiga falar com elas por meio dos meus livros. Na verdade, escrevo como quem está falando, como quem está contando histórias.”

Tatiana afirma que desde muito pequena aprendeu a lidar com crianças ocupando uma posição um tanto de educadora. “ Minha mãe era dentista e trabalhava o dia todo, acabei sendo ‘irmãe’ do meu irmãozinho, dava banho, comida, levava para a escola” , diz. “ Tenho uma experiência pessoal com criança por isso.” A escri­ tora foi a primeira a adaptar a obra 0 Sítio do Pica-pau Amarelo, de Monteiro Lobato, para a TV e também já atuou como tradutora, além da produção como poeta e

ficcionista - tudo para a criançada. “ Gosto de escrever histórias de terror para as crianças” , conta. “ Elas gostam de se sentirem apavoradas. É normal e necessário que a criança chore, ria, tenha medo. Eu era uma menina esquisita, não chorava e não mentia, ficava com o choro recolhido.” Para a escritora, é im portante que se tome contato com diferentes emoções desde a primeira ida­ de. E a literatura é, segundo ela, um ótim o meio para isso. “ Rir, chorar e ter medo de faz-de-conta faz bem” , recomenda.

O que m uito se discute hoje quanto à produção artís­ tica para as crianças são as transformações pelas quais o mundo passou nos últimos vinte anos - sobretudo quando falamos das telecomunicações, que tornaram parte da infância itens como a interatividade em tem­ po real da internet e a profusão de informações que chegam, muitas vezes, sem um filtro adequado para as crianças. Para Ruth Rocha, no entanto, essas coisas vêm e vão e a literatura fica. “As histórias que faziam suces­ so há trinta anos continuam fazendo sucesso até hoje” , avalia. “Veja o caso do Menino Maluquinho \de Ziraldo].

Nossa linguagem [refere-se à produção dos anos de 1960 e 1970] era tão moderna que não houve alteração.”

Quando o assunto é a forma como se devem transmi­ tir assuntos mais delicados às crianças, Ruth reconhece

revista e

19

Criançada em ação na Proibido NãoTocar

que toda a atenção é pouca. “ Tudo o que é feito para a criança demanda cuidado” , assegura. “A mensagem não precisa ser transmitida de forma tão explícita. O autor tem de ter um veículo, ou seja, uma história boa, em que personagens se movimentem de modo verossímil. Feito isso, ele pode tratar de qualquer tema.”

O bservação

Apresentar narrativas temáticas que transmitam in­ formações também é papel do teatro infantil. Embora haja muita gente boa fazendo teatro infantil atualmente - nomes que vão desde os veteranos Vladimir Capella e 11o Krugli até novatos como Claudia Vasconcelos e Carlinhos Rodrigues - , essa forma de expressão ainda perde com o amadorismo mostrado em algumas produ­ ções. “ É um círculo vicioso” , explica Dib Carneiro Neto, jornalista, crítico e dramaturgo. “ De fato, há produções fracas, improvisadas demais, que acabam por aumentar o estigma de ‘teatrinho’” . 0 jornalista garante que esses espetáculos pouco compromissados com a qualidade e o profissionalismo acabam por afastar o público. Isso torna as produções pouco rentáveis - “ pobres, deficitá­ rias e deficientes” , categoriza Dib. Assim, as produções continuam ruins, num crescendo que, por sua vez, afas­ ta a mídia. “ Se a imprensa dá menos espaço, as peças também não se viabilizam, pois elas precisam de di­ vulgação” , continua. “ Sem divulgação, não há público.

Sem público, não há dinheiro. Sem dinheiro, não há um mínimo de cuidado com a qualidade técnica e visual.

Enfim, é mesmo um círculo vicioso.”

20

revista e

Para o crítico, o principal é eliminar o preconceito. “ Não só do público, que tacha injustamente o teatro infantil de ‘teatrinho’, mas também o preconceito dos produtores com relação aos temas a abordar, da im ­ prensa com relação aos espetáculos, e dos adultos com relação às crianças” , afirma.

Segundo a diretora Cristina Lozano, que tem no currículo, entre outros espetáculos, o elogiado As Roupas do Rei, de 2002 - concebido a partir de texto de Claudia Vasconcelos - , é im portante também ter os olhos abertos para a visão estritamente comercial que ainda ronda a produção teatral e televisiva para crianças. “ Muitas vezes, a coisa vem absolutamente pronta e a criança simplesmente deseja um produto” , explica Cristina. “ Não há um questionamento se aquilo lhe serve, se lhe é bom.” Procurando uma abordagem que apontasse para um caminho inverso, Cristina opta pela delicadeza e pelo diálogo com o universo infantil em seus espetáculos. Resultado: As Roupas do Rei foi escolhida como a melhor peça infantil pela Associação Paulista de Críticos de Arte (APCA), na época. “ Tudo começa quando o texto consegue ser abrangente em todos os sentidos, levando em conta as formas como a criança observa as coisas, como ela recebe as infor­ mações externas” , finaliza Cristina.

■

online

Assista aos curtas-metragens da programação Cineclubinho, do CineSesc

Alegria da criançada 0 público infantil é o centro das atenções de uma série de eventos em várias unidades do Sesc São Paulo Foram lançamentos de CD, mostras de arte, shows musicais e até festival de cinema. Tudo voltado especialmente para o público infantil. Claro que as atrações também fizeram a alegria dos mais velhos, mas as convidadas de honra eram mesmo as crianças.

Até o dia 2 de agosto, fica em cartaz, no Sesc Pompeia, a exposição Arte Para Crianças, cujo objetivo é mostrar que arte contemporânea é, sim, acessível a todas as idades. 0 evento tem curadoria de Evandro Salles e é organizado pela produtora cultural Daiana Castilho. "A ideia da curadoria é apresentar a esse público o supra-sumo, o melhor da arte contemporânea", explica Daiana.

"Por isso mostrar arte de alta qualidade em diferentes suportes."

A mostra mistura escultura, vídeo-histórias e instalações de 16 artistas brasileiros e estrangeiros. Nomes como os de Amílcar de Castro, Athos Bulcão, Cildo Meireles, Eder Santos, Nuno Ramos, Tunga e Yoko Ono. "Hoje vale o entendimento de que a criança precisa ser infantilizada, precisa ter o conhecimento infantilizado, para que a coisa chegue até ela", teoriza a organizadora.

"E o objetivo da curadoria é justamente o contrário, é mostrar que durante a infância o indivíduo tem um aparato intelectual absolutamente preparado e aberto para receber as informações mais sofisticadas."

Parte da programação do Sesc Pinheiros até 23 de agosto, a mostra Proibido Não Tocar - Crianças em Contato com a Obra de Bruno Munari, concebida pela instituição italiana Museo Dei Bambini (museu das crianças), origina-se da produção do designer italiano para também provar que arte não é intocável, em to­ dos os sentidos. A programação é mais uma aposta do Sesc São Paulo de oferecer ações de alta qualidade para o público em idade pré-escolar. "Um público cujo profundo universo imaginário é a base, o suporte, a pedra fundamental do que seremos quando adultos", afirma o diretor regional do Sesc, Danilo Santos de Miranda, no catálogo da exposição. A mostra interativa é com­ posta de quatro núcleos divididos entre duas instalações, uma sala de jogos e um laboratório.

Entre os dias 24 e 28 de junho, foi realizado, no Sesc Pompeia e Ribeirão Preto, um dos mais importantes even­ tos da América Latina voltado à música infantil: o Encontro Internacional Latino-Americano da Canção para Crianças, com curadoria dos músicos Mareio Coelho e Ana Favaretto, que trouxe grandes nomes do gênero vindos da Argentina, de Cuba, do Uruguai e da Colômbia, além dos representan­ tes brasileiros. No palco do evento, pisaram nomes-chave da produção musical para crianças, como o argentino Luis Pecetti e o brasileiro Hélio Ziskind. Também foi apresentado

Cena do curta Alma Carioca - Um Choro de Menino, exibido no Cineclubinho

durante o evento o espetáculo Na Casa da Ruth, concebido e interpretado pela cantora Fortuna a partir de poemas de Ruth Rocha. A intérprete dividiu o palco com as crianças do Coral Infa n til do Sesc Vila Mariana, sob regência de Gisele Cruz. "Não imaginávamos fazer um trabalho que, além de ser gostoso, bonito e divertido para as crianças, pudesse ser tão bem aceito pelo público", comenta Gisele. "Preparar as crian­ ças para esse trabalho foi uma experiência de aprendizado para todos nós, e ver o coro no palco sozinho, pleno, seguro do trabalho que faz foi uma emoção imensa." Esse mesmo show foi registrado, numa outra ocasião, e transformou-se num DVD lançado pelo Selo Sesc e pode ser encontrado na loja virtual da instituição (www.sescsp.org.br/loja).

Já no CineSesc, de 12 a 19 de julho, o assunto foi cinema, com o projeto Cineclubinho, que reuniu 13 curtas-metragens brasileiros, com diferentes técnicas de animação, para pais e filhos curtirem as férias juntos. Entre os destaques, a anima­ ção em 3D Icarus (2007), de Victor-Hugo Borges, baseada em contos infantis e que conta a história do personagem-título, um garoto de quatro anos, que vive numa grande cidade e que se sente só, pois seus pais trabalham muito; e o divertido Calango! (2007), de Ale Camargo e também em 3D, que mostra o lagarto do título tentando almoçar um grilo - mas, claro, as coisas não saem exatamente como ele espera.

m

/

r

NO CORO DOS MALDITOS Apesar de ter se mantido à margem das grandes gravadoras durante boa parte de sua carreira, o músico Sérgio Sampaio deixou um legado de valor inconteste para a MPB m segundo músico vindo de Cachoeira de Itapemirim - município do Espírito Santo que já tinha oferecido Roberto Carlos ao Brasil - disputou a atenção com o “ Rei” durante o ano de 1972. Foi Sérgio Sampaio, que, naquele ano, subiu ao palco do Festival Internacional da Canção (F1C), aos 25 anos, para defender a marcha-rancho Eu Quero É Botar Meu Bloco na Rua. Mesmo não levando o primeiro lugar, a música, cujo compacto vendeu mais de 300 mil cópias, tornou-se um sucesso.

Foi um início de carreira bastante promissor para um jovem que sofria de tuberculose e que estava tão magro que seus amigos o chamavam de transparente. Mas o fato é que a tra­ jetória de outras grandes figuras da música brasileira - Raul Seixas, Waly Salomão, Jards Macalé e a lista vai longe... - já mostrou que a MPB sempre reservou a nomes improváveis e a “ marginais” alguns dos capítulos mais interessantes de sua história. E Sérgio Moraes Sampaio foi um desses caras.

Nascido em 13 de abril de 1947, era filho de Raul Gonçalves Sampaio, fabricante de tamancos e maestro de banda, e de Maria de Lourdes Moraes, professora primária. Chegou ao Rio de Janeiro em 1967, com a bagagem de locutor da XYL-9 Rádio Cachoeira, onde ficou fã de Francisco Alves, Nelson Gonçalves, Orlando Silva, Silvio Caldas, entre outros. Em 1970, ao entrar na gravadora CBS para acompanhar um ami­ go músico, conseguiu mostrar uma canção sua a um produ­ tor de lá. Essa pessoa, que viria a ser seu parceiro e amigo, era Raul Seixas.

Eis a virada: Raulzito - apelido do compositor entre ami­ gos e fãs - não só colocou Sérgio no quadro de músicos da

U

gravadora como o levou para morar em sua casa, tirando-o dos quartos de pensão de reputação e higiene duvidosas. E a troca entre os dois não parou por aí: Raul Seixas se benefi­ ciou da cultura popular de Sérgio, um profundo apreciador de música brasileira. “ O samba de tamborim e outros ritmos populares estavam na raiz musical do Sérgio” , afirma o per­ cussionista Luiz Gaiotto, que acompanha a cantora Miriam Maria em shows em homenagem a Sampaio (veja boxe De novo na rua). “ Sua aguda vocação para a rebeldia o tomava apto a captar todas as influências do pop urbano tropicalista, da simplicidade da jovem guarda, da bossa nova, do blues e do rock.”

Juntos, Sérgio e Raul, acompanhados de Edy Star e Miriam Batucada, fariam, em 1971, o disco Sociedade da Grã-Ordem Kavernista Apresenta Sessão das Dez. “ Era uma verdadeira ses­ são de escracho musical” , avalia Gaiotto. “ Uma coleção de pastiches de rock, samba e ritmos nordestinos, com letras sarcásticas, entremeadas por piadas e sátiras ao cotidiano em forma de vinhetas.” Ainda em 1971, antes do sucesso no FIC, saiu o primeiro compacto solo de Sérgio, com as músicas Coco Verde e Ana Juan. A direção artística foi de Raul Seixas e os arranjos de Ian Guest. O primeiro êxito comercial do artista foi mesmo em 1972, com Eu Quero é Botar Meu Bloco na Rua; porém, a boa aceitação não se repetiu com o disco de mesmo nome que seguiu o compacto em 1973.

E volução

Em 1975, a balança do show business volta a ficar favorável para Sérgio. Uma canção sua, a marchinha Cantor de Rádio,

revista e

23

Sérgio Sampaio (de boné), acompanhado das Frenéticas e Erasmo Carlos, em foto de 1981 foi incluída na coletânea Convocação Geral N° 2, organizada pela gravadora Som Livre. Além disso, um novo compacto - com as músicas Velho Bandido e 0 Teto da Minha Casa - foi bem recebido pelo público e pela crítica. “A preocupação de Sérgio era traçar uma linha evolutiva a cada disco” , afirma Gaiotto. “ E é possível perceber isso em suas obras, todas são bem acabadas e cada disco tem caracte­ rísticas muito específicas, porém, todos têm a mesma qualidade.”

Dois anos depois, Sérgio Sampaio lan­ çou mais um compacto, que trazia as can­ ções Ninguém Vive por Mim e História de Boêmio (Um Abraço em Nelson Gonçalves).

O trabalho seria o último por uma gran­ de gravadora. “ Dali em diante, assim como outros artistas do período - Jorge Mautner, Luiz Melodia, Jards Macalé, Tom Zé, entre outros - , ele foi rotulado de ‘maldito’ e ficou, de certa forma, asso­ ciado a um período em que vigorava uma contracultura brasuca” , conta o músico e pesquisador musical Rodrigo Moreira, autor da biografia Eu Quero É Botar o Meu Bloco na Rua (Muiraquitã, 2009). “ Ele seria

24

revista e

A influência de um nome Dois ou três Rauls na vida de um Sérgio A presença de alguns Rauls na história pessoal e musical de Sérgio Sampaio é curiosa e bem marcante. A começar pelo pai, Raul Sampaio; que fazia tamancos, regia uma banda e compunha hinos e sambas sem­ pre tendo os filhos como "platéia" - o próprio samba Cala Boca, Zebedeu, um dos sucessos de Sérgio, é de autoria do velho Raul. Depois veio o primo, o também cachoeirense Raul Coco Sampaio, a quem Sérgio cres­ ceu muito ligado. Por fim, o último Raul que fez parte da vida do músico: o mais conhecido deles, Raul Seixas, o Raulzito. A dupla gravou o disco Sociedade da Grã-Ordem Kavernista Apresenta Sessão das Dez, para o qual Sérgio trouxe a influência de música brasileira de raiz. Sampaio era muito grato a Raul; primeiro pela chance profissional e segundo porque Raul o tirara das pensões imundas, levando-o para morar em sua casa, no Rio de Janeiro. Quando esteve desempregado, vagando pelas ruas do Rio, Sampaio chegou a passar dificuldades sérias. "Nessas condições você torce para que haja um velório na casa de um conhecido só para ter um lugar para passar a noite", ironiza o pesquisador musical Rodrigo Moreira num trecho da biografia de Sérgio Eu Quero É Botar Meu Bloco na Rua (Muiraquitã, 2009). "Essa é uma das barras mais tristes que podem acontecer a qualquer um."

um artista independente, sem gravadora e sem música no rádio, vivendo apenas de shows eventuais para um fiel séquito de ad­ miradores em todo o país.”

No entanto, diferentemente de outros “ mal­ ditos” que lhe fizeram companhia na época da contracultura, Sérgio Sampaio não conse­ guiu virar a página. “ Ele poderia hoje estar ao lado de caras que tiveram reconhecimento, como o Melodia ou o próprio Raul” , avalia Luiz Gaiotto, referindo-se à posição que os nomes citados desfrutam hoje no chamado mainstream. “ Mas com ele, infelizmente, não foi assim.” Rodrigo Moreira acrescenta: “Sérgio não conseguiu tirar muito partido das oportunidades” , diz. “ Em parte por não ter uma vida pessoal muito organizada, mas também por não dispor de uma boa estrutu­ ra profissional, como um empresário eficaz, uma banda e tal. Ele não teve, por exemplo, nenhuma temporada de shows bem produzi­ dos. Ele aparecia nos programas de TV, meio a contragosto, e só.”

Novos FÃS Sérgio foi morar em Salvador no início dos anos de 1990, momento que lhe inspi­ rou novas composições, as quais ele mos­ trava em shows em bares da periferia da cidade. Em 1994, o selo paulista Baratos e Afins o convidou a lançar um disco de músicas inéditas. O CD Cruel poderia ter significado a volta de Sérgio, caso uma crise de pancreatite não tivesse tirado seu bloco da rua. “ Ele morreu da mesma doença de seu amigo Raul” , comenta Luiz Gaiotto. Mesmo postumamente, em 2006, Cruel, produzido pelo músico Zeca Baleiro, foi lançado, com 12 canções inéditas. Além do disco, a biografia Eu Quero É Botar Meu Bloco na Rua também contribui para des­ pertar a curiosidade das novas gerações.

Entre os fãs que não deixam a música e a memória de Sérgio desaparecerem, estão a cantora Miriam Maria, que inclui algumas músicas do compositor em seu repertório atual, acompanhada do músico Luiz Gaiotto, e a banda Cérebro Eletrônico, com uma ho­ menagem a Sérgio na faixa Sérgio Sampaio, do CD Pareço Moderno (2009). Já o selo mu­ sical Saravá Discos planeja o lançamento de outro CD de inéditas, Sinceramente, para ain­ da este ano.

■

De novo na rua Projetos das unidades do Sesc reúnem livros, filmes e discos para homenagear Sérgio Sampaio Durante o mês de julho, o Sesc São Paulo, por meio das unidades Pinheiros e Vila Mariana, promoveu shows, bate-papo e exibição de filmes numa homena­ gem póstuma ao músico capixaba Sérgio Sampaio. Em Pinheiros, o espetáculo Cruel - Tributo à Vida e à Obra de Sérgio Sampaio, realizado nos dias 4 e 5, reuniu no palco antigos companheiros do músico, como Jards Macalé e Luiz Melodia - além de outros artistas e fãs confessos de sua obra, como a jovem cantora baiana Márcia Castro e o maranhense Zeca Baleiro.

Além das músicas inéditas do CD póstumo Cruel (2006), sucessos de Sérgio, como Cala a Boca, Zebedeu, Tem Que Acontecer, Velho Bandido, Meu Pobre Blues e, claro, Eu Quero É Botar Meu Bloco na Rua, ganharam novas roupagens.

Ainda na mesma unidade, o músico e pesquisador musical Rodrigo Moreira participou de um bate-papo sobre a biografia de Sérgio Sampaio, de sua auto­ ria, Eu Quero É Botar Meu Bloco na Rua (Muiraquitã, 2009), no dia 4 de julho.

Já o Sesc Vila Mariana preparou os shows Tangos & Outras Delícias Canta Sérgio Sampaio, no dia 24, e Miriam Maria canta Sérgio Sampaio, no dia 31.

revista e

25

que vous

«s aim é

som de

Com autores de várias nacionalidades, a nova literatura do país de Balzac e Flaubert é marcada pela diversidade de temas e técnicas narrativas um bom leitor seria fácil fazer uma lista de obras e autores de origem francesa. De Mareei Proust e a saga de Em Busca do Tempo Perdido, ao flanneur que vaga pelas ruas parisienses nos versos de Baudelaire em Flores do Mal. Dos clássicos de Honoré de Balzac, com sua Comédia Humana, e Emile Zola, que escreveu inúmeras obras natura­ listas, como Germinal, às aventuras fantásticas narradas por Júlio Verne em Vinte M il Léguas Submarinas, passando também pelo eterno 0 Pequeno Príncipe, de Antoine de Saint-Exupéry.

Isso sem contar os títulos em francês dos nem tão franceses Albert Camus, Marguerite Duras e Samuel Beckett. E, claro, as obras dejean Paul Sartre e Simone de Beauvoir, o famoso casal de filósofos-literatos que abalou o mundo das ideias e das palavras na Paris do último século.

Esse mar de palavras da produção francesa teve grande in­ fluência na literatura feita no Brasil, que, ju n to ao México, é dos países que mais traduzem títulos franceses na América Latina. Dados do Escritório do Livro da Embaixada da França no Brasil registram que, por ano, as editoras brasileiras adqui­ rem direitos autorais de cerca de 500 títulos franceses. “ Mas a maior parte desses livros é de obras teóricas” , explica o adi­ do do livro da embaixada da França no Brasil, Jerémie Desjardins. Por isso, como parte das atividades do Ano da França no Brasil, os organizadores tiveram a ideia de trazer ao solo brasileiro alguns dos principais autores em língua francesa da atualidade, como forma de colocar o público brasileiro em contato com a produção francófona contemporânea.

O mosaico multifacetado, composto por Atiq Rahimi, Sophie Calle, Catherine Millet, Ollivier Pourriol, David Foenkinos e Grégoire Bouillier, pôde ser visto pelas ruas de Paraty, durante a Festa Literária Internacional de Paraty (Flip), no Rio de Janeiro, e em mesas realizadas em São Paulo durante a Ca­ ravana de Autores, evento realizado em diferentes unidades

A

do Sesc São Paulo (ver boxe Bienvenue en Francé). O grupo de escritores explora a interdisciplinaridade e evidencia a diver­ sidade da escrita contemporânea produzida em francês. “ Uma coisa em comum entre esses autores é o recurso a maneiras diferentes de se comunicar com seus leitores” , avalia o diretor editorial da editora Estação Liberdade, Angel Bojadsen, res­ ponsável pela tradução de Rahimi para o português. “A coisa vai mais além do que a simples escrita tradicional.” Bojad­ sen comenta ainda que se trata de escritores que “ se dão em espetáculo” , como se houvesse a necessidade de algo mais que a escrita pura. “ Mesclar fotos com escrita, cinema com filosofia, a inclusão da cultura persa e afegã na francesa, a vida sexual aos quatro ventos, as brincadeiras com o públi­ co, e finalmente transformar o relacionamento amoroso em metalinguagem literária” , enumera o editor. “ Cada um deles trilhou um caminho bem diverso e original e, pelo que pude­ mos ver, de grande eficácia midiática.” A professora Verônica Galíndez-Jorge, doutora em língua e literatura francesa pela Universidade de São Paulo (USP), traduz esse cenário como um momento de literatura de autores, no qual não há grupos organizados ou tendências gerais, mas uma grande pessoalização na relação entre público e escritores. “ Em gran­ de medida há, sim, uma presença mais individualista que atrai a atenção do leitor, ou do consumidor de livros” , explica.

Os ESTRANGEIROS Entre os autores da caravana, um par de olhos azuis sob óculos de grau e um inconfundível chapéu preto chamaram a atenção. Pertenciam a Atiq Rahimi, escritor afegão ganhador do Goncourt em 2008, o mais importante prêmio literário da França. A obra premiada, Syngue Sabour - Pedra-de-paciência (Es­ tação Liberdade, 2009), foi a primeira escrita por Rahimi direto em francês. Suas outras duas publicações no país - Terra e Cin­

revista e

27

zas (2002) e As Mil Casas do Sonho e do Terror (2003), ambas com edições em português pela Estação Liberdade - haviam sido escritas primeiro em persa e depois traduzidas para a língua francesa.

Em francês, Rahimi diz ter encontrado a possibilidade de tocar em temas sobre os quais não falaria na sua língua ma­ terna, o persa. Isso fica evidente quando o leitor se depara, em Syngue Sabour, com desabafos contra a religião e contra a repressão, feitos por uma mulher que vela seu marido mori­ bundo, acamado, em estado vegetativo, após ser atingido por uma bala na cabeça.

O sucesso alcançado por Rahimi lembra o de outros autores que, embora tenham o francês como língua literária, não são naturais da França. “ Há muitos anos, a França tem publicado os mais diversos autores de expressão francesa” , revela a profes­ sora Verônica Galíndez-Jorge, ressaltando que esse movimento ganha força no século 20, a partir de Camus - nascido na Argélia - , com a abertura do mercado para escritores de ex-colônias francesas.

Nos anos de 2000, como lembra a especialista, essa presença de autores não-franceses tem sido incrementada pelo suces­ so de escritores que não têm o francês como língua mater­ na, como é o caso de Rahimi e de François Cheng, primeiro oriental eleito para a Academia Francesa de Letras. Não são os únicos - no século passado, Samuel Beckett, natural da Irlanda, obteve grande influência escrevendo em francês - , mas certa­ mente esses nomes “ estrangeiros” têm garantido a diversida­ de da literatura produzida no país.

M ulheres de P aris

Sessenta anos depois da publicação de 0 Segundo Sexo, obra em que Simone de Beauvoir buscou refletir sobre a construção

28

revista e

do lugar social da mulher, o que se vê é um grande vigor nas produções femininas realizadas na França. A tradução de Histó­ rias Reais (Agir, 2009), de Sophie Calle, eA Outra Vida de Catherine M. (Agir, 2009), de Catherine Millet, é uma pequena amostra e remete a autoras, cujo tema é o universo feminino e que põem em cheque valores e condições atribuídos à mulher. Calle, além de lançar Histórias Reais em português, está com a exposição Cuide de Você, no Sesc Pompeia, até 7 de setembro.

Em ambos os trabalhos, é possível observar uma característi­ ca marcante da artista: a combinação entre fotografia e texto e a expressão das fronteiras entre verdade e ficção, entre realida­ de pura e arte. Cuide de Você parte do e-mail que ela recebeu de seu ex-namorado, o escritor Grégoire Bouillier, terminando o relacionamento. Histórias Reais, em suas próprias palavras, surge de uma série de histórias que ela criou para “ seduzir” seu psicanalista. Mas quem pensa que ela se sente exposta ao levar partes de sua vida para as obras se engana. “ Eu sou uma artista e não simplesmente uma mulher que sofre” , ironiza.

Catherine Millet define a colega como alguém que, “ de ma­ neira bastante arbitrária, instaura condições de histórias que vão acontecer. Ela provoca a realidade, enquanto eu me con­ tento em viver e depois eu conto o relato do que passou. Eu me viro ao passado” , diz Catherine, contrapondo sua obra à de Sophie. “ É a realidade que me interessa. Essa realidade que acho hoje uma das principais vocações da literatura", define, citando a também escritora francesa Christine Angot, sua ami­ ga, que segue a mesma linha de explorar a própria realidade nas obras.

■ Assista a trecho do bate-papo de Atiq Rahimi na Caravana de Autores

Da esquerda para a direita, os escritores Atiq Rahimi, David Foenkinos, Catherine Millet, Michel Ocelot e Olivier Pourriol

Bienvenue en France Caravana literária nas unidades do Sesc São Paulo aproxima o público brasileiro de autores e obras atuais de expressão francesa 0 vermelho, azul e branco da bandeira francesa estiveram pre­ sentes em diversas unidades do Sesc São Paulo, em julho, a bordo da Caravana de Autores. A iniciativa permitiu a quem não pôde ir à Festa Literária Internacional de Paraty (Flip) to ­ mar contato com os escritores e publicações que estão sendo lançadas no Brasil. David Foenkinos e Ollivier Pourriol divi­ diram a mesa do dia I o, no Sesc Pinheiros. De maneiras di­ ferentes, os dois autores estão ligados à indústria cinemato­ gráfica. Foenkinos atuando como roteirista, Pourriol usando as narrativas do cinema para explicar conceitos filosóficos.

Mas, se para Pourriol o cinema aparece em primeiro plano, Foenkinos deixa claro que sua área é a literatura. "0 cinema requer muita energia, precisa falar muito", diz David Foenki­ nos. Chega uma hora em que eu sinto uma enorme vontade de voltar para o quarto e escrever um livro", brinca, ao falar de seu trabalho como roteirista. Durante o evento, foram apresentados os lançamentos dos dois autores: Quem Se Lembra (Rocco, 2009), de Foenkinos, e Cinefilô (Zahar, 2009), de Pourriol.

No dia 6, no Sesc Consolação, foi a vez de Atiq Rahimi, que contou sobre sua fuga do Afeganistão e sua entrada no mundo das artes na França, primeiro por meio do cinema e depois pela literatura - já que se sentia mais seguro em trabalhar sentimen­ tos por meio de imagens "por não ser um falante nativo do fran­ cês". A relação com o cinema pode ser atestada pela adaptação de sua obra Terra e Cinzas para as telas.

Catherine Millet apresentou-se no dia 7, na unidade Vila Mariana. Crítica de artes, fundadora da Revista Art Press, é au­ tora de um dos maiores sucessos da literatura francesa con­ temporânea, A Vida Sexual de Catherine M. (Agir, 2001). Ela dá continuidade à exposição de suas relações amorosas em A Outra Vida de Catherine Aí. (Agir, 2009). Mas, se no primeiro livro a autora provocou escândalo ao contar sobre sua pulsão pelo sexo e pelas relações com pessoas desconhecidas, agora ela mostra um outro lado, uma espécie de antítese da Catherine libertária da primeira obra. No Sesc Pompeia, no dia 22, foi a vez do diretor de filmes de animação Michel Ocelot, premiado na França e em outros países pelo longa-metragem Kirikou e a Feiticeira (1998).

Quem perdeu a programação de julho ainda tem outras opor­ tunidades. Até o final do ano, acontecem mais três caravanas de autores de língua francesa no Brasil. Basta ficar atento à programação no Bibliofrança (www.bibliofranca.org.br).

Capas de algumas obras da nova geração francesa

revista e

29

È ão é difícil estar na frente da sala do cinema ou na mesa de um bar na calçada e, de repente, ver al­ guém correndo ao seu lado. Claro, numa cidade como São Paulo, seria fácil dizer que lá estaria indo mais um apressado acompanhando o ritmo da metrópole.

Mas, muitas vezes, se olharmos bem, ve­ remos que os trajes não condizem com essa hipótese. No lugar do sapato, um confortável par de tênis, que compõe com um short e uma camiseta o típico figurino de atleta. É que correr virou moda - mas no melhor sentido do termo, já que es­ tamos falando da popularização de uma atividade física que demanda pou­ quíssima estrutura no que se refere ao espaço e equipamentos e que, sob a orientação adequada, pode ser pra­ ticada pelos mais diferentes perfis de

N

B pessoas. “A corrida é um esporte muito fácil, muito democrático” , explica Luiz Eduardo Rodrigues Coelho, técnico do Sesc Campinas e especialista em treina­ mento esportivo. “ Para correr você pre­ cisa, em linhas gerais, de um tênis e da vontade de fazer a atividade, que, por sua vez, é excelente para ajudar na me­ lhoria da capacidade física e qualidade de vida. Ou seja, há muitos benefícios fisiológicos e psicológicos.”

O professor-doutor Antonio Carlos da Silva,chefedadisciplinaNeurofisiologiae Fisiologia do Exercício do Departamento de Fisiologia da Universidade Federal de São Paulo (Unifesp), acrescenta que uma das razões para a corrida ter se to r­ nado uma atividade física cada vez mais praticada pelos moradores de grandes cidades é o próprio estilo de vida atri­ bulado das metrópoles. “As pessoas

estão cada vez mais ocupadas e com disponibilidades individuais cada vez mais incompatíveis para fazer ativida­ des em grupo” , observa o especialista. “ Portanto, é uma prática esportiva de­ mocrática nesse aspecto.” No entanto, lembra que há aspectos a serem cuida­ dos. “ Como o calçado, a vestimenta, questões alimentares, condições climá­ ticas (por exemplo, a poluição), mas es­ ses são pontos que devem ser levados em conta na maioria das outras mo­ dalidades esportivas", alerta. Mesmo assim, o especialista em treinamento desportivo e pesquisador do Centro de Estudo de Fisiologia do Exercício (Cefe) - órgão ligado à Unifesp - , Dilmar Pinto Guedes, ressalta que o mais sofisticado material recomendado ao corredor “ custa menos do que aque­ le utilizado em outras modalidades” .

Circuito Sesc de Corrida Unidades realizam o evento pela quarta vez Sintonizado com a importância do acesso e de orientação no que diz respeito às mais diversas práticas esportivas, o Sesc promove, desde 2005, o Circuito Sesc de Corridas. 0 principal objetivo é esti­ mular a prática não somente entre os freqüentadores das unidades, como também entre os diversos segmentos da população - empre­ sas, associações e público em geral. Uma forma de manutenção da saúde e do bem-estar. "A corrida é uma das práticas esportivas mais democráticas, e a cada ano cresce significativamente o número de adeptos", constata Afonso Elísio Corrêa Alves, técnico da Gerência de Desenvolvimento Físico Esportivo (GDFE) do Sesc São Paulo. "0 incentivo aos alunos [com a realização do circuito] é para que pos­ sam aprimorar seu condicionamento físico enfatizando a questão do autoconhecimento, pois participar de uma corrida é, sobretudo, aprender a conhecer seu limite para procurar alcançá-lo ou então colocar metas possíveis para conseguir este objetivo." É esse o caso de Iara Aparecida Barbosa, de 45 anos, freqüentadora do

30

revista e

Sesc Pompeia. "Eu fui procurar o Sesc, em janeiro de 2008, para fazer musculação, a pedido do médico", conta. "Mas quando eu vi o grupo de corrida, tão animado, entrosado, eu fiquei com muita vontade de participar daquilo." Como sempre é mais indi­ cado, Iara começou aos poucos. Primeiro tratou de fortalecer os músculos com caminhadas na esteira, que iam ficando cada vez mais aceleradas. "Eu cheguei a participar de uma prova, do Sesc Ipiranga, mas caminhando." Depois disso, Iara acelerou um pou­ co mais o ritmo e passou a intercalar a caminhada com a corrida.

"Hoje eu corro de cinco a oito quilômetros", orgulha-se. Para mim é um grande prazer, não só pela corrida, mas por fazer parte do grupo, que é uma grande família. Para mim, vai além do esporte, é uma questão de sociabilização mesmo." Para concluir, Iara avi­ sa: "Meu sonho agora é conseguir completar a São Silvestre".

A corrida é uma das atividades físicas de maior acess aos interessados em melhorar o condicionamento físico e aumentar a qualidade de vida B enefícios

O professor Antonio Carlos da Silva es­ clarece também que a corrida, um exer­ cício aeróbio - ou seja, que eleva o con­ sumo de oxigênio - , além de melhorar a capacidade cardiorrespiratória e mus­ cular, aumenta a tolerância às exigências físicas, tornando as atividades da vida diária mais leves. “ Considerando que a sensação de fadiga geral ou específica está associada a um grau de exigência superior à capacidade do indivíduo, a corrida reduz o cansaço físico resultan­ te das exigências do dia a dia” , explica, ressaltando ainda que os benefícios tam­ bém podem ser percebidos no que tange ao humor, à ansiedade e até em quadros de depressão. “Uma vez que faz com que o indivíduo melhore sua autoconfiança, autoimagem, sociabilidade e diminua o estresse.”

Essa sensação de bem-estar é gera­ da pelos hormônios que são liberados durante a atividade. “ Os hormônios corporais reagem a estímulos internos e externos” , explica o professor Dilmar Pinto Guedes. “ Eles atuam no funcio­ namento de células, tecidos, órgãos e sistemas corporais. Alguns hormônios atuam diretamente no sistema nervo­ so central, proporcionando sensações e, como conseqüência, alguns com­ portamentos.” Entre os associados ao movimento está um neurotransmissor chamado endorfina - betaendorfina, para usar um term o mais apropriado.

Antonio Carlos explica essa relação: “ Dados científicos sólidos para essa hipótese ainda não estão disponíveis, mas as betaendorfinas teriam uma ação sobre regiões do sistema nervoso central relacionadas com a sensação

Já Junio Lima de Sousa, de 24 anos e freqüentador do Sesc Campinas, não vê nenhuma grande prova no seu caminho de cor­ redor, mas afirma que não pretende largar o esporte. "Você não tem noção do quanto é legal", anima-se o jovem que, quando conversou com a reportagem, tinha acabado de chegar de uma corrida de sete quilômetros, realizada com o Clube da Corrida da unidade, ao redor da Lagoa Taquaral, que fica no município. "0 grupo é muito bom, começamos com umas 15 pessoas [em janei­ ro de 2009], hoje já temos umas 30." Junio já freqüentava o Sesc há três anos praticando musculação, mas, quando a equipe técni­ ca da unidade começou a chamar alunos para formar o Clube da Corrida, o rapaz não pensou duas vezes em trocar de atividade.

Eu sempre admirei quem corria", conta. "Mas nunca tive opor­ tunidade de correr, nunca tinha encontrado nenhum grupo ou

de bem-estar, a diminuição da sensibi­ lidade dolorosa, o humor, a depressão etc.” . Segundo o pesquisador, outros hormônios que exercem a função de neurotransmissores também entram em cena na hora da corrida, como a serotonina. “ Ela possui ação compro­ vada sobre o humor, a ansiedade e a depressão, e também tem a produção aumentada quando o indivíduo prati­ ca exercícios físicos.” Mas, segundo os especialistas, a ligação não é apenas química. “ Fatores psicológicos podem influenciar [o aumento do interesse pela corrida]. Principalmente quando a corri­ da é realizada em locais abertos, como praias, bosques, parques etc.” , afirma o professor Guedes, referindo-se ao bem-estar extra que a atividade pode proporcionar quando é praticada em ambientes naturais.

■

ninguém que me acompanhasse." Atualmente, Junio orgulha-se de sua marca de sete quilômetros em 34 minutos e já tem no currículo uma prova de dez quilômetros, parte do Circuito Sesc de Corridas, realizada na unidade Rio Preto.

Segundo Afonso Elísio Corrêa Alves, as provas do Circuito Sesc de Corridas têm estrutura e características bem diferenciadas, por isso podem agregar perfis igualmente diferentes de corredores. "Temos a corrida rústica dentro de Interlagos, provas de rua com distâncias diferentes, meia maratona na qual os corredores correm em grupo, corrida na praia, entre outras", lista o técnico. "São opções que os alunos e os comerciários têm para começar a treinar e vivenciar uma nova opção de lazer saudável." 0 técnico da unidade Campinas Luiz Eduardo Rodrigues Coelho comprova que as diferentes modalidades de provas dão conta de agregar diversos públicos. "Há as categorias de dez quilômetros, geralmente para pessoas que já correm, a de cinco quilômetros, para quem está começando, e uma caminhada.

Ou seja, você consegue juntar várias pessoas num mesmo evento."

As datas e os locais das próximas provas do Circuito Sesc de Corridas podem ser conferidos nas próximas edições da Revista na seção Em Cartaz.

revista e

31

videoartista mineiro Eder Santos, nascido em Belo Horizonte, em 1960, montou sua primeira produtora em 1979, quando a ideia de “fazer video”, no Brasil, parecia impossível para meros mortais - leia-se, para quem não tivesse acesso aos equipamentos e salas de edição de grandes emissoras de TV. “Era tudo muito caro. Para editar um vídeo era caríssimo’’, explicou durante conversa com a Revista E. Mas fo i justamente da precariedade que Santos extraiu sua arte, tornando-se conhecido como um dos primeiros a incorporar na sua linguagem os distúrbios e interferências das imagens. “Foi isso justamente que eu quis mostrar nos meus primeiros trabalhos", diz o artista. “Questionar essa história de que não era possível fazer por causa dos 'defeitos', dos ruídos que a falta de acesso à tecnologia acarretava." Eder Santos passou aficar mais conhecido quando começou a apresentar suas videoinstalaçõesno Festival Internacional de Arte Eletrônica Sesc Videobrasil, sobretudo a partir de 1992, quando a mostra migrou para o Sesc Pompeia. “Fiz várias coisas para o Sesc, como a minha primeira grande instalação,

O

por exemplo. Chama-se Deserto em Minha Mente.”

A seguir, trechos do depoimento no qual o videomaker conta como fo i seu começo em Minas Gerais, diz o que pensa sobre a chamada democratização das mídias e fala sobre a importância de mostrar, na televisão, “o Brasil por inteiro”, C o m e ç o e m M inas

Comecei com artes visuais em Minas Gerais, aqui em BH [Belo Horizonte, capital do estado], onde vivo até hoje. Montei uma produtora de vídeo, mais ou menos em 1979, com um sócio. Na época, já fazia desenho, mas a ideia era produzir filmes, cinema mesmo. Depois disso, passei para vídeo rapidamente. A produtora inicialmente se chamou 9 e, depois, em 1984, mudou para E-Vídeo. A partir daí, comecei a fazer videoinstalação para o Videobrasil [Festival Internacional de Arte Eletrônica Sesc Videobrasil1, que, em 1992, mudou

0

videomakerEder Santos fala

de seu trabalho com a linguagem

e da democratização dos meios de produção de imagens para o Sesc São Paulo [inicialmente passou a ser realizado na unidade Pompeia, atualmente acontece na Unidade Provisória Sesc Avenida Paulista|, e daí fiz várias coisas para o Sesc, como a minha primeira grande instalação.

Chama-se Deserto em Minha Mente (1992).

Europa em Cinco Minutos (1987), que já era feito em super 8 mesmo, a gente passou para vídeo.

A lta definição

Acho maravilhosa essa história de democratização das mí­ dias, essas possibilidades de muitas coisas legais que as pesNo início era o VHS... soas estão fazendo. Desde uma imagem HD \sigla para high Comecei a fazer vídeo na época em que surgiu o VHS defmition, ou alta definição], que é uma coisa nova. O meu [sigla para video home system, que significa sistema de vídeo sócio, por exemplo, está fazendo um projeto no qual está caseiro]. Era uma coisa que começou a ser acessível, mas filmando tudo em HD. Ele tem 25 anos e saiu para film ar mesmo assim o equipamento era muito caro. Para editar com uma câmera Super Full HD [equipamento que produz imaum vídeo era caríssimo. Se você quisesse fazer uma fusão gens nesse novo padrão]. Ou seja, são coisas absurdas! O que a de imagens tinha que ter três máquinas, com estabiliza- gente faz hoje, mesmo em termos de efeitos, ganhou um ledor e mais um monte de coisas. Hoje, qualquer pessoa que enorme de possibilidades. Tanto que você pode até fazer pode fazer um vídeo. Câmeras ainda custam caro, mas imagens menores, mas que ficam absolutamente chocantes, temos a facilidade das câmeras de celular, por exemplo, As pessoas veem as imagens e ficam hipnotizadas por essa e isso é incrível. E foi isso, justamente isso, que eu quis coisa nova que é o HD. Às vezes, parece mais bonito do que mostrar nos meus primeiros trabalhos, ou seja, questio- a realidade. É como se fosse uma miragem no deserto. Você nar essa história de que não era possível fazer por causa não sabe mais o que é realidade e o que é fantasia, dos “defeitos” , dos ruídos que a falta de acesso à tecnolo­ gia acarretava - afinal sempre houve o padrão B rasil por inteiro Globo de qualidade etc. Slow motion [câmera lenJá tentei fazer alguma coisa para TV e ainda tento. Já fiz to], por exemplo, não dava para fazer porque coisas para o Marcelo Tas, fiz uma série da TV Cultura, Connão tinha equipamento. Mas, apesar disso, as tos da Meia-Noite, e tem propostas para a gente mudar isso pessoas iam trabalhando. Por isso passei a tra- um pouco e fazer uma TV que consiga falar mais com todo balhar exatamente com esse ruído, sem aquele mundo. Principalmente por conta de uma certa imposição padrão de qualidade que todo mundo esperava de só m ostrar coisas, imagens, de algo que não faz parte verem uma imagem. da cultura do Brasil. Quero dizer, você enxerga sempre o Rio de Janeiro na TV [refere-se às novelas da TV Globo]. Agora, S uporte e narrativa por exemplo, estão mostrando a índia, mas ainda assim é Eu fazia o possível para que o suporte [o equipamento uma índia meio “ carioca” . É um negócio esquisito. Lemusado para captar e exibir as imagens] funcionasse e traba- bro-me de que quando fui fazer o Netos do Amaral [série lhasse a linguagem. Ter uma narrativa com isso. É o que de reportagens televisivas, em tom de sátira, apresentada poi­ se vê em vídeos como Não Vou à África Porque Tenho Plan- Marcelo Tas], em 1990, a novela Pantanal foi um boom na tão (1990) e Essa Coisa Nervosa (1991). Na verdade, o Não época, e que representou a carência que as pessoas têm, Vou à Africa... foi o primeiro vídeo que fiz, meio que falsi- no Brasil inteiro, de ver outra coisa na televisão. A gente ficando a imagem para parecer que tinha sido produzido tinha que trabalhar para acabar com essa nacionalização em super 8 [formato de registro cinematográfico]. Mesmo o da imagem do Rio de Janeiro.

■

"As pessoas veem as imagens [em olta definição] e ficam hipnotizadas (...) Às vezes parece mais bonito do que a realidade.

E como se fosse uma miragem no deserto"

ENCONTROS

O LUGAR DA FOTOGRAFIA por Cristiano Mascaro fotógrafo Cristiano Mascaro, nascido em Catanduva, no in­ terior do estado de São Paulo, em 1944, formou-se em ar­ quitetura pela Faculdade de Arquitetura e Urbanismo (FAU) da Universidade de São Paulo (USP) em 1968. Não fossem as “gran­ des mudanças’’ dos anos de 1960, segundo ele conta, Mascaro seria hoje um nome das pranchetas em vez de ser uma das referências do universo das lentes. ‘‘Descobri a fotografia de uma forma que acho que muitos jovens descobrem’’, afirmou na conversa que teve com o Conselho Editorial da Revista E. “Ou seja, por meio de uma coisa meio apaixonada. Era uma época de transformações de costumes, havia uma ditadura, que foi uma coisa horrorosa, mas que nos unia, pois tínhamos um inimigo comum. Issofez com que o período dafaculdade fosse de intensa atividade de política universitária."

Juntem-se a isso outras influências, como as revelações na música brasileira que “jamais se repetiram", como ele diz - “Chico Buarque, Caetano etc." e o resultado não poderia ser outro senão um jovem com uma câmera (fotográfica) na mão e um milhão de ideias e sonhos na cabeça. “Acho que isso contribuiu muito para o entusiasmo que eu tive pela fotografia", confessa. “Havia a revista Realidade, publicada pela Abril, que me deixava fascinado." Mascaro iniciou a carreira pro­ fissional em 1968, na revista Veja, mas desde o início optou por uma produção independente, marcada por livros como São Paulo (Senac, 2000) e Cristiano Mascaro - Desfeito e Refeito (Be/, 2008). A se­ guir trechos do bate-papo durante o qual falou, entre outros assuntos, defotojornalismo e da influência das novas tecnologias.

O

F otojornausmo

Na minha geração, o que cativava era o fotojornalismo. Não existia ainda, como hoje, uma certa movimentação, uma apro­ ximação maior, e que é muito bem-vinda, \da fotografia] com o mercado de artes. No entanto, acho que nesta aproximação há vantagens e desvantagens. A minha geração era, digamos assim, “ pura” em relação à fotografia. Fazíamos o trabalho com espíri­ to de aventura, em busca de uma notícia, e a fotografia podia ser reproduzida de forma infinita. De repente - e eu vivo isso por estar ligado a uma galeria, essa possibilidade de vender fo­ tografias, ter que estabelecer tiragem etc. - , isso parece ser um pouco contra a natureza da linguagem fotográfica, da possibili­ dade que a fotografia oferece de ser multiplicada aos milhares, em livros, jornais etc. No entanto, reconheço que o mercado de

34

revista e

artes coloca novas possibilidades de criação fotográfica.

Na geração anterior à minha, os fotógrafos muitas vezes eram escolhidos ao acaso. Havia ótimos fotógrafos, mas não havia uma formação dirigida como hoje em que há cursos de nível superior de fotografia. Já na minha geração, quem se interessava por fotografia eram os estudantes de arquitetura.

Os cursos tinham (e ainda têm) um currículo muito amplo e diversificado, diferente do de engenharia ou medicina, por exemplo, que são mais específicos.

I ntuiç ão

Um aspecto fundamental na fotografia que eu faço, e que gos­ to de fazer, é a construção de uma imagem a partir de uma ação puramente intuitiva, pois é nessa atitude de percepção imediata de uma cena que reside a qualidade da fotografia. Se você de­ senhar uma cena, ela não terá o elemento da surpresa ou do espanto que tem uma cena que existe e que alguém desconstruiu e reconstruiu simplesmente com a força transfiguradora do olhar. E depois, evidentemente, há um período de reflexão, que é quando você revela os filmes ou pega o cartão de memó­ ria [no caso das câmeras digitais] e coloca no computador. Você vê fotos que tirou e faz uma edição, como no cinema se faz uma montagem. Seleciona-se aquilo e passa-se a dar um sentido para aquele conjunto de imagens. Agora essa atitude intuitiva não aconteceria se você não tivesse uma formação sólida que, atra­ vés de um radar, possibilitasse aquela reação.

N ovas tecnologias

0 fotógrafo Cristiano Mascaro esteve presente na reunião do Conselho Editorial da Revista E em 19 de junho de 2009

Muitos trabalhos que hoje são considerados fotografia são resultado de uma instalação de um artista plástico que foi re­ gistrada fotograficamente. São interessantes, alguns verdadeira­ mente criativos, mas aquilo não é fotografia, é uma reprodução.

Como se faz a reprodução de um quadro.

Hoje a expressão de vários artistas contemporâneos não é para você colocar na parede, são instalações, performances. Eu sou meio “ ortodoxo". Digo isso entre aspas, pois na verdade considero-me “ avançado” a ponto de não me impressionar com pretensas transgressões que vez ou outra aparecem por aí. Para mim, sair para a rua [parafotografar], caminhar sobre as calçadas mais parece uma aventura e eu acho isso sensacional. Mas é claro que é possível criar imagens e se emocionar em estúdio também. Eu, por exemplo, tenho enorme curiosidade de entrar em algumas casas (meus estúdios) e fotografar os objetos que vejo sobre as mesas, pendurados nas paredes etc.

Nunca dá para saber o que vem primeiro, se uma necessidade criativa arrasta a tecnologia, para que ela resolva aquele proble­ ma, ou se são as novas tecnologias que colocam à disposição novos passos na criação. Na verdade, acho que essas coisas vêm se alternando ao longo da história. O que vejo hoje é o trabalho do fotógrafo autoral, que veio logo após a descoberta da foto­ grafia, se diluindo. O ápice dessa época foi com Cartier-Bresson [1908-2004, um dos mais importantes fotógrafos do século 20]. De lá para cá [dos anos de 1930, 1940 e 1950], a coisa se banalizou, devido a uma quantidade enorme de imagens.

Isso já falávamos na época da faculdade, quando todos tinham sua câmera. Hoje em dia, então, com a proliferação dessas má­ quinas [digitais], celulares... Por exemplo: eu gosto muito de via­ jar, mas, como não posso sempre, às vezes eu entro no Google Earth [site utilizado para “buscar” pessoas em diversos lugares do mundo] e fico “viajando” e vendo como é Cabul e outras cidades.

Você clica naqueles pontinhos e aprece um monte de fotos do lugar que são de autoria de pessoas anônimas. Apesar de não estar tão inserido, fico maravilhado com essas possibilidades da internet e das tecnologias digitais.

Eu tenho um amigo publicitário que uma vez teve que ir ao Atacama [Deserto do Atacama, ao norte do Chile] para fazer a foto­ grafia de um carro para o lançamento de uma campanha. Hoje em dia não se faz mais isso, você compra a foto do Atacama pela internet, tira a foto do carro num estúdio e pronto. Nem fundo precisa, pois hoje em dia você tem o Photoshop. Então, acho que a fotografia passou a ser mais burocrática, de gabinete, e usada mais como suporte de outras manifestações artísticas.

Não há mais necessidade de enviar um fotógrafo para cobrir uma guerra, pois lá já existe um corpo de fotógrafos que manda tudo pela internet. Isso faz com que o mercado fotográfico e a própria fotografia sofram grandes transformações.

Posso estar enganado, mas não é por acaso que hoje em dia, nas escolas de fotografia - onde antigamente a procura era por fotojornalismo ou mesmo publicidade - , o interesse maior está voltado para a área artística. Muitos sonham em ser artistas de bienal. Os trabalhos não são mais realizados com o espírito ro­ mântico da aventura e com o rigor que as câmeras analógicas exigem. Fotografa-se com a crença de que o Photoshop vai acu­ dir. Mas como sei muito bem que não há mais volta (onde irei encontrar meus filmes?), já comprei minha câmera digital... ■ Podcast do fotógrafo Cristiano Mascaro e galeria de fotos

"Um aspecto fundamental na fotografia que eu faço é a construção de uma imagem a partir de uma ação completamente intuitiva, pois é nessa atitude de percepção imediata de uma cena que, imagino, reside a qualidade da fotografia" revista e

35

m m m p) •Is p * '<$*/ • fqfy)

i l l w g ^ 'm i ^ y A A ^ A A W > A > \ s • <E$> s <$> . «Í4 . <& V *

'W '$ r W :Í V •'<$*• <-t*>• <•!•» : ® ; s ;®;<' & • «JP 4> • 4fc S *TvAx. V>A? * -xAv , * ""•„.* '• *

^üÊ áÊ M

» B O

I

llfi

•I© t |@ M ? fS ÍT ro ;f » í M

revista

e

FUNCÃO EDUCATIVA DA TV #

Na edição de fevereiro de

1995, o Em Pauta perguntou aos colaboradores da seção se a televisão estaria cum­ prindo com sua parcela na educação das crianças e mesmo na formação geral dos adultos. Em artigos exclusivos, nomes como o do dramaturgo Lauro Cesar Muniz, o jornalista Roberto Muylaert e do advogado Manuel Alceu Affonso Ferreira discu­ tiram o tema. Mais de uma década depois, em plena era da revolução tecnológica nas telecomunicações, a Revisto E volta à questão. Desta vez, quem disserta sobre o tema é a autora infantil Tatiana Belinky, responsável pela primeira adaptação de Monteiro Lobato para a telinha, e o advogado Ericson Meister Scorsim, especialista em regulação da TV digital.

Uma TV educacional e formativa

por Tatiana Betinky O tema da bandeira paulista é “Non ducor-duco" (não sou conduzido, conduzo). Na palavra latina “duco", só falta a “ e” inicial para ser “ educo” ! Porque quem educa conduz, e quem conduz necessariamente “ educa” . Simples, não é ver­ dade? Verdade, sim, mas tudo menos simples. Até porque, queiramos ou não, somos todos educadores. Educamos, bem ou mal, as crianças e os jovens, e eles, por sua vez, nos educam. E tudo em volta de nós, crianças ou adultos, nos educa, nos ensina, nos “ leciona” , com lições, ou sem elas; sem dedo em riste. Conduzimos e somos conduzi­ dos, educados, por tudo o que nos toca ou atinge, direta ou indiretamente, desde o nosso simples cotidiano até as inúmeras “ acontecências” , pessoais, sociais, políticas, cien­ tíficas, tecnológicas etc. etc. O que dizer então da tal da mídia, o rádio “velho de guerra” , a imprensa, ideologias, comunicações instantâneas, o “ velhinho” telégrafo? Bem, não é preciso enumerar os nomes de mais tantos e tantos educadores e suas funções.

E aqui chegamos à televisão, quiçá a mais poderosa e mais democrática e, ouso dizer, irresistível “ educadora” ao alcance da população em geral - e das crianças, adolescen­ tes e pré-adolescentes em particular, com sua vasta abran­ gência e sua poderosa ação e influência sobre milhões de telespectadores no país (e no mundo inteiro).

Então, a provocativa pergunta da seção Em Pauta, sobre nada menos que “ a função educativa da TV, que ela tem ou deveria ter no Brasil hoje” , exige não um simples arti­ go de revista, mas pelo menos uma abrangente palestra, ou mesa-redonda, ou painel na própria TV, que não dariam para esgotar tão vasto assunto, ou talvez um livro inteiro, se é que já não saiu algum, sem o meu conhecimento.

Bem, sobre a função educativa da TV, eu tenho, de fato, uma valiosa experiência: a de uma programação infantojuvenil que durou mais de 12 anos ininterruptos, na antiga TV Tupi, de São Paulo. Eram quatro programas de tele-teatro, ao vivo, por semana, assumidamente “ culturais” , do Tesp,

revista e

37

EM PAUTA G. 09

...

v.marcosgaruti.com

Teatro-Escola de São Paulo, grupo teatral “ profissionalmen­ te amador” , dirigido por Júlio Gouveia, médico psiquiatra, psicólogo, poeta, homem de teatro, diretor e apresentador de TV - e, principalmente, um educador nato e superconvincente que manteve no ar, sem contrato e sem conces­ sões, sua programação “ educativa", coisa fora do comum já nos anos de 1950 e 1960 do século passado e, acho, mes­ mo, quase inviável hoje.

Mas não seria inviável se houvesse disposição, coragem, vontade política e espírito cívico de algumas emissoras - e, claro, ajuda dos ministérios da Cultura e da Educação - , em especial, se pensarmos nas possibilidades fantásticas da TV brasileira, hoje, com sua notória capacidade técnica e ar­ tística, e os inúmeros talentos brasileiros, à disposição dos milionários recursos monetários da nossa televisão - e do seu potencial, sua função educativa, ou educacional formativa, como preferia chamar Júlio Gouveia.

Foram centenas, muitas centenas, de programas diversos, a maior parte baseada em boa literatura, com a intenção de

38

revista e

promover, por meio do tele-teatro, o livro e a literatura.

E é aqui que entra a minha experiência nessa “ função".

Durante esses cerca de 12 anos, eu fui roteirista (na época se chamava script wríter) que adaptava e redigia (e até “ in­ ventava” alguns deles) quase todos os textos para a TV edu­ cacional formativa do Tesp. De olho atento para a função educativa - estética, ética, psicológica, dramática, cômica (o humor, vários tipos de humor, é essencial na tal função educativa, tanto ontem como hoje). Tudo, nunca com in­ tenção de “fazer a cabeça” da criançada, mas mesmo com o famigerado “ politicamente correto” impositivo e até agres­ sivo, muitas vezes exagerado e até tolo. O “ nosso” que não tinha esse nome, era “ im plícito", nunca “ ensinado", como uma chatíssima “ moral da história". Essas ideias estavam simplesmente implícitas, “ aconteciam" naturalmente no decorrer da ação. Coisas simples, como não associar mal­ dade à feiura, ou a “ defeito” físico e vice-versa, beleza não implicava necessariamente virtude ou bondade. E “vilões” , personagens negativos, masculinos ou femininos, belos ou

"No que se refere à criança, não consigo fugir dessa função educativa da TV, hoje como ontem, que é a de não impingir nada garganta abaixo ao pequeno telespectador, mas ajudá-lo a expandir sua cabecinha, abrir os olhos, os ouvidos" feios, podiam, sim, em caso de necessidade, aparecer com vícios, preconceitos etc. (como, aliás, aparecem nas novelas para adultos hoje, e às quais as crianças também assistem, absorvendo outras funções “ educativas” ).

Não vejo por que não usar os princípios básicos do Tesp do “ meu tempo” hoje - claro que com algumas diferenças óbvias, na técnica, às vezes na linguagem, nas trucagens e tantas coisas mais, impostas pelas grandes mudanças da nossa época acelerada e mesmo frenética. “ Frenético” é, infelizmente, um adjetivo que se aplica de­ mais à vida das crianças e dos adolescentes dos dias atuais.

As crianças são literalmente bombardeadas pelo excesso precipitado de informação, impressões, estímulos e até mesmo pela sobrecarga de atividades “ legais” , como escola, aulas especiais disso e daquilo, ruídos, aglomerações, e lá vai o etc. etc. etc., que as deixam mais atordoadas e atrapa­ lham o interesse, outros e importantes interesses, e a tão necessária, para muita coisa, capacidade de concentração.

Então, voltando à função educativa, ou deseducativa, da TV, vale o que comentei acima. E torno a dizer, o que a TV “ deveria” evitar, na medida do possível, são aqueles progra­ mas frenéticos, pseudo-humor barato e grosseiro, que as crianças e os jovens assistem, e até gostam de assistir. E sabemos muito bem que nem tudo de que as crianças (e os outros) gostam é bom para a saúde delas, física, mental, emocional.

Cabe aos educadores, profissionais ou “ honorários” , in­ ventar ou descobrir um je ito de domar um pouco a tão oni­ presente e invasiva TV, com as suas nem sempre desejáveis mensagens “ educativas” .

E ainda nem falei na grande “ educadora” televisiva: a ba­ rulhenta e muitas vezes inteligente e criativa propaganda comercial. Os “ nossos comerciais” , que invadem a nossa intimidade, aos berros. E impingindo, em especial às crian­ ças, o setor mais vulnerável do público, toda sorte de consumismo, “ necessidades" desnecessárias, alimentos e gu­ loseimas prejudiciais à saúde (e ao bolso dos pais...). Como evitar, ou pelo menos atenuar essa função educativa da TV hoje? Eu poderia citar e lembrar mais mil e uma coisas no mínimo inúteis na TV nossa de cada dia. Mas seria, com perdão da palavra, o tal de “ encher lingüiça” , neste bom e elucidativo espaço.

Ah, estávamos falando de “fazer a cabeça” do jovem te­ lespectador. Pois é, uma das funções educativas da TV cer­ tamente não é “fazer a cabeça” de ninguém. Fazer a cabeça até pode ser função do cabeleireiro e é, certamente, função

- com todo o respeito! - do candomblé. Mas não da TV. No que se refere à criança, não consigo fugir dessa função edu­ cativa da TV, hoje como ontem, que é a de não impingir nada garganta abaixo, ao pequeno telespectador, mas ajudá-lo a expandir sua cabecinha, abrir os olhos, os ouvidos e até o olfato (quando, se não demorar muito, a TV tiver cheiro) para observar, procurar entender e absorver tudo o que de bom e de melhor a TV hoje pode, e deve, oferecer, para incentivar e estimular a sua tão necessária curiosidade, e levá-lo a parar para pensar - e descobrir como é bom usar a própria cabe­ cinha, com toda aquela riqueza potencial que ela contém. E que lhe permitirá desenvolver suas latentes capacidades cria­ tivas, artísticas, científicas, musicais e até tecnológicas, mate­ máticas e, por que não?, políticas (junto com as cívicas!).

Eu poderia dizer muito mais, mas vou parar por aqui. Sem deixar de dizer que nossa TV aberta, de modo geral bas­ tante medíocre, raramente exercendo sua desejável função educativa, que deveria ser “formativa” , como queria o edu­ cador Júlio Gouveia, muitas vezes se mostra “ desinformativa” e até “ deformativa” ... Porém, a bem da verdade, temos também programas bons, muito bons mesmo, educativos, artísticos e culturais, bem pensados e bem executados, para qualquer público - que não é bobo e saberá lhe dar o me­ recido feedback, que é a recompensa que todos desejamos e, feedback esse, do qual me lembro bem do tempo da TV Tupi, com os altos índices de audiência e invejáveis “ Ibopes” dos programas do Tesp, sempre confiantes no jovem (e no nem tão jovem) telespectador. Aquele que tem inteligência e perspicácia, e capacidade de compreender e metabolizar o “ alimento" enriquecedor, im plícito no desenvolvimento de uma história bem contata. E com uma abordagem palatável e até sutil, válida, na sua filosofia ético-democrática e moderna no melhor sentido.

E posso afirmar isso porque até hoje, meio século de­ pois, as pessoas que eram crianças e jovenzinhas “ naque­ le tempo” , quando encontro - já adultíssimas, realizadas, pais, mães e até avós - dizem e repetem como num bordão: “ Devo a minha formação cultural, amor aos livros, ao teatro e às ideias esclarecedoras e construtivas, e que hoje trans­ mito aos meus filhos e netos, aos programas apresentados pela TV Tupi, e o Tesp de Júlio Gouveia e Tatiana Belinky...” .

Dá para pensar nisso, não é mesmo?

T atian a B elinky é autor a de livros infantojuvenis e foi a PRIMEIRA A ADAPTAR, JUNTAMENTE COM JÚLIO GOUVEIA, A OBRA S itio do P ica- pau A marelo , de M o n te iro L obato, para a televisão

revista e

39

EM PAUTA ""

* 'V

'v *.

Educar pela TV

por Erícson Meister Scorsim A TV é um aparelho eletrônico que consome tempo de vida.

Por isso, é preciso pensar sobre seu papel na educação infantojuvenil e instrução dos adultos. No Brasil, segundo recente pesqui­ sa do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), 11,5% das crianças de oito a nove anos são analfabetas. Ler, escrever e falar são atos fundamentais para o ensino. A palavra educar deriva do latim educere, que significa extrair e valorizar as poten­ cialidades do ser humano. Assistir televisão pode ajudar ou atra­ palhar a aprendizagem? Qual a responsabilidade das emissoras de TV no que tange à educação? Os estudos demonstram que quem assiste TV em excesso compromete o seu desempenho no trabalho e pode vir a prejudicar seus relacionamentos pessoais.

O trabalho moderno depende muito mais da utilização do cé­ rebro do que músculos. O desenvolvimento de competência cog­ nitiva é uma questão de sobrevivência para os trabalhadores. O trabalho pode contribuir para a excelência da vida do indivíduo, mas isso depende da própria significação atribuída pela pessoa às suas experiências diante de novos desafios. Maior educação possibilita mais segurança financeira, respeito e estabilidade.

O atual contexto é o de uma geração que nasceu, cresceu e envelheceu em um cenário audiovisual. A televisão se diversifi­ cou e multiplicou ao longo do tempo, em razão da evolução tec­ nológica e de novas demandas sociais, nas seguintes espécies: TV aberta (gratuita), TV por assinatura (paga, dividida em TV a cabo e por satélite), TV analógica e digital, TVs privadas, públicas

40

revista e

e estatais. As TVs privadas buscam lucro, mediante a veiculação da publicidade comercial. As TVs estatais veiculam a comunica­ ção institucional dos Poderes Executivo, Legislativo e Judiciário (exemplos: TV Brasil, TV Senado, TV Câmara, TV Justiça etc.). As emissoras públicas pertencem às entidades representativas da sociedade (exemplo: canais comunitários que fazem parte do sistema a cabo e, de certo modo, a TV Cultura de São Paulo, TVs universitárias, a própria TV do Sesc).

A programação da televisão aberta enfatiza a exibição de no­ tícias ruins. Isso é feito, estrategicamente, para chamar a aten­ ção do público e promover a venda de mercadorias e serviços.

Cria-se a ilusão de que o consumo propiciará a felicidade. Então, como construir uma nova programação comprometida com a educação? Um dos caminhos é pensar a televisão e sua respec­ tiva influência.

Os cidadãos e consumidores devem conhecer e fazer valer seus direitos. A Constituição do Brasil de 1988 garante a prote­ ção ao direito fundamental à educação, que é um instrumento para o desenvolvimento da pessoa, preparação para a cidadania e qualificação para o trabalho. Mas, como é possível educar pela televisão? A educação é um processo de capacitação do códi­ go lingüístico. Não há como pensar sem dominar a linguagem, não há comunicação - seja por escrito, seja oralmente, sem a compreensão das palavras e das diversas formas de raciocínio. É ensinar a pensar por imagens, pois a imaginação desperta a

"É possível ensinar pela TV, porém, de um modo limitado e em uma dimensão totalmente diferente daquela adotada no modelo tradicional. A natureza técnica da televisão dificulta a abordagem de determinados temas com a necessária profundidade" intuição que possibilita o entendimento. Aliás, para pensar, não é preciso ver. Educar é apoiar e facilitar o desenvolvimento do indivíduo, por via do entendimento das regras da gramática e da aritmética, auxiliando a plena operação das funções mentais.

Educar é conscientizar a pessoa para que ela possa conhecer a si mesma e o mundo que a cerca.

A pessoa sem a capacidade de cognição adequada possui estruturas mentais de pensamento limitadas, pois é incapaz de dominar a linguagem, não consegue abstrair e generalizar - ferramentas imprescindíveis para o desenvolvimento do ra­ ciocínio. Não consegue compreender, não é capaz de se ex­ pressar. É incapaz de ser o protagonista de qualquer evento em sua vida.

Tendo em vista todos esses aspectos, uma programação de TV deve ter uma abordagem plural para alcançar os diversos públicos e seus diferentes interesses (novelas, noticiário, pro­ gramas de auditório, de entrevistas e de humor, reality shows, desenhos animados, filmes etc). O universo de opções temáti­ cas é imenso: artes, saúde, bem-estar, esportes, história local e regional, meio ambiente, cultura, política, finanças pessoais.

A qualidade dos conteúdos audioviduais requer elevados in­ vestimentos na produção dos programas. Além disso, existem alguns pressupostos para a veiculação de conteúdos educacio­ nais. É que o paradigma da linguagem audiovisual está asso­ ciado à intensa velocidade de imagens e sons. O ato de educar requer tempo para reflexão, contemplação e concentração.

Por isso, entendo que é possível ensinar pela TV; porém, de um modo limitado e em uma dimensão totalmente diferente daquela adotada no modelo tradicional.

A natureza técnica da televisão dificulta a abordagem de determinados temas com a necessária profundidade. Pode ser mais eficiente o enfoque na transmissão de informações bási­ cas e úteis. A televisão jamais será a heroína da educação. A lei­ tura, a escrita e a fala são os pilares da instrução. Há um espaço menor para os programas educativos nas emissoras comerciais porque elas estão focadas na diversão. A maior abertura para programas educacionais acaba ficando restrita às emissoras pú­ blicas e estatais.

Existem princípios constitucionais que tratam da produção e da programação. Um deles impõe a preferência por finalida­ des educativas, artísticas, culturais e informativas, por exem­ plo. Outro garante o respeito aos valores éticos e sociais da pessoa e da família. Há, ainda, um dispositivo que preceitua que a lei disciplinará meios de proteção à pessoa e à família em face de programação inadequada - bem como contra práticas e serviços que possam ser nocivos à saúde e ao meio ambiente.

Ou seja, o que falta é uma legislação adequada de proteção dos telespectadores que efetive as regras constitucionais. A lei da TV aberta é do ano de 1962, época em que o televisor era por válvula e a transmissão era feita em preto e branco. Entenda-se: essa lei está totalmente desatualizada tecnológica e socialmen­ te. Como determina o texto constitucional, a educação é dever de todos, o que evidentemente inclui a televisão. Por outro lado, os pais não podem renunciar à responsabilidade educa­ cional em relação a seus filhos, deixando esse papel somente à escola ou à TV. Então, como assegurar o cumprimento do papel educativo da TV? Um bom começo é promover, dentro de casa, a educação para a mídia, observando o espaço que a televisão ocupa no cotidiano das famílias. É fundamental o diá­ logo familiar sobre o conteúdo dos programas, escolher a pro­ gramação mais adequada conforme a classificação indicativa, prestar atenção ao tempo em que os pequenos ficam diante da TV - tentando negociar isso juntamente com o cumprimento de tarefas escolares e da rotina do lar.

Segundo o Ibope, em 2005, as crianças de 4 a 11 anos de idade assistiram a uma médida de 4,5 horas de televisão por dia. Quando elas completarem 17 anos, terão passado apro­ ximadamente quatro anos de sua vida na frente do televisor - sobre o tema há o livro A TV Que Seu Filho Vê [Panda Books, 2008] de Bia Rosenberg. Porém, essa participação ativa dos telespectadores, com ações concretas diante das emissoras e do poder público, não exclui o dever da própria televisão em repensar e renovar a sua programação (na TV paga, por exemplo, a oferta de programas educativos é até maior do que na TV aberta). E é sempre bom lembrar: se a TV não cum­ pre com sua função educativa, sempre existem outros cami­ nhos - como desligá-la, trocar um programa por um batepapo com a família e os amigos, praticar esportes, ler bons livros, assistir a filmes (ir ao cinema ou ver DVDs), passear, ouvir música e mais uma infinidade de atividades. Afinal, o que fazemos com nossa vida e nosso limitado tempo? Tempo livre é luxo!

■

Ericson M eis te r Scorsim é advogado, d o u to r em D ire ito do Estado pela Universidade de Sâo Paulo

(USP), especiausta em

REGULAÇÃO DA TV DIGITAL E AUTOR DO LIVRO TV DlGITAL E COMUNICAÇÃO Social (Fórum, 2 0 0 8 ) - w w w .tvdigital.adv.br

A seção Em Pauta tem um espaço aberto para sua opinião.

Participe do debate de temas emergentes Em Pauta. rístaE on-line espera por você: www.sescsp.org.br/empauta

revista e

41

FICCÃO INÉDITA

FIM DO MUNDO por Reinatdo Moraes ecepcionadíssima, decepcionadíssima estou com a igreja - tia Urânia entrou a dizer a quem quisesse ouvi-la, naquela sintaxe “ ele­ vada” que ela empostava para dizer certas coisas, em especial as do espírito e da fé, mas podendo ser tam­ bém as do dinheiro e as referentes à passagem desta para melhor, que outros chamam de m orte, mas não ela, que evitava essa palavra com o mesmo pavor com que procurava evitar a morte em si.

Logo todos em São Teimo do Embaço de Cima já sabiam disso, tanto ela tocava nessa tecla por conta de qualquer assunto: “ Não é mais a mesma essa Igreja.

Não são mais os mesmos os padres. Nem os bispos.

Todos liberais, folgazões, comunistas” . E dava de om­ bros quando lhe diziam que não estava mais na moda vituperar contra os “ comunistas” , que praticamente nem existiam mais - não no form ato tradicional, pelo menos, aquela coisa de stalinistas, trotskistas, maoistas, albaneses, castristas, guevaristas e tudo mais - , e que o próprio Presidente da República tinha sido em outros tempos um tipo de comunista, filiado ao partido que também fora “ protocom unista” , como o chamava o farmacêutico e vereador praticamente vita­ lício do município de São Teimo, o seu Idalino, amigo de titia, “ homem direito e de direita” , como ele se gabava, viúvo para sempre fiel à memória da extinta esposa, além de congregado mariano, como a própria tia Urânia.

D

- O fim do mundo, por exemplo, não chega nunca, nunca - bramia a velha, rouca de velhice e ódio contra o mundo. Ou melhor: contra o fato dessa “ porquera de mundo” nunca se acabar como anunciavam as es­ crituras. O fim do mundo para ela era a cereja do bolo da religião.

42

revista e

Coisas de velha, sussurravam todos. Mas nem era tão velha a tia Urânia. Cinqüenta e cinco, no máximo, achava minha mãe, bem mais de sessenta, lhe dava meu pai.

Mas todos concordavam em que ela era uma anciã ime­ morial. Tinha nascido com alma centenária. Para ela, a velhice era a virtude maior, a condição suprema do ser humano. O fato de temer tanto a morte e ao mesmo tempo ansiar pelo Juízo Final parecia a todos um parado­ xo, sintoma, talvez, de algum parafuso solto em sua cachola de velha. Mas eu sempre achei que tia Urânia tinha medo é de morrer sozinha. Se todos fossem no mesmo barco que ela para o além, se não sobrasse ninguém por aqui pra falar mal dela pelas costas - o que, de qualquer maneira, todos faziam, com ela viva mesmo - , nem para viver os prazeres que ela nunca se permitiu usufruir, nem a vida lhe ofereceu com muita insistência, aí sim acharia a morte aceitável, e até doce, quiçá sublime.

A suposta loucura em progresso da tia Urânia parecia estabilizada, já prestes a adentrar o folclore local, como a do filho do dr. Demóstenes, o Arlindo, que tinha umas ausências e uns surtos algo extravagantes, quando che­ gava a tirar a roupa, e da Siá Mindela, que passava o dia de lá pra cá na cidade falando sozinha com entidades invisíveis, a exigir providência contra os desmandos das autoridades, os excessos da juventude e os caprichos do clima de um modo geral.

Mas naquela manhã de domingo de Pentecostes, na Sé, toda a cidade-que-conta dentro da igreja

www.marcosgaruti.i

acabando de ouvir o sermão do padre polaco, tia Urânia assomou o púlpito, puxou o sacerdote pela gola da batina, arrancando-o do proscênio do palquinho suspenso, e soltou a garganta num discurso alucina­ do, como se perorasse para legiões de fiéis a perder de vista nas colinas, montanhas, pradarias, desertos e oceanos do imenso mundo de Deus. Foi aí que eu vi de fato, não só um, mas todos os parafusos da velha se soltarem de sua cabeça e caírem no chão, onde rolaram pra dentro do ralo fundo da piração. Como se trespassada por um raio divino, o peito dela fremia, seu corpo todo tremia, o gogó bramia e ela toda tre ­ mia, num clamor insano: - Disse o profeta: “ Foi visto ainda outro sinal no céu: um grande dragão vermelho de sete cabeças, e, em cada cabeça, sete diademas. Tinha o dragão uma cauda potente que arrastou a terça parte das estrelas do céu, e precipitou-as na terra, com grande estrugido e mortandade!" Apocalipse, capítulo 12, versículo segundo. Estou a quase cinqüenta anos ouvindo pa­ dre, monge, frei, bispo, cardeal e até papa repetin­ do isso, e até agora, nada. Naaadaaaü! Não apareceu nenhum dragão vermelho, nem azul, amarelo, nada, nem m uito menos com sete cabeças. Nem duas. Nem uma! Cadê Tu, Deus, que não respondes!?

O Padre Estanislau, que, em quarenta anos no Brasil, de Brasil só tinha pego o vermelhão da cara e um portu­ guês truncado, avultou por trás dela, malagueta irada:

- A senhôrra querria o quê, dona Urrânia?! - ele sol­ tou, naqueles erres enrolados dele. -Verr dragon ver­ melho arrrastando estrelash do céo e xogando tudas no cabeça da chente?!

- Lógico! - explodiu tia Urânia, dando um empurrão na barriga do velho polaco que o fez descambar meio corpo pra fora do parapeito semicircular do púlpito.

Enquanto o povo debaixo do púlpito debandava pros lados, evitando levar um padraço na cabeça, tia Urânia perorava: - A humanidade clama pelo apocalipse! Queremos o prom etido e jurado final juízo, pelo qual tanta fé em­ penhamos! O fim do mundo, glorioso e redentor, é o que queremos, nada menos. E qué d’ele, Déus méum?

- entoava ela numa espécie de latim de seu uso pró­ prio. Só ouvimos do Criador insensível seu silêncio estéril. Ah, fiéis concidadãos! Só Deus sabe o que eu rezei pra ter vida e olhos e lucidez nesse últim o e der­ radeiro dia de modo a apreciar o espetáculo flamejan­ te. Quero, queremos todos ver o fim do mundo chegar e todo mundo arder na mesma fogueira purificadora, no mesmo segundo fatal! E que seja já!! “ Sejajá?” , repetiram-se todos para si mesmos, dei­ xando abertas de pavor paralisante as bocas bobas de beiços trêmulos. Na cabeça de todos ecoava a pergun­ ta que não queeria ca-calar: Teria aquela velha doida o poder de conjurar um holocausto global para todos os povos do mundo naquele domingo de verão abafado à

revista e

43

FICÇÃO INÉDITA

'.marcosgaruti.

espera de uma chuva que não vinha há muitos dias, às margens de um Rio Grande esturricando na seca, não longe da prejudicada represa de Maribondo, M i­ nas Gerais, Brasil?

- Sim, o holocausto agora! - cobrava tia Urânia em sua insânia aos senhores deuses Pai e Filho, e a todos os santos espíritos e anjos e afins. - O fim dos tempos, ó altíssimos, cobro-vos, neste m o­ mento solene em que vos falo e me ouvem, mor de nos sobrevir a nós, findo o mundo, o início resplendente de uma eternidade de luzes na paz do Senhor para os bons, e a perenidade das chamas penitenciárias para os maus que corrompem a vida alheia e dissipam a sua própria que Deus lhes deu em pecados e infâmias!

Seguiu-se um silêncio dominical, matizado de aleatórias manchas acústicas vindas do mundo eletroacústico lá fora. Um choro de mulher eclodiu en­ tre os fiéis, metade pelo menos dos quais tinha se prostrado de joelhos, posição que lhes pareceu mais apropriada para dar entrada na eternidade luminosa ou, pelo menos, para tentar negociar o adiamento ad infinitum das chamas infernais. Uma senhora gor­ da aproveitou o ensejo para desmaiar de comprido no banco que dividia com outros tiritantes fiéis.

44

revista e

Mesmo o padre, que afinal não tinha caído do púl­ pito, olhava inquieto em volta à espera do primeiro ataque súbito e traiçoeiro das trombetas do Juízo Fi­ nal, seu vermelhão facial luzidio de suor. Mas o apo­ calipse não veio. Nem a tempestade que todos espe­ ravam, com ou sem Juízo Final. Caiu foi uma chuvinha fina, pontuada por longínquas trovoadas, que cruzou o meio-dia e entrou pela tarde até a noite, trazendo frio, pessimismo, irritação e o ideal pretexto pra nin­ guém arredar pé da frente da televisão ou da garrafa de cachaça, todo mundo comentando, a intervalos, o despautério da velha Urânia, que franqueara de vez e de público os limites da sanidade mental.

Na hora lá, tia Urânia foi retirada do púlpito pelo sa­ cristão, já que o padre já tinha descido as escadinhas excomungando em polonês aquela apóstata psicopata de uma figa. A partir daí, titia deu de esquecer cada vez mais as coisas, as pessoas, Deus e o próprio fim do mundo. Morreu uns dois anos depois disso de pneumo­ nia derivada de uma gripe mal-curada com mezinhas e orações inócuas. Foi enterrada lá mesmo em São Teimo, que Deus a tenha até o Juízo Final, amém.

■ R ein ald o M o ra e s é a u t o r , e n tre o u tr o s liv ro s , DE PORNOPOPÉIA (OBJETIVA, 2 0 0 9 )

Ano da França no Brasil

^Sa'o cultural e d e s e ^ ^ o ^ 0 a Produção artisdc9 ' >e\o 6 ° nfira programação c0ffX

/

AGOSTO DE 2 0 0 9 I N F O R M A Ç Õ E S 0 CARTÃO DE MATRICULA

VENDA DE INGRESSOS

0 cartão de matrícula é a sua identificação junto ao Sesc.

Com ele você tem acesso a serviços e vantagens exclusivos.

Ele é um direito do trabalhador do comércio e serviços.

INGRESSOSESC é o sistema integrado de venda de ingressos para os espetáculos que acontecem nas diversas unidades do Sesc São Paulo. Ele possibilita a compra I de ingressos na unidade mais próxima de sua casa.

QUEM PODE MATRICULAR-SE NO SESC 0 trabalhador em atividade ou aposentado nas áreas de comércio e serviços, ou ainda aquele que está desempregado há até doze meses e que exerceu a última atividade em empresas A matrícula desses setores, e seus dependentes: cônjuge, tem validade de filhos menores de 21 anos ou até 24 anos um ano e, para estudantes e dependentes do titular e pais do titular. Pessoas que não se incluem nessas condições podem se inscrever na categoria Usuário (Consulte uma das Unidades sobre as condições dessa categoria).

ela é gratuita e tem aceitação em todo o território nacional

DOCUMENTOS TRABALHADOR NO COMÉRCIO E SERVIÇOS: Carteira de Trabalho e documento de identidade; APOSENTADO DO COMÉRCIO E SERVIÇOS: Carteira de trabalho, extrato trimestral do INSS e documento de identidade.

USUÁRIO: Documento de identidade.

DEPENDENTES: Pais do titu la r (somente Comerciários) doc. de identidade; Cônjuge certidão de casamento e doc. de identidade; Filhos menores de 21 anos certidão de nascimento ou documento de identidade.

Éimprescindível a apresentação de documento na entrada dos espetáculos, nos casos de ingressos m o desconto previsto: cartão de matrícula do Sesc (comerciário e usuário); carteirinha de estudante I (UMES, UBES) ou carteirinha estudantil do ano ou semestre em vigor, comprovante de matrícula ou de pagamento de mensalidade e documento de identidade, caso acima de 60 anos.

FORMAS DE PAGAMENTO: TODAS AS UNIDADES, A ADMINISTRAÇÃO Dinheiro, cheque (à vista), REGIONAL E A SEDE cartões Visa, Visa Electron, DA FECOMÉRCIO MasterCard, MasterCard Electronic, Maestro, Redeshop (Rua Dr. Plínio Barreto, 285) FAZEM PARTE DA e Diners Club International REDE INGRESSOSESC. (crédito e débito).

Portal www.sescsp.org.br 0 caminho mais curto para se chegar às unidades do Sesc está a um clique de seu mouse: endereços, mapas de localização, horários e toda programação comentada em matérias e sites interativos.

Para receber em seu e-mail os eventos da semana de seu interesse, basta assinar a Newsletter do Portal Sesc SP.

SERVIÇO SOCIAL DO COMERCIO- SESC Administração Regional no Estado de São Paulo

Conselho de Redação e Programação Diretor: Danilo Santos de Miranda

Presidente: Abram Szajman Diretor Regional: Danilo Santos de Miranda

Adriese Castro Pereira, Afonso Elísio Corrêa Alves, André Augusto Dias, Carolina Belizário, Carolina Rolim, Cláudia Souza, Clívia Ramiro, Daniela Garcia de Góes Monteiro, Eric Rahal, Fernanda Hoshino, Fernanda Paccanaro, Francis Manzoni, João Ganzella, Joyce Souza, Juliana Gardim, Juliana Okuda Campaneli, Kelly Borges Ramos, Letícia Cocciolito, Lourdes Teixeira Benedan, Lucy Franco, Magnólia Araújo, Marcelo Araújo de Paula, Márcia Rocha, Patrícia Moraes Piazzo, Rejane Pereira, Ricardo Tifona, Tatit Brandão e Virgínia B. Chiaravalloti

0800 - 1 18220 Guarde este número. É o canal gratuito, acessível de qualquer telefone da Grande São Paulo*, em que você encontra informações sobre o Sesc e a programação cultural e esportiva, sobre a rede INGRESSOSESC e matricula, além dos endereços e telefones das unidades da Capital. ‘ somente para telefones com prefixo 11 I

Conselho Regional do Sesc de São Paulo Presidente: Abram Szajman

REVISTAE Coordenação Geral: Ivan Paulo Giannini Diretor Responsável: Miguel de Almeida • Diretor de Arte: Werner Schulz • Editora: Ana Paula Cardoso • Editor Assistente: Julio Cesar Caldeira • Editor de Arte: Eduardo Burato • Editora de Fotografia: Fernanda Zaborowsky • Ilustrações: Marcos Garuli • Colaboradores: Rachel Costa, Isabel Monteiro e Emmanuel Vilar (repor­ tagem e texto) e Vanessa Lima (edição do Em Cartaz) • Revisão: luciana Batista de Azevedo • Coordenação Executiva: Marcos Ribeiro de Carvalho • Assessor Exe­ cutivo: Fernando Fialho • Edição de Programação e Anúncios: Daniel Tônus e Renata Wagner • Supervisão Gráfica: Hélcio Magalhães • Arte de Anúncios: Lourdes Teixeira • Finalização: Lourdes Teixeira • Circulação e Distribuição: Antonio Carlos Cardoso Sobrinho

Administração Regional Sesc São Paulo - R. Álvaro Ramos, 991 - Belenzinho CEP 03331-000 tel. (11) 2607 8000 Jornalista Responsável: Miguel de Almeida MTB 14122. A Revista Eé uma publicação do Sesc São Paulo sob coordenação da Superintendência de Comunicação Social e realizada pela Lazuli Editora. Distribuição gratuita. Nenhuma pessoa está autorizada a vender anúncios.

Esta publicação está disponível no site: www.sescsp.org.br

• Efetivos: Benedito Toso de Arruda, Cícero Bueno Bran­ dão Júnior, Eduardo Vampré do Nascimento, Eládio Arroyo Martins, Elisete Berchiol da Silva Iwai, Ivo DalPAcqua Júnior, Jair Toledo, João Herrera Martins, José Maria de Faria, José Maria Saes Rosa, José Roberto de Melo, José Santino de Lira Filho, Manuel Henrique Farias Ramos, Valdir Aparecido dos Santos e Walace Garroux Sampaio • Suplentes: Amadeu Castanheiro, Ariovaldo Maniezo, Arnaldo José Pieralini, Carlos Alberto D'Ambrósio, Dan Guinsburg, Luiz Antonio de Medeiros Neto, Marizo Me­ deiros Scaranci, Paulo João de Oliveira Alonso, Paulo Roberto Gullo e Rafik Hussein Saab • Diretor do Departa­ mento Regional: Danilo Santos de Miranda Representantes do Conselho Regional Junto ao Conselho Nacional • Efetivos: Abram Szajman, Euclides Carli e Raul Cocito • Suplen­ tes: Aldo Minchillo, Costábile Matarazzo Junior e Ozias Bueno

Os destaques da programação de agosto são: A estreia do espetáculo A Falecida Vapt-Vupt, do CPT, dirigido por Antunes Filho, no Consolação; o Festival Palco Giratório 200 9, em diversas unidades; a exposição Proibido Não Tocar - Crianças em Contato com a O bra de Bruno Munari, em Pinheiros; o show em comemoração aos 30 anos de carreira do grupo 14 Bis, em Santo André e Pinheiros; o 20 ° Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo, no CineSesc e o show de Barbara Carlotti (foto), atividade do Ano França.Br, em Santo André e no Vila Mariana.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Le g e n d a d o s P r e ç o s d e E s p e t á c u l o s _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ (Q ) Usuário m atriculado, maiores de 6 0 (O ) Trabalhador no comércio e serviços anos, estudantes, professores da rede matriculados e dependentes pública de ensino com comprovante_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

REDE INGRESSOSESC. Os espetáculos grafados em azul, ao longo da programação, têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESSOSESC. Verifique a Unidade mais próxima.

ÍNDICE AVENIDA PAULISTA CARMO CINESESC CONSOLAÇÃO INTERLAGOS IPIRANGA ITAQUERA ODONTOLOGIA OSASCO

48 50 51 52 53 54 55 56 57

PINHEIROS POMPEIA SANTANA SANTO AMARO SANTO ANDRÉ SANTOS SÃO CAETANO VILA MARIANA INTERIOR

58 60 63 64 65 66 68 69 70 revista e

47

AVENIDA Mandando Bala. Com João Polelo (flauta), Rui Weber (violão) e Roberto Valente (pandeiro).

05,12 e 26/08 e 02/09.19h às 21 h.

NOITES DECHORO EJAZZ Quintas, na Comede ria. Livre. Grátis. Ingressos 1h antes. «Franco Lorenzon, Rodrigo Digão e Fábio Leal. Baixo, bate ria e guitarra interpretam standarts do jazz. 06, 20 e 27/08 e 03 /0 9.19h às 21 h. música erudita FINA ESCUTA Projeto com ênfase na música eru­ dita, com concertos e aulas. Acima 12 anos.

Grátis. Ingressos lh antes. Sextas, 12h. «Sujei­ to a Guincho. Choros, sambas e autores como Francisco Manuel da Silva e Brahms. 07/08.

•Lilian Barreto e Fernando Portari. Lilian Barre to (piano) e Fernando Portari (tenor) interpre­ tam "Dichteriiebe" (Amores do poeta), de Schumann. 14/08. «Duo Bartoloni. Violonistas Gie como e Fábio Bartoloni mesclam repertório eru­ dito e popular. 21/08. «Beatriz Roman. Pianis ta apresenta clássicos da vanguarda do século XX. 28/08.

Endereço: Av. Paulista, 119.

Telefone: [) 1)3179 3700.

Horário: Terça a sexta: 13h às 22h (Central de Atendimento das 9h às 21 h). Sábados, domingos e feriados: 1Oh às 19h.

Bilheteria: Terça a sexta, 9h às 22h e sába­ dos, domingos e feriados, lOh às 22h. email @avenidapaulista. sescsp. org.br

I r« nt.s. 3. I ANO DA FRANÇA NO BRASIL O projeto aconte­ ce de abril a novembro de 2009, em diversas cidades brasileiras, com o objetivo de estreitar laços entre os dois países. Artes Plásticas e Visu­ ais: «Gainsbourg - Artista, Cantor, Poeto, Etc. Di­ ferentes aspectos da obra do artista francês Serge Gainsbourg. Agendamento e informações: tel/fax 11 31793762 ou email agendamento@avenidapaulista.sescsp.org.br. Acima 14 anos. Grátis. Visitação: até 07/09. Terça a sex­ ta, 13h as 22h e sábados, domingos e feriodos, l lhas20h.

TEATRO

ras e um pequeno boneco animado. Concep­ ção e direção Alexandre Boccanera. Com com­ panhia Teatro Portátil. Livre. R$ 12,00; R$ 6,00 (□). R$ 3,00 (O). Até 23/08. Sábados, 18h e 20h e domingos, 18h.

FESTIVAL PALCO GIRATÓRIO 2009. Ação que o Sesc mantém para difusão cultural e desenvol­ vimento das artes cênicas no Brasil, para demo­ cratizar o acesso à produção artística. «Cabaret das Utopias. Espetáculo integrante do Ano Frarv ça.Br. Resultado de um projeto de residência e in­ tercâmbio artístico entre artistas franceses e bra­ sileiros mistura conferência e cabaré, a Morselhesa e Chiquita Bacana, questões e saberes ofi­ ciais, e também ignorâncias. Com Guillaume Durieux, Olivia Cote, Antoine Blesson, Jane Joyet, Kelig Le Bars, Dani Barros, Dagoberto Feliz, Ge orgette Fadei e Andrea Caruso Saturnino. Acima 14 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 p). R$ 3,00 (O).

27 a 30/08. Quinta a domingo, 21 h.

PRIMEIRO SINAL «Aqui quase Longe. O sinistro e o absurdo irrompem no cotidiano. Com Cia. De Ias de Teatro. Direção Gabriel Carmona. Acima 14 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 p). R$ 3,00 (O).

Até 13/08. Quartas e quintas, 20h.

ESPETÁCULOS. Acima 14 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O). «Valsa N° 6. Represen­ tado dentro de um ônibus urbano estacionado.

MÚSICA Texto Nelson Rodrigues. Direção Anderson Mau­ rício. Com Trupe Sinha Zózima. Até 02/08.

Sexta a domingo, 21 h. «A Mulher que Escre­ INSTRUMENTAL SESCBRASIL Livre. Grátis. Ingres­ veu a Bíblia. Adaptação de Moacyr Scliar por sos 1h antes. Terças, 19h. «Vagner Faria. Con­ Thereza Falcão. Direção Guilherme Piva. Solo trabaixista, um dos vencedores da 9oedição do de Inez Viana. Até 16/08. Sexta a domingo, prêmio BDMG Instrumental. Com Renato Sal­ 20h30. «A Margem. Com Companhia do Ges­ danha, Aulus Mourâo e Edvaldo llzo. 04/08. to, que celebra 20 anos. 07/08 a 27/09. Sex­ •Amilton Godoy e Débora de Aquino. 11/08. ta a domingo, 21 h30. «Um Concerto de Ispinho •Sonax. Show de lançamento do livro "Walter e Fulô. Espetáculo comemora o centenário do Smetak, o Alquimisla dos Sons", pela Edições poeta Palativa do Assaré, revisitando sua vida Sesc SP. Participação Livio Tragtenberg. 18/08. e obra. Com Cia. do Tijolo. 21/08 a 11/10.

•Roberto Skme Flélio Delmiro. 25/08 Sexta a domingo, 21h. *2 Números. Duas pe­ ças curtas que se conslroem como delicadas co­ NOITES DE CHORO E BLUES. Quartas, na Come reografias, a partir da música e objetos, másca­ doria. Livre. Grátis. Ingressos lh antes. «Trio BALNEÁRIO DO CENTRO DE FÉRIAS SESC BERTIOGA Venda de ingressos pela Rede INGRESSOSESC, para visitas de um dia, com permanência das 8h às 17h.

•Segunda a sexta: R$ 17,00 (O) e R$ 28,00 (O); Sábados, domingos e feriados: R$ 22,00 (O) e R$ 35,00 (O). Crianças de 2 a 11 anos pagam 50% do valor. Menores de 2 anos são isentas.

•Apresentar ingresso e cartão Sesc para o acesso ao Sesc Berlioga. Estão inclusos o almoço, a utilização do vestiário, o estacionamento no interior da unidade, uso de piscina, quadras de es­ portes, sala de jogos e a participação em toda a programação do dia.

•A aquisição do ingresso poderá ser realizada com até 15 dias de antecedência da data escolhida.

•Agendamento para grupos: email@bertioga.sescsp.org.br ou tel: (13) 3319-7722.

48

revista e

FINA ESCUTA Aulas com Dante Pignatari antece dem os concertos. Acima 12 anos. Grátis. In­ gressos lh antes. Terças, 19h. «Instrumenta­ ção e Arranjos. Sobre instrumentos e timbres.

04/08. «Canção e Romantismo Alemão. So­ bre a canção e o romantismo alemão. 11/08.

•Semi-Erudrtos. Sobre o repertório semrerudito, em autores como Radamés Gnatalli, VilIaniCôrlez, entre outros. 18/08. «Música contemporâ­ nea. Sobre a música da vanguarda do século XX. 25/08.

OFICINAS. Vivências de caráter mullidisciplinar para aproximar o público do fazer criativo.

•Critica e Música: Uma Reflexão sobre as Artes na Imprensa. Oficina de compreensão de rese­ nhas e confecção de redações argumentativas, a partir do tema música brasileira. Com Liliana Bollos. Necessário conhecimento em redação e interpretação de textos. Acima 16 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O). Até 27/08.

Quintas, 19h às 22h. «Sound Design para Ci­ nema. Analisa filmes tendo como base o som como objeto sonoro e paisagem. Com Nelson Pinton Filho e Marco Scarassalti. Inscrições: a partir 15/07. Acima 16 anos. R$ 20,00; R$ 10.00 p). R$ 5,00 (O). 30/07,06 e 13/08.

Quintas, 19hàs 22h.

DANÇA ESPETÁCULOS. Acima 14 anos. R$ 20,00; R$ 10.00 (□). R$ 5,00 (O). Sábados e domingos, 19h. «Caixa Preta. Com Cláudia Müller. Integra ção da dança contemporânea, performance e artes visuais. Até 09/08. «Por Si Só. De Helder Vasconcelos, é uma autobiografia de elemen­ tos, marcas corporais que dialogam e se trans­ formam incessantemente. 22/08 a 13/09.

DANÇA CONTEMPORÂNEA Sorteio de vagas 06/08. Quinta, 19h. «Um Olhar de Dentro. Vi­ vência para iniciantes se baseia no sistema ós­ seo e sua organização interna para instigar o "olhar de dentro" para o corpo em movimento.

Acima 16 anos. R$ 40,00 (□). R$ 20,00 (O).

11/08 a 29/09. Terças, 19h às 22h.

DANÇA DE SALÃO. Acima 16 anos. «Forró Uni­ versitário. R$ 50,00 p). R$ 25,00 (O). Até 26/09. Sábados, lóh às 17h30. «Gafieira.

Necessário exame médico para inscrição. R$ 50.00 (□). R$ 25,00 (O). Até 23/09. Quar­ tas, 20h30.

SESC EMPRESA «Dança de Salão Esportiva. Minicurso de Danças Latinas com Carla Salvagni Acima 16 anos. R$ 20,00 (O). Inscrições so- I mente para empresas. 07/08 a 30/10. Sextas ) 20h às 21 h30.

MULTIMÍDIA EINTERNET OFICINAS. Vivências de caráter mullidisciplinar aproximam o público do fazer criativo. «Intro­ dução ao Linux 1.0. Oficina básica de utiliza­ ção do computador com base nos conceitos de hardware e software. Não é necessário conhe­ cimento prévio. Grátis. 11 a 25/08 e 01/09.

Terças, 18h às 20h. «Conhecendo a Internet.

Navegação na Internet e as novas ferramentas de comunicação. Necessário conhecimento básico. Com Ana Carolina Weffort. Grátis. 12 a 26/08 e 02/09. Quartas, 15h às 17h. «Meu Primeiro Podcast. Criação de formato de publtcação de conteúdo (áudio, vídeo) na Internet, Necessário conhecimentos básicos. Com Paco Sampaio. Grátis. 15 e 16/08. Sábado e do­ mingo, 14h30 às 17h. «Cultura Colaborativa.

A cultura colaborativa na Internet a partir da wikipédia. Necessário conhecimentos básicos.

Com Paco Sampaio. Grátis. 25 e 27/08. Ter­ ça e quinta, 14hàs 17h.

|

j |

! i

INTERNET UVRE. Grátis. «Plantão Digital. Horário destinado ao esclarecimento de dúvidas gerais no uso do computador e suas funções no diaodia. Com equipe de Internet Livre. Domingos, 14hàs 15h.

LITERATURA

COLEÇÃO ÓPERA URBANA Voltada para os ado­ lescentes das grandes cidades, a coleção tem as obras Cidade dos deitados, de Heloísa Prieto e ilustração Elizabelh Tognato; Monlanharussa, de Fernando Bonassi e ilustração Jan Limpens; Surfando na marquise, de Paulo Bloise e ilustra­ ção Daniel Kondo; e Avenida Paulista, texto e ilustração Carla Caffé. Cada livro é acompa­ nhado por um misto de almanaque e guia, com informações variadas e serviços sobre os luga­ res onde se passam as histórias. Organização Heloísa Prieto, Augusto Massi e Daniel Kondo.

Lançamento Edições Sesc SP e Editora Cosac Naify. «A História da Avenida Paulista Contada por seus Habitantes. O Sesc SP e o Museu da Pessoa disponibilizam cabines para coleta de depoimentos no Conjunto Nacional e no Sesc Avenida Paulista. As gravações são disponibili­ zadas no acervo do Museu, no Portal Sesc SP e exibidos em 13/08, dia do lançamento. Acima 12 anos. Grátis. 05/08. Quinta, lOh às 19h.

•Esquetes na Paulista. Direção Cristiane Paoli Quito, atores e músicos cantam e contam his­ tórias no Masp, Parque Trianon, prédio da Ga­ zeta, Casa das Rosas e Sesc Avenida Paulista.

Acima 12 anos. Grátis. 13/08. Quinta, lOhàs 20h. «Site ColeçãoÓpera Urbana. Espaço cola boralivo aberto ao público para criar e publicar suas histórias, vídeos, desenhos e fotos. A partir 13/08 no Portal Sesc www.sescsp.org.br. Aci­ ma 12 anos. Grátis. Quinta, lOh. «Lançamento Coleção Ópera Urbana. Presença dos escritores e organizadores. Livre. Grátis. 14/08. Sexta, 19h. Oficinas: «Narrativos de Terror e Mistério.

Com Heloísa Prieto, a partir de discussões de narrativas cinematográficas de terror e leitura de textos. Acima 10 anos. 15 e 16/08. Sábado e domingo, 15h às 18h. «O Téxtoe a Imagem no livro Ilustrado. Com Fernando Vilela, para cria­ ção de ilustrações para poemas com espaço ur­ bano como tema. Acima 12 anos R$ 12,00; R$ 6,00 (□). R$ 3,00 (O). 20 e 21/08. Quinta e

i sexta, 19hàs 22h. «Ilustração - Colagem Manu­ al. Com Daniel Bueno. Livre. R$ 12,00; R$ 6,00 p). R$ 3,00 (O). 25 e 26/08. Terça e quar: ta, 19h às 22h.

CINEMA EVÍDEO

ENCCmOS SESC_ViDEOBRASIL Sessões cole­ tivas e nas telas da Videoteca Sesc_Videobrai sil relacionam videoarte com outras linguagens.

•Encontro com Bouchra Khalili (ERA/ MOR). Vil deoartista laia sobre seu trabalho com foco na I região mediterrânea. Livre. Grátis. Ingressos 1h I anles. 26/08. Quarta, 19H30.

CORPO EEXPRESSÃO AULAS ABERTAS. Grátis. «Percussões para Vita­ lidade e I Qigong. Com Maria Lucia Lee (Unicamp). Até 27/09. Domingos, 9h e 10H30. Fe­ riados, 10h30. «Treinamento Perfumado e Taiji Qigong. Com Maria Lucia Lee. Até 27/09.

Sábados, 9h e 10H30. Feriados, 9h. «Alonga­ mento e Massagem. 02 e 30/08. Domingos, 12h. «Antiestresse. Domingos, 09/08, 17h e 23/08, 12h. «Ginástica Localizada. 09/08.

Domingo, 12h. «Hatha Yoga para Iniciantes.

09/08. Domingo, 15h. «Ginástica com Biobol. 16/08. Domingo, 15h. «Massagem com os Pés. 16/08. Domingo, 17h. «Alongamento e Relaxamento. 23/08. Domingo, 15h. «Ginásti­ ca Postural. 23/08. Domingo, 15h.

vre. R$ 12,00; R$ 6,00 p). R $3,00 (O). 01 a 23/08. Sábados e domingos, 16h.

CONIAÇÃO DE HISTÓRIAS. Livre. Grátis. Sábados e domingos, 15h. «Contos Populares do Bra­ sil. Com Kelly Orasi. 01 e 02/08. «Memórias Póstumas de Brás Cubas. Com Cia. Sábias Ce­ nas. 08/08. «Quincas Borba. Com Cia. Sábias Cenas. 09/08. «Histórias Folclóricas. 15/08.

•João Preguiçoso e Outras Histórias Preguiço­ sas. Com Cia. Dedo de Prosa. 16/08. «Dom Casmurro. Com Cia. Sábias Cenas. 22/08. «O Alienista. Com Cia. Sábias Cenas. 23/08. «O Tapete do Rei Salomão. Com Cia. Dedo de Pro­ sa. 29/08. «O que o Velho Fizer Ta Bem Fei­ to e Outras Histórias Caipiras. Com Cia. Dedo de Prosa. 30/08.

TERCEIRA IDADE aulas aberias ESPORTE PARA IDOSOS. Iniciação esportiva. Grá­ tis. Inscrições no local. Necessário exame médi­ co para inscrição. Terças e quintas, 17h.

CURSOS. Necessário exame médico para inscri­ ção. «Ginástica com Pesos Livres. R$ 20,00 p). R$ 10,00 (O). Terças e quintas, 15h. «Hatha Yoga. R$ 25,00 p). R$ 15,00 (O). Ter­ ças e quintas, 9h e 18h, quartas e sextas, 9h e 17h e sábados, 8h às 9h30. «Alongamento e Exercícios Posturais. R$ 20,00 p). R$ 10,00 (O). Quartas e sextas, 16h. «Alongamento.

R$ 20,00 p). R$ 10,00 (O). Terças e quintas, lOh e 16h, quartas e sextas, 8h e 1lh e sá­ CURSOS. Necessário exame médico para inscri­ bados, 11 h às 12h30. «Dança de Salão - Ga­ ção. «Hatha Yoga. R$ 50,00 (□). R$ 25,00 fieira. R$ 40,00 p). R$ 20,00 (O). Quartas, (O). Terças e quintas, 8h, 18h, 19h e 20h, quar­ 16h às 17h30. «Ginástica. R$ 20,00 p). R$ tas e sextas, 8h, lOh, 18h, 19h e 20h e sába­ 10.00 (O). Terças e quintas, 14h e 16h e quar­ dos, 8h às 9h30 e das 9h30 às 11h. «Alon­ tas e sextas, 15h. «Ginástica Multifuncional. R$ gamento. R$ 40,00 p). R$ 20,00 (O). Terças e quintas, 17h. «Ginástica Multifuncional. R$ 20.00 p). R$ 10,00 (O). Quartas e sextas, 1Oh 40,00 p). R$ 20,00 (D). Condicionamento Fí­ às 11H30. sico. Quartas e sextas, 7h, 9h, 17h e 19h e ter­ FÉRIAS ETURISMO SOCIAL ças e quintas, 18h. Ginástica com Pesos Livres.

Terças e quintas, 20h. Ginástica Postural. Terças e quintas, 19h e quartas e sextas, 18h. Ginásti­ ATIVIDADES ESPECIAIS. Inscrições pessoalmente a ca. Quartas e sextas, 1Oh às 1lh30. «Ginásti­ partir do dia 04/08. APRENDENDO A REGIS­ ca Multifuncional - Ginástica Localizada e Alon­ TRAR SUAS VIAGENS: 20 e 21/08 - Quinta e gamento. R$ 30,00 p). R$ 15,00 (O). Quartas Sexta, 19h30. Workshop de Fotografia paro e sextas, 12h. Alongamento e Força. R$ 20,00 Viajantes: Workshop sobre conceitos básicos de p). R$ 10,00 (O). Sábados, 11 h às 12h30. fotografia a serem aplicados durante passeios e viagens. Posterior leitura de portfólio. 23/08 SAÚDE EAUMEN1AÇÃO - Domingo saída às 9h. Caminhada fotográ­ fica pelo Centro Histórico. Inclui participação EXAME CUNICO. Agendamento para realiza no workshop, acompanhamento especializado ção de exame médico para avaliar o estado e bilhete de metrô. R$ 45,00 (O); R$ 54,00 de saúde para a prática de atividades físicas. p). ENCONTRO COM O CINEMA: 28/08 R$ 18,00; R$ 12,00 p). R$ 9,00 |0). 05 e - Sexta, 19h30. A metrópole na tela. Máximo 06/08. Quarta e quinta, 14h às 20h.

Barro apresentará e discutirá o retrato das metró­ poles através do cinema. São Paulo do Cinema.

SOCIEDADE ECIDADANIA 29/08 - Sábado, 9h. Passeio pelas principais salas de cinema do centro velho com olhar histó­ rico sobre o desenvolvimento cultural da cidade.

MUTAÇÕES: A EXPERIÊNCIA DO PENSAMENTO. Inclui batepapo, visitas monitoradas, ingressos e Ciclo de conferências idealizado e dirigido por almoço. R$ 45,00 (O); R$ 54,00 p).

Adauto Novaes. A análise do lugar da expe­ riência do pensamento num mundo conduzido à força da tecnociência, e que tomou as cate­ BATEPAPO. Grátis. Ingressos no local. «Identidade gorias do pensamento obsoletas. Reúne alguns Regional e Patrimônio Imaterial. Com Maria de dos mais importantes pensadores brasileiros e Cáscia do Nascimento Frade (UERJ). Aborda os estrangeiros. Informações e inscrições a partir saberes populares e porque são importantes na 03/08, 9h às 22h, tel: 3179 3700 ou portal formação da identidade cultural de um povo.

Sesc SP www.sescsp.org.br ou seminário@ave27/08. Quinta, 19h30. nidapaulista.sescsp.org.br. R$ 80,00; R$ 40,00 p). R$ 20,00 (O). 19/08 a 09/10. Quarta a PRÉ-RESERVAS: (II) 3179-3700. Inscrições para sexta, 19H30. os roteiros do Programa de Turismo Social (Ex­ cursões Rodoviárias e Passeios de 01 Dia) são INFANTIL préogendadas exclusivamente pelo telefone a partir das 9h nas seguintes datas: 07/08 - para RUBRA POP SHOW. Show de auditório apresen­ roteiros de setembro. Vagas remanescentes a tado pela Palhaça Rubra e a Banda Matinê. Li­ partir de 18/08. 09/09 - para roteiros de ou­

tubro. Vagos remanescentes a partir de 17/09.

Os valores poderão ser parcelados em até 08 vezes mensais e consecutivas, comvalores míni­ mos de R$ 30,00 (trinta reais) por parcela. Todos os roteiros incluem acompanhamento de guia credenciado pelo Ministério do Turismo, trans­ porte, seguro de acidentes pessoais e, conforme o destino, lanche, almoço, ingressos e passeios.

Podem participar comerciários e usuários matri­ culados. A quantidade de vagas por roteiro é determinada pelos equipamentos turísticos visita­ dos. Programação sujeita a alteração. Para mais informações contate a Central de Atendimento.

POR DENTRO DESÃO PAULO. Passeios de umdia.

Preços por pessoa.

FESTEJANDO A DIVERSIDADE EM SÃO PAU­ LO: 13/09. Domingo, saída 1 lh. Passeio pelo tradicional evento Revelando São Paulo, no Parque da Água Branca, onde podem ser contemplados shows folclóri­ cos, degustação de pratos típicos, oficinas e artesanato. Deslocamento a pé e por metrô (bilhete incluso). Inclui acompanha­ mento especializado. R$ 22,00 (O); R$ 26,00 (□).

SESC BERTIOGA: SUAS FERIAS COM CONFORTO E MUITO LAZER Faça sua inscrição, pessoalmente em qualquer unidade do Sesc, pela Internet w w w .sescsp.org.br (na opção "inscrições") ou solicite informações por fax ou correio para a Unidade Provisória Sesc Avenida Paulista.

SESC AVENIDA PAULISTA - w w w .sescsp.org.br Tel.: (11) 3 1 7 9 - 3 7 0 0 - F a x : (11) 3 1 7 9 -3 7 4 3 Av. Paulista, 1 19 - São Paulo, SP —CEP 01311 -903 PERÍODOS DISPONÍVEIS Inscrições para estada sem transporte OUTUBRO DE 2009 Inscrições de 01/06 a 11/08 de 2009 1) 29/09 a 04/10 (5,5 diárias). Entrada: 11 h com almoço. Saída: 15h com almoço.

2) 30/09 a 04/10 (4,5 diárias). Entrada: 11 h _ com almoço. Saída: 15h com almoço. | 3) 01 a 04/10 (3,5 diárias). Entrada: 11h com almoço, Saída: 15h com almoço.

4) 14/10a 20/10 (6,5 diárias). Entrada: 1lh com almoço. Saída: 15h com almoço.

5) 14/10 a 21/10 (7,5 diárias). Entrada: 1lh com almoço. Saída: 15h com almoço.

6) 21/10 a 28/10 (7,5 diárias). Entrada: 1lh com almoço. Saída: 15h com almoço.

7) 22/10 a 28/10 (6,5 diárias). Entrada: 1lh com almoço. Saída: 15h com almoço.

NOVEMBRO DE 2009 Inscrições de 01/07 a 10/09 de 2009 1) 30/10 a 02/11 (3,0 diárias). Entrada: sem jantar. Saída: 15h com almoço.

2) 4/11 a 10/11 (6,5 diárias). Entrada: com almoço. Saída: 15h com almoço i 3)4/11 a 11/11 (7,5 diárias). Entrada: com almoço. Saída: 15h com almoço.

4) 10/11 a 16/11 (6,5 diárias). Entrada: com almoço. Saída: 15h com almoço.

5) 11/11 a 16/11 (5,5 diárias). Entrada: com almoço. Saída: 15h com almoço.

6) 12/11 a 17/11 (5,5 diárias). Entrada: com almoço. Saída: 15h com almoço.

7) 24/11 a 30/11 (6,5 diárias). Entrada: com almoço. Saída: 15h com almoço.

8) 24/11 a 01/12 (7,5 diárias). Entrada: com almoço. Saída: 15h com almoço.

| DEZEMBRO DE 2009 Inscrições de 01/08 a 13/10 de 2009 1) 30/11 a 06/12 (6,5 diárias). Entrada: com almoço. Saída: 15h com almoço.

2) 01/12 a 07/12 (6,5 diárias). Entrada: com almoço. Saída: 15h com almoço.

3) 02/12 a 08/12 (6,5 diárias). Entrada: com almoço. Saída: 15h com almoço.

4) 07/12 a 13/12 (6,5 diárias). Entrada: com almoço. Saída: 15h com almoço.

5) 08/12 a 14/12 (6,5 diárias). Entrada: com almoço. Saída: 15h com almoço.

6) 09/12 a 15/12 (6,5 diárias). Entrada: 1lh com almoço. Saída: 15h com almoço.

7) 14/12 a 20/12 (6,5 diárias). Entrada: 1lh com almoço. Saída: 15h com almoço.

Natal** 8) 23 a 27/12 (4,0 diárias). Entrada: 20h sem jantar. Saída: 15h com almoço.

Ano Novo* 9) 30/12 a 03/1/2010 (4,0 diárias). Entrada: 20h sem jantar. Saída: 15h com almoço.

Diárias para hospedagem com pensão completa: (O): R$ 56,00 e (□): R$ 112,00

1lh 1lh 1lh 11 h 11 h

1lh 1lh 1lh 1lh

Pacotes especiais: * Acréscimo de 20% sobre a diária ** Acréscimo de 30% sobre a diária

ATENÇÃO: A solicitação de reserva deverá ser feita até o último dia previsto para inscrição. Poderão ocorrer alterações de períodos por necessidade operacional.

Nos períodos de NATAL, ANO NOVO, JANEIRO e CARNAVAL não serão aceitas inscrições para os matriculados na categoria "usuário"._____________________

revista e

49

AV. PAULISTA SÃO PAULO. CAPTOU. - N0RDES1E: 19/09. Sábo do, saída 9h. Passeio à R. Paulo Afonso para conhecer o comércio popular de produtos do nordeste, com almoço no restaurante Amigos do Picuí com degustação de pratos típicos nordesti­ nos e visitas ao Centro de Tradições Nordestinas e ao Instituto Brincante. Inclui acompanhamento especializado. R$ 50,00 (O); R$ 60,00 (□).

BRASIL BOM DE BOCA; 25/09. Sexta, saída 8h.

Visitas à tradicional padaria do centro para uma "média e um pão na chapa" (incluso); à zona cerealista e ao Empório Godinho com chef con­ vidado, falando sobre as origens dos alimentos, especiarias e usos; visitas ao Mercado Municipal e ao Mercado da Lapa. Inclui acompanhamento especializado. R$ 45,00 (O); R$ 54,00 (O).

SÃO PAULO DA FÉ: 08/10. Quinta, saída 8h. Vi­ sitas ao Terreiro Axé llê Oba no Jabaquara; a uma Mesquita; ao Templo Budista Busshinji na Liberdade, à Catedral da Sé e à Igreja N. Sra da Boa Morte na região central. Inclui lanche, in­ gressos, visitas monitoradas e almoço. R$ 50,00 (O); R$ 60,00 (O).

DIVERSIDADE E TRADIÇÕES NO BOM RETIRO: 17/10. Sábado, saída 9h. Passeio a pé pelo bairro, para conhecimento dos saberes tradicio­ nais, histórias de vida e comércio formado pela diversidade de imigrantes ali estabelecidos: comércio, gastronomia e religiosidade judaica; gastronomia grega; comércio coreano. Desloca­ mento a pé e por metrô (bilhete incluso). Inclui acompanhamento especializado e almoço. R$ 45,00 (O); R$54,00 (O).

PORPERTODESÃO PAULO. Atrativos turísticos pró­ ximos à capital. Preços por pessoa.

FAZENDA NOVA GOKUIÀ Conhecendo as Tra­ dições Védicas: 20/09. Domingo, saída 7h.

Visita à Nova Gokula, fazenda Hare Krishna em Pindamonhangaba para batepapo sobre a filosofia védica, trilha ecológica, prática iogue, visitação aos templos e cerimônia do fogo. Inclui lanche, ingresso, visitas monitoradas e almoço vegetariano. R$ 105,00 (O); R$ 126,00 (0).

PRAINHA BRANCA - Cultura Caiçara e Natureza: 26/09. Sábado, saída 7h. Trilha de alta intensi­ dade para visita à comunidade de pescadores da Prainha Branca no Guarujá: batepapo com a comunidade sobre a cultura caiçara e projetos de conservação do meio ambiente através da manutenção da cultura local. Inclui lanche, tra­ vessia de balsa BertiogoGuarujá e almoço na comunidade local (caiçara). R$ 100,00 (O); R$ 120,0 0 (0 ).

SUZANOEMOGI DAS CRUZES-Tradições e In­ fluências do Japão: 10/10. Sábado, saída 8h.

Visita ao templo budista em Suzano, à comuni­ dade agrícola no bairro de Cocuera e ao Pq Centenário da Imigração Japonesa em Mogi das Cruzes. Inclui lanche, visitas monitoradas e almoço. R$98,00 (O); R$118,00(Q|.

JUQUÍT1BA - Belezas Cênicas na Serra do Mar 25/10. Domingo, saída 7h. Visita ao centro da cidade e à Aldeia de Artesanato, realização de trilhas de média intensidade. As atividades oferecem uma integração entre visitantes, co munidade e a preservação da Mata Atlântica.

Inclui café da manhã e almoço. R$ 95,00 (O); R$114,00(0).

EXCURSÕESRODOVIÁRIAS. Os preços indicados nos roteiros são os menores valores e variam conforme o tipo de acomodação escolhida (tri­ pla, dupla ou individual).

50

revista e

CARMO

BRASÍUA(DF), GOIÁS VELHO (GO) EPIRENÓPOUS (GO) - Patrimônio Material e Imaterial: 12 a 20/09. Saída 20h. Meia pensão no Hotel Airam (Brasília), no Hotel Quinta Sta Bárbara (Pirenópolis) e Hotel Moniz (Ribeirão Preto).

Visita a Brasília com seu patrimônio arquite­ tônico e histórico, à Goiás Velho e à Pirenó­ polis com seus patrimônios material, imaterial e natural representados pela beleza cênica, construções e suas ricas tradições populares.

Em apartamento duplo: R$ 1.190,00 (O); R$ 1.428,00 (□).

PtCINGUABA - Biodiversidade Cultural e Na­ tural na Mata Atlântica: 24 a 27/09. Saída 20h. Pensão completa em quartos duplos (chalés conjugados) na Pousada Betânia.

Caminhada pelo interior da floresta, banho em cachoeiras ou no mar, em praias ainda selvagens, visita à histórica Casa de Farinha e cultura caiçara através de conversas com mo­ radores tradicionais da Praia do Cambury. O Núcleo Picinguaba faz parte do Pq Estadual da Serra do Mar, forma um grande corredor para uma fauna diversificada e ameaçada de extinção. Em quartos duplos: R$ 470,00 (O); R$ 564,00 (□).

OURO PRETO COM LAVRAS NOVAS (MG) - Bar­ roco, História e Tradição Quilombola: 27/09 a 02/10. Saída 20h. Meia pensão no Sesc Estalagem das Minas Gerais em Ouro Preto e visitas com especialista pelo patrimônio mate­ rial das cidades históricas. Visita a cidade de Lavras Novas, comunidade quilombola para batepapo sobre história e tradições e trilhas de média intensidade. Em apartamento triplo: R$ 780,00(0); R$ 936,00 (O).

JOINVIUf (SC) - História entre Terra e Man 09 a 12/10. Saída 21 h. Pensão completa; visita a Estrada Bonita para vivenciar o dia a dia da co­ munidade rural local: imigrantes italianos com as tradições no pólo de agricultura familiar. Visita à S. Francisco do Sul, com patrimônio arquitetôni­ co e histórico e passeios em Joinville. Em aparta­ mento triplo: R$ 490,00 (O); R$ 588,00 (O).

BERDOGA (SP) - Diversãoe Natureza: 14a 21/10.

Saida 9h. Pensão completa e visitas ao centro da cidade e ao Forte S. João. Em apartamento duplo: R$ 610,00 (O); R$ 976,00 (O).

ELDORADO - Quilombo de Ivaporunduva (SP): 23 a 25/10. Saída 19h. Pensão completa; visita ao Quilombo de para trilhas e batepapo com a comunidade. Sempre com um representante da comunidade para explicação sobre as trilhas de fuga do quilombo até o uso popular de plantas, a chamada farmácia natural. Observação dos procedimentos de processamento da banana para a produção e venda de artesanato e do­ ces, principais fontes de renda. Emapartamento triplo: R$ 320,00 (O); R$ 384,00 (O).

BANANAL (SP) E PARATI (RJ) - Cenários da Rota do Ouro: 23 a 29/10. Saída 7h. Pensão com­ pleta no Hotel Fazenda Boa Vista em Bananal e meia pensão na Pousada Villas de Paraly, em Parati. Visita as fazendas de café na re­ gião de Bananal e à cidade de Parati com en­ foque para o patrimônio material conservado e os saberes da região (cultura do café e do açúcar). Em apartamento triplo: R$ 890,00 (O); R$ 1068,00(0).

Operação Romeu + Julieta, no Festival Palco G iratório 2009.

Endereço: Rua do Carmo, 147 Telefone: [11)3111-7000 Horário: Segunda a sexta, das 9h às 20h.

Bilheteria: Segunda a sexta, 9h às 19h45. email@carmo.sescsp.org.br TEATRO

K S w í PALCO GIRATÓRIO 2009. O Projeto Palco Giratório é uma ação que o Sesc man­ tém para difusão cultural e desenvolvimento das artes cênicas no Brasil, buscando demo­ cratizar o acesso à produção artística. 01 a 30/08. Grátis. •Operação Romeu + Julieta.

Este espetáculo integra o Ano França.Br. Teatro de bonecos com Cia. Casa Volante de Belo Horizonte (MG). Criação Jeanne Kieffer e Guilherme PAM. 05/08. Quarta, 12h. * 0 Hipnotizador de Jacarés. De Dilmar Messias. Com Circo Teatro Girassol. 28/08.

Sexta, 12h.

SEGUNDA NO CARMO. Divulgação da MPB. • Clube do Balanço. Acima 16 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 (□). R$ 4,00 (O). 2 4 /0 8 . Segunda, 19h.

aS

/ C A EM CANÇÕES. «Tangos e Bole­ ros. Com Susana di Karlo e Trio Super Tango. Grátis. 2 5 /0 8 . Terça, láh.

DANÇA

especial VERTIGEM. Com a Cia. de Sapateado Ba­ nana Broadway. Pça. Poupatempo Sé.

Grátis. 11/08. Terça, 12h.

MÚSICA INTERVALO SONORO. A música instrumen­ tal na hora do almoço. Informe-se dos va­ lores dos pratos no local. «Duo Percurtir.

Com Guy Sasso (baixo e percussão) e Daniel Grajew (piano, acordeon, percus­ são). 04, 13 e 2 5 /0 8 . Terças e quintas, 1 2 hl5 às 14h 15. «Trio Boa Vista. Com Jayme Lessa (piano), Jica Thomé (percus­ são) e Sérgio Turcão (baixolão). 06, 18 e 27 /0 8. Terças e quintas, 12 hl5 às 14h 15. «Duo Tatto Martins e Jhony Guima. Tatto Martins (violão) e Jhony Guima (percussão). 11 e 20 /0 8. Terças e quin­ tas, 12hl5. z^X Trabalhador no comércio de bens e serviços matriculados e dependentes

A^DADES EM COMEMORAÇÃO AO DIA MUN­ DIAL DO TURISMO 2009. Programação com­ pleta pelo Hot Site do Dia Mundial do Turismo: www.sescsp.org.br

PAUUCÉIA SONORA. Espaço para incentivo à apreciação da música instrumental con­ temporânea. «Trio Quintessência. Com Aleh Ferreira (bandolim), Júlio Cerezo Ortiz (violoncelo) e Alessandra Penezzi (violão). Grátis. 19/08. Quarta, 13h.

I I

Usuário matriculado, maiores de 60 anos, estudantes, professores da rede pública de ensino com comprovante

AULAS ABERTAS. Grátis. «Encontros Dan­ çantes. Com profissionais da Pulsarte Dança e Movimento. Acima 16 anos.

14/08. Sextas, 17h às 20h. «Dança de Salão. Com profissionais da Kelp's A ca demia. 05, 12, 19 e 2 6 /0 8 . Quartas, 12h às 13h30.

VEM DANÇAR COMIGO. A cada bimestre uma temática diferenciada. «Danças Gregas. Com Paulo Sertek. Acima 14 anos. Grátis. 03 a 31 /0 8 . Segundas e quartas, 18h.

CURSOS. Acima 16 anos. «Tango. Com Prof. Miguel. R$ 2 0 ,0 0 (□). R$ 10,00 (O). 07, 14, 21 e 2 8 /0 8 . Sextas, lO h às ll h 3 0 . «Dança de Salão.

Com profissionais da Pulsarte Dan­ ça e Movimento. R$ 3 0 ,0 0 (□). R$ 18,50 (O). 07 , 21 e 2 8 /0 8 . Sextas 18h30 às 20h.

CINESESC MULTIMÍDIA E INTERNET

UNIVERSO VIRTUAL Inscrições antecipa das. Grátis. • Reiniciando. Para níveis iniciante(10a 17/08) e avançado (17 a 3 1/08). 10 a 3 1 /0 8 . Segunda a quinta, lOh às 12h. «Webcast. Oficina de pra dução de áudio pela web. 17 a 31 /0 8 .

Segunda a quinta, 15h às 17h.

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS

ENCONTRO COM O ARTESÃO. Inscrições antecipadas. Acima 16 anos. «Pintura em Cabaça. Com Maria Julia Sambugaro. R$ 24,00; R$ 12,00 (□). R$ 6,00 (O). 10, 14, 17 e 21 /0 8 . Segundas e sextas, 13h. «Arte e Manhas. Com Carminha de Souza. R$ 24,00; R$ 12,00 p ) . R$ 6,00 (O). 11, 13, 18, 20, 25 e 27 /0 8 . Terças, 18h e quintas, 13h.

•Mosaico I. Com Carminha de Souza.

R$ 16,00; R$ 8,00 (□). R$ 4,00 (O).

12, 19 e 2 6 /0 8 . Quartas, 14h. «Mo­ saico II. Com Carminha de Souza. R$ 24,00; R$ 12,00 (□). R$ 6,00 (O). 12, 14, 19, 2 1 ,2 6 e 28 /0 8 . Quartas, 18h e sextas, 1Oh. oficinas ENCONTRO COM O ARTESÃO. Inscrições antecipadas. «Decoração de Álbuns Fotográficos. Com Carminha de Souza.

Acima 16 anos. R$ 24,00; R$ 12,00 (□). R$ 6,00 (O). 11, 13, 18, 20, 25 e 27 /0 8 . Terças, 14h, e quintas, lOh e 13h.

LITERATURA especial HISTÓRIAS PARA SHAKESPEARE OUVIR. Narração de histórias com os textos de Shakespeare adaptados para o público infantil. «A Tempestade. Com Cia. Prosa dos Ventos. Acima 10 anos. 12 e 13/08.

Quarta e quinta, lOh e 15h.

1Oh, 11 h, 17h e 19h. Terças e quintas, 8h, 9 h e 12h.

INFANTIL espetáculos CONTOS E IENDAS. Espetáculos que têm o folclore brasileiro como tema. Grátis.

•Pedro Malazartes e o Cavalo Real. Com Grupo Prana. 19/0 8. Quarta, lOh e 15h. «Mitos dos índios Brasileiros. Com Analu Lacombe e Betinho Sodré. 2 6 /0 8 .

Quarta, lOh e 15h. «Ciranda de Histó­ rias. 3 1 /0 8 . Segunda, lOh e 15h.

TERCEIRA IDADE

TARDES DE ENCONTROS. «Doce Veneno.

R$ 14,00; R$ 7,00 (□). R$ 3,50 (O).

21 /0 8. Sexta, 17h às 18h30.

TRILHA ARTESANAL Visita ao Ateliê Sopro de Vidro. Com coordenação da artista plástica Elvira Schuartz. R$ 35,00; R$ 35.00 (O). 3 1 /0 8 . Segunda, lOh. CURSOS. «Alongamento. R$ 20,00 (□). R$ 10.00 (O). Segunda e quarta, 14h. Terça e quinta, 15h. «Ginástica. R$ 20,00 (□).

R$ 10,00 (O). Segundas e quartas, 15h.

OFICINAS. «Canto e Coral. Regente Shirlei de Oliveira Gouveia. Grátis. 04, 11, 18 e 25 /0 8 . Terças, 14 às 15h30. «Cubo de Fotos. Com Carminha de Souza. R$ 16,00; R$ 8,00 (□). R$ 4,00 (O). 10, 17 e 24 /0 8 . Segundas, lOh. FÉRIAS E TURISMO SOCIAL

BERWGA - TRIIHA DAS DUAS PRAIAS 26/09. Localizadas na parte norte da Ilha de Santo Amaro a trilha, com 8km de percurso em mata fechada, é considerada de média para alta intensidade. Informações sobre roteiros e valores na unidade. Saída, 7h do ' Sesc Carmo. Inscrições 01 /0 8 a 18/09.

ESPORTES torneios e campeonatos JOGOS DE MESA. Grátis. 21 e 28 /0 8.

Sextas, 14h às 16h.

CORPO E EXPRESSÃO CURSOS. O atestado médico deverá ser apresentado no ato da matrícula e ser es­ pecífico para o curso pretendido. «Alon­ gamento. Acima 15 anos. R$ 35,00 (□).

R$ 20,00 (O). Segundas e quartas, 9h.

Terças e quintas, 19h e sextas, às 9h.

•Alongamento e Relaxamento. R$ 35,00 (□). R$ 20,00 (O). 16/08 a 31 /1 2.

Terça e quiq*a, 16h. «Condicionamen­ to Físico - Ginástica Multifuncional. R$ 40,00 p ). R$ 23,00 (O). Desconto de 50% para terceira idade. Segundas e quartas, 8h às 19h (aulas a cada hora).

Terças e quintas, 7 h l5 às 19h (aulas a cada hora). Sextas, livre para matricu­ lados, 7 h l5 às 19h. «Ginástica. Acima 15 anos. R$ 35,00 (□). R$ 20,00 (O).

Terças e quintas, 18fi. «Pilotes de Solo.

R$ 35,00 (□). R$ 20,00 (O). Segundas e quartas, 1óh. Terças e quintas, 17h.

Raja Yoga. Acima 15 anos. R$ 35,00 (□). R$ 20,00 (O). Desconto de 50% para Terceira Idade. Segundas e quartas,

passeios de um dia CUNHA - 29/08. Localizado no Alto Para­ íba, o município de Cunha ocupa 1410 km de colinas e montanhas, aninhadas entre as serras do Quebra-Cangalha, da Bocaina e do Mar. Informações sobre roteiros e valores na unidade. Saída, 6h30. Inscrições até 2 6 /0 8 .

SESC Avenida Paulista Consolação Interlagos Ipiranga Itaquera Odontologia Pinheiros Pompeia Santana Santo Amaro Santo André São Caetano Vila Mariana

ISESCTTW

Endereço: Rua Augusta, 2075 Telefone: (11) 3087 0500 Fax: (11 )30 87 0501 Bilheteria: Segunda a domingo e feriados, 14h às 21h30. email@cinesesc.sescsp.org.br LANÇAMENTOS. «Almoço em Agosto. (Pranzo di Ferragosto). 2008, Itália, 75 min. Direção e Ro­ teiro Gianni Di Gregório. Gianni, homem de meia-idade, mora com a mãe viúva em Roma.

Suas contas se acumulam e o tradicional feriado de 15 de agosto se aproxima. Sabendo de sua dificuldade financeira, o proprietário do aparta mento lhe faz uma proposta: se Gianni hospe­ dar a mãe dele no feriado, perdoará parte de suas dívidas com o aluguel. Ào saber disso, seu médico e um de seus amigos também lhe pedem que fique com suas mães. Prêmio de Obra Estre­ ante (prêmio oficial Luigi De Laurentis), Melhor Filme (prêmio SNGCI, Francesco Pasinetti), Prê­ mio Isvema de Melhor Obra Estreante e Prêmio Arca Cinemagiovani por Melhor Filme italiano no Festival de Veneza 2008. «Caro Senhor Horten. (O' Horten). 2007, Noruega/ Alemanha/ França, 90 min. Direção e Roteiro Bent Hamer.

Uma jornada através do interior da Noruega.

Odd Horten é um motorista de trem prestes a se aposentar. Amanhã, ele fará sua última via­ gem, mas pela primeira vez em 40 anos ele se atrasará. Seleção oficial de Cannes - "Um Cer­ to Olhar-2008".

13° FESTIVAL DE CINEMA JUDAICO DE SÃO PAU­ LO. Produções de temática judaica, buscando uma maior reflexão sobre o tema. Entre os fil­ mes exibidos Para Ver Se Estou Rindo e Promes­ sa Rompida. 04 a 08/08.

II FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA EVÍDEO AMBIENTAL DE SÃO PAULO. Exibição de doze títulos que foram premiados no XI FICA, em Goi­ ás. O festival busca fortalecer-se como palco das discussões da temática ambiental. Na seleção da mostra serão exibidos Corumbiara, de VincentCarelli e Arvore da Vida, de OtávioJuliano, entre outros curtas e longas metragens. Confira programação completa em www.sescsp.org.br 13 a 16/08. Grátis. Abertura quinta, 19h. Sex­ ta, Sábado e domingo, 19h e 21 h.

! ■ » « * %

B ■ <

«%

i ■ 1 we »

1

I i

|

°

ANO DA FRANÇA NO BRASIL O projeto acontece de abril a novembro de 2009, em diversas cida­ des brasileiras, com o objetivo de estreitar laços entre os dois países. «20° Festival Internacional de Curtas-Metragens de São Paulo. Vitrine de ta­ lentos nacionais do formato. Entre os destaques E/o, de Vera Egito; Superbarroco, de Renata Pi­ nheiro; As Sombras, de Juliana Rojas e Marco Dutra e A Distração de Ivan, de Gustavo Melo e Cavi Borges. Para comemorar o Ano da Fran­ ça no Brasil, o Festival dedica parte de sua pro­ gramação ao tema "Escritos de Cinema". Se­ rão exibidas as recentes obras de dois cultuados realizadores asiáticos: de Apichalpong Weeraselhakul, o curta A Lelter to Uncle Boonmee (ga­ nhador de Oberhausen, 2009) e dejia ZhangKe, He Shang de ai qing. Para celebrar os seus 20 anos, o Festival organiza mostra de Comé­ dias Musicais, entre elas um ganhador do Os­ car, o curta West Bank Story, do americano Ari ^ Sandel. 21 a 27/08.__________________ IV MOSTRA MUNDO ÁRABE. Este ano a mostra contará com a importante participação da Casa Árabe de Espanha, com material inédito. Entre os destaques: Sob as Bombas, de Philippe Aractingi e A Trilogia do Deserto, de Nacer Khemir.

Parceria com o Instituto da Cultura Árabe e o Centro Cultural São Paulo. 31/08 a 07/09.

LANÇAMENTO DE UVRO E DEBATE. O grupo Ci­ nema Paradiso, comemorando 14° aniversário lançam o livro "Cinema Brasileiro Pósmodemo: o Neornealismo", de Renato Luiz Pucci Jr., pro­ fessor de cinema e TV. Resgat e de filmes que foram injustamente esquecidos, mas que cons­ tituíram uma etapa importante da história do ci­ nema brasileiro: Cidade Oculta (Francisco Bo­ telho, 1986), Anjos da Noite (Wilson Barros, 1987) e A Dama do Cine Shangai (Guilherme de Almeida Prado, 1988), conhecidos como "a trilogia paulistana da noite". O autor compara essa trilogia com filmes de Carlos Manga, Glauber Rocha ejulio Bressone. Será exibido o filme A Dama do Cine Shangai. Após a exibição seró realizado um debate com a participação do ci­ neasta Guilherme de Almeida Prado, o crítico Sérgio Rizzo e o autor do livro. 03/08,19h.

revista

(

51

CONSOLACAO 26/08. Quarta, quinta, sexta, segunda, terça e quarta, a partir das 19h30.

Endereço: Rua Doutor Vila Nova, 245 fe/efone:(l 1)3234 3000 Horário: Segunda a sexta, das 7h às 22h.

(Central de Atendimento: das 12h30 às 21 h). Sáb. e feriados, 9h às 18h.

Bilheteria: Segunda a sexta, 12h30 às 21 h. Sáb., 9h às 21 h l5 e dom. e feriados, 14h às 19h. email@consolacao.sescsp.org.br

7 ENCONTROS, 7 AUTORES, 7 DIRETORES, 7 LETTURAS. "Intolerância" é o tema que nortea­ rá o terceiro ano do ciclo. Em agosto a leitura será da peça O Interrogatório, de Peter Weiss.

Codireção Mika Lins. Ingressos 1h antes. Livre.

Grátis. 17/08. Segunda, 19h30.

TEATRO

SOPROSSONOROS. Flautas e seus diversos forma tos. Terças, 19h30. «Sebastião Biano - Pifanos.

Grátis. 04/08. «Ana Cristina Rossetto Rocha - Flauta Barroca. Compositores: Van Eyck, Ba ch, Telemann, Boismortier, Villa Lobos, Ryohei Hirose, Ary Barroso. Instrumento para acom­ panhamento: viola de arame. 11/08. «Marco Cancello - Flauta - Erudito e Contemporâneo.

18/08. «Vinícius Dorin - Flauta Transversal e Flautim. 25/08.

ESPETÁCULOS. •Memórias do Subsolo. Adap­ tação livre da obra homônima de Fiodor Dostoievsky, por Ana Saggese e Mika Lins.

Com Mika Lins. Acima 12 anos. R$ 10,00; R$ 5,00 (□). R$ 2,50 (O). Até 07/08. Quar­ ta à sexta, 21 h. «Kavka - Agarrado Num Traço a Lápis. Acima 12 anos. R$ 20,00; R$ 10.00 P). R$ 5,00 (O). Até 02/08. Sextas e sábados, 21 h. Domingos, 19h. «Foi Carmen.

Acima 14 anos. R$ 10,00; R$ 5,00 (□).

R$ 2,50 (O). Até 29/09. Terças, 21 h. «Ao Cair da Tarde. Estreia 13/08, 20h. Acima 12 anos. Grátis. 19, 20, 26, 27 e 31/08.

Quartas, quintasesegunda, 16h. 'Invejados Anjos. Com Grupo Armazém. Texto Mauricio Arruda Mendonça. Direção Paulo de Mo­ raes. Prêmio Shell de Teatro 2008 (Melhor Atriz e Melhor Autor). Acima 12 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O). 07/08 a 30/08. Sextas e sábados, 21 h. Domingos, 19h. •Parasita. Estreia do espetáculo de Gabriela Mellão. Direção Lucianno Maza.

Acima 14 anos. R$ 10,00; R$ 5,00 (□). R$ 2,50 (O). 13/08 a 04/09. Quintas e sextas, 21 h. *A Falecida Vapt-Vupt. Estréia da nova montagem do CPT. Direção Antunes Filho. O texto de Nelson Rodrigues ganha novo título para esta montagem inspirada na linguagem da videoarte. Acima 12 anos. R$ 10,00; R$ 5.00 (□). R$ 2,50 (O). 14/08 a 12/12. Sex­ tas, 21 h. Sábados, 19h.

FESTIVAL PALCO GIRATÓRIO 2009. O projeto é uma ação que o Sesc mantém para difusão cultural e desenvolvimento das artes cênicas no Brasil, buscando democratizar o acesso à pro­ dução artística. 01 a 30/08. «O Hipnotizador de Jacarés. Livre. Grátis. 29/08. Sábado, lóh.

52

revista e

MÚSICA

SOPROS SONOROS. «Jesus Anibal - Flautas Andinas. Acima 12 anos. Grátis. 08, 15, 22 e 29/08. Sábados, 14h30.

DANÇA exposições A REVOLTA DA CARNE - DIÁLOGOS BRASILJAPÃO. Projeto composto por seminário, exposição e mostra de filmes que tem como proposta apresentar e discutir a história e o corpo contemporâneo a partir da obra de Tatsumi Hijikata. «A Revolta da Carne - Experiências Antropofágicas Franco-nipo-brasileiras. Abertura 05/08, 19h. Acima 16 anos. Grátis. 05 a 29/08.

Segunda a sexta, 13h às 22h. Sábados, 9h às 18h. filmes A REVOLTA DA CARNE - DIÁLOGOS BRASILJAPÃO. Acima 16 anos. Grátis. «Filmogra­ fia de Shuji Terayama. Abertura 12/08,20h, com palestra de Kuniichi Uno. 12, 13, 14, 17 e 18/08. Quarta, quinta, sexta, segun­ da e terça, 19h30. «Filmografia de Tatsumi Hijikata. Abertura 19/0 8,20h, com palestra de Christine Greiner. 19, 20,21, 24, 25 e

A REVOLTA DA CARNE- DIÁLOGOS BRASIL-JAPÃO. Acima 16 anos. R$20,00. R$10,00 p).

R$5,00 (O). «Abertura do Seminário. Palestra de apresentação do projeto com os curadores Christine Greiner, Ricardo Muniz e Hideki Matsuka, representante do Sesc e da Funda ção Japão. 05/08. Quarta, lOh às Uh. «As Imagens de Helio Oiticica. 05/08. Quarta, 15h.

•As Imagens do Butô. Acima 16 anos. 05/08.

Quarta, 14h. «Filme Comentado. 05/08.

Quarta, 11 h30. «Hijikata, Artaud e Terayma: Gestos de Ultrapassagem. Palestra Kuniichi Uno. Acima 16 anos. 05/08. Quarta, 11 h30. «Pos­ síveis Conexões 1. Com Kuniichi Uno, Takashi Morishita, Celso Favareto. Mediação Christine Greiner. 05/08. Quarta, 16h30. «Imagens de Lygia Clark. Palestra Suely Rolnik. 06/08.

Quinta, 14h. «Min Tanoka à Ia Borde. Comentá­ rios Peter Pál Pelbart e Kuniichi Uno. Acima 16 anos. 06/08. Quinta, 17h. «O Corpo no Pósguerra: as Mãos Japonesas. Palestra Yoshikuni Igarashi. Acima 16anos. 06/08.Quinta, lOh. •O Impactodo Filosofia Européia nos Estudosdo Corpo no Japão. Palestra Christine Greiner. Aci­ ma 16 anos. 06/08. Quinta, 12h. «O Impacto da Filosofia Francesa nos Estudos do Corpo no Brasil. Palestra Denise de Sant' Anna. Acima 16 anos. 06/08. Quinta, 1Ih. «Possíveis Co­ nexões 2. Igarashi Yoshikuni, Denise Sant'Anna, Suely Rolnik, Peter Pál Pelbart e Kuniichi Uno fazem um batepapo. Acima 16 anos. 06/08.

Quinta, 18h. worlahops SE TORNAR, SE CRIAR, SE TRANSFORMAR. A oficina tem como objetivo a conscientização do estado do próprio corpo e o desenvolvimento de ferramentas para mudar este corpo de estados quando e como quisermos. A anatomia, os senti­ dos e a imaginação sendo bases deste trabalho.

Com Vênia Vaneau. Acima 16 anos. Acima 16 anos. R$ 30,00; R$ 15,00 p). R$ 7,50 (O). 17 a 20/08. Segunda a quinta, 18h.

MULTIMÍDIA EINTERNET OFICINAS. Grátis. «Comunicação Digital - 3° Ida­ de. Inscrições antecipadas. 04 a 27/08. Terças e quintas, 18h30 às 19h30. «Saúde em Pauta.

Inscrições 1h antes. 05/08. Quarta, 18hl5 às 19h. «História dos Games Musicais. Com Roger Tavares. R$ 10,00; R$ 5,00 p). R$ 2,50 (O).

10, 13, 17, 20, 24, 27 e 31/08. Segundas e quintas, 14h às 17h. «Ediçãode Vídeos On-line.

12, 19 e 26/08. Quartas, 18h30 às 19h30.

•Ativismo em Combate ao fumo. 28/08. Sexta, 18hl5 às 19h.

UTERARJRA multimídia COUÇÁO ÓPERA URBANA. Voltada para os ado­ lescentes que vivem nas grandes cidades. Lan­ çamento das Edições Sesc SP e Editora Cosac Naif. Confira a programação de lançamento da coleção. Inscrições antecipadas. Acima 14 anos. Grátis. «Oficina de Animação. Com Alexander Lima. 17,19 e 21 /08. Segunda, quarta e sexta, 19h às 22h. «Oficina - Foto Passeio. O resultado da oficina ficará exposto no Espaço de Leitura, entre os dias 26/08 e 07/09. Com Alexander Lima. 19 e 22/08. Quarta e sába­ do, 14h às 17h.

OUTROS CONTEXTOS. «Ofiana de Animação.

Inscrições antecipadas. Acima 14 anos. Grátis.

29/08,05 e 12/09. Sábados, 14h às lóh.

MEUS UVROS DE VIAGEM. Grátis. Período de

OUTROS CONTEXTOS. Consagrados autores da Li­ teratura brasileira e universal. «Edgar Allan Poe - Vida e obra. Os principais contos e poemas de Poe serão apresentados pelos atores da Cia. O Grito. Acima 12 anos. Grátis. 10, 12, 17 e 19/08. Terças, 16h e quartas, 19h.

CINEMA EVÍDEO

filmes PROGRAMADORA BRASIL Em cooperação técni­ ca entre o Sesc e o Ministério da Cultura, esta iniciativa visa difundir o acervo brasileiro em mídia digital, além de fomentar as atividades voltadas para recuperar o pensamento crítico e 0 debate em tomo da produção nacional. Aci- 1 ma 16 anos. Grátis. Segunda, 19h30. «Janela da Alma. Direção João Jardim e Walter Carvo-1 lho. 03/08. «Edifício Master. Direção Eduardo Coutinho. 10/08. «Um Passaporte Húngaro.

Direção Sandra Kogut. 17/08. «33. Direção Kiko Goifman. Batepapo com o diretor após a exibição. 24/08. «O Prisioneiro da Grade de Ferro (Auto-retratos). 31 /08.

ESPORTES CURSOS. Para 16 a 59 anos. «Futsal e Condicio­ namento Físico. R$ 56,00 p). R$ 28,00 (O).

Terças e quintas, 20h às 21h20. «Natação.

Ensino dos estilos crawl e costas. Duração 4 me­ ses. R$ 100,00 P). R$ 50,00 (O). Segundas e quartas, 18h30 e 20h30. Terças e quintas, 17h30 e 19h30. «Perdendo o Medo da Água.

R$ 50,00 p). R$ 25,00 (O). Sábados, 10h30.

•Vôlei. R$ 56,00 (□). R$ 28,00 (O). Segundas e quartas, 20h às 21 h20. recreação FUTSAL INFANTIL. Grátis. Sábados. Para 6 a 10 anos, 9h30 às 10h30. Para 11 a 15 anos, 10h30 às 1lh30.

RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA. Até 11/12.

Grátis. Para p , O). «Hidroanimação. Sábados e feriados, 14h. «Jogos Aquáticos. Para 16 a 59 anos. Sábados e feriados, 13h30.

RECREAÇÃO ESPORTIVA UVRE. Grátis. Acima 16 anos. Para p , O). Empréstimo de material es­ portivo no vestiário. Horário sujeito a alteração.

•Futsal Masculino. Sextas, 18h às 21h30. Sá­ bados e feriados, 14h00 às 17h30. «Natação Livre. Segunda a sexta, 7h às 21 h. Sábados e feriados, 9h às 13h. «Tênis de Mesa. Acima 7 anos. Segunda a sexta, 12h00 às 21h30.

Sábados, 9h às 17h30. «Basquete. Sextas, 17h30 às 21 h30. Sábados e feriados, 9h30 às 1lh30. «Futsal Feminino. Sábados e feriados, 12h30 às 14h. • Vôlei Feminino. Sábados e feriados, 12h às 14h30. «Vôlei Masculino.

Sextas, 17h30 às 19h30. Sábados e feriados, 15h às 17h30.

torneios e campeonatos XVII CAMPEONATO DE FUTSAL DO SINDPD. Tor­ neio de futsal masculino destinado a atender trabalhadores associados ao Sindicato dos Trabalhadores em Processamento de Dados e empregados de empresas de Processamento de Dados no Estado de São Paulo. Até 31/10. , Sábados, 09h30 às 17h30.

SESC EMPRESA Assessoria para grêmios e asso­ ciações de empresas comerciais. «Locação de Quadras. Pedidos devem ser encaminhados do

INTERLAGOS 10ao 20° dia de cada mês. Atendimento no Sej ter de Esportes. R$ 25,00/h: Segunda a sexta, | 7h30 às 18h. R$ 50,00/h: Segunda a sexta, 18h às 21 h30 e sábados e feriados, 9h30 às j 17H30. Segunda a sexta, 13h às 19h. «Mahi. cuia na Empresa. Segunda a sexta, 12H30 às 21 h. Sábados e feriados, 9H30 às 1A CORPO EEXPRESSÃO

Medrado da Cia. Canta que eu Conto. 01 e 08/08. Sábados, 15h. «Seres do Encantado.

15,22 e 29/08. Sábados, 15h.

ARTES CÊNICAS EM QUESTÃO. «Ao Cair da Tar­ de. Agendamento para grupos na Central de Atendimento pelo telefone: 3234-3000, 01 a 14/08, enquanto houver a disponibilidade de ingressos. Grátis. 20/08. Quinta, 16h.

CURSOS. Para 16 a 59 anos. Até 14/12. •Ree­ ducação Poslural. R$ 56,00 (□). R$ 28,00 (O).

Terças e quintas, 20h30. •Práticas Altemativas.

CURSOS. R$ 28,00 p). R$ 14,00 (O). «Reeduca­ R$ 56,00 (Ü). R$ 28,00 (O). Segundas e ção Poslural. Acima 60 anos. Terças e quintas, quartas, 17h30. •Condicionamento Físico. R$ 16h30. «Condicionamento Físico. Segundas e 56,00 p). R$ 28,00 (O). Segundas e quartas quartas ou terças e quintas, 7hl0 às 1lh30; ou terças e quintas, 7hl0 às 11h30; 12h às 12h às 16h30; 17h às 21 h. Sextas e sábados 16h30 e 17h às 21h. Sextas e sábados, livre livre para matriculados no programa. para inscritos. •Hidroginósfica. R$ 100,00 p).

R$ 50,00 (O). Segundas e quartas, 8h, 17h30 CURSOS DE CURTA DURAÇÃO. «Danças Bra­ e 19H30 e terças e quintas, ThlO, 8h, 16h30, sileiras. Com Professora Janaína, do Núcleo ! 18H30 e 20h30. Sábados, 9H30. «Hatha YoBrasílica. Vagas limitadas. R$ 28,00 p ). R$ ga. R$ 56,00 p). R$ 28,00 (O). Segundas e 14.00 (O). Até 03/09. Terças e quintas, quartas, 19h30 e 20H30 e terças e quintas, 14h às 15h.

17h30,18h30e 19h30.

CURSOS DE CUR1A DURAÇÃO. Cursos com a duração de 3 meses, dividido em três núcleos: Dança, Artes Marciais e Bem Estar. R$ 56,00 p). R$ 28,00 (O). «Danças Brasileiras. Com Janaína, do Núcleo Brasílica. Acima 16 anos.

Vagas limitadas. Até 31 /08. Segundas, 20h às 21H30. «Capoeira. Com Brás e Simone. Acima 14 anos. Até 03/09. Terças e quintas, 20h às 21 h30. «Dança de Salão. Com Núcleo de Dan­ ças Stella Aguiar. Acima 16 anos. Até 02/09.

Quarta, 20h às 21 h30. «Power Yoga. Com professor André Reginato. Até 11/09. Sextas, 20h às 21 h30.

SAÚDE EAUMEN1AÇÃO EXAME CÜNICO. Necessário para freqüência aos cursos regulares. R$ 20,00 p). R$ 10,00 (O).

Terças, 9h às 12H30, 13h às 17h30 e 18h às 21 h30. Quartas e quintos, 18h às 21 h30 e sex­ tos, 13h às 17K30.

EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. R$ 18,00 p). R$ 9,00 (O). Segundas, 9h às 12h30,13h às 17h30 e 18h às 21 hl 5. Quartas e quintas, 9h às 12h30 e 13h às 17h30. Sextas, 9h às 12H30 e 18h às 21 h15 e sábados e feriados, 9h às 13h45e 15h às 17hl5.

INFANTIL

CURSOS. «Hidrogináslica. R$ 50,00 p). R$ 25.00 (O). Segundas e quartas, 8h, 9h e 11 h.

Terças e quintas, 9h, 1lh, 13h e 15h. «Na­ tação. R$ 50,00 p). R$ 25,00 (O). Terças e quintas, lOh. «Hatha Yoga. R$ 28,00 p). R$ 14.00 (O). Segundas e quartas, 13h, 14h e 15h. Terças e quintas, 9h, 1Oh e 15h.

OFICINAS. Grátis. «Vivência de Arte Cloisonné.

Técnica de pintura em tela e Souplat com a utilização de tintas: dimensional e vilrificada.

Inscrições 03 a 10/08 ou enquanto houver vagas. 10/08 a 02/09. Segundas e quartas, 14h às lóh. «Costurando Pinturas. Com Tais Assunção. 12/08 a 02/09. Quartas, lOh às 12h e quintas, 14h às lóh.

Endereço: Av. Manoel Alves Soares, 1100 Telefone: [11)5662 9500 Horário: Quarta a dom. e feriados, das 8h30 às 17h30.

Bilheteria: Quarta a dom. e feriados, 8h30 às 17h. emoil@interiagos.sescsp.org.br

Preço de portaria. Acesso: R$ 2,00 a R$ 6,00. Esta cionamento R$ 3,00 e R$ 6,00. Após o de acesso, todas as atividades são gratuitas.

ARTES PLÁSTICAS EVISUAIS

VOLPI-SE IN VTTRO. Exposição com adesivagens de desenhos realizados por crianças do Progra­ ma Curumim. Grátis. 14 a 30/08. Quarta a domingo e feriado, 9h às 17h.

ORAGOSTO. Grátis. «A Arte de dar Vida aos Bonecos. Com Grupo Teatro Boneco Vivo. 16 e 23/08. Domingos, lóh.

LITERATURA

RECREAÇÃO ESPORTIVA UVRE. Confira na unida­ de as modalidades e horários. «Vôlei. Acima 60 anos. Grátis. Segundas e quartas, 14h30 às lóh.

PASSEIO EARTE PARAA TERCEIRAIDADE. Apre­ ciação do acervo e exposições temporárias da Pinacoteca do Estado. Passeio para o pú­ blico da terceira idade. Inclui lanche de bor­ do, transporte e ingressos. Inscrições 08/07 a 26/08. Vagas limitadas. R$ 38,00 p). R$ 32.00 (O). 27/08. Quinta, saída 13h30 do Sesc Consolação.

FESTIVAL PALCO GIRATÓRIO 2009.0 Projeto Pal­ co Giratório é uma ação que o Sesc mantém para difusão cultural e desenvolvimento das ar­ tes cênicas no Brasil, buscando democratizar o acesso à produção artística. 01 a 30/08.

•Silêncio Total. Com Luiz Carlos Vasconcelos.

22/08. Sábado, 15h. «O Hipnotizador de Ja­ carés. De Dilmar Messias. Direção de Arte Da­ niel Lion. Com Débora Rodrigues, Heinz Umaverde, Tufa Camargo e Jéferson Rachewski.

30/08. Domingo, 15h.

GIRAGOSTO. Em agosto, o Sesc Inlerlagos celebra a cultura brasileira regional no teatro, fotografia, NALAÇÃO. Iniciação aos estilos crawl e costas. R$ FERIAS ETURISMO SOCIAL música, dança e gastronomia. Grátis. «Zé Café 100,00 P). R$ 50,00 (O). Para 7 a 10 anos. e as Encrencas da Inconsequência ou Escreveu Segundas e quartas, 10H. Para 11 a 15 anos.

MEUS LIVROS DE VIAGEM. O Sesc Consolação Não Leu o Pau Comeu. Com Grupo Teatro Bo­ Segundas e quartas, 15h. oferece nas viagens do Turismo Social, com neco Vivo. 16/08. Domingo, 15h. «A Fabulosa saídas de longa duração, uma mala de livros Caravana de Seu Maloquias. Direção Geral Ari Pereira e Vivian Rau. 23/08. Domingo, 15h. com variados gêneros da literatura brasileira e SÁBADO BRINCANTE. Atividades lúdicos e recre­ •Tu Decides 2 .29/08. Sábado, 15h.

3. Grátis. Período da viagem. ativas para Ioda a família. «Desenho e Pintura.

Com Helô Cardoso. Grátis. 01, 08, 15, 22 e excursões rodoviárias 29/08. Sábados, 12h às 15h.

CURITIBA EMORRETES (PR) - 27 a 30/08. Passeio VIVÊNCIAS TEATRAIS. Acima de 40 anos. Acima pelos principais pontos turísticos. R$ 468,00 18 anos. 15/08 a 12/12. Sábados, 14h.

RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA. Atividade P). R$ 390,00 (O). Valores para quarto triplo. desenvolvida por técnicos do Sesc. Grátis. «Jo­ Os valores podem ser divididos em até 8 parce gos Aquáticos. Para 07 a 15 anos. Sábados e Ias mensais e consecutivas com valores mínimos feriados, 13h. de R$30,00. Até 22/08. Quinta a domingo.

Saída quinta, 19h.

FUNDO DE QUIN1AL 16/08. Domingo, 15h. espoço lúdico SARADO BRINCANTE. •Canto do Brincar. Grátis.

INTERGERAÇÕES MULTIMÍDIA EINTERNET Sábados e feriados, lOh às 15h.

CURSOS. Acima 16 anos. «Hidrogináslica. R$ contação de histórias 100,00 p). R$ 50,00 (O). Terças e quintas, GIRAGOSTO. «São Paulo: Metrópole (DES) Cons­ SÁBADO BRINCANTE. Grátis. «Historias Fantásti­ 12h. «Hatha Yoga. R$ 56,00 (□). R$ 28,00 truída. Grátis. 15/08 a 30/09. Quarta a da cas de um Baú Mágico. Com Lili Fbr e Vinicius (O). Terças e quintas, 12h. mingo e feriados, lOh às 17h.

instalações SALA DE LEITURA. Espaço para leitura. Quarta a domingo e feriados, 8h30 às 1Th CINEMA EVÍDEO II FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA EVÍDEO AMBIENTAL DE SÃO PAULO. 12 títulos premia­ dos no XI FICA, em Goiás. Confira programa ção completa em www.sescsp.org.br Preço de Portaria. 14 a 16/08. Sexta, 14h. Sábado e domingo, 1lh e 14h.

ESPORTES

CONJUNTO AQUÁTICO. Quarta a sexta, 1lh às lóh. Sábados, domingos e feriados, 9h às 17h.

ESPORTEADOIESCENTE SESCINTERLAGOS Para 13 a 17 anos. Taxa de inscrição R$ 5,00 a R$ 10,00.

«Futebol Masculino. 19/08 a 20/12.

Quartas e sextas, 13h30 às 14h20. «Handebol.

19/08 a 18/12. Quartas e sextas, 14h30.

ESPORTEADULTO SESCINTERLAGOS Para 15 a 59 anos. Inscrição R$ 5,00 a R$ 10,00. «Tê­ nis. Quartas e sextas, 9h. «Clube da Corrida.

Quintas e sábados, 9h. «Natação. Quintas e sábados, lOh. ESPORTE CRIANÇA SESC INTERLAGOS. Para 7 a 12 anos. Grátis. «Futebol. 19/08 a 18/12.

Quartas e sextas, lOh às 10h50. «Natação.

19/08 a 18/12. Quartas e sextas, lOh às

revista e

53

INTERLAGOS 10K50. «Tênis. 19/08 a 18/12. Quartas e sextas, lOh às 10h50. «Vivêndas Esportivos.

20/08 a 19/12. Quintas e sábados, 9h às 9h50. Quintas, 13H30 às 14H20. «Aflestismo.

22/08 a 19/12. Sábados, 9h às 9h50.

RECREAÇÃO. Sábados, domingos e feriados. «Bas­ quetebol 12h30 às 14h30. «Futebol de Campo.

8h30 às 12h. «Futebol de Salão. 8h30 às 12h.

•Futebol Sodety. 8h30às 12h. «Voleibol 14H30 às 17h. «Xadrez Gigante. Quarta a domingo e feriados, 9h às 17h. «Futsal. Quarta a domin­ go e feriados, 8H30 às 17h. «Hidroanimação Sábados, domingos e feriados, 11H30. «Jogos Aquáticos. 11H30. «Raias para Natação livre.

Quarta a domingo e feriados, 11h às 16h. torneias e campeonatos SESC EMPRESA - INTERLAGOS. Assessoria às empresas: organização de torneios e eventos sóciocullurais e locação de espaços para eventos empresariais. Informações no tel.

5662-9505 ou sescempresa@interlagos.sescsp. org.br. Quarta a domingo e feriados, 13h às 17h. «Aesa. A Aesa, Associação das Escolas Particulares da Zona Sul, realiza a 18o edição da competição enlre as escolas particulares da região. 22/08 a 24/10. Sábados, 9h. «Oliob.

As unidades do Colégio Objetivo do grande ABC se reúnem para realização da Olimpía­ das do Colégio Objetivo. 28/08. Sexta, 9h às 17h. «Troféu Sesc Interlagos de Futebol Soçarte - Etapa GirAgosto. Acima 16 anos. Inscrições no local. 30/08. Domingo, 8h30. «Troféu Sesc Interlagos de Tênis- Etapa GirAgosto. Acima 16 anos. 29/08. Sábado, 8H30. «Troféu Sesc Interlogos de Xadrez. «Etapa GirAgosto. Acima 7 anos. Inscrições pelo email xadrez@interlagos. sescsp.org.br. 30/08. Domingo, lOh.

XSc IeMPRESA - INTERLAGOS. Informações no tel. 5662 9505 ou sescempresa@interlagos. sescsp.org.br. Quarta a domingo e feriados, 13h às 17h. «Locação de Quadras. Quarta a domingo e feriados, 8H30 às 17h.

CORPO EEXPRESSÃO AULAS ABERTAS. Grátis. «Dança. 16, 23 e 30/08. Domingos, Uh. «Do In - Auto Mas­ sagem. 22/08. Sábado, llh . «Consciência e Bem Estar. 23, 29 e 30/08. Sábado e domin­ gos, 1lh.

CURSOS. Acima 16 anos. Inscrição R$ 5,00 a R$ 10,00.19/08 a 18/12. «Alongamento. Quar­ tas e sextas, 13H30. «Clube da Caminhada.

Quartas, sábados e domingos, 9h. Quartas e sextas, 16h. «Condicionamento Físico. Quintas e sábados, 10h30. Quartas e sextas, 14h30.

•Ginástica Geral. Quartas e sextas, 9h. «Hidnoginástica. Quintas e sábados, 9h. Quartas e sextas, 9h.

NAJUREZAE MEIO AMBIENTE

V7VA O VERDE. Programa sócioeducalivo de sen­ sibilização às questões ambientais, sociais e cul­ turais. Quarta a sábado, 13h às 17h. Telefone: 5662 9536/9537. «Trilhas Ambientais. Quar­ ta a sexta: agendamento. Sábados, domingos e feriados: visitação livre das 9h às 17h. Quarta e sexta, 9h30. Quinta, 13h30. Sábados, do­ mingos e feriados, 9h às 17h. «Viveiro Vivo.

14/08 a 20/12. Quarta, 13h30.

SERVIÇOS. «Orquidário. Quarta a domingo e fe­ riados, 9h às 17h. «Viveiro de Plantas. Quarta a domingo e feriados, 9h às 1Th.

54

revista e

IPIRANGA

SAÚDE EAUMEN1AÇÃO

GIRAGOSTO «Descobrindo o Brasil. Vagas limi­ tados. Acima 14 anos. Grátis.22 e 30/08.

Sábado e domingo, 11h.

SERVIÇOS. «Exame Dermatológico. Quarta a do­ mingo e feriados, 8h30 às 14h30 ou até atingir a capacidade de atendimento. Matriculados: grátis. Visitantes: infantil R$ 3,00 e adultos R$ 6,00.

Quarta a domingo e feriados, 10h30 às 15h. «Clínicas Odontológicas. Central de Aten­ dimento no tel. 5662 9500. Terça a sábado, 8h30 às 17h. «Inscrição Odontosesc. Compa­ reça à Central de Atendimento munido de seu cartão de matrícula na validade. Informações no tel. 5662 9500. 14/08 a 18/12. Terça a sábado, 8h30 às 17h.

SOCIEDADE ECIDADANIA

PROGRAMA ASAS - FORMAÇÃO DE AGENTES SOCIOAMBIENTAIS SESC. Contatos de quarta a sábado, lOh às 17h, no tel. 56629528 ou meioambiente@intelagos.sescsp.org.br. «Ges­ tão e Educação Socioambiental Integrada. Par­ ceria entre Sesc Interlagos, O.S. Santa Catarina e CEU Alvarenga no Projeto Sala Verde Cidade Ademar. Capacitação de Agentes Comunitários de Saúde sobre conceitos fundamentais de gestão e educação ambiental. Acima 16 anos.

Grátis. 20 e 27/08. Quintas, 13h às 17h.

OFICINAS DEGERAÇÃODERENDA. Inscrições an­ tecipadas. Acima 16 anos. Grátis. «Dècoupage.

Grátis. 29/08. Sábado, 13h.

SESC EMPRESA Assessoria às empresas: organi­ zação de torneios e eventos sóciocullurais. In­ formações no tel. 5662-9505 ou sescempresa@ interlagos.sescsp.org.br Quarta a domingo e feriados, 13h às 17h. «Churrasqueira. Período de contato: 1 mês antes da data. Espaço aberto para grupos de 30 a 800 pessoas. Quarta a domingo e feriados, 8h30 às 17h. «EspaçoPara filmagens. Período de contato: 1 mês antes da atividade. Quarta a domingo e feriados, 8h30 às 17h. «locação de Salas. Período de conta­ to: 2 meses antes da data. Quarta a domingo e feriados, 8h30 às 17h. «Locação do Teatro.

Período de contato: 2 meses antes da atividade.

Quarta a domingo e feriados, 8h30 às 17h.

Cultura Bovina , no Festival Palco G iratório 2009. 13 /0 8 Endereço: Rua Bom Pastor, 822 Telefone: (11) 3340 2000 Horário: Terça a sexta, das 7h às 22h.

Sáb., dom. e feriados, das 9h às 18h.

Bilheteria: Terça a sexta, 8h às 21 h30 e sáb., dom. e feriados, 9h às 17h30. email@ipiranga.sescsp.org.br

de Dança. Acima 16 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 p). R$ 3,00 (O). 20/08. Quinta, 21 h. «Rito de Passagem (AM). Com índios Cia. de Dança.

Com Yara Costa. Acima 16 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 p). R$ 3,00 p ). 13/08. Quinta, 21 h.

MULTIMÍDIA EINTERNET

TEATRO INTERAÇÃOVIRTUAL Grátis. 08,15,22 e 29/08.

Sábados, 13h30 às 16h30.

A ARTE DE ESCUTAR. Com a Cia. Quem São Esses Caras? (RJ). Direção Henrique Tavares. Acima 14 anos. R$ 15,00; R$ 7,50 p). R$ 5,00 (O).

21/08 a 12/09. Sextas, 21 h. Sábados, 20h.

IMAGENS EM MOVIMENTO 1.0. Introdução à his­ tória e estética do Cinema. Com Frederico Leal.

Grátis. 07/08 a 25/09. Sextas, 17h às 19h. í ]

MÚSICA SHOWS. R$ 16,00; R$ 8,00 p). R$ 4,00 (O). Aci­ ma 10 anos. «Maria Altina - Participação Espe­ cial de Moisés Santana. 01/08. Sábado, 20h.

•Germano Mathias Canta Gordurinha. 07/08.

Sexta, 2 lh.

DITO ERUDITO. «Quarteto de Cordas Orfeo. Grá­ tis. 09/08. Domingo, llh .

ESSE CHORO É MEU! «Bico de lacre. Grátis.

22/08. Sábado, 14h.

OFICINAS. Grátis. «Ação-Game. Jogos on-line. Me­ nores de 7 anos somente acompanhadas de res­ ponsável. Inscrições 30 min antes. Até 02/08.

Sextas, sábados e domingos, 14h. «Museu no Blog. 7 a 12 anos. 01/08. Sextas, 16h. «Cor Di­ gital 05,12,19 e 26/08. Quartas, 17h. «Pri­ meiros Passos 1.0.05,12,19 e 26/08. Quar­ tas, 15h. «Primeiros Passos 2.0. Acima 7 anos.

Turma 1: 06, 13, 20 e 27/08. Quintas, 17h.

Turma 2:07,14,21 e 28/08. Sextas, 15h.

I ARTESPIÁST1CASEVISUAIS

INFANTIL INSTALAÇÕES. «Parque Lúdico. Quarta a domingo e feriados, 8h30 às 17h. «Espaço Brincar. Grá­ tis. Domingos, 13h30.

MAL DITOS, literatura, música, teatro e cinema. 13 a 16/08. «Kães-Vodius. Ingressos 1h antes. Aci­ ma Manos. Grátis. 15/08. Sábado, 20h30.

PAINÉIS CERÂMICOS. Com Jean-Jacques Vidal. Ins­ crições após 01/08. Acima 15 anos. R$ 80,00; R$ 40,00 p). R$ 20,00 (O). 19/08 a 18/11.

Quartas, 14h às 17h.

TERCEIRAIDADE

O CANTO DA VIOLA A cultura musical caipira.

•ZéHdder. Grátis. 23/08. Domingo, 12h.

PROGRAMA DIGNA IDADE Aulas abertas. Grátis.

•Aulas de Pilotes. 19 e 26/08. Quartas, 9h30.

•Programa Digna Idade. 19/08 a 18/12.

Quartas, quintas e sextas, 9h às 11 h.

M H a I n STRUMENTAL «Duca BeEntani. Acima 10 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 p). R$ 4,00 (O).

08/08. Sábado, 20h.

PROGRAMA DIGNA IDADE. Oficina. «Fonte Dfogua Feng Shui. Somente para alunos da Dig­ na Idade. Grátis. 20/08. Quinta, lOh.

VIOIAO. Com Duca Belintani. Grátis. 21/08 a 20/11. Sextas, 17h30 às 20h30.

INTERGERAÇÕES

DANÇA

MAL DITOS. Grátis. «Poe, Edgard. Com Cia. O Gri­ to. 14/08. Sexta, 20h. «Roda dos Vampiras.

Com Cláudio Brites, Kizzy Ysatis, Luiz Roberto Guedes, Luiz Bros, Flávia Muniz, Giulia Moon.

Mediação Marcelo Maluf. 14/08. Sexta, 21 h.

•As Histórias dos Duendes que Seqüestraram umCoveiro. Com Cia. EmCena Ser. 15/08. Sá­ bado, 16h. «O Diabo Era Mais Embaixo. Com Manu Mallez. 16/08. Domingo, 17h.

CURSOS. Taxa de inscrição R$5,00 a R$ 10,00.

•Esportes Gerações. Acima 18 anos. 20/08 a 17/12. Quintas, 14h30 às 16h. «Dança.

Acima 16 anos. 22/08 a 19/12. Sábados, 11 h30 às 13h. «Oficina de Vivências Teatrais.

22/08 a 19/12. Sábados, 14 às 16h.

S w M L C O GIRATÓRIO 2009. Ação que o Sesc mantém para difusão cultural e desenvolvi­ mento das artes cênicas no Brasil, buscando de­ mocratizar o acesso à produção artística. 01 a 30/08. «Cultura Bovina (MS). Com Ginga Cia.

MAL DITOS. 13 a 16/08. Acima 12 anos. Grá­ tis. «OCondeDrócula. 13/08. Quinta, 18h. «O Fome de Viver. Ingressos 1h antes. 14/08. Sex­ ta, 18h. «O Nasferatu do Brasil. Direção Ivan

LITERATURA

CINEMA EVÍDEO

ITAQUERA Cardoso. 14/08. Sexto, 23h. *0 Nosferotu. In­ gressos 1h anles. 15/08. Sábado, 18h.

ESPORTES ESPECIAL Grátis. *0 dube da Caminhada. 02, 09, lá e 30/08. Domingos, 9h30. «Clínica de Arco e Flecha. Acima 10 anos. 22/08. Sába­ do, 14h às 16h. «Campeonato de Arco e Fle­ cha. Com a Federação Paulista de Arco e Fle­ cha. 23/08. Domingo, 9h às lóh. «Treinando com Atletas. Acima 14 anos. Com Seleção Bra­ sileira Cadete de Handebol/ Seleção Paulista de Handebol ou Equipe de Handebol Cadete do Clube Pinheiros. 26/08. Quarta, 20h.

CLUBE DO PEDAL «De Bariloche à Terra do Fogo de Biddeta. Apresentação de vídeo e batepapo com Antônio Olinlo,. Ingressos 1h antes. Grátis.

I 29/08. Sábado, 15h.

DANÇA EM MOVIMENTOS. «Dança Construtiva.

Acima 45 anos. Grátis. Terças e quintas, 16h30.

•Reeducação Corporal. Para 15 a 59 anos. 20 vagas. R$ 60,00 p). R$ 30,00 (O). Quartas e sextas, 19H30.

FÉRIASSOBRERODAS. Grátis. «Praça de Esportes Sobre Rodas. Acima 7 anos. Até 02/08. Terça a sexta, lOh às 16h30. Sábados, domingos e fe­ riados, lOh às 17h. «Vivências Esportivas. Aci­ ma 7 anos. Até 02/08. Sábados e domingos, 13h às 14h30. «O Vôo livre das Rodas. 01 e 02/08. Sábado e domingo, 1Oh às 17h. «Roda de Break. 01/08. Sábado, 14h30. «Sudaca. In­ gressos 1h antes. 02/08. Domingo, 17h. ÍDOLOSDOSMEUS ÍDOLOS. Grátis. «IvanMaziero 26/08. Quarta, às 19h.

tis. 04 e 11/08. Terça, 14h30 e 20h. «Sob Ne­ blina. Com Companhia de Solistas. De Raquel Omellas. Grátis. 18 e 19/08. Terça e quarta, 14h30 e 20h.

INFANTIL ESPETÁCULOS. «A Gronda do Villa. Com Cia. Lú­ dicos de Teatro Popular. Grátis. 01 e 02/08.

Quarta e quinta, 16h. «Melancia e Coco \ferde.

Com Núclrô Girândula. R$ 10,00; R$ 5,00 p).

R$ 2,50 (O). 09,16,23 e 30/08,06/09. Do­ mingos e feriado, 1óh.

CURSOS. «Inscrições. Ciranda de Esportes com Arte. 7 a 12 anos. 01/08. Terça a domingo, 8h às 21 h. Sábados, domingos e feriados, 9h às 17h. «Natação.9a 14anos. R$ 86,00p). R$ 43,00 (O). Terças e quintas, 18h30.

FÉRIASSOBRERODAS. Oficina. «Ciranda da Cria­ tividade. Acima 7 anos. Grátis. 01 e 02/08. Sá bados e domingos, 12h às 16h.

BRINCANDO NO QUINTAL. Grátis. «Brincar e Montar. 01 a 30/08. Sábados e domingos, 12h às lóh. «Jogos de Mesa. Acima 7 anos. 08,15, 22 e 29/08. Sábados, 12h às 1óh. «Dançando Histórias. Com Cia. Histórias Inventadas. 09,16, 23 e 30/08. Domingos, 14h30 às 15h30.

ESPAÇO LÚDICO. Empréstimo de jogos. R$ 1,00; Grátis (O). Terça a sexta, 11 h às 17h. Sábados, domingos e feriados, 9h30 às 17h30.

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS. Com Cia. do Mar. Grátis. Sábado, lóh. «A Rainha da Neve. 08 e 29/08. «Os Cisnes Selvagens. 22/08.

FESTIVAIS ESPORTIVOS SESC IPIRANGA Grátis.

Após 19h30. Inscrições 30min antes. «Vôlei.

27/08. «Futsal. 28/08. «Basquete. 29/08.

SESC EMPRESA Grátis. «Assessoria Técnica. Terça a sexta, 13h às 17h. «Locaçãode Quadras. Veri­ fique valores e horários disponíveis. Terça a sex­ ta, 13h às 17h.

CORPO EEXPRESSÃO CIRCUITO AERÓBK) - JUMP e STEP. Aula aberta.

Acima 15 anos. Ingressos lh antes. Grátis. 01, 08,15,22 e 29/08. Sábados, 14h30.

CURSOS. 15 a 59 anos. «Ginástica Multifuncional.

R$ 60,00 p). R$ 30,00 (O). Terças e quintas, Th, 18h30 e 20h. Quartas e sextas, 7h, 18h30 e 20h. «Hidroginástica. R$ 43,00 (O). Terças e quintas, 7h, 14h30 e 19h30. Quartas e sex­ tas, 19h30 e 20H30. R$ 25,00 (O). Sábados, 10h30. «Natação. R$ 86,00 p). R$ 43,00 (O).

Terças e quintas, 20h30. Quartas e sextas, 7h.

•Yoga. R$ 60,00 p). R$ 30,00 (O). Terças e quintas, 18h30 e 19h30. Quartas e sextas, 8h.

SAÚDE EAUMENTAÇÃO EXAMEMÉDICODERMATOLÓGICO. R$ 18,00 p).

R$ 9,00 (O). R$ 14,00 (MIS). Terças e quartas, 8h às 14h. Quintas e sextas, 15h às 21 h. Sá­ bados, domingos e feriados, 9h às 13h e 14h às 17h.

SOQEDADE ECIDADANIA

CULTURA É CURRÍCULO. Parceria com a Funda­ ção para o Desenvolvimento da Educação. «En­ saio Sobre a Ilha. Com Turma 40 de Teatro da Fundação das Artes São Caetano do Sul. Grá­

CINECLUBE DA TERCEIRA IDADE. «As Coisas Sim­ ples da Vida. Acima 12 anos. Ingressos lh an­ tes. Grátis. 12/08. Quarta, 15h.

FALA SAÚDE. Parceria com o Hospital São Ca­ milo. «Hipertensão. Ingressos lh antes. Grátis.

19/08. Quarta, lóh. multimídia NET SEM UMTTES. Grátis. 04,06,11,13,18,20, 25 e 27/08. Terças e quintas, 15h às 17h.

PASSEIOS CULTURAIS. Passeios por cidades prá ximas. «São Luís do Paroitinga. R$ 50,00; R$ 40,00 p). R$ 20,00 (O). 21/08. Quinta, 7h.

CURSOS. Acima 60 anos. «Danças Folclóricas Bra­ sileiras. R$ 30,00 p). R$ 15,00 (O). Quartas e sextas, 15h30.

DANÇA EMMOVIMENTOS. Acima 60 anos. «Ree­ ducação Corporal. R$ 30,00 p). R$ 15,00 (O).

Terça e quinta, 15h30.

GINÁSTICA MULTIFUNCIONAL R$ 60,00 P). R$ 30,00 (O). Desconto de 50% para 3o Idade. Terças e quintas, 8h30, 10h30, 14h30 e lóh. Quartas e sextas, 9h, 10h30, 14h30 e lóh. «Hidroginástica. R$ 21,50 (O).

Terças e quintas, 8h, 9h, lOh, 11 h e 16h30.

Quartasesextas, 8h, lOh, 1lh, 14h30,15h30, 16h30 e 18h30. R$ 12,50 (O). Sábados, 9h30. «Natação. R$ 43,00 p). R$ 21,50 (O).

Terças e quintas, 15h30. Quartas e sextas, 9h.

•Yoga. R$ 30,00 p). R$ 15,00 (O). Terças e quintas, 16h30. Quartas e sextas, 9h e 1Oh.

Diário Ma/assombrado, no Bonecos No Itaquera! Confia a programação Endereço: Av. Fernando do Espírito Santo Alves de Mattos, 1000 Telefone: (11) 2523 9200 Horário: Quarta a dom. e feriados, das 9h às 17h.

Bilheteria: Quarta a dom. e feriados, 9h às 17h. email@itaquera.sescsp.org.br

Preços de Portaria. Acesso: R$ 2,00 a R$ 6,00. Esta­ cionamento: R$ 3,00 e R$ 5,00. Após o pagamento de acesso, todas as atividades são gratuitas.

CÓRPODEPOIMENTO. Espetáculos, diálogos e ex­ perimentos com foco na dança como forma de linguagem. •Marocatu do Baque Virado. Com Cia. Caracaxá. Apresentação em comemora­ ção ao Dia do Folclore. 22/08. Sábado, 13h.

CORPO DEPOIMENTO. A dança como forma de linguagem. «Sabor de Marocatu. Com Ricardo Maranhão. 22/08. Sábado, 14h.

TEATRO FESTIVAL PALCO GIRATÓRIO. O Projeto Palco Gi­ ratório é uma ação que o Sesc mantém para difusão cultural e desenvolvimento das artes cê­ nicas no Brasil, buscando democratizar o aces­ so à produção artística. 01 a 31/08. «Opera­ ção Romeu + Julieta. Este espetáculo integra o Ano França.Br. Concepção Jeanne Kieffer e Guilherme PAM. Com Cia. Casa Volan­ te de Belo Horizonte (MG). Livre. 09/08. Do­ mingo, 13h. espetáculos BONECOS NO ITAQUERA! Teatro de Bonecos.

•Diário Malassombrado. Direção Cleber Laguna e Márcia Fernandes. Texto Cleber Laguna. Com Cia. Mevitevendo. 02/08.

Domingo, 13h. «Pinocchio. Direção Henri­ que Sitchin. Com Cia. Teatro por um Triz.

23/08. Domingo, 13h. «A Vida Muda­ da do Bicho Mutante. Texto e direção João Bresser. Música Giovana Pereira. Com Cia. Caleidoscópio. 30/08. Domingo, 13h.

aulas abertas VEM DANÇAR!!! Diversos ritmos e estilos. 01/08 a 19/12. Sábados, 14h.

DANÇA DE SALAO. Acima 12 anos. Domingo, 14h. «Soltinho. 02/08. «Samba de Gafiei­ ra. 09/08. «Forró. 16/08. «Salsa. 23/08.

•Zouk. 30/08.

MULTIMÍDIA EINTERNET MULTIMÍDIA Informações no tel. 2523-9315. Ins­ crições no local. «Expedição Virtual - Mitos da Mata 2.0. Com Dalmir Ribeiro. 01 e 08/08.

Sábados, 13h. «Universo Kids. 05 a 07/08.

Quarta a sexta, 15h. «Art InMidia. ComJoelme I. de Melo. 15 e 16/08. Sábado e domingo, 14h. «Podprosear - Gravação de Podcast Com Lídia Tolaba. 15/08. Sábado, 13h. «Cyberfolk.

Com Dalmir R. lima. 23/08. Domingo, 13h.

SARAU DIGITAL Vivência em Arte Digital para a Terceira Idade. 21/08. Sexta, 10h30.

MÚSICA

TODOS 05 SONS. Domingos, 15h. «Luciano Sallun e Daniel Puerto Rico. 02/08. «Luciano Sallune FlávioCruz. 09/08. «Marcus Santurys.

16/08. «Fundo de Quintal. 23/08. «Marcus Santurys eMa3.30/08.

AULAS ABERTAS. Informações no tel. 25239315. Inscrições no local. «Utilidade Públi­ ca Net. Informações sobre o Programa Nota Fiscal Paulista, do Governo do Estado de São Paulo. Com Adriano Calsone. 09, 16 e 23/08. Domingo, 11 h. «Cantigas de Mixar. 12a 14/08. Quarta a sexta, 11 h30 às

revista e

55

IESC

ITAQUERA

14H30. «Soei 3D. Com Lucas Machado. 29 e 30/08. Sábado e domingo, 15h.

UTERANRA

EM BOA COMPANHIA O prazer da leitura com escritores de vários gêneros. »UmHomemCheio de Conversas. 09/08. Domingo, 14h.

EM BOA COMPANHIA «Viagem pelos Ser­ tões de Eudides da Cunha. Com Erson Mar­ tins. Informações e inscrições no tel. 25239309/9326. Acima 14 anos. 15/08. Sába­ do, 1Oh às 17h.

CINEMA EVIDEO filmes DESENHOS DO MUNDO. *0 Planeta de Pipsqueak. De Baltasar Pedrosa. 06 a 08/08. Quinta e sexta, 1lh. Sábado, 15h. •Contos de Wilde. De Christian Twente. 12 a 14/08. Quarta a sex­ ta, 11h. «O Pequeno Narigudo. De llya Maximov. 19 a 21/08. Quarta a sexta, 1lh. Sába­ do, 15h. •Kirikou - Os Animais Selvagens. De Michel Ocelot e Bénédicle Galup. 26 a 28/08.

Quarta a sexta, 11h. Sábado, 15h.

S

NATUREZA EMEIOAMBIENTE

ESTÁ NO AR... O universo invisível das partículas que compõem o ar. Informações e ogendamento de grupos no tel. 2523-9286/9287. Quarta a domingo, 9h30 às 16h30.

PÓLOS INTEGRADOS DE EDUCAÇÃO AMBIEN­ TAL Quarta a domingo, 9h às 17h. «Herbário.

•Horta. «Pomar. •Trilha. «Viveiro de Plantas.

V

JARDINAGEM NAS 4 ESTAÇÕES. Oficina. • na. 22/08. Sábado, 11h.

SAÚDE EAUMEN1AÇÃO palestras EDUCAÇÃO AUMENTAR. Palestra sobre a impor­ tância de uma alimentação saudável. •Obesi­ dade Infantil. 19/08. Quarta, 15h.

EDUCAÇÃO AUMENTAR. •Prosa ao Pé do Fogão.

01,08,15 e 22/08. Sábados, 11 h. aulas abertas EDUCAÇÃO AUMENTAR. •Inteligência Alimentar.

28/08. Sexta, 10h30.

ESPORTES

OCORRO ESUAS INTEUGÊNCIAS. Bate papo so­ bre a Teoria das Múltiplas Inteligências e a re­ lação e desenvolvimento por meio das práticas corporais. Com Dr. Hermes Balbino. Vagas li­ mitadas. Informações e inscrições no tel. 25239303.07/08. Sexta, 10h30. aulas abertas AQUANIMAÇÃO. Sábados e domingos, 14h.

Í dUCAÇÃO AUMENTAR. «Culinária Dez, Desper­ dícioZero. Oficina culinária com receitas que uti­ lizam os alimentos integralmente, reduzindo o desperdício. Inscrições no tel. 2523 9326. 26 a 28/08. Quarta a sexta, 15 h.

RECREAÇÃO. «Futebol Society. Acima 14 anos.

Sábados e domingos, lOh às 13h. «Tênis de Quadro. Acima 07 anos. 01 a 30/08. Sába­ dos e domingos, 14h às 16h.

TORNEIOS E CAMPEONATOS. •Festival Gi­ gantes de Xadrez - Inscrições. Informações xadrez@itaquera.sescsp.org.br. Grátis. Até 06/08. Quarta a domingo, 9h às 17h. •6a Etapa - Liga Nipo-Brasileira de Tênis de Mesa.

Torneio da modalidade realizado em parce­ ria com o Itaquera Nikkei Clube. 01 e 02/08.

Sábado e domingo, 9h às 17h. «Copa Sesc de Futsal 2009. Acima 15 anos. 02/08 a 04/10. Domingos, 9h às 13h. •Torneio Sindeepres / Sesc Itaquera de Futsal. Para em­ presas e associados Sindeepres. 02, 09, 16 e 23/08. Domingos, 13h às 17h. «Festival Gigantes de Xadrez. Grátis. 13 a 16/08.

Quinta a domingo, 9h às 17h.

CORPO EEXPRESSÃO aulas abertas ESPAÇOZEN. Domingo, 11 h. «Voga. 02 e 23/08.

•Bioball. 09/08. •Alongamento. 16/08. «Ree­ ducação Posturol. 30/08.

56

revista e

Endereço: Rua Florêncio de Abreu, 305 Telefone: (11) 3329 2800 Horário: Segunda a sexta, das 8h às 21 h.

Bilheteria: Segunda a sexta, 8h às 21 h.

ODONTOSESC. Agendamento e informações na Central de Atendimento. Quarta a sábado, 8h30 às 17h.

SOCIEDADE ECIDADANIA

‘programa de atividade física permanen ­ te. Informações e Inscrições na Central de Atendimento. Obrigatório apresentação de exame médico. • Esporte paro Idosos. Quarta a sexta, 9h30 e 10h30. «Ginástica Inlegrotivo. Quarta a sexta, 9h30 e 10h30. «Espor­ te Criança. Para 7a 12 anos. Sábado, 9h30.

•Clube da Caminhada. Acima 15 anos. Sá­ bados, 9h30.

Clínicas Odontologia

AGENDA 21. Encontros mensais que visam dis­ cutir e mapear as questões socioambientais da Zona Leste. •Encontro. Benfeitores da Natureza.

15/08. Sábado, 9h.

COLETASELETIVA; ZONA LESTEFAZ! Programa que reúne catadores de materiais da região. «Ei tro. 01/08. Sábado, 15h.

CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS. O serviço oferece tratamentos clínicos e cirúrgicos em diferentes especialidades: endodontia, periodontia, odontopediatria, pró­ tese e rádio-diagnóstico. As ações na área de odontologia procuram preve­ nir e evitar problemas de saúde, sen­ do complementadas também por tra­ balho educacional. Informe-se sobre o período de inscrição nas unidades do Sesc. • Atendimento a Adultos. Atendi­ mento aos trabalhadores no comércio e serviços matriculados e seus dependen­

tes. Restaurações em geral, tratamento de canal, doenças da gengiva, cirurg­ ias, odontopediatria, próteses, radio­ logia (radiografias panorâmicas, periapicais, interproxímais e oclusais). Não oferecemos implantes dentários e ortodontia (aparelhos corretivos). Segunda a sexta, das 8h às 21 h. «Atendimento a Menores de 14 Anos. Atendimento aos filhos dos trabalhadores no comércio e serviços matriculados. Restaurações em geral, tratamento de canal, doenças da gengiva, cirurgias, radiologia (radio­ grafias panorâmicas, periapicais, in­ terproxímais e oclusais). Não oferec­ emos ortodontia (aparelhos corretivos).

O Sesc Odontologia também oferece sistema de escovaçâo, supervisionado por uma higienista. Segunda a sexta, 8h às 16h30.

SAUDE BUCAL E ESTETICA DENTAL NATUREZA LÚDICA 06/08 a 27/11. Quarta a sexta, lOh e 14h. «AdivinhaSom! «O Ar e o Vento. «Que Parque é Esse? «Vento e Aventura.

ÍrATMDADES. 01 a 30/08. Sábados e do­ mingos, 14h.

CONTAÇÃO DEHISTÓRIAS. Domingo, 1lh. «Contações Indígenas. Com Nani Broun. 02/08.

•Chapéu de Palha. Com Nani Broun. 09/08.

•Histórias à Brasileira. Com Nani Broun.

16/08. •Historinhas de Roda. Direção Crisliane Urbinalti. 23/08. «Negrinho de Pastoreiro Con­ ta: O Sumiço do Saci... Direção Crisliane Urbi­ nalti. 30/08.

TERCEIRAIDADE 1 «Yoga. 07/08. Sexta, 9h30. • Jogos de WDuieiro. 14/08. Sexta, 10h30. •Tai Chi Pai lin.

14/08. Sexta, 9h30. «Tchi Kun. 21/08. Sexta, 9h30. •Reflexologia. 28/08. Sexta, 9h30.

PIERCING NA BOCA. Alguns piercings utilizados atualmente são aqueles que envolvem a re­ gião da boca, especialmente a língua e os lábios. É preciso procurar orientação correta para os cuidados na hora da sua colocação, evitando ambientes desprovidos de higiene profissionais desqualificadas.

Em primeiro lugar, é preciso saber que nem todo mundo pode colocar um piercing. Não se recomenda seu uso em pessoas que tenham alterações cardíacas, diabetes, alergia a metais, epilepsia ou infecções no corpo ou na boca.

Também vale recordar que os piercings de língua e lábios podem levar a sérias alterações na boca: fratura e separação dos dentes, alteração da fala, retração da gengiva e perda óssea, espessamento e fissura na língua.

Caso você decida colocar um piercing nessa região, lembre-se: Procure um local habilitado pela Vigilância Sanitária; E preciso estar em bom estado de saúde, e com as vacina para Tétano e Hepatite B em dia; Utilize sempre peças de qualidade (titânio ou aço cirúrgico); Evite a colocação do piercing em áreas muito sensíveis; Menores de 18 anos devem ter autorização dos pais por escrito.

Esses pequenos cuidados evitam o surgimento de infecções, dor, hemorragia ou outras compli cações. E qualquer dúvida, procure seu dentista para mais recomendações.

OSASCO Centro de Formação de Professores de Osasco. Grátis. Ingressos no local 1h an­ tes. 19 /0 8. Quarta, 15h. aulas abertas DESAFIOS ESPORTIVOS. Contato com ído­ los em suas modalidades. Grátis. Ingres­ sos no local 1h antes. «Marcelo Negrão.

Clínica esportiva com o atleta. N o Giná­ sio de Esportes José Liberatti, R. Jubair Ce­ lestino, 150. 18 e 2 0 /0 8 . Terça e quinta, . 14h às 15h30e 15H30 às 17h.

SOCIEDADE E CIDADANIA

SESC NO PARQUE. Atividades artísticas e esportivas no parque Jardim das Flores, R. Georgina, 64. Livre. Grátis. 3 0 /0 8 .

Domingo. Atividades: «Bungee Trampo­ lim. Acrobacias e manobras. 9h às 17h.

•Parede de Escalada. 9h às 17h. «Mas­ sagem Expressa. Com profissionais do Espaço Ki. 9h às 17h. Workshops: Com Davi Palma. «Tai Chi Chuan. 9h30. «Tchi Kun. 11H30. «Do-ln. 13h30. «Reflexoloaia. 15h30. Espetáculos: «Banda Pa­ ralela. Cinco instrumentos de sopro e duas percussões num show divertido.

9h, 1 lh e 13h. «Caixa de Imagens.

Mini-teatro encenado para deleite indi­ vidual. Com grupo Caixa de Imagens.

12h. «Cadê o Meu Príncipe? Contação de história com música ao vivo com Cia. Atos Trio. lOh e 14h. «Balaio de Dois.

Poesia e música. 16h. «Travessia. Espe­ táculo itinerante com grupo Caixa de imagens. 15h.

Antonio Cícero, no Literatura Plural. Confira a programação Endereço: Av. Sport Club Corinthians Paulista, 1.300 Te/efone; (11) 3685-2148 Horário: Segunda a sexta, 1Oh às 19h. email@osasco.sescsp.org.br TEATRO

FESTIVAL PALCO GIRATÓRIO 2009. Ação que o Sesc mantém para difusão cultural e de­ senvolvimento das artes cênicas no Brasil, para democratizar o acesso à produção artística. Grátis. «Operação Romeu + Julieta. Este espetáculo integra o Ano França.Br. Espetáculo de marionetes com Cia. Casa Volante (MG), em coprodução com a França. Criação Jeanne Kieffer e Guilher­ me PAM. Atividade integrante da progra­ mação do Ano da França no Brasil do Sesc SP. No Calçadão do Osasco Plaza Shop­ ping. 07/08. Sexta, 19h. «100 Shakespeare. 43 bonecos trazem a tona a riqueza humana das obras de Shakespeare. Com Cia. Pia Fraus. Na Escola de Artes César Ant° Salvi, R. Ten. Avelar P. de Azevedo, 360. Ingressos 1h antes no local. Acima 14 anos. 28/08. Sexta, 20h30. Oficinas: «In­ trodução à Manipulação de Bonecos. Abor­ dando as diversas técnicas e a prepara­ ção corporal. Com Cia. Pia Fraus. Na Es­ cola de Artes César Ant° Salvi. Para atores e interessados em geral. Inscrições no local lh antes. Acima 16 anos. 29/08. Sába­ do, 9h ás 13h. oficinas HISTÓRIAS DE PAPEL Teoria e prática para construção e animação de personagens.

Na Escola de Artes César Ant° Salvi.

Para interessados em geral. Grátis. Inscri­ ções no local 1h antes. Acima 16 anos.

0 8 /0 8 . Sábado, 9h ás 12h.

MÚSICA

LITERATURA INFANTIL

GRUPO MAWAKA - RUPESTRES SONO­ ROS. Novo trabalho do grupo. Teatro Municipal de Osasco, Av. dos Autono­ mistas, 1533. Grátis. Ingressos no local lh antes. Acima 14 anos. 24 /0 8 . Se­ gunda, 20h30. Oficinas: «Rupestres So­ noros. Com Magda Pucci. No Conserva­ tório Musical Villa-Lobos da FITO, R. Ca­ mélia, 26. Inscrições no local lh antes.

Acima 14 anos. Grátis. 2 4 /0 8 . Segun­ da, 14h às 16h.

NA TENDA. Série de shows animam as noi­ tes de férias. Grátis. Ingressos no local 1h antes. Av. Sport Club Corinthians Paulis­ ta, 1.300. «Ceumar - Meu Nome. Reper­ tório do quarto CD. Participação Kléber Albuquerque. Acima 10 anos. 0 1 /0 8 .

Sábado, 20h30. música erudita ENCONTROS CLÁSSICOS. Concertos mos­ tram diversos estilos da música clássica.

Com bate-papo no início. «Abel Rocha e Trio Mosaiko. O maestro fala sobre o Bar­ roco. Com Cássia Carrascoza e Cristina Poles (flautas) e Regina Schlochauer (cra­ vo). No Espaço Cultural Grande Otelo, R. Dimitri S. de Lavaud, 100. Ingressos no local 1h antes. Acima 14 anos. Grá­ tis. 2 0 /0 8 . Quinta, 20h30.

UTERATURA PLURAL. Vivências com a pa­ lavra e a literatura. Grátis. No Centro de Formação de Professores de Osasco, Av. Mal Rondon, 263. «Poemas Breves. Ex­ posição de poemas de Antônio Cícero, Chacal, Edson Cruz e Fabrício Carpinejar e Edson Cruz. Livre. Visitação: 11 a 13 /0 8. Terça a quinta, 9h às 21 h. Ofici­ nas: N o Centro de Formação de Profes­ sores de Osasco. Inscrições no local 1h antes. «Desenhos Poéticos. Com Edson Cruz. Exercícios de escrita, com dicas para aprimorar o texto poético com re­ cursos da web. Acima 16 anos. 13/0 8.

Quinta, 14h às 17h. «Poesia é um Desa­ foro Bom. Com Fabrício Carpinejar. Aci­ ma 16 anos. 11 /0 8 . Terça, 9h às 12h e 14h às 17h. «Contração Descontraída.

Com Chacal. Acima 16 anos. 12 /0 8.

Quarta, 9h às 1 lh e 14h às 16h. Per­ formances: Ingressos no local lh antes.

Acima 16 anos. «O Que os Homens Não Falam. Com Fabrício Carpinejar, leitu­ ra de crônicas e interpretação de segre­ dos masculinos. 11 /0 8. Terça, 20h. «V de Verso. Com Chacal. 12 /0 8. Quarta, 19h30. Bate-papo: «Minhas e Suas Poe­ sias. Antônio Cícero fala sobre a sua car­ reira, obra e influências. Ingressos no lo­ cal lh antes. Acima 16 anos. 13/08.

Quinta, 19h30.

ESPORTES

oficinas RUPESTRES SONOROS. Aborda algumas idéias que cercam a oralidade e a mu­ sicalidade indígena. Com Magda Puc­ ci. No Conservatório Musical Villa Lobos da FITO, R. Camélia, 26. Inscrições no local lh antes. Acima 14 anos. Grátis.

2 4 /0 8 . Segunda, 14h às 16h.

palestras DEBATES ESPORTIVOS. Encontros com jor­ nalistas esportivos, atletas e profissionais da área para falar sobre temas e fatos re­ levantes da cultura esportiva. «Juca Kfouri e Marcelo Negrão. O jornalista espor­ tivo entrevista o atleta de Voleibol. No

espetáculos O RATINHO E A LUA. Com Odelê, A Casa dos Gestos. Na Escola de Artes César A. Salvi, R. Tem. Avelar P. de Azevedo, 360.

Grátis. Livre. Ingressos no local 1h antes.

08 /0 8 . Sábado, 16h.

TERCEIRA IDADE

WANDERLÉA - NOVA ESTAÇÃO. Com can­ ções do mais recente trabalho e os su­ cessos da carreira da Rainha da Jovem Guarda. No Centro de Eventos Pedro Borfolosso, Av. Vise. de Nova Granada, 513. Grátis. Livre. Ingressos no local lh antes. Atendimento preferencial acima 60 anos. 25 /0 8 . Terça, 15h.

Pompeia Santana Santo Amaro Santo André São Caetano Vila Mariana

revista e

57

PINHEIROS Quintas, 20h. «Alexandre Grooves - Amanhã Eu não Vou Trabalhar. Multrinstrumentista lança 0 primeiro CD. 13/08. «Diogo Poças. Cantor apresenta repertório próprio. 27/08.

RODA NA PRAÇA! Rodas de samba. Praça. Livre.

Grátis. Sábados e domingos, lóh. «Receita de Samba. Com Vinicius Leite, Deni Domenico e Franklin Santos e Wilker. 08 e 09/08. «Samba com Brilho. Com Fegato. 22 e 23/08. «Samba de Sampa. Com Grupo Urubu Malandro e parti­ cipação Laura Campanér. 29 e 30/08.

MÚSICA ERUDITA. Auditório. Ingressos a partir 01/08. Acima 10 anos. R$ 8,00; R$ 4,00 p).

R$ 2,00 (O). Terças e quarta, 20h30. «Eudóxia de Bamos. Concerto com a pianista especialista na difusão de compositores brasileiros. 11/08.

•Nelson Ayres e Marcelo Jaffé. Duo de piano e viola. 18/08.

MULTIMÍDIA EINTERNET

CURSOS. Com técnicos Sesc. Acima 16 anos. Ins­ crição na Internet Livre. Grátis. «Imagem Digital - Módulo 01. Introdução aos conceitos de ima­ gem digital. 04 a 07/08. Terça a sexta, 19h30 .1 às 21 h30. «Imagem Digital - Módulo 02. Ferra­ mentas do programa Gimp. 18 a 28/08. Terça a sexta, 19h30 às 21 h30.

OFICINAS. Inscrição na Internet Livre. Grátis. «Ani­ mação 3“Net. Produção de animação com sof twares livres. Acima 50 anos e conhecimentos básicos de computador. 04 a 13/08. Terças e quintas, 15h às 17h. «Acessibilidade no Softwa­ re. Ferramentas que podem auxiliar o deficiente visual no trabalho, nos estudos e no lazer. Com Leonardo Gleison. Acima 16 anos. 11 a 14/08.

Terça a sexta, 19h30. «3° Net. Introdução ao . uso micro e da Internet. Acima 50 anos. 18/08 a 24/09. Terças e quintas, 15h às 17h.

DANÇA

Proibido Não Tocar - Exposição. Até 2 3 /0 8

Endereço: Rua Paes Leme, 195 Telefone: (11) 3095 9400 Horário: Terça a sexta, das 13h às 22h.

Sáb., dom. e feriados, das 1Oh às 19h.

Bilheterias: Terça a sexta, 1Oh às 21 h30.

Sáb., lOh às 21 h e dom. e feriados, lOh às 18h30. email@pinheiros.sescsp.org.br

I r< m.s. I. I ANO DA FRANÇA NO BRASIL. O projeto acon­ tece de abril a novembro de 2009, em di­ versas cidades brasileiras, com o objetivo de estreitar laços entre os dois países. Dança: •La Vie en Rose??? Direção Ana Boltoso e coreografia Denise Namura e Michael Bugdahn. Espetáculo com Cia. de Danças de Diadema. Teatro Paulo Autran. Ingressos à venda. Acima 10 anos. R$ 15,00; R$ 7,50 (□). R$ 3,50 (O). 31/07,01 e 02/08. Sex­ ta e sábado, 21 h e domingo, 18h. Saúde e Alimentação: «Comidas, Palavras e Prazeres. Troca de experiências gastronômicas.

Tem Francês na Cozinha. Com chef Patrick Ferry, que une a tradição francesa com in­ gredientes típicos brasileiros. Comedoria Fogão Cultural. Inscrições a partir 01/08.

Acima 12 anos. Grátis. 20/08. Quinta, 19h30.

FÉRIAS CIRCENSES. Grátis. Espetáculos: «Brin­ cadeira de Criança. Com Cia. Abajur. Giná­ sio Topázio. 01 e 02/08. Sábado e domin­ go, 17h30. «LeCirqueMagique. Para "crian­ ças" de todas as idades. Com Cia. dos Arlequins. Praça. 01 e 02/08. Sábado e do­ mingo, 16h. «E Tome Palhaço! Com os pa­ lhaços Clerouak e Maria Lulu. Térreo. 02/08.

Domingo, 13h.

FESTIVAL PALCO GIRATÓRIO 2009. Ação que o Sesc mantém para difusão cultural e desen­ volvimento das artes cênicas no Brasil, para democratizar o acesso à produção artística.

•3-4 Pequenas Peças para Bicicleta. Este es­ petáculo é parte integrante da programa­ ção do Ano da França no Brasil. Com Vincent Warin, ex-campeão da Volta da Fran­ ça, que realiza um momento de poesia e hu­ mor sobre duas rodas. Direção Pierre-Jean Carrus. Livre. R$ 12,00; R$ 6,00 (□). R$ 3.00 (O). 29 e 30/08. Sábado, 21 h e do­ mingo, 18h.

POR UM TEAÍRO AMOROSO. O teatro narrativo somado à música e à dança. Com Ana Sharp e Cris Gouveia. Sala de Oficinas. Inscrição anteci­ pada. Acima 12 anos. Grátis. 15/08 a 17/10.

Sábados, 10h30 às 13h30.

TEATRO MÚSICA espetáculos BONECOS URBANOS. Intervenções Teatrais com a Companhia. Térreo. Grátis. Livre. 02/08 a 27/09. Domingos, 13h.

ENCONIROS. Curtas temporadas e atividades.

Acima 14 anos. Ingressos a partir 01/08. R$ 12,00; R$ 6,00 (O). R$ 3,00 (O). «Do Razão das Coisas. Texto Quim Monzó (ESP), expressan­ do as mazelas humanas. Direção Antonio Januzelli. Com Eliana Teruel e José Dornellas. Até 08/08. Sextas, 21 h e sábados, 19h30. «Pe(fjenas Coisas e O Prinápio do Espanto. Lança­ mento da "Dobradinha no Teatro", da Cia. Morpheus de teatro de animação para adultos. Pro­ grama duplo. Auditório. 28/08 a 26/09. Sex­ tas, 20he sábados, 19h.

58

revista e

14 BIS- 30 ANOS. Teatro Paulo Autran. Ingressos a partir 01/08. Acima 10 anos. R$ 20,00; R$ 10.00 (□). R$ 5,00 (O). 08 e 09/08. Sábado, 21 he domingo, 18h.

UMA FLOR PARA NELSON CAVAQUINHO. Home­ nagem ao compositor. Com Elza Soares, Arnal­ do Antunes e Milena. Teatro Paulo Autran. Ingres­ sos a partir 01/08. Acima 10 anos. R$ 20,00; R$10,00 (q. R$5,00 (O). 15 e 16/08. Sába­ do, 21 he domingo, 18h.

ONDE ESTAO ELES? Novos cantores e composito­ res. Auditório. Ingressos a partir 01/08. Acima 10 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 f l . R$ 3,00 (O).

DANÇA EM FOCO - FESTIVAL INTERNACIO­ NAL DE VIDEO & DANÇA. Referência mun­ dial na difusão, formação e incentivo à videodança. Grátis. Entre 11 e 22/08. Ex­ posição: «Retratos o Si Yo Fuera. Videoinstalação de Tomas Aragay e Sofia Asencio. Video-retratos. Sala de Oficinas. Aci­ ma 16 anos. Visitação: Terça a sexta, 13h às 21 h30 e sábados, domingos e feriados, 1Oh às 18h30. Vídeo: «Mostra Internacio­ nal de Videodança. Seleção de produções em videodança de todo o mundo. Sala de Oficinas. Acima 16 anos. Terça a sexta, 13h às 21h30 e sábados, domingos e fe­ riados, lOh às 18h30. Palestras: «Mesa Redonda - 4° Edição do Livro "Dança na Tela". Mesa redonda com os autores do li­ vro: Mauro Trindade, André Parente, Hernani Heffner. Mediação Paulo Caldas. Aci­ ma 16 anos. 11/08. Terça, 19h. «Tomás Aragay e Sofia Acencio. Com os criadores da vídeoinstalação. Mediação Eduardo Bonito. Acima 16 anos. 13/08. Quinta, 19h. •Cinémathèque de Ia Danse de Pa­ ris. Xavier Baert apresenta os programas: "Cartes Blaches" e "Cinémathèque de Ia Danse de Paris" com vídeos compilados especialmente para o festival. Mediação Eduardo Bonito. Acima 16 anos. 20/08.

Quinta, 19h.

IMPROVISO. Um coreógrafo convida músicos, ou­ tros coreógrafos ou artistas visuais para experi­ mentar as possibilidades na dança. «Diogo Gronato, Silenciosas & GT'aime. Diogo Granato e os bailarinos de GT'aime e das Silenciosas convi­ dam as cantoras, compositoras e instrumentis­ tas, em: 01/08 - Natalia Mallo; 08/08 -Tiê; 15/08 - Mariá Portugal; 22/08 - Cláudia Dorei e 29/08 - Natalia Mallo. Praça. Livre. Grá­ tis. Sábados, 18h30 às 20h30.

DANÇA EM FOCO- FESTIVALINTERNACIONAL DE VIDEO & DANÇA Inscrições e pré-seleção pelo site www.dancaemfoco.com.br até 04/08. Aci­ ma 16 anos. R$ 30,00; R$ 15,00 p). R$ 7,50 (O). «Video-Retratos. Videorelratos a partir da observação. Com Tomás Aragay e Sóíia Acen­ cio. Efetuar pagamento no Sesc Pinheiros até 11/08,14h. 11 a 13/08. Terça a quinta, 14h às 19h. «Videodança. Experimentar a interação entre as linguagens do vídeo e da dança. Com Marcus Moraes (RJ). Efetuar pagamento no Sesc Pinheiros até 18/08,14h. 18/08 a 21 /08. Ter­ ça a sexta, 14h às 18h.

FORMAÇÃO DO OLHAR. Percepção sobre o pro­ cessamento da Imagem. «Luz e Cena - Fotogra­ fia de Teatro. Oficina. O participante dever tra­ zer uma câmera digital ou de filme manual. Com Ricardo Peres. Acima 16 anos. Inscrição na Inter­ net Livre. Grátis. 08 a 23/08. Sábados e domin­ gos, 15h às 18h.

ARTESPLÁSTICAS EVISUAIS

GERALDODEBARROS. Exposição, oficinas, encon­ tros, ação educativa. Livre. Grátis. «Modulação de Mundos-Curadoria João Bandeira e Fabiana de Barros. Até 23/08. Visitação: terça a sexta, 10h30 às 21 h30 e sábados, domingos e feria­ dos, 10h30 às 18h30. «Sobras em Obras. Fil­ me de Michel Favre (1999). Auditório. Acima 14 anos. 12 e 26/08. Quartas, 20h.

OFICINAS. Inscrição na Sala de Leitura. Grátis.

•Pintura comPigmentos Naturais. Pigmentos não artificiais para utilização em exercícios de pintu­ ra. Livre. 04 a 25/08. Terças, 17h30 às 18h30.

•Artesanato com Jornal. Acima 16 anos. 05 a 26/08. Quartas, 17h30 às 18h30. «Artesa­ nato com Palito. Objetos decorativos e utilitários. ; Acima 12 anos. 06 a 27/08. Quintas, 17h30. : UTERARIRA SALA DE LfflURA. 2° andar. Livre. Grátis. 01 a 31/08. Terça a sexta, 13h 15 às 21 h30 e sába- j dos, domingos e feriados, 1Oh15 às 18h30.

HISTÓRIASDEElEVADOR. Uma história curta e ilus­ trada no sobedesce do cotidiano. «Dentes e Flo­ res. Os trabalhos da ilustradora Eva Uviedo e do ! escritor Ronaldo Bressane ocupam o elevador da Ala Butantã. Livre. Grátis. 01 a 31/08. Terça a sexta, 7h 15 às 21 h30 e sábados, domingos e feriados,! Oh às 181)30.

CINEMA EVÍDEO

SfreSTIVAL INTERNACIONAL DECURTÀS-METRAGENS DE SÃO PAULO. Abertura de um dos mais importantes festivais do Brasil. Teatro Paulo Au­ tran. Acompanhe a programação no site: www. kinoforum.org.br/curtas/2009. Acima 14 anos.

Grátis. 20/08. Quinta, 21 h.

A UNGUAGEM DO CINEMA. Apresentação dos princípios da linguagem cinematográfica e da produção audiovisual. Com técnicos Sesc. Inscri­ ção na Sala de Leitura. Acima 12 anos. Grátis.

07 a 28/08. Sextas, 17h30.

ESPORTES aulas aberlas CAMINHANDO PARA A CORRIDA. Assessoria téc­ nica_para caminhantes. Inscrições no local. Giná­ sio Onix. Grátis. 07/08 a 27/11. Sexta, 20h.

CURSOS. «Perdendo o Medo D'água. Acima 16 anos. Com técnicos Sesc. Para p , O) com exame médico dermatológico atualizado. R$ 50.00 p). R$ 25,00 (O). Até 20/12. Sábados, 11H30. «Esporte e Condicionamento Físico. Aci­ ma 16 anos. Necessário atestado médico de li­ beração para a prática de atividades físicas. R$ 40.00 p). R$ 20,00 (O). Inscrições grátis para sorteio Agosto: de 30/07 a 02/08. Duração: 04/08 a 27/11. Basquete. Ginásio Ônix. Ter­ ças e quintas, 20h. Fulsal. Ginásios Ônix e To­ pázio. Terças e quintas, 18h30 e quartas e sex­ tas, 20h. Vôlei. Ginásio Topázio. Terças e quin­ tas, 20h e quartas e sextas, 18h30. «Natação.

Para 12 a 59 anos: 2x semana: R$ 100,00 p), R$ 50,00 (O), lx semana: R$ 50,00 p), R$ 25.00 (O). Acima 60 anos: 50% de desconto na mensalidade. Inscrições para sorteio Agosto: 30/07 a 02/08. Aubs até 28/11. Acima 12 anos: terças e quintas, 17h e quartas e sextas, 12h. Acima 16 anos: terças e quintas, 8h e 20h e quartas e sextas, 19h e sábados, 10H15. «Na­ tação e Condicionamento Físico. Para se matricu­ lar é necessário agendar avaliação técnica. Para 12 a 59 anos: 2x semana: R$ 100,00 p), R$ 50.00 (O), lx semana: R$ 50,00 p), R$ 25,00 (O). Acima 60 anos: 50% de desconto na men­ salidade. Aulas até 28/11. A partir de 12 anos: terças e quintas, 11h30. A partir de 16 anos: ter­ ças e quintas, 18h30, quartas e sextas, 7hl0 e 20he sábados, 11K30.

RECREAÇÃO. Grátis para p , O) com exame der­ matológico atualizado. «Jogos e Vivências Aquáticas. Acima 12 anos. Domingos e feria­ dos, 10K30. «Raia Orientada. Sábados, no ho­ rário de funcionamento da piscina.

ESPORTE E RECREAÇÃO MONITORADA Grátis.

Participação mista, para p , O). Acima 16 anos.

08/08 a 29/11. «Basquete. Ginásio Ônix. Sá­ bados e domingos, 10h30 às 12h. «Fulsal. Gi­ násio Ônix. Sábados e domingos, 15h30. «Vô­ lei. Ginásio Topázio. Sábados e domingos, 12h30.

SESC EMPRESA «Jogos entre Empresas. Para p , ! O). Informações e agendamentos Núcleo Físi­ co Esportivo, ou email: sescempresa@pinheiros. sescsp.org.br. Terças, quartas e quintas, lóh às 18h e 18h30 às 20h, quartas, 20h às 21 h30 e sextas, lóh às 18he 18h30 às 20h.

CORPO EEXPRESSÃO

YOGA PELA PAZ. Oportunidade de desenvolver o bemestar físico, mental e espiritual e contribuir para a paz mundial, com práticas de yoga, pa­ lestras e conferências. Mais informações www. yogapelapaz.org. 15/08. Sábado, lOh. SEMANA SAUDEALTERNATIVA Palestras sobre me­ dicina alternativa e vivências de técnicas corpo­ rais. Grátis. Acima 16 anos. Inscrições anteci­ padas no Ginásio Mosaico. Vivências no Giná­ sio Mosaico e palestras no 3o andar. «Quarta, 26/08: Vivências: Tai Chi Chuan, 10h30; Reiki, 14h30; Quiropraxia, 20h. Palestra: Aromateropia, Fitoterapia, Florais de Bach, Cromolerapia, Cristais, lóh. «Quinta, 27/08: Vivências: Yoga, 10h30; Reflexologia, 14h30; Chi Kung, 20h.

Palestras: Acupuntura, Homeopatia, Dietoterapia, 18h30. • Sexta, 28/08: Vivências: Shiat-

su, 10h30; Quiropraxia, 14h30; Reiki, 20h.

Palestras: Acupuntura, Homeopatia, Dietoterapia, lOh. «Sátxxlo, 29/08: Vivências: Shiatsu, U h3 0; Quiropraxia, 15h. Palestras: Acupuntu­ ra, Homeopatia, Dietoterapia, 13h30. «Domin­ go, 30/08: Vivências: Reiki, 11 h30; Reflexolo­ gia, 15h. Palestras: Aromaterapia, Fitoterapia, Florais de Bach, Cromolerapia, Cristais, 13h30.

AULAS ABERTAS. Com técnicos Sesc. Grátis. Se­ nhas 15min antes. Ginásio Mosaico. «Pilotes de Solo. Acima 12 anos. 02/08. Domingo, 11 h30.

•Chi Kung. 09/08. Domingo, 12h30. «Expres­ são Corporal. Acima 12 anos. 16/08. Domin­ go, 11h30. «Taekwon-Do. 23/08. Domingo, Uh30. «Danças Circulares. Acima 12 anos.

30/08. Domingo, 1lh30. «Hidroginástica. Aci­ ma 12 anos. Aulas 30min. Para p , O) com exa­ me dermatológico atualizado. Sábados, domin­ gos e feriados, 13h30 e 15h. ■ CURSOS. Inscrições para sorteio Agosto: 30/07 a 02/08. «Chi Kung. Acima 12 anos. Somente (O): R$ 25,00.11/08 a 27/11. Quartas e sex­ tas, 8h30. «Pilotes de Solo. Acima 12 anos. lx semana: R$ 30,00 p). R$ 15,00 (O). 11/08 a 27/11. Terças, 9h30 e quintas, 17h. Somente para (O): quartas, 20h e quintas, 7h20. «Dan­ ças Grcubres. Acima 16 anos. R$ 50,00 p).

R$ 25,00 (O). 11/08 a 27/11. Terças e quin­ tas, 1lh30. «Taekwon-Do. Acima 12 anos. R$ 50,00 p). R$ 25,00 (O). 11/08 a 27/11. Ter­ ças e quintas, lOh. «Haplddo. Acima 12 anos.

R$ 50,00 p). R$ 25,00 (O). 12/08 a 27/11.

Quartas e sextas, 1Oh. «Dança de Salão. Acima 12 anos. R$ 50,00 p). R$ 25,00 (O). 12/08 a 27/11. Quartas e sextas, 12h. «Hidroginástica.

Necessário atestado médico de liberação para a prática de atividades físicas. Para 12 a 59 anos.

2x semana: R$ 100,00 p), R$ 50,00 (O), lx semana: R$ 50,00 p), R$ 25,00 (O). Acima 60 anos: 50% de desconto na mensalidade. Aci­ ma 12 anos: terças e quintas, lOh, Uh, 12h, 14he 15hequartasesextas,9h, Uh, 14h, lóh e 17h. Acima 16 anos: terças e quintas, 7hl0, 18he 19he quartas e sextas, 8he 18h e sóba dos, 10h30.

PROGRAMA DE ATIVIDADES FÍSICAS & SAÚDE. Programa consiste em Exercícios aeróbios, Gi­ nástica Geral, Ginástica Especial e Atividades In­ tegradas. Inscrições para sorteio Agosto: 30/07 a 02/08. «Ginásio Mosaico. Necessário atesta­ do médico de liberação para a prática de ativi­ dades físicas. Para 12 a 59 anos: terças e quin­ tas ou quartas e sextas, R$ 50,00 p), R$ 25,00 (O); sábados: R$ 40,00 p), R$ 20,00 (O); do­ mingos: R$ 30,00 p), R$ 15,00 (O). Acima 60 anos: desconto de 50% na mensalidade. Terças e quintas ou quartas e sextas, 7h30 às 10h30, 10h30 às 14h, 14hàs 17h, 17h às 21 h30; sá­ bados, 10h30 às 14h, 14h às 17h30; domin­ gos, 10h30 às 14h. Domingos e feriados, ho­ rário livre para inscritos no programa, 10h30 às 17h30.

HAIHA YOGA. Acima 16 anos. Somente para (O).

Inscrições para sorteio Agosto: 30/07 a 02/08.

R$ 25,00 (O). Terças e quintas, 11 h30, 13h e 15h e quartase sextas, 11 h30,15he lóh.

SAÚDE EAUMEN1AÇÃO

OFICINA DO SABOR. Oficinas gastronômicas di­ fundem o consumo consciente e saudável dos ali­ mentos. «Sugestões de Lanches paro Lancheiro.

Com Celia Mora, e propostas saudáveis para a alimentação das crianças na escola. Comedoria - Fogão Cultural. Inscrições a partir 01/08. Aci­ ma 14 anos. Grátis. 27/08. Quinta, 19h30.

EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. R$ 18,00 p).

R$ 9,00 (O). Terça a sexta, Uh30 às 15h e lóh às 19h30, sábados, domingos e feriados, 10h30 às 13he 14h às 18h.

SOCIEDADE EODADANIA

SBvMNÁRIO CRIANÇA, CIÊNCIA E CULTURA: RE­ FLEXÕES PARA INTEGRAÇÃO. Discutir sobre a primeira infância, sob as perspectivas da ciên­ cia, da cultura e das políticas públicas. Realiza­ ção Sesc SPe Instituto Zero a Seis. Parceria Unesco, Aliança pela Infância, Portal Cultura para In­ fância e IPA- Associação Brasileira pelo Direito de Brincar. Programação completa e inscrições a partir 01/08 Portal Sesc SP: www.sescsp.org. br. R$ 30,00; R$ 15,00 p). R$ 7,50 (O). 19 a 21/08. Quarta, 19h às 22h, quinta 10h30 às 18h30 e sexta, 10h30 às 19h.

RKHAL DE ABERTURA DA SEMANA NACIONAL COMEMORATIVA DO BICENTENÁRIO DE LOUIS BRAILLE. Homenagem ao criador do sistema de escrita e leitura para cegos. Com Allegro Co­ ral e Orquestra. Regência Renato Misiuk. Parti­ cipação Maestro Joâo Carlos Martins e canto­ ra Giovanna Maira. Teatro Paulo Aulran. Grá­ tis. Ingressos a partir 01/08. 23/08. Domin­ go, Uh. INFANTIL espetáculos SÓSONHO SAMBA. Estreia do novo espetáculo da Cia. Bonecos Urbanos. Música ao vivo e mario­ netes de fio. Auditório. Ingressos a partir 25/07.

Livre. R$ 8,00; R$ 4,00 p). R$ 2,00 (O). Grátis até 3 anos. 02/08 a 27/09. Domingos e feria­ do (07/09), 15h. exposições PROIBIDO NÃO TOCAR - CRIANÇAS EM CONTA­ TO COM A OBRA DE BRUNO MUNARI. Passeio inspirado na produção do designer italiano Bru­ no Munari voltada para crianças em percurso para a faixa etária de 2 a 6 anos. A entrada de grupos a cada 30min é acompanhada por ma nitores. Livre. Grátis. Até 23/08. Terça a sexta, 10h30 às 21 h30 e sábados, domingos e feria dos, 10h30 às 18h30.

(O). 05/08 a 27/11. Quartas e sextas, lóh.

•Natação Iniciação. Para 7a 12 anos. Necessá rio atestado médico de liberação para a prática de atividades físicas. R$ 100,00 p). R$ 50,00 (O). Terças e quintas, 9he lóhe quartas e sex­ tas, lOhe 15h.

OFICINAS. Inscrição na Sab de leitura. Livre. Grá­ tis. «Brinquedo do Dia. A cada encontro será confeccionado um brinquedo diferente com ma­ teriais reaproveitados do consumo cotidiano. 01 a 30/08. Sábados e domingos, 13h. «Brinque­ dos com Materiais Reutilizáveis. 06 a 27/08.

Quintas, 14h. «Brinquedos Sonoros. Com ma teriais simples e reciclados. 06 a 27/08. Quin­ tas, 14h.

PROGRAMA CURUMIM. Para 7 a 12 anos. Inscri­ ções antecipadas. Sala de leitura. Grátis. 05/08 a 27/11. Quartas e sextas, 14h. recreação BRINCADEIRAS AQUÁTICAS. Com técnicos Sesc.

Grátis. Para p , O) com exame dermatológico atualizado. Acima 4 a 12 anos. Sábados, da mingos e feriados. Para 4 a 7 anos: 14h. Para 8 a 12 anos: 14h30.

ESPORTE E RECREAÇÃO MONITORADA Grátis.

Para p , O). Participação mista. «Futsal. Acima 7a 15 anos. Ginásio Topázio. 08/08 a 29/11.

Sábados e domingos, 10h30. «Recreação Es­ portiva. Aborda diversas modalidades. Para 7 a 15 anos. 08/08 a 29/11. Terças e quintas, lóh, quartas e sextas, 14h e sábados e domin­ gos, 12h30 às 15h. contoção de histórias HORA DO CONTO. Pais, crianças e contadores de história numa grande roda. Sala de Ofici­ nas. Livre. Grátis. Sábados e domingos, 14h.

•O Ganso Mágico. Com Cia. Radiophônica de Thealro. 01/08. «A Macieira que Queria uma Estrela. Com Cia. Radiophônica de The­ alro. 02/08. «A Voz Inventada. Com Con­ to em Cantos. 08 e 09/08. «Pedro e o Lobo e Tita Sorridente. Com Cia. Radiophônica de Thealro. 15/08. «Espelho, O Gatinho.

Com Cia. Radiophônica de Thealro. 16/08.

•Contos de Meio Ambiente. Com Conto em Cantos. 22 e 23/08. «Contos Brasileiros.

Com Conto em Cantos. 29 e 30/08.

TERCEIRAIDADE

CARINHAS ECOROAS. Espaço com brinquedos para a integração de toda a família. Livre.

Grátis. «Espaço Carinhos e Coroas. Jogos e brincadeiras populares e espaço para bebês.

Ginásio Topázio. 08/08 a 29/11. Sábados e domingos, 15h30 às 18h30. «Desenho e Cor. Oficina proporciona interação de forma lúdica para pais e filhos. Inscrição na Sala de Leitura. 01 a 30/08. Sábados e domingos, 17h. «Construção de Fantoches. Com Cia. Bonecos Urbanos. Ginásio Topázio. 02/08 a 27/09. Domingos, 17h.

FÉRIAS CIRCENSES. Livre. Grátis. «Mágica de Pal­ co. Show de mágica provoca a curiosidade do público. Comjulyano Kampos. Ginásio Topázio.

01 e 02/08. Sábados e domingos, 17h30.

•Ofidnas Gncenses. Com Cia. Abajur. Inscrições no local. Ginásio Topázio. 01 e 02/08. Sábado e domingo, 15h às 17h.

ATMJADE FÍSICA NA 3a IDADE. Palestra sobre os benefícios. Inscrições no Ginásio Mosaico. Grá­ tis. 19 e 20/08. Quarta equinta, lOh e 15h. aulas abertos ESPORTE & JOGO. Com movimentos das modali­ dades esportivas. Inscrições no local. Ginásio Ônix. Grátis. Terças e quintas, 14h.

EXPRESSÃO CORPORAL Com técnicos Sesc. Gi­ násio Mosaico. Inscrições para sorteio Agosto: 30/07 a 02/08. R$ 15,00 p). R$ 7,50 (O).

11/08 a 27/11. Quartas e sextas, 14h.

OFICINAS. Com técnicos Sesc. «Animação 314et.

04 a 13/08. Terças e quintas, 15h. «3° Net. In­ trodução ao uso micro e da Internet. 18/08 a 24/09. Terças e quintas, 15h. «Artesanato com Jornal. 05 a 26/08. Quartas, 17h30.

CURSOS. «Expressão Corporal. Para 10 a 15 anos. Ginásio Mosaico. R$ 30,00 p). R$ 15,00 (O). 04/08 a 27/11. Terças e quintas, caminhadas CAMINHADA. Pebs ruas do bairro de Pinheiros 1óh. «Esporte & Jogo. Para 7a 12 anos. Giná­ com destino à Pça do Pôr do Sol. Inscrições no sio Topázio. Inscrições permanentes a partir da Ginásio Mosaico. Grátis. 14/08. Sexta, 8h. disponibilidade de vagas. R$ 5,00 p). Grátis.

revista e

59

POMPEIA R$ 12,00; R$ 6,00 (□). R$ 3,00 (O). «Gra­ na Viscandi e Chico Pinheiro. Participação Luciana Alves. 06/08. Quinta, 21 h. «Curupira, Tira Poeira, Alessandra Peftezzi e Weber topes.

07/08. Sexta, 21 h. «Consuelo de Paula e Silvério Pessoa. Participação Cris Aflalo. 08/08. Sá­ bado, 21 h. «Ceumar e Rubi. Participação Leo Cavalcanti. 09/08. Domingo, 18h. «Céu e Lu­ cas Santlana. Participação Bruna Caran. Aci­ ma 18 anos. 13/08. Quinta, 21 h. «Vanguart e Cérebro Eletrônico. Participação Karina Burh.

Acima 18 anos. 14/08. Sexta, 21 h. «Marra­ ria Aydar e Rômulo Froes. Participação Momo.

Acima 18 anos. 15/08. Sábado, 21 h. «Berimbrown e Mombojó. Participação Junio Barreto.

Acima 18 anos. 20/08. Quinta, 21 h. «Rene­ gado e Turbo Trio. Participação Marcelinho da Lua. 21/08. Sexta, 21 h. «Quinteto em Bran­ co e Preto e Fabiana Cozza. Participação Age­ nor Oliveira. Acima 18 anos. 22/08. Sábado, 21 h. «Fernanda Porto e Fred Martins. Participa­ ção Kleber Albuquerque. 27/08. Quinta, 21h.

•DonaZica e Curumim. Participação Erika Ma­ chado. Acima 10 anos. 28/08. Sexta, 21 h.

•Maogani, Marcus lardelli e Gabriel Grossi.

Quinteto em Branco e Preto (foto) e Fabiana Cozza, no Prata da Casa 10 Anos

Endereço: Rua Clélia, 93 Telefone: (1 1 )3 87 1 7 7 0 0 Horário: Terça a sáb., das 9h às 22h.

Dom. e feriados, das 9h às 20h.

Bilheteria: Terça a sáb., 9h às 21 h e dom. e feriados, 9h às 20h. email@pompeia.sescsp.org.br

|n>í E ■

|

■■ 1

VI ■

|9

a

n

s

A N O DA FRANÇA N O BRASIL 0 projeto aconte­ ce até novembro de 2009, em diversas cidades brasileiras, com o objetivo de estreitar laços en­ tre os dois países. Grátis. Aries Plásticas e Visu­ ais: «Sophie Calle - Cuide de Você. Como par­ te da programação do Ano da França no Bra­ sil, a Associação Cultural Videobrasil e Sesc São Paulo trazem para São Paulo a artista francesa Sophie Calle. Até 07/09. Terça a sábado, 1Oh às 21 h. Domingos e feriados, lOh às 20h. Pa­ lestras: «Relatos Verdadeiros de Viagens Inven­ tadas. Com Ronaldo Ender. Oficinas de Criati­ vidade. Inscrições após 01/08. 22/08. Sába do, 15lji às 17H30. «O Vídeo e Sophie Calle.

Com Solange Oliveira Farkas. Inscrições após 01/08. 29/08. Sábado, 15h às 17h30. Au­ las Abertas: «Tchau, Sophie. Com Samir Mes­ quita. Inscrições 30 min antes. Acima 16 anos.

16/08. Domingos, 15h às 17h30. «Vrdeogrofar Para Seguir em Frente. Com Andre Cos ta. Inscrições 30 min antes. Acima 16 anos.

30/08. Domingo, l lh às 13h30 e 15h às 17h30. Cursos: «Inventários do Eu - Uma Inves­ tigação Autobiográfica. Com Leya Mira Brander. Inscrições após 01/08. Acima 16 anos.

04 a 06/08. Terça, quarta e quinta, 19h às 21 h30. «Sophie Sou Eu - Termine seu Relacio­ namento Aqui. Com Andréa dei Fuego. Inscri­ ções após 01/08. U a i 3/08. Terça, quarta e quinta, 19h às 21 h30. «Videografias de Conta­ to. Com Andre Costa. 14,21 e 28/08. Sextas, 19h às 2 1h30. «O Retrato: Fotografia, Registro e Arte. Com Beatriz Toledo. 16, 23 e 30/08. ^ Domingos, 11 h às 13h30.

nicas no Brasil. 01 a 30/08. «RASIF-Marque Arrebenta. Com Coletivo Angu de Teatro (PE).

Doze contos do autor pernambucano Marceiino Freire servem como malérioprima para o es­ petáculo. Com André Brasileiro, Arilson topes, Fábio Caio, Ivo Barreto, Márcia Cruz e Vavá jSchõn Paulino. Músicos Tarcísio Resende, Luziano André e Eugênio Gomes. Direção de Produ­ ção André Brasileiro. Coordenação de Produ­ ção Tadeu Gondin. Acima 12 anos. R $12,00; R$ 6,00 (□). R$ 3,00 (O). 01 e 02/08. Sába­ do, 21 h e domingo, 18h. «De Malas Prontas.

Texto e direção Pepe Nufiez. Com Vanderléia Will e Andréa Padilha. Acima 12 anos. Grátis.

22/08. Sábado, 19h.

MÚSICA SHOWS. «SR Brasil. Gravação do programa ca mandado por Rolando Boldrin. Acima 12 anos.

R$ 12,00; R$ 6,00 (□). R $3,00 (O). 04, 05, 11 e 12/08.Terçasequartas, 19h. «Sambada Vela 10 anos. Acima 18 anos. R$ 16,00; R$ 8.00 (□). R $4,00 (O). 06/08. Quinta, 21 h.

•Jair Rodrigues. Acima 12 anos. R $16,00; R$ 8.00 (□). R$ 4,00 (O). 13/08. Quinta, 21h.

•Marcelo Camelo. Acima 12 anos. R$ 28,00; R$ 14,00 (□). R$ 7,00 (O). 14 a 16/08. Sex­ ta e sábado, 21 h, e domingo, 18h. «Yusa. A cubana Yusa toca violão, baixo e piano. Acima 18 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 (□). R$ 4,00 (O).

28/08. Sexta, 21 h. «Confronto de Dj's. Acima 18 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 (□). R$ 4,00 (O).

29/08. Sábado, 2 lh.

PLATAFORMA Lançamentos de CDs e DVDs. «Ca­ chorro Grande. Acima 18 anos. R$ 20,00; R$ 10.00 (□). R$ 5,00 (O). 07 e 08/08. Sexta e sábado, 21 h. «Trash pour4. Acima 12 anos.

R$ 16,00; R$ 8,00 (□). R$ 4,00 (O). 20/08.

Quinta, 21 h. «Danilo Caymmi. Acima 12 anos.

R$ 20,00; R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O). 22 e 23/08. Sábado, 21 h e domingo, 18h. «Garo­ tas Suecas. Acima 18 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 (□). R$4,00 (O). 27/08. Quinta, 2 lh.

Noite instrumental. 29/08. Sábado, 21 h. «Barbatuques e A Barca. Participação Chico Sarai­ va. 30/08. Domingo, 18h.

JORNADA DE YOGA SESC POMPEIA 06 a 09/08. Informações e inscrições até 05/08.

Grátis. Terça a sexta, 13h às 21 h. Sábados, da mingos e feriados, 9h às 17h. «Música Indiana.

Com Marcos Sanlurys. 07 a 09/08. Sexta, sá­ bado e domingo, 12h30 às 13h30. «Mantras.

Com Ratnabali. Acima 16 anos. 09/08. Domin­ go, 9h30 às 11 h30.

DANÇA espetáculos PRIMEIRO PASSO. Assessoria e mediação Helena Katz. Grátis. «Entre a Queda e o Vôo, a Possibili­

dade do Risco, de Priscilla Vilas Boas (SP) e Autoretrato, de Erika Rosendo (SC). Acima 12 anos.

18/08. Terça, 21 h. «Um Conto de um Ponto de Tempo, de Manuela Afonso (SP) e DES, de Carolina de Nadai (BA). Acima 12 anos. 19/08.

Quarta, 21 h.

J O R n Í a DE YOGA SESC POMPEIA 06 a 09/08.

Informações e inscrições até 05/08. Grátis. Ter­ ça a sexta, Í3h às 21 h. Sábados, domingos e feriados, 9h às 17h. Acima 16 anos. «Dança In­ diana. 08/08. Sábado, 13h às 15h. • Dança Indiana Odisse. Com Silvana Duarte. Vagas limi­ tadas. 09/08. Domingo, 13h às 15h. aulas abertas EXPERIMENTAÇÕES. Inscrições lh antes. Acima 15 anos. «Dança. Com Almer Pereira. Acima 15 anos. Acima 16 anos. Grátis. 01, 08, 15, 22 e 29/08. Sábados, 15h. demonstração JORNADA DE YOGA SESC POMPEIA 06 a 09/08.

Informações e inscrições até 05/08. Terça a sex­ ta, 13h às 21 h. Sábados, domingos e feriados, 9h às 17h. Grátis. «Dança Indiana. 08/08. Sá­ bado, 16h30. «Dança Indiana Clássica (Odis­ se). Apresentação com Silvana Duarte. 09/08.

Domingo, 16h30.

MULTIMÍDIA E INTERNET espetáculos FESTIVALPALCOGIRATÓRIO2009.0 Projeto Palco Giratório é uma ação que o Sesc mantém para difusão cultural e desenvolvimento das artes cê­

60

revista e

PRATADA CASA 10ANOS. Durante 10 anos, sete críticos selecionaram expoentes da jovem can­ ção brasileira. Para comemorar a data, os críti­ cos elegeram os nomes de maior destaque que passaram pelo Prata da Casa. Acima 10 anos.

QUER ANIM AR?Oficinas e exibição de filmes. Grá­ tis. «História da Animação. Acima 14 anos. Com Eliseu S. L. Filho e Máximo Barros. Até 08/08.

Sábados, 14h às 18h. «Animação Quadro-aQuodro. Acima 14 anos. Com Malu D. Marques e Rafael Nunes. Até 06/08. Terça a sexta, 14h às 17h. «Exposição - Montando e Desmontando Personagens. Até 23/08. Terça a quinta, 12h às 20h30. Sextas, 1Oh às 18h30. Sábados, domin­ gos e feriados, 12h30 às 17h30. «Mostra de

Filmes de Animação - Personagens Animados.

Quatro programas com duração de lh. Grátis.

01 e 02/08. Sábado e domingo, 18h.

3 aNET. Para a terceira idade. Com Rosana De Martino. Grátis. Sextas, 1Oh às 12h. «Módulo 1.07, 14 e 21/08. «Módulo II. 11 e 12/08. «Módulo III. 13 e 14/08. Quinta e sexta, 15h às 17h.

AIEUÊMULT1MEIOS. Inscrições após 04/08. Grá­ tis. «Autômatos. Acima 14 anos. Orientação Glauco Paiva. Até 06/08. Terças e quintas, 14h às 17h. «Arduino. Com Radamés Ajna. Acima 14 anos. 11 a 14/08. Terça a sexta, 19h às 21 h30. «Pintura e Imagem Digital. Com Teresa Viana. Acima 16 anos. 18/08 a 04/09. Ter­ ças, quintas e sextas, 19h às 21 h30.

AULAS ABER1AS. Grátis. Inscrições 30 min antes.

•Jogos livres. Acima 7 anos. Com Soldado e TKS. 15, 16, 29 e 30/08. Sábados e domin­ gos, 12h30 às 15h.

MANUAL DE INSTRUÇÕES - SOFTWARE UVRE •Aplicativos para Escritório - OpenOffice. Aci­ ma 12 anos. Com Rafael Machado. Grátis.

25/08 a 04/09. Terça a sexta, 13h às 15h. " M IN I CURSOS AGOSTO. Inscrições após 04/08.

Grátis. «Informatiquês. Acima 12 anos. Com Rafael Nunes. U a i 3/08. Terça a sexta, 13h às 15h. «Inidação a Modelagem 3D. Acima 14 anos. Com Rencka e TKS. 11 a 20/08. Terça a quinta, 19h às 21 h. «Por Dentro da Máqui­ na! Acima 12 anos. Com Elisa Ximenes. 11 a 14/08. Terça a sexta, 17h às 19h. «Mosaico Digital. Acima 12 anos. Com Rafael Nunes. 18 a 20/08. Terça a quinta, 13h às 15h. «Nave­ gar é preciso? Acima 12 anos. Com Elisa Xime­ nes. 18 a 21/08. Terça a sexta, 17h às 19h.

•Trilha Sonoro de Bolso. Acima 12 anos. Com Leticia Kamada. 18 a 20/08. Terça a quinta, 15h às 17h. «Conectando Acima 12 anos. Com Elisa Ximenes. 25/08 a 04/09. Ter­ ça a sexta, 17h às 19h.

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS

A H M R A CRIANÇAS. Curadoria Evandro Sallesl Até 02/08. Terça a sábado, 1Oh às 21 h. Do­ mingos e feriados, 1Oh às 20h.

ESPAÇO PP / PAINEL D O POMPEIA A questão ur­ bana. «Uroblues Tai Ték. Com Miguel Chikaoka. Grátis. Até 30/08. Terças a sextas, 13h às 21 h30. Sábados e domingos, 9h às 18h.

QUER ANIMAR? Acima 14 anos. Grátis. «Histó­ ria da Animação. Com Eliseu S. L. Filho e Máxi­ mo Barros. Até 08/08. Sábados, 14h às 18h.

•Animação Quadro-a-Quodro. Com Malu D. Marques e Rafael Nunes. Até 06/08. Terças a sexta, 14h às 17h.

AULAS ABERTAS. Grátis. Inscrições 30 min antes.

•Do Pigmento à Pintura Com Lucia tocourt. Aci­ ma 12 anos. 01,02,15,16, 29 e 30/08. Sá­ bados e domingos, 14h30 às 17h. «Filigranados em Argila. Com Eng Goan. Acima 16 anos.

01 e 16/08. Sábado e domingo, 11 h às 13h.

•Composição com fios na Argila. Com Eng Goan. Acima 16 anos. 02 e 30/08. Domin­ gos, 1lh às 13h. •Gravura em Acetato. Com Cieiri Cardoso. Acima 1ó anos. 08, 09, 22 e 23/08. Sábados e domingos, 14h às 17H30.

•Modelo Vivo. Com Paulo Galvâo. Acima 16 anos. 09 e 23/08. Domingos, 11H30 às 13h e 14h30 às 16H30. • Desenhando emArgilosTor­ neadas. Com Eng Goan. Acima 16 anos. 15 e 29/08. Sábados, 11 h às 13h.

CURSOS REGULARES 2° SEMESTRE 2009 - OFI­ CINAS DE CRIATIVIDADE. Acima 16 anos. R$ 52,00/mês; R$ 26,00/mês (0|. R$ 13,00/ mês |0|. 11/08 a 09/12. «Ateliê Aberto. Com Cleiri Cardoso e Marcelo Heleno. Terças e quar­ tas, 17h30 às 21H30. «Desenho Básico. Com Federico de Aquino. Terças, 19h às 21h30.

•Fotografia - Intermediário. Com Simone Wicca. Terças, 19h às 21 h30. •Gráfica Experimen­ tal. Com Cleiri Cardoso e Marcelo Heleno. Ter­ ças e quintas, 19h às 21h30. •Iniciação àXi­ logravura. Com Cleiri Cardoso. Terças, 14h às 17h. •Projeto em Modelagem. Com Eng Goan.

Terças, 19h às 21 h30. «Cinema de Animação.

Com Jonas Brandão. Quartas e sextas, 19h30 às 21h30. •Criações em Tear. Com Paula Kirstus. Quartas, 15h às 17h30. «Introdução à Aquarela. Com Lúcia Lacourt. 12/08 a 09/12.

Quartas, 19h às 21h30. «Modelagem em Ar­ gila - Básico. Com Eng Goan. Quartas, 14h30 às 17h. «Modelagem em Argila - Intermediá­ rio. Com Eng Goan. 12/08 a 09/12. Quartas, 19h às 21h30. «O Instante Contínuo. Com An­ dré Spínola e Castro. Quartas, 19h às 21h30.

•Pintura - Básico. Com Lúcia Lacourt. Quartas, 14h30 às 17h. «Aquarela. Com Lúcia Lacourt.

Quintas, 19h às 21h30. «Modelagem em Vi­ dro - Técnica Fusing. Com Eng Goan. Quintas, 19h às 21 h30. •Projeto Fotográfico. Com Simo­ ne Wicca. Quintas, 19h às 21 h30. •Fotogra­ fia - Básico. Com Simone Wicca. Sextas, 19h às 21 h30. «A Arte da Cor. Com Guilhermo von : Plocki. Sábados, 10h30 às 13h.

MINI CURSOS AGOSTO. Com Eng Goan. Inseri: ções após 04/08. Acima 16 anos. •Tornean­ do Peças em Argila. Inscrições até 01 /08. Grá­ tis. 01 e 02/08. Sábado e domingo, 14h30 às 17h. »A Construção da Superfície. Acima 16 anos. Com Lucia Lacourt. Grátis. 05/08. Quar­ ta, 19h às 21h30. «Flash Avançado. Com An­ dré Spinola. R$ 26,00; R$ 13,00 (0|. R$ 7,00 | (q. 05/08. Quarta, 19h às 21h30. •Fusina em Vidros Coloridos de Murono. R$ 26,00; R$ : 13,00 (□). R$ 7,00 (O). 15 e 16/08. Sábado e domingo, 14h30 às 17h. «Esculturas em Tor­ no. R$ 26,00; R$ 13,00 (Q|. R$ 7,00 (O). 29 e 30/08. Sábado e domingo, 14h30 às 17h.

ATEUÊ CORPO E ARTE. Oficina. Inscrições após 04/08, 13h às 22h. •Aikido e Sumiê. Com . José Roberto Bueno. Acima 12 anos. Grátis. 15 e 16/08. Sábado e domingo, 14h às 17h.

ATEUÊMULT1MEIOS. Inscrições após 04/08. Grá­ tis. •Autômatos. Com Glauco Paiva. Acima 14 anos. Até 06/08. Terças e quintas, 14h às 17h30. •Pintura e Imagem Digital. Com Teresa Viana. Acima 16 anos. 18/08 a 04/09. Ter­ ças, quintas e sextas, 19h às 21 h30.

UTERARJRA

SKdTpAPELNÃO ENVELHECE. Grátis. 26/08 a 04/10. Terça a domingo, 1Oh às 19h.

COLEÇÃOÓPERA URBANA Voltada para os ado­ lescentes. «Montanha Russa - Canções, Leituras

e Conversas. Batepapo "literário musical" com

de Futsal ARJM - Grupo Estado. Reúne equipes

0 autor Fernando Bonassi. Grátis. 30/08. Do­ mingo, 18h45.

formadas pelos integrantes da Associação Recre­ ativa Julio de Mesquita, do Grupo O Estado de São Paulo. 09/08 a 04/10. Domingos, 9h às 13h. torneios e campeonatos

TERTÚLIA; ENCONTROS DA UTERARJRA - TRADU­ TORES. Ciclo de nove encontros onde importan­ tes tradutores apresentarão mestres da literatura como Shakespeare, Kafka, entre outros. Abertu­ ra com Mamede Mustafa Jarouche, que apresen­ tará a obra "Livro das Mil e Uma Noites". Acima 16 anos. Grátis. 09/08. Domingo, 18h.

XII CAMPEONATO PAUUSIA DE TAEKWON DO TTF. Organizado pelo CHO Taekwon Do Center

TROVAS E CANÇÕES. A tradição do sarau. Do­ mingos e feriados, 18h. Grátis. *La Vieen Rose.

Com Flama Produções Teatrais. Grátis. 16/08.

Domingo, 18h.

SESC EMPRESA «Assessoria Técnica para Even­ tos Esportivos. Informações no 1° andar do Conjunto Esportivo ou pelos telefones: 38717762/7748. Terça a sexta, 13h às 18h. •Lo­ cação de Quadras. As locações deverão ser fei­ tas diretamente no 1° andar do Conjunto Espor­ tivo, após o dia 16 do mês anterior à utilização.

Terça a sexta, 13h às 21 h30.

Clube. Informações no tel. 3826 8962. Grátis.

22/08. Sábado, 9h30 às 17h30.

de atividades ligadas ao lazer, saúde e ativida­ des físicas. Coordenadas por técnicos do Sesc nos galpões do Parque da Água Branca. Grá­ tis. 02/08. Domingo, 8h30.

RECREAÇÃO AQUÁTICA. «Hidra Recreativa. Aci­ ma 15 anos. Grátis. Domingos, às 9h30.

NARJREZAE MEIO AMBIENTE TEIA DA VIDA - OFICINA DE TECELAGEM. Com

bibliotecas

ESPAÇO DE LEITURA. Grátis. Terça a sábado, 9h às 21 h. Domingos e feriados, 9h às 20h. Área Lite­ raturas: terça a domingo, 1Oh às 19h.

CORPO E EXPRESSÃO ESPORTES exposições CULTURA ESPORTIVA «João Carios de Oliveira (João do Pulo). Homenagem ao saltador olímpi­ co. Até 02/08. Terça a sexta, 9h às 21 h30. Sá­ bados, domingos e feriados, 9h às 17h30.

CURSOS. Para 15 a 59 anos. «Vencendo o Medo da Água. 2x semana, R$ 70,00 (□) e R$ 35,00 (0). lx semana, R$ 42,00 (0|e R$21,00 (O).

Quartas e sextas, 10h30. e 16h30. Sábados, 1lh30. «Natação. 2x semana, R$ 70,00 (ü| e R$ 35,00 (O), lx semana, R$ 42,00 (Q| e R$ 21,00 (O). Terças e quintas, 8h30, 14h30, 16h30,17h30,18h30,19h30e20h30. Quar­ tas e sextas, 7h30, llh30, 14h30, 18H30, 19h30e20h30. Sábados, 9h30.

ça e quinta, 14h às 17h. Quarta e sexta, 9h às 1lh30ou 14h às 17h.

JORNADA DE VOGA SESCPOMPEIA 06 a 09/08.

Palestras, vivências, música e dança com profis­ sionais de diversas linhas desta prática. Grátis.

•A Yoga, uma Antiga Tradição Oriental na So­ ciedade Ocidental. 06/08. Quinta, 19h. «Como Evitar Lesões no Yoga. 07/08. Sexta, 9h30 às 1lh30. «lyengar Yoga. 07/08. Sexta, 15h30 às 17h30. «Meditação. 07/08. Sexta, 19h às 21 h. «Ética nos Principios do Yoga. 08/08. Sá­ bado, 14h30 às 16h30. «Power Yoga. 08/08.

Sábado, 9h30 às 1lh30. «Yoga Pais e filhos.

09/08. Domingo, 14h30 às 15H30.

aulas abertas TAE KWON DO. Acima 10 anos. 2x semana, R$ ATEUÊ CORPO E ARTE. Inscrições após 04/08, 50,00 (qeR$25,00 (O), lx semana, R$25,00 13h às 22h. «Aikido e Sumiê. Com José Ro­ (Q| e R$ 12,50 (q . Com Luciana Januzzi. Quar­ berto Bueno. 15 e 16/08. Sábado e domingo, tas e sextas, 18h30. Sábados, 13h30.

14h às 17h.

RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA. Acima 15 anos. Grátis. Basquele, Futsal e Volei. Sábados, domingos e feriados, 13h30 às 14h30.

RECREAÇÃO ESPORTIVA UVRE. Acima 15 anos.

Grátis. «Basquete. Terças, 19h30 às 21 h20. Sá­ bados, domingos e feriados, 14h30 às 17h20.

•Futsal. Sextas, 19h30 às 21 h20. Sábados, do­ mingos e feriados, 14H30 às 17h20. «Vôlei.

Quartas, 19H30 às 21h20. Sábados, domin­ gos e feriados, 14h30 às 17h20. torneios e campeonatos SESC EMPRESA «Copa Delboni. Torneio de futsal adulto masculino e feminino. Reúne equipes das funcionários das Unidades do Laboratório Delbo­ ni Auriemo de Medicina Diagnostica da Gran­ de São Paulo. Até 02/08. Sábados, 14h às 17h30. Domingos, 9h30 às 17h30. «Copa das Empresas de Comunicação. Inscrições: R$ 30,00 por equipe. Informações pelo telefone 3871 7748, de terça a sextofeira, 13h às 21h30.

Até 09/08. Quintas, 19h às 21h30 e domin­ gos, 1Oh às 17h30. «Copa das Empresas de Ali­ mentação. Fasedassificatória. Até 31/08. Quin­ tas, 19h30 às 21 h30. Sábados, 14h às 17h30.

Domingos, lOh às 17h30. «Tòmeio Lojas Eskala. Com funcionários das Lojas Eskala da Gran­ de São Paulo. 04 a 30/08. Terça, quarta e quin­ ta, 19h às 21 h. Domingos, 10 às 13h. •Tòmeio

SAÚDE EAUMENTAÇÃO palestras FÁBRICA DA SAÚDE. Para alunos e freqüentadores do Sesc. Acima 14 anos. Vagas limitadas. Ins­ crições lh antes. «Memória e Bem Estar. Com Lucimara Laforé, Maria Luísa Ribeiro, Renata Flor. Conjunto Esportivo. Grátis. 26/08. Quar­ ta, 10h30e 15h30.

MTA VOLTAGEM. Para 13 a 17 anos. Grátis. Ter­

arte marcial

RECREAÇÃO AQUÁTICA. «Pólo Aquático. Aci­ ma 15 anos. Grátis. Até 27/12. Domingos, 16h30.

Maria Cristina Belfort e Mareia Halluli Menneh.

Acima 15 anos. Grátis. 04/08. Terça, 9h30.

CURSOS. 15 a 59 anos. «Atividades Físicas Para Gestantes. Informações e inscrições na Central de Atendimento. R$ 50,00 (0|. R$ 25,00 (O).

Terças e quintas, 19h30. «Lian Gong. Com Kótia Palusso. R$ 50,00 (ü|. R$ 25,00 (O). Terças e quintas, 15h30. «Reeducação Corporal. 2x se­ mana, R$ 50,00 (0| e R$ 25,00 (O). lx sema­ na, R$ 25,00 (Q) e R$ 12,50 (O). Terças e quin­ tas, 10h30, e 17h30. Quartas e sextas, 8h30 e 16h30. Sábados, llh30. «Alongamento e Técnicas Corporais. 2x semana, R$ 50,00 (□) e R$ 25,00 (q. lx semana, R$ 25,00 (q e R$ 12,50 (O). Terças e quintas, 7h30, 1lh30, 16h30 e 18h30. Quartas e sextas, 11 h30 e 15h30. Sábados, 10h30. «Condicionamen­ to Físico. R$ 56,00 (q. R$ 28,00 (q. Terças e quintas ou quartas e sextas, 7h30 às 13h, 13h30 às 17h e 17h30 às 21h20. «Ginásti­ ca. R$ 50,00 (q. R$ 25,00 (q. Terças e quin­ tas, 15h30, 17h30, 18h30, 19H30 e 20h30.

Quartas e sextas, 7h30 e 19H30. «Hidrogináslica. R$ 70,00 (□). R$ 35,00 (q. Terças e quin­ tas, 7h30, 18h30 e 19H30. Quartas e sextas, 12h30, 18h30, 19h30 e 20h30. «Yoga. Aci­ ma 15 anos. 2x semana. R$ 25,00 (O) e R$ 50,00 (q. lx semana, duração 50 minutos.

R$ 12,50 (O) e R$ 25,00 (q. Terças e quintas, 8h30 e 9h30. Quartas e sextas, 14h30,16h30 e!9h30e20h30. Sábados, 9h30. caminhadas

POMPEIA NO PARQUE. Parceria com a Associa­ ção Ambientalista Amigos Parque da Água Branca (Assamapab), para o desenvolvimento

EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. R$ 18,00 (q. R$ 9,00 (O). Terças e quartas, 9h às 11 h30 e 15h às 18h30. Quintas e sextas, 1lh30 às 15h e 18h30 às 21 h. Sábados, domingos e fe­ riados, 9h às 12h e 13h às 17h.

RESTAURANTE. Self-servicepor quilo. R$ 17,00; R$ 10,00 (q. «Prato Rápido. Terça a sexta, exceto feriados. R$ 6,25. R$ 4,50 (O). Terça a sexta, 1lh30 às 14h30. Sábados, domingos e feria­ dos, 11h30 às 15h. «Bar Café. Terça a sábado, 9h às 22h. Domingos e feriados, 9h às 20h.

CÚNICA ODONTOLÓGICA Terça a sábado, 9h às 18h.

SOCIEDADE E CIDADANIA PAPOPIPOCA. Batepapo entre jovens com temas ligados ao universo do adolescente. Grátis.

23/08. Domingo, 18h.

CULTURA DO POVO. A proposta da Rua da Sur­ presa neste mês de Agosto é apresentar a Cul­ tura Popular Tradicional. Grátis. «Contos e Cau-

sos: O Caso do Espelho e Os Truques do Maca­ co e da Onça. Com Paulo Federal. 01/08. Sá­ bado, 15h30,16h30e 17h30. «Uma História de Sod. Com Tempo de Brincar. 02/08. Domin­ go, 14h30,15h30e 16h30. «Carroço de Mamulengos. Com Cia. Carroça de Mamulengos.

08/08. Sábado, 14H30,15h30e 16h30. «Decripolou Tòtepou. Com Odília Nunes. 09/08.

Domingo, 14h30, 15h30 e 16h30. «Ein Prosíti Com Grupo Irmãos Fuchs. 15/08. Sábado, 14H30, 15h30 e 16h30. «Cultura de Los Três Fronteras. Com Jyca e Turcão. 16/08. Domin­ go, 14h30,15h30 e 16h30. «CongadadeSão Benedito de Cotia (SP). Com Grupo Congada de São Benedito de Cotia (SP). 22/08. Sábado, 14h30 e 16h30. «Mana Chica. Com Grupo Mana Chica. 23/08. Domingo, 14h30,15h30 e 16h30. «Pescador de Pérolas. Com Guca Domênico. 29/08. Sábado, 14h30, 15h30 e 16h30. «Coco de Roda e Coco de Mãos Dados.

Com Teatro Popular Solano Trindade. 30/08.

Domingo, 14h30,15h30e 16h30.

INFANTIL espetáculos MOSTRA DE REPERTÓRIO - 0 4 CIRCO DE BONE­ COS 10 ANOS. Dirigida por Cláudio Saltini.

R$ 8,00; R$ 4,00 (q . R$ 2,00 (q. «O Vôo - A Vagem de Téco-Téco. 01 e 0 2/08. Sábo-

revista e

61

POMPEIA do, 13H30. Domingo, 12h. -Guardo Zool 08 e 09/08. Sábado, 13H30. Domingo, 12h. -hzõonía 15 e 16/08. Sábado, 13h30. Domin­ go, 12h. -Lolo Bamabé. 22 e 23/08. Sábado, 13h30. Domingo, 12h. -G m de Boneccs. 29 e 30/08. Sábado, 13h30. Domingo, 12h.

JOGOS DE ESTRATÉGIA ERACIOCÍNIO. Com Cor­ po & Mente Eventos. Grátis. 01 a 30/08. Sába­ dos e domingos, 14h às 18h.

Renata Flor. Grátis. 26/08. Quarta, 10h30 e 15h30.

PENSAR VEROUVIR. -Ao Cair da Tarde. Apresen­ tação de um experimentoteatral que mostra o re­ sultado de encontros de 16 senhoras de 64 a 88 anos com artistas de várias áreas. Coordenação e pesquisa Cia. lambe-Lambe de Teatro e Afins.

Grátis. 25/08. Terça, 15h30.

aulas abertas CURSOS. -Esporle Jovem - Vôlei. Para 13 a 17 ATEUÊ CORPO E ARTE. Inscrições após 04/08, anos. R$ 6,00; R$ 3,00 p). R$ 1,50 p). Sá­ 13h às 22h. -Aikido e Sumiê. Com José Ro­ bados, 12K30. -Esporte Criança. R$ 6,00; berto Bueno. 15 e 16/08. Sábado e domingo, R$ 3,00 p); R$ 1,50 p). Sábados. Para 7 14h às 17h. a 9 anos: 9h30, 1ÓH30. Para 10 a 12 anos: 11h30. -Esporte Jovem - Basquete. Para 13 a CURSOS. -Uan Gong. Com Kália Palusso. R$ 17 anos. R$ 6,00; R$ 3,00 p). R$ 1,50 p).

25,00 p). R$ 12,50 p ). Terças e quintas, Sábados, 12H30. -Notação. Acima 5 anos. R$ 15h30. -Reeducação Corporal. R$ 25,00 p).

42,00 p). R$21,00 p). Peixinho (5 a 6 anos): R$ 12,50 p ). Terças e quintas, 10h30 e 17h30. sábados, 9h30 e 10h30. Golfinho (7 a 10 Quartas e sextas, 8h30 e 16h30. -Vencendo o anos): sábados, 9h30, 10h30 e 11 h30. Tuba Medo da Água. R$ 35,00 p). R$ 17,50 p). rão (11 a 14 anos): sábados, 10h30 e 11 h30.

Quartas e sextas, 10h30 e 16h30. -Alonga­ mento. 2x semana, R$ 25,00 p). R$ 12,50 p ). lx semana, R$ 16,00 p). R$ 8,00 p ).

JORNADA DE YOGA SESC POMPEIA 06 a Terças e quintas, 7h30,11 h30, e 16h30. Quar­ 09/08. Palestras, vivências, música e dança tas e sextas, 10h30,11h30 e 15h30. Sábados, com profissionais de diversas linhas desta prá­ 10h30. -Condicionamento Físico. R$ 28,00 p). tica de origem indiana, abertas a todos os inte­ R$ 14,00 p). Terças e quintas ou quartas e sex­ ressados. Informações e inscrições até 05/08. tas, 7h30 às 13h, das 13K30 às 17h. -Ginásti­ Terça a sexta, 13h às 21 h. Sábados, domingos ca. R$ 25,00 p). R$ 12,50 p ). Terças e quin­ e feriados, 9h às 17h. -Contos Indianos. Acima tas, 9h30,10h30,14h30 e 16h30. Quartas e 8 anos. Grátis. 06 e 07/08. Quinta e sexta, sextas, 9h30,10h30,14h30e 15h30. -Hidro9h30, 10h30, 15h e 16h. -Voga para Crian­ ginástka. R$ 35,00 p). R$ 17,50 p ). Terças e ças. Acima 8 anos. Grátis. 06 e 07/08. Quinta quintas, 8h30, 9h30, 10h30, llh30, 12h30, e sexta, 9h30,10h30,15he 16h.

13h30, 14h30, 15h30, 16h30 e 17h30.

Quartas e sextas, 7h30, 8h30, 9h30, 10h30, recreação 1lh30,14h30,15h30,16h30e 17h30. -Na­ ATIVIDADES INFANTIS MONITORADAS. Sába­ tação.

R$ 35,00 p). R$ 17,50 p ). Terças e dos, domingos e feriados, 13h às 18h. -Jo­ quintas, 11 h30, 14h30 e 16h30. Quartas e gos e Histórias do Foldore. Com Cia. Tarântu­ sextas, 11 h30 e 14h30. -Yoga. R$ 25,00 p). la. Grátis. 01 a 30/08. Sábados e domingos, R$ 12,50 p ). Terças e quintas, 8h30 e 9h30.

13h às 18h.

Gtuartas e sextas, 14h30,16h30e 19h30.

ESPAÇO RECREATIVO. Para 7 a 12 anos. Grátis.

3° N E Com Rosana De Martino. Grátis. -Módub Até 27/12. Sábados e domingos, 13h30 às II. Terça e quarta, 15h às 17h. 13 e 14/08. Ter­ 17h20. ça e quarta, 15h às 17h. -Módub 1.14, 21 e RECREAÇÃO AQUÁTICA -AquaSesc. Atividade 28/08. Sextas, 1Oh às 12h. para crianças e seus pais. Grátis. Domingos, 10h30.

FAZERARTÍSTICO. Inscrições a partir 05/08 ou fel.

3871 7739. Grátis. -Versos em Roda. ComAlex TERCEIRAIDADE Uma e Eloísa Helena de Oliveira. Vagas limita­ das. 12 e 14/08. Quarta e sexta, 14h. -Me­ mória do Corpo. Com Mônica Sucupira. 21 e CONVIVER COM ARTE. Grátis. Quartas, 16h30.

•Banda Doce Veneno. Sucessos dos Anos 60.

28/08. Sexta, 14h. -Porta-Relíquias. Com Vera Campaner. 26 e 28/08. Quarta e sexta, lOh. 05/08. -Banda San Marco. Sucessos dos Anos 70. 12/08. -Banda Yucatan. Boleros que Mar­ PENSAR VER OUVIR. Vagas limitadas. Inscrições caram Época. 19/08. -Banda Toque de Classe. após 05/08 ou pelo telefone 3871 7739. Grá­ Sucessos de Rei. 26/08. tis. -Jogos Inesquecíveis. Com Astolfo Belém PENSAR VER OUVIR. Atividades variadas. -Jar Corrêa Filho. 11 e 18/08. Terças, 15h. -Encon­ tros Autobiográficos. Com Patrícia Cabral e Rita Rodrigues. R$ 12,00; R$ 6,00 p). R$ 3,00 p ). 13/08. Quinta, 15h30.

Amaral. Inscrições após 05/08 ou pelo telefone 3871 1139. Grátis. 12 a 14/08. Quarta a sex­ ta, 1Oh. -Memórias a Flor da Pele. Com Goreti exposição de fotos PENSAR VEROUVIR. -Retrato Delas com Suas Fo­ M. C. Dias. 18 a 21/08. Terça a sexta, 1Oh. tos. Uma homenagem à cidade de Sâo Paulo. recreação Com a participação do escritor Ignácio de LoyoVÔLEI ADAPTADO. Grátis. Terças e quintas, 15h30 b Brandão, da jornalista e doutora em psicolo­ gia Simonelta Persichelti e de Vera Brandão, geàs 17h30. rontóloga e coordenadora do NEPE - Núcleo de Ensino e Pesquisa de Envelhecimento da PUC INTERGERAÇÕES SP. Grátis. Até 30/08. Terça a domingo, 9h30 às 21 h.

TRILHOS& TRILHAS. Confira a programação e par­ ticipe! -Canto Coral. Com Roberto Anzai, regen­ K f i / S DA SAÚDE. Acima 14 anos. Vagas limi­ te, instrumentista e arranjador. Vagas Limitadas. tadas. Inscrições lh antes. -Memória e Bem Es­ Grátis. Sábados, 1Oh. -Jogos Teatrais. 04/08 a tar. Com Lucimara Laforé, Maria Luísa Ribeiro, 27/11. Terça e quinta, 9h30 às 11 h30.

62

revista e

SANTANA Endereço: Av. Luiz Dumont Villares, 579 Telefone: (11) 2971 8700 Horário: Terça a sexta, das 13h às 22h.

Sáb., dom. e feriados: 1Oh às 19h.

Bilheteria: Terça a sexta, 12h às 21 h. Sáb., 1Oh às 21 h, dom. e feriados, 10h às 19h30. email@sanlana.sescsp.org.br

aulas abertas HISTÓRIAS EM QUADRINHOS NA TELA. Com Toni D'Agostinho. Acima 6 anos.

Grátis. 01 a 30/08. Sábados e domingos, 14h às láh.

TEATRO

exposição de fotos SESC VITRINE. Galeria de rua do Sesc Santa­ na. 24h por dia e 7 dias por semana exibindo para o público da Zona Norte traba­ lhos artísticos de fotografia, desenho e gra­ vura. Livre. Grátis. -Fotoativa Pará - Car­ tografias Contemporâneas. Até 02/08.

•Tiago Santana. 0 4/08 a 16/09.

1

ARTES PLÁSTICAS EVISUAIS

ESPETÁCULOS. -A Auroro da Minha Vida.

1 Texto Naum Alves de Souza. Direção Bár­ bara Bruno. Com Paulo Goulart Filho, Rubéns Caribé, Roberto Arduin, Gilmar Guido, Magali Biff, Eliete Cigaarini, Paula Ar­ ruda e Marta Baião. Acima 12 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 p). R$ 5,00 p ) . Até instalações 06/09. Sextas e sábados, 21 h. Domin­ gos, 19h30. •OTeabodeSomfarosdeTanFOYER DAS ARTES. Artistas das mais diversas | áreas de criação de imagem. Livre. Grátis. gshan. Livre. R$ 10,00; R$ 5,00 p). R$ •Indumentárias. Até 02/08. Terça a sexta, 2,50 p ) . 13 e 15/08. Quinta, 2 lh. Sá­ 13h às 20h. Sábados, domingos e feria­ bado, 15h30. Exibição especial gratuita dos, 13h às 18h30. -Homens Ocultos. 04 em 16/08, domingo, 16h. Teatro Padre Bento - Guarulhos. a 27/08. Terça a sábado, 13h às 20h. Do­ mingos e feriados, 13h às 18h30.

FESTIVAL PALCO GIRATÓRIO 2009. Ação do Sesc para difusão cultural e desenvolvimen­ PALVRAS AO MURO. Livre. Grátis. Até to das artes cênicas, buscando democrati­ 13/09. Terça a sábado, lOh às 20h. Do­ zar o acesso à produção artística. -O San­ mingos e feriados, 1Oh às 18h. to Guerreiro e o Herói Desajustado. Com Cia. São Jorge de Variedades de São Pau­ lo.

No Calçadão Dom Pedro II - Guaru­ aulas abertas ATEUER SESC. Atividades de iniciação ao uni­ lhos. Acima 10 anos. Grátis. 08 /0 8. Sá­ verso das Artes Visuais. Livre. Grátis. -Li­ bado, 1 lh. -Mangiare. Direção Fabianna bretos Articulados. Com Fátima Lima. Até de Mello e Sousa. Com Grupo Pedras. Aci­ 02/08. Sábados, domingos e feriados, ' ma 12 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 p). R$ 13h às 15h. -Brincando Com os 4 Elemen­ 3,00 p ) . 29 e 30/08. Sábado, 18h. Do tos. Com Angélica Arechavala e Ana Pau­ mingo, 16h. la Moreira. 08 a 30/08. Sábados e do- t mingos, 13h às 15h.

MÚSICA

INSTRUMENTAL SANTANA Acima 12 anos.

R$ 10,00; R$ 5,00 p ). R$ 2,50 p ) . -Los KanibalesSurfCombo. Dragonus Tiki (bate­ ria), Pato Jibia (baixo), Maremoto Jimenez (guitarra) e Roy Kanibal (guitarra e voz).

06/08. Quinta, 21 h. -Eduque de Gordas.

Formado pelos violonistas, arranjadores e compositores Vinicius Correa e Cláudio.

20/08. Quinta, 2 lh.

ATEUER SESC. Atividades de iniciação ao uni­ verso das Artes Visuais. Acima 12 anos. R$ ' 20,00; R$ 10,00 p ). R$ 5,00 p ) . -Arte­ sanato Sustentável: Papel Marche. Com Carola Trimano. 04 a 27/08. Terças e quin- | tas, 15h às 17h30. -Fotoarte - Linguagens e Processos. 05 a 28/08. Quartas e sex- 1 tas, 19h às 21 h30.

LITERATURA

ROTA DE LANÇAMENTO. Acima 12 anos.

R$ 10,00; R$ 5,00 p). R$ 2,50 p ) .

•Igor Prado Band & Lynwood Sfim. Com Igor Prado, Yuri Prado, Rodrigo Mantovani e Denilson Martins. 12/08. Quarta, 21 h. -luama: Introdução Paro Um Samba Nova Com Luama, Ronaldo Gama), Rodney Nascimento, Pipeta, Alberto Bosnic, Richard Fermino, Ruben Marley, Pithy C a jonero e Fábio Takahashi. 27/08. Quin­ ta, 21 h.

HISTÓRIAS CONTADAS. Livre. Grátis. Sába­ dos, láh. -Os Olhos do Guaraná. Com t Cia. Prosa dos Ventos. 01/08. -Pedro Malazarte e o Caso do Fazendeiro. Com Cia. J Bobiô Fico Lô! 08/08. -Negrinho do Pas­ toreio. Com Cia. Prosa dos Ventos. 15/08. j •Piolho da Princesa. 22/08. -Iara. Com J Cia. Prosa dos Ventos. 29/08.

CINEMA EVÍDEO

MULTIMÍDIA E INTERNE

CENTRAL MULTIMÍDIA Apresentação dos principais recursos e ferramentas digitais.

• Produção de Vídeo e Criação de Videoblogs. Acima 10 anos. R$ 5,00 (preço úni­ co). 04 a 27/08. Terças e quintas, 19h às 21h30.

WEBMASTERS. Com técnicos Sesc. Inscrições a partir 04/08, 13h. Acima 60 anos. Grá­ tis. Quartas e sextas, 15h30. -Introdução à Internet e Navegação - Módulo I. 05 a 21/08. -Correio Eletrônico e Comunicado­ res Instantâneos - Módulo II. 2ó e 28/08, 0 2 ,0 4 e 09/09.

C/OO DIVAS NO CINEMA Grátís. Terças, 20h. -Dogma. Direção Kevin Smilh. Com Alanis Morissette. Acima 14 anos. 04/08.

Terça, 20h. -Um Beijo Roubado. Direção Won Kar Wai. Com Norah Jones. Acima 10 anos. 11/08. -Medéia. Direção Pier Paolo Pasolini. Com Maria Callas. Acima 16 anos. 18/08. -Dançando no Escuro. /" A

Q

Trabalhador no comércio de bens e serviços matriculados e dependentes Usuário matriculado, maiores de 60 anos, estudantes, professores da rede pública de ensino com comprovante

é Salgado. 02 /0 8 . «O Barco Terrestre.

09 /0 8 .

SESC EMPRESA «Boas Práticas de Manipu­ lação de Alimentos. Curso Ministrado pela Equipe da Vigilância Sanitária - SUVS Santana. Grátis. 05 e 06 /0 8. Quarta e quinta, 9h às 13h.

SENSIBILIZAÇÃO PARA EDUCAÇÃO. Encon­ tros de profissionais de educação, estudan­ tes e interessados em geral com especia­ listas que discutem os principais desafios e problemas encontrados na área educa cional. «Caminhos da Arte Contemporâ­ nea. Com Janis Clemen e Dani Mattos. Aci­ ma 12 anos. R$ 10,00 (preço único). 08 a 29 /0 8. Sábados, 1Oh. INFANTIL ESPETÁCULOS. «A Menina, o Príncipe e a Noite. Com Andréa Cavinato. Livre. R$ 10,00; R$ 5,00 (□). R$ 2,50 (O). 02 a 30 /0 8. Domingos, 15h30.

AULAS ABERTAS. Livre. Grátis. «Espor­ te Criança. Para 7 a 12 anos. Com técni­ cos Sesc. Inscrições a partir 28/0 7. 04 a 28 /0 8. Terças e quintas, 9h às 10h30.

Quartas e sextas, 15h às 16h30.

Luama: Introdução Para Um Samba Novo. 2 7 /0 8 i Direção Lars Von Trier. Com Bjõrk. Acima 16 anos. 25/08.

ESPORTES

CENA ESPORTIVA. «Tênis de Mesa. Apresen­ tação com Hugo Hoyama. 30/08. Domin­ go, 13h às 18h.

AULAS ABERTAS. Grátis. «Corrida Orientada.

Com técnicos Sesc. Obrigatória apresenta­ ção de atestado médico. Até 30/08. Sá­ bados e domingos, 10h30 às 12h. «Raia Orientada - Conhecendo o Nado Borbole­ ta. Necessário exame dermatológico atua lizado. Inscrições a partir 28/07. Com téc­ nicos Sesc. Acima 15 anos. 09, 16, 23 e 30 /0 8. Domingos, 11 h.

CURSOS. Para 15 a 59 anos. «Judô. R$ 60.00 (O). R$ 30,00 (O). Terças e quin­ tas, 20h. «Natação. R$ 86,00 (□). R$ 43.00 (O). Terças e quintas, 18h30. Quar­ tas e sextas, 7h30 e 19h. «Vôlei. R$ 60,00 (□). R$ 30,00 (O). Quartas e sextas, 20h às21h30.

RECREAÇÃO ESPORTTVA UVRE. Grátis. «Futsal Juvenil. Para 11 a 15 anos. 04 a 27 /0 8. Quartos e sextas, 15h às 16h.

Sábado, 12H3Ó às 14H30. «Handebol.

Para 07 a 15 anos. 04 a 27 /0 8. Terça a sexta, 13h30 às 15h. «Basquete Adul­ to. Acima 16 anos. Ginásio. 04 a 27/08.

Terças e quintas, 19h30 às 21H30. Quar­ tas e sextas, 19K30 às 21h30. Sábados, 16h30 às 18H30. Domingos, 12h às 13h30. «Futsal Adulto. Acima 16 anos.

04 a 27 /0 8. Terças e quintas, 18H30 às 21h30. Quartas e sextas, 17H30 às 19h. Domingos, 14h às 16h. «Futsal In­ fantil. Para 07 a 15 anos. 04 a 27/08. . Terça e quintas, 15h às 16h30. Quar­ tas e sextas, 13h30 às 15h. Sábados e

domingos, 10K30 às 12h30. «Golzinho. Até 07 anos. 04 a 27 /0 8. Terças e quintas, 13K30 às 21 h30. Domingos, 10h30 às 18h30. «Tênis de Mesa. Aci­ ma 07 anos. 04 a 27 /0 8. Terças e quin­ tas, 13h30 às 21H30. Domingos, 10H30 às 18h30. «Volei Adulto. Acima 16 anos.

05 a 28 /0 8. Quartas e sextas, 18h às 20h. Sábados, 13h30 às 16h30. Domin­ gos, 16h às 18h30. «Volei Infantil. Para 07 a 15 anos. 04 a 27 /0 8. Terças e quin­ tas, 13K30 às 15h. Sábado, 10H30 às 13h. Domingo, 13h às 15h30. «Basquete Infantil. Para 07 a 15 anos. 05 a 28 /0 8.

Terças e quintas, 18h às 19h30. Sába­ dos, 15h30 às 16h30. Domingos, 10h30 às 12h. «Basquetinho. 05 a 28 /0 8.

Quartas e sextas, 13h30 às 21 h30. «Badminton. Acima 07 anos. Não haverá re­ creação em 25 /0 7. 04 a 29 /0 7. Quar­ tas e sextas, 13h30 às 21 h30. Sábados, 10h30 às 18h30.

CORPO E EXPRESSÃO aulas abertas CORPO (COM) CIÊNCIA Grátis. «Corporal­ mente -Yoga + Mat Pilotes. 01 e 22/08.

Sábados, 15h às 16h30. «Hidroginástica Recreativa. Necessário exame derma­ tológico atualizado. Até 29 /0 8. Sábados, 16h. «Pensando o Corpo- Ginástica Multi­ funcional. Acima 15 anos. 02 a 30/08.

Domingos, 10h30 às 12h. «Ginástica Postural - Módulo Coluna Vertebral. Com M a rinês Calori. Inscrições a partir 28/07. 05 a 28/08. Quartas, 20h às 21 h30. Sextas, 10h30 às 12h.

CURSOS. Acima 15 anos. «Ginástica Multi­ funcional. R$ 86,00 (□). R$ 43,00 (O). Ter­ ças e quintas, 7h30, 9h, 10h30, 13h30, 17h, 18h30 e 20h. Quartas e sextas, 7h30, 9h, 10h30, 12h, 13h30, 15h, 16h30, 18h e 19h30. Sábados e domin­

gos, 10h30. «Ginástica. R$ 60,00 (□).

R$ 30,00 (O). Quartas e sextas, 18h30.

•Hidroginástica. R$ 86,00 (□). R$ 43,00 (O). Terças e quintas, 8h, 9h, 1Oh, 13h30, 14h30, 19h30 e 20h30. Quartas e sex­ tas, 9h, 10h30, 12h, 14h, 15h, 18h e 20h30.

CORPO (COMI CIÊNCIA «Danças Circulares.

Acima 15 anos. Inscrições a partir 28/07.

R$ 60,00; R$ 40,00 (□). R$ 20,00 (O).

07 a 28 /0 8. Sextas, 20h às 21h30.

COM AS PRÓPRASMÃOS. Jogos e brincadei­ ras para criar e brincar. Com Instrutores do Programa Curumim. Livre. Grátis. «Mobiles com E.VA 01 ,0 2, 22 e 23/08. Sábados e domingos, 10h30 às 12h30. «Pipas. 08 e 09 /0 8. Sábado e domingo, 10h30 às 12h30. «Memória das Metades. Inscrições no local. 15, 16, 29 e 30 /0 8. Sábados e domingos, 10h30 às 12h30.

CURSOS. «Judô. Para 7 a 14 anos. R$ 60.00 (□). R$ 30,00 (O). Terças e quintas, 17h. «Natação. Para 08 a 14 anos. R$ 60.00 (□). R$ 30,00 (O). Terças e quintas, 17h. Para 05 a 07 anos. R$ 60,00 (□). R$ 30.00 (O). Quartas e sextas, 16h30.

NATUREZA E MEIO AMBIENTE TERCEIRA IDADE OFICINAS. Inscrições a partir 01 /0 8. Grátis.

•Horta Vertical. 19 e 21 /0 8 . Quarta e sex­ ta, lOh às 12h e 14h às 16h.

SAÚDE EAUMEN1AÇÃO

COMEDORIA. Terça a sexta, 13h às 21 h45.

Sábados, lOh às 21 h. Domingos e feria­ dos, 1Oh às 19h.

CURSOS. «Ginástica Multifuncional. R$ 43,00 (□). R$ 21,50 (O). Terças e quintas, 7h30,9h, 10H30,13H30,17h, 18h30 e 20h. Quartas e sextas, 7h30, 9h, 10H30, 12h, 13h30, 15h, 16h30, 18h e 19h30. Sábados e do mingos, 10h30. «Ginástica. R$ 30,00 (□). R$ 15.00 (O). Quartas e sextas, 15h. «Hidroginástica. R$ 43,00 (□). R$ 21,50 (O). Terças e quintas, 8h, 9h, lOh, 13H30,14H30,19h30 e 20H30. Quartas e sextas, 9h, 10h30, 12h, 14h, 15h, 18he20h30.

EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. Cobra do acima de 3 anos. R$ 18,00 (□). R$ 9,00 (O). Terça a sexta, 13h às 17h e 18h ESPORTE PARA A TERCEIRA IDADE. Vagas li­ às 20h45. Sábados, domingos e feriados, mitadas. Grátis. 05 a 28/08. Quartas e lOhàs 14he 15h às 17hl5. sextas, 16h30 às 18h.

CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Terça a sexta, 13h às 21 h30. Sábados, 1Oh às 18h30.

INTERGERAÇÕES

SOCIEDADE E CIDADANIA

aulas abertas CORPO (COM) CIÊNCIA Grátis. «Danças Grculares. 2 2/08. Sábado, 15h às 16h30.

ESPECIAL Grátis. «Gestação Ativa. Com Gru­ po Barriga Boa - Apoio para Gestação, Parto e Pós-Parto. 08 /0 8. Sábado, 10h30 às 12h30. «Festival Esportivo - Futsal.

29 /0 8. Sábado, 9h às 16h.

RECREAÇÃO. Grátis. «Espaço Recrear. Com técnicos Sesc. Até 30/08. Sábados e do mingos, 16h às 18h30.

HISTÓRIAS CONTADAS. Com Sylvia Lohn.

Grátis. Domingos, 11 h. «Porque o Mar

RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA Grátis.

•Ginásio Inteligente. Até 30/08. Sábados e domingos, 10h30 às 18h30.

revista e

63

SANTO AMARO INTERNETUVRE. «Navegaçãolivre. Agendamentos 30min antes. Grátis. Terça a sexta, 1Oh às 19h e sábados, 9h às 18h.

ARTES PLÁSTICAS EVISUAIS

FORMAS E IMAGENS. Esculturas em alumínio, pe­ dras e madeira de Vania Vergamini. Visitação: Grátis. Até 15/08. Terça a sexta, 1Oh às 19h e sábados, 9h às 18h.

LITERATURA

ENFIM, O PARAÍSO... Montagem da peça I teatral de mesmo nome, de Antonio Bivar e Celso Luiz Paulini. Literatura & História; Artes Plásticas & Artes em Geral; Arte & Teatro formam módulos com oficinas, vivências e workshops para 13 a 21 anos. Parceria Cia. Paidéia de Teatro; EE Raul Poleto, EMEF Carlos de Andrade Rizzini, Associação Estrela Nova e Ação Comunitária Clave de Sol. Espaço dos' Coletores de Cultura - Paidéia. «Oficina de Criação Literária. Acima 12 anos. Grátis.

08 a 29/08. Sábados, 14h.

Endereço: Av. Adolfo Pinheiro, 940 Telefone: (11) 5525 1855 Horário: Terça o sexto, das lOh àsl9h.

Sáb., das 9h às 18h.

Bilheteria:Terça a sexta, lOh às 19h.

Sáb., 9h às 18h. email@santoamaro.sescsp.org.br

espetáculos PRÊT-À-PORTER CCXEIÂNEA 2. Parceria Associ­ ação Paidéia de Teatro. "Estrela da Manhã", "Bibelô de estrada" e "O poente do sol nas­ cente". Coordenação Antunes Filho. Com Emerson Danesi, Kaio Pezzufi, Marília Simões e Suzan Damasceno. no Espaço dos Coletores de Cultura - Paidéa -, R. Darwin, 153. Venda de ingressos somente no local. Acima 14 anos.

R$ 16,00; R$ 8,00 p). R$ 4,00 (O). 15 a 17/08. Sexta, 20h30, sábado 20h e domingo, 18h. Palestras: «Antunes filho. Bate papo com o diretor, que conta sua trajetória, debate as ten­ dências do teatro e discute processos de criação coletiva. Inscrições antecipadas. No Paidéia.

Acima 14 anos. Grátis. 15/08. Sábado, 17h

às 19h. Workshop: «Emerson Danesi. Ator do CPT/Sesc apresenta técnicas desenvolvidas no Centro, sob coordenação Antunes Filho.

No Paidéia. Inscrições antecipadas. Acima 14 anos. Grátis. 22/08. Sábado, lOh às 13h. «O Teatro Segundo Antunes Filho. Exibição de DVD. No Paidéia. Acima 14 anos. Grátis. 15/08.

Sábado, 11 h.

FESTCAL - FESWAL NACIONAL DE TEATRO DE CAMPO UMPO. Promove o intercâmbio entre grupos amadores e profissionais, amplia o mo­ vimento artístico e estimula a formação de pú­ blico. Parceria Subprefeitura de Campo Limpo, Trupe ArteManha de Teatro (Est. do Campo Limpo, 2706), CEU Campo Limpo (av. Carlos Lacerda, 678), CEU Casa Blanca, (r. João Damasceno, 85) e CEU Cantos do Amanhecer, (Av. Cantos do Amanhecer, s/n°). Grátis.

Ingressos lh antes nos locais. «Hospital da Gente. Com Grupo Clariô de Teatro (Taboão da Serra). Acima 14 anos. No Espaço Artemanha de Teatro. 27/08. Quinta, 20h. «A Julieta e o Romeu. Com Barracão de Teatro (Campinas).

No CEU Campo Limpo. 28/08. Sexta, 20h.

•A Comédia do Trabalho. Com Cia. do Latão

Bauru, Carmo, Itaquera, Santos, São José dos Campos, Piracicaba, Rio Preto e Taubaté E uma iniciativa permanente de ação social e educativa que integra I empresas, instituições sociais e voluntários. Criado em 1994, tem por objetivo contribuir para diminuir o desperdício de alimentos e a fome. Dispõe de um serviço estratégico de transporte de alimentos, estabelecendo uma conexão entre empresas que doam e instituições sociais que recebem essas doações.

O MESA BRASIL SESC SÃO PAULO desenvolve também uma série de atividades educativas nas instituições beneficentes, ministrando cursos e palestras sobre higiene, conservação, preparo de refeições e variadas formas de se evitar o desperdício.

(SP). No CEU Campo Limpo. Acima 14 anos.

29/08. Sábado, 20h. «Solano em Rascunhos.

Com Cia. Sansacroma (SP), no CEU Cantos do Amanhecer. Acima 12 anos. 29/08. Sábado, 11 h. «Fora do Trilho. Com Grupo Fuleragem (SP). No CEU Cantos do Amanhecer. 30/08.

Domingo, Uh. •Borandá. Com Fraternal cia. de Artes e Malas Artes (SP). No CEU Casablanca.

Acima 12 anos. 31/08. Segunda, 20h. «O Macaco Juiz. Com Grupo Luz e Ribalta (SP). No CEU Campo Limpo. 31/08. Segunda, 15h.

FESTIVAL PALCO GIRATÓRIO 2009. O Projeto Palco Giratório é uma ação que o Sesc mantém para difusão cultural e desenvolvimento das ar­ tes cênicas no Brasil, buscando democratizar o acesso à produção artística. Grátis. «Operação Romeu + Julieta. Teatro de bonecos com Cia. Casa Volante (MG), em coprodução com a França. Criação Jeanne Kieffer e Guilherme PAM. Atividade integrante da programação do Ano da França no Brasil do Sesc SP. Livre. No CEU Guarapiranga (Est. da Baronesa, 1.120, Tel 5833-6317). Informações: 5525-1879 (Sesc Sto Amaro). Livre. 06/08. Quinta, 14h.

•Hysteria. Parceria Paço Cultural Júlio Guerra, Subprefeitura de Sto Amaro e Centro de Cidadania da Mulher de Sto Amaro. Acima 14 anos. Paço Cultural Júlio Guerra, Pça Floriano Peixoto, 131.21/08. Sexta, 15h.

bibliotecas BAÚ LITERÁRIO. Informações e agendamento tel: 5525-1879. Grátis. 01/08 a 30/09. Terça a sexta, 1Oh às 19h e sáfxidos, 9h às 18h.

ESPAÇO DE LEITURA. Jornais, revistas e livros para consulta no local. Grátis. Terça a sexta, lOh às 19h e sábados, 9h às 18h.

CINEMA EVÍDEO filmes CINESESCNA ESCOLA. ParceriacomDepartamento Nacional do SESC, o projeto disponibiliza acer­ vo de filmes em DVD, licenciados para exibições gratuitas em escolas públicas, CEUs e Centros Culturais com caráter educativo e reflexivo.

Informações e agendamento tel: 5525-1879.

Grátis. 01 a 31/08. Segunda a sexta, 1Oh às 19he sábados, 9h às 18h.

CORPO EEXPRESSÃO caminhadas CLUBE DA CAMINHADA Sábados, 9h.«Parque Severo Gomes. Caminhada monitorada com técnicos Sesc na região da Granja Julieta, com concentração e apoio do Pque Severo Gomes.

R. Pires de Oliveira, 356. Grátis. 01 a 22/08. J •Parque Vila dos Remédios. R$ 40,00; R$ 20,00 p). R$10,00 (O). 29/08.

MÚSICA INFANTIL S NOSSOSAMBA - Ia CONFERÊNCIA DO SAMBA PAUUSTA Parceria com Paço Cultural Júlio Guerra e Subprefeitura de Sto. Amaro apresenta série de 5 encontros musicais com diferentes co­ munidades e personalidades do samba paulista. ' O objetivo é a realização da 1° Conferência do Samba Paulista. Uma atividade a cada mês. No Paço Cultural Júlio Guerra, Pça Floriano Peixoto, 131. «Pagode da 27 e Maria Cursi. Acima 12 anos. Grátis. 13/08. Quinta, 20h.

MULTIMÍDIA EINTERNET aulas abertas SERVIÇOS WEB. Inscrições antecipadas. Grátis.

14/08. Sexta, 17h.

espetáculos FESTCAL - FESTIVAL NACIONAL DE TEATRO DE CAMPO UMPO. Grátis. Ingressos 1h antes no local. «A Ver Estrelas. Com Grupo de Teatro Travessia (Sta Bárbara). No CEU Casablanca.

28/08. Sexta, 15h.

TERCEIRO SINAL Parceria Brava Companhia e Subprefeitura M'Boi Mirim. «Rua Florada, Sem Saída. Com Cia. Casa da Tia Siré. A trama mostra a diversidade entre as pesso­ as e discute o que é a realidade. Espaço Brava Cia., Sacolão das Artes, R. Cândido J. Xavier, 557, 11 h e no Sesc Santo Amaro, Av. Adolfo Pinheiro, 940, às 16h. Grátis.

15/08. Sábado.

SANTO ANDRE aulas abertos SOLT1NHO. Acima 16 anos. Grátis. 02 a 30/08.

Domingos, 14h às 15h.

CURSOS. Acima 16 anos. «Samba de Gafieira.

Alé 28/08. Quartas ou sextas, 20h às 21 h30.

•Dança do Ventre. R$ 30,00 (□). R$ 15,00 (O).

Até 30/08. Domingos, 1Oh às 11 h30.

MULTIMÍDIA EINTERNET

m °°FESTIVAL DE UTERATURA DIGITAL Grátis.

•Leitura na Rede. Balepapo sobre blogs e revis­ tas literárias. Com Fábio Souza. 06 e 07/08.

Quinta e sexta, 19h. «Oficina do livro. 15, 22 e 29/08. Sábados, 15h. «Nossas Línguas Por­ tuguesas. 18/08. Terça, 18h. «Audiolivro. 26 a 28/08. Quarta a sexta, 19h.

ARTES PIÁS11CASE VISUAIS

Arnaldo Antunes. 2 1 /0 8 Endereço: Rua Tamarutaca, 302 Telefone: [ 11)4469 1200 Horário: Terça a sexta, das 13h às 22h.

Sáb., dom. e feriados, das 9h às 18h.

Bilheteria: Terça a sexta, 13h às 22h. Sáb., dom. e feriados, 9h às 18h. email@santoandre.sescsp.org.br

I r«

ri, a.

I

ANO DA FRANÇA NO BRASIL O projeto acontece de abril a novembro de 2009, em diversas cida­ des brasileiras, com o objetivo de estreitar laços entre os dois países. Música: «Show - Barbara Carlotti. Acima 12 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 (□).

R$4,00 (O). 06/08. Quinta, 2 lh.

Sábias Cenas. 20/08. Quinta, 9h e 15h. «Ro­ tativa do Assaré - o Poeta e o seu Chão. Com Moreira de Acopiara. 22/08. Sábado, 16h.

•A Cor do Chuchu - Um Cadinho de Burle Marx.

27/08. Quinta, 9h e às 15h. »A Rosa do Povo.

Direção Ulisses Lopes. Com Grupo Cia. das Ce­ nas. 29/08. Sábado, 16h.

MÚSICA SHOWS. «Racionais Mc's. Ingressos à venda após 01/08. Acima 16 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 (□). R$ 4,00 (O). 22/08. Sábado, 20h. *14 BIS. Acima 12 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 (O).

R$5,00 (O). 29/08. Sábado, 20h.

CAIXA PRETADO ROCK. Acima 14 anos. «Dr. Sin. TEATRO R$ 16,00; R$ 8,00 (□). R$ 4,00 (O). 28/08.

Sexta, 21h.

ESPETÁCULOS. Acima 12 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O). •Retratos Falantes 2. MÚSICA ERUDTIA «Conversa Afinada: Quarteto Direção Eduardo Tolentino. Com Beatriz Segall Tau e Cantores Convidados. Homenagem ao cin­ e Brian Penido Ross. 15/08. Sábado, 20h. •Re­ qüentenário da morte de Heitor Villaiobos. Parti­ tratos Falantes 1. Texto Alan Bennel. Direção cipação Sonia Goussinsky e Sandro Bodilon. R$ Eduardo Tolentino. Com Clara Carvalho e Chris 8,00; R$ 4,00 (□). R$ 2,00 (O). 08/08. Sába­ Couto. 16/08. Domingo, 19h30. do, 20h.

GIGANTESEM PÍLULAS- EXPOENTESDA CULTURA BRASILEIRAEM PAUTA Produção do artista plás­ tico Zé Andrade. Até 06/09. Terça a sexta, 13h às 21 h30. Sábado e domingo, 9h30 às 17h30.

Grátis. «Oficina Zé Andrade. 11 a 14 e 18 a 21/08. Terça a sexta, 14h às 18h.

UTERATURA

GRAMES EM PÍLULAS - EXPOENTES DA CULTU­ RA BRASILEIRA EM PALM. Produção do artista plástico Zé Andrade. Até 06/09. Terça a sex­ ta, 13h às 21h30. Sábado e domingo, 9h30 às 17h30. Grátis. «Viniaus: Palavra e Músi­ ca. 06/08. Quinta, 20h. «Colóquio Outrora e Hoje Monteiro Lobato Sempre. Com Carmen Lú­ cia Azevedo. 13/08. Quinta, 20h. «Fernando Faro. 20/08. Quinta, 20h. «Ruy Castro. 27/08.

Quinta, 20h.

LEITURA DE TROCA Feira de troca de livros. Grá­ tis. «De Acordo? 21/08. Sexta, 20h. «Elas Fa­ zem Sonhar. 21/08. Sexta, 15h. «Feira de Tro­ ca. 21 e 22/08. Sexta, 1lh30 às 21h. Sába­ do, 9h30 às 17h.

EMPRÉSTIMODEOBRAS. Grátis. Terça a sexta, 11 h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 9h30 às 17h30.

CINEMA EVÍDEO

FESTIVALPALCOGIRATÓRIO2009.0 Projeto Palco Giratório é uma ação que o Sesc mantém para difusão cultural e desenvolvimento das artes cê­ nicas no Brasil, buscando democratizar o aces­ so à produção artística. 01 a 30/08. Acima 12 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 (□). R$ 3,00 (O). *A Noite dos Palhaços Mudos. Direção Álvaro Assad. Com Domingos Montagner, Fernando Sam­ paio e Fábio Espósito. 12/08. Quarta, 21 h.

•Diário de um Louro. 14/08. Sexta, 21 h.

ALANBENNET E SEUS RETRATOS FALANTES. Com Clara Carvalho. Acima 16 anos. Grátis. Inscri­ ções na Central de Atendimento. 15/08. Sába­ do, lóhàs 18h.

GIGANTES EM PÍLULAS - EXPOENTES DA CULTU­ RA BRASILEIRA EM PAUTA Produção do artista plástico Zé Andrade. Até 06/09. Terça a sex­ ta, 13h às 21 h30. Sábado e domingo, 9h30 às 17h30. Grátis. «Voz Inventada. Com Cia. Conto em Cantos. 01/08. Sábado, 16h. «Realejo Po­ ético. Com Cia. Patética. 15/08. Sábado, 16h.

•lembranças e Memórias - As Pílulas. Com Cia.

lançamento ARNA1DO ANTUNES. Acima 12 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O). 21/08. Sexta, 21 h.

GIGANTES EM PÍLULAS - EXPOENTES DA CULTU­ RA BRASILEIRA EM PAUTA Produção do artista plástico Zé Andrade. Até 06/09. Terça a sex­ ta, 13h às 21h30. Sábado e domingo, 9h30 às 17h30. Grátis. •Guimarães Rosa - O Feiticei­ ro das Palavras. 02/08. Domingo, 1óh. «ligia Morena Canta Clarice. Com Regente Max Leon, Mestre Caçapava e Taliana Reis. 09/08. Domin­ go, 1óh. «Luiz Gonzaga é Tiro Certo. Com Anaí Rosa, Renato Cigano, Márcio Forte e Manoel pp.

16/08. Domingo, 16h. «Toca Raul! Com Paulo Mano & Banda Novo Aeon. 23/08. Domingo, 16h. «Moocyr Luz. 30/08. Domingo, 16h.

DANÇA

pSmPALCOGIRATÓRIO2009. •ONomeCien­ tífico da Formiga. Acima 12 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 (Qj. R$ 3,00 (O). 07/08. Sexta, 21 h.

CINESESC. Filmes com potencial educativo. Grá­ tis. «Kiriku e a Feiticeira. Direção Michel Ocelot.

18/08. Terça, 9h30e 14h30. «Kiriku-Os Ani­ mais Selvagens. Direção Michel Ocelot e Bénédide Galup. 25/08. Terça, 9h30 e 14h30.

PROGRAMADORA BRASIL Cooperação entre o Sesc e o Ministério da Cultura, a iniciativa visa di­ fundir o acervo brasileiro em mídia digital. «Edi­ fício Máster. Direção Eduardo Coutinho. Grátis.

04/08. Terça, 19h30.

ESPORTES CURSOS. «Capoeira. Acima 15 anos. R$ 18,00 (□). R$ 9,00 (O). Quartas e sextas, 18h. «Ka­ ratê. Acima 18 anos. R$ 18,00 (Q). R$ 9,00 (O). Terças e quintas, 18h30. «Vôlei. Acima 14 anos. R$ 13,00 (O). R$ 26,00 (O). Terças e quin­ tas, 19h.

RECREAÇÃO ESPORTIVA ORIENTADA «Basque­ te. Acima 15 anos. Grátis. Quarta e sexta, 18h às 21h30. Sábado, 9h às 13h30. Domingo,

13h30 às 17h30. Feriados: confira na unida­ de os haários. torneios e campeonatos VÔLEI TRIO. Inscrições de 01 a 20/08. Grátis. 22 e 23/08. Sábado, 13h30. Domingo, 9h.

SERVIÇOS. «Empréstimo de Material. Grátis. Terça a sexta, 13h. Sábados, domingos e feriados, 9h.

•Sesc Empresa. Assessoria técnica para eventos esportivos (torneios e campeonatos). Tel.: 44691226. Terça a sexta, 14h às 20h.

CORPO EEXPRESSÃO aulas abertos HIDRO RECREATIVA. Grátis. Sábados, domingos e feriados, 1lh30.

CURSOS. Acima 15 anos. «Corpo Integral. R$ 40.00 (□). R$ 20,00 (O). 04 a 27/08. Terças e Quintas, 10h30 às 11 h20. «Respiratório para Mulheres. R$ 40,00 (□). R$ 20,00 (O). 04 a 27/08. Terças e quintas, 7h30 às 8h20. «Pilo­ tesde Solo. R$ 34,00 (□). R$ 17,00 (O). 08/08 a 26/09. Sábados, 1Oh às 11 h30. «Ginástica Postural. R$ 34,00 (□). R$ 17,00 (O). Terças e quintas, 12h30. Quartas e sextas, 10h30. «Tai Chi Chuan. R$ 34,00 (□). R$ 17,00 (O). Terças e quintas, 9h. «Hatha Yoga. R$ 34,00 (□). R$ 17.00 (O). Terças e quintas, 14h30, 17h30 e 19h30. Quartas e sextas, 17h e 19h. «Power Yoga. R$ 34,00 (□). R$ 17,00 (O). Terças e quintas, 10h30. Quartas e sextas, 8h e 12h30.

CURSOS. Ginástica. Acima 15 anos. «Opção Fim de Semana. R$ 34,00 (□). R$ 17,00 (O). Con­ dicionamento físico: sábados e domingos, 9h às 15h30. Ginástica: sábados, 10h30 e domin­ gos, lOh. Alongamento: sábados, lOh e do­ mingos, 10h50. «Opção Manhã. R$ 68,00 (□).

R$ 34,00 (O). Condicionamento físico: terça a sexta, 7h30 às 12h. Ginástica: terças e quintas, 7h30 e 9h e quartas e sextas, 9h30. Alonga mento: terças e quintas, 8h20 e 9h50 e quartas e sextas, 8h50 e 10h20. «Opção Manhã e Tar­ de. R$ 82,00 (□). R$ 41,00 (O). Condiciona mento físico: terça a sexta, 7h30 às 17h. Ginás­ tica: terças e quintas, 7h30,9h e 15h30 e quar­ tas e sextas 9h30 e 15h. Alongamento: terças e quintas, 8h20,9h50 e 16h20, quartas e sextas, 8h50,10h20e 14h30e quartas, 16h30. «Op­ ção Noite. R$ 82,00 (□). R$ 41,00 (O). Condi­ cionamento físico: terça a sexta, 17h às 21 h30.

Ginástica: terças e quintas, 19h e 20h30 e quar­ tas e sextas, 18h30 e 20h. Alongamento: terças e quintas, 18h30 e 20h e quartas e sextas, 18h, 19h30 e 20h50. «Opção Tarde. R$ 68,00 (□).

R$ 34,00 (O). Condicionamento físico: terça a sexta, 12h às 17h. Ginástica: terças e quintas, 15h30 e quartas e sextas, 15h. Álongamento: terças e quintas, 16h20, quartas e sextas 14h30 e quartas, 16h30. «Opção Total. R$ 110,00 (□). R$ 55,00 (O). Condicionamento físico: ter­ ça a sexta, 7h30 às 21 h30 e sábados e domin­ gos, 9h às 15h30. Ginástica: terças e quintas, 7h30,9h, 15h30,19h e 20h30, quartas e sex­ tas, 9h30,15h, 18h30 e 20h, sábados, 10h30 e domingos, lOh. Alongamento: terças e quin­ tas, 8h20, 9h50, 16h20, 18h30 e 20h, quar­ tas e sextas, 8h50, 10h20,14h30,18h, 19h30 e 20h50, quartas, 16h30, sábados, 1Oh e do­ mingos, 10h50.

SAÚDE EAUMEN1ÀÇÃO

EDUCAÇÃO AUMENTAR. Grátis. «Dicas para uma Alimentação Saudável. 25 e 27/08. Terça e quinta, 15h, «A Infanda Pode Ser Doce. Com Cristíana Andreoli. 29/08. Sábado, 15h.

revista e

65

SANTO ANDRÉ SAÚDE BUCAL HIGIENE DIÁRIA. Grátis. 14/08.

Sexta, 14h às 15h. wodahops TERSAUDE OU SER SAUDÁVEL? EISA QUESTÃO. Enconlro com especialistas de áreas diversifica­ das para discutir questões relacionadas à saú­ de e à qualidade de vida. «A Voz e suas Ex­ pressões. Vagas limitadas. Grátis. 25/08. Terça, 14h às lóh.

EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. Crianças até 3 anos farão o exame, mas estão isentas de pa­ gamento. R$ 15,00 p). R$ 7,50 p). Terça a sexta, 13h às 17H45 e 19h às 20H45. Sába­ dos, domingos e feriados, 9h às 12h45 e 14h às 16h45.

SERVIÇOS. Pratos rápidos (bnches frios e quentes), salgados, saladas, bebidas, doces, café. Bufê de sopas, caldos e acompanhamentos (duran­ te a semana, das 18h às 21H30, até 30/09).

Bufê Sirvo-se, disponível até término da reforma em nossa Área de Alimentação. Terça a sexta, 1lh às 21H30. Sábados, domingos e feriados, lOhàs 17h30.

CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS. Para comerciários, prestadores de serviços e seus dependentes, ma­ triculados no Sesc. Tel.: 4469-1287. Terça a sex­ ta, 9h às 21 h. Sábados, 9h às 17h.

SOCIEDADE ECIDADANIA aulas abertas SE UGA! Atividades para jovens adolescentes. As vagas são limitadas. «Teatro do Oprimido. O Grupo de Teatro do Oprimido de Santo André (GTO), presente há 12 anos na cidade, faz uma demonstração de seu trabalho, na qual os espec­ tadores são convidados a participar da peça, mudando o rumo da história. Grátis. 18/08.

Terça, 19h.

SE UGA! Grátis. «Esporte Jovem. Para 13 a 17 anos. Inscrições no horário da aula. Quartas e sextas, 19h às 20h30. «Se liga! EmTeatro. Para 13 a 17 anos. 18/08 a 17/12. Terças e quin­ tas, 15h às 18h.

INFANTIL ESPETÁCULOS. «Tem, Mas Acabou. Texto Ricardo Azevedo. Adaptação Juliana Gontijo. Direção Cris Lozano. Direção musical Lincoln Anlonio e Juçara Marçal. Com Daniela Schilini, Eliana Bolanho, Juliana Gontijo e Vera Abbud. R$ 3,00; R$ 2,00 p). Grátis p). Até 02/08. Domingos e feriados, 15h. «Coppéías?! Direção Cristiani Pa oli Quito. Com Ana Noronha, Bruna Paoli, Tarina Quelho, Ramiro Murillo e Ricardo Leite Agos­ tinho. R$ 3,00; R$ 2,00 p). Grátis p ). 09/08 a 07/09. Domingos e feriados, 15h.

CURSOS. «Futsal. R$ 18,00 p). R$.9,00 p ). Sá bados e domingos. Para 07 a 09 anos, 9h30.

Para 10a 12 anos, 1lh. «Karatê. Para 7 a 12 anos. R$ 18,00 p). R$ 9,00 p ). Terças e quin­ tas, 15h30.

OFICINAS. Grátis. Domingos, 13h30. «Lendas no Varal. Com Clara Vasconcelos. 02 e 23/08. «É Fantástico. Com Nikson Dias. 09/08. «Cha­ veiro Folclórico. Com Márcia Andrulis. 16/08.

•Uma História, Muitas Brincadeiras. Com Sueli Alves. 30/08. recreação FUTSAL. Acima 7 anos. Grátis. Terça a sexta, 13h

66

revista e

SANTOS

às 18h. Sábados e domingos, 12h30 às 13h30.

Feriados: confira horários na unidade.

RECREAÇÃO AQUÁTICA Para matriculados com exame médico dermatológico atualizado. «Pisa­ ria. Menores de 10 anos somente com o respon­ sável. Grátis. Terça a sexta, 1Oh às 17h30. Sá bados, domingos e feriados, 9h às 17H30.

RECREÇÃO ESPORTIVA UVRE. Para 8 a 14 anos.

Grátis. «Basquete. Quartas e sextas, 13h às 18h. «Vôlei. Terças e quintas, 13h às 18h; contação de histórias FOLCLORE DE CONTAÇÃO. Com grupo Ginga e Prosa convida. Grátis. Sábado, 15h. «lauarelê. 01/08. «A Hora da Caipora. 08/08. «Co­ madre Flonrinha Contra a Mula-sem-cabeça.

15/08. «O Segredo da Chuva. 22/08. «Mãe Dfogua. 29/08.

TERCEIRAIDADE espetáculos SOLTANDOOS CACHORROS. Seleção e roteiro Ro­ drigo Murat. Direção Angela Barros. Com lavinia Pannunzio, Letícia Teixeira e Lilian de Lima.

Acima 16anos.Grátis. 27/08.Quinta, lóh. palestras A ARTE DE AMADURECER SEM MEDO. Parceria com a Universidade do Grande ABC (UNIABC).

Com Dr. Márcio Magalhães Fontoura. Grátis.

20/08. Quinta, 14h30. aulas abertas DANÇA DE SALAO. Vagas Limitadas. Grátis. Até 28/08. Sextas, 14h30às lóh.

MOGRAMA DEGINÁSTICA Acima 60 anos. «Op­ ção Manhã. R$ 34,00 p). R$ 17,00 (O). Con­ dicionamento físico: terça a sexta, 7h30 às 12h.

Ginástica: Terças e quintas, 9h. Quartas e sex­ tas, 8h. Alongamento: terças e quintas, 8h20 e 9h50. Quartas e sextas, 8h50 e 10h20. «Op­ ção Manhã e Tarde. R$ 41,00 p). R$ 20,50 p ). Condicionamento físico: terça a sexta, 7h30 às 17h. Ginástica: terças e quintas, 9h e 15h30.

Quarta e sexta, 8h e 15h. Àlongamento: terças e quintas, 8h20,9h50 e 16h20. Quartas e sex­ tas, 8h50, 10h20 e 14h30 e quartas, 16h30.

•Opção Tarde. R$ 34,00 p). R$ 17,00 p).

Condicionamento físico: terça a sexta, 12h às 17h. Ginástica: terças e quintas, 15h30. Quar­ tas e sextas, 15h. Alongamento: terças e quin­ tas, às 16h20. Quartas e sextas, 14h30 e quar­ tas, 16h30.

OFICINAS. «Navegaré Preciso. Com Alexandre Pe­ nedo. Grátis. Terças, lóh às 17h30. «Vista-se de Flores - Colares e Tecidos com Pedras e Fel­ tras. Com Carlos Alberto. R$ 8,00; R$ 6,00 p).

R$ 3,00 p ). 12/08 a 30/09. Quartas, 14h às 17h.

RECREAÇÃO AQUÁTICA «Pisdna. Grátis. Terça a sexta, lOh às 17h30. Sábados, domingos e fe­ riados, 9h às 17h30.

Diário do M aldito. 0 8 /0 8

Endereço: Rua Conselheiro Ribas, 136 Telefone: (13) 32 7 8 9 8 0 0 Horário: Terça a Sexta, das 13h às 22h.

Sáb., dom. e Feriados, das lOh às 19h.

Bilheteria: Terça a Sexta, 9h às 21 h30.

Sáb., dom. e Feriados, lOh às 18h30. email@santos.sescsp.org.br TEATRO espetáculos lMALDITOS? Diversos são os escritores, músicos, artistas plásticos, cineastas, cujas obras demora­ ram para serem aceitas, mas que, com o passar do tempo, mostraram-se inovadoras, exercendo influência na arte a na sociedade. Acima 14 anos. R$ 4,00; R$ 2,00 p). R$ 1,00 (O). «Inú­ til Canto e Inútil Pranto pelos Anjos Caídos. Com grupo Teatro do Concreto. 07/08. Sexta, 20h.

•Diário do Maldito. Com Grupo Teatro do Con­ creto. 08/08. Sábado, 19h e 21 h.

ORAUDADE. Com Olga Fernandez. Acima 14 anos. Grátis. 22 e 23/08. Sábado e domin­ go, 16h30.

MÚSICA

CEUMAR. Lançamento do CD Meu Nome. Partici­ pação Kléber Albuquerque. Acima 14 anos. R$ 12,00; R$ 3,00 p ). 02/08. Domingo, 19h. iMAlDTTOS? Acima 16 anos. R$ 8,00; R$ 2,00 P). Quinta, 21h30. «W/lmar Santos e Bai­ le das Malditos. 06/08. «Oh» de Carla Ten Maia Racional 13/08. «Carlos Bronson nos Tempos da PÜontrogem - Wilson Stmonal.

20/08. «Sem Pensar, Nem Pensar - Um Tribu­ to à Itamar Assumpção. 21/08. «Carrossel de Boco- Sessãodas 10.27/08. «Jatds Mocdé Gne Mocalé. R$ 12,00; R$ 6,00 p). R$ 3,00 p ). 22/08. Sábado, 2 lh.

CERTOS CONCERTOS. Grátis. Domingo, llh .

FÉRIAS ETURISMO SOCIAL •Bramante Ensemble. 02/08. passeios de um dia EMBU DAS ARTES (SP) - 12/09. Saída, 7h. R$ FIM DE TARDE INSTRUMENTAL Grupos musicais da cidade. Grátis. Quarta, 18h. «Duo Scorpion.

114,00 p). R$ 95,00 p ). 05/08 a 06/09.

Inscrições enquanto houver vagas.

05 e 19/08. «Musical Som3.12 e 26/08. excursões rodoviárias MONTE VERDE (MG) -1 8 a 20/09 (Fimde Sema­ na). Saída, 18h. Pensão completa. 07/08 a 04/09. Informações na unidade.

música erudita CERTOS CONCERTOS. Grátis. Domingo, llh .

•Duo Bartoloni. Com Fábio e Giacomo Bartoloni. 09/08. «Duo Bel et Bon - Duo de Flauta

e Cravo. Com Regina Schlochauer e Maria de i Lourdes Carvalho. 16/08. «Duo Vilcello - Vio­ lão e Violoncelo. 23/08. «Violão Ibérico. Com Rodrigo Oliveira Chaves de Almeida. 30/08.1 TOCANDO SANTOS. Série de concertos com or­ questras do estado de São Paulo, em parceria com a Secretaria de Estado da Cultura e a Pre­ feitura Municipal de Santos. «Orquestra Sinfô­ nica Municipal de São Paulo. Regência Rodrigo Carvalho. R$ 4,00; R$ 2,00 p). R$ 1,00 p || 23/08. Domingo, 20h30.

*MAU)rTOS? «Arte dos Malditos. Com Sérgio Mo lina (compositor e arranjador), Ademir Demarchi (escritor e editor da revista de poesia Babel) e Nivio Mota (diretor do Museu da Imagem e do Som de Santos). Acima 14 anos. Grátis, 21/08. Sexta, 19h30.

TRIBO MUSICAL Aulas de música. 11 a 17 anos, j Grátis. Até 28/11. Sábados, 11 h30.

DANÇA

espetáculos FESTIVAL PALCO GIRATÓRIO 2009. O projeto é uma ação que o Sesc mantém para difusão cuf | lural e desenvolvimento das artes cênicas nq Brasil, buscando democratizar o acesso à pro­ dução artística. 01 a 30/08. «Choros e Vasas - Um Tributo a Pixinguinha Com Cia. de Ballet Cidade de Niteróri. Acima 14 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 p). R$ 3,00 p ). 15 e 16/08. Sáb» do, 21 h. Domingo, 19h.

MINIOJRSO - N1A - AUTO CONHECIMENTO t ATRAVÉS DO MOVIMENTO. Com Rafaella Tei­ xeira. Acima 16 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 p ) l, R$ 5,00 p ). Oito encontros de 1h30 cada, 05/08 a 30/09. Quartas, 20h30.

MULTIMÍDIA EINTERNET OFICINAS. Grátis. «Webcomk. Com Bruno Bispo e Vidor Freundt. Acima 16 anos. 11,18e 25/08, 01/09. Terças, 19h. «Vapt-Vupk Web 2.0. Grá­ tis. 13,20 e 27/08. Quintas, 18h. «Fotograma Digital. Acima 12 anos. 15 e 16/08. Sábado e domingo, 15h. «Terceira Idade na Web - Mó­ dulo 1.19/08 a 04/09. Quartas e sextas, 15h.

•Clique Currículo. Acima 14 anos. 22 e 29/08..

Sábados, 16h30.

ARTESPLÁSTICASEVISUAIS

COLEÇÃOSESCDEARTE BRASILEIRA- GRAVURAS DE NIEMEYER, LÚCIOCOSTAEAIHOS BULCÃO. Exposição da série Brasília para Sempre. Aber­ tura 14/08, 20h. Grátis. 14/08 a 20/09. Ter­ ça a sexta, 13h às 22h. Sábado, domingo e fe­ riado, lOhàs 19h.

CURSOS. Acima 14 anos. Inscrições antecipadas.

•Minicurso - Tecelagem, Tramas Alternativas.

Com Paula Kirstus. R$ 24,00; R$ 12,00 (□). R$ 6,00(0). 13/08 a 17/09. Quintas, 19h. «Minicurso - Pintando coma Teoria das Cores. Com Alex Oliveira de Castro. R$ 20,00; R$ 10,00 (Oj. R$ 5,00 (O). 14/08 a 16/10. Sextas, 19h. •Fundamentos do Desenho. Com Joyce Farias. R$ 20,00; R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O).

18/08 a 10/11. Terças, 19h.

S t f O E CONCEPÇÃO DE MAPAS. Com Prana Teatro de Animação. Grátis. 09/08. Domin­ go, 15h.

V1NICURSO. •Encadernação, Costuras Aparen­ tes. Com Renata Salgado. Acima 14 anos.

R$ 20,00; R$ 10,00 (□). R$ 5,00 (O). Inscri­ ções antecipadas. 16/08 a 20/09. Domingos, i 16H30. «Bordando Histórias. Com Prana Teatro de Animação. Grátis. 23/08. Domingo, 15h.

LIEUÊ ABERTO. «Desenho de Observação. Dire­ ção Erika Karnauchovas. Acima 14 anos. Grá­ tis. 15/08 a 07/11. Sábados, 1óh.

LITERATURA

nstalações 4ARRAWAS. Painel realizado pela iluslradora Alii ne Benedito (Fixxa), inspirado no conto medie[ vai alemão O Flautista de Hamelin. Grátis. 01 a 31/08. Terça a sexta, 13h às 22h. Sábados, i domingos e feriados, 1Oh às 19h.

jnçamento MAIDÍTOS? «Geração Beat e Místicas da Trans­ gressão. Cláudio Willer fala sobre seu mais re­ cente livro Geração Beat. Acima 10 anos. Grá, tis. 19/08. Quarta, 19h30.

CINEMA EVÍDEO Umes [MALDITOS?Acima 16 anos. «Deus e o Diabo na Terra do Sol. 22/08. Sábado, lóh. «As Sete Vampiras. 23/08. Domingo, 1óh. «Bebei, Ga­ rota Propaganda. Grátis. 29/08. Sábado, 1óh.

•Memórias da Boca do lixo. Grátis. 30/08. Do­ mingo, lóh.

CINESESC. Grátis. «Às Cincos da Tarde. Direção Samira Makhmalbaf. Acima 16 anos. 01/08.

Sábado, lóh. «Sob o Céu de Líbano. Direção Randa Chahal Sabag. Acima 1ó anos. 08/08.

Sábado, lóh., «A Vida dos Outros. Direção Florion Henckel von Donnersmarck. Acima 16 anos. 15/08. Sábado, lóh. «ContosdeWilde.

30/08. Domingo, 17h. woduhops OFICINASQUERÔ/SESCDE CINEMA Noções bá­ sicas de cinema. «Direção de Fotografia. Acima 16 anos. Grátis. 25 a 28/08. Terça, quarta e sexta, 18h. Quinta, 15h.

ESPORTES ESPECIAL «Clube da Corrida - Forte do Haipu.

Percurso de 12 km. R$ 20,00 (□). R$ 10,00

(O). 16/08. Domingo, 7h30. «Clube do Pe­ dal - Praia Grande pelas Praias. Passeio pela cidovia de Santos até a cidovia de Praia Gran­ de. R$ 6,00 (-J). R$ 3,00 (O). 23/08. Domin­ go, 7h30.

SESCEMPRESASANTOS. «Assessoria Técnica para Eventos Esportivos. Informações no Setor de Es­ portes: tel 13 3278 9803 ou pelo email esportivo@santos.sescsp.org.br. Grátis. Terça a sex­ ta, 13h às 21h30. Sábado, domingo e feria­ do, 1Oh às 18h30. «Torneio de Futsal - Sinprafarma - Automotivo e Sindilimpeza. Festival de abertura e confraternização entre as equipes do ramo de Farmácia, Serviços e Automotivo de Santos. Até 02/08. Terça a sexta, 19h30.

ESPORTECRIANÇA. Para 5 a 7 anos: Terças e quin­ tas, 9h30. Quartas e sextas, 8h30. Para 08 a 12 anos: Terças e quintas, 8h e 14h. Quartas e sextas, 9h30. Grátis. Terças e quintas, 8h, 9h30 e 14h. Quartas e sextas, 8h30 e 9h30.

CLUBE DOS ESPORTES. Acima 16 anos. Grátis.

•Clube da Caminhada. Terça e quinta, 7h. «Clu­ be da Natação. Quarta e sexta, 7h. «Clube do Tênis. Quarta e sexta, 17h30. «Clube do Vôlei.

Terça e quinta, 19h30. «Clube do Vôlei para Terceira Idade. Acima 60 anos. Quarta e sex­ ta, 15h30.

TRIBODOS ESPORTES. Para 12 a 17 anos. Grátis.

•Tribo do Basquete. Terça e quinta, 16h30. «Tri­ bo do Futsal. Terça e quinta, 15h30. «Tribo do Handebol. Terça e quinta, 17h30. «Tribodo Vô­ lei. Quarta e sexta, 16h30. «TriboMultiesportes.

Quarta e sexta, 14h.

TORNEIOS E CAMPEONATOS. «Futsal - Lojas de Departamento, Saúde e Sagesp. Grátis. 09/08 a 20/09. Terça a sexta, 19h30. «Xadrez - Pais e Filhos. Inscrições até 21/08. Doação de lkg de alimento não perecível (menos sal e açúcar).

22/08. Sábado, 14h30. «Xadrez Escolar. Para alunos matriculados nas redes públicas e parti­ culares de ensino da Baixada Santista e Vale do Ribeira. Inscrições até 21/08. Doação de lkg de alimento não perecível (menos sal e açúcar).

23/08. Domingo, lOh.

ca Geral. Com Elizabelh Paoliello. R$ 30,00; R$ 15.00 (q. R$ 7,50 (O). 27/08. Quinta, 8h às 12h e 14h às 18h. Sexta, 14h às 18h. «Ima­ gem e Corpo. Com Maria L. Lee e Vinícius Ter­ ra. R$ 20,00; e inscrições no Setor de Espor­ tes. 27/08. Quinta, 8h às 12h. «Lazer e Recre­ ação em Diferentes Contextos. Com Cristiane c.

Galante. R$ 30,00; R$ 15,00 (q. R$ 7,50 (O).

27 e 28/08. Quinta e sexta, 14h. «Critérios de Avaliação. Com Oswaldo L. Ferra. 28/08. Sex­ ta, 19h. «Desenvolvimento Motor. Com José Ân­ gelo Barela. R$ 20,00; R$ 10,00 (q. R$ 5,00 (O). 28/08. Sexta, 8h às 12h. «Jogos de Lu­ tas. Com Júlio Gavião. R$ 20,00; R$ 10,00 (q. R$ 5,00 (O). 28/08. Sexta, 8h às 12h.

•Nutrição e Atividade Física na Infância. Com Cláudia Juzwiak. R$ 20,00; R$ 10,00 (q. R$ 5.00 (O). 28/08. Sexta, 8h às 12h. «Pedago­ gia das Atividades Circenses. Com Marco Bortoleto. R$ 40,00; R$ 20,00 (q. R$ 10,00 (O).

28 e 29/08. Sexta, 8h às 12h. Sábado, 8h às 12h e das 14h às 18h. «Esportes de Aven­ tura na Escola. Com Alexandre Machado. R$ 30,00; R$ 15,00 (q. R$ 7,50 (O). 29/08. Sá­ bado, 8h às 12h e 14h às 18h. «Jogos Coope­ rativos. Com Fábio Broto. R$ 30,00; R$ 15,00 (q. R$ 7,50 (O). 29/08. Sábado, 8h às 12h e 14h às 18h. aulas abertas DOMINGO ATIVO. Grátis. Domingos, 10h30.

•Macro Circuito Multifuncional. 02 e 23/08.

•Circuito de habilidades Esportivas. 09/08.

•Circuito Urbano. 16/08. «Circuito e Força e Abdominal. 30/08.

ENCONTROS COM O CORPO. Grátis. Sábado, lóh. «Alongamento e Relaxamento. 01/08.

•Dança de Rua. 08/08. «Jump. 15/08. «Alon­ gamento em Dupla. 22/08. «Step. 29/08.

CURSOS. «Alongamento. Acima 14 anos.

R$ 52,00 (□). R$ 26,00 (O). Terça e quin­ ta, lOh, 14h30, 15h30 e 17h30. Quar­ ta e sexta, lOh, 15h30, 17h30, 18h30 e 19h30. Aula complementar aos sábados, 1 lh. «Dança de Salão. Acima 14 anos. R$ 52.00 (q. R$ 26,00 (O). Terças e quintas/ terças e sextas, 11 h. «Dança Moderna. Aci­ ma 14 anos. R$ 52,00 (□). R$ 26,00 (O).

Terça e quinta, 15h30 e 20h30. «Ginástica CORPO EEXPRESSÃO Multifuncional. Acima 14 anos. R$ 60,00 (□). R$ 30,00 (O). Terça e quinta/quarta e sexta, 7h às 9h30; 9h30 às 12h30; 14h às SIMPÓSIODEEDUCAÇÃOFÍSICAESCOLAR- EDU­ 16h30,16h30 às 19h; 19h às 21 h30. Aula CAÇÃO PARAA SAÚDEEAS NOVAS PRÁTICAS complementar aos sábados, 1Oh às 18h30 CORPORAIS. O Sesc em parceria com a Unifesp e domingos, lOh às 14h. Nos períodos: realizará no período de 26 a 29/08 o Simpó­ 14h às 16h30. Desconto de 50% para ter­ sio Educação Física Escolar. Palestras, mesas-re­ ceira idade. «Ginástica Rítmica. Para 10 a dondas e cursos. Inscrições após 05/08. Infor­ 18 anos. R$ 52,00 p). R$ 26,00 (O). Ter­ mações no Setor de Esportes, no tel.: (13) 3278 ça e quinta, 18h30. «Hidroginástica. Acima 9828 ou no email simposio@santos.sescsp.

13 anos. R$ 66,00 (q. R$ 36,00 (O). Ter­ org.br. «O Papel da Educação para Saúde e ça e quinta, lOh, 1lh e 14h, Quarta e sex­ das Novas Práticas Corporais, na Educação Fí­ ta, 9h, 1Oh, 1lh, 15h, e 1óh, desconto de sica Escolar. Com Yara M. de Carvalho e Car50% para maiores de 60 anos. Terça e quin­ mem L.Soares. Grátis. 26/08. Quarta, 19h. «A ta, 8h, lOh, 11 h, 14h, 17h e 20h. Quarta e Transformaçãodo Componente Curricular do En­ sexta, 9h, lOh, 1lh, 15h e lóh. «Natação. sino Fundamental ao Ensino Médio. Com Fran­ Para 5 a 12 anos. R$ 62,00 (□). R$31,00 cisco E. Caparróz e Suraya C. Darido. Grátis.

(O). Terças e quintas, 9h e 15h. Quartas e 27/08. Quinta, 19h. «Atividade Física Adapta­ sextas, 8h, 14h e 18h. Acima 13 anos. R$ da e Inclusão. Com Ciro Winder de O. Filho e 62.00 p). R$ 31,00 (O). Terços e quintas, Júlio Gavião. Módulo: Educação para Saúde.

7h, lóh, 18he 19h.Quartasesextas, 19he Carga horária: 12 horas. R$ 40,00; R$ 20,00 20h. «Pilotes Solo. Acima 14 anos. R$ 60,00 (□). R$ 10,00 (O). Informações e inscrições no p). R$ 30,00 (O). Terça e quinta, 16h30 e Setor de Esportes. 27 e 28/08. Quinta, 8h às 20h30. Quarta e sexta, 17h30. Terça e quin­ 12h e 14h às 18h. Sexta, 14h às 18h. «Dan­ ta, 16h30, desconto de 50% para terceira ças Circulares. Com Sandrine Billard. R$ 30,00; idade. «Yoga. Acima 14 anos. R$ 60,00 R$ 15,00 (O). R$ 7,50 (O). 27 e 28/08. Quin­ (□). R$ 30,00 (O). Terça e quinta, 8h, 9h, ta e sexta, 14h às 18h. «Doenças Metabólicas. lOh, 1lh, 17h30, 18h30 e 19h30. Quar­ Com José R. Pauli. R$ 20,00; R$ 10,00 (O). R$ ta e sexta, 8h, 9h, 14h30, 15h30, 16h30, 5,00 (O). 27/08. Quinta, 8h às 12h. «Ginásti­ 19h30e20h30.

SAÚDE EAUMENIAÇÃO

PROBLEMAS RESPIRATÓRIOS. Parceria com a Fa­ culdade de Fisioterapia da Unisonta. Vagas limi­ tadas. Grátis. Informações e inscrições no Setor de Esportes. 25/08. Terça, 19h.

SERVIÇOS. «Exame Médico Dermatológico. Válido por 3 meses. Grátis até 3 anos. R$ 12,00 (q.

R$ 6,00 (O). Terça a sexta, 9h às 14h e 15h às 21 h. Sábados, domingos e feriados, 1Oh às 13h e 15h às 18h. «Restaurante. Terça a sexta, 12h às 14h. Sábados e domingos, 12h às 15h.

•Clínicos Odonlológicas. Informações pelo tel.

3278 9859. Terça a sexta, 8h às 12h, 13h às 17h, 17h40 às 21 h45. Sábado, 1Oh às 18h.

INFANTIL ESPETÁCULOS. Domingos, 17h30. «Terra Brasilis.

Com Rogério Magalhães. Grátis. 02/08. «O Segredo da Princesa Alumínio. Com Periscópio Cia. de Arte. R$ 4,00; R$ 2,00 (q. R$ 1,00 (O). 09/08. «Histórias com Desperdícios. Com Teatro da La Plaza. 16/08. «E Tome Palhaço.

Com Clerouak e Maria Lulú. Grátis. 23/08.

•Mãe D'Água. Com Cia. Rodamoinho. R$ 4,00; R$ 2,00 p). R$ 1,00 (O). 30/08. aulas abertas PROJETOMUSICANDO. Aulas de música. 07a 10 anos. Grátis. 04/07 a 28/11. Sábados, 1Oh. CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS. Com Grupo Prana.

Grátis. Sábados, lóh. «O Flautista de Hamelin.

15/08. «O Gigante Egoísta. 29/08.

TERCEIRA IDADE

CINESESC. «Video Reflexão - Clube da Lua. Dire­ ção José Juan Campanella. Grátis. 21/08. Sex­ ta, 15h.

CANAL ABERTO. Reunião com o público da Tercei­ ra Idade.Grátis. 14/08. Sexta, lóh.

RECREAÇÃO. R$ 6,00; R$ 3,00 (q. R$ 1,50 (O).

•Tarde Dançante. 15/08. Sábado, 16h30.

•Noite Dançante - Banda Capim Limão. 28/08.

Sexta, 20h.

FÉRIASETURISMO SOCIAL

CONVERSAS COM QUEM GOS1A DE VIAJAR MUSEU DA UNGUA PORTUGUESA À FRANCE­ SA. Grátis. 25/08. Terça, 22h.

PASSEIOS DE UM DIA «Perombulando pela Bar­ ra Funda - Sesc Pompéia e Memorial da Améri­ ca Latina. Visita à exposição Sophie Calle - Cui­ de de Você, no Sesc Pompéia e ao Memorial da América Latina, na exposição Elnia - Do Pri­ meiro e Sempre Brasil, de Maria Bonomi. Infor­ mações na Central de Atendimento. 15/08. Sá­ bado. Saída, 8h e retomo, 20h. • Perombulan­ do - Museu da língua Portuguesa à Francesa.

Exposição O Francês no Brasil, no Museu da üngua Portuguesa, além de almoço (não inclu­ so) na Vila Inglesa. 22/08. Sábado. Saída Th e retomo, 22h.

INTERGERAÇÕES

RETALHOS DAVIDA. Com Cristine Torchia. Ativida­ de do evento Retrato Delas. Grátis. Inscrições an­ tecipadas. Até 29/08. Sábados, 14h.

revista e

67

SÃO

CAET PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL «Hidroginástica. Acima 14 anos. Vagas limitadas. Ins­ crições 1h antes. Grátis. Sexta, 19h.

exercícios corretivos PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL «Pilotes; de Solo. Grátis. 05 a 26/08. Quarta, 1Oh. SAÚDE EALIMENTAÇÃO

X Inventário, no Festival Palco Giratório 2009. 0 6 /0 8 Endereço: Rua Piauí, 5 5 4 Telefone: (11) 4 2 23 8 8 00 Horário: Segunda a sexta, das 7h às 21H30. Sáb., das 8h às 17h30.

Bilheteria: Segunda a sexta, 8h às 21H30.

Sáb., 9h às 17H30. email@scaetano.sescsp.org.br

ARTES PLÁSTICAS EVISUAIS

xX

lAVURA. Acima 10 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 p). R$ 5,00 (O). Incluso material. Até 25/08. Terça, 19h.

CINEMA EVÍDEO TEATRO espetáculos FESTIVAL PALCO GIRATÓRIO 2009.0 Projeto Pal­ co Giratório é uma ação que o Sesc mantém para difusão cultural e desenvolvimento das ar­ tes cênicas no Brasil, buscando democratizar o acesso à produção artística. 01 a 30/08. Aci­ ma 14 anos. Grátis. •Inventário - Aquilo que Seria Esquecido se a Gente não Contasse. Com Grupo Roda Gigante. Parceria com a Prefeitu­ ra Municipal de São Caetano do Sul. Local: Te­ atro Municipal Santos Dumont. Avenida Goiás, 1.111. 06/08. Quinta, 20h. •Hysteria. Com Grupo XIX de Teatro. Parceria com Prefeitura Municipal de Mauá . Local: Museu Barão de Mauá - Avenida Gelúlio Vargas, 276. 20/08.

Quinta, 15h.

filmes CINESESC. «A Escola Vai ao Cinema. Agendamento antecipado para escolas. Grátis. Até 18/12.

Segunda a sexta, 9h às 19h30.

PROGRAMADORA BRASIL Cooperação técnica entre o Sesc e o Ministério da Cultura, esta ini­ ciativa visa difundir o acervo brasileiro em mídia digital e fomentar atividades voltadas para o de­ bate em torno da produção nacional. «Cronica­ mente Inviável. Direção Sérgio Bianchi. Acima 18 anos. Grátis. 19/08. Quarta, 19h30.

ESPORTES

MÚSICA

CLUBE°DA CORRIDA. Parque Salvador Arena São Bernardo do Campo. Com técnicos do Sesc. Grátis. 22/08. Sábado, 8h.

GENTE NOVA NO PEDAÇO. •Ana Paula Lopes.

Acima 14 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 (□). R$ 3,00(0). 13/08. Quinta, 20h.

aulas abertas PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL «Clube da Natação. Acima 14 anos. Vagas limitadas.

Inscrições Ih antes. Grátis. Sextas, 20h.

NA 1RIIHA DA VIOLA «Wilson Dias. Acima 14 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 (□). R$ 3,00 (O).

27/08. Quinta, 20h.

SHOW DANÇANTE. Show dançante. «Quebro Queixo. Acima 14 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 P). R$ 3,00 (O). 25/08. Terça, 19h.

DANÇA aulas abertas NO RITMO DAS AMÉRICAS. «Ritmos Nordesti­ nos. Acima 12 anos. Grátis. 07 a 28/08. Sex­ tas, 20h.

DANÇA DE SALAO. «Zouk. Acima 12 anos.

R$ 60,00; R$ 30,00 (O). R$ 15,00 (O). Até 31/08. Segundas, 20h.

68

revista e

RECREAÇÃO. «Jogos de Tabuleiros. Grátis. Sába­ dos, lOhàs 12h. «Clube do Xadrez. Grátis. Se­ gunda a sexta, 9h30 às 21 h. Sábados, lOh às 17H30. torneios e campeonatos CLUBE DO XADREZ. «Simultânea de Xadrez.

Com Giovanni Vescovi. Grátis. 08/08. Sába­ do, 10h30.

CORPO EEXPRESSÃO

PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL «Co­ nheça seu Corpo. Grátis. 26/08. Quarta, 1lh, 15he20h.

AUIAS ABERTAS. Grátis. Sábado, lOh. «Capoei­ ra. 15/08. «Circuito de Habilidades. 29/08.

PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL «Ginás­ tica Postural. R$ 17,00 (O); R$34,00 p). 3o IDADE: R$17,00 p ) e R$ 8,50 (O). Segunda e quarta, 1Ih.Terça e quinta, 14h30. «Hidroginástica. 2x semana. Para 14 a 59 anos. R$ 80.00 p). R$ 39,00 (O). 3° IDADE, R$ 40,00 P). R$ 20,00 (O), lx semanal. Para 14 a 59 anos. R$ 59,00 p). R$ 29,00 (O). 3o IDA­ DE. R$ 29,00 p). R$ 14,00 (O). Segunda e quarta, 8h, 9h, 12h, 14h30, 16h30, 17h30, 18h30 e 20h30. Terça e quinta, 7h, 11 h, 12h, 13h30,14h30,15h30,18h30 e 20h30. Sex­ ta, 8h, 9h, 1lh, 12h, láhe 17h. Sábado, 9h.

•Natação. 2x semanais. Para 14 a 59 anos. R$ 75.00 p). R$ 37,00 (O). 3o IDADE. R$ 38,00 P). R$ 19,00 (O), lx semanal. Para 14 a 59 anos. R$ 54,00 p). R$ 27,00 (O). Acima 60 anos. R$ 27,00 p). R$ 13,00 (O). Segunda e quarta, 7h, 1Oh, 15h30 e 19h30. Terça e quin­ ta, 8h, 9h, 17h30 e 19h30. Sexta, 18h. Sába­ do, 8h e 1Oh. «Atividade Física para Gestantes.

Inscrições somente após 12 semanas de gesta ção completas (3o mês). Taxa de inscrição R$ 15,00.

Quartas e sextas, Th às 8h.

PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL - GI­ NÁSTICA MULTIFUNCIONAL Para 15 a 59 anos. Acima 60 anos pagam 50%. «Módu­ lo Integral. Capoeira: Segundas e quartas, lOh. Ginástica: Segundas e quartas, 15h30, 18h30 e 19h30. Terças e quintas, 8h, 9h, 17h30 e 19h30. Alongamento: Segundas e quartas, 9h, 16h30 e 17h30. Terças e quintas, 7h, 16h30 e 18h30. Dança brasileira: Terças e quintas, 1Oh. R$110,00 p ). R$ 55,00 (O).

Segunda a sexta, 7h às 21 h30. Sábados, 8h às 12h. «Módulo Manhã. Capoeira: Segun­ das e quartas, lOh. Ginástica: Terças e quin­ tas, 8h e 9h. Alongamento: Segundas e quar­ tas, 9h. Terças e quintas, 7h. Dança brasileira: Terças e quintas, 1Oh. R$ 72,00 p ); R$ 36,00 (O). Segunda a sexta, 7h às 11 h59. Sábados, 8h às 12h. «Módulo Manhã e Tarde. Capoei­ ra: Segundas e quartas, 1Oh. Ginástica: Se­ gundas e quartas, 15h30. Terças e quintas, 8h e 9h. Alongamento: Segundas e quartas, 9h e 16h30. Terças e quintas, 7h e 16h30. Dan­ ça brasileira: Terçase quintas, lOh. R$ 90,00 p). R$ 45,00 (O). Segunda a sexta, 7h às 16h59. Sábados, 8h às 12h. «Módulo Noi­ te. Ginástica: Segundas e quartas, 18h30 e 19h30. Terças e quintas, 17h30 e 19h30.

Alongamento: Segundas e quartas, 17h30.

Terças e quintas, 18h30. R$ 80,00 p). R$ 40.00 (O). Segunda a sexta, 17h às 21 h30.

Sábados, 8h às 12h. «Módulo Parcial - Ma­ nhã. Capoeira: Segundas e quartas, lOh. Gi­ nástica: Terças e quintas, 8h e 9h. Alongamen­ to: Segundas e quartas, 9h. Terças e quintas, 7h. Dança brasileira: Terças e quintas, 1Oh. R$ 60.00 (□). R$ 30,00 (O). Segunda a sexta, 7h às 11 h59. «Módulo Parcial - Noite. Ginás­ tica: Segundas e quartas, 18h30 e 19h30. Ter­ ças e quintas, 17h30 e 19h30. Alongamen­ to: Segundas e quartas, 17h30. Terças e quin­ tas, 18h30. R$ 64,00 (□). R$ 32,00 (O). Se­ gunda a sexta, 17h às 21h30. «Módulo Par­ cial - Tarde. Ginástica: Segundas e quartas, 15h30. Alongamento: Segundas e quartas, 16h30. Terças e quintas, 16h30. R$ 60,00 (□). R$ 30,00 (O). Segunda a sexta, 12h às 16h59. «Módulo Tarde. Ginástica: Segundas e quartas, 15h30. Alongamento: Segundas e quartas, 16h30. Terças e quintas, 16h30. R$ 72.00 (□). R$ 36,00 (O). Segunda a sexta, 12h às 16h59. Sábados, 8h às 12h.

AUMENTO DA VEZ «Mandioca à Gosto. Grátiss 11/08. Terça, 19h30.

INFANTIL

espetáculos HISTÓRIAS E TÉCNICASANIMADAS. Teatro de bo> necos. R$ 6,00; R$ 3,00 p). R$ 1,50 (O). Só» bado, 15h. «O Pais dos Dedos Gordos. Corrm Guardiões dos Sonhos. 01/08. «Frankenstein.i Com Cia. Polichinelo. 08/08. «A Semente dac Verdade. Com Cia. Tramédia. 15/08. «A Fontee do Reino Distante. Com Cia. Atos Trio. 22/08.

•Histórias de Amar. Com Salamandra Teatro es Cia. 29/08.

TEATROPARA BEBÊS. Programação exclusiva para crianças de até 3 anos. «Histórias para En...

Contar! Um mergulho nos clássicos infantis. Corr Betto Marx e Rossana de Marchi. Grátis. 08 e 22/08. Sábados, 1lh.

NATAÇÃO. Para 7 a 13 anos. 2x semana. R$ 75,00 p). R$ 37,00 (O). Uma aula semana R$ 54,00 p). R$ 27,00 (O). Terças e quintas,. lO he l 6h30. Sextas, 1Oh. Sábados, 11 h.

CONSTRUÇÃO DE BONECOS. A arteeducadora Vivian Braga mergulha na técnica da manipu­ lação direta e auxilia a construção de bonecos com diversos materiais. Grátis. 01 a 29/08. Só bados, 16h. espaço lúdico ESPAÇO PARA BRINCAR. Grátis. Segunda a sexta, 8h às 21 h30. Sábados, 9h às 17h30.

TERCEIRAIDADE filmes CONSTRUINDO ARTE. Grátis. «Gnema de Bol­ so. Direção e roteiro Adolfo Aristarain. Basea­ do no livro Lugares Comuns, de Lorenzo F. Aris-j tarain. 18/08. Terça, 15h. «Cinema de BolsoItinerante - Mauá. Direção Luiz Alberto Pereira.

20/08. Quinta, 14h.

CONSTRUINDO ARTE. Grátis. «Pedaço de Mim - Universo Feminino de Chico Buarque. Até 25/09. Sextas, 14h.

FÉRIAS ETURISMO SOCIAL passeios de um dia PAUÚNIA (SP) - 22/08. Saída, 7h. Visita ao Mini Pantanal, Centro Histórico, Parque Ecológico e Parque Malavazzi. Almoço incluído. R$ 102,00 (□). R$ 85,00 (O). Inscrições até 10/08. Preços parcelados em até 3 vezes. excursões rodoviárias CALDAS NOVAS (GO).-11a 17/08. Saída, 7h.

R$ 624,00 (□). R$ 520,00 (O). Inscrições até 03/08. Preços por pessoa em apartamento tri­ plo parcelados em até 8 vezes.

MONTE VERDE (MG) - 18 a 20/09 (Fim de Se­ mana). Saída, 19h. Pensão completa. Passeios pela cidade. R$ 475,00 p). R$ 396,00 (O).

03/08 a 05/09. Preços por pessoa em aparta­ mento triplo parcelados em até 8 vezes.

VILA MARIANA

DANÇA SEMPRE UM PAPO. Lançamentos literários com batepapo e sessão de autógrafos. Auditório. espetáculos Acima 16 anos. Grátis. Quarta e quinta, 20h.

NATURALMENTE-TEORIA EJOGO DEUMA DAN­ •Leda Nogle. Jornalista apresenta o livro Com ÇA BRASILEIRA. Novo espetáculo do cantor, Certeza: Leda Nagle, Melhores Momentos. compositor, instrumentista e dançarino Anto05/08. «Stella Florence. Apresenta o livro 32 nio Nóbrega, em que apresenta dança e mú­ 32 anos, 32 homens, 32 tatuagens. 20/08. sica. Acompanhado por duas bailarinas e oito ESPORTES músicos. Teatro. Acima 12 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 (q. R$ 5,00 (q. 13 a 16/08. Quinta a sábado, 21 h e domingo, 18h.

CURSOS. Para 15 a 59 anos. «Basquete Ini­ ciação. R$ 48,00 |q. R$ 24,00 (O). Ter­ MULTIMÍDIA E INTERNET ças e quintas, 18h30. «Futsal Feminino Ini­ ciação. R$ 44,00 (q. R$ 22,00 (O). Domin­ OFICINAS. Internet Livre. Grátis. «Música no Com­ gos, lOh. «Futsal Feminino Aperfeiçoamento. putador. Realização de experimentos sonoros R$ 56,00 (q. R$ 28,00 (O). Terças e quin­ com editor de áudio Audacily. 08 e 09/08. Sá­ tas, 18h30. «Futsal e Condicionamento Mas­ bado e domingo, 15h30. «Informática e Inclu­ culino. R$ 90,00 (q. R$ 45,00 (O). Terças e são - Deficiência Visual. As ferramentas de aces­ quintas, 20h. «Handebol Iniciação. R$ 44,00 sibilidade do sistema Linux Ubunlu para deficien­ (q. R$ 22,00 (O). Sábados, lOh. «Natação tes visuais. 25/08. Terça, 15h30. «Memória Di­ - Condicionamento e Treinamento. R$ 64,00 gital. Cadaslramento no site www.museudapes(q. R$ 32,00 (O). Sábados ou domingos, TrezAzez Toca Iron Maiden, no Isto N ão É Apenas Rock'n'Roll soa.net para criação de biografia com imagem, 9h30. Adaptação ao Meio Liquido. R$ 43,00 áudio e video. 28/08. Sexta, 15h30. (q. R$ 21,50 (O). Domingos, 11h. Inicia­ vre. Grátis. Sábados, 13h30. «Núcleo de Sam­ ção. Estilos crawl e costas. R$ 86,00 (q. R$ Endereço: Rua Pelotas, 141 ba Cupinzeiro. Com repertório do primeiro CD. 43.00 (O). Terças e quintas, 7h30 e 19h30 e Telefone: (11) 5080 3000 01,15 e 29/08. «Rodrigo Campos. Apresenta PESQUISAS E BUSCAS. Espaço para pesquisas quartasesextas, 20h30. «Vôlei-Aperfeiçoa­ Horário: Terça a sexta, das 7h às 22h. mais extensas na Internet. Internet Livre. Grátis. o repertório de "São Mateus não é um Lugar As­ mento. R$ 56,00 (q. R$ 28,00 (O). Quartas Sáb., dom. e feriados, das 10H às 19h.

01 a 31 /08.

Terças, quintas e sextas, 17h30 às sim Tão Longe", seu primeiro CD. 08 e 22/08. e sextas, 18h30. Inidação Mista. R$ 56,00 Bilheteria: Terça a Sexta, 9h às 21 h30.

18h30 e sábados e domingos, 17h às 18h. (q. R$ 28,00 (q. Quartas e sextas, 20h.

Sáb. 1Oh às 21 h30, dom. e feriados, RUPTURAS. A música erudita contemporânea lOh às 18h30.

ARTES PLÁSTICAS EVISUAIS RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA Com técni­ em suas diversas vertentes. «Grupo de Percus­ email@vilamariana.sescsp.org.br são do Conservatório de Tatuí. Coordenação cos Sesc. Grátis. Para ( q O) 13 a 59 anos.

Marcos Caldana. Auditório. Acima 12 anos.

EXPOSIÇÕES. Livre. Grátis. «Olhares Ampliados.

•Handebol. Sábados, 11 h30 às 13h. «BadR$ 12,00; R$ 6,00 (q. R$ 3,00 (q. 27/08.

De Denise Agassi, com imagens formatadas diminton. Acima 7 anos. Domingos e feriados, 1Oh às 13h.

ANO DA FRANÇA NO BRASIL O proieto acontece Quinta, 20h30. gitalmente em que explora conceitos de realida­ de abril a novembro de 2009, em diversas cida­ de aumentada. Alrium. Visitação: até 16/08.

Terça a sexta, 7h às 21 h30 e sábados e domin­ SÉRIEENCONTROS. Diferentes tendências da boa des brasileiras, com o objetivo de estreitar laços TORNEIOS ECAMPEONATOS. Grátis. «Torneio Es­ gos, lOh às 18h30. «Coleções - Carrinhos de música brasileira. «Mônica Salmaso e Sujeito a entre os dois países. Músico: •Barbara CoHotti portivo para Alunos. Futsal masculino, basque­ L idécJ. Cantora, herdeira da chanson frança/se, Brinquedo do Século XX. Nacionais e estrangei­ Guincho. Músicas de Noel Rosa, Ernesto Nazate e vôlei para integrar alunos dos cursos espor­ apresenta seu novo trabalho. Acima 12 anos. ros de diversas décadas, mostram a evolução relh, Edu Lobo, entre outros. Teatro. Acima 12 tivos infantis. Com técnicos Sesc. 01 a 15/08. anos. R$ 30,00; R$ 15,00 (q. R$ 7,50 (q.

R$ 16,00; R$ 8,00 |q. R$ 4,00 (q. 05/08.

Terças, 17h, quartas, 15h30 e sábados, lOh. do design e diferentes materiais de cada época.

Quarta, 21h.

31/07, 01 e 02/08. Sexta e sábado, 21h e Internet Livre. Visitação: até 30/08. Terça a sex­ •Torneio Telefônica de Futsal. Para funcionários, domingo, 18h. ta, 13h30 às 21 h30 e sábados, domingos e fe­ fornecedores e prestadores de serviço da empre TEATRO riados, 10h30 às 18h30. sa, categoria masculino. Ginásio Agon. 01/08.

SÉRIE LANÇAMENTOS. Em primeira mão, novas Sábado, 13h. «VII Torneio Transamérica de produções musicais. Acima 12 anos. «BossaFutsal. Para funcionários da rede de flols e ho­ FnÍSnTROS DE TEIEDRAMATURGIA Ciclo de de­ cucanovo. Lançamento do CD e do DVD "BosCOIEÇÃO ÓPERA URBANA Voltada para os ado­ téis, categoria masculino. Ginásio Agon. 05 a bates dentro do Projeto Direções Fase III. Parce­ sacucanova Ao Vivo: Uma Celebração Aos 28/08.

Quartas e sextas, 19h às 21 h30. lescentes que vivem nas grandes cidades, a co­ ria SESC1V e IV Cultura. *0 Cinema Encon­ 50 Anos da Bossa Nova". Participação Kátia leção de livros é composta por Cidade dos dei­ tro o Teatro e Vai à Televisão. Auditório. Acima B em 08/08 e Simoninha em 09/08. Teatro. tados, de Heloísa Prieto e ilustração de Elizabe12 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 (□). R$ 3,00 (q.

R$ 20,00; R$ 10,00 (q. R$ 5,00 (q. Sáboth Tognato; Montanhorussa, de Fernando BoSESC EMPRESA Grátis. «Assessoria Técnica para | 25/08. Terça, 20h30. do, 21 h e domingo, 18h. «Fernanda Porto Eventos Esportivos. Informações no Núcleo de nassi e ilustração de Jan Limpens; Surfando na Auto-Retrato. Novo trabalho autoral. Com DJ marquise, de Paulo Bloise e ilustração de Daniel Atividades FísicoEsportivas.

MÚSICA Jr. Depp e Christíanne Neves. Teatro. R$ 30,00; Kondo; e Avenida Paulista, de Carla Caffè. Or­ R$ 15,00 (q. R$ 7,50 (q. 21, 22 e 23/08.

CORPO EEXPRESSÃO ganização da coleção Heloísa Prieto, Augus­ Sexta e sábado, 21 h e domingo, 18h. to Massi e Daniel Kondo. Lançamento Edições ®Dt Acima 12 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 (q. R$ CURSOS. Para 15 a 59 anos. «Alongamento. R$ Sesc SP e Editora Cosac Naify. «Lentes Ágeis 3.00 (q. 04/08. Terça, 20h30.

SUPERNOVA Destaques no cenário alternativo.

Fotografia paro Criação de Blog Fotográfico. A 22.00 (q. R$ 11,00 (q. Sábados, 10h30 e •Móveis Coloniais de Acaju (DF). Auditório. Aci­ oficina busca desenvolver linguagem visual aná­ 14h e domingos, 10h30. R$ 56,00 (q. R$ CHR1S GARNEAU (EUA) - EL RADIO. Com Chris ma 12 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 (q. R$ 3,00 28.00 (q. Terças e quintas, 9h30, 13h, 16h, loga à velocidade obtida por skalistas e patina­ Gameau, Anna Callner e Ben Shapiro. Teatro. (q. 13 e 14/08. Quinta e sexta, 20h30. dores da Marquise do Ibirapuera, para a elabo­ 18h30,19h30 e 20h30 e quartas e sextas, às Acima 12 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 (q. R$ 9h30,16h, 18h30,19h30e20h30. R$46,00 ração de um blog fotográfico. Com Penna Pre5.00 (q. 07/08. Sexta, 2lh.

VITROLA MODERNA Acima 12 anos. «Terreno (q. R$ 23,00 (q. Terças e quintas, 12hl5. aro. Acima 16 anos. R$ 40,00; R$ 20,00 (q.

Baldio. Formada em 1974, a banda de rock •Condicionamento e Alongamento. R$ 44,00 R$ 10,00 (q. 15 a 29/08. Sábados, 15h às CONEXÃO MUSICAL Acima 12 anos. «Wodo progressivo apresenta músicas do álbum 'Terre­ 17h30. «Contos Rápidos Não-Rasteinos. Ofici­ (q. R$ 22,00 (q. Sábados, 10h30; 13h e (SQ - Atlântico Nego. Apresenta músicas do no Baldio", considerado um clássico do gêne­ na de criação literária-visual, com textos curtos 14h30 e domingos, 10h30 e 13h. R$ 56,00 quinto CD. Auditório. R$ 12,00; R$ 6,00 |q. ro. I Auditório. R$ 12,00; R$ 6,00 (q. R$ 3,00 (q. R$ 28,00 (q. Terças equintas, 8h30,9h30, que enfatizem a dimensão visual da palavra e R$3,00 (q. 07/08. Sexta, 20h30. (q. 18/08. Terça, 20h30. a velocidade na apreensão de temáticas urba­ llh30,14h, 15h, lóh, 17h, 18h30,19h30e 20h30 e quartas e sextas, 7h30, 8h30, 9h30, nas que tenham relação com essas duas instân­ ISTONÃO ÉAPENAS ROCK'N’ROiL Projeto reúne MÚSICA ERUDITA «Mariy de OEveiro Interpreta­ 10h30, lóh, 18h30,19h30e 20h30. «Dança cias. Com Ronaldo Bressane. Acima 16 anos. artistas com releiluras e desconslruções de clás­ da por Lauro Moreira. Recital de poesia e músi­ Social. R$ 22,00 (q. R$11,00 (q. Domingos, R$ 20,00; R$ 10,00 (q. R$ 5,00 (q. 19 e sicos do rock. Praça de Eventos. Livre. Grátis. ca apresenta a poeta capixaba. Com Pedro Bra­ 14h30. «Ginástica Integrada. R$ 56,00 (q.

26/08 e 02/09. Quartas, 19h30 às 21 h30.

Domingos, 13h30. «TrezAzez Toca Iron Maiden. ga (violão), Luiz Chaffin (violão) e lura Ranevsky R$ 28,00 (q. Terças e quintas, 7h30, 8h30, Trio de violões desconslrói a obra do grupo, que (violoncelo). 19/08. Quinta, 20h.

UTERATURA 9h30,15h, 18h30,19h30e20h30e quartas beira o erudito. 02,16 e 30/08. •Alberto Mare sextas, 8h30,10h30, lóh, 18h30, 19h30e sicano TòcaJimi Hendrix. Com repertório do dis­ aulas abertas 20h30. «Ginástica Localizada. R$ 22,00 (q. co Sitar Hendrix Experience. 09 e 23/08.

AULA INAUGURAL COM ARRIGO BARNABÉ.

R$11,00 (q. Sábados, 15h30. «HidroginástiQUADRINHANDO. qicinas e publicações afins.

Aborda o processo de criação e os significados ca. R$ 86,00 (q. R$ 43,00 (q. Terças e quin­ •Animais e HQs. Acima 10 anos. Grátis. Até NOVOS COMPOSITORES DE SAMBA Jovens arte do fazer musical. Grátis. Ingressos 1h antes. Au­ tas, 8h30, 18h30 e 20h30 e quartas e sextas, 30/08. Terça a sexta, 7h às 21 h30 e sábados, Ias com trabalhos autorais. Praça de Eventos. Li­ ditório. Acima 12 anos. 01/08. Sábado, 17h. domingos e feriados, 1Oh às 18h30.

7h30, 8h30, 18h30 e 19h30. R$ 43,00 (q.

wC

I r« nt. a. ). I

revista e

69

VILA MARIANA INTERIOR R$ 21,50 (O). Sábados, llh . •Hatha Yoga.

R$ 56,00 P). R$ 28,00 (O). Terças e quintas, 8H30 e 17h e quartas e sextas, 7H30, 8h30 e 9h30 e sábados, 10h30,13he 14H30.

SAÚDE EA11MENIAÇÃO

líquido e estilos crawl e costas. R$ 86,00 p). R$ 43.00 (O). Quartas e sextas, 10h30 (turma 5 a 6 anos); quarta e sexta, às 9h30 e 15h (turma 7a 10 anos) e terça e quinta, às 16h (turma de 11 a 14 anos). «Vôlei Iniciação. R$ 48,00 p).

R$ 24,00 (O). Quartas e sextas, 16h.

contacão de histórias EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. Crianças me­ HISTÓRIAS & HISTÓRIAS. Para estimular a imagi­ nores de 4 anos não pagam, mas realizam o nação de crianças e adultos. Livre. Grátis. Sá­ exame. Validade 3 meses. R$ 18,00 p). R$ 9,00 (O). Terça a sexta, 8h às 12H45 e 14h às bados e domingos, 15h. «Na Companhia do Mapinguary, Histórias pra Todo Mundo. Com 19h30 e sábados, domingos e feriados, 1Oh às Cia. do Mapinguary. 01,09,15,23 e 29/08.

I lh45e 13h às 16h30.

•Contos Populares do Brasil. Com Cia. Prana Te atro. 02,08,16,22 e 30/08.

CLÍNICAS ODONTOLÓG1CAS. Terça a sexta, 9h às 21 h e sábados, 9h às 17h30.

TERCEIRA IDADE SOCIEDADE ECIDADANIA

ADOÇÃO PARA TODAS AS FAMÍUAS. Palestra re­ alizada pelo Grupo de Apoio à Adoção de São Paulo. Informações: www.gaasp.net ou lei: 3849-4652.5oandar-Torre A. Grátis. 02/08.

Domingo, 15h.

ALTERNATIVASPARAA EDUCAÇÃO. Debates e en­ contros temáticos discutem novas abordagens para Educação. •Educação Formal, Não-formal e Informal: limites e Campos de Atuação.

Auditório. R$ 12,00; R$ 6,00 P). R$ 3,00 (O).

11/08. Terça, 20h.

SEMNÁRIO INTERNACIONAL ARTES VISUAIS NA EDUCAÇÃO CONTEMPORÂNEA As contribui­ ções das artes visuais na educação nãoformal e suas relações com a inclusão e exclusão. Inicia tiva Instituto Rodrigo Mendes. Teatro. Inscrições: a partir 01/07, na Central de Atendimento. R$ 20,00; R$ 10,00 p). R$ 5,00 (O). 18/08. Ter­ ça, 8h30 às 17h30.

INFANTIL ESPETÁCULOS. Praça de Eventos. Livre. Grátis. Sá­ bados e domingos, 16h30. •Brincadeira de Quintal. Com Grupo Epifania D'Artes. 25/07 e 01/08. «Granda das Flores. Com Cia. Pra sa dos Ventos. 02,09,16 e 30/08. «Tarde de Palhaçadas. Com Gira Cia. Teatral. Direção Jairo Mattos. 15, 22 e 29/08. »E Se as Histórias Fossem Diferentes? Com Cia. Truks. Espetáculo multimídia, uma câmera projeta desenhos e ce­ nários criados ao vivo por um ator que conta a história de um planeta onde tudo o que os habi­ tantes imaginam acontece. Auditório. Livre. R$ 12,00; R$ 6,00 p). R$ 3,00 (O). 02 a 30/08 e 06/09. Domingos, 15h30.

FESTIVAL PALCO GIRATÓRIO 2009. Ação que o Sesc mantém para difusão cultural e desenvol­ vimento das artes cênicas no Brasil, para de mocralizar o acesso à produção artística. Pra ça de Eventos. Uvre. Grátis. Sábado e domingo, 16h30. «Operação Romeu + Julieto. Espetáculo de marionetes com Cia. Casa Volante (MG), em caprodução com a França. Criação Jeanne Kie ffer e Guilherme PAM. Atividade integrante da programação do Ano da França no Brasil do Sesc SP. 08/08. «SilêncioTotal. Espetáculo com Luiz Carlos Vasconcelos remete às memórias da infância, à magia do circo e aos primeiros ate res de rua. 23/08.

CURSOS. «Basquete Iniciação. Para 11 a 14 anos.

R$ 48,00 p). R$ 24,00 (O). Terças e quin­ tas, 17h. «Futsal Iniciação. Para 7 a 10 anos.

R$ 44,00 p). R$ 22,00 (O). Sábados, lOh e II h30. R$ 56,00 p). R$ 28,00 (O). Quartas e sextas, 15h30. «Natação. Adaptação ao meio

70

revista e

ARENA CULTURAL Atividades apresentam temas da atualidade para reflexão e debate. Música erudita: «Por Dentro das Coisas: Uma Sala de Concertos. Visita monitorada à Sala São Pau­ lo, para se conhecer a história do edifício e im­ portância como patrimônio da cidade, e os de talhes sobre o funcionamento da sala de con­ certos. Ingressos no local: R$ 2,50. Inscrições antecipadas até 12/08. R$ 40,00; R$ 20,00 p). R$ 10,00 (O). 14/08. Sexta, 12h. Au­ las abertas: «Ritmo, Som e Movimento. Enfo­ que nas contribuições da música para a exe cução das atividades físicas. Inscrições anteci­ padas. Grátis. 18/08.Terça, llh . Workshops: •Mídias Sonoras - Trajetória Tecnológica. Teoria e prática das mídias sonoras. Inscrições na Inter­ net Livre, a partir 04/08. R$ 14,00; R$ 7,00 p). R$ 3,50 (O). 26/08. Quarta, 15h30 às 17h. «Conheça uma Orquestra. A formação de orquestra: instrumentos, separação de nai­ pes e particularidades. Inscrições antecipadas.

R$ 14,00; R$ 7,00 p). R$ 3,50 (O). 27/08.

Quinta, 15h às 17h.

MULTIMÍDIA Sala de Cursos da Internet Livre. R$ 14,00; R$ 7,00 p). R$ 3,50 (O). «Entrando na Internet com a Terceira Idade. Básico da navega­ ção em sites sobre saúde, cultura, direito e edu­ cação continuada. 05 a 26/08. Quartas, 17h às 18h30. «Desenho e Jogos no Computador.

Programa livre Tux Paint para desenho e práti­ ca de jogos de digitação. 06 a 27/08. Quin­ tas, 15n30 às 17h

SESCARARAQUARA___________________ GAME_CULTURA 2009. Festival de jogos eletrôni­ cos. 12/08 a 27/09. Exposição: «Retrospectiva Consoles. Instalação Interativa: «IN-JOY: Máqui­ na Humana de Jogar. Mostra: «10 Jogos. Desconlerências: «Wiimote: história, aplicações e o futuro. Com Alex Cutovoi. 20/8. Oficinas: «Tri­ lha Sonora para Games. 25 a 28/08. Com Cris Scabello. «Narrativas Interativas: do Game às Mídias Digitais. 14 e 15.08. «Jogos de Lógica e Estratégia. 15 e 16/08, 14h. «Pequenos Gamers. 22 e 23 /0 8.14hàsl6h.

ESPECIAL «Por Trás da Cena. Os bastidores do tea­ tro. 01 a 09/08. Grátis. Oficinas: «EuemCena.

02 e 09/08, 14h. Grátis. «Iluminação Cênica.

Com Eduardo Gigante e Daniel Trovati. 05 e 06/08, 19h. «Sonorização. 07/08, 19h. «In­ tervenção artística. 01 a 09/08.

SHOWS 20h. «Cartola. 01/08. «Ceumar. 04/08.

•Trash Pour4.27/08.20h30.

SHOWS. Grátis. 16h. «levanta Pó. 02/08. «Vambora. 09/08. «Beatles One. 16/08. «Bigster.

23/08. «Os Cubanislas. 30/08.

DANÇA. Espetáculo. Ingressos à venda. «Entre o Corpoe o Azul - Para Todoo Sempre. Cia. Socie­ dade Masculina. 11/08,20h.

CIRCUITOSESC-FESTIVALDO FOLCLOREDECHÍMPIA Apresentação e Aula Aberta. Grátis. «Sam­ ba de Pareia. 15/8, lóh.

TEAIRADA Grátis. Domingos, 1lh. «Era uma Vez umGato Xadrez. 02/08. «A Lendaas Lágrimas.

09/08. «Sob seus Olhos. 16/08. «A Verdadei­ ra História do Lobo Mau. 23/08. «Frankenslein - o Monstro de Parafusos Soltos. 30/08.

UTERAIURA «De Quem é Essa História? Narra­ ção de histórias. José, o Menino e o Velho. 04 a 07/08, 14h. Oficina: Narração de Histórias.

28/08,13h30. Grátis. Palestra: Ópera literária.

Diálogos além-mar Auto da Barca do Inferno, de Gil Vicente; A Cidade e as Serros, de Eçade Quei­ rós. 25/08, 19h30.

SescAroraquara - RuaCastroAlves, 1315. Tel.: (16) 3301-7500

SESCBAURU____________________ ALMANAQUE. Reunião para levantamento de su­ gestões para as próximas programações. Grá­ tis. 28/08. Sexta, 15h.

CURSOS. «Esportes e Jogos. R$ 28,00 p). R$ 14.00 (O). Terças e quintas, 15h30. «Alon­ gamento. R$ 28,00 p). R$ 14,00 (O). Terças e quintos, 10h30, 14h e 17h e quartas e sex­ tas, 10h30,13h e 14h. «Condicionamento Físi­ co. R$ 28,00 p). R$ 14,00 (O). Terças e quin­ tas, 10h30 e quartas e sextas, 13h. «Ginástica Integrada. R$ 28,00 p). R$ 14,00 (O). Terças equintas, 10h30,13he lóhequartasesextas, 13h. «Hidroginástica. R$ 43,00 p). R$ 21,50 (O). Terças e quintas, 9h30,11 h30,13h, 14h e 15h e quartas e sextas, 13h, 14h e 16h. «Na­ tação Iniciação. Estilos crawl e costas. R$ 43,00 p). R$ 21,50 (O). Terças e quintas, 10h30 e 17h. «Hatha Yoga. R$ 28,00 p). R$ 14,00 (O). Quartas e sextas, 14h.

INIERGERAÇÕES

GINÁSTICA Acima 15 anos. «Circuito Funcional.

R$ 56,00 p). R$ 28,00 (O). Quartas e sex­ tas, 10h30.

SHOWS. Acima 14 anos. «Ceumar. Ingressos à venda. 05/08,21 h. «Quartos. Grátis. 21 h. Ludla Novaes canta Caymmi. 12/08. Lynwood Slim & Igor Prado Band. 19/08. Purunga e os Etilicorpos. 26/08. «Thiago Pethit. Grátis. 13/08,21 h.

•Bina. Grátis. 14/08,20h. «CarfosCafé. Grátis.

21/08,20h. «Ary Botger. Grátís. 28/08,20h.

•DescontraSom. Acima 10 anos. Grátis. Domin­ gos e feriados, lóh. «Descendo a Serro. Uvre.

Grátis. 16h. Linode França. 09/08. Four Funky.

23/08. A ligha. 30/08.

TEATRO. «O Homem da Tarja Preta. Direção Bete Coelho. Com Ricardo Bittencourt. Acima 16 anos. Ingressos à venda. 27/08,21 h.

CINEMA EVÍDEO. «Mostra Cinema Alemão Rainer Wemer Fassbinder. Grátis. 19h30. Documentá­ rio Rainer Wemer Fassbinder. 11/08. O Deses­ perode VeronikaVoss. 12/08.0 Casamentode Maria Broun. 18/08. O Medo Devora a Alma.

19/08. Uli Marieen. 25/08. Lola. 26/08.

TEATROINFANTIL Livre. Grátis. 15h. «Feira de Cor­ del. Com Cia. Panlurrilha. 02/08. «As Aventu­ ras de Urishima Taro. Com Cia. Pé no Canto.

09/08. «Anda. Com La Casa Incierta. Compa-r nhia espanhola especializada em Teatro para j Bebes. 13/08, 15h e 19h. Para pais e criarv■ ças de 0 a 3 anos. Ingressos 1 h antes dos es-;. petáculos. Grátis. «Princesas Daqui e Dali. Com > Cia. Teatro Por Um Triz. 16/08. «Acuda Bene­ dito. 23/08.

C/NE CLUBINHO. Uvre. Grátis, lóh. «CavalinhoAzul. 01/08. «Uma Jangada Chamada Bruna..

08/08. «Dona Cormela. 08/08. «As Andanças i do Nosso Senhor Sobre a Terra. 08/08. «Tampinha. 08/08. «SãoJoão do Cameirinho. 08/08.

•Tainá-Kan, A Grande Estrela. 08/08. «O Mo- leque. 08/08. «Isabel e o Cachorro Flautista, t, 15/08. «O Tamanho que Não Cai Bem. 15/08. .

•Alma Carioca - Um Choro de Menino. 15/08.1.

•Disfarce Explosivo. 15/08. «O Nordestino e i o Tòaue de sua Lamparina. 15/08. «Mitos do o Mondo: Como Surgiu a Noite? 15/08. «Histo- rietas Assombradas (Para Crianças Malcriadas).

15/08. «Kirikú e a Feiticeira. 29/08.

INTERNET E MULTIMÍDIA Oficina. «Computação Gráfica em Software Uvre. 20 a 29/08. Quin­ tas e sextas, 19h. Sábados, 13h.

ESPORTES. «Festival Sesc Bauru de Karate. 30/08, 15h (clínica) e 16h30 (demonstração) com Ricar­ do Aguiar. 31/08, lOh. «Festival Sesc de Vô­ lei. Grátis. Festival Infantil de Voleibol. 15/08, 9h30. Torneio de Voleibol Adulto. Reunião Téc­ nica. 12/08, 20h. «Festival Infantil de Futebol.

Domingos, 9h30.

Sesc Bauru - Av. Aureliano Cardia, 671. Tel.: (14) 3235-1750 SESCBIRIGÚ1________________________ _ ESPECIAL «Tem Sad Ai? Uvre. Viva o Causo Bra­ sileiro. Paulo Freire. Pça. Doutor Gama, Birigui.

22/08, 20h. Uma História de Sad. Cia. Tempo de Brincar. 23/08. Birigui Shopping do Calça­ do, 11h. Pça. João Pessoa, Araçatuba, 17h. ( SHOWS. Livre. Grátis. «Viola Brasileira. Paulo Frei­ re. ABCEL, Uns. 06/08, 20h30. • Surf Combo. Los Kanibales. Pça. João Pessoa, Araçatuba.

13/08,20h. • The Hideway Cais. Alex Valenzi.

Pça. João Pessoa, Araçatuba. 29/08,20h. | [ TEATROPARACRIANÇAS. Grátis. • Fábulasde Esopó. Cia. Mancomunados. Teatro Municipal Paulo Alcides Jorge, Araçatuba. 14/08,14h30. |

PAIESTRAS. Uvre. Grátis. Auditório da Unimed, Bi- • rigui. 20h. • DST Aids. Com Dr. Elias Antonio Neto. 05/08. • Educação e limite. Com Dl”. | Cristíane Ventura. 26/08.

CINEMA Ciclo de Exibições, livre. Grátis. «É de i Verdade. Fundação Cultural de Ilha Solteira, 20h. A mancha dos Pingüins. 12/08. Jogo de i Cena. 19/08. Santiago. 26/08. «Cinema Bra­ sileiro. Espaço Cultural Maria Dirce Carvalho: D'Ávila, Valparaíso. 8h, lOh e 20h. Pro Dia:.

Nascer Feliz. 14/08.0 Enfermeiro. 21/08. «Em1 Tomo de Glauber. Ciclo de Exibições. Unitoledo,, Araçatuba. 22h. A Voz do Morto. 04/08. Me­ mória de Deus e do Diabo emMonte Santoe Cocorobó. 11/08. A Degola Fatal. 18/08.

CURSOS. Acima 15 anos. Grátis. • Ginástica Mul­ tifuncional Pólo Avançado do Sesc, Araçatuba.

Terças a sextas, 15h, lóh, 17he 17h30.

TORNEIOS ECAMPEONATOS. Grátis. • Olimpía­ da Colegial de Esportes do Estadode São Paulo.

Clube dos Bancários e Corinthians, Araçatuba.

03 a 07/08,8h.

TURISMO SOCIAL Livre. «Passeando na História.

MMDC - Lembranças da Família Miragaia.

13/08,10H. Sesc Birigüi - Travessa Sele de Setembro, 5. lei.: (18) 3642-7040 Sesc Aroçaluba (Pólo Avançado) -Rua José Bonifá­ cio, 39. Tel.: (18) 3608-5400 SeSC CAMPINAS_______________________ ANO DA FRANÇA NO BRASIL Música: «Larrache Fanfare. 09 /0 8,15H30.

ESPECIAL «Semana de Cultura Popular. Filme: A Marvada Came. 18/08, 19h. Oficinas: Grá­ tis. Coco de Alagoas. 19/08, 17h. Coco e Lun­ du. 19/08, 20h. Espetáculo: Livre. Ingressos à venda. As Patacoadas de Comélio Pires. 20/08, 20h. Uma História de Sad. 22/08,16h. Música: Grátis. Macunaíma - Ópera Tupi com Iara Rennó. Acima 10 anos. 21 /08, 20h. Ingressos 1h antes. Paulo Gabiru - Um Cantador do Rio São Francisco. Livre. 23/08, lOh. Tropas e Canções.

Livre. 23 /0 8,15H30.

HOWS. Livre. Grátis. Ingressos 1h antes. «Minha Sorte. Com Luzia Dvorek. 0 5/08,20h. «Música de um Povo Imaginário. Com Duo Portal. 07/08, 20h. «Sombalanço. Domingos, 15H30. dubede Bolso. 02/08. Lfarroche Fanfare. 09/08. Quan­ do O Samba Encontro O RockNRoll. 16/08.

EAJRO. Ingressos à venda. «Teatro EmCena. Apre­ sentações de teatro para toda a família. Com Grupo Caixa de Histórias em Repertório, lóh. Li­ vre. A Fabulosa Viagem de Duda e Lola em Bus­ ca da Irmã Perdida ou... Cadê Kika? 01/08. Dita Onça e Cabra Rita. 08/08. Lurdes e Mércia em as Estrelas do Oriente. 15/08. Precisa-se de um Mane. 29/08. «Festival Palco Giratório 2009.

Acima 14 anos. Hysteria. Com Grupo XIX de Te­ atro. 2 2 /0 8,15h.

>ANÇA Ingressos à venda. • 10° Festival Internacio­ nal de Sapateado. 27 a 30/08. TapJamcomMú­ sica ao Vivo. 27, 18h. Sapateado com Convida­ dos. 28/08,20h. Escolasde Dança. 29/08,20h. | Música: Trio Uirapuru. Grátis. 30/08, 13h30.

I SEMANA DE FOTOGRAFIA HERCUIES FLORENCE. Realização PUC-Campinas e Câmara Mu­ nicipal de Campinas. Apoio Sesc Campinas e i Unicamp. Exposição: «Fotografia em Curso. 11 ! 1a 23/08. Grátis. Cinema: «Foto Filmes. Curr tasmetragens. Acima 14 anos. 11/08, 19H30. i Workshop: «Iniciação à Fotografia. Acima 14 < anos. 15/08,15h. Inscrições antecipadas.

ITERATURA - VERSÕES. Encontros entre autores.

20h. Acima 14 anos. Grátis. Ingressos 1h antes.

•Cláudia lajes e Marçal Aquino. 12/08. «Marçal Aquino e Lourenço Mutarelli. 13/08. «Lourenço Mutarelli comenta Martelino Freire. 14/08. Ofi­ cinas: 14h às 18h. «Literatura do Cotidiano com Cláudia lajes. 12/08. «Literatura e Cinema com Marçal Aquino., 13/08. «Bate-papo com Louren­ ço Mutarelli. 14/08. «Saraus. 12 a 14/08,19h às 20h. «Roda de Leituras - Fotos em Comuni­ cação ECultura. 05,19 e 26/08,19h30. «De­ senhos Poéticos - A Poesia em lémpos Bicudos.

29 /0 8,14h.

às lóh. «Musical Geração. 06, 13, 20 e 2 7 /0 8 ,14h.

TURISMO SOCIAL Excursões: «Serra Gaúcha (RS).

07 a 15/09. Passeios de 1 Dia: «Sesc Bertioga (SP). 23/08 e 20/09. «Expoflora - Holambra (SP). 07/09. «Festa das Flores e dos Morangos Alibaia (SP). 13/09.

Sesc Campinas - Rua Dom José I, 270. H:(19) 3737-1515 SESCCATANDUVA______________________ INFANTIL Grátis. «Cirandeiros. Com Cia. Centopéia de Teatro. 09/08, 10h30. «O Trenzinho Villa-Lobos. Com Cia. Arlicularte. 21/08, 14h30e 23 /0 8,10h30.

ESCOLA NO SESC. Grátis. «Grandeiros. Com Cia. Centopéia de Teatro. 0 7 /0 8 ,14h.

INTERNET UVRE. Grátis. Inscrições na Central de Atendimento. Saiba mais em http://ilivrecatanduva.blogspot.com. «Rima Digital. 12,19 e 26/08. 19h30 às 21 h. «Customização on line.

20/08. 19h às 21h30. «3° Idade na Net. 05, 12,19 e 26/08,14h às 15h30. «Vivência. Blogando. 04,11,18 e 25/08,14h às 15h.

MÚSICA Grátis. «Quinta do Sesc. 20h30. Banda Soul Criolo. 13/08. Tributo - 20 Anos sem Raul Seixas. 27/08. «Tribo Jovem. 16h30. Pesade­ lo Brasileiro. 02/08. Página 32. 16/08. «Café comViola. 10h30. Miltinho Edilberto. 30/08.

FESTIVAL DE FOLCLORE. GráHs. «Grupo Folclóri­ co Cultural Zambiapunga. Nilo Peçanha(BA).

12/08, 14h. «Grupo Samba de Pareia. laranjeiras(SE). 13/08, 14h. «Mascarados de Poconé. Poconé (MG). 14/08, 14h. «Oficina Danças Folclóricas. 29/08, lOh e 14h. 30/08, 14h.

SAÚDE. Grátis. «Reunião da Associação de Dia­ betes de Catanduva e Região. 27/08, 19h30.

•Reunião da Associação Solidária Aos Animais de Catanduva. 12/08,20h.

DIA DO CAPOEIRISTA Grátis. «Oficina de Berim­ bau. 06/08, 14h. «A Roda de Capoeira Con­ temporânea. 07/08, 14h. «Roda de Capoeira Regional. 08/08. 14h. «Roda de Capoeira de Argola. Com Mestre Meinha. 0 9 /0 8 ,14h.

CLUBEDA CAMINHADA Grátis. Inscrições na Cen­ tral de Atendimento. «Caminhada Urbana. 02, 16 e 30/08, 8h. «Caminhada Ecológica - Cedral a Schmidt. 23/08,7h.

ESPORTES. Grátis. «Finais do Torneio de Handebol.

01 e 02/08, lOh. «Torneio de Xadrez. 29/08, 9h30.

TURISMOSOCIAL Confira informações sobre rotei­ ros e valores na unidade. «Belo Horizonte (MG).

11 a 16/08. «Monte Verde (MG) 25 a 27/09.

Sesc Catanduva - Praça Felícia Tònello, 228. H : (17)3524-9200 SESCPIRACICABA__________________

TERCEIRA IDADE. «Gerontologia em Debate.

ESPECIAL IDENTIDADE CAIPIRA Exposição: Livre.

Parceria com Faculdade de Ciências Mé­ Grátis. «Identidade Caipira. Abertura: 14/08. dicas da Unicamp Tema do mês: Velhice Sexta, 20h. Visitação até 30/09. Terças a sex­ bem sucedida e comportamentos de saúde tas, 13h às 21h30; sábados, domingos e feria­ II. Com Stela Vital de Souza Torres, Denise dos, 9h às 17h30. Abertura com Alessandra PeCuoghi de Carvalho Veríssimo, Paula Casalinezzi. 14/08,21 h. Workshop: «O Espaço Rein­ ni Domingues e Harriet Jane White. 20/08, ventado. Para Artistas Plásticos. Com Ermelin14h. «Workshop Ayurveda. 22/08, 9h30 do Nardin. 29/08, lOh às 17h. Inscrições até

22/08. «Oficina para Construçãode Estandarte.

08 e 09/08,1 Oh às 17h. Show: «No Palcodo Sesc: O Casamento da Viola Caipira com a San­ fona. Concepção Uvio Tragtenberg. Ingressos à venda. 28/08, 21 h. Alimentação: «Alimento, Cultura e Sabor Cozinha Caipira. 20/08, 15h.

Cinema e Vídeo: «Veja O Brasil - De Alceu Maynard Araújo. Filmes produzidos entre os anos de 1947 e 1959 pelo folclorista piracicabano Al­ ceu Maynard Araújo, restaurados pela Cinema­ teca Brasileira. O Saci. 18/08,20h. A Marvada Came. 25/08,20h. Prosa e Conversas: «Foram Permanente das Tradições de Piracicaba. 20/08, 19h. «Encontro de Samba de Lenço. 22/08, 14h. «Duelode Cameira. 22/0 8,15h30. «Roda de Cultura. 23 /0 8,14h.

NO PALCODO SESC. Ingressos à venda. «Fundode Quintal. 21/08,21h.

DANÇA Livre. Grátis. «Brincadeiras e Vivências Fol­ clóricas. 12/08,14h.

TEATRO. Espetáculos: Ingressos à venda. «Quarta Cênica: Ó Homem da Tarja Preta. 12/08, 21 h.

Acima Manos. •Paroladibom. 19/08,20h. Li­ vre. «La Casa Incierta. 15/08,17h.

SHOWS. «Quintas no Sesc. 20h. Livre. Grátis. Seo Roque. 06/08. Tio Hends. 13/08. Rock Session. 20/08. Crocodilo Rock. 27/08. «Som e Domingo. 15h. Livre. Grátis. Grupo Arvoredo.

02/08. Nivaldo Santos Trio. 09/08. Corda de Barro. 30/08.

MEIO AMBIENTE. Grátis. «Cblméia: Moradia Res­ ponsável. 30/08, 9h30 às 17h30. Livre. «Si­ nal Verde. Palestra e lançamento do CD "Os Di­ ferentes Matizes da Educação Ambiental no Bra­ sil 1997-2007". De Silvia Czapski. Acima 14 anos. 2 6 /0 8,14h.

INFANTIL «Espetáculos. 11 h. Ingressos à venda.

Grátis até 12 anos. Dita Onça e Cabra Rifa.

09/08. A Fabulosa Viagem de Duda e Lola ou cadê Kika? 25/08. «Espaço Lúdico. 14h. Livre.

Grátis. Pião. 02/08. Avião de papel. 09/08.

Músicas Folclóricas. 16/08. Arte Adesiva.

23/08. Gnco Marias. 30/08. «Adolescentes: Jogo de Interpretação de Personagens. Domin­ gos, 14h. Acima 14 anos. Grátis

20/08. «André Christovam, Evandro Demari, Amlelo Barboni. 21/08. «Blues Etilicos, Igor Pra­ do Band, Blues The ViOe. 22/08. Workshops: In­ gressos à venda. «AGaita Blues. Com Flávio Gui­ marães. 22 /0 8,14h. «A Bateria no Blues. Com Pedro Slrasser. 22 /0 8,14h. «Workshop de Gui­ tarra Blues. Com Igor Prado. 22/08, lóh.

BLUES'N SESC. Atividades realizadas anteceden­ do o Festival Sesc'n Blues 2009. Filme: «Blues Everyday. 12/08,21 h. 5/iow: «laryn Szpilman.

12/08,21 h.

TEATRO. Ingressos à venda. «Suspensão. Acima 16 anos. 19/08,21 h. «Ta Rindo de Quê? - Espetá­ culoO Homemda Tarja Preta. 13/08,21 h. «Fu­ lano & Sicrano. Acima 14 anos. 27/08,21 h.

DANÇA Ingressos à venda. «Adverso. Acima 16 anos. 0 6/08,21h.

FESTIVAL DE FOLCLORE DE OlÍMPIA Grátis. Livre.

•Samba de Pareia (SE). 11/08, 20h, no Centro Universitário Barão de Mauá, Avenida Itatiaia, 1.176. Retirada de ingressos no local. «Masca­ rados de Poconé (Ml). 12/08, 14h, na Praça Carlos Gomes, Centro.

CINEMA & VÍDEO. Local: Cineclube Cauim, Rua São Sebastião, 920. Grátis. «Sessão Sesc 35 Garopa. 07 e 08/08,20h.

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS. «Exposição lby Art. Visitação até 28/08. Terça a sexta, 13h30 às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 9h30 às 17h30.

ESPORTES. Grátis. «Caravana Sesc de Esportes de Rua. 29/08, sábado, 9h às 13h, em Serrana.

30/08, domingo, 9h às 13h, em Cajuru.

EDIÇÕESSESCESELOSESC. «Lançamento do livro Intertemtorialidode - Mídias, Contextos e Educa­ ção. Ana Mae Barbosa e Lilian Amaral (org.).

26/08, 20h. Grátis. «Show de Lançamento do CD Berço do Samba de São Mateus. Ingressos à venda. 28/08,21 h.

Sesc Ribeirão Preto - Rua Tibiriçá, 50. CEP: 14010090. Tel.: (16) 3977-4477 SESCRIO PRETO_______________________

TERCEIRA IDADE. Livre. Grátis. «Saúde: Consciên­ cia e Prática. Estresse: Perigo ou Possibilidade.

05/08, 14h. «Self Heoling. Autocura. 19/08, 14h. • Mova-se Corretamente e Viva sem Dor. 28/08, 20h. «Encontra do Mês. 26/08, *14h.

•Festival de Integração. 11 a 30 /0 8,14h. «Co­ ral. 06,13,20 e 27/08,14h.

ESPORTES. Grátis. «Copa dos Trabalhadores. 04 a 27/08, terças e quartas, 14h. Livre. «Encontro de Veteranos do Esporte. 11/08. Terça, 20h. Li­ vre. «Torneio de Voiei Misto. 05 a 29/08, 20h.

Grátis. «Copa Infantil de Integração. 08, 15 e 29/08,9h30. Grátis.

TURISMO SOCIAL Passeios de I dia: Confira in­ formações sobre roteiros e valores na unidade.

• São Paulo das Crianças: Espaço Catavenlo / Exposição Proibido Não locar - Sesc Pinheiros.

16/08. «Vitrais Paulistanos. 23/08.

ESPECIAL Grátis. «Cantiga de Roda? Futebol Ago­ ra é Moda! Luis da Câmara Cascudo para Pe­ queninos. Insta/ação: Roda que a Bola Rola.

09 a 26/08. Terça a sexta, 13h às 22h e sá­ bados, domingos e feriados, lOh às 19h. Tor­ neio: Copa Pequeninos do Sesc - 13° Edição.

Abertura 09/08, 10h30. Terças, quintas e sex­ tas, 19h30. Domingos, 10h30. Show: Cantigas de Rode 12/08, 21h30. Batepapo: Histórias de Vidas Relatadas. 08/08, 14h. Devaneios li­ terários. Com Marcos Moraes. 26/08, 20h. Te­ atro Infantil: lóh. Casos Cascudos. 02/08. Ho­ mem Palcoem Contosdo Brasil. 09/08. Zabum­ ba. 16/8. Homem Palco em Contos D'Água.

23/8.0 Reisadoda Borboleta do Maracujá e do Pica-Pau. 30/8. Espetáculo: Manuelogem. Com Ana Vitória Cia. de Dança. Ingressos à venda.

27/08,20h30.

SESCRIBEIRÃO PRETO___________________

SHOWS. «Sesc'n Blues. Ingressos à venda. 2 1h. Sr. Malte e Carlos Café. 19/08. Igor Prado Band & Lynwood Slim e André Christovan Trio. 20/08.

Celso Blues Boys. 21/08. «Cabodos da ferra.

Grátis. 28/08,20h.

SESC'N BLUES 2009. Show: Acima 16 anos.

20h30. «Fred Sun Walk & The Dog Brothers, Ludano Leões & Banda, Fernando Noronha.

INTERNET EMULTIMÍDIA. «Festival do Minuto - Ca­ nal Rio Preto. Produza um video de 60 segundos e envie peb internet. Acompanhe os temos pro­

Sesc Piracicaba - Rua Ipiranga, 155. Tel.: (19) 3437 9292

revista e

71

INTERIOR postos e os vídeos em http://www.riopreto.feslivoldominuto.com.br. Até 18/10.

CINEMA E VÍDEO. Grátis. «Salasesc de Gnema - Filmefobb. Direção Kiko Goifman. 16 anos.

22/08,16H30.

SescRioPreto-Av. Franciscodas Chagas de Olivei­ ra, 1333. Tél.: (17) 3216-9300 SESCSÃO CARLOS ------------------------------FESTA CULTURA POPULAR Grátís. 21/08, sexta •Canções e Brinquedos Roceiros. Com Cia. Tem­ po de Brincar. 15h. «Mazzaropi - o Carlitos Cai­ pira. Com Osni Ribeiro, Kleber Silveira e convi­ dados. 1óh. «AsGalvão. 17h. «Curara do Mé­ dioTietê. Com Cido Garoto. 18H30. «Dança Po­ pular. Com Grupo Tamandaré de Dança Jongo.

19h30. «Contoção de Histórias - Chico Lorota.

20H30. «Lourenço e Lourival. 21h30. 22/08, sábado: «Encontro de Violeiros. 14h30. «Candim. Com Cia. da Casa Amarela. 15h30. «En­ controde Declamadores da Poesia Caipira. Com Nhô Mércio, Fulano, Cicrano e Ricardo Anastá­ cio. 16h30. «Batuque de Umbigada. Com Mes­ tre Dado e grupo. 17h30. «As Patacoadas de Comélio Pires. Com Andaime Teatro Unimep.

18h30. «Mazinho Quevedo - Homenagem à Cascalinha e Inhana. 19h30. «Dança Popular Catira. Com Grupo Favoritos da Catira. 20h30.

•Inezita Barroso. 21h30. 23/08, domingo: •Encontro de Violeiros. 14h30. «Espantalhando Causos. 15h30. «Cangada. 16h30. Fandango de Chilena. Com os Irmãos Lara. 17h30. «Ro­ drigo Zanc - Raízes e Frutos. 18h30. «A Noiva do Defunto. Com grupo Andaime Teatro Unimep.

18h30. «Pedro Bentoe Zé da Estrada. 20h30.

ESPECIAL-ÉO QUE, HQ?Até 16/08. Grátis. «Ex­ posição - Will Eisner no Sesc. Terça a sexta, 13h às 21 h30. Sábado, domingo e feriado, 9h30h às 18h30. «Mostro- O Melhor do Animamundi.

01 e 02/08, 14h. • Ofidna - Grafite em qua­ drinhos. Orientação Studio Be. Graffiti Áudio & Web. 01 e 02/08, 10h30 às 12h30. «BatePapo - Caco Galhardo. 01/08,16h30. «Vídeo - Amadores do Batman. Com Alexandre Callari. 06 e 07/08, 20h. «Mesa de Debate - Hu­ mor Negro e Ácido. 08/08,20h. «Histórias em Quadrinhos do Brasil. 13/08, 20h. «Ofidna Sketchbook - Notan. 15 e 16/08,1 Oh às 16h.

R$ 10,00; R$ 5,OOP) e R$ 2,50 (O). • Batepapo - Fernando Gonsales. 09/08, 15h30.

•A Noite dos Palhaços Mudos. Direção Álvaro Assad. 11/08, 20h30. R$ 6,00; R$ 3,00p); R$ 1,50 (O). Ácima 12 anos. «Sexta Básica Cartoon. 14/08, 19h. «Gnema 35mm.lngressos à venda. Watchmen. 14/08, 19h30. Aci­ ma 16 anos. Dossiê Rê Bondosa por César Ca­ bral. 15/08,17h30. Acima 14 anos. The Spirít.

15/08, 19H30. Acima 14 anos. O Procurado.

16/08,17h30. Acima 14 anos. Homemde Fer­ ro. 16/08,19h30. Acima 14 anos.

SHOW. Acima 14 anos. Ingressosà venda. «Racio­ nais MC's. 08/08, 16h.

TEATRO. Grátis. «Anda. Com La Casa Incierta. Te­ atro para Bebes. 16/08,1 lh e 16h. Para pais e crianças de 0 a 3 anos. Ingressos à venda.

Grátis. «O Homem da Tarja Preta. Com Ricardo Bittencourt. Acima 12 anos. Ingressos à venda.

25/08,20h30.

LTIERATURAGrátis. «Papo de Letra- Marçal Aquino. 20/08,20h30.

FESTIVAL SESC MELHORES FILMES 2009. Grátis.

Acima 14 anos. «Abertura. 04/08. 20h: Dan­ ça Contemporânea - Quiçá (Urze Cia. de Dan­

72

revista e

ça). 21 h: A Festa Menina Morta. «05/08.18h: Meu Nome Não éjohnny. 20h30: Linha de Pas­ se. «06/08. 18h: Crepúsculo. 20h30: Vicky Cristina Barcelona. «07/08. 18h: Era uma vez Columbia. 20h30: Batman: O Cavaleiro das Trevas. «08/08. 18h: Na Natureza Selvagem.

20h30: Bezerra de Menezes. «09/08.18h: Últi­ ma Parada 174.20h30:0 Caçador de Pipas.

CORPO E EXPRESSÃO. Grátis. «Apresentação Trampolim Acrobático. Com equipe Tramp Bra­ sil. 01/08, 17h. «Woricshop - Thiogo Cami­ lo (Judô). 02/08, lOh. «Aula aberta | Thiogo Comib. 02/08, 14h. Acima 7 anos. «Tiro com Arco. Com Federação Paulista de Tiro com Arco.

09/08, lOh às 17h. «Doido. Com Federação Paulista de Dardo. 30/08, lOh às 17h.

Sesc São Carlos - Avenida Comendador Alfredo Maffei, 700. Tél.: (16) 3373-2333 SESCSÃO JOSÉ DOS CAMPOS_____________ CÉU ABERTO - O UNIVERSO EXPOSTO. Livre.

Grátis. Exposição: «Olhando o Céu da PréHistória: Registros de Arqueoastronomia no Brasil. Até 21/08. Palestras: «Como Nas­ ceu o Sistema Solar. 04/08, 19h30. «Astrobiologia - A Vida no Contexto Cósmi­ co. 11/08, 19h30. «Breve História da As­ tronomia. 12/08, 14h (para professores) e 19h30. «Sessões Remotas de Observação.

04 e 11 /08, 21 h. Teatro: «A Dança do Uni­ verso. 20/08, 21 h. «Einstein. 21/08, 21h.

•Sessões do Pbnetário Móvel. Grátis para grupos escolares. 25 a 30/08. Terça a sexta, 14h, 15h, 16h, 17h, 19h e 20h. Sábado e domingo, lOh, 1 lh, 14h, 15h, 16he 17h.

ARTES VISUAIS. «Caçamba! Livre. Grátis. Encontrão. 28/08, 19h30. Caçambas. 28/08 a 04/09. Memórias Culturais. 28/08 à 17/09.

ARTEM1DLA «Invisíveis. Exposição virtual. Livre.

Grátis. Oficinas: Conteúdo Visual e Narrati­ vo. 18/08 a 27/09, 19h. Programação Mó­ vel. 19/08 a 28/09, 19h. Exposição. 29/08 a 06/09.

TRABALHO SOCIAL COM IDOSOS. Grátis. Li­ vre. «Do que se Contava lá em Casa. 06/08 a 01 /1 0,15h.

ESPORTES, «torneio Sesc de Futsal - Região Cen­ tral e Shoppings. 10/08 a 11/09. Terça a sex­ ta, 20h. Reunião técnica 07/08,20h. Ácima 16 anos. Grátis.

TURISMO SOCIAL Confira informações sobre va­ lores e roteiros na unidade. Passeio de 1 dia: •Roteiro do Café - Campinas - Maria Fumaça.

22/08. «Viagem Astronômica a Monte Verde.

Integra o projeto Céu Aberto. 28 a 30/08.

CINEMA E VÍDEO. «A Comédia e o Gnema. Li­ vre. Ingressos à venda. Ofidna: uma Relação Cheia de Graça. 15 e 22/08, 1lh às 13h30 e 14h30 às 17h30. Acima 14 anos. Curta Chapln. 15/08,20h.

TEATRO. «Constante Perfeito. Acima 16 anos. Car­ ta de um Pirata. 06/08, 21 h. Cárcere. 07/08, 21 h. Indizível. 08/08,20h.

INFANTIL Livre. «Rapunzel, Uma História Pra Mais de Metro. 02/08,15h. «Os Vizinhos. Com Cia. Truks. 0 9 /0 8,15h. «Música do Quarto Mundo.

15/08,15h. «Gigante. Com Cia. Truks. 16/08, 15h. «O Bluesde todo Mundo. 22/08,15h. «O Circo dos Objetos. 23/08, 15h. «O Ármario Mágico. 30 /0 8,15h.

MÚSICA «Hot Clube do Brasil. 07/08, 20h30.

Grátis. «Lucila Novaes canta Dorival Caymmi.

15/08, 18h. Grátis. «Dr. Sin. 22/08, 0h30.

Ingressos à venda. «Sob e Muito Bem Acom­ panhado. Com Zezo Ribeiro. 29/08, 20h. In­ gressos à venda. «Poetas e Músicos. Livre. Grá­ tis. Bbke Leminski, Fedinguetti e uma Guitar­ ra. 01 /08, 18h. «A Fbuta Que Me Roubaram.

01/08, 20h. «Música de Câmara com Eudóxto de Barros. 13 e 27/08, 21 h. Livre. Ingressos à venda. «Blues às Seis. Livre. Grátis. Flávto Guima­ rães Duo. 08/08,18h. Lancaster. 22/08,18h.

Sesc São José dos Campos - Avenida Adhemar de Barros, 999. (12) 3904 2000 SESCSOROCABA______________________ SHOWS. Livre. Ingressos no local 1h antes. Grátis.

•Sesc'n Blues. Ãcademia de Ensino Superior - R. Romeu do Nascimento, 777. Ivan Marrio Har­ mônica Show. 21/08,20h. Lynwood Slime Igor Prado Band. 21/08, 21h. Marcos Boi & Mad Dog Blues. 22/08,20h. Celso Blues Boy. 22/08, 21 h. Blues The Vilfe. 23/08,19h. Bbes Etílkos.

23/08, 20h. «Tropas e Canções. Com Márcia Mah e o Quarteto Pererê. 0 7/08,20h. «A Cor­ da da Alma Sami Bordokan Trio. Teatro Fundec - R. Brigadeiro Tobias, 73. 12/08, 20h. «Vio­ las, Causos e Crendices. Com Sol na Macambira. Pço. da Bandeira. 13/08, 20h. «Conversa Ribeira. Com Andréa dos Guimarães, João Pau­ lo Amaral e Daniel Muller. 27/08, 20h. «Instru­ mental Sesc Sorocaba. Teatro Fundec. PtonOrquestra. 28/08, 20h. «Sesc Concertos. Sindica­ to do Comércio Varejista de Itu - R. Maestro José Victorio, 137. Duo BR. 29/08,20h.

ESPECIAL Biblioteca Infantil Municipal. R. da Pe­ nha, 673. «Entre Mitos, Medos e Encantos. 05 a 29/08.

ONEMA E VÍDEO. «Nheengatu e o Sotaque Caipi­ ra. Livre. Grátis. 06 /0 8,19h.

no Sesc Taubaté. 30/08, lóh. Ofidna Criando i Boizinhos. 29/08, lOh. SHOWS. «Show de abertura do XII - Conferên­ cia Brasileiro de Folkcomunicoção. 12/08, 21 h.

•Banda Estrombelhados. 23/09, 11 h30. «Tom do Almoço: Especbl Cantautores Acústico. 02, 09,16 e 30 /0 8,12h.

DANÇA «Pátio dos Amores. Ingressos à venda.

14/08, 20h. «Workshop: Com o Corpo de Dança do Balé da Cidade de Taubaté. Grátis.

15/08, lOh. ESPECIAL «30 anos do Departamento de Comu­ nicação Sodal - Você Faz Parte Dessa História.

29° SECOM - Semana da Comunicação. 10 e 11/08. Grátis. «XII - Conferenda Brasileira de Folkcomunicoção. 12 a 15/08. Informações no www.csonline.com.br/folkcom2009.

CINEMA Local: Praça Coronel Vitoriano. Grátis.

Cine Brasil: «A Marvada Came e Almoço Execu­ tivo. Livre. 02/08,20h. «Macunaíma. Ácima 12 Anos. 09/08, 20h. «Bahb de Todos os Santos e Um Db de Rampa. Acima 12 Anos. 16/08, 20h. «Corisco e Dadá e A Musa do Cangaço.

Acima 14 Anos. 23/08, 20h. «Anahy de Los Misiones. Acima 16 anos. 30/08,20h.

ESPORTE. «Vida Saudável. Palestra: O Uso de Me­ dicamento e a Atividade Física. 25/08, 19h30.

Grátis. Práticas Corporais Alternativas. 26 a 28 /0 8,18h30.29 /0 8,15h.

TRABALHOSOCIAL COM IDOSOS. «Ofidna Traba­ lhos Manuais. 15 e 22/08, 15h. «Show Dan­ çante. 15h às 17h30. Wagner Santos. 08/08.

ElenyMatera. 29/08.

SescTaubaté - Avenida Engenheiro Milton de Alva­ renga Peixoto, 1264 - Espbnada Santa Terezinha. TeL: (12) 3634-4000

SBCTHERMASDEPRESIDENTEPRUDENTE_ _ _ _ LITERATURA Livre. Grátis. Ingressos 1h antes. «Lan­ çamento de livro O Tropeiro que não era Ara­ nha nem Caranguejo. De Mouzar Benedito.

07 /0 8,19h.

TEATRO. Livre. Grátis. Ingressos lh antes. «Can­ ções e Brinquedos Roceiros. Com Cia. Tempo de Brincar. 08/08,1 óh. «O Rb que vem de Longe.

Com Teatro Ventoforte. 29/08,16h.

Sesc Sorocaba - Avenida Washington Luiz, 446. tol.: (15) 3332 9933

SESCTAUPAIÉ_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ARTE DA NOSSA GENTE Grátis. «Exposição: Arte Naif - Mostra Regional. 06 a 30/08. «Contos, Causos e Coisas do Folclore: Compadrio Pro­ sa, Poema, Causos e Cantoria. 22/08, 15h30.

•Ofidna - Sacizoda. 25,26 e 27/08,14h30.

TEATRO INFANTIL Grátis. «Seres Fantásticos do Folclore Brasileiro. 02/08, 16h. «Sonhos do Coração do Mata. 09/08, 16h. «Contos Popubres do Brasil. 16/08, 16h. «O Sumiço do Saci. 23/08,16h. «Contos e Causos de Assom­ bração. 30/08,1 óh.

SESCNA PRAÇA Grátis. Teatro: «Cantando o Bra­ sil. 01/08, lOh. Local: Pça. Dom Epaminondas.

TEATRO, ESCOLA E COMUNIDADE. Grátis. «Con­ tos e Causos de Assombração. Com Cia. Temde Brincar. Apresentação especbl para esco28/08,15h30. Apresentação na Cidade de Campos do Jordão. 29/08, lóh. Apresentação

SHOWS. «Múltiplos Sons. Grátis, lóh. André Simão - Homenagema Heitor Vilb-Lobos. 08/08.

Duofel - Plays The Beatles. 15/08. Lítian brdim.

22/08. Os Pamonheiros. 29/08. Los Kanibabs - Surf Music Ingressos na Central de Atendimen­ to. 12/08, 20h30. «Quintas do Samba. Jorge Soares e Banda. 27/08,20h30. «Sarou literá­ rio Chama Poética. Tema - Raizes. 14/08,20h.

TEATRO INFANTIL Grátis. 15h. «A Fonte do Reino Distante. 02/08. «Amor Entre Penas. 09/08.

•Dupfo de Dois. 16/08. «Receitas da Fauna.

23/08. «A Bruxinha Que Era Boa. 30/08.

ENCONTRO INTERESTADUAL DE CAPOEIRA DE PRESIDENTE PRUDENTE. Cursos: Grátis. «Ca­ poeira Adaptada a Terceira Idade. 07/08, 9h.

•Capoeira na Pré-Escob. 07/08, 14h. «Apre­ sentação de Maculelê. 07/08, 17h. «Encontro de Capoeira. 08/0$, 10h às 12h.

ESPORTES. Tênis de Mesa: Grátis. «Palestro - In­ trodução ao Tênis de Mesa. 28/08, 19h. «Tòrneb do Ranbng Paulista. 29 e 30/08. «Tbmeb Aberto. 29/08. Ginásio Municipal de Esportes de Presidente Prudente.

TERCEIRA IDADE. «Viva Melhor. Grátis. Manhã da Saúde. Apresentações artísticas e esportivas, ser­ viços de saúde, orientação alimentar e atividades físicoesportivas. 15/08,8h às 12h.

Sesc Thermas de Presidente Prudente - Rua Alber­ to Peters, 111 Jardim das Rosas. Tél: (18) 3916 7619

LMANAQUE PAULISTANO

Palácio da Justiça A atual sede do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo - que antes da Constituição de 1891 se chamava Tribunal da Relação de São Paulo e Paraná - teve sua pedra fundamental lançada em 1920. Embora o crescimento demográfico do estado e a expansão do judiciário paulista já sinalizassem a necessidade de instalações maiores - que viriam a substituir o casarão da rua Boa Vista, primeiro endereço da casa as obras tiveram de esperar os trâmites da demolição de um quartel da cavalaria que antes ocupava o terreno da hoje Praça Clóvis Bevilacqua, na região central da cidade. O arquiteto responsável pelo novo prédio foi Francisco de Paula Ramos de Azevedo, figura por trás de algumas das mais emblemáticas construções da capital paulista, como o Theatro Municipal de São Paulo e a Pinacoteca do Estado de São Paulo. A maioria dos operários empregados na construção do prédio era formada por imigrantes italianos e espanhóis, e a obra foi pioneira no uso de estruturas metálicas, com sua fachada inspirada no Palácio da Justiça de Roma. As atividades do Tribunal se estabeleceram oficialmente no novo en­ dereço em 1933, e uma “segunda inauguração” , de caráter simbólico, ocorreu no dia 25 de janeiro de 1942, em homenagem aos 388 anos da cidade.

Vistas Contemporâneas - Museu de Microbiologia 0 Museu de Microbiologia foi inaugurado em 2002 e faz parte do complexo científico e cultural do Instituto Butantan - composto ainda dos museus Biológico e Histórico. No Salão de Exposição, os visitantes podem realizar uma viagem interativa pelo mundo invi­ sível dos microrganismos por meio de equipamentos, painéis e modelos gigantes e tridimensionais de bactérias, vírus e protozoários (organismos unicelulares). Durante o mês de agosto, o local apresenta a exposição 0 Mosquito Nunca Sai de Férias, cujo foco principal é explicar fatos ligados à transmissão da dengue e da febre amarela por meio de lupas e microscópios que podem ser utilizados pelos visitantes e que mostram a larva dos mosquitos transmissores. 0 Museu de Microbiologia fica na avenida Vital Brasil, 1500, no bairro do Butantã. Para agendar visitas, o telefone é 3726-7222, ramal 2206. 0 ingresso custa R$ 6, crianças acima de sete anos e estudantes com carteirinha pagam R$ 2,50. Idosos e crianças abaixo de sete anos não pagam a entrada. 0 horário de funcionamento é de terça a domingo, das 9h às 16h30.

| Fotos: Divulgação

revista e

73

89

SIMPLES E DIRETO, COMO AS CRIANÇAS por Gisete Corrêa da Cruz Um dia, durante o ensaio do coral infantil, alertei: - Muito bem pessoal, mas essa última parte da música é mais Ao mesmo tempo em que falava, pensei que talvez alguns deles não soubessem a diferença entre sons graves e agudos.

Então perguntei: - Quem sabe o que é grave?

Escolhi uma das mãos que se levantaram e o Lucas respondeu: - Grave é quando você está muito doente, vai ao médico ele diz: é grave!

Resposta inesperada e simples, como são as crianças.

Ao longo de muitos anos de trabalho nos centros de música do Sesc, essa história ficou para mim como uma síntese do tra­ balho com crianças: é necessário ser direto, verdadeiro e estar preparado para surpresas.

Quando, no início de 2008, o Sesc Vila Mariana abriu as inscri­ ções para o curso de coral infantil, não sabíamos quem viria, mas já tínhamos um projeto: gravar um CD com a cantora Fortuna, com canções que teriam como letra as poesias de Ruth Rocha, e que ganhariam melodias compostas por Helio Ziskind.

Simples. Tínhamos uma proposta bem formatada e um grupo de crianças interessadas e curiosas. Afinal, quem já havia entra­ do em um estúdio de gravação, ou ainda, conhecido de perto uma cantora “ de verdade” ?

Incrível, inesperado.

Percorremos, por quase um ano, um longo processo onde aprendemos que o esforço geralmente traz bons resultados, que conhecer mais a nossa voz nos ajuda também a perceber nossos limites, e observamos que esses limites são diferentes de pessoa para pessoa. Mas é isso que faz um coral: soma pe­ quenas deficiências e faz com que elas se tornem imperceptí­ veis. Entendemos ainda que a cooperação e a tolerância são fundamentais no trabalho coletivo e que a disciplina não é uma inimiga e sim uma aliada.

Nesse período também acompanhei, entre orgulhosa e emo­ cionada, as sugestões que as crianças faziam ao diretor do

74

revista e

espetáculo Naum Alves de Souza durante os ensaios. Estavam crescendo e participavam de tudo. Assim, simples, falavam de igual para igual.

Vejo tudo isso e lembro que só entrei em um estúdio de gra­ vação quando já havia terminado a faculdade, que só pisei no palco de um teatro depois que comecei a trabalhar no Sesc, e que já era adulta quando pude trabalhar com grandes músicos e diretores de teatro. Acredito que ter essa vivência aos oito, nove, até doze anos, deve fazer uma diferença na vida adulta.

Acho que deve ser incrível alguém “começar” a vida tendo seu nome impresso no encarte de um CD e, mais, se ver atuando num show gravado em DVD. Oportunidade rara, mas que faz parte do cotidiano do Sesc: proporcionar experiências únicas, especiais, marcantes. Eu, mesmo depois de muitos anos na casa, trabalhando com música e com crianças, ainda me surpre­ endo e me empolgo com situações como esta, inesperada na vida dessas crianças e de suas famílias - e por que não? - tam­ bém na minha.

Simples, direta é verdadeira foi uma conversa com o coral, no j camarim antes de um show, sobre o que as crianças achavam de participar de Na Casa da Ruth. Pelas respostas maduras e in­ teligentes, mais uma vez constatei que aprender música é mais do que ampliar conhecimentos ou adestrar talentos. Claro que é bom saber que grave também é um som de baixa frequência.

Mas a prática musical é uma oportunidade de solidificar bons valores, desenvolver a criatividade que alimenta as mudanças e transformações, questionar hábitos e cultivar boas lembranças.

Inesperado: depois do show, encontro meus amigos e colegas do Sesc muito emocionados: - Que trabalho lindo! Eles dizem.

Eu, surpresa, respondo com um simples e direto: muito obrigada!

■ Gisele C orrêa da C ru z, maestrina , é in s tru to ra de música

do C e n tro de M úsica do Sesc V ila M aria n a, responsável , PELOS CURSOS DE VOZ E MUSICAUZAÇÃO

10 ANOS Shows em comemoração ao aniversário do projeto

C om A les sa n d ro P e n e zz i, B e rim b ro w n , C éreb ro E le trô n ic o , C éu , C e u m a r, C hico P in h e iro , C onsuelo de P a u la , C u ru p ira , F a b ia n a C o zza, G ia n a V is c a rd i, L u cas S a n tta n a , M a ria n a A ydar, M o m b o jó , Q u in te to e m B ran c o e P reto , R en e g ad o , R ô m u lo Froes, R u b i, S ilv ério Pessoa, T ira P o e ira, Turbo Trio, V a n g u a rt e W e b e r Lopes.

06 a 09, 13 a 15 e 20 a 2 2 /0 8 POMPEIA