Revista E - Junho de 2011 - ANO 17 - Nº 12 by Sesc em São Paulo

revistae@sescsp.org.br

mensal.*.junho,de 2 0 1 1 > na 12 • ano 17

0 8 0 0 -1 1 8 2 2 0

LITERATURA E NOVOS MEIOS ■ RAINER MARIA RILKE • A NOVA FOTOGRAFIA BRASILEIRA • JOSÉ RENATO • LEANDRO KONDER • ELTON MEDEIROS

JOSE LUIS AJZENMESSER • INÁCIO ARAÚJO • CENOGRAFIA • JOÃO PAULO GUADANUCCI

C U IT O

Rt E

j UNH°

m a n if 68'

í i i c o a 'trt>s' seus os pes:is o a s todas as r am-aç&°:

em A a rte to d o s Em p a r^

;taçÕeSas s u a s

sesesp

to d a s

,org

Realização

SESC PREFEITURAS MUNICIPAIS

S IN C O M E A C IO

Quais os limites para a literatura? 0 livro deixará de ser o suporte recorrente para disputar com a tecnologia novas formas de leitura?

0 filósofo Leandro Konder e seu inesgotável fervor intelectual diante de questões que mobilizaram o século 20

Cultura e Desenvolvimento Social Desde a sua criação, no ano de 1946, o Sesc empenha-se em proporcionar condições favoráveis à intensificação da qualidade de vida e do bem-estar dos trabalhadores do comércio de bens e serviços, bem como de toda a comunidade. Idealizada, mantida e administrada pelos empresários do comércio de bens, serviços e turismo, a instituição desenvolve no Estado de São Paulo um reconhecido conjunto de ações que se estendem por áreas as mais diversas. São realizações em campos como cultura, esporte, educação ambiental, turismo social, terceira idade, desenvolvimento infantil, saú de e alimentação, que permitem ampliar as oportunidades de exercício da cidadania entre públicos das mais diferentes faixas etárias, realidades e condições sociais. Em sua rede de 32 centros culturais e desportivos em todo Estado, o Sesc busca refletir a preocupação dos empresários do setor com a democratização do acesso aos bens de qualidade, materiais e simbólicos, como modo efetivo de investimento no crescimento social do país. Neste processo, a instituição privilegia, em seu intenso e variado conjunto de atividades, o encontro, a troca, a convivência e a com binação de diferenças por meio das mais diversas formas de arte às quais se dedica. Uma expressão como a literatura, em sua complexidade de sentidos e formas, ao lado da publicação de textos literários com as Edições Sesc SP e nesta Revista E, é trabalhada em mostras, saraus, oficinas, cursos e atividades multidisciplinares que aproximam o público de uma recente e instigante produção cultural. Investindo em equipes capacitadas, estruturas e equipamentos adequados ao estímulo da produção artística, o Sesc procura favorecer o questionamento e a compreensão dos valores e escolhas de nossa sociedade. Para o empresariado do comércio de bens e serviços, mantenedores do Sesc, dedicar-se ao estímulo da produção voltada às questões do espaço coletivo e presente, espelha um gesto concreto de incentivo ao desenvolvimento equilibrado e democraticamente distribuído.

A bram S za jm a n Presidente do C onselho Regional do S esc no Estado de S ão Paulo

revista e

Reportagem especial sobre a exposição Geração 00 Fotografia Brasileira

A preservação de florestas urbanas depende de atitudes simples do dia a dia

S U M Á R IO DOSSIÊ

ENCONTROS

DEPOIMENTO

EM PAUTA

INÉDITOS

PROGRAMAÇÃO

ALMANAQUE PAULISTANO

P.S.

Rainer Maria Rilke e a atualidade de sua obra

Da redação Os tempos contemporâneos experimentam cada vez mais diferentes suportes para a literatura. São instantes que questionam a permanência do livro e testam os limites colocados pelas novas tecnologias. Os debates se acirram. Quem ganha são os leitores e a própria literatura ao ver surgirem possibilidades de atingir maiores platéias e conquistar públicos em locais inesperados. Em Entrevista, o filósofo e ensaísta Leandro Konder faz um balanço das ideias políticas que agitaram o pla neta no último século e analisa o papel do intelectual na sociedade. Entre as reportagens, a Geração 00 da fotografia brasileira, perfil do poeta Rainer Maria Rilke e a importân cia das florestas urbanas. Em artigos exclusivos, J. C. Serroni e André Cortez escrevem no Em Pauta sobre o papel da cenografia no moderno teatro brasileiro. O compositor Elton Medeiros comenta sobre a história do samba em Depoimentos. No Encontros, o radialista argentino Jose Luis Ajzenmesser analisa a música brasileira ouvida na América Latina. Almanaque Paulistano registra a história do monumento feito por Ottone Zorlini em homenagem aos primei ros aviadores a cruzarem o Atlântico. No Vistas Contemporâneas, exposição O coração da cidade. Os conspiradores, de Inácio Araújo, está em Inéditos. No Em Cartaz a programação de junho do Sesc São Paulo.

D a n il o S a n t o s d e M ir a n d a D iretor Regional do S esc São Paulo

revista e

Dia Mundial do Melo Ambiente 05 de junho de 2011

D urante o mês de ju n h o , vivências, palestras e cursos apresentam ideias e ações positivas em relação à sustentabilidade. Neste ano, o tema Florestas para o Povo, tem como objetivo fomentar a consciência pública sobre a importância das florestas para o equilíbrio da vida.

Nas unidades da capital e interior Consulte a programação completa

Babilônia. II Terzo Paradiso (O Terceiro Paraíso) Espetáculo concebido dentro do projeto Arsenale Delia Danza, por seu d ire to r Ismael Ivo. Direção e coreografia Ismael Ivo.

Dias 01 e 02. Q u a rta e quinta, às 2 1h - SESC Pinheiros Dia 04. Sábado, às 2 1h - SESC Santos

Workshop de Dança com Ismael Ivo D ia 02/06. Q u inta, das 14h às 17h

Pinheiros

Em setembro: Bienal SESC de Dança, em Santos

DOSSIÊ

ONDE ESTÁ A BELEZA? O Sesc Pompeia apresentou, de 5 a 29 de maio, o festival Jazz na Fábrica, que reuniu nomes nacionais e estrangeiros do gê nero surgido há um século na mítica e musical cidade de Nova Orleans, nos Estados Unidos. Entre os destaques vindos de fora, os holofotes brilharam forte para a cantora Dee Dee Bridgewater. Vencedora do Grammy Awards como melhor cantora de jazz em 1998, a artista iniciou sua carreira em Nova York, em 1970, e já participou de diversos musicais da Broadway. Assumidamente inspirada em Ella Fitzgerald, Dee Dee subiu ao palco, nos dias 07 e 08, acompanhada dos músicos Edsel Gomez (piano), Kenny Davis (baixo), Lewis Nash (bateria) e Craig Handy (sopros).

"É a segunda vez que venho ao Brasil, desta vez com minha banda. E este é um show em homenagem a Billie Holliday, cujas músicas enfrentaram com coragem a questão do racismo" Dee Dee Bridgwater, dentro do projeto Jazz na Fábrica, no Sesc Pompeia, dia 7 de maio

"Lá nos anos 70, quando eu e Roberto [Carlos] falávamos de preservar a natureza ninguém ligava. Hoje Sting e Bono falam e todos dão ouvidos. Eu acho que sei a razão. É que nós falamos em português".

"Recebi um telefonema que perguntava se eu poderia filmar os Beatles em Nova York. 0 que são Beatles? Por sorte meu irmão sabia quem era o grupo. Ficamos juntos uma semana, na primeira vez que o conjunto foi aos Estados Unidos"

Erasmo Carlos, que se apresentou no

Albert Maysles, cujo filme What's Happening! The Beatles in USA, realizado em 1964,

Sesc Belenzinho, no dia 12 de maio

codirigido com seu irmão David, foi exibido no CineSesc dia 05 de maio

LAÇOS FRATERNOS

CASA NOVA

QUEM SOMOS?

TENSÃO EM CENA

No dia 6 de maio, o diretor regional do Sesc São Paulo, Danilo Santos de Miranda, es teve no Goethe Instituí para participar de uma recepção com o Presidente da Alemanha, Christian Wuff. Na ocasião, agra deceu a autoridade pela conde coração da Grande Cruz da Ordem do Mérito do Governo Alemão, oferecida no dia 2 de maio pelo Embaixador Wilfried Grolig. Os laços institucionais do Sesc São Paulo com a Alemanha são for talecidos pela disseminação da cultura entre os dois países, por meio da programação internacio nal da entidade.

No dia 4 de maio foi anuncia do pela Prefeitura de São Paulo o lançamento do Projeto de Revitalização do Parque Dom Pedro II. Na ocasião, foi assinado um protocolo de intenções entre a Prefeitura, o Sesc e o Senac para a construção de unidades das duas instituições na área, que envolve o terreno dos edi fícios, demolidos recentemente, São Vito e Mercúrio. No evento, estiveram presentes o prefeito Gilberto Kassab, o presidente da Fecomércio, do Sesc e do Senac, Abraham Szajman, e o diretor re gional do Sesc São Paulo, Danilo Santos de Miranda.

Apresentado no Sesc Pinheiros, de 14 de abril a 15 de maio, o espetáculo DMA - somos todos muito iguais, do Circo Roda Brasil, aborda grandes questões da hu manidade, como: De onde viemos e para onde vamos?. Por meio de acrobacias, malabarismos, saltos e voos, a peça narra a aventura de Inadequado, um sujeito que sofre reviravoltas quando tenta ajudar uma "anja" que despencou do céu. Com auxilio do Homem Original (meio homem meio ma caco), Inadequado luta contra o tempo e, em vez de envelhecer, rejuvenesce a cada cena. A dire ção é de Hugo Possolo.

0 objetivo da pesquisa para Em Redor do Buraco Tudo é Beira, espetáculo que a uni dade São Carlos apresentou no dia 28 de abril, dentro do Circuito Sesc de Dança, foi chegar a uma coreogra fia composta de fragmen tos performáticos que em nada lembrassem uma nar rativa linear. 0 resultado foi um duo - os bailarinos Frederico Paredes e Marcela Levi em cena - no qual os gestos são "curtos" e secos, num ciclo de atração e re pulsa entre os dois.

revista e

LEANDRO KONDER O professor e intelectual afirma que a academia não deu a importância devida ao filósofo Karl Marx e analisa os rumos da ideologia política nos tempos atuais

outor em Filosofia pela Universidade Federai do Rio deJaneiro, Leandro Konder trabalha na fron teira entre a história, a arte e a própria filosofia, a qual define como "busca ilimitada por ponderação". Se o exercício do pensamento tem de vir acompanhado da sín tese, assim adverte Konder, a atividade intelectual tem de ser realizada por meio da ação transformadora. A vida do pensador brasileiro nascido em 1936, em Petrópolis, Rio de Janeiro, sempre fo i coerente com tal afirmação. Filiou-se ao Partido Comunista Brasileiro nos anos de 1950 e permaneceu militante até 1982. Herdou a convic ção política do pai, o comunista Valério Konder. Durante a ditadura militar foi preso e torturado, o que o obrigou a sair do país. Na Alemanha, ingressou na Universidade de Bonn Rhein, onde deu início aos estudos de Filosofia. Voltou ao Brasil em 1978 para concluir seu doutorado. Por aqui, foi o responsável por disseminar a doutrina marxista no meio acadêmico, com a tradução de obras de Georg Lukács e Antonio Gramsci. A oportunidade veio de sua colaboração na Editora Civilização Brasileira, ao lado do editor Ênio Silveira. Leandro Konder prefaciou Concepção Dialética da História, primeiro volume de Gramsci lançado no Brasil.

A partir da publicação de seus mais de vinte li vros, entre eles, Marxismo e Alienação (1965); Os Marxistas e a Arte (1967); A Derrota da Dialética (1987); Lukács (1980); e Walter Benjamim, o Marxismo da Melancolia (1988), torna-se im portante articulador dos conceitos da estética no campo da cultura. Principalmente pelo aprofunda mento na obra de Georg Lukács e Walter Benjamin. Leandro Konder dialoga, também, com Franz Kafka em Kafka, Vida e Obra (1966); com Bertold Brecht em A Poesia de Brecht e A História (1996); efler ta com a escrita ficcional em A Morte de Rimbaud (2000). Em entrevista à Revista E, realizada em dois momentos diferentes, por questões de saúde do filósofo, afirma: "Ao lutar pela arte, luta-se por uma sociedade mais justa, mais humana". Mas vê com ressalvas o aparelhamento da arte por meio da indústria cultural. "A arte não vai nos livrar dessa carga pesada que o capitalismo coloca em nossos ombros." Aos 75 anos, finaliza a entrevista com um balanço positivo de suas ações políticas e con vicções. "A gente aprende a brigar. Por fim, melhor participar da vida do que ficar ausente. ”

"Se você encontrar hoje um intelectual que diz ter em mãos um livro que irá mudar todo o rumo da nossa vida, vai ficar desconfiado. Esse otimismo não é sinal de muita lucidez"

revista e

ENTREVISTA

"A filosofia está condenada a uma busca ilim itada por ponderação, por equilíbrio. Uma síntese eficaz exige certa contenção. Essa síntese, para a filosofia, é imprescindível"

Caso Lênin não tivesse lido Karl Marx, não tivesse posto suas teorias em cir culação por meio da Revolução Russa, o alemão seria apenas um obscuro filó sofo do século 19? Marx era um filósofo competente. Há uma tese de que ele foi prejudicado na medida em que não foi reconhecido como filósofo. Marx ficou sendo um crí tico da política, um crítico da economia e não foi aproveitado como crítico da filosofia. A crítica do mercado não pode ser calcada em sua obra. A obra de Marx reflete uma experiência histórica impor tante, mas limitada. Ele não enxergou todos os problemas da economia de mercado. E nós não nos aprofundamos em sua obra o suficiente para lê-lo como filósofo. Marx tem observações funda mentais sobre a relação do homem com os problemas que o isolam. Vai além sobre a teoria do mercado, denuncian do com muita lucidez esses sistemas. Agora, foi mal aproveitado, por várias razões. Uma delas é que os Manuscritos de 1844 - que são brilhantes - só foram publicados em 1932. Mas, sem dúvida, depois de Hegel, é o filósofo mais im portante da era moderna. Certa vez o senhor reiterou o que Karl Marx dizia: não se pode negar o lado criativo do capital. Observa-se que toda a crítica feita ao capitalismo, em especial no âmbito das artes, é trans formada em produto. Como analisar esse processo? O mercado mostrou uma vitalidade, uma força monstruosa, e nós não dis cutimos suficientemente de onde vem essa força. As pessoas se orientam em função das razões de mercado e fico preocupado com isso; não é possível

revista e

que a humanidade tenha chegado a esse conformismo. Preocupa o fato de nós não termos conhecimento, domí nio teórico para combatê-lo. 0 comu nismo não deu certo, o movimento comunista falhou. Agora isso não quer dizer que precisamos nos conformar com o funcionamento do capitalismo que nos envolve. Acho que temos que procurar um outro caminho, outras so luções para velhos problemas. A ideologia morreu também dentro desse contexto do novo capitalismo? Anos atrás, escrevi um livro chamado A Questão da Ideologia (Cia. das Letras, 2002). E aí encontrei um amigo, marxis ta, que me perguntou: “Você escreveu um livro chamado A Ideologia? Eu disse: não, escrevi um livro chamado A Questão da Ideologia. Ele disse: “ Que alívio!” . Quer dizer, dentro do universo acadê mico há toda uma pretensão em discu tir sobre ideologia. Porém, abandoná-la seria um prejuízo fatal. A ideologia nos incita a pensar, a refletir criticamente sobre as construções do espírito huma no, inclusive sobre as construções do espírito da direita. A direita é poderosa, nós chegamos a essa situação de privilé gio da direita porque trabalhamos mal. O conceito de esquerda e direita está fora de moda? Acho essa cisão estimulante. A es querda quer fazer as maiores mudan ças possíveis e a direita quer preservar o poder o quanto pode. No Brasil, as coisas são meio confusas, porque a di reita se aliou a setores hegemônicos da esquerda. E a esquerda está intimida da, confusa diante desse monumental poderio criado pela direita. Há uma cri

se de parte da esquerda. Essa crise pre cisava ser estudada à luz de muitos es clarecimentos. Se você encontrar hoje um intelectual que diz ter em mãos um livro que irá mudar todo o rumo da nossa vida, vai ficar desconfiado. Esse otim ismo não é sinal de muita lucidez. Não se fala mais em utopias, revolu ções. Mas ouvimos constantemente as palavras “ meta” e “ produtividade” . Qual sua visão sobre essa mudança de paradigmas? A palavra utopia carrega sempre ambi güidades. Utópico é uma maneira de lidar com o futuro, percebendo de ma neira confusa que o futuro a nós perten ce. Então é preciso elaborar um projeto que ajude a lidar com essa confusão. A utopia foi desprezada, entre os marxis tas, um pouco cedo demais. Isso nos remete a um projeto da revolução que foi um projeto ousado, mas mal elabo rado. Os utopistas nos ajudam a pensar coisas que normalmente deixamos de lado. Têm ideia de que há uma supe rioridade racional da ideologia sobre as representações do mercado capitalista. Então, você me pergunta: o que tem de errado na utopia? A utopia não conse gue lidar com a questão crucial da ação transformadora. O utopista sonha, mas age pouco. Como fica a arte dentro da indústria cultural? A arte resiste à pressão da indústria cultural, mas fica enfraquecida. A indús tria cultural é prepotente. Só que, com toda a sua prepotência, não conseguiu eliminar o espaço da arte. Nós vivemos em uma época na qual a indústria cultu ral está recorrendo a expedientes cada

vez mais hábeis. A arte cumpre uma fun ção importante, nos coloca diante de as pectos da experiência humana que não têm sido ainda registrados de maneira eficiente. A arte nos ajudou, nos séculos 19 e 20, a superar o transbordamento de seriedade entre os intelectuais - que era superficial. Ao lutar pela arte, luta-se por uma sociedade mais justa, mais humana. Agora, a arte não vai nos livrar dessa carga pesada que o capitalismo coloca em nossos ombros. Havia um pouco a ilusão de que a luta seria das ideias generosas contra conceitos mes

quinhos. Temos que fazer um esforço de releitura da nossa literatura, das nos sas teorias que foram publicadas. Temos que revalorizar a poesia. E revalorizar a filosofia. Filosofar é uma aventura do espírito. O Georg Lukács, Theodor W. Adorno, Horkheimer, Walter Benjamin são autores que refletiram sobre as con dições sofridas por que passaram artis tas e filósofos. Como era possível dentro do movimen to marxista haver dois pensadores tão díspares: Lukács e Benjamin?

Acho que eles viveram experiências divergentes. Walter Benjamin quis fi car em Paris e freqüentava a biblioteca nacional parisiense. O Lukács não ti nha facilidade em Paris, então foi para Moscou. E lá surgiu a relação do Lukács com os burocratas soviéticos. Às vezes, tenho dificuldade em articular um com o outro. O Lukács foi um pensador mui to valente na maioria das batalhas que ele travou no campo político e cultural e das propostas dos comunistas para a política da arte. Mas ele não foi santo, teve seus pecadinhos. Já o Benjamin

"Dentro do universo acadêmico há toda uma pretensão em discutir sobre ideologia. Porém, abandoná-la seria um prejuízo fatal. A ideologia nos incita a pensar, a refletir criticamente sobre as construções do espírito humano"

revista e

ENTREVISTA

"A indústria cultural é prepotente. Só que com toda a sua prepotência, não conseguiu eliminar o espaço da arte"

escapou de vir para o Brasil. É um mar xista que consegue se dedicar às con tradições sociais criadas no âmbito da cultura. Em 1930, numa época em que os marxistas estavam sendo pos tos na cadeia, o Benjamin teve a cora gem de não ser triunfalista. Examinava os problemas históricos e dizia: “ Tem coisa errada. Nós adotamos posições polêmicas que são limitadas". Ele era um cara de esquerda, mas da esquer da atenta ao que se passava do outro lado, porque a filosofia está condenada a uma busca ilimitada por ponderação, por equilíbrio. Uma síntese eficaz exi ge certa contenção. Essa síntese, para a filosofia, é imprescindível. Tem que trabalhar na fronteira, na linha divisó ria entre a ciência e a filosofia, a arte e a filosofia. O senhor também escreveu sobre Bertold Brecht. No caso de Brecht, cada vez mais se começa a perceber que, como político, tinha uma força que era forjada no campo estético... O Brecht talvez seja o maior autor do século 20. Ele era amigo do Walter Benjamin; no exílio fez três viagens à Dinamarca para encontrá-lo. Tem um pioneirismo muito significativo, alguns poemas dele abrem caminho para ou tros escritores lidarem com o material poético. Tem poemas com estruturas incomuns. Há poema de oito versos, eles vão se retraindo, sem perder o

Há um livro seu sobre o Barão de Itararé, um notório anarquista. Usava do humor para desmontar discursos. Um dos casos únicos no Brasil em que o humor foi usado para a política. O

revista e

que levou o senhor a escrever um livro sobre ele? Barão de Itararé foi militante do Partido Comunista, tive contato com ele. Era muito brincalhão. Todo humo rista tem um pouco de anarquista. O interesse pelo barão ocorreu porque eu estava procurando antepassados. Questionava os meus amigos: qual é o nosso antepassado? Escolhemos o ba rão, já que os outros fazem concessões demais. Eu li os parnasianos. Os parna sianos são conservadores - não podem ser nossos antepassados. O senhor foi ligado ao Partido Comunista Brasileiro. Qual era a po sição do PCB com relação ao uso da cultura brasileira como instrum ento político? O Partidão tinha um discurso mais interessante do que sua ação p o líti ca. A ideia era a seguinte: Se não re solvíamos os problemas políticos que nos desafiavam, queríamos resolver os problemas culturais. Trabalhávamos com um material expressivo; sem dú vida. Ele não se constituiu por acaso. Naquele momento, discutia-se a ques tão do desenvolvimento nacional e a busca por uma identidade própria como nação. A direita manteve uma posição m uito reacionária sobre nossa identidade, que estava sendo construída. No final, havia muita re tórica no pronunciamento dos comu nistas. E a retórica não funciona ade quadamente. Penso que o crítico tem que ter humildade. Toda formulação apresenta limites. Hoje em dia, como o senhor lida com o tema da fé e da religião?

Alguns companheiros reagiram mal à simpatia de alguns pensadores pela fé. Acho que a sociedade fica muito atre lada a certos personagens religiosos pelo carisma de suas ideias. Mas mui tos apresentam um pensamento dog mático, petrificado, aí não dá! Eu en tendo que religião não se limita a isso. O senhor é de uma geração na qual era comum m orrer pelas ideias... Fez parte de um projeto que era culti var e reconhecer a inquietação da polê mica. O século 20 foi um período terrível porque nos ensinou que as pessoas se apegam facilmente em certezas. O pro blema de mudanças revolucionárias era que você não conseguia impor coisa algu ma. Veja o caso da União Soviética. Eles saíram da guerra bastante machucados. No passado, o senhor sofreu represá lias em nome de uma utopia... Lembro-me do poema: “ Tudo vale a pena se a alma não é pequena” . Esse problema [tortura, prisão e exílio] ocor reu, mas teve um encaminhamento efe tivo. A situação hoje está bem melhor do que na minha época. Agora, o exercí cio da liberdade ainda é muito precário. Viu o Egito? A Tunísia? Historicamente, a gente não pode fechar os olhos por que o risco exige uma transformação. A gente se envolve em movimentos sobre os quais não tem domínio, então arrisca a fazer papel de bobo. Eu acho que fiz papel de bobo algumas vezes, aceitei explicações que não eram muito con vincentes. Aceitei mentiras também. A gente aprende a brigar. Por fim, melhor participar da vida do que ficar ausente. Já viu um revolucionário cínico? É uma figura deletéria. ■

ESTREIAS TEATRAIS OTRO Direção de Enrique Diaz e Cristina M oura. »

1 4 J U ÍJ

\ \

Com Coletivo Improviso (RJ). De 3 a 26. Sex. e sáb., 21 h. Dom., 19h 12 Pom pdo

MIRADA

OCUPAÇAO ARGENTINA

LA OMISIÓN DE LA FAMÍLIA COLEMAN De 22 a 26. Qua. a sáb., 21 h. Domingo. 19h 12 Consolação

MOSTRA SUTIL COMPANHIA DE TEATRO 18 ANOS - De 1 8 /0 6

a 3 1 /07

Trilhas Sonoras de Am or Perdidas De 1 8 /0 6 a 31 /07. Sáb., 20h. Dom., 18h Thom Pain - Lady Grey

De 2 3 /0 6 a 07/07. Qui., 21 h. (2 3 /0 6 , 18h) « Não sobre 0 Am or De 15 a 3 1 /0 7 . Sex. e sáb., 21 h 3 0.D o m .,18 h 3 0.

Irr

B d c n z in h o

A PANTERA De Camila Appel. Direção: Marco Antonio Braz.

L4 : :h

De 1 0 /0 6 a 0 2 /0 7 . Sex. e sáb., 20h. Pinheiros

Chegada dos Livros eletrĂ´nicos e acesso irrestrito ao conhecimento acirram 0

revista e

debate sobre a Literatura e seus diversos suportes

ivulgaçào

s últimos anos têm sido marcados por inflamados debates sobre a definição dos limites da literatura. Embora a tarefa seja difícil e passível de opiniões divergentes, consolidou-se a convenção de que esse univer so estaria relacionado ao uso estético da palavra e, assim, sua história remontaria a tempos anteriores ao surgimento da escrita. Prova disso está na tradição oral, que já buscava os recursos de expressividade nos fatos narrados, configu rando-se, portanto, como literatura. É o caso do poeta grego Homero, que, segundo estudos, teria transmitido oralmente os seus poemas épicos llíada e Odisséia, apenas mais tarde registrados em livros. O desenvolvimento dos diferentes formatos para o tex to escrito também remete diretamente à história literária. Os primeiros suportes surgiram por volta de 2400 a.C., a partir de pedaços de argila ou pedra, nos quais era prati cada a escrita. Daí em diante, vieram os papiros, pergami nhos e os códices até se chegar ao livro, consolidado com Johannes Gutenberg, inventor, no século 15, da impressão moderna. Atualmente, a revolução tecnológica traz à tona a hipó tese da substituição do livro como objeto, por formatos eletrônicos e novos suportes, capazes de trazer, de forma digitalizada, uma biblioteca inteira em um único aparelho, como o Kindle, da Amazon; o Papyrus, da Samsung; e o iPad, da Apple - entre outros leitores de e-books. A respeito do assunto, foi publicado Não contem com ofim do livro (Record, 2010), transcrição de uma conversa entre o semiólogo italia no Umberto Eco e o roteirista francês Jean-Claude Carrière, dois bibliófilos e entusiastas do livro. Entre diversos assun tos, discutem o fato de que os suportes modernos tornamse rapidamente obsoletos e, portanto, são objetos que correm o risco de se tornarem inutilizáveis. “ Temos a prova científica da superioridade dos livros sobre qualquer outro objeto que nossas indústrias culturais puseram no mercado

nesses últimos anos. Logo, se devo salvar alguma coisa que seja facilmente transportável e que deu provas de sua capa cidade de resistir às vicissitudes do tempo, escolho o livro” , defende Eco. Os dois também lembram que o livro teve sua história ligada às religiões, sendo que as três maiores crenças monoteístas - cristianismo, islamismo e judaísmo - têm escri turas sagradas, o que talvez explique o caráter quase ritualístico da adoração aos livros. Para a crítica literária Beatriz Resende, autora de Contemporâneos: Expressões da Literatura Brasileira no Século XXI, “o livro não deve acabar, mas deve ter algum diferencial para merecer ser impresso. É ecologica mente complicado manter a exaltação ao papel” . Já o poeta Chacal acredita no fim do livro e concorda com a questão ambiental. “Acho que com um iPad, por exemplo, você pode ter todas as comodidades do livro, sem ser uma coisa que violente a natureza” , afirma. A analogia com a chegada de diferentes suportes em ou tras linguagens também acaba sendo inevitável. “ Não há a menor chance de o livro deixar de existir e a prova disso é que voltaram a fabricar vinil. O CD nem o MP3 consegui ram acabar com o vinil. Tem certas coisas que, nem que seja como peça de antiquário, continuam a existir e, às vezes, ganham até mais valor do que antes” , diz o escritor Glauco Mattoso.

Postesia: intervenção de 1997, encontrada nas ruas da cidade

revista e

PR LAVRA VOA, ESCRITO PERMANECE, GARANTE O AOAblO VINDO 00 LATIM. ESCRITO E’ QUE NEM OblO, SO' ENVELHECE. SE SERVE DE CONSOLO, SEJA ASSIM: AMOR NUNCA SE ESQUECE, ÉQUE NEM PRECE TOMARA, POIS, QUE ALGUÉM REZE POR MIM..

Trecho do Soneto 234 Confessional, de Glauco Mattoso. Na página ao lado, foto do poema Amar, de Carlos Drummond de Andrade, exposto na estação Vila Madalena, durante o projeto Poesia no Metrô, com curadoria de Carlos Figueiredo e Cláudio Willer

ALTERNATIVAS DE VEICULAÇAO

Mesmo após a consolidação do livro como suporte principal para a veiculação da literatura, diversas foram as tentativas de abandoná-lo, principalmente para dri blar as limitações impostas pela indústria editorial. No Brasil, nos anos de 1970, num período em que a ditadu ra impunha a censura, os escritores passaram a buscar alternativas para a distribuição de seus textos. Assim, o mimeógrafo passou a ser utilizado por um grupo de po etas que buscavam se colocar no meio literário. “ Na épo ca o mimeógrafo era o suporte ao qual eu tinha acesso mais facilmente, mais barato e que não precisava passar pelo crivo dos editores” , relembra Chacal, que também fundou, em 1973, o grupo Nuvem Cigana, um núcleo de produção independente de poesia, distribuída por conta própria e lançada em eventos chamados Artimanhas. Em 1990, Chacal criou a “ balada literária” CEP 20.000, que acontece até hoje, no Rio de Janeiro, toda última quartafeira do mês, quando jovens poetas se reúnem para com partilhar a poesia falada.

revista e

Segundo a ensaísta e crítica literária Heloísa Buarque de Hollanda - organizadora do livro 26 Poetas Hoje, que foi pu blicado em 1975 e reuniu textos de escritores da chamada “geração mimeógrafo” - , “ era uma distribuição agressiva interessante, e a poesia também estava muito popular en tre os jovens” . Mais recentemente, em 2009, Heloísa lan çou o livro e website Enter - Antologia Digital, que reúne o trabalho de 37 autores que exploram a prática literária no ambiente da internet, através de vídeo, áudio e fotos, pro pondo uma utilização do meio eletrônico como interface de experimentação. A midiartista Giselle Beiguelman também publicou em dois formatos, website e livro, o seu 0 Livro depois do Livro, sendo que a nomenclatura dos dois foi propositalmente invertida: a versão impressa tem os capítulos divididos com termos de computação e a variante para a internet apropria-se dos recursos de organização dos livros. Em um trecho do trabalho, Giselle escreve: “A riqueza da cultura contemporânea reside na sua capacidade de criar nas, e a partir das, intersecções entre as linguagens” .

0 escritor Glauco Mattoso foi outro que buscou, nos anos de 1970, meios para impor sua obra e vencer as restrições do mercado editorial. Num período em que a criatividade dos artistas ia desde panfletagens poé ticas, com poesias atiradas de cima do Edifício Itália, até a utilização dos rolos de papel higiênico como suporte, o escritor criou o seu Jornal Dobrabil, tro cadilho com o Jornal do Brasil, meio de comunicação mais expressivo da época. O Jornal Dobrabil consistia em uma folha frente e verso, toda datilografada com poesias, dobrada em três e enviada, através de carta simples, para uma lista de amigos e intelectuais. Foi justamente a tecnologia que permitiu a Glauco, após o fim de sua fase visual - devido ao glaucoma que o levou à cegueira -, que continuasse a produzir poe sia. “ Tudo o que eu tinha feito antes, aquela mistura de poesia visual com datilografia, parecia uma página virada da minha vida, até que magicamente surgiu o computador falado", conta. Através de um software chamado DOSVOX e desenvolvido pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), passou a utilizar o computador com controle total sobre a sua redação, pois o programa converte qualquer texto escrito em voz [software similar está disponível para utilização na bi blioteca do Sesc Belenzinhoj.

TENDÊNCIA

A busca por suportes alternativos acompanha a história do livro praticamente desde a sua criação. Porém, no Brasil, mais recentemente, diferentes práticas vieram confirmar essa neces sidade da palavra de conquistar outras plataformas. Durante a Mostra Sesc de Artes 2008, realizada pelo Sesc São Paulo, diver sas iniciativas, com a experimentação de outros suportes, foram reunidas, entre elas, literatura pelo celular, em cédulas de dinhei ro, lixeiras, caixas de fósforos, elevadores, por email, performan ce, musicada. “ O Sesc busca contemplar as diferentes formas de apresentação do texto, levando a literatura para lugares inusi tados. Existe, hoje, a discussão sobre se o livro vai desaparecer, mas nós apostamos que ele sempre terá o seu espaço e irá con viver com outras tecnologias” , explica o assistente de literatura da gerência de ação cultural (GEAC) do Sesc São Paulo Francis Manzoni. Outros projetos do Sesc (ver boxe Diferentes Leituras), como a Biblioteca Líquida, Estante Viva e Manual de Invenção, também suscitam a reflexão acerca dos caminhos da literatura. Em São Paulo, uma outra tendência recente é a realização de saraus nas periferias, que também funcionam como possibilida de de experimentação literária. É o caso do Sarau da Cooperifa, comandado pelo poeta Sérgio Vaz, que realiza anualmente uma noite de “ Poesia no Ar". No último mês de abril, 500 bexigas de gás hélio foram distribuídas para que os escritores prendes sem suas poesias e as soltassem no céu de São Paulo. O poeta

revista e

artvro6nn>ia$ e * j % * * * ( c ie C *> l^ * 1 M

p o > e e > iè ‘ K« ^ v d d r í- v x r x o ^ . 1 w t o ^ . d o tU o . $ g per b ,

< í\u » ^ 0ifcA » ax\u5»ic<>

c\tt\<r*\fcÇÂÇK t>xÀ\<^u\*tt\ Id d x c o . árciyp & ta c < -\, ci> ^ r W v . Tt>tve^o xx« Tv,v

•mdMTQ . c,d^

>cuciQia

. k t e ^ x ^ r x i è t > r ^ . !>et>

T6í\

cuytVxt»

^dvtt<,

^ T ^ s r s u ^ ^ 0-x°wx<)«*\ peuV»W u . s 6a % *?

^ ^ . r td ro ,

ç > * p f ic ) ,^

£ ^

f* i£

p r> *

< [ \ > .:

c \ S o r 'w , 5 “ , U 3 I

Cartaz do primeiro Artimanhas, recital de poesia realizado pelo grupo Nuvem Cigana, no Rio de Janeiro, na década de 1970

revista e

;

e agitador cultural Robinson Radial, mais conhecido como Binho e idealizador do Sarau do Binho, é outro incentivador da poesia. “ O sarau não é só um espa ço de contemplação, mas pede uma postura ativa. A partir do momento em que você tem a palavra e se expressa, está se colocando no mundo e isso tem uma simbologia muito forte” , explica Binho, que também foi responsável por uma intervenção, em 1997, de nominada “ postesia” , que consistia na utilização dos postes como suporte para poemas curtos. “Você passa a dividir a poesia com outras pessoas e o legal é in terferir na paisagem de forma que isso gere reflexão.” A metrópole paulistana também é palco de uma experiência pioneira no país. O projeto Poesia no Metrô teve início em outubro de 2009 e segue até hoje em cartaz, com curadoria dos poetas Carlos Figueiredo e Cláudio Willer. Durante a mostra, fo ram expostos 42 poemas, em 56 espaços nas pare des de 12 estações das linhas 2-verde e 3-vermelha; e 36 trechos de poemas dentro dos vagões. Para a primeira edição foram selecionados textos de 21 poetas da língua portuguesa, entre eles Camões, Fernando Pessoa, Oswald de Andrade e Augusto dos Anjos. De acordo com uma estimativa realizada pelo metrô, seriam mais de 3 milhões de possíveis leito res diariamente. “ Fizeram uma pesquisa na praça da Sé questionando se as pessoas queriam ir pro céu e 13% disseram que não. Nós fizemos uma outra pes quisa sobre quem gostaria que a poesia no metrô continuasse e o resultado foi acachapante, com 98% de sim. Então, as pessoas querem mais o projeto po esia no metrô do que ir para o céu” , brinca Carlos Figueiredo. A segunda edição do projeto busca pa trocínio e irá contemplar 20 poetas do século 20. REVOLUÇÃO DA IN FO R M A Ç Ã O

A tecnologia e, principalmente, a internet trouxe ram à tona a discussão sobre o acesso irrestrito às informações. Esse caráter democrático da rede tam bém traz o problema da seletividade, pois um texto leva a outro, sem qualquer tipo de filtragem, já que todos se tornam informantes. Para Glauco Mattoso, o internetês - linguagem abreviada criada na rede - e a credibilidade muitas vezes duvidosa da informação são as principais desvantagens da internet. No caso da obra literária, o leitor também se torna escritor e traz novos sentidos aos textos, que passam a ser comenta dos, às vezes diretamente com o autor. “Acho o fenô meno dos fãs um dos mais impactantes trazidos pela tecnologia. Isso implica um leitor novo, que reinventa a obra e se sente autorizado, inclusive, a mexer na-

DIFERENTES LEITURAS quele texto. É uma forma de participação meio que entre a crítica e a leitura” , explica Heloísa Buarque de Hollanda, que é uma das curadoras do projeto “Oi Cabeça", iniciado no dia 18 de maio, no Rio de Janeiro, com periodicidade mensal, até dezembro, composto de debates temáticos sobre perspectivas para a literatura. Os incontáveis blogs espalhados pela rede também servem de suporte para textos literários que, muitas vezes, são consistentes e conquistam milhares de lei tores. É o caso, por exemplo, da escritora Ana Paula Maia, que publicou Entre Rinhas de Cachorros e Porcos Abatidos, em capítulos, através de seu blog; depois do sucesso na internet, o livro foi editado em ver são impressa pela Record. As diversas redes sociais, como o Facebook e o Twitter, também se apresentam como espaço de troca literária e funcionam até mes mo como suporte para novos textos, mesmo que em até 140 caracteres, como é o caso do Twitter. O poe ta Chacal, que finaliza um livro com diversos trechos que haviam sido publicados no Facebook, aprecia o espaço aberto e democrático criado pela internet. “O que eu fazia com o mimeógrafo para 100 pessoas consigo fazer, através de um post, para muito mais gente. Eu mesmo coloco em circulação, sem pedir licença para ninguém. É um mimeógrafo contempo râneo” , explica. O acesso quase irrestrito à informação ainda vem sendo assunto de muitos debates, em torno dos im pactos que essa revolução pode trazer para as futuras gerações. “Acho muito interessante, porque passa a não ter mais aquela hierarquia de a informação vir apenas das redes poderosas de televisão, jornais etc.” , afirma Chacal. Para a pesquisadora e crítica li terária Beatriz Resende, ao mesmo tempo em que o acesso é facilitado, o acúmulo de informações se torna menos importante do que a sua articulação. “ O conhecimento realmente mudou, pois ele não vai mais ser medido pela quantidade de informação, mas sim pelo espírito crítico, pela relação que se tem com ele. De certa forma, isso é muito político” , explica. Nesse sentido, cria-se uma expectativa a respeito de como essa sociedade da informação irá se organizar nos próximos anos. Para Beatriz Resende, “esse aces so absoluto ao conhecimento desestabiliza o poder. Por isso que o saber é sempre a última coisa a ser democratizada, porque ele representa o poder". ■

Sesc São Paulo reúne iniciativas que propõem reflexões sobre o texto escrito e outros suportes literários Com uma extensa e variada programação literária, o Sesc São Paulo se tor nou referência para escritores e apreciadores dessas iniciativas. Além de buscar maneiras alternativas para difundir a literatura, as unidades do Sesc dão oportu nidades para os jovens artistas, que não conseguem espaço no restrito mercado editorial. "0 trabalho passa pela experimentação, pelo diálogo contínuo com os escritores e também pela troca com as outras linguagens", explica o assistente de literatura na gerência de ação cultural (GEAC) do Sesc São Paulo Francis Manzoni. Para o poeta Chacal, que participou do projeto Boca Suja, de literatura em guar danapos, durante a Mostra Sesc de Artes 2008, "a importância do Sesc se dá, principalmente, ao permitir certa profissionalização do escritor que está come çando, de uma maneira que ele se estimule e possa desenvolver sua linguagem". A seguir, alguns projetos voltados à literatura do Sesc São Paulo. • BIBLIOTECA LÍQUIDA: Durante a Mostra Sesc de Artes 2010, de 18 a 28 de novembro, esteve em cartaz a instalação Biblioteca Liquida, em que sete escri tores brasileiros renomados escreveram livros curtos e inéditos apresentados em um suporte digital, que é uma interface manipulável por gestos. Com curadoria do escritor Marcelino Freire e técnicos do Sesc, a mostra também propôs a dis cussão da autoria e das formas editoriais tradicionais, ao trazer obras de autores não identificados. "Tivemos a intenção de brincar um pouco com esse interesse exagerado em torno da figura do autor", conta Francis. • ESTANTE VIVA: A cada mês, um escritor convidado seleciona livros marcantes em sua trajetória presentes no acervo da biblioteca do Sesc Belenzinho. Essa seleção fica disponível por um mês, em uma estante do autor no local, e é co mentada em um encontro com leitores. "É uma maneira de aproximar o leitor do autor e também de criar vínculos entre acervo e programação do Sesc", explica Francis. Neste mês, a estante é do escritor Evandro Affonso Ferreira, que conversa com o público no dia 22. • MANUAL DE INVENÇÃO: Um dos eventos do Circuito Sesc de Artes, que acon tece de 01 a 19 deste mês, o Manual de Invenção - Intervenções em Pôster Arte é uma iniciativa do poeta mineiro Heik Pimenta, em parceria com a artista visual carioca Cássia Lyrio. Os dois passarão por 13 cidades do interior paulista, onde vão produzir cartazes, feitos em tempo real, no espaço público, através de poemas curtos, desenhos, pinturas, colagem, fotografia e outras técnicas. Os pôsteres serão fixados em muros, postes e outros locais, e deixados nas cidades como resultado da visita. Mais informações no Em Cartaz desta edição.

íiiiin in n

www.sescsp.org.br/eon li ne

online

Microcontos do do Pr° projeto Literatura de de Microcontos jet0 Literatura Celular, da Mostra Sesc de Artes 2008

revista e

eração 0 0 - A Nova Fotografia Brasileira, em cartaz no Sesc Belenzinho até o dia 12 deste mês, traz um amplo panorama da produção contemporânea realizada entre 2001 e 2010. A mostra é dividida em dois módulos Limites e Metalinguagem e Documental Imaginário / Novo Fotojornalismo. Mais do que discutir os rumos da fotografia brasileira, a curadoria de Eder Chiodetto se propõe a lançar questões sobre a verdadeira natureza da foto: seria capaz de dissimular mais do que revelar? O esgotamento da discussão do falseamento da imagem, principalmente após o uso massivo da tecnologia, abriu o campo de possibilidades para a seleção das 170 obras expostas. “A massificação do uso da fotografia, somada ao desaparecimento da película, sobretudo no uso amador, levou o grande público a perceber o quanto ela é uma linguagem manipulável” , diz Chiodetto. Na visão do curador, esse novo estado das coisas deu uma grande liberdade para que artistas transitassem entre o mundo visível e o universo lúdico. Até mesmo o fotojornalismo, que se utilizava do factual, nesses

tempos adquiriu autonomia para criar novas proposições. “ Os fotógrafos profissionais devem ir atrás de histórias mais complexas, realizar documentários que revelem bastidores, tragam à tona aquilo que normalmente não vemos” , revela. A escolha dos 52 artistas se deu pela radicalidade de tais obras, sem esquecer que essa nova geração não rompe com o passado, e sim está atenta ao que foi produzido até então. “A fotografia contemporânea brasileira é uma retomada do experimentalismo e extremamente importante para nossa história que foi a produção do Geraldo de Barros [1923-1998]” , afirma Chiodetto. E que teve desdobramentos importantes como o trabalho de Miguel Rio Branco, Rosângela Rennó e a homenageada da exposição, Claudia Andujar. “ Esse é um legado importantíssimo, o nascedouro desta nova geração” , completa. A seguir, confira alguns destaques. ■ www.sescsp.org.br/eonline V ^ o n lin e

Mais fotos da exposição, na versão online da Revista

Exposição procura desvendar a natureza da nova produção fotográfica do século 21

Da série Museu de História Natural, de Daniel Malva. A imagem do coração de baleia jubarte ampliada em tamanho natural marca o posicionamento estético do fotógrafo. Sem legenda, não seria possível identificar a origem do órgão, indicando o jogo entre objetividade e ilusão.

revista e

Da série Paisagem Submersa, de Pedro David. Nesta fotografia, o ex-garimpeiro Totoca foi flagrado com um antigo escafandro, usado para mergulhar no Rio Jequitinhonha à procura de diamantes. A imagem integra o livro Paisagem Submersa.

Da série Invisíveis, de Anderson Schneider. A fotografia documental é o mote para revelar a condição em que vivem pacientes em leprosãrios pelo Brasil. Schneider, repórter fotográfico, dá visibilidade a personagens à margem do sistema.

revista e

Coluna, de Lia Chaia. A sobreposição de imagens e a utilização do próprio corpo como metáfora do suporte para a obra oferecem um olhar inovador sobre as relações que se articulam na cidade com a própria subjetividade da artista.

jonathas de Andrade

Amor e Felicidade no Casamento, de Jonathas de Andrade. Aqui, o artista alagoano dá à fotografia uma nova simbologia, ao expor imagens à umidade e transformá-las em arquivo de família, por meio do aspecto envelhecido.

revista e

Poesia da Estudiosos e tradutores da obra de Rainer Maria Rilke falam de sua importância para a nova literatura surgida no início do século 20 ual a imagem de um poeta do final do século 19? Um ser transtornado, doente, assombrado por fantasmas - do passado e do futuro - , alienan do-se do presente? Ou seria a figura de olhos vidrados, sempre apegada a uma rosa, despetalando-a num eterno “ bem me quer, mal me quer” ? Para os que se interessam pela obra de Rainer Maria Rilke - nascido em Praga, em 1875, quando a Boêmia, atual República Tcheca, integrava o império austro-húngaro - talvez a pri meira coisa que salta aos olhos é saber que a resposta a essas perguntas pouco importa. Em Rilke, o transtorno, os fantasmas, o amor, a morte, o medo e alienação não são características de quem escreve poemas, mas sim de qualquer um que se debruce sobre a vida. “ O que torna Rilke atual é o fato de ele lidar com questões humanas, na medida em que ele fala de temas universais, ainda que do ponto de vista dele, das referências que ele tem da sua própria cultura” , argumenta Fabiano Benigno, diretor do espetáculo Terra Provisória, montagem do grupo Cirandas, em cartaz no Sesc Consolação (veja boxe Mundo de passa gem). “ E ele tem uma sensibilidade muito forte quando fala dessas coisas.” É essa capacidade de articular os mais elevados e com plexos sentimentos que o leva a ser considerado, por estu diosos e tradutores de sua obra, um dos mais importantes poetas de língua alemã do século 20. “Junto com Stefan George [1868-1933] e Hofmannsthal [1874-1929], dois ou tros grandes poetas de língua alemã, Rilke compôs uma tría de que renovou com muita força a poesia da época” , analisa o professor Tercio Redondo, especialista em literatura alemã e tradutor de 0 Testamento (Globo, 2009), escrito entre os anos de 1920 e 1921. “ Sobretudo, a partir da linguagem, ele e George são poetas que pegam a língua alemã e fazem um trabalho, uma espécie quase de luta com a linguagem, no sentido de torná-la o mais concisa e o mais precisa possível."

revista e

De acordo com o especialista, esse trabalho de Rilke apre senta especial relevância por se tratar de uma época em que a língua na qual o poeta escreveu grande parte de sua obra carregava uma pesada herança de rebuscamento. “ Era final do século 19, período do Segundo Império Alemão, Era Guilhermina, em que há uma linguagem engessada, envelhe cida, e esses poetas vão tentar desbastar essa língua, liberála dessa pesada tradição” , declara. REINVENÇÃO

Para o poeta e professor de letras Guilherme Gontijo Flores, tradutor de As Janelas, Seguidas de Poemas em Prosa Franceses (Crisálida, 2009), juntamente com Bruno Silva D’Abruzzo, a contribuição de Rilke está também na ponte que ele criou entre o expressionismo alemão e uma poesia mais concreta. “ Não no sentido do concretismo [movimento vanguardista surgido em 1950], mas no que diz respeito a des crever as coisas. É uma poesia das coisas” , afirma Gontijo. “ Ele tem uma fase com grandes paisagens subjetivas, mas depois seus versos vão caminhando para essa poesia mais concretizada do objeto.” Para o professor, esse movimento - “ muito importante para a poesia alemã” , ressalta - é uma síntese entre o radicalismo subjetivo do expressionismo ale mão e uma busca por trabalhar com a forma de olhar para os objetos da realidade. “Afastando-se dos modelos que até então seguira, Rilke cria, com as suas dingegedichte (poesiacoisa), um novo modo de abordar objetos e seres” , com plementa a professora Rita Rios Bonfim, autora de Poemas e Pedras, Poesia em Pedra. Uma Abordagem da Correspondência entre a Escultura e a Poesia com Base em Obras de Rodin e Rilke, da editora Edusp, cujo lançamento está programado para o próximo mês. “ Suas elegias e sonetos, porém, com todo o

solida repertório de influências que haveriam de caracterizar seu desenvolvimento como autor (o expressionismo, o simbolismo, o neorromantismo, o modernismo clás sico em si), é que revelam um apuradíssimo teor da linguagem poética.” Para a professora, rimas, imagens e modelos em Rilke são utilizados de maneira “ ela borada e ao mesmo tempo natural” . “ E como se ele tivesse reinventado a língua alemã” , explica. “Com a qual brinca e com a ajuda da qual inventa o seu uni verso paralelo." RODIN, CÉZANNE E PARIS

Depois de viver uma infância solitária e cheia de conflitos emocionais, Rilke estudou nas universida des de Praga, Munique e Berlim. Suas primeiras obras publicadas foram poemas de amor, intitulados Vida e Canções (1894). Em 1897, o poeta conheceu Lou Andreas-Salomé, a filha de um general russo, com quem viajou, dois anos mais tarde, pela Rússia. No final de 1902, Rilke mudou-se para Paris, onde conheceu o escultor Auguste Rodin (1840-1917) e tra vou contato com as artes plásticas francesas. “ Desde Praga, Rilke percebe que, se quisesse fazer poesia, te ria de sair de lá” , informa Tercio Redondo. “ Daí, ele vai para Viena, depois vai para a Alemanha, e nunca mais volta (ò sua cidade natal], e se torna de fato um cidadão do mundo.” O especialista esclarece ainda que essa “ experiência cosmopolita” marcará sua literatura, não somente sua poesia, mas também seu único roman ce, Os Cadernos de Malte Laurids Brigge (L&PM, 2009), escrito em 1910. “Já um romance de cidade grande, moderna, fruto da experiência dele em Paris.” O convívio com Rodin está na base dessa influên cia exercida pela capital francesa em seus escritos. De uma amizade surgiu uma monografia, concluída par te em 1903 e parte em 1907. Também originou um emprego - o poeta torna-se secretário do escultor em 1905 -, e tudo isso resultou num marco na obra

O poeta Rainer Maria Rilke no ano de 1900: retrato do artista quando jovem Reprodução

“ Ou seja, por mais que haja alguma coisa que a gente possa chamar de talento, alguém que ‘nasceu’ poeta, a pessoa tem também que se fazer poeta, ela precisa se construir como tal, e não apenas confiar nesse talento.” Ainda na visão do especia lista, era assim que o próprio Rilke lidava com sua condição de artista. “ Ele não estava disposto a simplesmente escrever poesia confiando nesse instinto” , avalia. “ Rilke praticou muito a arte da poética, escrevendo muito, e foi desenvolvendo uma técnica ao longo dos anos.” Para Rita Rios, as cartas também desfazem uma imagem, se gundo ela, equivocada de Rilke: a de uma pessoa aproveitadora e futil. “ O livro mostra que nada disso é verdade” , defende a estudiosa.“ Ele dava conselhos e sentia-se responsável pelas pes soas com que tinha contato ou estava ligado por uma amizade mais longa. Ele era um bom amigo." E pelo visto afeito a deixar seus pupilos decidirem sozinhos, sem querer influenciá-los, já que, na última carta, descobre-se que Kappus optou por aban donar a pena e seguir para as trincheiras. POETA SÓ

Rilke revela-se articulador de seu p róprio sucesso na Europa ao se associar ao nom e de Rodin e circular pelas altas rodas da sociedade parisiense

de Rilke. “ Ele, assumidamente, deve muito à escultura de Rodin” , pondera Gontijo. “ Mas não somente a isso, como também à pintura francesa - como a de Paul Cézanne [78397906], que ele também conheceu.” Segundo o tradutor, a convivência nesse círculo é que vai, ao longo da carreira do poeta, voltando o foco de sua obra, de um lado mais subje tivo, para algo mais “ imagético, mais ligado aos objetos” , característica própria da criação das artes plásticas. Já para o professor Tercio Redondo, uma das grandes lições que Rilke tomou de Rodin foi a disciplina e a dedicação à arte. “O trabalho cotidiano continuado, a pesquisa, o estudo, o se debruçar sobre a obra” , diz. “ Rodin era um homem que trabalhava muito. Então esse, digamos, aspecto artesanal da arte, de gastar muito tempo, de queimar os miolos, é um legado [de Rodin para Rilke], considerado pelos biógrafos de Rilke como um momento decisivo na formação dele, que era muito jovem ainda.” DE RILKE PARA KAPPUS

Para Gontijo, essa lição é repassada por Rilke ao jovem alemão Franz Xavier Kappus, nas cartas ao aspirante a po eta que também queria ser militar. A coletânea, organizada pelo próprio Kappus, data originalmente de 1953 e se tor nou a obra mais conhecida de Rilke, Cartas a umJovem Poeta (L&PM, 2006 e Globo, 2003). “Algo no livro pensa o ser poeta como uma coisa de vida, mas não descarta completamente essa questão de um artesanato da poesia” , afirma Gontijo.

revista e

Rilke teve seu trabalho reconhecido em vida. “ Principalmente pelos grandes nomes da época, como Marina Zwetajewa", infor ma Rita Rios. “ Ele era muito requisitado. Numa das suas viagens, chegou a falar diante de 500 pessoas sobre a monografia Auguste Rodin." Cultivou amizades, como com os franceses Rodin, Cézanne e ainda o filósofo e poeta Paul Valéry (1871-1945). Casou-se - com a escultora Clara Rilke, com quem teve uma filha. E conquistou “ um séquito de mulheres apaixonadas dire tamente ou platonicamente por ele” , informa Tercio Redondo. Algumas muito ricas, nobres até, que lhe emprestavam castelos nos quais passava longos períodos para escrever - além dos mçcenas que possibilitaram que ele vivesse de sua arte. Porém, até sua morte em dezembro de 1926, não se pode dizer que isso tenha feito de Rainer Maria Rilke um homem afei to aos freges da vida social. A solidão sempre esteve à espreita. Fosse por uma necessidade pessoal, por demanda de sua pró pria arte, ou por incapacidade de lidar com o novo século que chegava - e suas novidades, descobertas, velocidade, loucura e guerras - , uma das principais características da biografia e da obra do poeta é o isolamento. “ Ele dizia claramente que sen tia necessidade de se isolar” , explica o professor. “ O que para ele também era algo da ordem da contradição, porque ele se afastava de uma mulher com quem estava se relacionando para escrever justamente sobre o amor, por exemplo.” Para Rita Rios, tratava-se da necessidade de um grande poeta. “ Ele tinha de se isolar para poder criar” , diz. “Todos os seus poemas foram es critos sem rascunho. Era como se fossem ditados.” O ator Ivo Mliller, dramaturgo e protagonista do monólogo Cartas a um Jovem Poeta - apresentada no Sesc em 2010 (veja boxe Mundo de passagem) - , define bem esse estado de espírito como uma busca por uma transcendência metafísica. “Acho que é o que fica quando falamos dessa solidão.” ■

M u nd o de passagem Sesc Consolação apresenta espetáculo baseado na obra de Rainer Mana Rilke A vida e a poesia de Rainer Maria Rilke foram o ponto de

e para compartilhá-las - entre si e com o público. A viagem

partida para o Grupo Cirandas conceber o espetáculo Terra

começa no desabrochar da infância e segue até o dia da morte.

Provisória (foto), em cartaz desde o dia 16 de maio, no Espaço

No caminho, pensamentos sobre a condição humana e a de

Beta do Sesc Consolação, dentro do projeto Primeiro Sinal.

artista. "Temas como a solidão, o amor, a vida e a morte não

A peça, que deve ficar na unidade até 7 de junho, fala da

estão separados em Rilke", declara Benigno. "A gente até os

existência num mundo de passagem e descobertas, e aborda

dividiu num primeiro momento para poder 'organizá-los'."

a solidão do homem e suas reflexões sobre a vida - dois dos

Na preparação para o espetáculo, os atores passaram

aspectos mais marcantes da obra do poeta nascido em Praga,

por um treinamento corporal em que as palavras do poeta

em 1875. "Na verdade, a gente ainda tem muitas perguntas

também eram "postas em prática junto com o corpo",

sobre alguns questionamentos do Rilke", diz Fabiano Benigno,

afirma o diretor. "Junto com o estudo das obras dele e das

diretor do espetáculo. "E uma dessas perguntas tem a ver com

investigações de cena, uma das coisas fortes nos ensaios foi

a solidão - que solidão é essa da qual fala esse autor, o que ele

o trabalho de preparação corporal", diz Benigno. "A tentativa

quer dizer quando fala que primeiro a gente precisa sentir-se

era chegar a uma potencialidade da palavra com o gesto, já

só, saber-se só, para depois estar em contato com o outro?" Nessa "terra provisória" concebida pelo grupo, dois seres se encontram para estabelecer uma relação entre suas solidões

que a gente estava tratando de poemas, não de um texto escrito para teatro, portanto, a gente ia ter que fazer essa transposição."

revista e

O VERDE ENTRE NÓS !í= ue as florestas são fundamentais para a sobrevivência do ser humano não há dúvida. Também é notório o fato de que é necessário estabelecer mecanismos de preservação do que restou da cobertura vegetal espa lhada pelo planeta, a fim de minimizar as conseqüências de fenômenos como o aquecimento global e outros relativos às mudanças climáticas. Para dar uma ideia da importân cia de iniciativas nessa área, estima-se que, no Brasil, 112 milhões de pessoas vivam em áreas originalmente consti tuídas por Mata Atlântica, segundo dados divulgados pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). Em ra zão do crescimento populacional e da urbanização baseada no desmatamento, esse bioma - que já ocupou boa parte da faixa litorânea do país - , foi reduzido a menos de 8% da área original. Mesmo assim, é nessas regiões que se con centram cerca de 60% da água potável a que temos acesso. Outro problema freqüente na ocupação desenfreada é a erosão do solo em áreas devastadas - o que gera tragédias como a ocorrida em janeiro em Teresópolis e as enchentes que paralisam o trânsito de São Paulo. O Dia Mundial do Meio Ambiente (veja boxe Mobilização mundial) é promovido pela Organização das Nações Unidas (ONU) no dia 5 de junho. O tema Florestas para o Povo, pro posto com a programação do Sesc São Paulo, visa sensibili zar as pessoas para a conservação e exploração sustentável das reservas em todo o mundo. “ Se compararmos a tempe ratura da cidade de São Paulo com a da Serra da Cantareira, por exemplo, terá uma variação de 10 graus no mesmo dia e local. Esse é um dado importante, porque a umidade aju da a manter e equilibrar o clima da cidade. Só com asfalto não sobreviveríamos” , diz o presidente do conselho nacio nal da Reserva da Biosfera da Mata Atlântica, do programa Man and the Biosphere/UNESCO, Clayton Ferreira.

revista

BEM PERTO DE VOCÊ

São Paulo está inserido no que se chama cinturão verde - zonas com matas nativas. Mesmo com o pro cesso de urbanização, muitas vezes predatório, regis tram-se resquícios de flora remanescente, conhecidas como florestas urbanas. O maior conhecimento dessas áreas contribuiria para sua preservação e garantiria melhor qualidade de vida a todos. A boa notícia é que não é preciso ir muito longe para usufruir de uma floresta urbana. Basta chegar à Avenida Paulista e dar um passeio pelo Parque Trianon - reserva composta de plantas nativas que tem rece bido cuidado redobrado com o replantio de mudas da Mata Atlântica, como o pau-brasil. Além do Trianon e da Serra da Cantareira, o Parque dojaraguá, Capivari e a Área de Preservação Ambiental (APA) do Carmo são reservas remanescentes e, no caso da APA do Carmo, compreende as regiões do Sesc ltaquera e Parque do Carmo. O Sesc Interlagos também mantém mata nativa e está à beira da represa Billings. O Dia Mundial do Meio Ambiente será comemo rado nas unidades do Sesc São Paulo com aproveita mento dessas áreas. “As unidades do Sesc São Paulo trabalham com diversas ações educativas. Propomos vivências e reflexões sobre a importância vital das áreas verdes, do ponto de vista ecológico e cultural” , afirma a coordenadora do Programa de Educação para Sustentabilidade do Sesc São Paulo, Denise Baena.“As árvores não são importantes apenas para compensar a emissão de gás carbônico. Essa é uma visão parcial que justifica, em muitos casos, a poluição.” , alerta. A ques tão crucial é compreender que fazemos parte de um sistema que tem limites; é fundamental, portanto, re

As Florestas Urbanas resistem à selva de concreto em que se transformou a cidade de São Paulo e constituem polos de preservação em meio ao caos da metrópole

ver o consumo e o quanto ele impacta na conservação das florestas. Mesmo nas cidades, as áreas verdes têm sido pressionadas pela grande expansão imobiliária. O lixo urbano também afeta a vegetação: as áreas verdes servem, muitas vezes, como depósito a céu aberto e ações de vandalismo - são vistas como lo cais abandonados. “ Somente um trabalho educativo permanente poderá reaproximar as pessoas dessas áreas para que haja valorização e, conseqüentemen te, preservação” , diz Denise. No Sesc Interlagos,

o passeio em trilhas e a observação de pássa ros são atividades que buscam encantar as pes soas para a riqueza das áreas naturais. Outra li nha de ação, o Programa Agentes de Formação Socioambiental, oferece cursos de como recompor a mata “ Desenvolvemos o projeto ju n to a comuni dades do entorno. Eles vêm até a unidade e apren dem a plantar espécies arbóreas” , explica Alessandra Gonçalves, engenheira agrônoma e Agente de Educação Ambiental do Sesc Interlagos. ■

M O B IL IZ A Ç Ã O M U N D I A L Sèsc São Paulo prepara programação especial em comemoração ao Dia'Mundial do Meio Ambiente Anote essa data: 5 de junho marca a

abordagens educativas . "A proposta da

perpassa questões ligadas à saúde, às

mobilização de pessoas e organizações,

programação deste ano, que ressalta o

transformações urbanas, à alimentação,

em vários países, para a defesa da vida.

tema "Florestas para o povo" não trata

às manifestações culturais, como a mú

Desde 1972, quando a Organização das

apenas da conservação de áreas naturais,

sica, a literatura é fundamental", define

Nações Unidas (ONU) realizou a sua

que é essencial. Entendemos que nossa

a coordenadora do Programa de Educação

primeira conferência sobre o tema, a

ação sociocultural colabora para sensibi

para Sustentabilidade do Sesc São Paulo,

Conferência sobre o Ambiente Humano ,

lizar e informar o público sobre o desa

Denise Baena.

as ações em torno desse dia ressaltam as

fio de descobrir caminhos sustentáveis.

Assim, oficinas sobre os frutos da Mata

belezas e riquezas naturais e, ao mesmo

Acreditamos que inspirar as pessoas

Atlântica, passeios por trilhas em áreas protegidas ou pelos bairros, percebendo

tempo, alerta sobre os riscos à própria

por

sobrevivência humana se o ambiente

a natureza, espetáculos, vídeos, oficinas,

a vegetação existente, discussões sobre

continuar sendo degradado e desrespei

discussões tem um enorme potencial

conservação

tado. Desde 2006 o Sesc São Paulo adota

para transformar nosso olhar e nosso

das atividades que ocorrem paralelas à

a comemoração como parte da programa

agir em relação ao ambiente. Reconhecer

comemoração. Mais informações no Em

ção das unidades, com diversos temas e

que os laços que nos ligam às florestas

Cartaz desta edição.

meio de vivências de contato com

ambiental,

são

algumas

re vis ta e

ENCONTROS

RÁDin BRASIL por Jose Luis Ajzenmesser ara além das divergências futebolísticas, na Argentina ocorre certa profusão da cultura brasileira. O progra ma La Guagua, transmitido pela Rádio FM Urquiza de Buenos Aires, comandado há 20 anos porjose Luis Ajzenmesser, reproduz cinco horas da melhor música do país canarinho - si nal de que os hermanos sabem reconhecer o que temos de me lhor, além do futebol, claro. Provocações à parte, e Ajzenmesser gosta delas, o encontro realizado pelo Conselho Editorial da Revista E com o radialista revelou diversas boas surpresas como a vontade de que haja, entre os dois países, um maior conhecimento para que se evite o estreitamento do estereóti po. Ajzenmesser mantém no Brasil diversos amigos em torno da música e alguns desafetos. Ao longo da conversa, afirma: “/quando/ Faz-se música brasileira para o mercado norteamericano (...) talvez seja porque com boa música não dê para comer”. A seguir, trechos.

O GOSTO MÉDIO NÃO TEM GOSTO

Trato de diferenciar o ouvinte do “escutante” . A diferença entre ouvir e escutar é fundamental para mim - e é impor tante para um veículo como o rádio. Para escutar é preciso ter os cinco sentidos apurados. La Guagua tem cinco horas de duração, às terças e sextas-feiras. É uma utopia achar que se escutem cinco horas sem desvio de atenção. Repito: é importante escutar. Porque se isso ocorre algo vai perma necer. Gosto médio não existe. E recorde sempre - o gosto médio não tem gosto. Há músicas que têm qualidade, que vêm acompanhadas de estudo e sensibilidade. Os brasileiros não conhecem os argentinos e nós não co nhecemos vocês. Muitos argentinos pensam que o Brasil é o samba. Muitos brasileiros acham que a Argentina é tango. Isso para mim está errado. Há 20 anos faço La Guagua. Meu programa de rádio tem como proposta que se conheça a música brasileira. Aquela que não está refletida na mídia, assim como a boa música da argentina. O programa não é pior nem melhor que ne nhum outro. Mas único. Fazer a divulgação daqueles que realmente se dedicaram à música. Seja popular ou erudita. Quando menino, escutava música brasileira: João Gilberto, Elza Soares, Wilson Simonal, Pixinguinha... Então me pro ponho a dizer aos ouvintes quem são todos esses. Ao ligar

revista e

o rádio, escutamos Sivuca? Hermeto Pascoal? Na Argentina, escu tamos Astor Piazzolla? Nessa divulgação há um componente muito importante que é meu gosto. Eu divulgo só o que gosto. ALGUNS DESAFETOS

O Gilberto Gil cantando tangos é horrível. O Plácido Domingos cantando boleros é uma falta de respeito. Por isso muita gente bri ga comigo. Eu briguei com Djavan. Depois que foi para os Estados Unidos, ele modificou sua música. A mesma coisa ocorreu com Ivan Lins, um compositor e músico extraordinário, apesar de não gostar -do seu jeito de cantar. Já não é música brasileira. Faz-se música brasileira para o mercado norte-americano. Não sei por que eles mudam. Talvez seja porque com boa música não dê para comer. Os músicos são obrigados a modificar seu estilo e se submetem a mecanismos perversos. Mas estou aberto ao debate, para dizer se estou equivocado. É isso que busco na rádio: aquele interlocutor que permita abrir o debate sobre as coisas, porque aí está o enri quecimento das relações. 0 FUTURO DA RÁDIO

Aquelas rádios com orquestras ao vivo, onde o público ficava no estúdio, se perderam. Impossível voltar a essa história. Mas, ainda sim, a rádio tem duas possibilidades: pode ser um meio de comunicação ou um meio de divulgação. A segunda opção acontece quando falo e o ouvinte está do outro lado e não res ponde. A primeira ocorre quando a realidade se produz a partir da comunicação. Aquele que está do outro lado, ouvindo, tem de ter uma atitude ativa. De qualquer forma, acho que ainda hoje a televisão e os meios gráficos não superam o rádio. Às vezes sinto-me frustrado, por que brigo mesmo já que não há políticas culturais eficientes. Todos os apoios que tenho são independentes. Pago para fazer o programa. As rádios na Europa ou nos Estados Unidos são bancadas com dinheiro pelos ouvintes. Em segundo lugar pelo governo. E em terceiro lugar pelos patrocínios. Na Argentina, o governo somente patrocina o pior da música. Os norte-ameri canos e os ingleses inventaram a world music. Tudo o que não é música anglo-saxônica é world music. Eles nivelaram todos os estilos musicais em um só. A música de Cabo Verde é a mesma

da Venezuela. Terrível! Um maior conhecimento e propaga ção da música, da literatura, da pintura faz com que a gente pense, abra a cabeça. E os governos não querem isso. Para o poder, muito melhor divulgar lixo: aquela música que não tem sustentação, que não tem raiz. E há outra questão: os selos discográficos colocam dinheiro por debaixo da mesa. O nome disso é jabá. DE PIAZZOLLA A COLE PORTER

Na música, existe o problema da falta de criadores. O século 20 teve muitos criadores, algo que não existe hoje. A não ser Cole Porter no jazz. Ou Astor Piazzolla no tango. Lembro que em comemoração à morte de Piazzolla fiz um programa de seis horas. Aqui no Brasil ele é muito respeitado, porque adorava mú sica brasileira. Piazzolla começou com uma orquestra em 1946, já era moderno na época. Ele renovou o tango. Pergunto todos os dias se existe boa música popular sendo feita. Não estou me referindo àquelas músicas do passado somente para defendê-las. Estou preocupado porque não há novas músicas. Lembra do Rod Stewart? É um artista pop que eu gosto quando faz pop. Mas quando canta jazz está longe do jazz. Muitos jovens ligam para a rádio pedindo para escutar Night and Day do “ Rod Stewart’'. A música não é dele! É do Cole Porter! Esse é o problema de nossos dias: desconhecimento da realidade e daqueles que re almente fizeram algo pela música. Sempre estou olhando para a frente. Por isso gosto de Piazzolla, porque foi aquele que ajudou a transformar Buenos Aires - a cidade não é a mesma a partir da década de 1940. TRADIÇÃO DA M PB

Aprendi muito sobre música brasileira olhando cada vez mais para trás. Há muitos anos, eu escutava Carmen Miranda. Até que um dia eu conheci Ruy Castro. Ele escreveu a biografia dela e

0 radialista e comunicador Jose Luis Ajzenmesser esteve presente na reunião do Conselho Editorial da Revista E em 14 de abril de 2011

ajudei a dar uns dados quando ela foi a Buenos Aires na época de Getúlio Vargas. Apresentei Ruy a uma amiga íntima dela que morava na Argentina. A Carmen cantava muito bem, com exce ção das coisas que fazia nos EUA. Cantava samba de maneira impressionante. Vejo todo um movimento ao redor do choro. Em algum mo mento ele foi esquecido como manifestação da música popu lar brasileira. O Pixinguinha esteve em Buenos Aires na década de 1930 com oito batutas. Enxerga-se nele uma atualidade, e Pixinguinha não conhecia uma nota de música. João Donato toca quatro notas, no máximo, no piano. E eles são geniais. A música tem um elemento fundamental: o silêncio. O virtuosis mo, o excesso de notas, não é tão importante. A influência do jazz na música popular brasileira é muito grande. Mas acho também que músicos populares do país in fluenciaram o jazz. Escuto o João Nogueira, aquele samba de Ciro Monteiro, Geraldo Pereira. Puro swingl Eu brigo com os jazzistas, porque eles acham que o swing é algo somente do jazz. Mentira! Paulo Moura foi um músico extraordinário tocan do clarinete e sax. Depois da Bossa Nova veio a Tropicália, que eu não conheço muito bem e não gosto. Musicalmente, jamais gostei da Tropicália. E uma coisa que não faço é divulgar o que não gosto. ■ www.sescsp.org.br/eonline © o n lm e

z - x Podcast do radialista e comunicador |) ]ose Luis Ajzenmesser

"A música tem um elemento fundamental: o silêncio. 0 virtuosismo, o excesso de notas, não é tão importante"

revista e

MÚSICA

MEMÓRIA MUSICAL CORAL

os 80 anos de idade, o compositor e intérprete carioca Elton Medeiros segue em plena atividade no cenário musical. No dia 16 deste mês, estará em São Paulo, no Sesc Pinheiros, para uma apresentação, ao lado da cantora Adriana Godoy, em home nagem a Nelson Cavaquinho, um dos seus inúmeros parceiros durante a carreira. Caçula de umafamília de WJilhos, Elton esteve próximo de diversas iniciativas de divulgação efortalecimento da cultura popular, incluindo ter sido um dos iniciadores do restaurante Zicartola, redu to de resistência política e cultural, em uma época que se encontrava com Cartola, com quem compôs "0 Sol Nascerá" e outros sambas de expressão. Elton Medeiros se apresentou muito no exterior efoi agra ciado com diversos prêmios, incluindo o Prêmio Shell para a Música Popular Brasileira, em 2001, como reconhecimento por sua obra e im portância. Em depoimento para a Revista E, Elton alerta: "sou meio falastrão, se bobear falo mais de três horas, ainda mais sobre esse assunto da minha vida pregressa, que tenho paixão e não tem fim".

Quando estava no colégio, o maestro Villa-Lobos mantinha uma política de corais em todas as escolas primárias do Rio de Janeiro. Havia uma data agendada pelo Villa-Lobos, antes do 7 de setembro, em que acontecia um encontro desses corais no estádio do Vasco, que na década de 1930 era o maior do Brasil. Os cantores ficavam na arquibancada e o Villa-Lobos, do centro do campo, regia a todos. Aos 13 anos, fui para o colégio interno e passei a integrar o coral criado pelo Villa-Lobos para o secun dário também. Além disso, naqueles tempos, todas as igrejas tinham um coral e um quarteto de cordas. As missas eram toca das e cantadas pelo coral, o quarteto de cordas e um organista. Eu freqüentava a missa de domingo, que era quase uma praxe geral, e ouvia aqueles corais maravilhosos, acompanhados por conjuntos de câmara. Todos esses fatores me ajudaram a gostar dos ambientes musicais e foi a partir daí que fui envolvido por

Abaixo, os principais trechos.

essa verdadeira onda de sons.

INFÂNCIA M U S IC A L

CARTOLA

Nasci no bairro da Glória, onde existiam vários ranchos car navalescos, que deram origem a muitos elementos do carnaval carioca. Cresci dentro desse ambiente e meu pai era ranchista. Ele dançava muito bem e saía em comissão de frente de ranchos como o Corbeille de Flores e o Flor de Abacate. Os ranchos também davam bailes, em suas sedes, e, por mais que pela idade eu não pudesse entrar, ouvíamos da rua as bandas tocarem. Então, desde menino de colo, passei a ver essas ma nifestações musicais e carnavalescas. Sou também do tempo das serestas e serenatas, que eram feitas pelos chamados con juntos regionais, integrados por flautas, violão, cavaquinho, bandolim, clarinetas e outros instrumentos. Era uma região do Rio de Janeiro muito musical, então eu começo a despertar para isso. Minha mãe também organizava umas tardes dançan tes, havia as bandas marciais que desfilavam pelas ruas e tive contato com sociedades carnavalescas, como a Democráticos, Tenentes do Diabo. Assim, aprendi a gostar de ouvir tudo isso e mais tarde vim a gostar da prática de música, a partir dos meus oito anos, quando tentei compor meu primeiro samba.

O meu maior sucesso foi o “ O Sol Nascerá” , que fiz junto com o Cartola, que também disse que foi o maior sucesso dele. Cos tumo dizer que conheci o Cartola em 1930, que é uma brinca deira que faço, pois ouvi falar dele quando criança. O Heitor dos Prazeres, que freqüentava muito a minha casa, disse uma vez que iria encontrar o Cartola. Eu era bem pequeno e disse para minhas irmãs que achei estranho ele falar que iria encontrar uma cartola. Elas riram e me explicaram, mas fiquei com aquele nome na cabeça. Então, em 1965, o Zé Keti disse que o Cartola formaria um conjunto integrado por compositores de escolas de samba. Como na época eu já compunha para a Aprendizes de Lucas, ele perguntou se eu queria participar e eu, que já era fã do Cartola, disse “ claro” . Então, o Zé Keti me apresentou a ele e digo que, naquele dia, apertei a mão do Cartola e não larguei mais. Comecei a ensaiar com o Ventura da Portela, Zé Keti, Nelson Cavaquinho, Cartola, Armando Santos, Nuno Veloso, na casa do Cartola, que era um sobrado na rua dos Andradas. As pessoas passavam perto da casa do Cartola, ouviam o samba, que naquela época estava com pouca divulgação,

Elton Medeiros faz retrospectiva de sua carreira musical, composta por muitos causos e encontros solenes 36

revista e

"As pessoas exaltam os músicos estrangeiros e não falam do trabalho fantástico que Villa-Lobos fez, Silvana Marques/Divulgaçào

que a professora Cacilda Borges Barbosa fez, o Canuto Regis, o Francisco Braga"

e não resistiam. Subiam a escada sem serem convidadas e fi cavam na porta, olhando a gente tocar. O número de pessoas foi aumentando muito, até que o Eugênio Agostini, que era empresário, mandou a dona Zica procurar uma casa grande para abrir um restaurante onde se cantasse samba. E foi assim que surgiu o Zicartola, na rua dos Cariocas, onde nos instala mos e passamos a fazer samba de segunda a sábado, com a casa entupida de gente. O Zicartola estourou, as músicas de lá começaram a fazer sucesso na rádio e os produtores de discos investiram nos sambistas que passavam por lá. Foi também no Zicartola que conheci o Paulinho da Viola, que se tornou o meu grande parceiro musical. CARNAVAL

Toda manifestação cultural passa por modificações com o tempo, pois começa a sofrer influências de outras manifesta ções, dos modismos e, evidentemente, ficam diferentes. Eu gostaria muito mais que o carnaval fosse como antigamente, com um samba mais cadenciado, mais melódico, valorizando inclusive a beleza dos versos. Hoje é tudo corrido, o samba está muito marcial e não é assim que acho interessante. Essa prática não é a melhor para um tipo de composição que se propõe a mostrar beleza musical das entidades carnavalescas. Eu fundei três escolas de samba, primeiro a Tupy de Brás de Pina, depois o Grêmio Recreativo Quilombo e participei da fundação da Unidos de Lucas.

M Ú S IC A BRASILEIRA

As pessoas exaltam os músicos estrangeiros e não falam do trabalho fantástico que Villa-Lobos fez, que a professora Cacilda Borges Barbosa fez, o Canuto Regis, o Francisco Braga. Ninguém fala disso. Outro dia, me hos pedei em uma pousada que tinha bife à Ella Fitzgerald e virado à Charlie Parker, mas não vejo por aí um feijão à Pixinguinha ou um filé à Carmen Miranda. Os americanos já são 80% das nossas programações culturais e ainda são homenageados. Não vejo razão para isso, tem que ho menagear os formadores da consciência cultural brasilei ra. Villa-Lobos foi um grande batalhador, o Sílvio Salema Garção Ribeiro foi outro, a professora Cacilda Borges Bar bosa, o Carlos Gomes. A primeira esposa de Villa-Lobos, dona Lucília Guimarães, criou um coral maravilhoso, cha mado Coral dos Apiacás, que era formado por estudantes de colégios públicos e donas de casa. Ninguém fala disso, o Brasil é um deserto de informações. Os primeiros vio lonistas brasileiros, que ensinaram violão por métodos próprios, como Marcelo Tupinambá, Patrício Teixeira, também são esquecidos. 0 Tute [Artur de Souza Nascimen to] é outro, que foi o prim eiro violonista de sete cordas do Brasil, o homem que inventou o violão de sete cordas. Infelizmente, eu não entro em um restaurante e vejo um ensopadinho à Carlos Gomes. Isso dói e preciso fazer essa lamentação. ■

revista e

M ÊfC C r

www.maR»sgaruti.i

A EXPERIÊNCIA DO ESPAÇO O exercício cenográfico permite a reorganização do espaço cênico e sobre põe sentidos ao próprio teatro. Dialoga com o vazio, recria linguagens e é responsável, em parte, pela acolhida do público ao tornar o espetáculo mais receptivo aos estímulos visuais e sonoros que a ação dos personagens imprime ao texto dramático. Dentro dessa perspectiva, J. C. Serroni e André Cortez, dois dos principais profissionais da área, refletem, em artigos inédi tos, sobre o papel da cenografia nas montagens contemporâneas.

REFLEXÕES SOBRE A ATUAL CENOGRAFIA p o rJ. C. Serroni “Vivemos num mundo em que a velocidade acelera vertiginosamente os nossos dias e onde as fronteiras que definem lugares e ideias entre pessoas se tornam cada vez mais indefinidas. Os múltiplos e acelerados cruzamentos de gente e informação à escala global estão transformando as identidades culturais. De que forma a cenografia como arte de inventar espaços para a representação da vida reflete as perspectivas dessa nova realidade? De que forma a cenografia se afirma sem perder a sua essência? Quais são os novos limites para a criação cenográfica?” A citação acima é o tema de discussão do colóquio sobre cenografia SCENA 201 í - Cenografia no mun do sem fronteiras, que aconteceu durante a primeira quinzena de maio na cidade de Lisboa, onde cenógra fos de renome internacional, como Yannis Kokkos,

Richard Hudson, Sinesterra, Pâmela Howard e José Castanheira, interagiram também, via internet, com outra dezena de cenógrafos do mundo todo, entre os quais me incluo, discutindo os rumos da cenografia e do espaço teatral de hoje. Aproveitando essa reflexão, trago para o artigo que agora redijo alguns pontos importantes para a cenografia que já começamos a discutir. Um primeiro aspecto é tentarmos entender qual o significado da cenografia hoje. Poderíamos nos contentar em nos sos dias com a ideia de que cenografia é apenas a grafia da cena? Ou seria a cenografia definida como no dicionário Aurélio - que se contenta em concluir que cenografia é a arte e técnica de projetar e diri gir a execução de cenários para espetáculos teatrais? Seria cenografia hoje apenas um desenho da cena?

revista e

:MPAUTA

.marcosgaruti.com

Ou estaria ela voltada para o teatro ou seria ainda responsável só por uma execução técnica? Posso afir mar com muita certeza que não. A cenografia evoluiu muito de algumas décadas para cá. Saiu de seu mundo mais restrito do teatro, da dança e da ópera para um universo de possibilida des muito mais abrangentes. Saiu de dentro da “ caixa cênica" do palco italiano para fora. Buscou novas al ternativas, novos espaços, apropriou-se de outros ce nários e hoje caminha para possíveis e novas formas relacionadas com a computação. A globalização, a ra pidez com que tudo acontece, possibilita uma apro ximação mais rápida da cenografia com as linguagens diversas buscadas por todo o universo teatral. As no vas tecnologias, já absorvidas pela iluminação há al gumas décadas, chega hoje à cenografia e uma nova mecânica teatral vem se instalando e transformando os rumos de nossas espacialidades cenográficas. Claro, devemos estar alertas para que a engenharia da computação não nos engula. Não transformem o teatro numa coisa apenas racional, matemática, em que os botões nivelam a tudo e a todos. 0 teatro deve preservar sempre a sua humanidade. Deve, imagino, preservar também o seu lado artesanal, resgatar sem pre aquela tecnologia palpável, mágica, trabalhada

revista e

por Leonardo da Vinci, por exemplo, ou absorvida da engenharia náutica e do circo. Precisamos, sim, nós todos, cenógrafos de hoje, estarmos atentos a tudo isso: às tecnologias, aos novos espaços, aos novos anseios de grupos e diretores, à computação, aos no vos materiais, mas sempre mantendo a criatividade, a invenção e o humano naquilo que criamos em nossos espaços teatrais. Vivemos a grande incógnita: o que é o teatro hoje e o que é o espaço que o acolhe? Já foram muitos os simpósios, seminários e fóruns de discussão que se aventuraram a essa reflexão, tentando entender o espaço ideal para o teatro no início desse terceiro mi lênio. 0 teatro começa a se fundir com outras lingua gens. Novas mídias são inseridas, as artes plásticas se aproximam de forma determinante à cena teatral, as performances e as instalações de arte se fundem ao teatro. É necessário um novo olhar, um novo local que abrigue essas manifestações. 0 teatro volta com força à rua, dessa vez não a usando como fundo, mas, sim, se apropriando dela e dando-lhe um sentido for temente dramático. Pensamos nós, arquitetos de teatro e cenógrafos: ainda faz sentido a caixa cênica? Precisamos dos grandes teatros? A grande cenografia é necessária?

"[A cenografia] Saiu de dentro da 'caixa cênica' do palco italiano para fora. Buscou novas alternativas, novos espaços, se apropriou de outros cenários e hoje caminha para possíveis e novas formas relacionadas com a computação"

A cenografia está buscando novos rumos e, me pa rece, deixando a construção de lado e priorizando o conceituai. Dentro de alguns anos não se fará mais nada sem computação gráfica. E de que forma os ce nógrafos e os arquitetos teatrais enfrentarão isso? A iluminação teatral já passou por essa transição nos últimos 20 anos e hoje é predominantemente digital em qualquer design de luz. Tenho realizado minhas cenografias, atualmente, baseado em dois fatores: a incorporação do design gráfico e o uso de projeções. O desenho do painel, na maioria das vezes de fundo e que às vezes entra e sai da cena, tem agora o recurso de ser trabalhado e ela borado no computador, o que dá maior possibilidade de experimentos antes da sua impressão. Pinta-se, cola-se, mede-se, ilumina-se tudo com muita rapidez,

e o resultado é sempre uma imagem mais elaborada. A cenografia atual vive um momento muito vigo roso. Teremos em junho próximo a Quadrienal de Cenografia de Praga, onde poderemos conferir tudo o que se está fazendo pelo mundo, com o Brasil no vamente presente. Tudo isso nos dá, com certeza, e com alento, ânimo para continuar lutando pelo engrandecimento da cenografia brasileira. J.

S e rro n i é c e n ó g rafo e fig u rin is ta há mais de

2 0 anos. Form ou-se em a r q u ite tu r a pela Faculdade de A r q u it e t u r a e Urbanism o da U niversidade de São P au lo (F A U -U S P ). Recebeu diversos prêmios pelo c o n ju n to de SEU TRABALHO, A EXEMPLO DO MOLIÈRE,

APCA (ASSOCIAÇÃO

P a u lis ta dos C rític o s de A r t e ) e A ssociation o f Hispanic C ritic s o f N e w Y o rk

COEXISTÊNCIA DAS FORMAS por André Cortez Se não estivesse sentado diante do computador, já teria uma pilha de papéis ao meu lado. No dia a dia, uso papel para rabiscar croquis, e também faço algumas pilhas. Só que não jo go fora por um bom tempo, para que eu possa rever, repensar e decidir outra vez. Todos amassados, com várias formas de escrever, caminhos diferentes para descrever uma ideia ou mais. Às vezes desisto e deixo de lado, mas posso abrir novamente, recuperar, copiar e colar dos próprios rabiscos. Assim, o convite para escrever sobre o trabalho que exerço diariamente foi muito tentador e me levou a apontar as diferenças entre os atos de escrever e desenhar. Entendo que para um cenógrafo - e talvez para ou tros que lidam com a “ linguagem plástica” - adotar um editor de textos eletrônico e exercitar a lingua gem da escrita (literária) é como esquentar outras re giões cerebrais. É excitar e exercitar aquelas regiões que diversos cientistas já mapearam e denominaram como específicas para o exercício abstrato da escrita.

Por analogia, arrisco dizer que o trabalho do cenó grafo está em estabelecer pontes entre essas regiões. Podemos entender que um texto teatral nasce numa dessas regiões e a cenografia busca promover sua interação com outras. Assim, os cenógrafos preten dem operar a integração entre as formas literárias e as formas plásticas. Continuando com a analogia da ponte, penso que a cenografia precisa estabelecer uma ligação com ou tras áreas do conhecimento, como a arquitetura, as artes visuais (pintura, escultura, desenho), o desenho de produtos, a moda, a engenharia, entre outros. Enfim, é uma área de atuação um tanto quanto di fusa, necessariamente multidisciplinar. A arquitetura, que é a graduação mais comum entre os cenógrafos, traz em si essa multidisciplinaridade, principalmente como um modo de pensar que cria condições para abranger essas várias linguagens. Quando a equipe criadora dos espetáculos ou exposições se junta, essa abrangência de conhecimentos aumenta e se

revista e

wWw.marcosgaruti.com

aprofunda. Conhecimentos dos atores, iluminadores e sonoplastas, preparadores físicos, vocais... Tudo isso regido pelo diretor, que às vezes se desdobra em alguma dessas outras funções. Diante de tantas áreas interagindo, a forma mais profícua de confecção do espetáculo é quando to dos esses criadores (criativos, ativos e operantes) se sentem bem em criar de forma coletiva, num grande somatório de forças. Fica clara aqui a importância de uma boa relação do cenógrafo com o diretor. Trata-se de uma parceria. Creio até num encontro de gerações, mas geração no sentido que Zuenir Ventura descreve no seu livro 1968 -O A no que não Terminou (Planeta do Brasil, 2008), uma geração de afinidades e não de ida des. Todos esses conhecimentos ficam então voltados para o assunto maior com que devemos lidar: o huma nismo - palavra agora pouco entendida ou praticada e em constante redefinição. Dentro desse tema amplo, formado por várias cor rentes filosóficas, pode-se perceber que tentamos nos apoiar em diversas abordagens, mesmo sem sa ber quais as que mais se aproximam da “ verdade” ou estão corretas. Entendendo que não nos cabe esse julgamento de valor, mas que buscamos ampliar nossa visão com referências que consideramos mais

revista e

excitantes e/ou mais inspiradoras. Pensando na produ ção contemporânea do teatro, tendo a enxergar uma não separação entre as artes. Dentro desse exercício multidisciplinar, dessa visão, digamos radial, vejo que contemporâneo é estar no meio desse fluxo incessan te de informação, formação, formatação e, claro, de criação, de formação de valores, atos e pensamentos. Confuso? Pois então é essa confluência, essa confusão de tudo, que está no nosso dia a dia. Um maneirismo, talvez, diriam alguns teóricos. Dentro desses excessos e acessos é que nós tenta mos nos comunicar. Podemos ser direcionados a con trastar, a ficar completamente limpos e lisos, a sermos silenciosos e corrermos o risco de causar sono nas pessoas, ou de gritar bastante, mais alto que o meio, correndo o risco de carnavalizar fora do sambódromo (digo isso porque lá dentro é a coisa mais correta a fa zer). Talvez não pareça ter nada a ver com cenografia, mas tem na medida em que no teatro (no mundo do palco) a cenografia também tem que se equilibrar com todos os outros componentes do espetáculo, também correndo os mesmos riscos. Hoje, frente ao desenvolvimento frenético da tec nologia, parece existir a sensação de um descompas so entre a produção desta e sua absorção estética.

"... palavras e ações também geram mil espaços dentro do único espaço teatral. Tudo dependerá da potência desse evento. De outro modo, não existe homem sem lugar"

É sabido que a história da arte é intrinsecamente ligada ao desenvolvimento da tecnologia, de variadas formas: inversas, diretas ou transversas. Imagine a evolução da gravação por atrito de pedras, a descoberta das tintas, da perspectiva até os atuais e preciosos pixels. Tudo isso gera em cada momento um coletivo de desejos (Junguianos mesmo!), um tipo de acesso às nuvens de ideias que podem indicar um caminho a seguir. Então, para saciarmos nossa vontade de estar no presente, de afirmar que somos homens “ de hoje” , ansiamos pelo que parece ser novo, revigorante e partimos para absorção de novas formas, novos con ceitos, novas cores, que invariavelmente a tecnolo gia, a ciência podem e pretendem nos fornecer. Com nossas mentes urbanas agitadas, precisamos de mui to mais efeitos, mais gritos, para termos nossa aten ção tomada. Precisamos aumentar o volume, acender mais luzes, e aumentar a quantidade e a intensidade de cores. No recente show/tour da Banda U2, exibiu-se o grau máximo da interpelação música, espetáculo, ar quitetura, técnica e tecnologia. Uma megaestrutura metálica transformada por painéis de vídeo em um enorme espelho mágico do público, e também uma megalente mágica. Portanto, um lugar/nave/objeto onde o público via e se via, e também via a banda a muitos a muitos metros de distância. A arquitetura da democratização do espaço, da máxima ampliação, da “ presentificação” - como quando se dá a confecção de um clip ao vivo, com imagens do público justapos tas com as imagens da banda - além de muitas outras sensações trazidas pela luz. Às vezes, podíamos crer que estávamos diante de uma catedral. A liturgia estava ali sendo cantada, como um soul. Mas que também atende a nossa urgência de contato e de consumo. Por outra via, podemos negar tudo isso. Partirmos para um aprofundamento dos nossos questionamentos, tentando sair um pouco desse pla no da diversão e irmos para a imersão do silêncio. É quase uma abordagem terapêutica, mas a arte cênica e a visual têm essa capacidade também. Lugares mais vazios, mais “ ventilados” e com menos informações nos levam a essa reflexão.

David Lynch, nos últimos anos, tem defendido essa causa. Ele defende veementemente a necessidade da meditação para a criação. Veja seu livro Em Águas Profundas (Gryphus, 2008). Mas, quando experimenta mos o vazio, as pessoas podem não aguentar. O vazio pode ser também outro espelho de reflexão de traços íntimos que podem ser insuportáveis. Mas uma coisa é mais clara e vale a lembrança, não existe espetáculo sem cenografia. O palco vazio, quando bem preenchido, tal vez seja o mais sutil dos cenários. Como o silêncio pode ser a sonoplastia ideal para determinados espetáculos. Quero dizer que palavras e ações também geram mil espaços dentro do único espaço teatral. Tudo depen derá da potência desse evento. De outro modo, não existe homem sem lugar. Enfim, diante disso, o grande barato é tentar saber o que se quer e buscar o equi líbrio através da construção do diálogo dos artistas envolvidos e do embate de suas criações para a obra total. Assim, talvez aconteça a tão desejada UNIDADE! Esse termo existe para designar quando uma obra traz aquela sensação de completude. Quando nada pa rece fazer falta ou mesmo precisa ser cortado. Quando não se percebe esse conjunto de mãos realizadoras, que mesmo podendo ter muitos traços fortes, eles se juntam em UM traço maior. De outro modo, é quando não se sabe quem promoveu o seu prazer estético ou a sua descoberta do motivo de estar ali. Isso parece pe queno, mas é o maior sucesso que um trabalho pode alcançar. A sensação de coexistência com a obra ocorre quando existe a junção do TEMPO e ESPAÇO. Todos unidos num determinado tempo e em um ou vários espaços. Convencionados pela obra, mas apreendidos por TODOS. ■ A n d ré C o rte z é cenógrafo desde

1998.

Formou-se em

A rq u ite tu ra e Urbanismo pela Universidade Federal de Minas Gerais

(UFMG). Vencedor

do Prêmio S h e ll e APCA

por m elhor cenário em Pai e A Serpente (S h e ll

^ 0

2000 2005)

A seção Em Pauta tem um espaço aberto para sua opinião. Participe do debate de temas emergentes Em Pauta.

A Revista E on-line espera por você: www.sescsp.org.br/empauta

revista e

l|M::: . i

p ü / J/Jüdi) A/üÜjo

.-j

;

1 :

lâ l ■;.v " j;::.';

'■' v?<Vy.;

: j i ; ^ :rSv:’' ^ - V ••ii ; -

^ .

...,;’

V'iP

■ «| P sK 1iirI I p

avia um homem a quem acusavam de delator. Ha via, também, a urgente necessidade que um delator existisse para unir o grupo. Como desse homem cada gesto parecia suspeito, todos o mantinham a distân cia para que não obtivesse qualquer informação capaz de comprometer o grupo ou beneficiar as autoridades. Quem duvidasse de sua condição de delator de alguém que, tendo sido isolado pelos demais, não dispõe de ne nhuma informação relevante a fornecer, logo se tornava objeto de troça e descrédito, pois era justamente o zelo que o tornava desinformado e, portanto, inútil aos obje tivos dos inimigos - mas nem por isso ele deixava de ser um delator. O homem era alto, corpulento e triste. Movia o corpo com esforço, como se aquelas acusações lhe pesassem fi sicamente. Nunca ninguém soube dizer se a tristeza pro vinha do estigma que lhe atormentava ou se fora sempre assim. Tinha, naturalmente, poucos amigos, e nem sabe até que ponto seria o caso de chamá-los amigos. Eram apenas pessoas que consideravam a acusação inconvincente. Constituíam uma minoria na comunidade e, como ignoravam os avisos insistentes dos demais, tornavam-se também objeto de desconfiança. Não que os conside rassem também delatores, antes julgavam-nos pessoas meio exóticas, irresponsáveis (que melhor seria manter longe dos segredos que o grupo partilhava), mas inofen sivos, pois sem ligações com as autoridades, ao contrário do delator. Os demais, quando era necessário dirigir-lhe a palavra, falavam por códigos incompreensíveis a quem não fizesse parte do círculo de exilados. Verdade seja dita, os relatos que levaram à execração do homem eram bastante imprecisos. Alguém dizia têlo visto entrar na embaixada. Mas entrar na embaixada não era em si um ato capaz de levar à execração. Só que ele havia entrado de maneira furtiva, diziam. Uma análise mais racional não veria nada de conclusivo nesse tipo de

revista e

,. r

■.d : \ G. 11

:;V:SíyiSt ÍU ríj f!y ^ \S: 'S-cSt':‘“fiájf : S p lí È j í|

111

intriga, aliás não veria nada mais que uma intriga, po rém o uso da razão parecia estar fora de questão nesse caso. Todos sabiam que qualquer pessoa era obrigada a passar de tempos em tempos na embaixada para assinar uns tantos papéis. Como, no entanto, o homem era o homem, a afirmação feita em tom de mistério sugeria conexões tenebrosas e ganhava o benefício de uma dú vida que logo se transformava em certeza e, a seguir, em estigma. O homem vivia modestamente, mas esse argumento estava longe de inocentá-lo, até porque essa modéstia podia ser entendida como uma maneira de se mostrar mais convincente aos olhos dos demais, pois um homem rico instalado ali seria, necessariamente, alguém custea do pelas autoridades. Uma narrativa que durante algum tempo gozou de grande prestígio difundia que ele, tendo tido a irmã selvagemente torturada, se apresentara às autoridades, a quem prometera fornecer informações sobre os mo vimentos rebeldes em troca de sua libertação. A irmã, tendo sido libertada, por coincidência ou não, ficara sa bendo do arranjo vergonhoso; por causa disso retirouse para uma cidade onde ninguém pudesse conhecê-la e nunca mais teve contato com o irmão, nem com os antigos companheiros.

■

Essa teoria foi gradualmente substituída por outra mais rocambolesca, segundo a qual as autoridades, sabendo de atividades subversivas desenvolvidas pelo homem, ameaçaram deportá-lo, pois era nascido no es trangeiro, e a toda sua família, o que causaria grande desgosto e talvez até a morte de sua mãe. É evidente que essa última versão estava em choque com a anterior (a da irmã torturada), mas como as duas não vigoraram ao mesmo tempo ninguém se preocupou com a coerên cia dos fatos. Todas as narrativas eram, no mais, substituídas de tempos em tempos por outras que ora falavam de um potente radiotransmissor, ora de um também potente radiorreceptor (uma versão corrigia a outra, natural mente), fatos que alguém jurava ter presenciado, ainda que de maneira muito rápida e a distância, ou que al guém - uma faxineira, por exemplo - relatara a alguém, que ouviu a informação de alguém. Em tempos normais essas coisas não teriam importân cia. Talvez o homem apenas passasse despercebido, tal vez se tornasse amigo de outras pessoas. Mas o país es tava na iminência de uma guerra civil e todos, de todos os lados, de todas as crenças, deviam estar preparados para o que poderia vir. Daí o zelo com que se cuidava das informações, da existência de agentes infiltrados,

da necessidade de evitar que inconfidências colocassem a perder planos que, na verdade, nem sequer existiam na realidade, pois os que existiam eram destinados a confundir os inimigos e os possíveis agentes, levandoos a fornecer informações falsas às autoridades. Muitos acreditavam mesmo que, graças a esse artifício, todo o esquema de espionagem das autoridades havia se torna do inútil. Havia quem considerasse, ainda, que a tristeza do delator decorria desse engenhoso estratagema que pusera a perder toda sua atividade e reduzira a nada seus esforços. Como contrapartida, é fato que os rebeldes passaram aos poucos a representar com tal desenvoltura o papel de aliados das autoridades, que após algum tempo es sas passaram a tê-los na conta de amigos sinceros. Eles dissimularam tanto, adquiriram tal familiaridade com o disfarce, que já não necessitavam de nenhum esforço ou mesmo de ensaio para representar esses personagens que com o tempo haviam se tornado para os rebeldes uma segunda pele. Ofendiam-se quando alguém se ma nifestava contrário à política das autoridades e corriam à embaixada para delatar o manifestante, caso julgassem suas palavras demasiado ofensivas. No princípio, chama vam esses extremados de agentes provocadores e não se preocupavam em delatá-los, na suposição de que as víti

revista e

INÉDITOS

mas eram, de todo modo, funcionários das autoridades. Quando, no entanto, um desses rebeldes cruzava com o homem, continuava a não lhe dirigir a palavra, pois tinha como certo que suas ações eram de natureza muito diversa, para não dizer oposta. Ele era um delator pro fissional, digno de anátema, enquanto os rebeldes só faziam o que faziam devido ao objetivo maior de desmo ralizar o sistema de informação montado pelas autorida des e com isso antecipar a sublevação prevista. O estratagema parece ter dado resultado, pois o ho mem começou a desaparecer por essa época. Seu corpo, seus pecados, seu pesado casaco eram vistos cada vez mais raramente, como se já não tivesse utilidade para ninguém, até sumir de todo. O mais estranho é que, des de então, todos passaram a sentir sua ausência, como se a presença do delator fosse absolutamente necessá ria para manter o grupo e seus propósitos. Sem ele por perto, começaram as dissensões, os desentendimentos e rancores a predominar. O pensamento de todos parecia disperso, cindido e sem finalidade. Isso chegou a um ponto que os próprios líderes come çaram a difundir diversas fábulas, com o objetivo de pelo menos trazer o homem de novo às conversas. Alguns di ziam que havia voltado ao país de sua mãe. Outros que

revista e

fora encontrado agonizante, após uma briga num bar que terminara com garrafas sendo quebradas na cabeça dos contendores. Alguns, por fim, sustentavam que o homem tornara-se escritor e publicara agora um livro que tinha como personagem principal um vampiro enormemente solitário, obrigado a matar outros solitários, a fim de se alimentar. O livro fora escrito sob pseudônimo, sendo, portanto, impossível comprovar a veracidade da infor mação. Nada disso, porém, alterou o estado de ânimo das pessoas, que, sem a presença do informante para lhes indicar o rumo, estavam cada vez mais propensas a um acordo com as autoridades. Como estas, no entanto, compraram uma certa quantidade de livros para distri buição nas escolas, as pessoas da comunidade aceitaram finalmente a ideia de que havia sido mesmo escrito pelo infame. Como, também, já havia se passado algum tempo e ninguém mais lembrava exatamente contra o que se rebelavam, decidiram revoltar-se, então, contra o caráter traiçoeiro do delator. Alegremente, puseram-se outra vez a conspirar. ■ Inácio A ra ú jo é c r ític o de cinema da F o lh a de S. P a u lo , a u t o r de C in em a , 0 M undo e m M ovim ento (Scipione, 1 9 9 5 ) e Casa de M eninas (Imesp, 2 0 0 4 )

INDICE BELENZINHO CARMO CINESESC CONSOLAÇÃO INTERLAGOS IPIRANGA ITAQUERA ODONTOLOGIA OSASCO PINHEIROS POMPEIA SANTANA SANTO AMARO SANTO ANDRÉ SANTOS SÃO CAETANO

JU NH O

SESC TV

VILA MARIANA

INTERIOR

Neste mês, a programação celebra o Dia Mundial do Meio Ambiente (5 de junho) e a Semana Sesc de Esporte para Todos com atividades ligadas a questões físicoesportivas e ambientais, a fim de promover a qualidade de vida e o bem-estar. Outros destaques são: no Belenzinho, a mostra da Sutil Cia. de Teatro (foto), do diretor Felipe Hirsch, e Os Paralamas do Sucesso que ecriam no palco o seu lendário disco dos anos 80 "Selvagem?"; no Vila Mariana, a cantora Marina Lima mostra seu novo disco e o cantor Ney Matogrosso se apresenta com a banda Isca de Polícia. O Sesc Itaquera traz os shows de Moraes Moreira, Almir Sater e Antonio Nóbrega dentro do projeto Festas Brasileiras. No teatro, entre outros espetáculos, estão o argentino "La Omisión de Ia Família Coleman", no Sesc Consolação, e "Otro", de Enrique Diaz, no Sesc Pompeia.

REDE INGRESSOSESC. Os espetáculos grafados em azul, ao longo da programação, têm ingressos que podem ser comprados pela Rede INGRESSOSESC. Verifique a Unidade mais próxima.

Le g e n d a d o s P r e ç o s d e E s p e t á c u l o s Usuário matriculado, maiores de 6 0 anos, estudantes, professores da rede pública de ensino com comprovante

Trabalhador no comércio de bens, serviços e turismo matriculados e dependentes

Programação sujeita a alteração. É recomendável entrar em contato com a Unidade antes de se programar.

INFORMAÇÕES

SERVIÇO SOCIAL DO COMÉRCIO - SESC Administração Regional no Estado de São Paulo Presidente: Abram Szajman v Regional: Danilo Santos de Miranda

O CARTÃO DE M ATR ÍC U LA O cartão de matricula é a sua identificação junto ao Sesc. Com ele você tem acesso a toda a programação e serviços que o Sesc oferece em suas unidades.

QUEM PODE MATRICULAR-SE NO SESC Todos os que trabalham no ramo de comércio de bens, serviços e turismo, com contrato de trabalho registrado na carteira profissional poderão fazer a matricula na categoria Comerciário. Estão nessa categoria: lojas, bares, restaurantes, hotéis, hospitais e consultórios parti culares, escolas e faculdades particulares, emissoras de rádio e televisão, jornais, postos de gasolina, supermercados, entre outros. Aposentados nesses setores também podem se matri cular. Dependendo da disponibilidade de vagas nas unidades, as pessoas que não enquadram na categoria Comerciário poderão se inscrever na categoria Usuário, com validade restrita ao Estado de São Paulo.

DOCUMENTOS CATEGORIA COMERCIÁRIO: Para o titular são necessários CPF, docu mento de identidade e a carteira profissional. Para os filhos e enteados até 21 anos, certidão de nascimento ou documento de identidade; ou, caso tenham até 24 anos, documento de identidade, comprovante de matrícula em curso superior, declaração do imposto de renda do titular ou outro documento que comprove ser dependente economicamente dos pais. Para os tute lados, além desses documentos, apresentar também o comprovante de tutela. Para inclusão dos cônjuges apresentar certidão de casamento, ou certidão de nascimento de filho havido em comum, ou, ainda, declaração de união estável mencionando nomes do casal e números dos documentos de identidade de ambos; neste caso, deverão constar ainda, os nomes e números dos documentos de identidade de duas testemunhas maiores de 18 anos. As quatro pessoas deverão assinar a declaração e reconhecer firma das assinaturas. Viúvos pensionis tas trabalhadores do comércio de bens, serviços e turismo deverão apresentar documento de identidade, carteira profissional do cônjuge falecido, comprovante de renda mensal e certidão de óbito. CATEGORIA USUÁRIO: Para o titular é necessário apresentar CPF e documento de identidade. Para os filhos e enteados até 21 anos, certidão de nascimento ou documento de identidade. Para inclusão dos cônjuges apresentar certidão de casamento, ou certidão de nascimento de filho havido em comum, ou, ainda, declaração de união estável mencionando nomes do casal e números dos documentos de identidade de ambos; neste caso, deverão constar ainda, os nomes e números dos documentos de identidade de duas testemunhas maiores de 18 anos. As quatro pessoas deverão assinar a declaração e reconhecer firma das assinaturas.

Coordenação Geral: Ivan Paulo Giannini Diretor Responsável: Miguel de Almeida • Diretor de Arte: Werner Schulz • Editora: Ana Paula Cardoso • Editora Assistente: Fernanda Fatureto • Repórter: Bruno Mello Castanho e Fernanda Fatureto • Editor de Arte: Eduardo Burato • Edição de Fotografia: Adriana Vichi • Ilustrações: Marcos Garuti • Colaboradores: Julio Caldeira (reportagem) e Vanessa Lima (edição do Em Cartaz) • Revisão: Luciana Batista de Azevedo • Coordenação Executiva: Marcos Ribeiro de Carvalho • Assessor Executivo: Jefferson Alves de Lima • Edição de Programação e Anúncios: Renato Wagner • Supervisão Gráfica: Hélcio Magalhães • Arte de Anúncios: Viviana Bomfim Moreira • Finalização: Viviana Bomfim Moreira • Circulação e Distribuição: Antonio Carlos Cardoso Sobrinho Conselho de Redação e Programação Diretor Danilo Santos de Miranda Afonso Elisio; Alberto Fukasawa; Alexandre Lindo Matos; Aline Ribenboim; Angélica de Pauto; Deleni Mesquita; Edmar Junior; Fernanda Fava; Fernanda Hoshino; Gilberto Paschoal; Gislene Lopes; Heleno Lima; Jefferson Alves de Lima; Juliana GorçJim; Luciana Coppio; Luciana Tavares Dias; Luciano Dutra; Mariana Alves F. de Fiori; Mônico Calmon; Roberto Pinto; Rogéria Gon çalves; Salete dos Santos; Sergio Pinto; Sidênia F. Pereira; Tais Haydee Pedroso; Tarcila Nóbrega; Vânia Porto; Vera Marisa de Souza Rodrigues; Viviane Cardoso. Administração Regional Sesc São Paulo R. Álvaro Ramos, 991 - Belenzinho CEP 03331-000 tel. (11) 2607 8000 Jornalista Responsável: Miguel de Almeida MTB 14122. A Revista Eé uma publicação do Sesc São Paulo sob coordenação da Superintendência de Comunicação Social e realizada pela Lazuli Editora. Distribuição gratuita. Nenhuma pessoa está autorizada a vender anúncios. Esta publicação está disponível no site: www.sescsp.org.br

SESC

VENDA DE INGRESSOS

Conselho Regional do Sesc de São Paulo

INGRESSOSESC é o s is te m a in te g ra d o de v en d a de ingressos para os e sp e tá c u lo s que a c o n te c e m n a s d iv e rs a s u n id a d e s d o S e s c S ã o P a u lo . Ele p o s s ib ilita a c om pra de ingressos na u n id a d e m ais pró xim a de sua casa. E im prescindível a apresentação de documento na entrada dos espetáculos, nos casos de ingressos com o desconto previsto: cartão de matrícula do Sesc (comerciário e usuário); carteirinha de estudante (UMES, UBES) ou carteirinha estudantil do ano ou semes tre em vigor, comprovante de matrícula ou de pagamento de mensalidade e documento de identidade, caso acima de 60 anos. FORMAS DE PAGAMENTO: Dinheiro, cheque (à v is ta ), cartões Visa, Visa Electron, MasterCard, MasterCard

Electronic, M aestro, Redeshop e Diners Club In te rn a tio n a l (c ré d ito e d é b ito ). TODAS AS UNIDADES E A ADMINISTRAÇÃO REGIONAL FAZEM PARTE DA REDE INGRESSOSESC.

F fe M F L

P o rta l sescsp.org.br 0 caminho mais curto para se chegar às uni dades do Sesc está a um clique de seu mouse: endereços, mapas de localização, horários e toda programação comentada em matérias e sites interativos. Para receber em seu e-mail os eventos da semana de seu interesse, basta assinara Newsletter do Portal Sesc SP.

0800 118220 -

Guarde este número. É o canal gratuito, acessível de qualquer telefone da Grande São Paulo*, em que você encontra informa ções sobre o Sesc e a programação cultural e esportiva, sobre a rede INGRESSOSESC e ma trícula, além dos endereços e telefones das unidades da Capital. ‘ somente para telefones com prefixo 11

Presidente: Abram Abe Szajman • Efetivos: Benedito Toso de Arruda, Cícero Bueno Brandão Júnior, Eládio Arroyo Martins, Dulcina de Fátima Golgato Aguiar, Eudides Carli, Jair Toledo, João Herrera Martins, José Maria de Faria, José Maria Saes Rosa, José Roberto de Melo, Luiz Carlos Moita, Manuel Henrique Farias Ramos, Milton Zamora, PauloJoão de Oliveira Alonso, Rosana Aparecida da Silva, Silvio Gonzáles, Waloce Gorroux Sampaio e Williom Pedro Luz • Suplentes: Aparecido do Carmo Mendes, Ariovaldo Moniezo, Arnaldo José Pieralini, Atílio Machado Peppe, Célio Simões Cerri, Dan Guinsburg, Flóvio Marfini de Souza Campos, José de Sousa Lima, Moriza Medeiros Scaranci, Natol Léo, Oswaldo Bandini, Paulo Roberto Gullo, Pedro Abrahão Além Neto, Rafik Hussein Saab, Raul Cocilo, Reinaldo Pedro Correa, Roberto Eduardo Lefèvre e Vicente Amolo Sobrinho • Diretor do Departamento Regional: Danilo Santos de Miranda • Representantes do Conselho Regional Junto ao Conselho Nacional • Efetivos: Abram Abe Szajman, Ivo DolAcqua Júnior e Rubens Torres Medrono • Suplentes: Aldo Minchillo, Costábile Malorozzo Junior e Ozias Bueno

/" V V

M IS TO Papel produzido a parllr

O SESC SP consciente da sua responsabilidade ambiental e social, utiliza papéis comcertificado FSCqForest Slewardship Council1 '") e de outros fontes controladas para impressão deslo revista. A Certificação FSCgarante que uma matéria-prima floresto! provenho de ummanejo considerado social, ambiental e economicamente adequado. Impresso no Prol Editora Gráfico Lida. Certificada na Cadeia de Custódia - FSC

BELENZINHO TERCEIRA IDADE CONECTADA. Inscrições a partir 1/6 a partir, 14h. «Teclar e Navegar. Com Francis co Arlindo Alves. Acima 60 anos. Grátis. 2 a 17/6. Quintas e sextas, 15h30 às 17h30. oficinas ANIME-SE! Grátis. Acima 12 anos. «Stop Motio n: M assin ha, Recortes, Colagens. Com Joel Melo. 8 a 10/6. Quarta a sexta, 13h30 às 15h30. «Stop M otio n: Photo Scanning. Com Joel Melo. 15 a 17/6. Quarta a sexta, 13h30 às 15h30. GERAÇÃO 00 - A NOVA FOTOGRAFIA BRASILEI RA. Com curadoria de Eder Chiodetto. «Hacklab Leste E s p e c ia l: 0 Futuro do Passado da Fo tog ra fia Digital. Curso com Guilherme Maranhão. Grátis. Até 17/6. Terça a sexta, 19h às 21 h30.

Nino Cais. Terça, 15h às 18h. 8/6. Quarta, 15h às 18h. «Decalque. Com Juliana Brecht. 14/6. Terça, 19 às 21 h30. «Desenho com Carvão. Com Nino Cais. 15/6. Quarta, 15h às 18h. «Fotograma. Com Juliana Brecht. 21/06. Terça, 19h às 21h30. «De senho - Chum bo. Com Nino Cais. 22/6. Quarta, 15h às 18h. «Pensando A rte : Breve H istória da Fotografia no Brasil. Com Juliana Brecht. 24/6. Sexta, 19h às 21h30. «Frotagem. Com Juliana Brecht. 28/6. Terça, 19h às 21h30. «Desenho Extrato de Nogueira. Com Nino Cais. 29/6. Quar ta, 15h às 18h. «O Feminino nas Artes Visuais: Escultura em Cerâmica. Com Flávia Leme de Al meida. 29/6. Quarta, 19h às 22h00. LITERATURA

b ate-papo

De 18/06 a 31/07

Endereço: Rua Padre Adelino, 1000. Telefone: (11 )2 0 7 6 .9 7 0 0 Horário: Terça a sábado, 9h às 22h. D om in gos e feriados, 9h às 20h. Bilheteria: Terça a sábado, 9h às 22h. D om in gos e feriados, das 9h às 20h. e m a il@ b e le n z in h o .s e s c s p .o rg

EM BUSCA DA MEMÓRIA: REALIDADE E INVEN ÇÃO - CIA. HIATO. Bate-papo: •D ebates/R efle xões “ M em órias do Processo C riativo ". Grátis. Senhas 1 h antes. Acima 16 anos. 15 e 16/6. Quar ta e quinta, 20h às 22h. Espetáculo: * 0 Jardim . Acima 16 anos. R$ 24,00; R$ 12,00 (■ ). R$ 6,00 ( • ) . Até 3/7. Sextas e sábados, 21h30 e domin gos, 18h30. Oficina: «Outros Olhares. Ingressos a partir de 01/06. Acima 18 anos. R$ 20,00; R$ 10.00 (■ ). R$ 5,00 ( • ) . 14 a 16/6. Terça a quin ta, 15h às 19h. MOSTRA SUTIL COMPANHIA DE TEATRO 18 ANOS. Cia. dirigida por Felipe Hirsch. De 18/06 a 31/07. «Trilhas S onoras de A m or Perdidas. 18/06 a 31/07. Sábados, 20h. Domingos, 18h •T ho m Pain - Lady Cray. De 23/06 a 07/07. Quintas, às 21 h. No feriado do dia 23/06 a ses são será às 18h. «Não Sobre o Amor. De 15/07 a 31/07. Sextas e sábados, às 21 h30 e domingos, às 18h30. Acima 14 anos. R$ 24,00; R$12,00 (■ ) R$ 6,00 ( • ) . Ingressos à venda a partir de 1706. M ÚSICA especial ÁLBUM «Os Paralamas do Sucesso. Apresen tam o disco Selvagem?, de 1986. Comedoria. In gressos à venda a partir de 1706. Acima 18 anos. R$ 32,00 R$; 16,00 (■ ); R$ 8,00 ( • ) . 24/06 a 02/07. Quintas, sextas e sábados, 21 h30. SHOWS. «Fre jat Acima 18 anos. R$ 32,00; R$ 16.00 (■ ). R$ 8,00 ( • ) . 3 e 4/6. Sexta e sábado, 21h30. «Kaki Iting (EUA). R$ 32,00; R$ 16,00 (■ ). R$ 8,00 ( • ) . 11 e 12/6. Sábado, 21 h e do mingo, 18h. «Pout Pourri do Amor. Grátis. 12/6. Domingo, 18h. «Zélia Duncan. Acima 18 anos.

R$ 32,00; R$ 16,00 (■ ). R$ 8,00 ( • ) . 08 a 18/06. Quartas, quintas, sextas e sábados, 21 h30. DANÇA ESPETÁCULOS. Com a companhia Luiz Garay Co. Buenos Aires. R$ 24,00; R$ 12,00 (■ ). R$ 6,00 ( • ) . Acima 14 anos. «Manerie s. Direção: Luiz Ga ray. Criação: Luiz Garay e Florencia Vecino. Com: Florencia Vecino. Acima 14 anos. 1° e 2/6. Quarta e quinta, 21 h. «Ouroboro. Direção: Luiz Garay. 4 e 5/6. Sábado, 21 h e domingo, 18h. TRAJETO. «Ai, Ai, Ai. Coreografia e interpreta ção: Marcelo Evelin. Acima 10 anos. R$ 24,00; R$ 12,00 p . R$ 6,00 ( • ) . 9/6. Quinta, 20h. «Ma tadouro. Direção: Marcelo Evelin. Com: Marcelo Evelin / Demolition Inc. Acima 18 anos. R$ 24,00; R$ 12,00 (I). R$ 6,00 ( • ) . 11/6. Sábado, 20h. workshops CRIAÇÃO EM DANÇA. Marcelo Evelin apresenta o processo de criação de “ Matadouro” , seu últi mo trabalho. Os interessados devem encaminhar carta de interesse e currículo até o dia 07/06 para o email oficina@belenzinho.sescsp.org.br. Acima 16 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 (■ ). R$ 5,00 ( • ) . 14 a 18/6. Terça a sexta, 14h às 18h e sábado, 1 6h às2 0 h. CURSOS. «Ritm os Dançantes. Para 15 a 59 anos. R$ 60,00 (■ ). R$ 30,00 ( • ) . Até 30/12. Ter ças e quintas, 10h30, 20h30. «Danças B rasi leiras Juninas. Senhas 30min. antes. Acim a 16 anos. Grátis. 5 a 26/6. Domingos, 16h às 18h.

OFICINAS : JUNHO. Inscrições a partir de 176, 14h. Grátis. «Arte + Robótica. Com Francisco Ar lindo Alves. 176 e 177. Quarta e sexta, 14h30 às 15h30. «Explo rando o Twitter. Com Francisco Arlindo Alves. 1 °a 22/6. Quartas, 16h30 às 17h30. •W eb A rte. Com Joel Melo. Acima 12 anos. 176. Quarta, 13h30 às 14h30. «Fotografia em Cine m a e Vídeo. Com Joel Melo. Acima 16 anos. 2 e 3/6. Quinta e sexta, 13h30 às 15h30. «Contos C ola borativos. Com João Cotrim. Acima 16 anos. 7 a 10/6. Terça a sexta, 18h30 às 21 h. «Rem ixando Im agens em Tempo Real. Utilização do sof tware LiVES. Com Francisco Arlindo Alves. Acima 12 anos. Grátis. 7 a 21/6. Terças, 15h30 às 17h30. •T im e-Lapse: A cidade que não para. Com sa ídas fotográficas pelo centro de São Paulo. Com João Cotrim. Acima 16 anos. Grátis. 21 a 30/6 e 177. Terça a sexta, 18h30 às 21 h.

ANIME-SE! Grátis. «Anim ação 30. Com ChicOrtiz. Necessário trazer um pen drive. Acima 15 anos. 8/6 a 177. Quarta a sexta, 10h às 12h. «20 Games: A nim ação e P rogramação. Com Fran cisco Arlindo Alves e Joel Melo. Acima 10 anos. 29/6 a 7/7. Quartas e quintas, 13h30 às 15h30.

oficinas LABORATÓRIO DE ESCRITA E POÉTICAS. Grátis. Inscrições a partir de 1 76 ,1 4h. «Criação de Tex tos. Coordenação: Carla Caruso. Acima 14 anos. 14 a 28/6. Terças, 15h às 18h. «Roteiro para His tória em Q uadrinhos. Com Marcela Godoy. Acima 16 anos. 30/6 a 28/7. Quintas, 18h30 às 21 h30. C IN EM A E VÍDEO

especial 4 a MOSTRA AUDIOVISUAL ISRAELENSE. «A Banda. De Eran Kolirin, Grátis. 7/6. Terça, 20h. ESPORTES

especial

TERCEIRA IDADE CONECTADA. Inscrições a par tir de 1 7 6 ,14h. «Introdução ao M icro. Com Joel Melo. Turma A, dias 7 e 14/6,11 h às 12h30. Tur ma B, 21 e 22/6, das 13h30 às 15h30. Acim a 60 anos. Grátis.

FESTIVAL DE GINÁSTICA GERAL. Inscrições de 1° a 16/6. Informações pelo e-mail camile@belenzinho.sescsp.org.br. Grátis. 19/6. Domingo, 13h.

A RTES PLÁSTIC AS E VISUAIS

SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS, «latism o e Canoagem. Grátis. 2 3,2 5 e 26/6. Quinta, sábado e domingo, 14h.

P ESPAÇOS DE EDUCAÇÃO FORMAL E NÃO-FORMAL, INTERFACES POSSÍVEIS. Com Auber Bertinelli. Acima 16 anos. Inscrições a partir de 176, 14h. Acima 18 anos. 11/6. Sábado, 10h às 16h. especial GERAÇÃO 00 - A NOVA FOTOGRAFIA BRASILEI RA. Curadoria de Eder Chiodetto. Acima 12 anos. Grátis. Até 12/6. Terça a sexta, 9h às 22h; Sába dos, 9h às 21 h; Domingos, 9h às 20h. aulas abertas Pin tura à Têmpera Guache. Com Guillermo Von Plock. Acima 14 anos. Grátis. Inscrições 30min. antes. 2 a 30/6. Quintas, 19h às 21 h30. Feria do, 15h às 18h.

ACERVO ABERTO: SESC BELENZINHO. «Ateliê Aberto - 0 Corpo Modela do. Com Laerte Ramos. Acima 18 anos. Grátis. 2, 3, 9 e 10/6. Quintas e sextas, 19h às 22h.

M ULTIM ÍD IA E IN TER N ET NAVEGAÇÃO LIVRE. Grátis. 1° a 30/6. Terça a sex ta, 12h30 às 13h30 e das 17h30 às 18h30. Sába dos, domingos e feriados, 11 h às 17h.

ESTANTE VIVA. «Evandro A ffonso Ferreira. Grá tis. 22/6. Quarta, 20h.

oficinas CORPO COMO MEDIDA. Acima 16 anos. Grátis. Inscrições antecipadas. «Introdução à M odela gem em A rgila. Com Ariane Neves. 176. Quar ta, 20h às 22h. «Arte e Interação da Cor. Com Guillermo Von Plock. Até 14/6. Terças, 14h às 17h. OFICINAS. Inscrições a partir 1 7 6 ,14h, Acima 16 anos. Grátis. «Arte da Forma. Com Guillermo Von Plock. 176 a 6/7. Quartas, 19h às 21h30. «Dese nho e Processos Instalativos. 7/6 a 12/7. Ter ças, 15h às 18h. «Desenho com G rafite. Com

CURSOS. 15 a 59 anos. «Basquete Iniciação. R$ 60,00 (■ ). R$ 30,00 ( • ) . Terças e quintas, 18h30. «Futsal e Condicionam ento. R$ 60,00 (■ ). R$ 30,00 ( • ) . Terças e quintas, 20h. «Na tação e Condicionam ento. R$ 100,00 (■ ). R$ 50.00 ( • ) . Terças e quintas, 20h30. «Natação Iniciação. R$ 100,00 (■ ). R$ 50,00 ( • ) . Terças e quintas, 9h30. Quartas e sextas, 16h30,18h30. •T ênis e Condicionam ento. R$ 60,00 (■ ). R$ 30.00 ( • ) . Quartas e sextas, 20h30. «Tênis In i ciação. R$ 60,00 (■ ). R$ 30,00 ( • ) . Quartas e sextas, 18h30,19h30. «Vôlei e Condicionam en to. R$ 60,00 (■ ). R$ 30,00 ( • ) . Terças e quintas, 20h. «Vôlei Iniciação. R$ 60,00 (■ ). R$ 30,00 ( • ) . Terças e quintas, 18h30. RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA. Grátis. •Basquetebol. Para 15 a 59 anos. Sextas, 19h30 às 21h30; Sábados, 13h30 às 18h. «Biribol. Aci ma 7 anos. Sábados e domingos, 13h30 às 15h30. •F uteb o l Soçaite. De 15 a 59 anos. Sábados, 14h às 17h30; Domingos, 10h às 18h. «Futsal. Sextas, 19h30 às 21 h30; Domingos, 10h às 13h30. «Han debol. Domingos, 14h às 16h. «Tenis. Sábados e domingos, 13h30 às 17h30. «Voleibol. Quartas, 19h30 às 21 h30; Domingos, 13h30 às 18h. RECREAÇÃO ESPORTIVA LIVRE. Grátis. Terça a sexta, 9h30 às 21 h30; Sábados, domingos e feria dos, 9h30 às 18h. SESC EMPRESA. Inscrições e informações nas unidades. «II Copa Rally Atento. Torneio dirigi do aos funcionários da empresa Atento. Grátis (• ) . Até 4/6. Sábados, 9h30 às 17h30.

revista e

BELENZINHO CORPO EEXPRESSÃO CURSOS. «Ginástica M u ltifu ncio n al. 15 a 59 anos. Atendimento por períodos. Terças e quin tas; Quartas e sextas; Terça a sexta; Sába dos e domingos. 2x por semana. R$60,00 (■). R$ 30,00 ( • ) . 4x por semana R$ 96,00 (■ ). R$ 48.00 ( • ) . Terça a sexta. 9h30 às 11 h 3 0 ,12h às 14h30,15h às 17h30 e 18h às 21h30. Sábados e domingos, 9h30 às 11h30. «Hatha Yoga. R$ 60.00 (■ ). R$ 30,00 ( • ) . Terças e quintas, 9h30, 19h30. Quartas e sextas, 9h30,14h, 16h, 19h30. «Hid roginástica. R$ 100,00 (■ ). R$ 50,00 ( • ) . Terças e quintas, 11h30 ,14 h 30 ,15 h3 0,1 7h 3 0, 18h30,19h30; Quartas e sextas, 9h30,12M 30, 17 h 3 0 ,19h30,20h30. EDUCAÇÃO PARA POSTURA. «Ginástica Postural e Pilates. R$ 156,00 (■). R$ 78,00 ( • ) . 1/6 a 28/7. Terças, quartas e quintas, 18h30. AULA ABERTA «Tai-Chi Chuan. Inscrições 30 min. antes. Grátis. 4 a 25/06. Sábados, 11 h. NATUREZA E M EIO AMBIENTE DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011 Cur sos: Inscrições a partir de 176, às 14h. Grátis. •Tecendo com Fibra de Bananeira. Com Cecí lia e Guaraci do Sítio Duas Cachoeiras. 4 e 5/6. Sá bado e domingo, 13h. «Colando Árvores, Crian do Florestas. Com Silvio Alvarez. 11 e 12/6. Sá bado e domingo, 13h. «Árvores Inspirando Arte. Com Juliana Gatti. 18,19 e 26/6. Sábado e domin gos, 14h às 17h. Oficinas: «Floresta em Cordel. Com César Obeid e Eduardo Ver. Inscrições partir de 1 7 6 ,14h. Grátis. 25/6. Sábado, 14h. SAÚDE E ALIM ENTAÇÃO DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. «Culi nária da Floresta. Com Paulo Machado. R$ 12,00; R$ 6,00 (■). R$ 3,00 ( • ) . 28/6. Terça, 19h30. SERVIÇOS. «Comedoria e Lanchonete da P isci na. Terça a Domingo, 9h. «Café do Teatro. Terça a Sexta, 13h. Sábados e Domingos, 11 h. «Clínica Odontológica. Terça a Sexta, 8h às 20h30. Sába do, 9h às 16h30. INFANTIL ESPETÁCULOS. R$ 8,00; R$ 4,00 (■). R$ 2,00 ( • ) . «Buuuuü A Casa do Bichão. As Meninas do Conto. 4 e 5/6. Sábados e domingos, 12h. «O Buda e a Baleia. Com Cris Miguel e Sergio Serra no. 11/5 a 3/7. Sábados, domingos e feriado, 12h. shows A QUADRILHA DA RUBRA. Grátis. 5 a 26/06. Grá tis. Domingos e quinta, 18h. CURSOS. «Esporte Criança. Grátis. 5 e 6 anos. Sábados, 9h30. 7 a 10 anos. Terças e quintas, 9h30. Quartas e sextas, 16h. «Futebol Soçaite. 11 a 14 anos. R$ 60,00 (■ ). R$ 30,00 ( • ) . Quar tas e sextas, 16h. 11 a 14 anos. R$ 42,00 P ) . R$ 21.00 ( • ) . Sábados, 11 h30.7 a 10 anos. R$ 42,00 (■). R$ 21,00 ( • ) . Sábados, 10h. «Ginástica Ge ral. 3 a 6 anos. Quartas e sextas, 9h30,15h30, 18h30. Sábados, 10h. 7 a 10 anos. R$ 60,00 (■). R$ 30,00 ( • ) . Terças e quintas, 14h. «Nata ção. 11 a 14 Anos. R$ 100,00 (■). R$ 50,00 ( • ) . Quartas e sextas, 15h 30 .5 e 6 Anos. R$ 100,00 (■). R$ 50,00 ( • ) . Quartas e sextas, 1 0h 30 .7 a 10 Anos. R$ 100,00 (■). R$ 50,00 ( • ) . Terças e quintas, 10h30. «Tênis Infanto-Juvenil. 11 a 14 anos. R$ 60,00 (■ ). R$ 30,00 ( • ) . Quartas e sex tas, 9h30,16h. DIA MUNDIAL DOMEIOAMBIENTE2011. Oficina.

revista e

CARMO

•O m undo que queremos. Grátis. 4 a 26/6. Sába dos, domingos e feriado, 11 h e 14h. PROGRAMA CURUMIM. Atividades regulares para crianças de 7 a 12 anos. Grátis ( • ) . Infor mações: 2 62-7646.2x por semana. Terças e quin tas, 9h às 12h; Quartas e sextas, 13h30 às 16h30. CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS. «O Cordel Na Tra dição Oral. 4/6. Sábado, 16h. «O Barbante e a Rim a. 5/6. Domingo, 16h. «A Lebre e o Fim do Mundo e a Princesa Calada do Nepal. 11/6. Sá bado, 16h. «Rim as Anim ais. 12/6. Domingo, 16h. •A Bruxa que Foi Comida e o Príncipe Ádil. 18/6. Sábado, 16h. «M itos B rasileiros em Cor del. 19/6. Domingo, 16h. «0 Sapo e a Cobra e o Reino dos Mam ule ngos. 23/6. Quinta, 16h. «0 Criador de J oanin has e a Terra do Povo da Gra ça. 25/6. Sábado, 16h. «História s India nas do Pantchatantra. 26/6. Domingo, 16h. TERCEIRA IDADE SAÚDE ÉPRA VALER! Bate-papo: «Prevenção de Quedas. Acima 60 anos. 30/6. Quinta, 15h. Aulas abertas: Senhas 30min. antes. «Equilíbrio e Postura. 9/6. Quinta, 15h. «Força e A gilidade na Prevenção das Quedas. 16/6. Quinta, 15h. CURSOS. R$ 30,00 (■ ). R$ 15,00 ( • ) . «Esportes para Idosos. Terças e quintas, 11 h. «Ginástica Geral Idosos. Quartas e sextas, 10h30. «Ginásti ca M ultifu ncio n al. Acima 60 anos. Terças e quin tas; quartas e sextas; terça a sexta ou sábados e domingos. 2x por semana R$ 30,00 (■ ). R$ 15,00 ( • ) . 4x por semana R$ 48,00 (■ ). R$ 24,00 ( • ) . Terças e quintas, 9 h 3 0 ,12h, 15h e das 18h. Quar tas e sextas, 9 h 3 0 ,12h; Terça a sexta, 9 h 3 0 ,12h, das 15h; Sábados e domingos, 9h30. «Ginástica M ultifuncional. Atendimento por períodos, terças e quintas; quartas e sextas; terça a sexta; Sába dos e domingos. 2x por semana R$ 30,00 (■ ). R$ 15.00 ( • ) . 4x por semana R$ 48,00 (■). R$ 24,00 ( • ) . Após 18h, R$ 30,00 ( • ) e R$ 60,00 (■ ). R$ 60.00 (■). R$ 30,00 ( • ) . Terças e quintas, 18h às 21h30; Quartas e sextas, 18h às 21h30. «Hatha Yoga. R$ 30,00 P ) . R$ 15,00 P ) . Terças e quin tas, 9h30. Quartas e sextas, 9 h30,14h, 16h. R$ 60.00 P ) . R$ 30,00 ( • ) . Terças e quintas, 19h30. Quartas e sextas, 19h30. «H id rogin ástica. R$ 50.00 P ) . R$ 25,00 ( • ) . Terças e quintas, 11 h30, 14h30, 15h30, 17h30. Quartas e sextas, 9h30, 12h30,17h30. R$ 100,00 P ) . R$ 50,00 P ) . Ter ças e quintas, 18h30, 19h30. Quartas e sextas, 19h30,20h30. «Natação e Condicio nam ento. R$ 100.00 P ) . R$ 50,00 ( • ) . Terças e quintas, 20h30. •N atação Iniciação. R$ 100,00 P ) . R$ 50,00 P ) . Quartas e sextas, 18h30. R$ 50,00 P ) . R$ 25.00 P ) . Terças e quintas, 9h30. Quartas e sex tas, 16h30. «Ritmos Dançantes. R$ 30,00 P ) . R$ 15.00 P ) . Terças e quintas, 10h30. R$ 60,00 P ). R$ 30,00 P ) . Terças e quintas, 10h30 e 20h30. •B ordando Memórias. Com a atriz, artesã e oficineira Lilian Soarez. Inscrições a partir de 1 7 6 ,14h. Grátis. 8 a 24/6. Quartas e sextas, 10h às 13h. INTERGERAÇÕES aulas abertas PRATICAS CORPORAIS PAIS E FILHOS. «Ginás tica Geral. Para 3 a 6 anos acompanhadas dos pais. Senhas 30min. antes. Grátis. 4 a 25/6. Sá bados, 15h.

Endereço: Rua do Carmo, 147 Telefone: (11 >3 1 1 1 -7 0 0 0 Horário: Segunda a sexta, 9h às 20h. Bilheteria: Segunda a sexta, 9h às 19h45. e m a il@ c a rm o .s e s c s p .o rg .b r

M ÚS IC A

PAULICEIA SONORA. Música instrumental. «Sidney Oliveira. Praça Antônio Prado (Coreto da BM&F Bovespa). Grátis. 15/6. Quarta, 12h30. SEGUNDA NO CARMO. «Sá & G uarabyra - “ A Dois” . Acim a 16 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 (■ ). R$ 4,00 ( • ) . 27/6. Segunda, 19h. música erudita MÚSICA EM CENA. Parceria Igreja Nossa Senhora da Boa Morte - Rua do Carmo, 22. Grátis «Recital Canções de A m o r - Os Lieder de Clara e Robert S chum ann. 14/6. Terça, 12h. «Violo ncelo S o lo M ilene A live rti. 28/6. Terça, 12h. M U L T IM ÍD IA E IN TER N ET CURSOS. Inscrições a partir de 176. Grátis. «Edi ção de Vídeo - Prim eiros Passos. 6 a 10/6. Se gunda a sexta, 15h às 17h. «Reiniciando. Para terceira idade. 6 a 10/6. Segunda a sexta, 10h às 12h. «Desenvolvim ento Web - Server-End. Aci ma 14 anos. 13 a 17/6. Segunda a sexta, 10h. OFICINAS. Inscrições na Internet Livre a par tir de 176. Grátis. « In te rn e t: N avegação e E-m a il. 13 a 17/6. Segunda a sexta, 15 às 17h. •E x p re s s ã o D ig ita l: P oss ib ilid a d e s C ria ti vas so bre Redes. Grátis. 20 a 22/6. Segunda a quarta, 10h às 12h.

SOCIEDADE E CIDADANIA

de Souza. 8 a 29/6. Segundas e quartas, 14h às 15h30. «M ulher Rendeira. Com Vera Campaner. 8 a 22/6. Quartas, 17h às 19h30. «Mosaico. Com Carminha de Souza. 9 a 30/6. Quintas, 10h30 às 15h. CRENÇAS CAUSOS E CALDOS «Orató rios. Com Vera Campaner. 13 e 20/6. Segundas, 17 às 19h30. «Patina M exicana. Com Carmi nha de Souza. 13 a 27/6. Segundas e quartas, 10h30 às 13h. LITERATURA SERVIÇOS. Grátis. «Baú de Letras. Caixa-estante com livros de literatura brasileira e estrangeira, para todas as idades. Destinada ao atendim ento de empresas do comércio de bens, serviços e tu rismo. Informações tel. 3111 -728. Segunda a sex ta, 10h às 19h. «M ala de Letrinhas. Mala com li vros infantis, para crianças de 5 a 9 anos. Desti nada a instituições culturais, escolas ou empre sas. Informações tel. 3111-728. Segunda a sex ta, 10h às 19h. «Biblioteca. Segunda a sexta, 10h às 19h. especia l GALERIA DO AUTOR Grátis. «Paulo Freire. 0 es critor e músico apresenta sua seleção de livros que abordam o universo caipira. Ingressos 1 h an tes. 28/06. Terça, 18h30. LETRAS PERAMBULANTES «Arraiá de Histó rias. Com o Grupo Prana Teatro de Animação. Grá tis. 09 a 30/06. Quintas, das 12h às 14h. ESPORTES

SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. A •A A rte da Esgrim a. Com Válber Nazareth, técni co da equipe Paraolímpica Brasileira de Esgrima. Grátis. 20 e 21/6. Segunda e terça, 18h.

ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS lançamento COLÓQUIO E LANÇAMENTO DO LIVRO “ O TRABA LHO SOCIAL FRANÇA BRASIL” . Inscrições a par tir de1706. Informações no Portal Sesc. 28/06. Ter ça, das 10h. R$ 30,00; R$ 15,00 P ). R$ 7,5 0 P ).

CORPO E E X P R E S S Ã O CURSOS. Acim a 16 anos. Inscrições a partir 176. R$ 36,00; R$ 18,00 P ) . R$ 9,00 ( • ) . «Am arradinho. Com Carminha de Souza. 7 a 28/6. Terças, 10h30 às 15h. «Artes e M anhas. Com Carminha

AULAS ABERTAS. «Ginástica Integrativa. Pro põe a integração das técnicas de pilates e yoga. Grátis. Segundas e quartas, 13h. «Conhecendo a

CINESESC G inástica M u ltifu ncio n al, senhas 30m in. antes. Grátis. 1 a 29/6. Segundas e quartas, 17h. CURSOS. Desconto de 50% para terceira idade somente nos horários entre 9h e 17h. «Alonga m ento. R$ 42,00 (■ ). R$ 21,00 ( • ) . Sexta, 9h. Acim a 15 anos. R$ 60,00 (■ ). R$ 30,00 ( • ) . Se gundas e quartas, 9h e 14h. Terças e quintas, 15h e 19h. «Alongam ento - Postura - Respi rações. R$ 60,00 (■ ). R$ 30,00 ( • ) . Terça e quin ta, 16h. «C ondicio nam ento Físico - G inástica M u ltifu ncio n al. Acima 15 anos. R$ 60,00 (■ ). R$ 30,00 ( • ) . Segundas e quartas, das 8h às 19h (aulas a cada hora). Terças e quintas, 7h05 às 19h (aulas a cada hora). Sextas, livre para matricula dos, 7h05 às 19h. «Ginástica. Acim a 15 anos. R$ 60,00 (■ ). R$ 30,00 ( • ) . Segunda e quar ta, 15h. Terças e quintas, 18h. «Pilates de Solo. R$ 60,00 (■ ). R$ 30,00 ( • ) . Segundas e quar tas, 8h, 12h, 16h e 19h.Terças e quintas, 10h e 17h. «Raja Yoga. Acim a 15 anos. R$ 60,00 (■). R$ 30,00 ( • ) . Segundas e quartas, 10h. Terças e quintas, 8h, 9 h e 1 2 h . SAÚDE E A LIM EN TAÇ Ã O

especial MESA BRASIL SESCSP - NÚCLEO CARMO. 0 Mesa Brasil SESC Carmo, criado em 1994, é exemplo de ação social revestida fortemente pelo compromisso educativo. Inscrições para institui ções sociais no site www.sescsp.org.br/sesc/mesabrasilsp. Inscrições para doações de alimentos 8017-7772. Segunda a sexta, 8h às 17h. GASTRONOMIA NO CINEMA. «Bhuna C hicken. Do film e "Um Casamento à Indiana", com direção de Mira Nair. 6/6. Segunda, 11 h às 14h45.

COMENDO, BRINCANDO E APRENDENDO. For mação em educação alimentar para professores e pais. Inscrições a partir 1/6. Grátis. 20 a 29/6. Segundas, terças e quarta, 15h às 17h. SO CIED AD E E C ID A DA N IA

especial CRENÇAS, CAUSOS E CALDOS. Histórias, sim patias e culinárias típicas, no imaginário popu lar, com a proposta de recuperar as tradições que marcam a cultura festiva do ciclo junino. «Exposi ção: A ntônio - Santo do B rasil. Representações de Santo Antônio relacionadas com a cultura po pular brasileira e criadas pelo artista plástico Renan Vieira Andrade. Grátis. 13 a 22/06. Segunda a sexta, exceto feriados, das 9h às 20h. «Crenças e H istória s. Com o Grupo Prana Teatro de Ani mação. Grátis. 13/06. Segunda, das 12h às 14h. •Festa de Santo A ntonío Com Pereira da Viola. Apresentação solo do violeiro, cantor e composi tor. R$ 16,00; R$ 8,00 (■ ) R$ 4,00 ( • ) . 13/06. Se gunda, 19h. «Crenças e Devoções a Santo A n tônio . Palestra com Frei Agostinho Piccolo. Ingres sos a partir de 07/06. Grátis. 14/06. Terça, 19h. •B o lo de Santo A ntônio . Bate-papo e degusta ção com chef Tanea Romão. Ingressos a partir de 07/06. Grátis. 15/06. Quarta, 19h. «Sarau com Paulo Freire e Levi Ramiro. Ingressos a partir do dia 09/06. Grátis. 16/06. Quinta, 19h. ENCONTRO DOS SABORES Ingressos a partir de 13/06. Grátis. «Prato Iraquiano com Nisreen Khalid. 20/06. Segunda, 18h. «Prato Angolano com M arcelina Fioti. Grátis. 29/06. Quarta, 18h.

instalações ÀREA DE CONVIVÊNCIA. Empréstimo local de jornais, recreação com jogos de mesa e venda de produtos da Loja Sesc. Grátis. Segunda a sex ta, 9h às 19h.

SERVIÇOS. Grátis. «Sesc Empresa. Assessoria e apoio às empresas do comércio de bens e servi ços. Informações e agendamentos pelo telefone 3111-727 ou e-mail divulga@carmo.sescsp.org. br. Segunda a sexta, 9h às 17h. «Atendim ento ao Refugiado. Parceria Acnur e Cáritas. É obriga tória a apresentação de encaminhamento forne cido pela Cáritas. Segunda a sexta, 10h às 13h. INFANTIL espetáculos PÉS DESCALÇOS. Com Morpheus Teatro. Ins crições a partir 176. Grátis. 10/6. Sexta, 9h30 e 14h30. OFICINAS. Inscrições a partir 176. Grátis. «Pião de Jornal. 3/6. Sexta, 9h30 e 14h30. «Pipa Raia. 17/6. Sexta, 9 h 3 0e 1 4h 30 . serviços PROGRAMA CURUMIM. Atividades regulares para crianças de 7 a 12 anos. Grátis (#).Horários: Turma A: Segundas e quartas, 8h30 às 11 h30; Turma B: Segundas e quartas, 14h às 17h; Turma C: Terças e quintas, 8h30 às 11 h30; Turma D: Ter ças e quintas, 1 4h às 17h. Informações 3111 -720.

Saturno em Oposição, de Ferzan O zpetek.

T ER C EIR A IDADE palestras PARA MAIORES. «Ganhos e Perdas em Nos so Dia a Dia. Bate-papo com Dr. Esdras Vasconcellos. Ingresso a partir 176. Grátis. 28/6. Terça, 17h. especial TARDES DE ENCONTRO «No Palco, no Cinema, nas Ruas. Ingressos a partir 176. R$ 14,00; R$ 7.00 m . R$ 3,50 ( • ) . 10/6. Sexta, 17h. FÉRIAS E T U R IS M O SOCIAL passeios de um dia POR DENTRO DE SÃO PAULO. Inscrições en quanto houver vagas. « Arraial no Sesc Itaquera. (19/6) Dom in go. Saída, 13h. Inscrições 11/05 a 16/06. R$ 40,00; R$ 35,00 (■ ). R$ 30,00 ( • ) . •A stro no m ia - C urio sid ades Tecnoló gicas (17/6) Sexta. Visitas ao Instituto de Pesquisas Tecnológicas (IPT) e ao Parque de Ciência e Tec nologia (CienTec) da Universidade de São Paulo. Saída, 8h30. Inscrições 11/05 a 16/06. R$ 68,00; R$ 52,00 (■). R$ 45,00 ( • ) . Inscrições até 16/6. •P asseio Rural Apa Bororé. (5/6) Dom in go. Lo cal acessado por uma balsa que atravessa a re presa Billings. Saída, 8h. Inscrições 11/05 a 03/06. R$ 68,00; R$ 52,00 (■ ). R$ 45,00 ( • ) . POR PERTO DE SÃO PAULO. Inscrições enquanto houver vagas. «Trilhas Cachoeira e Q uatro Pon tes - Campos do Jordão. (18/6). Sábado. Saí da, 7h. Inscrições 11/05 a 16/06. R$ 149,00; R$ 114.00 (■ ). R$ 99,00 ( • ) . «Alim entação Orgâ nica e Sustentabilidade - Serra Negra (17/ 7), dom ingo. Saída, 7h30. Inscrições 8/6 a 15/7. •Fazendas H istóricas - Itu. (24/7), dom ingo. Saída, 7h30. Inscrições 8/6 a 21/7. «Pais e Fi lhos - Tecnologia A eroespacia l de São José dos Campos (13/7), quarta. Saída, 8h. Inscrições 8/6 a 11/7. «Passeio Ciclístico ao Forte de São João - B ertioga (16/7), sábado. Saída, 7h. Ins crições 8 /6 a 14/7.

•

Trabalhador no com ércio de bens, serviços e turism o m atriculados e dependentes

Usuário m atriculado, maiores de 60 anos, estudantes, professores da rede pública de ensino com comprovante

Endereço: Rua Augusta, 207 5 Telefone: (11) 3 08 7 050 0 Fax: (11) 3 087 0501 Horários: Segunda a dom ingo e feriados, 14h às 21 h30. e m a il@ c in e s e s c .s e s c s p .o rg .b r

SATURNO EM OPOSIÇÃO. Ferzan Ozpetek, Itália/ França/Turquia, 2007,100 min. Elenco: StefanoAccorsi, Margherita Buy, LucaArgentero, Fillippo Timi, Pierfrancesco Favino. Davide é um escritor que hos peda em sua casa um grande grupo de amigos: o bancário Antonio, casado com a psicóloga anti-fumo Angélica e amante da florista Laura; Neval tradutora turca casada com o policial Roberto; Sergio, ex-namorado de Davide; Roberta, amiga de Lorenzo, louca pela astrologia e com problemas de dro gas. Inesperadamente, o drama se instaura no gru po e essa "família" tentará superar a perda afetiva e o impacto da dor. Confira os horários em www. sescsp.org.br RETROSPECTIVA SANDRINE BONNAIRE. Retros pectiva dedicada à atriz Sandrine Bonnaire com seis filmes emblemáticos da sua carreira e a sua estreia na direção como documentarista. Em par ceria com a o Serviço Audiovisual, da Embaixada da França no Brasil. Entre os filmes estão "Aos Nos sosAmores", de Maurice Pialat; “Mulheres Diabó licas", de Claude Chabrol, e “ 0 Nome Dela é Sabine” , de Sandrine Bonnaire. De 08 a 12/06. R$ 4,00, R$ 2,00 (■), R$ 1,00 ( • ) . 6a MOSTRA MUNDO ÁRABE DE CINEMA- Edição Especial 2011. A Mostra é composta por uma se leção de 15 filmes recentes e premiados que são representantes de diversos países do Mundo Ára be, entre os quais produções da Tunísia, Egito, Síria, Emirados Árabes, Iraque, Argélia, Marrocos e Pales tina. As diferentes realidades do mundo árabe atu al e todos os seus desafios. A maioria dos film es pertence a jovens diretores premiados em diversos festivais. Com a curadoria da tunisiana Dora Bochoucha, a Mostra acontece também na Cinema teca e no Centro Cultural São Paulo e é uma par ceria com Icarabe. 16 a 22/06. R$ 4,00, R$ 2,00 (■), R$ 1,00 ( • ) . SESSÃO COMODORO. 0 cineasta Carlos Reichenbach comenta e exibe, em versão original, filmes

de seu acervo particular. Grátis. Ingressos uma hora antes. Dia1°,21h30. CURSO: CINEMA ITALIANO CONTEMPORÂNEO. Conhecido por sua época de ouro, nas décadas de 50, 60 e 70, quando se tomaram conhecidos internacionalmente diretores como Frederico Féllini, Luchino Visconti, Vittorio de Sica, Roberto Rossellini, Elio Petri, Bernardo Bertolucci e tantos outros, o cinema italiano vêm passando por transformações que determinaram sua nova feição nos dias de hoje. Por meio de film es de diretores como Nanni Moretti ("0 Quarto do Filho"), Silvio Soldini (“ Pão e Tulipas") e Paolo Sorrentino (“ II Divo”), tem-se expressado as tendências desse moderno cinema italiano. Em duas aulas, serão comentadas as principais carac terísticas dessa cinematografia hoje, os estilos de cada um destes dez diretores, trechos de alguns de seus principais filmes, relacionando-os com a história do cinema daquele país e apontando al guns dos dilemas da produção cinematográfica da região. Dias 28 e 29/06, Terça e quarta. 19h30 às 21 h30. R$ 20,00,R$10,00 (■), R$ 5,00 ( • ) . CINECLUBINHO CINESESC. Programação infan til. Performances com o AteliêTeatro. Dia 0 5 ,11h. •E nrolados. Direção: Nathan Greno e Byron Howard. EUA / 2010 / 92 min / Livre. Quando Flynn Rider se esconde em uma misteriosa torre, aca ba sendo feito refém por Rapunzel. Dia 1 2 , 11h. • 0 Mundo Encantado de Gigi. Direção: Rintaro. França, Japão/ 2009/ 97m in./ Livre. A garotinha Gigi passa seus dias vestida como um pingüim, tentando voar - “mas pingüins não voam", caço am dela os garotos das redondezas. A chance de Gigi surge quando ela é magicamente levada à Vila Goblin, onde uma profecia promete que, um dia, o grande pássaro que não sabe voar virá para salvá-los da maior ameaça que já enfrentaram. Dia 19, 11h. «As Aventuras de Samy. Direção: Ben Stassen. Bélgica/ 2010/ 88m in./ Livre. Durante a jorna da épica através dos oceanos que todas as tartaru gas devem realizar antes de retomar à praia onde nasceram, Sammy dribla todos os perigos na es perança de rever Shelly, seu amor. Dia 26, às 11h •A nim ais Unidos Jamais Serão Vencidos. Dire ção: Reinhard Klooss e HolgerTappe. Um grupo de animais é forçado a sair de seu habitat por causa da destruição causada pelos humanos. Eles vão para a África. Agora, eles vão se unir para salvar a nature za, travando uma guerra contra os humanos.

revista

CONSOLAÇÃO ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS CUC CLUBE. Experiências diversificadas no campo da Fotografia. Exposição: «Empório das Almas. De Eric Rahal. Grátis. Até 30/6. Segunda a sexta, 13h às 21h30; Sábados e feriados, 9h às 17h30. Cursos: Inscrições a partir 176. Acima 16 anos. R$ 50,00; R$ 25,00 (■). R$ 12,50 (• ) . «Fotografia Expressiva. Com David Nkrumah. 2 a 30/6. Quin tas, 19h às 21h30. «Traquitanas Fotográficas. Com Ana Carolina Rolim. 4 a 25/6. Sábados, 14h às 16h30. «Clic Inspirado - Famese de Andra de. Com Eric Rahal. 7 a 28/6. Terças, 19h às 21 h30.

demonstração SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. •M ariana Brochado e Fabiana Sugim ori. Apre sentação de diferentes nados pela ex-atleta olím pica e comentarista d e tve pela atleta paraolímpica. Grátis. 18/6. Sábado, 9h30. TORNEIOS E CAMPEONATOS. «Torneio Maio do Trabalhador. Torneio de futsal entre empresas do comércio. Categoria masculina. Até 30/6. Terças a quintas, 19h30 às 21h30. «Torneio do Sindicato dos Trabalhadores de Processamento de Da dos. Torneio organizado em parceria entre o Sesc e o SindPD. 4/6 a 24/9. Sábados, 9h30 às 12h30.

LITERATURA

COISAS DE MINAS: MÚSICA E POESIA COM 0 RE ALEJO POÉTICO. Com a Cia. Patética. Grátis. 3 e 22/6. Sexta, 19h às 19h30. Quarta, 19h às 19h30. oficinas CONTINUANDO CONTOS... Com Phabulo Mendes. Acima 16 anos. Grátis. 176. Quarta, 19h às 21 h30. CINEM A E VÍDEO

Endereço: Rua Doutor Vila Nova, 245 Telefone: 0 1 )3 2 3 4 3000 Horário: Segunda a sexta, 7h às 22h. (C entral de Atendim ento: 12h30 às 21 h). Sábados e feria dos, 9h às 18h. Bilheteria: Segunda a sexta, 12h30 às 21 h. Sábados, 9h às 2 1h 15 e dom ingos e feriados, 17h30 às 19h. e m a il@ c o n so la ca o .se scsp .o rg .b r

TEATRO ESPETÁCULOS. «La Omisión de Ia Familia Coleman (ARG). Direção Cláudio Tolcachir. R$ 32,00; R$ 16.00 P ) . R$ 8,00 ( • ) . 22 a 26/6. Quarta a sábado, 21 h; Domingo 19h. «Lim pe Todo o Sangue An tes que Manche o Carpete. Direção Eric Lenate. Com a Cia. dos Inquietos. R$ 10,00; R$ 5,00 P ). R$ 2,50 ( • ) . Até 10/6. Quintas e sextas, 21 h. «Es pectros. Direção Francisco Medeiros. R$ 32,00; R$ 16.00 P ) . R$ 8,00 (• ) . Até 19/6. Sextas e sába dos, 21 h; Domingos, 19h. «7 Autores, 7 Diretores, 7 Encontros. Direção Eugênia Tereza de Andrade. Grátis. 28/6. Terça, 19h30. PRIMEIRO SINAL. R$ 10,00; R$ 5,00 P ). R$ 2,50 ( • ) . Segundas e terças, 21 h. «Terra Provisória. Di reção Fabiano Benigno. 6 e 7/6. «Santiago Morto. Direção Fernanda Bellinati e Wallyson Mota. Acima 12 anos. 20/6 a 12/7.

PROFISSÃO & ARTE. Para 15 a 21 anos. Requisi to: ensino médio. «Fotografia de Cenas. Até 28/6. Terças, 15h. «Dramaturgia - Criação de Roteiros para Teatro. Até 30/6. Quintas, 15h. TRIBO URBANA. Para 12 a 17 anos. Grátis «Ini ciação Teatral. Segundas e quartas, 16h30 às 19h. Até 7/12. Segundas e quartas, 16h30 às 19h. MÚSICA INSTRUMENTAL SESC BRASIL Senhas 1h antes. Segundas, 19h. «Nuno Mindelis. 6/6. «Varieda des Contemporâneas. 13/6. «3 Cruzeiros. 20/6. •B eth Emest Dias e Francisca Aquino. 27/6.

revista e

MÚSICA NA CONVIVÊNCIA. Grátis. «Luiz Gayotto. 2/6. Quinta, 19h30. « S ú b ita - Rock verde. 4/6. Sá bado, 15h. «Nany Soul e a Banda Groovadelics. 9/6. Quinta, 19h30. «Vanessa Bumagny. 16/6. Quinta, 19h30. «Osvaldinho da Cuíca - 70 anos. 23/6. Quinta, 19h30. «Rodrigo Zanc e Quarteto. 30/6. Quinta, 19h30. CURSOS. Grátis. Inscrições a partir de 176. «In trodução aos Instrum entos de Cordas. Com An dré Pretzel. Acima 12 anos. 2 a 21/6. Terças a quin tas, 14h às 15h30. Turma 1 :2 a 9/6; e turma 2 :1 4 a 21/6. «História do Violino e seus Composito res. Com André Pretzel. de 176. Acima 16 anos. 7 a 28/6. Terças, 20h15 às 21 h45. DANÇA espetáculos IMANÊNCIAS. Solo de Isabela Santana. Acima 14 anos. R$ 10,00; R$ 5,00 P ). R$ 2,50 ( • ) . 16 e 17/6. Quinta e sexta, 21 h.

0 CANTO DO MOVIMENTO CORPORAL. Com a atriz e bailarina Cláudia Bonina. Inscrições de 1° a 15/6. Acima 16 anos. Grátis. 18/6 a 3/9. Sábados, 14h às 18h. M ULTIM ÍDIA E IN TERNET CONEXÃO ARTEMÍDIA. Palestra. Grátis. «Jogo Justo - Desmistificando a Violência nos Games. Com Moacyr Alves. 8/6. Quarta, 19h30. especial EXPEDIÇÃO VIRTUAL PELAS MINAS GERAIS. Grátis. 16/6. Quarta, 13h30 e 19h30 (2 turmas).

FESTIVAL PRIX JEUNESSE IBEROAMERICANO. É possível inscrever-se como Votante’ ou observador da Mostra Competitiva até o dia 5 de junho. Infor mações pelo site www.prixjeunesseiberoamericano.com.br. Acima 16 anos. Grátis. 14 a 16/6. Ter ça, quarta e quinta. ESPORTES palestras COMO CONSTRUIR SEU TREINO DE CORRIDA. Com o prof. Miguel Sarkis. Grátis. 22/6. Quarta, 19h30 às 21 h. CURSOS. «Natação e Condicionam ento Físi co. Para 16 a 59 anos. R$ 100,00 (■). R$ 50,00 ( • ) . Segundas e quartas, 7h10. «Correr e A pren der. Sextas, 7h30 às 8h30 e 19h30 às 20h30. «Pul sai com Condicionam ento Fisico. Para 16 a 59 anos. R$ 60,00 (■). R$ 30,00 ( • ) . Terças e quintas, 20h. «Natação. Para 16 a 59 anos. R$ 100,00 P ). R$ 50,00 ( • ) . Segundas e quartas, 18h30 e 20h30; Terças e quintas, 10h, 17h30 e 19h30. TRIBOURBANA. Para 12 a 17 anos. «Esporte, Cor po e Movim ento. Grátis. Terças e quintas, 16h30 às 18h30. VOLEI. Curso misto, para 16 a 59 anos. R$ 60,00 (■). R$ 30,00 ( • ) . Segundas e quartas, 20h. RECREAÇÃOESPORTIVA DIRIGIDA. Grátis. Neces sário apresentar cartão de matricula do Sesc.Datas sujeitas à confirmação. «Basquete Misto. Sábados e feriados, 9h30 às 12h. «Futsal Masculino. Sex tas, 19h às 21 h30; Sábados e feriados, 14h às 17h. •Futsal Misto. Sábados e feriados, 12h30 às 14h. •Vôlei Misto. Sábados, 12h30 às 14h. «Hidroanimação. Acima 15 anos. Sábados e feriados, 14h. •Jogos Aquáticos. Para 16 a 59 anos. Sábados e feriados, 13h30. «Mesas e Raquetes. 25/6. Sába dos, 9h30 às 12h.

RECREAÇÃO ESPORTIVA LIVRE. Grátis. Neces oficinas sário apresentar cartão de matricula do Sesc. Da CONEXÃO ARTEMÍDIA. «Criação: GameOesign tas sujeitas à confirmação «Vôlei Misto. Segundas, com Software Livre. Acima 14 anos. R$ 20,00; R$ 20h às 21h30. «Basquete Misto. Terças, 18h30 10,00 P ). R$ 5,00 ( • ) . 6 a 29/6. Segunda e quar às 20h. Sextas, 19h às 21 h30. «Futsal M asculi tas, 19h às 21 h30. no. Quartas e sextas, 10h às 12h30. «Vôlei Mas culino. Sextas, 17h30 às 19h30; Sábados e feria serviços dos, das 16h às 17h30. «Vôlei Feminino. Sábados INTERNET LIVRE. «Pesquisa na WEB. Grátis. Se e Feriados, 14h às 15h30. «Tênis de Mesa. Sex gunda a sexta, 13h15 às 14h45. tas, 14h às 21 h30.

SEMANA SESCDE ESPORTEPARA TODOS. «Fes tival de Natação. A partir de 7 anos. Inscrições de 9 a 17/6. R$ 2,00; G rá tis.p , • ) . 18/6. Sábado, 9h30.

serviços LOCAÇÃO DE QUADRAS. Destinadas à empresas. Pedidos de 10ao 20° dia do mês anterior pelo e-mail locacao@consolacao.sescsp.org.br. Horários para locação de Segunda a sexta, das 7h30 às 18h - R$ 30.00 hora; 18h às 21h30 e Sábados e feriados, 9h30 às 17h30 - R$ 60,00 hora. Segunda à sex ta, 7h às 21 h30. Sábados e Feriados, 9h às 17h30. CORPO E EXPRESSÃO CURSOS. «Condicionamento Físico. Para 16 a 59 anos. R$ 60,00 (■). R$ 30,00 ( • ) . Segundas e quartas ou terças e quintas, 7h10 às 11h39; 12h1 às 16h30; 17h1 às 21 h; Sextas e sábados horá rio livre para os inscritos. «Ginástica Postural. R$ 60.00 (■). R$ 30,00 ( • ) . Segundas e quartas, 7h10 e Terças e quintas, 20h30. «Pilates De Solo. Para 16 a 59 anos. R$ 60,00 (■). R$ 30,00 ( • ) . Segun das e quartas, 17h30 e Terças e quintas, 12h. «Hid rogin ástica. Para 16 a 59 anos. R$ 100,00 P). R$ 50,00 ( • ) . Segundas e quartas 17h30 e 19h30; Terças e quintas, 7h10, 8h, 12h, 16h30,18h30 e 20h30; Sábado, 9h30. «Hatha Yoga. Para 16 a 59 anos. R$ 60,00 (■). R$ 30,00 ( • ) . Segundas e quartas, 8h, 9h, 19h30 e 20h30; Terças e quintas, 8h,12h,17h30,18h30e19h30. CURSOS DE CURTA DURAÇÃO. «Dança Ramenca. R$ 42,00 (■). R$ 21,00 ( • ) . Até 6/6. Segundas, 19h30 às 21 h. «Dança Coreografada. R$ 42,00 P). R$ 21,00 ( • ) . Até 7/6. Terças, 19h30 às 21 h. •M uay Thai. R$ 42,00 P). R$ 21,00 ( • ) . Até 3/6. Sexta, 19h30 às 21 h. «Karatê. R$ 42,00 (■). R$ 21.00 ( • ) . 13/6 a 5/9. Segundas, 20h às 21h30. •Capoeira. R$ 60,00 P). R$ 30,00 ( • ) . 14/6 a 8/9. Terças e quintas, 19h às 20h. «Dança de Sa lão. R$ 42,00 (■). R $21,00 ( • ) . 14/6 a 6/9. Terças, 20h às 21 h30. «Iniciação a Dança Clássica. R$ 42.00 P). R$ 21,00 ( • ) . 17/6 a 9/9. Sextas, 20h às 21h30. «Yoga Body Mind. R$ 42,00 P). R$ 21,00 ( • ) . 17/6 a 9/9. Sextas, 20h às 21 h30. NATUREZA E M EIO AMBIE NTE

bate-papo CONHECENDO E OBSERVANDO AS AVES DE SÃO PAULO. Grátis. Ingressos 1h antes. 16/6. Quarta, 19h30. SAÚDE E ALIM ENTAÇÃO

bate-papo COISAS DE MINAS: TEMPEROS, QUITANDAS E DOCES. Com Silvana Xavier. Grátis. 21/6. Terça, 19h30às21h. EXAME MÉDICO CLÍNICO. Agendamento na cen tral de atendimento. R$ 40,00 P). R$ 20,00 (• ). Terça, 9h às 12h30, das 13h às 17h30 e das 18h às 21 h30. Quarta e quinta, 18h às 21h30. Sexta, 13h às 17h30.

INTERLAGOS EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. Obrigatório para os freqüentadores da piscina. Apresentar-se em traje de banho. R$ 18,00 (■). R$ 9,00 ( • ) . Se gunda, 9h às 12h30, das 13h às 17h30 e das 18h às 21 h30. Quarta e quinta, 9h às 12h30 e das 13h às 17h30. Sexta, 9h às 12h30 e das 18h às 21 h30. Sábados, 9h às 13h45 e das 15h às 17h30. SOCIEDADE E CIDADANIA

REDE SOCIAL VILA BUARQUE. «Café & Prosa. Grátis. 16/6. Quinta, 19M30 às 21 hOO.

9h e 11 h, Terças e quintas, 9h, 11 h, 12h, 13h e 15h. •Hatha Yoga. R$ 30,00 (■). R$ 15,00 ( • ) . Segun das e quartas, 9h, 11h, 13h e 14h; Terças e quin tas, 9h,1 Oh e15h. OFICINAS. Grátis. «Três Tempos: Teatro, Poesia e Música. Com Yara Camillo. Até 27/6. Segundas, 14h às 16h. «Tecnojóias: Reutilizando Com Arte. Com Naná Hayne. Inscrições de 10a 7/6 ou enquan to houver vagas. 8/6 a 27/7. Quartas, 14h às 16h. FÉRIAS E TURISM O SOCIAL

adolescentes. Grátis. 3 a 24/6. Sextas, 16h30.

bate-papo CONHECENDO E OBSERVANDO AS AVES DE SÃO PAULO. Dia 18/6, às 8h. Grátis. Retirada de ingres sos 1h antes. 16/6. Quarta, 19h30.

TROCANDO IDÉIAS SOBRE NOSSAS CRIANÇAS. Bate-papo entre pais, educadores e especialistas convidados «A co-responsabilidade família/es cola. Bate-papo com a psicóloga NatéricaTiba. Ins crições a partir 13/6. Grátis. 29/6. Quarta, 19h30.

OUTRAS VIAGENS. «Coisas de Minas: Embarque na Música e Poesia com o Realejo Poético. Com a Cia. Patética. Grátis. 3 e 22/6. Sexta, 18h30 às 19h. Quarta, 19h30 às 20h.

•O que o Centro de SP tem? Ba-

íffW Show com Frejat. Dia 05/06

REDESOCIAL VILA BUARQUE. «Feira de Trocas Praça Rotary. (entre as mas Major Sertório e Dr.Vila Nova). Grátis. 18/6. Sábado, 15h às 17h30. INFANTIL TANTAS ARTES. Linguagens artísticas para crian ças e bebês. Espetáculo: «Pés descalços. R$ 8,00; R$ 4,00 (■). R$ 2,00 ( • ) . 4 a 25/6. Sábados e feriado, 11 h. Aula aberta: «Capoeira para Crian ças. Destinado a pais e filhos. Inscrições no local. Grátis. 4 a 25/6. Sábados, 12h30 às 13h30. Ofici nas: «Coisinhas de Minas: quitandas e doces oficina para pais e filhos. Grátis. Inscrições por or dem de chegada. 4 a 25/6. Sábados, 13h às 14h30. Contação de histórias. Grátis. Sábado, 15h. «0 Casamento entre o Céu e a Terra. 4/6. «Na ten da da Sherazade. 11/6. «Do Continente Irmão que formou a nossa Gente. 18/6. «A Viagem de Ulisses. Com a Cia. Ruído Rosa. 25/6. CURSOS. «Esporte Criança. Para 7 a 12 anos. Grá tis. Terças e quintas, 9h às 10h, 15h às 16h e 16h às 17h. «Natação. R$ 100,00 (■). R$ 50,00 (• ) . Para 7 a 10 anos. Segundas e quartas,10h; Para 11 a 15 anos, Segundas e quartas, 15h. recreação AQUATECA. Grátis. 4 a 25/6. Sábados e feriados, 15h às 16h. RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA. •Jogos Aquáticos. Para 7 a 15 anos. Grátis. Sá bados e Feriados, 13h. TERCEIRA IDADE

SEMANA DE PREVENÇÃO DE QUEDAS EM PES SOAS IDOSAS 2011. «Avaliação Funcional e da Vida Diária. Risco de queda e mau uso do corpo e das articulações. Grátis. 29 e 30/6. Quarta e quin ta, 9h às 16h. «Visita ao Metrô - Programa Expe riente Cidadão. Inscrições de 1o a 7/6 ou enquan to houver vagas. Grátis. 29/6. Quinta, 12h às 17h30. Palestra: «Voz, Audição e Visão na Terceira Ida de. Com a Drt Aline Thomaz. Grátis. 27/6. Segun da, 14h às 16h. CURSOS. «Ginástica Postural. R$ 30,00 (1 ). R$ 15.00 ( • ) . Terças e quintas, 16h30. «Condiciona mento Fisico. R$ 30,00 (■). R$ 15,00 ( • ) . Segun das e quartas ou Terças e quintas, 7h10 às 11 h30; 12h1 às 16h30. Sextas e sábados, horário livre para inscritos. «Abc Digital. Até 26/5. Terças, 15h às 16h30. «Dança Total. R$ 30,00 (■). R$ 15,00 (• ). Terças e quintas, 14h às 15h. «Hidroginástica. RS 50.00 (1). R$ 25,00 (• ) . Segundas e quartas, 8h,

passeios de um dia PORDENTRODESÃOPAULO. JUNHO. «(18/6) Sá bado - Passeio das Aves - Observando as ave$ no espaço urbano. R$ 90,00; R$ 69,00 (■). R$ 60.00 ( • ) Inscrições té 15/6. Saída às 8h «(25/06) Sábado - Diversidade e Tradições no Bom Reti ro. Saída 8h. R$ 68,00; R$ 52,00; (1 ) R$ 45,00 (• ) . JULHO. «(20/7) Segunda - 0 Zoológico e seus vi zinhos. Saída 8h. Visita ao Zoológico de São Pau lo e ao seu entorno R$ 90,00; R$ 69,00 (■); R$ 60.00 ( • ) . POR PERTO DE SÃO PAULO. JUNHO. «(11/6) Sá bado - São Bento do Sapucaí - Arte e nature za. R$ 135,00; R$ 14,00 (■). R$ 90,00 ( • ) . Inscri ções até 8/6. Saída às 7h30. JULHO. Inscrições a partir de 03/06, 9h, no SESC Consolação. (30/07) Sábado. Passeio de Maria Fumaça - Campi nas a Jaguariúna. Saída às 7h30. R$ 177,00; R$ 136,00(1); R $118,00 ( • ) . S RODOVIÁRIAS. JUNHO. «22 a 26/6 - Feriado - Ouro Preto (MG) - Parque do Itacolo m i com Lavras Novas. R$ 1167,00; R$ 895,00 (■). R$ 778,00 ( • ) . Inscrições até 16/6. Saída, 20h •2 8 /6 a 4/7 - Caminho das Serras Catarinen ses - Curitib a (PR), Lages (SC), U m bici (SC) e São Jô. R$ 1497,00; R$ 1148,00 (■). R$ 998,00 ( • ) . Inscrições até 20/6. Saída às 8h do SescConsolação. «18 e 19/6 - Sabores do Vale - São Luís do Paraitinga e Taubaté com Q uiririm. R$ 383,00; R$ 293,00 (■). R$ 255,00 ( • ) . Até 13/6. Saída às 8h do SESC Consolação. JULHO. «04 a 08/07 Bertioga (SP) - Diversão e natureza. Saí da 9h. R$ 686,00; R$ 524,00 (■); R$ 362,00 ( • ) . Inscrições a partir 0 6/0 6,9h. «10 à 19/07 P nal Norte com Chapada dos Guimarães. Saída 20h. R$ 2.501,00; R$ 1.921,00 (■); R$ 1.670,00 ( • ) . Inscrições a partir 0 8/0 6,9h. «11 a 17/07 Ser ras Capixabas com Passeio de Trem. Saída 16h. R$ 1.605,00; R$ 1.231,00 (■); R$ 1.070,00 (• ). Inscrições a partir de 0 8/0 6,9h. «22 a 24/07 Po ços de Caldas (MG) - Aconchego mineiro. Saí da 19h. R$ 428,00; R$ 328,00 (■); R$ 285,00 ( • ) . Inscrições a partir de 10/06,9h. «Blumenau (SC) 26 a 31/07 Imig ração e natureza. Saída 19h. RS 1.223,00; R$ 937,00(1); R$ 815,00 ( • ) . Inscrições a partir de 1 0/06,9h.

Héctor López Girondo e Julio César Pompeo. 23/6. Quinta, 16h. MÚSICA

Endereço: Av. M anoel Alves Soares, 1100 Telefone: (11 )5 6 6 2 950 0 Horário: Q uarta a dom ingo e feriados, 9 h à s 1 7 h . Exame derm atológico das 9h às 14h30. Bilheteria: Quarta a dom ingos e feriados, 9h às 17h. email@interlagos.sescsp.org.br

SHOWS. «Concerto da Banda Sinfônica do Cor po de Fuzileiros Navais. 4/6. Sábado, 15h. «Freja l 5/6. Domingo, 15h. «Tony Tomado. 26/6. Do mingo, 17h.

C onsulte novos preços de acesso à u nid ade. Com erciários e depentes m atriculados: grátis. Estacio nam ento: Preço Único R$ 7,0 0 . A pós o pagam ento de acesso todas as atividades são g ratuitas.

AULAS ABERTAS. Acima 14 anos. Domingo, 11 h. •Forró. 5/6. «Zouk. 12/6. «Danças Circulares. 19/6. «Samba Rock. 26/6. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS

Dia 29/06 Interlagos estará fechado devido à compensação de feriado. Programa de incentivo à leitura que oferece empréstim o e consulta gratuitos de livros, jornais e revistas. Literatura: «Especial. Manifes to Dos Bichos. Com Zeca Mallembah. Na UBS/ AMA Vila Império - R. Catarina Gabrielli, 150 - Ci dade Ademar. 1/6. Quarta, 11h e às 14h. «Biblio tecas. Grátis. Ubs/Ama Vila Império. Rua Cata rina Gabrielli, 150 - Cidade Ademar. 1 ,1 5 e 29/6. Quartas, 10h às 15h30. Colégio Certus. Av. Presi dente João Goulart, 951 - Jd. Mália. 2 ,1 6 e 30/6. Quintas, 10h às 15h30. Casa De Cultura Palha ço Carequinha. Av. Professor Oscar Barreto f i lho, 232 - Pq. América. 4 a 25/6. Sábados, 10h às 15h30. Sede Social do Sesc Interlagos. Av. Ma nuel Alves Soares, 1.100 - Pq. Colonial. 5 a 26/6. Domingos, 10h às 16h30. Telecentro Grajaú. Av. Dona Belmira Marin, 3.700 - Pq. Cocaia. Grátis. 8 e 22/6. Quartas, 10h às 15h30. Praça Trabalhado res do Comércio. Av. Manuel Alves Soares, 1.100 - Pq. Colonial. 9 e 23/6. Quintas, 10h às 15h30.

•Watchachá. Cia. Mad Scien ce. 4 e 5/6. Sábado e domingo, 15h. «Rapunzel, uma História pra Mais de Metro. Cia. Burucutu. 12/6. Domingo, 15h. «Cinderela e o Pé Inchado. INTERGERAÇÕES Cia. Burucutu. 19/6. Domingo, 15h. «Revolução na Cozinha. Cia. Teatro de La Plaza. 23/6. Quin ta, 15h. «Histórias de Desperdícios. Cia. Teatro CURSOS. «Hidroginástica. R$ 100,00 (1 ). R$ 50,00 ( • ) . Terças e quintas, 12h. «Natação. Acima de La Plaza. 26/6. Domingo, 15h. de 60 anos com 50% de desconto. R$ 50,00 (1). oficinas R$ 25,00 (S).Terças e quintas, 10h. «Hatha Yoga. VIVÊNCIA SOBRE O ESPETÁCULO REVOLUÇÃO Acima 16 anos. R$ 60,00 (■). R$ 30,00 ( • ) . Segun NA COZINHA DO TEATRO DE LA PLAZA. Com das e quartas, 9h. Terças e Quintas, 12h.

A FESTA. Painel de Eduardo Ver. 1 % a 31/12. Quarta a domingo e feriado, 9h às 17h.

CANTO DAS ARTES: NU, DE CARLOS LEÃO. 176 a 17/7. Quarta a domingo e feriados, 10h às 17h. ACERVO SESC DE ARTE BRASILEIRA. «Sonhos Gregos. John Graz. (Genebra/Suíça,1891 - São Paulo, 1980). Hall de exposições. Quarta a domin go e feriado, 9h às 17h30. «Exposições perma nentes. Quarta a domingo e feriado, 9h às 17h30. fotografia COM OS PÉS NO CHÃO. Com Nilton Silva. 176 a 17/7. Quarta a domingo e feriado, 9h às 17h30.

instalações ESPAÇO DA PALAVRA. Quarta a domingo e feria dos, 9hà s17 h . ESPECIAL. «Back Up, Livro de Pegar. Espaço da palavra. 176 a 31/12. Quarta a domingo e feria dos, 9hà s17 h . CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS???? Sábados, 15h. Com a Cia. Prosa dos Ventos. «A História Do Rei Arthur. 11/6. «Os Três Mosqueteiros. 18/6. «Ali Babá E Os 40 Ladrões. 25/6. OFICINAS. «Histórias Circulares. Com a Cia. Pro sa dos Ventos. 11 a 25/6. Sábados, 16h. «Vivên cia Relacionada ao Espetáculo Histórias com Desperdícios. Com a Cia. Teatro de La Plaza. 26/6. Domingo, 16h.

revista

INTERLAGOS CINEMA E VÍDEO exposições 35m m EM RELEVO. Exposição tátil em que ima gens de clássicos do cinema brasileiro. Até 17/7. Quarta a domingo, 10h às 16h. filmes INOCÊNCIA. Direção: Walter Lima Jr. Brasil, 1982. Drama, colorido, 118 minutos. Baseado na obra de Visconde de Taunay. 12/6. Domingo, 15h. DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. Em comemoração ao Dia Mundial do Meio Ambiente, no mês de junho, a programação aborda o tema Florestas para o Povo, sugerido pela Organização das Nações Unidas. «No Rio das Amazonas. Di reção: Ricardo Dias. Brasil, 1995. Documentário, colorido, 76 minutos. 5/6. Domingo, 13h. MOSTRA 1959: O ANO MÁGICO DO CINEMA FRANCÊS. Acima 14 anos. •H iroshim a, Meu Amor. De Alain Resnais. 1959.17/6. Sexta, 15h. •Acossado. De Jean-Luc Godard. 1959. 18/6. Sábado, 15h. «Os Incompreendidos. De François Truffaut. 1959.19/6. Domingo, 15h. «Quem Ma tou Leda? De Claude Chabrol. 1959. 23/6. Quin ta, 15h. •P ic kp o cket. De Robert Bresson. 1959. 24/6. Sexta, 15h. ESPORTES instalações PARQUE AQUÁTICO. Quarta a domingo e feria do, 9h às 17h. aulas abertas SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. •V ivência de atletism o com Ana Tércia. Bate-papo e vivência de um treinamento de corrida da atleta paraolímpica Ana Tércia, que participou das Olimpíadas de Pequim 2008.23/6. Quinta, 10h.

CLUBE DO ESPORTE ADOLESCENTE. Para 13 a 17 anos. «Basquete Jovem . Taxa de Inscrição de R$ 5,00 a R$ 10,00. Quarta e sexta, 14h30 às 15h20. •Esporte Adolescente. Quinta e sábado, 14h30 às 15h20. «Futebol Jovem . Quarta e sex ta, 13h30 às 14h20. «Natação Jovem . Quinta e sábado, 14h30 às 15h20. CLUBE DO ESPORTEADULTO. Para 15 a 59 anos. Taxa de Inscrição de R$ 5,00 a R$ 10,00. «Ca poeira. Quartas e sextas, das 14h30 às 15h20. •C lube da Corrida. Quarta e sexta, 15h30 às 17h; Quinta e sábado, 9h30 às 11h. «Clube da Hidroginástica. Quarta e sexta, 9h30 às 10h20; Quin ta e sábado, 9h30 às 10h20. «Tênis Adulto. Quar ta e sexta, 9h30 às 10h20; 16h às 16h50. «Nata ção Adulto. Quinta e sábado, 10h30 às 11 h20 e 15h às 15h50. «Jogos na Areia. Domingos, 11h às 11 h50. CLUBE DO ESPORTE CRIANÇA. Para 7 a 12 anos. Taxa de Inscrição de R$ 5,00 a R$ 10,00. •Capoeira. Para 7 a 12 anos. Quartas e sex tas, 14h30 às 15h20. «Futebol Infantil. Quar ta e sexta, 9h30 às 10h20. «Natação Infan til. Quarta e sexta, 10h30 às 11h20; Quinta e sábado, 11h às 11h50. «Tênis Infantil. Quar ta e sexta, 10h30 às 11 h20 e das 15h às 15h50. •Vivências Esportivas. Para 7 a 12 anos. Quinta e sábado, 9h30 às 10h20. PROGRAMA DIGNA IDADE. «Capoeira. Quarta e sexta, 9h30às10h20. RECREAÇÃO. «Basquete. Sábados, domingos e feriados, 12h30 às 14h30. «Raias Para Natação. Quarta a domingo, 11h às 16h. «Vôlei. Sábados,

revista

domingos e feriados, 14h30 às 17h. «Xadrez Gi gante. Quarta a domingo e feriados, 9h às 17h. •Conjunto Aquático. Piscinas de uso recreativo. Necessário o exame médico dermatológico. Quar ta a sexta, 11 h às 16h. Sábado, domingo e feria do, 9h às 17h. «Raias para Natação Livre. Quar ta a domingo e feriados, 11 h às 17h. «Hidroanimação e Jogos Aquáticos. Sábados, domingos e feriados, 11h30 às 12h. «Conjunto Esportivo. Quarta a domingo e feriado, 9h às 17h30. «Fute bol De Campo. Sábados, domingos e feriados, 9h às 12h30. «Futebol Soçaite. Sábados, domingos e feriados, 9h às 12h30. ESPORTE ADULTO SESC INTERLAGOS. Para 15 a 59 anos. «Futebol de Campo. Sábados, domin gos e feriados, 9h às 12h30. «Basquete. Sába dos, domingos e feriados, 9h às 12h30. «Fute bol Soçaite. Sábados, domingos e feriados, 9h às 12h30. «Futsal. Sábados, domingos e feria dos, 9h às 12M30. RECREAÇÃO ESPORTIVA LIVRE. «Xadrez Gigan te. Até 30/11. Quarta a Domingo, 9h às 17h. torneios e campeonatos SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. «Es grima. 25/6. Sábado, 13h. «Hóquei Sobre a Gra ma. Com atletas da Confederação Brasileira de Hóquei. 25/6. Sábado, 13M30. «Torneio de Xa drez - Semana Sesc de Esporte Para Todos. Acima 7 anos. Inscrições pelo e-mail xadrez@interlagos.sescsp.org.br. 26/6. Domingo, 10h. SESC EMPRESA - INTERLAGOS. Assessoria às empresas: organização de torneios, competições esportivas e eventos sócioculturais; convenções, treinamento de Recursos Humanos e locação de espaços para realização de eventos empre sariais. Informações: 5662-955, de Quarta a do mingo e feriados, 13h às 17h. E-mail: sescempresa@interlagos.sescsp.org.br. «Copa AESA 2011. A AESA - Associação das Escolas Particulares da Zona Sul. Até 18/6. Sábados, 9h às 17h. «Copa Rally - ATENTO. 12/6. Sábados e domingos, 9h às 17h. «Treino Técnico Hóquei sobre a Gra ma. Com Confederação Brasileira de Hóquei so bre a Grama e Indoor. Acima 7 anos. Até 16/7. Sá bados, 15h. «Olimpíadas Estudantis da Capela do Socorro. 1,2 e 03/6. Quarta a sexta, 9h às 17h. •Torneio Saúde 10 x Doença 0. Parcria Associa ção Congregação Santa Catarina. 5 ,1 2 e 19/6. Do mingos, 9h às 17h. «Frisbee - Federação Pau lista de Disco. 12/6. Domingo, 13h às 17h. «Tor neio de Futebol de Campo SESC Interlagos. 12, 19 e 26/6. Domingos, 9h às 17h. TROFÉU SESC INTERLAGOS DE TÊNIS. «Etapa Olímpica. Classificação por ranking. Acima 16 anos. Grátis. 18/6. Sábado, 9h30. CORPOEEXPRESSÃO aulas abertas CLUBE DO CORPO E EXPRESSÃO. Para 15 a 59 anos. «Pilates de Solo. 5 a 26/6. Domingos, 10h. cursos CLUBE DO CORPO E EXPRESSÃO. Para 15 a 59 anos. Taxa de Inscrição de R$ 5,00 a R$ 10,00. •Alongamento. Quarta e sexta, 13h30 às 14h20. •Clube do Pilates de Solo. Quarta e sexta, 10h30 às 11 h20 e das 15h30 às 16h20. «Ginástica Postural. Quinta e sábado, 15h30 às 16h20. CLUBE DO ESPORTE ADOLESCENTE. Para 13 a 17 anos. Taxa de inscrição de R$ 5,00 a R$ 10,00. •Condicionamento Físico. Quinta e sábado, 11 h às 11 h50, das 14h30 às 15h20; Quarta e sexta, 14h30 às 15h20. «Ginástica Geral. Quarta e sex ta, 9h30 às 10h20.

NATUREZA E M EIO AMBIENTE exposições ÁGUA VIVA. Até 17/7. Quarta a dom ingo, 9h às 17h. NÚCLEO SOCIOEDUCATIVO - VIVA O VERDE. Até 17/7. Quarta a Domingo e Feriado, 9h às 17h. •Compostagem. «Horta Natural. «Maquete de Chuva. «No mundo das Plantas. «Orquidário. •Pomar. «Praça do Forno. «Terrário. Caminha das: Mmáaúe somente para agendamentos. Cen tral de Atendimento 5662 - 9536. Até 17/7. Quar ta a Sexta, 10h e às 14h. «Siga o Rastro. «Trilha da Billings Recreação: «Caos do Conhecimento •Ecogincana. «Brincando com o corpo. «Caça ao tesouro. «Escalada. «Cultura Esportiva, difu são de esportes menos conhecidos, como: frisbee, badminton, quimbol, dentre outros. especial DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. Em comemoração ao Dia Mundial do Meio Ambiente, no mês de junho, a programação aborda o tema Florestas para o Povo, sugerido pela Organiza ção das Nações Unidas. «Observação de Pássa ros. Caminhada orientada para a observação das aves da floresta com André Costa. Acima 8 anos. 4 e 12/6. Sábado e domingo, 11h e 14h. «Plan tio de mudas nativas. Ação realizada em parce ria com a SVMA - Secretaria do Verde e do Meio Ambiente. 12/6. Domingo, 14h30. «Viveiro Vivo. Atividade somente para agendamentos antecipa dos. Até 17/7. Quarta a sexta, 10h e às 14h. Ofici nas: «Terrário. Cultive suas plantas dentro de re cipientes de vidro em sua casa. 12/6. Domingo, 10h e 11h. Caminhadas:. «Nesta floresta tem... Acima 12 anos. Atividade somente para agen damentos antecipados. Central de Atendimento 5662 - 9 53 6.1 e 03/6. Quarta e Sexta, 9h30 e 14h30. «Trilha das Sementes. Atividade somente para agendamentos antecipados. Central de Aten dimento 5662 - 9536. 8 a 24/6. Quarta a Sex ta, 9h30 e 14h30. Recreação: «Jogos Ambien tais. Em parceria com a UNISA - Universidade de Santo Amaro e a SVMA - Secretaria do Verde e do Meio Ambiente serão aplicados diversos jogos que discutem as relações entre o homem e a floresta, além de falar sobre diversos biomas do Brasil. Ins crições no Local. 12/6. Domingo, 10h às 14h. Vi vência: «Floresta e Biodiversidade. Com a Cia. Mad Science. Acima 6 anos. 12/6. Domingo, 14h. OFICINA DE JARDINAGEM. Sábados, 10h. «His tórias dos Jardins. 4/6 «Frutas cultivadas no Brasil. 11/6. «Plantas Daninhas. 18/6. «As es tações e as flores. 25/6. SAÚDE E ALIM ENTAÇÃO aulas abertas CHI KUNG. Exercícios que proporcionam equilí brio entre o corpo e o meio. Acima 14 anos. 23/6. Quarta, 10h. NÚCLEO SOCIOEDUCATIVO - VIVA O VERDE. •Trilha Da Saúde. Até 17/7. Quarta a Domingo e Feriados, 9h às 17h30. CANTO DA SAÚDE. «Sorriso é coisa séria. Orien tação sobre higiene oral e educação em saúde bucal e qualidade de vida. Livre. 19/6. Domingo, 10h. exame médico e dermatológico AVALIAÇÃO DERMATOLÓGICA. Quarta a domin go e feriados, 9h às 14h30 ou até atingir a capaci dade de atendimento. R$ 9,00 ( • ) ; R$ 18,00 (■); crianças até 11 anos matriculadas - Grátis (válida por 6 meses). Adultos visitantes - R$ 6,00; idosos a partir de 60 anos e crianças de 4 a 11 anos vi sitantes - R$ 3,00; Crianças até 3 anos visitantes.

lanchonetes CAFÉ DA ROÇA. 4 a 23/6. Sábados, 9h às 12h. SOCIEDADE E CIDADANIA oficinas GERAÇÃO DE RENDA. Acima 14 anos. «Cache col de Dedo. 11/6. Sábado, 13h. «Pet Puff. Ofici na com reutilização de Pet. Parceria com a SVMA Secretaria do Verde e do Meio Ambiente. 12/6. Do mingo, 13h. «Broche Flor de Crochê. 18/6. Sába do, 13h. «Tiara Revestida de Tecido. 25/6. Sá bado, 13h. INFANTIL especial NO QUINTAL DO SESC. Atividades para todas as idades. «Brincando com o Tchouckbol. 4 e 25/6. Sábados, 14h30. «Fantasiando. 12/6. Domin go, 14h30. Oficinas: «Mobile de Estrelas. Com orientação de Instrutor do Sesc. 5/6. Domingo, 14h30. «Era uma vez... Brincando com livros. Com orientação de Instrutor do Sesc. 11/6. Sába do, 14h30. «Barangandã. Confecção de brinque do colorido, tendo como matéria prima jornal e o papel crepon em cores diversas. 12/6. Domingo, 14h30. «Mascaras de gesso. Máscaras confec cionadas a base de gaze engessada. 23/6. Quinta, 14h30. Recreação: «Brincadeiras de rua. Mãe da rua, barra manteiga, amarelinha, pular corda 26/6. Domingo, 14h30. PROGRAMA CURUMIM. Atividades regulares para crianças de 7 a 12 anos. Grátis ( • ) . Informações para novas matriculas para 2011 nos telefones: 56629522 / 5662-9527/ 5662- 9523, 5662-954. 9 a 30/12. Quarta a sexta, 9h às 11 h30 e 14h às 16h30. TERCEIRA IDADE ENCONTRO DA TERCEIRA IDADE - DOSES DO CARIBE. Evento especial voltado ao público da terceira idade, em que grupos de todas as regi ões de São Paulo se encontram para confraterni zar. Espetáculos «Apresentação Artística. Atra ções artísticas no teatro da unidade. 17/6. Sexta, 11h. Shows: «Banda Sonora Caribe. 0 grupo é liderado pela cantora chilena Cláudia Zúniga e pelo músico brasileiro Fábio Coimbra da Rocha. 17/6. Sexta, 14h30. «Café, Poesia e Violão. 17/6. Sex tas, 9h30. Vivência: «Danças latinas. 17/6. Sex ta, 13h30. Aula aberta: «Dança Integrativa. Aula aberta de dança com Mestre Tico e o Grupo Afromix. 17/6. Sexta, 13h às 13h30. Oficinas: «Fivela flor de chita. 17/6. Sexta, 10 e 11 h «Oficina Do ses do Caribe. Oficina de culinária, que apresenta preparações de bebidas geladas com ingredientes e toques caribenhos.17/6. Sexta, 10h30. Recrea ção: «Jogos de Mesa. Espaço livre para recrea ção que oferece os seguintes jogos de tabuleiro: damas, xadrez e o dominó. Varanda da Ludoteca. 17/6. Sexta, 10h às 14h. PROGRAMA DIGNA IDADE. «Esportes. Modali dades esportivas para a terceira idade. 0 3/6,1/7. Sexta, 9h30. Cursos: «Internet. Aulas na Internet Livre. Até 24/6. Sextas, 10h30 às 11h30. «Con dicionamento Físico. Até 15/7. Quintas e sextas, 9h30. «Coordenado e Cooperando. Elementos da ginástica, circuito de jogos e brincadeiras. 1/6 a 13/7. Quartas, 10h30. As atividades Aquáticas re tornarão no 2°semestre. «Tiara Revestida de Te cido. Acima 60 anos. Inscrições no Local. 23/6. Quinta, 10h30. «Broche Flor de Crochê. Apren da a fazer uma flor que servirá de acessório para o cachecol. 30/6. Quinta, 10h30. DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. «Nes ta floresta tem... Caminhada orientada. 2/6. Quinta, 10h30.

IPIRANGA Domingo, 18h. Workshop: «Dança Contem porâ nea. Destinado a bailarinos, estudantes de dan ça, performers e interessados em dança em geral. Acima 16 anos. Grátis. 25/6. Sábado, 14h.

Pais e Filhos. Grátis. 4 ,5 ,1 8 ,1 9 e 25/6. Sábados e domingos, 14h às 15h30.

especial VIOLA CANTADEIRA. «Auto do Boi. Apresenta ção de dança que resgata a tradição e história do Boi de Orquestra. Participação do programa Curu mim em oficina de chapéus que serão utilizados na apresentação. Grátis. 19/6. Domingo, 13h30

especial LIVRO VIVO. Livros de diferentes autores e para todas as idades, que podem ser retirados e de volvidos em locais diferentes. Grátis. Terça a sex ta, 9h às 21 h. Sábados, domingos e feriados, 9h às 17h30.

LITERATURA

C IN EM A E VÍDEO aulas abertas SOLTINHO (Anos 60). Dança de casal baseada em ritmos nacionais e internacionais dos anos 60. Inscrições 15min. antes. Acima 16 anos. Grátis. 26/6. Domingo, 17h às 18h. VIOLA CANTADEIRA. «Ritmos da Cultura Popu la r - Cantos e Danças. Com o grupo Beija Fulo. Grátis. 1 1 ,1 2 e 23/6. Quinta, 15h. Sábado, 17h. Domingo, 15h. cursos BOLERO. Acima 16 anos. R$ 60,00 (■ ). R$ 30.00 ( • ) . 8/6 a 29/7. Quartas e sextas, 19h30 às 20h20.

bate-papo CINEMA E POLÍTICA. Programação que apre senta como a produção cinematográfica recons truiu alguns dos contextos políticos mais críticos do século XX. «Reflexões sobre Cinema e Polí tica. Com Sérgio Rizzo e Marcelo Lyra. Mediação de Cássio Starling. Ingressos 1h antes. Acima 16 anos. Grátis. 176. Quarta, às 20h.

POR DENTRO DO BRASIL Grátis. Terça, 20h. •M utu m . 7/6. «A Marvada Came. 14/6. «Vida de M enina. 21/6. «Aboio. 28/6. ESPORTES

M ULTIM ÍD IA E INTERNET

Endereço: Rua Bom Pastor, 822 Telefone: (: 1 )3 3 4 0 2000 Horário: Terça a sexta, 7h às 22h. Sábados, dom ingos e feriados, 9h às 18h. Central de Atendimento: Terça a sexta, 8h às 21M30. Sábados, dom ingos e feriados, 9h às 17h30. e m a il@ ip ira n g a .s e s c s p .o rg .b r

especial TEATRO MÍNIMO. Monólogos baseados essen cialmente no trabalho de interpretação do ator. •E ld orado. Concepção e interpretação: Eduardo Okamoto. Acima 14 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 (■). R$ 3,00 ( • ) . 4 a 25/6. Sábados, 19h30.

ARTE JOVEM. Para 13 a 30 anos. •W orkshops Teatrais. Temas: música cênica (4/6), perform an ce (11/6) e dramaturgia (18/6). Ingressos 1h an tes. Acima 14 anos. Grátis. 4,11 e 18/6. Sábados, 14h30 às 17h30. M ÚSICA

LANNY, QUAL? Acima 10 anos. «Lanny e Max de Castro. R$ 16,00; R$ 8,00 (■). RS 4,00 ( • ) . 4/6. Sábado, 21 h. «Lanny e Edgar Scandurra. RS 16,00; R$ 8,00 (■ ). R$ 4,00 ( • ) . 5/6. Domin-

NOTAS DO BLUES. *B ig Chico. Acima 10 anos. RS 16,00; R$ 8,00 (■ ). RS 4,00 ( • ) . 10/6. Sex-

QUINTA INSTRUMENTAL Música instrumental brasileira. «Galinha Caipira e Ham ilton de Ho landa. Acima 10 anos. RS 12,00; RS 6,00 (■). RS 3,00 (•).1 6 /6 . Quinta, 21 h. «Banda de Joseph Tourton e Lúcio Maia. Acima 10 anos. RS 12,00; RS 6,00 (■ ). RS 3,00 ( • ) . 30/6. Quinta, 21 h. SOM DO MEIO-DIA. «(Cátia Teixeira e Ricardo V ig nin i. Grátis. 5/6. Domingo, 12h.

especial VIOLA CANTADEIRA. Encontro entre mestres da viola caipira, acadêmicos, luthiers, apreciadores e cantadores. «Vinícius Alves em Conversas, Causos e Canções. Grátis. 11/6. Sábado, 18h às 19h30. «Xangai. R$ 16,00; RS 8,00 (■ ). R$ 4,00 ( • ) . 11/6. Sábado, 21 h. «Badi Assad e Cadinhos Antunes. Acima 10 anos. R$ 16,00; R$ 4,00 ( • ) . 12/6. Domingo, 18h. «índio Cachoeira e Cuitelinho. Grátis. 12/6. Domingo, 12h. «Ser Tão Trio em Conversas, Causos e Canções. Grátis. 12/6. Domingo, 17h às 18h. «Oficina de Lutheria em Viola Caipira. Inscrições após 3/6. Acima 14 anos. R$ 14,00; RS 7,00 (■ ). R$ 3,50 ( • ) . 14 e 21/6. Terças, 19h30 às 21h30. «A Viola Caipira Hoje. Bate-papo. Com Ivan Vilela, Saulo Alves e Zé Guerreiro. Senhas 1 h antes. 15/6. Quarta, 19h30. •Ivan Vilela Trio. Acima 10 anos. R$ 16,00; R$ 8.00 (■ ). R$ 4,00 ( • ) . 17/6. Sexta, 21 h. «Mariângela Zan - Viagem pela Música Raiz. Grátis. 18/6. Sábado, 17h às 18h30. «Renato Teixeira. RS 16,00; RS 8,00 (■ ). R$ 4,00 ( • ) . 18/6. Sába do, 21 h. «Carreiro e Pardinho. Grátis. 19/6. Do mingo, 12h. «Zé Geraldo. R$ 16,00; R$ 8,00 (■). RS 4,00 ( • ) . 19/6. Domingo, 17h. «Célia e Celma em Conversas, Causos e Canções. Grátis. 22/6. Quarta, 20h. «Cláudio Lacerda em Con versas, Causos e Canções. 23/6. Quinta, 17h às 18h. «Paulo Simões. 23/6. Quinta (feriado), 12h. •Pereira da Viola e Paulo Freire. Acima 10 anos. RS 16,00; R$ 8,00 (■). RS 4,00 ( • ) . 23/6. Quin ta (feriado), às 18h.

ARTE JOVEM. Para 13 a 17 anos. «Ritmo e Pen samento. Grátis. Até 29/6. Quartas, 14h às 15h30.

espetáculos REPERTÓRIOS COREOGRÁFICOS. Espetácu los: RS 16,00; R$ 8,00 (■ ). RS 4,00 ( • ) . «Microdanças que se Desfazem... e Viral. Com o Gru po Gestus. Coreografia Mário Nascimento. Direção Gilsamara Moura. Acima 12 anos. R$ 16,00; R$ 8.00 (■ ). RS 4,00 ( • ) . 25/6. Sábado, 21 h. «So bre Todos Nós. Com o Grupo Gestus. Concepção e direção: Gilsamara Moura. Acima 12 anos. 26/6.

exposições TRAÇOS & GRAFOS. Neste mês, o convidado será o ilustrador e designer Marcelo Badari. Grátis. Até 19/6. Terça a sexta, 8h às 21 h. Sábados, domingos e feriados, 9h às 17h30. CURSOS. «Processing. Oficina introdutória des sa ferramenta de programação visual. Acima 15 anos. Com Caleb Mascarenhas. R$ 20,00; R$ 10.00 (■). R$ 5,00 ( • ) . Até 23/6. Quintas, 19h às 21h30. «Ilustrautor. Com base na leitura e dis cussão de textos literários, a cada semana será proposta a criação de um desenho com o tema. Acima 13 anos. 10, 17 e 24/6. Sextas, 14h às 17h30. «Edição de Fotos Online. Acima 13 anos. 14,21 e 28/6. Terças, 18h às 21 h. OFICINAS. «Prim eiros Passos - M ódulo 2. Para a realização do curso, é necessário o preenchi mento de 50% das vagas. Acima 14 anos. Grátis. Até 3/6. Sextas, 14h30 às 17h. «Prim eiros Pas sos - M ódulo 1. Acima 14 anos. Até 7/6. Terças, 18h às 21 h. SERVIÇOS. «Navegação Livre. Crianças de 8 a 13 anos, desacompanhadas pelos responsáveis só podem acessar a sala até as 19h e menores de 7 anos só poderão acessar a sala acompanhados pelo responsável. Grátis. Terças e Quintas, 14h às 17h30; Quartas e sextas, 17h30 às 21 h; Sábados, Domingos e feriados, 10h30 as 16h30. «Navegar é Preciso. Grátis. Até 1/6. Quartas, 14h30 às 17h. ARTES PLÁSTIC AS E VISUAIS exposições [IN]PERMANÊNCIAS - MEMÓRIAS EFÊMERAS. •6EMEIA - Ocupações: Baleia. Criado pelos ar tistas Anderson Augusto/São e Leonardo Delafuente. Grátis. Até 12/6. Terça a Sexta, 9h às 21 h. Sábados, domingos e feriados, 9h às 17h.

ARTE JOVEM. Para 14 a 17 anos. «Olhares e Per cepções - Iniciação às Artes Plá sticas. Grátis. Até 30/6. Quintas, 14h às 15h30. OFICINAS. «Oficina de Colagem. Com Regina Kutka. RS 36,00; R$ 18,00 (■). RS 9,00 ( • ) . Até 16/6. Quintas, 15h às 18h. «Arte Em Família -

especial SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. A tividades que prom ovem a difusão do espor te e da cultura esportiva. «Badm in ton. Com a Federação de Badminton do Estado de São Pau lo. Acima 7 anos. Grátis. 23/6. Quinta, 14h30 às

cursos CAMINHANDO PARA A CORRIDA. Acima 16 anos. Saída para a atividade: Central de Atendimento. Necessário atestado médico liberando para a ati vidade. Inscrições na Central de Atendimento. Grá tis. 176 a 16/12. Quartas e Sextas, 8h às 8h50 e 18h30 às 19h20.

RECREAÇÃO ESPORTIVA. «Natação. Acima 15 anos. Grátis. Terça a sexta, 7h às 21 h. Sábados, domingos e feriados, 9h30 às 17h. «Recreação Livre Piscina. Grátis. Terça a sexta, 7h às 21 h. Sá bados, domingos e feriados, 9h30 às 17h. «Es portes Infantis. Para 6 e 14 anos. Grátis. Terças e quintas, 15h30 às 17h30. Sábados, domingos e feriados, 12h às 17h. «Futsal. Acima 15 anos. Quartas, 18h30 às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 12h às 14h30. «Basquete. Acima 15 anos. Quintas, 18h30 às 21 h30. Sábados, domin gos e feriados, 9h30 às 12h. «Vôlei. Acima 15 anos. Sextas, 18h30 às 21h30. Sábados, domin gos e feriados, 15h às 17h30. SESC EMPRESA. «Assessoria Técnica. Ela boração e desenvolvim ento de eventos e ativi dades que estimulam a prática físico-esportiva. Grátis. Terça a sexta, 13h às 17h. «Locação de Quadras. Os pedidos devem ser encaminhados do 1o ao 20° dia de cada mês. Terça a sexta, 9h às 18h (RS 30,00/hora). Terça a sexta, 18h às 21 h30 (R$ 60,00/hora). Sábados, domingos e fe riados, 9h às 17h (R$ 60,00/hora). Terça a sex ta, 13h às 17h. torneios e campeonatos SESC EMPRESA. «Taça Outono de Futsal Mas culino. Finais do evento esportivo voltado à difu são da prática esportiva e à integração entre os trabalhadores do comércio e serviços matricula dos no Sesc, realizado nos meses de abril, maio e junho na modalidade de futsal masculino. Grátis. 7/6. Terça, 19h30.

revista

ITAQUERA

IPIRANGA C O R PO E EXP R ESS Ã O especial CULTURA JUNINA. Exclusivo para alunos dos cur sos físico-esportivos. •Arraial. Grátis. 16 e 17/6. Quinta e sexta, 9h às 11h30.

recreação BRINCANDO NO QUINTAL. «Brincar e Montar. Espaço composto por brinquedos pedagógicos que visam estimular o desenvolvimento psicomotor de crianças com idade entre 1 e 5 anos (acom panhadas pelos pais ou responsável). Grátis. 4 a 26/6. Sábados, Domingos e Feriado, 12h às 16h. •F utebol de Botão e Tênis de Mesa. Grátis. 4 a 26/6. Sábados, Domingos e Feriado, 12h às 16h.

AULAS ABERTAS. Grátis. «Quintao Zen. Com orientação dos técnicos do Sesc. Acima 15 anos. 4 ,1 1 ,1 8 e 25/6. Sábados, 10h30. «Alongamen CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS. Grátis. «Os Causos to. Acima 15 anos. Ingressos 30 min. antes. 5,12, De Zé Da Estrada. Com Gabriella Lois. 4/6. Sába 19 e 26/6. Domingos, 9h30. do, 16h. «M istérios Da Mata. Com a Cia. do Mapinguary. 5/6. Domingo, 16h. «Canções E Causos Na Colcha De Retalhos Da Vó. Com Tia CarmeliSORTEIO DE VAGAS - CURSOS FÍSICO-ESPORna. 11/6. Sábado, 16h. «História s Para Ouvidos TIVOS. Para comerciários. Para 15 a 59 anos, 19h. Pequenos. Com Zé Bocca. 12 e 19/6. Domingos, Acima 60 anos, 14h. 29/6. Quarta, 14h e 19h. 16h. «M itos Brasileiros em Cordel. Com César Obeid. 18 e 23/6. Sábado e Feriado, 16h. «Eita Presente Bão. Grátis. 25/6. Sábado, 16h. «CauDANÇA EM MOVIMENTOS. Para 15 a 59 anos. sos Contados e Cantados. Com Tia Carmelina. •Reeducação Corporal. R$ 60,00 P). R$ 30,00 26/6. Domingo, 16h. (• ) . Quartas a Sextas, 18h30. •Hidroginástica. R$ 100,00 P). R$ 50,00 P). Terças e Quintas, 7h, T ERCEIRA IDADE 14h30 e 19h30; Quartas e Sextas, 19h30 e 20h30. R$ 70,00 P). R$ 35,00 ( • ) . Sábados, 10M30. multimídia •Natação. R$ 100,00 P). R$ 50,00 ( • ) . Terças NAVEGAR É PRECISO. Acima 60 anos. Inscrições e Quintas, 20h30. Quartas e Sextas, 7h. «Yoga. R$ 60,00 p). R$ 30,00 ( • ) . Terças e Quintas, 18h30 após 1/6. Grátis. 8 ,1 5 , 22 e 29/6. Quartas, 14h às 17h30. e 19h30; Quartas e Sextas, 8h. NATUREZA E M EIO A M B IEN TE vivência FLORETAS PARA OPOVO. Série de atividades es peciais em comemoração ao Dia Mundial do Meio Ambiente. Com Andréia Gurgueira e Daniel Nunesco, do Canto da Horta. Inscrições no local. Grátis. •Cultivo de Árvores Nativas. Grátis. 5/6. Domin go, 12h às 14h. •Terrários. Grátis. 5/6. Domingo, 14h30 às 16h30.

especial ENCONTROS. Quarta-feira será dia de encontros, com uma programação voltada ao público da ter ceira idade para conversas, trocas de ideias, vi vências culturais e artísticas em diversas lingua gens como música, cinema, teatro e dança. «Cé lia e Celma - Cantando Receitas. R$ 16,00; R$ 8,00 P). R$ 4,00 ( • ) . 22/6. Quarta, 15h às 16h30. «Saúde na Terceira Idade. Palestra so bre saúde bucal e nutrição saudável. Grátis. 29/6. Quarta, 15h às 16h30.

SAÚDE E ALIM ENTAÇÃO EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. Grátis até 11 anos. R$ 18,00 P). R$ 9,00 (#).Terças e quartas, 8h às 14h; Quintas e sextas, 15h às 21 h; Sábados, domingos e feriados, 9 às 13h e das 14h às 17h. SOCIEDADE E CIDADANIA OFICINAS. Acima 16 anos. Grátis. «Trabalhos Manuais. Até 29/6. Quartas, 14h às 16h. INFANTIL ESPETÁCULOS. Azul Doce Azul. Com a Cia. Os Satyros. R$ 8,00; R$ 4,00 P). R$ 2,00 ( • ) . De a 26/6. Domingos e Feriado, 11h. cursos DANÇA EM MOVIMENTOS. «Dança Infantil. A dança criativa terá por base o trabalho de Rudolf Laban. Para 5 a 10 anos. Inscrições na Central de Atendimento (trazer a carteirinha escolar e 1 foto 3X4). Grátis. Quartas e Sextas, 16h30. ESPORTE CRIANÇA. Para 7 a 12 anos. «Esporte Infantil. Para 7 a 12 anos. Inscrições na Central de Atendimento (trazer a carteirinha escolar e 1 foto 3X4). Grátis. Terças e Quintas, 9h e 15h30. «Na tação. Para 9 a 14 anos. R$ 100,00 P). R$ 50,00 (•(.T e rças e Quintas, 18h30. curumim SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. Ati vidades que promovem a difusão do esporte e da cultura esportiva. «Badminton. Com a Federação de Badminton do Estado de São Paulo. Atividade exclusiva para participantes do projeto Curumim. Grátis. 14 e 15/6. Terça e Quarta, 10h30 às 11 h30.

revista

CURSOS. Acima 60 anos. «Ritm os B ra sile i ros. R$ 30,00 P). R$ 15,00 ( • ) . Quartas e Sex tas, 15h30. «Bordado A rtesanal. Com as Arte sãs do Instituto Acaia. R$ 20,00; R$ 10,00 P). R$ 5,00 ( • ) . Quintas, 14 às 17h (exceto Feriado 23/6). «Hid roginástica. R$ 50,00 P). R$ 25,00 ( • ) . Terças e Quintas, 9h, 10h, 11 h e 16h30. Quar tas e Sextas, 10h, 11 h, 14 h 3 0 ,15h30 e 16h30. R$ 35.00 P). R$ 17,50 ( • ) . Sábados, 9h30. «Nata ção. R$ 50,00 P). R$ 25,00 ( • ) . Até 1/7. Terças e Quintas, 15h30. Quartas e Sextas, 9h. «Yoga. R$ 30.00 P). R$ 15,00 ( • ) . Terças e Quintas, 16h30. Quartas e Sextas, 9h e 10h. FÉRIA S E TU RISM O SOCIAL PASSEIOS DE UM DIA. «Inscrições Sesc Bertioga (SP). Inscrições na Central de Atendimento. Saída: 23/7 (Sábado, às 7h). R$ 122,00; R$ 93,00 P). R$ 81,00 ( • ) . 1/6 a 20/7. «Sale sópolis Nascente do Rio Tietê. Inclui: serviço de bordo, seguro-viagem, acompanhamento de guia cre denciado pelo Ministério do Turismo, passeio mo nitorado, almoço e lanche. R$ 182,00; R$ 139,00 P). R$ 121,00 ( • ) . 25/6. Sábado, saída às 7h. INTERGERAÇÕES cursos DANÇA EM MOVIMENTOS. Acima 15 anos. R$ 60.00 P). R$ 30,00 ( • ) . «Reeducação Corpo ral. Terça e Quinta, 15h30. «Reeducação Corpo ral e Dança. Terças e Quintas, 14h30. GINÁSTICA MULTIFUNCIONAL. « Intergeracional. R$ 60,00 P). R$ 30,00 ( • ) . Terças e Quin tas ou Quartas e Sextas, 7h, 9h, 11h, 13h, 15h, 17h e 19h. R$ 42,00 P). R$ 21,00 ( • ) . Sábados, 9h30 às 15h30.

Endereço: Av. Fernando do Espírito Santo Alves de M attos, 1000 Telefone: (1 1 )2 5 2 3 920 0 Horário: Q uarta a d om ingos e feriados, das 9 h à s 1 7 h . Bilheteria: Q uarta a d om ingos e feria do s, 9h às 17h. email@itaquera.sescsp.org.br Consulte novos preços de acesso à unid ade. Com erciários e depentes m atricu la do s: g rátis. E stacio nam ento: Preço Único R$ 7,0 0 . Após o pagam ento de acesso todas as ativida d es são g ratuitas.

BIBLIOSESC. Programa de incentivo à leitura que oferece em préstim o e consulta gratuitos de livros, jornais e revistas. Literatura: «Especial. Casa De Cultura Do Itaim Paulista. Rua Barão de Alagoas, 340 - Itaim Pta. «Cora e as Estórias da Casa Velha da Ponte. Com Prana Teatro de Animação. 25/6. Sábado, 14h. «Cidade Kemel - Assoc. Comun. Dos moradores da Cidade Kemel. Rua Desemb. Flávio Torres, 40 - Cidade Kemel. «Cora e as Estórias da Casa Velha da Ponte. Com Prana Teatro de Animação. Narra ção cênica que conta a vida da poetisa Cora Coralina, nascida na Vila Boa de Goiás. 4/6. Sába do, 14h. «Itaquera - Cei Irmã Marianna Sala. Av. M iguel Ignácio Curi, 100. «Cora e as Estó rias da Casa Velha da Ponte. Com Prana Teatro de Animação. 17/6. Sexta, 14h. «Vila Pedreira Centro Social Padre Cícero Romão. Rua Faus to Guedes Teixeira, 127.Cora e as Estórias da Casa Velha da Ponte. Com Prana Teatro de Animação. 10/6. Sexta, 9h30. «Vila Silvia - Cei Vila Silvia. Rua Colônia Leopoldina, 350 - Vila Sílvia. Cora e as Estórias da Casa Velha da Ponte. Com Prana Teatro de Animação. 9/6. Sexta, 9h. «Bibliosesc Na Cidade Tiradentes - Cca Pássaro Azul. Rua Francisco José

Viana, 382 - Cidade Tiradentes. 1, 15 e 29/6. Quartas, 10h30 às 16h. «Bibliosesc na Cida de Kemel - Assoc. Comunitária dos Morado res da Cid. Kemel. Rua Desemb. Flávio Torres, 40 - Cidade Kemel. 2 ,1 6 e 30/6. Quintas, 10h30 às 15h. «Bibliosesc No Itaquera - Cei Irmã Mariana Sala. Travessa paralela à Av. Miguel Ignácio Curi, 100 - Itaquera. 3 e 17/6. Sextas, 10h30 às 16h. «Bibliosesc Itaquera - Praça De Eventos. Av. Fernando do Espírito Santo A l ves de Mattos, 1 0 0 0 .4 /6 a 26/6. Sábados e do m ingos, das 10h30 às 16h. «Bibliosesc Na Vila Silvia - Cei Vila Silvia. Rua Colônia Leopoldi na, 350 - Vila Sílvia. 9/6. Quintas, 10h30 às 16h. •Bibliosesc na V. Pedreira - Centro Social Pa dre Cícero Romão. Rua Fausto Guedes Teixei ra, 127 - Vila Pedreira.10/6, 24/6. Sextas, das 10h30 às 16h. «Bibliosesc No Itaim Paulista Casa De Cultura Do Itaim Paulista. Rua Barão de Alagoas, 340 - Itaim Paulista. 11 e 25/6. Sá bados, d as1 0h 3 0 às 16h. TEATRO espetáculos A HISTÓRIA SEM TEMPO QUE CONTA O TEM PO. Com a Cia. Patética. 23/6 . Quinta, 13h. DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE2011. Em com em oração ao Dia Mundia l do Meio A m biente, no mês de junho, a program ação abor da o tem a Florestas para o Povo, sugerid o pela O rganização das Nações Unidas.

•

Trabalhador no comércio de bens, serviços e turismo matriculados e dependentes

Usuário matriculado, maiores de 60 anos, estudantes, professores da rede pública de ensino com comprovante

ES P O R T E S

•A Árvore Generosa. Contação de história, por m eio de um teatro de som bras, em que é retratada a relação de um m enino e um a árvo re. 5 e 23/6 . Domingo e quin ta, 14h. •Aimirim e a Terra Sem Mal. Com a Cia. Patética. Dire ção: José Antonio do Carmm o. Texto: Neto M e deiros. 5/6. Domingo, 13h.

especial SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. •Branca. Clinica e bate-papo com a ex-jogadora de basquete da Seleção Brasileira. 25/6. Sábado,10h.

FESTAS BRASILEIRAS - DOCES CORES DE CORA. 0 projeto presta hom enagem a uma das figuras mais ilu stres da Literatura Nacio nal, a poetisa Cora Coralina. «Café Com Quei jo. Nesse espetáculo, conversas e estórias en trem eadas por canções e versos, levam até o público vozes e vid as re sgatadas da cla n destinidade pelos atores em suas andanças pelo interior do Brasil. 1 2 ,1 9 e 26/6. Dom in go, 15h30.

PROGRAMA DE ATIVIDADE FÍSICA PERMA NENTE. Conjunto de atividades fisico esp o rtivas para todas as faixas etárias, que tem por obje tivo a prática saudável. Obrig atória a a pre sentação de exam e médico. Grátis. «Clube da Caminhada. Acim a 15 anos. Sábados, 9h30. •Esporte Criança. Para 7 a 12 anos. Sábado, 9h30 às 11 h30. «Esporte Para Idosos. A cim a 55 anos. Quarta a Sexta, 9h30 e 10h30. «Gi nástica Integrativa. A cim a 15 anos. Ginásio de Esportes. Quarta a Sexta, 9h30 e 10h30.

M Ú S IC A

FESTAS BRASILEIRAS - DOCES CORES DE CORA. 0 projeto presta hom enagem a uma das figuras m ais ilustres da Literatura Na cional, a poetisa Cora Coralina. • Pereira da Viola. 11/06. Sábado, 19.h «Rita Ribeiro. Dia 11/06. Sábado, 17h30. «Chico César. 12/06. Domingo, 17h30. «Almir Sater. 18/06. Sába do, 17h30. «Milton Edilberto. 18/06. Sábado, 19h. «Renato Borghetti. 19/06. Domingo, 17h30. «Antonio Nóbrega. 25/06. Sábado, 17h30. «Moraes Moreira. 26/06. Domingo,

especial TODOS OS SONS. Difusão de todos os gêne ros da cultura musical. «Banda Sinfônica dos Fuzileiros Navais. 05/06. Domingo,15h. M U L T IM ÍD IA E IN T E R N E T especial REPENTE DIGITAL. 0 encontro mensal incen tiva a criação de poesias, textos e sons de beat-box, utilizando Twitter, Blogs, program as de desenho vetorial e tratam ento de im agens, Livestream, Redes Sociais, VideoCast e instru m entos musicais. 4/6. Sábado, 11h30. oficinas INFOVIAS E OUTRAS BANDAS. Iniciação à in form ática e cultura digital. 2 a 30/6 . Quintas e sextas, 11h30. A R TE S PLÁ S T IC A S E VIS U A IS oficinas FESTAS BRASILEIRAS - DOCES CORES DE CORA. 0 projeto presta hom enagem a uma das fig uras m ais ilustres da Literatura Nacio nal, a poetisa Cora Coralina. «Arranjos Flo rais do Cerrado. Com Vera Campaner. 11/6. Sábado, 14h30. «Caixas de Doces Deco radas. Com V iviane Mazi. 12/6. Domingo, 14h30. «Cora, Cores e Flores.Com Eleine N ascim ento. 18/6. Sábado, 14h30. «Tecen do a Poesia de Cora Coralina. Com Elizabeth Ziani. 19/6. Domin go, 14h30. «Porta-livro de Tecido. Com M aria Conceição Silva. 26/6. Domin go, 14h30. C IN E M A E V ÍD E O

DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. •Curta o Meio Ambiente. Exibição de film es de curta duração, em comemoração ao Dia Mundial do Meio A mbiente. 4 e 5/6. Sábado e dom ingo, 14h.

RECREAÇAO. «Futebol Society. Acim a 14 anos. Sábados e dom ingos, 10 às 13h. «Aquanimação. Até 30/6 . Quarta a dom ingo, 10h e às 14h. «Tênis de Quadra. Acim a 7 anos. Até 2 6/6. Sábados e dom ingos, 14h às 15h30.

COPA SESC DE FUTSAL. Torneio da m odalida de, que visa a participação, a inclu são e a prá tica esportiva regular com o prom otora da saú de. Até 26/6. Domingos, 9h. C O R P O E EX P R E S S Ã O recreação CRIANÇATIVA. Programa dirigido ao públi co escola r de 4 a 10 anos que oferece a tivi dades socioam bie ntais e recreativas para uma infância m ais saudável. Consulte Agendam ento. 2 52 3-92 86 / 9 287 de Terça a dom ingo, 9h às 17h. «Movimento e Ludicidade. Até 30/6. Quarta a sexta, 10h e 1 4 h . N A TU R E Z A E M E IO A M B IE N T E

ENERGIA. Exposição lú dica e interativa apre senta de form a inovadora, um a via gem pelo m undo da energia. «Visitação. Informações e agendam ento: 2 5 2 3-92 86 / 9287 de Terça a dom ingo, das 9h às 16h30 ou pelo site w w w . sescsp.org.br/energia. Espaço “ Energia” . Con sulte os preços de acesso à unidade. Até 11/9. Quarta a dom ingo e feria dos, 9h às 16h30. especial AGENDA 21. Encontros m ensais que visam d iscutir e m apear as questões socioam bie ntais da Zona «Encontro.18/6. Sábado, 9h30. AO AR LIVRE... Programa de agendamento para visitação não m onitorada nos Pólos Inte grados de Educação A m biental Herbário, Hor ta e Viveiro. Consulte o agendam ento para in form ações e outros programas. 2 52 3-92 86 / 9287 de Terça a dom ingo, 9h às 17h. «Herbá rio Vivo. Quarta a Sexta, 10h às 16h. «Horta e Minhocário. Quarta a sexta, 10h às 16h. «Vi veiro de Plantas. Quarta a sexta, 10h às 16h. COLETA SELETIVA: ZONA LESTE FAZ! Progra ma que reúne catadores de m ateriais da Zona Leste com o obje tivo de fom entar a participa ção organizada deste grupo de trabalhadores.. •Frutos da Cidade, Frutos da Floresta. 4/6. Sábado, 15h. CRIANÇATIVA. Para 4 a 10 anos. Consul te Agendamento. 252 3-92 86 / 9287 de Ter ça a dom ingo, 9h às 17h. «Detetives do Am biente. Até 24/6. Quarta a Sexta, 10h e às 14h.

•Explorar, Descobrir e Brincar! Até 24/6. Quarta a Sexta, 10h e às 14h. DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011 •Abaré. O participantes fará um a a ao Parque do Carmo lo calizado dentro da área de Prote ção Am biental do Carmo, um a das poucas áre as verdes da Zona Leste de São Paulo. Ponto de Encontro: Ginásio de Esportes. Inscrições ante cip adas pelo telefone 2 5 2 3-93 9 / 2523-93 26 . 4 e 8/6. Sábados, 9h30. «Frutos da Cidade, Frutos da Floresta. Durante seu processo de sordenado de crescim ento e ocupação, as ci dades evolu íram em desequilíbrio com os rit mos e necessid ades dos ciclos naturais. Ins crições antecipadas pelo telefone 2 5 2 3-93 9 / 2 52 3-93 26 . 4 /6. Sábado, 15h. «Verdejar. Co nhecer as peculiarid ades de algum as espécies de árvores do ecossistem a e c o ntribu ir para a introdução destas na área do SESC. 5/6. Do m ingo, às 15h. PÓLOS INTEGRADOS DE EDUCAÇÃO AM BIENTAL. Quarta a dom ingo, 9h às 17h. «Her bário. «Horta. «Pomar. «Trilha. «Viveiro de Plantas. oficinas DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 211. •Jardinagem Agroflorestal. A dinâm ica das florestas e conceitos Inscrições antecipadas pelos telefones 2 5 2 3-93 9 / 252 3-93 26 . 4 e 11/6. Sábados,11h. JARDINAGEM NAS 4 ESTAÇÕES. «Jardina gem Agroflorestal. Inscrições a ntecipadas pe los telefones 2 5 2 3-93 9 / 2 5 2 3 -9 3 2 6 .4 e 11/6. Sábados, 11 h. «Reprodução Vegetal. Com A lessandra Gonçalves. 25/6. Sábado, 14h30. S A Ú D E E A L IM E N T A Ç Ã O FESTAS BRASILEIRAS - DOCES CORES DE CORA. 0 projeto presta hom enagem a uma das figuras mais ilustres da Literatura Nacio nal, a poetisa Cora Coralina. Histórias da região com degustação de quitutes tradicionais. Ba te-papo: «Frutos do Cerrado: Seus Sabores e Seus Aromas. Com Dith M esquita. 11/6. Sá bados, 15h. «As Quitandas do Cerrado. Com Dith Mesquita. 12/6. Domingo, 15h. «Os Sabo res de Goiás Viajaram para São Paulo: Sor vete de Pequi. Com Chef Luis Fernando Perin. 18/6. Sábado, 15h. «Receita de Pudim São Paulo. Com Chef Sula Santana. 19/6. Domingo, 15h. «Receita de Pastelinho de Goiás. Com Chef Sula Santana. 25/6. Sábado, 15h. «A Biodiversidade do Cerrado. Com Cenia Sa les. 26/6 . Domingo, 15h. Oficinas: «Reprodu ção Vegetal. Com Alessandra Gonçalves. 25/6. Sábado, 14h30. «Prepare-se: Receita de Pa monha. Com Chef Floriana Kolling. 11/6. Sá bado, 16h. «Prepare-se: Receita de Galinhada .Com Chef Floriana Kolling. 12/06. Domin go, 16h. «Prepare-se: Receita de Risoto do Cerrado com Costelinha de Porco Confitada. Com Chef Luiz Fernando Perin. 18/6. Sába do, 16h. «Prepare-se: Receita de Empadão Goiano. Com Chef Luiz Fernando Perin. 19/6. Domingo, 16h. «Prepare-se: Receita de Ar roz com Pequi. Com Chef Luiz Fernando Pe rin. 25/06. Sábado,16h. «Prepare-se: Receita de Doce de Mamão Vermelho. Com Chef Luiz Fernando Perin. 26/6. Domingo, 16h.

causos locais, chefs de São Paulo e de Goiás. Inscrições: 2 5 2 3 -9 3 5 8 .1 6 e 30/6 . Quinta, 14h. IN F A N T IL CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS. •As Cocadas de Cora. Com Cia. Clara Rosa. 1 1/6. Sábado, 14h. «Cora e as Estórias da Casa Velha da Ponte. Com Prana Teatro de Animação. Narração cênica que conta a vid a da poetisa Cora Coralina, nascida na Vila Boa de Goiás. 23/6. Quinta, 12h. DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 211. «O Tijolo Verde. Com a Cia. Navega Jangada de Teatro. 4 /6. Sábado, 13h. FESTAS BRASILEIRAS - DOCES CORES DE CORA. 0 projeto presta hom enagem a um a das figuras m ais ilu stres da Literatura Nacional, a poetisa Cora Coralina. «As Cocadas de Cora. Com Cia. Clara Rosa. 11/6. Sábado, 14h. «Vó Cora e Sua Coralina Menina. Com a Cia. Clara Rosa. 12/6. Domingo, 14h. «Causos de Cora. Com Cia. Clara Rosa. 18/6. Sábado, 14h. «Cora e as Estórias da Casa Velha da Ponte. Com Prana Teatro de Animação. 19 e 26/6. Domingo, 14h. «Entre Quitutes e Meninos Verdes. Com Cia. Clara Rosa. 25/6. Sábado, 14h. T E R C E IR A ID A D E FESTAS BRASILEIRAS - DOCES CORES DE CORA. 0 projeto presta hom enagem a uma das figuras mais ilustres da Literatura Nacional, a poetisa Cora Coralina. Bate-papo: «Prepa re-se: Receita de Frango com Espaguete de Guariroba e Pequi e Arroz com Crocante de Baru. Apresentação de ingredientes típicos do cerrado brasileiro e realização de algum as re ceitas tradicionais. Com Chef Caio Henri. 17/6. Sexta, 11 h. «Quem Foi Cora Coralina? Conhe ça essa incrível mulher: poetisa, doceira, ven dedora, vencedora. Com V icência Brêtas Tahan, filha de Cora Coralina. Vagas Lim itadas. 17/6. Sexta, 10h30. Espetáculos: «Café Com Quei jo. Conversas e histórias entremeadas por can ções e versos. 17/6. Sexta, 11 h. Especial: «En contro da Terceira Idade. Dia de atividades especiais para pessoas com mais de 60 anos. Jogos, ginástica, apresentação musical, cin e ma, oficinas, teatro, dança. Agendamento de grupos: 2523-92 86 / 9287 / 9 2 9 0 .1 7 /6 . Sex ta, 9h às 17h. Oficina: «Oficinas Artesanais Para Artes de Cora. O ficinas que re m etem à biografia de Cora Coralina, como escritora, po etisa, doceira, comercia nte de aviam entos, de m udas, trabalhadora, mulh er.17/6. Sexta, 10h.

OH S E S C

DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. •Oficina Culinária com Produtos Fl 5/6. Domingo, 11 h. MESA BRASIL SESC ITAQUERA. «A Culinária de Goiás. Com abordagem prática recheada de

revista

ODONTOLOGIA

Clinicas Odontológicas

Endereço: Rua Flo rêncio de A breu, 305 Telefone: 0 1 )3 3 2 9 280 0 Horário: Segunda a sexta, das 8h às 21 h. Bilheteria: Segunda a sexta, 8h às 21 h. email@odontologia.sescsp.org.br

CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS. 0 serviço ofe rece tratam entos clínicos e cirúrgicos em d iferentes especia lidades: endodontia , periodontia , odontopediatria, prótese e rádio-diagnóstico. As ações na área de odontolo gia procuram prevenir e evitar proble m as de saúde, sendo com plem entadas tam bém por trabalh o educacional. Inform e-se sobre o período de inscrição nas unid ades do Sesc. •Atendimento a Adultos. A tendim ento aos trabalh adores no com ércio e serviços m a tri

culados e seus dependentes. Restaurações em geral, tratam ento de canal, doenças da gengiva, cirurgias, odontopediatria, p róte ses, radiologia (radio grafia s panorâm icas, p eriapicais, interproxim ais e oclusais). Não oferecem os im plantes dentários e ortodontia (aparelh os corretivos). Segunda a sexta, das 8h às 21 h. • Atendimento a Menores de 14 Anos. Ate ndim ento aos filh os dos tra balh adores no com ércio e serviços m a tri culados. Restaurações em geral, tra ta m e n to de canal, doenças da gengiva, cirurgias, radiologia (radio grafia s panorâm icas, peria picais, interproxim ais e oclusais). Não ofe recem os ortodontia (aparelh os corretivos). 0 Sesc Odontolo gia tam bém oferece siste ma de escovação, supervisionado p or uma higienista. S egunda a sexta, 8h às 16h30.

CÁRIE: UMA DOENÇA TRANSMISSÍVEL E INFECCIOSA A contece quando há um a associa ção entre um a dieta in adequada e um a higiene bucal d efi ciente, ocorrendo o a cúm ulo da placa bacteriana, prin cip al fa to r de risco para esta doença. 0 tecido que reveste o dente é cham ado de esm alte d entário, form a do 98% p or m inerais, e é consid erado dentro da natureza, o segundo m ineral m ais duro, só perdendo para o diam ante. 1- Como que as bactérias microscópicas conseguem destruir esse esmalte? S im ple s, liberando ácidos que causam um a desm ineralização. E com a perda de m inerais as cavidades (cáries) com eçam a aparecer. 2- A cárie está intimamente ligada à alimentação? Sim . Quem tem o hábito de co m e r entre as refeições, cafezinhos ao lo ngo do dia, etc es tão m ais sujeitas a esta doença. Se não houver um a m udança de hábitos alim entares, não adiantará fazer um a correta higiene bucal. 3-Qual a idade em que há maior chance de transmissão da cárie? A transm issão da cárie se dá m ais em crianças com até 2 anos de id ade, pois nesta fase, a c riança ainda não tem anticorpos suficien tes para com bate-la. Norm alm ente, ela é tra n s m i tid a pelos pais e babás ao assoprar a papin ha, co m p artilha r os m esm os talheres, beijar na boca e outros hábitos nocivos às crianças. Para evitar a cárie é sim ples: basta m udar os há b itos alim entares, fazer uso correto do fio dental e da escova de dentes, e m anter fre qü en tes visitas ao dentista.

revista e

OSASCO

Endereço: A\i. S port Club Corin thians Paulista, 1.300 Telefone: (M) 3 18 4 0900 Horário: Terça a sexta, 13h às 22h. Sábados, dom ingos e feriados, 9 h1 5 às 1 8h15.

GARIMPO SONORO. Grátis. «Rodrigo Zanc. 12/6. Domingo, 16h30. «Cantos de Trabalho. Com a Cia. Cabelo de Maria. 19/6. Domingo, 16h30. «Paulo Freire. 26/6. Domingo, 16h30.

Terça a sexta, 13h às 21h45. Sábados, dom ingos e feriados, 9h1 5 às 18h. email@osasco.sescsp.org.br

OFICINAS. «Criação em Video Mapping. Com Jean Habib. Grátis. 8, 15, 22 e 29/6. Quartas, 19h30 às 21h30. «Saúde Na Rede. Inscrições após 176. Grátis. 1 4 ,1 6 ,2 1 ,2 3 ,2 8 e 30/6. Ter ças e quintas, 19h às 20h.

DIÁLOGOS CÊNICOS. Acima 16 anos. Espe táculo: R$ 12,00; R$ 3,00 (■ ). R$ 3,00 ( • ) . •D e Verdade. Direção de Antônio Januzelli. 9/6. Quinta, 20h. *Um Segundo e Meio. Dee Antonio Januzelli. 10/6. Sexta, 20h. Bate-papo: «Exercí cio da Expressão Dramática. Com Antônio Ja nuzelli. 8/6. Quarta, 20h. Workshop: •Labora tório do Ator. Com Antônio Januzelli. Inscrições mediante currículo. 8/6. Quarta, 14h. ESPECIAL: TRAMAS E CAUSOS. Grátis. Teatro: •Fulana dos Três Santos. Com Grupo de Cultu ra Popular Lira dos Autos. 23/6. Quinta, 16h30. Música: •Carreiro e Pardinho Filho. 9/6. Quin ta, 19h. «índio Cachoeira e Cuitelinho. 30/6. Quinta,19h. Dança: «Grupo Cambaiá - Cia. de Moçambique de São Benedito de São Pau 11/6. Sábado, 16h30. «Grupo Sambaqui lo. Samba de Bumbo. 18/6. Sábado, 16h30. «Fo lias de São João. Com o grupo Folias e Folgue dos. 25/6. Sábado, 16h30. Infantil: «Danças e brincadeiras do ciclo junino. Com o Grupo Fo lias e Folguedos. Senhas 30min antes. 25/6. Sá bado, 15h. «Contos Tradicionais do Brasil. Com Márcia Moira, Ana Maria Carvalho eToninho Carrasqueira. Grátis. 4,11 e 18/6. Sábados, 15h. M ÚS IC A SHOWS. R$ 12,00; R$ 6,00 (■ ). R$ 3,00 ( • ) . •R enato Braz. 11/6. Sábado, 20h. «M arcelo Jeneci e Tulipa Ruiz. 25/6. Sábado, 20h. ECOS MUSICAIS. Envie seu projeto! «Banda La Carne. Grátis. 11/6. Sábado, 18h. «Banda Antiqua. Grátis. 25/6. Sábado, 18h.

M U L T IM ÍD IA E IN TER N ET

DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE. Questões Ambientais na Rede. 1 5 ,1 7 , 22, 24 e 29/06. Quartas e sextas, das 16h às 17h. INTERNET LIVRE. «Navegação Livre. Grátis. Terça a sexta, 14h30 às 21h30. Sábados, Do mingos e feriados, 13h30 às 16h30. ARTES PLÁSTICAS E VISUAIS EXPOSIÇÕES: PANORÂMICAS. No painel exter no da unidade. «TransitóRio ou Perene. Grátis. Até 30/6. Terça a Sexta, 13h às 22h. Sábado, do mingo e feriados, 9h15 às 18h15.

DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE2011. «Flo resta em Movimento. Intervenção visual. Com Jean Habib. Grátis. 11/6. Sábado, 19h. TRAMAS E CAUSOS. Oficinas. Acim a 14 anos. Grátis. Senhas 30 min. antes. «Modelagem em argila - Figureiras de Taubaté. 4 e 11/6. Sába dos, 11 h. «Trançado em Taboa. Com Cleide To ledo. 18 e 25/6. Sábados, 10h. LITERATURA SERVIÇOS: SALA DE LEITURA. Grátis. Terça a Sexta, 13h às 21 h45. Sábados, Domingos e Fe riados, 9h15 às 17h45.

ESPORTE CRIANÇA. Para 5 a 10 anos. Grátis. •De 5 a 7 Anos. Terças e Quintas, 15h30. «De 8 a 10 anos. Quartas e Sextas, 15h30. «De 11 a 15 anos. Terças e Quintas, 18h30. Quartas e Sextas, 15h30.

PINHEIROS RECREAÇÃO ESPORTIVA. Acim a 16 anos. Grátis. •Basquetebol, Futebol de Salão e Society, Vo leibol de Areia e Quadra. Terça a Sexta, 13h30 às 17h30, Sábado e Domingo, 9h45 às 17M45. •Basquetebol, Futebol de Salão e Society, Vo leibol de Areia e Quadra. Terça a Sexta, 17M30 às 21 h. Sábado e Domingo, 9h45 às 17h45. «Vo leibol. Quartas e Sextas, 19h às 21 h. Sábados, 14h30 às 17h30. SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. Ati vidades de difusão do esporte e da cultura espor tiva. «Esportes Olímpicos. Senhas 30min. antes. Grátis. 5 ,1 2 ,1 9 e 26/6. Domingos, 14h30 às 16h. serviços SESC EMPRESA. Informações no Setor de Pro gramação pelo tel: 3184-926. «Assessoria téc nica. Grátis. Terça a Sexta, 14h às 17h. «Loca ção de campo e quadras. Terça a Sexta, 14h

CORPO E EXPRESSÃO AULAS ABERTAS. Grátis. «Caminhada Orienta da. Acim a 16 anos. Terça a Sexta, 18h e 19h; Sá bados e Domingos, 9h30. «Ginástica Multifun cional. Senhas 30 min. antes.Acim a 16 anos. Até 26/6. Sábados e Domingos, 10h30 e 16h. «Gi nástica Geral. 5 /5 a 30/6. Quinta 18h. «MEDI TAÇÃO. Até 24/6. Sextas, 15h30. «Pra dançar!!! 3 ,1 0 ,1 7 e 24/6. Sextas, 19h30. «Alongamen to. 4 a 26/6. Sábados e Domingos, 11 h30 e 17h.

OLHARES SOBRE OSASCO. Local: Poupatempo Osasco. 15/06 a 15/07. Segunda a sexta das 8h às 18h, sábado, 8 h à s 1 4 h . IN FA NTIL ESPETÁCULOS. «João e M aria. Com a Cia. Le Plat du Jour. R$ 6,00; R$ 3,00 (■ ). R$ 1,50 ( • ) . 12/6. Domingo, 15h30. «C hapeuzinho V erm e lho. Com a Cia. Le Plat du Jour. R$ 6,00; R$ 3,00 (■ ). R $ 1,5 0 ( • ) . 19/6. Domingo, 15h30.

TRAMAS E CAUSOS. «São João do C a m e irinho. R$ 6,00; R$ 3,00 (■ ). R$ 1,50 ( • ) . 23/06. Quinta, 15h30. DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. •A m a z ô nia A de ntro. Com a Cia. Conto em Can tos. R$ 6,00; R$ 3,00 (■ ). R$ 1,50 ( • ) . 26/6. Do mingo, 15h30. especial ESPAÇO BRINCAR. De 0 a 6 anos. Grátis. Horá rios: Terça a Sexta, 13h30 às 18h. Sábados, Do mingos e feriados, 9h30 às 17h30. «BrincaY oga. Com Renata von Poser. 2 a 4 anos, 25 e 26/6. Sábado e Domingo, 11 h. «Vira e Mexe. 1 a 30/6. Terça a sexta, 16h30. «Hora da Leitura. 4 ,5 ,1 1 , 1 2 /6 ,1 8 /6 ,1 9 /6 . Sábados e Domingos, às 11h. •B rin q u e d o s e B rin cad e ira s. 5 ,1 2 ,1 9 e 26/6. Domingos, 14h30. T E R C E IR A ID A D E

CURSOS. Acim a 16 anos. «Ginástica Multifun cional. R$ 50,00 (■ ). R$ 25,00 ( • ) . Até 30/6. Terças e Quintas, 1 5 h 30 ,19 h e 20h; Quartas e Sextas, 15h30, 16h30 e 20h. «Alongamento. R$ 50,00 (■ ). R$ 25,00 ( • ) . Terças e Quintas, às 16h30; Quartas e Sextas, 16h30. «Ginástica De Solo. R$ 36,00 (■ ). R$ 18,00 ( • ) . 4/5 a 29/6. Quartas, 19h. «Lian Gong. Acim a 16 anos. R$ 36,00 (■ ). R$18,00 ( • ) . Terças, 16h30 e às 18h; Quintas, 16h30. «Yoga. R$ 50,00 (■ ). R$ 25,00 ( • ) . Até 30/6. Terças e Quintas, 15h30 e 19h30; Quartas e Sextas, 18h e19h30. N A TUREZA E M E IO A M B IE N TE especial DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 211. «Pas seio Verde. Com Juliana Gatti Pereira, do Árvo res Vivas. Senhas 30 min. antes. Grátis. 12/6. Do mingo, 14h. VÍDEO: SÉRIE SOMOS 1 SÓ. Realização: SescTV e TV Cultura. «O Poder e o Bang-Bang. De Gilberto Scarpa. 12 anos. 5/06. Domingo. 15h. •O Trabalho e o Português Gostoso. De Evaldo Mocarzel. 12 anos. 05/06. Domingo,16h. SAÚDE E ALIM EN TAÇ Ã O especial PROJETO ODONTOSESC. Inscrições pelo telefo ne (11) 3184 917 ou email@ osasco.sescsp.org. br de Terça a Sexta das 13h30 às 21h30. sáb, dom e feriados, 9h30 às 17h30. Grátis. 7/6. Ter ça, às 8h. lanchonetes CAFETERIA. Terça a Sexta, 13h às 21 h30; Sába dos, Domingos e feriados, 9h15 às 17h30. SO CIED AD E E C ID A DA N IA especial ESTE LADO PARA CIMA - BRAVA CIA. Espetá culo de rua. Rua Embu Guaçu, s/n°, Vila Menk, Osasco. Grátis. 5/6. Domingo, 14h. exposições

SHOWS: OS BRASAS DO NORDESTE. Ingressos 1h antes. Grátis. 30/6. Quinta, 15h. AULAS ABERTAS: CONDICIONAMENTO FÍSICO PARA IDOSOS. Senhas 30 min. antes. Grátis. Até 29/6. Quartas e Sextas, 16h30. FÉR IA S E T U R IS M O SO CIAL EXCURSÃO RODOVIÁRIA. «Blum enau (SC) Im ig ra ção e Natureza. Preço por pessoa em apartam ento duplo. R$ 863,00; R$ 661,00 (■ ). R$ 575,00 ( • ) . 22 a 26/6. Quarta, saída às 20h.

Endereço: Rua Paes Lem e, 195 Telefone: (11 )3 0 9 5 9 40 0 Horário:Terça a sexta, 13h às 22h. Sábados, dom ingos e feria dos, 10h às 19h. Bilheterias:Terça a sexta, 10h às 21 h30. Sábados, 10h às 21 h e d om ingos e feriados, 10h às 18h30. email@pinheiros.sescsp.org.br

de 23 a 2 5 /6 . Grátis. 4 a 2 6/6 . S ábados, do m ingos e feriado, 16h.

TEATRO

espetáculos BAB ILÔ NIA . II TERZO PARADISO (O TERCEI RO PARAÍSO). E spetáculo concebido dentro do projeto A rsenale Delia Danza, p or seu d i re tor Ism ael Ivo. Direção e co reografia Ismael Ivo. A cim a 14 anos. R$ 2 0,0 0; R$ 1 0,0 0 (■ ). R$ 5 ,0 0 ( • ) . 1o e 2 /6 . Sábado, 21 h. D o m in go, 18h.

espetáculos A PANTERA. Texto Cam ila Appel. Direção M arco A ntonio Braz. Com Silvia Lourenço e Bruno A utran. A cim a 14 anos. R$ 2 0,0 0; R$ 10.00 (■ ). R$ 5 ,0 0 ( • ) . 1 0 , 1 1 , 1 7 , 1 8 , 24 e 2 5 / 6 , 1o e 2/7 . Sextas e S ábados, 20h. M Ú S IC A SHOWS. « A n e lis A s s u m p ç ã o . Lançam ento do CD "Sou S uspeita, Estou S ujeita. Não sou S anta” . A cim a 10 anos. R$ 2 4,0 0; R$ 12,0 0 (■ ). R$ 6 ,0 0 ( • ) . 9 /6 . Quinta, 21 h. « B e rç o do S am ba de S ão M a te u s C o nv ida Elza S oa res. A cim a 10 anos. R$ 3 2,0 0; R$ 1 6,0 0 (■ ). R$ 8 ,0 0 ( • ) . 11 e 12/6 . S ábado, 21 h e D om in go, 18h. « S ilv ia M a ria . Lançam ento do CD “ Ave R ara". A cim a 10 anos. R$ 12,00; R$ 6 ,0 0 (■ ). R$ 3 ,00 ( • ) . 2 2 /6 . Quarta, 20h 30 . «Or q u e s tra M u n d a n a e O rq u e s tra M e tro p o lita na: O T íp ic o e o A típ ic o - S in fo n ia U tó p ic a . A cim a 10 anos. R$ 2 4,0 0; R$ 6 ,0 0 ( • ) . 23/6 . Q uinta (Feriado), 18h. « D an ie l M u rra y . A cim a 10 anos. R$ 1 2,0 0; R$ 6 ,0 0 (■ ). R$ 3 ,0 0 ( • ) . 2 9/6 . Quarta, 20h 30 . « E n c o n tro de A c o rd e o ns. P articipação de D om inguinhos nas trê s noites; dia 3: participa çõ es de O swaldinho do A cordeon, Lucia no M aia e Bia Góes; dia 4: Herald o do M onte, Lula A le nca r e Liv M oraes; dia 5: Toninho Ferragutti, Bebê K ram er e M arcelo Preto. R$ 3 2,0 0; R$ 16,0 0 (■ ). R$ 8 ,0 0 ( • ) . 03 a 0 5/0 6. Sexta e sábado, às 21 h; D om in go, às 18h. « S a lve o C o m p o s ito r: E lton M e d e iro s e A d ria n a G odoy - H o m e n a g e m a N e lso n C a v aq u inh o . R$ 2 4 ,0 0 R$ 1 2,00 (■ ). R$ 6 ,0 0 ( • ) . 1 6/0 6. Q uinta, 21 h.

oficinas INICIAÇÃO AO CIRCO. Com Circo A m arillo. Inscrições no lo cal. G rátis. 4 a 2 6/6 . Sábados e dom ingos, 17h.

FORA DO PALCO. « Â n sia . Inspirado na obra do a rtista p lástico David Hockney. Ponto de encontro 2o andar, após 20h 30 . A cim a 14 anos. R$ 10,00; R$ 5,0 0 (■ ) R$ 2 ,50 ( • ) . De 1 4/6 a 1 3/7 . Terças e quartas, 21 h. IMPROVISO. «Pra Todo Mundo Dançar. Com o G rupo Babado de Chita e os convidados Sapopem ba, Clóvis Araújo e Tom Campos. Grá tis. 4 a 2 6/6 . S ábados, 18h30. aulas abertas DANÇAS DO BRASIL: DO CABOCLINHO AO CACURIÁ. Com a professora Regina San tos, acom panhada por integrantes do Núcleo B atuntã. A cim a 14 anos. G rátis. 1 0 ,1 4 , 22 e 3 0/6 . Terça a sexta, 19h3 0 às 21 h. M U L T IM ÍD IA E IN T E R N E T multimídia DESAFIOS LEGO - ROBÓTICA EDUCACIO NAL: MISSÃO MARTE E MISSÃO SEM LIMI TES. Sábados e dom ingos, 15h. Com a e qu i pe de educadores do grupo Som a. Inscrições a p artir de 1 7 6 , na Internet Livre. Grátis. 11, 1 2 , 1 8 , 1 9 , 25 e 2 6/6 . Sábados e dom ingos, 15h30. ESPECIAL AUDIOBOOKS. Espaço que ofe re ce um a program ação lite rá ria de audiolivros. Grátis. «Livros Para Morrer de Ouvir. Bio grafias, Diá rios, M em órias, Romances, Con tos, Crônicas, Fábulas, Terror, Suspense e Po esias. Terça a sexta, 12h às 21 h. S ábados, do m ingos e feriados, 1 0h30 às 17h30.

PASSEIOS DE UM DIA: DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. « J u n d ia i - S erra do J a p i R$ 189,00; R$ 145,00 ■ ). R$ 126,00 ( • ) . 0 9/0 7. Sábado. Saída 7h. « J arag uá e P ir itu b a - C a m in h ad a e H is tó ria . R$ 9 8,00; R$ 7 5.00 (■ ). R$ 6 5,00 ( • ) . 15/07. Sexta. Saída às 7h do Sesc Pinheiros e 8h30 do Sesc Osas co. «Um d ia no S esc B e rtio g a . R $ 11 4 ,0 0 ; R$ 8 7.00 (■ ). R$ 76,0 0 ( • ) . 2 4/0 7. Domingo. Saí da às 7h. «Vila M a d ale n a Zen. R$ 135,00; R$ 104.00 (■ ). R$ 90,00 ( • ) . 17/08. Quarta. Saí da às 8h30 do Sesc Pinheiros e 9h30 do Sesc Osasco. «São R oque - V in ho e H is tó ria . R$ 120,00; R$ 9 2,00 (■ ). R$ 80,0 0 ( • ) . 28/08. Domingo. Saída às 7h do Sesc Pinheiros e às 8h30 do Sesc Osasco.

BOSSA NOVA COM PETISCOS. Intervenções m u sica is no Foyer do tea tro . Grátis. «André Madi Bossa Trio. 4 e 2 3/6 . Sábado e Q uin ta, 14h30. « H a ro ld o Oliveira Trio. 5 e 25/6 . Dom in go e sábado, 14h30. «Anna Toledo em Bossa. 11/6. Sábado, 14h30. «Duo Léo Nas cimento e Fernanda de Paula. 12 e 26/6 . Dom in gos, 14h30. «Bossa Trio. 1 8/6 . Sá bado, 14h30. «Trio Expresso. 19/6 . D om in go, 14h30.

EXCURSÕES RODOVIÁRIAS. «Pantanal Nor te e Chapada dos G uim arães . R$ 2.535,00; R$ 1.944,00 (■ ). R$ 1.690,00 ( • ) . De 18/07 a 28/07. Segunda. Saída às 19h. I-Lages, U rubic i e São Jo aq uim (SC) - C am in ho das A ra ucá rias. R$ 1.424,00; R$ 1.091,00 (■ ). R$ 949,00 ( • ) . De 27/07 a 02/08. Quarta-feira. Saída às 21 h. «Bertioga (SP) - Diversão e Natureza. De 03/08 a 08/08. Quarta. Saída às 9h do Sesc Pi nheiros e 10h30 do Sesc Osasco. Consulte valo res na unidade. «Ouro Preto (MG) - Conhecen do as M inas Gerais. R$ 1.416,00; R$ 1.086,00 (■ ). R$ 944,00 (•).D e 11/08 a 16/08. Q uinta-fei ra. Saída às 21 h30.

especial O JAPÃO EM IMAGENS E SONS. P anoram a da cu ltura ja ponesa. « Ik e b a n a s S on oras co m M a w a c a . A cim a 10 anos. R$ 2 4,0 0; R$ 12.00 (■ ). R$ 6 ,0 0 ( • ) . 18 e 19/6 . Sábado, 21 h. Dom in go, 18h. «F erna nd a Ta kai e M a k i N o m iya . Ingressos a p a rtir de 2 /6 ,às 14h. A cim a 10 anos. R$ 3 2,0 0; R$ 8 ,0 0 ( • ) . 24 a 2 6/6 . Sexta e sábado, 21 h. Dom in go, 18h.

exposições PAULISTANA. Fotogravuras que contem plam a rela ção do artista plástico Alex Fle m m ing com a cid ade de São Paulo. Grátis. 7 /6 a 7/8. Terça a sábado, 10h3 0 às 21 h30; Dom in gos e feriados, 1 0h30 às 17h30. «Abertura da Ex posição “ O Japão em 4 Cinemas” . Carta zes orig in ais de film es ja poneses exibidos nos anos 50 e 80, haverá um a perform ance com um a ca lig ra fista japonesa. Grátis. 0 3/0 6. Sex ta, 19h30.

espetáculos CIRCO AMARILLO - EXPERIMENTO CIRCO. As apresentações com trapézio serão realizadas

especial O JAPÃO EM IMAGENS E SONS. Projeto que traz um panoram a da cultura ja ponesa por m eio de exposição de cartazes originais de film es ja poneses e de origam is, shows,

TERÇAS MUSICAIS. A presentações m usicais que acontecem todas as te rç as -fe iras d uran te o horário do alm oço. Grátis. Terça, 12h30. •Edu Puperi Trio. 7/6. «Beto Caldas Trio. 14/6 . «Edu Letti Trio. 2 1 /6 .2 8 /6 .

IDADE DIGITAL. Grátis. «Idade Digital - Ofi cinas. 0 uso do co m p utad o r com o um in stru mento de organização, la zer e criação a rtís tica. Internet Livre, dias 1o e 2 /6 . Grátis. 7 a 17/6 . Terça a sexta, 14h. A R T E S P L Á S T IC A S E V IS U A IS

revista

PINHEIROS especial PEDALA CIDADÃO. «Passeio Ciclístico. Tri lh a do A rm azém do Lim oeiro em Itu / SP. Via gem de ônib us, com saída da Praça da u ni dade às 6h, e retorno previsto para às 19h. M aio res inform ações e in scrições na Central de Atendim ento, a p artir do dia 1o. Vagas lim i tadas. A cim a 16 anos. Necessário tra zer a bi cicleta e capacete. 19/6 . Dom in go, 6h. SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. Grá tis. «Basquetebol em cadeiras de rodas. 21/6. Terça, 18h30. «Clinica de Basquete. 21/6. Ter ça, 20h. «Desafio de Gigantes - Basquete. Aci ma 16 anos. 25/6. Sábado, 10h30. «Torneio de 3 pontos - Basquete. Acima 16 anos. 26/6. Domin go, 10h30. «Torneio de Enterradas - Basquete. Acima 16 anos. 26/6. Domingo, 10h30. CURSOS. «Natação Iniciação. Duração de até 4 meses. Para 13 a 59 anos. R$ 100,00 (■ ). R$ 5 0,0 0 ( • ) . Terça e Quinta, 8h, 17h e 20h. Quarta e Sexta, 19h. «Perdendo o Medo d’água. A cim a 16 anos. R$ 100 ,00 (■ ). R$ 5 0.00 ( • ) . Q uartas e Sextas, 7h10. «Taekwon-do. A cim a 12 anos. R$ 50,0 0 (■ ). R$ 25.0 0 ( • ) . Terças e Quintas, 10h. ESPORTE E CONDICIONAMENTO FÍSICO. A cim a 16 anos. R$ 6 0,0 0 (■ ). R$ 3 0,00 ( • ) . P articipação m ista. «Basquete. Terça e Q uin ta, 20h. «Futsal. Quarta e Sexta, 20h. «Vo leibol. Terça e Quinta, 20h. Quarta e Sexta, 18h30. o ficinas e bate-papos. «Japão em 4 Cine mas. Grátis. 3/6 a 17/7. Terça a sexta, 10h30 às 21h30; Sábados, dom ingos e feria dos, 10h30 às 18h30. CURSOS. Grátis. «0 Corpo na Linha e a Li nha no Corpo. Com a artista plástica Fer nanda Chieco. A cim a 18 anos. Até 14/6. Ter ças, 19h às 22h. «Café D’atelier - Encon tro de Artistas. Com a artista plástica Fer nanda Chieco. A cim a 16 anos. Até 16/6. Quin tas, 19h às 22h. FALA SÉRIO! Para 13 e 17 anos. «Desenho: Ilustração e Quadrinhos. Inscrições ante ci padas. A cim a 12 anos. Grátis. Até 29/6. Quar tas e sextas, 14h às 17h. LIT E R A T U R A multimídia ESCRITORES DE QUINTA. Espaço voltado para a apresentação, crítica, debate e pro dução literária m ultim ídia. Com os escritores Nelson de Oliveira, Edson Rossatto e Bruno Cobbi. Sala de oficina I. Inscrições na Internet Livre, a p artir de 1/6. Vagas lim itadas. Grátis. A cim a 16 anos. 30/6 . Quinta, 1 9h30. especial LEITURAS DRAMÁTICAS PARA O VESTIBU LAR 2011. Voltada aos vestibula ndos, estu dantes em geral e interessados em lite ra tu ra, essa atividade apresentará a interpretação feita por grupos cênicos, dos livros in dicados pela lista unificada da USP e Unicamp para o ve stibular de 2011. «Dom Casmurro. Lei tura dram ática da obra de Machado de Assis pelo grupo Teatro Kaos. A cim a 14 anos. Grá tis. 28/6. Terça, 19h30. oficinas POLÍGRAFOS - NOTAS SOBRE A LITERATU RA POLICIAL BRASILEIRA E ESTRANGEIRA. Com Sérgio Pereira Couto. Grátis. A cim a 16 anos. 1/6. Quarta, 19h30.

C IN E M A E V ÍD E O O JAPÃO EM IMAGENS E SONS. Panorama da cultura ja ponesa. FILMES: «Filho Único. Direção: Yasujiro Ozu. Elenco: Chouko lida, Shinichi Him ori, Masao Hayama, Chishu Ryu. Grátis. 7 /6 . Terça, 15h. «A Rotina tem seu Encanto. (Sanm a no Aji) Japão, 1962, 112 min., cor, livre. Direção: Yasujiro Ozu. 0 7/0 6. Terça, às 19h30. • Filho Único (Hitori M usuko) Japão, 1936, 87 m in., p /b., livre. Dire ção: Yasujiro Ozu 0 7/0 6. Terça, 15h. « 0 In tendente S ansho (Sansho Dayu) Japão, 1954, 120 m in, p/b., 14 anos. Direção: Kenji M izoguchi. 0 7/0 6. Terça, às 17h15. «A Porta do Infe rn o.(Jigo kum on ) Japão, 1954, 86 m in., cor, 14 anos. Direção: Teinosuke Kin ugasa. 14/06. Terça, às 17h15. «Contos da Lua Vaga. (Ugetsu M onogatari) Japão, 1953, 94 m in., p/b., 14 anos. Direção: Kenji M izoguchi. 14/06. Terça, às 19h30. «Juventude sem Ar rependimentos. (Waga Seishun ni kui nashi) Japão, 1 9 4 6 ,1 1 0 m in, p /b., 14 anos. Direção: Akira Kurosawa. 1 4/0 6. Terça, às 15h. «De Onde se Avistam as Chaminés (E ntotsu no mieru basho) Japão, 1 9 5 3 ,1 0 8 m in, p/b., li vre. Direção: Hein osuke Gosho. 2 1/0 6. Ter ça, às 17h15. «Harakiri. (Seppuku) Japão, 1 9 6 2 ,1 3 5 m in., p /b., 14 anos. Direção: Masaki Kobayashi. 2 1/0 6. Terça, às 19h30. «Pai e Filha. (B anshun) Japão, 1949, 108 m in., p/b., livre. Direção: Yasujiro Ozu. 2 1/0 6. Ter ça, às 15h. Curtas: «Retratos Japoneses. Vários diretores, 2 01 1, 10 m in cada. 2 8/0 6. Terça, às 19h30. «Família (Kazoku) Japão, 1 9 7 0 ,106m in., cor, livre. Direção: Yoji Yamada. 2 8/0 6. Terça, às 15h. «Fim de Verão. (Koh ayagaw a-ke no Aki) Japão, 1 9 6 1 ,1 0 3 m in., cor., livre. Direção: Yasujiro Ozu. 2 8/0 6. Terça, às 17h15. CURSOS. «Processo de Criação de Vídeo Sobre o Cinema Japonês. Com Luis Carlos Pavan, p rodutor e pesquisador da História do Cinema e Careim i Ludwig Assm ann, produtora cu ltural e m estre em Co m unicação e S em iótica. Duração da atividade por dia: 3h. Não serão perm itidas in scrições

após o início da atividade. A cim a 16 anos. R$ 4 0,0 0; R$ 2 0,0 0 (■ ). R$ 1 0,00 ( • ) . Até 22/6. Quartas e Sextas, 19h. REVOLUÇÕES. M ostra com im agens do livro “ Revoluções", organizado p or M ichael Lõw y (editora B oitem po, 2009). Grátis. Até 0 3/0 7. Terça a sexta, das 1 0h30 às 21 h30. Sábados, dom ingos e feriados, 1 0h30 às 18h30. Exi bição: «Utopia e Barbárie. D ocum entário do dire tor S ilvio Tendler. A cim a 16 anos. Grátis. 2/6 . Quinta, 18h30 às 22h.

ANIMA VIDEO. Exib ições de vídeos de a nim a ção infantil. Grátis. 1 1 ,1 2 ,1 8 ,1 9 , 25 e 26/6 . Sábados e D om in gos, 12h .30 às 14h.

A LINGUAGEM NO CINEMA. Apresentação dos princípios da linguagem c in em ato gráfi ca e da produção audiovisual, com o: enqua dram ento, corte, seqüência , m ovim ento de câm era, som , m ontagem , entre outros ele m entos, tendo com o ilustração film es de re ferên cia de diversas épocas e países. A cim a 12 anos. Grátis. Até 2 9/6 . Quartas e Sextas, 17h30 às 19h. ESPORTES SEMINÁRIO INTERNACIONAL ESPORTE E DESENVOLVIMENTO HUMANO SUSTENTÁ VEL Parceria com com a Federação Pan Am e ricana de Esporte para Todos. Entre os pales trantes, Francisco Lagardera Otero (ESP), Laurent Moustard, Marco Paulo Stigger (BRA) e Ed son de Jesus Manoel (BRA). R$ 20,00; R$ 10,00 (■ ); R$ 5,00; ( • ) . 7 e 8/06. Terça e quarta. Pro gramação e inscrições: sescsp.org.br bate-papo ESPAÇO ESPORTE E SAÚDE. «Tai-Chi-Chuan para a Saúde. Com a in stru to ra de atividades do SESC Pin heiros Dja nira Ribeiro da Silva. Grátis. 16/6. Quinta, 9h.

ESPORTE E RECREAÇÃO MONITORADA. Re com endável acim a 16 anos. Grátis. P articipa ção m ista, m ediante apresentação do cartão de m atrícula. «Basquete. Sábados, 13h às 15h. Dom in gos, 1 0h30 às 12h30. «Futsal. Sábados, 15h30 às 18h. Domin gos, 1 0h30 às 13h. «Volei. Sábados, 1 0h 30 às 12h30. Do m ingos, 16h às 18h. «Futsal Feminino. Sá bados, 1 0 h 3 0 à s 1 3 h . SESC EMPRESA. «Jogos entre Empresas. Atividade especial nas m odalidades e spo rti vas, prom ovendo um encontro entre os fu n cionários de em presas do com ércio e se rvi ços. Inform ações e agendam entos no Nú cle o Físico Esportivo - 6o andar, ou pelo email se scem presa@ pinheiros.sescsp.org.br. Grá tis. Terça a Sexta, 16h às 18h, e das 18h30 às 20h. Quarta, 20h. «Arte e Cultura. A ten dim e nto no S etor de Esportes - 6 o andar, pelo e-m a il sescem presa@ pinheiros.sescsp.org. br ou pelo telefone: 3 9 5 -9 4 7 4 . Terça a Sex ta, 14h às 18h. «Assessoria Técnica. Grá tis. Terça a Sexta, 14h às 18h. «Dia espor tivo. Realização de um evento esportivo, a lia do a um dia repleto de la zer aos seus fu n cionários e dependentes, em nossas unid ades cam pestres (Itaquera e Interla gos) e em nos so centro de la zer e férias de B ertioga.A tendim ento no Setor de Esportes - 6o andar, pelo e m a ils e s c e m p re s a @ p in h e iro s .s e s c s p .o rg . br., ou pelo telefone: 3 9 5 -9 47 4. Terça a Sex ta, 14h às 18h. «Locação de Quadras. Loca ção m ensal ou avulsa de quadras p oliesportivas, destinadas a funcionários de um a m esm a em presa ou grupo com posto por funcionários de diferentes em presas.Atendim ento no Se to r de Esportes - 6° andar, pelo em ail sescem presa@ pinheiros.sescsp.org.br., ou pelo tele fone: 3 09 5 -9 4 7 4 . Horários para locação (de acordo com a disponibilidade). Terça a Sex ta, 14h às 18h. «Torneios e campeonatos. Os torneios esportivos sem pre foram uma das p rincipais form a s de participação dos tra ba lh adores nas atividades do SESC. Grátis. Ter ça a Sexta, 14h às 18h.

CAFÉ COM RH. Agende um encontro com nos sos técn ico s e venha conhecer pessoalm ente toda a nossa infra estrutura, nossos serviços e tira r todas as suas dúvidas sobre o p rogra ma SESC Empresa. Grátis. Terça a Sexta, 14 às 18h. -Campanhas Educativas. A te n di m ento no S etor de Esportes - 6o andar, pelo em ail se scem presa@ pinheiros.sescsp.org. br., ou pelo telefone: 3 95 -9 47 4. Terça a Sex ta, das 14h às 18h. C O R P O E EXPRESSÃO bate-papo ESPAÇO ESPORTE E SAÚDE. -Danças para a Qualidade de Vida. Com a in stru to ra de a ti vid ades do SESC P in heiros Cristine Christofoli. No Espaço Esporte e Saúde, 6o andar. Grá tis. 3 0/6 . Quinta, 12h ESPECIAL. -Avaliação Físico-Funcional. In form ações e inscrições de Terça a Sexta das 10h às 21 h e Sábados, D om in gos e Feriados das 10h às 18h na Central de A tendim ento, 3o andar. Vagas lim itadas. Grátis. Terça à Sexta, 7h30 às 20h. -Danças Ao Redor Do Mun do. Com M arcella Ravena Pin heiro. A cim a 15 anos. R$ 3 0,00 P). R$ 1 5,0 0 ( • ) . A té 8/7. Q uartas e Sextas, 2 0h às 21h 30 . CULTURA INDIANA. -Curso de Yoga com Elementos de Eutonia. A cim a 15 anos. R$ 6 0.0 0 P). R$ 30,0 0 ( • ) . A té 4 /8 . Terças e Quintas, 17h às 18h30. -Curso de Yoga para Terceira Idade. Com Tânia S uzuki. R$ 30,0 0 P). R$ 15,00 ( • ) . Até 4 /8. Terças e Quintas, 15h30. -Curso de Yoga. A cim a 15 anos. R$ 6 0.0 0 P). R$ 3 0,0 0 P ).A té 5/8 . Q uartas e Sextas, 7h3 0 e 9h30. GINÁSTICA MULTIFUNCIONAL. Com a e qui pe de instrutores do SESC. -Videogame, Es porte e Lazer. Utilizando vid eogam es de ú lti ma geração os alunos da GMF poderão par tic ip a r de jogos esportivos, coreografias de dança, artes m arciais, entre o utras p ossib ili dades que a tecn o log ia oferece. Com a e qu i pe GAMECULTURA. Para alunos m atriculados na GMF. Grátis. 15 e 16/6 . Quarta e Quinta, 9h, 1 2 h ,1 5 h 1 5 e 1 9 h . aulas abertas HIDROANIMAÇÃO. Recom endável acim a 12 anos. Grátis. Sábados, 10h30 e 13h. D om in gos e Feriados, 13h. CURSOS. -Iniciação as Danças de Salão. A cim a 16 anos. Vagas Lim itadas. R$ 50,00 P). R$ 25,0 0 ( • ) . Terças e Quintas, 12h. -Tai chi chuan. A cim a 13 anos. R$ 3 0,00 P). R$ 15.00 ( • ) . Terças e Quintas, 9h. -Pilates Solo. A cim a 15 anos. R$ 60,0 0 P). R$ 3 0,00 ( • ) . Terças e Quintas, 7h30 e 11 h.; Quartas e Sextas, 8h30. -Ginástica Multifuncio nal. A cim a 15 anos. Terça e Q uinta ou Quar ta e Sexta, R$ 6 0,0 0 P). R$ 3 0,00 ( • ) ; Sá bado, R$ 4 2,0 0 P), R$ 2 1,00 ( • ) . Terças e Q uintas ou Quartas e Sextas, 7h1 5 às 10h15; das 10h30 às 13h45; das 14h às 17h15; das 17h30 às 21 h30.; Sábados, 1 0h15 às 16h. Sábados, Dom in gos e Feriados, horário livre para m atriculados no p rogram a das 10h15 às 16h. -Hidroginástica. Acim a 16 anos. R$ 100,00 P). R$ 50,0 0 ( • ) . Terça e Q uin ta, 7 h 1 0 ,1 0 h , 11h, 12h, 14h, 15h, 18h e 19h. Quarta e Sexta, 8h, 9h, 11h, 14h, 16h, 17h e 18h. -Diálogos Dançantes Brasil - África. Com a instrutora do SESC Regina Santos e o grupo B atucada Tamarin do. A cim a 15 anos. R$ 3 0,00 P). R$ 15,00 ( • ) . 1 5/6 a 17/8 . Quartas, 18h às 19h30.

N A T U R E Z A E M E IO A M B IE N T E bate-papo DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. •Código Florestal. Neste b ate-papo os con vid ados irão fa la r sobre a nova le gislação que está em d iscussão no Congresso Nacio nal. Com A driana Fortes, Luciana Pereira Ogo e Renato Ribeiro. G rátis. 8 /6 . Quarta, 19h. oficinas DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. - A árvore e o planeta. Com Lílian Cohn e Solange Kono. Grátis. 4, 1 1 ,1 8 e 2 5/6 . Sábados, 10h3 0 às 1 2h30. S A Ú D E E A L IM E N T A Ç Ã O especial DIA DE GOURMET. -Gosto Não Se Discute. Neste mês, com o c h ef Tsuyoshi M urakam i do restaurante K inoshita. Inscrições após 1 /6. R$ 1 0,0 0; R$ 5 ,00 P). R$2,50 ( • ) . 2 9/6 . Quar ta, 19h30. oficinas OFICINA DO SABOR. -Os Benefícios das Fi bras. Com a n u tricion ista Carin a Pioli e o chef Robert Falk. Grátis. 3 0/6 . Q uinta, 19h30. S O C IE D A D E E C ID A D A N IA ESPECIAL. -Dia Da Ação Social Dos Condomí nios. Programação cultural, esportiva e de saúde em parceria com o SECOVI - Sindicato da Habita ção. Ginásio Ônix, 7o andar. Infomarções e in scri ções pelo tel. 5591134 ou pelo site www .secovi.com.br/acaosocial. 5/6. Domingo, 10h às 17h. •Capacitação De Multiplicadores: Desafios e Alternativas Para 0 Problema Do Consumismo Na Infância. 0 Projeto Criança e Consumo do Instituto Alana vem ampliando expressiva mente seu trabalho de conscientização da po pulação sobre os im pactos negativos da publici dade na form ação das crianças e adolescentes. Acim a 18 anos. Vagas limitadas. Grátis. 30/6. Quinta, 19h às 22h30. AÇÕES EXTERNAS. P rogram ação artística e e sportiva nos parques e praças, desenvolvid a pelo SESC Pin heiros. Grátis. -Serenata. Em com em oração ao Dia dos N am orados será oferecido apresentação de serenata no en torno do Largo da B atata. 11/6 . Sábado, 10h às 18h. -Volei. Vivência de volei com equip e SESC. A cim a 10 anos. Local: Complexo Edu cacional Dom Duarte - Av. Engenheiro Heitor Antonio Eiras Garcia, 5 985 - Km 14 - Rapo so Tavares. Inscrições no local 30 m in. antes. 11/6 . Sábado, 11 h. -Pedra de Rio. Formado por Chico Geraes (voz/vio lão), Teresa Galvão (voz), Luisinho do Acordeão (sanfona) e Fábio Faustin o (p ercussão). 2 4/6 . Sexta, 15h. -Disco/Frisbee. Vivência de dis co/frisbe e com equip e SESC. Local: Parque V illa Lobos - Av. Professor Fonseca Rodrigues, 201 - A lto de Pin heiros. A cim a 4 anos. Inscrições 30 m in. antes. Grátis. 2 5/6 . Sábado, 11 h. -Realejo Poético. Local: Parque Burle M arx - A venid a Dona Helena Pereira de M oraes, 200 - Cam po Lim po. Livre. Grátis. 2 6/6 . Dom in go, 11h. cursos FALA SÉRIO! 13 e 17 anos. -Teatro e Vídeo. Grátis. Até 14/7 . Terça e Quinta, 14h às 17h. IN F A N T IL ESPETÁCULOS. -H is tó ria s P or T elefone. Di re ção de Carla Candio tto, com a Cia. Delas de Teatro. A cim a 3 anos. R$ 8,00; R$ 4 ,00 P).

R$ 2 ,00 ( • ) . G rátis até 3 anos. A té 5/6 . Do m ingos, 15h e 17h. -Coppélias?! De Bruna Paoli e M ariana Camargo, dirig id o por C ristiane Paoli Q uito. A ud itório - 3o andar. A cim a 2 anos. R$ 8,0 0 ; R$ 4,0 0 P). R$ 2 ,00 ( • ) . Grá tis até 3 anos. 1 2 ,1 9 ,2 3 e 2 6/6 . Dom ingos e Feriado (dia 2 3 ) ,1 5 h e 1 7 h .

alterações da m em ória que podem aparecer no envelh ecim ento. Grátis. 17/6. Sexta, 10h30.

especial CARINHAS E COROAS. Projeto que reúne brin ca deiras populares, atividades artísticas, jogos, ofi cinas, teatro e um espaço com brinquedos para a integração de toda a família. Grátis. -Pintan do com elementos naturais. Inscrições podem ser feitas no local por ordem de chegada até o li mite de vagas. 4 ,1 1 ,1 8 e 25/6. Sábados, 16h às 17h30. -Meu pequeno cinema. Com Careimi Ludwig Assmann e Luis Carlos Pavan. Acim a 6 anos. 5 ,1 2 ,1 9 e 26/6. Domingos, 15h30 às 18h. -Faça seu Brinquedo. Criação de brinque dos a partir do aproveitamento de materiais. Para pais e filhos. Grátis. 11 e 18/6. Sábados, 15h30.

workshops DOCES JUNINOS COM DEGUSTAÇÃO. Dis cussão sobre as Festas Junin as contem plan do os aspectos históricos e as tradições regio nais das com em orações no Brasil. Grátis. 16/6. Q uinta, 15h.

O JAPÃO EM IMAGENS E SONS. -Histórias Contadas com Origamis. Com a contadora de histórias Irene Tanabe. Grátis. Acesso livre até li mite de vagas. 2 3 ,2 5 e 26/6. Quinta, Sábado e Domingo, 14h.

AULAS ABERTAS. Grátis. -Dança De Salão. 2 e 9 /6. Quintas, 12h. -Danças Circulares. 15 e 22/6. Quartas, 11 h. -Tai Chi Chuan. 16/6. Quinta, 9h.

CURSOS. -Esporte e Jogo. Grátis. Terças e Q uintas, 14h. -Expressão corporal e dan ça. R$ 15,00 P). R$ 7,5 0 ( • ) . Quartas e Sex-

CULTURA INDIANA. -Yoga. Com Tânia Suzuki. R$ 30,00 P). R$ 15,00 ( • ) . Até 4/8. Terças e Quintas, 15h30. OFICINAS. Grátis. -Artesanato Com Tecido. Criação e custom ização com tecidos e re talhos para confecção de bolsas, carteiras e sacolas. 1 ,3 , 8 ,1 0 ,1 5 e 17/6. Quartas e Sextas, 10h. •Teatro. 1 ,8 ,1 5 ,2 2 e 29/6. Q uartas, 14h. -Te celagem. 4 ,1 1 ,1 8 e 25/6 . Sábados, 10h30.

CURSOS. -Natação Iniciação 7 a 12 anos. R$ 100,00 P). R$ 50,00 ( • ) . Terças e Quintas, 9h e F É R IA S E T U R IS M O S O C IA L 16h; Quartas e Sextas, 10h e 15h. -Natação In fantil 3 a 6 anos. R$ 100,00 P). R$ 50,00 ( • ) . passeios de um dia Terças e Quintas, 10h. DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. JU NHO. Ecoturismo Urbano. 0 passeio in cluirá a oficinas m ediação sobre o tem a de E coturism o Urba BRINCAR DE DOBRAR. Com a arte do orig ano com o A rquiteto Francisco Lim a, especia lista mi. Inscrições no local. Grátis. 11 e 18/6. Sábaem sustentabilid ade e consultor do Programa Eco Prático, da TV Cultura, que abordará sobre com o é possível no meio urbano p raticar um PROGRAMA CURUMIM. Atividades regulares modo de vid a de m aneira m ais ecológico. A ci para crianças de 7 a 12 anos. Grátis ( • ) . Turma ma 15 anos (m enores acom panhados de pais A - Terça e Quinta, 8h30 às 11h15; Turma B ou responsável legal). R$ 90,00; R$ 69,00 P). Terça e Quinta, 14 às 17h e Turma C - Quarta R$ 60,00 ( • ) . 11/6. Sábado, 9h. e Sexta, 14 às 17h. 50 vagas por turma: infor mações na unidade com o educadores do pro JULHO. Jaraguá e Pirituba - Caminhada e grama. Grátis. Até 1/7. Terça e Quinta, 8h30 às História. R$ 9 8,0 0; R$ 7 5,0 0 P). R$ 65,00 11h; Terça e Quinta, 14 às 17h e Quarta e Sex ( • ) . 15/07. Sexta. Saída às 7h do Sesc Pinhei ta, 14 às 17h. ros e 8h30 do Sesc Osasco. Bertioga - Diver são e Natureza. R$ 114,00; R$ 8 7,00 P). R$ ESPORTE E RECREAÇÃO MONITORADA. Parti 7 6.00 ( • ) . 2 4/0 7. Domin go, 6h. Vila Madale cipação mista, mediante apresentação do car na Zen. R$ 135,00; R$ 1 04,00 P). R$ 90,00 tão de matrícula. -Futsal. Recomendável de 7 a ( • ) . 17/08. Quarta. Saída às 8h30 do Sesc Pi 15 anos. Grátis. Terças e Quintas, 16h. Sábados n heiros e 9h30 do Sesc Osasco. São Roque e Domingos, 13h. Vinho e H is tó ria . R$ 120,00; R$ 9 2,00 P). R$ 80.0 0 ( • ) . 2 8/0 8. Domingo. Saída às 7h do contação de histórias Sesc Pinheiros e às 8h30 do Sesc Osasco. HORA DO CONTO. Grátis. Acesso livre até lim ite de vagas. -Por que o Céu é tão Longe? Com a EXCURSÕES RODOVIÁRIAS. -Bertioga - Di Cia. Dona Conceição. 4/6. Sábado, 14h. -Salve versão e Natureza. Saída 9h do Sesc Pin hei a Mãe Terra. Com Tininha Calazans. 5/6. Domin ros e às 1 0h30 do Sesc Osasco. Inscrições a go, 14h. -As aventuras de Mathias - a Tor p artir de 0 1/0 6. R$ 9 01 ,00 ; R$ 6 88 ,00 P). R$ neira, a Árvore e a Bronca da Lata de Lixo. 4 5 4 .00 ( • ) . De 0 3/0 8 a 0 9/0 8. Com a Cia. Dona Conceição. 11/6. Sábado, 14h. •Doce Água Doce. Com Tininha Calazans. 12/6. Domingo, 14h. -A braveza da Lagartixa. Com O SESC - Serviço Social d o C o a Cia. Dona Conceição. 18/6. Sábado, 14h. -En m ércio - é um a institu ição de ca cantos e Mistérios da Natureza. Com Tininha ráter privado, de âm b ito nacional, Calazans. 19/6. Domingo, 14h. criada em 1946 p o r iniciativa do em presariado d o com é rcio e ser T ER C EIR A IDADE viços, que a m antém e adm inis tra. Sua finalidade é a prom oção espetáculos d o be m -e star social, a m elhoria da MOINHO DO TEMPO. 0 show musical apresenta qualidade de vida e o desenvolvi repertório com estilos predominantes dos sécu m ento cultural do trabalhador no los XIX e XX. Grátis. 17/6. Sexta, 15h30. com é rcio de bens, serviços e tu rism o e de seus dependentes palestras seu p ú blico prioritário - bem com o MEMÓRIA E ENVELHECIMENTO. A palestra da c om unidade em geral. será conduzida por médicos especia listas do Hospital Israelita A lbert Einstein, abordando as

revista

POMPEIA ESPETÁCULOS. -La Scarpetta. Com Ricardo Puccetti (Lume Teatro). Concepção e criação de Ricardo Puccetti e Nani Colombaioni. No Espa ço Cênico. Ingressos 1h antes. Grátis. Até 5/6. Domingos, 15h e 17h30. -Le Petit Cirque Fratelli. Com Acrobático Fratelli. Espaço Cênico. 7, 1 2 ,1 4 ,1 9 ,2 1 ,2 3 e 26/6. Domin gos e feria do, 1 5 h e 1 7 h ; Terças, 20h30.

jo ga r os jo go s educativos para Linux. 1 8 ,1 9 , 23 e 2 4/6 . Sábado, dom ingo, quin ta e sexta. 14h às 15h30. MANUAL DE INSTRUÇÕES - SOFTWARE LI VRE. A proposta é m ostrar um a série de pro gram as livres de utilização cotidia na. Com Ra fael Machado. -Servidores Linux. O ficina que apresenta com o co nfig urar os prin cipais servi ços de redes. Até 1 77 . Quartas e sextas, 19h30 à s2 1 h 3 0 .

DANÇA espetáculos DARKLAND - CIA. VITROLA QUÂNTICA (SP). Terceiro trabalh o da com panhia paulista, sobre a relação entre a dança e a moda a p artir de peças criadas pela estilista Karlla Girotto. A ci ma 14 anos. R$ 12,00; R$ 6,0 0 P). R$ 3,00 ( • ) . 9 , 1 0 ,1 6 ,1 7 , 24 e 3 0 /6 ,1 7 7 . Quintas e sextas, 21 h (exceto dia 23/6)

Espetáculo teatral Otro. De 3 a 26/6

Endereço: Rua Clélia, 93 Telefone: Ç\ 1)3 87 1 7700 Horário:Terça a sáb., das 9h às 22h. Domin gos e feria dos, 9h às 20h. Bilheteria: Terça a sábados, 9h às 21 h e dom ingos e feriados, 9h às 20h. email@pompeia.sescsp.org.br

ESPETÁCULOS. -N ava lh a Na Carne. De Plí nio Marcos. Direção Rubens Camelo. Com Marta Paret, Rogério Barros e Rubens Queiroz (RJ). Acim a 18 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 (■ ). R$ 3 ,00 ( • ) . Até 11/6. Quinta a sábado, 21 h30. •O tro . Direção Enrique Diaz e Cristina Moura. Com Coletivo Improviso (RJ). A cim a 12 anos. R$ 32,00; R$ 16,00 P ) . R$ 8,00 ( • ) . 3 a 26/6. Sextas e sábados, 21 h; Domingos, 19h.

Acim a 18 anos. R $ 1 2,00; R$ 6 ,00 P ) . R $ 3,00 ( • ) . 25/6. Sábado, 21 h30. ERUDITO PARA TODOS. -Grupo Piap - Gru po de Percussão do Instituto de Artes da Unesp. Com os convid ados Bruna Barbosa, Diego Mejía, Flávia Borsani, Maria na Oliveira e Sarah Santoro. R$ 8,00; R$ 4 ,00 (■ ). R$ 2,00 ( • ) . 8/6 . Quarta, 21 h. PLATAFORMA. Lançam entos m usicais de CDs e DVDs. -Joyce. Lançam ento do CD "Sam ba-Jazz e Outras Bossas". Acim a 18 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 (■ ). R$ 4,00 ( • ) . 17 e 18/6. Sexta e sábado, 21h30. -Danilo Moraes. Lan çam ento do álbum “ Danilo Moraes e os Cria dos M udos” . A cim a 18 anos. R $ 16 ,00 ; R$ 8,00 (■ ). R$ 4 ,00 ( • ) . 30/6. Quinta, 21 h30. -Romulo Fróes. Lançam ento do CD "Um Labirinto em Cada Pé” . A cim a 12 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 (■ ). R$ 4,00 ( • ) . 30/6. Quinta, 21 h.

M Ú S IC A SHOWS. Acim a 18 anos, com exceção de Sr. Brasil. -Q u in te to V io lad o - 40 A nos. R$ 16,00; R$ 8,00 (■ ). R$ 4,00 ( • ) . 3 e 4 /6. Sex ta e sábado, 21h30. -C a n ta d a s. Direção m u sical Mário Manga. Com Virgínia Rosa, Fili pe Catto e Tulipa Ruiz. R$ 16,00; R$ 8,00 (■ ). R$ 4,00 ( • ) . 9, 10 e 11/6. Quinta a sábado, 21h30. -H ava na B ra sil. Grátis. Ingressos 1h antes. 23/6. Quinta (feriado), 19h. -S a m b a da Vela. R$ 16,00; R$ 8 ,00 (■ ). R$ 4 ,00 ( • ) . 24/6. Sexta, 21 h30. -S r. B ra sil. Gravação do progra ma da TV Cultura. Venda de ingressos a partir da quarta-feira anterio r à gravação. Acim a 12 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 (■ ) e R$ 3,00 ( • ) . 14, 15,2 1 e 22. Terças e quartas, 19h. A VOZ DO INSTRUMENTO. Programação dedi cada às diferentes vertentes da música instru mental. -R o b e rto Fonseca (C uba). A cim a 12 anos. R$ 16,00; R$ 8 ,00 P ) . R $ 4,0 0 ( • ) . 2 3/6. Quinta (feriado), 19h. -B a n d o lim E lé trico.

revista e

PRATA DA CASA. Espaço para trabalhos de no vos grupos e artistas. Terça, 21 h. Grátis. A cim a 12 anos. -Vespas Mandarinas (SP). 7/6. -Tonho Crocco (RS). Com Everton Velasquez (bai xo), Marco Farias (teclado), Gelson Ribeiro (ba teria), Charão (trombone), Rodrigo Siervo (sa xofone), Mateus M apa (flauta). 14/6. -Johnny Monster (SP). Com Johnny Frugiuele (guitar ra), Antonio Frugiuele (guitarra), Rodrigo Luminatti (baixo), Flipi Stipp (bateria). 21/6. -Be xiga 70 (SP). Com Décio 7 (bateria), M arce lo D worecki (baixo), Rômulo Nardes (percus são), Gustavo Cecci (percussão), Cris Scabello (guitarra), M auricio Fleury (teclado e guitarra), Cuca Ferreira (saxofone), Daniboy (saxofone), Doug Bone (trombone) e Daniel Gralha (trom pete). 28/6. cursos JAZZ NA FÁBRICA. -Jazz: Introdução à Grande Arte do Improviso. Acim a 16 anos. 1 76. Quarta, 19h30 às 21 h30.

PRIMEIRO PASSO. 0 projeto Prim eiro Pas so apresenta trabalhos que dem arcam in au gurações, sejam obras de novos criadores ou de criadores que iniciam outros percursos. Assessoria e m ediação: Angela Nolf. Grátis. Re tirada de ingresso na bilheteria da unid ade a partir das 19h. -Cornaca (RJ) e 1° Estudo so bre Composição: Anagrama (SP). P articipa ção especia l (contra-regragem ): Lucas Delfino. Com Morena Nascim ento. Debatedor convida do: Ana Francisca Ponzio (SP). A cim a 12 anos. 176 . Quarta, 20h. -Renato Cruz (RJ), Clara Rubim (SP) e Daniela Alvares (SP). Deba tedor convid ado: Dulce Aquino (BA). Acim a 14 anos. 28/6 . Terça, 20h. -Raquel Pereira e Letícia Rodrigues (SP) e Cia. Jorge Balbyns (SP). Debatedor convidado: Dulce A quin o (BA). A cim a 14 anos. 29/6. Quarta, 20h. CURSOS. -Dança Contemporânea - Consci ência pelo Movimento. Com Vanessa M ace do. Acim a 14 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 P). R$ 5,00 ( • ) . Até 11/6. Sábados, 15h às 17h. •Dança Contemporânea - Consciência pelo Movimento. Com Vanessa Macedo. Inscrições após 14/6. A cim a 14 anos. R$ 2 0,00; R$ 10,00 P). R$ 5,00 ( • ) . 18 e 2 5/6 e 2 ,9 e 16/7. Sá bado, 15h às 17h. M U L T IM ÍD IA E IN T E R N E T

3a NET. Programação voltada para a terceira idade. Grátis. -Módulo Especial - BR Office. O ficina que visa introduzir ao pacote de a pli cativos livres para escritório . Com Rafael M a chado. 21 a 24/6 . Terça, quarta e sexta, 15h30 às 17h30. -Modulo Especial - Desvendan do o computador. Com Ana W effort. 7 a 10/6. Terça a sexta, 15h30 às 17h30. -Módulo 1.14 a 17/6. Terça a sexta, 15h30 às 17h30. -Mó dulo II. Indicado som ente para quem tem no ções básicas ou já participou do M ódulo I, com aplicativos para edição de texto e im agens. 7 a 10/6. Terça a sexta, 15h30 às 17h30. -Módulo III. 2 8/6 a 1/7. Terça a sexta, 15h30 às 17h30. ATELIÊ PARA PAIS E FILHOS. Espaço no qual pais e filh os p artilha m um a e xperiência c ria ti va. Grátis. Inscrições 3 0m in. antes. -Eu quero entrar na rede! Com Ana W effort. Grátis. 4 e 5 /6 . Sábados e dom ingos, 1 4h30 às 16h. -V i vências de animação. Introdução à anim a ção stop m otio n, apresentando noções bási cas da técn ica de foto grafia q ua dro-a-qu ad ro para a nim ar m assinha e pessoas. Com Rafa el Nunes. 1 1 ,1 2 , 25 e 2 6/6 . Sábados e do m ingos, 1 4h30 às 16h. -Jogos Educativos para Linux. Espaço aberto para c onhecer e

MINICURSOS JUNHO: 2011. Inscrição pesso a lm ente após 10h do dia 4 /6 . Acim a 14 anos. Grátis. -Introdução à Informática. Com Rafa el Nunes. 7 /6 a 7 /7 . Terças e quin tas, 19h30 às 21 h30. -O que é um Blog? Com Ana W effort. 7 a 10/6. Terça a sexta, 17h30 às 19h. -Pro dução de Conteúdos para Blog. Com Ana We ffort. 14 a 17/6. Terça a sexta, 1 7h30 às 19h. •Cidadania pela Internet. 21 e 22/6 . Terça e quarta, 1 7h30 às 19h. -Introdução à Fotogra fia Digital. Com Ana W effort. Acim a 14 anos. 2 8 /6 a 117. Terça a Sexta, 17h30 às 1 9h. MINICURSOS MAIO : 2011. -Me Conta uma História. Locução e interpretação sonora. Com A lex Lim a. Acim a 14 anos. Grátis. A té 3/6. Quartas e sextas, 17 h30 a 19h30. serviços NAVEGAÇÃO LIVRE JUNHO. Agenda des te mês: terça a sexta, 12h às 14h, e das 19h às 19h30. Aos fin ais de semana, 12h30 às 14h e 16h às 18h. A gendam ento para navegação com apresentação de RG ou docum ento com foto. Grátis. 1o a 30/6. Terça a Sexta, 12h às

A R T E S P L Á S T IC A S E V IS U A IS exposições TRIPÉ : JAMBU. A exposição re úne três artis tas do Pará: Arm ando Queiroz, Keyla Sobral e M elissa Barbery. A gendam ento de grupos para visitação: terça a sexta, 13h às 18h, central de atendim ento. Grátis. Até 31/7. Terça a sábado, 10h às 20h. Domin go e feria do, 10h às 17h. MÃES DE UMBIGO - PARTEIRAS DA AMA ZÔNIA. A program ação envolve exposição fo tográfica, docum entário , debates e encontros. Grátis. •Exposição. 0 cotidia no das partei ras tradicionais da região da floresta am azô nica brasileira (estados do Am apá, Acre e Pará) pelo trabalho da fotógrafa e cineasta Stephanie Pommez. Agendam ento de grupos pode ser feito pelo telefone 3 87 1-77 00 , de terça a sex ta, 13h às 18h, ou pelo e -m a il a ge nd a m en to® pom peia .sescsp.org.br. Grátis. Até 26/6 . Ter ça a sábado, 10h às 21 h. Domin gos e feria dos, 10h às 20h. •Especial: A Dimensão Psi cológica da Maternidade. Encontro com Ana Mehoudar. Grátis. 11/6. Sábado, 15h. -Par to Humanizado e Parteiras Urbanas. Encon tro com Hugo Sabatino e Ana Cristina Duarte. 18/6. Sábado, 15h. cursos ATELIÊ PARA PAIS E FILHOS. Grátis. Inscri ções 30m in. antes. -Pais e Filhos - Criação Lúdica em Cerâmica Fria. Com Eng Goan. Grátis. 5 /6. Domingo, 14h30 às 17h. AULAS ABERTAS. O portunid ade para conhe ce r e expe rim en tar diferen te s técnicas. A ci ma 16 anos. Grátis. Inscrições 30 m in. an tes. -Cerâmica Popular Mexicana. Com Eng Goan. 4 /6 . Sábado, 1 4h30 às 17h. -His tória e Especificidades das Penas. Confec ção de penas de bam bu e de desenhos feitos

com esta ferram enta. Com M areia Cym balista. 11/6. Sábado, 1 4h30 às 17h. « H is tó ria e E s p e c ific id a d e s da P in tu ra a T ê m p era. Com Mareia C ym balista. 12/6. D om in go, 14h30 às 17h. « H is tó ria e E s p e c ific id a d e s d as P on ta s de M e ta l. Com M areia C ym balista. 18/6. Sábado, 1 4h30 às 17h. « H is tó ria e E s p e c ifi cid a d e s do C a rvã o. Com M areia C ym balis ta. 19/6. Dom in gos, 1 4h30 às 17h « V id ro s M u lti-c o lo rid o s . Com Eng Goan. 2 3 /6 . Q uin ta, 14M30 às 17h. CURSOS REGULARES 1o SEMESTRE 2011 OFICINAS DE CRIATIVIDADE. Nos cursos regula res o participante poderá, de modo pro cessual, conhecer e aprofundar conhecim en tos nas mais varia das técnicas artísticas. Aber to para interessados em geral. Pré-requisi to: conhecim ento básico de desenho. «Cola g e m . Desenho - P aisag em U rba na . Com Manoel Fernandes. A cim a 16 anos. R$ 60,00; R$ 30,00 (■ ). R$ 15,00 ( • ) . Preço correspon dente à mensalidade. Até 30/6. Terças e q uin tas, 19h às 21 h30. « D ese n ho _E scrita _ F oto g ra fia .L iv ro O bjeto - L in h a s de H orizo n te . Com Edith Derdyk. A cim a 16 anos. R$ 6 0,00; R$ 30,00 (■ ). R$ 15,00 ( • ) . A té 30/6 . Terças e quin tas, 14h30 às 17h. « G ravura - M ú lti p las Im a g e n s da Cidade. Com Arnald o Battaglini. Acim a 16 anos. R$ 6 0,00; R$ 30,0 0 (■ ). R$ 15,00 ( • ) . Até 30/6. Terças e quin tas, 19h às 21 h30.

•Clube de Leitores - Crônicas. A cim a 14 anos. 2 ,9 e 16/6. Quintas, 15h às 1 6h30 e das 19h30 às 21h30.

( • ) . Terças e Quintas, 7h30. «Taekwon Do Adulto. Com Lucia na Januzzi. A cim a 18 anos. RS 30,0 0 (■ ) e RS 15,00 ( • ) . Sábados 12h30.

bibliotecas ESPAÇO DE LEITURA. Terça a sábado, 9h às 21 h. Domin gos e feria dos, 9h às 2 0h .Á rea Lite raturas: Terça a dom ingo, 10h às 19h.

RECREAÇÃO ESPORTIVA LIVRE. A cim a 15 anos. Grátis. «Basquete. Terças e Quintas, 19h30 às 21 h30. «Vôlei. Quartas, 19h30 às 21 h30; Sábados, Domin gos e Feriados, 14h30 às 17h20. «Futsal. Sextas, 19h30 às 21 h20; Sábados, 14h30 às 17h20; Domingos e Feria dos, 9h30 às 12h30.

NARRAÇÃO DE HISTÓRIAS. Grátis. «Narração Compartilhada. Com Kiara Terra e Elenira Pei xoto. 4 ,1 9 , 2 3 ,2 5 e 2 6/6 . Sábados, dom ingos e feria do, 14h e 16h. «Entrou por uma Porta, Saiu pela Outra. 5 ,1 1 ,1 2 e 18/6. Sábados e dom ingos, 1 4 h e 1 6 h . ESPORTES especial V ENCONTRO PAULISTA DE AYURVEDA. 0 tem a deste ano será “ Ayurveda e Yoga; Eco lo gia e Sustentabilidade". Para inscrições e inform ações: ABRA - Tel.: (11) 3 862-7321 e 2 63 8.1 29 8 ou e-m ail: atendim ento@ ayurveda.org.br. Ingressos: dois quilos de alim ento não-perecível (exceto açúcar e sal). A cim a 15 anos. Conjunto Esportivo. 4 e 5/6. Sábado e do mingo, 9 h30 às 17h. SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. Atividades que promovem a difusão do espor te e da cultura esportiva. Grátis. «Campeona to Paulista de Taekwondo ITF. 18/6. Sábado, 9h às 17h30. «Demonstração de Taekwondo ITF. 18/6. Sábado, 10 h 3 0 ,12h30 e 1 5h30. «Au las Abertas. Vivências de taekwondo. A cim a 10 anos. 19 e 24/6. Domingo, 11 h às 12h30. Sex ta, 18h30 às 19h30. «Aulas para Grupos. 21 e 22/6. Terça e quarta, 10h às 11 h30, e 15h às 16h30. «Apresentação de Lutas. Com David Kerr. 23 e 26/6. Quinta (feriado), 13h; Domin go, 13h e 15h. «Workshop e Bate-papo com Campeões. Com David Kerr e Luís Quintas. A ci m a 10 anos. 23/6. Quinta (feriado), 10h30 às 12h. «Ciclo de Composição. Ciclo de com po sição do taekwondo para praticantes. Acim a 12 anos. 24/6. Sexta, 20h. «Sessão de Vídeos e Workshop sobre ‘Formas’. Sessão de vídeos com film es de lutas. Das 10h30 às 12h30. Aci m a 10 anos. W orkshop sobre ‘form a s’ para pra ticantes com Djalm a Santos, 14h às 16. Acim a 12 anos. 25/6. Sábado,10h30 às 16h.

torneios e campeonatos SESC EMPRESA. «Copa BGK. Torneio espor tivo dirigido aos funcionários da Empresa Burger King do Brasil da capital e do in terior do e s tado de São Paulo. Futsal m asculino e fem in i no. Conjunto Esportivo. Grátis. Terças, Quartas e Quintas, 18h às 21 h30. SESC EMPRESA. Inscrições e inform ações nas unidades. «Assessoria Técnica para Eventos Esportivos. Elaboração e organização de tor neios esportivos internos das em presas do co m ércio de bens e serviços. Inform ações pelo e -m a il sescem presa@ pom peia .sescsp.org.br, ou no 1o andar do Conjunto Esportivo ou pe los telefones: 3 87 1-77 00 . Grátis. Terça a Sex ta, 13h às 18h. C O R P O E EX P R E S S Ã O

CURSOS. «Ginástica Multifuncional. R$ 68.00 (■ ). R$ 3 4,00 ( • ) . Terças e quin tas ou MINICURSOS JUNHO: 2011. Inscrição pesso Quartas e sextas, 7h30 às 10h00, das 10h15 alm ente após 10h do dia 4/6, nas O ficin as de às 12h45, das 13h às 15h30, das 15h45 às C riatividade. « M o sa ico E stilo Á ra be . Com Eng 1 8h15 e das 18h30 às 21 h. «Lian Gong. Com Goan. Acim a 16 anos. R$ 2 8,00; R$ 14,00 (■ ). Kátia Patusso. R$ 60,00 (■ ). R$ 3 0,00 ( • ) . Ter R$ 7 ,00 ( • ) . 8 ,1 5 ,2 2 e 29/6. Quartas, 19h às ças e quin tas, 15h30. «Vencendo o Medo Da 21 h30. « Torneando Peças e m C e râ m ica Es Água. A cim a 13 anos. Necessária a a presenta m a lta d a . Com Eng Goan. Dias 8 ,1 5 ,2 2 e 29/6, ção do cartão Sesc, com exam e derm atoló gico Quartas, 14h30 às 17h. Turma 2: Dias 1 0 ,1 7 , atualizado. Turma de junho: 2/6 a 30/8 , Terças e 2 4/6 e 1/7, Sextas, 19h às 21h30. Acim a 16 Q uintas, 19h30. Turma de ju lho: de 1/7 a 30/9, anos. R$ 2 8,00; R$ 14,00 (■ ). R$ 7,00 ( • ) . 8/6 Quartas e Sextas, às 10h30, inscrições em ju a 1/7. Turma 1: Dias 8 ,1 5 , 22 e 29/6, Quar nho. Turma de agosto: de 3 /8 a 2 8/1 0, Quartas tas, 14h30 às 17h. Turma 2: Dias 1 0 ,1 7 ,2 4 /6 e Sextas, às 15h30, in scrições em julh o.Terças e 1/7; Sextas, 19h às 21h30. « Fusing : C ria e Quintas, 19h30; Quartas e Sextas, 10h30 e ção e m V id ro. Com Eng Goan. Acim a 16 anos. 1 5h30. «Reeducação Postural. 2x semana, R$ 2 8,00; R$ 14,00 (■ ). R$ 7 ,00 ( • ) . 9 ,1 6 e R$ 60,0 0 (■ ) e R$ 30,0 0 ( • ) . 1x semana, R$ 3 0/6. Quintas, 19h às 21 h30. « M o de la ge m 3 0.00 (■ ) e R$ 15,00 ( • ) . 4/1 a 3 0/1 2. Ter e m C e râ m ica . Com Eng Goan. Acim a 16 anos. ças e Quintas, 1 0 h 3 0 ,1 6 h 3 0 e 18h30; Quar R$ 2 8,00; R$ 14,00 (■ ). R$ 7,00 ( • ) . 9 ,1 6 e tas e Sextas, às 8 h 3 0 ,1 6 h 3 0 e 18h30. Sába 30/6. Quintas, 14h30 às 17h. « M o de la ge m dos, 11 h30. «Atividades Físicas Para Ges de M á sca ra s e m L átex. Com Gigi M anfrinatantes. Com Virgínia Panizza, técnica do SESC. CURSOS. «Iniciação em Natação. Iniciação to e Sandra Lee. A cim a 16 anos. R$ 2 8,00; R$ Inscrições e inform ações na Central de Aten 1 4,00 (■ ). R$ 7 ,00 ( • ) . 1 8 ,1 9 ,2 5 e 26/6. Sá aos estilos craw l e costas. Aulas práticas e a ti d im ento. Conjunto Esportivo. R$ 60,00 (■ ). R$ vid ades especiais. 50 m inutos de aula, duas bados e dom ingos, 14h às 16h30. « F o to g ra 3 0.0 0 (# ).Terças e Q uintas, 19h. «Dança e Ex vezes por semana. Acim a 13 anos. R$ 84,00 fia D u sting On. Com Beth Lee. Duração: 2 en pressão. 2x semana. Acim a 13 anos. R$ 60,00 (■ ). R$ 42,0 0 ( • ) . Terças e quin tas, 8h30 e contros. Acim a 16 anos. R$ 28,00; R$ 14,00 (■ ). R$ 30,00 ( • ) . Terças e Quintas, 11 h30 e 17h30. Quartas e sextas, 18h30. (■ ). R$ 7,00 ( • ) . 25 e 26/6. Sábado e dom in 16h30; Quartas e Sextas, 20h30. «Ginástica. go, 11 h às 1 7h30 (com intervalo para alm oço). R$ 6 0,00 (■ ). R$ 3 0,00 ( • ) . Terças e Quintas, ESPORTE E CONDICIONAMENTO FISICO. A ci • P o rtra it. Com Carla Caffé. A cim a 16 anos. R$ 9 h 3 0 ,1 0 h 3 0 ,1 4 h 3 0 ,1 5 h 3 0 ,1 8 h 3 0 e 19h30; m a 13 anos. Inform ações na Central de Aten 28,00; R$ 14,00 (■ ). R$ 7,00 ( • ) . 2 ,9 e 16/6. Q uartas e Sextas, 7 h 3 0 ,9 h 3 0 ,1 5 h 3 0 e 19h30. Quintas, 19h às 21 h30. dim ento. «Conjunto Esportivo. Natação: R$ 84,00 (■ ) e RS 42,0 0 ( • ) . Demais m odali •Hidroginástica. RS 8 4,00 (■ ). R$ 42,00 ( • ) . Terças e Quintas, às 7 h 3 0 ,8 h 3 0 ,9 h 3 0 ,1 0 h 3 0 , fotografia dades: R$ 6 0,00 (■ ) e R$ 3 0,00 ( • ) . «Fu 11 h 3 0 ,1 2 h 3 0 ,1 3 h 3 0 ,1 4 h 3 0 , 1 5 h 3 0 ,1 6 h 3 0 , ENTRE_VISTAS BRASILEIRAS: A FOTOGRA tebol. Práticas de 90m in. e 2x semana. Ter 17h30, 18h30 e 20h30; Quartas e Sextas, FIA VISTA POR SEUS AUTORES. E ntrevistado ças e quin tas, 8h. «Natação. 2x semana. às 7h30, 8h30, 9h30, 10h30, 11 h30, 12h30, RS 84,00 (■ ). R$ 42,0 0 ( • ) . Terças e quin ra e m ediadora Rosely Nakagawa. Grátis. Se 1 4 h 3 0 ,1 5 h 3 0 ,1 6 h 3 0 ,1 7 h 3 0 ,1 8 h 3 0 ,1 9 h 3 0 e nhas 30m in. antes. «Lu iz S an tos (PE). 11/6. tas, 20h.; Quartas e sextas, 7h30. «Vôlei. 20h30. «Yoga. R$ 30,0 0 ( • ) e R$ 60,00 (■ ). Sábado, 15h às 17h30. . 2x semana. Terças e quin tas, 19h30. «Cor 1x semana, duração de 50 minutos. R$ 15,00 rida. 2x sem ana e atividades especiais. ( • ) e RS 30,00 (■ ). Terças e Quintas, 7h30, Com Luciana Nardelli. Quartas e sextas, 19h30. LIT E R A T U R A 8h30, 9h30 e 20h30; Quartas e Sextas, 9h30, •Esportes. Com Cibele Domingos. Quartas e 1 0 h 3 0 ,1 5 h 3 0 ,1 7 h 3 0 ,1 9 h 3 0 e 20h30; Sába ESPECIAL. Grátis. «E spaço de L e itu ra sextas, 9h30. dos, 9h30. p ara C rian ça s. Terça a sexta, 10h às 17h. Domingo, 10h às 18h. «C lube de L eito re s . 7 e ARTE MARCIAL. «Karatê Do. A cim a 13 anos. recreação 10 anos. Sábados, dom ingos e feria do, 16h30. Com Juliana e Luiz Praxedes. R$ 6 0,0 0 (■ ) e HIDRO RECREATIVA. A tivid ade física a qu áti •H is tó ria s Para Q uem te m F ra ld as. Roda de RS 30,0 0 ( • ) . Quartas e Sextas, 18h30. «Taca lú dica com exercícios de resistência e par ekwon Do - Juvenil/ Adulto. 2x sem ana e le itura que propõe um a re la ção diferente en ticularidades do m eio líquido. Duração de 30 tre o bebê, o adulto e os livros. Para bebês de atividades especia is. Com Luciana Januzzi, m inutos. A cim a 13 anos. Piscin a do Conjunto 0 a 3 anos. Sábados, dom ingos e feria do, 11 h. técn ica do SESC. R$ 6 0,00 (■ ) e R$ 30,00

Esportivo. Necessária a apresentação do car tão SESC e exam e derm atológico atualizados. Grátis. Dom in gos, 9h30. N A TU R E Z A E M E IO A M B IE N T E especial DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. Em com em oração ao Dia M undia l do Meio A m biente, no mês de ju nho, a program ação abor da o tem a Florestas para o Povo, sugerid o pela Organização das Nações Unidas. «Narrativas da Amazônia - Florestas para o Povo. En contro com a antropólo ga Senilde de Alcântara G uanaes. Grátis. 5/6. Domingo, 15h. «Sensibi lização Ambiental - Paisagismo e Vegeta ção do Sesc Pompeia. Com consultoria de J u liana Gatti, do projeto Á rvores Vivas. Grátis. 5, 1 2 ,1 9 e 26/6. Domingo, 10h às 12h. S A Ú D E E A L IM E N T A Ç Ã O EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. O briga tório para crianças, adultos é idosos freqüen tadores da piscin a. Apresentar-se em traje de banho. Cobrado a p artir de 12 anos, com ple tos. Válido por seis meses. Para crianças até 2 anos é recom endável o uso de fralda própria para entrar na água. R$ 18,00 (■ ). R$ 9,00 ( • ) . Terças e Quartas, 9h às 11 h30 e das 15h às 18h30.; Quintas e Sextas, 11 h30 às 15h e das 18h30 às 21 h.; Sábados, Dom in gos e Feriados, 9h às 12h e das 13h às 1 7h. RESTAURANTE. Self-service por peso R$ 2 5,00; R$ 19,50 (■ ) e R$ 11,00 ( • ) . Terça d dom ingo, 11 h30 às 14h30, inclu indo feria dos. Lim itado à capacid ade de ate ndim ento de 1.600 pessoas. lanchonetes BAR CAFÉ. Sucos, lanches, porções, salga dos, bolos e bom boniére. Terça a sábado, 9h às 21 h30. Domin gos e feria dos, 9h às 20h. CLÍNICA ODONTOLÓGICA. Ate ndim ento é ex clu sivo para com erciários e seus dependentes, com in scrições prévias; in form e-se sobre o pe ríodo na unidade. Terça a sexta, 9h às 18h.; Sá bados, 9h às 17h30. S O C IE D A D E E C ID A D A N IA especial ALTA VOLTAGEM. Para 13 a 17 anos. Grátis. Terças e quin tas ou quartas e sextas, 9h às 12h, ou d a s 1 4 h à s 1 7 h . IN F A N T IL espetáculos CIRCO DE PULGAS. Com a Cia. Circo de Bo necos. R$ 8,00; R$ 4 ,00 (■ ). R$ 2,00 ( • ) . 4 a 26/6. Sábados e Feriado,13h; Domingos, 12h. especial PROGRAMA CURUMIM. Atividades regulares para crianças de 7 a 12 anos. Grátis ( • ) . Terças e quin tas, ou quartas e sextas, 9h às 11h30, ou d as14hàs17h.

YOGA. Para 7 a 12 anos. Inscrições e in form a ções na Central de Atendim entos. Grátis. Sá bados, 10h30. ESPORTE CRIANÇA. Para 7 a 12 anos. 1x se mana. Inscrições e inform ações na Central de Atendim ento. Conjunto Esportivo. Grátis. «Es portes Variados. Para 10 a 12 anos. Sábados, 11 h30. Para 7 a 9 anos. Sábados, 10h30. Para

revista

SANTANA

POMPEIA 5 e 6 anos. Sábados, 9h30. «Natação. Para 5 e 6 anos. Sábados, 9h3 0,1 0h 3 0 e 11h30. Para 7 a 9 anos. Sábados, 9h30,10M 30 e11 h3 0 . Para 10 a 12 anos. Sábados, 9h30 e 10h30. «Taekwon Do. Para 7 a 12 anos. Com Luciana Januzzi. Sábados, 11h. ESPORTE JOVEM. Para 13 a 17 anos. Grá tis. «Basquete. Sábados, 13h. «Vôlei. Sába dos, 12h30. «Taekwon Do. Sábados, 9h30. •Futebol. Sábados, 9h30. «Natação. Sába dos, 11H30. BIBLIOTECAS. Grátis. «Clube de Leitores. Para 7 a 10 anos. Até 26/6. Sábados, dom in gos e feriado, 16h30. «Espaço de Leitura das Crianças. Até 30/6. Terça a Sexta, 10h às 17h. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h. •Histórias para Quem Tem Fraldas. Roda de leitura que propõe uma relação diferente en tre o bebê, o adulto e os livros. Para bebês de 0 a 3 anos. Até 26/6. Sábados, dom ingos e fe riado, 11 h.

RECREAÇÃO AQUÁTICA. «AquaSesc. A ti vidade para crianças e seus pais. Programa ção variada com recreação aquática, basque te aquático e T.I.F (Transporte Individual Flutu ante). Piscina do Conjunto Esportivo. Necessá rio apresentar cartão SESC e exame derm ato lógico, atualizados. Grátis. Domingos, 10h30. T E R C E IR A ID A D E

CONVIVER COMARTE. Apresentações musicais diversas dirigidas ao público da terceira idade e freqüentadores em geral. Choperia. Grátis. •Banda Marcos Frann Tropical Dancing. 1/6. Quarta, 16h30. «Karina Ninni e Banda. 8/6. Quarta, 16h30. «Mais Maria do Que Zé. 15/6. Quarta, 16h30. «Especial Havana Brasil. 22/6. Quarta, 16h30. «Banda Filadélfia - Especial Festa Junina. 29/6. Quarta, 16h30. RODA DE VIOLA. A cada dom ingo vio lei ros apresentam repertório de causos e m úsi ca caipira. Grátis. «Julio Santin - Viola Tons e Sons. 5/6. Domingo, 10h às 11h. «Juliana Andrade - Viola com Amor. 12/6. Domingo, 10h às 11 h. «Levi Ramiro - Prosa na Base do Ponteio. 19/6. Domingo, 10h às 11h. «Ro gério Gulin - Viola sem Fronteira. 26/6. Do mingo, 10h às 11 h.

CLUBE DE LEITORES - CRÔNICAS. Rodas de leitura para apreciadores e interessados em li teratura. Grátis. 2, 9 e 16/6. Quintas, 15h às 16h e das 19h30 às 21 h30. SEMANA DE PREVENÇÃO DE QUEDAS EM PESSOAS IDOSAS 2011. Confira a program a ção de 21 a 30/6. Grátis. «Oficina Prevenção de Quedas. A equipe é composta de quatro f i sioterapeutas coordenados por M ônica Perracini. 28/6. Terça, 10h às 17h. «Olhe Para Os Todos os Lados Antes de Atravessar. Com a Cia. Tan-Tan de Teatro. 28 a 3 0/6. Terça a Quin ta, 11 h30 às 13h30. CURSOS. Acim a 13 anos. «Ginástica Multi funcional. R$ 34,00 (■ ). R$ 17,00 ( • ) . Ter ças e Quintas ou Quartas e Sextas, 7h30 às 10hOO, das 10h15 às 12h45, das 13h às 15h30, das 15h45 às 18h15 e das 18h30 às 21 h. «Iniciação em Natação. R$ 42,00 P ). R$ 21,00 ( • ) . Terças e Quintas, 8h30 e 17h30. Quartas e Sextas, 18h30. «Lian Gong. Com Kátia Patusso. R$ 30,00 p ) . R$ 15,00

revista e

P ). Terças e Quintas, 15h30. «Condiciona mento Físico em Natação. R$ 4 2,00 P ). R$ 21,00 ( • ) . Terças e Q uintas, 20h; Quar tas e Sextas, 7h30. «Vencendo o Medo da Água Turma de junho: de 2 /6 a 30/8 , Ter ças e Quintas, 19h30. Turma de ju lh o: de 1/7 a 30/9, Quartas e Sextas, 10h30, inscrições em junho. Turma de agosto: de 3/8 a 28/10, Quartas e Sextas, 15h30, in scrições em ju lho. R$ 42,00 P ). R$ 21,0 0 ( • ) . Terças e Q uintas, 19h30; Quartas e Sextas, 10h30 e 1 5h30. «Reeducação Postural. R$ 30,0 0 P ) e R$ 15,00 ( • ) . 1x semana, R$ 15,00 P ) e R$ 7,50 ( • ) . Terças e Quintas, 1 0 h 3 0 ,1 6 h 3 0 e 18h30, Quartas e Sextas, 8h30, 16h30 e 18h30, Sábados, 11 h30. «Dança e Expres são. R$ 30,00 P ). R$ 15,00 ( • ) . Terças e Quintas, 11 h30 e 16h30. «Ginástica. 3 0,0 0 P ). R$ 15,00 ( • ) . Terças e Quintas, 9H30, 10h30, 14h30, 15h30 e 18h30; Quar tas e Sextas, 7 h 3 0 ,9 h 3 0 e 15h30. «Hidroginástica. R$ 4 2,0 0 P ). R$ 21,0 0 ( • ) . Terças e Quintas, 7h30, 8h30, 9h30, 1 0 h 3 0 ,11 h30, 1 2 h 3 0 ,1 3 h 3 0 ,1 4 h 3 0 ,1 5 h 3 0 ,1 6 h 3 0 ,1 7 h 3 0 e 18h30; Quartas e Sextas, 7 h 3 0 ,8 h 3 0 ,9 h 3 0 , 10 h3 0,1 1 h 3 0 ,1 2 h 3 0 ,1 4 h 3 0 , 15h30, 16h30, 17h30 e 18h30. «Voga. Aulas com o o bje ti vo de apresentar as posturas da yoga de fo r ma acessível com adaptações, se necessário e desenvolvim ento das habilidades físicas e benefício s inerentes à esta prática corporal. Aulas práticas e atividades especia is. Dura ção de 50 m inutos, sendo uma ou duas ve zes por semana. A partir de 13 anos. Inscri ções e inform ações na Central de A te n dim en to. Conjunto Esportivo. Duas vezes p or se m a na, R$ 30,0 0 (É ) e R$ 15,00 ( • ) . 1x semana, R$ 15,00 P ) e R$ 7,50 ( • ) . Terças e Quintas, 7h30, 8h30, 9h30; Quartas e Sextas, 9h30, 10 h 3 0 ,15 h 3 0 ,17h30 e 19h30; Sábado, 9h30. oficinas FAZER ARTÍSTICO. Oficinas de diversas lin guagens artísticas, com o música, teatro, fo tografia, literatura, artesanato e dança. «Ofi cinas Solidárias - Costurando histórias. As atividades acontecem no ateliê de Arte Textil das Oficinas de Criatividade. Grátis. Até 16/6. Terças e quintas, 14h às 17h. IN T E R G E R A Ç Õ E S oficinas TRILHOS & TRILHAS. Grátis. «Oficina de Can to Coral. Regente: Roberto Anzai. Acim a 16 anos. Até 18/6. Sábado, 10h às 12h. «Arte e Ação. Projeto de experim entação artística. Tur ma I Quartas, 9h30, Turma II Sábados, 14h.

SESC |

Q Q i^- ™

Belenzínho | Carmo í Consolação , CineSesc • Interlagos [ Ipiranga , Itaquera M Odontologia Osasco Pinheiros Pompeia Santana Santo Amaro Santo André Santos São Caetano Vila Mariana

Endereço: Av. Luiz Dum ontV iilares, 579 Telefone: (11)2971 8700 Horário: Ta sexta, 10h às 22h. Sábados, dom ingos e feriados, 10h às 19h. Bilheteria: Terça a sábado, 10h às 21 h. Sábados dom ingos e feriados, 10h às 19h. email@santana.sescsp.org.br

CASA/CABUL. A peça exam ina o A feganistão, sua história e sua com plexa crise política e hum anitária. Texto: Tony Kushner. Direção: Zé Henriq ue de Paula. Elenco: Chris Couto, Eric lenate, S ergio M astropasqua, A m azyles de A l meid a, Herbert Bia nchi, Kelly Klein, Ale xandre M eirelles, Thia go Ledier, Thia go Vieira. Acim a 14 anos. R$ 20,00; R$ 10,00 P ). R$ 5,0 0 ( • ) . Até 12/6. Sexta e Sábado, 21 h. Domin go, 18h. oficinas CENA NORTE. Program ação que busca nu clear, fom en tar e d ifun dir as artes cênicas na Zona Norte de São Paulo. «Voz em Cena Processo Criativo. A cim a 16 anos. R$ 32,00; R$ 16,00 P ). R$ 8 ,00 ( • ) . 4 e 11/6. Sábado, 10h às 16h. M Ú S IC A SHOWS. «Ortinho. Acim a 12 anos. R $16,00; R$8,00 p ) . R$4,00 ( • ) . 9/6 . Quinta, 21 h. •Banda Mantiqueira convida Mônica Salmaso. A cim a 12 anos. R$16,00; R$8,00 P ). R$4,00 ( • ) . 2 3/6 . Quinta, 18h (Feria do). «Banda Mantiqueira convida Mônica Salmaso (Em Guarulhos). Distribuição de in gressos 1h antes. Teatro Adam astor, lo cali zado naAv. M onteiro Lobato, n° 734 - Macedo - G uarulhos - Tel:28 7-41 75. A cim a 12 anos. Grátis. 2 9/6 . Quarta, 20h. «Pau Brasil e Re nato Braz. Com Rodolfo S troeter (baixo), N el son Ayres (teclados), Paulo Bellinati (violão), Teco Cardoso (sopros) e Ricardo M osca (ba teria). A cim a 12 anos. R$ 1 6,00; R$ 8 ,00 P ). R$ 4 ,00 ( • ) . 3 0 /6 ,1 /7 . Q uinta e sexta, 21 h. JOÃO GILBERTO 80. Com participação es pecia l de Tárik de Souza, contextualizando a fig ura e a obra de João G ilberto. «Os Joãos. Acim a 12 anos. R$16,00; R$8,00 P ). R$4,00 ( • ) . 16/6. Quinta, 21 h. «Leila Pinheiro. A c i ma 12 anos. R $16,00; R$8,00 P ). R$4,00 ( • ) . 17 e 18/6. Sexta e sábado, 21 h. «Ithamara Koorax. A cim a 12 anos. R$ 1 6,00; R$ 8,00 P ). R$ 4 ,0 0 ( • ) . 19/6. Dom in go, 18h. SARAUS DO DECK. A presentações artísticas em que textos da tra dição oral e de autores consagrados são apresentados de form a lítero-te a trais-m u sica is. «Modernistas. Com os O snáuticos e o grupo Colher de Pau. Acim a 10 anos. Grátis. 11/6. Sábado, 19h. C IR C O espetáculos KESKUSTELUJA. Aborda as d ificuldades de com unicação. Com Cia. WHS. Finlândia. R$ 20,00; R$ 10,00 P ). R$ 5 ,00 ( • ) . 25 e 26/6. Sábado, 21 h e dom ingo, 18h. M U L T IM ÍD IA E IN T E R N E T oficinas AUDIOLAB. P ossibilidades de edição e cria ção de som através de m eios digitais com a utilização de softw ares livres. «Produção Musical com Softwares Livres. Com os m ú

sicos Eduardo Rodrigues e José Guilherme. Inscrições a p artir de 1 °/6 ,1 3 h . Grátis. 1 4 ,1 5 e 16/6. Terça a quinta, 19h às 21H40. DESENROLANDO A REDE. A plicativos da in terne t enfatizando o com partilham ento e colaboração. «Mapas na Internet. Inscrições a partir de 1 °/6 ,1 3 h . Grátis. 7 e 9/6. Terça e quin ta, 15h. DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. . Em com em oração ao Dia M undia l do Meio Am biente, no mês de junho, a program ação aborda o tem a Florestas para o Povo, sugerid o pela O rganização das Nações Unidas. «Am biente Animado. Inscrições 30m in. antes. Grátis. 19/6 . Domin go, 15h às 18h. A R T E S P L Á S T IC A S E V IS U A IS exposições PIRADA CULTURAL - GRAFFITI - Tintas de 70. Pin tura no m uro do entorno da Unidade, utilizando a tem ática psicodélica com várias referências pop da década de 70. Com os artistas Binho M artins, Dninja, Feik, Minhau, N ick Alive, 0ZI, Thiago Gomes e Tikka. Muro da Rua Viri. Grátis. Até 16/8. Segunda a do mingo, 24h. FOYER DAS ARTES. «'Samsara dos Sonhos’ com Danilo Kato. Grátis. Até 14/7. Terça a sábado, 10h às 20h. D om in gos e feria dos, 10h às 17h. especial ESPECIAL MEIO AMBIENTE. Atividades que visam a in teração entre o hom em e a nature za. «Papel Semente - Do Lixo à Flor. A cim a 12 anos. R$ 1 0,00; R$ 5,00 P ). R$ 2 ,50 ( • ) . 7 a 16/6. Terças e quintas, 1 5h. workshops ATELIER SESC. «História da Arte Para ini ciantes - Módulo II - Barroco. Com a pro fessora Rita Jim enez. Inscrições a p artir 176. A cim a 14 anos. R$ 1 0,00; R$ 5 ,00 P ). R$ 2,50 ( • ) . 8 ,1 0 e 15/6. Quartas e sexta, 15. oficinas ARTE CONTEMPORÂNEA E INSTALAÇÃO. Uma in trodução teórica com foco na contextualização e análise de obras e artistas que desenvolvem trabalhos com instala ções. Com o artista Bruno B aptistelli. A cim a 14 anos. R$ 10,00; R$ 5 ,00 P ). R$ 2 ,5 0 ( • ) . 1 a 15/6. Quartas, 15h. ATELIER SESC. «História da Arte Para ini ciantes - Módulo III - Neoclássico e Ro mântico. Com a professora Rita Jim enez. A ci ma 14 anos. R$ 10,00; R$ 5,0 0 P ). R$ 2,50 ( • ) . 17 a 2 4/6 . Q uarta e sextas, 15h. ESPECIAL MEIO AMBIENTE. «Bolsas Banner. A cim a 12 anos. R$ 1 0,00; R$ 5,00 P ). R$ 2,50 ( • ) . 21 a 3 0/6 . Terças e quintas (ex ceto Feriado), 15h. L IT E R A T U R A

SARAUS DO DECK. Para público acim a 10 anos. Grátis. «Poemas e Canções de Viní cius. Direção: W illiam Vasconcellos. Criação: M arco A ntonio G arbellini. 4/6 . Sábado, 19h. •Rodamoinho de Histórias. Com a Cia. Rodamoinho. 18/6. Sábado, 19h. «Sarau de Concreto. Com Alex Lim a, m úsico e poeta digital e M ário M artin ez, professor e poeta. 25/6 . Sábado, 19h.

recreação ESPAÇO RECREAR E BRINCAR. A tividades de recreativas para pais e filh os. 4 a 2 6/6 . Sába dos, dom ingo e feriados, 16h. IN F A N T IL espetáculos AS INCRÍVEIS HISTÓRIAS DE M ARIAZINHA E SEU AMIGO SOL. Texto e direção: Pámela Duncan. Contos originais: Dib Carneiro. Com A Peste Cia. De Teatro. R$ 8,00; R$ 4 ,00 (■ ). R$ 2.0 0 ( • ) . 5 /6 a 3 /7 . Dom in gos e feriado, 14h. aulas abertas Com as P ró prias M ãos. Atividades lúdicas de descoberta e exploração manual, corporal e sensorial por meio de diversas linguagens. Grá tis. 4 a 26/6. Sábados, dom ingos e feriados, 11 h. especial PROGRAMA CURUMIM. Atividades regulares para crianças de 7 a 12 anos. Grátis ( • ) . Mais in form ações se scsp.org.br

Show da Banda Mantiqueira com Mônica Salmaso. Dias 23 e 29/06

oficinas TERRITÓRIOS DA PALAVRA. Construção literária. «Poesia. Com Á urea Rampazzo. Propõe-se tra ba lh ar tam bé m o aperfeiçoam ento e a correção dos textos produzid os, utiliza n do as regras da Nova O rtografia Portuguesa. Com Elenice Rodrig ues Souza e Silva. Acim a 14 anos. Grátis. 8 a 29/6 . Q uartas e sextas, 19hàs21h. C IN E M A E V ÍD E O MOSTRA JOÃO BATISTA DE ANDRADE. Dire to r que in iciou sua ca rreira em 1963 e reali zou im portante e extensa produção de film es docum entais e ficcionais. «Bate-papo com o diretor. Grátis. 7/6 . Terça, 20h. Filmes: «0 Homem que Virou Suco. Dir. João B atista de Andrade. Com José Dum ont, Célia M aracajá, Denoy de Oliveira, Barros Freire, Renato M aster, Rafael de Carvalho, Ruthnéia de M oraes e Ruth Escobar. A cim a 16 anos. 7 /6 . Terça, 21 h. •Travessia. Dir. João B atista de Andrade. Acim a 14 anos. 14/6 . Terça, 20h. «Rua 6, s/ n°. Dir. João B atista de Andrade. Com Marco Ricca, Lucia na Braga, João A caiabe, Hen rique Rovira, Christin e Fernandes, Um berto M angnani, G racindo Jr. e André Jorge. Acim a 12 anos. 21/6. Terça, 20h. «Veias e Vinhos. Dir. João B atista de Andrade. Com Leonardo Vieira, S im one Spola dore, Leopoldo Pacheco, A ílton Graça, Eva W ilm a. Acim a 14 anos. Grá tis. 28/6 . Terça, 20h. ESPO RTES I palestras CORRIDA ORIENTADA. «Corrida e Coração. Grátis. 16, 18 e 29/6. Quintas, 15.. Sábado, 10h30. Quarta, 10h. especial CORRIDA ORIENTADA. «Passo a Passo. Com fisioterapeuta Leonardo S ignorin i. Grátis. 25 e 26/6 . Sábado e dom ingo, 1 0h30 às 13h30 e das 14h às 16h30.

SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. Grátis. «Badminton. Acima 7 anos. 23/6. Quinta, 14h

às 18h. «Esgrima. Apresentação e vivência com atletas da Escola de Esgrima Abel Mélian. Acima 7 anos. 26/6. Domingo, 14h às 17h. CURSOS. Para 15 a 59 anos. «Judô. R$ 60,0 0 (■ ). R$ 3 0,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 20h. •Natação. R$ 100 ,00 (■ ). R$ 5 0,0 0 ( • ) . Ter ças e quintas, 18h30. Quartas e sextas, 7h30 e 19h. «Vôlei. R$ 6 0,0 0 (■ ). R$ 3 0,0 0 ( • ) . Quartas e sextas, 20h«Corrida Orientada. Terças e quintas, 7h3 0 às 8h50. Sábados e dom ingos, 8h às 9h20. demonstração SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. •Futebol de Cinco. Esporte paraolím pico praticado p or atletas com d eficiê n cia visual, em quadra de futsa l com bandas la terais e bola com guizo. Jogo de exibição - Segunda etapa do Cam peonato P aulista de Futebol de Cinco. Grátis. 25/6. Sábado, 15h. torneios e campeonatos CENA ESPORTIVA. «Xadrez. Jogo de tab u leiro recreativo e com petitivo. A cim a 10 anos. G rátis.12/6. D om in go, 14h às 18h.

9h, 1 0 h 3 0 ,1 3 h 3 0 ,1 7 h . Quartas e sextas, 9h, 10h30, 12h, 13h30, 15h, 16h30. Sábados e dom ingos, 10h30. «Hidroginástica. R$ 1 00.00 P). R$ 50,0 0 P). Terças e quin tas, 8h, 9h, 10h, 11 h, 13h30, 14h30, 1 9h30 e 20h30. Quartas e sextas, 9h, 1 0 h 3 0 ,1 2 h , 14h, 1 5h, 18h e 20h30. «Práticas Alternativas. R$ 60,0 0 P). R$ 3 0,00 ( • ) . Terças e quin tas, 18h. «Alongamento e Fortalecimento. R$ 6 0.00 P). R$ 3 0,00 ( • ) . Quartas e sextas, 10h e às 16h30. «Ginástica. R$ 6 0,00 P). R$ 30.0 0 ( • ) . Quartas e sextas, 18h30. «Alonga mento e Pilates. R$ 15,0 0 P). R$ 7 ,50 ( • ) . Sábados, 15h; Domin gos, 10h30. N A T U R E Z A E M E IO A M B IE N T E DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. Grátis. Caminhada: «Passeio Verde - Vi sões da Terra e do Céu. E ncontro no Deck do Ja rd im e observação de balão no Clube Escola ja rd im São Paulo. Senhas 30m in. an tes. 5/6. Domin go, 10h30 às 17h30. Vivência: •Floresta da Capital - Cantareira. Saída para visitação e vivência foto gráfica na Serra da Cantareira. 18/6. Sábado, saída 8h.

CORPOEEXPRESSÃO

S A Ú D E E A L IM E N T A Ç Ã O

aulas abertas CORPO (COM) CIÊNCIA. Grátis. «Biodança. Com o Terapeuta llson Barros. A cim a 15 anos. Senhas 3 0m in. antes. Até 30/6 . Terças e q uin tas, 9h. «Danças ao Redor do Mundo - Dan ça Flamenca. Senhas 3 0m in. antes. Até 29/6 . Q uartas e sextas, 20h.

EXAME DERMATOLÓGICO. Crianças até 11 (onze) anos não pagam . Necessário e star com traje de banho. Exame válido p or 6 m e ses. Para o uso do a rm ário tra ga um cadeado seguro. R$ 18,00 (■ ). R$ 9 ,00 ( • ) . Terça a sexta, 13h às 17h e das 18h às 20h45. Sába dos, dom ingos e feriados, 10h às 14h e das 15h às 17 h1 5.

FERIADO 23 DE JUNHO. Dia do Atleta O lím pi co. Criado pelo COI - Comitê O límpico Interna c ional. Grátis. «Alongamento. 2 3/6 . Quinta, 11h30. «Auto Massagem. 2 3/6 . Quinta, 12h. «Ginástica Multifuncional no Ginásio. A cim a 16 anos. Senhas 3 0m in. antes. 23/6. Quinta, 10h30. CURSOS. Para 15 a 59 anos. «Alongamento Funcional. R$ 6 0,0 0 P). R$ 30,00 ( • ) . Terças e quin tas, 14h. «Ginástica Multifuncional. R$ 60,0 0 P). R$ 3 0,00 ( • ) . Terças e quin tas,

S O C IE D A D E E C ID A D A N IA GESTAÇÃO ATIVA. Program a de atividades físicas direcionadas às gestantes. Aulas abertas: «Gestação Ativa Especial - Odon tologia. M itos e verdades sobre tratam entos dentários e m udanças no sistem a dentário na gestação, pós gestação e no bêbe. Senhas 3 0m in. antes. Grátis. 11/6. Sábado, 10h30 às 12h30. Cursos: «Gestação Ativa. Grátis. Q uartas e sextas, 7h30 às 8h50.

CURSOS. « Ju d ô In fa n til. 7 a 14 anos. R$ 6 0.0 0 (■ ). R$ 3 0,0 0 ( • ) . Terças e quintas, 17h. « N ata ção . Para 8 a 14 anos. R$ 100,00 (■ ). R$ 5 0,00 ( • ) . Terças e quintas, 17h. «Es p o rte C ria n ça . 7 a 12 anos. Terças e quin tas, 9h às 10h20. Q uartas e sextas, 15h às 16h20. •N a ta ç ã o In fa n til. 5 a 7 anos. R$ 100 ,00 (■ ). R$ 5 0,0 0 ( • ) . Q uartas e sextas, 9h e 16h30. HISTÓRIAS CONTADAS. Grátis. Sábado, 16h. •H is tó ria s p a ra b rin c a r! Criação: Paulo M i ra nda e Regina Arruda. Com a Cia. Farnel das Artes. 4/6 . « P rin ce sa s e B ru xa s d os C ontos de G rim m . Criação: Paulo M iranda e Regina Arruda. Com a Cia. Farnel das Artes. 11/6. •H o je é d ia de h is tó ria ! Com A Hora da His tória. 18/6. « H is tó ria s Do Nosso P ovo. Com A Hora da História . 25/6 . T E R C E IR A ID A D E CURSOS. « A lo n g a m e n to e F o rta le c im e n to . R$ 3 0,0 0 (■ ). R$ 15,00 ( • ) . Quartas e sextas, 1 0h. Q uartas e sextas, 16h30. « A lo n g a m e n to F u n cio n a l. R$ 3 0,00 (■ ). R$ 15,00 ( • ) . Terças e quintas, 14h. « G in á stica M u ltifu n c io n a l. R$ 3 0,0 0 P). R$ 15,00 ( • ) . Terças e quintas; 7 h 3 0 ,9 h , 1 0 h 3 0 ,1 3 h 3 0 ,1 7 h , 18h30 e 20h Quartas e sextas, 7 h 3 0 ,9 h , 10 h 3 0 ,1 2h, 1 3 h 3 0 ,1 5 h , 1 6 h 3 0 ,1 8 h e 19h30. Sábados e dom ingos, 10h30. « G in á stica . R$ 30,0 0 (■ ). R $ 1 5 ,0 0 ( • ) . Q uartas e sextas, 15h. « H id ro g in á s tic a . R$ 5 0,0 0 (■ ). R$ 25,00 ( • ) . Ter ças e quintas, 9h, 10h, í 1 h, 13h30 e 14h30. Q uartas e sextas, 9h, 1 0 h 3 0 ,1 2 h , 14h e 15h. F É R IA S E T U R IS M O S O C IA L especial OUTRAS VIAGENS. «Passeio Verde Com Ba lão de O bservação. Oportunidade de fazer um vôo cativo de balão para observar, perceber, descobrir e refle tir sobre os espaços verdes existentes da zona norte paulistana. 0 equi pam ento ficará inflado e ancorado ao solo por meio de três cordas, podendo subir e descer livrem ente atingin do uma altura de 15 a 20 me tros. Senhas com 30m in. antes. Essa atividade será conduzida por monitores especializados do Projeto Árvores Vivas. Clube Escola Jardim São Paulo. Grátis. 5/6. Domingo, 10h30 às 17h30. passeios de um dia POR PERTO DE SÃO PAULO. «Sa le sóp olis C a m inho das Á guas. RS 126,00; RS 97,00 P). R$ 84,00 ( • ) . 25/6. Sábado, saída às 6h.

revista

SANTO

AM ARO »£ SC

S h o w c o m M a rc e lo C a m e lo . D ia 2 4 /0 6

Endereço: Av. Adolfo Pinheiro, 940 Telefone: (11) 5525 1855 Horário: Terça a sexta, 10h às 19h. Sábados, 9h às 18h. Bilheteria: Terça a sexta, 10h às 19h. Sábados, 9h às 18h. e m a il@ sa n to a m a ro .se scsp .o rg .b r

ES P O R T E S especial SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS A tividades que prom ovem a difusão do es porte e da cultura esportiva. Programação em todas as unid ades. « E sp orte P a ra o lím p ic o Local: CEU Campo Lim po, Av. Carlos Lacerda 678. Grátis. 2 1/0 6. Terça, 9h às 13h.

Endereço: Rua Tam arutaca, 302 Telefone: (11 )4 4 6 9 1200 Horário: Terça a sexta, 10h ás 21 h30. Sábados, dom ingos e feria dos, 9h às 17h30. Bilheteria:Jerça a sexta, 10h às 21 h30. Sábados, dom ingos e feria dos, 9h às 17h30. e m a il@ s a n to a n d re .s e s c s p .o rg .b r

M Ú S IC A

aulas abertas FORRÓ. Acim a 14 anos. Grátis. 5 a 26/6. Do m ingos, 14h. cursos BOLERO E CHA-CHA-CHA. A cim a 14 anos. R$ 4 2,0 0 (■ ). R$ 2 1,00 ( • ) . Até 29/6 . Quar tas, 20h às 21 h30. M U L T IM ÍD IA E IN T E R N E T

CORPO E E X P R E S S Ã O especial O AMOR NOS TEMPOS DE BADEN E VINÍ CIUS. Com Cia. Jazzcira de Repertório. « A tro S am ba s - 45 a no s em Taboão da S erra. Local: Espaço Cultural Clariô. Endereço: Rua Santa Luiza, n° 96. Taboão da Serra. Capaci dade: 100 lugares. Grátis. 17/06. Sexta, 21 h. •A fro S am ba s - 45 A no s no CEU N a veg a n tes. Local: CEU Navegantes. Endereço: Rua Maria Moassab Barbour s/n°. Grajaú. Capaci dade: 400 lugares. Grátis. 2 4/0 6. Sexta, 20h. M U L T IM ÍD IA E IN T E R N E T OFICINAS. « P rod uçã o De W e b vide o s e C riaçã o de V id eo blog s. Com Carlos Carlos. Grátis. 0 4 ,1 1 e 18/06. Sábados, 14h às 18h. •L ix o E le trôn ico . Com Karina Rhomberg. Grátis. 15/06. Quarta, 15h30 às 17h. A R TE S P L Á S T IC A S E VIS U A IS exposição de fotos CURTA SARAUS. «Sarau no S esc S anto A m a ro . Grátis. Até 13/06. Terça a sexta, 10h às 19h; sábados, 9h às 18h. LIT E R A T U R A serviços SESC EMPRESA. «Baú L ite rá rio . Inform a ções e agendam entos pelo telefone 552 51879. Grátis. Terça a sexta, 10h às 19h. C IN E M A E V ÍD E O filmes CINESESC. Em parceria com o Departamento Nacional do Sesc, o projeto disponibiliza acer vo de film es em DVD para escolas públicas, CEUs e Centros Culturais com caráter educa tivo e reflexivo. Inform ações e agendam entos pelo telefone: 552 5-18 76 . Grátis. Terça a sex ta, 10h às 19h.

revista e

cursos ALONGAMENTO. Com Juliana Paes. A cim a 12 anos. R$ 3 6,00 (■ ). R$ 18,00 ( • ) . 1o a 3 0/0 6 Terças e quintas, 10h e 15h. Quartas e sex tas, 18h. CLUBE DA CAMINHADA. « Parque Severo G om es. Concentração e apoio Parque Severo Gomes, rua Pires de Oliveira, 356. Grátis. 04 e 11/06. Sábado, 9h. «P a rq ue da C idade de J u n d ia i. . R$ 4 8,0 0; R$ 24,0 0 (■ ). R$ 12,00 ( • ) . 1 8/0 6. Sábado, 9h às 17h. N A T U R E Z A E M E IO A M B IE N T E DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011 •S a b e re s da M a ta . Bate-papo com Vera Lú cia Dias, autora de O Tupi em São Paulo. Grá tis. 0 8/0 6. Quarta, 9h. «Sa bo re s da M a ta Com Ana M aria Dangelo. Inscrições a ntecipa das. 0 9/0 6. Quinta, 10h. S A Ú D E E A L IM E N T A Ç Ã O oficinas DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011 •S a b o re s da M a ta . 0 8/0 6. Quarta, 11 h. T E R C E IR A ID A D E filmes LUGARES COMUNS. De Adolfo A ristarain Casa de Cultura de Campo Lim po - Rua Aroldo de Azevedo, 100. Campo Lim po. Grátis 2 1/0 6. Terça, 14h. palestras FÓRUM DO CIDADÃO IDOSO DE CAMPO LIM PO E M ’BOI M IR IM . Reunião para a valia ção e re fle xão sobre o Estatuto do Idoso. Lo cal: Associação A tlética Banco do Brasil, Es trada de Itapecerica, 1935. Grátis. 13/06. Se gunda, 9h às 12h.

espetáculos FIM DE CASO. «M ã o Na Luva. Texto Oduvaldo Vianna Filho. Acim a 14 anos. R$ 1 2,00; R$ 6,00 (■ ). R$ 3,00 (e ).1 0 /6 . Sexta, 21 h. «Fes ta de S ep araçã o . Direção Luiz Fernando M ar ques. Acim a 14 anos. R$ 12,00; R$ 6 ,00 (■ ). R$ 3,00 ( • ) . 11/6. Sábado, 20h. « N avalha na Carne. Direção Rubens Camelo. A cim a 18 anos. R$ 12,00; R$ 6 ,00 (■ ). R$ 3 ,00 ( • ) . 12/6. Domingo, 20h. M Ú S IC A SHOWS. « M a rc e lo C am elo. Acim a 12 anos. R$ 20, 00; R$ 10,00 (■ ). R$ 5 ,00 ( • ) . 24/6. Sexta, 21 h. CAIXA PRETA DO ROCK. «Kid V in il. Acim a 14 anos. R$ 16,00; R$ 8,00 (■ ). R$ 4,00 ( • ) . 17/6. Sexta, 21 h. VIOLA BRASILEIRA. Grátis. « Levi R a m iro Prosa na B ase do P onteio. 9/6. Quinta, 20h. • ín d io C acho e ira e C u ite lin h o . 16/6. Quinta, 20h. « R ica rd o V ig n in i e Zé H e ld er - M oda de R o ck. 30/6. Quinta, 20h. música erudita UM INSTANTE, MAESTRO! «Com C ordas: o E ru dito E nco ntra o Ja zz e o Pop - Com Neym a r Q ua rte to . Apresentação e com entário s: maestro João M aurício Galindo. Grátis. 26/6. Domingo, 11 h.

ABCDANÇA. Grátis. Espetáculos: « A p re se n ta ç ã o de E s pe tácu lo s. Direção artísti ca Iracity Cardoso e Inês Bogéa. Coreografia John Cranko. Com Paula Penachio e Ed Louzardo. Acim a 10 anos. Grátis. 18/6. Sábado, 20h. Workshops: «Dança C lá ssica In d ia na. Com Sônia Galvão. Grátis. 18/6. Sábado, 14h às 15h.

exposições INTERNET LIVRE - REPLAY. « T ilt. Grátis. Até 5/6. De Terça a sexta, 11 h às 21 h30. Sábados, dom ingos e feriados, 9h às 17h30. OFICINAS. « N ave g ar é p re c is o ! Acim a 40 anos. Opções de aula s d iurnas e noturnas. Grátis. 1 a 3 0 /6 . Terças, 1 5h 30 às 17h; Quar tas, 15h30 às 17h e das 1 9h30 às 21h30; Sextas, 1 9h30 às 21h 30 . « M eu C om pu ta d o r. Inscrições no local ou pelo telefone 44 6 9 -1 2 6 4 . Grátis. 2 /6 a 28/7 . Quinta, 16h às 17h30. « Lin u x: In s ta la ç ã o e C o n fig u ra çã o Passo A P asso. A cim a 16 anos. Inscrições no local ou pelo telefone 4 46 9 -1 2 6 4 . Grátis. 1 1 /0 6 A 0 2 /0 7. Sábados, 10h às 13h. C IN E M A E V ÍD E O

FESTIVAL DO GRAMADO. Grátis. «Tapete V e rm e lho . Direção Luiz Alb erto Pereira. Aci ma 14 anos. 22/6 . Quarta, 19h30. «O Chei ro do Ralo. Direção Heitor Dhalia. A cim a 14 anos. 23/6 . Quinta, 19h30. «É P ro ib id o Fu m ar. Direção Anna M uylaert. Acim a 12 anos. 24/6 . Sexta, 19h30. « Lula, o F ilho do B ra sil. Direção Fábio Barreto. Acim a 12 anos. 25/6. Sábado, 19h30. QUANDO O DIRETOR ENCONTRA SEU ATOR - DARÍN E CAMPANELLA. Grátis. «O F ilho da Noiva. Direção Juan José Campanella. 7/6. Terça, 20h. «O Clube da Lua. Direção Juan José Campanella. Acim a 12 anos. 14/6. Ter ça às 20h. «O M e sm o A m or, a M e sm a Chu va. Direção Juan José Campanella. Acim a 14 anos. 21/6 . Terça, 20h. E S PO R T ES especial BATE PAPO ESPORTIVO. « A ikid o . Evento or ganizado pela Associação de Aikido - Genki

Dojo de Santo André. Inscrições prévias pelo telefone: (11) 4 46 9 1226 ou pelo e -m a il: p edro@ santoandre.sescsp.org.br. Grátis. 4 /6. Sábado, 9h à s 1 3 h . SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. Grátis. «Clínica de Esgrima. A cim a 7 anos. 25 e 26/6 . Sábado e dom ingo, 13h às 15h. •Clinica de Futebol de Cinco. 2 5/6 . Sába do, 14h às 16h. «Exibição de Esgrima. 25 e 26/6. Sábado e dom ingo, 13h às 15h. «Exibi ção de Futebol de Cinco. (Atle tas da m o d ali dade paraolím pica) 2 5/6 . Sábado, 14h às 16h. •Festival de Basquete. A cim a 15 anos. 26/6. Domin go, 14h30. «Festival de Futsal. A cim a 15 anos. 26/6 . Domin go, 14h30. WORKSHOP INTERNACIONAL DE AIKIDO. Evento prá tico e teó rico organizado pela A s sociação de A ikido - Genki Dojo. Necessá rio in scriçõ e s prévias: (11) 8 78 6 19, ricard o_spezzotto@ yahoo.com .br. G rátis. 4 e 5/6 . Sábado, 13h30 às 1 7h 30 e Dom ingo, 9h às 1 7h30. cursos ESPORTE CRIANÇA. Para 7 a 12 anos. Grátis. Terças e Quintas, 17h às 18h. «Natação. Para 15 a 59 anos. R$ 100 ,00 (■ ). R$ 5 0,0 0 ( • ) . Terça e Quinta, 9 h 3 0 ,1 8 h 3 0 e 20h 30 ; Quartas e Sextas, 1 9h30 e 20h30. RECREAÇÃO PARA A FAMÍLIA. Acim a 7 anos. Quadra. Datas e horários sujeito a alterações, co nfirm e na unid ade. Grátis. Sábados, 11 h30 às 13h30. Domin gos, 1 2h 30 às 14h30. RECREAÇÃO AQUÁTICA. «Natação Recreati va. Grátis. Terça a Sexta, 10h às 21 h30. Sába dos, Dom in gos e Feriados, 9h às 17h30. RECREAÇÃO ESPORTIVA LIVRE. A cim a 15 anos. Grátis. «Futsal. Terças e Quintas, 19h às 21 h30. Q uartas e Sextas, 18h às 19h. «Vô lei. Terça e Quinta, 18h às 19h. «Xadrez Gi gante. Terça a Sexta, 13h às 21 h30. Sábados, Domin gos e Feriados, 9h às 17h30. «Basque te. Q uartas e Sextas, 18h às 19h. «Badminton. Terça a Sexta, 13h às 21 h30; Sábados, Dom in gos e Feriados, 9h às 17h30. «Tênis de Mesa. A cim a 7 anos. Terça a Sexta, 13h às 21 h30; Sábados, Dom in gos e Feriados, 9h às 17h30. RECREAÇÃO ESPORTIVA ORIENTADA. Acim a 15 anos. Grátis. Feriados, confira os horários na unidade. «Basquete. Domin gos, 14h30 às 17h30. «Futsal. Sábados e Domin gos, 14h30 às 17h30. «Vôlei. Terças e Quintas, 2 0h 30 às 21 h30. «Vôlei para Iniciantes. Domingos, 9h30 às 12h30. «Vôlei para avançados. Sá bados, 13h30 às 17h30. CORPOEEXPRESSÃO aulas abertas HIDRO RECREATIVA. Para m atriculados no Sesc, com exam e derm atológico atualizado. Acim a 15 anos. Grátis. Sábados, Domin gos e Feriados, 11 h30.

R$ 30,0 0 ( • ) . Terças e Quintas, 1 4 h 3 0 ,1 7 h 3 0 e 19h30; Quartas e Sextas, 17h e 19h. «Po wer Yoga. R$ 6 0,0 0 (■ ). R$ 3 0,0 0 ( • ) . 1/3 a 9/1 2 . Terças e Quintas, 10h30; Quartas e Sex tas, 8 h e 1 2 h 3 0 .

e 19h às 20h45; Sábados, Dom in gos e Feria dos, 9h às 1 2h45 e 14h às 16h45.

PROGRAMA DE GINÁSTICA. A cim a 15 anos. •Opção Manhã. R$ 9 6 ,0 0 (■ ). R$ 4 8 ,0 0

SE LIGA! Program a socioeducativo para 12 a 17 anos. Grátis. «SE LIGA! Teatro. Até 30/6. Terças e Q uintas, 1 4h30 às 17h. «SE LIGA! Digital. Até 30/6 . Terças, 19h às 20h30.

( • ) . Condicionam ento físico: Terça a S ex ta, 7 h3 0 às 12h. Ginástica: Terças e Q uintas, 7h3 0 e 9h. Q uartas e Sextas, 9 h3 0. A lo nga m ento: Terças e Q uintas, 8 h2 0 e 9 h5 0. Q uar tas e Sextas, 8 h5 0 e 10h 20 . «Opção Ma nhã e Tarde. R$ 8 2 ,0 0 (■ ). R$ 4 1,0 0 ( • ) . C ondicionam ento físico: Terça a Sexta, 7h3 0 às 17h; Ginástica: Terças e Q uintas, 7 h3 0, 9h e 1 5h 30 . Q uartas e S extas, 9 h3 0 e 15h. A longam ento: Terças e Quinta, 8h2 0, 9 h5 0 e 16h 20 . Q uartas e S extas, 8h5 0, 1 0h 20 e 14h 30 . Quartas, 16h 30 . «Opção Noite. R$ 9 6 .0 0 (■ ). R$ 4 8 ,0 0 ( • ) . C ondicionam ento físico: Terça a Sexta, 17h1 às 21 h30. G inás tica: Terças e Q uintas, 19h e 2 0 h 30 . Quar tas e Sextas, 18 h3 0 e 2 0h. A longam ento: Ter ças e Q uintas, 1 8h 30 e 20h. Q uartas e Sex tas, 18h, 19h3 0 e 2 0h 50 . «Opção Tarde. R$ 9 6.0 0 (■ ). R$ 4 8 ,0 0 ( • ) . C ondicionam ento físico: Terça a Sexta, 12h às 17h. Ginástica: Terças e Q uintas, 15h 30 ;. Q uartas e Sextas, 1 5h. A longam ento: Terças e Q uintas, 1 6h20. Q uartas e Sextas, 14h 30 . Q uartas, 16h30. •Opção Total. R$ 1 4,0 0 (■ ). R$ 5 2,0 0 ( • ) . C ondicionam ento físico: Terça a Sexta, 7h30 às 2 1h 30 . Sábados e D om ingos, 9h às 14h. G inástica: Terças e Q uintas, 7 h 3 0 ,9 h , 15h30, 19h e 2 0h 30 . Q uartas e S extas, 9 h3 0, 15h, 1 8h 30 e 20h. S ábados, 10h 30 . D om in gos, às 10h. A longam ento: Terças e Q uintas, às 8 h2 0, 9 h 5 0 ,1 6 h 2 0 ,1 8 h 3 0 e 2 0h. Q uartas e S extas, às 8 h 5 0 ,1 0 h 2 0 ,1 4 h 3 0 ,1 8 h , 1 9h30 e 2 0h 50 . Quartas, 1 6h 30 . S ábados, 10h. Do m ingos, às 10h 50 . «Opção Fim de Sema na. R$ 6 0 ,0 0 (■ ). R$ 3 0 ,0 0 ( • ) . C ondicio n am ento físico: S ábados e D om ingos, 9h às 14h. G inástica: S ábados, 10h 30 . D om in gos, 10h. A longam ento: Sábados, às 10h; D om in gos, 10h50.

IN F A N T IL espetáculos Canção de Amor em Rosa. E spetáculo m u sical com Fernanda M aia . R$ 3,0 0 ; R$ 2,00 (■ ). R$ 1 ,00 ( • ) . Dias 5 ,1 9 e 2 6/6 . D om in gos, 15h. JÁ PRA FORA, CRIANÇAS! Grátis. «Terreiro de Folia. Texto, direção e pesquisa m usical: Inim a r dos Reis. «Folias de São João. Dire ção e pesquisa m usical: Inim ar dos Reis. 23/6. Quinta, 15h. filmes CINECLUBINHO. «Os Trapalhões no Auto da Compadecida. Baseado na obra de Aria no S u assuna. Grátis. 2 5/6 . Sábado, 11 h. cursos NATAÇÃO. Para 7 a 14 anos. Inscrição realiza da por sorteio. R$ 100 ,00 (■ ). R$ 5 0,0 0 ( • ) . Terças e Quintas, 15h; Q uartas e Sextas, 9h30 e 17h30. oficinas OFICINAS INTERATIVAS LÚDICAS. «Oficinas de Criação e Movimento. A tividades com ins tru to re s do Program a C urum im . Grátis. 5 ,1 2 , 19 e 26/6 . Dom in gos, 1 3h30 às 15h. recreação RECREAÇÃO AQUÁTICA. M enores de 10 anos devem e star acom panhados pelo responsável (m aior de 18 anos). Grátis. Terça a Sexta, 10h às 21 h30; Sábados, Dom in gos e Feriados, 9h às 17h30.

N A T U R E Z A E M E IO A M B IE N T E especial DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. Grátis. «Milho e Mandioca nas culturas tra dicionais - cardápio temático. 1 a 30/6 . Terça a Sexta, 11 h às 21 h30; Sábados e Do m ingos, 10h às 17h30. «Pintura de flores tas com corantes naturais e sementes. 4 /6. Sábado, 14h30. «Por que o céu é tão longe? 5 /6 . Dom in go, 11 h. «Saladas com fruta na tiva - inovando com Cambuci. 10/6. Sexta, 18h. «Os excluídos da floresta e da cida de - experiências de desenvolvimento co munitário e sustentabilidade. 15/6. Quarta, 14h. «A braveza da lagartixa. 19/6 . Dom in go, 14h. «As zeladoras do planeta. 19/6. Do m ingo, 16h. «EnCantos da Natureza. 24 e 26/6 . Sexta e Dom in go, 11 h, às 12h, às 14h e às 16h. «Discussão Socioambiental. 2 8/6 . Terça, 19h. S A Ú D E E A L IM E N T A Ç Ã O

CURSOS. «Ginástica Postural. R$ 6 0,00 (■ ). R$ 30,0 0 ( • ) . Terças e Q uintas, 12h30; Quar tas e Sextas, 10h30. «Hidroginástica. R$ 100.00 (■ ). RS 5 0,00 ( • ) . Terças e Quintas, 7h30 e 19h30; Quartas e Sextas, 18h30. R$ 100.00 (■ ). R$ 50,00 ( • ) . Terças e Quintas, 11 h30, 1 2 h 3 0 ,1 4 h , 16h e 17h30. Quartas e Sextas, 1 2 h 40 ,14 h e 15h. «Tai Chi Chuan. R$ 60.00 (■ ). R$ 30,00 ( • ) . Terças e Quintas, 9h. •Hatha Yoga. Acim a 15 anos. R$ 60,00 (■).

S O C IE D A D E E C ID A D A N IA

OFICINAS. Grátis. «Inclusão no ambiente escolar. 8 /6. Quarta, 14h. «Boas práticas na cozinha. 22/6 . Quarta, 14h. exame médico e dermatológico SERVIÇOS. Válido por 6 meses. Necessário estar em traje de banho. Crianças até 11 anos não pagam , mas serão exam inadas. R$ 18,00 (■ ). R$ 9 ,00 ( • ) . Terça a Sexta, 13h às 17h45

RECREAÇÃO ESPORTIVA LIVRE. Grátis. A ci m a 7 anos. «Badminton. Terça a Sexta, 13h às 21 h30; Sábados, Dom in gos e Feriados, 9h às 17h30. «Tênis de Mesa. Terça a S exta, 13h às 21 h30; Sábados, Dom in gos e Feriados, 9h às 17h30. serviços PROGRAMA CURUMIM. Atividades regulares para crianças de 7 a 12 anos. Grátis ( • ) . Inscri ções e in form ações na Central de Ate ndim ento ou pelo telefone (11) 4 46 9-12 00 . Grátis. Terça a Sexta, 8h às 11h e das 14h às 17h. contação de histórias HISTÓRIA DE ALADIM E A LÂMPADA MARA VILHOSA. Com P alavricas de Cordel. Grátis. 11/6. Sábado, 14h. T E R C E IR A ID A D E espetáculos NARA. Espetáculo delicado e elegante com o a bossa nova. 30/6. Quinta, 15h. MULTIMÍDIA. «Navegar É Preciso. Com Fá bio Souza e A driano Calsone. Inform ações no lo cal. Grátis. Terças ou quartas, 15h30 às 17h; Quartas e Sextas, 19h30 às 21h30. «E-Mail: Cartas ao Cibermundo. Inscrições no local após 2 1/6 . Grátis. 2 8/6 a 2/7. Terça a Sába do, 16h às 17h30.

especial SEMANA DE PREVENÇÃO DE QUEDAS EM PESSOAS IDOSAS. «Exercícios Para a Pre venção de Quedas. Instrutora de Ativid ades Físicas Elaine Liai. Grátis. 29 e 3 0/6 . Quarta, 1 0h30 e Quinta, 11 h30. CURSOS. «Hidroginástica. RS 5 0,00 (■ ). RS 2 5.00 ( • ) . Terças e Quintas, 8h30, 11 h30, 1 2 h 3 0 ,1 4 h , 16h e 17h30; Quartas e Sextas, 8 h30, 10h30, 12h40, 14h e 15h. «Natação. R$ 5 0,00 (■ ). R$ 2 5,00 ( • ) . Terças e Quintas, 1 0h30; Quartas e Sextas, 7h30. NO RÍTMO DA MÚSICA, DANÇO E CANTO. •Cantoterapia. Atividade m usical coletiva de fácil com preensão e execução envolven do exercícios de expressão corporal. Até 29/7 . Sextas, 14h30 às 16h30. PINTO E BORDO NAS QUATRO ESTAÇÕES. •Os Ventos que o Inverno Sopra. Constru ção de m óbile sonoro a p a rtir do reapro ve itam ento de m a teriais recicláveis com o PVC, la cre s de la tinh a s de alum ínio, contas de b iju te ria s em desuso e bam bu. G rátis. 1 1/5 a 2 9/6 . Q uartas, 14h às 1 5h 30 ou das 16h às

PROGRAMA DE GINÁSTICA DA TERCEIRA IDADE. A cim a 60 anos. «Opção Manhã. Ins crição por m eio de sorteio e no ato da in scri ção no curso é necessário aprese nta r a te s tado m édico de aptidão física. Terças a Sex ta, 7h3 0 às 12h R$ 4 8 ,0 0 (■ ). R$ 2 4,0 0 ( • ) . Condicionamento físico: Terça a Sexta, 7h30 às 12h; Ginástica:Terças e Quintas, 9h. Quar tas e Sextas, 8h. Alongamento: Terças e Q uin tas, 8 h20 e 9h50. Quartas e Sextas, 8 h50 e 1 0h20. «Opção Manhã e Tarde R$ 4 1,00 (■ ). Terças a Sexta, 7h3 0 às 17h R$ 4 1,00 (■ ). R$ 20,5 0 ( • ) . Condicionamento físico: Terça a Sexta, 7h3 0 às 17h. Ginástica: Ter ças e Q uintas, 9h e 15h30. Quarta e Sexta, 8h e 15h. Alongamento: Terças e Quintas, 8h20, 9h5 0 e 16h20. Q uartas e Sextas, 8 h 5 0 ,10h20 e 14h30. Q uartas, 16h30. «Opção Tarde. Ter ças a Sexta, 12h às 17h. R$ 4 8,0 0 (■ ). R$ 24.0 0 ( • ) . Condicionamento físico: Terça a Sexta, 12h1 às 17h. Ginástica: Terças e Q uin tas, 15h30. Quartas e Sextas, 15h. Alonga mento: Terças e Quintas, 16h20. Quartas e Sextas, 14h30. Quartas, 16h30. RECREAÇÃO ESPORTIVA ORIENTADA. 0 Ins tru to r de A tividades do Sesc faz as in scrições dos p articipantes pela ordem de chegada e organiza o rodízio entre as equip es. «Esporte para Idosos. Grátis. Sábados, 9h30 às 11 h30. F É R IA S E T U R IS M O SO C IA L passeios de um dia 5 /6 - SÃO LUIZ DO PARAITINGA. Saída, 6h30. Participação da tradicional Festa do Divino Es pírito Santo. Inclui lanche e alm oço. Inscrições até 2 /6 ou enquanto houver vagas. R$ 135,00; R$ 14.00 (■ ). R$ 9 0,00 ( • ) . Até 2/6. Dom in go, 6h30. DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 211. •1 8 /6 Área De Proteção Ambiental Capivari-Momos E Bororé-Colônia. Inscrições até 16/6 ou enquanto houver vagas. R$ 131,00; R$ 100,00 (■ ). R$ 87,00 ( • ) . 1 e 18/6. Sába do, 10h às 18h. EXCURSÃO RODOVIÁRIA. «19 a 2 9 /0 7 Pantanal com Chapada dos Guimarães. Ins crições até 1 4/07. R$ 2.576,00; R$ 1.975,00 (■ ). R$ 1 .717,00 ( • ) . De 1 2/05 a 19/07.

revista

SANTOS

espetáculos CIRCUITO SESC DE CIRCO. «Out of lines... Com a Companhia Sens Dessus-Dessous (FRA). 9/6. Quinta, 21 h. 16,00; R$ 8,00 P). R$ 4,00 ( • ) . DANÇA espetáculos CALÇADA. Difusão dos gêneros de dança e circo. «Pequenos Humores. Espetáculo de dança que investig a as situações do am bien te dom éstico. Direção Beth Bastos. A cim a 12 anos. Grátis. 25/6. Sábado, 18h. espetáculos •Babilônia. II Terzo Paradiso (0 Terceiro Paraíso). A cim a 14 anos. Grátis. 4 /6. Sába do, 21 h. R$ 1 6,00; R$ 8,0 0 P). R$ 4 ,00 ( • ) .

Show com Ná Ozzetti. Dia 11/06

Endereço: Rua Conselheiro Ribas, 136 Telefone: (1 3 )3 2 7 8 9800 Horário: Terça a Sexta, 13h às 22h. Sábados, domingos e feriados, das 10h às 19h. Bilheteria:lerça a Sexta, 9h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30. email@santos.sescsp.org.br

R$ 20,00; R$ 10,00 P). R$ 5,00 ( • ) . 25/6. Sábado, 21 h. «Liquidus Ambiento. Acim a 16 anos. R$ 8,00; R$ 4 ,00 P). R$ 2,0 0 ( • ) . 30/6. Quinta, 21h30.

ESCAMBO. é uma troca. Uma via de m ão du pla entre o público de escola s e com panhias de dança. «Educativo - Pequenos Humores. L ivrem ente in spirado no film e “ Uma M ulher é um a M ulher", de Godard. Acim a 12 anos. Grá tis. Ingressos 1 h antes. 24/6 . Sexta, 18h. «Co nexão: Beth Bastos. Formada em balé clá s sico pelo Centro M ineiro de Danças Clássicas e Dança M oderna na Escola Transform a, em Belo Horizonte (MG). Grátis. 23/6. Quinta, 10h e às 14h. especial DE IMPROVISO. 0 encontro entre m úsica e dança. Grátis. 16/6. Quinta, 20h.

DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. A program ação aborda o tem a Florestas para o Povo, sugerid o pela Organização das Nações Unidas. «Ana Person e a Carta da Terra. Grá tis. 10/6. Sexta, 18h.

cursos DANÇA MODERNA. A cim a 14 anos. Inform a ções e inscrições na Central de A tendim ento. Terças e quin tas, 19h30.

espetáculos SACRA FOLIA. Texto Luis Alb erto de Abreu. Di reção Ednaldo Freire. R$ 8,00; R$ 4,00 (■ ). R$ 2,00 ( • ) . 18/6. Sábado, 21h. «N úcleos de P esquisa e D e sen vo lvim e n to Teatral. Apre sentações: “ Kelbilim , o Cão da Divindade", do Lume Teatro; e “ Ponto sem Retorno", do CPT/Sesc. A cim a 12 anos. Grátis. 2 8/0 6. Ter ça, 20h.

INSTRUMENTAL SESC SANTOS. Grátis. Quar ta, 19h. «Paulo Freire. A cim a 16 anos. 8/6. •Moda de Rock - Viola Extrema. 15/6. «Ar naldo Freitas. 22/6. «Ivan Vilela. 29/6.

MINICURSO. Cursos com até 20 horas de du ração. «Dança Flamenca. Acim a 16 anos. R$ 2 0,00; R$ 10,00 (■ ). R$ 5,00 ( • ) . Até 17/6. Sextas, 1 9h30 às 21 h.

especial ABERTURA DE PROCESSO - A DANÇA DA MORTE. Direção Fernanda Stefanski.. Acim a de 12 anos. Grátis. 22/06. Quarta, 20h.

CURSOS: Inscrições: www.osesp.art.br. «Cur so de Apreciação Musical. Destinado ao pú blico geral, com ou sem conhecimento musical. 8 a 10/6. Quarta a Sexta, 9h às 12h. «Oficina de Instrumentos - Cordas, Sopros e Metais. Ministradas pelos músicos da Osesp. 8 a 10/6. Quarta a sexta, 15h às 19h. «Concerto do Coro de Câmara. 9 e 10/6. Quinta e sexta, 20h30.

T EA TR O

XV FESCETE. « A b ertura - A u to b a h n . Tex to Neil Labute. Acim a 12 anos. Grátis. 15/6. Quarta, 20h. Aula: «Aula M a g na - Os P ro ce d im e n to s do A to r C ôm ico. Com Neyde Veneziano. Acim a 16 anos. Grátis. 16/6. Quinta, 20h. «A b ertura de P rocesso. Acim a 12 anos. Grátis. 22/6. Quarta, 20h. Oficinas: «Ações F ísicas e a C riaçã o de P erson ag e ns - “ A ctio n in g - A ções d as P a lavra s” . Com Soledad Younge. Acim a 12 anos. Grátis. 16/6. Quin-

M Ú S IC A SHOWS. Acim a 16 anos. «Roda de S am ba dos A m ig os. R$ 8,00; R$ 4,00 (■ ). RS 2,00 ( • ) . 2/6. Quinta, 21h30. «B lue s The V ille . RS 8,00; R$ 4,00 (■ ). R$ 2,00 ( • ) . 9/6. Quin ta, 21 h30. «Ná O zzetti. Acim a 16 anos. R$ 2 0,00; RS 10,00 (■ ). R$ 5,00 ( • ) . 11/6. Sá bado, 21 h. «Trio Faxeiro S /A . A cim a 16 anos. RS 8,00; R$ 4 ,00 P). R$ 2,00 ( • ) . 16/6. Quin ta, 21 h30. «R enato Braz. Acim a 16 anos.

revista

OSESP ITINERANTE 2011. Nesse mês ocorre rão atividades nas cidades: Registro, Mongaguá e Cubatão. «Concertos de Câmara. Grá tis. 8 a 10/6. Quarta a sexta, 18h, 20h e 20h30.

música erudita BANDA SINFÔNICA DO CORPO DOS FUZILEI ROS NAVAIS. R$ 4,00; R$ 2,00 P). R$ 1,00 ( • ) . 2/6. Quinta, 20h. CERTOS CONCERTOS. Grátis. «Duo por Elas. 26/6. Domingo, 11 h. TOCANDO SANTOS. Em sua 17a Edição, o pro jeto, parceria com o Governo do Estado São Paulo, traz uma série de 12 concertos. «Ban da Sinfônica do Estado de São Paulo. Dire ção artística M aestro Marcos Shirakawa. A ci ma 16 anos. R$ 4,00; R$ 2,00 P). R$ 1,00 ( • ) . 5/6. Domingo, 18h. especial Concerto de Bolso. Grátis. 12 e 19/6. Dom in gos, 11 h e às 14h.

relações entre arte e política. Grátis. Inform a ções sobre o agendamento de visitas: visitasagendadas@ santos.sescsp.org.br ou na Cen tral de Atendim ento. Até 3/7. Terça a Sexta, 9h às 21 h30. Sábados, Domingos e Feriados, 10h às 18h30. palestras ENCONTRO COM ARTISTA. «Paulo Bruscky. Neste dia, o a rtista tam bém realizará a obra “ Fogueira de Gelo". 11/6. Sábado, 16h. «Mil ton Machado. 18/6. Sábado, 16h. CURSOS. «Tecelagem Manual. Com M ar celo M athias. A cim a 14 anos. R$ 2 0,0 0; R$ 1 0,0 0 (■ ). R$ 5 ,00 ( • ) . Até 14/6 . Terças, 1 9h 30 às 21h30. «Fotografia e Laboratóro Digital. Com Ricardo Ferreira. R$ 2 0,00; R$ 1 0,0 0 (■ ). R$ 5 ,0 0 ( • ) . Até 15/6. Quarta, 1 9h30 às 21 h30. «Pintura Contemporânea. Com M aurício A dino lfi. A cim a 16 anos. R$ 2 0,0 0; R$ 10,00 (■ ). R$ 5 ,0 0 ( • ) . Até 16/6. Q uintas, 19h às 21 h30. «O Desenho Na Arte Contemporânea. A cim a 14 anos. R$ 2 0,00; R$ 10,0 0 (■ ). R$ 5,0 0 ( • ) . Até 17/6. Sextas, 19h às 21 h. oficinas DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. A program ação aborda o tem a Florestas para o Povo, sugerid o pela Organização das Na ções Unidas. «Poéticas da Natureza - Arte Ambiente. Grátis. 4 e 5 /6. Sábado e dom in-

OBSERVATÓRIO. Cada edição é re alizada com técnica, exercício artístico e obje to diferentes. •Desenho - As Bordas do Céu ou As Possí veis Linhas do Horizonte. Grátis. Informações e inscrições. 26/6 . Domin go, 15h. L IT E R A T U R A lançamento BABEL POÉTICA. Leitura de poemas e lan çam ento da revista. 0 editor da revista Ade m ir Dem archi e poetas convid ados apresen tam seus poemas. Grátis. 18/06. Sábado, 17h.

M U L T IM ÍD IA E IN T E R N E T exposições PAINEL PIXEL: ILUSTRAÇÕES EM LUZ E PIG MENTO. «Mata Etérea. Grátis. 1/6 a 31/7. Ter ça a Sexta, 13h às 21 h30. Sábados, Domingos e Feriados, 13h às 18h30. especial SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. •Jogo de Corpo - Esportes Olímpicos. Ga m es que e stim ulam a utilização do corpo como instrum ento de controle interativo. Grá tis. Inscrições 30m in. antes. 23/6 . Quinta, 15h. OFICINAS. Grátis. Inscrições 30 min. antes. •Crianças.Net. Para 7 a 12 anos. Grátis. 4/6. Sábado, 17h. «Jogos Para Terceira Idade - Raciocínio. A cim a 60 anos. 5/6. Domingo, 16h. «Sonoras Do Ler - Rádio Novela. Com Alex Lim a. 11 e 12/6. Sábado e Domingo, 14h. •Web Rádio - Você Pode Fazer. Com Alex Lim a. Acim a 12 anos. 18 e 19/6. Sábado e Do mingo, 14h. «Descobrindo O Twitter. A cim a 14 anos. 25 e 26/6. Sábado e Domingo, 16h. A R TE S P L Á S T IC A S E VIS U A IS exposições 29a BIENAL DE SÃO PAULO: OBRAS SELE CIONADAS. Itinerância da 29a edição do even to que, sob curadoria de M oacir dos Anjos e A gnaldo Farias, reflete sobre as indissociáveis

ESPECIAL. Grátis, «(uni) Verso - Poetas Vi vos. Com Regina Alonso. Acim a 14 anos. 2 3/6 . Quinta, 18h. «(uni) Verso - Poetas Vi vos. Com Regina Alonso. Acim a 14 anos. 23/6. Quinta, 18h. oficinas MEU TEMPO É QUANDO - 30 ANOS SEM VI NÍCIUS DE MORAES. Oficin a Literária. Com M adô M artin s. Acim a 14 anos. Grátis. 1 1 ,1 8 e 25/6. Sábados, 15h30. C IN E M A E V ÍD E O

DOCUMENTÁRIOS COMENTADOS. Grátis. •A Marcha dos Pingüins. Direção Luc Jacquet. 7/6. Terça, 19h30. «Jogo de Cena. Di reção Eduardo Coutinho. 14/6. Terça, 19h30. •Arquitetura da Destruição. Direção Peter Cohen. A cim a 14 anos. 21/6. Terça, 19h30. •Santiago. Direção João M oreira Salles. 28/6. Terça, 19H30. O DECÁLOGO DE KIESLOWSKI. Em 1988, o cin easta polonês Krzysztof K ie slow ski realizou uma série de film es para televisão inspirados nos Dez Mandam entos. «Decálogo X. A cim a 16 anos. Grátis. 5/6. Domingo, 15h. PAREDE SONORA. Imagem e som estam pam a parede do foye r do teatro com exibições de

docum entários m usicais que com põem o c a tálogo da Programadora Brasil w w w .p ro g ram adorabrasil.com .br. Grátis. «E Fez-se Músi ca. A cim a 10 anos. 4/6. Sábado, 11 h e às 14h. •Cinesamba. Curtas-m etragens que resga tam de form a passio nal a m em ória de per sonagens essencia is na história do sam ba no Rio de Janeiro e em São Paulo. Acim a 12 anos. 1 1/6. Sábado, 11h e às 14h. «Sonoridades Inovadoras. Grátis. 18/6. Sábado, 11 h e 14h. •Samba e Bossa Nova. Acim a 12 anos. Grá tis. 25/6. Sábado, 1 1 h e às 14h. TERRITÓRIOS CINEMATOGRÁFICOS - A NOUVELLE VAGUE FRANCESA. Grátis. * 0 s Incompreendidos. Direção François Truffaut. A cim a 14 anos. 12/6. Domin go, às 15h. «Pickpocket. Direção Robert Bresson. 19/6. Do mingo, 15h. -Quem Matou Leda?Direção de Claude Chabrol. 26/6 . Domin go, 15h. ESPO RTES palestras ATITUDE SAUDÁVEL. Vivências, pale stras e práticas alternativas, que m ostram a im por tância de um a atitude saudável em relação ao próprio corpo. Parceria com a Unifesp/BS. •Nutrição e exercício físico. Com Claudia Ridel. Grátis. 11/6. Sexta, 10h30 às 12h. especial BIATLHON INTERNO. Prova com posta por 4km de corrida e 500 m etros de natação, nas dependência s do Sesc Santos. Categorias: d ui pia m asculina, dupla fem in ina e dupla m ista, i Inform ações no setor de esportes. Grátis. 19/6. Domingo, 8h30. ATITUDE SAUDÁVEL. Vivências, pale stras e p ráticas alternativas, que m ostram a im por tância de uma atitude saudável em relação ao próprio corpo. Parceria com a Unifesp/BS. •Circuito de Avaliação Física. No Circui to os interessados poderão realizar os testes de IMC, Glicemia, aferição de pressão, fle x ib i lidade, entre outros. Grátis. 11/6. Sexta, 10h às 17h30. aulas abertas SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. Grátis. *Voleiparaolimpico. Clínica com A mau■I ri Ribeiro, ex-atleta da Seleção Brasileira de Vô lei e atual presidente da Associação Brasileira deV olei Paraolímpico. 19/6. Domingo, 10h30. •Tiro com Arco. 25/6. Sábado, 15h. «Badminton. 26/6. Domingo, 15h. CURSOS. *Hidroginástica. A cim a 13 anos. Desconto de 50% para maio res de 60 anos, nos períodos: Terça e Quinta, 10h, 11 h e 14h; Quarta e Sexta, 9h, 10h, 11h, 15h, e 16h. Par que Aquático. Inform ações e inscrições na Central de A tendim ento. Terças e Quintas, 9h, 1 0 ,1 4h e 20h. Quartas e Sextas, 9h, 10h, 11 h, f 15h, 16h e 20h.

ESPORTE CRIANÇA. Para 5 a 12 anos. Grá tis. Para 5 a 7 anos: Terças e Quintas, 9h30 e Quartas e Sextas, 8h30. Para crianças de 8 a ' 12 anos: Terças e Quintas, 14h30 e Quartas e * Sextas, 9h30. «Karate-Do Para Jovens. A ci ma 11 anos. Grátis. Sábados, 11 h30. CLUBE DOS ESPORTES. Atividades sócio es portivas com orientação técnica e vivência em diversas modalidades. Grátis. Acim a 16 anos. •Clube da Caminhada. Informações e in scri ções na Central de Atendim ento. Terças e Quin tas, 7h. «Clube da Corrida. Acim a 16 anos. Quarta e Sexta, 20h. «Clube da Natação.

Terças e Quintas, 11h e 17h. Quartas e Sex tas, 7h. «Clube do Tênis. Terças e Quintas, 17h. Quartas e Sextas, 17h30. «Clube do Volei bol. Terças e Quintas, 19h30. «Clube do Volei bol Adaptado. Acim a 45 anos. Quartas e Sex tas, 15h30. INICIAÇÃO ESPORTIVA. Para 13 a 17 anos. Grátis. «Basquete. Terças e Quintas, 16h. •Futsal Masculino. Terças e Quintas, 18h. •Handebol. Terças e Quintas, 17h. «Multiesportes. Quartas e Sextas, 14h. «Tênis. Terças e Quintas, às 16h. NATAÇÃO. Ensino básico dos estilos de na tação. «Natação Adolescente. Para 14 a 18 anos. Terças e Quintas, 18h. «Natação Adul to. A cim a 12 anos. Quartas e Sextas, 14h. Aci m a 14 anos:Terças e Quintas, 7h e 19h. Quar tas e Sextas, às 1 9h. «Natação Infantil I. Para 4 a 8 anos. Terças e Q uintas, 8h e 15h. Quar tas e Sextas, 18h. «Natação Infantil II. Para 9 a 12 anos. Terças e Quintas, 16h. Quartas e Sextas, 8h e 17h. TORNEIOS E CAMPEONATOS. «Torneio de Futsal Sesc Alimentação. Grátis. 1 a 30/6. Terça a Sexta, 19h30. «Torneio de Basque te. Torneio aberto nas categorias livre (acim a 16 anos) e m aster (acim a 40 anos com 3 ex ceções acim a dos 35 anos). Grátis. 4 a 26/6. Sábado e Domingo, 10h às 18h. «Torneio de Tênis De Mesa Escolar. 4 /6 . Sábado, 10h às

C O R P O E EX P R E S S Ã O especial CIRCUITO MULTIFUNCIONAL. A tivid ades d i versas que trabalham o equilíbrio , força, co ordenação e flexibilidade. Dirigida aos alunos m atriculados nos cursos do Sesc Santos. Grá tis. 26/6 . Domingo, 10h30. CURSOS. «Alongamento. A cim a 14 anos. Desconto de 5 0% para m aiores de 60 anos, nos períodos: de Terça e Q uinta, às 10h, 14h30 e 1 5 h3 0; Q uarta a Sexta, às 10h e 15h30. Terças e Q uintas, 10h, 1 4 h 3 0 ,1 5 h 3 0 e 17h30. Quartas e Sextas, 10h, 14h30, 1 5h30, 1 7h30, 1 8h 30 e 1 9h30. «Ginástica Multifuncional. A cim a 12 anos. D esconto de 5 0% para m aiores de 60 anos, nos períodos: das 14h às 16h30. Terça e Q uinta / Q uarta e Sexta, 7h às 9h3 0; das 9 h3 0 às 12h; das 1 2h às 14h; das 14h às 16 h3 0, das 16h3 0 às 1 9h; das 19h às 21h 30 . Aula C om plem entar aos S ábados, 10h às 18h e D om in gos, 10h às 14h. «Ginástica Rítmica. Para 10 a 18 anos. Terças e Q uintas, 18h30. «Yoga. A ci ma 14 anos. Terças e Q uintas, 8h, 9h, 10h, 11h, 1 7 h 3 0 ,1 8 h 3 0 e 19h30. Q uartas e S ex tas, 8h, 9h, 14h30, 15h30, 1 6h30, 1 9h 30 e 20h 30 . «Dança Moderna. Terças e Q uin tas, 19h30. «Pilates. A cim a 14 anos. Terças e Quintas, 1 6h 30 e 20h 30 . Quartas e Sextas, 16h30 e 1 7 h 3 0 . N A TU R E Z A E M E IO A M B IE N T E DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. Grátis. Palestras: «A Floresta e a Escola Por uma Educação Ambiental Pós-Moderna. Sobre o livro de M arcos Reigota. Grá tis. 10/6. Sexta, 16h. Oficinas: «Árvores Vi zinhas. Serão form ados grupos de no m áxi mo 10 pessoas, ao lo ngo do dia, 11 h até 17h, com saídas a cada 2h. 4 /6. Sábado, 11h, 13h, 15h e 17h. «Arte na Floresta. 11/6. Sábado, 15h. «Tira o Lixo e Põe o Bicho. 1 2/6. Do m ingo, 15h.

S A Ú D E E A L IM E N T A Ç Ã O bate-papo MESA DO SABER. Encontros planejados pelo program a Mesa Brasil Sesc Santos para d ifu são do consum o conscie nte, saudável e sus tentável dos alim entos. « F ru ta s N a tivas da M a ta A tlâ n tic a . Com Douglas Bello e Cintia Ferraz, do Projeto S itio do Bello. A uditório . Grátis. Inform ações e in scrições na Central de A tendim ento. 16/6. Quinta, 15h.

contação de histórias DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 211. Grátis. «Histórias da Mãe Natureza. Com a Cia. Palavras A ndantes. 4 /6. Sábado, 17h. •Mitos e Poemas Yanomamis. Com o Nú cleo C riacontos. 1 1/6 . Sexta, 17h. «Histórias da Mata. Com a Cia. M apinguary. 1 8/6 . Sá bado, 17h. «Histórias que Brotam da Terra. Com a Cia. M ovim ento Hora do Conto. 2 5/6 . Sábado, 17h. T E R C E IR A ID A D E

oficinas MESA DO SABER. « C om po tas de Leg um es. O ficina de c ulinária de a proveitam ento in tegral de alim entos. Com a Chef de cozinha M arcília M artins. D irig ida às Instituições sociais cadas tradas. Grátis. 7/6 . Terça, 15h. S O C IE D A D E E C ID A D A N IA especial DANÇAS CIRCULARES. Com Larissa Lam as (Dia 12) e Sandrine Bilard (Dia 26). Grátis. 12 e 26/6. Domin gos, 17h. IN F A N T IL ESPETÁCULOS. «N in a e C a ra m b o la . Com a Cia. da Casa A m arela. R$ 4 ,0 0 ; R$ 2 ,00 (■ ). R$ 1 ,00 ( • ) . 5 /6 . D om in go, 1 7h30. « 0 M e n in o Que F u giu Da P eça. Com o Grupo IVO 60. R$ 4,0 0 ; R$ 2 ,0 0 (■ ). R$ 1,00 ( • ) . 12/6. Dom ingo, 17h30. « J oã o E 0 Pé De Fe ijã o. Com o Circo M ínim o. R$ 4 ,0 0 ; R$ 2 ,00 (■ ). R$ 1 ,00 ( • ) . 1 9/6 . D om in go, 1 7h30. « P edro P alerm a E O u tra s H is tó ria s . Com o Grupo As M eninas do Conto. R$ 4,0 0 ; R$ 2 ,00 (■ ). R$ 1,00 (S ). 2 3/6 . Quinta, 17h 30 . «O R e m é d io Do Rei. Com A pcy Pro duções. R$ 4,0 0 ; R$ 2 ,00 (■ ). R$ 1,00 ( • ) . 2 6 /6 . Dom in go,

A ESCOLA VAI AO TEATRO. M ensalm ente, as in stituições de ensin o são convid adas a assis tire m a espetáculo s voltados ao público in fanto-juvenil, que tenham potencia l de propor di álogos com o conteúdo curricula r. Agendam ento antecipado. «O M e n in o que Fu giu da Peça. Com o Grupo IVO 60. Grátis. 7 e 8 /6. Ter ça e Quarta, 10h e às 15h. CURSOS. K arate -D o Para C rian ça s. Para 7 a 10 anos. Grátis. Sábados, 10h. « M u s ic a n d o . Grátis. Até 25/6 . Sábado, 11 h. OFICINAS. Grátis. « P rim e ira s N otas. Para 5 a 8 anos. Informações e in scrições na Central de A tendim ento. Até 25/6 . Sábado, 10h ATELIÊ ABERTO PARA CRIANÇAS. «C oleta e In s ta la ç ã o A rtís tic a . Ativid ade baseada no processo criativo do artista Manfred Pernice, representado na exposição “ 29 a Bienal de São Paulo: Obras S elecio nadas” . Com Daniela M at tos. Grátis. 19/6. Domingo, 15h. DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 211. Grá tis « La m b e-La m b e A m b ie n ta l - D iv u lg a n do Idé ia s para u m M u n do M elhor. 18 e 19/6. Sábado e Domingo, 15h. « Á rvore em M i n ia tu ra . Com a O ficina Catapau. 25/6 . Sába-

OBSERVATÓRIO. Ativid ade mensal voltada para a prática da observação, responsável por grandes mudanças na produção artística mundia l. «D esenho - As B orda s do Céu ou As P ossíveis L in h a s do H o rizo n te . Grátis. In form ações e inscrições na Central de A tendi mento. 23/6. Quinta, 15h.

filmes CINEMA E VÍDEO. «Bom Dia, Senhoras! Direção de Erika Bauer. Grátis. 1 6/6 . Q uin-

palestras PROGRAMA DE BOLSO. Ponto de encon tro para divulgação da program ação mensal. Grátis. 2/6 . Quinta, 15h. FORMAÇÃO DE GESTORES E PROFISSIO NAIS QUE LIDAM COM IDOSOS. Espaço des tin ad o a profissionais que atuam ou podem desenvolver ações voltadas ao público da te r ceira idade. «Exercício Físico na Prevenção da Síndrome da Fragilidade do Idoso. Com Prof. Dr. Francisco Lucia no Pontes Júnio r, da Universid ade de São Paulo. Grátis. 3 0/6 . Q uin ta, 19h30. SAÚDE E ENVELHECIMENTO. «Exercício Fí sico no Controle do Diabetes. Com Prof. Dr. Francisco Lucia no Pontes Júnio r, da Universi dade de São Paulo. Sala 1. Grátis. 9 /6 . Q uin-

especial PRÁTICAS CORPORAIS CHINESAS E TERA PÊUTICAS. Grátis. Quarta, 9h30. «Lian Gong. 8/6 . Quarta, 9h30. «Auto-massagem para Prevenção e Manutenção da Saúde. 15/6. •Xian Gong. 22/6 . «Qi Gong dos Símbo los. 29/6. OFICINAS. Grátis. «Primeiros Passos. Até 16/6. Terças e Quintas, 18h às 19h30. «Pri meiros Passos. Inscrições após 7 /6. 1 4/6 a 14/7. Terças e Q uintas, 15h. «Nossa Memó ria. Com Thaís Bento Lim a da Silva. 28 e 29/6. Terça e Quarta, 14h30. RECREAÇÃO. E ntretenim ento cu ltural, usando a m úsica para a proxim ar as pessoas e exer cita r o corpo. «Noite Dançante - Banda Thema. R$ 8,00; R$ 4,00 (■ ). R$ 2 ,00 ( • ) . 3/6. Sexta, 19h. «Tarde Dançante - Música Me cânica. R$ 4,00; R$ 2,00 (■ ). R$ 1,00 ( • ) . 25/6 . Sábado, 17h. FÉ R IA S E T U R IS M O SO C IA L passeios de um dia PERAMBULANDO. Passeios de um dia. Peram bulando, que vem do verbo intransitivo brasileiro peram bular significa vagar, vague ar, e vagar, significa tem po desocupado, fa l ta de pressa (D icio nário Aurélio, 1993). «Paranapiacaba - Observação Fotográfica. In form ações e in scrições na Central de A tendi mento. 12/6. Saída, 6h. EXCURSÕES RODOVIÁRIAS. «Monte Verde (29 A 3117) - Inform ações na Central de Aten dim ento. Até 17/7. Sexta a Domingo. «Rio De Noel (21 a 24/7) - Roteiro pela cid ade do Rio de Janeiro percorrendo os cam inhos trilhados por Noel Rosa entre as décadas de 20 e 30 do século passado. Até 10/7.

revista

SÃO

CAET (■ ). R$ 20,0 0 ( • ) . 1x semana. De 14 a 59 anos. R$ 5 6,00 P ) . R$ 2 8,00 ( • ) . 3a Ida de: R$ 2 8,00 (■ ). R$ 14,00 ( • ) . Segundas e Quartas, 8h, 9h, 12h, 14h30, 16h30, 17h30, 18h30 e 20h30. Terças e Q uintas, 7h, 11h, 12h, 1 3 h 3 0 ,1 4 h 3 0 ,1 5 h 3 0 , 18h30 e 20h30. Sextas, 8h, 9h, 11h, 16h e 17h. Sábados, 9h. •A tiv id a d e Física p ara G esta nte . Vagas li mitadas. Quartas e Sextas, 7h às 8h. « M ó du lo Tarde. Ginástica: Segunda e Quarta, 15h30. A longam ento: Segunda e Quarta, 16h30, Ter ça e Quinta, às 16h30. Para 14 a 59 anos. Pre ços: R$ 96,0 0 (■ ). R$ 4 8,00 ( • ) . 3a IDADE: R$ 4 8,O O P). R$ 2 4,00 ( • ) . Segunda a Sex ta, 12h às 16h59. Sábados, 8h às 12h. Se g unda a Sexta, 12h às 16h59. Sábados, 8h às 12h. «C ap o eira. R$ 6 0,00 (■ ). R$ 30,00 ( • ) . Segunda e Quarta, 10h. « P ila te s de S olo e A lo n g a m e n to . R$ 6 0,0 0 (■ ). R$ 30,00 ( • ) . Terça e Quinta, 1 5h30 e 20h30.

Endereço: Rua Piauí, 554 Telefone: (1 1 )4 2 2 3 8800 Horário: Segunda a sexta, das 7h às 21M30. Sábados, das 8h às 17h30. Central de atendimento e bilheteria: Segunda a sexta, 8 h15 às 21h30. Sábados, das 9h15 às 17h30 email@scaetano.sescsp.org.br

2 9/0 6. Segunda a sexta, 9h às 21 h. Sábados, 9h às 17h.

INTRODUÇÃO À LINGUAGEM CINEMATO GRÁFICA. Com Ralph Friedericks. Grátis. Workshops: «Prática. 2 5/0 6. Sábado, 16h. Curso: «Teoria. 1 8/06. Sábado, 16h.

recreação CLUBE DO XADREZ. Sábados, 10h às 17h30.

M Ú S IC A

ES P O R T E S

QUINTAS BRASILEIRAS. «Virgínia Rosa Baita Negão. Local: Teatro Santos Dumont. Av. Goiás, 1111. Santa Paula. São Caetano do Sul. Vendas a partir de 170 6. Acim a 12 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 (■ ). R$ 3,00 ( • ) . 30/06. Quinta, 20h.

especial CLUBE DA CORRIDA. Espaço de encontro para in iciantes e p raticantes de corrid a. «En contro Aberto. Local: Espaço Verde Chico Mendes. Rua Fernando Sim onsen, 566. Grá tis. 0 4/0 6. Sábado, 8h. «Duathlon. Inscrições após 0 1 /0 6 .1 8 /0 6 . Sábado, 12h às 15h.

especial PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL. •Clube da Caminhada. Reúne grupos para a prática de cam inhada, integrando sociabiliza ção, atividade física e orientação técn ica do camin har. Até 2 9/0 6. Quartas, 8h e Sextas, 7h.

D A NÇ A BANDA ANTILHAS - ESPECIAL RITMOS CARIBENH0S. Com o acom panham ento e p arti cip ação de dançarin os de salão. Grátis. 11/06. Sábado,15h. aulas abertas CAMINHOS DA DANÇA. «Salsa. Senhas 1h antes. Acim a 12 anos. Grátis. 03, 10, 17 e 24/06. Sextas, 20h30. cursos CAMINHOS DA DANÇA. «Dança e Consciên cia Corporal. A cim a 12 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 (■ ). R$ 3,00 ( • ) . 0 6 ,1 3 ,2 0 e 2 7/0 6. Se gundas, 20h30. A R TE S PLÁ S T IC A S E VIS U A IS exposições PALAVRAS COMPARTILHADAS. Exposição do Projeto ArteSesc (D epartamento Nacio nal), com obras de Rosana Ricalde. Grátis. Até

revista

C IN E M A E V ÍD E O

SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. A tividades que prom ovem a difusão do espor te e da c ultura esportiva. «Tenis de Mesa. Lo cal: Escola M unicipal de Ensino Infantil Pedro José Lorenzini. Rua M arechal Deodoro, 445. Grátis. 2 0 ,2 1 ,2 2 ,2 4 e 2 7/0 6. S egunda a sex ta, 7h - 12h. PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL. •Clube da Natação. Inscrições 1h antes. Va gas lim itadas. Sextas, 20h. PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL. •Natação para Crianças. Para 7 a 13 anos. 2x semanais. R$ 8 0,00 (■ ). R$ 4 0,00 ( • ) . 1x semanal. R$ 56,00 (■ ). R$ 2 8,00 ( • ) . Até 3 0/0 6. Terças e Quintas, 10h e 16h30, Sextas, 10h e Sábados às 11h. Inform e-se sobre dis ponib ilid ade de vagas. Terças e Q uintas, 10h e 16h30, Sextas, 10h e Sábados, 11 h. arte marcial KARATÊ E ARTES MARCIAIS. Aula de in i cia ção ao karatê, abordando suas aplicações

na autodefesa, percepção corporal, equilíbrio e nos aspectos cu lturais das artes m arcia is. Grátis. Inscrições antecipadas. A té 2 4/0 6. Sextas, 9h.

CORPO E E X P R E S S Ã O

aulas abertas PILATES DE SOLO E ALONGAMENTO. M éto do de condicionam ento físico e reorganização postural criado por Joseph H. Pilates. Local: Sala M ercúrio . Grátis. Inscrições após 0 1/0 6. 0 6 /0 6 a 3 0/0 8. Segundas e quartas, 10h. PONTO DE EQUILÍBRIO. Com Ale ssandra Santos Souza, professora de Educação Físi ca e pós graduada em yogaterapia, pilates e re educação postural. Grátis. Inscrições após 0 1/0 6. 0 7 /0 6 a 2 7/0 8. Terças e quintas, 12h. Sextas, 10h às 11h30. PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL. •Hidroginástica para alunos do PEC. Acim a 14 anos. Vagas lim itadas. Inscrições 1h antes. Até 3 0/0 6. Sexta, 19h.

PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL (GI NÁSTICA MULTIFUNCIONAL). « M ó d u lo M a nhã . Capoeira: Segunda e Quarta, 10h. Ginás tica: Segunda e Quarta, 8h. Terça e Quinta, 9h. A longam ento: Segunda e Quarta, 9h; Terça e Quinta, 7h. Dança brasileira: Terça e Quin ta, 10h. Para 14 a 59 anos. Preços: R$ 96,00 (■ ). R$ 4 8,0 0 ( • ) . 3a IDADE: R$ 48,0 0 (■ ). R$ 24.0 0 ( • ) . Até 3 0/0 6. Segunda a Sexta, 7h às 11 h59. Sábado, 8h às 12h. « M ó d u lo Noite. Ginástica: Segunda e Quarta, 18h30 e 19h30; Terça e Quinta, 17h30. A longam ento: Segun da e Quarta, 17h30; Terça e Quinta, 18h30 e 19h30. De 14 a 59 anos. Preços: R$ 96,00 (■ ). R$ 4 8,0 0 ( • ) . 3a IDADE: R$ 4 8 ,0 0 (1 ). R$ 24,0 0 ( • ) . Até 3 0/0 6. Segunda a Sex ta, 17h às 21 h30. Sábados, 8h às 12h. «M ó d u lo P a rcia l - M a n hã . Capoeira: Segunda e Quarta, 10h. Gin ástica: Segunda e Quarta, 8h. Terça e Quinta, 9h. A longam ento: Segunda e Q uarta, 9h; Terça e Quinta, 7h. Dança brasi le ira: Terça e Quinta, 10h. Preços: R$ 78,00 (■ ). R$ 3 9,0 0 ( • ) . 3a IDADE: R$ 3 9 ,0 0 (1 ). RS 19.5 0 ( • ) . Até 3 0/0 6. Segunda a Sexta, 7h às 11h59. Sábados, 8h às 12h. « M ó d u lo P arcial - N o ite. Gin ástica: Segunda e Quarta, 18h30 e 19h30; Terça e Quinta, 17h30. A longam en to: Segunda e Quarta, 17h30; Terça e Quin ta, 1 8h30 e 19h30. Preços: R$ 7 8,0 0 (1 ). R$ 39.0 0 ( • ) . 3 a IDADE, 9 h-18 h: R$ 3 9 ,0 0 (1 ). R$ 19.5 0 ( • ) . Até 3 0/0 6. Segunda a Sexta, perí odo noite - aula s específicas. Sala M ercúrio. •M ó d u lo P arcia l - Tarde. Gin ástica: Segun da e Quarta, 15h30. A longam ento: Segunda e Quarta, 16h30, Terça e Quinta, 16h30. Pre ços: R$ 7 8,0 0 (1 ). R$ 3 9,0 0 ( • ) . 3a IDADE: R$ 3 9 ,0 0 (1 ). R$ 19,50 ( • ) . A té 3 0/0 6. Segun da a Sexta, período tarde - aula s específicas. Sala M ercúrio . oficinas PONTO DE EQUILÍBRIO. Diá lo gos e práticas que visam e stim u lar ações de autocuid ado, p or meio de técnicas corporais e m editação. •M a s s a g e m In te g ra tiv a E n e rg é tica . Grátis. Inscrições após 0 1/0 6. 1 0/0 6 a 2 6/0 8. Sex tas, 1 8h-20h. N A TU R E Z A E M E IO A M B IE N T E

bate-papo DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. Em comemoração ao Dia Mundia l do Meio A m PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL. biente, no mês de ju nho, a programação abor •Ginástica Postural. R$ 3 0,00 ( • ) ; R$ 60,0 0 da o tem a Florestas para o Povo, sugerido pela (■ ). 3a IDADE: R$ 3 0 ,0 0 p ) e R$ 15,00 ( • ) . Organização das Nações Unidas no âm bito do Inform e-se sobre disponibilidade de vagas. Ano Internacional das Florestas, em 2011. 0 Segundas e Quartas, 11 h. Terças e Quintas, obje tivo é fom entar a consciê ncia pública so 14h30. «Hidroginástica. 2x sem anais. R$ bre a im portância das flo restas para o equilí 80,0 0 (■ ). R$ 40,0 0 ( • ) . 3a IDADE: R$ 40,00 brio da vida. Confira nas unidades. «Florestas

TV - Nossa M ata A tlâ n tic a . M arta Ângela Mar condes (bióloga, professora da USCS, in tegran te da rede paulista de Educação A m biental e da Rede Brasileira de Educação Am biental e co ordenadora do Grupo Biguá de Educação A m biental e da Ong SOS Bicho de Rua) conver sará sobre o valor da Mata Atlântica, enquan to recurso natural que garante a água, m atérias prim as e biodiversidade. Inscrição prévia após 01/06. G rátis.06/06. Segunda, 19h30. oficinas FRUTÍFERAS EM VASO. A falta de espaço nas grandes cid ades não dim inui a vontade de te r um pouco de verde em nossas casas. Vagas lim itadas. Inscrições antecipadas após 0 1/0 6. Grátis. 1 4/06. Terça, 19h30. DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. •M u ito A lé m do J a rd im . Com Daniel Nunes e Andréia Gurgueira. Grátis. 0 6/0 6. Segunda, 9h30 e às 14h30. espaço lúdico DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. •A o pé da fru ta - H is tó ria s de á rv o re s . Lo cal - Jardim do SESC São Caetano. Grátis. 0 4/06. Sábado, 15h. S A Ú D E E A L IM E N T A Ç Ã O oficinas 4LIMENTO DA VEZ. Descubra as diferentes uaneiras de utilizar os alimentos, conheceni io as propriedades, os valores nutritivos e fun j cionalidade de form a prática e saudável. • A lin e n to s D e sin to xica n te s. Com Bianca Giaffe, isV alim , educadora e nutricionista. Grátis. Inscrições após 0 1 /0 6 .2 8 /0 6 . Terça, 19h. exame médico e dermatológico PROGRAMA DE EDUCAÇÃO CORPORAL. «Exan e M édico - C línico. RS 40,00 (■ ). R$ 20,00 • ) . Agendamento na Central de Atendim ento. \té 30/07. Terças e quartas: 15h30 às 20h30. Sextas: 9h às 12h. Sábados: 9h30 às 12h30. S O C IE D A D E E C ID A D A N IA serviços SESC EMPRESA. Programa de assessoria para grêmios e associações de empresas comer ciais, estimulando o acesso e a participação I em atividades físico-esportivas, culturais e de 1 educação para saúde. Inscrições e informações nas unidades. «A ssessoria Técnica. Maio res informações: 422 3-88 00 ou no email: sescempresa@ scaetano.sescsp.org.br. Grátis. Até 30/06. Segunda a sexta, 11h às 20h. « Loca ção e Cessão de Espaço. Para realização de encontros e eventos corporativos. Verificar va lores na Unidade. Até 30/06. Segunda a sexta, 11h às 2 0h .«M a trícu la de E m presas. Exibi ção de vídeo e distrib uição de materiais. Bas ta solicitar a visita. Informações: 422 3-88 00 ou em a il:sescem presa@ scaetano.sescsp.org.br. Grátis. Até 30/06. Segunda a sexta, 11 h às 20h.

T E R C E IR A ID A D E shows TERCEIRA IDADE - SESC SÃO CAETANO. •Influências - Memórias Musicais do Nos so Povo. 0 Show re trata a m iscigenação c u l tural do povo b rasileiro através das m úsicas que m arcaram época no país. Retirada an tecipada de ingressos. Grátis. 0 1/0 6. Quar ta, 16h30. «Cantando Chico Buarque. Com Nadja Soares. Grátis. 1 5/0 6. Quarta, 16h30.

CRIAÇÃO DE BONECOS ARTICULADOS. Com Marica Brito, do A teliê Caixa Dagua 33. R$ 3,5 0 ; R$ 7 ,0 0 (■ ). R$ 14,0 0 ( • ) . 0 7 ,1 4 ,2 1 e 2 8 /0 6 ,0 5 ,1 2 ,1 9 e 2 6/0 7. Terças, 1 4h às 17h. oficinas TERCEIRA IDADE - SESC SÃO CAETANO. •Corpo e feminino. Série de vivências que oportunizam um espaço de sensibilização e expressão para idosas por m eio da dança, da expressão corporal e do m ovim ento. Grátis. 16 e 3 0/0 6. Quinta, 14h às 16h. F É R IA S E T U R IS M O S O C IA L passeios de um dia 03/06 - VISITA AO PARQUE CIENTEC - CIÊN CIA E TECNOLOGIA (SP). Situado dentro do Parque Estadual das Fontes do Ipiranga e v in culado à Universid ade de São Paulo, encontra -se o Parque da Ciê ncia e Tecnolo gia (CienTec) que tem com o in tuito a lia r os conceitos de ciência e educação am biental. R$ 68,00; R$ 52,0 0 (■ ). R$ 4 5,00 ( • ) . 0 3/0 6. Inscrições até 0 1/06/2011 ou enquanto houver vagas. MARIA FUMAÇA - CAMPINAS/ JAGUARIUNA (SP) - 30/07. Passeio de M aria Fumaça de Cam pin as à Jaguariuna.A lm oço na cidade de Jaguariuna inclu so. 08 a 1 5/0 6. Quarta, 15h. Inscrições enquanto houver vaga. excursões rodoviárias 23 a 26/06 - RELIGIOSIDADE E ARTE NO VALE DO PARAÍBA: GUARATINGUETÁ COM CUNHA (SP). R$ 876 ,00 ; R$ 6 72 ,00 (■ ). R$ 584 ,00 ( • ) . 2 0/0 6. Inscrições após 15h até 2 0 /0 6 ou enquanto houver São Caetano CURITIBA COM DESCIDA DE TREM A MORRETES (PR) - 14 a 17/07 Passeios pela cidade,visitando os p rincipais atrativos, como Ópera de Arame, Jardim Botânico,Bosque Ale m ão e outros. 09 a 16/06. Quinta, 15h. Ins crições enquanto houver vagas.

Ofl

SESC

IN F A N T IL espetáculos FOLGUEDOS E FOLIAS. Um recorte da c u ltu ra popular brasileira com espetáculo s de tea tro, m úsica e narração de histórias para c rian ças. •A m a z ô n ia A d e n tro . Direção de Solange Dias. Com a Cia. Canto em Contos.Teatro M unicipal Santos Dumont.n 1.111 .São Caeta no do Sul. R$ 6,00; R$ 3,00 (■ ). R$ 1,50 ( • ) . 18/06. Sábado, 16h. •H is tó ria s do nosso s índ io s. Grátis. 18/06. Sábado, 15h. « A lm a naq ue Ju n in o . Grátis. 25/06. Sábado, 15h.

Pinheiros Pompeia Santana Santo Amaro Santo André Sao Caetano Vila Mariana

SESC

SESC TV S ky, c a n a l 3; NET, c a n a l 137

M Ú S IC A ESPECIAL MUSICAL. Espetáculos inéditos apresentados nas unidades do Sesc. Quartas, 22h. Horários alternativos: sábados, 19h. Do mingos, 16h e 23h. « João B osco e S in fô n i ca H e lió po lis. Livre. 1/6. «Yael N aim . Livre. 8/6. « H om enagem a W ilson S im o na l. Livre. 15/6. «U ira p uru L a tin o a m e ric a n o - H om e nag em a M e rce de s Sosa. Livre. 22/6. «Ceum a r e D ante O zzetti. Livre. 29/6.

perceptível em m uitos coletivos teatrais da a tu alidade, com o os grupos As Graças e Os Fo fos Encenam. Livre. 7/6. « 0 E spaço P ro ta g o n ista. A transform ação do espaço cênico pelas com panhias Teatro Autônomo e Teatro da Verti gem . 16 anos. 14/6. «O Im p é rio d os B onecos. Por meio das experiências dos grupos Caixa de Imagens, Companhia Sobrevento e a Compa nhia Truks, é abordado o “teatro de anim ação" realizado com bonecos. 10 anos. 21/6. «Tea tro O ficin a: Uzyna Uzona. A traje tória do gru po Teatro Oficina. 14 anos. 28/6.

DANÇA CONTEMPORÂNEA. Os rumos estéticos Encontro Internacional da Canção para e conceituais da dança contemporânea. Direção: Antônio Carlos Rebesco “ Pipoca” . Quartas, 24h. Crianças. Livre. • P arte I. 27/6. 13h «Parte II. 2 8 / 6 . 13h «Parte III. 2 9 / 6 . 13h. «Parte IV. Horários alternativos: Sextas, 22h. Domingos, 18h. «Fresta / Som do M o vim e n to - Discípu 3 0 /6 .13h. lo s do Ritm o. 10 anos. 1/6. «Pequenos Hum o re s - Beth Bastos 8/6 «Pares, O lhares Sobre Festival Música Nova. «Les P ercussio n s de Um - Divinadança Teatro de Dança. 14 anos. S tras b o urg - P arte I. Livre. 20/6. 20h. P arte II. 21/6. 20h. Duo C ontexto. 22/6. 20h. «En- 15/6 «Chico no Fem inino - M agesto Cia. de Dança. 2 2/6 «Qualquer coisa a gente Muda s e m b le M e n te m a nu q ue . 2 3 /6 .20h. « M ire ille João Saldanha. Livre. 29/6. G le izes. 2 4 /6 .20h. INSTRUMENTAL SESC BRASIL. 0 da música instrum ental brasileira em shows exclusivos. Direção artística: Max Alvim . Se gundas, 22h. Horários alternativos: sextas, 23h. Domingos, 21 h. Livre. «R einaldo Ponte. 6/6. «W assab. 13/6. H erm eto P ascoal. 20/6. •Iz a ía s e s e us Chorões. 27/6.

TEATRO E CIRCUNSTÂNCIA. 0 teatro contem porâneo em interação com outras artes e ver tentes. Direção: Am ílcar M. Claro. Terças, 22h. Horários alternativos: quartas, 16h. Sábados, 18h. Domingos, 22h. «Nos Cam pos da M e m ó ria . Recorrer a form as cênicas do passa do, como circo e teatro de revista, é tendência

C IN E M A E VÍD E O SALA DE CINEMA. Cineastas, artistas e técni cos são convidados a falar sobre as produções e a discutir linguagens e conceitos. Direção: Luiz R. Cabral. Mediação Miguel de Almeida. Quin tas, 22h. Horários alternativos: sábados, 20h; domingos, 17h. A ndré K lo tzel. 14 anos. 2/6. •G e ra ld o Sarno. 14 anos. 9/6. «M ilto n Gon çalves. 16 anos. 16/06. Francisco César Filho. 12 anos. 23/06. «C lá udio Assis. 18 anos. 30/6. FAIXA CURTAS. Exibições de curtas e médias-m etragens de ficção organizada tem aticamente em episódios com uma hora de dura ção, apresentando os mais variados subgêneros dentro do espectro da ficção, tais como li

revista

VILA

TV teratura, amor, adolescência e futebol. Cura doria: Luís Carlos Soares. Segundas, 21 h. «Ci nem a e R e lacionam ento Vol II. 14 anos. 6/6. •C ine m a e L iteratura Vol II. 16 anos. 13/6. •C ine m a e Fam ília Vol II. 12 anos. 2 0/6. «Ci nem a e Poesia. 14 anos. 27/6. CURTADOC. Curtas-metragens de diferentes épocas e regiões do País, reunidos tem aticamente. Direção: Kátia Klock. Terças, 21 h. Horá rios alternativos: sábados, 22h. Domingos, 19h. •S aberes Populares. 16 anos. 7/6. «Por um Fio 14 anos. 14/6. «C otidiano. 12 anos. 21/6 •R esto s de Nós. 16 anos. 28/6. ARTES PLÁ STIC A S E VISU AIS ARTES VISUAIS. 0 processo de criação artís tica sob o ponto de vista de seus próprios au tores. Direção: Cacá Vicalvi. Quartas, 21h30. •R o d rig o Bueno. Livre. 1/6. «M arepe. Livre. 8/6. «Geórgia K yria kakis. Livre.15/6. «Ana Paula O liveira. Livre. 22/6. «Sérgio S ister. Li vre. 29/6 ARTES VISUAIS ESPECIAL FOTOGRAFIA. Todas as quintas, às 21 h. «M ário Cravo Neto. 14 anos. 2/6. «Claudia A ndujar. 12 anos. 9/6. «Caio Reisew itz. 10 anos. 16/6 «Vicente de Melo. Livre. 23/6 «João Luiz Musa. 10 anos. 30/6. MUNDO DA FOTOGRAFIA. «Thom az Farkas: Lin g u ag em em E volução. Livre. 4/6. 14h. •A ra q ue m de A lcâ ntara e a N atureza. Li vre. 5 /6 .13h. LITER A TU RA AUTOR POR AUTOR. Perfil de grandes nomes da literatura, aproxim ando o público dos mais im portantes autores contemporâneos brasilei ros. «Lygia Fagundes Teles. Livre. 13/6, às 19h. «João Ubaldo Ribeiro 10 anos. 14/6. 19h «Ana M iran d a. 10 a nos.15/6.19h Ignácio de Loyola B randão. Livre. 1 6 /6 .19h «Nélid a Pin on. 10 anos. 17/6.. 19h «C arlos H e itor Cony. 10 anos. 1 8 /6 .19h «Ferreira Gullar. 10 anos. 1 9 /6 .19h. DANÇA CONTEMPORÂNEA. Episódios in spira dos em obras literárias. «B e nt - O Canto P re so, da Cia. B orelli. 16 anos. 8/6. «0 B eijo, da Cia. Nova Dança. 14 anos. 15/6. «Duas M u lh eres co m S om brinh a s B ra nca s na Fábrica de E xplosivos, da Cia. A rtesã o s do Corpo. Li vre. 22/6. «Hotel L a u tréa m o n t - Os B ruscos B uracos do S ilê ncio, da Cia. C orpos N ôm a des. 16 anos. 29/6. DIREÇÕES. Parceria entre SescTV e TV Cul tura para a produção de teledramaturgia . Se gundas, 23h. Episódio da série inspirado no ro mance de Rachel de Queiroz. «João M igu el. 0 coronelismo presente em algumas cidades do nordeste brasileiro é o ambiente de assassina tos, paixões e prisões. 16 anos. P arte I. 6/6. Parte II. 13/6. Parte III. 20/6. Parte IV. 27/6. Direção: André Garolli. DOCTV. Seleção de film es inspirados em te mas literários. «Fabiã o das Q ueim adas. A po esia popular nordestina é resgatada por meio da história do poeta e rabequeiro Fabião Hermenegildo Ferreria da Rocha, escravo que comprou sua alforria tocando toadas em v ilare jos e fazendas potiguares. Direção: Buca Dan tas. Livre. 1 /6 ,20h. « C erim ônias do E squeci m ento. 0 dilema do escritor mato-grossense Ricardo Guilherm e Dicke, que, aos 67, embora ganhador de vários prêmios literários e aponta do como um dos grandes nomes da literatura

revista

MAR

nacional por outros autores consagrados, não encontra mercado para a sua produção. Dire ção: Rodrigo Piovezan e Eduardo Ferreira. Livre. 6 /6 ,20h «A sso m b ra ção Urbana co m Rober to Piva. A concepção de poesia é discutid a por meio dos versos e do pensamento do escritor Roberto Piva. Direção: Valesca Dios. 18 anos. 15/6, 23h. « B rasil Im a g in á rio : Im a ge m Pe n in s u la r de Ledo Ivo. A traje tória do poeta, ro mancista, contista e ensaísta, Ledo Ivo, um dos maiores expoentes da geração de 45 e im or tal da Academ ia Brasileira de Letras. Direção: Werner Salles. Livre. 2 0 /6 ,1 9h. «O poeta é um e nte que la m b e as p ala vra s e se a luc ina . Um andarilho percorre a vida de Manoel de Barras, em Corumbá, Campo Grande e Rio de Janeiro. Direção: Arlindo Fernandez. 12 anos. 2 8 /6 ,20h. S O C IE D A D E E C ID A D A N IA COLEÇÕES. Programa aborda a valorização da cultura regional brasileira. Direção Geral: Belisário Franca. Quintas, 21h30. «R itm os: S am ba de Roda. Livre. 2/6. • R itm os: T a m b or de C riola. 9/6. Livre. « A u tos P opulares: Z a m b iap unga. Livre. 16/6. «A u tos Populares: M a ru ja d a . Livre. 23/6. «A u tos P opulares: Cavalo M a rin h o. Livre. 30/6. HIPERREAL. Um caleidoscópio dos jo vens na São Paulo contemporânea. Direção: Kiko Goifman. Sextas, 21 h. Horários alternativos: sába dos, 23h. Domingos, 20h. «O S angue Verde co n tra o P lá stico A ssassino . Jovens engaja dos em causas a m bientais contam sobre como fazer a diferença para salvar o planeta. 3/6. •S tic k e rs . A arte do S ticker (traduzido com o adesivo) como form a de tra nsm itir uma m en sagem, manifestação ou sim ple sm ente um je i to diferente de decorar a rua. Livre. 10/6. «Co le tivo. 0 episódio re trata jovens que participam de coletivos de fotografia , audiovisual, graffiti e música independente. 12 anos. 17/6. « íe Parkour. Praticantes do parkour, esporte de ori gem francesa, que vem se popularizando no Brasil. 14 anos. 24/6. DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE. Progra mas que abordam o diálogo entre hom em e natureza. «Lu tzen be rg er: For Ever Gaia. A obra do ecologista José Lutzenberger, figura de grande expressão no m ovim ento ecoló gi co brasileiro e internacional. Livre. 2/6, 2 0 h . . •B ra s il Im a g in á rio : Tum balá - Tupinam bá. 0 film e narra as histórias, as dificuldades, os sofrim entos e os sonhos esperançosos de duas nações indígenas da Bahia, situadas na Mata Atlântica e sem i-árido do São Francisco. Livre. 3 /6 ,19h. «Dança C o nte m p orân ea : G rito V er de, da Cia. de Dança do A m a zon as. 12 anos. 2/6, 24h. «Dança C o ntem porânea: R ito de Passagem - Cia. índ io s. 12 anos. 5 / 6 . 18h. •D an ç a C o ntem porânea: K uarup ou A Q ues tã o do índ io - B a lle t S ta g ium . Livre. 6 /6 ,1 h.

O SESC - Serviço Social do C o m ércio - é um a instituição de ca ráter privado, de âm bito nacional, criada em 1946 p o r iniciativa do em presariado do com ércio e ser viços, que a m antém e adm inis tra. Sua finalidade é a prom oção d o b em -estar social, a m elhoria da qualidade de vida e o desenvolvi m ento cultural do trabalhador no com ércio de bens, serviços e tu rism o e de seus dependentes seu público prioritário - bem com o da com unidade em geral.

Endereço: Rua Pelotas, 141 Telefone: (11) 5080 3000 Horário: Terça a sexta, 7h às 21 h30. Sábados, domingos e feriados, 10h às 18h30. Bilheteria: Terça a Sexta, 9h às 21 h30. Sábados, 10h às 21h30. Domingos e feria dos, 10h às 18h30. e m a il@ v ila m a ria n a .s e s c s p .o rg .b r

M Ú S IC A SHOWS. «Zizi P ossi. A cim a 12 anos. R$ 32,00; R$ 16,00 (■ ). R$ 8,00 ( • ) . 03 a 0 5/0 6. Sexta e sábado, 21 h. Domingo, 18h. «Sax fo u rs a x . Com Joça Araújo (sax, ten o r e c la ri nete), Zeíto M artins (sax soprano e alto), Chi co Macedo (sax barítono e pícolo), M auro Caselatto (sax alto e flauta) e Ale xandre Biondi (‘ p ercuteria’). Grátis. 0 4 ,1 8 e 2 3/0 6. Sábados e feria do, 13h30. « M a reia M a h . Com Mareia Mah (voz), Beto Corrêa (acordeon), Rodrigo M oura (percussão), Fábio Gouveia (violão de 7 cordas) e José M arcos (violão e cavaco). Grá tis. 05 e 19/06. Domingos, 13h30. «E d ua r do S a n tha na - Voz e P iano. A cim a 12 anos. R$ 24,00; R$ 12,00 (■ ). R$ 6 ,00 ( • ) . 07 e 0 8/0 6. Terça e quarta, 21 h. «Sax A B ra zuca . Grátis. 11 e 2 5/0 6. Sábados, 13h30. « S o cor ro L ira . Grátis. 12 e 2 6/0 6. Domingos, 13h30. •B a n d a Isca De P olícia e Ney M a to g ro s so . Ingressos após dia 1 70 6. Acim a 12 anos. R$ 42,00; R$ 21,0 0 (■ ). R$ 10,00 ( • ) . 17 a 19/06. Sexta e sábado, 21 h. Domingo, 18h. •G e orge - Um T rib u to a G eorge H a rris on . Acom panhados p or q uarteto de cordas e ban da, as canções serão executadas por convida dos, e ntre eles Dinho Ouro Preto, André Abujamra e Beto Bruno (dia 21) e Edgard Scandurra (dia 22). Acim a 12 anos. R$ 42,00; R$ 21,00 (■ ). R$ 10,00 ( • ) . 21 e 22/06. Terça e quarta, 21 h. «Heloísa Fe rn an de s e A ri C o la re s. Com Heloísa Fernandes (piano) e Ari Colares (per cussão). Acim a 12 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 P). R$ 3,00 ( • ) . 2 1/0 6. Terça, 20h30. «P ia nos. A cim a 12 anos. R$ 2 4,00; R $ 1 2 ,0 0 P).

R$ 6 ,00 ( • ) . 2 9/0 6. Quarta, 21 h. «Ivan V ile la Trio. A cim a 12 anos. R$ 1 2,00; R$ 6,0 0 P). R$ 3,00 ( • ) . 3 0/0 6. Quinta, 20h30. BR BLUES. Espaço destin ado ao gênero m usi cal que, m isturando elem entos das tradições europeia, am ericana e africana, teve influên c ia decisiva sobre a m úsica popular ociden tal. « D uca B e lin ta n i. A com panhado por Be n igno Ju nio r (baixo) e Ricardo Fernandez (ba teria). A cim a 12 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 P). R$ 3 ,00 ( • ) . 1 7 0 6 . Quarta, 20h30. CÂMARA BRASILIS. Projeto que visa apre sentar um panoram a da m úsica de câmara dos com positores brasileiros. A cim a 12 anos. R$ 1 2,00; R$ 6,0 0 P). R$ 3 ,00 ( • ) . «Duo S i q u e ira L im a . Formado pelos vio lonistas Ce cília S iq ueira (URU) e Fernando Lim a (BRA). 14/06. Terça, 20h30. « V ito r G arbe lo tto . 16/06. Quinta, 20h30. «Q u a tro a Zero e Joel N a scim e n to . 17/06. Sexta, 20h30. CONEXÃO MUSICAL. 0 projeto apresenta no m es consagrados e artistas que estão se fir m ando no cenário da m úsica popular brasi leira. « Flá via B itte n c o u rt. Com Flávia B itten co urt (voz, vio lã o e percussão), Leandro Saram ago (violão de 7 cordas), Dudu Oliveira (fla uta e bandolim ), Felipe Tauil (percussão) e Babi B ergam in i (bateria). Acim a 12 anos. R$ 1 2,00; R$ 6 ,00 P). R$ 3 ,00 ( • ) . 0 3/0 6. Sex ta, 20H30. INSTRUMENTAL. M úsica in strum ental. «Pata de E le fa nte . Formada por Gabriel Guedes, Daniel Mossmann e Gustavo Telles. Acim a 12 anos. R$ 1 2,00; R$ 6,0 0 P). R$ 3,00 ( • ) . 0 9/0 6. Quinta, 20h30. JAZZÍSTICO. Panorama da produção brasilei ra de jazz. «B abi M e n de s. Com Babi Mendes (voz), Maurício Fernandes (sax), M auro Hector (guitarra), Ney (baixo) e Alexandre Faccas (ba teria ). A cim a 12 anos. R$ 12,00; R$ 6 ,00 P). R$ 3,00 ( • ) . 2 8/0 6. Terça, 20h30.

SÉRIE LANÇAMENTOS. Espetáculos que apre sentam novas produções do cenário musical. •C rio lo . Acim a 12 anos. R$ 24,00; R$ 12,00 (■ ). R$ 6,00 ( • ) . 2/06. Quinta, 21 h. «Gunn a r V argas. Com Gunnar Vargas (voz e vio lão), Luiz Waack (guitarra), Bocato (trombone), A m ilcar (trompete), Marco da Costa (bateria) e Chulapa (baixo). Participação especial de Már cia Castro. Acim a 12 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 (■ ). RS 3,00 ( • ) . 10/06. Sexta, 20h30. «Es tre la L e m in ski e Téo Ruiz. Com Estrela Lem inski (voz, escaleta e percussão), Téo Ruiz (voz e violão), Du Gomide (guitarra, violão »e vocal), Érico Viensci (baixo) e Denis Maria ( no (bateria). Acim a 12 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 (■ ). RS 3,00 ( • ) . 2 2/06. Quarta, 20h30. «M al rina Lim a. A cantora é acom panhada da ban da formada por Alex Fonseca (bateria e progra mações), Edu M artins (baixo e programações) e Pedro Milm an (teclado e guitarra). Acim a 12 anos. R$ 32,00; R$ 16,00 (■ ). R$ 8,00 ( • ) . 24 a 26/06. Sexta e sábado, 21 h. Domingo, 18h.

espetáculos BALLET DA CIDADE DE NITERÓI. E spetácu lo Desatino, com coreografia de Jorge Garcia. Acima 12 anos. R$ 24,00; R$ 12,00 (■ ). R$ i 8,00 ( • ) . 10,1 1 e 1 2/0 6. Sexta e sábado, 21 h. i Domingo, 18h.

aulas abertas MOVIMENTO DANÇANTE. « D an ça s e R it m os B ra s ile iro s - C iran d a e C a curiá . A cim a . 16 anos. Grátis. 04 e 1 8/0 6. Sábados, 16h30. CURSOS. « D ança S o cia l. Aula voltada para nicia ntes. A cim a 15 anos. R$ 42,0 0 (■ ). R$ 1 21,00 ( • ) . Dom in go, 14h30. M U L T IM ÍD IA E IN T E R N E T OFICINAS. «N ave g açã o L ivre . A cim a 14 anos. Grátis. 0 9 ,1 6 e 3 0/0 6. Quintas, 18h às 1 19M30. «Na B atid a Do G roove. Apresentação ' e experim entação com um a bateria eletrônica do Linux Ubuntu. Grátis. 18 e 1 9/0 6. Sábado e i dom ingo, 15h às 16h30. serviços PESQUISAS E BUSCAS. Grátis. Quarta a do m ingo, 17h às 18h.

oficinas LITERATURA E ARTE - RELAÇÕES ENTRE IMAGEM E PALAVRA. Com a escrito ra Ve rônica Stigger. A cim a 16 anos. R$ 40,00; R$ 20,0 0 (■ ). R$ 1 0,00 ( • ) . 0 2 ,0 7 e 0 9/0 6. Ter ças e quintas, 19h às 22h. ES P O R T E S especial EMPRESA SAUDÁVEL. « F u tc o n d ic io n a n d o . Com João Carlos Romano (preparador físico da Seleção Brasileira de Futsal e do Santos F.C). Grátis. 1 7/0 6. Sexta, 19h30 às 21h30. TORNEIOS E FESTIVAIS DE FÉRIAS. Inscri ções para torneios e festiva is do mês de ju lho. Grátis. «Festival de Basquete. A cim a 15 anos. Inscrições de 14 a 2 6/0 6. Festival dia 19/07. «Festival de Vôlei. Acim a 15 anos. Inscrições de 14 a 2 6/0 6. Festival dia 2 1/0 7. •Torneio de Futsal. A cim a 15 anos. Inscri ções 14 a 2 6/0 6. Festival de 06 a 3 0/0 7. OPÇÃO SAÚDE. Grátis. «Mexendo Bem, Pen sando Mais. Acim a 15 anos. 01 a 3 0/0 6. Ter ça a sexta, 7h às 21h30; sábado e dom ingo, 9h3 0 às 15h. «Usando a Cabeça. Acim a 7 anos. Inscrições no lo cal. 11 e 1 2/0 6. Sábado e dom ingo, 14h às 16h. «Fique de Bem Com Seu Cérebro. A cim a 15 anos. 15/06. Quarta, 19h30. «Cérebro Saudável. A cim a 15 anos. 22 e 2 9 /0 6 ,0 6 e 1 3/0 7. Quartas, 15h. POR DENTRO DOS ESPORTES. Grátis. «Tor neio de Vôlei 4x4. Dividid os em duas cate gorias: interm ediário e avançado. A cim a 15 anos. 16/06. Quinta, 19h30. «Clínica de Vo leibol. Fundam entos técn ico s e tá tico s da modalidade. Ginásio Agon. Inscrições após 03/0 6. A cim a 15 anos. Grátis. 1 8/0 6. Sábado, 1 3h30 às 15h30. «Festival de Voleibol Infanto. Jogos de voleibol nas categorias 11 e 12 anos e 13 e 14 anos. Inscrições no local. 18/06. Sábado, 16h. «Voleibol Paraolímpico. Apresentação seguid a de vivência de voleibol paraolím pico. A cim a 10 anos. Grátis. 19/06. Dom in go, 14h às 16h. aulas abertas CAMINHANDO PARA CORRIDA. O ficin a teó rico -p rátic a com conceitos básicos sobre c o rri da e cam in hada. A cim a 15 anos. Grátis. 08 e 11/06. Quarta, 19h30 ou sábado, 9 h1 5.

A R TE S P L Á S T IC A S E V IS U A IS exposições ALGUNS TEMAS DA ARTE CONTEMPORÂ NEA POR MARCELO CIPIS. Grátis. Até 0 5/0 6. Terça a sexta, 7h às 21 h30; sábados, d om in gos e feriados, 9h às 18h30. especial MEDIATIVOS - ARTISTAS-MEDIADORES E AÇÕES INTERATIVAS. 04 e 0 5/0 6. Sábados e dom ingos, 12h30. L IT E R A T U R A

especial QUADRINHANDO. Aproxim ação da linguagem da literatura com a lin guagem da im agem por meio da arte seqüencia l, com a disponibilização das publicações afins. « Ilusõ es em Q ua d rin h o s. Atrium . Grátis. Até 2 6/0 6. Terça a sexta, 7h às 21h30; sábados, dom ingos e feriados, 9h às 18h30. SEMPRE UM PAPO. A cim a 12 anos. Grátis. Quarta. 20h. « M ich e l L au b. 1 5/06. « M a ry Del P rio re . 29/06.

CURSOS. De 15 a 59 anos. «Basquete.Basquete Iniciação. R$ 48,00 (■ ). R$ 24,00 ( • ) . Terça e Quinta, 18h30. «Futsal. Futsal Femi nino A perfeiçoam ento. R$ 56,00 (■ ). R$ 28,00 ( • ) . Terça e Quinta, 18h30. «Futsal Masculi no Condicionamento. R$ 9 0,00 (■ ). R$ 4 5,00 ( • ) . Terça e Quinta, 20h. «Futsal Feminino Iniciação. R$ 4 4,00 (■ )• R$ 22,00 ( • ) . Do mingo, 10h. «Handebol. Para 13 a 59 anos. R$ 4 4.00 (■ ). R$ 22,00 ( • ) . Sábado, 9h30. «Na tação. R$ 86,00 (■ ). R$ 43,00 ( • ) . Terça e Quinta, 7h30 e 19h30; Quarta e Sexta, 20h30. •Natação Iniciação. R$ 100,00 (■ ). R$ 50,00 ( • ) . Terça e Quinta, 7h30 e 19h30; Quarta e Sexta, 20h30. «Natação e Condicionamen to. R$ 70,00 (■ ). R$ 35,00 ( • ) . Sábado ou Domingo, 9h30. «Natação Adaptação. R$ 70.00 (■ ). R$ 3 5,00 ( • ) . Domingo, 11h. «Vô lei. R$ 56,00 (■ ). R$ 28,00 ( • ) . Quarta e Sex ta, 18h30. «Voleibol Iniciação. R$ 56,00 (■ ). R$ 28,00 ( • ) . Quarta e Sexta, 20h. recreação RECREAÇÃO ESPORTIVA DIRIGIDA. Grá tis. «Handebol. Acim a 13 anos. Grátis. Sá bado, 11 h.

CORPO E EXPRESSÃO CURSOS. Para 15 a 59 anos. «Alongamen to e Relaxamento. R$ 60,0 0 (■ ). R$ 30,00 ( • ) . Terça e Quinta, 9h30, 1 1 h 3 0 ,1 3 h , 16h, 17h, 1 8 h 3 0 ,1 9 h 3 0 e 20H30; Quarta e Sexta, 9 h 3 0 ,1 6 h , 1 8 h 3 0 ,1 9 h 3 0 e 20H30. «Alonga mento. R$ 4 2,00 (■ ). R$ 2 1,00 ( • ) . Sábado, 1 0 h 3 0 ,11 h30 e14h Domin go, 10h30. «Con dicionamento do Corpo. R$ 6 0,00 (■ ). RS 30,00 ( • ) . Terça e Quinta, 8 h 3 0 ,9 h 3 0 ,1 1 h 3 0 , 14h, 15h, 16h, 17h, 1 8 h 3 0 ,1 9 h 3 0 e 20h30; Quarta e Sexta, 7h30, 8h30, 9h30, 10h30, 14h, 16h, 18h30, 19h30 e 20h30. R$ 42,00 (■ ). R$ 21,0 0 ( • ) . Sábado, 1 0 h 3 0 ,1 3 h , 14h e 15h; Domingo, 1 0h30 e13h. «Ginástica In tegrada. R$ 6 0,00 (■ ). R$ 30,0 0 ( • ) . Terça e Quinta, 7 h 3 0 ,8 h 3 0 ,9 h 3 0 ,1 5 h , 1 8 h 3 0 ,1 9 h 3 0 e 20h30; Quarta e Sexta, 8h30, 1 0 h 3 0 ,1 6 h , 1 8 h 3 0 ,1 9 h 3 0 e 20h30. «Circuito Funcional. R$ 6 0,0 0 (■ ). R$ 3 0,0 0 ( • ) . Quarta e Sex ta, 10h30. «Hidroginástica. R$ 100 ,00 (■ ). R$ 5 0,00 ( • ) . Terça e Quinta, 8 h 3 0 ,1 8 h 3 0 e 20h30; Quarta e Sexta, 7h30, 8 h 3 0 ,1 8 h 3 0 e 19h30. R$ 70,0 0 (■ ). R$ 3 5,0 0 ( • ) . Sábado, 11h. «Hatha Yoga. R$ 60,0 0 (■ ). R$ 30,00 ( • ) . Terças e Quintas, 7h30, 8h30, 9h30 e 17h; Q uartas e Sextas, 7h30, 8h30, 9h30 e 15h. R$ 4 2,0 0 (■ ). R$ 21,0 0 ( • ) . Sábados, 10h, 11 h, 12h, 13h, 14h e 15h.

•B o i V ira m u nd o . Com a Cia. Abaréteatro. Grá tis. 0 5 ,1 9 e 2 6/06. Domingos, 16h30. «O Co ronel E O C u ru pira. Grátis. 12 e 23/06. Domin go e feriado, 16h30. CURSOS. «Basquete. Para 11 a 14 anos. R$ 48.00 (1 ). R$ 24,00 ( • ) . Terça e Quinta, 17h. •F utsal. Para 11 a 14 anos. R$ 48,00 (E). R$ 24.00 ( • ) . Quarta e Sexta, 15h30. «Futsal In i ciação. Para 7 a 10 anos. R$ 44,00 (E). R$ 22.00 ( • ) . Sábado, 10h. Para 11 a 14 anos. R$ 44.00 (E). R$ 22,00 ( • ) . Sábado, 11h30. «Na tação In fa ntil. Turmas de 5 a 6 anos, 7 a 10 anos e 11 a 14 anos. R$ 100,00 (E). R$ 50,00 ( • ) . Quarta e Sexta, 10h30 (5 e 6 anos); Quarta e Sexta, 9h30 e 15h (7 a 10 anos); Terça e Quin ta, 16h (11 a 14 anos). «Vôle i. Para 11 a 14 anos. R$ 48,00 (E). R$ 24,00 ( • ) . Quarta e Sexta, 16h. contação de histórias HISTÓRIAS & HISTÓRIAS. Contadores de his tória s exploram o universo lúdico da literatura, estimulando a im aginação de crianças e adul tos. Grátis. «C ontos da Roça. Com Regina Pes soa e Rúbia Konstantyni - Cia. Sábias Cenas. 0 4 ,1 1 ,1 8 ,2 3 e 2 5/06. Sábados e feriado, 15h. •A lm a n a q u e Ju nin o . Com a Ana Luisa Lacombe da Cia. Fazeconta. 0 5 ,1 2 ,1 9 e 2 6/06. Do mingos, 15h. TER C EIR A ID A D E

NA TU R EZA E M E IO A M B IE N TE oficinas FLORESTAS URBANAS. MATA ATLÂNTICA É AQUI. Inscrições na Central de Atendim ento, após 01/06. Acim a 12 anos. R$ 12,00; R$ 6,00 (■ ). R$ 3,00 ( • ) . 11 e 18/06. Sábados, 14h às

ARENA CULTURAL. Atividades que apresentam tem as da atualidade e artísticos, para reflexão e debate. Filmes: «Cin edebate. Grátis. 10/06. Sexta, 15h. Palestras: «Clube de Leitura. Grá tis. 17/06. Sexta, 15h. especial ALMANAQUE. Grátis. 29/06. Quarta, 15h.

SAÚDE E A LIM EN TAÇ Ã O EXAME MÉDICO DERMATOLÓGICO. Validade de 6 meses. Crianças até 12 anos estão insentas do pagamento da taxa, mas devem realizar o exa me. Obrigatório traje de banho. Para uso da pis cina, é necessário uso da touca e cadeado para utilização do armário do vestiário. R$ 18,00 (■ ). R$ 9,00 ( • ) . Terça a Sexta, 8h às 12h45 e das 14h às 19h30; Sábados, Domingos e Feriados, 10h às 11 h45 e das 13 às 16h30. CLÍNICAS ODONTOLÓGICAS. 0 serviço de odontologia do Sesc oferece tra ta m e n to s clí nicos e cirúrgicos em diferentes especialida des: endodontia , periodontia, odontopediatria, pró tese e rádio-diagnóstico. Inform e-se sobre 0 período de in scrição nas unid ades do Sesc. Terça a Sexta, 8h às 21h30; Sábados, das 9h às 17h30. Terça a Sexta, 8h às 21h30; Sába dos, 9h às 17h30. SO CIED AD E E C ID A DA N IA palestras A ADOÇÃO É PARA TODOS. Assuntos aborda dos: Adoção tardia, interracial, especial, monoparental, pessoas que trabalh am , hom oparental, e etc. Palestra realizada pelo GAASP - Gru po de Apoio à Adoção de São Paulo. Inform a ções w ww .gaasp.net ou tel.3 8 49 -4 65 2. Salas 1 e 2 do 5°anadar - Torre A. Grátis. 0 5/06. Do mingo, 15h. INFANTIL ESPETÁCULOS. «Folia De Boi. Com o Núcleo Trecos e Cacarecos. Grátis. 0 4 ,1 1 ,1 8 e 25/06. Sábados, 16h30. « A venturas Ao Mar. Com a Cia. Pé no Canto. R$ 12,00; R$ 6,00 (fl). R$ 3,00 ( • ) . 05/06 a 31/07. Domingos, 15h30.

CURSOS. Acim a 60 anos. «Esportes e Jo gos. R$ 28,00 (E). R$ 14,00 ( • ) . Terça e Quin ta, 15h30. «Alongam ento e R elaxam ento. R$ 30.00 (E). R$ 15,00 ( • ) . Terça e Quinta, 10h30, 11 h30 ,14 h, 16h e 17h; Quarta e Sexta, 10h30, 13h e 14h. «C ondicionam ento do Corpo. R$ 30.00 (E). R$ 15,00 ( • ) . Terça e Quinta, 10h30 e 13h; Quarta e Sexta, 13h. «Ginástica Inte gra da. R$ 30,00 (E). R$ 15,00 ( • ) . Terça e Quin ta, 10h 30 ,13 h , 14h, 15h e 16h; Quarta e Sex ta, 13h e 15h. « H idroginástica. R$ 50,00 (E). R$ 25,00 ( • ) . Terça e Quinta, 9 h 3 0 ,11 h 3 0 ,13h, 14h e 15h; Quarta e Sexta, 13h, 14h e 16h. «Na tação. R$ 50,00 (E). R$ 25,00 ( • ) . Terça e Quin ta, 10h30 e 17h. «Hatha Yoga. R$ 30,00 (E). R$ 15,00 (# ). Terças e Quintas, 10 h 3 0 ,11 h30 e 15h; Quarta e Sexta, 10h30,13h e 14h. OFICINAS. «Redes De C o m unicações. R$ 14,00; R$ 7,00 (E). R$ 3,50 ( • ) . 07, 14, 21 e 2 8/06. Terças, 18h às 19h30. « D igitação, Jo go s e Desenho No PC. R$ 14,00; R$ 7,00 (E). R$ 3,50 ( • ) . 0 8 ,1 5 ,2 2 e 29/06. Quartas, 15h30 às 17h. FÉRIAS E T U R ISM O SOCIAL passeios de um dia INSTITUTO BUTANTÃ. Visita monitorada ao Ins tituto Butantã. Inscrições na Central de Atendi mento até 07/6. Acim a 15 anos. R$ 48,00; R$ 24.00 (E). R$ 12,00 ( • ) . 09/06. Quinta, 9h.

•

Trabalhador no comércio de bens, serviços e turism o m atricula dos e dependentes Usuário matriculado, maiores de 60

pública de ensino com comprovante

revista e

BERTIOGA

INTERIOR CIRCUITO SESC DE ARTES 2011. 270 a rtis tas em 6 roteiros s im ultâneos passam por 88 cidades do in terior, litoral e Grande São Pau lo e ntre 1 e 19 de junho. A praça com o ponto de encontro de gerações, espaço das feira s e das tro cas sim bó lica s é o eixo da p ro gram a ção. Compareça!

Faça sua inscrição: pessoalmente em qualquer Unidade ou em www.sescsp.org.br (opção Inscrições). P E R ÍO D O S D IS P O N ÍV E IS Inscrições para estada sem transporte Diárias para hospedagem com pensão completa: ( • ) : R$ 60,00 e (■): R$ 120,00

Pacotes especiais: * A créscim o de 20% sobre a diária * * A créscim o de 3 0% sobre a diária

JUNHO 2011 Férias Coletivas. Retorno a partir de 1/7.

05 a 09 4,5 diárias 12 a 16 4,5 diárias 26 a 30 4,5 diárias

JULHO 2011 Inscrições encerradas

FINAIS DE SEMANA* • Entrada às 20h, sem jantar. Saída às 15h, com almoço 02 a 04 2,0 diárias 09 a 11 2,0 diárias 16 a 18 2,0 diárias 30/09 a 02/102,0 diárias

AGOSTO 2011 Inscrições encerradas SETEMBRO 2011 Inscrições de 01/05 a 15/06. Resultado no dia 20/06. Pagamento até dia 22/06. Períodos • Entrada às 11 h, com almoço. Saída às 15h, com almoço. 01 a 07 6,5 diárias 07 a 13 6,5 diárias 08 a 14 6,5 diárias 14 a 20 6,5 diárias 15 a 20 5,5 diárias 28/09 a 0 4/106,5 diárias 29/09 a 05/10 6,5 diárias

ATENÇÃO: Poderão ocorrer alterações de periodos por necessidade operacional. Nos periodos de Natal, Ano Novo, Janeiro, Fevereiro, Carnaval e Julho somente serão aceitas inscrições para matriculados na categoria ( • ) .

• Entrada às 11 h, com almoço. Saída às 14h, com almoço.

BALNEÁRIO - UM DIA NO SESC BERTIOGA Permanência: 8h às 17h. Incluso: alm oço, utilização de vestiário, piscina, quadra de esportes, sala de jo gos e estacionamento. Necessário: Apresentação do cartão de matricula. Capaci dade: Até 300 pessoas/dia. Ingresso Antecipado: Com 15 dias de antecedência, em qual quer Unidade do Sesc SP. Consulte antecipadamente o funcio nam ento do Balneário. Valores: R$ 38,00 (segunda a sexta); R$ 42,00 (sáb., dom . e feriados) P). R$ 19,00 (segunda a sexta); R$ 21,00 (sáb., dom . e feriados) ( • ) . Crianças de 6 a 10 anos pagam 5 0% do valor do ingresso. Grátis para m enores de 5 anos.

Sesc Bertioga - R. Pastor Djalma da Silva Coimbra, 20. Tel. (13) 3319-7700

revista

EM TODOS OS ROTEIROS. Livre. Grátis. Per form ance: «É Crédito ou Débito? Vários a rtis tas (BRA). Livre. Intervenções em que artistas e p úblico negociam a troca, com pra e venda de objetos sim bólicos, le vantando questões sobre a sociedade de consum o e o m ercado da arte. Curadoria Josué M attos. A rtes V isu ais: «Jogo do Acervo Sesc de Arte Brasi leira. Busca a proxim ar o universo artístico do público por m eio de brin cad e ira com cartas. 0 jogo c riado para o C ircuito deste ano a presen ta a coleção Bressonia nas. Especia l: «Videorrepórter. Coordenação geral Ald o Q uiroga. A missão é a de descobrir, por m eio de rápidas entrevistas, os hábitos c u lturais dos m orado res das cidades. 0 m a terial editado é exibido no telão ao fin al do dia. ROTEIRO - 1: Sesc São José dos Campos: 1 /6 Mogi das Cruzes 2 /6 Suzano 3 /6 Jacareí 4 /6 Santa Isabel 5 /6 Monteiro Loba to. Sesc Taubaté: 8 /6 Cruzeiro 9 /6 Guaratinguetá 10/6 Lorena 11/6 Campos do Jordão 1 2/6 Tremembé. Sesc Santos: 1 4/6 Miracatu 1 5/6 Pariquera-Açu 1 6/6 Cajati 1 7/6 Iguape 1 8/6 Registro. Sesc B ertioga: 1 9/6 Bertioga. Livre. Grátis. M úsica: «Siba e a Fuloresta (PE). 0 re p ertó rio do s h ow é o d isco Toda Vez Que Eu Dou Um Passo, o M undo Sai do Lugar. Teatro: «Auto da Paixão. Grupo Circo Branco (SP/ PE). A peça re cria reisados, pro cissões e p astoris no espírito das festa s popu lares. Concepção e d ireção Romero de A nd ra de Lim a. Dança: •Ressonâncias. Concepção, criação e interpretação Letícia Carneiro e Ro drigo Q uik (MG). Circo: «Circo da Vinci. Circo da Vin ci (ARG). M alabaristas, equ ilib rista s, pa lhaços e m onociclos são as atrações. Literatu ra: «Travessia: 1 a 5/6. Grupo Caixa de Im a gens (SP). Direção e elenco M ônica Sim ões e Carlos Gaúcho. Intervenção urbana com té c nica de tea tro de anim ação busca re fle tir so bre espaço e tem po. «Realejo Poético: 7 a 19/06. Cia. Patética (SP). Intervenção tea tra l e m usical em que o boneco Poeta s orteia poe sias para os espectadores ao som de m úsica ao vivo. A rtem ídia: «Symbiosis. Com Roberta Carvalh o (PA). A artista capta im agens do pú blico da cidade e as projeta nas copas das ár vores e outros elem entos n aturais presentes no espaço. P erform ance: «É Crédito ou Débi to? Chefia, Com Priscila dos Anjos. Compra-se e Vende-se. Com Grupo A luga-se. Troco uma Embalagem por uma Laranja Fresca. Com Ernesto Neto. Especial: «Videorrepórter. Com A ngélica M uniz V alente. ROTEIRO - 2: Sesc Sorocaba: 0 1 /0 6 Itararé 0 2/0 6 Itapeva 0 3 /0 6 Itapetininga 0 4 /0 6 São Roque 0 5 /0 6 Itu. Sesc São Caetano: 0 8/0 6 São Caetano do Sul 0 9 /0 6 Guarulhos 10/0 6 Mauá 11/0 6 Diadema. Sesc Osasco: 1 5/0 6 Cotia 16/0 6 Itapecerica da Serra 17/06 Santana de Parnaíba 1 8/0 6 Itapevi 19/06 Carapicuíba. Livre. Grátis. M úsica: «Orques tra Contemporânea de Olinda (PE). Uma das bandas m ais im po rtan tes da cena atual per nam bucana, trabalho que relê sonoridades lo cais m isturados com grooves la tinos, afro beats e ritm os ele trônicos. Teatro: «O Negrinho do Pastoreio. Grupo Oigalê (RS). Texto S im ões Lopes Neto e adaptação H am ilton Leite e Pau lo Gaiger. A le nda em um tra ba lh o de tea tro de

rua. Dança: «O Corpo É a Mídia da Dança. Com V anilton Lakka (MG, Fábio Costa e “ Chiquin h o". 0 projeto investiga a criação a com posição dos m o vim entos em m ídias além da p rópria cena, com o o telefone, a in terne t e o flip book. Circo: «Uma Surpresa para Bene dita. Grupo Tram pulim (MG). Direção Fernan do Escrich. Com A driana M orale s e Tiago Mafra . Leitura co ntem porânea da linguagem cir cense. Literatura: «Canto a Canto. Cia. Teatral As Graças (SP). Poesias e canções são sorte adas e o ferecidas ao público com o um d eli cado presente nessa in tervenção tea tra l. Ar te s Visuais: «Câmera Ambulante e Cabeças ao Cubo. Rogério Nagaoka (SP). As duas o fi cinas lúdicas rem etem à fo to grafia e ao de senho com construção de câm eras obscuras e pinhole. A rtem ídia: «Caixa Prego. Embolex (SP). Participação MC Rodrigo Brandão. Per form a nce ao vivo do coletivo paulistano cria a presentações únicas. P erform ance: «É Cré dito ou Débito? Café por Leitura. Com Ana K alaydjian. De Cor. Com Lucia no M ariussi. Ilusões. Com Nazareno. Especia l: «Videorrepórter. Com M itu o M iyake Júnio r. ROTEIRO - 3: Sesc Catanduva: 1 /6 Olím pia 2 /6 Bebedouro 3 /6 Monte Alto 4 /6 Itápolis 5 /6 Novo Horizonte. Sesc Birigui: 7/6 Lins 8 /6 Penápolis 9 /6 Araçatuba 1 0/6 Andradina 11/6 Ilha Solteira 1 2/6 Birigui. Sesc Therm as de P residente Prudente: 1 5/6 Pre sidente Venceslau 16/6 Lucélia 17/6 Ada mantina 1 8/6 Tupã 1 9/6 Osvaldo Cruz. Livre. Grátis. M úsica: «Orquestra Saga (SP). Sigla de S ociedade A m igos da G afieira, o repertó rio prio riza a m úsica bra sile ira d ançante. Gra vou seu prim e iro disco a convite do Selo Sesc, com la nçam ento previsto para este ano. Tea tro: «Cirquinho de Pulgas. Cia. Legião de Pa lh aços (SC). Roteiro, direção e atuação Már cio Corrêa. A co m panhia de um hom em só u ti liza ilu sio nism o e a arte do palh aço para in te ra g ir com o público. Dança: «Nucleares na Rua. Concepção e direção M ariana Muniz(SP). Criad o res-in té rp re tes Am anda Correa, Bárba ra Faustin o, D anielli Mendes, G ilberto Rodri gues e V iviane Fontes. Circo: «Circo Arlequin. Trupe A rlequin (PB). Direção Diocélio Barbosa. Fundada em 2 00 8, a tru pe te m o objetivo de d issem in ar e faze r va loriza r da arte tea tra l cir cense. Literatura: «Polvo Poético. Grupo Sensus (RJ). Direção T hereza Piffer. Com Ja qu eline C avalcanti , Joyce Salomão e V aléria Lavieri. A velha brin cad e ira do telefo ne sem fio é usada para se d ecla m a r poesia s, por m eio de conduítes que saem de seus capacetes e que perm ite que diversas pessoas ouçam s im ulta neam ente. A rtes V isuais: «Brasil pelo Bura co da Agulha. Com M ica Costa-Grande (POR). Em um cam inhão, o artista percorre o Brasil produzindo negativos de 4 ,2 m x 1 ,3m com a m a io r m áquina foto gráfica m óvel do mundo. P erform ance: «É Crédito ou Débito? A Casa. Com Ja im e Lauria no. O Gabinete do Dr. Es tranho. Com Livio T ra gte nb erg. Outra Identi dade. Com Ana T eixeira. Especial: «Videorrepórter. Com Cleyton C ristiano Russo. ROTEIRO - 4: Sesc Campinas: 1/6 Itapira 2 /6 Americana 3 /6 Mogi Mirim 4 /6 Águas de Lindóia. Sesc Bauru: 8 /6 Lençóis Pau lista 9 /6 Avaré 1 0/6 Ourinhos 11/6 Palmital 1 2/6 Marília. Sesc São Carlos: 15/6 Mococa 1 6/6 Porto Ferreira 1 7/6 Vargem Grande do Sul 1 8/6 Brotas 19/6 Araras. Livre. Grá tis. M úsica: «Clube do Balanço (SP). Grupo de sam ba rock form ado de form a despreten sio sa em 1999 conquistou novos públicos e espaços. Com 3 discos, o m ais re cente é Pela Contramão. Teatro: «A Mulher que Comeu o

Mundo. Núcleo de Investig ação Usina do Tra balho do A tor (RS). Direção Gilberto Icle. Obra privilegia a linguagem gestual, a narrativa através da m úsica cantada e a pontuação da percussão, por m eio de instrum entos in corpo ra dos aos figurinos. Dança: «Outro Lugar. Focus Cia. de Dança (RJ). Direção artística, cria ção e coreografia Alex Neoral. Sete bailarinos interagem e seus deslocam entos pelo espaço fazem com que cada espectador tenha um a p erspectiva única do espetáculo . Circo: «Circo Malabarístico. Com Irmãos Becker (SP). Dois palh aços d em onstram de modo criativo as té c í nicas de m alabarism o e equilibrism o. Literatu ra: «Todas as Palavras Me Convém. Cia. Ilus trada (SP). Concepção e direção Ju nio r S iquei ra. Com Vanessa Gutz e Celso A m âncio. Inter venção literária e poética em que a pala vra é a protagonista, seja ela falada ou cantada. A r tes Visuais: «A Estrada dos Tijolos Doura dos. Base V (SP). Com Danilo Oliveira, David Magila e Zansky. A in tervenção busca alterar a paisagem e o cotidia no dos transeuntes, ba seado no clássico 0 M ágico de Oz. Artem ídia : •Vrum. Com DMV22 (SP). Com M ario Lopes, Gabriel Spinosa e Achiles Lucia no. Um a rtista visual, um dançarin o e um m úsico interagem em um a im provisação m ultim ídia. P erform an ce: «É Crédito ou Débito? Eu só Vendo a Vis ta. Com M arcos Chaves. Quatro Semanas de Objetos Estabilizadores. Com Renata Cruz. Troco uma Embalagem por uma Laranja Fresca. Com Ernesto Neto. Especial: «Videorrepórter. Com Cleyton Cristiano Russo.

ROTEIRO - 5: Sesc A raraquara: 1/6 Boa Espe rança do Sul 2/6 Dois Córregos 3/6 Taquaritinga 4 /6 Jaú 5 /6 Matão. Sesc Ribeirão Pre to: 8/6 Luiz Antônio 9/6 Batatais 10/6 Fran ca 1 1/6 Barretos 1 2/6 Jaboticabal. Sesc Rio Preto: 15/6 Jales 16/6 Santa Fé do Sul 17/6 Fernandópolis 18/6 Votuporanga 19/6 Mirassol. Livre. Grátis. Música: «Mafaro - Andre Abujamra (SP). 0 nom e deste Show audio vi sual significa alegria na língua do Zim babw e, em que cantor e com positor m istura sua m ú sica com a de in strum entistas de vária s par tes do planeta. Teatro: «Poemas Esparadrápicos - 0 Musical. Com Doutores da Alegria (PE). Direção, concepção, criação m usical Fer nando Escrich. “ Poemas Esparadrápicos - Po esia para Gente Pequena" é um livro de poe sia s infantil em form a de esparadrapo adesivo. A unidade do grupo em Recife deu um passo além , transform ando-o neste espetáculo, seu prim eiro experim ento fora dos hospitais. Dan ça: «JAM. Cia. Discípulos do Ritmo (SP) e con vidados. Direção Frank Ejara. Pesquisa corpo ral no universo criativo, e a m úsica de um DJ é im portante elem ento no processo de im pro visação das linguagens de dança de rua. Circo: • 0 Reencontro de Palhaço na Rua É a Ale gria do Sol com a Lua. Grupo Teatral Turma : do B irib in ha (AL). Direção e textoTeófanes AntoI nio e Eugênio Talma. B irib in ha e seus filhos, M ixuruca e Mixaria, se apresentam num a cidade, quando aparece o palhaço Lingüiça, seu gran de am ig o e antig o parceiro de circo. Eles re vivem a parceria. Literatura: «Passagens. In tervenção artística com fragm entos da obra de Hilda Hilst. Artes Visuais: «Polaróides (In)Visiveis. Com Tom Lisboa. Intervenções criadas para lugares específicos por meio de fotogra fias “ instantâneas" feitas sem câmera. Em pa pel sulfite amarelo, as “ foto s" trazem um texto que indica o que deve ser visto no lugar da im a gem . A im agem é construída pelo observador a partir da leitura. A rtemídia: «Lapso de Tempo. Alexandre Nogueira (SP). Captação, com duas câmeras, de im agens do mesmo local em d i ferentes m omentos, exibido em telão durante

a noite em cada cid ade. P erform ance: «É Cré dito ou Débito? Jukevideo. Com Filé de Pei xe. Leve Fragrância. Com M artha Lacerda. De Cor. Com Luciano M ariu ssi. Especial: «Videorrepórter. Com Ricardo Martensen. Passagens. Grupo M atula Teatro e Boa Companhia. Direção M oacir Ferraz. Intervenção artística com fra g mentos da obra de Hilda Hilst.

e Kiko Moura Project. Grátis. 10/6, 20h. •Paulo Freire. Grátis. 1 7 /6 ,20h. «Mostra de Música Instrumental do Sesc Araraqua ra. Grátis. Ganjaman e Convidados. 18/6, 21 h. Hurtmold e Paulo Santos 25/6 , 21 h. A Banda de Joseph Tourton. 1/7 , 20h. Pedra Branca. 2/7 , 20h. San Teimo Lounge (ARG) 8 /7 , 20h. Bixiga 70 .9 /7 ,2 1 h.

ROTEIRO - 6: Sesc Santo André: 1/6 Santo An dré 2/6 São Bernardo do Campo 3 /6 Ribeirão Pires 4/6 Rio Grande a Serra. Sesc Piracica ba: 8/6 Rio Claro 9/6 Santa Bárbara D Oeste 10/6 Botucatu 11/6 Limeira 1 2/06 Piracica ba Sesc Campinas: 16/06 Mogi Guaçu 17/06 Jundiaí 1 8/06 Bragança Paulista 1 9/06 Atibaia. Livre. Grátis. Música: «Quinteto em Bran co e Preto e Rappin’ Hood. 0 Quinteto é form a do por músicos dos bairros de S. Mateus e Sto A maro e foram descobertos pela cantora Beth Carvalho, que se tornou sua madrinha. Em mais de 10 anos de carreira, divid iram o palco com os prin cip ais nomes da música, e neste rotei ro, com Rappin’ Hood, um dos prin cip ais nomes do rap brasileiro. Teatro: «A Pereira da Tia Mi séria. Núcleo Ás de Paus (PR). Concepção e di reção musical Eric D’Ávila. 0 conto tradicional espanhol trata da fom e, da m iséria e da mor te, por meio de uma história sim ple s e reple ta de reflexões, e o grupo utiliza canções popu lares, teatro de bonecos e recursos circenses. Dança: «Zambo. Grupo Experim ental do Reci fe (PE). Direção, coreografia e concepção Mônica Lira. Zambo é um corpo em trânsito que ha bita o ambiente da tradição, mas é igualm ente composto de uma m ovim entação contem porâ nea. Circo: «Semi-Breve. Las Cabaças (SP). As palhaças Bifi e Quinan apresentam suas peripé cias e tra palh adas pelas rele ituras de números tradicionais do circo. Literatura: «Manual de In venção. Com Heyk Pim enta e Cassia Lyrio. In tervenção artística propõe a criação de pôster de arte como form a de interagir com as pesso as nos espaços e objetos do meio urbano. Ar tes Visuais: «Lambe-Lambe Digital. Com Eric Rahal e Marcelo Schellini. A proposta é rele m brar a figura do personagem por meio de ele mentos que unem perform ance, arte, tecnologia e m emória. Artem ídia: «Ela, Só, Pensa Naqui lo. Direção e conceito M arcus Bastos (SP). Per form ance Live Cinema Marcus Bastos e Karina Montenegro. Com Fernanda Franchescetto. Pro jeto de cin em a ao vivo mistura edição em tem po real e im provisos de uma atriz. Perform ance: •É Crédito ou Débito? Desenhe o seu Lugar, Eu Desenho Você. Com Tamara Andrade. Moitará. Com Opavivará. Compra-se e Vende-se. Com Grupo Aluga-se. Especial: «Videorrepórter. Com Cristian Cancino.

Sesc Araraquara - Rua Castro Alves, 1315. Tel.: (16) 3301-7500

SESÇ ARARAQUARA___________________ DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. Program ação aborda o tem a Flo restas para o Povo. Intervenções: «Tem Fruta na Rede. 1 a 30/6. Grátis. Pintando o Verde. Com Rodrigo Machado. 18 e 19/6. Passeios: Passeio Ver de. Grátis. 4/6 , 10h e 15h. «Frutas do Bra sil em Paraíbuna: 19/6. Veja detalhes e pre ços na unid ade. Oficina: Grátis. «Da Flores ta para Mesa: a História Gastronômica do Cambuci. Com Eryka Bastos. 4 /6 . 10h30. SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. Esporte e a cu ltura esportiva. Grátis. «Mini Olimpíada Sesc Fundsport. 21 a 26/6. SHOWS. «Novas Vozes - Bárbara Eugê nia. Grátis. 3/6 , 20h. «Série MPB - Compo sitores: MPB 4. Ingressos à venda. 4 /6, 20h. •Sesc Instrumental - Marcos Ottaviano

SESC BAURU_________________________ DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. P rogram ação aborda o tem a Flo restas para o Povo. Grátis. «Entrando no Cerrado e na Mata Atlântica. Passeio pelo Ja rd im B otâni co. 0 9 / 6 , 1 4h30 às 18h. «Ciclo de Filmes Somos 1 Só. Forma de co m p ree n de r a so cie dade e a rela ção do hom em com o plane ta Terra. 04, 11, 18 e 2 5/6 , 15h. «Meu Es paço Nosso Espaço. V ivência s. 1 5 / 6 , 14h às 1 5h 30 e 16h às 1 7 h 3 0 .1 6 / 6 , 14h às 15h30. •Plantas Medicinais - Saúde que Provém da Natureza. O ficin a. 2 1/6 , 19h30. «O Ovo. Espetáculo com Cia. Udi Grudi. 2 3 / 6 . 16h. SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. Parceria Sesc e C om itê O lím pico Brasileiro. G rátis. «Capacitação para Educadores Atletismo. 21 e 2 2 /6 ,8h3 0 às 11 h30. «Claudinei Quirino e Ádria Santos. V ivência s para escola res. 21 e 2 2/6 , 14h30 e 16h. Conver sa com Atletas. Com Ádria Santos, Cla udin ei Q uirin o e Nelson Prudêncio. 2 1 /6 .20h. BRA VISSISSlSSIMO. Livre. Grátis. «Bravissississimo - A Música Erudita no Universo da Criança. Neste mês, Tchaikovsky. Ingres sos 1h antes. 4 / 6 , 15h e 5 /6 ,1 1 h e 15h. De 7 a 10/6 , 0 9h 30 e 14h30, agendam ento para escolas da Rede M u n icip al de Ensino. Sesc Bauru - Av. Aureliano Cardia, 671. Tel.: (14) 3235-1750 SESC BIRIGÜI________________________ SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. Parceria Sesc e C om itê O lím pico B rasileiro. Livre. Grátis. «Apresentação de Vôlei. Com a tleta M ichael Santos. 1 9 /6 ,1 0h, Ginásio M u nicipal em A raçatuba e 15h, Ginásio M unicipal de Birigui. «Taça Sesc de Vôlei. 1 9/6 , 17h, Ginásio M unicipal de B irig ui. SHOWS. Livre. Grátis. «Instrumental - Duo Finlândia. 16/6, 20h 30 , Pça Jam es Mellor, B irigui «Rota Cultural. Com Rodrig ues Viola e Henriq ue. 17/6 , 20h, Pça S. Luiz Gonzaga, Luiziânia . 1 8 / 6 , 16h30, Pça Gov. Pedro de To ledo, Birigui. 19/6 , 20h, A nfiteatro Otaliba L. de Prado, Lourdes. «Instrumental - Kaoll & Lanny Gordin. 3 0/6 , 20h 30 , Teatro Paulo A l cides Jorge, A raçatuba. DANÇA. Espaço Thathi Coc, A raçatuba. Livre. Grátis. «3° Dança Araçatuba - Folcloreando. Cia. Faces Ocultas. 1 8 /6 ,2 1 h. Rubras Fa ces, Cia. Faces Ocultas. 1 9 /6 ,2 1 h. Sesc Birigüi - Travessa Sete de Setembro, 5. Tel.: (18)3642-7040 Sesc Araçatuba (Pólo Avançado) - Rua José Bonifácio, 39. Tel.: (18) 3608-5400

Povo. Bate Papo: «A Cidade e o Meio Am biente: Áreas Verdes para a Cidadania. Li vre. Grátis. 0 2/6 , 14h. «Atitudes Susten táveis. Livre. Grátis. 0 8/6 , 19h30. «Zoé na Rede, em Rede. Com Ana Godoy. Livre. Grá tis. 3 0 / 6 , 19h. Cinema e Vídeo: «Zeitgeist Addendum. 14 anos. Grátis. 15 e 2 6 /6 ,20h. SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. •Quero Ser Olímpico. Bate Papo. Livre. Grá tis. 2 1/6 , 18h. «Forum Regional de Demo cratização do Esporte. Livre. Ingressos à venda. 03 e 0 4/6 , 9h. «Clinica de Rugby Adaptado. Livre. Grátis. 2 5 / 6 , 15h. «Espaço interativo de Mini Golfe. Livre. Grátis. 21 a 2 6 /6 ,9h30. «Olimpíadas Virtuais. Livre. Grá tis. 21 a 2 6 /6 ,9h30. SHOWS «Delírico. Livre. Grátis. 0 3/6 , «Celso Adolfo. Livre. Ingressos à venda. 1 7/0 6, 20h. •Quinteto Colonial. Livre. Grátis. 2 4 /0 6 ,20h. •Intérpretes e Compositores. Kha Macha do. 12 anos. Grátis. 1 9/0 6, 16h30. Quarte to de Cordas Vocais. 12 anos. Grátis. 23/6 , 16h30. Tais Reganeli. 12 anos. Grátis. 26/6 , 16h30. «Canja no Almoço. Duo de Clarine tas. Livre. Grátis. 1, 8 ,1 5 , 22 e 2 9 / 6 , 12h30. •Viola & Café. Jackson Ricarte. Livre. Grá tis. 2 6 /6 ,1 0h. Sesc Campinas - Rua Dom José I, 270. Tel.:(19) 3737-1515 SESC CATANDUVA____________________ DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. P rogram ação aborda o tem a Flo restas para o Povo. Inscrições antecipadas no Sesc. «Verde Urbano - Ser Humano. Com Ma Teresa V. N. Abdo. No Pólo Regional Centro Norte - Pin doram a. 0 8 ,0 9 ,1 4 e 1 5 /6 ,13h às 16h30. SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. Esporte e a cu ltura esportiva. «Vicente Lenilson. B ate-papo e vivência no Cjto. Esportivo A nuar Pachá. 2 0 / 6 , 14h às 17h. NO TEMPERO DA VIOLA. Grátis (■ , • ) . In gressos à venda. «Intervenções Artísti cas. Vaindo & Quetia rcansso. 23 a 2 6 / 6 , 19h às 22h. «Manifestações da Cultura Popu lar. 19h às 22h. Folia de Reis. 23/6. Catira. 24/6 . Fandango. 25/6 . São Gonçalo. 26/6. «Violas em Construção - Luthiers. Exposição. V isitação: 23 a 2 6/6 , 19h às 22h. «Nas Trilhas da Viola. Exposi ção d igital. 23 a 2 6/6 , 19h. «Vivência: Ins trumentos de Corda. 23 a 2 6 /6 ,1 9h. Trecos e Cacarecos. 23 a 2 6 / 6 , 19h. «Alimen tação. Aromas e Sabores de Portugal. 23 a 2 6/6 , 19h. «Dança. 23 a 26/6 , 19h. Dan ças Folclóricas. Grupos de Danças Parafolclórica s Portuguesas. «Infantil. Espaço Criança: Tempo de Brincar. 23 a 2 6 / 6 , 19h. •Música. Orquestra Paulistana de Violas Caipiras. 23 a 2 4 /6 ,20h. Orquestra Filarmô nica de Viola Caipira. 23 a 2 6 /6 ,20h. Mococa e Paraíso. 23/6 , 22h. Craveiro e Cravinho. 2 4 /6 ,22h. Duo Glacial. 2 5 /6 ,22h. Durval e Davi. 26/6 , 22h. «No Ponteio Da Vio la. Duplas de violeiros da cidade e re gião. 23 a 2 6 /6 ,19h. Sesc Catanduva - Praça Felício Tonello, 228. Tel.: (17) 3524-9200

srsnpiRflnmflRfl________

SESCCAMPINAS_________________ DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. Program ação aborda o tem a Flo restas para o

SHOWS. «Tom Jobim e Villa-Lobos Pelas Notas do Violão. Lançam ento do CD Tom Jo bim para Violão Solo, de Daniel Murray. Com

revista e

INTERIOR participação Paulo Bellinati (violão). Proje to aprovado pelo Proac, apoio da Secretaria da Cultura do Estado. Livre. Grátis. 3/6, 21 h. •Q u in ta s no Sesc: Livre. Grátis. 20h. Cláu dio Lacerda. 02/06. Bala na A gulha. 09/06. Tributo a Chico B uarque. Com Alê e Ricardo. 16/06. C ateretrio. 30/06. «Som de Dom ingo. Livre. Grátis. 16h. Trio Bastião. 05/06. Edson Duarte. 12/06. M eketréfe. 19/06. Fuá Rabecado. 26/06. «Som de Feria do. Livre. Grá tis. 16h. Casa Caiada. 13/06. C o chichando e Cia. 23/06. TEATRO. 12 anos. Ingressos à venda. 20h. •F u la n o & S icra no . Com Cia. Etc e Tal. 10/6. •C huva P asm ada. Com Eduardo Okam oto e Alice Possani. 17/6. DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. Programação aborda o tem a Florestas para o Povo. «C ineclube. Livre. Grátis. 20h. A s Flo re stas do Norte. 0 7/06. *A Selva Tro p ical. 2 1/06. A s P rim e ira s Flo re stas. 2 8/06. Sesc P ira cica ba - Rua Ip ira n g a , 155. Tel.: (1 9) 3437 9292

em trilha de Mata Atlântica. 5/6, 8h. « R e-c onhe cen d o Nosso A m b ie n te . Passeio pela c i dade acom panhado por biólogo para reconhe cim ento das áreas verdes urbanas. 12/6, 8h. Oficinas: «Cores e S ab ores da F lo re sta. 5 e 1 2 /6 ,14h30. « R im as S ab orosa s. Com César Obeid. 9/6, 19h30. B ate-papo: A q u e c im e n to G lobal não dá Rim a c o m Leg al! 8 e 9/6, 14h e 16h. Literatura: S essão de A u tó g ra fos. Com César Obeid, autor de A quecim ento Global não dá Rim a com Legal. 8 / 6 , 14h. Ci nem a e Vídeo: « T erceiro M ilê n io - A m a z o nas, A m a zon as. Livre. 2 /6. «Uma Verdade Inc o n ven ie nte . Livre. 9/6. M inh a Terra Á fr i ca. 14 anos. 16/6. «Em u m M u n do M elhor. 16 anos. 30/6. SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. A tivid ades que promovem a difusão do espor te e da cultura esportiva. Grátis. « B rin c a n d o de A tle tis m o . 21 a 24/6, 14h. «11 a e d içã o C o rrida do Dia O lím p ico . Para re forçar os ideais olím picos e estim u lar a prática esporti va. 26/6, largada 9h. T o rneio S esc Im p re nsa de F u tsa l. Para profissionais da im prensa de Rio Preto e região. Apoio S indicato dos Jorna listas de Rio Preto. A bertura 4 /6 , 10h.

SESC RIBEIRÃO PRETO________________ TIRANDO DE LETRA - TATIANA BELINKY. «Tatiana B elinky - M oradora de Livros. Exposição. Visitação: até 31/7, terça a sexta, 13h30 às 21 h30 e sábados, domingos e feriados, 10h às 18h. Ho rário especial para visitação de grupos escolares: terça a sexta, 9h30 às 17h30, até 177. Agendamento: tirandodeletra@ribeirao.sescsp.org.br. •Espetáculo s Infantis: Ingressos à venda. Grátis (■ , • ) . Livre. BEABMA. 4/6. Mentiras... e M enti ras! 11/6. Rumo à Cocanha/. 18/6. A Operação do Tio Onofre. 18/6. »Contação de H istória s Tatianices. Com Mirian Fontana e convidados. Grátis. Livre. 5 ,1 2 ,1 9 e 26/6. •C lássicos Rus sos por Tatiana Belinky. Para Jovens e Adultos. •L e ituras Dramáticas. Grátis. 12 anos. Senhor e Servo, de Tolstoi, com a Cia. Cornucópia. 10/6, 21 h. O Ator, de Mikahail M. Zóchtchenko, com Cia. das Cenas. 2 2 /6 ,21h e 1 /7 ,21h. * 0 Leitor: Esse Poeta Dentro de Nós. Palestra com Marisa G. G.de Souza. Para Professores e Educadores. Grátis. Informações e inscrições email: matricula@ribeirao.sescsp.org.br. 1 1 /6 ,10h30. SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. 11 e 12/6, 10h: Clínica e Festival de M ini Vôlei. Com Antônio Rizola e Bruninho. Sesc e Cava do Bosque. 21 e 2 2 /6 ,15h: Futsal, V ôlei, Basquete e Handebol. Festivais para alunos dos cursos físico esportivos e equipes convida das. 2 1 /6 ,18h: G oalball. Apresentação espor tiva e clínica com a equipe da ADEVIRP. Grátis.

CONTOS E CAUSOS. Cultura popular M ú si ca: « Forró de S exta s. Grátis. A cim a 16 anos. 21h30. Trio V irg u lin o . 3/6 . Trio M a ca iba . 10/6. Trio M a rro m . 17/6. Dona Zefa. 24/6. •V io la In s tru m e n ta l: F e rnando C aselato. Sábado. 1 8 /6 ,20h. D u plas de V io le iro s . Sá bados, 16h. Tardes M u s ic a is : Fo rró . D om in gos, 17h. Teatro: B rig a d e iro de Colh er. Grá tis. 2 3 / 6 , 16h. Literatura: S arau de A s s o m b ra ção . Livre. 10/6, 20h. B ate-papo: A u to ria C o le tiva, A s Vozes do A lé m . Com Rosim ar F. Schinelo. Livre. 1 7 / 6 , 19h30. Oficina: P ro sa, Café e Cia. 0 U n ive rso d os In g re d ie n te s C a ip ira s. Grátis. 1 1 /6 ,16h. Instalação Vir tual: C u rio s id a d e s J u n in a s . Grátis. 3 ,1 0 ,1 7 , e 24/6. Sextas. 16h. J o g o s V irtu a is J u n in o s . Grátis. Sábados e dom ingos, 16h. JUVENTUDE E SUSTENTABILIDA DE. «For m a çã o C rític a s o bre o C onsu m o . Parceria com P refeitura M unicipal. 3 /6 ,9h. SHOWS. « Sonora. Grátis. 16 anos. 21h30. M oda de R ock. 1/6. P itan ga em Pé de A m o ra. 15/6. R o cket. 22/6 . R e talh o s de C etim .

SESC SÃO CARI PS___________________

SESC RIO PRFTO_____________________ DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. Programação aborda o tem a Florestas para o Povo. Grátis. «Trilha E cológ ica . Caminhada

SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. Atividades que promovem a difusão do espor te e da cultura esportiva. «M a rcelo N egrão e

TAPE. Teatro com Cia. Provisório Definitivo. 16 anos. Ingressos à venda. 1 7 /6 ,2 1 h. Sesc R ib e irã o P reto - Rua T ib iriç á , 5 0. CEP: 1 40 10 -0 90 . Tel.: (16) 397 7-44 77

revista

S esc São C a rlo s - A v en id a C o m e nd a do r A lfre d o M a ffe i, 700. Tel.: (16) 3 3 7 3 -2 3 3 3 SESC SÃO JOSÉ DOS CAMPOS__________ DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. P rogram ação aborda o tem a Flo restas para o Povo. « M a ta de D e n tro , M a ta de Fora. O lhares sobre as in tersecções entre saberes tra dicion a is, patrim ôn io c u ltural e apro priação destes co nh ecim e ntos na vida ur bana. 14 anos. Grátis. 0 1 / 6 , 19h30. « D iv e r sid a d e B io ló g ic a , C u ltu ra l e P a is a g ís ti ca da S erra da M a n tiq u e ira . 14 anos. Grá tis. 0 2 /6 , 19h30. «Pe qu e no P asse io V er de p a ra C id a d ã o s D is tra íd o s . Livre. Grátis. 04/6 , 14h. « R elaçã o N a tu ra l. Show. Livre. Grátis. 0 4 / 6 , 18h. SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. Ativid ades que prom ovem a difusão do espor te e da cultura esportiva. «Esp orte, A tiv id a d e fís ic a e In c lu s ã o . Com Paulo H. Verardi. Livre. Grátis. 2 1 /6 ,10h. « Vôlei S en tad o. Bate Papo e Vivência. 2 1 /6 ,15h. S esc São J o s é d os C a m p os - A ven id a A d h e m a r de B arro s , 999. (12) 390 4 2000

handebol de Taubaté com os atletas da sele ção brasileira. 2 2 /6 ,13h30. SHOWS. «Festa Ju n in a - A lm ir S ater. 17/6. M a tu to M o d ern o . 18/6. R enato Te ixe ira . 19/6. « In te rve n çõ e s de V io le iro s - Zé Terra & M a rc e llo M a g rão e V io la & V io leta . 17/6. A n d ré C a lixto & Fábio D aros e D a niel Te le s & A nd ré M a rc h io li. 18/6. Pedra de Rio & Canta V io la e R o sin ha . 19/6. «Sons do M eio Dia - R a finh a A cú s tic o . 5/6. V oltz. 12/6. L ivio M a ce do . 26/06. S esc T aubaté - A ven id a E ng en h eiro M ilto n de A lva re n g a P eixoto, 126 4 - E splanada S an ta Tere zinh a . Tel.: (12) 3 63 4-40 00 SESC THERMAS DE P. PRUDENTE________ DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. Programação aborda o tem a Florestas para o Povo. « O lha r In tim is ta . Exposição fo to gráfi ca. Visitação: Grátis até 0 3/0 7. Quarta a sex ta, 8h15 às 19h30. «Prosear, P oe tar e P la n tar. Roda de leitura em escola pública. Grá tis. 1 7 /0 6 ,9h. « In te rp re ta ç ã o A m b ie n ta l. No Parque do Povo. Grátis. 2 1 /0 6 ,9h. SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. Atividades que prom ovem a difusão do espor te e da cultura esportiva. Grátis. « Fernando S ch e re r e D a niel D ias. Bate-papo e clínica com o e x-nadador Xuxa e o atleta paraolím pico da natação. Associação P rudentin a de Es portes Atléticos. 2 5 /0 6 ,9h.

SESC SOROCABA DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. Programação aborda o tem a Florestas para o Povo. Grátis. Inscrições antecipadas para edu cadores. « S e n s ib iliz a ç ã o s o b re as Á rv o re s . 7 e 8 /6 ,1 0h. «Pa sseio V erde. 9 e 1 0 /6 ,7h. SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. A tividades que prom ovem a difusão do espor te e da cultura esportiva. « V iv ê n c ia s O lím p i c a s - S esc E scola. 21 e 2 2 , 8h e 14h, R. J o aquim F. Barbosa, 420. Para escola s previa mente agendadas. S esc S o roca ba - A ven id a W a s h in g to n Luiz, 446. Tel.: (15) 3 332 993 3 SESC TAUBATÉ

S esc Rio P reto - Av. F ra n c is c o d as Chagas de O live ira , 1333. Tel.: (17) 3 21 6-93 00

DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE 2011. Pro gramação aborda o tem a Florestas para o Povo. •P asseio Fotográfico. Observar, fotografar e conhecer a flora do entorno do Sesc. Com Haroldo Paio Jr. e Manoel M. Dias Filho. Participantes devem trazer seu equipamento. Saída: da unida de. Grátis. 18 anos. 1 8 /6 ,10h às 15h. «Saci e C urupira: P rotetores do Horto Florestal. Pas seio para pais e filhos pela trilha do Horto Flores tal Municipal. Com a Cia. Polichinelo de Teatro de Bonecos. Apoio Secretaria de Serviços Públi cos e Horto Florestal “ Navarro de Andrade". Saida em ônibus do Sesc 10h; menores somente acompanhados dos pais. Grátis. Inscrições an tecipadas. 1 9 /6 ,1 0h às 12h. «H istórias de Flo restas. Histórias, lendas e mitos das florestas. 4, 1 1 ,1 8 e 2 5 /6 ,1 5h.

SHOWS. Ingressos à venda. «Renata Rosa. 16 anos. 9/6, 21 h. « Porcas B orbo le ta s . 16 anos. 16/6, 21 h. «Trio M a ca iba . 16 anos. 30/6, 21 h. «Duola Convida D ie go F ig u e i redo. 10 anos. 29/6, 21 h. «Vania Lucas e Convidados. 2 2 /6 ,2 1 h. 10 anos. «São P aulo Ska Jazz. 15/6, 21 h. 10 anos. «Pedro B en to e Zé da E strada. Grátis. Livre. 1 8 /6 ,16h30.

A nd ré Heller. Bate papo com medalhistas olímpicos de Vôlei. « Jogo E xib ição de V olei bol. Com as Equipes Infanto Juvenil, Juvenil e Adulto - Fisk Academ ia Aquário. Participação dos atletas olímpicos. 2 1 /6 ,16h.

DIA MUNDIAL DO MEIO AMBIENTE2011. Pro gramação aborda o tem a Florestas para o Povo. •S o m o s 1 Só. Ciclo de Cinema Socioambiental com exibição de documentários da série, ini ciativa SescTV e TV Cultura. Livre. 0 8 ,1 5 , 22 e 29/6. «Projeto Ju çara - S abores da D ive rsi dade. Oficina com técnicos do Instituto de Permacultura e Ecovilas da Mata Atlântica. 12/6. •C am inh a da E cológica. Expedição Florestal no Parque Estadual da Serra do Mar - Núcleo Pedra Grande. 14 anos. Inscrições antecipadas. 1 2 /0 6 ,7h às 15h. « M ercado M ata A tlâ n tic a In s tru m e n to de Conservação da M ata A tlâ n tic a . Palestra com Marcéu Pereira. 16/06. SEMANA SESC DE ESPORTE PARA TODOS. A tivid ades que prom ovem a difusão do espor te e da cultura esportiva. «H an d eb ol. Clínica esportiva com Alb erto Rigolo. Participação da equip e de handebol de Taubaté com os a tle tas da seleção brasileira. 2 1 / 6 , 15h. «E n con tro E spo rtivo : H is tó ric o e P e rspe ctiva do H and e bo l no B ra s il e no M u n do . Com A l berto Rigolo, M arcus Ricardo -T a tá e André Vinícius. 21/6, 19h30. « F estiva l E s c olar de H a ndebol. Participação especia l da equip e de

SHOWS. «Palco B ra sil. Ingressos à venda. Pepeu G om es A cú stico . 0 9 /0 6 ,20h30. « In s tru m e n te -se - Prosa de V iola. Com Viola Caipi ra. Ingressos à venda.24/06, 20h30. « M ú lti p los Sons. Grátis. 16h. G rupo Trocando Fi gura. 4/06. Celso V iá fo ra - M ú sica B ra s ile i ra - V ersão In tim is ta . 11/06. A rn a ld o Freitas. 18/06. J u lio S an tim . 25/6. «Q uintas do S am ba - Q uarteto Im perador. Grátis. 2 3 /0 6 ,16h. RETALHOS DA CULTURA POPULAR. Grátis. «A Saga de M a ria A n tô nia . Lançam ento do cur ta-m etragem . 1 7 /0 6 ,19h30. «Gira essa Roda! O ficina de Dança com Cia. Berro D’Água. Acim a 5 anos. 2 1 /0 6 ,18h. «Com o E scre ver e C o nta r a L ite ra tu ra de Cordel. Workshop. Acim a 16 anos. 2 2/06, 9h. «O C ordel na T radição Oral. Contação de Histórias. Livre. 2 2 /0 6 ,14h. S esc T h erm a s de P re sid e n te P ru de nte Rua A lb e rto P eters, 111 J a rd im d as Rosas. Tel: (18) 3 22 6 0400

SESC

Odontologia Osasco Pinheiros Pompeia Santana Santo Amaro Santo André Santos São Caetano Vila Mariana

iLMANAQUE PAULISTANO os Heróis da Travessia do Atlântico De autoria do escultor ítalo-brasileiro Ottone Zorlini (1891-1967), foi inaugura do em 1929 o Monumento aos Heróis da Travessia do Atlântico - uma homena gem aos aviadores italianos Francesco Di Pinedo e Cario Del Prete, pioneiros na travessia do Atlântico Sul, e ao brasileiro João Ribeiro de Barros, que realizou a mesma façanha em 1927, a bordo do hidroavião Jahú. No pedestal do monumento, encontra-se uma coluna com capitel em estilo jônico, retirada de uma construção milenar do Monte Capitolino, em Roma, na Itália, e enviada a São Paulo pelo primeiro-ministro italiano na época, Benito Mussolini, em comemoração ao feito dos compatriotas. No topo, uma escultura de bronze, chamada de Vitória Alada, aponta para o oceano, numa referência ao mito grego de ícaro - jovem que sonhou em deixar a ilha de Creta voando sobre o Mar Mediterrâneo. Na face frontal do pedestal, estrelas de bronze compõem a constelação do Cruzeiro do Sul. Nas laterais, encontram-se a esfera celeste e a inscrição Ordem e Progresso, frase da bandeira brasileira, e o símbolo de Roma: uma loba alimentando os irmãos Rômulo e Remo. O monumento, que possui cerca de nove metros de altura, foi erguido às margens da represa de Guarapiranga, no então município de Santo Amaro, Zona Sul de São Paulo, onde os pilotos italianos pousaram, após percorrer a costa brasileira. Em 1987, o prefeito Jânio Quadros determinou que a obra fosse movida para a praça Nossa Senhora do Brasil, no Jardim América, Zona Oeste da capital, onde permaneceu até 2009. Em 2010, no entanto, após passar por restauro, o monu mento retornou ao seu local de origem.

Exposição

Coração

daCidade,no Instituto Tomie Ohtake

Em cartaz até 3 de julho, a exposição 0 Coração da Cidade - A Invenção do Espaço de Convivência, reúne 115 projetos, 45 basilares e 70 referenciais (em fotos) - além de maquetes, desenhos originais, projeções, reproduções e plantas. 0 curador, Julio Katinsky, arquiteto e professor da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo (FAU) da Universidade de São Paulo (USP), dividiu a mostra em seis eixos: Praça Verde, Prédio sobre a Praça, Grandes Vazios, Minicidades, Praça Cívica e Grandes Coberturas. 0 primeiro traz projetos que reforçam a convivência - como a Marquise do Ibirapuera, de Oscar Niemeyer; no segundo, estão as construções generosas com a cidade, como o Conjunto Nacional, de David Libenskind, e o Museu de Arte de São Paulo (Masp), de Lina Bo Bardi. Representando os Grandes Vazios aparecem obras como a Pinacoteca do Estado de São Paulo, de Paulo Mendes da Rocha, e o próprio Institu to Tomie Ohtake, de Ruy Ohtake; enquanto as Minicidades se referem a locais que acentuam o uso coletivo, como o Sesc Pompeia, também de Lina Bo Bardi. 0 módulo Praça Cívica reúne construções que servem de palco para manifestações populares, como o Polo de Heliópolis, de Ruy Ohtake. Completando a exposição, estão as Grandes Coberturas, entre elas a Estação de Trem Largo Treze, de João Walter Toscano. 0 In stitu to Tomie Ohtake fica na avenida Faria Lima, 201, no bairro de Pinheiros, Zona Oeste de São Paulo. A entrada da mostra é pela lateral do prédio, rua Coropés, 88. A visitação é de terça a domingo, das l l h às 20h. Mais informações pelo telefone (11) 2245 1900. A entrada é franca.

revista e

rranfihos to - m

a à »

' U r<

■

'ços

COISA ESCRITA Enquanto se equilibra entre sujeitos com mochilas no vagão do metrô linha-verde, você tenta terminar o parágrafo. O li vro, um pocket book comprado na Avenida Paulista por doze re ais, não traz uma narrativa lá muito contagiante, mas é o que dava para carregar. Quando um assento fica disponível, você conclui que não há problemas, pode se sentar, já que não há gestantes ou idosos nos arredores. Como se fosse uma genti leza, você se oferece para carregar uma das mochilas, mas na verdade busca apenas um apoio confortável para sua leitura. Ao seu lado, uma moça tecla insistentemente o telefone ce lular e distrai sua atenção do protagonista do livro. O olhar se espicha, criminoso, para a telinha luminosa - já que você não conseguirá ler o que se propôs, ao menos pode se intrometer na existência alheia. É nesse momento que vem a surpresa: um texto curto e instigante brilha na tela sensível a dedos im pacientes - estivesse impresso em papel pólen e você não he sitaria em classificá-lo como um enigmático haikai. Durante o tempo em que tenta decodificar a matéria poética reluzente (algo que rima “trigo” com “ abrigo” ), você procura compre ender se a moça é autora ou leitora do pequeno texto. Mas é tarde, chegou sua estação. No ascendente e apertado caminho de escadas rolantes rumo à luz do dia, você constata que a administração do me trô mantém poesias adesivadas nas paredes de concreto apa rente. Pela primeira vez você não está convicto de que aquilo é uma bobagem, talvez porque o haikai do “ trigo-abrigo” ain da reverbere como um mantra na sua cabeça. O último lance de escadas traz uma poesia do mesmo autor que, em prosa, tentara cativar sua atenção via pocket book. Só dá pra ler uma estrofe, solene, sobre o amor inatingível. A rua oferece, como espetáculo para olhares atordoados, um banquete de letras nas mais diversas tipografias, cores e tamanhos - comparado a isso, o poema adesivado na pa

revista e

por João Pauto Guadanucci

rede do metrô parece acanhado. Placas de itinerário, restos de cartazes, letreiros de lojas, pichações. Sua vista, como de fesa, acostumou-se a relevar quase tudo. Mas, num instante de descuido, ela se fixa numa frase escrita em um ponto de ônibus: um aforismo que comenta a suposta dor do anonima to. Algo nele lembra o lirismo do haikai no celular, a mesma suspensão do tempo, a mesma dissonância em relação ao rit mo das coisas. Será literatura? “A literatura que escapa do livro” é uma manchete que você se recorda de ter lido em algum caderno cultural, talvez seis meses atrás. Já sentado na mesa de um bar, você força a me mória - o artigo comentava a busca de escritores por novos suportes para seus textos: caixinhas de fósforo, redes sociais, neon, arquiteturas abandonadas, gelo, bordados, materiais, materiais, materiais. As razões para essa inquietação literária aparecem de modo espontâneo, entre metrô e rua, nesse dia de coincidências; são constituídas pela experiência cotidiana, com suas novas configurações de tempo e espaço, às quais o corpo humano ora sucumbe, ora se entrega, com as quais geralmente se aflige. Ao mesmo tempo em que o pocket book amarrotado na sua mão afirma que há lugar para o livro nos dias de hoje, uma força centrífuga leva a literatura para todo canto. Pois, assim como ocorre com outras linguagens artísticas, faz sentido que o texto vasculhe suportes que lhe caiam bem, alguns que nem foram inventados, outros que estavam lá, dando sopa. Quando o encontro é bem-sucedido, sequer conseguimos imaginar esses entes - o texto, o suporte - existindo separa damente. É o que você pensa, enquanto gira uma bolacha de chopp entre os dedos, com uma coisa qualquer escrita. ■ Joã o P a ulo G uadanucci, m estre em H is tó r ia da A r te , é té c n ic o de PROGRAMAÇÃO DO SESC V lL A MARIANA

Piano Uma história de 300 anos

C o n c e rto d e la n ç a m e n to

DVD COM DOCUMENTÁRIO DE 60 MINUTOS LlVRETODE80 PÁGINAS ÍNTEGRA DASOBRAS EMÁUDIO

d ia 2 9 /0 6 P a r tic ip a ç õ e s : E d u a r d o M o n te ir o e A n d re M e h m a ri

Com as participações de Rosana Lanzelote, Eduardo Monteiro, Maria José Carrasqueira e André Mehmari e apresentação de João Marcos Coelho. Produto à venda na loja SESC

Q u a rta , às 2 1 h V ila M a r ia n a

IS S N

S1 7 1 1 D7 -S